20160422_se_stockholm by Metro Sweden

Så hyllas Prince av världsstjärnorna

Den legendariske musikern hittades död i går

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

SID 6

1958–2016

FREDAG 22 APRIL 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

GAME OF THRONES

Vart bär kampen om järntronen?

OSKONA KILLE, LAGG DIG INTE I NAR JAG SPELAR SKIVOR Störningsmoment. Metros krönikör Clea Herlöfsson är trött på att män lägger sig i när hon arbetar som dj. ”Njut av musiken i stället”, skriver hon. WKD SID 4

Experterna: Så fixar du en budgetsemester EXPERTPANELEN SPEKULERAR Vad är grejen med Jon Snow? Får vi se mer av släkten Greyjoy? Kommer Lannisters att återupprätta sin heder? Frågorna är många inför säsong sex av HBO-serien “Game of thrones”. WKD SID 6–7 FOTO: HBO NORDIC

Privatekonomi. Sommarens lediga veckor kan ge ångest. Men en trevlig semester behöver inte kosta skjortan, enligt privatekonomer som Metro har pratat med. SID 4

Träffar där vuxna inte får vara med Schyssta kompisar – en verksamhet för ungdomar som känner sig ensamma. SID 5

Han ska leda Tough Viking-tv

Musse Hasselvall är programledare i Metros webb-tv-satsning. SID 4

”Politiker tittar på ”Rädda liv utan när ungdomar dör” att plåga apor” Evyn Redar om socioekonomiskt utsatta områden. SID 6

Daniel Rolke skriver debattsvar om djurexperiment. SID 24

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

www.metro.se fredag 2016-04-22

NYHETER

Välkommen!

JAG ÄR KORPENS NED STARK Jag gillar ”Game of thrones”. Faktum är att jag i onsdagens korpenpremiär i mångt och mycket var fotbollens motsvarighet till Ned Stark. En tydlig ledare som fick mitt folk med mig, men sedan blev brutalt kapad alldeles för tidigt. Ned Stark blev halshuggen. Jag stukade foten och missade resten av matchen. Kapningen kanske inte var bra för mig personligen, men den gjorde ett enormt intryck. Ingen glömmer den. Läs mer om ”Game of thrones” i Wkd-bilagan. ANTON SÄLL, ONLINEREPORTER

LÄS MER PÅ METRO.SE

Lärare larmar om förnedrande inträdesprov

Fattigdom orsakas inte av textilindustrin – tvärtom

Swedish Number gör succé

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Miljöpartiets språkrör Åsa Romson och Gustav Fridolin såg sig i går tvingade att i ett öppet brev på partiets hemsida göra klart för sina medlemmar att kvinnor och män ska behandlas lika. Statsminister Stefan Löfven satte samtidigt ned foten kring miljöpartisten Yasri Khan uppträdande. ”Man tar både kvinnor och män i hand (i Sverige)”, sa han. FOTO: MARCUS ERICSSON/TT , HENRIK MONTGOMERY/TT

Brevet till partiet: Kvinnor och män ska behandlas lika MP-krisen. Miljöpartiets språkrör ser sig tvingade att i ett öppet brev göra klart för partiet att kvinnor och män ska behandlas lika. – I Sverige hälsar man på varandra. Man tar både kvinnor och män i hand, säger statsminister Stefan Löfven.

Efter ett dygns tystnad gick Miljöpartiets språkrör Gustav Fridolin ut i medier och förklarade sin syn på hur kvinnor bör bemötas. Orsaken var att den nu avhoppade partistyrelsekandidaten Yasri Khan inte vill ta kvinnor i hand av religiösa skäl. Det hade dock inte hindrat partiets valberedning att nominera honom.

– Jag alltid har haft svårt att förstå sedvänjan men att det fanns så många som inte kände sig respekterade över hans sätt att hälsa, det förstod jag först de sista dagarna, säger Fridolin. – Man ska behandla män och kvinnor lika. Tar man män i hand ska man också ta kvinnor i hand. Statsminister Stefan Löfven uppger att han haft flera samtal med språkrören för att bland annat få besked om vilka åtgärder MP nu vidtar. I går lade språkrören ut ett öppet brev på partiets hemsida för att förklara för medlemmar och väljare vad som gäller i partiet. Där står bland annat att människor med alla bakgrunder och religioner ska känna sig välkomna, men att man ”aldrig ska bli ett parti för människor med

Tydlig statsminister

”I Sverige hälsar man på varandra. Man tar både kvinnor och män i hand.” Sveriges statsminister Stefan Löfven (S) tar starkt avstånd från Yasri Khans (MP) uppträdande.

alla slags värderingar”. Extremism ska aldrig accepteras. Om en MP-politiker råkar hamna på en tillställning där extremister deltar är det viktigt att markera mot sådana åsiktsyttringar, står det. Bakgrunden är den middag där den nu avgångne bostadsminister Mehmet Kaplan deltog i förra året, där även en företrädare för turkiska Grå vargarna deltog.

Språkrören slår också fast att kvinnor och män ska behandlas ”likvärdigt och med samma respekt”. I brevet står också att partiet måste sluta skylla på mediernas granskning och inte försöka påverka den. På kort tid har två medarbetare inom MP agerat på ett tveksamt sätt i kontakter med medierna: Kaplans pressekretare Hakim Belarbi och sedan planeringschefen Magnus Johansson som ska ha försökt påverka SVT Aktuellt. Statsminister Stefan Löfven uppgav på en pressträff att han nu känner sig säker på att Miljöpartiet reder upp situationen. Han uppger att förtroendevalda i hans eget parti måste ta både män och kvinnor i hand. Löfven går ett steg längre än Fridolin – man

Prinsen blir hertig av Södermanland Alexander blir tilltalsnamnet för Sveriges nyaste prins, som blir hertig av Södermanland. Prins Alexander Erik Hubertus Bertil blir hertig av Södermanland, berättade kungen för regeringen vid torsdagens konselj på slottet. Han är nöjd med storkens insatser: – Det är väldigt roligt att storken varit väldigt aktiv för familjen Bernadotte det här året, sa han. Han träffade det lilla nytillskottet redan på onsdagskvällen. Drottning Silvia har däremot varit i New York och talat om droger i FN men i går var hon på väg tillbaka till Stockholm och det nya barnbarnet. På morgonen fick prins

Alexander besök av statsminister Stefan Löfven, riksmarskalk Svante Lindqvist, riksdagens talman Urban Ahlin (S) och statsfru Anna Hamilton. De skrev traditionsenligt under och satte sina sigill på ett vittnesdokument. Efter konseljen mötte de fyra en samlad presskår i Karl XV-salen. Svante Lindqvist berättade att statsministern suttit med den nyfödda prinsen i famnen i en kvart. Statsfru Anna Hamilton var den förste av de fyra som fick hålla prins Alexander på Drottningholms slott. – Det kändes som ett stort privilegium. Varje nyfödd liten bebis är ett mirakel, sade hon. TT

Kronprinsessan Victoria och kung Carl Gustaf med regeringens representanter vid konseljen på Stockholms slott i går. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Successionsordningen 1. Kronprinsessan Victoria 2. Prinsessan Estelle, dotter till kronprinsessan 3. Prins Oscar, son till Victoria 4. Prins Carl Philip 5. Prins Alexander, son till

Carl Philip 6. Prinsessan Madeleine 7. Prinsessan Leonore, dotter till Madeleine 8. Prins Nicolas, son till Madeleine

ska hälsa på män och kvinnor på samma sätt. – I Sverige hälsar man på varandra. Man tar både kvinnor och män i handen, säger Stefan Löfven. Statsministern är nu också tydligare än tidigare i sin kritik mot den förre bostadsministern Mehmet Kaplans kontakter med extremister. Han uppger bland annat att det var ”omdömeslöst” av Kaplan att gå på middagen där Grå vargarna deltog och att kontakter med organisationen Milli Görüs inte är bra. Löfven håller Miljöpartiet på halster om de får behålla bostadsministerposten eller inte. – Det finns olika alternativ att göra den här regeringsombildningen på och det är det jag funderar på, säger statsministern. TT Brott

Död misstänks vara kidnappad Gävlebo Polis och åklagare är mycket förtegna om den döda man som hittats utanför Sundsvall. Även om kroppen inte är helt identifierad tyder allt på att det är den man som kidnappats i Gävle. Fyra män sitter häktade misstänkta för människorov medan två män och en kvinna är häktade misstänkta för medhjälp till brottet. Alla nekar till misstankarna. Efter att kroppen hittats har även en förundersökning om mord inletts. Det var på kvällen den 4 april som den 23-årige mannen fördes bort i Gävle. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

2 699:Rek. 999:-

SOC tröja + tights

Setpris

299:-

ASICS W/M GEL ESSENT 2. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med ventilerande meshovandel och stötdämpande GEL. Dam- och herrrstorlekar.

Rek. 498:-

Vilken löparsko är du? SOC M RUN LS TOP. Löpartröja med tumhål i ärmsluten, reflexdetaljer samt snabbtorkande TCS Air. Finns i flera färger. SOC M RUN THS. Löpartights med snabbtorkande funktionsmaterial, vattenavvisande ficka och dragkedja i bensluten. Herrstorlekar. Finns även i damstorlekar.

1099:-

NIKE W FREE RUN. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Ventilerande meshovandel med tajt passform. Stl. 36-41.

Finns även i svart.

1299:-

NIKE W Z STRUCTURE 19. Tajta löparskor för ett pronerande löpsteg. Med bra ventilation och grepp. Stl. 36,5-40,5. Finns även i herrstorlekar.

1699:-

ADIDAS W ULTRA BOOST. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Stötdämpande mellansula. Flexibel yttersula. Stl. 36 2/3-42. Finns även i herrstorlekar. Utvalda butiker.

Endast på Stadium

999:-

1199:-

NIKE W LUNARTEMPO 2. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Tajt, strumpliknande passform och effektiv stötdämpning. Stl. 36,5-41. Finns även i herrstorlekar.

Endast på Stadium

Rek. 1299:-

ASICS W GEL FLUX 3. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med effektiv stötdämpning och ventilerande meshovandel. Stl. 36-42. Finns även i herrstorlekar.

Medlemspris

799:Rek. 1099:-

ADIDAS M MANA RC BOUNCE. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Stötdämpande mellansula och ovandel i mesh. Stl. 41 1/3-47 1/3. Finns även i damstorlekar.

Provspring i 30 dagar! När vi har fått hjälpa dig att prova ut dina löparskor får du en garanti som innebär att du kan provspringa dem utomhus. Är du inte nöjd får du inom 30 dagar från köpet byta till en annan modell av löparskor. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

1499:-

ADIDAS W ENERGY BOOST. Lätta löparskor för ett neutralt löpsteg. Stötdämpande mellansula. Stl. 36 2/3-41 1/3. Finns i utvalda butiker. Finns även i herrstorlekar.

1099:-

NIKE M FREE RUN. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Ventilerande meshovandel med tajt passform. Stl. 40,5-46. Finns även i ljusgrå.

1899:-

ASICS M GEL KAYANO 22. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Med bekväm passform och effektiv stötdämpning. Stl. 40,5-48. Finns även i damstorlekar.

1099:-

NIKE W ZOOM PEGASUS 32. Lätta löparskor för ett neutralt löpsteg. Zoom Air-dämpning och stabil passform. Stl. 36-42. Finns även i herrstorlekar.

1399:-

NIKE M VOMERO 11. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med tajt passform och effektiv stötdämpning. Stl. 40,5-46. Finns även i damstorlekar.

1299:-

NIKE M FREE RN FLYKNIT. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med tajt passform och stötdämpande yttersula. Stl. 41-45,5. Finns även i damstorlekar. Finns i utvalda butiker.

www.metro.se fredag 2016-04-22

Umgänge är viktigare än dyrt resmål

Ensamstående pappan Viktor Bouvin från Östersund vet vad som krävs för en lyckad semester. – Jag tycker inte att man ska åka utomlands för barnens skull. De är glada bara man umgås tillsammans, säger han. Tillsammans med sin son Edwin, 8 brukar han hitta på utflykter och cykla. – Man har semester efter vad man har råd med. Har man inte råd med Maldiverna kanske man har råd med ett besök till Orsa björnpark, säger Viktor Bouvin och fortsätter. – Det går ju att dra ihop ett gäng familjer, tälta och fiska. Det är mysigt. EVELINA PÅLSSON

Mjölkdryck. Domstol stoppar ”aktiva bakterier” Det var fel av Arla Foods att marknadsföra mjölkdrycker och yoghurtprodukter med begreppet ”aktiva bakterier”, slår förvaltningsrätten i Stockholm fast i en dom. Utifrån en EU-förordning konstaterar förvaltningsrätten att Arla Foods brukat ett otillåtet hälsopåstående. Att marknadsföra en produktgrupp som hälsosam (wellness) med ”aktiva bakterier” antyder felaktigt ett samband mellan intag av produkterna och hälsa, resonerar domstolen. Annika Strömberg, hälsokommunikatör på Arla Foods, påpekar att produkterna innehållit andra häl-

Viktor Bouvin och Edwin. FOTO: PRIVAT

Arturo Arques, privatekonom på Swedbank.

Annika Creutzer, privatekonomiexpert.

Far och son Viktor och Edwin brukar göra utflykter tillsammans. Semestern behöver inte kosta skjortan. FOTO: PRIVAT

Experterna: Så fixar du budgetsemestern Privatekonomi. Sommaren och semestern närmar sig. Tyvärr gör utgifterna att många känner ångest inför de lediga veckorna. Men enligt experterna behöver semestern inte kosta skjortan. Att planera, informera sig och att låna är ledorden för en lyckad budgetsemester. Enligt Swedbanks privatekonom Arturo Arques kan alla tjäna pengar på att planera sin semester. Vill du inte semestra i din hemstad kan du till exempel få bättre priser om du är ute i god tid med att boka boende och resa. Genom olika sajter kan du

Experternas bästa tips • Kontakta kommunen och turistinformation för information om gratisnöjen. • Var husvakt eller byt bostad med en vän eller släkting.

• Kolla upp om ditt fackförbund eller platser som Lisberg och Skara sommarland erbjuder rabatter.

• Laga mat hemma och gör matsäck.

• Ta reda på om din arbetsgivare eller ditt fackförbund har semesterboenden som du kan utnyttja.

smidigt bytlåna eller hyra någons, du kan erbjuda dig att vara husvakt eller byta bostad med någon vän eller släkting. – Dina vänner kanske vill ha en cityvecka och du en vecka på landet, säger privatekonomiexperten Annika Creutzer. Om du kommer över ett billigt boende kan du se

över matkostnaderna. Du kan spara hundralappar på att inte äta ute varje dag, laga mat och ta med matsäck. – Man ska inte skämmas över att stanna hemma. Det man ofta inte tänker på om man bor i Göteborg, Malmö, Stockholm, Luleå, Umeå eller ja vart som helst är att man lätt under-

Musse leder läsarna genom Tough Viking Träning. Kondition, styrka och mod blir ledorden för Metros nya webb-tvkampanj. Tre deltagare inspireras och leds av programledaren Musse Hasselvall. Målet är att delta i Tough Viking på Djurgården i Stockholm.

Kampanjen kommer att bestå av kortare tränings-fil-

mer där tre Metroläsare har rekryterats för att träna och delta i Tough Viking den 27 augusti, där Metro är mediapartner. Syftet är att illustrera träning på ett positivt sätt. Musse Hasselvall har fått rollen som programledare och vill använda det till att inspirera deltagarna att se träning ur ett annorlunda perspektiv. Han tycker inte att det viktigaste är att få en kropp man är stolt över.

– Det viktiga med träning för mig är att man hittar ett sätt att träna på som är roligt. Att röra sig lagom och samtidigt ha kul. Hellre spela rundpingis några dagar i veckan än att köpa gymkort och göra det till en livsstil, säger han. Första Tough Viking går redan i morgon. Då i Slottsskogen i Göteborg. FILIP HÄGGBERG filip.haggberg@metro.se

skattar orten och blir hemmablind, säger Arturo Arques. Få koll på gratisnöjen på din ort genom att kontakta kommunen och turistinformationen. Då kan du utgå från ditt hem och göra dagsutflykter. – Bekvämlighet kostar och är du beredd att ha det obekvämt så kan du låna ihop tält och liggunderlag och ge dig ut och vandra och tälta tillsammans med ditt barn, säger Annika Creutzer. – De flesta roliga saker kostar inte pengar, som att spela kubb eller kort. Den största lyxen är tid för varandra, säger Arturo Arques. EVELINA PÅLSSON evelina.palsson@metro.se

sosamma ingredienser som kalcium och vitamin D. – Förvaltningsrätten har bara tittat på aktiva bakterier i kombination med varumärket Wellness och inte tagit hänsyn till hela produkten. Arla Foods säljer inte längre produkter under varumärket Wellness. Däremot marknadsförs så kallad balansyoghurt med ”aktiva bakterier”. Tänker ni fortsätta att använda ”aktiva bakterier” för någon produkt? – Vi har inte helt tagit ställning till det än. Det får vi ta beslut om nu när den här domen har kommit, svarar Annika Strömberg.TT

Saknar analys. Lagrådet sågar skollagsförslag Lagrådet underkänner regeringens lagförslag om utökade möjligheter för skolor att ordna fjärrundervisning. Men statssekreterare Helene Öberg säger att lagändringen behövs och är efterfrågad. Regeringens förslag går ut på att tillåta olika skolhuvudmän att köpa fjärrundervisning i modersmål av varandra. Bakgrunden är bristen på modersmålslärare, vilken har blivit än mer påtaglig med den stora flyktingtillströmningen. Men Lagrådet, som synat regeringens förslag, gör tummen ned. Det konstaterar att utredningstiden varit mycket kort, att förslaget saknar analys av viktiga delar och att remissinstanserna haft mycket kort svarstid. Det har med andra ord gått för fort. Regeringens plan var att lägga fram en proposition den 28 april, så att de nya bestämmelserna gäller nästa läsår. Och från utbildningsdepartementet kom-

Helene Öberg, statssekreterare. FOTO: FREDRIK HJERLING/MP.SE

mer inga signaler om att planeringen ändras. – Vi har enormt många positiva remissinstanser och lagförslaget i sig är något Skolinspektionen och Sveriges Kommuner och Landsting har efterlyst. Det finns ett stort behov av en ändring av lagen, säger Helene Öberg, statssekreterare hos utbildningsminister Gustav Fridolin (MP). Så ni kommer inte att skjuta fram lagförslaget? – Vi är medvetna om hur efterlängtad lagändringen är, säger Helene Öberg. TT

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde.

FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Gillar hästar • Namn. Musse Hasselvall: • Ålder. 44 • Yrke. Programledare • Bor. Vasastan, Stockholm • Gör helst på fritiden. Rider, det gör jag så ofta jag hinner

Musse Hasselvall ska träna och inspirera tre deltagare inför deras medverkan i Tough Viking på Djurgården i Stockholm den 27 augusti. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

www.metro.se fredag 2016-04-22

Här kan utsatta och ensamma unga hitta ”Schyssta kompisar” Initiativ. Många unga upplever i dag social utsatthet och mobbning. När Kinna Skoglunds son mådde som värst bestämde de sig för att tillsammans starta Schyssta kompisar, en verksamhet dit ungdomar som känner sig ensamma kan gå. – Under ett år pratade, ritade och planerade vi idén. Sedan bestämde vi oss för att göra Schyssta kompisar till verklighet, säger Kinna Skoglund, 47. Hennes son hade en tuff skolgång där han var utsatt och mobbad. När sonen till slut gick in i en depression frågade hon vad som skulle kunna få honom att må bättre igen. Då svarade han ”schyssta kompisar”. I dag är verksamheten i Göteborg i full gång och fungerar som en mötesplats för unga i åldrarna 12–17 år som känner ensamhet eller upplever mobbning i livet. Målet är att den som kommer dit

ska känna sig trygg, bli glad – och träffa schyssta kompisar. Ett 30-tal vuxna och sju ledare arbetar nu med projektet, men det är ungdomarna som bestämmer. – De vuxna får inte vara med på träffarna, men det finns ungdomsledare där. Tillsammans vill vi visa att gemenskap kan läka såren från social utsatthet, säger Kinna Skoglund. Schyssta kompisar träffas just nu en gång i veckan efter skoltid och hittills har de nått ett 20-tal ungdomar. Kinna Skoglund hoppas att medlemsantalet kommer att öka men vet samtidigt att det kan vara svårt för den som känner sig utsatt att söka hjälp. – Målet är att vi ska ha öppet varje dag så att de här ungdomarna inte behöver gå hem och vara själva. Jag tror att det finns många som vill komma men som inte vågar, man kan vara rädd för att bli utsatt igen. Men många har en önskan om att få vara en del av någonting. ANNA ÅSLUND anna.aslund@metro.se

Schyssta kompisar • En verksamhet som skapas och drivs av ungdomarna själva, däremot finns det även ett Kinna tillhörande Skoglund. vuxet nätverk FOTO: PRIVAT där bland annat föräldrar ingår. • Har fått ekonomiskt stöd av Göteborgs stad och Västra Götalandsregionen. • En mötesplats för ungdomar som upplever ensamhet, utsatthet eller mobbning i skolan eller andra delar i livet. • Öppet en dag i veckan efter skoltid. • Ungdomsledare, som själva har erfarenhet av psykisk ohälsa, är med på varje möte.

Malin Lindgren, 23, och Victor Robuschi, 24, är ungdomsledare för Schyssta kompisar. Hit kan ungdomar som upplever ensamhet komma och känna gemenskap. ”Det är fortfarande tabubelagt att må dåligt och det är något man inte pratar om. Om du inte vågar komma på en träﬀ kan du höra av dig till oss och prata”, säger Malin Lindgren. FOTO: PRIVAT

• I sommar arrangeras ett läger för de medlemmar som vill följa med.

www.metro.se fredag 2016-04-22

PRINCE 1958–2016

Världen sörjer funklegendaren Saknad. Funk- och r’n’bikonen Prince är död. Flerfaldigt Grammyprisade Prince Rogers Nelson, vilket var hans fullständiga namn, hittades i går avliden i sitt hem utanför Minneapolis i USA. Han blev 57 år gammal. – Det är med djup sorg jag bekräftar att den legendariske, ikoniske artisten Prince Rogers Nelson har avlidit i sitt hem i Paisley Park i morse, sa artistens talesperson Yvette NoelSchure till AFP i går. Prince fördes till sjukhus

efter en konsert i Atlanta för några dagar sedan, men fick lämna sjukhuset efter några timmar. En talesperson uppgav då för sajten TMZ attt han dragits med influensasymptom i flera veckor. Prince hade dessförinnan också ställt in ett par spelningar. Prince slog igenom på 1980-talet med plattor som ”1999” (1982), ”Purple rain” (1984) och ”Sign o’ the times” från 1987. – Om det inte vore för Prince hade inte populärmusiken låtit som den gör i dag, säger musikjournalisten Mats Nileskär på Sveriges Radio. Prince gav funken nytt liv genom att blanda ihop den

med pop och brittisk new wave och skapade en helt ny genre, berättar Nileskär. – Han är en av de största musikerna i vår tid helt klart, han är länken tillbaka till populärmusikhistorien och är den stora förnyaren. Prince går inte att jämföra med någon annan. Han är outstanding. Under sin långa karriär har Prince sålt över 100 miljoner skivor, och är därmed en av de artister som sålt flest skivor. Prince hade tiden innan han gick bort lagt instrumenten åt sidan för ägna sig åt att skriva sina memoarer. De var tänkta att ges ut hösten 2017 med titeln ”The beautiful ones”. TT

En äkta artist

Lila tårar

Prince blev 57 år gammal. FOTO: ROB BURNS/AP, MATT SAYLES/AP

Prince 1958–2016 • Uppväxt. Prince Rogers Nelson, som var Prince fullständiga namn, föddes i Minneapolis, USA, den 7 juni 1958. • Genombrott. Han slog igenom på 1980-talet med

En inspirationskälla

plattor som ”1999” (1982), ”Purple rain” (1984) och ”Sign o’ the times” från 1987. • Storsäljare. Under sin långa karriär har han sålt över 100 miljoner skivor.

Stor

• Alter ego. Mellan åren 1993 och 2000 var han känd som The Artist Formerly Known As Prince eller bara The Artist eftersom han ändrade sitt artistnamn till en icke uttalbar symbol. I text skrivs symbolen ibland som: O(+>.

Världen förlorar magi

”I’m devastated... @prince ”One of the ”And just like that... the ”Purple rain, become Purple ”RIP to @prince… a true world lost a lot of magic. tears. One more legend that artist in every sense of the a true inspiration an icon greatest.” Tim Bergling (Avicii) Rest in peace Prince!” says goodbye... RIP Prince” word. Gone way too soon.” is gone... #R.i.P” på Twitter. Quincy Jones på Twitter.

Antonio Banderas på Twitter.

Kolumn

EVYN REDAR SKRIBENT

Isabel Adrian på Twitter.

Katy Perry på Twitter.

