20160415_se_stockholm by Metro Sweden

DARFOR ALSKAR JAG TURNERINGEN Nordstrand om Champions League

ANNONS

SPORTEN

VÄND PÅ DIN METRO!

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

FREDAG 15 APRIL 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

Tänk på det här innan du söker utbildning Sista ansökningsdagen. Klockan 24.00 i natt stänger ansökningen till landets högskolor och universitet. För den som vill plugga i höst gäller det alltså att skynda sig. Vi har samlat all information du behöver. SID 2

är De har väntat ”Det att fem månader dags prata om på att få sitt förtroende” asylbesked

Jack Werner är tillbaka i Metro, som kolumnist. SID 2

HELGENS HETASTE NÖJESBILAGA:

Premiär i dag för Metro Music NYTT HEM

Vi sätter musiken i fokus, med hjälp av bland andra krönikören Adam Tensta. Dessutom i Wkd: Matskribenten Jonas Cramby tipsar om Stockholms bästa bruncher.

Asyl. Kötiden för att få sin asylansökan prövad har gått från fyra till åtta månader sedan 2014. Nu tar Migrationsverket krafttag för att göra väntan kortare. Familjen Sheikho Tuman har väntat i fem månader på att processen ska börja. SID 4

Förbered för sköna sommarkvällar

Petra Tungården har valt ut godbitarna som du kan pigga upp din uteplats med. SID 12

VISNING 16/4 kl 14–15.30

HusmanHagberg i Sundbyberg

abacusbostad.se/el

1 NYHETER

www.metro.se fredag 2016-04-15

UTBILDNING

jobb med goda framtidsutsikter

Arbetsterapeut

Arbetslösheten inom yrkesgruppen är mycket låg och tenderar att sjunka.

Djursjukskötare

Jordbruksverket har vid flera tillfällen understrukit att det råder brist på legitimerade djursjukskötare.

KÄLLKRITIK BLIR ALLT VIKTIGARE I november 2014 klev tre Metrojournalister upp på Operaterrassens scen för att ta emot Stora journalistpriset för den mest framgångsrika satsningen i tidningens historia – Viralgranskaren. Sedan dess har källkritik på nätet bara blivit viktigare. I dag välkomnar vi Jack Werner – en av landets mest profilerade källkritiska röster och medgrundare till Viralgranskaren – tillbaka till Metro, den här gången som kolumnist. EMMELIE WALLROTH, NYHETSCHEF

Tandhygienist

Det utbildas färre tandhygienister än vad tandvården efterfrågar.

Matematiker och statistiker

Stor efterfrågan och liten konkurrens.

4 Arkitekt

6 Datavetare

Denna kompetens är väldigt efterfrågad på arbetsmarknaden.

I dag är det lite konkurrens på arbetsmarknaden och behovet antas öka på grund av stora satsningar inom bostadsbyggande.

Lärare

Efterfrågan varierar beroende på årskurs och ämne, men överlag är efterfrågan stor.

DEADLINE: Inom flera yrken kommer det att behövs mer arbetskraft de närmaste åren. FOTO: TT

Välkommen tillbaka!

Sista ansökningsdag. I dag är sista dagen att söka till en universitetseller högskoleutbildning till hösten. Här är allt du behöver veta för att göra din ansökan i sista minut.

I natt klockan 24.00 stänger anmälan för universitet och högskola inför hösten. Det är alltså inte för sent – och det kan vara värt att söka trots att du inte är helt säker på om eller vad du vill studera. Det menar Helene Svanberg, kommunikatör på avdelningen för antagning och student-

KÄLLA: SACO

Tänk på det här innan du söker

• Gör ett konto på antagning.se.

ning på sidan under de sista timmarna.

• Kontrollera att dina betyg laddats upp på ditt konto. • I dag är sista dagen att ansöka. Gör det så snart som möjligt – det är hög belast-

• Om du inte är hundra procent på att du faktiskt vill plugga – anmäl dig ändå! Du kan alltid tacka nej, men har även möjlighet att ändra dig och tacka ja.

stöd vid Universitets- och högskolerådet. – Om man går och funderar på det tycker jag att man ska göra en anmälan, man kan ju alltid tacka nej. För att kunna anmäla dig måste du ha skapat ett användarkonto på sajten antagning.se. Sedan behöver

du bestämma dig för vilka utbildningar du ska söka. Det viktigaste när du väljer flera är att komma ihåg att ranka dina val. – Ett vanligt fel som görs är att man inte tänker på att prioritera de olika valen. Den utbildning du helst av allt vill gå ska du sätta

• Kolla behörighetskraven. Vissa utbildningar kräver att du läst exempelvis vissa kurser för att kunna söka. • Prioritera. Den utbildning du helst vill gå ska du placera först i din lista. KÄLLA: UNIVERSITETS- OCH HÖGSKOLERÅDET

överst och så vidare. Annars finns det risk för att ens förstahandsval hamnar långt ner och att man inte kommer in på det man vill läsa. Om det här viktiga steget glöms bort och du blir struken från en utbildning för att du prioriterat fel går det, i vissa fall, att göra en

Spontanansökan blev succé

William Jacobsen, 24, från Helsingborg, hade befunnit sig på resande fot i flera år när han spon- William Jacobtant bestämde sen. FOTO: PRIVAT sig för att söka till universitetet – på sista ansökningsdagen. Det var två år sedan. – I dag är jag fantastiskt nöjd för att jag sökte och började plugga, säger han. Han sökte flera utbildningar inom ekonomi och kom in på programmet Internationella relationer vid Linnéuniversitetet i Kalmar. – Om man inte vet vad man vill är det bästa att söka något brett inom det ämne man är intresserad av, säger han. ANNA ÅSLUND

sen anmälan. Då hamnar du dock längst bak i kön och chansen för att bli antagen minskar. Om din gymnasieskola är med i betygsdatabasen, vilket de flesta är, laddas betygen upp automatiskt. Om betygen inte dyker upp kan du behöva ladda upp dem på egen hand. – Vi rekommenderar också att kolla behörighetskraven för olika utbildningar. Det krävs alltid en grundläggande behörighet, men för många utbildningar krävs även särskild behörighet. ANNA ÅSLUND anna.aslund@metro.se

JACK WERNER: STÄLL KRAV PÅ FÖREBILDERNA

K Mer musik i Metro!

WKD SID 6

ällkritik på nätet är på allas läppar. I skolan, bland försvarsintresserade, hos politiker. Uppsvinget som ämnet har fått de senaste åren är formidabelt. Och det får man väl vara tacksam för, då problemen i allra högsta grad fortfarande existerar. Mellan hösten 2014 och våren 2015 undersökte ett team lett av datateknikern Arkaitz Zubiaga på University of Warwick hur rykten sprids på Twitter. I början av mars presenterade de sina resultat, bland annat att ett rykte som visade sig stämma i snitt tog två timmar att bekräfta, medan ett rykte som bottnade i osanning tog 14 timmar att dementera. Dessutom kunde de visa att rykten som varken hade bekräftats eller dementerats generellt tenderade att tas som sanning av användarna. Ett sätt att råda bot på detta är det kritiska tänkandet, men även det kan gå för långt. Jag ser ofta människor skryta om hur kritiska de är – faktiskt så

pass att de inte litar på någonting alls. Sådant slutar ofta med att man bara tar till sig det som tilltalar ens förutfattade meningar.

3 PERSONER JAG LITAR PÅ

et är därför dags att vi pratar om förtroende. Jag har inget till övers för det nedsättande ordet slampa när det används för att beskriva någons sexliv, men på sociala medier finns det ett beteende som skulle kunna kallas förtroendeslampigt: Att acceptera vilka källor som helst så länge de ger bekräftelse. Nä, på det här området (men inte på några andra) behövs lite gammeldags sexualmoraliska riktlinjer. Prova att någon gång känna efter, och tänka på saken. Vem har du förtroende för, och varför? En journalist, en bloggare, en debattör, en ledarskribent? Notera hur förtroenden växer fram under lång tid, och lätt kan raseras. Var varsam och noggrann med ditt förtroende, och ge det bara till de som om och om igen imponerar på dig med sin grundlighet och samvetsgrannhet. Var samtidigt generös med chanser, och prova ofta nya källor mot ditt förtroende. Påtala det när någon sviker ditt förtroende, och överge de som inte verkar bry sig. Belöna de som du känner förtroende för genom att dela deras länkar på Facebook. Det är de du har förtroende för som formar din världsbild. Så ställ lite krav på dem.

Randall Munroe

”VEM HAR DU FÖRTROENDE FÖR, OCH VARFÖR?”

JACK WERNER, SKRIBENT

Xkcd-tecknaren har en frågespalt där han försöker ge vetenskapliga svar på hypotetiska frågor.

Elise Andrew Hemlighetsmakaren bakom I Fucking Love Science, en Facebooksida som har samlat 24 miljoner fans.

Åsa Larsson Metromedarbetare som var med och grundade Viralgranskaren. En sann journalist att lita på.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

599:–

399:– ORD. PRIS 599:–

ORD. PRIS 1 199:–

ADIDAS QUESTAR TF

ETIREL SANNA

Neutral löparsko med ovandel i Techfit™. Boost™-skum i hälen ger god dämpning. Torsion® System ger extra stöd och god stabilitet. Dam- och herrstorlekar.

Lätt fodrad jacka med kviltad yta. Tryckknappar av metall. Två ytterfickor. YKK dragkedja fram. Finns i flera färger. Damstorlekar.

MID-SEASON SALE! MID-SEASON SALE I SPORTSVERIGE. START FREDAG 15/4. VÄLKOMMEN! Priserna gäller t.o.m. onsdag 20/4. Med reservation för slutförsäljning.

499:–

MCKINLEY EMMA Dunjacka i vind- och vattenavvisande lättviktsmaterial. Fylld med värmande dun, 90/10. Diskreta fickor fram. Finns i flera färger. Damstorlekar.

399:–

799:–

ADIDAS LIN FZ B

8848 ALTITUDE INTERACT

CRAFT BASE

Mångsidig softshelljacka i vindtätt och vattenavvisande material med god andningsfunktion. Skön och följsam stretch. Herrstorlekar.

Tights i funktionsmaterial med effektiv fukttransport. Ergonomisk passform ger mycket god rörelsefrihet. Passar alla typer av träning. Dam- och herrstorlekar.

299:–

799:–

299:–

NIKE JR MERCURIAL VICTORY V FG

NIKE FREE 5.0

Fotbollssko med bra bollkänsla i höga farter och explosiva vändningar. Passar för spel på gräs. Juniorstorlekar.

Lätt och flexibel löparsko med barfotakänsla. Sömlös ovandel i ventilerande mesh. Flywire ger god passform. Dam- och herrstorlekar.

PUMA COURT POINT VULC

ORD. PRIS 549:–

Huvtröja i skön blandning av bomull och värmande fleece. ClimaLite® ger låg vikt och effektiv fukttransport. Huva med dragsko. Herrstorlekar.

ORD. PRIS 549:–

www.intersport.se

ORD. PRIS 1 599:–

ORD. PRIS 1 199:–

199:– ORD. PRIS 499:–

ORD. PRIS 699:–

Skön fritidssko med tennisinspirerad design. Ovandel i syntet. Sula i gummi. Finns i flera färger. Herrstorlekar.

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

ORD. PRIS 799:–

www.metro.se fredag 2016-04-15

Nu ska väntetiden bli kortare

Pappa Alaa Sheikho och dottern GhoFran Sheikho och namma Raghdaa Tuman med sonen Yousef Sheikho. Fem månader efter att de flytt Aleppo och kriget bor de i en lägenhet i Olofström, och väntar på att livet ska komma i gång igen. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

Familjen Sheikho Tuman har levt i ovisshet i fem månader

Asyl. Handläggningstiderna för att få sin asylansökan prövad har ökat kraftigt. Många nyanlända får vänta ett halvår på besked. – Vi bara väntar, säger Alaa Sheikho.

Väntar på asyl

”Svenskarna är väldigt långsamma. Allting verkar gå i slow motion här.” Familjen kom till Trelleborg i november. FOTO: MARCUS ERIKSSON/TT

Att många nyanlända under lång tid lever i ovisshet om framtiden skapar stor oro på landets asylboenden, enligt Migrationsverket. Sedan 2014 har väntetiden för att få sin ansökan prövad gått från drygt fyra till åtta månader. Och köerna bara ökar. Det eviga väntandet är något familjen Sheikho Tu-

man har fått uppleva. Familjen har varit i landet i fem månader. För ungefär en och en och halv månad sedan fick de en egen lägenhet i Olofström, inte långt från mamma Raghdaa Tumas föräldrar i Tingsryd. Och nu väntar familjen. På att asylprocessen ska komma igång, på svenska

ID-nummer, på att få börja i SFI, på att få studera igen, eller kanske arbetspraktisera. – Vi bara väntar. När vi ätit frukost väntar vi på lunchen, säger pappa Alaa. Morfar Zouhir Tuman, som varit i landet lite längre, berättar att väntan nästan är som att vara död en tid, att livet försätts i ett

Alaa Sheikho, berättar att tempot i Syrien är annorlunda jämfört med i Sverige.

pausläge. I Syrien var dessutom tempot ett helt annat, inte på grund av kriget, utan i själva folksjälen. – Svenskarna är väldigt långsamma. Allting verkar gå i slow motion här, säger Alaa. Trots det vackra vädret är det tyst och stilla i Volvostaden Olofström. För lite mer än fem månader sedan

var situationen en helt annan för familjen Sheikho Tuman. När deras hus i syriska Aleppo för tredje gången träffades av bomberna bestämde de sig för att fly. Att det yngsta barnet bara var ett par månader gammalt, att pappa Alaa Sheikhos utbildning i juridik nästan var klar, och att resan till Sverige skulle bli livsfarlig, vägde inte längre tyngst. En fjärde bomb hade lika gärna kunnat sätta punkt för allt. Mamma Raghdaas 15-åriga syster hade redan gått förlorad i kriget. – Det var ett svårt val, men vi kunde inte stanna en enda dag till, säger Alaa.

Sedan 2014 har väntetiden för att få sin ansökan prövad gått från drygt fyra till åtta månader, och köerna bara ökar. Men myndigheten har en plan. Från och med den första maj kommer arbetet med asylprocessen successivt förändras. – Vår förhoppning är att i första hand hejda utvecklingen med skenande handläggningstider, och i andra hand börja korta dem, säger Mikael Ribbenvik, operativ chef på Migrationsverket. Den största förändringen är att tre nya enheter skapas. Ansökningarna kommer att delas upp, bland annat efter vilket land de sökande kommer ifrån, och vilka förutsättningar det finns för att beviljas asyl. – Det finns såklart enklare asylärenden, och mer komplicerade. Om vi lägger dessa i olika spår tror vi alla ärenden kommer att gå snabbare i systemet, säger Ribbenvik. JON WILLÉN/TT

Flyktingkrisen Under förra året tog Sverige emot drygt 160 000 flyktingar. • Prognosen för 2016 är osäker, men Migrationsverket räknar med att mellan 70 000 och 140 000 migranter tar sig till Sverige. • De senaste veckorna har mellan 500 och 700 människor sökt asyl i veckan (något färre under påskveckan). • Migrationsverket räknar med att fatta 48 000 utvisningsbeslut under 2016. Men prognosen är mycket osäker. KÄLLA: MIGRATIONSVERKET

JON WILLÉN/TT

Lisa Holm-fallet. Försvar ska lämna sina argument

Rosanna Dinamarca. FOTO: TT

Dans för upprivet tillstånd Barer och restauranger kommer i framtiden att slippa ansöka om danstillstånd. Och om spontandans skulle komma att utbryta behöver de inte längre stänga av musiken. Nu hoppas Rossana Dinamarca att regeringen agerar snabbt och river upp den gamla lagen redan innan sommaren. – Man kan tycka att det här är en fånig fråga men det är en fråga om demokrati. Det handlar om att man på 30-talet moraliserade kring ungdomars musik och trodde att det skulle leda till kriminalitet och förfall, säger Rossana Dinamarca. För att hylla dansen anordnade Vänsterpartiets en förfest på Mynttorget inför riksdagens beslut i går. TT FOTO: DAVID PETERSON/TT

Den rättsliga prövningen av mordet på Lisa Holm går mot sitt slut. Nerijus Bilevicius, som mot sitt nekande dömts för mordet, ska nu lämna sina argument till Högsta domstolen. Lisa Holm mördades när hon skulle åka hem från sitt sommarjobb på Kinnekulle i juni förra året. Den nu 36-årige Nerijus Bilevicius greps när flickans kropp hittats. Han dömdes i både tingsrätten och Göta hovrätt till livstids fängelse för att med sexuellt motiv ha mördat 17-åringen. Hon blev strypt och hängd i en lada nära kaféet där hon jobbade. Bilevicius har enträget nekat till mordet. Efter hovrättens dom bytte han advokat, Inger Rönnbäck ersattes av Björn Hurtig. Domen överklagades till Högsta domstolen, som gav den nya advokaten extra tid att utveckla resonemanget.

Lisa Holm mördades. FOTO: POLISEN

På fredagen ska Hurtig lämna sin färdiga överklagan till HD. Han vill inte avslöja i förväg vad den handlar om. Det viktigaste beviset mot Bilevicius är att hans dna fanns på många ställen på den döda flickans kläder. Om den dömde trots allt är oskyldig, måste det finnas en annan förklaring till dna-spåren. Björn Hurtig har i en tidigare intervju med P4 Skaraborg framfört tanken att 36-åringen kan ha tagit ner den hängda kroppen, efter ett mord någon annan begått. MICKE LARSSON/TT

www.metro.se fredag 2016-04-15

MP-minister åt middag med högerextremist Mehmet Kaplan. Bostadsminister Mehmet Kaplan (MP) säger att han borde ha förstått att han var på samma middag som en högerextrem ledare förra sommaren. – Djupt beklagligt, han måste vara noggrannare, säger statsminister Stefan Löfven. På ett foto från middagen syns Mehmet Kaplan vid samma bord som Ilhan Senturk, ledare för svenska delen av Grå Vargarna – en högerextrem grupp med ursprung som ungdomsorganisation till det ultranationalistiska turkiska partiet MHP, uppmärksammar flera medier. Kaplan säger att han inte visste vem Ilhan Senturk var. Själv säger dock Senturk till Aftonbladet att Kaplan mycket väl vet vem han är. På ett foto från en middag förra året syns Kaplan vid samma bord som Senturk – och Grå vargarna är en högerextrem grupp med ursprung som ung-

domsorganisation till det ultranationalistiska turkiska partiet MHP. Detta väckte på torsdagen reaktioner från såväl partikamrater i regeringen som statsministern själv. Löfven träffade Kaplan under dagen med anledning av middagen. ”Som minister har man själv ett ansvar för att agera på ett sådant sätt att det aldrig råder några tvivel om vilka organisationer eller värderingar man företräder.”, säger statsministern i ett skriftligt uttalande. Middagen arrangerades av Tumsiad Sverige, ett nätverk för företagare med turkiskt ursprung. Kaplan säger nu att han borde ha förstått i vilket sällskap han var. Vet du inte vem Ilhan Senturk är? – Nej. Jag kände till hans organisation men jag visste inte att de var representerade på den tillställningen. Och han satt ju en bit ifrån mig ser jag på bilderna. Han säger att du mycket väl vet vem han är. –Det får stå för honom. Jag känner inte till honom. TT

Misstänks ha mörkat

Hat-sms ska väcka föräldrar

Peter Hultqvist (S). FOTO: TT

Hultqvist KU-anmäls för ubåtsaﬀär

Mehmet Kaplan vid samma bord som Ilhan Senturk, ledare för Grå Vargarna, något som väcker starka reaktioner mot bostadsministern. Vid middagen medverkade också Barbaros Leylani som i veckan avgick från Turkiska riksförbundet i Sverige efter att ha uttalat sig rasistiskt under ett tal på Sergels torg i Stockholm. SKÄRMAVBILD: TURKISKA RIKSFÖRBUNDET

Aﬀärsman överväger stämma Kaplans stab När bilderna på Kapsäger att han ska höra lans kontroversiella med sin advokat om middag publicerats att det går att göra kommenterade en anmälan om förhans pressekretare tal. Hakim Belarbi Hakim Belarbi sahar via Twitter bett ken så här i Expres- Bert Karlsson. om ursäkt för sitt FOTO: TT sen: uttalande, men – Du kan ju säkert hitta han får nu inte uttala sig i kungen på samma bild medierna. som en knäppskalle, för – Kontakten går i dag att han varit på en repre- via mig eller en kollega, sentativ middag. Han har säger Miljöpartiets presssäkert käkat middag med chef Adam Bergsveen till Bert Karlsson. Resumé. Affärsmannen Karlsson TT

Försvarsminister Peter Hultqvist (S) anmäls till riksdagens konstitutionsutskott, anklagad för att ha undanhållit parlamentet viktig information i samband en ubåtsaffär, skriver Svenska Dagbladet. Enligt anmälaren, liberalen Allan Widman, underrättades inte riksdagen om att mångmiljardaffären med ubåten A26 innehöll ett exportvillkor – vilket i förlängningen kan göra ubåtarna dyrare för försvaret. TT

Sexhandel

2000

”tillfälliga sexuella förbindelser mot ersättning” har från fjolåret och fram till den 1 mars ägt rum i en prostitutionshärva i Uppsala, enligt ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten. Nu åtalas två kvinnor. TT

Föräldrar i Landskrona kan nu prenumerera på hat-sms från kommunen. Innehållet i de kränkande sms som föräldrarna ska få i sina mobiler är hämtat från verkliga sms som barn och ungdomar i Landskrona har fått. På det viset hoppas kommunen väcka föräldrarna och få dem att på allvar engagera sig i den verklighet som många barn och unga har på nätet. – Föräldrar frågar sina barn: Hur har du haft det i skolan? Men inte många frågar: Hur har du haft det i mobilen? säger Elvir Mesanovic vid Landskronas utbildningsförvaltning. TT Tonåringar sover borta

”Anmälningarna om försvunna tonåringar ger oss mycket jobb.” ”Vi har många sådana här ärenden, ibland flera stycken på ett dygn”, säger Thomas Sjöberg, inre befäl i Uddevalla, till Bohuslänningen. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

LEGOLAND® BILLUND RESORT

538:-

Mobbning

PÅ L AL A E SV KA

NS EL RJ

FÄ ER

J IN

/PERS*

BÅTRESA • 1 NATT PÅ LEGOLAND HOLIDAY VILLAGE HÄFTIGA RUTSCHBANAN TORNADO I LALANDIA® AQUADOME™ BILLUND

ALLTID NÄRA TILL SKÖNA BAD

Skojigt i de 8 närliggande kommunerna!

LEGOLAND® Billund Resort! LEGOLAND® Billund Resort är en hel värld av lek, äventyr, vattenrutschbanor, vilda djur och förstås – massvis av LEGO® klossar. På LEGOLAND®, Lalandia® i Billund och Givskud Zoo har ni årets roligaste, blötaste och mest spännande dagar tillsammans.

Förutom LEGOLAND®, Lalandia®, och GIVSKUD ZOO ﬁnns det ännu ﬂer skojiga aktiviteter i de åtta närliggande kommunerna. Klättra N Oi Gorilla R G EPark, lev som en viking, bli prins eller prinsessa på ett slott, lär dig om stjärnorna, bada på härliga stränder eller träffa ett lejon!

