20160418_se_malmo by Metro Sweden

PA ANRIK MARK ISpöken, GOLFENS MECKA sjöodjur, whisky – och 550 golfbanor. SID 16–17

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

MÅNDAG 18 APRIL 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

GÖR SOM ÖVER EN MILJON ANDRA – LAS METRO.SE

åt en Lista: Falskt och ”Jag pizza – jag injicerade sant om allergier inte heroin” DEBATT

Genomgång. Det florerar många föreställningar om vad som orsakar allergier och hur allergierna fungerar. Metro har gått igenom vad som stämmer och vad som är direkt felaktig när det gäller laktosintolerans, gluten- och pollenallergi. SID 2 GUIDE

Så fixar du budgetbröllopet

Kostfanatism. Dagens debattör Daniel J Larsson är trött på att få konstiga blickar av tunnelseende kostfanatiker bara för att han ätit en pizza. SID 22

Torrschampo kan torka ut hårbottnen Hudterapeuten Sara Nomberg varnar för risken att få mjäll eller eksem. SID 5

Produkterna som ger en solkysst sommarlook

Metros skönhetsexpert tipsar om kosmetikan som ger sommarens åtråvärda lyster. SID 14

Tips från experten: Så får du ut mest av skolans öppet hus Öka chanserna att välja rätt gymnasium genom att gå på öppet hus. SID 10

Refused om nya skivan Ett förhållandes lyckligaste ögonblick kan samtidigt bli ett av de dyraste. Carmen och Julia gifte sig en vacker sommarkväll förra året och tillsammans med hjälp från familj och vänner lyckades de ordna precis det bröllop de önskat sig. För Metro delar de nu med sig av sina bästa tips för att fixa ett budgetbröllop. SID 4 FOTO: THOWE WAGNER LARSSON

Turnéaktuella hardcorebandet om nya materialet: Kompromisslöst. SID 20

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

1 NYHETER

Välkommen!

MIN TID SOM GOLFARE Jag hade en kort period som golfspelare på högstadiet. Vi hade testat på lite pay and play och nu hade mina bästa vänner bestämt sig för att ta grönt kort så jag hakade på. Det blev bara en lektion för min del. Jag hade varken talang eller tålamod. Men när man ser bilderna från reseskribenten Johan Dahlqvists golfresa i Skottland är det inte utan att man blir sugen på att försöka igen. Läs mer på sidorna 16–17. NIKLAS WENNERGREN, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

www.metro.se måndag 2016-04-18

Sant och falskt om allergier Myter. Tror du också att rawfood kan bota allergier? Skärp dig och läs det här. Det finns många myter om vad som orsakar allergier. Metro har gått igenom vad som gäller och vad som är direkt felaktigt. ANTON SÄLL

anton.sall@metro.se

Pollenallergi är en åkomma som drabbar allt fler, vilket delvis beror på att ett varmare klimat gör pollensäsongen längre. Men kan man bota allergin genom att äta en viss kost?

Glutenallergi

Pollenallergi

Laktosintolerans

• Det här är sant: Det finns folk som har stora problem med celiaki, det som i folkmun kallas för glutenintolerans. Enligt en svensk studie var 2–3 procent av tolvåringarna som screenades drabbade av sjukdomen.

• Det här är sant: Antalet personer med pollenallergi har ökat de senaste 20 åren, enligt Vårdguiden. Varför det blir så är inte helt klarlagt.

• Det här är sant: Att 4–10 procent av svenskarna lider av laktosintolerans. Siﬀrorna kommer från Livsmedelsverket.

• Det här är falskt: Att du blir frisk från pollenallergi av att äta raw food, vilket vissa menar. Det finns inga studier som visar på att det skulle ligga till så.

• Det här är falskt: Du måste inte skippa precis all mjölk bara för att du är laktosintolerant. De allra flesta personer som har problemet kan dricka åtminstone en deciliter mjölk dagligen utan att uppleva några problem.

• Det här är falskt: Att massor av människor blir sjuka av att äta mat med mjöl. Forskning har inte visat att så är fallet, skriver läkaren Anneli Ivarsson i Svenska dagbladet. • Det här är sant: Personer som har celiaki har stora problem. Deras enda alternativ just nu är att utesluta kost som innehåller gluten. • Det här är falskt: Att det finns någon påvisad eﬀekt som säger att glutenfri mat är hälsosamt. Däremot är det möjligt att käka hälsosamt utan att äta gluten, så länge man vet vad man gör.

Evelina, 19, blödde näsblod – var blödarsjukan

Venezuela vrider fram klockan – för att spara på energi

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

• Det här är sant: Att det varmare klimatet leder till större problem av den enkla anledningen att pollensäsongen blir längre. Men det är antagligen inte orsaken till att fler har pollenallergi idag – i det kallare norra Sverige är nämligen andelen pollenallergiker högre än längre söderut. • Det här är falskt: Att fet mat eller sojaprodukter gör dig mindre benägen att bli pollenallergisk. Det finns inget som tyder på det, menar Bengt Björksten, professor emeritus i allergipretention vid Karolinska institutet.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Till dig som körde på mig och Charlie

Göran Persson ifrågasätter bidragsrätt

FOTO: REX FEATURES

Nu tar Venezuela, med presidenten Nicolas Maduro, hjälp av tiden för att klara av den energikris som torkan i landet har skapat.

• Det här är sant: Att invånare i andra länder är intoleranta i mycket högre grad än i Sverige. I Finland är 15–20 procent laktosintoleranta medan i princip alla i Sydamerika och Afrika har problem med laktos. • Det här är falskt: Att mjölkproteinallergi och laktosintolerans är samma sak. Om man är allergisk på riktigt kan man till och med dö. Oftast är det barn som är allergiska, men det växer bort.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Korkat från början

Att ha eller inte ha tid

”Kan man åtminstone leka med en timme i taget. Sommartid är korkat från början, sätt en tid som passar bäst året om. Finns så mycket andra förluster med att byta rutiner flera gånger om året.”

”Jag tänkte vrida tillbaks klockan, men jag hade inte tid för det.”

NATHALIE

Ett land som vanstyrs ”...’som torkan skapat’ – nja, det är ju snarast det kommunistiska vanstyret som skapat den situation som Venezuela befinner sig i nu.” JANNE

SVERRIR

Vad gick snett? ”Venezuela lyftes för inte så länge sedan fram som ett föredöme i debatten. ’Man hade minskat klyftor, fattigdom med mera.’ Vad var det som gick snett? Socialism works until you run out of other peoples money. Capitalism works until they caught you.” MARCUS

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 119 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Oärliga metoder

Fler fuskar på universiteten Allt fler svenska studenter fuskar. Så många som 888 varnades och stängdes av förra året från landets högskolor och universitet. Det är en kraftig ökning med 14 procent jämfört med året innan, visar en granskning som SVT Nyheter har gjort. Stockholms universitet toppar listan med 85 varningar och avstängningar. Men den största ökningen skedde på Umeå universitet, Karolinska institutet, Jönköping University och Chalmers tekniska högskola. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se måndag 2016-04-18

Brott

Visumregler

Politik

Brott

Mordmisstänkta föräldrar släpps

USA-regler drabbar många svenskar

Wallström kallas till utrikesutskottet

Explosion i lägenhet i Landskrona

Äldre man bunden och rånad i Ödåkra

Föräldraparet i Malmö som suttit anhållna misstänkta för mord på sitt spädbarn har släppts. Mannen och kvinnan, bägge i 30-årsåldern, anhölls i fredags, misstänkta för mord på sitt fyra veckor gamla barn. Det var sjukvårdspersonal som fattat misstankar och larmat polisen. Pappan ska nyligen ha dömts för olaga hot mot sin gravida hustru efter att ha gjort ett utfall med kniv mot henne. TT

Hårdare visumregler till USA påverkar tusentals svenskar med dubbelt medborgarskap. Tidigare har Sverige och andra EU-länder omfattats av mindre strikta regler vid resor till USA. Men nu väntar krånglig byråkrati för många som vill besöka USA. Svenskar som även har medborgarskap i Iran, Irak, Syrien eller Sudan måste nu ansöka om visum vid den amerikanska ambassaden långt i förväg. TT

Margot Wallström måste lägga ”korten på bordet” om hur regeringen använt biståndspengar till Sveriges kampanj för en plats i FN:s säkerhetsråd, anser Moderaterna. – Biståndspengar ska inte användas till sådant, säger Karin Enström (M). Både utrikesminister Margot Wallström och biståndsminister Isabella Lövin (MP) har kallats till utskottet på torsdag för att förklara hur kampanjen finansierats. TT

Polisen larmades i går morse till en lägenhet i Landskrona efter en explosion. Ingen person skadades och enligt polisens presstalesperson Kim Hild befann sig ingen i lägenheten när explosionen ägde rum. Polisen har inte heller behövt utrymma fastigheten. Polisen tror att någon sorts explosivt föremål har kastats in i lägenheten, men vet ännu inte vad. TT

Tre gärningsmän bröt sig i går natt in hos en man i 70-årsåldern i Ödåkra utanför Helsingborg. Därefter band de honom på en stol i sovrummet medan de bland annat stal kontanter, skriver polisen på sin hemsida. – De har varit mörkklädda med huvor, så man har inte hunnit få så bra signalement, säger Kim Hild, presstalesperson vid polisens Region Syd till Kvällsposten. TT

Margot Wallström har kallats till utrikesutskottet på torsdag. FOTO: TT

Bröllopsexperten: Tänk kreativt när du planerar Bröllop. Carmen och Julia gifte sig en vacker sommarkväll förra året och tillsammans med hjälp från familj och vänner lyckades det ordna precis det bröllop de önskat sig.

Gör saker själv

1 Bröllopsparet Carmen och Julias budgetguide

Försök att fixa saker till bröllopet själv och hitta inspiration till bröllopet på nätet eller gå ut i naturen. Vi plockade pinnar som vi stoppade i marken och hängde lyktor på. En vän samlade också in barnmatsburkar som vi gjorde till ljuslyktor och hängde upp.

FOTO: THOWE WAGNER LARSSON

Kom ihåg att ha kul

Vi började med planeringen på riktigt två månader innan bröllopet. Stressa inte ihjäl er med planeringen utan kom ihåg att det ska vara något positivt.

Låna saker

Man kan använda mycket saker hemifrån. Vi lånade till exempel mattor, stolar och porslin. Men se till att prata om vad som händer om något skulle gå sönder.

Våga fråga om hjälp

Var inte rädd för att fråga om hjälp, folk vill ofta hjälpa till. Man kan be om hjälp i stället för presenter, vissa av våra vänner gav oss deras hjälp i bröllopspresent.

Det var den 15 augusti förra året som Carmen och Julia Walker gifte sig i en vacker ceremoni i en trädgård precis vid vattnet. Året innan hade paret förlovat sig på Carmens födelsedag. – Jag hade gjort i ordning en gång med rosenblad och tända ljus i lägenheten och köpt två plastringar. Carmen hade sagt att jag absolut inte fick välja ringar själv, så jag hade köpt två rosa ringar i en leksaksbutik. När Carmen såg ringarna så började vi gråta. Vi bara stod där och grät tillsammans, men sedan sa Carmen att jag hade glömt att fråga henne om hon ville gifta sig med mig, säger Julia Humbla Walker. När Julia ställt frågan svarade Carmen ja och bröllopsplaneringen drog i gång redan samma kväll.

