20160429_se_malmo by Metro Sweden

MALMO BAST PA LAKTARNA I CL 25% RABATT

ANNONS

Gäller t.o.m.

1/5

Frida Nordstrand summerar Champions league

på alla ordinarie-, medlems- och paketpriser för dig som är eller blir medlem. Gäller 28/4-1/5 i alla butiker och på stadium.se Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter eller användas vid köp av presentkort, Stadium Sports Camp eller på Stadium Outlet, Stadium Ski och stadiumoutlet.se.

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

FREDAG 29 APRIL 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

VÄND PÅ DIN METRO!

DEBATT

”Därför delar vi inte lika på föräldraledigheten” Föräldraledighet. ”Jag kommer vara hemma hundra procent. Sitta här på mitt nyförlösta feta arsle medan stackars pappa jobbar”, skriver den feministiska bloggaren Natashja ”Lady Dahmer” Psomas Blomberg. SID 24

WKD: • MODE • FILM • MUSIK • KROG

Två av de största har fler likheter än man kan tro

”Ungdomar glömmer att ta hand om varandra”

Valborg. Polisen Robert Kindroth berättar att man alltid har ökade resurser under valborgsmässoafton. Framför allt är det fyllan bland unga som märks under firandet. SID 2

Trodde du att all öl är vegetarisk? Tänk om. Läs vilka fler livsmedel som kan vara gjorda av animaliska produkter. SID 5

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

1 NYHETER

www.metro.se fredag 2016-04-29

Många unga ”debuterar” på valborg

De kan hjälpa Har du funderingar eller oroskänslor kring alkohol? Hit kan du vända dig som förälder eller ungdom.

Många föräldrar säger sig tro att deras barn inte har druckit alkohol någon gång. Men över 40 procent av niondeklassarna Juan-Pablo Roa uppger att de gjort det någon gång. Enligt IQ, ett dotterbolag till Systembolaget, är just den 30 april dagen då många unga gör sin alkoholdebut. Juan-Pablo Roa, VD på IQ, menar att unga tar efter vuxna traditioner, däribland också alkoholkonsumtion. – Alkoholnormen i Sverige är stark när det gäller högtider. Man har druckit på valborg sedan väldigt länge, det är inget nytt, säger Juan-Pablo Roa.

• Polisen. Om det är akut ska du alltid ringa polisen på 112. • Stockholm. Maria Ungdom för dig som bor i Stockholm: Deras akut är öppen dygnet runt året om och de svarar även på frågor över telefon. • IQ. Gör många undersökningar om ungas alkoholvanor och kan svara på frågor i ämnet.

Välkommen!

GULDKORN MELLAN LÅTARNA Den smäktande balladen ”Someone like you” eller det maﬃga Bondsoundtracket ”Skyfall”? Nja, jag måste nog hålla med journalisten Andres Lokko om att det jag ser fram mot mest inför kvällens konsert med Adele är mellansnacket. Om det ens går att hänga med i den där grötiga cockneydialekten? Läs Johan Kellman Larssons reportage om en av de största stjärnorna just nu i Wkd. FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Metro i onsdags.

Polisen: Fyllan är mest framträdande Polisen arbetar extra mot ungdomsfylla, som är vanligt förekommande på valborgsmässoafton. FOTO: TT

Fylla. Valborgsmässoafton är dagen då många unga provar alkohol för första gången. För Rebecka, 26, höll valborg för elva år sedan på att sluta riktigt illa då hon hamnade på sjukhus med alkoholförgiftning.