FLER POLISER RÄCKER INTE

olen har precis börjat värma lite. Inte tillräckligt för att man ska kunna skippa jackan, men ändå den exakta mängden som gör det möjligt att sitta ute utan att frysa. Även om jag älskar när den stekande sommarsolen kommer fram så uppskattar jag även dessa stunder riktigt mycket. Det känns lite som om man varit inlåst en längre period i ett dammigt rum och nu äntligen får andas friskt igen. När just den här sortens värme tittar fram brukar jag och mina vänner försöka passa på att vara ute. Oftast sitter vi på någons balkong och hänger. Men i onsdags hade vi tagit oss ut ur porten och bort till centrum. Jag och min vän satt på varsin sida av en bänk samtidigt som vi väntade in vår tredje kompis. Jag minns att jag tittade runt och såg hur alla människor tog sig fram och tillbaka till livsmedelsbutiken. Jag såg hur några ungar förgäves försökte sälja majblommor till alla som kom från tåget. Och jag såg hur några äldre satt på uteserveringen till puben och skrattade högt. Denna onsdag i april så såg jag mina första vårtecken. Jag kisade upp mot solen, njöt och tänkte att snart är det fan sommar igen. Ingenstans kunde man känna av att det, någon månad tidigare, hade legat en 15-årig kille just här. En 15-årig kille som aldrig skulle få se sommaren igen. För någon månad sedan skrev jag en kolumn om hur ungdomar från socioekonomiska områden tydligt verkar ha ett mindre värde än andra ungdomar. Jag skrev om hur man, förra året, kunnat räkna till 27 skjutningar enbart i västerort i Stockholm under en period på åtta

Volontärer Alla ungdomar som jobbar ideellt med att till exempel nattvandra och hålla sina områden trygga. Klass Att klass sätter värde på liv.

månader. Jag skrev om hur jag personligen tror att det hade skett drastiska förändringar om detta skedde i områden med högre ”status”. Och jag skrev om sorgen som blivit en vana. För någon månad sen skrev jag om den 15-åriga killen som blev skjuten till döds i centrum. Och sedan jag skrev den texten har det hunnit ske igen. Jag kisade upp mot solen och tittade sedan ner igen. Just denna onsdag i april fanns det ett lugn över centrum. Skrattet från barnen som cyklade omkring och ropet från mammorna som började bli smått irriterade var två saker som enkelt förblindade en. Det och vanan såklart. Folket som bor här har med tiden behövt lära sig att det inte spelar någon roll hur många som går bort i gatuvåldet. Politikerna väljer ändå den enklaste vägen genom att till exempel tillsätta fler poliser. Vad de råkat glömma bort är att det är människor vi pratar om och inte smuts som kan sopas under mattan. Jag satt kvar på bänken och tänkte på min kommande kolumn och den femtonåriga pojken. För någon månad sedan hade han skjutits ihjäl precis här. För någon månad sedan dog ännu en i raden av alla killar vi förlorat. Och sedan dess hade det hunnit ske igen. Våra ungdomar dör samtidigt som våra politiker står och tittar på. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

TILLSAMMANS GÖR VI FESTEN SNYGGARE

ERBJUDAN KOSTYMER DEN PÅ & KLÄNNI Nedsatt NGAR. a p r iser på u från Tig t

valda ko er of Sw s Nu 399 eden och Osc tymer ar Jacob 5 kr (O rd. pris 4 so Köp valf 700 kr) n. r i k . lä nn värdech eck på 3 ing och få 00 kr a tt accesso arer för.* handla *Erbju Lokala av dandet gäller 21/4-1/5 vikelse r i sortim eller så Vi reserv entet kan föreko långt lagret räck er. erar oss mma m el för sakoch tryc lan våra butiker kfel. .

#BESTOFBRANDSFEST HOS OSS HITTAR DU DEN BÄSTA VARIATIONEN OCH STILSÄKRA VAL FRÅN ÖVER 100 VARUMÄRKEN. VI SES I ATOLLEN JÖNKÖPING, MOBILIA MALMÖ, AVION UMEÅ, MOOD STOCKHOLM, SICKLA KÖPKVARTER, VÄLLINGBY CITY OCH PÅ BESTOFBRANDS.COM

SIBA FIRAR 65 3,6GHz

Intel® Core™ i7-4720HQ

8 GB

Toppklassad Gaming!

Arbetsminne

256 GB

X550JX-DM266T

15,6”

SSD Lagring

Art nr: D0889

• GeForce GTX 950M 2GB • 15,6'' Full-HD-skärm • Windows 10

Spara 1000:-

7 990:-

Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

ord. pris: 8 990:-

Rädda galaxen! Ratchet and Clank Erbjudandet gäller tom 24/4 2016 i våra SIBA-butiker och så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

Art nr: D1686

Nyhet!

Nästa generations kamera Xperia Z5 Compact utan abonnemang Art nr: D0346 (korall)

• 4,6 tums HD-skärm • Vattentät till 1,5 meters djup (IP68) • Upp till 2 dagars batteritid

Spara 1 489:-

399:- 3 490:ord. pris: 4 979:-

9,7”

(5,0) Kundbetyg från siba.se

Nya mindre Pad Pro iPad Pro 9,7-tum 32GB Art nr: D2117, D2119, D2120, D2123

(5,0) Kundbetyg från siba.se

Kolgrill 57cm Original Kettle Premium Art nr: C8452

• 9,7-tums Retina-skärm

• Askuppsamlare

• A9X-processor

• OneTouch rengöring

• 12 MP iSight-kamera

• Termometer på locket

6 690:- 1 990:30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

ÅR AV UPPLEVELSER 60”

Smart 60” 4K UHD-TV 60UF695V

Art nr: D1602

• 4K Ultra HD-upplösning • 1200 Picture Mastering Index • Smart-TV med WiFi Smart-TV Appar & spel

Ultra-HD 3840x2160

Quad Core

1200

Picture Mastering Index

A+

Energiklass

146 kWh

processor

Årsförbrukning

Wi-ﬁ

100 w

Trådlöst nätverk

Förbrukning vid drift

9 990:-

48”

55”

Smart-TV Appar & spel

Wi-ﬁ

Trådlöst nätverk

1080p 1920x1080

65w

86w

Förbrukning vid drift

90kWh

125kWh

Årsförbrukning

A+

Energiklass

48’’ Smart Curved TV UE48J6375 Art nr: C9048

• Full HD-upplösning • Smart-TV med WiFi

(4,7) Kundbetyg från siba.se

5 990:-

• 800 Picture Quality Index

55’’ TV med Full HD 55HZT66K

Art nr: D1286

• Smart-TV med WiFi • Full HD

Spara 1000:-

4 990:-

• App till din mobil/surfplatta

ord. pris: 5990:-

Välkommen till någon av våra 24 butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Helsingborg, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Malmö: Mobilia & Svågertorp, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Sundsvall, Trollhättan, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro

Lägre priser – bättre service

www.metro.se fredag 2016-04-22

90-årig krutgumma Firade på landet

Monarken firades med te och tårta I går fyllde den brittiska drottningen Elizabeth II 90 år. Födelsedagen firades stort i London med salut och te och tårta till invånarna. Drottningen själv firade på slottet Windsor där hon även mötte folket. METRO

Tårtkalas. FOTO: TT

På tronen i 66 år

Stora festen sker senare i sommar

I går fyllde den brittiska drottningen, Elizabeth II, 90 år och firades med pompa och ståt. Men det stora firandet får vänta till i juni när den ”oﬃciella födelsedagen” infaller.

I juni infaller monarkens ”officiella födelsedag” och det är så det stora firandet kommer att ske. Drottning Elizabeth har regerat sedan 1953. METRO

FOTO: TT

538:-

LEGOLAND® BILLUND RESORT

PÅ L AL A E SV KA

NS EL RJ

FÄ ER

J IN

/PERS*

BÅTRESA • 1 NATT PÅ LEGOLAND HOLIDAY VILLAGE HÄFTIGA RUTSCHBANAN TORNADO I LALANDIA® AQUADOME™ BILLUND

ALLTID NÄRA TILL SKÖNA BAD

Skojigt i de 8 närliggande kommunerna!

LEGOLAND® Billund Resort! LEGOLAND® Billund Resort är en hel värld av lek, äventyr, vattenrutschbanor, vilda djur och förstås – massvis av LEGO® klossar. På LEGOLAND®, Lalandia® i Billund och Givskud Zoo har ni årets roligaste, blötaste och mest spännande dagar tillsammans.

Förutom LEGOLAND®, Lalandia®, och GIVSKUD ZOO ﬁnns det ännu ﬂer skojiga aktiviteter i de åtta närliggande kommunerna. Klättra N Oi Gorilla R G EPark, lev som en viking, bli prins eller prinsessa på ett slott, lär dig om stjärnorna, bada på härliga stränder eller träffa ett lejon!

GIVSKUD ZOO

SVERIGE

gavstånd Bo på gån ®, GOLAND E på Hotel L ® lage il D V LEGOLAN ® landia . eller på La

Fredrikshamn

DANMARK

Göteborg Varberg

Grenå

Cairnryan

LEGOLAND®

LEGOLAND® Billund Resort Vejle Fredericia Varde Middelfart Vejen Kolding Ribe

Everyone deserves a break

KLÄTTRA I GORILLABelfast PARK

Boka på stenaline.se, ring 0770-57 57 00 eller kontakta din resebyrå. *För fullständiga villkor, läs mer på stenaline.se. Köp till 2 dagars entré till LEGOLAND fr 365:-/pers. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. ®

IRLAND Dublin Dun Laoghaire Rosslare

Holyhead

STORBRITANNIEN Fishguard

T YSKL AND

SPARA 709:-

SPARA 199:-

290:-

150:-

AR Sarah John P P O T E D A D N LA B Ord. pris 349:-

SPARA 309:-

SPARA 249:-

190:- 150:-

Design DAMJEANS Shiny9:Ord. pris 49

Design DAMBYXOR Shiny Ord. pris 399:-

SPARA 347:-

3 FÖR 100:AR Herr & dam SJAL & HALSSDUK Ord. pris 447:-

ALLA VÅRJACKOR Verdi Enrico Rappson, Lapiduss & Ord. pri 999:-

SPARA 349:-

SPARA 347:-

SPARA 149:-

150:- 150:s SKJORTOR Lapidu Ord. pris 499:-

3 FÖR

HOOD Eight 2 Nine Ord. pris 299:-

100:- 5 FÖR 100:-

SPARA 295:-

GER Tarantino SEAMLESS KALSON 5:39 s pri Ord.

GINGS MÖNSTRADE LEG Ord. pris 447:

SPARA 349:-

SPARA 59:SPARA 349:-

30:- 50:- 20:- 20:- 150:- 40:- 150:-

RATIN HÅRSPRAY M. KE Byphasse 400 ml

DUSCHKRÄM Byphasse 2 LITER

BODYMILK Byphasse 500 ml

SCHAMPO Byphasse 750 ml

KEPS New Era Ord. pris 499:-

BLANDADE BÄLTEN Ord. pris 99:-

JEANS Eight 2 Nine Ord. pris 499:-

WWW.BIGBOX.NU PORT 73 I HANINGE FARSTA CENTRUM STINSEN I HÄGGVIK Få våra senaste erbjudanden med vårt nyhetsbrev på www.bigbox.nu samt på vår Facebook och Instagram @bigboxsweden! OBS! Sortimentet kan variera mellan butiker. Med reservation för tryckfel och snabb slutförsäljning.

www.metro.se fredag 2016-04-22

fe s t s g n i n g i v n I dagen opping lör

Mannen bakom Stureplansmord kan bli fri 2018

i Globen Sh il den 23 apr

ed ras m fi t e D s tiska fanta ! anden erbju d

25 %

rabatt på allt!

*Erbjudandet gäller endast den 23–24 april hos BR, Globen Shopping, Arenavägen 63. Gäller inte spelkonsoler, surfplattor och presentkort.

Klocka, MOOD Details | Läderarmband, MOOD Details | Skjorta, Samsøe & Samsøe Solglasögon, G-Star RAW | Pärlarmband, Scotch & Soda

Color us breathless! Årstiden som sätter färg på vårt älskade Stockholm är äntligen här igen. Den syns, hörs och känns överallt, inte minst i våra butiker. Vi har fyllt huset med nya kollektioner, så välkommen till oss för att möta våren med stil.

REGERINGSG ATAN 4 8 | NORRL ANDSG ATAN 13 OPEN 10–20 | SAT 10–18 | SUN 11–17 | MOODSTOCKHOLM.SE

Brott. Örebro tingsrätt har beslutat att Stureplansmördaren Tommy Zethraeus, numera Tommy Eriksson, livstidsstraﬀ ska omvandlas till ett tidbegränsat straﬀ på 36 år. Det skulle betyda att han blir villkorligt frigiven i slutet av 2018. Tommy Zethraeus, numera Tommy Eriksson. FOTO: POLISEN/ARKIV

Tommy Eriksson dömdes till livstids fängelse 1995 för fyra mord samt mordförsök för skotten vid krogen Sturecompagniet vid Stureplan i centrala Stockholm. Medgärningsmannen Guillermo Marquez Jara dömdes till sex års fängelse för bland annat medhjälp till ett mord och frigavs 2000. Ytterligare två personer dömdes för dådet. Tingsrätten skriver i ett pressmeddelande att man

konstaterat att Tommy Eriksson har ”uppvisat god skötsamhet” under andra delen av sin tid i fängelset. Vidare att han försökt förändra sitt liv och negativa drag i sin personlighet. Enligt tingsrätten har han också studerat och aktivt medverkat för att minska risken att återfalla i ”brottslighet av allvarligt slag”. Redan i september 2014 beslutade Örebro tingsrätt

strafflängden till 33 år, vilket skulle ha inneburit frigivning i år, men Göta hovrätt gick emot beslutet. Fredrik Skoglund, chefsåklagare i Falun, kommer att granska tingsrättens beslut och överväger att överklaga det. – Jag hade motsatt mig en tidsbestämning till 36 år och tycker att det borde ha blivit ett längre straff. Då skulle det inte ha varit aktuellt med en tidsbestämning, säger han. – Det är inte bara morden som han är dömd för som man bör ta hänsyn till, utan det finns också grov brottslighet under tiden för avtjänandet. År 2003 dömdes Tommy Eriksson för en rad allvarlig brott begångna i fängelse, bland dem stämpling till grov misshandel, grovt narkotikabrott och grovt vapenbrott. TT

www.metro.se fredag 2016-04-22

499:–

ORD. PRIS 749:–

NIKE AIR RELENTLESS 5 Lätt löparsko för ett neutralt löpsteg. Ovandel i ventilerande mesh samt Aeroplyteknologi som ger en tajt och stabil passform. Stötdämpande mellansula och flex grooves för god flexibilitet. Slitstark gummiyttersula. Dam- och herrstorlekar.

#RUNNERSGETMORE Vill du ha testa på riktigt-garanti i 30 dagar på dina nya löparskor och få möjlighet att köpa individuella träningsprogram? Välkommen in till din löparbutik!

99:–

299:–

Människor samlas i december 1994 utanför nattklubben Sturecompagniet i Stockholm, där fyra personer sköts till döds av Tommy Eriksson natten till söndagen den 4 december. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

599:-

PRO TOUCH RUNS TIGHTS

PRO TOUCH NANA OCH SVEN

Långa löpartights i DRY PLUS som effektivt transporterar bort fukt och torkar snabbt. Elastisk midja med dragsko. Meshpartier vid knäna och reflexdetaljer. Dam- och herrstorlekar.

T-shirt i funktionsmaterialet Dry Plus med god andningsfunktion och fukttransport och tryck på framsidan, reflexdetaljer. Dam- och herrstorlekar.

CLUBPRIS

99:–

999:–

ORD. PRIS 1 399:–

RIEKER – mod 31762605

999:ASICS GEL-ZONE 4

PRO TOUCH VENT

Populär och prisvärd löparsko med god löpkänsla för dig med överpronation. DuoMax systemet ger extra stöd och stabilitet under foten. Ovandelen är i luftig mesh som låter foten andas. Dam- och herrstorlekar.

Löparkeps i DRY PLUS som effektivt transporterar bort fukt och torkar snabbt. Laserhål i mönster. Justerbar. Finns i flera färger. Unisexstorlekar.

1 699:–

1 099:–

STOCKHOLM DESIGN GROUP – mod 2025, dam

899:NIKE FREE RN

ASICS GEL-LUMINUS

Lätt och flexibel löparsko för ett neutralt löpsteg. Ovandel i ventilerande mesh samt flywire-teknologi för en anpassningsbar passform med god support. Flexibel dämpning med sula som expanderar för varje steg.

Stabil löparsko för säker långdistanslöpning. Ovandel i ventilerande mesh. Mellansula i Fluid Ride-teknologi ger god komfort. Dam- och herrstorlekar.

SOFTWALK – mod 190, dam

www.eurosko.com

Gränby • Arlandastad • Farsta • Skärholmen Sollentuna • Liljeholmen • Tumba • Globen Huddinge • Mörby

www.intersport.se

www.metro.se fredag 2016-04-22

BLOGGAREN AMELIA WIDELL TÅGLUFFAR GENOM EUROPA, LÄS HENNES BLOGG PÅ EUROPARUNT.SE

Liseberg satsar 170 miljoner på trädgård Sveriges största turistmål, nöjesparken Liseberg i Göteborg, har investerat 170 miljoner kronor i ett nytt parkområde inför säsongsstarten på lördag. På det över 6 000 kvadratmeter stora området, kallat Lisebergs Trädgårdar, finns promenadstråk, ett kafé, en karusell och en stor lekplats. I fjol hade nöjesparken 3,1 miljoner besök. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

Hälsa

ERBJUDANDE! tt a b a r , 0 0 2

på utvalda ECCO skor! Gäller ordinarie pris. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Sergelarkaden, Gallerian, Drottningg. 33, Drottningg. 50-52, Kungsgatan 33, Ringen, Farsta, Haninge, Kista, Mall of Scandinavia, Nacka, Skärholmen, Sickla, Sollentuna, Solna, Täby, Vällingby

eccostore.se

följ oss på facebook

ADIDAS På Radical Sports hittar du ett brett utbud av sneakers från de allra främsta varumärkena. Shoppa dina nya favoriter i butik eller på radicalsports.se

TUBULAR VIRAL 999:-

MED TÅG OCH INTERRAIL-KORT ÄR DET LÄTT ATT VARA SPONTAN I EUROPA. DET FINA ÄR ATT DU SJÄLV BESTÄMMER HUR LÄNGE, NÄR OCH VART DU VILL RESA. ANPASSA KORTET EFTER DIG, DIN BUDGET OCH DIN RESLUST. DÄREFTER ÄR DU REDO ATT VÄLJA OCH VRAKA MELLAN FLER ÄN 30 OLIKA LÄNDER. IN STORE AND ONLINE / RADICALSPORTS.SE

Barn med diagnoser utsatta på internet Barn med neuropsykiatriska funktionsnedsättningar, som adhd, add eller Aspergers syndrom, råkar ut för mer hot, mobbning och sexuella närmanden på internet, jämfört med andra barn. Det visar en enkätundersökning bland barn 13–16 år och deras föräldrar gjord av projektet Nätkoll. Datorer och internet ger barn med dessa funktionsnedsättningar många positiva upplevelser, konstaterar man i projektet. Men de är också mer utsatta. Exempelvis utsätts de för mobbning i dubbelt så stor utsträckning, jämfört med barn utan liknande funktionshinder, enligt undersökningen. TT

Brott

Två släppta efter bilskolerazzia Två personer som greps vid en polisinsats mot olaglig bilskoleverksamhet i Värmland har nu släppts. Båda är dock fortfarande misstänkta för medhjälp till grovt bokföringsbrott, uppger Ekobrottsmyndigheten (EBM). En 53-årig man, som är huvudmisstänkt i härvan, har dock begärts häktad. Han anklagas för att ha begått grovt bokföringsbrott från 2010 och framåt. Häktningsförhandling hålls i Värmlands tingsrätt under eftermiddagen. Tillslaget mot bilskolor som misstänks ha bedrivit otillåten eller oredovisad verksamhet skedde i måndags. Enligt EBM gjordes det i Värmland ”med omnejd”. TT

www.metro.se fredag 2016-04-22

Rennäringen lider fortfarande av Tjernobyl Miljö. Svensk rennäring kommer under lång tid att påverkas av Tjernobylkatastrofen – trots att 30 år gått sedan kärnkraftsolyckan. För en normalkonsument finns däremot ingen oro för hälsoeﬀekter. Den 26 april 1986 inträffade reaktorolyckan i Tjernobyl, norr om Kiev. Även Sverige kom i högsta grad att påverkas i form av nedfall av radioaktivt jod och cesium genom regnet. Värst drabbades södra och mellersta Norrland med högst uppmätta nivåer runt om Gävle. Bland de som drabbades svårast var dock samer och rennäringen, några som kommer att fortsätta påverkas. – Det är låga halter i slaktade renar men det kommer inte av sig självt utan

Renskiljning i Västerbotten. FOTO: MAGNUS HJALMARSON NEIDEMAN/SVD/TT

samerna får jobba stenhårt med detta. De kommer förmodligen få hålla på ganska länge med sådana här specialarrangemang som speciell utfodring av renar, ändrade slakttider och att aktivt flytta renar från kontaminerade områden, säger Pål Andersson, utredare på Strålsäkerhetsmyndigheten. Undersökningar visar att de uppmätta cesiumhalterna har planat ut och de senaste två åren har endast två renar av drygt 50 000 klassats som otjänlighetsförkla-

rade. Men trots det handlar det om en lång tidsperiod av preventivt arbete. – Det är sannolikt många år som man tvingas vidta åtgärder för att hålla nere halterna på nedköp, säger Pål Andersson. För den konsument som däremot väljer att då och då plocka svamp och bär i skogen eller jägaren som jagar älg, finns det ingen anledning till oro. Livsmedelsverkets rekommendation är bland annat att inte äta mat med högre halter än 1 500 becquerel per kilo mer än någon gång i veckan, något som är högst osannolikt att det ska ske. – För en normalkonsument ska man ha ett väldigt avvikande beteende för att utsättas för några risker. Plockar man bär och svamp och bor i de här nedfallsområdena så är det ändå ingen risk, säger Kettil Svensson, toxikolog på Livsmedelsverket.

PremiäR i dAg kl. 10.00 I nya lokaLer på sergEls torG

199 kr

Ord. pris 299,Str. 36-42

3 föR 2

TOBIAS ÖSTERBERG/TT

Finns i ﬂera färger!

Just nu på Åhléns City! 22 – 26 APRIL

149,-

Ord.pris 199,Str. 36-41

199,-

Ord.pris 299,Str. 36-41

199,-

Ord.pris 299,Str. 36-42

mrs always-right

Få en minimanikyr när du köper nagellack från Essie

ESSIE_SE_Bridal_Sofie_100x70.indd 1

29.3.2016 14.25

199,-

Ord.pris 299,Str. 36-42

Årets Bridal Collection från Essie med sex nya färger hittar du bara på Åhléns. Passa på att handla från märket i veckan och få en minimanikyr på köpet. På lördag kl 12-17 har du dessutom chans att träffa Essies ambassadör Sofi Fahrman på modeavdelningen där hon berättar om vårens trender.

129:/st

Vi fiRar mEd maSsor Av preMiäRpriser på båDe dam, herr och baRn! (Premiärpriserna gäller endast på Sergels torg)

Ahlens_Essie_160420_MetSG.indd 1

2016-04-18 09:23

Reservation för ev. slutförsäljning.

ESSIE Nagellack

Nya

Spectre X360

När både design och prestanda betyder något.

Från:

14.990:HP134106NO

Intel® Core™ i7 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

www.metro.se fredag 2016-04-22

Brott. ”Kossa” frias från McDonald’s-misshandel Det är inte säkert att det var den utpekade ”kossan” som slog till en anställd på en McDonald’s-restaurang i Malmö. Därför friar hovrätten en 21-årig man från misshandel, skriver Sydsvenskan. Mannen var en av många som var utklädda till kossor en sommardag 2014 när en grupp studenter var ute och firade. Direkt när sällskapet kom in på restaurangen

blev det stökigt och en av de anställda fick ett knytnävsslag i ansiktet. Mannen fälldes för misshandel efter att en polis pekat ut honom. Hovrätten konstaterar dock att utpekandet har lågt bevisvärde. Det fanns flera personer med kodräkt på restaurangen och polisen kunde inte peka ut 21-åringen som gärningsman i hovrätten. TT

Joanna Giannouli har Mayer Rokitansky Küster Hausen-syndromet. Det innebär att hon föddes utan livmoder. FOTO: PRIVAT, ALAMY

Joanna, 27, föddes utan livmoder: ”Stigmatiseras” Hälsa. Ungefär en av 5 000 kvinnor föds utan slida, livmoderhals och livmoder. När Joanna Giannouli var 16 fick hon beskedet att hon var en av dem. ”Kvinnor med mitt syndrom blir stigmatiserade”, skriver hon. När hon inte fick sin mens började hon och familjen misstänka att det var någon som inte stämde. De besökte sin husläkare när Joanna Giannouli var 14 år, men han gjorde aldrig en gynekologisk undersökning. Först två år senare, när hon var 16 år, fick de beskedet: Hon hade Mayer Rokitansky Küster Hausen syndrom. Det syns inte på utsidan, men hon saknade

Mayer Rokitansky Küster Hausen-syndromet • Mayer Rokitansky Küster Hausen, MRKH, kallas också för Müllersk agnesi.

men får ingen mens. • Många har en förkortad slida, vilket kan försvåra penetration vid sex.

• Syndromet drabbar en på 4 500 flickor i Sverige. Det innebär att flickans könsdelar inte har utvecklats som de ska under fosterstadiet.

• Personer med MRKH genomgår operationer för att få en fullständig vagina på konstgjord väg.

• De drabbade har äggstockar, normala yttre könsdelar, kommer in i puberteten

livmoder, livmoderhals och slida. ”Om jag ska vara ärlig, så när jag fick veta att jag aldrig skulle kunna bli gravid, kände jag mig helt tom, dränerad, det kändes som att jag skulle kvävas”, skriver Joanna Giannouli i ett mejl. Hon föddes och växte upp i Grekland, men bor nu

THE BEST OF SHOE BRANDS

KÄLLA: SVENSKA FÖRENINGEN FÖR OBSTETRIK OCH GYNEKOLOGI OCH NHS UK

i Oxford i England där hon tänker börja plugga till hösten. Vid två operationstillfällen, när hon var 16 och 17 år, skapade läkarna en konstgjord vagina så att hon skulle kunna ha sex. Åren efter att hon fått diagnosen var tunga. ”Jag kände mig värdelös.”