Carmen och Julia fixade sitt drömbröllop. FOTO: THOWE WAGNER LARSSON

– Vi började planera bröllopet direkt och funderade över hur vi ville att det skulle vara. Vi ville ha många gäster och insåg snabbt att för att vi skulle ha råd med det här så behöver vi ta hjälp av så många som möjligt, säger Julia Humbla Walker. Paret bestämde sig för att de ville ha ett bohemiskt sommarbröllop och för att lyckas få drömbröllopet tog de hjälp av familj och vänner. De frågade runt vilka som kunde göra vad och lyckades bland annat hitta någon som kunde fotografera, någon som kunde göra tårtan och någon som kunde fixa deras hår och smink på själva bröllopsdagen. En vecka innan bröllopet samlade de vänner och familj för att umgås och fira samtidigt som de hjälptes åt att göra ljuslyktor, vimp-

lar och andra dekorationer till bröllopet. – Hela veckan innan bröllopet var verkligen jättekul. Vi ville ha något mer än en bara en dag att minnas och gjorde veckan innan till en fest och på bröllopet hade alla kul och det var avslappnat, fint och enkelt, säger Julia. Bröllopskoordinatorn Nadine Schultz, som driver eventbyrån Memory Event, berättar att många av hennes kunder blir förvånade när de upptäcker hur mycket ett bröllop faktiskt kostar. Samtidigt menar hon att det är fullt möjligt att hålla en låg prislapp på festen bara man känner till knepen. En bra utgångspunkt är att försöka beställa allt som behövs från en och samma leverantör eftersom det pressar priset. – Kolla i din närmaste krets efter de som kan hjälpa med olika saker. Skriv meddelanden på Facebook och leta efter nystartade företag som kan hjälpa till mot en billig peng och kanske få tillgång till bröllopsbilderna som marknadsföring i utbyte. Det gäller att tänka kreativt. MALIN NYKVIST

Ny kritik mot Kaplan efter nazistjämförelse Bostadsminister Mehmet Kaplan (MP) är i blåsväder – igen. I veckan avslöjades att bostadsminister Mehmet Kaplan förra sommaren deltog i en middag där också den svenske ordföranden för den högerextrema turkiska organisationen Grå vargarna deltog. Nu skriver Svenska Dagbladet att dåvarande riksdagsledamoten Kaplan jämförde israeler med nazister på ett möte 2009 och hänvisar till en video. ”Israeler i dag behandlar palestinier på väldigt lika

Får kritik

”Det är mycket allvarligt och visar på ett bekymmersamt mönster hos Kaplan.” Tomas Tobé, partisekreterare M, vill att Stefan Löfven ska klargöra om han har fortsatt förtroende för Kaplan.

sätt som man behandlade judar under det tyska 30-talet”, säger bostadsministern i ett tv-inslag från mötet som sänts i Öppna kanalen. Uttalandet gjordes på ett möte om islamofobi. En

Mehmet Kaplan. FOTO: TT

representant för Antidiskrimineringsbyrån och en präst fanns på plats. Nu växer kritiken mot Mehmet Kaplan – och även statsminister Stefan Löfven. Moderaternas partisekreterare Tomas Tobé vill att

statsministern ska klargöra om han har fortsatt förtroende för Kaplan. – Det är mycket allvarligt och visar på ett bekymmersamt mönster hos Kaplan, säger Tobé till SvD. Hittills har Löfven enbart skriftligen kommenterat Kaplans agerande vid middagen förra sommaren. ”Som minister har man själv ett ansvar för att agera på ett sådant sätt att det aldrig råder några tvivel om vilka organisationer eller värderingar man företräder”, skrev Löfven till TT tidigare i veckan. TT

METRO.SE/METROTV

MARY, 94: ”MAN SKA PRATA MED VARANDRA – INTE ANVÄNDA MOBILEN”

www.metro.se måndag 2016-04-18

Så kan torrschampo påverka din hårbotten Skönhet. Torrschampo är toppen när du inte hinner tvätta håret men ändå vill maskera smutsigt hår. Men hur bra är det egentligen för hårets välmående?

HÄLS7GRANSKAREN

Sunt kritisk

Torrschampo har blivit mångas favoritprodukt de senaste åren. Vissa använder det flera gånger i veckan för att undvika platt och fett hår. Torrschampot suger nämligen upp fett och tar bort stylingrester från hår och hårbotten. Det finns en uppsjö av olika produkter på marknaden – men hur påverkar de egentligen håret på lång sikt? Enligt kändisfrisören Renya Xydis är mjäll en av de vanligaste följderna av överkonsumtion av torrschampo. Även hudterapeuten Sara Nomberg bekräftar den negativa bieffekten. – Torrschampot kan suga upp för mycket fett i hår-

botten och då kan man få en alldeles för torr hårbotten vilket kan leda till mjäll och kliande eksem, säger hon till Metro. Men hon betonar att mjäll och torrhet även kan uppstå om man överanvänder vanligt schampo. – Vissa har mer fettuppsugande effekt än andra, säger Sara. Att överanvända torrschampo kan även få motsatt effekt – ge dig fetare och mer svårstylat hår. Dessutom kan det i värsta fall leda till finnar i hårbotten. – Överkonsumtion av torrschampo kan få håret att se dammigt ut och flera lager av produkten i hårbotten kan leda till att porerna blir tilltäppta vilket skapar finnar eller till och med cystor,

säger stylisten Benjamin Mohapi till Marie Claire. Potatismjöl, talk eller bakpulver har lyfts fram som naturliga substitut till torrschampo – och är ofta produkter som vi har hemma. Men är de bättre än produkterna vi köper i butik? – Talk är en av de bättre lösningarna skulle jag säga, du slipper en massa onödiga syntetiska kemikalier som kan finnas i färdiga alternativ, säger Sara Nomberg. ALVA FORSBERG FIERRO alva.forsberg.fierro@metro.se

Osedvanlig styrka

”Vi vill att Sverige och andra länder ska ta emot dessa skadade människor.” Svenskt lantbruk. FOTO: TT

Svenska bönder har starka höfter

Sara Nomberg, hudterapeut.

Hårprodukt

”Torrschampot kan suga upp för mycket fett i hårbotten.” Hudterapeuten Sara Nomberg om risken för mjäll eller eksem.

Torrschampo är en perfekt quick-fix för fett hår. Men komplikationer kan uppstå om du överanvänder produkten, enligt stylister som Metro har pratat med. FOTO: ALAMY/IBL

Gerilla på besök

Svenska bönder har osedvanligt starka höfter. Det konstaterar brittiska och svenska forskare efter att ha studerat ett nationellt kvalitetsregister över höftfrakturer (Rikshöft) där bland annat de drabbades yrke registreras. Risken för en höftfraktur bland svenska manliga lantarbetare är i snitt 14 procent lägre jämfört med andra i samma ålder. Kvinnliga bönder, däremot, tycks inte vara starkare i höftregionen än andra. Bland dem syntes ingen skillnad, jämfört med andra. Huruvida bönder i andra länder också har starka höftben är svårt att sia om, eftersom få länder registrerar höftfrakturer i ett nationellt register. TT

Nasrin Abdullah, befälhavare över YPJ, som är den kvinnliga grenen av YPG-gerillan, vid en presskonferens i Stockholm. Delegationen har träffat Sveriges försvarsminister Peter Hultqvist (S) och begärt hjälp med vård av de som skadats i strider mot Islamiska staten. TT

Vill köra tåg i Sverige

Så många företag har ansökt hos Trafikverket om att få köra tåg i Sverige nästa år. I slutet av september ska verket bestämma vilka som får. Av de 45 företagen vill 24 köra persontåg, 15 köra godståg medan resterande gäller uppställningskapacitet, parkeringar och verkets egna behov av banarbeten. TT

700 nya invånare

”Det har skapat 70 nya jobb.” Kommunalrådet Harry Rantakyrö (S) i Pajala, med 6200 invånare, om att orten har blivit hem för fler än 700 flyktingar. TT

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

50% rabatt på alla progressiva glas

Skynda dig! Endast under en begränsad period. Malmö Södra Förstadsgatan 30, 040-12 61 81. Burlöv Center, 040-53 12 00. Emporia, 040-886 20. Jägersro Center, 040-94 38 43. Mobilia, 040-811 30.

Lund Västra Mårtensgatan 4, 046-15 50 00.

Boka synundersökning på specsavers.se

www.metro.se måndag 2016-04-18

Rodrigo Duterte har väckt uppmärksamhet med andra uttalanden tidigare, bland annat har han kallat påven ”son till en prostituerad”. FOTO: AARON FAVILA/AP

Presidentkandidaten Ecuador. Många döda skämtade om våldtagen efter kraftigt jordskalv och mördad kvinna En polis står bland rasmassorna i Pedernales. FOTO: DOLORES OCHOA/AP

Filippinerna. Den ledande kandidaten till presidentvalet i Filippinerna i maj, Rodrigo Duterte, har mötts av en storm av kritik, sedan han skämtat om en brutalt våldtagen och mördad kvinna.

Kolumn

NINA XXX XX ÅKESTAM REKLAMFORSKARE TITEL OCH SKRIBENT

Mordet på den australiska missionären begicks under ett fånguppror i staden Davao 1989, där Duterte varit borgmästare under mer än 20 år. – Jag blev så arg för att de våldtog henne, hon var så vacker. Jag tänkte: Borgmästaren borde ha fått vara först, säger Duterte under

ett valmöte inför skrattande anhängare, enligt en film som laddats upp på Youtube. En talesperson för president Benigno Aquino säger att uttalandet visar på en ”total brist på respekt för kvinnor” och att Duterte inte är lämpad för ämbetet. Dutertes vulgära voka-

bulär och hans löften om massdödanden av kriminella har lockat många anhängare. Till och med när han kallade påven för ”son till en prostituerad” var många i det strängt katolska Filippinerna snabba att förlåta honom. TT

Minst 230 människor har omkommit i ett kraftigt jordskalv i Ecuador i går. Skalvet var det kraftigaste på flera decennier, enligt landets vicepresident Jorge Glas. – Det finns byar som är totalförstörda, säger Gabriel Alcívar, borgmästare i staden Pedernales, som ligger i den hårt drabbade kustprovinsen Manabi. – Det som hänt här i Pedernales är katastrofalt, säger han i en radiointervju,

enligt nyhetsbyrån Reuters. Myndigheterna har utfört undantagstillstånd efter jordskalvet med magnituden 7,8. Skadorna är ”betydande” nära epicentrum och bland annat i den stora handelsstaden Guayaquil. – Lamporna föll ner från taket. Människor sprang runt i panik, berättar 30-årige Luis Quimis, som väntade på flygplatsen i staden, för AFP. TOVE ERIKSSON/TT MATTIAS ARESKOG/TT

OM DET ÄR SÅ HÄR GUD VILL HA DET ...