GIVSKUD ZOO

SVERIGE

gavstånd Bo på gån ®, GOLAND E på Hotel L ® lage il D V LEGOLAN ® landia . eller på La

Fredrikshamn

DANMARK

Göteborg Varberg

Grenå

Cairnryan

LEGOLAND®

LEGOLAND® Billund Resort Vejle Fredericia Varde Middelfart Vejen Kolding Ribe

Everyone deserves a break

KLÄTTRA I GORILLABelfast PARK

Boka på stenaline.se, ring 0770-57 57 00 eller kontakta din resebyrå. *För fullständiga villkor, läs mer på stenaline.se. Köp till 2 dagars entré till LEGOLAND fr 365:-/pers. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. ®

IRLAND Dublin Dun Laoghaire Rosslare

Holyhead

STORBRITANNIEN Fishguard

T YSKL AND

www.metro.se fredag 2016-04-15

Tittut! Skansen

Spralliga björnungar debuterade utomhus

SE KLIPPET PÅ FACEBOOK.COM/ METROSVERIGE Skansen släppte traditionsenligt ut sina björnar på Tiburtiusdagen, den första vårdagen enligt den gamla bondepraktikan. I år har mamma björn fått sällskap av fyra ungar. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Kolumn

RICKARD SÖDERBERG TENOR OCH DEBATTÖR

I går var det dags: Björnungarna på Skansen i Stockholm gjorde debut i offentligheten. Men det tog en stund innan småttingarna vågade kika ut. Först sedan mamma björn gett klartecken gick det bra. Klockan 9 öppnades luckan och ganska snart tittade Lill-babs ut i vårsolen, men blev lite tveksam inför folksamlingen, tätt följd av de små ungarna som i nuläget väger omkring fem sex kilo. – De vaknar gradvis och har varit på benen i några veckor, men det är första gången de är ute för i år och så här sprattliga har de inte varit hittills, säger Linda Törngren, djuransvarig på Skansen. Tassa, Tundra, Trubbel och Tiburtius, två honor och två hanar, föddes den elfte januari. Det är tre år sedan björnhonan Lill-babs senast fick ungar och kullen är ovanligt stor. Senast en hona fick fyra ungar på Skansen var 1993. TT

VI MÅSTE VÅGA STÅ FÖR NÅGOT

rågan om vart världen är på väg har ställts så många gånger att vi inte längre hör svaret. Jag tror att världen kommer fortsätta leva som om ingenting har hänt också när det irrbloss vi kallar i dag är bränt, trots att mänsklighetens dagar på detta lilla dammkorn i utkanten av ett oändligt ingenting är räknade. Men det är vad jag tror, och tro är ett tveeggat svärd. I sina goda stunder ingjuter tron hopp och kärlek. I sina onda enbart död. Och när människan går från tro till terror är det början till slutet för vår dröm om harmoni. Vår hjärna må vara magnifik, men med de rätta redskapen saneras sinnet snabbt från sans; en konst som extremisterna förfinat. Lever jag bland 1400-talets katarer vill jag stå upp mot inkvisitionens tortyrkammare. Lever jag bland 1600-talets läkekunniga vill jag stå upp mot bålbrännande häxhammare. Och lever jag i dag vill jag värna om dem som fråntagits möjligheten att leva sina liv befriade från dårar som hijackat sina gudar och sprider sin misantropisk död i deras namn. Nu är långt ifrån all terror grundad i religion, och väldigt få religiösa är terrorister. Av hundratals miljoner katoliker var bara en handfull inkvisitorer, jag vet inte en enda asatroende som ställer sig bakom Breivik och bara den dåraktige skulle klumpa ihop en och en halv miljard muslimer med vår tids Darth Sidious; IS/Daesh. Men dessa få smutsar ner ryktet för vardagspapister, asahipsters och svennemuslimer. Och hur många tankar vi än har om samhällets förändringar, tror jag att vi behöver hjälpa varandra att orka fortsätta vara allt det som terroristerna inte är. Om vi också börjar hata och hetsa

Värmen Känslan av försommar ute Tidsbrist Att man inte hinner vara ute så mycket som man vill.

har mörkret slutligen vunnit. För att börja förhindra mänskligt lidande behöver vi vara oomkullrunkeligt stadiga i vår tro på de demokratiskt framarbetade lagarna om jämställdhet, frihet och rättvisa. Jag vet inte exakt hur det ska gå till, men det allmänna bör inte falla för sin medberoende rädsla och stödja ickedemokratiska organisationer eller föreningar som predikar lagvidriga värderingar. Det är en bra början att barn som drillas till kreationism, sharia eller pastafari presenteras för alternativa världsbilder. De länder som stärker sina redan fruktansvärda dödslagar mot HBTQpersoner får inte blända oss till räddhågsen mysdiplomati med sitt exportguld. Och mot den som könsstympar, handlar eller gifter sig med barn i Gudarnas namn måste vi våga sätta ner foten. Och tusen andra åtgärder. Men vi behöver göra något. För står vi inte för något, faller vi för allt. Vi behöver stark tro mer än någonsin. Tro på det goda, för att kväsa det onda. Mina gudar är konstens muser. De fyrarna inspirerar mig till upplysning, och i deras ljus navigerar jag i en mörk värld. Min tempel är min kropp. Min psalm är dans. Mitt evangelium skrivs i mitt sunda förnuft, och korras genom det filter i hjärtat vi kallar empati. Och mitt credo är kärlek. Inget annat. För bara i kärleken är vi befriade från allt hat. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

HELG

15-17 april

HELPALL DIREKT TILL TOMTEN VIA BAUHAUS.SE!

MÄNGDER AV FLER ERBJUDANDEN HITTAR DU I ALLA VÅRA VARUHUS SAMT PÅ BAUHAUS.SE

-20%

5 från

8995

PÅ ALL BEVATTNING, REDSKAP OCH BESKÄRING FRÅN

TRÄDGÅRDSJORD

40 L. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. Pris per st. 29,95 Pris per helpall / 54 st 899:-

FRI INSTALLATION VID KÖP AV VALFRI GARDENA ROBOTGRÄSKLIPPARE!

VÄRDE 3394:-

-20%*

PÅ ALLA BOSCH TRÄDGÅRDSMASKINER SAMT ALLA MASKINER I POWER4ALL SERIEN!

-20%

PÅ

BA TTE RI

KÖP TILL BATTERILÖSA MASKINER - ÖVER 40 OLIKA MASKINER I ONE+ SYSTEMET!

TILL A

-20%*

PÅ HELA SORTIMENTET FRÅN

Från

167:-

PLUS MOSSA

Bekämpar mossa och innehåller dessutom ett kvävegödsel som gödslar gräsmattan frodigt grön. Använd växtskyddsmedel och biocider med försiktighet. Läs alltid etiketten och produktinformationen före användning. 3,5 kg räcker till 100 m2 209:- NU 167:8,75 kg räcker till 250m2 429:- NU 343:14 kg räcker till 400 m2 539:- 431:-

-30%*

PÅ UTOMHUSFÄRG OCH TVÄTTPRODUKTER FRÅN

GRILLTUNNA KINGSTONE

Grilltunna med rejäla hjul och handtag. Tunnan har sidobord, frontbord och kryddhylla. Lock med termometer och spjäll för reglering av syretilförsel. Grillyta: 70x37 cm. Höj-/sänkbar. 50 cm (utan bord och hyllor) 995:70 cm 1495:90 cm 1995:-

LLA DINA VERKTYG

-30%*

Från

995:-

SAMMA PRIS OAVSETT LÄNGD!

PÅ HELA SORTIMENTET FRÅN

-20%*

PÅ HELA SORTIMENTET FRÅN

TRYCKT TRALLVIRKE

28x120 mm. Finns i flera längder. Pris per m. *Erbjudandet gäller på ordinarie priser. Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 17 april 2016. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

www.metro.se fredag 2016-04-15

von Willebrands • Sjukdomen drabbar båda könen, men upptäckts oftare hos kvinnor i samband med menstruation och förlossning. • Ett vanligt symtom bland kvinnor är rikliga menstruationer, som i sin tur kan leda till låga blodvärden. Typiskt för båda könen är en ökad risk för bland annat blåmärken och näsblödningar. • Varje år den 17 april uppmärksammas Världshemofilidagen av World Federation for Hemophilia för att öka medvetenheten om blödarsjuka och andra ärftliga blödningsrubbningar.

”Jag var tvungen att åka in till sjukhuset flera gånger i veckan”, Evlina Ahlström som fick diagnosen von Willebrands sjukdom – en typ av blödarsjuka – när hon var fyra år. FOTO: PRIVAT

KÄLLA: LUNDS UNIVERSITETSSJUKHUS

Evelina, 19, lever med blödarsjukan: Kan få näsblod när som helst Hälsa. På söndag uppmärksammas Världshemofilidagen – för att öka medvetenheten om blödarsjuka. Evelina Ahlström, 19, från Åkarp, är en av de runt tusen kvinnor och män i Sverige som lever med sjukdomen. ”Jag kan börja blöda när som helst”, säger hon.

Omkring 50 000 kvinnor uppskattas lida av blödarsjuka utan att de vet om det. 19-åriga Evelina fick diagnosen von Willebrands sjukdom – en variant av blödarsjuka – när hon var

fyra år, men hennes föräldrar märkte tidigt att allt inte stod rätt till. – Jag blödde ofta näsblod och var tvungen att åka in till sjukhuset flera gånger i veckan, berättar Evelina. Sjukdomen orsakas av en medfödd brist på eller total avsaknad en koaguleringsfaktor i blodet. Blodet kan inte levra sig och utan behandling finns risk för allvarliga blödningar som kan ge upphov till smärta och svåra skador. – Jag kan få näsblod när som helst, därför har alltid med mig tabletter som kan få blodet att koagulera, säger Evelina. Behandlingen av svåra former av blödarsjuka inne-

bär att man behöver en spruta flera gånger i veckan med den koagulationsfaktor som saknas i blodet. Evelina behöver inga sprutor, men hennes täta blödningar gör att hennes blodvärden blir låga. – Jag känner mig ofta väldigt trött, men läkarna har sagt att blödningarna kan avta med åren och så har det varit för min pappa som också har sjukdomen, säger hon. Enligt Anders Molander, ordförande på Förbundet Blödarsjuka i Sverige (FBIS), får endast 25 procent av dem som drabbats av blödarsjuka i världen tillgång till behandling. – Vårt mål är att alla ska

kunna få diagnos och behandling. Förra året startades FBIS Kvinnoprojekt, som syftar till att öka medvetenheten kring den specifika problematik som flickor och kvinnor med blödarsjuka har. – Blödarsjuka har länge bara setts som en manlig sjukdom då blödarsjukdomen Hemofili A och B nästan uteslutande drabbar män. I biologiböcker har det ofta bara funnits information om denna variant men von Willebrands sjukdom drabbar både kvinnor och män, säger Anders Molander. ALVA FORSBERG FIERRO alva.forsberg.fierro@metro.se

Lagförslag. Snart kan det bli enklare att byta namn Svenskarna ska få större frihet att välja efternamn och det ska bli enklare att byta namn. Det är huvuddragen i regeringens förslag om en ny namnlag. Förslaget presenterades vid en pressträff på Rosenbad på förmiddagen. – Den nya lagen innebär att vi ökar valfriheten, ökar möjlighet till samhörighet inom familjen och förenklar reglerna, sade justitieminister Morgan Johansson (S) på pressträffen. Med de nya reglerna ska det bli enklare att byta namn och de som vill byta efternamn ska få större valfrihet. Bland annat blir det fritt fram att byta efternamn till exempelvis Andersson, Wallin, Lundin och alla andra efternamn som bärs av minst 2 000 personer. – Förändringarna i namnlagen har varit väldigt efterlängtade. Det märker vi

Lars-Rutger

Design Mjuk Skinn

Lejontass

Wallin Florina Änglavinge Hosianna Andersson

Politik

Forskning

M vill spara pengar på flyktingstödet

Nya rön ger hopp till stroke-drabbade

Moderaterna vill spara drygt 28 miljarder de kommande fyra åren på begränsningar av stöd till flyktingar samt begränsningar i sjuk- och arbetslöshetsförsäkringarna. – Utgiftsökningarna i transfereringssystemen måste hejdas, säger partiets ekonomisk-politiske talesperson Ulf Kristersson. I sin kommande budgetmotion föreslår Moderaterna flera begränsningar. TT

Vid en stroke dör hjärnans nervceller. Följden blir en inflammation som drar till sig celler från immunförsvaret. Nu tror forskare vid Lunds universitet att inflammationen är något positivt. Dessa celler utvecklas sedan till makrofager som rensar bort död vävnad. Cellerna utsöndrar ämnen som hjälper hjärnan att reparera skadan. Förhoppningen nu är att förbättra självläkningen. TT

Jämlikhet. Kvoteringsmål nås inte – nu kan det bli lag Sakta men säkert ökar andelen kvinnor i börsbolagens styrelser. Men regeringens mål om minst 40 procent i höst kommer inte att nås. Därmed kan en ny kvoteringslag bli verklighet. – Det här är en avstämning av hur det ser ut just nu och vi kommer ta ställning när vi ser helhetsbilden, säger justitieminister Morgan Johansson. – Vi jobbar vidare med ett lagförslag. Vi sa ju att det kan komma lagstiftning om man inte når upp till 40 procent. Det är fortfarande aktuellt, det går åt rätt håll men det går inte tillräckligt fort, fortsätter han. Annika Elias, ordförande för chefsorganisationen Ledarna, är inte imponerad: – Det är obegripligt att svenska företag inte kan rätta till det här en gång för alla och se till att man får jämställda bolagsstyrelser. Enligt stiftelsen Allbrights sammanställning så här långt, när 214 av 282 valberedningar lämnat sina förslag, ser det ut att landa på i snitt 30 procent kvinnor i styrelserummen när

Annika Elias, ordförande för Ledarna. FOTO: EMMA-SOFIA OLSSON/SVD/TT

vårens alla bolagsstämmor har hållits. I så fall en ökning från 28 procent i fjol. För att nå 40 procent krävs att ytterligare 181 män byts ut mot kvinnor. Annika Elias hade hoppats att företagen skulle lösa underskottet av kvinnor i styrelserna på egen hand, men tror att en kvoteringslagstiftning nu är nödvändig. – Det vi vill se är att man väljer styrelseledamöter utifrån kompetens och inte utifrån gamla schablonföreställningar om vem som är lämpad att leda företag, säger hon. Omkring en tredjedel av bolagen som hittills har lämnat sina förslag eller avverkat sin stämma får en jämställd styrelse. TT

ADIDAS På Radical Sports hittar du ett brett utbud av legendariska klassiker mixat med nya coola modeller. Shoppa sneakers från adidas i butik eller på radicalsports.se

Åskar Lundin

Regeringen vill att det ska bli enklare att byta namn.

i vår kontakt med allmänheten, sa Johansson. Att byta namn har blivit allt vanligare i Sverige och antalet ansökningar ökar varje år. Förra året kom det in 9 184 ansökningar, året dessförinnan 8 542. Den nya lagen gör det möjligt att byta både föroch efternamn hur många gånger man vill. Den nuvarande namnlagen från 1982 gör att den som önskat två efternamn, till exempel efter ett giftermål, varit tvungen att göra om det ena till ett mellannamn. Nu blir det möjligt att skapa ett dubbelt efternamn. TT

MAN: SUPERSTAR 899:-

Dam

1099,Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsgatan 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kista, Mall of Scandinavia, Nacka, Skärholmen, Sickla, Sollentuna, Solna, Täby, Vällingby

eccostore.se

följ oss på facebook

IN STORE AND ONLINE / RADICALSPORTS.SE

www.metro.se fredag 2016-04-15

Nyheter i bilder

Avskräckande manöver Malaysia. Myndigheterna i Malaysia har förstört 9,5 ton elfenben i en insats som man hoppas ska avskräcka smugglare från att använda landet som transitplats. TT FOTO: VINCENT THIAN/AP/TT

Malmöbo har häktats för terrorbrott i Bryssel Attentat 22 mars. Terroranklagade Osama Krayem samarbetar med rättsväsendet i Belgien. – Han gör allt vad han kan för att hjälpa till, hävdar hans advokat sedan Krayem framträtt inför domstol i Bryssel.

Miljonbelopp till Lenin

Ryssland. I år kommer ryska regeringen att lägga upp till omkring 1,6 miljoner kronor på att bevara Sovjetunionens grundare Vladimir Lenins balsamerade kropp. TT FOTO: SERGEJ KARPUKHIN/AP/TT

För flickornas frihet

Nigeria. I går, på tvåårsdagen efter att över 200 flickor fördes bort av terrogruppen Boko Haram, påggick manifestationer för att flickorna ska bli fria. Många passar också på att kritisera regeringen, som man anser har gjort för lite för att rädda flickorna. TT FOTO: OLAMIKAN GBEMIGA/AP/TT

På väg ut från gårdagens domstolsförhandling betonade advokaten Vincent Lurquin gång på gång den häktade 23-årige svenskens samarbetsvilja. – Han pratar – och ni vet hur det är i terroristfall, att så är det inte alltid. Det här är positivt. Det är på så vis som vi kan komma framåt i utredningen och undvika nya våldsdåd, säger Lurquin. – Ända sedan han greps har han förklarat var han var, vilken roll han haft, vad han har haft för ansvar. Det är viktigt från vår sida att konstatera att han gav sig (självmant). Har han velat ha någon hjälp från svenska myndigheter? – Det vi vet är att hans föräldrar kommer att kom-

ma hit, men vi har ingen kontakt med svenska myndigheter just nu. För tillfället koncentrerar vi oss på det som sker i Bryssel, säger Lurquin. – Men familjen kommer troligen nästa vecka. Advokaten vill inte gå in på några detaljer kring de uppgifter som cirkulerar om vad Krayem ska ha gjort eller inte gjort i samband med terrordåden i Bryssel. 23-åringen från Malmö har pekats ut som den som följde med självmordsbombaren Khalid El Bakraoui ned i tunnelbanan i Bryssel den 22 mars. Belgiska åklagare misstänker även att Krayem köpte väskorna som fylldes med sprängmedel inför attentaten. Enligt belgiska tidningen Sudinfo ska en person ha råkat höra Krayem tala i telefon på en spårvagn i Bryssel, tre dagar före attentaten. – Vi måste förbereda tre väskor för attacken, påstås han ha sagt enligt uppgifter till tidningen. Efter attentaten ska personen ha vänt sig till polisen, varpå Krayem ska ha 23-årige Osama Krayem pekas ut som den som följde med självmordsbomspårats via övervakningska- baren Khalid El Bakraoui ned i tunnelbanan i Bryssel den 22 mars. I går häktades han och nästa förhandling sker om en månad. FOTO: AP meror, uppger Sudinfo. TT

VÅRKÄNSLOR! Rek.pris 750:-

Rek.pris 800:-

499:-

249:-

GATEWAY 2

Luftig sko för lätt träning och promenader Strl: 36-41.

ENDAST I HELGEN PRIS

RB BYXA

Slitstark hikingbyxa med stora fickor. Strl: Herr och dam.

T.O.M 17/4

Rek.pris 800:-

399:ROYAL SLAM Streetsko i skinn. Strl: Herr.

Rek.pris 900:-

499:574/515

Streetsko i bästa retrostil. Strl: Herr och dam.

Rek.pris 1000:-

Rek.pris 1200:-

299:-

599:-

SONIC LTH Streetsko. Strl: Herr.

AMIR/MIRIAM

Smidig och följsam softshelljacka med avtagbar huva. Strl: Herr och dam.

Rek.pris 600:-

399:-

Rek.pris 400:-

249:Rek.pris fr 160:-

YSTAD

Lätt och luftig sko i snygg träningslook. Strl: Herr och dam.

Rek.pris 700:-

49:-

TRANEBERG SOLGLASÖGON

Blandade solglasögon Oavsett tidigare pris.

Upp till 70% rabatt, alltid!

Rek.pris 400:-

350:-

199:-

DAILY CUSHION 3,0 Walkingsko i skinnblandad ovandel. Strl: Dam.

Eco vänligt producerad, lätt och smidig jacka. Strl: Herr och dam.

www.hi-sport.se

HOLIVER POLO Piké i bomull. Strl: Herr.

Eurostop/Arlanda (Arlanda stad) Nacka (Sickla Köpkvarter) Rotebro (Kom Köpcenter) Stuvsta (vid Coop Extra) Tumba (Tumba Köpcenter) Täby (Arninge Centrum) Vällingby/Vinsta (vid Coop Forum) Åkersberga (Åkersberga Centrum) Vi reserverar oss för eventuella tryckfel eller slut i lager. Sortimentet varierar mellan butikerna.

*Erbjudandet gäller inte presentkort, tjänster och abonnemang, spel eller spelkonsoler. Rabatten gäller produkter i lager, ej demoexemplar, så långt lagret räcker och ej i kombination med andra erbjudanden och rabatter. Kan ej kombineras med bonusbaserad SIBA-kortrabatt. Max en produkt per person av samma vara. Erbjudandet gäller i alla SIBAs butiker den 16-17/4 (ej på www.siba.se). Hela summan ska betalas med nytt eller beﬁntligt SIBA-kort. Se alla utvalda varumärken som är med på våra SIBA-kortdagar på www.siba.se/20.

T R O K A B I S !

R A G A D

ST A D EN

% 0 2

7 1 – 16 IL A PR

N20 E K R Ä å siba.se/ M U R kt p A e r i V d A eller gå in R Ä L U njen P a p O m P ingår i ka A D L m UTVArumärken so

Nvaror & va Å R F T ch se alla L L A PÅ en in o

mm Välko

Gäller i alla våra SIBA-butiker 16-17/4 - ej på siba.se. Rabatten kan utnyttjas med nytt eller beﬁntligt SIBA-kort.

Fördelar med SIBA-kortet • Förmånlig och ﬂexibel delbetalning i upp till 72 månader • Samla bonuspoäng som omvandlas till rabatt på SIBA • Upp till 60 dagars kostnadsfri kredit • Unika erbjudanden och rabatter • 45 dagars öppet köp när du betalar med SIBA-kort • SIBA-kortet är kostnadfritt

Vill du delbetala ditt köp? Exempel vid köp av TV som kostar 6 990:med delbetalning i 12 månader

Läs om ﬂer fördelar med ditt SIBA-kort på siba.se/SIBAkort Välkommen till någon av våra 24 butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Helsingborg, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Malmö: Mobilia & Svågertorp, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Sundsvall, Trollhättan, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro

Lägre priser – bättre service

METRO MODE HOME 12

www.metro.se fredag 2016-04-15

Inspiration

HJĂ&#x201E;LP VĂ&#x201E;XTERNA ATT TRIVAS

PLUS

Ge blommorna socker â&#x20AC;&#x201C; och vodka.

SĂĽ Ăśverlever vĂ¤xterna

VĂ¤lkommen!

DRĂ&#x2013;MMAR OM ROTTING Gud, vad jag Ăśnskar att jag hade en egen uteplats att inreda. FĂśr i dag har vĂĽr uteinredning blivit minst lika viktig som den inne. Och det finns sĂĽ mĂĽnga pĂ¤rlor att lĂ¤gga vantarna pĂĽ i butikerna. DrĂśmmer om mjuka loungefavoriter och inslag av rotting.

TribĂş har mĂ¤ngder av utemĂśbler i trendiga naturmaterial. FOTO: PRESSBILD

FrĂ¤scha upp uteplatsen

FĂ¤rska blommor kan liva upp vilket hem som helst. Men efter nĂĽgra dagar har de en fĂśrmĂĽga att bĂśrja dĂś. Ett tips Ă¤r att servera dem vodka och en tesked socker, sĂĽ hĂĽller dina blommor lĂ¤ngre.