När hon var 21 år förlovade hon sig med sin pojkvän och berättade då om sitt syndrom för honom. Det gick inte så bra, han bröt förlovningen och stack, skriver BBC som var först med att dela hennes historia. Sedan fem år tillbaka är hon i en ny relation. När hon insåg att det var ett seriöst förhållade kände hon sig frustrerad över det faktum att hon inte kan bli med barn. En tanke som hon nu har förlikat sig med. ”Mina möjligheter är inte begränsade. Jag har funderat på surrogatskap, adoption eller att bli en fostermamma. En mamma är inte kvinnan som föder, utan den som tar hand om barnet”. IDA GUSTAFSSON

KONSTNÄRERNAS HJÄLPFOND är Sveriges största enskilda fond som stöder konstnärer i behov av hjälp. Antingen vid sjukdom eller som ett pensionsbidrag vid fyllda 65 år! Ansökan och information: www.konstnarernashjalpfond.se eller 08-767 30 00. Styrelsen består av: Carl-Gustaf Petersén ordf, Gösta Gartinger, Lars Huck Hultgren, Ingvar Jörpeland, Anders Karlsson, Gunilla Odelfelt, Ulf Olausson, Anders Palmius, Andreas Ribbung, Lotte Nilsson-Välimaa, Tommy Widing

RESOR

DIREKTFLYG TILL TUNISIEN ARLANDA–TUNIS CARTHAGE KÖPENHAMN–TUNIS CARTHAGE

08 25 00 18

www.almena.se

ida.gustafsson@metro.se

VAGABOND 699:DEPECHE 599:-

IN STORE AND ONLINE

I samarbete med Velux lämnar vi 20 % rabatt för nya kunder. Få 20% rabatt på både fönster och arbete om du beställer innan 31 maj. Ring eller maila idag för oﬀert! Välkommen till vårt showroom med takfönster från Velux. Störtloppsvägen 16, Hägersten oﬀert@lbbygg.se | www.lbbygg.se | 08-120 578 45 Kontakta oss för mer information.

Är du konstnär och behöver hjälp?

TAMARIS 450:-

DEPECHE 599:-

Handla och hitta din butik på NILSONSHOES.COM

www.metro.se fredag 2016-04-22

Norge. Inga förändringar för Breivik i fängelset

Informationen från den amerikanske kaptenen anses har varit avgörande för att stoppa ett skoldåd i Danmark. FOTO: MIKAEL PROBST/AP/TT

Militär stoppade planerat terrordåd Danmark/USA. Bradley Grimm, kapten i det amerikanska försvaret, spelade en avgörande roll för att stoppa ett planerat terrordåd mot en dansk skola, uppger Pentagon. Enligt danska nyhetsbyrån Ritzau är det inte känt vilken skola det rör sig om.

Informationen Bradley Grimm delade med sig av till Danmark ledde till att sprängmedlen, avsedda för attentatet mot skolan, kunde tas i beslag, enligt militären. ”Brads arbete har förmodligen räddat danska medborgares liv”, säger överste Steve Warren i ett skriftligt uttalande på det amerikanska försvars-

departementets hemsida. Det finns inga uppgifter om vilken dansk skola det rör sig om. Men en 16-årig flicka frihetsberövades i Danmark tidigare i år i samband med att uppgifter blev kända om potentiella skoldåd. Flickan är misstänkt bland annat för att ha skaffat kemikalier och försökt framställa sprängmedel samt förberedelser till an-

grepp mot en privat judisk skola i Köpenhamn samt en kola på Nordvestsjælland. En 24-åring, som rest till Syrien för att delta i inbördeskriget, är misstänkt för inblandning. Bradley Grimm har mottagit en hedersutmärkelse från Danmark. På hemsidan står att han tilldelas försvarets medalj för ”särskilt förtjänstfull insats”. TT

Det blir inga förändringar i den terrordömde massmördaren Anders Behring Breiviks fängelseförhållanden efter onsdagens dom i Oslo tingsrätt meddelar fängelseledningen. Enligt domen har den norska staten brutit mot de mänskliga rättigheterna i behandlingen av Breivik, bland annat på grund av den långa tid han hållits i isolering. Breiviks advokat sa efter domen att han förväntar sig att fängelset ska införa förändringar i förhållandena. Men så kommer

Anders Behring Breivik. FOTO: TT

inte att ske, säger fängelsechefen Ole Kristoffer Borhaug. – Som jag tolkar domen handlar detta mer om ändringar på systemnivå, säger han. TT

USA. Hon är första svarta kvinnan på en dollarsedel Harriet Tubman blir den första svarta kvinnan på en amerikansk dollarsedel, uppger USA:s finansdepartement. Hon kommer att ersätta president Andrew Jackson på 20-dollarsedeln. Tubman blir också den första kvinnan på över ett århundrade som får pryda en amerikansk sedel. Tubman föddes som slav tidigt på 1820-talet. Hon deltog sedan i slavarnas kamp för frihet och hjälpte till när hundratals flydde. Hon dog som en fri kvinna 1913. Den demokratiska presi-

Harriet Tubman. FOTO: AP/TT

dentaspiranten Hillary Clinton hyllar på Twitter valet och Tubman som ”kvinna, ledare och frihetskämpe”. Hur sedeln kommer att se ut avslöjas 2020. TT

SKORENSNING!

Vi säljer ut alla skor från flera butiker! Minst 50% Gäller alla skor i butiken. Skor från 39:- Totalt 6500 par.

Exani Adore Herr vit eller svart 149:-

Exani Adore Barn flera färger 149:-

Nu 39:-

Salomon Kahluha Herr och dam. 999:-

Asics gel Fundation 11 Extra bred läst 1599:-

Nu 499:-

Nu 799:-

Asics Gel kayano Training. Herr 1599:-

Reebok One Cushion Herr joggingsko 1199:-

Reebok One Guide Dam joggingsko 1199:-

Gola Active Herr fritidsko 599:-

Reebok Hexaflex Herr 799:-

Reebok Kardborrband sko 499:-

Puma Smash Fritidsko 699:-

Adidas lite Pacer dam 699:-

Adidas Galaxy Herr 699:-

Karhu Barnsko 499:-

Tuxer stone Tygsko 199:-

Gola Active Dam Fritidssko 599:-

Baghera Helix 28-35. 349:-

Karhu Fulcrum Stabil joggingsko herr och dam. 1399:-

Solna Centrum

Nu 699:-

Nu 250:-

Nu 99:-

Nu 599:-

Nu 349:-

Nu 299:-

Nu 599:-

Nu 299:-

Nu 175:-

Nu 299:-

Nu 599:-

Nu 399:-

Nu 199:-

08-82 66 85 • Mån-Fre 10.00-20.00 Lör 10.00-18.00 • Sön 11.00-18.00

www.metro.se fredag 2016-04-22

USA. Hundar ska hjälpa traumatiserade veteraner

Vakter utanför rättssalen där Salah Abdeslam (lilla bilden) frågades ut tidigare i april. FOTO: AP/TT

Nu anklagas Abdeslam även för Brysselskott Belgien. Salah Abdeslam, en av de misstänkta gärningsmännen bakom de dödliga Parisattackerna, väntas när som helst bli utlämnad till Frankrike. Nu anklagas han också för att ha deltagit i en skottlossning i Bryssel.

Salah Abdeslam, en av de misstänkta gärningsmännen bakom Parisattackerna

i november, anklagas nu även formellt för en dödlig skottlossning i Bryssel tre dagar innan han greps. – Han står anklagad för försök till mord, säger hans advokat Sven Mary. En misstänkt medhjälpare till Abdeslam dödades och fyra poliser skadades under skottlossningen, som bröt ut i samband med en polisräd i Brysselkommunen Forest. Räden ledde till att polis den 18 mars kunde gripa Abdeslam efter att ha jagat

honom under flera månader. Bara dagar efter gripandet genomförde flera gärningsmän de blodiga attackerna mot Brysselflygplatsen Zaventem och en tunnelbanestation i staden. Belgisk polis har även försökt pressa honom om de misstänkta kopplingarna till de gärningsmännen. Abdeslam väntas i dagarna bli utlämnad till Frankrike för att ställas till svars för sin inblandning i Parisdåden, då 130 personer dödades. TT

Amerikanen Cole Lyle tjänstgjorde som soldat i kriget i Afghanistan. I dag lider han liksom många andra krigsveteraner av posttraumatiskt stressyndrom (PTSD). Efter att ha ätit sömntabletter och antidepressiva läkemedel i flera år bestämde sig Lyle för att prova en ny metod. Han köpte en hund. – De dåliga dagarna är färre än någonsin, berättade Lyle när han talade för den amerikanska kongressen nyligen, med servicehunden Kaya vid sin sida. I dagsläget kan veteraMexiko/USA

ner i USA inte få ekonomiskt stöd för att köpa en servicehund. Amerikanska veteranorganisationer vill nu att det blir ändring på det. Servicehundar kan bland annat lindra ångest och mardrömmar och förhindra att tidigare soldater tar livet av sig, tror Rory Diamond, ordföranden för en förening som tillhandahåller hundar till soldater som tjänstgjort i exempelvis Afghanistan och Irak. – Tusentals självmord hade kunnat förhindras om fler hade tillgång till en servicehund, säger han. TT

Cole Lyles servicehund Kaya finns numera altid vid hans sida. FOTO: AP/TT

Norge

Danmark

Rekordlång knarktunnel hittad

Snowden inleder process mot Norge

Arga måsar sätter skräck i danskarna

Amerikanska myndigheter har hittat en underjordisk tunnel på gränsen mellan Mexiko och USA. Tunneln, som är omkring 730 meter lång, tros ha använts för att smuggla droger från Tijuana i Mexiko till Otay Mesa i Kalifornien. Om teorin stämmer rör det sig om den längsta kända knarktunneln någonsin. Polisen hittade ett ton kokain och sju ton marijuana. Sex personer greps. TT

Den amerikanske visselblåsaren Edward Snowden inleder en rättsprocess mot norska staten för att få det rättsligt fastställt att Norge inte har rätt att lämna ut honom till USA. Anledningen är att han vill kunna besöka Norge för att ta emot ett pris för sina insatser för yttrandefriheten. Snowden avslöjade 2013 omfattande massövervakning som bedrivs av amerikanska underrättelsetjänsten. TT

En flock aggressiva måsar sätter skräck i Holbæk på danska Själland. Nu har invånarna i staden fått nog. För att få bukt med olägenheten har kommunen satt in drönare. Sedan i onsdags har drönarna patrullerat luftrummet över Holbæk för att hitta fåglarnas bon. När måsarna börjar lägga ägg kommer bona att besprutas med paraffinolja från luften. På så sätt blir det inga fler måsungar. TT

köp biljetter på tradgardsmassan.se - spar tid och pengar

TRÄDGÅRDSMÄSSAN 21-24 APRIL Torsdag - söndag 9.00-18.00

Linslusar sökes

FOTO: JOEL WÅREUS

Kliar det i de gröna fingrarna? På Nordiska Trädgårdar 2016 tar vi dig tillbaka till naturen genom att visa dig växterna, tillbehören och trädgårdsmaskinerna som kan förvandla uteplatsen till ditt eget lilla paradis. Välkommen!

I samarbete med FOR - Fritidsodlingens Riksorganisation

Miini är en castingsajt för barn i åldrarna 0–18 år som älskar att stå framför kameran. Hos oss letar fotografer, stylister och de största uppdragsgivarna inom mode efter nya modeller. Vi söker fler små talanger, så kolla gärna in miini.se och skicka in en ansökan. Hoppas vi ses där!

Gör våren roligare med imponerande prestanda i bärbart format.

Lenovo Yoga 3 Vacker och mycket flexibel 11,6-tums dator för alla behov. Utomordentligt anpassningsbar dator med Intel® Core™ M-5Y10c Processor. Den har fyra olika sätt för dig att göra det du vill: Bärbar dator, stående, tält eller surfplatta. Hemligheten: Yoga 3:s unika design och touchscreen-display gör att skärmen kan vridas 360 grader.

Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

5010879666

Lenovo 500S White Tunn, lätt och kraftfull dator med 13,3-tums skärm och Intel® Core™ i5-6200U Processor som kan öppnas i hela 180°.

Lenovo 500S Prisvärd, lätt och kraftfull dator med kraftfull Intel® Core™ i7-6500U Processor. Surfa på webben och strömma musik och filmer snabbare.

5010897275

5010897310

Lenovo IdeaPad 100 Snabb, följsam, säker och lätt att använda. 15-tums dator med Intel® Core™ i5-5200U Processor som har en otrolig batteritid.

Lenovo Yoga 900 Tunn, lätt, kraftfull – och märkbart annorlunda med Intel® Core™ i7-6500U Processor. Har fyra lägen: bärbar dator, stående, tält och surfplatta.

5010913830

5010899680

Lenovo IdeaPad 710S Riktigt vacker 13,3-tums dator med unikt tunna skärmkanter och Intel® Core™ i7-6500U Processor samt Windows 10.

Lenovo IdeaCentre 700 Stabil spelupplevelse med ett kraftfullt GTX 960 och Intel® Core™ i5-6400 Processor. Kan enkelt uppgraderas med diverse komponenter.

5010913835

5010913843

60 dagars öppet köp! Frakt från 59:- Priser inkl. moms. Reservation för prisändring, tryckfel och slutförsäljning. Effektivränta vid köp om 10 000 kr med 9,95 % ränta i 36 månader är 19,25%. Kortare avbetalningstid ger lägre effektivränta.

+ PLUS

METRO MODE HOME 22

www.metro.se fredag 2016-04-22

Årets trendigaste möbel: Dagbädden

Inspiration

VÅRFÄRG TILL HEMMET

Vila med stil. Vårens hetaste möblemang fyller nämligen alla krav för estetik som blir ett med njutbar funktion. Metros home redaktör Petra Tungården har valt ut tio drömköp. 20 100 kr

Välkommen!

Yvonne Koné-färger.

Vårens it-färg!

Adea

Jag är besatt av designern Yvonne Konés butik i Köpenhamn. Det känns så rätt att blomma ut i färg i vår. Våga måla om i en mix av blått och grönt – precis som Yvonne Konés butik.

RÄTT FÖR SOFFLÄGET Dagbädd, schäslong eller kanapé? Kärt barn har många namn! Just nu är jag besatt av dagbäddar i alla dess färger och former. Håller i skrivande stund på att besluta vilken av alla dessa skönheter som får flytta raka vägen hem till mig.

31 810 kr Frederica

3 995 kr Ikea

PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

Piﬀa upp inredningen.

Gör unika ramar själv!

3 prylar

I dag är det trendigt att ha snygga posters på väggarna. Men de flesta ramar som finns att köpa kan kännas lite för enkla och tråkiga. Gå in på metromode.se/home där vi ger 5 Ikea ramar ett nytt och fräscht utseende!

24 990 kr

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

Menu daybed

Dagbädden – årets trendiga succé. FOTO: PRESSBILD

28 750 kr Handvärk

395 kr Cb2

800 kr

11 307 kr

LÄSARTÄVLING

Bukowskis

Cb2

Krukor från Granit.

10 090 kr

7 895 kr

4 360 kr

Bloomingville

Gubi

Michelangelo

15 000 kr Ferm living

@metromodehome

PRIS VID FÖRFRÅGAN Harvey Propper

FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

Dagens mässtips, för fler se www.betterprices.se

TÄVLA MED METRO HOME OCH VINN! Just nu kan du tävla med Metro Mode Home och vinna tre krukor från Granit till ett värde av 899 kronor. Allt du behöver göra är att följa @ metromodehome på instagram och posta en vårig bild och tagga med #metromodehome och #granit.

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

59 Degrees är ett ungt företag som bygger på naturens uråldriga recept. De arbetar med naturliga och regenerativa lösningar.

59 Degrees AB Naturally Perfect

De erbjuder odlare på alla nivåer naturliga produkter som optimerar naturens egen växtförmåga genom att återinföra den biologiska mångfalden i marken. Besök dem på monter C08:64 och på www.59degrees.se för att se vilka fantastiska resultat naturen själv kan skapa.

Monter C08:61

Passa på att få hem god sylt!

Självvattnande balkonglådor

Hjortron, blåbär, hallon m.m.

KOM OCH SMAKA!

Ekologisk Certifierad Gourmeglass

monter C11:11

HÄLSINGE HJORTRON Nordiska Trädgårdar

aira lee Independentartist Textildesigner Projectleader

www.airalee.com

kalasglass.se

www.livelyliving.se

www.metro.se fredag 2016-04-22

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Jonas Gardell.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du hemfaller just nu lätt åt grubblerier och tungsinne, men det mesta tyder på att detta är högst tillfälligt.

Du finner för närvarande fel på det mesta och oroar dig för en massa saker. Möjligen visar du tendenser till hypokondri.

Inte rätt tillfälle att diskutera ekonomiska frågor med närstående. Era synpunkter skär sig just nu i alltför hög grad.

Hemma kämpar nu starka viljor mot varandra. Försök att ta kritik från närstående på ett lite bättre sätt.

Lejonets beslutsamhet är nu markerad, och du låter ingen eller inget få komma i vägen för dina planer.

Det är nu dags att du öppnar ögonen för något – kom inte längre fram och säg, ”det kunde jag aldrig ha anat!”

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En del tecken indikerar att du nu kanske borde försöka visa lite större intresse för såväl egna som andras problem.

Låt inte en motsättning få orsaka en schism, utan försök att ta tillvara allt det positiva som faktiskt finns.

Fly inte undan dina problem – när du upplever att andra ställer krav på dig, tenderar du att fly in i din egen värld.

Eftersom allt just nu kanske inte fungerar så bra hemma kan ett oväntat besök under dagen upplevas som jobbigt.

Du vill göra något särskilt. Kanske bäst att rådgöra med någon du litar på innan du sätter planen i verket.

Är det något som oroar dig för tillfället? Dålig sömn indikeras nu, vilket kan få dig en smula ur gängorna på dagarna.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Bigfoot attackerar

Se upp, kosmiskt monster på intåg.

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

Release e a lisation

Nu har du chansen att göra riktiga möbelfynd i en vacker & trivsam miljö. Ta med familjen- vi bjuder på kaffe, saft & bullar hela helgen!

FREDAG LÖRDAG SÖNDAG

22-24/4

Stort tält med utemöbler!

unika dagar!

UTFÖRSÄLJNING

RELEASE-PRIS

AV UTGÅENDE EX.

PÅ ALLA NYHETER Representant

upp till 50%

RABATT

på allt som ska bort!

från Elite i butiken lördag & söndag!

mobelkvaliten.se Gamla Strängnäsvägen 500 TAXINGE I 0159-701 95

1.490:-

Öppet, vardagar: 10.00-18.00 lördag & söndag: 10.00-15.00

ANNONS

#03

casumo.com

Observationer från ett parallellt universum

Kittlingsterror kommer bli som ett njurslag för bästen. En garde!

2.990:-

Nope.

www.metro.se fredag 2016-04-22

METRO.SE/DEBATT 24

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Kungafamiljen på Nobelfesten i fjol. ”Svenskar kan ha kul utan kung. Det har vi redan i dag – på nästan alla fester”, skriver Yasmine Larsson. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

YASMINE LARSSON Svenskar kan ha kul utan kung. Det har vi redan i dag – på nästan alla fester. Det enda som händer om Sverige skrotar monarkin är att dyrkandet av familjen Bernadotte frikopplas från statsskicket, skriver Yasmine Larsson, ordförande för Republikanska föreningen.

ROJALISTER KAN FESTA ÄVEN UTAN MONARKIN

Scenario: Ännu ett barn har fötts i kungahuset, och föräldrarnas lycka delas av många. En kunglig bebis är precis som vilken bebis som helst, men tillskrivs en nästan magisk gullighet. Champagnekorkarna smäller. In på scenen: Republikaner, fast beslutna att förstöra festen. Och med sitt förslag om ett statsskick som helt saknar den glamour och guldkant som monarkin bidrar med. Eller? Fel, fel, fel. Festen fortsätter! Inga ridåer går ned. Det enda som händer när Sverige skrotar monarkin, är att dyrkandet av familjen Bernadotte frikopplas från statsskicket. Ingen har föreslagit lands-

förvisning, som med Gustav IV Adolf. Alltså: Carl Gustaf Bernadotte och hans familj finns kvar, fria att följa för alla som finner lycka däri. När journalister i en framtida svensk republik beskriver Bernadotteska bebisar som alldeles särskilt fantastiska – och varför skulle de inte göra det, deras yrkesheder föreskriver att de skriver vad de ser, och det de ser i dag lär de väl se också då? – kommer det vara lite löjligt, men det kommer inte att vara sanktionerat av det offentliga Sverige. Många rojalister skulle kanske inte heller se det som en stor förlust att kungafamiljen blev av med sitt offentliga uppdrag.

Yasmine Larsson. FOTO: REPUBLIKANSKA FÖRENINGEN

Kungahuset har under det senast seklet gått från maktcentrum till kändisföljetong. Det underlättar övergången till republik. Intresset för kungafamiljen blir mindre beroende av att familjen abonnerar på statschefsposten. För oss republikaner handlar det om att inse att vi inte kan få allt. Vi kan skriva om grundlagen och

göra Sverige till ett land utan undersåtar. Men vi kan knappast hindra människor att ägna sig åt beundran av kändisar. I många av dagens republiker följer människor noga varje steg andra länders kungligheter tar. Det finns ingen anledning att tro att Sverige blir annorlunda. Men införandet av republik blir en win-win-winsituation. Vänner av modernitet får äntligen ett rimligt statsskick. Kungahusets fans kan fortsätta följa familjen Bernadottes öden och äventyr – finns det en tillräcklig efterfrågan kommer också skvallerpressen att överleva. Och: Familjen Bernadotte kan själv välja om de vill fortsätta

vara i rampljuset. Om de väljer att vara det, så fortsätter den rojalistiska festen. Väljer de att inte vara det, så är det förstås ledsamt för alla rojalister. Men parallellt med besvikelse bör man i så fall känna viss skam över att familjen egentligen inte varit särskilt road av den roll de haft i så många år. Och om tillgivenheten är äkta bör man med glädje låta sina idoler lämna rampljuset. Festen fortsätter förstås också i en vidare bemärkelse. Svenskar kan ha kul utan kung. Det har vi redan i dag – på nästan alla fester. YASMINE LARSSON ORDFÖRANDE I REPUBLIKANSKA FÖRENINGEN

REPLIK TILL: ALICIA DOLLERUP – DÄRFÖR ÄR DET OKEJ MED MEDICINSKA DJURFÖRSÖK

DET GÅR ATT RÄDDA LIV UTAN ATT PLÅGA APOR

Djurrättsalliansens Daniel Rolke svarar på en debattartikel om djurförsök. FOTO: PRIVAT

Gårdagens debattör försvarar djurförsöken som pågår på Karolinska institutet eftersom de kanske kan rädda liv på människor med aids. Givetvis är det viktigt med forskning kring hiv och aids. Just därför är det betydelsefullt med forskning som inte innefattar djur. Det finns ett stort antal hiv-vacciner som testats och varit effektiva på apor – men senare inte fungerat på människor.

Debattören kräver att vi ska prioritera. Antingen rädda ett 30-tal apor eller försöka rädda livet på miljontals människor. Vi menar att valet inte nödvändigtvis måste stå mellan människor och djur utan att vi bör satsa på forskning som inte innefattar djur. Nyligen anlände 24 apor från en försöksdjursuppfödning i USA som fått allvarlig kritik av USA:s

jordbruksdepartement. Två av dessa apor har bara för några veckor sedan drabbats av tarmframfall, ett tecken på allvarlig stress hos primater. Tidigare har apor avlivats efter att de fått sårskador. Flera apor har dött efter att de fastnat i burar, på grund av avmagring eller för att de kvävts under transport till laboratoriet. Debattören föreslår att

Ivan Lapanje: Ta oss e-sportare på allvar

Borde respekteras Nej, det är enligt mig ingen idrott. Däremot är det en sport och en tävlingsform. Det borde bli respekterat som en sådan. Jag tycker förvisso inte heller att exempelvis motocross eller biltävlingar kan räknas som idrott, dock är det sporter. THOMAS

Fysisk aktivitet krävs I benämningen ”sport” torde väl en viss form av fysisk aktivitet ingå? Är isåfall alla de som är sportintresserade men endast sitter och kollar på det på tv – och inte utövar något själva – ”sportiga”, nja? SUNNA

Här för att stanna Tvivlare finns alltid, men e-sport är här för att stanna. När jag växte upp hette det: ”Jaså, du håller på med det dära ’data’. Du får skaﬀa ett riktigt jobb, man kommer aldrig tjäna pengar på data”. Bara kolla lite i backspegeln, jag jobbar i dag inom IT-branschen och tjänar mer än vad den pensionsfärdiga filuren gjorde. HANS

vi i stället ska demonstrera utanför ett laboratorium där djuren används för kosmetikaförsök. Sådana tester på djur förbjöds inom EU för tolv år sedan. Karolinska institutet säger sig vara ett modernt medicinskt universitet. Vi tycker det är på tiden att de visar det genom att avveckla verksamheten med apor. DANIEL ROLKE DJURRÄTTSALLIANSEN

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se fredag 2016-04-22

INSÄNDARE 25

STOR HÖST-UTFÖRSÄLJNING Continentalsängar med 10 års garanti

ANTAGLIGEN STOCKHOLMS BÄSTA PRISER!

”Trollstav” uppmanar bilförare att hålla hastigheten bättre. FOTO: TT

KAN DU LEVA MED ATT KÖRA PÅ ETT BARN?

Trafikvett. Om svaret på frågan i rubriken är nej, tänk då efter en gång extra innan du kör för fort igen, skriver dagens insändarskribent. Hastighetsbegränsningar finns till för att det föreligger ett behov. När det gäller 30 kilometer i timmen är anledningen vanligen att det finns en skola i närheten eller närliggande bostäder.