Metro har tagit del av polisens statistik från de senaste fem åren som visar att anmälningar av våldsbrott, däribland våldtäkt och

misshandel, har varit upp emot 23 procent högre på valborgsmässoafton än vad det i genomsnitt är en vanlig fredagskväll. Däremot tycker Robert Kindroth, kommunpolis på Södermalm i Stockholm, inte att det är de ökade våldsbrotten som märks mest. – Det som är mest framträdande är fyllan, ungdomar glömmer bort att ta hand om varandra. Vi har alltid extra resurser insatta på valborg, säger han. Om polisen möter någon

Alkohol

”Ungdomar glömmer bort att ta hand om varandra.” Robert Kindroth, kommunpolis på Södermalm i Stockholm, om valborg då ”det som är mest framträdande är fyllan”. Polisen sätter in extra resurser på grund av detta.

som är onykter kör de i första hand hem ungdomar till sina föräldrar. Rebecka, 26, har valborgsmässoafton för elva år sedan färskt i minnet.

ANNA ÅSLUND

Då var hon 15 år och hade tillsammans med några kompisar stulit hembränt från en av deras föräldrar. Rebecka tappade medvetandet och hennes kompisar visste först inte vad de skulle göra. Till slut ringde en kompis till Rebeckas pappa och bror som körde henne till sjukhuset. Hon var kraftigt nerkyld och hade över två promille alkohol i blodet. – Min första tanke när jag vaknade upp på sjukhuset var att jag blivit våld-

Sandra, 43, gick back på skönhetsbehandlingar – länsade dotterns konto

”Jag försöker att följa med i samhällsutvecklingen och försöker att förstå vad allmänheten vill ha från en modern kung i ett modernt demokratiskt samhälle.”

Tony ska cykla till Paris – för att samla pengar till adhd-forskning

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

anna.aslund@metro.se

Födelsedag

Sex heta tips för att lämna sexnormen

tagen. Jag hade inget minne av vad som hänt på kvällen och jag förstod inte varför jag var på sjukhus. Efter händelsen fick Rebecka gå på ett möte med Socialtjänsten då de ville utreda hur hon verkligen mådde. – Jag hade tur som hade människor omkring mig, men om jag hade vandrat iväg är det inte säkert att någon hittat mig, säger Rebecka. ANNA ÅSLUND

Kungen uppvaktades på slottet i går, inför sin 70-årsdag i morgon. Här tillsammans med Silvia och Inger Ekvall, Katarina Hedberg, Ulrika Askengren och Gustaf Haag från Scouterna. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Kung Carl XVI Gustaf, som fyller 70 år i morgon, om hur han tänker kring sitt motto – ”För Sverige i tiden”. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nyhet! WiFi-samtal – bara hos 3. Nu ingår tjänsten WiFi-samtal i alla våra fastprisabonnemang, så att du kan ringa från fler platser än tidigare. Det enda som behövs är ett trådlöst nätverk. Läs mer på tre.se/WiFi-samtal

www.metro.se fredag 2016-04-29

Smitta. 300 magsjuka på Sollentunaskolor

Id-kontroller på Kastrup flygplats i Köpenhamn. Både regeringspartierna och borgerliga partier vill nu att kontrollerna ska fortsätta, utan uppehåll, i sommar. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

Id-kontroller kommer inte stoppas i sommar Oro. I juli skulle id-kontrollerna på färjor, buss och tåg tillfälligt upphöra i två veckor. Nu täpper riksdagen till hålet efter att polisen och Migrationsverket uttryckt oro. – Två veckor utan id-kontroller skulle kunna öppna ett flöde som vi inte vill ha, eftersom vi vill ha kontroll över vilka som kommer, säger Beatrice Ask (M), justitieutskottets ordförande. Hon hänvisar till att både

polisen och Migrationsverket oroar sig för vad som kan hända i sommar om id-kontrollerna tillfälligt tas bort, till exempel att människosmugglare kan utnyttja läget. – Det är positivt att riksdagen tar det här initiativet. Det innebär att de farhågor som har funnits kring vad ett glapp i id-kontrollerna skulle kunna innebära, nu kan hanteras på ett bättre sätt, säger infrastrukturminister Anna Johansson (S) till TT. Id-kontrollerna infördes den 4 januari och gäller i sex

månader, därefter ska de enligt lagen ta paus i två veckor innan en ny period får börja. Justitieutskottet tar nu ett initiativ för att slopa karenstiden. Alla riksdagspartier utom Centerpartiet och Vänsterpartiet står bakom. Regeringen kommer i juli, när kontrollerna ska förlängas, bara förlänga dem i fyra månader, till november. I samband med förlängningen kommer berörda myndigheter, Region Skåne och Malmö stad få i uppdrag av regeringen att utvärdera hur kontrollerna

