20160427_se_malmo by Metro Sweden

TRENDEN SOM AVSLOJAR ALLT

I vår ska modet vara transparent

ANNONS

SID 14–15

FÖLJ VÅR MUSIKBEVAKNING PÅ METRO.SE/METROMUSIC

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

ONSDAG 27 APRIL 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Så många vill se Victoria ta över Kungligt. På lördag fyller kung Carl XVI Gustaf 70 år. Enligt en undersökning från Novus anser fyra av tio svenskar att det nu är dags för monarken att kliva av tronen och ge plats för kronprinsessan Victoria. Stödet för kronprinsessan är särskilt högt bland kvinnor. SID 4

Här är tipsen som hjälper er att bryta sexnormen Råd. Många begränsar sitt sexliv i onödan, menar RFSU:s sexualupplysare Pelle Ullholm. Men även små variationer i sovrummet kan ge stor njutning. SID 10

”Människor ska kunna leva sina liv” Statsminister Stefan Löfven kommenterade uppgifterna om terrorhot mot Sverige. SID 2

Neo, 5, väntar på att ta sina första steg En operation i USA gör det möjligt. SID 4

Så pratar du med barnen om alkohol CHERRIE ALBUMDEBUTERAR

Vill visa vägen med musik Albumaktuella artisten Cherrie vill göra den typen av musik som hon säger att hon själv skulle ha behövt höra när hon var tonåring. Hennes låtar handlar bland annat om depression, sorg, systerskap och gemenskap. SID 17 FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Många oroar sig för sina barn inför valborg. Experten ger sina bästa tips. SID 5

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluﬀarna.

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Detta har hänt Under gårdagen kunde flera medier rapportera om att Säpo och Nationella operativa avdelningen fått information om ett terrorhot mot Sverige.

• De höjde därför sin beredskap och har gått in i så kalllat stabsläge där arbetet sker enligt förutbestämda rutiner med alla nyckelfunktioner samlade.

• Inga uppgifter om terrorhot kom dock att bekräftats under gårdagen, och hotnivån i Sverige har inte höjts. • Enligt källor till Expressen ska informationen ha kom-

mit från den irakiska säkerhetstjänsten, och tidningen uppger att 7 till 8 IS-terrorister kan ha tagit sig till Sverige för att utföra terrordåd i Stockholm. Säpo har dock inte bekräftat de uppgifter-

na, men menat att det ”kommit in information till oss som vi inte kunnat avfärda”. • Enligt TT kan man heller inte bekräfta någon från irakiskt håll.

Terrorhotnivåerna 1. Inget hot.

NYHETER

2. Lågt hot. Sannolikheten att aktörer har avsikt och förmåga att genomföra attentat är låg. 3. Förhöjt hot (aktuell nivå i Sverige). Sannolikheten att aktörer har avsikt och förmåga att genomföra attentat är förhöjd. 4. Högt hot. Sannolikheten att aktörer har avsikt och förmåga att genomföra attentat är hög.

Välkommen!

BLANDADE KÄNSLOR OM VALBORG Valborg står inför dörren, en helg då många föräldrar går runt med en klump i magen och oroar sig. På sidan 5 kan du läsa experternas råd om hur du pratar med dina barn om alkohol. Men Valborg kan också vara en glädjens högtid. På sidan 23 kan du läsa insändarskribenten Bertils lovsång till firandet. VIKTOR ANDER, REDAKTÖR

LÄS MER PÅ METRO.SE

Löfven: Finns ingen garanti mot terror ”Myndigheterna gör sitt jobb på ett sådant sätt att människor ska kunna leva sina liv som vanligt”, säger statsminister Stefan Löfven. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Terrorhot. Man kan aldrig skydda sig helt mot terrorism, men Säpo gör allt för att förhindra den, säger statsminister Stefan Löfven om det misstänkta hotet mot Sverige.

– Vi kan mentalt aldrig annat än förberedda oss på att det kan hända i Sverige. Vi kan aldrig garantera att det inte gör det. Däremot är jag förvissad om att Säkerhets-

Efter våldtäktsvåg – nu ska mobiler få larmknapp

polisen jobbar intensivt och systematiskt för att se till att det inte händer, säger Löfven. Finns det någon anledning att vara orolig? – Myndigheterna gör sitt jobb på ett sådant sätt att människor ska kunna leva sina liv som vanligt. Det som terrorismen vill komma åt är att människor inte ska leva sina liv som vanligt. Säpos presschef Sirpa Franzén bekräftar att man arbetar intensivt med ett

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Dejtingsajten tillåter bara ”snygga” – nu har den hackats

tips i någon form, tillsammans med andra instanser i Sverige och utlandet. I övrigt är hon förtegen. – Om vi lämnar detaljer om den grundinformation som vi har röjer vi det också för dem som vi ska motverka. Jag kan varken berätta något om varifrån den kommer eller när den har kommit. Enligt uppgift till Expressen ska Säpo ha fått uppgifter från Iraks säkerhetstjänst om att sju till åtta IS-terrorister tagit sig till

Normal livslängd

Se hur djuren har det här

”Tråkigt! Den blev ju trots allt 40–45år. Livslängden är ju runtomkring 40–60 år för en elefant.”

”Tycker det är jättebra att människor uppmärksammar djurplågeriet som pågår i utlandet, men innan man riktar in sig på att avsluta djurens lidande i utlandet kanske man ska fokusera på det som händer här i Sverige först. Titta på köttindustrin här i Sverige, titta på hur vi behandlar grisarna, kossorna, hönsen etc.”

CHRISTIAN

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Elefanten bar turister – dog av hjärtattack När elefanten Sambo bar turister till templet Angkor Wat fick hon en hjärtattack och dog av utmattningen.

Sverige för att utföra terrordåd mot civila i Stockholm. Uppgifterna är dock obekräftade. – Jag har ingen information, ingen officiell bekräftelse om denna potentiella terrorattack i Sverige, säger Iraks ambassadör i Sverige, Baker Fattah Hussen. Informationen som Säpo fått påverkar inte terrorhotnivån mot Sverige. Den ligger kvar på en förhöjd nivå. Franzén påpekar att Säpo relativt ofta får den här typen av information i all

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Åk på safari i stället

Hjärnforskare: Öppna kontorslandskap tar död på eﬀektiviteten

5. Mycket högt. Sannolikheten att aktörer har avsikt och förmåga att genomföra attentat är mycket hög. Denna nivå har hittills inte använts. KÄLLA: TT

”Har aldrig förstått ’tjusningen’ med att rida elefant, klappa tigrar osv. Det är inget för vilda djur. Åk på viltsafari i stället och se djuren där dom hör hemma!” CHATARINA

MATHILDA

LÄS MER SID 8

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 120 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

verksamhet och den är ibland mer eller mindre osäker. Säpo och polisens nationella operativa enhet, Noa, har gått in i så kallat stabsläge. – Det handlar om att man behöver samordna och använda resurserna utanför ordinarie linjeverksamhet. Man har en särskild ledningsstab för att samordna och leda. I vårt fall handlar det om att samordna över landet, säger Linda Widmark. TT Brott

Smugglade kokain i kroppen Den 36-årige mannen hävdar att det var hästmedicin han svalde i små förpackningar för att föra in i Sverige, men Malmö tingsrätt tror inte på historien och dömer mannen till fem års fängelse och utvisning för grovt narkotikabrott. Mannen stoppades för en tullkontroll på den svenska sidan sedan han tagit ett tåg över Öresundsbron i mitten av januari. Vid en kontroll på sjukhus uppdagades det att han hade små förpackningar i kroppen med totalt 1,2 kilo kokain. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Smartare mobil. Smartare Gigabytes.

Hos oss får du alltid mest gigabyte för pengarna och kan byta mobil när du vill. Riktigt smart faktiskt.

iPhone 5s 16 GB med Fastpris 20 GB.

408

kr/mån

i 24 månader med Tele2 Byt. Samtal, SMS och MMS ingår.

Välkommen till närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02.

För att ta del av erbjudandet behöver du ha alt. teckna ett privat mobilabonnemang hos Tele2. Prisexemplet gäller förutsatt att du lämnar tillbaka samma telefon i fungerande och oskadat skick på överenskommet datum. Uppläggningsavgift 250 kr tillkommer vid delbetalning av telefon. Alla priser gäller trafik inom Sverige. För mer info se tele2.se, besök närmaste butik eller ring 0200-22 22 02.

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Neo, 5, får snart ta sina första steg Sjukvård. Neo, 5, har aldrig kunnat gå själv. Men tack vare en insamling fick familjen råd med en operation i USA och snart ska han prova att ta sina första steg. –Han längtar, säger pappan Faton Osmani. Allting har gått fort för familjen Osmani från Växjö, som Metro skrivit om tidigare. Insamlingen för att få ihop 100 000 kronor till operationen i USA var klar på tre dagar. Två månader senare flög de över Atlanten till Philadelphia, USA. Och ytterligare tre dagar senare fick Neo lokalbedövning och rullades in i operationssalen. – Han var vaken och jag var med honom. Vi lekte med surfplattan och försökte att kolla på film, säger pappa Faton Osmani.

Dr Joseph Picciotti opererade Neo. FOTO: PRIVAT

Neo föddes med lobär holoprosencefali, en hjärnskada som bland annat innebär att han inte kan gå. Ingreppet som Neo gjorde kallas hyprocure och tog 40 minuter. Kort innebär det att kirurgen satte in en titanskruv i foten och klippte sedan i ledbandet. – Han klippte av en liten bit och det var precis som att foten hängde i en fjäder. Efter tre dagar märkte

de redan en klar skillnad. – Innan lutade han alltid, men efter de här dagarna satt han klockrent, balansen var tillbaka. Operationen gjorde väldigt mycket, så vi har stora förhoppningar. Neo gipsades och foten kontrollerades två gånger av läkarteamet innan familjen åkte hem till Sverige igen. Nu är Neo hemma, han har varit på förskolan ett par gånger och hälsat på sina kompisar. Men mest är han hemma och väntar på att gipset ska tas bort. Pappa Faton säger att Neo är väldigt förväntansfull: – Vi har tvungna att upprepa för honom varför vi gjorde det. Vi har sagt att när vi är färdiga måste vi träna, vi ska simma, plaska och ha roligt. Han längtar, han har förstått och han klagar inte. IDA GUSTAFSSON ida.gustafsson@metro.se

Detta har hänt Vården som Neo fick i Sverige var rehabilitering och botoxinjektioner. Via Google hittade familjen alternativa metoder, som en elektroddräkt som hjälpte Neo att gå och fördela vikten på hela foten.

Via tillverkaren av dräkten kom de i kontakt med sjukhuset i Philadelphia som genomförde operationen på barn med Neos diagnos, lobär holoprosencefali . Men eftersom Försäkrings-

kassan endast finansierar operationer inom EU startade Neos förskolepedagoger en insamling för att få ihop de 100 000 kronorna som behövdes. Efter tre dagar hade de via donationer fått ihop pengarna.