Inred uteplatsen med rotting, betong, metall och trĂ¤. Metros homeredaktĂśr Petra TungĂĽrden har gjort jobbet och valt ut godbitarna ĂĽt dig. 2 250 kr

1 249 kr

Skagerak

Bloomingville

Odling pĂĽ balkongen.

PETRA TUNGĂ&#x2026;RDEN, REDAKTĂ&#x2013;R METRO MODE HOME

Odla i stan

99 kr Home

3 prylar

Bor du i en lĂ¤genhet i stan och den dĂ¤r stora drĂśmtrĂ¤dgĂĽrden kĂ¤nns lĂĽngt, lĂĽngt bort? Metro Mode Home har samlat 6 enkla tips fĂśr dig som odlar pĂĽ balkongen! LĂ¤s hela artikeln pĂĽ metromode.se/home

13 999 kr TribĂş

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

10 738 kr

29 990 kr

Magis

Fredericia, Prime Time

LĂ&#x201E;SARTĂ&#x201E;VLING

3 490 kr

1 499 kr

Swedese

Granit

Krukor frĂĽn Granit.

299 kr

1 279 kr

Granit

Georg Jensen

2 025 kr

15 995 kr

Hay

Skagerak

499 kr Niemeyer Taschen

@metromodehome FĂ&#x2013;R FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER â&#x20AC;&#x201C; FĂ&#x2013;LJ @METROMODEHOME PĂ&#x2026; INSTAGRAM!

Dagens tips, fĂśr fler se WWW.BETTERPRICES.SE

Just nu kan du tĂ¤vla med Metro Mode Home och vinna en tre krukor frĂĽn Granit till ett vĂ¤rde av 899 kronor. Allt du behĂśver gĂśra Ă¤r att fĂślja @metromodehome pĂĽ instagram och posta en vĂĽrig bild och tagga med #metromodehome och #granit.

FĂśr annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

STOCKHOLMS SNABBASTE

HYRKARTAR!

VINYLSKIVOR

SĂ&#x201E;LJER, KĂ&#x2013;PER, BYTER

Susa fram i 80 km/h! Drop in 150kr

RETROSPEL/FILMER/SKIVOR/TIDNINGAR

jarfallahyrkart.se facebook.com/ jarfallahyrkart

Stockholmâ&#x20AC;&#x2122;s SERIE & SKIVHANDEL 47&"7Â(&/ t ,"5"3*/" #"/("5" t

www.stockholmsserieoskivhandel.se

Ett privatlĂĽn med fast rĂ¤nta

Saknas det pengar till sommarsemestern? AnsĂśk om ett privatlĂĽn via sparlan.se/lana sĂĽ bjuder vi pĂĽ upplĂ¤ggningsavgiften

VĂ¤ r d e 650 k r

Hantverkare,

www.smyckestudion.se Vi Ă¤r specialister pĂĽ unika fĂśrlovningsringar, specialtillverkade vigselringar och andra handgjorda unika smycken.

TĂ&#x201E;VLA MED METRO HOME OCH VINN!

Din hemtjĂ¤nst i Huddinge

25 ĂĽrs erfarenhet inom mark och trĂ¤dgĂĽrd 0701 â&#x20AC;&#x201C; 46 46 58 | johan@jovans.se | jovans.se

vill du slippa papper helt och hĂĽllet? Kontakta oss idag!

Individuellt grundad och professionell service. Baserad pĂĽ dina unika behov och ĂśnskemĂĽl. Med en fantastiskt kontinuitet fĂśr en trygg & vĂ¤lfungerande vardag.

www.adahemtjanst.se MusseronvĂ¤gen 1C Tel. 08-778 27 27 | Mobil 0700-16 16 29

www.jwk.se 08â&#x20AC;?534 405 39 info@jwk.se

www.metro.se fredag 2016-04-15

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Hasse Aro.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En av dina nära relationer verkar kunna fara illa av att ett och annat hittills inte blivit ordentligt utrett.

Någon tycks medvetet undanhålla dig viss information, och möjligen känner du dig just nu lite försummad.

I tecknet förekommer indikationer på oberättigad kritik mot dig från en person som möjligen kan vara lite ur balans.

Vad som nu kan komma att krävas av dig är förmågan att fatta egna beslut – låt inte andra få styra och ställa åt dig.

Tecknen råder dig att inte ha för bråttom med något du föresatt dig att klara av – försök att koppla av lite emellanåt.

Något har orsakat spänningar mellan dig och någon annan – tecknen avråder dig dock från att kritisera personen.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Din nuvarande känslighet för kritik kan ligga dig i fatet när ett lite ömtåligt ämne hamnar på dagordningen.

Många Skorpioner tycks just nu förmå sig att fatta beslut som de tidigare ställt sig tveksamma inför.

Något du hittills tagit för tämligen självklart tycks nu kunna ge anledning till en omprövning.

Du tycks nu ändra uppfattning i en angelägenhet som har kommit att beröra dig allt mer.

Det finns en klart bättre metod att klara av en speciell uppgift än den du tycks vilja försöka dig på.

Du verkar ha en del problem med en viss person som bara tycks ha sitt eget bästa för ögonen.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

METROMODE.SE FÖLJ ALLA VÅRA STJÄRNBLOGGARE

FA NATETS BASTA TV Läs de hetaste DIREKT I DITT FLODE modenyheterna Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

och de senaste trenderna.

ANNONS

Enhörnings-rodeo

#02 Observationer från ett parallellt universum

casumo.com

Spänningen är olidlig bland de 5234 åskådarna.

Reglerna är oklara...

...men det där är definitivt en touchdown!

n i a l k n e y r C vå

1995:ord: 3995:-

SVALAN PROMENAD 28”

5995:-

1745:-

REX CITY CAFÉ 3 28”

POLLUX CLASSIC 28”

ord: 3495:-

ord: 6995:-

1995:-

från

SVALAN CITY 24”

HARO DOWNTOWN 16” / 18” / 20”

5495:-

3995:-

HARO DOUBLEPEAK SPORT 29”

HARO FLIGHTLINE ONE 26”

ord: 3995:-

ord: 9995:-

BUTIKER Stockholm Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen C

Bollstanäsv. 1 (KOM Köpcent.) Archimedesvägen 1-3 Torsg. 52 (Hörnet Karlbergsv.) Hornsgatan 150 (Hornstull) Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

2395:-

ord från: 4495:-

ord: 7995:-

08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

Uppsala Västerås

Mälardalen Kungsgatan 113 Kopparbergsvägen 45

018-69 61 80 021-14 43 60

ÖPPETTIDER MÅN-FRE 10–20 LÖR-SÖN 10–18

595:-

895:-

GÅCYKEL MOTORCYKEL TRÄ

GÅBIL SPORTFLYGPLAN

ord: 995:-

ord: 1095:-

695:-

995:-

MINI REX GÅCYKEL 12”

REX FJÄRIL GÅCYKEL 12”

1495:-

1295:-

TIGER MTB HELDÄMPAD 20”

POLLUX MED DOCKSITS 16”

ord: 2995:-

1395:-

REX BRANDKÅREN GÅCYKEL 12”

945:-

ord: 2595:-

ord: 1895:-

TIGER BMX 12”

REPARATIONER Våra butiker har egna verkstäder där du får service och reparation av din cykel inom 24 timmar. Vi har även ett stort utbud av reservdelar och tillbehör. Varmt välkommen in med din cykel!

FÖRSÄKRING OCH SERVICE PÅ KÖPET Vid köp av ny cykel och godkänt lås: Du får gratis självriskeliminering* upp till 5000 kr i 3 månader. Dessutom reparerar och servar Cykelringen din nya cykel utan arbetskostnad under hela försäkringsperioden.

Vid köp av en ny cykel och equip bygellås: Du får gratis självriskeliminering* upp till 5000 kr i 6 månader. Dessutom reparerar och servar Cykelringen din nya cykel utan arbetskostnad under hela försäkringsperioden. * Självrisk och ersättning kan variera mellan olika hemförsäkringsbolag. För vidare information kontakta ditt försäkringsbolag.

Erbjudandet gäller på ordinarie priser och så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 24/4 - 2016.

WWW.C YKELRINGEN.SE

www.metro.se fredag 2016-04-15

METRO.SE/DEBATT 16

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Lisa Schelin: Vi ALS-sjuka nöjer oss inte med att bara dö så bekvämt som möjligt

Galor till alla Det borde göras galor till alla obotliga sjukdomar där det samlas in pengar för forskning på eventuella botemedel. MARIE

EU-parlamentarikern Peter Eriksson (MP) tycker inte att det är rimligt att enskilda medborgare ska behöva ta stora personliga risker för att allmänheten ska få information om privatpersoners och företags skattefiﬀel. Därför föreslår han ett lagligt skydd för visselblåsare. FOTO: PRESSBILD

PETER ERIKSSON (MP)

Panamaläckan och Luxleaks är exempel på skatteskandaler som avslöjats tack vare att visselblåsare agerat modigt. Men enskilda personer borde inte behöva ta stora personliga risker för att vi ska få information om skattefiﬄet, skriver europaparlamentariker Peter Eriksson.

Gå med i FB-gruppen Bra information om denna vedervärdiga sjukdom. Vet att Lisa är en av initiativtagarna till Facebookgruppen ”Tillsammans mot ALS”. Där utbyts mycket erfarenheter och jag rekommenderar alla som på minsta sätt är berörda att gå med i denna slutna grupp. EIVOR

DEN SOM AVSLÖJAR FIFFEL SKA INTE RISKERA FÄNGELSE

Bättre i Danmark? Lyssnade på ett reportage för något år sedan och har för mig att vården i Danmark både är mer innovativ och lyckas bättre. De hade mer fokus på individualiserad vård. All värme och lycka till i kampen.

Om två veckor börjar rättegången mot Antoine Deltour i Luxemburg. Deltour arbetade på redovisningsfirman Pwc när han kom över uppgifter om att 340 storföretag lyckats undvika att betala skatt genom särskilda avtal i Luxemburg och andra närliggande länder. Deltour läckte uppgifterna till en journalist. Nu riskerar han att dömas till fängelse och dryga böter för sitt avslöjande. Modigt agerande från visselblåsare som Deltour har gång på gång visat sig vara helt avgörande för att avslöja skattefiffel. Den stora Panamaläckan, som nyss avslöjade hur privatpersoner och företag har flytt skatter genom brevlådeföretag, hemliga bankkonton och skatteparadis är bara ytterligare ett exempel vi kan tacka visselblåsare för. Visselblåsarna

Vidrig sjukdom ALS är en vidrig sjukdom och vi anhöriga står helt maktlösa och ser på när den fullständigt äter upp den drabbade! Det är mycket märkligt att forskningen inte kommit längre och att de drabbade inte själva får bestämma över sin egen kropp och pröva experimentella mediciner. ANN

Peter Eriksson • Ålder. 57 år. • Gör. Europaparlamentariker för Miljöpartiet. • Tidigare. Peter Eriksson var, tillsammans med Maria Wetterstrand, språkrör för Miljöpartiet 2002–2011.

avslöjar oegentligheter trots stora personliga risker. De enskilda individer som tar risken blir ofta stämda, förlorar jobbet och blir utsatta för social och ekonomisk påtryckning. Jag tycker inte att det är rimligt att enskilda medborgare ska behöva ta stora personliga risker för att vi ska få information om privatpersoners och företags skattefiffel. För att komma till rätta med detta behöver två saker ske: För det första behöver vi ett lagligt skydd

Panamaläckan • De senaste 12 månaderna har omkring 400 journalister från över 80 länder gått igenom dokument som läckts från advokatbyrån Mossack Fonseca i Panama.

paradis åt personer i över 200 länder och territorier. I läckan finns information om runt 214 000 sådana brevlådeföretag, som registrerats mellan 1977 och 2015.

• Advokatbyrån registrerar anonyma bolag i 21 skatte-

• Bland kunderna finns bland annat flera politiker. KÄLLA: ICIJ

för visselblåsare som avslöjar information i allmänhetens intresse. För det andra behöver vi konkreta politiska åtgärder för transparens så att skatteinformation inte kan hållas hemlig. Det behövs internationella standarder för detta för att komma åt skatteflykten. I EU har de gröna länge kämpat för skattetransparens och skydd för visselblåsare. Det är en kamp som behöver föras av fler, både i EU och i andra forum.

Det lagliga skydd som i dag finns för visselblåsare är långt ifrån tillräckligt. För att visselblåsare ska kunna beskyddas behövs garantier för att individer som avslöjat skandaler i allmänhetens intresse inte blir åtalade. Det skulle också behövas en fond som kan ge ekonomiskt stöd till visselblåsare. Fonden kan finansieras med stöd av de pengar som sparats in tack vare visselblåsares avslöjanden. På EU-nivå har EUkommissionen hittills varit

mycket motvillig till att agera för att förbättra skyddet för visselblåsare, vilket har förhindrat förändringar inom EU. Bristen på öppenhet i skattesystemet är anledningen till att visselblåsare behöver göra avslöjanden i första taget. Det är bristen på transparens som gör det möjligt för både privatpersoner och företag att fly undan skatter. För att vi i kampen mot skatteflykten ska slippa förlita oss på enskilda visselblåsares mod behöver vi konkreta politiska åtgärder som leder till systematiskt utbyte av skatteinformation och gemensamma regler för redovisning och så kallad land för landrapportering av företagens vinster.

ANNIKA

PETER ERIKSSON EUROPAPARLAMENTARIKER FÖR MILJÖPARTIET

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se Pontus Ahlkvist, debattredaktör pontus.ahlkvist@metro.se www.metro.se/debatt @pontusahlkvist

www.metro.se fredag 2016-04-15

INSÄNDARE 17

899:-

ROOTS – mod 488, herr

999:-

Insändarskribenten tycker att bostadsköpare ska tänka ett varv extra. FOTO: TT

HETSKÖPA INNAN AMORTERINGSKRAV ÄR BARA KORKAT

Ekonomi. Tänk er för innan ni hetsköper en bostad för att slippa amorteringskravet, skriver dagens insändarskribent.

Just nu syns en ny köprusch och prisboom på bostäder inför det stundande amorteringskravet, och folk visar sig vara osedvanligt korkade. För i ivern att

slippa amortera, som inte är nån kostnad utan ett sparande till sig själv, så är man beredd att betala hundratusentals kronor mer, pengar man aldrig får tillbaka. För betalar man nu i budgivning till exempel 300 000 extra, så har man 300 000 mindre i vinst när man sedan säljer, plus räntekostnaden under tiden för de lånade extra 300 000 kronorna.

Äntligen är våren här och med den alla härliga uteserveringar. Då kan man sitta ute och fika eller ta ett glas vin eller öl. Mysigt! Men … tyvärr kan inte alla som vill få göra det. Vilket ska vara en självklarhet, tycker jag. Eftersom det finns folk som röker och som tycker att det är en självklarhet för dem, så måste vi som inte vill ha cigarettrök på oss stå undan. Ska det verkligen vara så? Tycker även du som röker att det ska vara så? Om det inte går att få ett rökförbud snarast så får man väl göra så att man får dela upp uteserveringen/ fiket i en del för rökare och en del för ickerökare. Så man slipper sitta mitt i all rök.

Överallt där jag rör mig blir jag niad. På kaféer, restauranger och på tågen. Varje gång det händer blir jag lika förvirrad över hur någon kan säga ni till mig. Den som säger ni markerar helt obefogat sin underdånighet gentemot den andra människan. Niandet skapar avstånd mellan människor som står mitt framför varandra. När jag blir niad knyter jag näven i fickan och tänker; ser kassabiträdet, eller vem det må vara, inte att jag är en levande varelse? Människor är jämlika och det ska vi visa också i språket. Jag vill inte bli reducerad till att bara vara min köpkraft, utan bli erkänd som människa. För det är även vad det handlar om. Bli du med mig.

EN SOM GÄRNA SITTER UTE NÄR DET BLIR FINT VÄDER

Varför ska cyklister alltid klaga på cykelbanorna? Om man cyklar försiktigt och med omdöme går det alldeles utmärkt. Varför riskera livet och köra i racerfart? Det är inget fel på cykelbanorna, det är fel på cyklisterna! Inför körkort och hastighetsgräns för dessa fartdårar så kanske olyckorna minskar och vi andra blir mindre rädda! ANKI

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

LACOSTE – mod 723, herr

www.eurosko.com

Gränby • Arlandastad • Farsta • Skärholmen • Sollentuna Liljeholmen • Tumba • Globen • Huddinge • Mörby

EKONOMISK

KNYTER NÄVEN NÄR JAG BLIR NIAD

FEL PÅ CYKLISTERNA – INTE BANORNA

999:-

Om man sedan ändå vill börja amortera sina lån, så tar det med en amorteringstakt på 4 000 kronor i månaden ändå två år att betala av varje 100 000 kronor extra man betalat, pengar som man redan hade ”amorterat” genom att välja att köpa när det inte är en sådan här köprusch. Folk verkar inte tänka efter, man tänker väldigt kortsiktigt.

SKA ICKE-RÖKARE BEHÖVA STÅ UNDAN?

Det är inget fel på cykelbanorna, tycker ”Anki”. FOTO: TT

ROOTS – mod 487, herr

FÖDD 1995

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Sista-minuten!

✿ Flyg

Res med ﬂyg eller buss, alltid med Scandoramaguide!

28/4 Från Nice till Barcelona 8 d ......................................7 995:30/4 Gardasjön med Venedig, 8 d.......................................7 995:7/5 Sicilien med Cefalù, 8 d.......................................7 995:14/5 Rom med Florens & Venedig 8 d Obs 2 platser kvar! .......8 495:19/5 Från Nice till Barcelona 8 d ......................................9 995:21/5 Sicilien med Cefalù, 8 d.......................................9 495:26/5 Sicilien med Kalabrien, 11 d...................................11 095:28/5 Montenegro med Dubrovnik, 8 d Obs 3 platser kvar! .......8 495:29/5 Dublin & Belfast, 6 d .........7 395:2/6 Sorrento med Capri & Rom, 8 d.......................................8 795:9/6 Skottland med Orkneyöarna 11 d ..................................13 995:11/6 Gardasjön med Venedig, 8 d.......................................8 495:16/6 Budapest, Wien, Bratislava & Prag, 8 d ........................6 795:16/6 Disneyland Paris, 4 d ........6 195:23/6 Galicien & Baskien, 8 d från BROMMA ............9 395:25/6 Portugal Runt, 8 d .............8 995:-

21/4 21/4 21/4 23/4 23/4 23/4 23/4 24/4 24/4 24/4 28/4 28/4 30/4 30/4 30/4 30/4 30/4 30/4 1/5 1/5 1/5 1/5 5/5 7/5 7/5 7/5 7/5 7/5 12/5 14/5 14/5 14/5 14/5 14/5 14/5 15/5 15/5 15/5

✿ Buss

Berlin Weekend, 4 d .................. 2 495:Stettin Weekend, 4 d................. 1 695:Tysk slottsweekend, 4 d ............ 1 995:Fyra huvudstäder, 9 d................ 4 495:Italienska Marche , 7 d .............. 4 995:Paris, 7 d..................................fr 3 995:Toscana, 9d ................................ 4 995:Berlin, 5 d ................................... 2 895:Elbekryssning, 8 d ..................... 7 995:Kroatien Runt med Dubrovnik, 13 d 7 195:Berlin Weekend, 4 d .................. 1 995:Holland Weekend, 4 d............... 2 795:London, 7 d ................................ 5 995:Normandie, 7 d.......................... 5 095:Piemonte med Cinque Terre, 9 d.. 5 995:Rom, 9 d ..................................... 6 495:Slott & vin i Ungern, 9 d ............ 4 995:Wien, 7 d .................................... 4 995:Berlin, 5 d ................................... 3 695:Holland, 5 d................................ 3 995:Irland Runt m Nordirland, 13 d ..10 995:Polen Runt, 8 d .......................... 5 195:Holland Weekend, 4 d............... 3 395:Amarone, Barolo & Chianti, 9 d 6 495:Engelska sydkusten, 9 d............ 7 695:Gardasjön, 9 d.........................fr 5 295:Paris, 7 d..................................fr 4 695:Toscana, 9d ................................ 6 295:Berlin Weekend, 4 d .................. 2 995:Baltikum Runt, 9 d ..................... 6 495:Budapest, 7 d..........................fr 3 995:Italiens nordöstra hörn, 9 d ....... 5 995:Gardasjön, 9 d.........................fr 6 595:London, 7 d ................................ 5 995:Prag med Berlin & Dresden, 7 d fr 4 195:Donaukryssning, 13 d .............. 13 995:Rumänien med Bukarest, 13 d .. 9 495:Schwarzwald med Alsace, 8 d .. 4 995:-

Läs mer om alla våra resor och om allt som ingår på Scandorama.se Flyg från Arlanda. Bussresorna avgår från Malmö, köp till anslutning från 120 orter.

d guide alltid me

hos din scandorama.se • 040-600 00 00 resebyrå

eller boka

ELGIGANTEN PRISPRESSAR 5 ÅRS

GARANTI

SPARA 1300

4390 ELLER 439/MÅN I 10/MÅN*

Delbetala räntefritt, helt utan avgifter

Tvättmaskin

RÄNTEFRI DELBETALNING. HELT UTAN AVGIFTER.

• Hållbar induktionsmotor som är tystgående • Display som visar återstående tvättid • Expressprogram på 14 min när du har bråttom (Ord. Gigantenpris 5690:-) A-G

A+++ 191 KWH/ÅR 10560 L/ÅR

FT5184

SPARA 1000

3990

60%

3790

ELLER 399/MÅN I 10/MÅN*

ELLER 379/MÅN I 10/MÅN*

Delbetala räntefritt, helt utan avgifter

AV TV-SORTIMENTET

Diskmaskin

Varmluftsspis

PRISSÄNKT

• Låg ljudnivå på endast 44dB • Autoprogrammet garanterar perfekt resultat • Display som visar resterande programtid (Ord. Gigantenpris 4490:-)

• Ångrengöring, för en enklare rengöring i ugnen • 3-glas ugnslucka ger en sval ugnslucka (Ord. Gigantenpris 4990:-)

A-G

TV HELG

SPARA 700

0,79 KWH 0,79 KWH

S4641KV

A++

258 KWH/ÅR 2800 L/ÅR

DM3030

Gäller i alla Elgigantens varuhus, 0771 - 115 115 & på elgiganten.se Erbjudandena gäller tom 17/4 2016, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund. Kreditvillkor: Delbetala ditt köp i 10, 20, 40 eller 60 månader helt utan avgifter och ränta. Vid exempelvis ett köp på 10 000 kr blir den effektiva räntan 0,00% och totalt belopp att betala 10 000 kr. Elgiganten samarbetar med Ecster. Läs mer på elgiganten.se

JONSTORPSGATAN 5, SKÖVDE

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-15

LUNDQVIST ÄR RANGERS ENDA CHANS ATT FÅ LYFTA BUCKLAN

Fredagspanelen. Svenske målvakten Henrik Lundqvist och hans New York Rangers fick en mardrömsstart på Stanley Cup-slutspelet när laget föll med 2–5 mot Pittsburgh och Lundqvist fick utgå med en ögonskada. Fredagspanelen har inga högre förhoppningar om att Rangers ska kunna resa sig. METRO I SAMARBETE MED

JENNIFER KÜCÜKASLAN

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Vad ger du Henrik Lundqvist för chanser att få lyfta bucklan med Rangers när Stanley Cup nu är i gång?