Närmaste vägen till vårkänslorna. K VA R T E R S H E L G 2 9 /4 – 1/ 5 Till helgen tar vintern officiellt slut. Det firar vi med livemusik & sköna toner, härliga erbjudanden och massor av vårkänslor i kvarteret. Läs mer på caroli.se. Varmt välkommen!

BR A . BORTA BÄ ST. NÄR A

www.caroli.se

fungerat och om åtgärden varit proportionerlig – kontrollerna har ju inneburit en del störningar för de resande i Öresundsregionen. Utvärderingen gillas av Miljöpartiet. – Det är väl ingen hemlighet att vi i Miljöpartiet inte var odelat positiva till kontrollerna. Vi såg nödvändigheten, men nu när flyktingströmmen minskat vill vi se om de verkligen behövs, säger Mats Pertoft (MP), vice ordförande i justitieutskottet till TT. MARIA DAVIDSSON/TT

En utspridd magsjuka hos minst 300 personer har drabbat elever och skolpersonal i Sollentuna kommun. En misstanke är att mat från Häggviksskolan är boven i dramat. – Vi ser en sådan möjlig koppling till Häggviksskolans kök, men den är ännu inte bevisad, säger Elisabeth Thelin, förvaltningschef på miljö- och byggnadskontoret i kommunen. – De levererar mat till väldigt många skolor, fortsätter hon. De första larmen kom i fredags i förra veckan. De Misstänkt för mord

insjuknade har fått kräkningar, diarréer, magont och feber. – Det är väldigt många elever och lärare som har drabbats, säger Thelin. Hon uppger att en sammanställning på onsdagen talade om cirka 300 drabbade, men tillägger att det kan vara fler när smittan kan ha förts vidare till andra i hemmen. Kommunen samarbetar med Smittskydd Stockholm för att hitta orsaken till utbrottet och stoppa smittspridningen. TOMAS BENGTSSON/TT

Framtidsplaner

Erkänner att han dödade hustrun

Miljödom bakslag för Landvetterflyg

En 42-årig man som greps efter att en kvinna hittats död i ett p-hus i Lund förra veckan erkänner nu att han dödat sin hustru. Men han hävdar att det var ett dråp, inte mord, skriver sydsvenskan.se. Häktningsförhandlingen i Lunds tingsrätt med mannen hölls bakom stängda dörrar. Den slutade med att mannen ska vara fortsatt häktad som på sannolika skäl misstänkt för mord. TT

Swedavia kan tvingas tänka om när det gäller framtidsplanerna för Landvetter flygplats. I en dom från Mark- och miljööverdomstolen sätts nu en övre gräns för antalet flygrörelser som är avsevärt lägre än vad man räknat med. ”De långsiktiga ramarna för flygplatsens utveckling begränsas starkt”, uppger flygplatsdirektör Charlotte Ljunggren i ett pressmeddelande. TT

www.metro.se fredag 2016-04-29

Vårda din träfasad!

saker du trodde var vegetariska – som inte alltid är det

Vi visar

LIVE hur du gör!

Demonstrationer i varuhuset: lördagar kl 11 – 12 & 14 – 15 söndagar kl 11 – 12 fram till 1 maj

Oavsett om du är ny vegetarian eller har skippat kött i flera decennier kan det vara klurigt att hitta rätt i djungeln av produkter. Metro listar fem produkter som inte är vegetariska – även fast vi kanske tror det. JENNI KARLSSON FOTO: TT/ALAMY

A SISTA DEMONSTRATIONERN

NU I HELGEN!