”O

m Gud vill ha det så här är Gud en jävla skitstövel.” Så kommenterade min vän artikeln hon just delade på Facebook, och jag kunde inte annat än hålla med. Artikeln handlade om en drygt 80-årig före detta advokat i Israel som hade blivit tvingad att byta plats på ett flygplan för att hennes stolsgranne, som var man och ortodox jude, av religiösa skäl inte ansåg sig kunna sitta bredvid en kvinna. Advokaten bytte förvisso plats, men bestämde sig för att stämma flygbolaget med motiveringen att han lika gärna kunde ha krävt att hon skulle byta plats för att hon var judinna, vilket aldrig skulle accepteras. Så varför ska kön vara annorlunda? Religion anges som skäl för diverse bisarra krav och infall. Väldigt ofta handlar det just om olika versioner av könsförtryck. Ett israeliskt flygbolag särbehandlar betalande passagerare för att det är i linje med någons tro. I USA, Sydamerika och Polen driver kristna krafter på för omänsklig abortlagstiftning av samma skäl. I Sverige anser KD att religion ska kunna vara skäl för barnmorskor och läkare att inte behandla patienter som enligt lagen har rätt till deras hjälp. För att inte tala om den fruktansvärda könsapartheid som miljontals kvinnor i muslimska länder tvingas leva under, och som sträcker sina hedersklor ända in i svenska högstadieklasser. Det måste vara nog nu. Det är ovärdigt för demokratiska samhällen att låta vissa gruppers uppfattningar allvarligt inskränka friheten för andra. Det brukar dessutom anses fel att hävda att man bara lyder order när ens beteende

Hjalmar Söderberg Novellix släpper i dagarna fyra noveller av en av mina absoluta favoritförfattare. Hurra! Karolina Ramqvist ”Den vita staden” har precis kommit ut i pocket, och tyvärr är läsupplevelsen så stark att jag har dragit på mig både illamående och mardrömmar av den. Tveksamt om det är okej att skriva så bra.

ifrågasätts. Det lär sig förskolebarn som försöker försvara sig med ”men alla andra gjorde ju så…”, det lär sig börsbolagens styrelseordföranden när de inte beviljas ansvarsfrihet, och det lär sig de lägervakter som fortfarande fälls för brott mot mänskligheten under andra världskriget. Vi har alla personligt ansvar för våra handlingar. Att hävda att min gud tvingar mig att bete mig illa mot andra kan inte ge ett frikort. Snarare borde det leda till frågan om den här guden verkligen är så bra. Och om jag är redo att göra andras liv sämre för att öka mina egen popularitet i min guds ögon, är inte det själva definitionen av feghet? Och brukar inte religioner i allmänhet snarare premiera mod och självuppoffring? Jag är självklart för religionsfrihet. Den som själv vill byta plats på ett flygplan, gå vidare med en oönskad graviditet, välja bort vissa yrken eller inte lämna hemmet av religiösa skäl har all rätt att göra det. Men precis som religionsfrihet innebär rätten att tro på vad man vill, innebär det skyldigheten att inte häva över sina personliga trosuppfattningar på andra. Allt annat är otänkbart, orimligt, och, skulle jag vilja säga, ogudaktigt. Om det inte stämmer som min kompis skrev, att Gud är en skitstövel. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

ÄNTLIGEN VÅR! VI FIRAR MED BLÄNDANDE RABATTER Solen skiner och våren är äntligen här. Det firar vi med att ge dig och en vän 300 kronor rabatt var på valfria enkelslipade glasögon och 500 kronor var på valfria progressiva. Ni har mer än 1000 olika bågar att välja mellan, alla till fasta priser. Oavsett synfel. Och för 500 kronor extra kan ni få dem som solglasögon i er styrka. Självklart gäller rabatterna även då. ERBJUDANDET GÄLLER TILL 1 MAJ.

ENKELSLIPADE GLASÖGON

1499:Ordinarie pris. ALLT INGÅR. OAVSETT SYNFEL.

PROGRESSIVA GLASÖGON

2999:Ordinarie pris. ALLT INGÅR. OAVSETT SYNFEL.

Malmö • Spångatan 2 • Emporia • Lund • Löddeköpinge • Eslöv • Trelleborg • Ystad • Helsingborg • Ödåkra-Väla • Ängelholm • Kristianstad • Karlshamn • Karlskrona Besök smarteyes.se för butiksadresser, telefonnummer och ytterligare prisinformation. I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, ofärgade, tunna och lätta kvalitetsglas med rep-, antireflex-, antistatisk och nanobehandling. Priset gäller oavsett synfel. Ovan nämnda priser gäller ej iFree-glas. Rabatterna gäller dock alla våra glasögon, oavsett glas. Färgade, polariserande, fotokromatiska eller BlueCoating-behandlade glas ingår ej.

16041403 16041403

16041405 16041405

V Ä R D E K U P O N G

RABATT VID KÖP AV VALFRIA ENKELSLIPADE GLASÖGON.

RABATT VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON.

Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 1/5 2016. Kupongen kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

300:- 300:- 500:- 500:-

Gör våren roligare med imponerande prestanda i bärbart format.

Lenovo Yoga 3 Vacker och mycket flexibel 11,6-tums dator för alla behov. Utomordentligt anpassningsbar dator med Intel® Core™ M-5Y10c Processor. Den har fyra olika sätt för dig att göra det du vill: Bärbar dator, stående, tält eller surfplatta. Hemligheten: Yoga 3:s unika design och touchscreen-display gör att skärmen kan vridas 360 grader.

Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

5010879666

Lenovo 500S White Tunn, lätt och kraftfull dator med 13,3-tums skärm och Intel® Core™ i5-6200U Processor som kan öppnas i hela 180°.

Lenovo 500S Prisvärd, lätt och kraftfull dator med kraftfull Intel® Core™ i7-6500U Processor. Surfa på webben och strömma musik och filmer snabbare.

5010897275

5010897310

Lenovo IdeaPad 100 Snabb, följsam, säker och lätt att använda. 15-tums dator med Intel® Core™ i5-5200U Processor som har en otrolig batteritid.

Lenovo Yoga 900 Tunn, lätt, kraftfull – och märkbart annorlunda med Intel® Core™ i7-6500U Processor. Har fyra lägen: bärbar dator, stående, tält och surfplatta.

5010913830

5010899680

Lenovo IdeaPad 710S Riktigt vacker 13,3-tums dator med unikt tunna skärmkanter och Intel® Core™ i7-6500U Processor samt Windows 10.

Lenovo IdeaCentre 700 Stabil spelupplevelse med ett kraftfullt GTX 960 och Intel® Core™ i5-6400 Processor. Kan enkelt uppgraderas med diverse komponenter.

5010913835

5010913843

60 dagars öppet köp! Frakt från 59:- Priser inkl. moms. Reservation för prisändring, tryckfel och slutförsäljning. Effektivränta vid köp om 10 000 kr med 9,95 % ränta i 36 månader är 19,25%. Kortare avbetalningstid ger lägre effektivränta.

+ VĂ¤lkommen!

ATT VĂ&#x201E;LJA Ă&#x201E;R SVĂ&#x2026;RT Att vĂ¤lja Ă¤r nĂĽgot av det svĂĽraste jag vet. Kanske beror det pĂĽ mitt stjĂ¤rntecken, jag Ă¤r en velig vĂĽg, men jag vet inte? Vad jag dĂ¤remot vet Ă¤r att de allra flesta beslut som jag har fattat hittills har blivit ganska bra. Och de som inte har blivit sĂĽ lyckade har gĂĽtt att rĂ¤tta till. Med andra ord â&#x20AC;&#x201C; lita pĂĽ dig sjĂ¤lv. Ditt val kommer att bli bra. MALIN LETSER, ALLASTUDIER.SE

EfterfrĂĽgan

â&#x20AC;?Jag brukar sĂ¤ga till ungdomar att de i princip fĂĽr en â&#x20AC;&#x2122;jobbgarantiâ&#x20AC;&#x2122; om de utbildar sig till kock.â&#x20AC;? Visitas vd Eva Ă&#x2013;stling, till AďŹ&#x20AC;Ă¤rsliv24.se.

ALLASTUDIER.SE 10

www.metro.se mĂĽndag 2016-04-18

GĂĽ pĂĽ Ăśppet hus och hitta rĂ¤tt gymnasium

Studienytt

NĂ&#x2013;JDA MED SIN EKONOMI AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

OsĂ¤ker pĂĽ ditt gymnasieval? Ă&#x2013;ka chanserna att fatta rĂ¤tt beslut genom att gĂĽ pĂĽ Ăśppet hus! Det Ă¤r studievĂ¤gledaren Disa SĂśderdahls tips. â&#x20AC;&#x201C; Man ska absolut gĂĽ pĂĽ Ăśppet hus, Ă¤ven om man kĂ¤nner sig sĂ¤ker pĂĽ sitt val, sĂ¤ger hon. Disa SĂśderdahl har mĂĽnga ĂĽrs erfarenhet av att jobba som studie- och yrkesvĂ¤gledare. Genom ĂĽren har hon mĂśtt ett stort antal ungdomar som stĂĽr infĂśr sitt gymnasieval och hennes rekommendation till dem Ă¤r alltid att gĂĽ pĂĽ flera olika skolors Ăśppna hus. FĂśr Ă¤ven om det Ă¤r lĂ¤tt och smidigt att sitta framfĂśr datorn och gĂśra research Ă¤r det mĂĽnga frĂĽgor som Ă¤r svĂĽra att fĂĽ svar pĂĽ innan man Ă¤r pĂĽ plats pĂĽ skolan. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r fĂśrst nĂ¤r man Ă¤r dĂ¤r som man verkligen kan kĂ¤nna in miljĂśn. Hur Ă¤r lokalerna, hur verkar eleverna som gĂĽr pĂĽ skolan och hur Ă¤r bemĂśtandet frĂĽn lĂ¤rarna? Den typen av frĂĽgor Ă¤r viktiga, sĂ¤ger Disa SĂśderdahl. En annan fĂśrdel med att gĂĽ pĂĽ Ăśppet hus Ă¤r att det minskar risken fĂśr att fatta beslut pĂĽ fel grunder. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r lĂ¤tt att lyssna pĂĽ rykten om olika skolor. Om du Ă¤r pĂĽ plats sjĂ¤lv kan du bilda en egen uppfattning. Ytterligare en poĂ¤ng med att ta sig tid att gĂĽ pĂĽ Ăśppet hus Ă¤r att man kan kĂ¤nna in resvĂ¤gen. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r jĂ¤tteviktigt att provĂĽka till skolan och se hur lĂĽng tid det tar. TĂ¤nk pĂĽ att du ska ĂĽka samma strĂ¤cka tvĂĽ gĂĽnger om dagen i tre ĂĽrs tid. FĂśr att fĂĽ ut sĂĽ mycket som mĂśjligt av besĂśket Ă¤r det viktigt att fĂśrbereda sig och tĂ¤nka igenom sina frĂĽgor, tipsar Disa SĂśderdahl. â&#x20AC;&#x201C; FrĂĽga dig sjĂ¤lv vilka fĂśr-

vĂ¤ntningar du har pĂĽ en bra skola och skriv ner ett antal frĂĽgor du vill ha svar pĂĽ utifrĂĽn det. Till de personer som Ă¤r blyga och tycker att det Ă¤r jobbigt att gĂĽ runt och intervjua lĂ¤rare och elever har Disa SĂśderdahl flera vĂ¤rdefulla tips. â&#x20AC;&#x201C; DĂĽ tycker jag att du ska ta med dig en kompis eller ett syskon. Och sĂĽ kan du skriva ner dina frĂĽgor pĂĽ ett papper och lĂ¤mna Ăśver till den person du vill prata med. PĂĽ sĂĽ sĂ¤tt slipper du kĂ¤nna dig stressad Ăśver att stĂ¤lla rĂ¤tt frĂĽgor. Jag har mĂśtt mĂĽnga elever som har gjort sĂĽ, det funkar utmĂ¤rkt. Om du kĂ¤nner sig osĂ¤ker pĂĽ ditt val Ă¤ven efter Ăśppet hus Ă¤r Disa SĂśderdahls rĂĽd att kontakta skolorna och be om att fĂĽ komma pĂĽ ett ĂĽterbesĂśk. De flesta skolor erbjuder dessutom mĂśjligheten att fĂĽ vara elev fĂśr en dag, berĂ¤ttar hon. MALIN LETSER 5 bra frĂĽgor att stĂ¤lla 1. Hur stora Ă¤r klasserna? 2. Har skolan en kurator, skolskĂśterska, SYV och specialpedagog? Det Ă¤r oftast stĂśdfunktionerna som en skola drar ner pĂĽ fĂśrst, sĂĽ svaret sĂ¤ger en hel del om skolan. 3. Hur jobbar skolan med elevhĂ¤lsan? 4. Vilket stĂśd finns fĂśr elever med dyslexi och andra diagnoser? 5. Finns det mĂśjligheter till utlandsstudier?