Lundqvist är egentligen det enda som talar för Rangers. Laget i övrigt håller inte. Sett till nuvarande form är Pittsburgh favoriter i slutspelet.

Tyvärr inte så stora. Rangers har haft det tungt en tid och även Kung Henke har sett mänsklig ut. Ett lyft kan komma i slutspelet. Men det räcker inte hela vägen.

Sämre möjligheter än på länge! Rangers enda möjlighet till att få lyfta bucklan är att muren i mål står fast kväll efter kväll. Pittsburgh är stora favoriter i den serien.

PSG blev utslaget ur Champions League. Var det Zlatans sista match i turneringen?

Min känsla är fortfarande att Zlatan hamnar i Premier League och huvudkandidaterna Chelsea och Man United spelar inte CL-fotboll nästa säsong.

Det beror helt och hållet på var han spelar. För att hans dröm om CL skall leva vidare är det ett topplag i Premier League eller PSG som gäller.

Nej, Zlatan kommer dyka upp igen, rätt säker på det. Vad sägs om London och Arsenal som nästa adress?

Leicesters fortsatta jakt på Premier League-titeln fortsätter mot West Ham på söndag. Och så Rangers möte mot Penguins i Stanley Cup.

Seriepremiär på Grimsta. Efter två års kvicksand gör Mellberg BP till vinnare igen. Jag hinner också med Premier League och ett Barcelona som tappat kompassen.

Leicesters nästa steg mot titeln i Premier League. På söndag väntar möte med West Ham. Fint med Pittsburgh–Rangers på lördag 21.00 också.

REDAKTÖR VIASAT SPORT

Vilken idrottshändelse missar Fredagspanelen tror att New York Rangers framtid i Stanley Cup-slutspelet beror helt på om Henrik Lundqvist kan spela vidare trots sin ögonskada.

du inte i helgen?

FOTO: TT

SANNAFISCHER.METROMODE.SE

TROR DU OCKSÅ PÅ HÖGTRYCK I SOMMAR? DET GÖR VI! Just nu erbjuder vi fyra olika hyresperioder mellan den 2 maj-31 augusti 2016 till mycket bra pris! Vill du veta mer, hör gärna av dig till oss på telefonnummer 08-566 287 80. verifone.se/sommar

KOMMENTATOR

PROGRAMLEDARE

Ställ in dig på ett riktigt bra erbjudande. Passa på! Bara 3 daga var... rk Justerbar fasthet som ger dig en mångsidig madrass.

25 års garanti på ram och fjädrar.

Tvättbart tyg.

IGT L L Ä F TILL ARTI. P

14.795:-

WONDERLAND. SL3 332 ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass Hyperflex Premium exkl ben och gavel. (ord.pris 21.142:-) Nu 14.795:- eller 616:-/mån*.

Spara 6.347:-

ETnt!alÖP K ine t Å n o EL P alfri k 2.990:GAV köp av vg. Värde

r vid Hildin Gälleng från sä

DE . ÅEN UTGTIMENT SOR

15.995:-

7.995:-

JENSEN. J2 Limited Edition Dream ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass och ben. (ord.pris 20.640:-) Nu 15.995:- eller 666:-/mån*.

LIFE. S1 ställbar säng 90x200 cm inkl bäddmadrass BM1, exkl ben. Nu 7.995:- eller 333:-/mån*.

Spara 4.645:-

Sängsystem

TM ® TEMPUR North Box

HILDING. Original kontinental dubbelsäng, 180x200 cm inkl bäddmadrass Harmony Vent samt “Svängd” gavel exkl ben. (ord.pris 18.980:-) Nu 15.990:- eller 666:-/mån*.

Spara 2.990:-

15% rabatt på alla ställbara sängar från TEMPUR.

Just nu! träckta Inspirerad av det vids da naturen landskapet och den orör i Norden.

15.990:-

Fördelar:

SOVA - Allt du behöver veta om sängar. alistiska, rundade ® TEMPUR North™‘s minim den sticker ut i flytande estetik gör att

si med integrerad madras - Helt klädda sängsystem design. sängbotten för en enhetlig i 60 °C. r klädsel kan tvättas avtagba med adrass - Bäddm en fuktig avel kan torkas rent med Sängbotten och huvudg trasa.

Original, design och otten - Finns tillgänglig i TEMPUR odellen har en sängb Adesign RNINGE Hantverkarvägen 2 (vid Willys) • BARKARBY Herrestavägen 30 (vid McDonald´s) mängden. Box-m eglar kollektioner. madrass, vilket återsp Deluxemed en helt integrerad uppgraderas till TEMPUR rmad - Bäddmadrassen kan et och strömlinjefoUlvsundavägen Breeze™ TEMPUR E BROMMA BLOCKS 189 (bredvid XXL) • INFRACITY Kanalvägen 3 B (vid SIBA) eller stil, en naturliknande enkelh versionen för en lyxigare ett Klimat Material™ och design. versionen med TEMPUR et och luftflöd t öka att mycke till bidrar 1 (vid Toys”R”us) • KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/ KUNGENS KURVA att röra vid men Geometrivägen specialdesignat tyg som när svalare dig Det vävda tyget är mjukt känna att ionen för att hjälpa dig hållbart mot slitage. • LÄNNAventilat sover.* du Norrlandsgatan) Truckvägen 5 (Länna köpcentrum) • SICKLA Köpkvarter (Siroccohuset) Night Sky. tyger: Sand, Stone och - Finns i ett urval av • SÖDERTÄLJE Genetaleden 7 (vid COOP-Forum) avel. SVEAVÄGEN Sveavägen 76 (T Rådmansgatan) - Två alternativ på huvudg ®

Cloud och Sensation ®

- Tillverkade på en träram. eslag. med förinstallerade metallb - Solida sängben av bokträ

ÖPPETTIDER Vardagar 11-19, Lördag-Söndag 11-17. Bromma: Vardagar 10-20 Lördag 10-18, Söndag 10-18. Sickla: Vardag 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17. Tillgänglig i 3 kollektion

Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. *Avser 24 månaders delbetalning exkl uppläggningsavgift och aviavgift. Representativt exempel: Varuinköp för 30.000 kronor uppdelat på 24 månader. Kreditbelopp: 30.000 kronor. Rörlig ränta: 0%. Kreditkostnad: 1.475 kronor. Effektiv ränta: 4,6%. Totalt belopp att betala: 31.475 kronor.

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-15

XX4

Fotboll

Nykomling får spela på sin hemmaplan Svenska fotbollförbundet ger den nya damallsvenska klubben Kvarnsveden dispens att spela på sin hemmaarena Ljungbergsplanen, uppger P4 Dalarna. Dispensen gäller till och med den 31 maj. Kvarnsvedens första hemmamatch i damallsvenskan är på söndag, mot Vittsjö. Klubben har en konflikt med Borlänge kommun, som inte stöttar den fortsatta utbyggnaden av läktare på idrottsplatsen i Kvarnsveden. Förbundet ger Kvarnsveden dispens trots att en underskrift från kommunen fortfarande saknas. TT

Ishockey

Ny bebis gör att Eriksson missar VM Målkungen Loui Eriksson är den senaste i raden av NHL-stjärnor som tackar nej till Tre Kronor och ishockeyVM. ”Vi ska ha vårt fjärde barn här snart, så jag laddar om för World Cup i stället”, meddelar Bostonforwarden i ett sms till Aftonbladet. Med 30 mål var Eriksson näst bäste svenske målskytt i grundserien efter Filip Forsberg. Tidigare har bland annat Erik Karlsson och Daniel och Henrik Sedin nobbat VM-spel i Ryssland i maj. TT Basket

segrar har NBA-mästarlaget Golden State Warriors tagit den här säsongen efter att laget i går natt svensk tid slog Memphis Grizzlies me 125–104. Därmed petar Golden State ner Chicago Bulls som i 20 år haft rekordet för flest vunna matcher på en säsong. Golden State är stora favoriter att ta hem NBA-titeln även den här säsongen. TT

Innebandy

Galante Carlström årets spelare Det blir inget nytt SMguld för Faluns innebandyherrar i år efter att laget åkt ut mot Storvreta i semifinalen. Men lagets stjärna Alexander Galante Carlström kan i alla fall finna lite tröst i att han har utsetts till årets spelare. Den 27-årige forwarden, som gjorde 47 mål och 28 assists i årets superliga, får utmärkelsen för första gången. I SM-finalen i Stockholm i morgon ställs Storvreta mot Linköping. TT

HÖJDPUNKTER I HELGEN Frukost till formel 1

Formel 1-cirkusen kommer till Kina! Tiderna för lördagens kval (08.40, TV10) och söndagens race (07.30, Viasat Motor) ligger perfekt till helgfrukosten.

Sorg efter PSG:s uttåg ur Champions League och handbollslandslagets vilda glädje när OS-biljetten säkrades – efter nio år som sportreporter känner sig Frida Nordstrand fortfarande inte avtrbbad när det kommer till de starka känslor som sporten framkallar. FOTO: TT

Sporten kan vara en känslomässig berg- och dalbana J

ag undrar om jag någonsin kommer att bli avtrubbad när det kommer till alla de känslor som idrott framkallar. Efter nio år som sportreporter borde jag kanske ha blivit yrkesskadad och neutral, men jag känner nästan tvärt om. Kanske är det en åldersgrej, det sägs ju att man blir blödigare med åren. Eller så är det för att man har följt många av idrottarna så länge, vet vilka resor de har gjort för att nå sitt mål och lider med dem när de faller på målsnöret. Främst tror jag att det handlar om att det har blivit en så stor del av mitt liv, att så många av mina starkaste minnen är relaterade till idrott. Den senaste veckan har varit en riktig berg-och-dalbana. Först Sveriges OS-kval i handboll där känslorna gick helt bananas. Det lag som vi hade följt sedan EM i Polen, som var totalt uträknade där men grejade kvalplats och nu

fantastiskt nog snodde en biljett till Rio rakt ur händerna på Spanien som föll ihop som ett korthus i finalen mot Tyskland. Ett ras som upprepade sig i kvalet och nu missar de OS. Galet lyckorus i ett omklädningsrum, knäpptyst i det andra. Pipet i öronen från handbollspubliken i Malmö ersattes av trycket på Etihad i Manchester. Där uteblev den svenska framgången. Zlatan Ibrahimovics dröm om Championsbucklan slocknade än en gång och Manchester City tog sig vidare till semifinal för första gången någonsin. En besviken Ibrahimovic som ändå tog sig tid för en intervju och pratade om PSG som en grej och hans egen framtid som en annan. Min egen tolkning eller bara en del i spelet ska jag låta vara osagt, men det sved att se honom lämna turneringen mot ett lag de hade kunnat slå. Samtidigt rullade bilder på skärmarna nere i gångarna under Etihad

Härlig fotbollshelg

Det är många härliga fotbollsmatcher i helgen. Själv har jag planerat in Chelsea–Manchester City på lördag (18.25, Viasat Fotboll) och Malaga–Bilbao på söndag (11.55, Viasat Fotboll).

Vem möter vem?

Lottningen till Champions semifinaler med Henrik Strömblad, i dag fredag (11.30, Viasat Fotboll).

på Cristiano Ronaldos hattrick som just hade skickat Real Madrid till semi. Och efter några få timmars sömn åkte vi vidare till Madrid där Atletico tog emot och sensationellt slog ut Barcelona på Vicente Calderon. Regerande mästarna ute ur turneringen och total eufori på läktarna. Ännu en svensk lämnade turneringen då Victor Nilsson Lindelöfs Benfica förlorade mot Bayern Munchen. Bayern, Atletico, Real och City alltså i semifinal. Åtta lag har blivit fyra och nu ökar farten på den här karusellen, i dag lottas det vilka som möts i semifinalerna. Två matcher från en final på San Siro. Glädje, revansch, kramar och tv-puckshögar. Besvikelse, tårar, ilska och frustration. Jag fullkomligt älskar den här turneringen.

FRIDA NORDSTRAND, PROGRAMLEDARE OCH REPORTER PÅ VIASAT

Tuff målvaktskamp i Frölunda Ishockey. Den ene var grundseriens bäste målvakt. Den andre tog över och ordnade finalplatsen. Svårt läge för Roger Rönnberg inför SHL-finalen? – Eller så går det inte att göra fel. För en gångs skull, säger Frölundatränaren.

Blir det formstarke Johan Gustafsson som får fortsätta i mål, eller får Lasse Johansson ”sin” plats tillbaka? Hur man än vänder och vrider på det måste Roger Rönnberg bänka en av sina bästa spelare till den första

finalmatchen i Skellefteå i morgon. – Det känns bra att man är helgarderad, säger Rönnberg, som inte heller utesluter att båda kan få chansen i den täta finalserien. – Det är en av grejerna vi ska diskutera, nu när vi vet exakt vilka vi ska möta. Statistiken är på Lasse Johanssons sida. Av de fyra mötena med Skellefteå den här säsongen har Johansson stått samtliga, med 3—1 i segrar som resultat. Det var också han som fick förtroendet när det väl blev dags för slutspel, efter en säsong där han vann målvaktsligan i grundserien med

en räddningsprocent på 92,74. Johan Gustafsson fick dock ta över platsen mellan stolparna när kollegan blev skadad. Frågan är om han tänker lämna tillbaka den. – Det hoppas jag att han inte gör. Han har spelat fantastiskt bra och vunnit matcher åt oss i slutet, säger Lasse Johansson. Med Johansson tillbaka har Frölunda hela truppen tillgänglig. Enda frågetecknet är forwarden Patrik Carlsson. – ”Purre” har lite grejer han behöver ta hand om, säger Rönnberg slutspelskryptiskt. TT

Johan Gustafsson eller Lasse Johansson. En av dem får kliva åt sidan i första SM-finalen mot Skellefteå i morgon. FOTO: TT MONTAGE

IKEA FAMILY rabatt

30%

Ät och drick med gott samvete! All skaldjur och fisk på IKEA är MSC- eller ASC-märkt. 16 april har du som IKEA FAMILY medlem 30 % på utvalda ekologiska och hållbara produkter i SWEDISH FOOD MARKET.

h roligt att leva mer Det är både enkelt oc s. vi gör det tillsamman om – a m m he t ar llb hå r en hel dag laddad de un as er ir sp in h oc Kom och erbjudanden. ar ng ni sk ra er öv s, med tip huset 16 april! Välkommen till varu

Nyhet

59:– Ladda till max! Spar pengar och miljö med batterier som går att ladda upp till 1500 gånger. LADDA batterier är fulladdade när du köper dem. Köp 4-pack AA eller AAA tillsammans med VINNINGE batteriladdare, komplettpris 59:–

Bli en återvinnare! m är medlem i Den 16 april kan du so gamla hemtextilier IKEA FAMILY lämna in s.* Som tack för för återvinning hos os kupong som gäller hjälpen får du en värde MILY kort. Kom i tid, ihop med dit t IKEA FA timme innan insamlingen stänger en varuhuset!

IKEA FAMILY pris

19:–/2 st

19:–

Fester på rester? Burkar för matförvaring är toppen när du vill hålla maten fräsch längre. FÖRTROLIG burk med lock, klarglas/ plast, 13×19×7 cm. Stapelbar, tål frys, mikro och ugn. (Ord.pris 29:–)

En riktigt ljus idé! All belysning på IKEA är numera LED. LED förbrukar 85 % mindre energi än glödlampor och håller upp till 20 gånger längre. LED ljuskälla E27, 400 lumen, globformad opalvit, 2-pack.

IKEA FAMILY pris

79:–/149:– Bädda med bättre bomull! All bomull vi använder i våra produkter är från mer hållbara odlingar som kräver mindre vatten och kemikalier. DVALA påslakanset 1 örngott, vit, 150×200/50×60 cm (Ord. pris 99:–) DVALA påslakanset 2 örngott, vit, 240×220/50×60 cm (Ord. pris 199:–) KUNGENS KURVA öppettider: mån–sön 10–20 BARKARBY & VÄSTERÅS öppettider: mån–fre 10–20, lör–sön 10–18

rasser, textilier (ej kläder, mad * Du kan lämna in hem r eller sytillbehör) mot dine gar rull ser, dras bäddma För varje kasse sar. kas A IKE blå två svarande max dla ong värd 100 kr att han du fyller får du en kup IKEA med ans amm tills ast för. Kupongen gäller end köp. och kort per ger pon eku FAMILY kort. Max 2 värd köp ast den 16 april, ej vid end er gäll n nge upo Värdek köp på IKEA.se. vid r elle t tkor sen pre av mat och

UPPSALA öppettider: mån–fre 10–20, lör 16 april 9–19 sön 10–18 Handla när du vill på IKEA.se

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-15

Handboll. Lindgren nöjd med EM-kvallottningen Tuff men det kunde ha varit värre. Så sammanfattar herrlandslagets förbundskapten Ola Lindgren kvallottningen till handbollsEM i Kroatien 2018. Sverige ställs mot Ryssland, Montenegro och Slovakien. ”Det är ju ändå inte någon av de stora förhandsfavoriterna i gruppen. Visst, det är en utmaning, men det skall det väl vara i ett kval. Men det finns ju goda möjligheter att gå vidare. Vi har ju inte någon av de stora nationerna i gruppen, exempelvis Danmark och

Förutsättningarna är väldigt olika för Sveriges dam- respektive herrlandslag, med Pia Sundhage och Håkan Ericsson, i fotboll i OS i sommar. FOTO: TT (MONTAGE)

Jackpot för damerna – för herrarna väntar djungeln Fotboll. Sveriges fotbollsdamer slipper världsmästarna från USA. I stället väntar Brasilien i OS. Herrarna får två tunga matcher på mardrömsarenan.

Fotbollsdamernas förbundskapten Pia Sundhage verkade ganska obrydd inför lottningen och lät nöjd när den väl hade genomförts på klassiska Maracana i Rio de Janeiro. Sydafrika den 3 augusti, Brasilien tre dagar senare (båda i Rio) och till sist Kina den 9 augusti (i Brasília) väntar i gruppspelet. – Möjligheterna att gå

vidare till kvartsfinal är stora. Får man en bra start i gruppspelet blir det naturligtvis lättare, säger Sundhage. Sundhage konstaterar att USA – som Sverige så ofta brukar ställas mot i stora mästerskap – är världens bästa lag. Men förbundskaptenen vill ändå inte kalla det en vinstlott att slippa möta laget som hon själv förde till OS-guld senast. – Nej, jag vill inte se det så. Den lott vi har fått tycker vi är bra, men om vi hade fått USA hade vi hittat något positivt då också. Vi är bra på det. Hon är också glad att landslaget slipper bökiga resor, till skillnad från de

Herrarnas lottning

svenska herrkollegorna. – Härligt och coolt att vara mitt i smeten, där här kommer vi att gilla. Inspirerande och väldigt roligt, säger hon. Herrlaget får spela två av sina tre gruppspelsmatcher, mot Colombia (4 augusti) och Nigeria (7 augusti) i Manaus – långt ut i Amazonasdjungeln. Inte riktigt vad förbundskapten Håkan Ericson ville. Han hoppades slippa spel på den arenan. – Spontant är det ju inte vad jag hade hoppats men spontant det jag hade trott, så kan jag säga. Jag hade hoppats slippa Manaus som spelort, först och främst. Det tycker jag ställer till det, säger han.

– Jag hade även gärna undvikit sydamerikanska lag just där uppe men... Klimatmässigt kommer de att ha en fördel. Hur ska ni förbereda er för spel i djungeln i augusti? – Ja, i och med att vi inte har någon förberedelsetid så är det svårt. Vi får titta på hur mycket det kan skilja i klimat från Rio till Manaus och ta reda på vilken typ av anpassning som kanske behövs för ett sådant klimat. Vi får ta oss dit så tidigt som vi tycker är vettigt, säger Håkan Ericson. Det tredje laget i herrarnas grupp är Japan som Sverige möter i Salvador 10 augusti. TT

Damernas lottning

• Grupp A. Brasilien, Irak, Sydafrika och Danmark.

• Grupp C. Mexiko, Sydkorea, Fiji och Tyskland.

• Grupp E. Brasilien, Sverige, Kina och Sydafrika.

• Grupp B. Japan, Nigeria, Sverige och Colombia.

• Grupp D. Argentina, Honduras, Portugal och Algeriet.

• Grupp F. Tyskland, Australien, Kanada och Zimbabwe.

• Grupp G. USA, Frankrike, Nya Zeeland och Colombia.

Martas Brasilien ställs mot Sverige. FOTO: TT

Ola Lindgren. FOTO: TT

Frankrike”, säger Ola Lindgren i ett pressmeddelande. Kvalet inleds i november i år och pågår till juni 2017. De två bästa lagen från varje grupp (sju grupper) går till EM-slutspelet, samt den bästa grupptrean. TT

Tennis. Ingen lindring för Maria Sjarapova Antidopningsbyrån Wadas nya riktlinjer för meldonium kan lindra straffet för vissa idrottare som testats positivt för dopningsmedlet. Men det har ingen större betydelse för den ryska tennisstjärnan Maria Sjarapova, som fastnade i ett dopningstest under Australian Open i januari. Det uppger Internationella tennisförbundet (ITF). ”ITF kan bekräfta att utredningen kring Maria Sjarapova kommer att fortsätta med en utfrågning enligt Wadas rekommendationer”, uppger organisationen. Rodd

Maria Sjarapova. FOTO: TT

Meldonium blev förbjudet vid årsskiftet och minst 172 idrottare har fastnat i tester. TT Fotboll

Roddveteranen hoppar över OS

Många erbjudanden för Ibrahimovic

Det blir inget fjärde OS för roddaren Frida Svensson. VM-guldvinnaren från 2010 är inte anmäld till helgens världscupregatta i Italien och är därmed inte längre med och konkurrerar om Sveriges OS-plats i singelsculler, uppger Radiosporten. Enligt förbundskapten P-O Claesson har 34-åriga Svensson fattat beslutet själv efter att inte ha visat tillräckligt bra form. TT

Zlatan Ibrahimovic har ”fått många erbjudanden från engelska klubbar”. Det säger fotbollsstjärnan enligt tidningen The Guardian. Om han flyttar till England är målet klart. – Jag har vunnit många titlar men jag vill fortfarande vinna mer, säger Ibrahimovic. Han kopplas främst ihop med Manchester United, men även West Ham ska vara intresserat. TT

De startar fotbollsträning för nyanlända tjejer Fotboll. Sedan i november har Unite Stockholm ordnat fotboll för nyanlända. Syftet är att hjälpa dem att integreras i samhället. Nu startar Unite Stockholm en sektion till – för bara tjejer. Unite Stockholm startades av vännerna Josefine Engdahl, Maria Rehnvall, Oskar Månsson och David B Larsson i höstas. Deras vägar korsades av en slump men snabbt insåg de att de alla fyra ville göra något för att bidra till integrationsprocessen och göra något

positivt för nyanlända. – Vi ville bevisa att det inte behövs så mycket för att förändra lite grann, säger Maria. Fem månader efter den första fotbollsträningen dyker minst 45 personer upp varje lördag. Ibland har det varit så många som hundra. – Men det har inte kommit en enda tjej. Vi vet att det finns tjejer som är intresserade men det kanske är skrämmande att komma när det är så många killar, säger Maria Rehnvall. För att kunna nå ut även till tjejerna har Unite Stockholm nu beslutat att starta en sektion för bara tjejer

från 11 år och uppåt. Inte enbart nyanlända utan även de som fått uppehållstillstånd men ännu inte kommit in i samhället är välkomna. – Det är svårare för tjejer att komma in i samhället och det här är en bra ingång, säger Maria. Samtliga initiativtagare har en bakgrund i föreningslivet och därför föll det sig naturligt att satsa på fotboll. Enligt Maria Rehnvall är föreningsidrott både fostrande och ett sätt att lära känna den svenska kulturen. – Många av killarna provspelar för lag i andra klubbar, de har blivit

oerhört bra på svenska och det är en fin fantastisk laganda, säger hon. Korpen sponsrar med hall och volontärer. För den som är intresserad men behöver utrustning är det bara att kontakta Maria Rehnvall genom Unite Stockholm. – Vi hoppas att det ska bli en mötesplats för tjejer och killar där de kan få andrum, träffa nya människor och ha roligt. Det går att förändra världen utan större ansträngning, säger hon. EVELINA PÅLSSON

evelina.palsson@metro.se

David B Larsson, Maria Rehnvall, Josefine Engdahl och Oskar Månsson. FOTO: UNITE STOCKHOLM

SPORT DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Lördag 16 april 12.15: Pixbo– KAIS Mora, damer. 15.15: Storvreta– Linköping, herrar. Innebandyfest från Tele2 Arena i Stockholm hela dagen när Sveriges bästa innebandylag, både damer och herrar, ska koras. SVT 1 21.05: Pittsburgh Penguins–New York Rangers, Stanley Cup, 2:7. Henrik Lundqvist har inte vunnit Stanley Cup än. Hur långt kan han ta ett nederlagstippat Rangers i årets slutspel? Viasat Hockey/Viaplay

Expertpanelen: Premiär på Grimsta, Kung Henke och Premier League SID 6

JUBEL, KRAMAR, GLADJE. TARAR OCH BESVIKELSE. DARFOR ALSKAR JAG CHAMPIONS LEAGUE.