Parmesanost

Öl

Precis som i flera andra ostar innehåller parmesanost löpe. Löpe är inte en tillsats utan ett enzym som av tradition utvinns från kalvmage. Det är till och med lag på att Parmigiano-Reggiano görs med löpe. Vissa ostar listar löpe som en ingrediens, andra säger bara att produkten innehåller ”enzymer”.

Vissa ölbryggerier använder ämnet husbloss vid framställningen för för att klara upp ölet. Husbloss är ett enzym från simblåsor hos fiskarten stör. Ämnet ska dock inte förekomma i slutprodukten, men enligt Systembolaget är det bäst att fråga på plats eller följa innehållsförteckningen.

Mycket hög kulöroch glansbeständighet

KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET/ THE GUARDIAN

KÄLLA: VEGOKOLL, SYSTEMBOLAGET

Akrylatfärg V

5510596 - 10 liter, vattenburen, halvmatt (20) - Åtgång: 6 – 8 m2/liter - Täckande färg för målning av träfasader - Effektivt skydd mot sprickbildning och fuktupptagning - Jmf.pris 79:90/liter

Godis

Det är inte bara gelegodis som innehåller gelatin. Även de flesta marshmallows innehåller förtjockningsämnet som är gjort av kollagen från djur. Kollagen finns i ben, hud, senor och blodkärlsväggar hos däggdjur. De flesta godistillverkare är ofta väldigt tydliga med om godiset är gelatinfritt eller ej.

Lättapplicerad

KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET

Snabbtorkande

Baconfett eller anjovis kan tillsättas i vissa salladsdressingar för att öka sälta. Receptet till ceasardressing innehåller till regel alltid anjovis eller sardeller.

KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET/ NO MEAT ATHLETEGODIS

Flera typer av storpack tortillabröd innehåller ister. Ister är ett fett som finns i närhet av tarmar, njurar och revben hos vissa djur. – Ister har använts i bakning länge, det är inget nytt. Det ska framgå av ingrediensförteckningen vad en vara innehåller så det är som med alla produkter, säger Lukas Linné på Livsmedelsverket. KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET/SVENSKTKOTT.SE

Utbildning

Skolavslutningar i kyrkan får lagstöd. FOTO: BERTIL ERICSON / TT

Skolavslutning i kyrkan lagfästs Diskussionerna varje år om skolor ska få hålla sina avslutningar i kyrkan tycks ha nått vägs ände. Riksdagens utbildningsutskott beslutade i går att lagen ska ändras så att skolor får rätt att hålla avslutningar i kyrkan. Det är Allianspartierna tillsammans med Sverigedemokraterna som drivit igenom frågan. TT

599:-

Tortillabröd

Ekonomi

Brister i stöd

Kommunerna vill ha mer pengar

Fryshusskola riskerar vite

Kommunernas ekonomi är kärv. Tillskottet från regeringen på tio miljarder kronor från nästa år är välkommet, tycker intresseorganisationen Sveriges Kommuner och Landsting, men bedömer att stora skattehöjningar krävs om några år. TT

Fryshusets gymnasieskola i Stockholm riskerar vite på 900 000 kronor om de allvarliga bristerna vid skolan inte rättas till. Det är Skolinspektionen som vid en tillsyn funnit att skolan inte ger alla behövande elever särskilt stöd. Skolan är också dålig på att fånga upp och stötta ”hemmasittare” och andra med hög frånvaro. Vidare förekommer att elever stör så mycket att det inte går att hålla lektion. Skolan har 900 elever. TT

Global svart lista

Regeringens plan mot skatteflykt Regeringen har tagit fram ett tiopunktsprogram mot skatteflykt. Regeringen ska bland annat verka för en global svart lista över länder som inte gör tillräckligt mot skatteflykt. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Trädäcklasyr

- 4,65 liter, vattenburen - Åtgång: 3 – 10 m2/liter, torrhalt: 30% - Framhäver träets ådring och struktur - Jmf.pris 128:82/liter 8573421

Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning samt tryckfel.