Neo åkte till Philadelphia i USA tillsammans med hela familjen för att få en skruv inopererad i foten. Nu väntar femåringen ivrigt på att ta sitt livs första steg. FOTO: PRIVAT

Fler och fler vill se Victoria på tronen – framför allt populär bland kvinnor Nu är det dags för kungen att kliva av tronen. Det anser fyra av tio svenskar, vilket är fler än när kungen fyllde 65. Och det är fler kvinnor än män som vill se kronprinsessan Victoria ta över. För en regent i en monarki är pensionering ingenting att räkna med när 65-årsstrecket är passerat. I Storbritannien firade den sittande drottningen Elizabeth nyligen sin 90-årsdag. På valborgsmässoafton firar kung Carl Gustaf 70 år och i en stor intervju med TT inför födelsedagen avslöjar kungen att han inte har några planer på att pensionera sig inom de närmaste åren. Och gammal känner han sig inte. – Man jobbar så länge man orkar och hälsan står en bi, sa han. En ny mätning gjord av Novus på uppdrag av TT visar dock att det är fler svenskar än tidigare som tycker att det är dags för Sveriges kung att ta ett steg tillbaka. Fyra av tio anser nu att det är dags för kronprinsessan att ta över. Enligt en Sifo-mätning som gjordes på uppdrag av SVT ett år före kungens 65-årsdag ansåg bara en tredjedel att kungen borde pensionera sig till förmån för kronprinsessan. I samma mätning

Populär prinsessa

”Hon har en utstrålning som är lite utöver det vanliga.” Patrik Åkesson, ordförande i Rojalistiska föreningen om kronprinsessan Victoria populäritet.

var stödet för att kungen skulle sitta kvar 50 procent. Novus nya undersökning visar att omkring 40 procent vill att kungen ska sitta kvar. Stödet för Victoria på tronen är störst bland kvinnor och bland dem med lägst utbildningsnivå. Alliansväljare anser i högre grad än rödgröna väljare att kungen ska sitta kvar. – Kronprinsessan och kronprinsessparet är omåttligt populära och väldigt mediala. Hon har en utstrålning som är lite utöver det vanliga och når kanske ut på ett annat sätt än kungen gör, säger Patrik Åkesson, ordförande i Rojalistiska föreningen, som en möjlig förklaring. Att kungligheter abdikerar är ovanligt. Men under de senaste åren har det skett i bland annat Nederländerna, Belgien och Spanien, i de två senare fallen på grund av sjukdom. Nederländerna har en tradition av att regenten har lämnat över till en yngre tronföljare. TT

Mat

Korvbolag återkallar 2,5 ton salami Tulip Food Company återkallar närmare 2,5 ton salami. Korvarna ingår i en större grupp misstänkta produkter som tros ha orsakat ett antal sjukdomsfall i Sverige, skriver företaget i ett pressmeddelande. De aktuella korvarna är Salami Picante Sticks av märket Gøl, med bäst före-datum 2016-05-08 och 2016-05-16, och har sålts både i svenska och danska butiker. TT Olyckor

Skolpojke fastnade i vägtrumma

42%

41%

40% 36%

39%

42%

NOVUS-MÄTNING

Ska kungen sitta kvar?

KVINNOR MÄN

JA, SITT KVAR

NEJ, LÄMNA ÖVER TILL VICTORIA

Resultatet baseras på 1 000 intervjuer med slumpmässigt utvalda personer i åldrarna 18–79 år. Intervjuerna gjordes under perioden 14–20 april 2016. 20 procent vet inte vad det tycker. KÄLLA: NOVUS

Polis och räddningstjänst larmades i går till en skola i Kvissleby söder om Sundsvall, där en sjuårig pojke krupit in i en vägtrumma och fastnat. – Han hade fastnat med armarna bakom sig på något vis, säger Maria Forsberg, befäl vid polisen i Sundsvall. Efter bara en knapp halvtimme var pojken ute ur trummen. – Det var räddningstjänsten som fick ut honom, riktigt hur vet jag inte. Han var oskadd, om än lite skärrad. Men hans föräldrar var på plats och kunde trösta honom. TT

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Tips till föräldrar 1. Fråga utan att fråga ut – visa engagemang och nyfikenhet men undvik att samtalet blir ett förhör. Om du är orolig, förklara varför.

procent är väldigt eller ganska oroliga för att deras tonårsbarn ska råka illa ut på grund av alkohol. 81 procent tror att det är vanligt att ungdomar under 18 år dricker alkohol. 5 procent tror att det är väldigt eller ganska vanligt att deras egna tonårsbarn dricker.

2. Hjälp ditt barn att säga nej – för många beror drickandet på grupptryck. 3. Visa att du finns där – berätta att du finns där oavsett vad som händer. Skuldbelägg inte.

KÄLLA: IQ, DOTTERBOLAG TILL SYSTEMBOLAGET OCH ARBETAR FÖR EN SMARTARE SYN PÅ ALKOHOL

KÄLLA: BRIS

Prata med ditt barn om alkohol precis som du pratar om andra saker i barnets liv, rekommenderar Bris. FOTO: ALAMY

Expertråden: Så pratar du med dina barn om alkohol Valborg. Valborg förknippas ofta med alkohol och fylla. Många föräldrar oroar sig för att deras barn ska råka illa ut. – Ge ditt barn argument för att säga nej, säger Magnus Jägerskog, generalsekreterare för Bris.

För både föräldrar och barn betyder högtider en extra oro kopplad till alkohol. Oron för att ens barn ska råka illa ut på grund av alko-

hol ökar bland tonårsföräldrar, visar en undersökning från organisationen IQ. Samtidigt märker Bris att valborg skapar många frågor om alkohol bland unga. – Dels kan unga känna en oro för vad som händer om de dricker, dels en oro för grupptryck, säger Magnus Jägerskog. Även om det inte stämmer tror många att alla andra dricker, och är rädda för att bli utanför om man säger nej. Enligt IQ:s undersökning tror åtta av tio tonårsföräldrar att det är vanligt att ungdomar dricker. Men

endast fem procent tror att deras egna barn gör det. Paula Asarnoj som är mamma till tre tonåringar känner igen sig i oron kring alkohol. – Man försöker hålla dem borta från alkohol så gott det går. Samtidigt finns en oro för att det är precis det man inte kan göra. I hennes nätverk av tonårsföräldrar försöker man hjälpas åt att hålla koll. Det kan handla om att stämma av övernattningar och liknande. – Man har sagt att man ska sova hos Kalle och sen

har man egentligen riggat ett ff-party hos Svenne. Men det går ju inte då, säger Paula Asarnoj. Bris och IQ:s råd till alla föräldrar är att prata med sina barn om alkohol, att vara lyhörd och inte skuldbelägga om någon incident sker. Många barn uttrycker en oro just för vad som ska hända om de pratar med sina föräldrar om alkohol. – Hjälp ditt barn att skylla på dig. Det gör det lättare att säga nej till kompisarna, tipsar Magnus Jägerskog. HELENA WANDE/TT

Brott

Lag och rätt

Domare kritiseras för tjänsteförseelse

Pappan friades för misshandeln av det två månader gamla barnet. FOTO: TT

Pappa frias för barnmisshandel En pappa som dömdes av tingsrätten till ett års fängelse för våld mot sitt två månader gamla spädbarn frias nu av hovrätten, rapporterar Kristianstadsbladet. Händelsen inträffade våren 2012 i Skåne. Drygt ett år senare fastslog tingsrätten att det är endast pappan som kunnat orsaka barnets skador. Mannen överklagade till hovrätten, men förhandlingarna i den högre instansen ställdes in eftersom åklagaren begärde in ett yttrande från Socialstyrelsens rättsliga råd. Åklagaren har dock inte kunnat stärka gärningspåståendet och har därefter medgett pappans ändringsyrkande. Målet avgjordes därmed utan huvudförhandling, skriver tidningen. TT

Domaren glömde att maska ett namn på ett våldtäktsoffer under en sekretessprövning. Kopior av dokumenten lämnades ut till flera personer, och nu har Statens ansvarsnämnd fällt domaren för tjänsteförseelse, rapporterar lokala medier i Västerbotten. Ansvarsnämnden drar slutsatsen att det hela skett av oaktsamhet och den anser att förseelsen var ringa. TT

Energi

EPH: Brunkolet blir kvar i årtionden De tyska brunkolstillgångarna går inte att avveckla på flera årtionden. Det säger den blivande brunkolsjätten, tjeckiska EPH, efter budet på Vattenfalls omstridda verksamhet. – Köpet av Vattenfalls tillgångar är ett logiskt steg i vår brunkolsstrategi, säger Jan Springl, ledamot i EPH:s styrelse. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

å! r p - tä

va låne fritt o r a te t n rs rä Fö e l t h

Låna upp till 16 000 kr i 30 dagar. Första lånet, max 6000 kr, är alltid helt kostnadsfritt för nya kunder!

Från andra lånet tas fast ränta ut. Exempel: Låna 5 000 kr i 30 dgr. Månadsräntan är 12% och du betalar tillbaka 5 600 kr. Räknat som nominell årsränta 144% och som eﬀektiv årsränta 297%. Inga avgifter tillkommer.

www.vivus.se 08 - 121 111 11 Vardagar: kl 08-21 Helger: kl 10-18

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Politik. Liberalerna vill satsa mer på försvaret

Nu kräver fler i MP att Romson avgår Kraven på Åsa Romsons avgång som språkrör för Miljöpartiet växer. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

MP-krisen. Miljöpartiets språkrör Åsa Romson har förtroendeproblem och bör bytas ut. Det anser bland andra Magda Rasmusson, tidigare språkrör för Grön Ungdom. Hon vill att biståndsminister Isabella Lövin ska ta över som språkrör.