BERÖM TILL ALLA BUSSFÖRARE Jag vill ge en eloge till alla bussförare. De flesta av er kör lugnt och sansat på ett professionellt sätt i en arbetsmiljö som ofta är allt annat än lugn. Er arbetsmiljö har väldigt många störningsmoment: virriga gångtrafikanter, cyklister och bilister som antingen tränger sig fram i bussfiler eller helt enkelt bestämmer sig för att parkera i just bussfilen. Alla bilister som smiter fram där endast bussar har tillträde kan knappast göra livet lättare för er. Likväl tar ni oss passagerare säkert från A till B. Tack! GS

BORT MED LÅNGA VÄNTETIDER Väntetiderna i Sverige tycks bara öka. Det spelar ingen roll om vi tittar på

Vad är det som gör att fordonsförare inte kan respektera hastighetsbegränsningen utanför en skola eller ett närliggande bostadshus? Förstår ni inte att ni riskerar att köra på ett barn? Har ni egna barn? Hur skulle ni själva reagera om du får beskedet att ditt barn blivit påkört av en nonchalant bilist utanför skolan? Kan ni leva med det? Om du svarar nej, tänk då efter en extra gång

innan du överskrider hastighetsbegränsningen. Därtill kommer faktumet att de som bor nära en väg (och kanske nära skolan) ska störas så lite som möjligt, bullernivåerna ska hållas på ett minimum. Är det så obegripligt för er fordonsförare att förstå att tystnad är ett behov för de flesta människor? Jag är trött på respektlösheten bland trafikanterna.

köerna i vården, ansökan om olika tillstånd eller tiden mellan brott och dom i brottsmål. Väntetiderna är långa trots att stora mängder pengar pumpas in från skatten varje år.

kött, och med dessa som basvara tillkommer även miljö- och hälsofördelar. Erbjud alla barn i våra skolor vegetarisk mat!

TRÖTT PÅ STÄNDIG VÄNTAN

120x200 140x200

4190:4490:-

160x200 180x200

5690:5790:-

sser, a r d a m , r a n t t sängbo er & ben, s s a r d a m d d ä b made. ek & silverkro MULTI POCKET 120x200 140x200

5390:6290:-

160x200 180x200

7390:7890:-

160x200 180x200

6790:6890:-

SUPERIOR STÄLLBAR SÄNG 90x200

6990:-

Rek pris 9087:-

GRIPSHOLM 120x200 140x200

EDWARD

VARNA INTE FÖR POLISKONTROLLER

I veckan har polisen haft utökade kontroller av bilister. De kontrollerar hastigI dag råder ett konsensus het, bältesanvändning och bland forskare att den nykterhet. De är inte så svenska köttkonsumtionen svårt att missa eftersom bör minskas, aldrig har vi mötande trafik blinkar ätit så mycket frenetiskt med helkött som vi ljuset för att varna gör i dag andra bilister. Men har ni i Sverige. Något någonsin tänkt på som sällan Kött – en omdiskuterad att någon av dem tas upp som ni varnar kan matvara. FOTO:TT vara den som skadar i debatten är eller kör ihjäl någon ni de ekonomiska fördelarna med att servera vegetarisk bryr er om? mat i till exempel skolor. Låt polisen ta fast dem Bönor och andra baljsom förtjänar att bli fastväxter kostar en spotttagna så blir våra vägar styver i jämförelse med säkrare att vara på. RAIN

Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

GÖRVALN

TROLLSTAV

MER VEGETARISK MAT I SKOLORNA

Följ Metro Debatt i sociala medier!

ÅR I PRISET ING gavel,

4790:5390:-

GRATIS G N I N R Ö K M E H

örning av k n å fr s ti a r G • & sängar r fo f o s la m a g om 24h • Leverans in

MARTINI 10.900:-

LEXUS 11.900:-

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt SOFFOR från 10.900:-

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Årsta skolgränd 10, 3 tr, Stockholm|Pendeltåg & tvärbana – Årstaberg. 073-929 30 00 | www.drottningsang.se | info@drottningsang.se ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 10.00-18.00 | LÖR-SÖN 10.30-17.00

Shawn Mendes gästade webbtv-succén Fråga mig! Metros läsare fick fråga Shawn Mendes precis vad de ville i livesändningen av webbtv-formatet Fråga Mig. Se avsnittet på:

metro.se/fragamig

S03E04

Berntzon Sebastian

Magnani

Möt alla med ett leende – då blir livet kul! Niklas Berntzon

Vi träffar stjärnmäklaren Niklas Berntzon, VD och grundare av Eklund Stockholm New York, och deras marknadschef Sebastian Magnani. De pratar om driv, nätverk och vilka framgångsfaktorer som krävs för att bli en toppmäklare. Lyssna, inspireras och få tips av Niklas och Sebastian på iTunes eller metrojobb.se/podcast

Illustration av Annelie Carlström

Niklas

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-22

DAGS ATT AVSKAFFA EN UNKEN TRADITON INOM BOXNINGSVĂ&#x201E;RLDEN

Fredagspanelen. Majoriteten av panelen vill ha bort traditionen med lĂ¤ttklĂ¤dda â&#x20AC;?rondflickorâ&#x20AC;? frĂĽn boxningen. Folk gĂĽr pĂĽ matcherna fĂśr att se idrott i vĂ¤rldsklass â&#x20AC;&#x201C; inget annat. VĂĽra experter Ă¤r ocksĂĽ rĂśrande Ăśverrens om att nykomlingarna har imponerat mest i ĂĽrets allsvenska. METRO I SAMARBETE MED

HENRIK STRĂ&#x2013;MBLAD

NIKLAS JIHDE

na i vad som Ă¤r en ganska gammalmodig och smĂĽunken tradition. Hoppas boxningsvĂ¤rlden lyssnar.

SjĂ¤lvklart ska hon och alla tjejer fĂĽ se vĂ¤ltrĂ¤nade killar mellan ronderna. Cristiano Ronaldo skulle nog gĂ¤rna visa sitt â&#x20AC;?sixpackâ&#x20AC;? om han var ledig i helgen.

Avskaffa! Det dĂ¤r kĂ¤nns ruggigt fĂśrlegat â&#x20AC;&#x201C; och lĂĽngt ifrĂĽn idrottsvĂ¤rlden. Folk kommer till Hovet fĂśr att se sport i vĂ¤rldsklass, inte lĂ¤ttklĂ¤dda personer med skyltar.

Jubel i JĂśnkĂśping dĂ¤r nykomlingarna imponerat med tre vinster pĂĽ fyra matcher. Inte lika muntert i BorĂĽs hos Elfsborg som fĂśrlorat tre av fyra.

Ă&#x2013;stersunds spelfilosofi och NorrkĂśpings fortsatta utveckling Ă¤r plus. Passningsspelet och brist pĂĽ en identitet hos vissa lag finns pĂĽ minuskontot.

Tycker nykomlingarna JĂśnkĂśping och Ă&#x2013;sterstund sĂ¤tter en hĂ¤rlig prĂ¤gel. HĂ¤cken, Elfsborg och AIK ska givetvis vara bĂ¤ttre Ă¤n de visat sĂĽ hĂ¤r lĂĽngt.

Fyra lag ska bli tvĂĽ nĂ¤r det Ă¤r dags fĂśr semifinaler i FAcupen, Manchester Uniteds hopp om en titel lever men dĂĽ mĂĽste de besegra Everton.

Englandshelg. PĂĽ plats pĂĽ Wembley pĂĽ lĂśrdag fĂśr laddad FA-cupsemi. Skall van Gaal nĂĽ en final? PĂĽ sĂśndag tar vi tĂĽget till Leicester och fĂśljer jakten pĂĽ ligatiteln.

Stanley Cup-slutspelet fixar ju julafton varje natt numera â&#x20AC;&#x201C; sedan kommer jag inte missa en minut av Premier League. Ett jagat Leicester Jamie Vardy kan bli sĂĽrbara.

JENNIFER KĂ&#x153;CĂ&#x153;KASLAN REDAKTĂ&#x2013;R VIASAT SPORT

Mikaela LaurĂŠn vill ha Man mĂĽste Ă¤ndĂĽ gilla att en â&#x20AC;?rondkilleâ&#x20AC;? i stĂ¤llet fĂśr LaurĂŠn vill luckra upp regleren â&#x20AC;?rondflickaâ&#x20AC;?. Ă&#x201E;r det inte dags att lĂ¤gga ner hela fenomenet? Vad Ă¤r utropstecknet och besvikelsen i allsvenskan hittills? Vilken idrottshĂ¤ndelse missar

PĂĽ lĂśrdag boxas Mikaela LaurĂŠn, som du kan lĂ¤sa en intervju med pĂĽ sidan 3, pĂĽ Hovet. Expertpanelen tycker att det Ă¤r hĂśg tid att boxningen tar bort traditionen med â&#x20AC;?rondflickorâ&#x20AC;?. FOTO: HENRIK MONTGOMERY

du inte i helgen?

PROGRAMLEDARE

KOMMENTATOR

Goda rĂĽd Ă¤r billiga. Vi har hundratals rabatter fĂśr dig som studerar. BesĂśk oss pĂĽ Studentkortet.se

Dagens tips, fĂśr fler se WWW.BETTERPRICES.SE

FĂśr annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

VINYLSKIVOR

SĂ&#x201E;LJER, KĂ&#x2013;PER, BYTER RETROSPEL/FILMER/SKIVOR/TIDNINGAR

Redovisnings-, taxerings-, obestĂĽnds-, avtals- och bolagsjuridiska frĂĽgor. Bildande och fĂśrsĂ¤ljning av bolag. SĂ¤ljer Lagerbolag.

FĂśretagsekonom Bo HĂ¤ggstrĂśm Tel: 514 502 15 TellusvĂ¤gen 43, Vallentuna www.bohaggstrom.se â&#x20AC;˘ bo@bohaggstrom.se

Medlem i:

SRF

FĂĽ din egna text pĂĽ dina golfbollar KĂśp 4 dussin Titleist PRO V1 - betala endast fĂśr 3. www.logobollar.net

Stockholmâ&#x20AC;&#x2122;s SERIE & SKIVHANDEL 47&"7Â(&/ t ,"5"3*/" #"/("5" t

www.stockholmsserieoskivhandel.se

Badrumsrenovering KĂśksrenovering

BrĂ¤nn 900 kcal/30 min Vi Ă¤r tre kulinariska ambassadĂśrer frĂĽn Latinamerika. Var fĂśr sig specialiserad pĂĽ matkulturen i vĂĽra respektive ursprungslĂ¤nder Mexiko, Chile och Venezuela. Ring gĂ¤rna fĂśr mer information om catering. Vi ordnar allt frĂĽn mindre fester till stĂśrre fĂśretagsarrangemang.

www.elsombrero.jimdo.com

0735028291

Catering LinkĂśping & hela Ă&#x2013;stergĂśtland FĂśretag, event och brĂśllop

Vitalisera huden, minska celluliter, fĂśrbĂ¤ttra lymf- och blodcirkulationen, mjuka upp muskler och leder.

Ligg i IR LJUS fĂśr endast 150 kr/30 min GĂ¤ller endast med denna annons

lifeclinic.se

Bostadsfotografering & Produktfotografering

Totalrenovering Riktigt bra bilder till marknadens bĂ¤sta pris Halva priset fĂśr fĂśrstagĂĽngskunder www.kmliving.se construction@kmliving.se telefonnummer: 08-36 61 21

Gallery121

www.gastromix.se | 0704-95 95 61

Dina bilder - VĂĽr specialitet 0722-999990 www.gallery121.com

D E T H Ä R Ä R E N A N N O N S SIDA F R Å N S TO C K H O L M S L Ä N S L A N DS T IN G S T R A F IK F Ö R VA LT NIN G

SL i Metro 22

APRIL 2 016

ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAK TÖR: Hanna Wilkinson, e-post: hanna.wilkinson@sll.se KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HIT TEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6

Öppettider mån: 11–19, tis–fre: 10–18, lör: 10–16

FOTO: H A NS EK ES TA NG

Ulrik Samuelsons konst i Kungsträdgårdens tunnelbanestation.

SL FRÅGAR

Vilket är ditt favoritresmål i SL-trafiken? FOTO: H ENRIK M ÖL L ER

SL-FAKTA

KUNGSTRÄDGÅRDENS TUNNELBANESTATION visas varje hel timme mellan klockan 18 och klockan 22. Visningen tar cirka en halvtimme och är gratis. Mötesplats: T-bana Kungsträdgården, biljetthallen mot Arsenalsgatan/Kungsträdgården.

Kulturnattens djupaste konst får du med SL I morgon, lördag, är det åter dags för Kulturnatt Stockholm – en kväll med mycket på programmet i kulturens Stockholm. SL arrangerar specialvisningar av Kungsträdgårdens tunnelbanestation och Spårvägsmuseet bjuder in till en kväll i 1910-talets anda. KUNGSTR ÄDGÅRDENS TUNNELBANE STATION är

SL-FAKTA

SL TIPSAR

Ny utställning på Spårvägsmuseet

Marie Andersson är en av SL:s konstguider.

seet in till en kväll i 1910-talets tecken tillsammans med Stockholms spårvägar, som i år fyller 100 år. Det blir musikunderhållning i tidens anda och guidad visning om kollektivtrafiken och Stockholm för 100 år sedan med trafikexperten Anders Hanquist. – Som vanligt under Kulturnatten kommer vi också att köra veterantrafik, berättar Jenny Stenbeck på Spårvägsmuseet, som tipsar om att gå in på hemsidan för tider och rutter.

Kulturnatten på Spårvägsmuseet

På Spårvägsmuseet klockan 18.15 visar trafikexperten Anders Hanquist bilder och ger en guidad tur på temat 1910-tal. Klockan 19.00 och 20.30 kan du följa med på en guidad busstur på Södermalm med tecknaren och författaren Per Lindroos. Han berättar om när Stockholm industrialiserades.

† Läs mer på sparvagsmuseet.sl.se

– 4H-gården i Augustendal i Solna är mysig. Det ligger ganska när tunnelbanan i Huvudsta. På gården händer det alltid något. De har ett café och de ordnar djurskötarkurser och ponnyridning. I hagarna går det får, getter och hästar om dagarna. Det finns också katter, kaniner och höns. På vintern är det en fin pulkabacke i området. På somrarna är det ett toppenställe för picknick och ibland ordnar de teater. Augustendal ligger så fint också, precis vid vattnet.

F OTO: LOND ON T R ANSP ORT M US EUM

en av de mest påkostade vad gäller den konstnärliga utformningen. Här har konstnären Ulrik Samuelson gestaltat ett slags underjordisk trädgård, som bär spår av den ovanliggande parkens historia. Under en specialvisning på Kulturnatten berättar SL:s konstguider Marie Andersson och Tiiu Valmet om konstnärens tankar. Bland annat finns här skulpturer från numera rivna byggnader i Stockholm, en förstenad almstubbe som berättar om Almstriden 1971 och kopior av flera av de skulpturer som en gång i tiden satt på palatset Makalös fasad. Dessutom porlar vattnet på sina ställen och påminner om fontänerna ovan jord, liksom den speciella murgröna som växer djupt ner i underjorden påminner om parkens grönska. – Om jag ska välja en favoritstation av de 94 som har konst så blir det Kungsträdgården, säger konstguiden Marie Andersson. Den här stationen har så mycket att fascineras över: konst och arkitektur i samspel, historia, humor och framför allt lämnar den mycket åt fantasin. Under kulturnatten bjuder även Spårvägsmu-

PETRA EREMAR MED DOTTERN HANNA:

EN N Y UT S TÄLLNING ,

Annonskonst London/Stockholm, har öppnat på Spårvägsmuseet. Muséet har fått möjlighet att visa ett antal affischer från tidigt 1900-tal och fram till 1980-talet. De kommer från London Transport Museums stora postersamling. I utställningen visas även ett urval originalskyltar från Stockholms Spårvägar. Utställningen pågår fram till 20 augusti.

† Åk till Spårvägsmuseet med SL: Ta blåbuss 2 mot Sofia. Kliv av vid hållplats Spårvägsmuseet. Även buss 66 går till Spårvägsmuseet.

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-22

MIKAELA LAURĂ&#x2030;N Att slippa arrangera sina egna galor har gjort Mikaela LaurĂŠn till en bĂ¤ttre boxare. â&#x20AC;&#x201C; Jag har kunnat trĂ¤na och vila mer. Det kommer att synas i ringen pĂĽ lĂśrdag.

â&#x20AC;?DET HĂ&#x201E;R Ă&#x201E;R INTE NĂ&#x2026;GON LEK UTAN PĂ&#x2026; ALLVARâ&#x20AC;? Mikaela LaurĂŠn kĂ¤nner sig starkare Ă¤n nĂĽgonsin. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Viasats Luis Lagerman tippar Nordic fight night

Skoglund

Liebenberg

â&#x20AC;˘ Liebenberg Ă¤r stark, och kan absolut leverera en knockout, men sĂĽ lĂ¤nge Skoglund cirkulerar och plockar poĂ¤ng ska han klara det hĂ¤r. PoĂ¤ngvinst fĂśr Skoglund efter tolv ronder.

LaurĂŠn

Habazin

â&#x20AC;˘ FĂśr LaurĂŠn Ă¤r det ett mĂĽste med en Ăśvertygande seger, och jag tror att det Ă¤r just

vad vi kommer att fĂĽ se. PoĂ¤ngvinst fĂśr Mikaela.

Svensson

Morelli

â&#x20AC;˘ FrĂĽgan Ă¤r om Klara Svensson har ĂĽterhĂ¤mtat sig efter sin fĂśrlust sist. MĂĽnga blir inte den samma efter en sĂĽn match. Tror Ă¤ndĂĽ pĂĽ poĂ¤ngvinst fĂśr Klara. SKOGLUND VS LIEBENBERG SER DU PĂ&#x2026; VIAPLAY I MORGON KLOCKAN 18

FĂśr en tid sedan fick LaurĂŠn en plats i proffsstallet Team Sauerland. Det gav henne en av huvudmatcherna i galan pĂĽ Hovet i morgon, mot kroatiskan Ivana Habazin. Och det har fĂśrĂ¤ndrat hennes boxarliv totalt. FĂśr utan uppbackning av ett stall fick hon tidigare ordna sina egna matcharrangemang, se till att affischer sattes upp, att alla boxare var pĂĽ plats och bokat biljetter och hotell. â&#x20AC;&#x201C; Jag fattar inte hur jag orkade. Nu har jag trĂ¤nat mer Ă¤n jag brukar och kunnat vila mellan trĂ¤ningarna och kommit i sĂ¤ng tidigare. Jag har varit ivĂ¤g pĂĽ fler trĂ¤ningslĂ¤ger dĂ¤r jag trĂ¤nat tvĂĽ tre gĂĽnger om dagen. Det har gjort vĂ¤ldigt stor skillnad. Jag kĂ¤nner mig sĂĽ

Mikaela LaurĂŠn â&#x20AC;˘ FĂśdd: 20 januari 1976. â&#x20AC;˘Bor: KĂ¤rrtorp utanfĂśr Stockholm. â&#x20AC;˘ Stall: Team Sauerland. â&#x20AC;˘ TrĂ¤nare: CJ Hussein, Stefan FernstrĂśm.

â&#x20AC;˘ Facit: 29 proďŹ&#x20AC;smatcher, 26 segrar (11 pĂĽ KO), 3 fĂśrluster. â&#x20AC;˘ VM-bĂ¤lten: WBC, UBF, UBO, WPBF, WIBA.

â&#x20AC;˘ Viktklass: Superweltervikt, 69,8 kilo.

â&#x20AC;˘ Aktuell: MĂśter kroatiskan Ivana Habazin pĂĽ Hovet i morgon. Habazin har gĂĽtt 17 proďŹ&#x20AC;smatcher, vunnit 15 (6 pĂĽ KO) och fĂśrlorat tvĂĽ.

stark, sĂ¤ger WBC-titelhĂĽllaren i superweltervikt. InfĂśr lĂśrdagens match har LaurĂŠn ocksĂĽ fĂĽtt vara frisk â&#x20AC;&#x201C; det tror hon beror pĂĽ att hon sluppit arrangĂśrsansvaret. â&#x20AC;&#x201C; Tidigare har jag varit sĂĽ sĂśnderstressad infĂśr matcherna att jag blivit sjuk.

LaurĂŠn har Ă¤ven bytt trĂ¤nare, hon har kvar Stefan FernstrĂśm i Stockholm men har fĂĽtt CJ Hussein i London som huvudtrĂ¤nare. â&#x20AC;&#x201C; Han har gjort underverk med mig â&#x20AC;&#x201C; har fĂśrbĂ¤ttrat mitt fotarbete, min snabbhet, han har fĂĽtt till klippet i slagen och har fĂĽtt

mig stark psykiskt och fysiskt. â&#x20AC;&#x201C; Det har varit som ett stenhĂĽrt militĂ¤rlĂ¤ger och han har fĂĽtt mig att bryta ihop mer Ă¤n en gĂĽng. Men det har gjort mig starkare, att jag har insett vad jag vill, att det hĂ¤r inte Ă¤r nĂĽgon lek utan pĂĽ allvar. CJ Hussein har ocksĂĽ fĂĽtt LaurĂŠn att tĂ¤nka pĂĽ kosten. â&#x20AC;&#x201C; Han har varit pĂĽ mig som en morsa och sagt att jag ska tĂ¤nka pĂĽ vad jag Ă¤ter. Det har gjort att min vikt Ă¤r perfekt. LĂśrdagens motstĂĽndare gick bara en match fĂśrra ĂĽret pĂĽ grund av en skada. Men det tror LaurĂŠn bara har gjort Ivana Habazin hungrigare. â&#x20AC;&#x201C; Men det Ă¤r fĂśrdel mig i alla fall. INGELA AHLBERG/TT

$77 ,17( .Â&#x2014;3$ Â&#x2026;5 2&.6Â&#x2020; (77 %5$ .Â&#x2014;3 .217$17 6(59,&( *$5$17, ,1*Â&#x2020;5 $//7,'

/(21 67 .20%, 76, )5Â&#x2020;1 0Â&#x2020;1 .$03$1-35,6 )5Â&#x2020;1 6($7 ÂĽU HWW DY GH VQDEEDVW YÂĽ[DQGH ELOPÂĽUNHW L 6YHULJH RFK QX ÂĽU YL ÂĽYHQ WUHGMH VWÂˇUVWD SÂŚ SULYDWOHDVLQJ 3ULYDWOHDVLQJ JHU GLJ HWW EHN\PPHUVIULWW ELOLQQHKDY RFK GX NDQ GUD EOLFNDUQD ÂŚW GLJ L HQ 6($7 /HRQ 67 .20%, WLOO HQ OÂŚJ PÂŚQDGVNRVWQDG XWDQ NRQWDQWLQVDWV 3ÂŚ NÂˇSHW IÂŚU GX NRPIRUW G\QDPLVN GHVLJQ GHQ VHQDVWH WHNQLNHQ RFK WUH ÂŚUV IUL VHUYLFH RFK JDUDQWL 9ÂĽONRPPHQ LQ VÂŚ EHUÂĽWWDU YL PHU %LOHQ SÂŚ ELOGHQ NDQ YDUD H[WUDXWUXVWDG *ÂĽOOHU YLG ILQDQVLHULQJ YLD 6($7 )LQDQFLDO 6HUYLFHV )UL VHUYLFH L ÂŚU PLO RFK 1\ELOVJDUDQWL WLOO ÂŚU PLO GHW VRP LQIDOOHU IÂˇUVW %ODQGDG NÂˇUQLQJ /HRQ 76, O NP &2 XWVOÂĽSS J NP 0LOMÂˇNODVV (8 6($7 3ULYDWOHDVLQJ LQNO VHUYLFH PÂŚQ PD[ PLO JDUDQWHUDW UHVWYÂĽUGH UÂˇUOLJ UÂĽQWD EDVHUDG SÂŚ 9:)6 PDUV (YHQWXHOOD ÂˇYHUPLO RFK RQRUPDOW VOLWDJH GHELWHUDV XWÂˇYHU OHDVLQJDYJLIWHQ 8SSOÂĽJJQLQJV RFK DGPLQLVWUDWLRQVDYJLIWHU WLOONRPPHU OLNVRP HYHQWXHOOD WLOOYDO VRP PHWDOOLF RFK YLQWHUKMXO

$GUHVV 7HO Â&#x2014;SSHWWLGHU QR]DG NXUGDOL#GLQELO VH

KÖR GOKART I HELGEN. Gokartkänslan är inbyggd oavsett vilken modell du väljer. Här finns allt från nya MINI Clubman, vår största MINI hittills, till MINI Cabrio med helautomatiskt tak. Här finns också bilar för omgående leverans. Under helgen lördag 23/4 – söndag 24/4 finns hoppborg och andra aktiviteter för hela familjen. Vi bjuder dessutom på korv. Välkommen.

LITE MERA MINI. Gokartkänslan och körglädjen märks direkt när du kör MINI 5-dörrar. Dessutom får du extra benutrymme och plats för packning eller matkassar. Det är helt enkelt lite mera MINI.

PRIS FRÅN 167.600 KR. PRIVATLEASING MINI-TO-GO FRÅN 2.045 KR/MÅN.

MINI NEXT. Bilarna i MINI NEXT-sortimentet är inte vilka bilar som helst. Vi har valt dem med omsorg: de är max fem år gamla och har inte gått längre än 12.000 mil. Varje bil är noggrant kontrollerad och säljs med 12 månaders garanti.

Bilia Group Smista Allé 31, Segeltorp Öppettider: Mån-fre: 9-18, Lör-sön: 11-16 Tel: 010-497 64 00

Finansiering upp till 36 månader via MINI Financial Services. MINI ONE 5D, 102 hk, förbrukning 4,8L/100km, CO2 121g/km. Med MINI-TO-GO privatleasar du din nya MINI via MINI Financial Services. Avser 3.000 mil på 36 månader. Vi har gjort det så lätt som möjligt för dig som privatperson att ha bil. Du kör din MINI i 3 år och betalar bara för bränsle & försäkring. Service ingår och du betalar inte en krona när du hämtar bilen. Du behöver kort sagt inte tänka på någonting – det har vi redan gjort. Erbjudandet gäller t o m 30 april 2016, eller så långt lagret räcker. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

SPORT Olympiskt

OS-facklan har startat sin resa OS-elden har tänts i Olympia i Grekland och facklan har nu påbörjat resan som ska ta den över världen innan den når Rio de Janeiro den 5 augusti. Thomas Bach, Internationella olympiska kommitténs ordförande, säger att det första sydamerikanska OS-arrangemanget genomförs i en ”värld som är skakad av kriser”. – Men dessa olympiska spel blir ett budskap om hopp i besvärliga tider, och OS-facklan bär detta budskap till alla Brasiliens hörn och förstås till hela världen, säger Bach. TT-AFP

11 www.metro.se fredag 2016-04-22

visioner om allsvenskan

Fyra omgångar, eller 13 procent, av allsvenskan är avverkade. Inför den femte omgången, som inleds i kväll, bad vi Marcus Leifby ställa upp en elva med spådomar, frågetecken och hyllningar.