Salladsdressing

799:1 349:Tinova Exterior

- 10 liter, vattenburen, halvmatt (20) - Åtgång: 6 – 8 m2/liter - Täckande färg för målning av träfasader - Jmf.pris 134:90/liter 5492079

599:Färgspruta ”650W PE-650 SG”

- Effekt: 650 W - Behållarens volym: 800 ml 5909287 Brytningsbar i HORNBACHs färgbrytningssystem. Alltid utan extra kostnad!

Vårt

löfte: Alltid lågt pris. Garanterat!

Hittar du en identisk produkt till ett lägre pris hos vår konkurrent, matchar vi deras pris och ger dig 10% av konkurrentens pris i hittelön om du köper produkten hos oss. Gäller även vid tillfälliga prissänkningar och e-handel. Prisgarantin gäller inte vid utförsäljning. www.hornbach.se/prisgaranti

Öppet: Måndag–Fredag 7–20, Lördag–Söndag 9–18

Stockholm, Göteborg, Malmö, Helsingborg www.hornbach.se

www.metro.se fredag 2016-04-29

Kolumn

RICKARD SÖDERBERG TENOR OCH DEBATTÖR

9 461 MILJARDER KILOMETER KRÖNIKA

tt år en lång tid. Och en kort. Det är ljus som färdas 9 460 730 472 580 800 meter eller en mm tjock ring i en tusenårig eks stam. Det är också den tid jag hade gett mig själv för att göra ett tjog krönikor i Metro. Nu har ljuset färdats, eken växt och jag mediterar över mina sista tusen tecken. Jag läser om min första krönika, från ett år tillbaka. Den är magnifik. Jag är ung. Det var en annan tid. Men också densamma som i dag. De raderna lovade förvisso total uppriktighet, men det som gör mig mest upphetsad är den språkekvilibristik jag inte talade om, men som jag lovade mig själv att aldrig tumma på. Slutligen ser jag också det enda löfte som jag ännu inte uppfyllt, nämligen att vid något tillfälle skriva en epos med det fornnordiska versmåttet dróttkvætt. Och det finns ingen semimånatlig krönikör värd namnet som inte kan infria en sådan solenn ansats. Som alla vet är dróttkvætt svår att skalda på, på annat än fornisländska. Men med en touch av ljóðaháttr och samma poetiska friheter som den gode Snorre tog sig när han skapade versmåttet, kommer detta kröna mitt år tillsammans med alla er på Metro. Metro finns kvar. Jag finns kvar. Och ni finns kvar. Så detta är inte ett hej då. Det är ett tack so far, och vi ses och hörs snart igen. Fortsätt tala till varandra på det vackraste sätt ni kan. Då får vi en vackrare värld. Jag älskar er. Låt oss för en ögonblick stanna tiden, om än en evighet känns förliden Och för stunden mota den yttre striden

Nya saker Att man ibland måste sluta med något man gör, för att ge plats för nya saker i livet. Att sluta Att man ibland måste sluta med något man gör, för att ge plats för nya saker i livet.

och stör den ömtåliga inre friden. För när vi plötsligt av poesi blir riden får dagens gny vackert stå biden Låt andningen bli plötsligt säll som siden och hör hör mina dróttkvættska sista kviden: Så. Tvem i månaden är den förd i Metros rara krönikeskörd. Av vissa syrakd, av många hörd av någon älskad, och annan orörd. Nu är en ämabel efterbörd, när eran strax är slutkörd, att ingen ska stå oberörd av det credo jag själv är rörd: Ty. Bortom occidentska lyxen och flärden och den infekterade samtalshärden finns några eviga ord och värden när vi tar oss längs tidens gärden. Äktaste stoffet med oss på färden är nämligen dessa tankesvärden, en evig sanning – läs och lär den; Var Den Förändring Du Vill Se I Världen. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Skånska jägarskolan UTBILDNING MED KVALITE OCH ANSVAR