Söndag 17 april 08.00: Kinas GP. Formel 1 från Kina med svenske Marcus Ericsson på poängjakt. Viasat Motor/ Viaplay 14.30: Leicester City– West Ham. Skrällgänget Leicester City ångar på mot Premier Leaguetiteln med stjärnskottet Jamie Vardy i täten. Viasat Fotboll/Viaplay 15.00: IFK NorrköpingAIK. Hur står sig guldjagande AIK mot regerande mästaren Norrköping? C More Sport

Fotboll ska hjälpa nyanlända tjejer in i samhället SID 2

Zlatan får inte lyfta CL-bucklan den här säsongen heller. FOTO: IBL

Efter att Sveriges största fotbollsstjärna hade slagits ut ur turneringen – av ett Manchester City som Paris borde ha kunnat slå – talade Zlatan Ibrahimovíc om PSG:s och hans egen framtid som vitt skilda saker. Men att känslomässigt ta avstånd från Champions League-drömmen – går det? Frida Nordstrand tror inte det, och är hungrig efter mer – för det gjorde ont att se Zlatans uttåg. SID 4

NÄSTA SIDA: SUNDHAGE OM OS-LOTTNINGEN VILL DU VARA MED I METROS NYA WEBBTV-SERIE OCH INSPIRERA ANDRA? #MetroDreamteam Vi på Metro söker dig som gillar att skratta, gråta och träna tillsammans med andra! Anmäl dig till Metros Dreamteam genom att lägga upp en träningsbild på dig själv från ett öppet instagramkonto och hashtagga #MetroDreamteam. Då är du med i uttagningen om att bli en av deltagarna i Metros nya webbtv-satsning där ert slutmål är att delta i Tough Viking. Ni kommer förutom att inspirera andra, få expertcoaching, testa årets hinder före alla andra, och vara med och påverka Metros träningsinnehåll. HUVUDSPONSOR:

OFFICIELL MEDIEPARTNER TILL:

wkd FREDAG 15 APRIL 2016

METRO MUSIC

Storsatsning inför festivalsommaren iken i fokus. Med krönikörer som Adam Tensta sätter vi mus

FOTO: HENRY LUNDHOLM

BRUNCHER I STHLM DU INTE VILL MISSA

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

fredag 15 april 2016 FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Tillbaka – 1 med debut ska Vanessa Falk har länge varit en del av den sven – efter hon musikscenen. Men först nu albumdebuterar er hon. flera tunga år. ”Skivan är min väg tillbaka”, säg

VANESSA FALK • Född i Stockholm 1985. • Dotter till producenten och musikern Christian Falk och fotografen Tove Falk Olsson. • Tillbringade en stor del av sin uppväxt i sin pappas studio – omgiven av artister som Neneh Cherry, Titityo, Robyn, Petter och Papa Dee. • Debuterade själv som artist då hon medverkade på Christian Falks album ”People say”. Har sedan dess släppt en rad singlar och medverkat på låtar med artister och producenter som Mange Schmidt, Linda Pira och Stress. • Aktuell med debutalbumet ”First” som släpps den 15 april.

Efter albumsläppet hoppas Vanessa Falk på att få komma ut i landet. ”Jag vill ut och spela, det är min dröm”, säger hon.

Som dotter till Christian Falk föddes Vanessa Falk in i musiken. Genom åren har hon medverkat på en rad låtar och släppt ett gäng singlar men debutalbumet har dröjt. – Jag har gjort grejer men tyckt att ”är det så här det ska kännas, i så fall tycker jag inte att det är så kul som alla påstår”. Men sedan träffade jag Stefan och fick en aha-upplevelse, säger Vanessa Falk. Stefan heter Örn i efternamn och tillsammans med honom började hon göra låtar för tre och ett halvt år sedan. Lite senare klev också Johan Kronlund in i samarbetet. – Det var första gången som jag påbörjade ett album, för det var första gången som det kändes helt rätt för mig, säger Vanessa Falk. Då gick hennes lillebror William bort och allt arbete avbröts. Vanessa Falk trodde att hon aldrig mer skulle kunna göra musik. – Efter min lillebror var det jättesvårt. Först ville jag bara inte, jag kände jag vill aldrig mer göra det här. Men jag och Stefan och Johan är vänner och så nära

så det blev att man kom till studion och hälsade på och lekte förutsättningslöst, bara två vänner som vill hjälpa en tredje att komma upp ur sängen, berättar hon. Sedan insjuknade Christian Falk i cancer. Den respekterade producenten och musikern dog i juli 2014. – När pappa blev sjuk, även om jag var med honom dygnet runt, så ville han att jag skulle gå på mina möten och att jag skulle gå till studion när jag hade studiotid. Det är något jag har haft med mig, att han ville att jag skulle släppa min musik som planerat, säger Vanessa Falk. ”Hurt”, den första singeln från debuten, släpptes redan hösten 2014 och nu kommer albumet ”First” – en skiva där Vanessa Falk rör sig sömlöst mellan genrer och sinnesstämningar. – Den är skapad rakt upp och ner utifrån mig, det finns ingen tanke bakom om att den ska låta på ett speciellt sätt. Skivan är min väg tillbaka, inte till musiken utan till livet. Det har stundtals varit väldigt känslosamt men den är en frukt av kärlek och kamp, säger hon. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

Veronica Maggio

Sofia Karlsson

ALBUM I VÅR

5 andra aktuella skivsläpp Mer musik värd att hålla koll på.

Sofia Jannok

Släppte albumet ”Orda – this is my land” 8 april.

Marit Bergman

Släppte albumet ”Molnfabriken” 8 april.

Cherrie

Albumet ”Sherihan” släpps 29 april.

Albumet ”Den första är alltid gratis” släpps 6 maj.

Matcha våren med grått – veckans stiligaste köp 1 400 kr Whyred

79 kr

Gina Tricot

4 500 kr By Marlene Birger

2 295 kr

1 400 kr

PAMELA BELLAFESTA

Acne Studios

Filippa K

299 kr

1 900 kr

H&M

Cos

299 kr Chanel

1 990 kr Bering

3 000 kr Whyred

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

fredag 15 april 2016

KONSERTER

musik i västermalms församling kungsholms kyrka lördag 16/4 kl 16.00

Folkmusikmässan

”I välsignan och fröjd”

Karolinakören, kompositören och riksspelmannen Hans Kennemark Vallentuna Folkdansförening Dirigent Britta Snickars Präst Malin Karlsson Lööf m fl fri entré Foto: Kristin Lidell svenskakyrkan.se/vastermalm

Adolf Fredriks kyrka Söndag 17 april kl 16

Konsert

Swifts make-over

”Lite men rätt”

En av världens största artister har fått en tydlig make-over i nästa nummer av Vogue. Den 26-åriga sångaren avslöjar i numret att det nu är första gången i hennes karriär som hon är osäker på vad som är nästa steg. Till tidningen säger hon att en klädlinje kan vara på gång, enligt E Online. METRO

Musik av Bach, Bernstein, Ellington och Öhrwall

Cecilia Öhrwall sång Esbjörn Öhrwall gitarr Ylva Nilsson cello FOTO: AP/TT

Sean Penn deltar i tävlan under årets filmfestival i Cannes med filmen ”The last face”, med Charlize Theron i huvudrollen.

3 av 20 utvalda till Cannes 4 är kvinnor Sean Penn, Pedro Almodóvar, Nicolas Winding Refn och bröderna Dardenne var några av de tunga namn som presenterades när Cannes filmfestival släppte sitt program i går. I tävlingssektionen var det, i något som har kommit att bli en neslig tradition för festivalen, glest med kvinnor bland regissörsnamnen. Undantagen var brittiska Andrea Arnold

(som tävlade på festivalen 2009 med ”Fish tank”), tyskan Maren Ade (”Toni Erdmann”) och fransyskan Nicole García, som återvänder till festivalen för första gången på tio år med ”Mal de pierres”. För svensk del ser det också mörkt ut. Bara två kortfilmer med Sverige som avsändare syns i det officiella programmet. TT

FOTO: HBO

Heal the World Musik av Mozart och Jackson Vivid Voices Rosa kvartetten Kompband

Fri Entré

fri entré

Orkesterkonsert Söndag 17 april kl 15 i Gustaf Vasa kyrka fri entré

Respons Sinfonietta Simon Lundqvist viola Olof Andersson orgel Torbjörn Nilsson dirigent LOUIS VIERNE: [ffg i Pièce Sinfonique Sverige] PAUL HINDEMITH: Symfoniska metamorfoser PAUL HINDEMITH: Trauermusik för viola och stråkar

i och kring högalidskyrkan söndag 24/4 11.00 12.00 13.15

superhjälte eller offer?

FOTO: TT

HÅKAN HELLSTRÖM AVSLÖJADE I GÅR PÅ SIN OFFICIELLA FACEBOOK-SIDA ATT EN NY SINGEL SLÄPPS I DAG. EP:N ”1974” VÄNTAS DEN 29 APRIL. TT

PUBEN

15-16/4: Moder Svea 16/4: Brian Kramer Blues Jam 17/4: Swing Magnifique 18/4: Bengans Måndag Gäst: Janne Åström 19/4: Mr Soul & His marshmallows 20/4: Fritz Swingersclub 21-23/4: No Comments

LOUNGEN

17/4: Schlagersöndag med CaraMia. Quiz!

19/4: QUIZ med Lelle Printer

”HAN ÄR DEN FRIA VÄRLDENS LEDARE.”

AFTER WORK

AW-buffé: mån-fre 16-19 DJ 15/4: DJ Mark L. DJ 20-21/4: DJ Mark L.

ATT VARA PRESIDENT HAR SINA FÖRMÅNER. BARACK OBAMA KAN GLÄDJAS ÅT ETT BESKED SOM NOG GÖR FANTASYFANS VÄRLDEN ÖVER GRÖNA AV AVUND – HAN KOMMER ATT FÅ SE DE FYRA FÖRSTA AVSNITTEN AV ”GAME OF THRONES” FÖRE NÅGON ANNAN, ENLIGT DANIEL BRETT WEISS, EN AV SERIENS SKAPARE. TT

NIGHT CLUB

15/4, 21-22/4: DJ Jimmie D 16/4: DJ Yasha 20/4: DJ Bojan

I augusti är planerat släppdaturm Håkan Hellströms nästa album.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

Mässa i Högalidskyrkan Brunch i församlingshuset Föreläsning i församlingshuset

Jesus på bio – RESTAURANGER

”PSST. SLÄPPER NY LÅT I MORGON FREDAG, HÅLL UTKIK.”

Drakmodern Daenerys Targaryen spelas av Emilia Clarke.

SÖNDAG 17/4 KLOCKAN 16.00 S:T TOMAS KYRKA, VÄLLINGBY C

GAN OS BEN GÄST H STRÖM Å JANNE

18/4

Boka redan idag! 0771 826 826! Hela Sveriges kvarterskrog | engelen.se

16.00

Marjut Ervasti, präst och filmvetare, berättar om Jesusbilder och visar filmklipp Föreläsningen avslutas ca kl 15.30. Fikapaus ingår. Konsert i Högalidskyrkan (se nedan!) Delta hela dagen, eller bara valda delar! Fri entré, ingen föranmälan.

högalidskyrkan söndag 17/4 kl 16.00

Från passion till påsk – musik från mörker till ljus

Reger: Introduktion och passacaglia f; Två orgelkoraler ur op 67: O Welt, ich muss dich lassen; Wer weiss, wie nahe mir mein´ Ende; Benedictus. Widor: Symphonie Romane. Nils Larsson, orgel. Fri entré, kollekt till Svenska kyrkans internationella arbete.

högalidskyrkan söndag 24/4 kl 16.00

Mässa i staden

av Anna Cederberg-Orreteg samt verk av W Stenhammar, L Jenkins och K Rehnqvist Högalids kammarkör sjunger in vårnatten Patrik Samuelson, slagverk, David Wärn, piano, Maria Norberg, dirigent. Fri entré, kollekt till Svenska kyrkans internationella arbete

svensk ak yrk an.se/ hogalid • facebook .com/ hogalidsforsamling

4 KROG

fredag 15 april 2016

Hitta stans bästa Amerikanskt, romantiskt, brittiskt eller klassiskt? Var finns den ultimata brunchen för dig? Metros matkritiker har käkat sig runt bland Stockholms bruncher och utsett de fem bästa. FOTO: JASMIN STORCH STOCKHOLMSROMANTISKT

KLASSISKT

FÖR BARNFAMILJEN

LUGN OCH PROFFSIG STÄMNING Oaxen Slip. När det kommer till rent livsnjut och brunchglädje finns det ingen Stockholmskrog som kan mäta sig med Oaxen slip. Här finns varken några vildögda buffémarodörer, varmhållna ihoptrasslade baconklumpar eller gummiaktig pannacotta i fyrkantiga plastglas. I stället är det en lugn proffsig stämning, vacker miljö och maten den perfekta blandningen av kärleksfull, elegant och bakisgoffig. Vi äter en mycket god steamed bun med friterad kyckling, ett roligt scotch egg, en krispig sallad och en underbar liten råbiff. Det krämbakade äggget med lardo och vit sparris är det godaste jag ätit i Stockholm på länge oavsett tidpunkt på dagen. Åtminstone till desserten kommer in: yoghurtglass med drömmar, sylt och lättvispad grädde. En efterrätt som, som min farmor skulle säga, lägger sig som bomull kring hjärtat. Öppet: Lördag och Söndag, 12.00–16.00. Pris: 140–165 kronor per rätt. Betyg: 55555

Food village. För dig som är sugen på bacon, ägg och friterad potatis, och mycket av det, rekommenderas Nichlas Bergstedt och Gustav Otterbergs nyöppnade krog slash saluhall Food Village i Hammarby sjöstad. Här serveras man en stor, ganska klassisk brunchmeny fast mer vällagad och på mycket bättre råvaror än den vanliga brunchbuﬀén. Food village är också särskilt bra för barnfamiljer. Här är inte bara ytorna perfekta att halka omkring i strumplästen på, det serveras även våﬄor och de små äter för endast 75 kronor. Öppet: Lördag och söndag 11.00–15.00. Pris: 250 kronor för vuxna. 75 för barn. huvudrätt). Betyg: 5555

AMERIKANSKT DAGTIDSPARTY Marie Leveau. För en totalt motsatt brunchupplevelse från Oaxen Slip rekommenderas Marie Laveaus så kallade late brunch på söndagar. Här är det asfalt, avgaser, drinkar och dagtidsparty som gäller. Gå dit för en burgare, en äggrätt eller chicken and waﬄes. Drick ett par mimosas och låt sedan eftermiddagen omärkligt glida över till kväll då du flyttar ut till baren för några cocktails. Ramla hem. Perfekt för dig som verkligen vill maximera helgen. Öppet: Söndag, 13.00–21.00. Pris: 135–175 kronor. Betyg: 5555

JONAS CRAMBY, MATKRITIKER

MEDELHAVET

FANTASTISK BLOODY MARY

Linje 10. För mig betyder brunch först och främst Bloody marys och mackor. Hornstullsfavoriten Linje 10 verkar också vara inne på samma, förlåt, linje då de varje söndag erbjuder en fantastisk färskpressad Bloody mary och har inte mindre än sju mackor på menyn från en salmon benedict bagel för hollandaisesåsälskaren till en maxad Bookmaker sandwich royale för den allra mest bakfulle. En matkulturgärning. Öppet: Söndag, 13.00–16.00. Pris: 55–255 kronor. Betyg: 5555

BRITTISKT

RADIOKÖREN LOTUSBLOMMAN FRE 29 APRIL KL 19.30 ENGELBREKTSKYRKAN

Kaspars Putniņš dirigent Mats Nilsson slagverk Ulf Strömquist slagverk HOSOKAWA: Die Lotusblume HARVEY: Forms of Emptiness SCHUMANN: Vier doppelchörige Gesänge HARVEY: The Angels

ta med den hem eller lämna den för återvinning.

brunch

NÖJE

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning,

KROG 5

fredag 15 april 2016

Biljetter: 200 kr 08-784 18 00 berwaldhallen.se

MEGALOPPIS LÖR 30 april 10-17 & SÖN 1 maj 11-16

SOLNAHALLEN ANKDAMMSGATAN 46 • † SOLNA C • ENTRE 30:Jättesuccé 2008-2016! Nu är det dags igen! Massor av privata säljare! Denna gång 2 hallar!

HELA DAGEN, VARJE DAG Greasy spoon. För dig som, precis som Leslie Knope i Parks and recreation, älskar brunch och frukostmat så mycket att du kan äta det varje dag, hela dagen, finns egentligen bara ett alternativ: Greasy spoon på Tjärhovsgatan. På detta gravt sympatiska fik kan man njuta av hemgjord müsli, eggs benedict eller en full english breakfast vare sig det är lördag brunch eller tisdag eftermiddag. Klassikern är att först lura sig själv att man är hälsosam med den mycket goda avokadomackan för att sedan slå till på en sticky toﬀee pudding till påtåren. Öppet: Måndag till fredag, 8.00–16.00. Lördag och söndag, 09.00–17.00. Pris: 140–165 kronor per rätt. Betyg: 5555

CINEMA INDIEN

TEL 08-34 32 00 · 070-768 18 07

21-24 April / Biograf Sture CINEMAINDIEN.SE

fredag 15 april 2016

Metro är som enda tidning i Sverige exklusiv medieparter för alla de stora festivalerna – Way out west, Summerburst, Popaganda och Stockholm Music & Arts. För att peppa extra mycket inför festivalsommaren startar vi nu Metro Music. Här samlar vi krönikörer som Adam Tensta och Clea Herlöfsson, musiknyheter och artistintervjuer – allt för att sätta musiken i fokus. SKICKA IN DITT BIDRAG! • Summerburst Anthem representerar festivalen och kommer att spelas mellan varje akt. Låten kommer att släppas på Spotify och är med på Summerbust Aftermovie som släpps efter varje års festival. • Så är du nästa Icona pop, Nervo eller Ruby Rose och har du en låt som andas Summerburst ska du senast den 13 maj mejla ditt bidrag till anthem@summerburst.se. Det okej att vara flera personer bakom låten så länge samtliga är kvinnor. • Den som står bakom det bidrag som juryn väljer ut får förutom ett gage på 50 000 kronor spela på Summerburst i Göteborg, Stockholm, Helsningfors och Vilinius. Boende, spelning och resor bekostas av Summerburst. • Detta är ett samarbete mellan Summerburst, Metro, Rix FM och OLW. Det vinnande bidraget presenteras den 17 maj.

Summerburst vill lyfta kvinnliga dj:s i årets låt

Varje år släpper Summerburst en oﬃciell låt i samband med festivalen. I år vill man göra något för att påverka den mansdominerade festivalscenen. FOTO: TT

Summerburst vill lyfta kvinnliga talanger inom den mansdominerade elektroniska dansmusiken. I samarbete med Metro efterlyser de därför kvinnliga dj:s och producenter som kan skapa den officiella Summerburst-låten.

Summerburst anser att Icona Pop behöver sällskap på den mansdominerade festivalscenen och söker därför efter kvinnliga producenter och DJ:s som kan producera årets Summerburst Anthem. FOTO: REX

Summerburst Anthem, festivalens officiella låt har släppts varje sommar sedan 2012. Men med årets officiella låt vill arrangörerna på Live Nation göra något åt den ojämna könsfördelningen på festivalens scener. Tillsammans med Metro söker Summerburst därför kvinnliga producenter och dj:s som vill skapa den officiella Summerburstlåten. – Anledningen till att vi gör det här är enkel, vi vill se till att fler kvinnliga producenter och dj:s får möjligheten att släppa sin musik och spela den på en av Nordens största festivaler, säger Anders Boström, festivalgeneral för Summerburst på Live Nation. Behovet av kvinnliga talanger märks tydligt när man ser listan över de artistsläpp som gjorts hittills. Av de 24 artister som bokats till Stockholm i juni utgörs endast tre akter av

kvinnor. I Göteborg utgör de tre av 23 akter. Men Summerburst är inte ensamma om att ha en ojämställd musikscen. När Jämställdfestivalgranskade Sveriges största festivaler förra året var 67 procent av akterna mansdominerade. Fyra procent bestod av en mix och 29 procent av akterna var kvinnor. – Det går inte att hitta en orsak endast, det finns flera. Genren är sprungen ur en klubbkultur där män styrt i många led under flera år, vilket är sjukt tråkigt men sant. Nu börjar det bli bättre inom klubbverksamheter men det kan bli ännu bättre. På producentsidan i alla genres, inte bara elektronisk dansmusik, är det fortfarande en övervägande majoritet män, vilket gör att det är för få kvinnor som får goda förutsättningar att släppa sin musik och slå igenom som producenter, säger Anders Boström som hoppas att fler festivaler ska inspireras av detta och bidra till en mer jämställd festivalscen. EVELINA PÅLSSON

VILL DU VARA MED I METROS NYA WEBBTV-SERIE OCH INSPIRERA ANDRA? #MetroDreamteam Vi på Metro söker dig som gillar att skratta, gråta och träna tillsammans med andra! Anmäl dig till Metros Dreamteam genom att lägga upp en träningsbild på dig själv från ett öppet instagramkonto och hashtaga #MetroDreamteam. Då är du med i uttagningen om att bli en av deltagarna i Metros nya webbtv-satsning där ert slutmål är att delta i Tough Viking. Ni kommer förutom att inspirera andra, få expertcoaching, testa årets hinder före alla andra, och vara med och påverka Metros träningsinnehåll.