– Vårt parti är inne i en väldigt allvarlig situation, där förtroendet för en av våra främsta och viktigaste företrädare sjunker mycket och är väldigt svagt. Jag tror helt enkelt att vi måste vara bättre än så för att kunna genomföra den politik vi har lovat, säger Magda Rasmusson. – Det är ett svårt beslut, men jag har landat i att vi behöver en efterträdare till

Isabella Lövin (MP), biståndsminister. FOTO: TT

Åsa Romson. Förtroendet är det enda vi har att spela med som politiker. Har vi inte det, kan vi inte påverka. Språkröret Åsa Romson säger att det var precis den här debatten som språkrören avsåg skulle komma igång när de i måndags sade att valberedningen skulle öppna frågan om val av språkrör inför kongressen den 13–15 maj. – Att det då finns personer i partiet som har åsikter

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

Magda Rasmusson, tidigare språkrör för Grön ungdom. FOTO: TT

och pratar med valberedningen om det, är precis den process som Gustav Fridolin och jag öppnade upp för. Bland annat det tidigare språkröret Peter Eriksson har sagt att det är problematiskt att gå in i en valrörelse med så låga förtroendesiffror som Åsa Romson har. – Det är en sådan fråga som ingår i ledarskapet varje dag, och som handlar om

att kavla upp ärmarna och säkerställa att det ska höjas. Precis som med opinionssiffrorna för partiet, så behöver förtroendet för de ledande företrädarna höjas, och det är det arbete jag ser framför mig, säger Åsa Romson. Magda Rasmusson har meddelat valberedningen att hon vill se biståndsministern som nytt språkrör. – Jag har valt att lyfta fram Isabella Lövin. Jag tror att hon skulle göra ett bra jobb, säger Rasmusson. Även Lennart Olsen, ledamot i partistyrelsen och ordförande för MP i Upplands Väsby, tycker att Åsa Romson bör avgå som språkrör. Olsen var i många år partiets ekonomiske expert i riksdagskansliet. MARIA DAVIDSSON/TT OWE NILSSON/TT

I Liberalernas ekonomiska vårmotion föreslås att försvaret får tio miljarder kronor mer 2016–2020. Det är tre miljarder kronor mer än vad partiet föreslagit tidigare. – Det beror på att utvecklingen i Ryssland är djupt bekymmersam, med en aggressiv militär uppbyggnad i Östersjön och ett mycket aggressivt övningsmönster, säger partiledaren Jan Björklund. Liberalernas förslag innebär nästan en dubbelt så stor ökning av försvarsanslagen 2016–2020 jäm-

Jan Björklund. FOTO: TT

fört med den satsning regeringen och de övriga Allianspartierna kom överens om förra året. Jämfört med i höstas vill Liberalerna också satsa mer på polisen och utbilda 2 500 fler poliser de kommande åren. Orsaken är bland annat det ökade terrorhotet. TT

Miljö. Stora rovfiskar ger mindre övergödning Bristen på stora rovfiskar i svenska vatten har orsakat en kedjereaktion i ekosystemet som förvärrat effekterna av övergödningen. Det framgår av en ny studie. Till stora rovfiskar räknas torsk, gädda och abborre. Alla arterna har minskat kraftigt i Östersjön de senaste åren. Detta har lett till en ökning av rovfiskarnas bytesdjur, i första hand spigg och smörbultsfiskar. Dessa äter i sin tur stora mängder alg-ätande små kräftdjur.

Gäddan har liksom övriga rovfiskar minskat i Östersjön. FOTO: TT

Det sistnämnda ökar förekomsten av snabbväxande trådalger. Ökade bestånd av rovfiskar borde ge positiva effekter, enligt studien. TT

Hälsa. Dåligt skydd av kommunernas vatten Sverige slår sig ofta på bröstet för vårt rena, billiga och hälsobringande dricksvatten. Men det kan snart vara ett minne blott, om inte stat och kommun tar ett större ansvar för vad som rinner ut ur våra kranar. Det framgår av dricksvattenutredningens slutbetänkande som överlämnades till regeringen i går.

– Det går inte att bygga välstånd utan rent dricksvatten, säger Folke K Larsson, utredningens huvudsekreterare. Till exempel, säger han, saknar 30 procent av de vattentäkter från vilka dricksvatten tas skyddszoner och kommun och stat bör avsätta 50–100 miljoner per år till vattenskydd. TT

KUNGENS KUSIN GAV MIG EN INSIKT

verige har fått en bebisprins, men det är med honom som med prinsessornas barn. Jag vet inte ens hur många de är, än mindre vad de heter. Så fort någon säger ”svenska kungahuset” nickar jag till och somnar. Länge tolkade jag mitt enorma ointresse som att jag var emot monarkin. Det finns inget som är så lätt, för man har alla logiska argument på sin sida: Det är förfärligt att Sveriges finaste titel inte tillsätts på meriter utan går i arv, och så vidare. Å andra sidan är det väl ingen, förutom tonåriga högerliberaler, som på riktigt tror att resten av samhället är rättvist? Kungahuset skulle lika gärna kunna ses som en påminnelse om att alla faktiskt inte har samma förutsättningar – inte ens i en demokrati. Det märks inte minst i den pinsamt fjäskiga svenska antijournalistik som kallas hovreportage. Alla minns vi väl modeskribenten som skrev att drottning Silvias nobelklänning verkade ha sytts av ”gardinerna på Drottningholm”. Chefredaktören bannlyste henne på livstid. Det var alltså inte rojalistiska Svensk Damtidning det handlade om, utan Dagens Nyheter, det vill säga en seriös nyhetstidning. Som uttryckligen bett om ärliga expertutlåtanden. Men allt kan inte skyllas på medierna. Bernadottarna verkar dessutom själva anstränga sig för att framstå som så grå och intetsägande som möjligt. Min arbetsteori var att de kanske förväxlar detta med värdighet. Och visst, de är officiella representanter för Sverige. Men det är även alla som använder Twitter-kontot @sweden och telefontjänsten The Swedish Number, och det är

Gratis språkinlärning Tips till alla som känner nyanlända från Syrien: Nu finns språkappen Duolingo även för arabiska/svenska! Kostar gratis! MP:s brunkolsskandal Brunkol är en av de absolut värsta miljöbovarna, och Miljöpartiet gick till val på att avveckla statsägda Vattenfalls verk. Nu skänker de i stället bort skiten gratis till ett minst sagt tvivelaktigt bolag som kommer att fortsätta driva dem. Detta, om något, borde få partiledningen att avgå.

inte som att de beter sig. Det finns heller inget som förbjuder majestäter från att ha en personlighet. Ta bara kungens kusin, den danska drottningen Margrethe. Jag är så kär i henne. Drottning Margrethe är den första danska regenten på 523 år som inte heter Christian eller Frederik. Hon är över 180 centimeter lång, och bär gärna högklackat på det. Kedjeröker cigaretter som är så starka att de är olagliga till och med i Danmark. 1981 översatte hon Simone de Beauvoir, under pseudonym. Hon är överlag intresserad av kultur. Men när det började svassas kring hennes egen konstutställning väste hon bara: ”Så helvetes bra tecknare är jag ju inte.” Haha! Drottning Margrethe fick mig att känna att det kanske inte var monarkin jag var emot, utan bara det svenska kungahuset. Ända tills hon själv påpekade grundproblemet, bortom symboliken, nämligen att ”det är omöjligt att utvecklas som människa när man lever i ett hus som bara har tre väggar”. Republikaner tjatar jämt om hur ovärdig monarkin är för oss undersåtar. Men det är inte oss det är synd om. Och om jag vore prinsessa skulle jag nog också göra som bernadottarna. Klä mig i H&M. Friluftssporta. Skaffa kärnfamilj. Le. Försöka undvika att dra blickarna till mig. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Nya

Spectre X360

När både design och prestanda betyder något.

Från:

14.990:HP134106NO

Intel® Core™ i7 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Spanien. Tusentals sjuka – drack flaskvatten Över 4 000 personer i Spanien har insjuknat efter att ha druckit flaskvatten. Enligt lokala hälsomyndigheter innehöll vattnet avföring och personerna smittades med så kallat norovirus. Sjukhus i Barcelona och Tarragona har vårdat de flesta av personerna som har haft feber, varit illamående och kräkts. – Det är första gången i världen som norovirus har hittats i flaskvatten, säger Albert Bosch, professor i mikrobiologi vid universi-

Vattnet innehöll avföring. FOTO: ALAMY

tet i Barcelona, som har hand om analysen av vattnet. Flaskvattnet är från märket Eden Springs, och företaget har återkallat över 6 000 flaskor. Norovirus ger inte några livshotande symtom, de flesta återhämtar sig inom ett par dagar. TT

Taiwan

Brasilien

Egypten

Australien

Explosion på fest gav fängelsedom

Elva döda på OS-byggen

Homosexuella får fängelse i Egypten

Kritiseras för flyktingläger på ö

Nästan fem års fängelse får arrangören av en fest på en vattenpark i Taiwan förra sommaren som slutade i en katastrof med 15 döda. Mannen döms av domstolen i Taipei för oaktsamhet. Sommarfesten i vattenparken fick en tragisk vändning när färgpulver som sprutades på de ungefär 1 000 dansande deltagarna exploderade i luften. 15 ungdomar dog och 500 skadades. TT

Totalt elva personer har mist livet de senaste tre åren i olyckor på byggen inför OS i Rio de Janeiro. Det uppger brasilianska myndigheter. – Det är en skrämmande siffra, säger Robson Leite, arbetsmiljöinspektör i Rio de Janeiro. Han jämför med fotbolls-VM i Brasilien för två år sedan, då åtta arbetare omkom i samband med byggen.

En domstol i Egypten har dömt elva homosexuella män till mellan tre och tolv års fängelse. Männen greps i en lägenhet i Kairoförorten Agouza i september förra året. Domstolen har dömt dem för ”osedlighet och anstiftan till osedlighet”, en vanlig brottsanklagelse mot homosexuella i Egypten eftersom lagen inte formellt förbjuder sex mellan personer av samma kön. TT

Australien måste sluta internera asylsökande på ön Manus, slår Papua Nya Guineas högsta domstol fast. Domstolen anser att interneringen på ön bryter mot landets författning. Under Australiens kontroversiella immigrationslagar skickas alla som försöker ta sig till landet med båt till läger i önationen Nauru i Stilla havet och ön Manus, som tillhör Papua Nya Guinea. TT

Frankrike. Fängelse i åtta år för skräcktandläkaren En domstol i Frankrike har dömt den så kallade ”skräcktandläkaren” till åtta års fängelse. Den 51-årige mannen från Nederländerna greps 2013 efter att han begått allvarliga övergrepp mot hundratals patienter, varav flera har vittnat om hur de drogats i tandläkarstolen och därefter fått sina munnar vanställda. En patient har berättat hur det hängde kvar kött-

slamsor efter ett ingrepp, och en annan som skulle laga ett hål fick 17 tänder utdragna. Tandläkaren lyckades fly landet efter det första gripandet i väntan på rättegång, men greps igen 2014 i en liten stad i Kanada. Domstolen förbjuder honom att fortsätta verka som tandläkare, och han måste även betala böter på motsvarande 96 000 kronor. TT

Kudsadasi, Turkiet Amsterdam, Nederländerna

Någon eller några bröt sig in i Ebro Umars hem och klottrade ”hora” på väggen.

Här greps Ebro Umar i sitt semesterhem i lördags. Hon släpptes efter ett dygn men får nu inte lämna landet innan hon bevisat att hon lever och arbetar i Nederländerna.

Gripne kolumnistens hem vandaliserades Det var i sitt semesterhem som Ebro Umar greps. Hon har själv beskrivit händelserna i en kolumn i nederländska Metro. FOTO: GOOGLE OCH METRO NEDERLÄNDERNA

Sambos död har väckt debatt. FOTO: FACBOOK/YEM SENOK

Kambodja. Bar turister – dog av hjärtattack Elefanten Sambo hade i 15 år burit turister till och från templet Angkor Wat. Förra veckan orkade inte Sambo mer och dog i den 45-gradiga värmen, skriver Daily Mail. Händelsen har väckt debatt i Kambodja och det har startats en namninsamling för att förbjuda elefantridning. Den har fått över 10 000 underskrifter på några dagar. Elephant Valley är ett

projekt som jobbar med att skydda elefanter och drivs av Jack Highwood. – Vi måste reglera förhållandena, om det nu är så att man vill att de sista elefanterna ska jobba över huvud taget, säger han till Daily Mail. Efter den tragiska incidenten la Facebook-användaren Yem Senok upp bilder på den döda Sambo. Bilderna har delats mer än 8 000 gånger. FILIP HÄGGBERG

Nederländerna. Metrokolumnisten greps i Turkiet efter att ha skrivit kritiska twitterinlägg om Turkiets president Erdogan. Nu har hennes hem vandaliserats. På väggen hade någon skrivit ”hora”.