NU NÄR VÅREN ÄR HÄR SÅ PASSA PÅ ATT TA JÄGAREXAMEN! Just nu har Skånska Jägarskolan i Svedala kampanj för vår intensiv utbildning på 6 dagar. Ordinarie pris är 3 800:-

JUST NU! 2 995:Anmäl er via telefon 040-94 00 94 eller gå in på hemsidan: skånskajägarskolan.se och ange kampanjkod SPE081 Välkomna!

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

CLUBDAGAR * 25% PÅ ALLT *Gäller på ord. priser för dig som är eller blir medlem i Club INTERSPORT.

Ej i kombination med andra erbjudanden samt ej på cykel och presentkort. Erbjudandet gäller t.o.m söndag 1/5 2016.

www.intersport.se

Vi reserverar oss för lokala sortiments- och prisavvikelser samt ev slutförsäljning.

149:–

ANVÄNDBAR kökshandduk, 100% bomull 49:-/3 st

KNAGGLIG låda, furu, B23×D31×H15 cm 69:-

BUNSÖ barnfåtölj, utomhus, blå, B51×D63×H49 cm

DUNSÖN kärra/spaljé, ljusgrön, B42×D34×H120 cm 199:-

VÄLKOMMEN HÅLLBARA VÅR. INGEFÄRA kruka med fat, H34 cm, Ø32 cm 199:-

Nyhet ÅTERGE – VÄXA TILLSAMMANS bok IKEA FAMILY PRIS 79:- (ord. pris 179:-)

Upptäck allt du behöver för ett mer hållbart liv hemma. Nu sätter vi extra fokus på en grönare vardag för allt som handlar om att odla både på tomten och i fönsterkarmen eller hantera matvaror på ett sätt som är både snyggt och klimatsmart. Välkommen att inspireras i ditt varuhus och på IKEA.se

49:–

ANVÄNDBAR vinkylare med fat H25 cm 99:-

3 för2

IKEA FAMILY erbjudande ÖRTIG krukväxt, 12 örter/olika arter, (ord. pris 29:-/st exkl. ytterkruka). Erbjudandet gäller t.o.m. 1/5 2016 eller så långt lagret räcker.

ANVÄNDBAR väska, 45x46 cm, 100% bomull

JORDGUBBE kruka, inom-/utomhus, stapelbar, H30 cm, grå 79:-/st

ANVÄNDBAR vinkylare i rustik terrakotta blötläggs före användning för att hålla drycken kall och god längre. Det dekorativa fatet både skyddar underlaget och blir en fin detalj på bordet. ANVÄNDBAR väska minskar förbrukningen av plastpåsar. Och när du till slut måste göra dig av med den är den biologiskt nedbrytbar.

ANVÄNDBAR påsar i 100% bomull från mer hållbara odlingar. Bomullen andas till skillnad från täta plastpåsar, vilket gör det utmärkt till förvaring av frukt och grönt. ANVÄNDBAR förvaringspåse 69:-/5 st

VÅRVIND vas, H14,5, H13 cm 39:-/set om 2

PROPPMÄTT skärbräda, bok, B30×D15 cm 29:-

SOCKER vattenkanna, förzinkad, 2,6 l 59:-

IKEA FAMILY pris

39:– (ord. pris 49:-)

GRÖNSAKSBULLAR med tzatziki och ljummen vetekornssallad med sojabönor.