Studenterna har okej ekonomi.

67 procent av Sveriges studerande sĂ¤ger att de har en ganska bra, bra eller mycket bra ekonomisk situation, enligt en ny undersĂśkning frĂĽn CSN. 43 procent uppger Ă¤ven att de jobbar vid sidan av studierna.

Under Ăśppet hus har du chansen att stĂ¤lla frĂĽgor eleverna som gĂĽr pĂĽ skolan. FOTO: SHUTTERSTOCK

3 Ăśppet hus-tips Skriv ner frĂĽgor

TĂ¤nk igenom vilka frĂĽgor du vill fĂĽ svar pĂĽ och skriv ner dem innan besĂśket. NĂ¤r du vĂ¤l Ă¤r pĂĽ plats kan det vara lĂ¤tt att glĂśmma bort.

Ta med nĂĽgon

Ta med en kompis, syskon eller fĂśrĂ¤ldrar. Ju fler Ăśgon och Ăśron, desto bĂ¤ttre.

Ha inte brĂĽttom

Ta dig tid. NĂ¤r du vĂ¤l Ă¤r pĂĽ plats, kĂ¤nn in miljĂśn. Hur Ă¤r lokalerna och klassrummen? Hur verkar eleverna och lĂ¤rarna? KĂ¤nn in resvĂ¤gen ocksĂĽ, tĂ¤nk pĂĽ att du ska ĂĽka den i tre ĂĽr.

Fler kvinnor pluggar till ingenjĂśr.

30â&#x20AC;&#x201C;40 procent av alla ingenjĂśrsstudenter i Indien Ă¤r kvinnor. Det skriver KTH i en artikel pĂĽ deras hemsida som handlar om hĂśgskolans utvecklade samarbete med Indien.

LAS OM 13 585 UTBILDNINGAR

Inspiration, lĂśneprognoser och studiefakta â&#x20AC;&#x201C; vi hjĂ¤lper dig att vĂ¤lja din drĂśmutbildning.

>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x17D;>ÂŤ]Ă&#x160; iÂ&#x201C;Â&#x2C6;]Ă&#x160;/iÂ&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x17D;]Ă&#x160; Â?Ă&#x160;Â&#x153;VÂ&#x2026;Ă&#x160; Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â°Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x203A;FĂ&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â°

&** /Ă&#x160; 1-Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2030;xĂ&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Â°Ă¤Ă¤Â&#x2021;ÂŁÂ&#x2122;Â°Ă¤Ă¤

Vill Du bli vĂ¤ktare eller ordningsvakt

BĂ&#x192;Ă&#x192;Â?iÂ&#x2026;Â&#x153;Â?Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x203A;Ă&#x160;n]Ă&#x160;*iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;ÂŤ s ,ITEN SKOLA MED STOR GEMENSKAP Ă&#x160; s 0RAKTIK I 3VERIGE OCH UTOMLANDS s -Ă&#x161;JLIGHET TILL SOMMARJOBBĂ&#x160; s )NDUSTRIFĂ&#x161;RETAGET 0ERSTORP !" SOM TRYGG HUVUDMAN Ă&#x160;

Just nu! Pris: 11.500:-

metromode.se

RĂ&#x201E;NTEFRI AVBETALNING FĂśr mer information eller bokning besĂśk vĂĽr hemsida www.vaktarskolan.se 010-220 20 00

"RED UTBILDNING MED GODA MĂ&#x161;JLIGHETER TILL JOBB OCH STUDIER EFTER STUDENTEN Framtiden Ă¤r din! www.perstorpgymnasium.se

NYHET 5,5”

5,1”

Välvd Quad HD-skärm

Quad HD-skärm

Kamera

Minne

Android 6.0

12 Mpix

32 GB

579/MÅN

TELENOR MOBIL 2+2GB 24MÅN

GALAXY S7 EDGE 32GB

• Nya Galaxy S7 Edge är vatten- och dammtålig enligt klassificeringen IP68.* • 12-megapixelkamera med dual pixel för snabb autofokus. • 5,5” QHD-skärm och större batterikapacitet jämfört med Galaxy S6. Pris utan abonnemang: 8290kr/st. Viss leveranstid kan förekomma.

539/MÅN

TELENOR MOBIL 2+2GB 24MÅN

GALAXY S7 32GB

• Nya Galaxy S7 är vatten- och dammtålig (IP68)*. • 12-megapixelkamera med dual pixel för snabb autofokus. • 5,1” QHD-skärm och större batterikapacitet jämfört med Galaxy S6. Pris utan abonnemang: 7190kr/st. Viss leveranstid kan förekomma.

SAMG93532GBBK / SAMG93532GBGO

SAMG93032GBBK / SAMG93032GBGO

Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24 mån abonnemang Samsung Galaxy S7 Edge 32GB: Telenor: 14 146kr, Galaxy S7 32GB: Telenor: 13 186kr. * Vattentålig ner till 1,5 meter i 30 minuter och dammtät enligt klassificeringen IP68. Erbjudandet gäller t o m 24/4 2016.

Elgigantens varuhus, Elgiganten Phonehouse, 0771 - 115 115 & elgiganten.se

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Guns Nʼ Roses FEM NYA SPÄNNANDE SPEL HOS MARIACASINO

Second Strike

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Guns n’ Roses är den ultimata slotten för alla fans av rock’n’roll. I början av 2016 gick spelet live och har tagit casinovärlden med storm. Grafiken, animationerna, ljudet, funktionerna, spelkänslan – allt är av högsta möjliga klass. Oavsett om du är ett fan av rockgruppen eller rekommenderas att du kikar närmare på spelet.

Second Strike är mycket spännande, speltillverkaren Quickspin har introducerat en helt ny funktion som inte har setts tidigare. Med funktionen har du riktiga storvinster att spela hem om du träffar rätt i den lilla bonusfunktion som aktiveras när du träffar en vinstgivande kombination av symboler.

Så spelar du casino Just nu: Nya medlemmar får 20 provsnurr på populärt jackpotspel ANNONS. Här är MariaCasino.coms drömerbjudande till nya kunder. Få 20 provsnurr på jackpotspelet Mega Fortune Dreams – bara genom att registrera dig på sajten. Alla vinster kan plockas ut direkt – helt utan omsättningskrav.

SÅ FÅR DU 20 PROVSNURR

■ Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara någon minut. ■ Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. ■ Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. ■ Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn. Antalet spelbolag blir fler och fler och alla har någon form av välkomsterbjudande som ska locka kunderna till just dem. Nu har MariaCasino.com tagit det ett steg längre och har just nu ett erbjudande som vid första anblick nästan kan verka för bra för att vara sant.

Inga omsättningskrav

Så här fungerar det: Registrera dig på sajten, det tar bara någon minut, du behöver inte sätta in några pengar, utan det är bara att fylla i lite uppgifter. Mer än så behöver du inte göra för att få 20 provsnurr – och det är inte på vilket spel som

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

helst, utan på jackpotspelet Mega Fortune Dreams, som flera gånger har korat vinnare i mångmiljonklassen. Många gånger har spelbolagens välkomsterbjudanden olika omsättningskrav, men det bästa med MariaCasino.coms nya välkomsterbjudande är att det inte finns någon hake. Alla vinster kan plockas direkt, utan några som helst omsättningskrav.

Spela var du än beﬁnner dig

Mega Fortune Dreams är ett av de populäraste spelen i casinovärlden och en stor anledning till det är den höga vinstchansen. Spelets teoretiska vinståterbetalning ligger på 96,4 procent och just nu är jackpotten uppe i över 20 miljoner kronor hos MariaCasino.com. Långt ifrån alla nätcasinon har spelet i sitt utbud, men MariaCasino.com är ett av dem – och de erbjuder alltså 20 provsnurr på spelet bara för att registrera sig. MariaCasino.com har ett av marknadens största spelutbud och förutom 26 olika jackpotspel erbjuder de bland annat skraplotter, bingo, live Casino, Roulette och hundratals slotmaskiner. Förutom att spela via datorn kan du även göra det via både mobilen och läsplattan, vilket gör att du kan spela var du än befinner dig. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha ändats vid tidningens utgivning. Med MariaCasino.coms app i mobilen kan du alltid spela casino var du än befinner dig. Det går självklart lika bra att spela på datorn och surfplattan också. I mobilen hittar du mängder med spel. Till exempel skraplotter, slotspel, Bingo-spel, Roulette och live Casino med riktiga croupierer. Nya spel tillkommer hela tiden och jackpottarna är lika höga i mobilen som på datorn. Just nu ligger den högsta jackpotten på över 20 miljoner.

Just nu ger MariaCasino.com bort 20 provsnurr till

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Family Guy

Glow

Incinerator

Det här är spelet för alla som älskar den helknäppa familjen Griffin från den populära tv-serien Family Guy. I det här videoslot-spelet, som funnits på Maria.com sedan december, finns alla karaktärer från tv-serien med. Skaparen IGT har dessutom lagt till röstskådespeleri så du kan höra de mest klassiska citaten när du spelar.

Glow är ett vackert videoslot-spel med nordisk vildmarkstema. Här syns norrsken och nordiska djur såsom älg, varg och lodjur i bakgrunden. Glow är ett enkelt slotspel med snabbknapp för maxinsats och autospelfunktion. Höjdpunkten i spelet är bonusrundan där alla vinster dubblas.

I Incinerator gäller det att sätta eld på rymdfarkoster. Den här videoslotten består av fem hjul på tre rader. Något som är lite speciellt med spelet är att det bara finns sex olika symboler, vilket gör vinstchansen hög. Det finns också en joker som hjälper till att öka chanserna att vinna.

alla nya medlemmar på spelet Mega Fortune Dreams när man blir medlem på sajten. Ingen egen insättning krävs och vinstpengarna kan tas ut när som helst.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

utan egen insats

SKÖNHET 14

www.metro.se måndag 2016-04-18

Fuska fram solkyssen Ta en genväg till sommarens åtråvärda lyster. Skimrande eﬀekter, metallic och färgglada toner är allt som behövs för att fånga den rätta känslan.

Pamelas skönhet

PAMELA BELLAFESTA

Metros expert på skönhet. Du når henne på pamela. bellafesta @metro.se

979 kr

Bronzer. En bronzer värd att packa ner i strandväskan. After-beach, någon?

Sensai

430 kr Lancome

270 kr

FOKUS PÅ HALS OCH BYST

Urban decay

Blush. Ge din make-up en sista touch, jag investerar helst i en klassisk variant från Lancôme.