Det var i lördags som Metro Nederländernas kolumnist Ebro Umar greps i sitt turkiska semesterhem.

Efter att ha skrivit kritiskt om den turkiska presidenten Erdogan på twitter greps hon av polisen. Nu har hennes hem i Amsterdam vandaliserats. På väggen har inbrottstjuvarna skrivit ”hora”. ”Det händer så mycket i mitt liv, men jag sitter fast i Turkiet. Jag får inte lämna landet. Min granne i Amsterdam ringde och gav mig de dåliga nyheterna i morse. Mitt hus har fått besök av inbrottstjuvar. Dörren var förstörd och allt är i en enda stor röra. De

stal min dator”, säger hon i ett uttalande till Metro Nederländerna. Som Metro tidigare skrivit har Ebro Umar flera gånger skarpt kritiserat både islam och den turkiska regeringen, något som inte har uppskattats av den turkiska regimen. Kolumnisten släpptes av turkiska myndigheter på söndagen och säger sig ha blivit behandlad väl. Men hon är likväl försatt med reseförbud och får inte lämna landet. Nu måste hon bevisa för

turkiska myndigheter att hon lever och arbetar i Nederländerna. I gårdagens Metro Nederländerna hade Ebro Umar en ny kolumn där hon beskriver händelserna. Hon kritiserar återigen regeringen i Turkiet men passar på att tacka alla hennes närmaste för stödet hon har fått. ”Tack till vänner, familj och kollegor”, skriver hon i kolumnen. ANTON SÄLL anton.sall@metro.se

Nyheter i bilder

Klockan tystnar Storbritannien. Big Ben kommer att tystna under flera månader, på grund av reparationer av det berömda klocktornet, meddelar brittiska myndigheter. Reparationerna ska börja 2017. METRO FOTO: MATT DUNHAM/AP

30 år sedan olyckan

Sockersöt tiger Tjeckien. Liberecs zoo visade i går upp tre stycken två månader gamla vita tigerungar. METRO FOTO: PETR DAVID JOSEK/AP

Ukraina. Natten till i går var det exakt 30 år sedan olyckan vid kärnkraftverket Tjernobyl utanför Pripjat i norra Ukraina. Kyrkor höll nattvakor och människor lade blommor vid Tjernobyls minnesplats när klockan slog 01.23 på morgonen – samma tid som reaktor fyra exploderade 1986. TT FOTO: EFREM LUKATSKY/AP

:99 Färsk laxﬁlé

/kg

för bonuskunder

Falkenberg, Salmo salar, odlad Norge, helsida Max 1 köp/hushåll/vecka 17

för bonuskunder

25:/st

Prisbomb!

: 5 /st

Grön sparris Italien, klass 1, 250g, jfr-pris 40,00/kg

Hamburgare Garant, Sverige, färska, gäller Original, BBQ, 4-pack, 452g, jfr-pris 55,31/kg Max 2 köp/ hushåll/ vecka 17

Crème Bonjour

Flera sorter, 100g, jfr-pris 50,00/kg

Priserna gäller vecka 17, mån 25/4– sön 1/5 2016 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.metro.se onsdag 2016-04-27

heta tips som får dig att bryta sexmallen

Sexmallen luckras upp nu. Fler väljer egna vägar i stället för upptrampade stigar men många, framför allt de som har heterosex, begränsar sig i onödan när det gäller hur de ligger. Samlag på kvällen i sängen uppfattas som det ”förväntade sexet” och därför är det så det blir om ingen visar att den vill nåt annat. Små variationer kan leda till stora sensationer. TEXT: PELLE ULLHOLM, ILLUSTRATIONER: EVA FALLSTRÖM

Välkommen!

SPRÅKET UTVECKLAS Håller ordet knulla på att ändra betydelse? Det tror vi. En av tre tycker att oralsex är knulla och en av tio tycker att de knullar när de har sex över nätet. Tre av tio säger att den senaste gången de hade sex hade de inte samlag. Omkring 15 procent debuterar utan att ha samlag – enligt dem själva. Det vet vi eftersom vi undersökt det.

Outercourse

Fingra

Pulla

Outercourse händer utanpå kroppen och huden är kroppens största organ. Två kvadratmeter av känsla och känsel. Smek, slicka och gnid över hela kroppen och hitta de känsligaste platserna. Ni kommer kanske bli överraskade.

Alla föds med prostata, men det kan se anatomiskt olika ut beroende på kön. På den som har penis är det en samlingspunkt för nervtrådar som man kommer åt via analen. Ett ställe som är skönt att bli masserad på, när man själv är bekväm med det.

Många forskare säger sig ha hittat gpunkten. I dag vet vi att det inte finns någon punkt utan snarare ett område. Många har känt att slidans framvägg är ett extra skönt ställe och upplever att det är lättare att komma åt med ett finger eller två än med en penis.

PELLE ULLHOLM, SEXUALUPPLYSARE RFSU

LÄS MER PÅ METRO.SE

Fem myter om sex under graviditeten – och varför de inte stämmer Tänk på det här innan du rakar könet

Plats och tid

METRO SEX & LIV GÖRS I SAMARBETE MED

Sex äger ofta rum sent och i sängen. Genom att byta plats kan det hända nåt både i känslan men även i vad man gör. I duschen står ni upp, varmt vatten på kroppen gör känslan annorlunda. Bryt sexmönstret genom att byta tiden. Andra miljöer och tidpunkter känns för många också mer spontana.

- W E H AVE A P L A N -

MIAMI Nytt reseprogram från Metro Mode! Shopping, djuphavsfiske, strandhäng och världens bästa burgare. Se nya avsnittet av Martin Hanssons ultimata reseguide till Miami på: metromode.se/video

Oralsex Låt det bli till en praktik som står för sig själv. Alltså att enbart ha oralsex ibland. Det är mycket lättare att båda får orgasm. Man turas om att vara mer eller mindre aktiv. Man upplever också njutning av att tillfredsställa andra och man får större utrymme att utforska vad andra går i gång på.

Sexleksaker Ungefär hälften av alla vuxna har en sexleksak i dag. Om du inte vill köpa någon kan du titta runt hemma. Du kanske hittar en fjäder eller något annat användbart? Sexleksaker gör också att du kan se annorlunda på hur man ska ha sex. Vem ska smekas och vem ska penetreras?

BUTIKEN UPPHÖR! TOTAL UTFÖRSÄLJNING

50-70% Nu tömmer vi vårt centrallager på vår- och sommarkläder. Otroligt låga priser! Först till kvarn...

175 00 TUNIKOR 75 00 JEANS 150 KJOLAR 12500 LINNEN 2000 KLÄNNINGAR Kostar nu endast

Kostar nu endast.......

Kostar nu endast

Kostar nu endast.......

NÅGRA PRISEXEMPEL: TRÄNINGSBYXOR

62 GUMMI00 STÖVLAR 75 BARNSANDALER 12500 50 CLOGS 37 Kostar nu endast.......

Kostar nu endast.......

Kostar nu endast

Kostar nu endast.......

4000 00 FLEECE 50 00 SHORTS 100 00 VINDJACKA 50 HOODTRÖJA 6250 T-SHIRT

Kostar nu endast.......

Kostar nu endast

Kostar nu endast.......

Exempel på några kända märken som vi säljer: Freequent, Signature, Ariana, Yest, Malvin, Mingel, Elton, Cream, Brantex m.fl.

ALLT SKALL BORT!! Rabatten gäller på alla varor i butiken.

VID ELGIGANTEN MITTEMOT MOBILIA!

TRELLEBORGSVÄGEN 14 MALMÖ

Öppettider: vardagar 10-19, lördagar 10-17, söndagar 11-17

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Guns Nʼ Roses FEM NYA SPÄNNANDE SPEL HOS MARIACASINO

Second Strike

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Guns n’ Roses är den ultimata slotten för alla fans av rock’n’roll. I början av 2016 gick spelet live och har tagit casinovärlden med storm. Grafiken, animationerna, ljudet, funktionerna, spelkänslan – allt är av högsta möjliga klass. Oavsett om du är ett fan av rockgruppen eller rekommenderas att du kikar närmare på spelet.

Second Strike är mycket spännande, speltillverkaren Quickspin har introducerat en helt ny funktion som inte har setts tidigare. Med funktionen har du riktiga storvinster att spela hem om du träffar rätt i den lilla bonusfunktion som aktiveras när du träffar en vinstgivande kombination av symboler.

Så spelar du casino Just nu: Nya medlemmar får 20 provsnurr på populärt jackpotspel ANNONS. Här är MariaCasino.coms drömerbjudande till nya kunder. Få 20 provsnurr på jackpotspelet Mega Fortune Dreams – bara genom att registrera dig på sajten. Alla vinster kan plockas ut direkt – helt utan omsättningskrav.

SÅ FÅR DU 20 PROVSNURR

■ Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara någon minut. ■ Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. ■ Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. ■ Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn. Antalet spelbolag blir fler och fler och alla har någon form av välkomsterbjudande som ska locka kunderna till just dem. Nu har MariaCasino.com tagit det ett steg längre och har just nu ett erbjudande som vid första anblick nästan kan verka för bra för att vara sant.

Inga omsättningskrav

Så här fungerar det: Registrera dig på sajten, det tar bara någon minut, du behöver inte sätta in några pengar, utan det är bara att fylla i lite uppgifter. Mer än så behöver du inte göra för att få 20 provsnurr – och det är inte på vilket spel som

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

helst, utan på jackpotspelet Mega Fortune Dreams, som flera gånger har korat vinnare i mångmiljonklassen. Många gånger har spelbolagens välkomsterbjudanden olika omsättningskrav, men det bästa med MariaCasino.coms nya välkomsterbjudande är att det inte finns någon hake. Alla vinster kan plockas direkt, utan några som helst omsättningskrav.

Spela var du än beﬁnner dig

Mega Fortune Dreams är ett av de populäraste spelen i casinovärlden och en stor anledning till det är den höga vinstchansen. Spelets teoretiska vinståterbetalning ligger på 96,4 procent och just nu är jackpotten uppe i över 26 miljoner kronor hos MariaCasino.com. Långt ifrån alla nätcasinon har spelet i sitt utbud, men MariaCasino.com är ett av dem – och de erbjuder alltså 20 provsnurr på spelet bara för att registrera sig. MariaCasino.com har ett av marknadens största spelutbud och förutom 26 olika jackpotspel erbjuder de bland annat skraplotter, bingo, live Casino, Roulette och hundratals slotmaskiner. Förutom att spela via datorn kan du även göra det via både mobilen och läsplattan, vilket gör att du kan spela var du än befinner dig. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha ändats vid tidningens utgivning. Med MariaCasino.coms app i mobilen kan du alltid spela casino var du än befinner dig. Det går självklart lika bra att spela på datorn och surfplattan också. I mobilen hittar du mängder med spel. Till exempel skraplotter, slotspel, Bingo-spel, Roulette och live Casino med riktiga croupierer. Nya spel tillkommer hela tiden och jackpottarna är lika höga i mobilen som på datorn. Just nu ligger den högsta jackpotten på över 26 miljoner.