Friidrott

Rysslands OS-öde avgörs i juni

Kvällens match

Sedan i november förra året är rysk friidrott utestängd från alla tävlingar av Internationella friidrottsförbundet IAAF på grund av systematisk dopning. Den 17 juni fattar förbundet, på ett möte i Wien, beslutet om de ryska friidrottarna ska få delta i OS i Rio de Janeiro. Det skulle innebära att många ryska friidrottare bara får ett par veckor på sig att klara OS-kvalgränserna.

19.00: Falkenberg– Norrköping

Matcher i morgon 16.00: Gefle IF – Östersund 16.00: Hammarby–Jönköping FOTO: TT

Om Tobias Hysén slutar göra döende svanen nära straﬀområdet kan han bli skytteligakung, spår Leifby. FOTO: TT

TT-REUTERS

Matcher på söndag 15.00: Malmö–Djurgården 15.00: Häcken–Sundsvall

Johnson.

Fotboll

Neymar kommer att spela OS Nu har Barcelona bestämt sig. Man släpper anfallsstjärnan Neymar till OS på hemmaplan, men inte till Copa America. Brasiliens förbundskapten i fotboll, Dunga, hade hoppats att Neymar skulle kunna spela båda turneringarna i sommar. TT-AFP Fotboll

”Norrköping förlorade premiären men jag tror att de vinner i år igen. Tamejfan.”

Hussfelt.

Lönnå.

Fler EM-biljetter till salu 26 april Uefa vill få bort svartabörshandel med biljetter till fotbolls-EM i sommar. Därför startar man en ny försäljningskanal av överblivna biljetter. Från och med den 26 april blir det möjligt att köpa biljetter på EM-sajten euro2016.com. Biljetter har blivit tillgängliga för att det europeiska fotbollförbundet nu har fått en mer exakt siffra på antal sittplatser på EM-arenorna i Frankrike. Det är också biljetter som inte sålts genom de deltagande fotbollsnationerna och biljetter som återkallats på grund av brott mot försäljningsreglerna. TT

MARCUS LEIFBY, SPORTEXPERT

SPORT

Svenska fajtern: ”Ingen lek – det här är på allvar” SID 4

Expertpanelen: Hög tid att avskaffa en unken tradition i boxningen SID 6

DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Lördag 23 april 12.10: SverigeSchweiz, Euro Floorball Tour, damer. Världens fyra främsta innebandynationer gör upp i en prestigefull turnering. TV12 15.55: Rayo VallecanoReal Madrid. Titelracet i La Liga verkar bli en raﬄande historia mellan Real Madrid, Atlético Madrid och Barcelona. TV3 Sport HD/Viaplay 18.00: Nordic fight night från Hovet, Skoglund vs Liebenberg. Nordic Fight Night samlar flera av Sveriges bästa boxare för gala på Hovet. Erik Skoglund möter tuﬀe sydafrikanen Ryno Liebenberg, och ordkriget inför har varit infekterat. Viaplay

Söndag 24 april 14.30: Skellefteå–Frölunda, SM-final 5:7. Stort fokus på kaptenskampen mellan lagens ledarfigurer Jimmie Ericsson och Joel Lundqvist. TV4 15.00: Malmö FF – Djurgården. Fortsätter MFF på vinnarspåret, eller studsar serieledande Djurgården tillbaka efter veckans tunga derbyförlust? C More 17.15: Leicester CitySwansea. Tottenham jagar Leicester i titelracet. Håller skrällklubben undan? Viasat Fotboll/Viaplay

13 procent har gått av allsvenskan 2016. Inför de återstående 87 procenten tittar Marcus Leifby i spåkulan, ringar in besvikelserna och hyllar de som hyllas bör. SID 2

MARCUS LEIFBY SIAR OM FRAMTIDEN FOR ALLSVENSKAN 2016

SIDAN 4: SÅ TIPPAR EXPERTEN FIGHT NIGHT

wkd FREDAG 22 APRIL 2016

HEJ OSKÖNA KILLE, LÄGG DIG INTE I NÄR JAG DJ:AR

ÅTERKOMST Var är ”Game of thrones” på väg? ngen 10 saker som fansen ser fram emot i den nya säso

FOTO: HBO

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

fredag 22 april 2016 FOTO: ROBERT ELDRIM

Dags att testa 1 n e t e h g li o r ällning i höst. Johan Glans återvänder med en ny humorförestn, som redan Inför den svenska turnépremiären ska komiker riktigt. har gjort två ”världsturnéer”, turnera världen på

”Blir det katastrof så får jag väl skämta om det när jag kommer hem”, säger Johan Glans om sin utlandsturné.

KOMIKER

Fler som ska ut på vägarna Komiker aktuella med svenska föreställningar

FOTO: PETER KNUTSSON

Marika Carlsson

I slutet av året åker Marika Carlsson ut på turné med sin standupföreställning ”Jag är Gud”.

FOTO: TT

Jonas Gardell

Drar ut på turné landet runt och firar 30-års jubileum med showen ”30 år tillsammans”.

Johan Glans har redan de hyllade turnéerna ”World tour of Skåne” och ”World tour of Skandinavien” i bagaget. När han nu gör sig redo att åter möta publiken är han mer ambitiös än någonsin. Fem världsdelar ska avverkas innan ”World tour of the world” når Sverige. Det blir turnépremiär den 8 september i Dublin i Irland. Sedan åker han även till Amsterdam, Ljubljana, Buenos Aires, Johannesburg, Las Vegas, San Francisco, Anchorage, Tokyo och Sydney. – Jag hade inget val. Alternativet hade varit att göra ”World tour of Eslöv”, säger han. – Utomlands börjar man på ruta noll igen. Folk har inga förutfattade meningar och man kan inte vila på gamla lagrar. Jag tycker inte om folk som ger sig själva en utmaning och skryter med det, men det här är en liten utmaning för mig – att få veta om jag fortfarande är rolig, även för folk som inte har sett mig. Till skillnad från komikerkollegorna Fredrik Lind-

ström och Henrik Schyffert som åkte till London och New York för att uppträda inför en svensktalande publik skriver Johan Glans helt nytt material på engelska. – Det är lite svårt att översätta skämten rakt av. När man väl har börjat titta på min svenska stand up så märker man att det är rätt många specifika saker. Vad heter tandställning på engelska? Har de luciatåg där borta? Så det har blivit allmänmänskliga grejer som gäller över hela världen, de riktigt stora frågorna, säger han. I praktiken blir det två olika föreställningar på turnén – en engelskspråkig och en på svenska – men det är inte omöjligt att den ena kommer att influeras av den andra. – Jag har byggt min stand up-karriär på att prata om mina misslyckanden, så jag tänker att jag har säkrat upp. Blir det succé utomlands så är jag jätteglad, men blir det katastrof så får jag väl skämta om det när jag kommer hem.

FOTO: TT

FOTO: VICTORIA BLOMBERG

FOTO: TT

Özz Nüjen och Måns Möller

Kristoffer Appelquist

Är ute på turné med sin show ”Sveriges historia – den nakna sanningen”.

Komikern åker landet runt med showen ”Kristoﬀer Appelquist är DÖD”.

PATRICK STANELIUS/TT

Anna Blomberg

Anna Blomberg åker på Sverigeturné i höst med ”Anna Blombergs värld”.

2 Möt våren med rågummi på fötterna 899 kr

New Balance

Alla älskar vi sneakers. I vår får de gärna vara en dressad variant med fokus på sulan och då gärna en i rågummi – Metro Mode har valt ut de hetaste modellerna. PAMELA BELLAFESTA

2 299 kr Ganni

Monki

900 kr Adidas

700 kr Vagabond

250 kr

1 599 kr

299 kr

Eytys

H&M

4 200 kr

Ann Demeulemeester

FOTO: REX

KROGSHOWER SUCK•BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 • WWW.SUCK.SE

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

fredag 22 april 2016

IKVÄLL

CHARLIE MICHAELSEN DOMINIK HENZEL ROBIN PAULSSON LÖRDAG 23/4

SIMON GARSHASEBI MESSIAH HALLBERG ROBIN PAULSSON SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

KONSERTER

Adele leder löneliga

Med sin förmögenhet på 987 miljoner kronor är 27-åriga Adele Storbritanniens rikaste kvinnliga artist hittills. Brittiska Sunday Times årliga lista över Storbritanniens och Irlands mest förmögna musikpersonligheter placerar henne även på toppen av listan med artister som är 30 år och yngre, rapporterar BBC. TT

Lika lön-tal ledde till färre jobb Den amerikanska skådespelaren Patricia Arquette har fått färre jobberbjudanden sedan hon på Oscarsgalan höll ett uppmärksammat tal om jämställda löner. Det säger hon vid en panel av kvinnor som är filmskapare, stödd av bland annat filmfestivalen i Tribeca. – Men jag är okej med det. I bland är det en fantastisk sak att kunna vara i en

position där du kan göra skillnad, säger hon enligt New York Times. Arquette höll sitt tal i samband med att hon belönades med statyetten för bästa kvinnliga biroll för ”Boyhood”. – I bland när de gav dig ett erbjudande kunde de säga saker som ”de betalar honom (så mycket), så de har inga pengar”, säger hon enligt tidningen. TT

FOTO: REX

”SKULLE JAG GÖRA DETTA OM JAG INTE VORE KÄND? NEJ.”

PROGRAMLEDAREN OCH NETFLIX-PROFILEN CHELSEA HANDLER OM ATT HON INTE SKULLE POSTA NAKNA BILDER PÅ SIG SJÄLV OM DET INTE VORE FÖR ATT GÖRA REKLAM FÖR HENNES PROGRAM, ENLIGT US MAGAZINE.

METRO

”JAG HAR INGET ATT BE OM URSÄKT FÖR.”

ARTISTEN ERYKAH BADU UPPMÄRKSAMMADES NYLIGEN NÄR HON TWITTRADE OM ATT SKOLFLICKORS KJOLAR BORDE VARA LÄNGRE FÖR ATT INTE DRA ÅT SIG POJKARS UPPMÄRKSAMHET. BADU FÖRKLARAR NU SINA TWEETS MED ATT HON BARA BESKRIVER ETT BETEENDE, INTE ATT HON STÅR BAKOM DET. ENLIGT TIDNINGEN THE FADER VILL HON SKAPA EN DIALOG OM PROBLEMET. METRO

Erykah Badu skapade kontrovers med sina tweets.

Chelsea Handler har berättar varför hon postar nakenbilder.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

fredag 22 april 2016

Gick från publiken till att stå på scenen

FOTO: TT

et var mörkt i rummet och ett dånande ljud sköljde över oss. Ljudet kom från mig, där jag stod bakom skivspelarna på en nattklubb i Skanstull. Ur de mörka gestalterna på dansgolvet kunde jag urskilja en man. Han kom närmare och lutade sig en aning in i dj-båset. Hans läppar rörde sig men min obskyra techno stal hans ord. Jag hörde inte vad han sa, så han upprepade sig ”Har du hittat den här låten själv?”. Jag visste inte riktigt vad jag skulle svara. ”Nej jag har en assistent som sitter i en källarstudio och hittar alla låtar åt mig”. Ja, jag hade hittat låten själv, men vad spelade det egentligen för roll för honom? Min kvinnliga dj-kollega berättade att hon vid ett tillfälle stod mitt i en spelning då en främmande man på festen gick fram och ”rättade till” EQ-nivån på hennes mixer. VECKANS Jag har aldrig hört en liknande SPELLISTA historia från en manlig dj. Kanske är det så att vissa män • ”Fones” – Mssingo känner att de bara måste lägga • ”Blush” – Leon Vynehall • ”Star Butchers Darling Edit” sig i, när det är kvinnan som – Awanto 3 står för den artistiska kvalite• ”All Out” – A Made Up Sound ten.

I sommar intar tvillingarna och DJ-duon Nervo Summerburst i Stockholm och Göteborg. För Metro berättar systrarna vad de tycker om att arbeta inom en musikgenre som domineras av män. Från soliga Australien till regniga Europa – DJ-duon Olivia och Miriam Nervo låter sig inte avskräckas. – Europas klimat är underbart mellan juni och augusti. Men vintern här är ju extremt kall, då gör det inget att vi sitter inomhus, säger Olivia Nervo, 29. Att spela på Summerburst är något de ser fram emot väldigt mycket av flera anledningar. – Vi stod i publiken på den första Summerburstfestivalen som anordnades och nu står vi på scenen. Det är otroligt, vi måste nypa oss själva för att fatta att det är sant, säger Olivia.

Olivia tycker att det är synd att hon tillsammans med sin syster är två av få kvinnor som kommer att stå på scenen, men försöker att inte fokusera på faktumet att det är en mansdominerad genre. – Det kan vara positivt för oss. Vi tycker att det är viktigt att låta musiken sköta snacket. De har alltid uppmuntrats av de manliga kollegor som de jobbat med, som Avicii och David Guetta. – Vi vet att vi är en minoritet, men vi har inget emot det. Vi har alltid haft så mycket stöd från killarna i branschen. ANNA ÅSLUND

DJ-DUON NERVO Musikstil: Elektro och house. Mest kända för: Skrivit och producerat låten ”When love takes over” tillsammans med David Guetta. Aktuella: Spelar på Summerburst i Göteborg den 27 maj och i Stockholm den 10 juni.

Artistduon Olivia och Miriam Nervo ska spela på Summerburst. ”Jag ser fram emot att dricka gott kaﬀe i Sverige. Och jag tackar aldrig nej till en god kanelbulle”, säger Olivia Nervo.

FOTO: TT

värmer Ny BRINNANDE SINGEL SLÄPPT I NATT E-type upp Bråvalla musik

De två första singlarna från Håkan Hellströms kommande ep ”1974” är redan släppta. I natt kom den tredje, ”Brinner in the shit”, enligt skivbolaget Woah Dad/Warner Music. Ep:n kommer den 29 april och i augusti kommer Hellströms nästa fullängdsalbum. TT

HEJ OSKÖNA KILLE, LÄGG DIG INTE I NÄR JAG SKÖTER MUSIKEN

Den som någon gång har förfestat till E-type och hits som ”This is the way” och ”Russian lullaby” kommer nu få chansen att göra det live. Han kommer nämligen till Bråvalla i sommar. Den 29 juni gästar eurodiscokungen E-type pre-partyt och värmer festivalens besökare. Brålvalla festival går av stapeln 30 juni – 2 juli i Norrköping med artister som Rammstein, Icona Pop och Veronica Maggio. METRO

Extrashower för Philipsson Lena Philipsson utökar sin kommande höstturné med ytterligare nio föreställningar. Sedan tidigare är det känt att hennes show ”Jag är ingen älskling”, som har spelats på Cirkus i Stockholm sedan februari, har turnépremiär i Gävle i september. Extraföreställningar: 11/9 Sundsvall, 1617/11 Jönköping, 18/11 Växjö, 24/11 Luleå, 15/10 Malmö, 4/11 Eskilstuna, 5/11 Uppsala, 20/11 Kalmar. TT

• ”Vroom Vroom” – Charli XCX

å, hur ska vi då hantera sådana här situationer? HITTA SPELLISTAN: SÖK Lösningen stavas Grimes. EFTER ”METRO SVERIGE” Den genialiska popartisten PÅ SPOTIFY och allkonstnären Claire Boucher som just nu håller på att göra en video till sin låt ”California” är en ständig källa till inspiration. I en videointervju med Fader berättar hon att hon fått frågan från flera producenter om de kan få ”göra några låtar” på hennes album. Hon säger då till journalisten: ”det är ungefär som att jag skulle fråga dig om jag fick ta över kameran och filma lite!” Det är otänkbart för Grimes att någon ska lägga sig i hennes arbete, och kanske måste vi kvinnor tyvärr bli ihärdigare när vi gör anspråk på vår konst. Och till dig osköna kille som funderar på att lägga dig i – lita på att vi vet vad vi håller på med och njut av musiken i stället! Clea Herlöfsson är dj, programledare och krönikör på Metro Music.

FESTIVALER

VÄLKOMMEN TILL VÄRLDENS STÖRSTA LAKRITSFEST! 23-24 APRIL ANNEXET, ERICSSON GLOBE www.lakritsfestivalen.se

Årets Lakritsdrink av Jennie Pihl, Bistro Mammsen

CLEA HERLÖFSSON

HUVUDSPONSOR

SPONSOR

SAMARBETSPARTNER

ARRANGÖR

SUPPORTER

MEDIAPARTNER

6 REPORTAGE

fredag 22 april 2016

FOTO: HBO NORDIC

2 HÄNGA MER MED DAVOS Davos Seaworth var Stannis Baratheons närmsta man – tills Stannis skickade iväg honom för att Davos inte skulle stoppa honom från att bränna sin dotter, Shireen, på bål. Sist vi såg Davos hade han kommit till Svarta slottet. – För första gången är jag intresserad av Davos. Hans kung brände sin dotter på bål, samtidigt hade han en stark lojalitet till Stannis, säger Anna-Karin Linder Krauklis. – Davos är en av de finaste karaktärerna i serien. Hans moraliska kompass är en av de få som pekar i rätt riktning, säger Elin Jonsson.

SANSAS TID ÄR HÄR

FOTO: HBO NORDIC

Det sista vi såg av Sansa Stark i säsong fem var ett svanhopp från Winterfells mur tillsammans med Reek. Landningen fick vi aldrig se men att duon överlevde är det ingen tvekan om när man ser trailern för säsong sex, där Sansa säger: ”Allt jag kan tänka på är vad de har tagit från mig.” Dags för hämnd? – Med tanke på den mäktiga porträtteringen hon får i trailern tillsammans med att vi får se Walder Frey, så undrar jag om inte Frey-släkten sitter lite brunt till, säger Elin Jonsson, som beskriver Sansa som en av sina favoritkaraktärer. Walder Frey var en av huvudspelarna bakom det ökända röda bröllopet där Sansas mamma och bror bland andra dödades. Helena Sandahl är inne på att Sansa kanske rör sig mot Svarta slottet, vid muren i norr: – Hon vet att Jon Snow har blivit överbefälhavare för nattens väktare, men lär inte ha nåtts av nyheten att han har stuckits ner.

FOTO: HBO NORDIC

3 4

ÄR JON SNOW DÖD? Den stora frågan. Fansen har spekulerat sedan Jon höggs ner av flera andra medlemmar i Nattens väktare i säsongsfinalen förra året. – Jag skulle bli otroligt snopen om inte Jon Snow återuppstår. Det skulle nästan vara roligt om de gjorde så. Men jag tror att de kommer att ruva på honom ganska länge, han kommer att få vara död i ett par avsnitt i alla fall. Och sen kommer Melisandre att återuppväcka honom på något sätt, säger Elin Jonsson. Melisandre är prästinnan som kanaliserar the eldguden R’hllor och som hjälpte Stannis, tills hon insåg att hon satsat på fel häst och stack till Svarta slottet – just där Jon Snow är.

KRAFT-SKOLA FÖR BRAN STARK

Bran Stark och hans gäng (Hodor!) var frånvarande under hela förra säsongen. – Bran, som jag tycker är cool, har kommit högt upp bortom muren. Jag förväntar mig att han kommer att få lära sig mer om krafterna som han har, säger Helena Sandahl. Bran kan som bekant ta över andra människor och djur och få visioner. Hjälpen med krafterna kommer flygande från Sverige: Max von Sydow i rollen som Treögda korpen. – Att man har en så tung skådis visar att den storyn kommer att få mycket plats, säger Helena Sandahl.

10 saker fansen ser

Poppa popcornen och slipa svärdet – på måndag är ”Game of thrones” tillbaka. Wkd tog hjälp av tre experter – Elin Jonsson, Anna-Karin Linder Krauklis och Helena Sandahl – för att spekulera om säsong sex. Här är tio saker som trion ser fram mot. FOTO: HBO NORDIC

FOTO: SVERIGES RADIO

5 Släkten Greyjoy har varit med en del i de tidigare säsongerna. Framför allt Theon Greyjoy (numera Reek) och man har fått träﬀa hans syster Yara och pappa Balon. Helena Sandahl tror att vi kommer att få stifta mer bekantskap med släkten som håller till på Järnöarna. – De är med i trailern, och med tanke på en del nyheter om castingen som kommit tidigare så tror jag att det blir mer Greyjoys.

EXPERTPANELEN

ANNA-KARIN LINDER KRAUKLIS

MER AV SLÄKTEN GREYJOY

FOTO: TT

34, speldesigner och tv-kritiker. Skriver bland annat recaps av ”Game of thrones” på tvdags.se

ELIN JONSSON

31, illustratör och podcastare.

PREMIÄRDATUM Säsong 6 har premiär på söndag i USA, och första avsnittet släpps på HBO Nordic och CMore i Sverige på måndag.

HELENA SANDAHL

26, jobbar till vardags på kundtjänst.

NU LÄMNAR VI BÖCKERNA

I och med att vi går in på den sjätte säsongen av serien så kliver vi in på okänd mark även för de som läser böckerna. Författaren George R.R. Martin har bara hunnit skriva fem böcker än så länge. Två till är planerade och den sjätte delen i serien ska vara nära förestående, men just nu jobbar Martin samtidigt med serien. – Nu har serieskaparna definitivt lämnat böckerna och det ska bli spännande att se hur de förvaltar storyn, säger Anna-Karin FREDRIK TIDEMAN, Linder Krauklis.

REPORTER

REPORTAGE 7

fredag 22 april 2016

RESTAURANGER

FOTO: HBO NORDIC

Kornhamnstorg 2, Gamla Stan · Ph 08–10 33 64 www.stockholmformosa.se

NÖJE

TILLBAKA PÅ RUTA ETT

SJUNG TILLSAMMANS MED

En av tittarnas favoriter i serien är Daenerys Targaryen, drakmodern som planerar att återta tronen som hennes släkt förlorade när ”den galne kungen” Aerys II Targaryen störtades. Just nu befinner hon sig i den delen av ”Game of Thrones”-världen som heter Essos, medan de flesta andra – och tronen – befinner sig i Westeros. – Jag hoppas att man ska låta Daenerys komma till Westeros. I trailern hintades det om krig så jag hoppas att det är det som händer, säger Anna-Karin Linder Krauklis. När vi lämnade Daenerys hade hon flugit iväg på draken Drogon och omringades av ryttare från en av Dothraki-stammarna. Daenerys var tidigare gift med en av deras ledare, Khal Drogo. – Det är spännande att hon har kommit tillbaka dit. Vi får se hur relationen ser ut efter att Khal Drogo dog, men hon har en tendens att kunna vända en dålig situation, säger Helena Sandahl.

RADIOKÖREN UTDRAG UR

CARMINA BURANA LÖR 21 MAJ

FOTO: HBO NORDIC

TILLBAKA TILL DÅTIDEN I samband med att Bran Stark återvänder tror Elin Jonsson att vi kommer att få en del tillbakablickar på sådant som hände längre tillbaka i tiden. – Vi verkar få en flashback till när Jamie Lannister dödar ”den galne kungen”, Aerys II Targaryen (det var då Jamie fick sitt smeknamn Kungamördaren, reds. anm). Hon tror också att vi kommer att få se striden vid Tower of Joy, där Ned Stark – som tappade huvudet i första säsongen – slogs mot kungsvakten för att rädda sin döende syster. – Det blir förmodligen genom Bran vi kommer att få se det här, säger Elin Jonsson.

WORKSHOP kl 13 –18 För unga sångare från 15 år KONSERT kl 19 Radiokören, instrumentalensemble och dirigent Mikael Wedar

Direktsändning i Sveriges Radio P2 Pris WORKSHOP & KONSERT 100 kr

KYLIGA VINDAR DRAR IN ÖVER WESTEROS Helena Sandahl är peppad på att få se mera vita våldnader. En av de mest minnesvärda delarna i säsong fem var när de odöda attackerade fiskebyn Hardhome. –Jag har varit irriterad på att Nattens väktare inte har tagit dem mer på allvar. Nu kommer de att bli ett hot på riktigt. Det är många som slåss om tronen men i slutändan kommer det nog att visa sig att det inte spelar någon roll så länge som det finns vita våldnader, säger Helena Sandahl.

08-784 18 00 berwaldhallen.se

MUSEER

fram emot

FOTO: HBO NORDIC

10 KOMMER LANNISTERS ÅTERUPPRÄTTA HEDERN? Cersei Lannister fick ett minst sagt otrevligt slut på förra säsongen. Efter att ha varit fängslad hos den religiösa rörelsen Sparvarna, anklagad för incest, släpptes hon fri. Men först fick hon ta en lång promenad inför invånarna i Kings Landing – naken. – Cersei var så stukad i förra säsongen så antingen kommer hon att gå under eller så kommer hon att komma med en enorm hämnd. Det känns som att Lannisters story den här säsongen blir att återupprätta sin ära och heder, för allt har verkligen varit skit för dem, säger Anna-Karin Linder Krauklis. Helena Sandahl tror att det kommer att ”braka loss ordentligt i Kings Landing”: – Sparvarnas överpräst är så lugn och kalkylerande, men jag tror att han planerar att ta över allt, medan Cersei alltid tycker att anfall är bästa försvar.