NYHET Sensai har riktat fokus från ansiktet ner till halsen och bysten i sin nya formula kallad ”Throat and bust lifting eﬀect” som är en del av serien Cellular Performance. Huden från nedre delen av bysten upp till hakan är tunnare och mer benägen att visa tecken på åldrande. Tummen upp för en produkt som motverkar detta.

284 kr 250 kr

Noir Stockholm

Biotherm

Nagellack. Satsa på ett nagellack som för tankarna till varma stränder.

Self tanning gel. Fuska fram en snygg bränna.

169 kr Deborah Lippmann

Sea Minerals Spray. Spray som skapar en härligt avslappnad beachlook! Plus i kanten för att den motverkar skadat hår.

TIPSET

750 kr By Terry

179 kr Emma S

Highlighter. Skapa nyanser med en highlighter.

135 kr The Bodyshop

Bronzer-blush-highlighter. Fint puder i säsongens snyggaste förpackning! Innehåller amberprismor och skimriga pigment som framhäver en solkysst hud. Body oil. Glöm inte att återfukta den vintertrötta huden rikligt, helst med en varm doft av sandelträ, fikon, citron och kokos.

@exempel. En härlig nyhet för alla oss med lockigt hår är att Bumble & Bumble kommer ut med en ny curl-serie i de sötaste förpackningarna. Innehåller schampo, balsam, primer, curl creme, mousse och en olja (oljan tror jag starkt på för att få till lite fukt på frissiga lockar) de är fria från sulfater och parabener.

Pamelas blogg: pamela. metromode.se

METROMODE.SE VECKANS HETASTE NYHETER INOM MODE, SKÖNHET, HÄLSA OCH INREDNING.

METROMODE.SE 15

www.metro.se måndag 2016-04-18

Ultimat med ull som vårjacka

BLOGGAT PÅ M E TR O MODE.SE

Den ultimata ulltröjan

Prickigt och bara axlar

En vegetarisk favoriträtt

Tröja i kokad ull från Stylein. En favorit som har många användningsområden då jag både har den under en tjock jacka när det är riktigt kallt ute eller som jacka nu när det är vår.

Som ni vet så har jag den här våren gått och blivit tokförälskad i prickar! Och när jag sprang i de här söta byxorna från Zara så blev jag så glad! Toppen är från H&M och klackarna kommer från Rizzo.

Krämig vegetarisk färs med zucchinipasta – himlen på jorden. Receptet är superenkelt att göra och är perfekt att göra mycket av så att du kan ladda upp med matlådor i din kyl och frys.

PAMELA BELLAFESTA

EMELIE WIKSTRÖM

HANNA GÖRANSSON

pamela.metromode.se

emeliewikstrom.metromode.se

hanna.metromode.se

TRENDER STILTIPS SHOPPING

Petra Tungården i Marrakech.

Petra Tungården är peppad på sommar Har så mycket bilder som jag glömmer bort att posta. Hittade den här i arkivet från Marrakech. Gillar verkligen den här loo-

ken. Den kommer nog gå varm mellan varven i sommar. Fan, vad pepp man är på sommar nu. Dock har vi inte bokat någon

semester än. Vi håller på att kika med några vänner, men inte hittat ett guldkorn än. PETRA TUNGÅRDEN

petra.metromode.se

SOMMARBRUNA BEN PÅ ETT ÖGONBLICK! NYHET

SUBLIME BRONZE DREAM LEGS AIRBRUSH

25% PÅ HELA

SUBLIME BRONZE SORTIMENTET

ERBJUDANDET GÄLLER PÅ ÅHLÉNS T!O!M 10/5 -16

RESOR 16

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx måndag 2016-04-18

Från 1200-tals slottet Urquhart Castle har man fin utsikt över Loch Ness-sjön.

Inverness Aberdeen

Skottland

Gleneagles EDINBURGH

Irland

STORBRITANNIEN LONDON

Skottland

Castle Stuart Golf Links i närheten av Inverness är en makalös golfbana. ”Så vacker, så lömsk, så svår och alldeles, alldeles underbar”, enligt Johan Dahlqvist.

Från klubbhuset på Castle Stuart Golf Links har man utsikt över den stora Moray Firth-bukten som sträker sig ända in till Inverness.

Invånare. 5,3 miljoner. Språk. Engelska, men även lågskotska och skotsk gäliska förekommer. Valuta. Brittiskt pund, GBP. 1 GBP = 12,19 SEK. Tidsskillnad. –1 timme. Ta dig runt. Det finns ett välutbyggt järnvägsnät. Annars är bil bäst. Många mycket bra vägar, bland annat motorvägen M74 som går till England.

Skottland är fantastiskt på många sätt. Här hittar du spöken, storsjöodjur, whisky – och så 550 golfbanor förstås. Följ med till golfens hemland. TEXT OCH FOTO: JOHAN DAHLQVIST

Välkommen till golfens

kottland är värt en resa. Det tyckte redan de gamla vikingarna som gärna besökte de skotska kusterna. Några hundra år senare var det golfarna som lade beslag på de bästa kustpartierna och skapade den ena utmanande linksbanan efter den andra. Få platser finns kvar att bygga på, men för ett par år sedan hittade den amerikanske miljardären Donald Trump ett område strax norr om Aberdeen och byggde en golfbana. Inte alldeles populärt i alla läger och något vi återkommer till. Det finns annan golf i Skottland än den vid vattnet och inlandsbanorna är minst lika bra med Gleneagles Hotels tre banor i topp. Det anrika hotellet ligger en dryg timmes bil-

resa från Edinburgh och andas lyx på ett charmigt vis. De 232 rummen är välkomnande och här hittar du alla bekvämligheter som anstår ett femstjärnigt hotell med 850 anställda. Här finns också Andrew Fairlie, Skottlands enda tvåstjärniga Guide Michelinrestaurang. På Gleneagles ägnar du din tid åt att slappa av i anläggningens spa, köra offroad med Landrovers, falkenering, fiske eller åt lerduveskytte. Om du mot förmodan har tröttnat på golfen, vill säga. Det finns tre utmärkta golfbanor att välja mellan – the King’s Course, the Queen’s Course och så PGA Centenary Course där Ryder Cup spelades 2014. Det är lätt att bli bortskämd, inte minst med den underbara

Maten förbereds på Deseo, en av hotellet Gleneagles tre underbara restauranger.

maten på restaurangerna The Strathearn, Deseo och Andrew Fairlie, så det är med visst vemod vi lämnar Gleneagles efter några dagars vistelse. Vi ska resa vidare i ett par timmar upp till Inverness. Castle Stuart Golf Links ligger på randen till bukten Moray Firth. Banan är oskyddad mot naturens krafter och de dagar då det blåser kuling och regnar horisontellt med marken är den en utmaning att spela. Banan är förresten inte så lättspelad vindstilla och soliga dagar heller. Castle Stuart Golf Links är en makalös golfbana, så vacker, så lömsk, så svår och alldeles, alldeles underbar! Du kan inte bo vid banan men det finns flera boenden i grannskapet, bland annat i Culloden

House, en historisk, georgiansk herrgård där Charles Edward Stuart, även kallad Bonnie Prince Charlie, bodde före det olyckliga slaget vid Culloden Moor den 16 april 1746. Där led han och hans jakobiter ett svidande nederlag mot engelsmännen, men ”Bonnie” själv överlevde mot alla odds. Var han sedan tog vägen är oklart. Vissa menar att han tog sig till Italien och avled i Rom. Andra påstår att han aldrig lämnade Culloden House utan bor kvar i rum fem där han varje natt klagar över sitt öde. Många gäster vittnar om ljud, röster och dörrar som smäller igen på ett oförklarligt sätt. Nåväl, spökryktena till trots är Culloden House numera ett luxuöst hotell och prins Charles favoritboende i Inverness.

En av dagarna tar vi vägen A9 norrut från Inverness med målet Royal Dornoch Golf Club. Här talar vi om linksgolffetischisternas våta dröm, en enastående golfbana och ett måste att spela i Skottland. Banan är ritad av fyrfaldige British Open-vinnaren Old Tom Morris, som 1886 fick en fråga om att skapa ”nio anständiga golfhål” vid byn Dornoch. 1906 tillkom ytterligare nio hål och tillsammans utgör de världens sjätte bästa golfbana enligt amerikanska Golf Digest. Den är en utmaning att spela för varje golfare och ett utmärkt bevis på att golfbanor inte behöver vara extremt långa för att vara svåra, det finns andra hinder att bemästra än enbart längd. Royal Dornoch mäter bara närmare 5,7

RESOR 17 Holland 5 d ................5.495:Köpenhamn-Oslo kryssning 2 d ...............................1.295:Rostock 3 d ..........fr 2.695:Spreewald 4 d ...........3.495:Polen SPA 5 d............4.395:Berlin 4 d ...................3.395:Vinprovning Burg 2-3 d .......................... fr 995:Burg shopping 1 d .........400:Ullared 1 d ....................fr 99:Moraeus, med mera Dalarna 4 d ................3.995:Skagen 4 d.................5.595:Gotland 4 d ................5.395:Ösel 5 d......................4.795:Bruce Springsteen, Göteborg 1d Inkl konsertbiljett..1.395:Bara buss .......................495:Midsommar i Dalarna 4 d ..............3.895:0451-402 24 • www.rokebuss.se

ALLT OM TRÄNING OCH HÄLSA PTFIA.METROMODE.SE

DIREKTFLYG TILL TUNISIEN ARLANDA–TUNIS CARTHAGE KÖPENHAMN–TUNIS CARTHAGE

08 25 00 18 www.almena.se Edinburgh Castle på klippan Castle Rock reser sig högt över skotska huvudstaden Edinburgh.

Oﬀroad, lerduveskytte och whiskyprovning. Det finns mer att göra i Skottland än att spela golf.

mecka kilometer, väldigt kort i professionella golfsammanhang. Det finns ytterligare en bana på Royal Dornoch där den andra, Struie, är mer öppen och spelvänlig och du känner inte samma panik inför varje slag. Några dagar senare når vi så den spektakulära golfbanan Trump International Golf Links norr om Aberdeen. Den är fantastisk och jag har hört att Trump letade länge efter det perfekta markområdet och besökte 141 områden innan han fastnade för Menie Estate vid Aberdeen. Det var de enorma sanddynerna, vissa hela 30 meter höga, som fick honom att köpa området. Sju års strid följde därefter, en kamp med lokala politiker och miljörörelsen, eftersom

banan skulle byggas i ett naturkänsligt område och man var orolig för sandflykt. Dessutom fanns det lokala, sura skottar som vägrade sälja sin mark ”till en skränig, gapig och skrytig amerikan”. Olika kampanjer dök upp som ”Tripping up Trump” eller filmen ”You’ve been Trumped” som inte direkt förhärligade mannen med den spännande frisyren. Men nu ligger banan där kritiken till trots. I Aberdeenshire finns det även andra trevliga banor som Murcar Golf Links, Royal Aberdeen Golf Club och Cruden Bay Golf Club. Bor gör du med fördel på charmiga Meldrum House Country Hotel & Golf Course som både har en egen golfbana och erkänt bra restaurang.

. r e t e t i v i t k a Roliga . l l i v u d r ä n m Ko Det är gratis!

Mer läsning

Ladda ner appen gratis!