Just nu ger MariaCasino.com bort 20 provsnurr till

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Family Guy

Glow

Incinerator

Det här är spelet för alla som älskar den helknäppa familjen Griffin från den populära tv-serien Family Guy. I det här videoslot-spelet, som funnits på Maria.com sedan december, finns alla karaktärer från tv-serien med. Skaparen IGT har dessutom lagt till röstskådespeleri så du kan höra de mest klassiska citaten när du spelar.

Glow är ett vackert videoslot-spel med nordisk vildmarkstema. Här syns norrsken och nordiska djur såsom älg, varg och lodjur i bakgrunden. Glow är ett enkelt slotspel med snabbknapp för maxinsats och autospelfunktion. Höjdpunkten i spelet är bonusrundan där alla vinster dubblas.

I Incinerator gäller det att sätta eld på rymdfarkoster. Den här videoslotten består av fem hjul på tre rader. Något som är lite speciellt med spelet är att det bara finns sex olika symboler, vilket gör vinstchansen hög. Det finns också en joker som hjälper till att öka chanserna att vinna.

alla nya medlemmar på spelet Mega Fortune Dreams när man blir medlem på sajten. Ingen egen insättning krävs och vinstpengarna kan tas ut när som helst.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

utan egen insats

METROMODE.SE 14

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx onsdag 2016-04-27

Coachella sätter stilen Musikfestivalen Coachella i Californien har precis avslutats. Precis som vanligt bjöd den kändistäta festivalen inte bara på musik utan även en hel del stilinspiration. Se alla bilder och läs hela artikeln på metromode.se

– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping

METRO MODE.SE

940 kr

Dolce & Gabbana

949 kr Adidas

3 982 kr Talitha

559 kr

1 599 kr

Zara

Nelly.com

3 204 kr Loewe

Välkommen!

NYTÄNK JAG SKA TESTA Värmen omfamnar oss mer och mer och jag drömmer om att bära transparenta blusar tillsammans med ljus denim. Att addera en trenchcoat av plast känns som ett spännande nytänkande jag gärna provar i vår.

189 kr Zara

4377 kr

4 349 kr

Gianvito Rossi

Marysia

PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

737 kr

2 303 kr

Rains

Balenciaga

395 kr

Karl Lagerfeld

349 kr Nelly

599 kr

11 057kr

Fleur of England

Loewe

349 kr Zalando

399 kr Våren 2016 har vi inget att dölja – transparenta plagg är modet.

Zara

Genomskinlig lyx Plast eller böljande tyll? Huvudsaken är att dina plagg går att genomskåda. Våren 2016 har vi nämligen inget att dölja. Metros moderedaktör Petra Tungården guidar dig till plaggen som fixar stilen. PETRA TUNGÅRDEN Världsvan

”Blondiner har roligare. Jag har provat allt. Jag vet.” Scarlett Johanson till I.D Magazine om att vara blond.

Att trender kommer och går vet vi vid det här laget. Den här våren gör vi återigen plats för de transparenta tygerna i vår garderob. Vi kunde se den genomlysande trenden florera under visningar redan 2015, men den här säsongen ser vi modet i ytterligare ett format, nämligen plast.

Det är spanska modehuset Loewe som står för största inspirationen i år. När vi synar Jonathan Andersons, chefsdesigner på Loewe, vårkollektion för lyxmärket så genomskådar vi allt: Jackor, byxor, väskor och skor. Vi inser att de osynliga sömmarna är ett faktum.

Vi ser transparenta plagg över naturmaterial och knälånga kjolar av plast som omfamnar benen på catwalken. Jonathan Andersson har verkligen ett öga för hur man mixar och matchar galna materialkrockar till en intressant slutprodukt som skapar habegär.

Den transparenta trenden kan kännas svårburen. Hur gör man egentligen för att låta bli att känna att man traskar omkring i en regnoverall av plast? Blanda material som läder, linne och bomull med plast så tar du garanterat lager-på-lager-looken till nya oväntade höjder.

Eller varför inte möta våren i en böljande transparent klänning som vi såg hos modehus som Chloé. Ett annat självklart val är att satsa på lättburna accessoarer. Transparenta väskor är glödheta i vår. Visa dina käraste ägodelar i en väska av plast som ger lyxförpackning en ny innebörd.

METROMODE.SE 15

FÖRST TILL KVARN!

”En lång väntan är nu över. Nu är det dags att ta ut svängarna.” Petra Tungårdens träningskollektion curves för Fitnessguru har lanserats.

BARA DENNA VECKA

METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

@metromode.se MISSA INTE DET SENASTE! FÖLJ @METROMODESVERIGE PÅ INSTAGRAM!

Emelie Wikström från Göteborg fortsätter att inspirera med klassiskt mode, i beige kappa och ljusa jeans. emeliewikstrom.metromode.se

Ni missar väl inte att vår modebloggare Fanny Ekstrand skriver trendartiklar på hemsidan varje vecka? På hennes blogg hittar ni dagligen ännu mer trender och inspiration! fannyekstrand.metromode.se

Martin Hansson har en stilkänsla som är få förunnad och en blogg välfylld med inspiration och tips. martin.metromode.se

HITTA NÄRMSTA BUTIK PÅ www.albrektsguld.se eller ring: 08-626 05 05

Din lokala

METRO MODE.SE

Tidlös klassiker Trenchcoat. En tunn jacka att möta våren i drömmer nog de allra flesta av oss om just nu. En lika säker modell säsong efter säsong är trenchcoaten. Om det är den traditionella beigea du väljer att satsa på eller en utstickande färg är helt valfritt. För oavsett vad så är modellen glödhet i vår.

Begränsat antal!

Livstids fri service ingår

Monark Vera Endast mattröd på xtra kampanj. 3 vxl, lås, navdynamo och korg. ord pris 5995:-. nu 4.495:Livstids fri service ingår

Finns även med eldrift!

Ny kollektion Plus size. River Island har redan en uppskattad plus size-kollektion i sortimentet. Nu inför sommaren släpps kollektion nummer två med fler stora storlekar i somriga och ljusa färger.

Rihannas kosmetika Smink. Superstjärnan Rihanna har alltid många järn i elden. Nyligen bekräftades det att hon snart kommer att lansera sitt alldeles egna sminkmärke, Fenty Beauty by Rihanna. Under hösten 2017 förväntas hennes sminkprodukter att släppas världen över. Vi kan inte annat än att längta.

Livstids fri service ingår

Finns i färgerna: Spegelsvart, matt fjällvit sommarhimmel och innerligt röd

Nova Sport Lite sportigare men ändå med Comfort sadel och styre, dessutom med ställbar styrstam. Ger tillsammans en vassare körställning. Lås, belysning med navdynamo är standard. 7 vxl shimano med fot broms. Ord pris 9495:Vårt pris 7.495:-

Cykla säkert i vår

Bäst i te

Livstids fri service ingår

Bäst i test Enligt danska testfakta

Christiania Basic Light Fullutrustad för två barn. Utrustning som ingår: 99% punkteringsfria däck, lås. 7-vxl med fotbroms. Sittbänk för två barn med bälte, förvaring och kapell. Låsningsfria bromsar. Made in Denmark (Bornholm). Gjord för att hålla! Ord pris 22.999:-. Livstids fri service och 3 mån försäkring ingår. Nu 17.999:Köp till komfortpaket, öppningsbar front, matta & hydraulisk broms 1.999:-

Hövding Airbag för cyklister!

Hövding 2.0 med världens bästa stötupptagningsförmåga. 2.695:-

Marknadsledande Elcyklar handplockade av oss. Välkommen in och se vårt stora sortiment! Getgatan 48, Limhamn • 15 39 99 Vardagar 10-18, Lördagar 10-15 Valborgsmässoafton 10-15

Batavus Torino Batteri 8,8 amp. upp till 7 mil. 7-vxl m fotbroms.Justerbar styrstam. Lås o belysning. Ord pris 17.295:Nu 13.995:-

2 SPORT

Ridsport

”Det är en katastrof. Det kom som en chock för oss och för Sylve. Vi ryttare kommer att agera.” Ryttarstjärnan Malin BaryardJohnsson är starkt kritisk till att förbundskaptenen Sylve Söderstrand tvingas sluta. TT

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Kalla hoppar av landslagets träningsgrupp Skidor. På Azorerna, av alla ställen, tog Charlotte Kalla beslutet att hoppa av landslagets träningsgrupp den här säsongen. – I torsdags ringde min tränare Magnus Ingesson och sade att han hade fått muntligt löfte om att få tjänstledigt för att kunna hjälpa mig mer. Då bestämde jag mig, säger Kalla. Kallas personliga tränare är den förre landslagsåkaren Magnus Ingesson. Han arbetar som polis i Piteå och har inte kunnat vara med Kalla så mycket, varken under träningssäsongen eller under tävlingssäsongen. – Efter mycket övervägande känns det här väldigt rätt för mig. Jag har i flera år försökt få till lösningen med att få mer tillgång till Magnus. Nu kan Magnus vara mer närvarande i trä-

Charlotte Kalla ser fram emot mer tid med tränaren Magnus Ingesson. FOTO: TT

ningen och det känns jättebra, att vi kan träffas kontinuerligt och direkt göra uppföljningar, planering och diskutera teknik och annat, säger Kalla mellan sponsorsuppdrag i Malmö, nyss hemkommen från sin semester. Det nya träningsupplägget är inte helt spikat, men 28-åringen ska träna med sin klubb Piteå Elit, där Ingesson är tränare. – Nu har jag en frihet att

följa det jag tror på och lägga upp träningen utifrån de behov jag ser, säger Kalla. – Vi ska inleda ett upptaktsläger med Piteå Elit på fredag i Saxnäs och då ska jag och Magnus sätta oss ner och göra ett upplägg mer i detalj. I Piteå Elit finns flera damåkare av landslagsklass, men de kommer att delta i landslagets läger. Ser du ingen fara i att träna själv? – Jag kommer att ha en del läger själv och en del med andra åkare. – Det största hindret har varit den sociala biten. Jag trivs bra i landslagsgruppen med allt som sker runtomkring träningarna, att kunna skratta, gråta och drömma tillsammans. Kalla ser fram emot att dra på sig landslagsdräkten i slutet av november och köra hela världscupsäsongen med VM i Lahtis i februari som det självklara målet. TT

ATLETICO HAR EN VASS SPETS

CL-analys

HENRIK STRÖMBLAD Kommentator

Pep Guardiola har uppnått mycket med Bayern München. Men innan han lämnar klubben i juni återstår ett stort mål han inte lyckats med – att ta Bayern till Champions League-final och ta med pokalen hem till München. Två säsonger i rad har Bayern fallit i semifinal mot Real Madrid och Barcelona. Nu ställs Guardiola mot nytt spanskt motstånd, och han om någon vet hur svårspelade och defensivt skickliga Atletico Madrid är. Diego Simeones lojala spelare har redan slagit ut de regerande mästarna Barcelona med sitt kompakta försvar och snabba omställ-

ningar. Att Bayern har nästa veckas returmöte på hemmaplan får ses som en liten fördel för Guardiola. Men i kväll gäller det att få ett bra resultat med sig ifrån Vicente Calderon, och då gäller det att vara vaksamma på formstarka Antoine Griezmann och Fernando Torres som är Atleticos vassa spets. I de rödvita delarna av Madrid talas det fortfarande om finalen i Europacupen 1974. Atletico ledde med 1–0 fram till slutsekunderna då Bayern fick in en kvittering. På den tiden blev det omspel och inte straffar. Efter 42 år möts de igen och den här gången håller Atletico hela vägen. METRO I SAMARBETE MED

Kvällens hetaste

Atletico Madrid–Bayern München

TV3/HD, Viaplay 20.00 Atletico har hållit nollan i elva av sina tolv senaste hemmamatcher i Champions League. Kommentatorer: Anders Bjuhr och Glenn Strömberg.