HUVUDSPONSOR:

NU SITTER VI AFROSVENSKAR I FÖRARSÄTET

örra året var en milstolpe för oss afrosvenskar, oavsett om man utövar eller konsumerar musik. Vi har fått se Seinabo Sey, Erik Lundin, Madi Banja, Sabina Ddumba med flera visa oss att man inte behöver kompromissa med sitt uttryck för att nå en publik. Vi kan berätta våra historier och nå hela vägen fram. Detta blev extra tydligt under tillkännagivandet av de nominerade för årets upplaga av Grammis. 17 (!) nomineringar tillföll afrosvenska artister, producenter och låtskrivare, i jämförelse med sex stycken 2015 och fyra VECKANS stycken 2014. Mönstret är SPELLISTA tydligt. • ”Aldrig igen (må sådär” Årets nominerade var re– Cherrie och Stormzy presenterade i kategorierna • ”Haﬄa” – Erik Lundin Årets Pop, Årets Nykomling, • ”Stad i ljus” – Finess Årets Video, Årets Låt, Årets • ”29 juli” – Denz Kompositör, Årets Hiphop/ Soul, Årets Artist, Årets Album • ”Gateway” – Yemi och Årets Textförfattare. En otrolig bredd. HITTA SPELLISTAN: SÖK Detta betyder. Att se någon EFTER ”METRO SVERIGE” som ser ut som en själv. Att höPÅ SPOTIFY ra en historia som en kan känna igen sig i. Att dela en historia, en samtid och vetskapen att en kan ta plats och lyckas, trots normen. En debatt om representation är typiskt svår att greppa för någon som inte har utsatts för problematiken, någon som ser sig representerad överallt, varje dag. Men för en som inte kan se sig själv i en text av Lars Winnerbäck, utan snarare relaterar till Byn-Block, Cherrie eller Gee Dixon, så är genombrottet viktigt. Det berättar att vi finns, att vi inte längre behöver anpassa oss till scenen, till radio eller till skivbolagens stöpta koncept. Vi är scenen, som utövare och som lyssnare. Utmärkelser och nomineringar i svenska musikgalor är ett kvitto på att branschen inte längre kan hålla oss utanför. Vi är för många och för inflytelserika för att ignoreras. Skivförsäljning, streams och liveframträdanden är sprungna ur våra historier och ansikten. Det tåls att sägas igen, vi är scenen. Afrosvenskar har såklart varit en del av scenen tidigare år också, men i betydligt mindre skala. I dag sitter vi i förarsätet och kan bestämma vår egen rutt. Adam Tensta är artist, låtskrivare, musikproducent och ny krönikör för Metro Music.

ADAM TENSTA

NÖJE

peter jöback i rollen som The Phantom

andrew lloyd webber’s

TM©RUG1986

originalmusikal på svenska

SISTA BILJET TER NA SLÄ PPTA - VÅR EN 2017 premiär 14 september 2016 - spelas t o m 2 april. bilj: ticnet.se. 077-170 70 70. mer info: www.phantomoftheopera.se Presenteras av 2Entertain, Vicky Nöjesproduktion & Sinclair Entertainment i samarbete med The Really Useful Group Original London production by Cameron Mackintosh and The Really Useful Theatre Company Limited

J U L I U S P R O D U C T I O N , 2 E N T E R TA I N O C H V I C K Y N Ö J E S P R O D U K T I O N P R E S E N T E R A R

sikalen

”GENIALT MÄSTE RVERK” ”APPLÅDERNA VILL ALDRIG TA SLUT” /DET HÄNDE R

”ALLT FINNS DÄR. FRÅN STIG-H ELMERS HÅRVIRVEL TILL BERRAS ONELIN ERS” /KvP

BILJETTER SLÄPPTA - BOKA NU!

VICKY NÖJESPRODUKTION & 2ENTERTAIN PRESENTERAR

Dan

Robert

Sanna

EKBORG GUSTAFSSON NIELSEN ”HELT OEMOTSTÅNDLIGT” /SkD ”SÄLLSKAPSRESAN ÄR EN REN HUMÖRKICK” /SR ”DE KLASSISKA SCENE RNA FINNS KVAR OCH PUBLIKEN SKRATTAR LYCKLIGT” /AB

!ENTERTAIN"PRESENTERAR

ander, I rollerna: Anders Ankan Johansson, Sven Melsing m fl. Pres Hans-Erik Dyvik Husby, Frida Bergh, Nina rs och Jakob Skarin. MUSI KALEN SÄLLS KAPS RESAN av Bengt Palme on. Baserad på filmen av Lasse Åberg och Bo Jonss ed. Playst Siân graf: Koreo . Albien Regi: Anders

Rachel

PÅ"INTIMAN EFTERTÄNKSAMT#"KNÄPPT#"ROLIGT"OCH"MYCKET"MUSIK$" PÅ"SCEN%"TOMMY"KÖRBERG#"PETER"DALLE"OCH" &-MANNABAND$

PREMIÄR 24 SEPTEMBER SPELAS HÖSTEN 2016 PÅ INTIMAN

PREMIÄR 9 SEPTEMBER PÅ CHINA TEATERN! Spelas endast hösten 2016. Biljetter: showtic.se eller China Teatern 08-562 892 00

BILJ: SHOWTIC.SE/KORBERGDALLE, 0771-13 43 00

Kim

Vanna

MOHLIN SULOCKI ROSENBERG DANSARE & STOR ORKESTER Regi EDWARD AF SILLÉN

SHOW ★ MUSIK

★ DANS ★ HUMOR

OSCARS T E AT E R N

PREMIÄR 22 SEPTEMBER

Boka:

tel 08-20 50 00.

SID 1

MUSEER

Museer, Sevärdheter & Utställningar 15 – 21 april Anpassat Audioguide Butik Café

En mötesplats för världens dans, teater, konst och foto. Följ museets grundare Rolf de Maré (1888-1964) på en resa till olika danskulturer. Program för alla åldrar. Och natten kom! – en utställning av konstnären Torsten Jurell, 5 feb-1 maj.

Ej barnvagnar Guidad visn. Nära SL Restaurang

Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. Drottninggatan 17. www.dansmuseet.se

Hör/Teleslinga Dansmuseet: Och natten kom! – en utställning av konstnären Torsten Jurell.

Välkommen att göra en interaktiv resa genom en av musikhistoriens mest framgångsrika popgrupp och vandra i ABBA:s fotspår. ABBA The Museum är en del av Pop House. Här finns också utställningen Svenska populärmusikens historia som presenterar legendariska artister som Roxette, Robyn, Ace of Base, Europe och 400 andra svenska artister. I huset finns Swedish Music Hall of Fame, ett pris som hyllar de artister och låtskrivare som lagt grunden till svensk populärmusik. Besök vår fina museishop där du hittar alltifrån fotokonst till kimonos och legogitarrer. Slå dig ner i Pop House Food&Bar som varje söndag har välsmakande brunschmeny med live piano. Öppet alla dagar i veckan. mån-tis 10-18, ons-tor 10-20, fre-sön 10-18. Biljett till ABBA The Museum/ Swedish Music Hall of Fame köps på plats eller på www. abbathemuseum.com Djurgårdsvägen 68, bredvid Liljevalchs och Gröna Lund. Välkommen!

Se och upplev stingrockor och pirayor i vår regnskog. Kom riktigt nära våra hajar när du tar dig genom kryptunneln i vårt havsakvarium. Allmänna visningar tre gånger om dagen. För mer information gå in på vår hemsida: aquaria.se eller besök oss på Facebook. Öppet tisdag-söndag 10-16.30, måndagar stängt. Adress: Falkenbergsgatan 2, Djurgården. Tel 010-708 72 00.

Visningar av teatern dagligen 1215.30. Familjevisning 17/4 kl 14: April, april, teatern kan lura dig vart den vill! En upptäcktsfärd där teaterns trick och hemligheter avslöny utställning jas – mat, instrument, näsor – allt Premiär för utställningen Arvet efter är på låtsas. Andy Warhol. En muntlig introduktion ingår i entrépriset. Även säsongs- Biljetter på Ticnet eller i premiär för Artipelag Restaurang där Teaterboden. Tel 08-759 04 06. en särskild Warhol-meny serveras. I www.dtm.se Bådan Buffet & Café erbjuds lunch på vardagar och brunch på helger. Konsert 23 april: Världen är en scen med Stina Ekblad, biljetter se artipelag.se Välkomna! Öppet i Designbutik, Bådan Buffé & Café: Tis-sön kl 11-17. Artipelag Restaurang: Ons-fre kl 11.30-15, lörsön kl 11.30-17. Artipelagstigen 1, Värmdö, endast 20 min från Stockholm city med bil. Tel 08-570 130 00. SL-buss: Slussen-Artipelag. Nr 474 varje dag från Slussen med byte till nr 468 i Gustavsbergs Centrum. Webbadress: www.artipelag.se

Muminfamiljen har flyttat in på Junibacken! Kom och lek på Sagotorget, i Villa Villekulla och se våra teaterföreställningar – fem föreställningar per dag. Sagotåget tar dig på en resa genom Astrid Lindgrens Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. Utställn: Dödens teater. För fantastiska berättelser. barn Klädd i plåt från topp till tå, lö Nationalmuseum @ 13-15. Margareta Leijonhufvud – Öppet tis-sön 11-16, mån stängt. Öppet tis-sön kl 10-17. Vi finns på Odelbergs väg 5B, Gustavsberg. den goda drottningen. Föredrag m Konstakademien www.gustavsbergsporslinsmuseum.se Djurgården och på fil dr Karin Tegenborg Falkdalen, to Utställning: Konstnären. Visning fre, www.junibacken.se 17.30, 100:-. sön, tis kl 14. Familjesöndag i ateljén: 17/4 kl 13-16. Kurskväll: Prova på i Hagaparken är Sveriges främsta konstnärsateljén, tor 21/4 kl 18-21. Öppet ti-sö 11-17, to 11-20. exempel på en engelsk park. I muFri entré. www.livrustkammaren.se Öppet tis, tor 10-20, ons, fre-sön 1017, mån stängt. Fri entré! seets utställningar berättas om Fredsgatan 12/Jakobsgatan 27C Hagaparkens historia, byggnader (hiss). och 200 år av folkliv och teater. Vivian Maier – in her own hands. Galleri www.nationalmuseum.se Dessutom visas den samtida mo- 5. Makode Linde. Galleri 3. (Visning dellen av det som skulle bli Gustav tisdag 19/4 kl 13.30.) Videokonst i Nationalmuseum Design @ III:s storslagna slott. Hämta kostnads- vår tid – om krig, förtryck och flykt. Kulturhuset Stadsteatern fritt broschyren Hagapromenader Katarina Nitsch Stories from East and Utställning: Open Space – Mind eller lyssna på parkens audioguide. West. Galleri Underlandet. Öppet 1 oktober – 14 maj, fredagMaps. Positions in Contemporary söndag 10-15. (Opening hours Jewellery. Visning fre 15/4 kl 14. Friday- Sunday 10 a.m. to 3 pm) Fri www.kulturhusetstadsteatern.se/ Teckenspråkstolkad visning: Lör entré. Mellersta Koppartältet. Tel konstdesign 16/3 kl 13.30 (föranmälan). Artist 08-27 42 52. Talk: Auli Laitinen och Tobias Alm www.hagaparkmuseum.se om The Nature of things – Gender issues in contemporay jewellery, ons 20/4 kl 18.

Kungliga kulturarvet

www.kungligaslotten.se

Ett privatpalats fr sekelskiftet 1900. Visn dagtid. Utställn Skönhet för alla i nytt ljus. För barn Husan Anna berättar, dramavisn lö 13.

I utställningen ”Vithajen” finns det mycket att lära om den mytomspunna hajen. Kom och upplev våra rev- Öppet ti-sö 12-16, on 12-19. Fri hajar och andra färgglada fiskar i entré. Hamng 4. det 1,2 milj liter stora havsakvariet. www.hallwylskamuseet.se Även en tropisk regnskog med fritt flygande fjärilar, sköldpaddor, grodor, fåglar, fiskar och andra djur. Butik, växthuscafé och segway uthyrning.

Välkomna till Sveriges första slagfältsmuseum! Museet Hamn berättar platsens historia med spår från 300-talet och vikingatiden fram till idag. Utställningen flätar ihop fynd från slagfältet på Skogsö och forskning om 1700-talets rysshärjningar i Utställningen Anne Frank – ”Om skärgården, med fynd och berättelser jag bara får vara mig själv”. Guidad från Fisksätra i dag. Formgivningen visning lör 13. av utställningen är pedagogisk och interaktiv och balanserar lekfullhet med faktaförmedling och lockar beÖppet mån-fre 12-17, lör 12-16. Fri sökaren att upptäcka mer och se entré. Stora Nygatan 10, T-bana Gamla Stan. Tel 08-723 87 68. sig själv och sin relation till platsen www.levandehistoria.se och historien. Öppet alla dagar 10-17. www.fjarilshuset.se

Botanisk trädgård med växthus. Promenera bland vårblommor i parken och värm dig i Medelhavsvärmen i Edvard Andersons växthus. Allmän visning av Edvard Andersons växthus söndag kl 13. Entré 80 kr inkluderar visning.

Program 2016 Föredrag, temakvällar, kvällsvisningar. Program och biljettförsäljning på www.kungahuset.se/program

#itiden Utställningen ´I tiden – Kungliga klockor under 400 år´ visas på Kungliga slottet ti-sö 10-16.

Öppet lö-sö 11-17, övriga dagar tar vi emot gruppbokningar. Vuxna: 80 kr, pensionär 50 kr, barn gratis. Adress: Brantvägen 3, Fisksätra. 400 m från Saltsjöbanan. www.hamnmuseum.se

Biologiska museet

De kungliga besöksmålen

www.kungligaslotten.se Gratis App: Kungliga Slotten

Gittan Jönsson, Parallella linjer. Ons: Guidad visning kl 18. Sön: Butik på Kungliga Slottet, ti-sö 10- Monsterklubben ordskulptur kl 16.30. Webbutik på 13-16, fr 6 år. www.kungligaslottsboden.se

Öppet tor–sön 12-17, ons 12-20. Marabouparken konsthall, Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. www.marabouparken.se

en del av naturhistoriska riksmuseet

Öppet sön-ons 9-23, tor-lör 9-01. Stadsgårdshamnen 22. Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Fri entré! Tusentals föremål – och lika många berättelser. Vi är ett av Sveriges största museer. Kom hit och upplev våra utställningar och guldskatter! Läs mer på historiska.se Pengalabbet – nytt rum för barn Öppet tis-sön 11-17. och unga. Familjevisning lördag Herserudsvägen 32, Lidingö. kl 13. Allmän visning lördag kl 14. www.millesgarden.se Öppet tis-fre 12-18, ons 12-20 samt lör-sön 11-18. Narvavägen 13-17. Tel 08-519 556 00. www.historiska.se

Öppet mån-sön kl 11-17. Fri entré. Slottsbacken 6, Gamla stan. www.myntkabinettet.se

Visning i utställningen Folkkonst, ons 20/4 kl 17.30 (fritt). På gång: Missa inte Kulturnatten den 23 april då ölkulturen genomsyrar Nordiska museet i ”En kväll med smak av humle”, Livet självt. Klee/Aguéli. Moment – fri entré kl 18-24. Moki Cherry. Objekt och kroppar i vila och rörelse. Ett gott hem för alla. Öppet tis kl 10-20, ons-sön kl 10-18.

Stans roligaste och billigaste familje- Fri entré. Skeppsholmen. T-bana alternativ. Leksaker och barnteater. Kungsträdgården, buss 65 eller

2/4-19/6 Bauchra Khalili, video.

Få en oförglömlig upplevelse! Cosmonova tar dig med till jordens alla hörn i världens största filmformat IMAX. Missa inte Osynliga mysterier: En fartfylld film med spännande specialeffekter. Se världen med röntgensyn, värmekamera Upplev hur krig och fred har for- och dyk in i nanovärlden. Fler akmat Sverige från 1500-talet till idag! tuella filmer på nrm.se Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18. Fri entré. Exercisplan, Skeppsholmen. www.arkdes.se

Visningar tis-fre 10-15, lör-sön 1117. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

Entré 50/25 kr. Under 7 år gratis. Öppet tor kl 11-19, fre-sön kl 11-16. Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. www.fargfabriken.se

Vi finns även på webben, www.kulturistan.se

Mitt i Gamla Stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. Svensk visning kl 14.15 dagl. 17/4 kl 13-16 Öppen verkstad: Prova på att vara kemist, hämta biljett. 19/4 kl 18 ”Samtala med en forskare”, förboka. Aktuell utställning: Shetches of Science. Bistro Nobel dagens lunch tis-sön.

Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Svensk glaskonst efter 2000, 6 feb-8 Tel 08-534 818 00. e-post: maj. Introduktion tis och tor kl 13.15 bokning@nobelmuseum.se (kvart över ett). nobelmuseum.se

Carl Eldhs Ateljémuseum

Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för fotografi. Från vår restaurang och bar har du utsikt över Stockholms vackra inlopp. Aktuella utställningar: The Walther Collection Time and Again: Photography from The Walther Collection.Ikoner – en utställning om att få finnas.

Nu är dinosaurierna tillbaka! Välkommen till vår nya utställning ”Fossil och evolution.” Helgens visningar kl 12, 13, 14. Lör: Dino Doris, för alla barn. Sön: Tio favoriter, museets skatter. Öppet tis-sön 10-18. Fri entré. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

Kungliga Slottet öppet ti-sö, Drottningholms Slott dagligen, Gripsholms Slott helger. Hovstallet visas fr-sö. Biljetter online.

Öppet alla dagar 11-16. Tel 08-442 82 15.

ny utställning

Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Entré 80 kr, stud/pensionär 60 kr, under 20 år fritt. III Art Club fritt inträde. Magasin III Museum & Foundation for Contemporary Art, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med sallader, smörgåsar och hemlagade bakverk. www.magasin3.com

www.kungahuset.se/itiden

Nordens djurvärld sedd i naturen.

Öppet sön kl 12-16 med insläpp för visning vid heltimme (sv) och 13.30 (eng). Tel 08-612 65 60. www.eldhsatelje.se

Öppet mån-fre 11-19, lör-sön 11-17. Fri entré! Sergels torg.

Aether & Einstein: Christine Ödlund www.nationamlmuseum.se bildar unika möten mellan konst, musik och vetenskap. The Nature of Particles: 1800-talsetsningar av Goya möter samtida verk av Jake & Dinos Chapman. Like A Prayer: Verk ur Magasin III:s samling och en grupp etruskiska votivgåvor (ca 200 f Kr) från Medelhavsmuseets samlingar. Utställningar t o m 5 juni. Guidade visningar lördagar kl 14.

Butiken Slottsboden

Öppet i parken dagligen. EA växthus dagligen 11-17. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-16 35 00. www.bergianska.se

Välkommen till Arkitektur- och designcentrum. Arkitektur i Sverige och Väntan. Ny utställning 16 april: Bo. nu. då: Bostadsfrågor och svar under 99 år. Välkommen på vernissage 16 april 10-18. Visningar, familjeaktiviteter – (12-16) Bygg bo! Invigningstal kl 14. Fri entré. Familjesöndag kl 13.

Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Fri entré. Riddargatan 13. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Aktuell utställning: John Sundkvist – en glipa i väven. I anslutning till utställningen arrangeras en konstnärlig workshop på Gustavsbergs Porslinsmuseum 19 april kl 17-20, i samarbete med Claire RoudenkoBertin, konstnär och professor på L´École Nationale Supérieure d´Arts de Paris-Cergy. Fri entré till evenemanget. Keramikverkstan öppen varje söndag 12-16. Prova på lerans fantastiska möjligheter. Drop in.

Judisk tradition, kultur och historia i Mer info: www.leksaksmuseet.se Sverige. Museiteater med flertalet föreställningar. Guidning av samlingarna söndagar kl 13.30. Introduktion till utställningen Albumet från Auschwitz torsdagar kl 13-13.30. Familjekul på Museet: Söndag 17 april kl 13 berät- Liljevalchs stängt för renovetar vi för både stora och små om ring. Vi visar Market Art Fair 22helgen Pesachs alla hemligheter. 24 april på Malmtorgsgatan 8, vid Brunkebergstorg. Öppet söndag-fredag kl 12-16. Adress: Hälsingegatan 2. www.judiska-museet.se

Mer info på www.liljevalchs.se

Djurgårdsfärjan. Tel 08-520 235 00. modernamuseet.se

Öppet tor-tis kl 10-17, ons kl 10-20 (fre öppnar Folkhemslägenheten kl 12). Öppet i Lekstugan mån-fre 1117, lör-sön 10-17. Entré 100 kr från 19 år, fri entré ons från kl 17. Fri entré till hela museet för HSBmedlemmar. Entré Lekstugan 20 kr/ barn, vuxen betalar entré till museet. Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. www.nordiskamuseet.se

Utställningshallen: Internationell psykos!. Länken: Det var en gång... Fotoutställning av Bechet Holago. Öppet & mer info, se hemsidan. Fri entré. T-bana Fittja. Tel 08-120 259 00. mkccentrum.se

Unikt konstnärshem, film café. Öppet ons o sön 12-16. Furug 3, Solna. Tel 08-83 97 44. www.solna.se/olleolssonmuseet

SID 2

MUSEER

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

Anpassat Café

Audioguide Guidad visn.

Ej barnvagnar Nära SL

Hör/Teleslinga

Restaurang

Butik

Dansmuseet: Och natten kom! – en utställning av konstnären Torsten Jurell.

eum @ emien

en. Visning fre, öndag i ateljén: äll: Prova på iTitta på polisbilar och radioutrust21/4 kl 18-21.ning i vår utställning Utryckning! ns, fre-sön 10- Radiopolisen från fot till fart. Om hur tekniken förändrade polisens ré! arbete helt på 1940-talet. gatan 27C

m.se

Öppet ti-fr 12-17, lö-sö 11-17. Museiv 7, buss 69.

m Design @ dsteatern

pace – Mind ontemporary e 15/4 kl 14. visning: Lör mälan). Artist h Tobias Alm ngs – Gender ray jewellery,

Postmusei Vänner 90 år jubileumsutställning. Allt förlöper fint – ett globalt konstprojekt med unika vykort. Jag är här – ärbar/sedeslös, om ryktesspridning, skam och moral. Skattkammaren – fokus på svenska frimärken. HEJ! Om kommunikation & det skrivna ordet. Din Post – Posten igår och idag. Biblioteket: Öppet ti 12-16, on 12-19. Lilla Posten: Lö-sö kl 11-16 Tema: Vi gör vackra vårkort. Öppet ti-sö kl 11-16, on kl 11-19. Vuxna 80 kr. Pens/stud 50 kr. Fri entré barn t o m 18 år. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla Stan. Tel 010-436 44 39. Museishop. Restaurang Treskillingen. postmuseum.se

lör-sön 11-17. På Djurgården i den natursköna na-

tionalstadsparken mitt i Stockholm ligger Pop House, ett hus helt tillägnat svensk populärmusik. Här finns den världsberömda utställningen ABBA The Museum som presenterar historien om Sveriges största popgrupp genom tiderna. I utställningen Svenska Populärmusikens hisoria presenteras legendariska artister som Roxette, Robyn, Ace of Base, Europe och 400 andra svenska artister. Här finns även Swedish Music Hall of Fame, ett pris som hyllar de artister och låtskrivare som lagt grunden till svensk populärmusik. Slå dig ner i Pop House som varje söndag har välsmakande brunchmeny med live piano. Biljetten gälna tillbaka!ler till samtliga utställningar. ya utställning .” Helgens vis-Öppet mån-tis 10-18, ons-tor 10-20, ör: Dino Doris,fre-sön 10-18. Djurgårdsvägen 68. favoriter, mu-Läs mer på pophouse.se

um.se

ri entré. Buss 50/540.

presenteras obelpriset och isning kl 14.15 pen verkstad: ist, hämta bila med en forsll utställning: Bistro Nobel .