• Missa inte det nya numret av Tidningen RES. Finns i butik i morgon! METRO RESOR I SAMARBETE MED

malmo.se/spontanistan

www.metro.se måndag 2016-04-18

Basket

Umeå Udominate ordnade finalrepris Damernas SM-final i basket blir en repris på fjolårets: Luleå mot Umeå Udominate. Umeå Udominate låg under semifinalen mot Sallén med 1–2 i matcher, men utjämnade i Uppsala i fredags och fullbordade vändningen (69–55) i gårdagens avgörande möte på hemmaplan. TT

SPORT

Fotboll

1–0 Cykel

Emma Johansson vann i Spanien Emma Johansson vann det spanska etapploppet Emakumeen Euskal Bira. Den svenska cykelstjärnan ledde med 25 sekunder inför slutetappen och släppte inte i väg någon av konkurrenterna på de baskiska vägarna. Hon spurtade in som femma, på samma tid som etappsegraren och totaltvåan Megan Guarnier, USA. TT

Reserven ledde sitt Skellefteå till seger Erik Hanses fick chansen i Skellefteås mål efter att landslagsmålvakten Markus Svensson blivit skadad. FOTO: TT

Ishockey. Landslagsmålvakten Markus Svensson skadad och förlust i första finalen. Då klev reserven Erik Hanses in och storspelade. Han tog 25 av 26 skott och var en av matchvinnarna när Skellefteå utjämnade finalserien mot Frölunda efter seger med 4–1.

Frölunda hade läge att ta ett järngrepp om finalserien efter vinsten i Skellefteå i lördags, 4–3. Det kokade av förväntan i ett utsålt Scandinavium, 12 044 åskådare, när Göteborg fick uppleva den första SM-finalen på tio år. Ett tänt hemmalag radade upp chanser från start. Slutspelets poängkung Artturi Lehkonen hade ett fri-

Frölundas supportrar fick uppleva den första SM-finalen hemma på tio år i går. Det blev en förlust med 1–4 mot Skellefteå. FOTO: ADAM IHSE/TT

läge redan efter knappt två minuter, men Skellefteås målvakt Erik Hanses, som ersatte skadade landslagsmålvakten Markus Svensson, räddade. Patrik Carlsson, som vilade från första finalen, prickade både ribban och stolpen inom loppet av drygt två minuter i inledningen. Så skulle det fortsätta. Antingen stod Erik Hanses i vägen eller också mis-

Fotboll. Norrköping visade mästarklass Missar OS

”Det är väligt tungt nu, jag känner mig helt paj. Nu kommer jag ta en paus på obestämd tid.” Fäktaren Emma Samuelsson till Göteborgs-Posten. Samuelsson tog VM-silver förra året och är rankad tia i världen – men något OS i Rio de Janeiro blir det inte. Hon föll mot Europamästaren Tiﬀany Geroudet, Schweiz, i semifinalen i det europeiska OS-kvalet i Prag i går – en tävling 27-åringen var tvungen att vinna för att ta sig till Brasilien. TT

Det blev resultatet när Halmstad vann över Ängelholm på bortaplan i går i fotbollens superetta. TT

Tredje raka segern – och den första hemma mot AIK sedan klubben kom tillbaka till allsvenskan 2011. IFK Norrköping blir att räkna med även i år. Det var två lag på Östgötaporten som visade stora delar av sina kvalitéer i en första halvlek som rimligen måste ha varit säsongens fotbollstekniskt främsta hittills, men Norrköping producerade, lugnt och metodiskt, de vassaste chanserna och hade de större linjerna i spelet. Ändå stannade utdelningen vid Christoffer Nymans 1–0, framspelad av den utmärkte mittfältsdirigenten Daniel Sjölund, 33 år om några dagar. – Vi borde gjort fler mål, effektiviteten var inte jättebra, men jag tycker vi har bra kontroll. Vi vinner boll

sade Frölundaspelarna sina avslut. Gästerna var dödligt effektiva i sina. John Norman styrde in 1–0 i en snabb kontring efter 9.40 sedan Niclas Burström spelat fram. När Erik Forssell prickade in 2–0 efter 5.17 av andra perioden sjönk stämningen rejält i Scandinavium. Det var ett skott från dålig vinkel som Frölundamålvakten Johan Gustafsson borde ha tagit, men den slank in

vid den främre stolpen. Och det skulle bli värre. Efter knappt halva matchen kunde backen Sebastian Aho slå in 3–0 på en retur sedan Gustafsson först räddat Janne Pesonens skott. Frölunda var hundraprocentigt i powerplay i första finalen, nu kunde ett skickligt bortaförsvar styra undan det mesta. Ända till hemmalagets fjärde försök i numerärt överläge, drygt sju minuter in på tredje perioden. Då kunde Lehkonen överlista Hanses med sitt åttonde mål och 14:e poäng i slutspelet. Men hemmahoppet sprack efter 14.19. Backen Lukas Bengtsson tappade pucken vid egen blålinje och Pär Lindholm kunde elegant göra 4–1 med en backhand. GÖRAN SUNDBERG/TT

ALLASTUDIER.SE

– Våga anta utmaningen, bli ett yrkesproffs! Undersköterska Rörläggare Kylmontör

Christoﬀer Nyman, Norrköping. FOTO: TT

högt, sätter press, försöker hålla högt passningstempo. Det vi jobbat med och kul att de nya kommer in och tar till sig det direkt, sade Sjölund i pausen till C More. Efter paus stötte AIK:s Per Karlsson in bollen i eget mål. Matchen slutade 4–1 till Norrköping. HENRIK SKIÖLD/TT

Elektriker

Fotboll

Juventus nära ny Serie A-titel Sami Khedira, Paul Pogba, Juan Cuadrado och Simone Padoin gjorde målen när Juventus tog ett stort kliv mot klubbens femte raka Serie A-titel. Efter 4–0 hemma mot Palermo har Turinlaget nio poäng ner till tabelltvåan Napoli, när bara fem omgångar återstår. TT

Fotboll

Sen straﬀ räddade Leicester-poäng Med sekunder kvar av tilläggstiden föll Jeffrey Schlupp enkelt i en duell med inhoppande Andy Carroll i utkanten av West Hams straffområde. Det räddade Leicester. Inhopparen Leonardo Ulloa satte straffen till 2–2 och ordnade en poäng för tabellettan i Premier League-fotbollen. TT

www.metro.se måndag 2016-04-18

Musik

Nytt Winnerbäckalbum i sommar Lars Winnerbäck släpper sitt nya album ”Granit och morän” den 17 juni, skriver Expressen. På sin hemsida publicerade Winnerbäck en bild på albumomslaget samt orden ”Nytt album 17 juni 2016” i går. Hans senaste album ”Hosianna” släpptes 2013. TT

Säsong sex har premiär i helgen. FOTO: HBO

NÖJE

Utställning

Agent 007 flyttar till Paris

Inför den nya säsongen av ”Game of thrones” skickade tv-bolaget inte ut några förhandsavsnitt till pressen. Men när president Barack Obama ville se några avsnitt i förväg kunde man inte säga nej. FOTO: REXFEATURES

Journalist vill åt Obamas ”Game of thrones”-avsnitt Hemligt projekt

”Vad ska jag göra?” Den 23 april har ”Lemonade” premiär på HBO. Men vad ”Lemonade” är – förutom att superstjärnan Beyoncé är avsändaren – är det få som vet. I helgen publicerade Beyoncé en 20 sekunder lång video där hon står lutad mot en bil och viskar ”What am I gonna do?”. TT

Tv. USA:s president Barack Obama har fått förhandstitta på flera avsnitt av ”Game of thrones” sjätte säsong. Nu begär en journalist ut avsnitten som oﬀentliga handlingar.

Inför den sjätte säsongen av fantasyserien ”Game of thrones”, som har premiär

i helgen, har tv-bolaget HBO i motsats till föregående år inte skickat ut några förhandsavsnitt till pressen. Det har inte hindrat den amerikanska journalisten Vanessa Golembewski från att försöka få tag på avsnitten före premiären, skriver The Hollywood Reporter. Serieskaparna David Benioff och DB Weiss bekräftade under veckan som gick att USA:s president

Barack Obama bett om att få se ”Game of thrones” i förväg – en förfrågan som inte kunde nekas. Golembewski menar att det är hennes rättighet som amerikansk medborgare att enligt offentlighetsprincipen kunna begära ut Vita husets förhandsavsnitt. Hon har därför vänt sig till regeringen med en formell ansökan som nu inväntar granskning.

I en intervju med Variety förra veckan berättade serieskaparna David Benioff och DB Weiss att de sista säsongerna av serien kan få färre än tio avsnitt. – Jag tror att vi bara har 13 avsnitt kvar efter den här säsongen. Vi är på väg in på sista varvet. Det är en gissning, även om ingenting är hugget i sten ännu. Men det är vad vi kikar på, säger Benioff. TT

För alla James Bondälskare är semesterresan given. I Paris öppnade i helgen en utställning med över 500 föremål från samtliga de 24 filmerna. Kostymer, bilar, teckningar och massor av rekvisita ska visas i Grande Halle de la Villette fram till 4 september. TT

Daniel Craig som James Bond. FOTO: REXFEATURES

Skydda dig mot TBE

HANDBOLL UNGDOMS-SM STADIUM HANDBOLL CUP

Vaccinera dig hos oss Från 1 år och uppåt Drop-in för TBE-vaccination • Tisdag 19 april kl. 17–19 • Drop-in resevacc./TBE onsdagar kl. 8-11 Övriga tider tidsbokning, 046-280 14 00 Måndag–torsdag kl. 8–16, fredag kl. 8–15

Pris: vuxna: 370kr, barn under 16 år: 320kr Adress: S:t Laurentiigatan 10, Lund

Din hälsa i goda händer Capio Citykliniken S:t Laurentiigatan

FINALER

22-24 APRIL

STADIONOMRÅDET, MALMÖ MER INFORMATION - SVENSKHANDBOLL.SE/USM

Hos oss finner du specialister inom flera områden. Vår ambition är att erbjuda dig vård av hög kvalitet med bästa tänkbara tillgänglighet, service och bemötande när du besöker oss.

Vårt vårdutbud • • • • • • • • •

Barn- och ungdomsmottagning Hudmottagning Sex- och samlevnadsmottagning Vaccinationsmottagning Öron-, näs- och halsmottagning Hälsokontroller Intyg Företagshälsa Privat sjukvårdsförsäkring

Du kan k till oss b omma åde med och utan remiss.

Välkomm

en!

På uppdrag av Region Skåne

S:t Laurentiigatan 10, Lund | 046-280 14 00 | www.capio.se

www.metro.se mĂĽndag 2016-04-18

Hardcoreveteranerna pĂĽ gĂĽng med ny musik MiniturnĂŠ. Hardcorebandet Refused Ă¤r tillbaka pĂĽ allvar. FjolĂĽrets album â&#x20AC;?Freedomâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; det fĂśrsta pĂĽ 17 ĂĽr â&#x20AC;&#x201C; fĂśljs nu upp med en kortare SverigeturnĂŠ. â&#x20AC;&#x201C; Det ska bli vĂ¤ldigt kul att spela hĂ¤r, sĂ¤ger sĂĽngaren Dennis LyxzĂŠn.