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Film

”Djungelboken” får uppföljare Framgångarna för nyfilmatiseringen av ”Djungelboken” har inte gått Disney förbi. Nu är det klart att det blir en uppföljare, även denna gång regisserad av Jon Favreau, enligt BBC. TT Avliden

NÖJE

Lasse Flinckman är död Artisten Lasse Flinckman är död. Han gick bort den 18 april efter en tids sjukdom, berättar livskamraten Henrik Strömberg för Expressen. Flinckman var tidigare medlem i After Dark och lämnade gruppen 2009, efter drygt 30 år. Flinckman blev 66 år. TT

Litteratur

Cherrie är aktuell med sitt debutalbum ”Sherihan”. ”Jag började med musiken på riktigt när jag började göra albumet, så det här är resan – det här albumet representerar hela min musikaliska karriär”, säger hon. FOTO: FREDRIK SANDBERG

Smärtsamt personligt när Cherrie debuterar

Musik. Cherrie gör musik som hon själv hade velat höra som tonåring. Hennes debutalbum rymmer starka känslor och sorg men också hopp.

Hemma i Rinkeby i Stockholm har Sherihan Hersi alltid varit känd som ”Cherrie, hon som sjunger”. – Jag minns när jag var liten, jag brukade smyga upp på nätterna och sätta på MTV Base och MTV Amour där de spelade r’n’bmusik och när Brandy eller Mariah Carey kom på tv:n försökte jag sjunga som dem, säger Cherrie. Festival

Komiker klara för Bråvalla Brev

”Luka är det mest övertygande musikstycke jag har hört på länge. Det finns inte ord för att beskriva allt jag känner när jag hör det. Jag tackar Gud för dig.” Sungerskan Suzanne Vega har publicerat ett handskrivet brev på Twitter från avlidne artisten Prince. Hon ska ha fått brevet från stjärnan 1987 i samband med att hon släppte superhiten ”Luka”. TT

Det är inte bara musikartister som uppträder på Bråvallafestivalen. Besökarna kommer, liksom tidigare år, även att kunna se humor live. Nu presenterar festivalarrangörerna de tolv första humorakterna som kommer att uppträda på Bråvalla: Bianca & Tiffany Kronlöf featuring Thom Gisslén, Henrik Schyffert, Petrina Solange, Ellinor Svensson, Emma Knyckare, Fredrik Söderholm, Kodjo Akolor, Kristoffer Appelquist, Nisse Hallberg, Pernilla Hammargren, Shanthi Rydwall-Menon och David Sundin. TT

Att hon skulle bli artist var dock långtifrån självklart. Hon började göra musik ”på riktigt” först när hon för två år sedan drog i gång inspelningarna av sitt debutalbum. – Det var verkligen låten som jag gjorde med Abidaz som öppnade mina ögon. Det var första gången jag sjöng något lite finare, med ett fint syfte, och jag kunde böja orden som jag ville. Det var då jag öppnade mig för det svenska språket. Innan dess skrev Cherrie framför allt på engelska och sjöng för att hon ”tyckte om att sjunga”. På svenska blev sången i stället ”självmedicinering”.

– Engelska är inte mitt språk, då är det lätt att man skriver som man har hört. Men på svenska skriver jag inte som jag har hört för jag har inte haft något att utgå ifrån. Då blir det mer eget och på riktigt, nära hjärtat. Hon är född i Norge av somaliska föräldrar, uppvuxen i Finland och bosatt i Sverige sedan tioårsåldern. – Jag har inte min finlandssvenska kvar men jag märker ibland att det kommer fram i sången. Det, tillsammans med min somaliska bakgrund och min Rinkebysvenska, har blivit ett eget uttryck. Allt toppas sedan med

texter som ofta är smärtsamt personliga. – Jag önskar att det hade funnits någon som gjorde det jag försöker göra, på det här språket, när jag var liten. Cherrie berättar att hon utgått från vad hon själv och hennes vänner hade behövt höra nära de var i tonåren. Det är låtar som handlar om depression och sorg men också om systerskap och gemenskap. – Jag inser nu att jag hade behövt något sådant här som vägledning och om jag kan erbjuda det för åtminstone en person, då har jag gjort vad jag ska. TT

Sanna Bråding ger ut självbiografi Skådespelaren och programledaren Sanna Bråding kan snart även titulera sig författare. Den 7 september ges hennes självbiografi ”För mycket av allt” ut. Boken beskrivs som en ”öppenhjärtig och naken berättelse om hur det blev så fel, vad som egentligen hände och hur det så småningom blev rätt”. Sanna Bråding dömdes till fängelse för narkotikabrott 2008 och har tidigare bloggat om sin väg tillbaka efter straffet. TT Sanna Bråding. FOTO: TT

RESOR

MOTOR

ACReparation & BILFIX JANNE & service

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

ALLASTUDIER.SE

Obs! Ett fåta l platser kva r!

Truckutbildning Startar i Malmö 2-3 samt 14-15 Maj

Pris 2750:-

www.truckutbildarna.se • 040-685 09 00

TREVLIGA TURER MED THELLS BUSSAR Ullared inkl kaffe o fralla Dagstur – 28/5, 30/7, 28/9, 28/11 .............. 270 kr Heiligenhafen 50 kg – 4/6, 24/9 ................................................................. 370 kr Shopping Border Shop / Heiligenhafen 120 kg 19/11 ........................ 500 kr Shopping i Burg 50 kg – 6/6, 7/7, 1/10 ...................................................... 410 kr Shopping i Heiligenhafen 50 kg – 27/8 .................................................... 410 kr 5/5 Matrunda Dagstur ................................................................................... 710 kr 6-8/5,14-16/10 Tjejshopping i Szczecin 3 dgr .....................................1 990 kr 14/5 Sverige – Ut i det Blå Dagstur ........................................................... 690 kr 15-18/5 Sparris och sagolika Hameln 4 dgr ........................................3 980 kr 26-29/5 Tyskland – Ut i det Blå 4 dgr ...................................................... 3 720 kr 11/6, 17/9 Bornholm Dagstur ...................................................................... 800 kr 30/7-6/8 Östersjöns pärlor 7 dgr ............................................................7 490 kr 21-25/8 Norge 5 dgr .................................................................................... 5 620 kr 1-4/9 Bremen höstweekend med Vinfest 4 dgr ..................................3 690 kr 21-24/9 Luther, vin, sekt och choklad 4 dgr ..........................................4 150 kr 23-25/9 IAA mässan i Hannover 3 dgr ...................................................2 350 kr 2-13/10 Makarska rivieran 12 dgr ...........................................................8 990 kr 20-23/10 Oktoberfest i Bremen 4 dgr ....................................................3 290 kr 27-30/10 SPA-Weekend på Hotel Senator, Polen 4 dgr ..................2 480 kr

Halvpension om inget annat anges. Telefon 046-570 03 • www.thellsbussar.se

NÖJE

www.metro.se onsdag 2016-04-27

KASINOKVÄLL UPPLEVELSE, GLÄDJE OCH SPÄNNING

Ta med dig vännerna på en härlig kasinokväll full med underhållning, sport, nöjen och kasinospel. Här hittar ni allt under ett tak och vi har öppet alla dagar i veckan. Välkommen!

Läs mer på casinocosmopol.se

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

Sven Björklund, Sofia Wretling, Mattias Fransson och Olof Wretling i komikerkollektivet Mammas nya kille ser fram mot att göra scenshow av sitt populära radioprogram. FOTO: ANDREAS NORDSTRÖM/TT

Teater. ”Mammas nya kille” tar plats på scen Sedan ”Mammas nya kille” började sändas i P3 2005 har programmets originella korsning av tossig absurdism och kärv socialrealism lockat en sällsynt hängiven publik. Men än så länge har de bara varit röster. – Det är ju det som är så underbart med radio, att allt som behövs är en röst. Och precis som med en god bok så skapar den som lyssnar sina egna bilder, säger Olof Wretling som är en av de fem personer som ingår i humorgruppen. I september tar radio-

konceptet steget upp på scen när showen ”Kunskapslyftet” har premiär i Umeå, därefter kommer föreställningen till Södra Teatern i Stockholm. För att ge figurerna ett utseende har ensemblen tagit hjälp av kostymören Sanna Nyström och maskören Erika Nicklasson som tidigare jobbat med tv-programmet ”Historieätarna”. Vad som händer med radioformatet i framtiden är inte klart i nuläget. TT

Köp en jacka för 2 000 kr och få ett presentkort värt 500 kr!

Barbour Hairpin Wax 2.995 kr

Parajumpers Gloria 3.295 kr

Sail Racing Protector 2.195 kr

Colmar CO61020 3.495 kr

När du köper en jacka för minst 2.000 kr får du ett presentkort värt 500 kr att använda vid ditt nästa köp. Kampanjen pågår till 1 maj. Med reservation för tryckfel.

Slottsgatan 33 • Öppet 13–04 • 020-219 219 Alla visar id • Åldersgräns 20 år Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen: 020-81 91 00 Handla direkt på sealife.se Butikerna hittar du på Kungsgatan, Sturegatan, Sickla och Emporia.