Alla små geniers favoritställe

8 WKD

fredag 22 april 2016

Efter Mellosuccé väntar svensk rockturné med Robert Wells

FOTO: TT

Uber verkar vara populär i Hollywood. Inte mindre än två filmer planeras kring den digitala taxitjänsten, som både hyllats och kritiserats. Will Ferrell kommer att producera och göra huvudrollen i Universals Uberfilm, som ännu inte har ett färdigt manus. Konkurrenten Fox film ”Stuber” har ännu inga skådespelare knutna till sig. TT

Från Melodifestivalen till Rhapsody in rock. I sommar följer Wiktoria med Robert Wells på turné. Wiktoria Johansson blev plötsligt namnet på allas läppar när hon med buller och bång slog igenom i Melodifestivalen tidigare i år. Debutanten från Borås och hennes låt ”Save me” slutade på en fjärdeplats och låten blev en jättehit. Nu väntar nästa äventyr för Wiktoria: i sommar ska hon turnera med Robert Wells och hans Rhapsody in rock. – Robert hörde av sig och ville ha med mig. Det känns helt fantastiskt och jätteroligt. Vi brukade sitta och titta när Rhapsody in rock visades på tv, så jag har all-

Innan Rhapsody-turnén drar igång i slutet av juli väntar ett nytt singelsläpp för Wiktoria. I maj kommer ”Yesterday RIP”, en uptempolåt i samma stil som ”Save me”, ”fast med lite James Bond-känsla”. Och hon ser fram emot att spela den utan den press som oundvikligen följer under Melodifestivalen. – Det är nytt för mig att stå på en ny scen med en ny orkester, och utan ”Mello”press och tävlingsmoment. Nu blir det kul med en annan publik också, säger hon. SARA HALDERT/TT

James Bondregissör död

Wiktoria gör ”Rhapsody in rock” ihop med Robert Wells i sommar.

KONSERTER musik i västermalms församling

Adolf Fredriks kyrka

17.00 TEATERFÖRESTÄLLNING Martin Luther – Frihetens poet

adolffredrik.se

PUBEN

22-23/4: No Comments 23/4: Brian Kramer Blues Jam 24/4: Schlagersöndag 25/4: Ulf Sandström & Bo Gustafsson m. gäster 26/4: Fritz Swingersclub 27/4: THE ANIMALS 28-30/4: Jam Machine

LOUNGEN

24/4: Schlagersöndag med CaraMia. Quiz!

25/4: Rozita Auer

AFTER WORK

AW-buffé: mån-fre 16-19 DJ 22/4: DJ Mark L. DJ 27/4: DJ Jonas E. DJ 28/4: DJ Mad Macz

NIGHT CLUB

Se DJ-spelschema på engelen.se !

Boka redan idag! 0771 826 826! Hela Sveriges nöjeskrog | engelen.se

Kulturnatt i Adolf Fredriks kyrka Lördag 23 april kl 18–24 • fri entré kungsholms kyrka lördag 23/4 kl 15.45-00.15

Psalmsångsmaraton 8 timmar av oavbrutet psalmsjungande Lyssna och sjung med så länge du har lust och sjung in kulturnatten! Västermalms församling firar Psalmboken 30 år i samband med Kulturnatt Stock-holm. Församlingens samtliga körer sjunger nr 1-325 ur Svenska Psalmboken. fri entré.

essinge kyrka söndag 24/4 kl 18.00

18 Visning av kyrkan • församlingspedagog Lovisa Tengelin 19 Konsert nr 1 • Wachet auf, ruft uns die Stimme - Kantat nr 140 av J S Bach. Adolf Fredriks kyrkas ungdomskör och diskantkör. REbaroque. Cassandra Jenner, sopran. Gustav Johansson, bas. Christoffer Holgersson, dirigent. 20 Meditativ frälsarkransvandring på kyrkogården • diakon Annika Persson 21 Konsert nr 2 • Preludium och fuga f-moll, Sinfonia

D dur, Singet dem Herrn ein neues Lied av J S Bach.

Adolf Fredriks kyrkas ungdomskör. REbaroque. Per-Ove Larsson, orgel. Christoffer Holgersson, dirigent. 22 Ståupp-poesi • Malin Jakobsson

Vårsonat

23 Konsert nr 3 • Magniﬁcat av J S Bach. Adolf Fredriks kyrkas ungdomskör. REbaroque. Solister ur kören. Christoffer Holgersson, dirigent.

Musik av Beethoven, Stenhammar och Hindemith. Anna Trensing, violin. Stefan Fred, piano. fri entré

Konstutställning i kyrkan med verk av Woo-Bock Lee, papperskonstnär & Henjasaj N. Koda, skulptör.

svenskakyrkan.se/vastermalm

AF IUVENTUS GUSTAVI UNGDOMSKÖR CHORISTA RESTAURANGER

Den brittiske regissören Guy Hamilton har avlidit, skriver The Guardian. Han regisserade bland annat James Bond-filmerna ”Goldfinger” (1964), ”Diamantfeber” (1971), ”Leva och låta dö” (1973), och ”Mannen med den gyllene pistolen” (1974). ”Är oerhört, oerhört ledsen över att höra att den underbare regissören Guy Hamilton har vandrat vidare till det stora himmelska klipprummet”, skrev James Bond-skådisen Roger Moore på Twitter. TT

Per-Ove Larsson orgel Petter Ekberg, Kerstin Börjesson & Christoffer Holgersson dirigenter

STOR STARK ALLTID 28 KR

Fatbursgatan 1 • 08-643 46 00 info@hellstromsbar.se www.hellstromsbar.se Öppettider: Mån-Tis 15.00-24.00, Ons-Lör 15.00-01.00, Sön stängt

KULTURNATT LÖRDAG 23 APRIL 2016

RESTAURANGER

tid vetat vad det är och alltid sett upp till Robert Wells. Han är en otroligt grym pianist, säger hon. Och om Wiktoria är glad över erbjudandet från Wells är hennes familj, särskilt pappa, om möjligt ännu gladare. – Min pappa spelar piano och spelade mycket när jag var liten. Han blev väldigt glad över det här, det kan jag lova dig. Han bara: ”Wiktoria, det här, det är bra. Riktigt bra. Det är fantastiskt!”. Mina föräldrar är helt exalterade och kommer förstås att titta i sommar.

Nu planeras två Uberfilmer

En nyskriven dramatisk teaterföreställning om Martin Luthers liv och teologi. Manus och regi: YVONNE IVERSEN. Teatergruppen Seven.

20.00 KONSERT – Djur och natur Adolf Fredriks musikklasser 4 AB och CD samt Hedvig Eleonora ungdomskör. NATALIA F R I H ET ENS P ROFEDVALL ET och TONY MARGETA, dirigenter. M A N US & R EGI Y VON N E I V ERSE N MAGNUS BERGMAN, piano.

Martin Luther TE AT ERGRU PPEN S EV EN

21.00 PIANOKONSERT

En nyskriven dramatisk teaterföreställning om Martin Luthers liv och teologi. Lär känna mannen Luther och de människor som spelade en stor roll i hans liv. Följ med på en händelserik resa i hans tankar, tro och tvivel.

Sergej Rachmaninov Fri – Pianokonsert nr 2. e nt r é JONAS MARMBRANDT, LÖRDAG 23 APRIL KL 17.00 hela n FRI ENTRÉ pianosolist och e kväll ULF NORBERG, orgel. SAMARR: STOCKHOLMS STIFT • VÄSTERMALMS FÖRSAMLING • GUSTAF VASA FÖRSAMLING

22.00 KÖRKONSERT

Sergej Rachmaninov – Vigilia op. 37. Hedvig Eleonora kammarkör under ledning PÄR FRIDBERG. HEDVIGavELEONORA KYRKA . För den hungrige – Foodtrucken Curbside Stockholm finns vid kyrkan. Din öppna kyrka vid Östermalmstorg www.hedvigeleonora.se

Din öppna kyrka vid Östermalmstorg • www.hedvigeleonora.se

LÖRDAGSTIPS VÄLJ MELLAN BIFF ELLER KYCKLING MED POTATISGRATÄNG OCH GRÖNPEPPARSÅS OCH EN STOR STARK FÖR ENDAST 98 KR

NÖJE

peter jöback i rollen som The Phantom

andrew lloyd webber’s

TM©RUG1986

originalmusikal på svenska

SISTA BILJET TER NA SLÄ PPTA - VÅR EN 2017 premiär 14 september 2016 - spelas t o m 2 april. bilj: ticnet.se. 077-170 70 70. mer info: www.phantomoftheopera.se Presenteras av 2Entertain, Vicky Nöjesproduktion & Sinclair Entertainment i samarbete med The Really Useful Group Original London production by Cameron Mackintosh and The Really Useful Theatre Company Limited

J U L I U S P R O D U C T I O N , 2 E N T E R TA I N O C H V I C K Y N Ö J E S P R O D U K T I O N P R E S E N T E R A R

alen

Musik

”GENIALT MÄSTE RVERK” ”APPLÅDERNA VILL ALDRIG TA SLUT” /DET HÄNDE R

”ALLT FINNS DÄR. FRÅN STIG-H ELMERS HÅRVIRVEL TILL BERRAS ONELIN ERS” /KvP

BILJETTER SLÄPPTA - BOKA NU!

VICKY NÖJESPRODUKTION & 2ENTERTAIN PRESENTERAR

Dan

Robert

Sanna

EKBORG GUSTAFSSON NIELSEN ”HELT OEMOTSTÅNDLIGT” /SkD ”SÄLLSKAPSRESAN ÄR EN REN HUMÖRKICK” /SR ”DE KLASSISKA SCENE RNA FINNS KVAR OCH PUBLIKEN SKRATTAR LYCKLIGT” /AB

!ENTERTAIN"PRESENTERAR

ander, I rollerna: Anders Ankan Johansson, Sven Melsing m fl. Pres Hans-Erik Dyvik Husby, Frida Bergh, Nina rs och Jakob Skarin. MUSI KALEN SÄLLS KAPS RESAN av Bengt Palme on. Baserad på filmen av Lasse Åberg och Bo Jonss Regi: Anders Albien. Koreograf: Siân Playsted.

Rachel

PÅ"INTIMAN EFTERTÄNKSAMT#"KNÄPPT#"ROLIGT"OCH"MYCKET"MUSIK$" PÅ"SCEN%"TOMMY"KÖRBERG#"PETER"DALLE"OCH" &-MANNABAND$

PREMIÄR 24 SEPTEMBER SPELAS HÖSTEN 2016 PÅ INTIMAN

PREMIÄR 9 SEPTEMBER PÅ CHINA TEATERN! Spelas endast hösten 2016. Biljetter: showtic.se eller China Teatern 08-562 892 00

BILJ: SHOWTIC.SE/KORBERGDALLE, 0771-13 43 00

Vanna

Kim

MOHLIN SULOCKI ROSENBERG DANSARE & STOR ORKESTER Regi EDWARD AF SILLÉN

★ DA SHOW ★ MUSIK

N S ★ H UMO R

OSCARS T E AT E R N

PREMIÄR 22 SEPTEMBER

Boka:

tel 08-20 50 00.

Nu släpper vi konsten fri! Fri entré till Moderna Museet. Just nu kan du se: • Moment-Moki Cherry t.o.m 9.10 • Klee/Aguéli t.o.m 24.4 • Livet självt t.o.m 8.5 • Ett gott hem för alla t.o.m 21.8 • Objekt och kroppar i vila och rörelse t.o.m 23.10 • Samlingen, alltid på Moderna Museet www.modernamuseet.se

12 KROG

fredag 22 april 2016

FOTO: JASMINE STORCH

JAPANSK

FOTO: JASMINE STORCH

Gott, enkelt och omtänksamt.

Vardagslyx – ät allt med don i namnet

MISSA INTE

Alla donburis.

UNDVIK

Sushin. Inte lika kul som de andra rätterna.

VEGETARISKT

Vegetarisk sushi, men inte så mycket mer.

PRISER

Sushi: 85–145 kronor Andra rätter: 98–125 kronor

Menyn är full av roliga grejer som får Metros recensents foodie-hjärta att klappa lite extra.

ÖPPETTIDER

Måndag till fredag kl 11–20.30 Lördag och Söndag kl 15–20.30

FOTO: JASMINE STORCH

Menyn bjuder på mycket spännande.

Litet enkelt och anspråkslöst – Ki-mama är ett ställe med stamkrogspotential.

ull

rrt

sga

KI-MAMA SUSHI

tan

dam & Albins Raamen på Teatern i Skanstull, Ai Ramen på Erstagatan och kommande Totemo ramen vid St Eriksplan nu när Stockholmarna sakta men säkert börjar upptäcka den enkla glädjen i en skål ångande ramen får vi inte glömma var vi åt den japanska nudelsoppan först: på Ramen ki-mama på Birger Jarlsgatan. Tack vare det lilla stället med den glada valen på väggen kan Stockholms slurpafficcionados hävda att de faktiskt varit nere med ramen sedan dag ett (eller åtminstone sedan nån gång i mitten av 00-talet). I jämförelse med dem japanska ramen så har dock Ki-mamas ramen aldrig varit fantastisk, mer bara bra, men ofta räcker faktiskt det. All mat måste inte blåsa skallen av en i chock och förundran. Ibland vill man

111 KI-MAMA SUSHI

Hagagatan 54. Ny sushibar från ikoniska ramenkrogen.

bara ha nåt gott, enkelt och omtänksamt. Om det är billigt och personligt och ligger nära hem så kanske det till och med blir ens stamkrog. Ramen Ki-mama är ett sådant ställe. Även deras sushibar på Observatoriegatan har sina hängivna fans och nu har även de boende i Norrtull alltså fått ett nytt ställe att kånka take awaypåsar ifrån. Vid första anblick skiljer sig dock detta nya ställe inte mycket från den vanliga, anonyma kvarterssushin: litet, enkelt och anspråkslöst. Men så ser man de glada valen på väggen, pannbanden på kockarna och att menyn är full av roliga grejer och så börjar ens foodie-hjärta picka lite extra. Trots namnet är det dock inte sushin jag skulle äta här. Den är nämligen ganska ordinär, möjligtvis ett snäpp bättre än den vanliga kvartersditon, men med tanke på

NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se

vi befinner oss ett temakistrutkast från Sushi sho och för all del Kimama Observatoriegatan så känns det bara onödigt. Det är i stället de andra rätterna jag kommer komma tillbaka för. Don är till exempel kort för donburi som betyder skål och alla rätter som slutar på det ordet ska man alltid beställa, hela tiden. Ki-mamas donburis består av bra kokt rundkornigt ris, rå lax eller tonfisk (eller nåt annat, vad som helst egentligen) lite kimchi, lite noriblad, lite rostade sesamfrön och en rå äggula: rör om detta med ett par pinnar och stoppa i munnen och du får vardagsmat för vardagslyxlirare.

JONAS CRAMBY, KROGSKRIBENT

TBE-fallen ökar, vi sänker priset! GÄLLER BÅDE BARN OCH VUXNA

VACCINERA DIG HOS SVEA VAC

CIN!

mottagningar Välkommen till en av våra 12 ligger i Stor-Stockolm. Hitta den som se cin. vac vea w.s närmast dig på ww

Nudlar 38kr/st garanterad smakupplevelse - 19.16 miljoner dumplings sålda. Välkommen att avnjuta den största variationen av handgjorda dumplings och nudlar I Stockholm, vi utlovar en otroligt exotisk smakupplevelse! Renstiernas gata 23, Stockholm

DROP-IN MÅN-FRE 10-18 LÖR 10-15 www.sveavaccin.se

Erbjudandet gäller 28 mars till 15 maj 2016

FREDRIK BENKE RYDMANS (BOUNCE, SVANSJÖN)

CLAS

R E MSICAL BALLET WIL IX D S ED TY

PREMIÄR 8 SEPTEMBER DANSENS HUS BILJETTER: BLIXTEN.SE DANSENSHUS.SE TICKETMASTER.SE 077-170 70 70

AN ICO AND JULIUS AB PRESENTATION

Kulturnatten THE WORLD’S MOST BELOVED TENOR

CINEMA WORLD TOUR LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 STOCKHOLM GLOBE ARENAS WWW.GLOBEARENAS.SE • WWW.AXS.COM • 0771-31 00 00

Jazz, soul, folkmusik och medeltida klanger. Det svänger på Historiska under Kulturnatt Stockholm. Lördag 23 april kl. 18.00 – 24.00 Fri entré Narvavägen 13–17 Stockholm historiska.se

GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! GÅ IN PÅ METRO.SE FÖR ATT DELTA.

10%

RABATT PÅ TB E-VACCIN

Dumplings 68kr/10

Dim sum 58 since 2010

NÖJE

SID 1 MUSEER

Museer, Sevärdheter & Utställningar 22 – 28 april Anpassat Audioguide Butik Café

Botanisk trädgård med växthus. Tisdag 26 april kl 13: Möt våren i Bergianska trädgården. Vårvandring i trädgården, 80 kr. Samling utanför Edvard Andersons växthus. Allmän visning av Edvard Andersons växthus söndag kl 13. Entré 80 kr inkluderar visning.

Ej barnvagnar Guidad visn. Nära SL Restaurang Hör/Teleslinga Färgfabriken: 2/4-19/6 Bauchra Khalili, video. 28/4 Vernissage Nandi Nobell kl 17-20.

Öppet i parken dagligen. EA växthus dagligen 11-17. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-16 35 00. www.bergianska.se

I utställningen ”Vithajen” finns det mycket att lära om den mytomspunna hajen. Kom och upplev våra revhajar och andra färgglada fiskar i det 1,2 milj liter stora havsakvariet. Även en tropisk regnskog med fritt flygande fjärilar, sköldpaddor, grodor, fåglar, fiskar och andra djur. Butik, växthuscafé och segway uthyrning. Öppet alla dagar 10-17. www.fjarilshuset.se

Hagaparken är Sveriges främsta exempel på en engelsk park. I museets utställningar berättas om Hagaparkens historia, byggnader och 200 år av folkliv och teater. Dessutom visas den samtida modellen av det som skulle bli Gustav Muminfamiljen har flyttat in III:s storslagna slott. Hämta kostnadspå Junibacken! Kom och lek på fritt broschyren Hagapromenader Sagotorget, i Villa Villekulla och se eller lyssna på parkens audioguide. våra teaterföreställningar – fem Öppet 1 oktober – 14 maj, fredagföreställningar per dag. Sagotåget söndag 10-15. (Opening hours tar dig på en resa genom Astrid Friday- Sunday 10 a.m. to 3 pm) Fri Lindgrens fantastiska berättelser. entré. Mellersta Koppartältet. Lördag 23 april kl 13.30 och 15.30 Tel 08-27 42 52. högläser Lin Hallberg ur sina Siggewww.hagaparkmuseum.se böcker, dessutom kommer en ponny på besök!

Öppet alla dagar 11-16. Tel 08-442 82 15.

Carl Eldhs Ateljémuseum

Utställningen Anne Frank – ”Om jag bara får vara mig själv”. Guidad visning lör 13.

Extra öppet lör 23/4 kl 18-24 i samband med Kulturnatt Stockholm, Öppet mån-fre 12-17, lör 12-16. Fri entré. Stora Nygatan 10, T-bana drop in. Öppet sön kl 12-16 med insläpp för visning vid heltimme. Tel 08-612 65 60. www.eldhsatelje.se

Gamla Stan. Tel 08-723 87 68. www.levandehistoria.se

Familjesöndagar Alla filmer halva priset Kulturnatt 23 april 18.24. Ny utställning: Bo. nu. då: Bostadsfrågor och svar under 99 år. Öppna visningar tis kl 17 (svenska) och lör kl 13 (svenska). Arkitektur i Sverige och Väntan. Fri entré. Familjesöndag Bygga Bo kl 13. Lunchkvarten ons 12.30 – fördjupningar i ArkDes olika ämnen.

Välkommen att göra en interaktiv resa genom en av musikhistoriens mest framgångsrika popgrupp och vandra i ABBA:s fotspår. Lördagen den 23 april är det ABBA The Museum Friends & Fans Day, en spektakulär dag med massor av exklusiva evenemang! Vare sig du besökt mu- Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18. Fri seet sedan tidigare eller inte så är entré. Exercisplan, Skeppsholmen. detta ett ypperligt tillfälle att kom- www.arkdes.se ma. Ses där! ABBA The Museum är en del av Pop House.

Ett privatpalats fr sekelskiftet 1900. Visn dagtid. Utställn Skönhet för alla i nytt ljus, visas t o m 30/4. För barn Minas snäcka, sagostund & visn lö 13.

en del av naturhistoriska riksmuseet

www.liljevalchs.se www.market-art.se

Öppet tis-sön kl 10-17. Vi finns på Djurgården och på www.junibacken.se

Biologiska museet Nordens djurvärld sedd i naturen.

Konsthallen på Djurgården har stängt för renovering under 2016. 22-24 april Market Art Fair 2016. Det är elfte upplagan av Market Art Fair som nu arrangeras med deltagande av Nordens främsta gallerier. Som vanligt är det också samtidigt Stockholm Art Week, en fullmatad konstvecka som startar den 19 april. Visas inne i City, Malmtorgsgatan 8, vid Brunkebergstorg (samma lokal som tidigare Vårsalongen).

Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för fotografi. Från vår restaurang och bar har du utsikt över Stockholms vackra inlopp. Aktuella utställningar: Bettina Rheims I´ll Be Your Mirror. Ny utställning! Ikoner – en utställning om att få finnas. The Walther Collection Time and Again: Photography from The Walther Collection.

Öppet ti-sö 12-16, on 12-19. Fri entré. Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se

Kulturnatt 23 april, med: Finissagedebatt:Makode Linde. Hörsalen. Instawalk #Vivianmaiersthlm. Galleri 5. Fri entré och guidade visningar till våra utställningar. Vivian Maier – in her own hands. Galleri 5. Makode Linde. Galleri 3. Obs! Sista veckan. Stefan ny utställning Otto – Descent. Galleri Underlandet. Selfies och självporträtt – en egotripp? Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. Utställn: Dödens teater & Så Samtal 26 april, Galleri 5. gör prinsessor och prinsar, öppnar lö 14. För barn Riddarklubbens fajtklubb, www.kulturhusetstadsteatern.se/ lö 13-15. Kulturnatten lö 18-24 Tema konstdesign Makten & fåfängan. Tatarerna från Krim på besök hos svenske kungen. Föredrag m fil dr Elzbieta Swiecicka, to 17.30, 100:-.

Kungliga kulturarvet

www.kungligaslotten.se

Öppet ti-sö 11-17, to 11-20. Museinatt lö 18-24. Fri entré. www.livrustkammaren.se

Få en oförglömlig upplevelse! Cosmonova tar dig med till jordens alla hörn i världens största filmforUpplev hur krig och fred har format IMAX. Missa inte Osynliga mysmat Sverige från 1500-talet till idag! terier: En fartfylld film med spänÖppet alla dagar i veckan: Mån-tis nande specialeffekter. Se världen 10-18, ons-tor 10-20, fre-sön 10-18. med röntgensyn, värmekamera Öppet sön-ons 9-23, tor-lör 9-01. Biljett till ABBA The Museum/ Swedish Music Hall of Fame köps på Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Fri och dyk in i nanovärlden. Fler ak- Stadsgårdshamnen 22. entré. Riddargatan 13. plats eller på www. tuella filmer på nrm.se Tel 08-509 005 00. abbathemuseum.com Djurgårdsvägen 68, bredvid Liljevalchs och Gröna Lund. Välkommen!

Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Visningar tis-fre 10-15, lör-sön 1117. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

Almgrens sidenväveri & museum

ny utställning Pågående utställning: Arvet efter

Fiber Art, 25/4-4/6. Raine Navin, Andy Warhol. En muntlig introduk-

En mötesplats för världens dans, teater, konst och foto. Följ museets grundare Rolf de Maré (1888-1964) på en resa till olika danskulturer. Program för alla åldrar. Och natten kom! – en utställning av konstnären Torsten Jurell, 5 feb-1 maj.

Eleonor Boström, Nina Bondesson, tion ingår i entrépriset (på svenska Carina Marklund, Sara Olausson. kl 14, på engelska kl 15). Konsert Öppet mån-fre 10-16, lö 11-15. lördag 23 april: Världen är en scen Visningar mån, ons, lör kl 13. Repslagargatan 15. T-bana Slussen. med Stina Ekblad, biljetter se arti- Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. pelag.se. I Artipelag Restaurang ser- Drottninggatan 17. www.kasiden.se veras en särskild Warhol-meny samt www.dansmuseet.se à la carte. I Bådan Buffet & Café erbjuds lunchbuffé på vardagar och brunchbuffé på helger. Välkomna! Se och upplev stingrockor och pirayor i vår regnskog. Kom riktigt nära våra hajar när du tar dig genom kryptunneln i vårt havsakvarium. Allmänna visningar tre gånger om dagen. För mer information gå in på vår hemsida: aquaria.se eller besök oss på Facebook. Öppet tisdag-söndag 10-16.30, måndagar stängt. Adress: Falkenbergsgatan 2, Djurgården. Tel 010-708 72 00.

Öppet i Designbutik, Bådan Buffé & Café: Tis-sön kl 11-17. Artipelag Restaurang: Ons-fre kl 11.30-15, lörsön kl 11.30-17. Artipelagstigen 1, Värmdö, endast 20 min från Stockholm city med bil. Tel 08-570 130 00. SL-buss: Slussen-Artipelag. Nr 474 varje dag från Slussen med byte till nr 468 i Gustavsbergs Centrum. Webbadress: www.artipelag.se

Familjesöndagar på Cosmonova! Se alla filmer för halva priset.

Tips: En resa bland korallreven www.nrm.se/biljetter eller 08-519 540 00 (Fr 5 år)

Välkomna till Sveriges första slagfältsmuseum! Museet Hamn berättar platsens historia med spår från 300-talet och vikingatiden fram till idag. Utställningen flätar ihop fynd från slagfältet på Skogsö och forskning om 1700-talets rysshärjningar i www.fotografiska.eu skärgården, med fynd och berättelser från Fisksätra i dag. Formgivningen av utställningen är pedagogisk och 2/4-19/6 Bauchra Khalili, video. 28/4 interaktiv och balanserar lekfullhet med faktaförmedling och lockar beVernissage Nandi Nobell kl 17-20. sökaren att upptäcka mer och se sig själv och sin relation till platsen Öppet tor kl 11-19, fre-sön kl 11-16. och historien.