Efter ett ĂĽr av mestadels festivalspelningar Ă¤r Refused ĂĽter pĂĽ hemmaplan. De spelade i MalmĂś och GĂśteborg i vintras och nyligen stod de pĂĽ scen pĂĽ festivalen UmeĂĽ Open. â&#x20AC;&#x201C; VĂ¤rlden har blivit sĂĽ konstig. Det gĂĽr inte lĂ¤ngre att bara slĂ¤ppa en skiva och dra ut och spela. Det Ă¤r mycket politik och mycket som ska stĂ¤mma. FĂśr oss var det mĂ¤rkligt att vi spelade i UmeĂĽ ett ĂĽr efter att skivan kom, sĂ¤ger Dennis LyxzĂŠn. FĂśrra mĂĽnaden spelade de i Europa. Dennis LyxzĂŠn tycker att de bĂśrjar bli varma i klĂ¤derna. â&#x20AC;&#x201C; Det har kĂ¤nts vĂ¤ldigt bra. Vi spelar lĂ¤ngre Ă¤n nĂĽgonsin och mixar upp

TurnĂŠplan â&#x20AC;˘ HĂ¤r spelar Refused. 20/4 Stockholm, Nobelberget, 21/4 Huskvarna, Teaterladan FB, 22/4 Karlstad, NĂśjesfabriken, 23/4 Ă&#x2013;rebro, Klubb 700, 24/4 Oslo, Rockefeller.

materialet mer Ă¤n nĂĽgonsin. Dessutom kommer Dennis LyxzĂŠn med glada nyheter till alla Refused-fans, och Ă¤ven till alla som gillar hans andra band INVSN: Ny musik Ă¤r pĂĽ gĂĽng. â&#x20AC;&#x201C; I och med att vi gjorde â&#x20AC;?Freedomâ&#x20AC;? sĂĽ bestĂ¤mde vi oss fĂśr att vi ska fortsĂ¤tta existera som band. Det ska inte vara nĂĽgot krĂĽngel. Vi har skrivit nytt material och det Ă¤r nya grejer pĂĽ gĂĽng. Jag har ocksĂĽ skrivit en ny INVSN-skiva som Ă¤r fĂ¤rdig nu, sĂ¤ger han. Det Ă¤r fĂśr tidigt att sĂ¤ga om den nya Refused-skivan kommer att spelas in i ĂĽr eller senare, men en sak kan Dennis LyxzĂŠn sĂ¤ga redan nu: â&#x20AC;&#x201C; Det jag har hĂśrt Ă¤r vĂ¤ldigt hĂĽrt, snabbt och kompromisslĂśst i vanlig Refusedanda. PATRICK STANELIUS/TT

Axl Rose har fullt upp just nu â&#x20AC;&#x201C; med bĂĽde ett ĂĽterfĂśrenat Gunsâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roses och ett vikariat som sĂĽngare i AC/DC. FOTO: REXFEATURES

BekrĂ¤ftat. Axl Rose ny sĂĽngare i AC/DC

Dennis LyxzĂŠn avslĂśjar att Refused har pĂĽbĂśrjat arbetet med ett nytt album. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

# !,-= ,4223/,!1

! 2, ,! ,! * $ $ , !0., !)/.,1((! %))- +3 %*#, "!,) *1 ' .*,# . ) 2- (!, * $ *& +3 -" -!

,)#+!. -!--!. /#( $%-/.%1.!

4 , /''# . ) -- ) 4++) ,

*4.'%,"/+%.

/.$/. (!2 !,,%. ) .*

4 !,# . ) 4

)33 23/1! &%3! '1%+)2+! "1=,,/0 3 .% .*,# . )

,,%')!.3

3 .%

0/3,)'(3

!3-!. 5 40%1-!. !6. /& 423)#% 3,

%!$0//, 3, 3, *4.'%,"/+%. $$)% 3(% !',%

fornien, natten till i gĂĽr. AC/DC bekrĂ¤ftade sjĂ¤lva nyheten i ett uttalande: â&#x20AC;?Medlemmarna i AC/DC skulle vilja tacka Brian Johnson fĂśr hans insatser och hĂ¤ngivenhet genom ĂĽren. Trots att vi ville avsluta turnĂŠn pĂĽ samma sĂ¤tt som vi pĂĽbĂśrjade den respekterar vi Brians beslut. Axl Rose har vĂ¤nligen erbjudit oss sin hjĂ¤lp att avsluta turnĂŠnâ&#x20AC;?. AC/DC spelade i Stockholm i fjol. Den 12 juni spelar de i Aarhus i Danmark. TT

Eddie the eagle Eftermiddagsbio! ...15.00 Bland mĂ¤n och fĂĽr Eftermiddagsbio! . 15.15 Peggy Guggenheim Eftermiddagsbio!.15.30 Flickan mamman och demonerna Suzanne Osten.................................18.00 Under sanden .................................18.15 The Big Short Brad Pitt ...................20.30 Ă&#x2013;verlevarna Folke RydĂŠn ................20.45 SALONG BAR DECO: Bland mĂ¤n och fĂĽr Prisad i Cannes ..17.30

Bebisbio: Mistress America 80:- ....10.30 MĂĽndagsmatinĂŠ: FĂśrfĂśrd 80:- .........10.30 Ă&#x2013;verlevarna Folke RydĂŠn ................17.00

Flickan, mamman och demonerna Suzanne Osten.................................17.00 Bland mĂ¤n och fĂĽr Island ...............18.45 Under sanden danskt drama...........19.00 A Bigger Splash Tilda Swinton........20.45 Where to invade next Michael Moore ..20.00 Klanen Silverlejonet ........................21.00

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

Flickan, Mamman och Demonerna ...16.00 Fonko Musikdok Afrobeats ..............16.15

3, % .*

Ă&#x2013;verlevarna Folke RydĂŠn ................16.30 Where To Invade Next M Moore .....18.00 Under sanden Dansk-tyskt drama ..18.15 Turkisk filmfestival: Delibal..............18.30 The Danish Girl Alicia Vikander .......20.15 Klanen Arg. drama, Silverlejonet......20.30 Bland mĂ¤n och fĂĽr Island, drama ..20.45

Djungelboken 2D............................19.00 Were to invade next .......................19.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Batman Vs. Superman 2D 100:- ....18.30 Where to invade next 100:- ...........19.00

www.biografspegeln.se XXX LJOP OV t XXX QBOPSB TF

. -!. 2/- (%3%1 5% 3, $$)% 3(% !',% ) .* 3, /.$/. (!2 !,,%.

3, . -!. 2/- (%3%1 5% 3, )33 23/1! &%3! ) .* '1%+)2+! "1=,,/0 3 *) .%'' /.$/. (!2 !,,%. 3 .% // //- ) .*

* 3, )33 23/1! &%3! %. 4.'% ,!3!. '1%+)2+! "1=,,/0 /6 3/ "% ).',% % .* .%'' (%1% 3/ .5!$% %73 3 .% % .* .%'' ) .* .%'' *4.'%,"/+%. /.$/. (!2 !,,%. 3 (% !.)2( )1,

3, 3 .%

% ) 3, 3!1 !12 (% /1#% ) .* 3, (% 4.32-!. 3,

6!+%.2 3, * ) 3 *) ),,% /#( ),$! !.). ).3%192 !1 3, 3 ) .* 3%73!$ (% 4.32-!. %

.%'' ).3%192 !1

) * 3, //31/0/,)2 (%1% 3/ .5!$% %73 5 3!, /3%73!$ //31/0/,)2 3 .% .* $$)% 3(% !',% 3, ) 5 3!, /3%73!$ 3 %

3, 3, ) .* 3, .' 3!, ) .*

,/5%1&)%,$ !.%

!3-!. 5 40%1-!. ) .* .%'' !6. /& 423)#% %!$0//, 3, 3 .% 3, %#1%3 ). 3(%)1 8%2 *4.'%,"/+%. 3,

/,,86//$ !. . -!. 2/- (%3%1 .' 3%73 : 3 5% 3, 3 3, % )

,/5%1&)%,$ !.%

,,%')!.3

3, ) .* (% !.)2( )1, !3-!. 5 40%1-!. !3-!. 5 40%1-!. 3, !6. /& 423)#% !6. /& 423)#% 3, (% 4.32-!.

3, 3 *) .* ).3%192 !1 % .* %!$0//,

3, 3 *) .* 3, ,!.$ -;. /#( &<1 %. 4.'% ,!3!. 3 .%'' % ) .$%1 2!.$%. *4.'%,"/+%. 3, * 3,

%,2).'"/1'

3,.!)-# . ) 3, -- ) 4++) , % .* 3, ,!.%. 3 .% ) .* 3 )

,/5%1&)%,$ !.% 2,)$!(-.*,#!. -- ) 4++) ,

4.$

3 .% ) * 3,

Gunsâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roses-sĂĽngaren Axl Rose kommer att hoppa in i AC/DC fĂśr att ersĂ¤tta Brian Johnson under ĂĽterstoden av bandets â&#x20AC;?Rock or bustâ&#x20AC;?turnĂŠ, skriver Rolling Stone. Det var i mars som Johnson blev tvungen att omedelbart avbryta sitt turnerande dĂĽ han riskerade att helt fĂśrlora hĂśrseln. Efter Johnsons avhopp bĂśrjade rykten om Axl Rose som ersĂ¤ttare att spridas. Ryktena blev verklighet timmarna innan Gunsâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roses stĂ¤llde sig pĂĽ scen pĂĽ festivalen Coachella i Kali-

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 18 APRIL 2016

Brian Johnson.

%#1%3 ). 3(%)1 8%2

(% !.)2( )1,

(% 4.32-!. ).3%192 !1 3,

(%1% 3/ .5!$% %73 3,

//31/0/,)2

5 3!, /3%73!$ 3 *) .*

! " " ĂŹ Â§U " !

www.metro.se måndag 2016-04-18

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Marie Tillman: Livscoachen

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Marie Serneholt.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Förtroliga samtal är speciellt gynsamma under rådande betingelser, och kanske är det dags att ställa ett och annat tillrätta?

En genomgripande förändring av din nuvarande situation kan ske, men om den blir till det bättre är oklart.

Du är tämligen tillfreds med den vändning något tycks ta, men kanske är det bäst att inte ropa hej innan du är över bäcken.

Något du kanske inte hade förväntat dig så mycket av under dagen kan plötsligt ta en ganska intressant vändning.

Går du bara lugnt och sakligt tillväga, kan du i dag finna lösningen till ett problem du grunnat över en tid.

Dagen kan bli jäktigare för dig än du förutsett, men i gengäld ser kvällen ut att kunna bli tämligen avkopplande.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Mycket talar för att det finns anledning till en försiktig optimism i en angelägenhet som förmodligen tyngt dig en tid.

Du är osedvanligt utåtriktad och sällskapssugen för närvarande, och chansen till att få nya, trevliga vänner finns.

Det händer tämligen lite omkring dig för ögonblicket. Förslag du får kan dock vara väl värda att begrunda.

Du uppfattar just nu en viss person som envis och tjurig, men kanske är det ömsesidigt.

I sällskapslivet tycks du för närvarande mest träﬀa personer du inte går så bra ihop med.

En närstående förefaller lite ur gängorna, vilket – om du inte visar förståelse – kan leda till hårda ord er emellan.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVISTS BILDANDE • LILLA BERLIN

Det är inte när du verkligen behöver en lägenhet som du ska ställa dig i kö, utan långt tidigare. Kanske redan idag?