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Film. Ricky Gervais driver med journalister Ricky Gervais fĂśrsta egenregisserade lĂĽngfilm â&#x20AC;?Special correspondentsâ&#x20AC;? Ă¤r en satir Ăśver vĂĽr tids medieoch kĂ¤ndiskultur, dĂ¤r han Ă¤ven stĂĽr fĂśr manus och spelar en av huvudrollerna. Hans recept att gĂśra humor av det pinsamma och obekvĂ¤ma â&#x20AC;&#x201C; som blev kĂ¤nt genom tv-serien â&#x20AC;?The officeâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; tar han med sig till filmformatet. â&#x20AC;&#x201C; Men en film Ă¤r nĂĽgot vĂ¤ldigt annorlunda Ă¤n en

Festival. StartfĂ¤ltet klart fĂśr Putte i Parken

tv-serie. I â&#x20AC;?The officeâ&#x20AC;? kunde vi lĂĽta 25 minuter av ett avsnitt kretsa runt rollfigurers beteende. Historien kan vara lĂĽngsammare. Men nĂ¤r man bara har 100 minuter pĂĽ sig mĂĽste man hĂĽlla i folks uppmĂ¤rksamhet pĂĽ andra sĂ¤tt. Filmen â&#x20AC;&#x201C; som har premiĂ¤r pĂĽ fredag pĂĽ Netflix â&#x20AC;&#x201C; Ă¤r byggd pĂĽ en fransk komedi frĂĽn 2009, och kretsar kring radioreportern Frank Bonnieville (Eric Bana), som tillsammans med sin ljud-

Gratisfestivalen Putte i Parken, som i ĂĽr hĂĽlls i fyra stĂ¤der, presenterar alla artister som kommer att upptrĂ¤da i sommar. Klara fĂśr Putte i Parken Ă¤r: Europe, Bob Hund, Petter, Mustasch, Markoolio, Timo RĂ¤isĂ¤nen, John De Sohn, The Quireboys, Frej Larsson, Sean Banan, Norlie & KKV, Pernilla Andersson, Movits, Kalle Moraeus, Madi Banja, Maria Andersson, Anders Wendin, Sophie Zelmani, The Baboon Show,

Ricky Gervais. FOTO: TT

Dolores Haze, Doug Seegers, Cleo, Sten & Stanley, Thundermother, Roshambo, P-Floyd och Ballbreaker. Enligt festivalarrangĂśren Niclas Lagerstam kommer vissa artister spela pĂĽ alla fyra festivaler medan andra bara besĂśker en av dem. Spelscheman fĂśr respektive stad slĂ¤pps tvĂĽ veckor innan varje festival. Datum fĂśr Putte i Parken: 16â&#x20AC;&#x201C;18/6 Ă&#x2013;rebro, 30/6â&#x20AC;&#x201C; 2/7 Karlstad, 14â&#x20AC;&#x201C;16/6 Leksand, 22â&#x20AC;&#x201C;24/7 Stockholm. TT

Pernilla Andersson. FOTO: TT

BIO

"-.? -53340-"2

1+ + + ) # # + /-+ (.-+0'' $((, *2 $)"+ ! +( )0 & -)+" - ( 1, ' + ) # )% *2 ,! ,

)& 5/43."/ +5/(&-#0,&/ "14"*/ .&2*$" */4&2:3 "2 2+ /( 4"- 2+ 2+ *6*- "2 ; (

-)+" - ( 3

(

-06&2'*&-% "/&

)&-." 05*3&

2+ 4&84"%

;

"34*--& "9

2+ ( (

/%&2 3"/%&/ 2+

-"/% .=/ 0$) '>2

"34*--& "9

"14"*/ .&2*$" *6*- "2 ;

&/ 5/(& !-"4"/

;

&"%100-

%%*& 4)& "(-& (

.$*)30 ).2, 0 $( $'' , ( 2 ) 2)*' 2+ + '.$ .$( ($) 2+

*44 3402" '&4"

6 4"- 04&84"% 2+ (2&,*3," #2?--01

&/ 5/(& !-"4"/ -$&&

)

+5/(&-#0,&/ /( 4"-

5/%

-$&& /( 4"- ( +5/(&-#0,&/

) /( 4"-

2+ %%*& 4)& "(-& 2+ , ( &*( $ ,*) /( 4"- " ,.*) /"# &( )

+ '.$ .$( ($) / ."/ 30. )&4&2 6& 2+

9& */ 4)& ,9

2+- (," - ( ,, ( 3**( +

"34*--& "9

3 + .&&" - ( 3 )( -) ,-1("-

"14"*/ .&2*$" *6*- "2 ;

(

2+ , ( .#,$'' , /'$ * ,.- #$1 . ' $%*!*, $ ( ) + '.$ .$( ($) 2+

&-3*/(#02(

"34*--& "9

)& "/*3) *2

)& 5/43."/ */4&2:3 "2 2+

.$*) 0 ( - .&$)- )&2& 40 /6"%& &84 ( ,$- ' )

-$&& ; *&/( ).3, + '.$ .$( ($) 2+ 2+ 0 * # ( $ # ' **, 0/%0/ )"3 "--&/ + '.$ .$( ($) 2+ "4."/ 6 51&2."/ ( ) 2+ "7/ 0' 534*$& 2+ &"%100- *44 3402" '&4" (2& !0042010-*3 2+ 2+ ,*3," #2?--01 -$&& 6 4"- 04&84"%

-9( 3" -'0/3 <#&2( "14"*/ .&2*$" )& 5/43."/ *6*- "2 */4&2:3 "2 2+ 4&84"%

/ ."/ 30. )&4&2 6&

5/( 5 "/%" 2+ )& "/*3) *2 6 4"- 04&84"% 2+ )& 5/43."/ */4&2:3 "2 2+ 0/%0/ )"3 "--&/

.$*).#,$'' , , , /.' ,

,*) &# ,. + '.$ .$( ($) )&-." 05*3& 2+ 4&84"% *44 3402" '&4" ; ( 2+ (2&,*3," #2?--01 -$&& )&2& 40 /6"%& &84 ) ( &$2&4 */ 4)&*2 9&3 )

-06&2'*&-% "/&

-$&&

.$*) 0 ( - .&$)-

.$*).#,$'' , , , /.' , -*$,"/ .".."/ ( ,$- ' )

,*) &# ,. 3 +" - ( 3 0$) %&.0/&2/" + '.$ .$( ($) + '.$ .$( ($)

2+ ( ) 2+

0/%0/ )"3 "--&/

/ ."/ 30. )&4&2 2+ +5/(&-#0,&/ 2+ 6& )&2& 40 /6"%& &84 /( 4"- *&/( ).3, 9& */ 4)& ,9 2+

!0042010-*3

( ) 2+ 2+ (

/( 4"-

( ( ) /( 4"- + '.$ .$( ($) 0/%0/ )"3 "--&/

2+ 2+

( ) 2+

"14"*/ .&2*$" *6*- "2 2+ 0 * # ( $ # ' **,

1+(# ',-)+" - ,, ( 3**( +

) (

104-*()4

)& "/*3) *2 2+

2 %&4 &2*$" -&%&&/(&23 (

4"*/ . &% 6 /%/*/ "1 &".&4 .&43 */#-" -%*(" /9" 4 =2 4&". "44 03,9 3 &/ /35-4&2"2 *"3 31-*442">/ 2& 3,"% 3 */*'2 (&2

6&/

ĂŹ Â§U Â§U Â§U !

VĂ&#x201E;RLDSPREMIĂ&#x201E;R IDAG! 3D: FILMSTADEN ENTRĂ&#x2030; 17.45, 21.05 t 30:"- On 17.45, 21.10 t '4 4503("5"/ On 14.30 To 14.30, 17.30, 20.45 t '*-.45"%&/ -6/% 14.30, 17.45, 21.00 t '4 )&-4*/(#03( 14.20, 17.30, 21.00 2D: '4 4503("5"/ 14.15, 17.55, 21.15 t '4 -6/% 17.15, 20.30 t '4 ) ( 18.00, 21.30 PremiĂ¤r Ă¤ven i Trelleborg & HĂśllviken! sf.se eller i appen. FrĂĽn 11 ĂĽr

BIOPROGRAM ONSDAG 27 APRIL 2016 Where to invade next Eftermiddagsbio! ........................................................15.00 Peggy Guggenheim: Art Addict Eftermiddagsbio! ..........................................15.30 Flickan Mamman och Demonerna Eftermiddagsbio! .............................18.00 Bland mĂ¤n och fĂĽr Prisad i Cannes! .18.15 Malony Hyllad socialrealistisk thriller! . 20.30 Under sanden Efterkrigsdrama! .......20.45 SALONG BAR DECO: 10 Cloverfield Lane .........................17.30 Eddie the Eagle Dexter Fletcher .......20.00

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

Flickan, mamman och demonerna .. 16.30 Fonko Sista visningen! ....................16.30 Bland mĂ¤n och fĂĽr Island ...............18.30 Malony Catherine Deneuve .............18.30 Under sanden dansk/tysk drama ....20.30

Villa 69 Ayten Amin .........................20.45

Yarden MĂĽns MĂĽnsson ....................16.15 MonaLisa Story Jessica Nettelbladt ..16.30 A Bigger Splash Sista dgr! 70:- ......18.00 Where to Invade Next Moore 70:- ..20.30

Malony Catherine Deneuve .............18.00 Profeten Kahlil Gibran. ....................18.15 Under sanden Dansk-tyskt drama ..18.30 Klanen Arg. drama, Silverlejonet......20.00 The Danish Girl Alicia Vikander .......20.15 Villa 69 PrisbelĂśnt arabiskt drama ...20.30 Captain America: Civil War 2D ......19.00 Djungelboken 3D............................19.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Captain America, Civil War 120:- ..18.30 www.biografspegeln.se VĂĽga Ă¤lska 100:- ............................19.00 XXX LJOP OV t XXX QBOPSB TF

www.metro.se onsdag 2016-04-27

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Granqvists bildande

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Idris Elba.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Ett för ögonblicket tämligen generöst astralt inflytande tycks kunna ge Väduren en ganska bra dag.

Den Oxe som nu följer sin intuition verkar kunna bli lyckosam.

Din optimism i något sammanhang är nog inte helt realistisk – sänk förväntningarna så slipper du bli besviken.

Önsketänkande av något slag indikeras i tecknet – försök skilja realiteter från rena villfarelser.

Du ifrågasätter någons uppriktighet gentemot dig – eller möjligen gentemot en dig närstående person.

Du firar nu triumfer med din snabba uppfattningsförmåga, och där du finns med händer det just nu en hel del trevligt.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Din dag ser riktigt lovande ut, och att du troligen måste avstå från något du planerat ändrar inte på den saken.

Du måste nu själv ta tag i något du inte har huvudansvaret för men som annars inte skulle bli av.

Du har en lite diﬀus känsla av att det är något du har missat eller försummat – vilket ett och annat även tyder på att du har gjort.

Du kan förvänta sig en del motigheter, och liksom Skytten tycks du för ögonblicket inte ha riktig kontroll på läget.

Något får det att pirra lite i magen på dig! Tecknen råder dig att gå försiktigt fram i en speciell angelägenhet.

23/9–22/10

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • ELLEN EKMAN

VÅRFEST

20/2–20/3

Du är lite trött och inåtvänd för ögonblicket, och du tenderar att överdriva problem du ställs inför.

på Katrinetorp

1 MAJ

Häls2granskaren

ÖPPET KL 11 -17 FRI ENTRÉ

SUNT KRITISK Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Foto: Ralf Turander

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

Barnaktiviteter Körsång kl 14 Barnteater kl 13 och 15 Kammarkonsert kl 16 Öppen huvudbyggnad Servering

Katrinetorps allé 1, Malmö, malmo.se/katrinetorp

BOSTAD

www.metro.se onsdag 2016-04-27

METRO.SE/DEBATT 22

MOLLY BERGSTRÖM

Jag har en väldigt trög startmotor och lite energi på grund av min ADD. Därför får jag ofta kommentarer om att jag borde ”rycka upp mig” – och det känns som en käftsmäll. Tänk på att alla är unika individer, skriver Molly Bergström.