Program på www.kungligaslottsboden.se

Magasin III under Stockholm Art Week: Fri entré lördag 23 april! Utställningar: Program 2016 Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, Aether & Einstein: Christine Ödlund. Föredrag, temakvällar, kvällsvisning- The Nature of Particles: Jake & Dinos TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. Öppet lö-sö 11-17, övriga dagar tar www.fargfabriken.se vi emot gruppbokningar. Vuxna: 80 ar. ´Kungliga jubileumsminnesteck- Chapman och Francisco Goya. Like A en´23/4, ´Medeltida krigföring´27/4. Prayer: Verk ur Magasin III:s samling kr, pensionär 50 kr, barn gratis. och en grupp etruskiska votivgåvor Adress: Brantvägen 3, Fisksätra. 400 Biljettförsäljning på www.kungahuset.se/program (ca 200 f Kr) från Medelhavsmuseets m från Saltsjöbanan. samlingar. Utställningar t o m 5 juni. www.hamnmuseum.se #itiden Guidade visningar lördagar kl 14. Aktuell utställning: John Sundkvist – Utställningen ´I tiden – Kungliga en glipa i väven. Keramikverkstan öpklockor under 400 år´ visas på pen varje söndag 12-16. Prova på leKungliga slottet ti-sö 10-16. Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. www.kungahuset.se/itiden rans fantastiska möjligheter. Drop in. Entré 80 kr, stud/pensionär 60 kr, Fri entré! Tusentals föremål – och Öppet tis-sön 11-16, mån stängt. lika många berättelser. Vi är ett av Odelbergs väg 5B, Gustavsberg. Sveriges största museer. Kom hit www.gustavsbergsporslinsmuseum.se och upplev våra utställningar och guldskatter! Läs mer på historiska.se

EN KVÄLL

MED SMAK AV HUMLE ÖLKULTURNATT Möt ölkännare, hemmabryggare och trädgårdsmästare och snacka humle och öl. Bryggning, visningar, bar, öl och mat. KULTURNATTEN LÖRDAG 23 APRIL Kl 18-24 FRI ENTRÉ

Kulturnatten 23 april

Riddarholmskyrkan, Hovstallet och Gustav III:s Antikmuseum öppna 1824 under Kulturnatten 23/4.

Öppet tis-fre 12-18, ons 12-20 samt lör-sön 11-18. Narvavägen 13-17. Tel 08-519 556 00. www.historiska.se

De kungliga besöksmålen

Kungliga Slottet öppet ti-sö, Drottningholms Slott dagligen, Gripsholms Slott helger. Hovstallet visas fr-sö. Biljetter online. www.kungligaslotten.se Gratis App: Kungliga Slotten

under 20 år fritt. III Art Club fritt inträde. Magasin III Museum & Foundation for Contemporary Art, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med sallader, smörgåsar och hemlagade bakverk. www.magasin3.com

Butiken Slottsboden

Butik på Kungliga Slottet, ti-sö 10-16.30. Webbutik på www.kungligaslottsboden.se

Judisk tradition, kultur och historia i Sverige. Museiteater med flertalet föreställningar. Guidning av samlingarna söndagar kl 13.30. Introduktion till utställningen Albumet från Auschwitz Pengalabbet – nytt rum för barn torsdagar kl 13-13.30. och unga. Familjevisning lör kl 13. Allmän visn lör kl 14. Öppet söndag-fredag kl 12-16. Adress: Hälsingegatan 2. www.judiska-museet.se

Vi finns även på webben, www.kulturistan.se

Öppet mån-sön kl 11-17. Fri entré. Slottsbacken 6, Gamla stan. www.myntkabinettet.se

Gittan Jönsson, Parallella linjer. Sön: Monsterklubben kl 13-16, fr 6 år. 27/4 kl 18.30: Politisk konst och konstig politik, samtal Anders Burman, Bo Lindquist, Gittan Jönsson, 50 kr. Öppet tor–sön 12-17, ons 12-20. Marabouparken konsthall, Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. www.marabouparken.se

Svensk glaskonst efter 2000, 6 feb8 maj. Introduktion tis och tor kl 13.15 (kvart över ett). Tagore & Ray – bokillustrationer i Lilla ateljén, 23 april-22 maj.

Stans roligaste och billigaste familjealternativ. Leksaker och barnteater. Öppet tis-sön 11-17. Entré 50/25 kr. Under 7 år gratis. Mer info: www.leksaksmuseet.se

Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

SID 2 MUSEER

Kulturnatten 23 april kl 18-24: En kväll med smak av humle, fri entré från 18 (se annons). Onsdagkväll med fri entré från kl 17 den 27/4: Specialvisning: Kvinnokläder från tidigt 1800-tal – ett urval föremål ur samlingarna visas kl 17-19 (fritt), Öppet tis kl 10-20, ons-sön kl 10-18. vårens sista Stickcafé kl 17-20, Celia Fri entré. Skeppsholmen. T-bana B Dackenberg berättar om sin bok Kungsträdgården, buss 65 eller Sagornas stickbok kl 17.30 och 19. Sista chansen: Klee/Aguéli. Livet självt. Moment – Moki Cherry. Objekt och kroppar i vila och rörelse. Ett gott hem för alla.

Djurgårdsfärjan. Tel 08-520 235 00. modernamuseet.se

Öppet tor-tis kl 10-17, ons kl 10-20 (fre öppnar Folkhemslägenheten kl 12). Kulturnatten lördag 23 april kvällsöppet med fri entré 18-24. Öppet i Lekstugan mån-fre 11-17, Utställningshallen: Internationell lör-sön 10-17. Entré 100 kr från 19 psykos!. Länken: Det var en gång... år, fri entré ons från kl 17. Fri entré Fotoutställning av Bechet Holago. till hela museet för HSBBrunchsöndag, 24 april. medlemmar. Entré Lekstugan 20 kr/ barn, vuxen betalar entré till museet. Djurgårdsvägen 6-16. Öppet & mer info, se hemsidan. Fri Tel 08-519 547 70. entré. T-bana Fittja. www.nordiskamuseet.se Tel 08-120 259 00. mkccentrum.se

Öppet sön o ons 12-16. Furugatan 3, Solna. Tel 08-83 97 44. Film, café. www.solna.se/olleolssonmuseet

Titta på polisbilar och radioutrustning i vår utställning Utryckning! Radiopolisen från fot till fart. Om hur tekniken förändrade polisens arbete helt på 1940-talet.

Nationalmuseum @ Konstakademien

Utställning: Konstnären. Visning fre, sön, tis kl 14. Kulturnatt Stockholm, lör 23/4: Jewellery Hack – smyckeverkstad med drop-in kl 17-21, visning kl 20. Familjesöndag i ateljén: 24/4 kl 13-16. Ateljésamtal: YAPP i Botkyrka, tis 26/4 kl 18. Föreläsning: Margareta Gynning om Den kvinnliga konstnären – myten om det enastående undantaget, tor 28/4 kl 18. Kurskväll: Prova på i konstnärsateljén, tor 28/4 kl 18-21.

Öppet ti-fr 12-17, lö-sö 11-17. Museiv 7, buss 69.

Allt förlöper fint – ett globalt konstprojekt med unika vykort. Jag är här – ärbar/sedeslös, om ryktesspridning, skam och moral. Skattkammaren – fokus på svenska frimärken. HEJ! Om kommunikation & det skrivna ordet. Din Post – Posten igår och idag. Biblioteket: Öppet ti 12-16, on 12-19. Lilla Posten: Lö-sö kl 11-16 Vi gör vackra vårkort.

Öppet tis, tor 10-20, ons, fre, sön 1017, lör 10-24, mån stängt. Fri entré. Öppet ti-sö kl 11-16, on kl 11-19. Vuxna 80 kr. Pens/stud 50 kr. Fri Fredsgatan 12/Jakobsgatan 27C entré barn t o m 18 år. Lilla Nygatan (hiss). www.nationalmuseum.se 6, T-bana Gamla Stan. Tel 010-436 Nationalmuseum Design @ 44 39. Museishop. Restaurang Kulturhuset Stadsteatern Treskillingen. Utställning: Open Space – Mind Maps. postmuseum.se

Positions in Contemporary Jewellery. Visning fre 22/4 kl 14. Kulturnatt Stockholm lör 23/4: Familjevisning kl 17, visning kl 19, performance av smyckegruppen A5 kl 20-22. Designsamtalet: Viskande, skrikande tecken – Göran Kling om vad smycken kan berätta, ons 27 april kl 18.

Öppen cirkusskola i Bragehallen lör 11-16. För program under dagen se 23/4: Kulturnatt Stockholm – en www.skansen.se skräckfylld natt i Museiparken. Fri 23+24/4 Familjevisning: Känner du Öppet 10-16. Skansenbutiken 11Astrid, Evert och de andra personerentré från kl 18. 17. Skansen-Akvariet mån-fre 10na? Vilka är personerna på de nya 16, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00. sedlarna? Vi lär känna dem genom Öppet mån-sön 10-17, ons 10-20. text, ljud och bild. Kl 13. Ordinarie entré 150/100 kr.

Utställningar: Berusande trädgård: Tel 08-450 56 00. Odla drickbart! Spritlandet Sverige. www.tekniskamuseet.se Message in a bottle – reklam eller konst? 23/4 Kulturnatt med fri entré kl 18-24. Tema fest och vernissage av nya konstutställningen ”Message in a bottle – reklam eller konst?” 26/4 Viner från Sicilien med Nadja Thielska Galleriet Karlsson. 22, 23, 24/4 Visning med provsmakning, Berusande trädgård. 28/4 kl 18: Hör intendent Patrik Steorn föreläsa om Olof Sager-Nelson. Ingår i entréavg. Separatutställning: Öppet dagl 10-17, tis 10-20. Entré: Olof Sager-Nelson och hans samtida, Vuxen 100 kr, pensionär 50 kr. Anywhere and out of the world. 27/2Galärskjulen, Djurgårdsvägen 385/6. Suggestiva porträtt från bo40. Tel 08-121 313 00. hemkretsarna i 1890-talets Paris fylDagliga visningar, se ler Thielska under våren. 12/3-15/5 www.spritmuseum.se Smyckesinstallation i Kupolrummet: Dödligt vackert, av Märta Mattsson. I samlingarna välkända nordiska konstnärer från sekelskiftet 1900, B Liljefors, C Larsson, E Munch, E Jansson m fl. Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Utställningar: Annonskonst – reÖppet tis-sön 12-17, kvällsöppet tor klamaffischer från Londons tun12-20. Öppna visningar tis & lör kl nelbana. Från Grisslehamn till Torö 14 ingår i entréavg. Stockholms – fotografier av Tomasz Pydzik. Pass samt Prepaid gäller. Visning av museet lör, sön kl 14. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss Minitunnelbanan rullar dagligen. 69. Tel 08-662 58 84. Café Monika Kulturnatt 23/4 kl 18-24: Årets tema Ahlberg. är 1916. Kl 18.15 Guidad tur genom www.thielska-galleriet.se museet med trafikexperten Anders Hanquist om Stockholmstrafiken under 1910-talet. Kl 19 samt kl 20.30 Industrihistoria på Södermalm – guidad tur i veteranbuss med Per Lindroos. Begränsat antal platser. Biljett hämtas på museet från kl 18 den 23/4. Under kvällen: Musikunderhållning à la 1916. Se webbsida för exakt tid.

www.tumbabruksmuseum.se

Öppet dagl 10-17, on 10-20. Tel 08519 548 00. www.vasamuseet.se

Den vandrande vålnaden. En spännande utställning om Lee Falks hjälte Fantomen där vi bl a hyllar (den legendariske) tecknaren Wilson McCoy. Öppet mån-sön 11-16. Bålsta. Tel 08-411 00 40. www.abergsmuseum.se www.abergsshop.se

FRI ENTRÉ

Öppet alla dagar hela

året!

På gång på Skansen

Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 stannar utanför museet. Tel 08-686 17 60. sparvagsmuseet.sl.se

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

Välkommen våren!

Öppet ti-sö 12-16. Drottningg 85. Tel 08-411 53 54. www.strindbergsmuseet.se

Härliga temahelger med vårkänsla Nu gör vi fint i hus och gårdar, påtar i trädgårdar, leker och dansar in våren. lör 23–sön 24 april, lör 30 april–sön 1 maj, tor 5 maj, lör 7–sön 8 maj, lör 14–sön 15 maj. Nyfödda djurungar Full fart i hagar och hägn med björnungar, griskultingar och killingar.

Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. Prins Eugens väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00. www.waldemarsudde.se

Kulturnatt den 23 april 18-24 på temat skräck. Bland annat blir det nattorientering. Upplev en magisk natt i ljuset av ficklampor. Afterwork i vår roliga och rörliga utställning SportLab hela kvällen där du får testa dina idrottsliga rädslor. Fri entré. Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Alltid fri entré och kostnadsfritt att delta i Riksidrottsmuseets aktiviteter. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. www.riksidrottsmuseet.se

Mitt i Gamla Stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. Svensk visning kl 14.15 dagl. 24/4 kl 13-16 Öppen verkstad: Prova på att vara kemist, hämta biljett. 26/4 kl 15.30 ”Eftermiddagskaffe med föredrag – Nelly Sachs liv, arbete och väg till Nobelpriset”, förboka. 26/4 kl 18 ”Växter som medicin Fri entré! mot cancer?”, förboka. Aktuell ut- sjohistoriska.se ställning: Shetches of Science. Bistro Nobel dagens lunch tis-sön. Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se nobelmuseum.se

Lördag 23 april kl 18.00–24.00. Program på www.myntkabinettet.se

Vi finns även på webben, www.kulturistan.se

Aktuella utställningar: Max Book – Mata hare. Allmän visn ons kl 14. Ljusets magi – Friluftsmåleri från sent 1800-tal. Allmän visn tis, tor samt sön kl 14. Goldin + Senneby – Standardlängden på ett mirakel. Prins Eugens Sällskapsvåning. Allmän visn fre kl 14.

Öppet tis-sön 10-18. Fri entré. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

Välkommen till Kulturnatt!

Slottsbacken 6, Gamla stan

Strindbergs bostad och bibl. Visas av guide to-sö 13. Utställn: Strindberg i centrum och Strindberg och fotokonsten. Kulturnatt 23/4 öppet 18-24.

Öppet mån-fre 11-19, lör 11-23, sön 11-17. Fri entré! Sergels torg. www.nationamlmuseum.se

Nu är dinosaurierna tillbaka! Välkommen till vår nya utställning ”Fossil och evolution.”Vandring 24/4: Vårtecken med jourhavande biolog. För hela familjen! Förköp biljett på nrm.se

SPEL, SYMBOLER OCH STÅLAR

Vad händer på museerna?

I konsthallen ”Swedish Art: Now!”. Ung svensk samtidskonst representerad av morgondagens nya stjärnor. Fler än 40 konstnärskap. Öppet ”Kulturnatten” 23 april kl 1117 kl 18-24, fri entré till konsthallen, ”Hemmet” på taket är stängt kl 1824. Guidad visning av utställningen fre 22/4 kl 17, sön 24/4 kl 12, ons 27/4 kl 14 och fre 29/4 kl 17. Dagliga rundvandringar i ”hemmet” på taket om 15 pers/grupp. Inget förköp gäller, biljetter släpps samma dag. Öppet ons-fre 11-19, lör-sön 11-17, mån stängt, tis stängt (öppet endast för bokade grupper). Eastmanvägen 10 i Vasaparken. T-bana Odenplan/S:t Eriksplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

Allt samlat på ett ställe:

ABSOLUT KULTURNATT! LÖR 18–24. Välkommen på Spritmuseums fest. Mingla på vernissagen av nya utställningen Message in a Bottle, tillägnad Absolut Art Collections 30-årsjubileum och relationen mellan konst och reklam. DJ: Elin Unnes, Stefan Fält, Tove Vahlne. Specialkomponerade cocktails serveras kvällen till ära. Men entrén är fri. Mer info på spritmuseum.se.

Djurgårdsv. 38 Stockholm

Traditionellt Valborgsfirande 30 april, brasan tänds kl 21. Lill-Skansen med Lill-Skansenteatern Titta på smådjur, klappa getter och se Lill-Skansenteatern spela kl 11, 12, 14 & 15 varje dag från 1 maj. Cirkusskola för barn Lär dig jonglera och klättra i tyg mm. Sista dag 23 april kl 11–16. Cirkus Skansen En hisnande föreställning för stora och små i Bragehallen. Sista dag 24 april kl 12 & 14. 50 kr från 2 år + Skansenentré . Norges Nationaldag Firande 17 maj. Tjolahopp Tjolahej–Astrid Lindgrens värld på Skansen Pippiteater, allsång med Prussiluskan och mycket mer, 21–22 maj. Drop in-bröllop Glöm inte hindersprövningen! Resten ordnar vi, 11 juni.

16 BIO

fredag 22 april 2016 FOTO: STUDIO S ENTERTAINMENT

HJÄLTESAGA

Dramaskuta som styrs med effekter

111 PROFETEN

FOTO: CLAIRE FOLGER

film om ett Det är inte mycket att orda om när Disney gör en et avslöjas sjunkande skepp och fyra modiga livräddare. Slut Istället lägger ju redan i titeln så varför bry sig om spänning? man budgeten på specialeffekter.

Animerat. Magiskt vackra animerade sekvenser av en rad artister vävs smidigt ihop till en enhet i ”Profeten”. Ett ambitiöst försök att omvandla författaren Khalil Gibrans poetiskfilosofiska morallektioner till film. TT

FOTO: JESSICA FORDE

11 BASTILLE DAY

Action. Är det banker, internetuppviglare, korrupta snutar eller terrorister vi ska oroa oss för? Allt – om man ska tro ”Bastille day”, en rörig, ofokuserad film som hör hemma i hyrfilmsutbudet snarare än på bio. TT

Ray Sybert (Casey Aﬄeck) kämpar för att skeppet SS Pendleton ska hålla sig flytande i ”The finest hours”. FOTO: LUC ROUX FOTO: CLAIRE FOLGER

111 THE FINEST HOUR

Genre. Drama. Regi. Craig Gillespie. Speltid. 1 timme 57 minuter. Åldersgräns. 15 år.

n hjälte planerar sällan sin bragd. Tillfället uppstår och hjälten agerar istället allt som oftast på impuls. Och hyllas sedan för sitt mod och sina osjälviska instinkter. Filmen ”The finest hours” handlar om någonting ditåt, ifall valet mellan att riskera döden för någon annan går före det säkra valet att rädda sig själv. Året är 1952 och en av de värsta stormarna som någonsin svept över USA:s östkust sliter en oljetanker i två delar utanför Cape Cod. Kaptenen på kustbevakningen skickar ut fyra män i en liten båt för att hitta de sjömän som eventuellt finns kvar på skrovet. Det finns givetvis en hel del dramatik att ösa ur här. Männen ombord som plötsligt sett halva skeppet dras ned i havet, den vindpinade livräddningsbåten som i kyla, mörker och storm försöker lokalisera ett sjunkande skepp mot ganska så dåliga odds och så sjömanshustrun hemma på

KONSTGJORD KATASTROF

Vågmaskinernas tydliga inställningar, studiobelysningens perfekta mörkblå sken och stajlade tunnelvågor ger en konstgjord smak åt situationen.

Underbart är ett kort. Vi har hundratals rabatter för dig som studerar. Besök oss på Studentkortet.se

land som försöker hantera sina motstridiga känslor. Men konstigt nog känns inget av detta särskilt spännande. Publikens sympatier och engagemang för livräddaren Bernie (Chris Pine) bygger på att han är en hyvens kille som vill gifta sig med sin fästmö (Holliday Grainger). Kommer han inte hem från räddningsexpeditionen så kommer ju detta inte att ske. Varför hans kapten skickar ut honom på det till synes omöjliga uppdraget med i stort sett bara kan sluta med döden som utgång framgår inte. Det är beundransvärt att se att filmbolaget Disney fortsätter att göra klassiska hjältesagor av den här sorten men desto tråkigare att de styr in hjälteskutan på en så bekant, okomplicerad kurs. Hjälten är hyvens, som sagt, och CAROLINE HAINER, vågorna är superstora. Kaptenen är elak. Mycket mer finns inte FILMRECENSENT/TT att säga.

1111 MALONY

Drama. Emmanuelle Bercots “Malony” följer en utsatt pojke från barnsben till övre tonåren. Det är en hjärtskärande historia som samtidigt erbjuder åskådaren både hopp och tro på samhällets skyddsnät. TT

WKD 17

fredag 22 april 2016

KONSERTER

FOTO: TT

Kulturnatt Stockholm LĂśrdag 23 april â&#x20AC;˘ fri entrĂŠ

Konserter kl 20 & 22 i Gustaf Vasa kyrka Kyrkan hĂĽller Ăśppet hela kvĂ¤llen och vi bjuds pĂĽ en konsert med fĂśrsamlingens eminenta vokalensemble under ledning av Lars FredĂŠn som framfĂśr den spĂ¤nnande estniska tonsĂ¤ttare Urmas Sisasks Magnificat

fĂśrdjupningsdag i hĂśgalid sĂśndag 24/4 11.00 12.00 13.15

MĂ¤ssa i HĂśgalidskyrkan Brunch i fĂśrsamlingshuset FĂśrelĂ¤sning i fĂśrsamlingshuset

Under kulturnatten kan man Ă¤ven se en utstĂ¤llning med kvalitativa och vackra Mariaikoner som visas av ikonmĂĽlaren Efti Papadopoulo-Georlin. Varmt vĂ¤lkommen till Kulturnatt i Gustaf Vasa kyrka! Felix â&#x20AC;?PewDiePieâ&#x20AC;? Kjellberg.

PewDiePie enda svensk pĂĽ maktlista Youtube-fenomenet PewDie Pie, vars riktiga namn Ă¤r Felix Kjellberg, finns med i ĂĽrets upplaga av Time Magazines prestigefyllda upprĂ¤kning av vĂ¤rldens 100 mest inflytelserika. Kjellberg Ă¤r den enda svensken pĂĽ listan bland namn som pĂĽven Franciskus, Facebooks grundare Mark Zuckerberg, artisten Adele och statsĂśverhuvuden som Xi

Jesus pĂĽ bio â&#x20AC;&#x201C;

PĂ&#x2026; SCEN

PRIVATTEATRAR.SE

Jinping och Barack Obama. PewDiePie beskrivs som en av vĂ¤rldens fĂśrnyare i en text av South Park-grundaren Trey Parker som fĂśrklarar att svensken Ă¤r personen som â&#x20AC;&#x153;fĂśrvandlat det passiva datorspelandet till aktiv och njutbar underhĂĽllningâ&#x20AC;?. PewDiePie Ă¤r bland de mest populĂ¤ra pĂĽ Youtube med 43 miljoner prenumeranter. TT

CARMENCITA ROCKEFELLER SuccĂŠmusikal med StockholmspremiĂ¤r pĂĽ Scalateatern. Spelas 19-20, 26-27 april.

SCALATEATERN Walling 32-34. Bilj: scalateatern.se, 08-14 35 75 & lifeline.se

HAMLET EN STAND UP

23 april kl 19 - Sista fĂśrestĂ¤llningen! â&#x20AC;?MĂ¤sterverkâ&#x20AC;? DN, â&#x20AC;?Virtuos Hamlet-versionâ&#x20AC;? SvD BOULEVARDTEATERN GĂśtg 73 Sthlm Bilj Ticnet.se/0771707070

HOKUS POKUS MOTHERF*CKERS

Missa inte Brynolf & Ljung. Spelas tom 23/4 pĂĽ Berns, ExtrafĂśrest pĂĽ Cirkus 7/5. Biljetter ute nu! BERNS Berzelii Park. Bilj: lifeline.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

JERRY WILLIAMS

- Man mĂĽste fĂĽ lira. SuccĂŠn fortsĂ¤tter i hĂśst pĂĽ Scalateatern! â&#x20AC;?Jerry Williams taggad till tusenâ&#x20AC;? ++++AB SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

superhjĂ¤lte eller offer? Marjut Ervasti, prĂ¤st och filmvetare, berĂ¤ttar om Jesusbilder och visar filmklipp. FĂśrelĂ¤sningen pĂĽgĂĽr till ca kl 15.30. Fikapaus ingĂĽr. 16.00 Konsert i HĂśgalidskyrkan (se nedan!) Delta hela dagen, eller bara valda delar! Fri entrĂŠ.

hĂśgalidskyrkan sĂśndag 24/4 kl 16.00

HĂśgalids kammarkĂśr sjunger in vĂĽrnatten MĂ¤ssa i staden av Anna Cederberg-Orreteg samt musik av W Stenhammar, K Jenkins & K Rehnqvist HĂśgalids kammarkĂśr, Patrik Samuelson, slagverk David WĂ¤rn, piano, Maria Norberg, dirigent Fri entrĂŠ, kollekt till Svenska kyrkans internationella arbete. svensk ak yrk an.se/ hogalid â&#x20AC;˘ facebook .com/ hogalidsforsamling

SVERIGES HISTORIA

- Den nakna sanningen. Spelar september - oktober pĂĽ Cirkus Skandiascenen. +++++ AB CIRKUS SKANDIASCENEN DjurgĂĽrdsslĂ¤tten 43-45. Bilj: lifeline.se, sverigeshistoria.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

BIO EFTER ANDRA VĂ&#x201E;RLDSKRIGET LIGGER TVĂ&#x2026; MILJONER MINOR GĂ&#x2013;MDA I SANDEN. NĂ&#x2026;GON MĂ&#x2026;STE STĂ&#x201E;DA UPP.

22 - 24 April

Folkets hus och parker

Kassan Ăśppnar 11.15

VINNARE!