ön 11-17. Gamla stan. ost: um.se

Aktuella utställningar: Max Book – Mata hare. Allmän visn ons kl 14. Ljusets magi – Friluftsmåleri från sent 1800-tal. Allmän visn tis, tor samt sön kl 14. Goldin + Senneby – Standardlängden på ett mirakel. Prins Eugens Sällskapsvåning. Allmän visn fre kl 14. Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. Prins Eugens väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00. www.waldemarsudde.se

.se

Fri entré! sjohistoriska.se

Lill-Skansen öppet dagligen 10-16. Swedish Art: Now! En utställning om För program under dagen se www. ung svensk samtidskonst represenskansen.se terad av morgondagens nya stjärnor. Öppet 10-16. Skansenbutiken 11Fler än 40 deltagande konstnärskap. 17. Skansen-Akvariet mån-fre 1016, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00.

Öppet tor-fre 21/4-22/4 11-19, lörsön 23/4-24/4 11-17, mån stängt, Utställningar: Berusande trädgård: tis stängt (öppet endast för bokade Odla drickbart! Spritlandet Sverige. grupper). Premiär för guidad 15 & 16/4 Visning med provsmak- visning av utställningen ons 20 kl 14, fre 22 kl 17, sön 24 kl 12. ning, Berusande trädgård. Eastmanvägen 10 i Vasaparken. T-bana Odenplan/S:t Eriksplan. Tel 08-511 600 60. Öppet dagl 10-17, tis 10-20. Entré: www.sven-harrys.se Vuxen 100 kr, pensionär 50 kr. Galärskjulen, Djurgårdsvägen 3840. Tel 08-121 313 00. Dagliga visningar, se www.spritmuseum.se

Öppet tis-sön 12-17, kvällsöppet tor 12-20. Öppna visningar tis & lör kl 14 ingår i entréavg. Stockholms Pass samt Prepaid gäller. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84. Café Monika Ahlberg. www.thielska-galleriet.se

Öppet dagl 10-17, on 10-20. Tel 08519 548 00. www.vasamuseet.se

Måla med ögonen, forma i luften el- Den vandrande vålnaden. En spänler styr med tankekraft i MegaMind nande utställning om Lee Falks hjälte Fantomen där vi bl a hyllar (den le– nöje för nyfikna. gendariske) tecknaren Wilson McCoy. Kollektivtrafikens historia i Stockholms Öppet mån-sön 11-16. Bålsta. Tel län. Utställningar: Annonskonst – reÖppet mån-sön 10-17, ons 10-20. 08-411 00 40. klamaffischer från Londons tunEntré 150/100 kr. Tel 08-450 56 00. www.abergsmuseum.se nelbana. Från Grisslehamn till Torö www.tekniskamuseet.se www.abergsshop.se – fotografier av Tomasz Pydzik. Visning av museet lör, sön kl 14. Minitunnelbanan rullar dagligen. Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 stannar utanför museet. Tel 08-686 17 60. sparvagsmuseet.sl.se

Vad händer på museerna?

120:-

SUCCÉN!FORTSÄTTER!! Följ med på en fascinerande resa genom Sicklas unika industrihistoria. En guidad visning med en spännande avslutning nere i Atlas Copcos gruva.

Judiska räddningsaktionen och flykten från Nazityskland Hör historiker Pontus Rudberg presentera ny forskning om en hemlig svenskdansk organisation som hjälpte judar att fly den nazistiska ockupationsmakten hösten 1943. 50 kr, förköp i receptionen. Riddargatan 13, T-Östermalmstorg | 08-519 563 01

Kommande program:

Postmodernism i svenskt kulturliv

Onsdag 20/4 kl. 18.00 Om postmodernismen och dess betydelse, innebörd och ställning förr och idag. Ett samtal mellan författaren och dramatikern Stig Larsson, professor Sven Olof Wallenstein och forskaren Kristoffer Arvidsson. Bilj.bokn: butiken@waldemarsudde.se alt. tel. 08-545 837 07

Träd i prinsens parklandskap

Se alla filmer för halva priset.

Tips: Galapagos 3D www.nrm.se/biljetter eller 08-519 540 00 (Fr 5 år)

Föredrag tis 19 april 18.00

Allt samlat på ett ställe:

Familjesöndagar på Cosmonova!

Folkkonst, ons å gång: Missa 23 april då ölNordiska mumak av humle”,

ons kl 10-20 ägenheten kl n mån-fre 11é 100 kr från n kl 17. Fri ör HSBkstugan 20 kr/ ntré till en 6-16.

Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Alltid fri entré och kostnadsfritt att delta i Riksidrottsmuseets aktiviteter. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se

STIG LARSSON. FOTO: ULLA MONTAN

15 – 21 april

Bo.

Fri entr é

Nu. Då. Vernissage 16/4 kl 10–18. Välkommen!

16/4–8/1

Torsdag 28/4 kl. 18.00 Besök parken när träden knoppas och ängarna just börjat blomma. Trädgårdsmästare Marina Rydberg tar er med på en inspirerande visning i Waldemarsuddes park och berättar om trädens ursprung, vård och historia. Ej bokningsbart, ingår i entréavgiften.

ODLINGSANSVARIG CHRISTER JOHANSSON

Museer, Sevärdheter & Utställningar

PARKEN PÅ WALDEMARSUDDE

Utmana familjen i femkamp. Varje helg är det femkamp i utställningen SportLab. Testa din styrka, snabbhet, balans, reaktion och rörlighet samtidigt som du lär dig mer om kroppen och olika prestationer. Alla får ett diplom.

Strindbergs bostad och bibliotek. Visas av guide to-sö 13. Utställn: Thielska Galleriet Strindberg i centrum och Strindberg 21/4 kl 18: Samtal mellan smyckesoch fotokonsten. konstnären Märta Mattsson och muÖppet ti-sö 12-16. Drottningg 85. seichef Patrik Steorn med anledning Tel 08-411 53 54. av utställningen ”Dödligt vackert”. www.strindbergsmuseet.se Ingår i entré avg. 23/4 Kulturnattsöppet 12-24, se program på thielska-galleriet.se Separatutställning: Olof Sager-Nelson och hans samtida, Anywhere and out of the world. 27/25/6. Suggestiva porträtt från bohemkretsarna i 1890-talets Paris fyller Thielska under våren. 12/3-15/5 Smyckesinstallation i Kupolrummet: Dödligt vackert, av Märta Mattsson. I samlingarna välkända nordiska konstnärer från sekelskiftet 1900, B Liljefors, C Larsson, E Munch, E Jansson m fl.

Workshop:

Pelargoner – från frö till krukväxt

Lördag 14/5 och söndag 15/5 kl. 9.30-12.00 En inspirerande workshop med odlingsansvarige Christer Johansson.Dagen inleds med en visning av pelargoner i växthuset, därefter ges praktiska råd och tips gällande bl.a. sådd och beskärning. Kursen ges 14/5 samt 15/5 (välj en av dagarna). Pris: 495 kr. Förbokn. krävs, sista anm.dag 3/5. Anmälan är bindande. Bilj.bokn: butiken@waldemarsudde.se alt. tel. 08-545 837 07

Öppet: tis–sön kl 11–17, tors kl 11–20. Prins Eugens väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00 www.waldemarsudde.se film café.

6. Furug 3,

onmuseet

www.sicklaovanunder.se 08-718 82 90

10 WEEKEND

fredag 15 april 2016

FOTO: ROGER STENBERG

Könsteater

DRAR NER BRALLORNA PÅ DRAMATEN

Lekfullhet är ledstjärnan i en uppsättningen ”Rampfeber” som driver med Dramatens rykte och traditioner. Brallorna dras ner även bokstavligt – både på manliga och kvinnliga skådespelare. – Snoppen tycker jag är jättekul. Först försökte vi få den att fastna i en dörr men det gick inte, säger Helena Bergström som i en scen ska försöka tejpa fast den på norska flaggan. TT

Cumberbatch blir Grinchen

Charlie Sheen till Stockholm

Det blir Benedict Cumberbatch som gör rösten till Grinchen när filmbolaget Illumination Entertainment gör animerad film av Dr Seuss bok ”Grinchen – Julen är stulen” från 1957. Skådespelaren Trey Parker medverkar också i filmen och gör rösten till skurken Balthazar Bratt, skriver Variety. Filmen, som handlar om en ensam julhatare som bestämmer sig för att förstöra högtiden för alla andra, har beräknad premiär 2017. TT

Är du nyfiken på skådespelaren Charlie Sheen? I juni kommer han till Sverige för en samtalskväll på Stockholm Waterfront. ”Det ska bli spännande att intervjua Sheen för han har så många bottnar”, säger journalisten Fredrik Strage, som ska leda samtalet, i ett pressmeddelande. Efter intervjun får publiken chans att ställa sina frågor till skådespelaren. ”An evening with Charlie Sheen” hålls 15 juni och biljetterna släpps 15 april. TT

Vill väcka frågor i ”Let’s dance”

Operasångaren Rickard Söderberg är inte med i ”Let’s dance” för att tävla. – Vi är här för att göra bra underhållning och väcka viktiga frågor, säger han. Förra fredagen tillägnade Rickard Söderberg en american smooth till sin make Anders. Efter dansen grät Tony Irving. – Han dedicerade, i primetime-tv, en dans till sin man och att det finns ett program där man får den möjligheten i dag... Vi har kommit långt. Jag önskar jag hade haft samma möjligheter, sade en tårögd juryordförande i sändningen. En vecka senare har Rickard Söderberg och hans danspartner Maria Zimmerman knappt hunnit smälta

de starka reaktionerna. – Jag fick en sådan otrolig nätkärlek efteråt och för mig är det det största, det finaste. För det betyder inte bara att vi får kärlek för vår dans utan också att människor talar om frågan och säger att vi behöver en värld där vi respekterar och älskar varandra mer, i stället för att hetsa och hata, säger Rickard Söderberg. Han säger också att inte är med i ”Let’s dance” för att tävla utan ”för att göra bra underhållning och väcka viktiga frågor”. TT

LYFTER HBTQ-FRÅGOR Tenoren Rickard Söderberg är en välkänd hbtq-debattör och utsågs så sent som i februari till årets homo/ bi/trans på QX-galan. Han skriver även kolumner i Metro. Läs dagens på SID 6 i huvudtidningen.

Rickard Söderberg och Maria Zimmerman visar prov på ett vågat lyft som tv-tittarna kommer att få se mer av i veckans ”Let’s dance”.

PÅ SCEN

KROGSHOWER SUCK•BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 • WWW.SUCK.SE

FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

NÖJE

konstronda

PRIVATTEATRAR.SE

IKVÄLL

SVEN BRUNDIN JAKOB ÖQVIST NIKLAS ANDERSSON

AL PITCHER – HOW SWEDE AM I? Det bästa av komikerns succéturnéer och helt nyskrivet material! 15/4 & 16/4 kl 19.

LÖRDAG 16/4

RIVAL Mariatorget 3. Bilj: ticketmaster.se 077-170 70 70 samt lifeline.se

NIKLAS ANDERSSON SORAN ISMAIL FREDRIK ANDERSSON

CARMENCITA ROCKEFELLER

Succémusikal med Stockholmspremiär 12 april på Scalateatern. Endast sex föreställningar! SCALATEATERN Walling 32-34. Bilj: scalateatern.se, 08-14 35 75 & lifeline.se

SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

HOKUS POKUS MOTHERF*CKERS

Missa inte Brynolf & Ljung. Spelas tom 23/4 på Berns. Extraföreställningar på Cirkus 7/5. Biljetter ute nu!

KYRKOR & SAMFUND

BERNS Berzelii Park. Bilj: lifeline.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

stefansmässan

JERRY WILLIAMS

Här har du musiken. Kom och känn gemenskap och delaktighet. Välkommen!

- Man måste få lira. Succén fortsätter i höst på Scalateatern! ”Jerry Williams taggad till tusen” ++++AB SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

SAUK – FORTFARANDE SKEPTISK En dynamisk blandning av show, pjäs, stå-upp och föredrag! Torsdag 14/4 kl 19.

SÖNDAG 17/4 KL 17.45 Stefanskyrkan, Frejgatan 20B (Vanadislunden) I Johánsson, C Segerbank, präster. S:t Johannes ungdomskör. L Wilund, dirigent. S Selinus, I Berglind, musiker. M Vikdahl, M Samzelius, diakoner. Fika.

RIVAL Mariatorget 3. Bilj: ticketmaster.se 077-170 70 70 samt lifeline.se

SVERIGES HISTORIA

- Den nakna sanningen. Våren utsålt. Höstpremiär på Cirkus Skandiascenen 22 September 2016. +++++ AB

SOLLENTUNA 16-17 april 2016

Kom och besök 35 konstnärers ateljéer, öppet 11-17 I år i samarbete med Edsvik Art Fair www.sollentunakonstronda.se

www.edsvik.com

TBE-fallen ökar, vi sänker priset!

10%

RABATT PÅ TB E-VACCIN

GÄLLER BÅDE BARN OCH VUXNA

VACCINERA DIG HOS SVEA VAC

CIN!

mottagningar Välkommen till en av våra 12 som ligger den a Hitt . i Stor-Stockolm vaccin.se vea w.s ww på dig t närmas

Biljetter: lifeline.se samt sverigeshistoria.se, ticketmaster.se 077-170 70 70 samt lokala biljettombud.

Expedition: 08-508 88 650 www.svenskakyrkan.se/johannes

DROP-IN MÅN-FRE 10-18 LÖR 10-15 www.sveavaccin.se

Erbjudandet gäller 28 mars till 15 maj 2016

RESTAURANGER

STOR STARK ALLTID 28 KR

LÖRDAGSTIPS Fatbursgatan 1 • 08-643 46 00 info@hellstromsbar.se www.hellstromsbar.se Öppettider: Mån-Tis 15.00-24.00, Ons-Lör 15.00-01.00, Sön stängt

VÄLJ MELLAN BIFF ELLER KYCKLING MED POTATISGRATÄNG OCH GRÖNPEPPARSÅS OCH EN STOR STARK FÖR ENDAST 98 KR

D E T H Ä R Ä R E N A N N O N S SIDA F R Å N S TO C K H O L M S L Ä N S L A N DS T IN G S T R A F IK F Ö R VA LT NIN G

SL i Metro 15

ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAK TÖR: Hanna Wilkinson, e-post: hanna.wilkinson@sll.se

APRIL

KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HIT TEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6

2 016

Öppettider mån: 11–19, tis–fre: 10–18, lör: 10–16

FOTO: L IS A T H OR S ÉN

Två gånger i veckan är det dans till levande musik i Folkets hus i Hallunda.

Ann Ljunglund dansar för endorfinernas skull.

Kenneth Nordström lämnade yrket som snickare för att bli danslärare på heltid.

Hitta svänget i Hallunda Bada i ett annat språk än ditt eget, fika i ett gammalt mysigt torp, upplev opera i livesändning eller dansa till levande musik. I Hallunda finns alla chanser att vara med om något nytt. HALLUNDA - NORSBORG TILLHÖR Botkyrka kommun som är en högst internationell del av Storstockholm. Här talas det till exempel 100 olika språk. Kommundelen är ett av de sista stora flerfamiljshusområdena som byggdes inom det så kallade miljonprogrammet mellan 1965 och 1975. I dag bor det ungefär 20 000 personer här. Sjuttiotalets bostäder samsas med fornminnen och gårdar med spännande kulturhistoria. Gamla torpet Lugnet ligger en 20-minuterspromenad från tunnelbanan. Ta vänster genom gångtunneln, ta vänster igen och korsa sedan snett upp mot höger på gångvägar genom bostäder till Lugnets väg. Följ den norrut förbi vändplanen. Torpet syns rakt fram i gångvägens riktning. Här är det café de flesta veckor klockan 10–14 från måndag till torsdag. Det är Hallunda dagcenter för vuxna med funktionsnedsättning som driver caféet. På 1800-talet tillhörde torpet Hallunda gård.

”Jag blir lycklig av att dansa.”

SL-FAKTA

Hallunda

Restid: Sträckan T-Centralen–Hallunda tar 34 minuter. Invigdes: Den 12 januari 1975. Påstigande en vintervardag: 3 800 resenärer.

Torparen fick betala för bostaden med en arbetsdag i veckan. Nära Lugnet finns lämningar av bosättningar från bronsåldern och ett gravfält från järnåldern. NUTIDA KULTUR FINNS det också gott om i Hallunda. Riksteatern, Sveriges största turnéteater, har sitt huvudsäte här. I Hallunda bygger teatern upp föreställningarna och skådespelarna repeterar innan de ger sig ut till orter i Sverige som saknar en egen teater. Folkets hus är ett annat kulturnav. Det ligger helt nära tunnelbanan. Här går det att uppleva dans och opera i livesändning.

Seniorer bjuds på prova-på-resa

PÅ SK ÄRHOLMENS SPÅRVÄGG AR hänger numera fotografier av Ulf Wahlbergs ursprungliga 23 målningar. Motiven visar ett ökenlandskap med bilvrak som sakta förändras i takt med dygnets timmar. Mer om konsten får du höra under veckans konståkning i tunnelbanan. Vi besöker även Vårberg, Vårby gård, Masmo, Alby och Norsborg. Guider är som vanligt Marie Andersson och Tiiu Valmet. Visningen är gratis men du måste ha en giltig färdbiljett.

† För att delta, ring 013-495 61 20 senast 18 april (måndag till fredag klockan 9–17). Där kan du anmäla dig till en av följande tunnelbanestationer och tider: l Bandhagen: Onsdag 20 april kl. 13.00, 14.00 och 15.00 l

Farsta: Torsdag 21 april kl. 13.00, 14.00 och 15.00

Bagarmossen: Fredag 22 april kl. 10.00

Gullmarsplan: Fredag 22 april kl. 13.00, 14.00 och 15.00

Hagsätra: Fredag 29 april kl. 10.00

LISA THORSÉN

Konståkning i tunnelbanan

F OTO: HA NS E K ESTA NG

kundservicemånad i tunnelbanan. Då anordnas olika aktiviteter av SL och MTR, som kör tunnelbanan på uppdrag av SL. Bland annat erbjuds seniorer att delta i träffar där det ges information om hur man kan köper biljett och vilka hjälpmedel som finns på stationen i samband med att man reser med tunnelbanan. Det ges också möjlighet att prova på att resa några stationer i grupper om tio personer. Resan är gratis och tar cirka 40 minuter. Den avslutas med frågestund och gratis fika.

APRIL INNEBÄR VARJE ÅR

SL TIPSAR

I morgon klockan 19 kan alla som vill se Donizettis ”Roberto Devereux” från Metropolitan i New York, precis i samma stund som publiken på andra sidan Atlanten. Varje tisdag och fredag är det dessutom dans här, alltid till levande musik. På fredagarna är det först kurs en timme för den som är sugen på att slipa tekniken eller lära sig några nya turer. Den här kvällen är det Kenneth Nordström från Danskonsulten som håller kurs i foxtrotteknik. – Jag följde med en kompis på buggkurs för många år sedan och kände direkt att det var min grej. Jag blir lycklig av att dansa, säger han. Nu är det länge sedan han lämnade jobbet som snickare för att satsa på dans på heltid. Ann Ljunglund virvlar förbi. Hon dansar flera gånger i veckan på olika ställen runt Stockholm. – Det ger mig endorfiner, förklarar hon innan hon skyndar iväg till Voize tajta toner.

När: Söndag 17 april kl. 13.00 – teckenspråkstolkas även. En av målningarna av Ulf Wahlberg i Skärholmen.

Var: Samling vid T-bana Skärholmen, biljetthallen mot torget.

I år gör Metro en stor musiksatsning för att ge våra läsare det senaste inom musik. På metro.se/metromusic kan du läsa de senaste musiknyheterna, de exklusiva artistsläppen, artister i ropet, modetrender samt krönikor av Adam Tensta och Clea Herlöfsson. Metro är dessutom stolt mediapartner till sommarens hetaste festivaler; Way Out West, Summerburst, Music & Arts och Popaganda.

BIO 13

fredag 15 april 2016

KL ASSIKER

FOTO: SCANBOX

MĂśrkare ton i visuell fulltrĂ¤ff

11 WHERE TO INVADE NEXT

FOTO: DISNEY

t populĂ¤ra Att Disney gĂśr en ny version av en av sina mes i Jon filmatiseringar mĂĽ kĂ¤nnas som en trĂśtt idĂŠ. MenfulltrĂ¤ff Favreaus hĂ¤nder blir â&#x20AC;?Djungelbokenâ&#x20AC;? en visuell7 ĂĽrs film. som nĂ¤stan nĂĽr upp till samma hĂśjder som 196

DokumentĂ¤r. ProvokatĂśren Michael Moore Ă¤r tillbaka. Nya filmen â&#x20AC;&#x153;Where to invade nextâ&#x20AC;? Ă¤r en av dokumentĂ¤rfilmarens mest lĂ¤ttsamma filmer hittills, men flamsigheten ger filmen viss slagsida. TT

FOTO: STUDIO S ENTERTAINMENT

1111 UNDER SANDEN

Drama. Vad hĂ¤nder nĂ¤r den fĂśrtryckte fĂśrvandlas till fĂśrtryckare? Den danska filmen â&#x20AC;&#x153;Under sandenâ&#x20AC;? utforskar ett nedtystat kapitel i historien om andra vĂ¤rldskriget, i en skicklig blandning av thriller och mĂ¤nskligt drama. TT

Mowgli (Neel Sethi) och djungelbjĂśrnen Baloo (med rĂśst av Bill Murray) flyter nedfĂśr floden i samma stil som i Disneys tecknade klassiker frĂĽn 1967. FOTO: TRI ART FILM FOTO: DISNEY

1111 THE JUNGLE BOOK

Genre. Familj. Regi. Jon Favreau. Speltid. 1 timme 40 minuter. Ă&#x2026;ldersgrĂ¤ns. 11 ĂĽr.