JAG HAR ADD – SLUTA SÄG ÅT MIG ATT ”BITA IHOP” Ska det behöva ta 24 år innan en får rätt diagnos? Det gjorde det för mig. Trots att jag har vetat under så otroligt många år att jag haft diagnosen ADD så har det tagit så extremt lång tid att få göra en utredning. För mig har egentligen inte diagnoser någon betydelse. För mig är det bara ytterligare ett sätt för samhället att sätta oss i olika fack. Men eftersom samhället ser ut som det gör så behöver en alltså ha en diagnos ”på papper” för att få den hjälp en behöver. Utifrån sett så är mitt liv det mest oglammiga någonsin. Folk är duktiga på att döma andra och det är ofta som jag får kommentarer som att jag är lat och så vidare. Jag är, precis som alla andra, en människa av kött och blod. Skillnaden är att jag behöver lite extra stöd i min vardag. Jag behöver tydligare strukturer, jag behöver en lugn och stressfri vardag. Men mest av allt behöver jag bli accepterad och respekterad. Jag gick ut grundskolan med godkänt i grundämnena. Jag fick avbryta gymnasiet, vilket jag aldrig har slutfört. Jag har aldrig haft ett jobb och jag har ingen annan utbildning. Jag är i mångas ögon en samhällsparasit som bara sitter på min stjärt och rullar tummarna samtidigt

Tänk på att alla är unika individer, skriver Molly Bergström, 26, som har diagnosen ADD. FOTO: PRIVAT

Det här är ADD • ADD står för Attention Deficit Disorder. Vanliga symptom är problem med uppmärksamhet och impulsivitet.

som jag ser pengarna rulla in (nåja, det var väldigt överdrivet). Eftersom jag alltid mer eller mindre har vetat om min diagnos, ADD, så har jag alltid förstått varför jag är som jag är. Varför jag till exempel har svårt med koncentrationen. Varför jag inte klarar av att göra flera olika grejer på en och samma dag utan att bli helt

• ADD är inte samma som ADHD. En skillnad från personer som har ADHD är att personer med ADD saknar överaktiviteteten. I stället

har man svårt att komma i gång med aktiviteter och att få saker och ting gjorda.

utslagen dagen efter. Min startmotor är väldigt trögstartad och den behöver allt som oftast en knuff för att komma i gång. Jag har väldigt lite energi och blir både fysiskt och psykiskt trött av vad som anses vara väldigt simpla uppgifter. Ett exempel är matlagning. Inte nog med att jag har svårt att följa och läsa recept, det är otro-

ligt svårt att ha flera saker på gång samtidigt. Det betyder att jag i dag håller mig till maträtter jag vet att jag klarar av. Eftersom jag har en väldigt rostig och trög startmotor samt väldigt lite energi får jag ofta kommentarer om att jag borde ”rycka upp mig”. När jag dagligen kämpar för att orka, när jag gång på gång

KÄLLA: VÅRDGUIDEN

försöker mig på något jag tycker är svårt och får en kommentar som säger ”du får väl bara bita ihop och göra som alla andra”. Då känner jag mig så oerhört kränkt. Som en käftsmäll och att jag inte duger. Det är som att säga åt en helförlamad person att springa ett marathon. När jag för ett par månader sen började med medicinering för min ADD var det som att en helt ny värld öppnades. Många ser väldigt negativt på ADHDmediciner eftersom det till viss del är väldigt likt amfetamin. Dock är det fortfarande en medicin, utskrivet av läkare med specialkompetens och väl anpassat efter individen. Det är alltså ingenting jag går omkring och är påtänd på. För mig som tidigare har kunnat jämföras med en björn som gått i ide så är jag nu mera pigg på dagarna. Jag har mer ork till att ta tag i saker. Jag är mer positiv och jag kan koncentrera mig mycket, mycket mer än innan. För mig har medicinen varit min räddning. Men det är så individuellt så jag brukar alltid säga att folk ska ge det en chans innan de yttrar sig. Det jag egentligen vill säga är – alla är unika individer!

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Jon-Alexander Henriksson: Därför är det aldrig okej att felköna

Enklare än namn Till alla som tycker att det är för krångligt att hålla reda på: Det är svårare att hålla koll på vad folk heter. Om en bryr sig tillräckligt om en människa för att komma ihåg vad någon heter så kan ni väl hålla koll på vad de vill kallas för pronomen. JAKOB

Ge det tid Förändringar kommer, fast det sker långsamt. Vanor kan inte påtvingas då de kommer att ses som något dåligt. Hen är ett nytt begrepp fortfarande, och kommer säkert vara det i tio år. Med tiden kommer även det krypa in i var persons språk. SIMON

Rätta personen Blir felkönad flera gånger, trots att jag är cis-kvinna. Bryr mig inte om det, för om jag klär mig maskulint får jag skylla mig själv om folk tror jag är kille. Rätta personen och gå vidare med livet. TOVA

MOLLY BERGSTRÖM

CISSI WALLIN: VANLIGA MAMMOR FICK LIDA FÖR PRINSPARETS FÖRLOSSNING

INGEN FICK LIDA PÅ GRUND AV PRINSFÖDSELN

Birgitta Mörlin svarar på Cissi Wallins kolumn i gårdagens Metro.

Vi har stor förståelse för att Cissi Wallin, och många gravida, känner oro inför förlossningsvården och rädslan att bli hänvisad. Därför arbetar vi intensivt med att kunna ge en trygg och patientsäker vård till alla som vill föda sitt barn hos oss. När det gäller prinsfödseln hos oss vill vi förtydliga att ingen annan kvinna blev hänvisad under de två

LÄS OCH DEBATTERA HELA TEXTEN PÅ METRO.SE/DEBATT dagar som prinsparet var här. När prinsessan kom in fanns flera rum lediga. Det fanns inga avspärrningar någonstans och vi hade full verksamhet på hela Kvinnokliniken, precis som vanligt. Alla kvinnor som behövde akut gynekologisk

vård under de här två dagarna fick det. Vi skulle aldrig låta en enstaka händelse som den här påverka tillgängligheten till patientsäker vård. Det fanns ett team som förberett sig för att ansvara för prinsparets förlossning. Detta är dock inte så ovanligt som man kan uppleva. Det finns fler kategorier föräldrar som har den möj-

ligheten, men för det krävs särskilda skäl. Dessa kan vara medicinska, psykosociala (till exempel för förlossningsrädda kvinnor) och av säkerhetsskäl, som i det här fallet. Samma sak gäller till exempel för kvinnor med skyddad identitet. BIRGITTA MÖRLIN VERKSAMHETSCHEF VID KVINNOKLINIKEN PÅ DANDERYDS SJUKHUS

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se onsdag 2016-04-27

INSÄNDARE 23

LANGA INTE – DU VILL INTE HA DET PÅ SAMVETET Langning. Köp inte ut alkohol till minderåriga. Du vill inte vara bidragande till att någonting hemskt händer, skriver dagens insändarskribent. Nu är det dags för valborg igen. Massvis med unga människor kommer att ge sig ut i parker och på stan. Många av dessa kommer att testa alkohol för första gången. Vissa kommer ha en spännande upplevelse och gå vidare som vanligt i livet. Andra kommer att dricka för mycket, kräkas och må dåligt dagen efter. Några kommer att få mersmak och snart ta till flaskan igen. Sedan en

gång till, och en gång till och sedan flera gånger för mycket under sin livstid. En och annan kommer att råka ut för något hemskt under valborgsnatten, kanske något med anledning av den första fyllan. Var kommer alkoholen ifrån? Ofta från någon närstående eller en äldre vän som köper ut. Min vädjan till alla ungdomar: Ta det lugnt i helgen, du ska leva ett långt liv. Min vädjan till alla vuxna: Köp inte ut alkohol åt minderåriga. Du vill inte ha det på ditt samvete om du är en bidragande orsak till att någonting hemskt händer. LENA

”Lena” vädjar till vuxna att inte köpa ut alkohol till unga. FOTO: ALAMY

GEMENSKAP ÄR VALBORGS KÄRNA

Varför denna fixering och indignation när det bara gäller en hälsningsritual? Frågan är om inte det är dags att ifrågasätta att skaka hand som något gammalt förlegat. Det är ju dessutom synnerligen ohygieniskt och leder till spridande av bland annat förkylningar. För mig har den senaste tidens debatt blivit en väckarklocka. Ett alternativ är att hälsa med handen vid hjärtat, det är modernare och mer hygieniskt. För både kvinnor och män. Då elimineras dessutom denna konflikt. Så detta är något jag tänker pröva! Hoppas fler följer mitt exempel.

Svar på insändaren ”Hur fri är den fria marknaden” (25/4). Jag håller med dig till punkt och pricka. Jag vill dessutom poängtera att antibiotikaanvändningen också spelar stor roll för svenska bönders lönsamhet. Att reglerna är strängare i Sverige gör det både krångligare och dyrare för de svenska bönderna. Även restriktioner kring antibiotika bör vara lika för länder som importerar, för inte ska väl Sverige behöva förmildra sina regler och därmed bidra mer till antibiotikaresistens?

I valborgstid hoppas jag att många frusna hjärtan ska tina när körerna sjunger att ”vintern har rasat ut” och fåglarna tar ton med en egen liten kör. En tradition att bevara och samlas i gemenskap. Denna inledning på våren är underbar, så ta varandras händer och gör livet till en glädjekälla, och tänk på att alla ska vara med. Och när elden har slocknat och mörkret lägger sig över nejden, då går vi hemåt och väntar på en ny dag, och då är det 1 maj. Vem har sagt att livet är tråkigt när vi har det här fina att se fram emot, då livet spirar på nytt.

Valborg är en underbar inledning på våren, tycker ”Bertil”. FOTO: TT

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Nu har du som bor i närheten av Malmö möjlighet att vara med i forskningsstudien UTMED där vi utvärderar olika metoder för att förhindra återfall i depression. I studien undersöks om internetförmedlad återfallsprevention med psykologkontakt och olika typer av internetförmedlade kontroller av psykiskt mående kan minska återfallsrisken efter depressionsbehandling. Behandlingen har tagits fram av forskare och psykologer från flera universitet i Sverige. Det kostar inget att vara med.

Om du har frågor kan du vända dig till leg. psykolog, doktorand Olof Johansson utmed@iterapi.se

ANTIBIOTIKALAGAR BÖR VARA LIKA

IDA

Har du varit nedstämd eller deprimerad?

Om du vill läsa mer och anmäla dig till studien: utmed.iterapi.se

ATT SKAKA HAND ÄR FÖRLEGAT

INGEMAR

Utveckling mot förbättrat mående efter depressionsbehandling - UTMED

BERTIL

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Som nationell partner till Eurovision Song Contest 2016 ger vi dig möjligheten att tävla om biljetter till den glamourösa finalen den 14 maj i Stockholm. Läs mer och tävla på kappahl.se/eurovisionSE Lycka till!

25%

AL L A BYXOR

GÄLLER DAM, HERR OCH BARN

BLUS 299:- BYXA ORD PRIS 349:- SIDENBLUS 399:- JEANS ORD PRIS 249:*!Byxerbjudandet gäller t om 10/5 2016. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.