SHOPPA ONLINE

www.flashwoman.se

20% PÅ ALLA BYXOR!

metromode.se

En riktig bostadsförmedling Boplats Syd är en kommunal bostadsförmedling som förmedlar tusentals lediga hyreslägenheter, däribland senior- och trygghetsboende såväl som nyproducerade lägenheter i flera skånska kommuner. Lägenheterna förmedlas i ett tydligt och transparent system efter kötidsordning, utan förtur eller genvägar.

www.metro.se måndag 2016-04-18

METRO.SE/DEBATT 22

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Marcus Carlson: Sluta kalla det damoch herrcykel – cyklar har inget kön

Cykel som cykel Man säger väl bara cykel? Jag vet inte någon som säger annat? Kultur eller generationsbetingat, vad vet jag. Cykel som cykel. ANKI

Pizza och heroin är långt ifrån lika onyttigt, även om vissa kostfanatiker verkar vara av den uppfattningen, enligt dagens debattör Daniel J Larsson. FOTO: ALAMY

DANIEL J LARSSON

Hälsa beskrivs av WHO som ett tillstånd av ”fullständigt fysiskt, psykiskt och socialt välbefinnande”. Synd att hälsobranschen invaderats av fundamentalister som med tunnelseende inte involverar eller ens reflekterar över livets andra bitar än mat, skriver Daniel J Larsson.

JAG ÅT EN PIZZA – JAG INJICERADE INTE HEROIN Hon tittar på mig som att hon just sett mig injicera heroin. ”Vad håller du på med?! Herregud, det här trodde jag inte om dig, Daniel.” Jag har precis informerat om att jag ätit en pizza. En förbaskat god sådan dessutom. ”Ja, det är onyttigt. Men jag sköljde även ner hela rasket med två glas vin”, svarar jag. Hon tittar på mig som att jag tappat förståndet totalt. Som att jag blivit galen. Med akut behov av hjälp. ”Hur kan du göra det?! Hur kan du göra så mot dig själv?” Jag är nog inte den enda som haft den typen av konversation med en kostfanatiker. Du vet, en sådan där som hittat sin favoritdiet och därmed anser sig fått nycklar till alla dörrar. Som

anser att den grupp han eller hon funnit tillhörighet till har alla svar. Och enligt kostfanatikern måste du givetvis hålla med om allt som predikas. Du som håller dig uppdaterad inom tränings- och hälsobranschen har säkert noterat det här. Att flera kostregimer i dag blivit som onyanserade sekter, där alla oliktänkande uteslutande har fel. Om allt. Och gällande just kosten ska den optimeras in i absurdum – enligt deras preferenser, såklart. Personen som jag samtalade med ansåg att om du inte alltid äter perfekt så löper du stor risk för att må dåligt på alla plan. Jag är inte av samma åsikt. Att alltid äta slaviskt strikt må kanske vara bra för kroppen, men det finns lite annat att ta hänsyn till. Hälsa beskrivs av WHO

Daniel J Larsson. FOTO: PRIVAT

som ett tillstånd av ”fullständigt fysiskt, psykiskt och socialt välbefinnande”. Synd då bara att hälsobranschen invaderats av fundamentalister inom kost som med tunnelseende inte involverar eller ens reflekterar över livets andra bitar än mat. Personligen kan jag inte uppnå psykiskt och socialt välbefinnande med en extremistisk syn på kost. Det tror jag inte många kan. Jag tror snarare att det är en kassaskåpssäker taktik för att må

dåligt. På många plan. Synen på kost är i dag ofta väldigt dysfunktionell. Vi lägger stort fokus på att få allting perfekt så vi därmed kan må bra. Men det synsättet leder påfallande ofta till det omvända. Försöker du må perfekt genom att göra allt perfekt, så blir nämligen ingenting perfekt. Vad som sedan är perfekt kan man ju fråga sig. Där råder det delade meningar, minst sagt. Men jag kan lova att jag i allra högsta grad är medveten om att pizza inte är optimalt rent näringsmässigt. Att jag inte alltid lever idealiskt är jag också medveten om. Det är dock ingenting jag tänker ändra. Nu är det inte så att jag med bestämdhet råder dig att käka pizza. Jag menar inte heller att du ska bekanta dig med vinflaskan

varje kväll. Men jag skiter i om du gör det ibland. Dagens jakt på perfektionism inom hälsosvängen blir ofta en väldigt kontraproduktiv företeelse, med synsätt som inte leder oss närmare välmående – snarare tvärtom. Jag menar helt enkelt att du inte behöver känna dig pressad att passa in i en samtid där många eftersträvar en överdriven sundhet, som sedermera ofta renderar i osundhet. Att passa in i det är inget eftersträvansvärt. Därför käkar jag min pizza. Och dricker mitt vin. Om du sedan vill få det till något oförsvarligt och smutsigt så får det stå för dig.

Föredrar damcyklar Ska jag cykla så föredrar jag en damcykel! Varför då? Jo, därför att det är fan så mycket enklare att kliva på en sådan, åtminstone i min ålder med taskig rygg och diverse krämpor. URBAN

Enklare för damer Kanske för att de är designade så att det blir enklare för damer som bär kjol att komma på cykeln utan att visa hela rumpan på köpet. Kan det ha något med det att göra kanske? DANIEL

Objekt har inte kön Det är ett objekt, ett transportmedel, det har inget kön. Men det finns en orsak till varför det heter damoch herrcyklar och det har absolut inget med könsroller att göra! JANI

DANIEL J LARSSON SKRIBENT, KRÖNIKÖR, FÖRFATTARE OCH FÖRELÄSARE

FOTNOT: TEXTEN HAR TIDIGARE PUBLICERATS PÅ TYNGRE.SE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se måndag 2016-04-18

INSÄNDARE 23

Följ Metro Debatt i sociala medier! facebook.com /MetroDebatt @metrodebatt @metrodebatt

”Bo” vill har fler osötade bröd utan en ”massa frön som gör det nästan omöjligt att äta”. FOTO: REX

MÅSTE NYTTIGA BRÖD VARA FULA? Bröd. Ett bröd utan socker behöver inte se ut som om man hade varit på en brädgård för att bli ett gott bröd, skriver dagens insändarskribent. Om man går igenom brödsortimentet så finns det inte många osötade bröd. Om det finns det så är det en massa frön som gör det nästan omöjligt att äta det. Jag kan inte riktigt förstå varför brödet måste sötas. Jag är medveten om att det måste

till lite sötning när brödet ska jäsa. Men att ha upp till nästan 20 gram i varje bröd är ju inte försvarligt. I dessa tider när det ska ätas nyttigt med grönsaker och frukt, då gör man inget åt dessa söta bröd. Det är inte lätt att vara diabetiker i dag. Ett bröd utan socker behöver inte se ut som om man hade varit på en brädgård för att bli ett gott bröd. Priset är ju också otroligt högt om vi nu tänker på vad det finns i ett bröd. Det finns knappt ett bröd under

25 kronor i dag. Ja, då får det bli ett degigt bröd, kanske en fralla. Men vill man egentligen äta det som stoppar upp matsmältningen och i slutänden ger divertiklar i tarmen? Det finns en uppsjö av bröd men tyvärr finns det verkligen inte någon uppsjö av bröd som är osötat. Är man rädd för att människor måste ha sötsaker? Ja, man lever inte endast av bröd heter det. Men bröd är något väldigt gott och borde bli behandlade lite bättre. BO

Så skickar du in en insändare • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

DET ÄR JU LÄTT ATT BETALA MED KORT Svar på insändaren ”Varför betalar alla med kort?” (14/4). Jag tycker det är lättare att betala med kort. Visst, jag får slå en kod. Men ska jag ta ut kontanter ur automaten så måste jag också slå en kod. Dessutom vill jag inte ha en massa kontanter på mig. ANN-MARIE

HUR KAN NI PRATA OM SNABBA TÅG? Härom dagen var det stopp i järnvägstrafiken både norr och söder om Stockholms central. Finns det inte pengar att hålla befintliga spår i ordning kan man glömma satsningen på höghastighetsjärnvägen. JÄRNVÄGSÄLSKARE

VISSA DUSCHAR MED BADDRÄKT PÅ Jan uppmanar alla vänner av hygien att sluta med bassängbad (13/4). Jag slutade bada i allmänna bad för många år sedan just av den anledningen att vissa människor duschar med baddräkten på eller går direkt till bassängen utan att tvätta sig eller duscha. EIVOR

HUR SKA DET GÅ FÖR BARNEN? Klimatförändringen oroar mig mycket, inte minst för barnen och barnbarnens skull. Extremt väder med stormar, torka och skyfall blir allt vanligare. Vi i den rika världen bidrar mycket till klimatförändringen. Ett bra sätt att minska de egna utsläppen är att minska bil- och flygresor. Det behövs en politik som styr mot en mer klimatvänlig livsstil. Det ska löna sig att att leva klimatsmart. Lös de tågprobEn stark lem som finns folkopinion innan ni diskuterar skulle kunhöghastighetståg, na påverka anser “Järnvägspolitiker så älskare. FOTO: REX att de vågar fatta nödvändiga beslut. Vi kan alla hjälpa till med att påverka opinionen. Framför allt media har ett stort ansvar för detta. KRISTINA

BLIR ALDRIG NÖJD HOS FRISÖREN Svar på insändaren ”Snaggad mot sin vilja” (14/4). Håller fullständigt med dig. Gång på gång blir jag missnöjd efter en klippning. Har kort hår men vill för den skull inte bli snaggad. Fanns en tid när jag alltid var nöjd efter en klippning, men den är förbi. VIVI-ANNE

Malmö Implantat grupp Vi använder oss av vetenskapligt väldokumenterade implantatsystem, där minst 5 års klinisk uppföljning krävs. Vi har ett nära samarbete med erfaren högteknologisk svensk tandteknik. Vi anpassar behandlingskonceptet efter din situation och dina förutsättningar och lämnar ett fast pris. Vi utför även högvärdigt estetiska keramikfasader på slitna tänder.

Vi har mer än 25 års erfarenhet av tandimplantatbehandlingar Stefan Ohlsson Specialinriktad på implantat.

Friisgatan 31, Malmö • Telefon 040-97 57 57 www.malmoimplantatgrupp.se

I år gör Metro en stor musiksatsning för att ge våra läsare det senaste inom musik. På metro.se/metromusic kan du läsa de senaste musiknyheterna, de exklusiva artistsläppen, artister i ropet, modetrender samt krönikor av Adam Tensta och Clea Herlöfsson. Metro är dessutom stolt mediapartner till sommarens hetaste festivaler; Way Out West, Summerburst, Music & Arts och Popaganda.

Özen

Allfrukt

Alltid kt dagsfärs et i vår t eg bageri.

Lantmannagatan 59, Malmö • Telefon: 040-32 58 90 Öppet: Mån-fre 8-20, lör 8-19, sön 9-19

www.ozenallfrukt.se VETEMJÖL FULLKORN

KYCKLING

KALVREVBEN Max 3kg/kund

Kungsörnen, 2kg Max 2 förp/kund

Hel, fryst, Agadeer

3490 KROSSADE TOMATER Victoria, 400g

10:-

20:-

/kg

/förp

/kg

RUSSIN

BRIEOST 60%

Favorit, 500g

Coburger, 200g

!! KLIPP!

3 för

11:CHOKLADASK

20:-

INLAGD GURKA Tat, 720ml

Lantgården, 225g

3995

10:BANANER

Budget, 500ml

2 för

/förp

CLEMENTINER Maroc

990

15:NASHIPÄRON

10:-

/förp

PUMPTVÅL

/förp

FRYSTA BÄR

Merci, 400g

1095

/kg

RÄDISOR

TURKISK DOLMA, SIVRI, CARLI & VIT PAPRIKA I PÅSE

Bunt

400-500g

990 /kg

3 för

10:Annonsen gäller 18-21 april 2016. Vi reserverar oss för ev. tryckfel och slutförsäljning.

990

/påse