FOTO: DISNEY

ĂĽt oss alla glĂśmma Disneys fĂśrsta fĂśrsĂśk att skaka liv i sin animerade klassiker, 90-talsfilmatiseringen som i original hette â&#x20AC;?Rudyard Kiplingâ&#x20AC;&#x2122;s The jungle bookâ&#x20AC;? men hade noll gemensamt med Kiplings litterĂ¤ra fĂśrlaga (djuren var den filmens styrka, om man sĂ¤ger sĂĽ). Det hĂ¤r Ă¤r nĂĽgot helt annat. Redan i inledningen ger Jon Favreaus filmatisering av â&#x20AC;?Djungelbokenâ&#x20AC;? mersmak. En pulshĂśjande jaktscen kastar oss direkt in i Ă¤ventyret, och ger filmskaparna utrymme att visa upp sina fĂ¤rdigheter i allt frĂĽn 3D till cgi-teknik. Visuellt Ă¤r det sĂĽ vĂ¤lgjort att man tappar andan. Med tanke pĂĽ att hela filmen filmades i en lagerlokal bĂśr teknikmotstĂĽndare frĂĽn och med nu tĂ¤nka om. FĂśr alltid. Filmen hĂĽller sig relativt trogen Kiplings berĂ¤ttelser, men Favreaus version Ă¤r i sin helhet klart mĂśrkare Ă¤n 1967 ĂĽrs muntra Disneyfilmatisering. De yngsta tittarna bĂśr nog hĂĽlla sig till den Ă¤ldre varianten. En

INGA SVENSKA RĂ&#x2013;STSKĂ&#x2026;DISAR

Filmen visas â&#x20AC;&#x201C; lyckligtvis â&#x20AC;&#x201C; med originalrĂśster. Christopher Walken fĂśrvandlar orangutangen kung Louie till maďŹ&#x192;aboss, Bill Murray ger lagom doser prillighet och klokhet till Baloo, och Scarlett Johanssons Kaa Ă¤r otĂ¤ck nog att frysa blodet till is.

listig och ondskefull Shere Khan sĂ¤tter tonen, och fungerar som den utlĂśsande faktorn till Mowglis (Neel Sethi) pĂĽtvingade resa frĂĽn vargflocken, mot ett okĂ¤nt liv i mĂ¤nniskobyn. VĂ¤gen kantas av hisnande Ă¤ventyr och, fĂśrstĂĽs, de vĂ¤ntade mĂśtena. SĂĽ vad finns det att anmĂ¤rka pĂĽ? SmĂĽsaker, som att det inte Ă¤r ett helt lyckat drag att smyga in de vĂ¤lkĂ¤nda lĂĽtklassikerna sĂĽsom det gĂśrs, och att det hela landar i en ovĂ¤ntat pompĂśs avslutning. Men i en tid dĂ¤r biobesĂśkare bombarderas med en till synes aldrig sinande strĂśm trikĂĽkillar med superkrafter fungerar den hĂ¤r klassiska berĂ¤ttelsen i nya klĂ¤der ELIN DAHLMAN, fantastiskt bra.

FILMRECENSENT/TT

1111 FLICKAN MAMMAN OCH DEMONERNA

Familjefilm. Vi kanske ska sĂ¤ga att det slutar bra. SĂĽ inleds Suzanne Ostens omdiskuterade familjefilm â&#x20AC;&#x153;Flickan mamman och demonernaâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; en mĂ¤sterligt berĂ¤ttad thriller som stĂ¤ller krav pĂĽ fĂśrĂ¤ldraengagemang. TT

BIO

BIOPROGRAM FREDAG 15 APRIL 2016

15 - 17 april

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Zootropolis (2D) 80:- ..................... 15.30 En man som heter Ove 100:- ............. 16

Batman Vs. Superman 100:- ......... 16.15 The Danish girl 100:- .................... 16.30 En man som heter Ove .................. 16.30 Djungelboken 100:- ...................... 18.45 The Huntsman (3D) 100:- ............. 19.00 Where to invade next 100:- .......... 19.00

Djungelboken (2D) 95:- ...........16, 18.30 Djungelboken (3D) 110:- ................... 19 Huntsman: WinterÂ´s War (2D) 95:- ...18.15 Huntsman: WinterÂ´s War (3D) 110:- .. 21.15 Batman vs Superman (2D) 95:- .... 20.45 Eddie the Eagle 95:- ........................... 21

Folkets hus och parker

Kassan Ăśppnar 11.15

Kassan Ăśppnar kl 13.30

Peggy Guggenheim: Art Addict

Flickan, mamman och demonerna

...............fre 16.30, 18.30 lĂś+ sĂś 16.30

PremiĂ¤r! .............fre 18.15 lĂś-sĂś 16.30 Fonko .......................fre 16.30, 20.30 ................................ lĂś-sĂś 18.15, 20.30

PremiĂ¤r: Flickan mamman och demonerna .............................fre 18 PremiĂ¤r: Where to invade next ...... ....................................fre 20, sĂś 18.45

Ă&#x2013;verlevarna av Folke RydĂŠn ........... Barnens bio: ..................................... lĂś+sĂś+to 11.30 Zootropolis .............................. lĂś 12 Flickan Mamman och Demonerna Palio ..................................... lĂś 14.30 av Suzanne Osten ........... lĂś+sĂś 14.15 Bland mĂ¤n och fĂĽr ............ lĂś 16.30 Barnens bio: Metopera: Roberto Devereux ........

Peggy Guggenheim: Art Addict

.........................................14.30, 18.30 MonaLisa Story kort tid kvar! ...16.00 NĂ¤r Marnie var dĂ¤r ......................... ........jap tal fre 16.15 sv tal lĂś-sĂś 14.45 FĂśrfĂśrd ...fre 14.00, 18.00 lĂś-sĂś 18.00 Det helt nya testamentet .....20.30 Mustang ..................................20.15 Heart of a Dog ...fre 14.30 lĂś-sĂś 16.45

Rita och Krokodil ................................ ....................... lĂś-sĂś 13.15 mĂĽ+ti 15.30 Kino pĂĽ Klara: Wanja av Carolina HellsgĂĽrd ...to 18.30

.......................................... lĂś 19, sĂś 15 Filmfrukost: Flickan mamman och demonerna ........................ sĂś 10.30 Rios kĂśk och bar har Ăśppet 11-22

Barnens Bio: Rita och Krokodil ......... lĂś-sĂś 13.30 Pojken och vĂ¤rlden ...... lĂś-sĂś 14.15 HĂ¤rifrĂĽn till FlĂĽklypa .... lĂś-sĂś 13.15

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

REMIĂ&#x201E;R DEC

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

15 april Tystnad! Omtagning! Sally och friheten Gunnel Lindblom samtal, fri entrĂŠ ....... 18 CafĂŠbaren Ăśppen innan visning

Filmhuset BorgvĂ¤gen 1 cinemateket.se 08-6651256

BIO EFTER ANDRA Vร RLDSKRIGET LIGGER TVร MILJONER MINOR Gร MDA I SANDEN. Nร GON Mร STE STร DA UPP.

VINNARE!

Bร STA NORDISKA FILM

SUCCร ! 200 000 BIOBESร KARE I DANMARK!

UNDER SANDEN โ OMVร LVANDE KRIGSDRAMA. EXPLOSIVT NERVIGโ โ Sร TTER DIG Pร Nร LARโ โ SE DEN!!!โ

BIOPREMIร R 22 APRIL! 'ยฝ3,ยฝ1 45"35"3 "13*- ,ร Q CJMKFUUFS Qร TG TF 'Sร O ร S

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

GRAND Sveavรคgen 45

STUDIOSENTERTAINMENT.SE

BIOPREMIร R IDAG!

'Sร O ร S

SERGEL Fre 16.00, 18.10, 21.00 Lรถ-sรถ 12.30, 16.00, 18.10, 21.00 Mรฅ-on 13.10, 16.00, 18.10, 21.00 To 13.10, 16.00, t 4563& 'SF PO t 4ยฝ%&3 Fre-lรถ 12.40, 15.50, 18.40, 21.20 Sรถ 12.30, 15.40, 18.20, 21.10 .ร UJ UP 0O t 7*$503*" t )&30/ $*5: 'SF Tร .ร UJ UP 0O t 4$"/%*/"7*" Fre-sรถ 17.45, .ร UJ 0O UP t 4$"/%*/"7*" 7*1 Fre 16.00, 19.00 Lรถ 13.00, 4ร 5J UP t #*0 3*0 'SF 4ร .ร PO t 40--&/56/" #*0

Flickan, mamman och demonerna PREMIร R!

PROGRAM 15 - 21 APRIL

โ Hร GSTA BETYG!โ

Fre-sรถ+ti-to 19.00 Mรฅ 13.00, 19.00

,ร Q CJMKFUUFS Qร TG TF TWFOTLBCJP TF CJPSJP TF TPMMFOUVOBCJP TF

BIOPREMIร R IDAG! 15.00, 17.15, 19.45 Lรถ-sรถ รคv 11.45

Fre-lรถ 11.40, 14.10, 17.10 Sรถ 12.50, 15.10, 17.30 Mรฅ-to 12.05, 14.40, 17.00

Fre-sรถ 14.45, 17.25 Mรฅ-ti+to 14.45, 17.25, 20.05 On 13.10, 14.45, 17.25, 20.05

Lร T NFS TF USBJMFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FMMFS J BQQFO t 'Sร O ร S

14.00, 16.30, 18.45, 20.45 15 รฅr Fรถrfรถrd 17.45 15 รฅr En man som heter Ove Klanen 13.20, 18.15, 20.30 15 รฅr Lรถ-sรถ 12.50 11 รฅr Martha & Niki 12.45 Btill Kassan รถppnar fre+mรฅ-to 14.30, lรถ-sรถ 12.00

Flickan, mamman och demonerna PREMIร R! Fre 18.00, 20.45 Lรถ-to 15.20, 18.00, 20.45

Hail, Caesar!

Fre-mรฅ+on-to 20.45 Ti 15.00, 20.45

Mustang

Fre-lรถ 12.45, 15.20 Sรถ-ti+to 12.45, 15 รฅr 15.20, 17.45 On 15.20, 17.45 11 รฅr

Nรคr Marnie var dรคr

Fre-lรถ 15.20, 17.45 7 รฅr Sรถ-to 15.20

Btill

15 รฅr Our Last Tango Fre-sรถ+ti-to 13.40, 16.00, 18.00 Mรฅ 13.40, 16.00 15 รฅr 20.15 Lรถ-sรถ รคv 12.30 11 รฅr Room 20.15 15 รฅr Our Last Tango 15 รฅr 7 รฅr Fre+on 17.40 Lรถ-ti+to 15.40, 17.40 Spotlight 20.15 Systrarna 13.00 15 รฅr Suffragette Lรถ-sรถ 12.50, 13.10 11 รฅr The Danish Girl Fre-sรถ+ti-to 12.30, 15.00, 20.00 The Danish Girl 11 รฅr Fre-mรฅ+on-to 15.00, 18.00, 20.30 Mรฅ 12.30, 15.00, 21.00 Ti 18.00, 20.30 11 รฅr Where to Invade Next

Klanen 15.20, 18.00 Mustang

PREMIร R!

VICTORIA Gรถtgatan 67

Kassan รถppnar 12.00 A Perfect Day 19.00

Bland mรคn och fรฅr 15.40

15 รฅr

18.30, 21.00 Yarden 16.15, 21.15

Fre 16.30, 20.30 Lรถ-ti+to 18.15, 20.30 On 18.15, 20.45 Lร T NFS TF USBJMFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร [JUB TF t 'Sร O ร S

15 รฅr 15 รฅr

BRANDBERGEN CENTRUM

CINEMATEKET: www.cinemateket.se Performance

15 รฅr Donald Cammell, Nicolas Roeg Mรฅ 19.00

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

HELA HANINGES BIOGRAF

PROGRAM 15 โ 17 APRIL LIVE Pร BIO: (11 รฅr) Roberto Devereux (Donizetti) Lรถ 19.00 300 kr (7 รฅr) Direktsรคnd opera frรฅn The Metropolitan

Djungelboken (Eng. tal) 3D Sรถ 14.30 Knight of Cups SENIORBIO

film Ny

08-525 259 00 biocosmopolite.se

Opera, New York. Live, svensk text.

Fre 15.00 - Sista chansen!

Kung Fu Panda 3 (Sv.tal) 2D Sรถ 12.00 (7 รฅr) The Snow White Chronicles Knight of Cups The Huntsman: Winterโ s war Fre 18.30 Sรถ 17.00 - Sista chansen!

Zootropolis (Sv.tal) 2D Lรถ 14.30 - Sista chansen!

(11 รฅr) The Snow White Chronicles -

(7 รฅr) The Huntsman: Winterโ s war

ร ppettider: Mรฅ-on 16-18.30, To-fre 14-18.30, Lรถ 13.30-14.30 & 18-19, Sรถ 11-17 Biljettpriser % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t ,OBUUFCJP LS t -JWF Qร CJP LS

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

1SPHSBN ยฐ BQSJM Nirbashito Premiรคr! To 20.15 (15 รฅr)

A Far Afternoon Premiรคr! To 18.15

Biljetter: 08-519 540 00 www.nrm.se/biljetter

Dhanak - Regnbรฅgen Premiรคr! To 21.00 (15 รฅr)

T Universitetet

eller buss 50/540 Frรฅn 5 รฅr

(15 รฅr)

Arshingar Premiรคr! To 17.45 (15 รฅr)

en del av naturhistoriska riksmuseet

Kothanodi - Sagofloden Premiรคr! To 18.00 (15 รฅr) -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

Our Last Tango Fre-on 16.30, 18.45 (15 รฅr) Suffragette Fre-on 21.00 (11 รฅr) Talvar Premiรคr! To 20.45 (15 รฅr) The Danish Girl Fre-on 17.00, 19.45 (11 รฅr) Where to Invade Next Premiรคr! Fre-on 17.30, 20.30 (15 รฅr) Kafรฉ Gunvor รคr รถppet varje fre-sรถ!

2D: '*-.45"%&/ 4&3(&- t 4"(" t '*-.45"%&/ 4ยฝ%&3 t '*-.45"%&/ 4*$,-" t '*-.45"%&/ 7ยญ--*/(#: '*-.45"%&/ ,*45" t '*-.45"%&/ 4$"/%*/"7*" t '*-.45"%&/ 4$"/%*/"7*" 7*1 t '*-.45"%&/ )&30/ $*5: 40--&/56/" #*0 t '"-,&/ +",0#4#&3( 3D: '*-.45"%&/ 4&3(&- t '*-.45"%&/ 4ยฝ%&3 t 3*(0-&550 '*-.45"%&/ 3ยฏ46/%" t '*-.45"%&/ 4*$,-" t '*-.45"%&/ ,*45" t '*-.45"%&/ 5ยญ#: t (3"/% -*%*/(ยฝ '*-.45"%&/ 7ยญ--*/(#: t '*-.45"%&/ 4$"/%*/"7*" 7*1 t '*-.45"%&/ )&30/ $*5: t '"-,&/ +",0#4#&3( 40--&/56/" #*0 t #*0 $04.010-*5& 3D, IMAX: 4$"/%*/"7*" % "5.04 4$"/%*/"7*" ,ร Q CJMKFUUFS Qร TG TF t CJPDPTNPQPMJUF TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t 'Sร O ร S

BIO

? ; 7 ? 9 .= '- 1-!)&-*+

(2,%#* -)#, )4031,D;,59=7

-**64--" ,

*9065+7)4) ,5. 9,<9

*'!) , + ++ , -!& "#+-,#/,

7)4) ); #:>)55, 89,5

14:*6+.*1) &3*

# & 7, 3F #F

# & & ! 7, 3F #F # " 7, 3F #F # #C " $A '

70. ); )7905 ()5+;30,9

&#/# 1 ,3 "# #51

62:4,59D7 667,

1-!)&-*+

" $' 7, F #F #$ 7, 3F #F # & 7, 3F #F

# & & ! # " 7, 3F #F *6+*(8 &= E7 #

# "

#C " 7, 3F #F 1+437 1*0*6 .378*.3 $A ' 9033 8*<8&) , 11# '- # & 7, 3F " $' #F

$ 1+437 4(- 5&55& B'*6, 8*<8&) 9033 # & 7, 3F

, 11# '-

" $' 7, F 8F

11*,.&38

,"#/ 0 ,"#,

# " 7, F #F #C "

# & E7 7, 3F #F

# " " $' 7, 3F

7, 3F #F #F

#$ $A ' &A ' 7, 3F #F

1&3) 2C3 4(- +D6 E7

# 7, 8F E7 F 8F D;

" $' 7, 3F

#F #$ 7, 3F #F # & 7, 3F #F

# " $A '

411=;44) &3 3, 8*<8 E7 9 ! " 7, 3F

64401=3

9033

" $$ 7, F #F

" C 7, 8F F 8F D; " $' 7, F #F #$ 7, 3F #F " $$ 7, F #F "B#% 7, 8F F 8F D; # & & ! 7, F #F # " 7, 3F #F # 7, 8F F 8F D; #C " 7, 3F #F $A ' &A ' 7, 8F F 8F D;

1=, 7& 1+437 B'*6, 8*<8&) 9033

, 11# '-

" $' F 8F

.7*11* .375*1&) 9033 " $$ #F

&6)(46*

.88 7846& +*8&

E7 ,6*0.70& '6F1145 9033 " $' 7, 3F

" $' #F

7, 8F

#$ 7, 3F F 8F D; #F #$ # & 7, 3F # #F # & 7, 3F # " #F

7, 3F # & & ! #F 7, 3F #F

#C " # " 7, 3F

#F #C " &A ' 7, 3F

7, 3F #F 4; 84 '* .3,1* 9033 &A '

" $'

# & 7, 3F #F # " 7, 3F #F

978&3,

- ) 7*". "*.+3 +# "3*", +#0.(0 ,"(/%! /%) )%*

" C E7 " $' 7, 3F - ) 1 (+ - ,"-+ # 7, 8F )"! */+*% "*#+" $" F 8F D; ,"(/%! /%) )%* #C " 7, 3F #F " $$ 7, F &A ' #F

7, 8F #F D;

1&3*3

93, 9 &3)& E7 C6 &63.* :&6 )C6 9033 : 8&1 48*<8&) : 8&1 48*<8&)

" $' 7, 8F F 8F D; #$ 7, 3F 1:.3 4(- ,C3,*8 $ #F &7*3 . '488*3 9033 *&)5441 E7 # & 7, 3F "B#% F 8F : 8&1 48*<8&) #F " $' " $' 7, # & 7, 3F # " F #F

#F # & 7, 3F # " *3 ,4)* #$ 7, 3F # 7, 8F ).347&96.*3 E7 #F #F F 8F D; : 8&1 48*<8&) # & #C " " $' F 8F )).* 8-* &,1* E7 7, 3F #F # " #$ - ) '+)"!% -+* # F 8F $A '

7, 3F #F #"-/+* 0#$ ') * #C " &A ' 7, 8F 7, 3F #F F 8F D; *3 93,* %1&8&3 9033 ,"(/%! /%) )%* # " $A ' F 8F

# "

: 8&1 48*<8&)

" $' 7, 8F &/7+.12*3 /93,*1'40*3 F 8F D;

E7 ? 4146*7 4(- 9 #$ &# 2,10+ , 93*11*37 :C61) 9033 7, 3F ',1#/80 / )%(&"61"*/3- " $' 7, 3F

#F )59)8=D;,59=7 /)89)05 # " 1 +* 1-" 0 #F

# & #C " 7, 3F )"! ""( "/$% #$ ,"(/%! /%) )%* 7, #F 7, 3F #F F " $' 7, 8F #F

# & &27* 4(- /9:78&)*3 F 8F D; 8*<8&) 9033 #$ # " # " 7, 3F #F # " $' F 8F # 7, 8F # F 8F #F D; --1/-.-*'0 F 8F D;

#C " 504,7)+ -)4031,? 34 7, 3F #F #C " 7, 3F # & &82&3 : 95*62&3 7, #F &A ' &;3 4+ 978.(* E7 F $A ' #F 1.(0&3 2&22&3 4(- " $' )*243*63& E7 &77* &/&7 #$ 7, 3F # & & ! 9 )*8*08.:'=6D #F 7, 3F ? 8*11& 4786& 9033 - ) 1 04 **" ./"* #F

1+ , 3 2.#/+ , )"! 0%#("3 0*! +) " $'

4, -$ 201'!# ,"(/%! /%) )%* F #F

*9065 ,5 -@ ,*2 # " 7, .11& 33& 4( F D3,& &6'6463 9033 #F , 11# '- E7 3 2&3 742 -*8*6 :*

" $' F 8F

$' "B#% 7, F 8F

" $' F 8F

# " 7, 3F #F #C " 7, 3F #F

96 &78 &3,4 E7 "B#% #

#$%"

$A '

442

" $$

*(6*8 .3 8-*.6 =*7 E7

" C "B#% # "

5481.,-8

" $$ 7, F #F

#C " 7, 3F #F

# & -* &3.7- .61 E7 "*2 196&6 1+437 8*<8&) 9033 7,

" $'

# # &

# & & ! F 8F #$%"

#C " 7, 3F #F

$A '

F #F # " 7, 3F #F #-*6* 84 3:&)* *<8 E7 # 7, 8F F 8F D; 9 #C " 7, 3F " $' #F

# &

$A '

-* 46*78 E7 # & & ! &A ' 7, 8F 7, F 8F D; # " 7, 3F F #F

3, 8&1 -* 93872&3 # " 7, 8F #C " 7, 3F #.38*6A7 #&6 E7 F 8F D; #F */ .361"*/3- $ ./ %* #$%" : 8&1 48*<8&) ").2+-/$ (0*/ #C " 7, 3F " $' 7, 8F ,"(/%! /%) )%* #F F 8F D; #$ " $' 7, 7, 3F

F ".11* 4(- #F

".1)& &3.3 9033 #F # & , 11# '- 7, 3F #$ 8*<8&) #F 7, 3F #F " C "B#% # " 7, 3F F 8F #F #

" $' F 8F

# 7, 8F # & 7, 3F #$ F 8F D;

7, 3F #F $A ' 7, 8F #C " 7, 3F "B#% F 8F F 8F D; #F

# & 7, &A ' 7, 8F F #F

F 8F D; " $' # " 7, 3F 7,

#F 3, 8&1 F 8F " $' #$ # F 8F

#$ 7, 3F #C " 7, 3F 7, 3F #F #F #F # & # & $A ' 7, F 8F 7, 3F #F

7, 3F # " &A ' F 8F #F # & & ! 7, F #F

# " 7, 3F #F #

7, 3F #C " 7, 3F #F

%44864 $A ' 541.7 E7 &A ' : 8&1

-* *:*3&38

, 11# '-

" $' F 8F

48*<8&)

E7 " C 7, 8F " $' F 8F D; 7, 3F

#F " $' #$ 7,

8&6 #&67 -* 46(* 7, 3F #F F E7 ;&0*37 # " " $' F 8F

#F #C " 7, 3F #F

# " !3)*6 7&3)*3 E7 #$ 7, 3F 9++6&,*88* E7 9 #F -%# 1 -/%* *!1(%"/ " $$ )"! +( *! 5((""B#% #$%" ,"(/%! /%) )%* F 8F =786&63& E7 " $'

" $' F 8F "B#% F 8F &A '

8F # 7, 8F F 8F D;

#C " 6 7, 3F 40&8F 43)43 -&7 564: 7 3=& * 0 #F 7 . & * 8 46 E7 &11*3 E7 -* ., -468 * 41. 91C6 78* 5 .(-&*1 4*6-D11&3)&3 *08&01&77.70& ) 5 7 +6C2 6

3 " $' # & & ! 7, 7 C & 9 & 0 ) ! 8.11'& 6 C6 *3 2*). 7., &: =7 3= .51.3,7 0 78*6 &: 7, 3F #F F #F "&6 C6 * C6 2*38C 3)* 04 3 1C6& *6&@ 3 7 . F 3 &: ) 6 37743 # & 97 1+437 # & 7, 3F #C " )409 278F68& &) ! 0&88 @.3:&) &78* * 2 4 . 3 & 7 * 6 #F

7, 3F #F 0 * 4(- 467F0*6 : *342 & &7 72&68 4 9033 8*<8&) : 1'4 &61*88 * , , 11# '- 3 93)*& 1C3)*6 ,/C1&@ )*6 )&3 +F6& # " 7, 3F # " /9 66&= ( 71*= 2> -* 4= E7 &3)6 4(- @78 F6 &88 7* .11 ! #F 9 , "B#% F 8F )*2 .)E*6 + & )*2 8 .11 *3 .3 # # " 7, 3F '&0

8.11

=/ :*"#/0%/<,0#/ =/ <0 +#/ -!& )>. '*(#11#/ .= 0$ 0# #**#/ ' ..#, .= '- =/