Malony PremiĂ¤r! ............................... .................fre-lĂś 16.30, 18.30 sĂś 18.30

Peggy Guggenheim: Art Addict .. .....fre-lĂś 14.00, 16.00, sĂś 15.00, 17.00

BĂ&#x201E;STA NORDISKA FILM

Flickan, mamman och demonerna

....................................................16.45 Fonko .................. fre-lĂś 21.00 sĂś 20.15

Malony med Catherine Deneuve ......

Peggy Guggenheim: Art Addict

Story ...fre 15.00 lĂś-sĂś 16.30 MonaLisa NĂ¤r Marnie var dĂ¤r ...jap tal fre 16.15 .................fre-lĂś 14.30, 18.45 sĂś 16.00

.........................................fre-mĂĽ 11.30 Palio ..........................fre 15, lĂś 17.45

Flickan, Mamman och Demonerna ..................................sv tal lĂś-sĂś 14.45 FĂśrfĂśrd .....................................18.15 Det helt nya testamentet .....20.30 Mustang ..................................20.45 Barnens Bio: Heart of a Dog ...fre 14.45 sĂś 14.15 Zootropolis .............................. lĂś 13 Villa 69 ................................ sĂś 18.15 SEAFF: Stockholm Animation and Barnens Bio: Barnens bio: Experimental Film Festival ................. Rita och Krokodil ......... lĂś-sĂś 14.00 Rita och Krokodil ............. sĂś 14.00 .....................................sĂś 10.30-17.30 Pojken och vĂ¤rlden ...... lĂś-sĂś 15.00 BajsďŹ lmen ..................... lĂś-sĂś 13.45 LĂśrdag 23 april: Kulturnatt. Se hemsida! Rios Bistro & Bar har Ăśppet 11-22 ...............................................fre 17.45 Bland mĂ¤n och fĂĽr ...fre-lĂś 19.45, sĂś 18

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/ďŹ lm 08-506 20 200

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500

SUCCĂ&#x2030;! 200 000 BIOBESĂ&#x2013;KARE I DANMARK!

UNDER SANDEN

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

â&#x20AC;?HĂ&#x2013;GEXPLOSIV SPĂ&#x201E;NNINGâ&#x20AC;?

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

â&#x20AC;?OERHĂ&#x2013;RT GRIPANDEâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?FĂ&#x2013;RSTKLASSIGT SKĂ&#x2026;DESPELERIâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?OMVĂ&#x201E;LVANDEâ&#x20AC;?

22 april Dzi Croquettes Raphael Alvares, Tatiana Issa. Queerfilmsquiz efter visningen! ... 18

PROGRAM 22 - 28 APRIL GRAND SveavĂ¤gen 45

K.Ăś. fre+mĂĽ-to 14.30, lĂś-sĂś 12.00

Den ljuva flykten PREMIĂ&#x201E;R!

Fre+ti-on 15.20, 18.10, 20.40 LĂś-sĂś 12.50, 15.20, 18.10, 20.40 MĂĽ 15.20, 20.40 To 18.10, 20.40 15 ĂĽr

CafĂŠbaren Ăśppen innan visning

Den ljuva flykten PREMIĂ&#x201E;R!

Fre-sĂś+ti 12.45, 16.30, 18.45, 21.00 MĂĽ 12.45, 16.30, 21.00 On 16.30, 18.45, 21.00 To 18.45, 21.00 15 ĂĽr

Flickan, mamman och demonerna 16.15, 18.30, 20.30

15 ĂĽr 15 ĂĽr Fre-mĂĽ 12.30, 17.45 Ti-to 12.30, 20.15 En man som heter Ove Ti 15.20 11 ĂĽr Klanen 15.00, 17.45 15 ĂĽr

FĂśrfĂśrd

Flickan, mamman och Malony PREMIĂ&#x201E;R! demonerna 15 ĂĽr Fre-sĂś+ti-to 13.15, 15.45, 18.15,

Fre-sĂś 15.00, 17.50 MĂĽ-to 17.50 20.45 MĂĽ 15.45, 18.15, 20.45 15 ĂĽr Hail, Caesar! 21.00 7 ĂĽr Martha & Niki 15.20 Kort tid kvar Btill Malony PREMIĂ&#x201E;R! 15.40, 18.30 LĂś-sĂś Ă¤v 13.10 15 ĂĽr Mustang 11 ĂĽr Fre-mĂĽ 14.00 Ti-to 14.00, 17.45 Mustang Fre 20.20 LĂś-sĂś 12.30, 20.20 NĂ¤r Marnie var dĂ¤r 12.30 Btill MĂĽ-to 15.00, 20.20 11 ĂĽr Our Last Tango 13.00, 17.30 15 ĂĽr Our Last Tango Room 20.15 15 ĂĽr LĂś-sĂś 12.50 15 ĂĽr Spotlight Fre-mĂĽ 20.15 7 ĂĽr

55555 â&#x20AC;?BERĂ&#x2013;R STARKTâ&#x20AC;? Kulturmagasinet

Filmhuset BorgvĂ¤gen 1 cinemateket.se 08-6651256

2D: 4&3(&- t 4"(" t 4Â˝%&3 t 4*$,-" t 7Â--*/(#: t 5Â#: t 3ÂŻ46/%" t 4$"/%*/"7*" 4$"/%*/"7*" 7*1 t ,*45" t )&30/ $*5: t 40--&/56/" #*0 t '"-,&/ +",0#4#&3( 3D: 4&3(&- t 4Â˝%&3 t 3*(0-&550 t 4*$,-" t 3ÂŻ46/%" t (3"/% -*%*/(Â˝ t 7Â--*/(#: 4$"/%*/"7*" t 4$"/%*/"7*" 7*1 t ,*45" t 5Â#: t )&30/ $*5: t '"-,&/ +",0#4#&3( 40--&/56/" #*0 t #*0 $04.010-*5& % *."9 4$"/%*/"7*" % "5.04 4$"/%*/"7*" TG TF t CJPDPTNPQPMJUF TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

BIOPROGRAM FREDAG 22 APRIL 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Batman Vs. Superman 100:- ......... 16.15 En man som heter Ove 100:- ........ 15.30 En man som heter Ove .................. 16.30 Djungelboken 100:- ...................... 16.45

The Danish Girl

Fre-mĂĽ+on-to 15.20, 18.10, 20.40 The Danish Girl Ti 18.10, 20.40 11 ĂĽr 15.00, 20.00 VICTORIA GĂśtgatan 67

Kassan Ăśppnar 12.00

Bland mĂ¤n och fĂĽr 13.30, 16.00, 18.00

Where to Invade Next 20.00

11 ĂĽr 15 ĂĽr

CINEMATEKET: www.cinemateket.se Arsenik och gamla spetsar

15 ĂĽr Frank Capra

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

MĂĽ 19.00

â&#x20AC;?MAN SITTER PĂ&#x2026; HELSPĂ&#x201E;NNâ&#x20AC;?

Djungelboken (2D) 95:- ......15.30, 18.30 Djungelboken (3D) 110:- ................... 21 Kung Fu Panda 3 (2D) 80:- ................. 16 The Huntsman (3D) 100:- ............. 18.45 Huntsman: WinterÂ´s War (2D) 95:- ...18.15 Bland mĂ¤n & fĂĽr 100:- .................. 19.00 Batman vs Superman (2D) 100:- .. 19.30 Where to invade next 100:- .......... 19.00 Eye in the Sky 95:- ........................ 20.45

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

SAGA Fre-ti 14.30, 17.15, 19.45 LĂś-sĂś Ă¤v 11.30 On-to 15.00, 17.30, 19.45 FrĂĽn 15 ĂĽr

SĂ&#x2013;DER Fre-lĂś 12.30, 15.00, 17.50 SĂś 16.30, 18.50 MĂĽ-ti 12.30, 16.30, 18.50 On 14.05, 16.25, 18.45 To 13.30, 15.50, 18.15

HERON CITY

Fre-lĂś 14.40 MĂĽ-ti 15.30, 18.40, 21.05 On 12.50, 15.30, 18.40 To 15.30, 18.40

LĂ¤s mer, se trailer och kĂśp biljetter pĂĽ sf.se eller i appen

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

1SPHSBN Â° BQSJM

Island City PremiĂ¤r! Fre 17.30 LĂś 17.15

(15 ĂĽr)

Kothanodi - Sagofloden (15 ĂĽr) 17.30 (15 ĂĽr) LĂś Manjhi The Mountain Man Angry Indian Goddesses PremiĂ¤r! Fre 17.00 LĂś 20.00 (15 ĂĽr) PremiĂ¤r! (15 ĂĽr) LĂś 17.00 SĂś 17.30 Arshinagar SĂś 17.15 (15 ĂĽr) Nachom-ia Kumpasar PremiĂ¤r! Dad...hold my hand! PremiĂ¤r! Fre 17.15 SĂś 17.00 (15 ĂĽr) Fre+sĂś 20.30 (15 ĂĽr) Nirbashito Fre 20.15 (15 ĂĽr) Den ljuva flykten Our Last Tango MĂĽ-to 19.45 (15 ĂĽr) MĂĽ-ti+to 17.15 On 16.30 (15 ĂĽr) Suffragette MĂĽ-to 16.30, 19.00 (11 ĂĽr) Dhanak - RegnbĂĽgen SĂś 20.30 (15 ĂĽr) SĂś 20.30 (15 ĂĽr) Talvar The Danish Girl MĂĽ-ti+to 17.45, Dum Laga ke Haisa PremiĂ¤r! (11 ĂĽr) On 18.30, 21.15 Fre 20.00 LĂś 19.45 (15 ĂĽr) 20.30 KafĂŠ Gunvor Ă¤r Ăśppet varje fre-sĂś! -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF A far afternoon LĂś 20.15

BIO

WITH LAW COM ES DISORDER

BIOPREMIร R IDAG!

FILMSTADEN SERGEL

Fre-lรถ 14.40, 19.00, 21.30, 23.50 Sรถ 15.30, 16.50, 19.10, 21.30 Mรฅ-ti 14.50, 19.00, 21.30 On 14.50, 21.30 To 14.50, 18.10, 20.30

'*-.45"%&/ 4ยฝ%&3 Fre-lรถ 16.25, 17.30, 19.50, 22.15 Sรถ 21.15 Mรฅ-ti 15.40, 21.10 On 14.50, 21.10 To 14.50, 20.40 '*-.45"%&/ 4*$,-"

Fre-sรถ 19.00, 21.30 Mรฅ-ti 21.20 On-to 18.15, 20.45

'*-.45"%&/ ,*45"

Fre-lรถ 13.30, 16.20, 17.20, 19.50, 22.10 Sรถ 18.20, 21.20 Mรฅ-ti 17.10, 18.40, 21.20 On-to 16.40, 18.40, 21.20

'*-.45"%&/ 7ยญ--*/(#: Fre-lรถ 18.30, 21.00 Sรถ 16.30, 18.45, 21.00 Mรฅ-ti 18.30, 20.45 On-to 18.15, 20.30

'*-.45"%&/ 5ยญ#:

Fre-lรถ 19.10, 21.30 Sรถ 16.20, 19.10, 21.30 Mรฅ-ti 18.30, 21.00 On-to 20.30

'*-.45"%&/ 4$"/%*/"7*" 7*1 Fre-lรถ 20.30, 23.30 Sรถ 21.30 Mรฅ-to 20.00

'*-.45"%&/ 4$"/%*/"7*" '*-.45"%&/ )&30/ $*5: Fre-lรถ 19.00, 21.30, 22.30, 23.59 Sรถ 17.45, 20.30 Mรฅ-ti 13.45, 16.15, 19.00, 21.15 On-to 19.15, 21.30

Fre-lรถ 14.20, 17.00, 19.30, 22.05 Sรถ 15.50, 16.00, 18.40, 21.10 Mรฅ-ti+to 14.55, 17.20, 19.45 On 12.20, 14.55, 17.20, 19.45

-ร T NFS TF USBJMFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FMMFS J BQQFO t 'Sร O ร S

รถppningsfilm

VINNARE Cร SARPRISET 2016 Bร STA NYKOMLING & Bร STA BIROLL

โ EN FILM OM HOPP Uppfriskandeโ The Guardian

โ ENGAGERANDE frรฅn fรถrsta rutanโ Indiewire

โ CATHERINE DENEUVE รคr som vanligt majestรคtiskโ Evening Standard

CATHERINE

DENEUVE

www.folketsbio.se

ROD

BENOร T

SARA

PARADOT MAGIMEL FORESTIER

EN FILM AV

EMMANUELLE BERCOT

BIOPREMIร R IDAG! ;*5" '0-,&54 #*0 t (3"/% 47&"7ยญ(&/ 7*$503*" t ,-"3"#*0(3"'&/

[JUB TF TG TF TWFOTLBCJP TF LVMUVSIVTFUTUBETUFBUFSO TF รฅMN ร S

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF

08-525 259 00 biocosmopolite.se

PROGRAM 22 โ 24 APRIL (11 รฅr)

Djungelboken (Eng. tal) 3D Fre 18.30 Lรถ 17.00 Kung Fu Panda 3 2D Lรถ 12.00 (Sv.tal) 3D Sรถ 12.00 (Eng.tal) Martha & Niki (Sv.text) SENIORBIO Fre 15.00 Lรถ 14.30 - Sista chansen!

Where to Invade Next Sรถ 17.00

Djungelboken (7 รฅr) (Btill) Martha & Niki (15 รฅr)

KONST Pร BIO:

Impressionisterna (Sv.text) Sรถ 14.30

160 kr Impressionisterna

ร ppettider: Mรฅ-on 16.00-18.30, To-fre 14.00-18.30, Lรถ-sรถ 11.00-17.00

Biljettpriser % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t ,OBUUFCJP LS t -JWF Qร CJP LS

BIOPREMIร R IDAG!

BIOPREMIร R IDAG! 3*(0-&550

'*-.45"%&/ 4&3(&- t '*-.45"%&/ 4ยฝ%&3 t '*-.45"%&/ )&30/ $*5: '*-.45"%&/ 4$"/%*/"7*" t '4 4$"/%*/"7*" 7*1 t '"-,&/ +",0#4#&3(

'*-.45"%&/ ,*45" Fre-lรถ 18.00, Fre-sรถ 18.10, 20.45 Mรฅ-ti 21.30 Sรถ 18.10, 21.10 Mรฅ-ti 12.20, 18.00, 21.00 On-to 21.30 15.20, 17.40, 20.40 On-to 11.50, '4 4$"/%*/"7*" 7*1 Fre-lรถ 23.30 14.50, 18.00, 21.00

'*-.45"%&/ )&30/ $*5:

Lร T NFS TF USBJMFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FVSPTUBS TF t 'Sร O ร S

Lร T NFS TF USBJMFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FMMFS J BQQFO t 'Sร O ร S

Fre-lรถ 18.20, 21.30 Sรถ 16.50, 19.50 Mรฅ-to 17.15, 20.10

BIO

5 1 . 5

25;+7,/+2* '4+ 2*

! #& *' )3

"3 " % *' )3 "3 " ! *' )3 "3 " "0 ! *' )3 "3 #. &

,'7 ',9+74554 2* 4- 9+=9 "#$! 3

2,548 2+1+7 /489+/4 ,()) 9+=9'*

( -- #)

! #& "3

2,548 5). /22' ,())

( -- #)

!/"$ "3

2,548 5). 6'66' ,()) C(+7-

( -- #)

9+=9'*

! #& 3 "3 !/"$ "3

22+-/'49

! #& *' )3 "3 "# *' )3 " % *' )3 " ! *' )3 "3

2;/4 5). -D4-+9 '8+4 / (599+4 ,()) ; 9'2 59+=9'*

! #& *' 3 "3 "# *' )3 "3 " % *' 3 "3 " ! *' )3 "3 " 3 "0 ! *' )3 "3 #. & 3

4-7> 4*/'4 5**+88+8 4- 9+=9 /

"#$! *' 3

78./4'-'7 4- 9+=9

"#$! "3

'08,/23+4 A 5257+8 5). :4+22+48 ;D72*

,())

! #& "3

!/"$ "3 " ! "3 "0 ! "3

+'*6552

2* "0 ! *' )3 "3 #. & *' )3 "3 +4 -5*+ */458':7/+4 %. & *' +3 "3 1- 2*

! #& *' )3 "3 " ! *' +3 '38+ 5). !0:;89'*+4 "3 1- ,()) 9+=9'* ! #& 3

2* ; 9'2 59+=9'* ! #& 3 "3 ! #& *' )3 "# *' )3

"3 "3 "# *' )3 " % 3 "3

" ! "3 "3 " % *' )3 "0 ! "3

"3 +4 2/22+ 67/48+4 2* / " % % *' )3

"3 1

" ! *' )3 ; 9'2 59+=9'* "3 ! #& "3 " "# "3 "0 ! *' )3 " % "3

"3 " ! "3 #. & *' +3 " "3 "3 1- "0 ! "3 %. & #. & "3 *' )3 "3 %. & "3

'89/22+ '> /

4- 9'2

! 0 *' 3 "3 ! #& *'

"3 "# *' )3

"3 ! ## *' +3

3 +3 1- !/"$ *' 3 "3 " % "3 " % % *'

'93'4 ; :6+73'4 ; 9'2 59+=9'* 3 '<4 5, :89/)+ 2* ! 0 "3

"3 ! #& ! #& *' )3 "3 "3 " ! "# "3 *' )3 "#

"3 !/"$ "3 *' )3 "3 " % "3 " % " *' *' )3 "3 " ! "3

3 " ! *' )3

" "3 "3 "3 "0 ! "3 "0 ! *' )3 #. & "3

"3 ! #& %. & "3 *' 3 +4 :4-+ &2'9'4 ,()) #. & *' )3 "3 "# " ! *' )3 "3 *' )3 "3 %. & *' " % *' )3 .'4'1 +-4(E-+4 3 "3 "3 2* " ! *' )3 "#$! "3 4- 9'2 % "3 0:4-+2(51+4 2* " % "0 ! *' )3 4- 9'2 *' )3 "3

"3 ! #& #. & *' 4- 9'2 !

2'4* 3D4 5). ,E7 " % *' )3 3 2* "3

"3 !/"$ *' +3 3 1- :3 '-' 1+ '/8' " *' +3 "# *' )3 2* 4- 9+=9

"3 3 +3 1- / " "#$! *' 3 %. & !/"$ "3 *' )3 " *' +3 **/+ 9.+ '-2+ 2* "3

3 +3 1- " ! 522><55* '4 2* " % *' )3 "3 *' 4- 9+=9

3 4 3'4 853 .+9+7 ;+ ! #& "3

2* "# *' )3 "3 ! #& " % % "3 *' " % % 3 75512>4 ,()) *'

"3 3 ! ## " ! *' )3

"3 "3 #. & " ! '* .52* 3> .'4* "3 4- 9+=9 2* 4- 9+=9 " *' )3 / "#$! *' +3

"0 ! *' )3 "3 %. & *' )3

>+ /4 9.+ 1> /

! #& *' 3 "3 " % *' )3 "3 " % % *' 3 "3 " ! *' )3 "3 "0 ! *' )3 "3

! #& *' 3 "3 "# *' )3 "3 !/"$ 3 "3 " % *' )3 "3 " % % "3 " ! *' )3 "3 " *' 3 2/)1'4 3'33'4 5). *+354+74' 2* "3 "0 ! *' )3 " ! *' )3 "3 2>- 8' 2,548 C(+7- #. & *' 3 "3 ,()) %. & *' ( -- #) 3 9+=9'* "3 ! #& 3 "3 ; 9'2 59+=9'* ! #& *' 3 "# "3 "3 "# *' )3 !/"$ "3 "3 " % "3 " % *' )3 " ! "3 "3 " ! *' )3 " "3 "3 "0 ! "3 " 3 #. & "3 "0 ! *' )3 %. & "3 "3 #. & 3 '7*)57+ 2* ! #& *' )3 "3 " ! *' )3

5< 95 (+ /4-2+ ,()) ! #& *' )3

"3 " % *' )3

"3 " ! *' )3 "3

'88+ '0'8 *+9+19/; (>7E A 9+22' 5897' ,())

! #& 3

/22' 44' 5). E4-' '7(7574

( -- #)

,())

! #& 3 !/"$ *'

54*54 .'8 '22+4 D7/,7E4 9/22 2E12>6' 2* ,()) ; 9'2

! #& *' )3

"3 " % *' )3 82'4* /9>

"3 2* " ! *' )3 4- 9+=9 /

"3 "#$! *' 3 " ! "3

'2'8 2,548

( -- #)

,()) '40./ !.+ 5:49'/4 '4 4- 9+=9 2*

/ 1

"0 ! "3

2'4+4

! ## !/"$ " % " %

"#$! 3 "3

/99 8957' ,+9' -7+1/81' (7F2256 ,())

2* ! ## " % % *' )3 D7 '74/+ ;'7 *D7 ,()) "#$! *'

; 9'2 59+=9'*

! #& "3 !/"$ *' )3 " ! *' )3 "3 "0 ! *' )3 "3

/ 1

; 9'2 59+=9'*

! #& "3 "# "3 " % "3 " ! "3 " "3 "0 ! "3 #. & "3 %. & "3

; 9'2 59+=9'*

! 0 "3 ! #& "3 "# "3 !/"$ "3 " % "3 " ! "3 " "3 "0 ! "3 #. & "3 %. & "3

481 ? ) 853 . +4 81' +7 /1' '3+7 90D2 +4 ;D ;D7*+8'12' 3>)1+9 8 2 ' 2 E 2 8 ( / . E 7 ' ' /44+. )1 /44+ 3* (53 D)1 81 7 8/- *5 +4 -F >7 817 4 ;/8' +7 D4 8E A /).'+2 @4 )9/5 3 7 5). 62'98+ 2(' 4 7' (7/8+2'-+4 ,7E +* *7/8 3 8 7 + 9.7/22

3+ 3+ 3+

3 "3

').53 /' :36'8'7 2*

/ "#$! *' "3

#/22+ 5). #/2*' '4/4 ,()) ( -- #)

9+=9'* !.+ :4983'4 ! #& 3 2* "# *' )3 $/49+7B8 $'7

! #& *' )3 "3 "# *' )3 "3 " % % 3 "0 ! *' )3 5(/4854 7:85+ 2* "3

" % *' )3 "3 " ! *' )3 "3 "0 ! *' )3 "3 #. &

!.+ +;+4'49

! #& *' )3 "3 "# *' )3 "3 " ! "0 ! *' )3 "3

!8'98/1/ ,'78'4 5). ,()) 52/;17/-+9 ! #& "3 "# "3

!/"$ 3 %. & 3

&55975652/8 2* ; 9'2 59+=9'*

! 0 *' 3 "3 ! #& *' 3 "3 "# *' )3 "3 !/"$ "3 " % *' )3 "3 " % % "3 " ! *' )3 "3 " *' 3 "3 "0 ! *' )3 "3 #. & *' 3 "3 %. & *' 3 "3

4- 9'2

! #& "3 " % 3 ! #& *' )3 " ! *' )3 " *' +3 "3 553 2* 3 +3 1- "0 ! *' )3

! 0 *' +3 "0 ! "3 "3 1- *' )3 "3 ; 9'2 59+=9'* " % "3 ! #& " % % 3 *' 3 #'7 /49+ 7D** E4-' ,()) "3 ,'7(7574 +)7+9 /4 9.+/7 >+8 ( -- #) 2* "# *' )3 "# *' )3 ! 0 "3 3 "3 "3 " % *' ! #& 3 6592/-.9 2* "3 "3 ! ## *' +3 "# 3 "3 " % % "3 !/"$ 3 +3 1- " ! *' )3 3 "3 "0 ! "3 " % *' )3 "3 *' )3 " *' 3 "3 "3 9'7 $'78 !.+ 57)+ "0 ! *' )3 2* " ! *' <'1+48 "3 3 "3 ! #& *' )3 " 3 "3 #. & *' )3 "3 "0 ! " ! *' )3 %. & *' *' )3 3 "3 "3 :,,7'-+99+ 2* #. & 3 "3 ! ## 3 +3 4- 9'2 %. & 3 "3 ! #& *' )3 !'2;'7 2* "3 #'7 D7 :8 2,548 " % % "3 "#$! "3 ,()) 9+=9'* !.+ /- .579 2* ( -- #)

! #& *' 3 59.'45*/ '-5,25 "3 *+4 *+4 4- 9+=9 2* " % "#$! "#$! 3 *' )3 "3 " % % :4- : '4*' 2* *' )3 "3 "0 ! ; 9'2 59+=9'* " ! *' )3 ! 0 "3 "3 ! 0 !.+ 5> 2* %. & %. & " ! *' )3

:89'4- 2* " % 4 *' )3 "3 /) . '+2 '189504: ; + (58''949 / 9 757 " % %

0& +,!+2(, + *3 #)

/7('8./95

"4*+7 8'4*+4

!/"$ 3

533'4*+ 67+3/D7+7

#+3 2:7'7 2,548 :)/' / '33+73557 9+=9'* ,()) 2/;+ ,()) ( -- #) / 0

!.+ '4/8. /72 2* ! #& 3 " *' +3

3 +3 1- "0 ! *' )3 "3

/-52+995 #+3 D7 ;'7 9+=9'* # ,()) ,()) /

( -- #)

"0 ! "3 '69'/4 3+7/)' /;/2 $'7 2* !.+ /4+89 5:78 2* $.+7+ 95 4;'*+ +=9 /

/ 2* ! #& *' )3 ! #& "3 !.+23' 5:/8+ 2*

"3 /

" ! "# *' )3 "0 ! *' )3 9+=9'* "3

2, ' + ) " %4* #&$ -- + *3 , , && + # ** (

SUMMERBURST 29-31 JULI / STOCKHOLM MUSIC & ARTS 11-13 AUGUSTI / WAY OUT WEST 27-28 MAJ, 10-11 JUNI /

26-27 AUGUSTI / POPAGANDA I år gör Metro en stor musiksatsning och är stolt mediapartner till sommarens hetaste festivaler; Way Out West, Summerburst, Stockholm Music & Arts och Popaganda. Följ Metros musikbevakning på metro.se/metromusic för de senaste nyheterna inom musik och festival.