99:–

ÄDELSTEN mortel med stöt, marmor, svart, Ø14 cm

#IKEADIY VÄGGPLANTERING Dekorera en vägg genom att plantera örter i SKUBB skoförvaring. 16 fickor ger plats för grönskande örter och skapar ordning bland små– redskap och trädgårdshandskar.

MALMÖ öppettider: mån–fre 10–20, lör–sön 10–19 Handla när du vill på IKEA.SE

www.metro.se fredag 2016-04-29

Sänkt straff för bunkerläkaren Dom. Den 38-årige läkare som rövade bort och spärrade in en kvinna i en bunker han byggt på sin gård får straﬀet sänkt till åtta år – eftersom han har en psykisk störning.

I tingsrätten dömdes läkaren tio års fängelse för människorov. Men Svea hovrätt anser att det finns omständigheter som ska beaktas i ”mildrande riktning”, såsom mannens psykiska störning, och dömer honom till fängelse i åtta år.

– Det är helt korrekt att hovrätten har tagit hänsyn till att min klient kommer att deslegitimeras och att han har problem med sin psykiska hälsa, säger mannens advokat Mari Schaub. Enligt hovrättsdomen var människorovet ovanligt rigoröst planerat. ”Det rör sig om ett mycket allvarligt angrepp på målsägandens hälsa och trygghet till person. Brottet har därför ett betydande straffvärde”, säger hovrättsrådet Camilla Larsson i ett pressmeddelande. Mari Schaub anser dock att det straffvärde som hovrätten utgår från i sin beräkning är för högt.

– Man börjar räkna på tio år och går nedåt. Vi anser att straffvärdet som sådant är väsentligt lägre, säger Mari Schaub. Åklagaren Peter Claesson hade yrkat på att läkaren skulle dömas även för grov våldtäkt, och att han oavsett utgången i det fallet skulle få ett högre straff än tio år. – Jag hänger inte riktigt med i hovrättens resonemang när det gäller de förmildrande omständigheterna, säger Claesson som anser att utlåtandet om att mannen handlat under en psykisk störning bara bygger på vad den dömde själv berättat.

Läkaren byggde en ljusoch ljudisolerad bunker på sin gård i Skåne. Sedan stämde han träff med en kvinna som han drogade, förde bort och låste in. Efter en vecka av skräck blev hon utsläppt och körd till en polisstation i Stockholm, där mannen greps. Enligt rätten var läkarens syfte med att hålla kvinnan i fångenskap att senare tvinga henne ”till tjänst som flickvän och framtida sexpartner”. Mannen har uppgett att han inte hade för avsikt att skada kvinnan eller tvinga henne till något.

Sängen i bunkern där den 38-årige läkaren spärrade in en kvinna under flera dagar. FOTO: POLISEN

FILIP NORMAN/TT

ADIDAS På Radical Sports hittar du ett brett utbud av klassiker mixat med nya coola modeller. Shoppa sneakers från adidas i butik eller på radicalsports.se

TUBULAR VIRAL 999:-

IN STORE AND ONLINE / RADICALSPORTS.SE

Skånes universitetssjukhus

Melanomveckan - en satsning för att upptäcka hudcancer Malignt melanom är en av de cancerformer som ökar mest. Så har du en mörk prick i huden som ändrat sig? Passa på att få den undersökt på hudmottagningen på Skånes universitetssjukhus under vecka 19, 9-13 maj. Vi kommer att ha tidsbeställda mottagningar för dig som är över 18 år. Undersökningen kostar 300 kronor och måste förbokas. • Vill du besöka hudmottagningen i Malmö ringer du 040-33 20 00 den 2 maj kl 13-30-14.30. • Vill du besöka hudmottagningen i Lund ringer du 046-17 11 66 den 2 maj kl 9-12 och kl 13-15.

Välkommen till hudmottagningen på Skånes universitetssjukhus!

ZOUL Klänning

699:-

Elscooter på köpet gäller endast på utvalda och kampanjmarkerade artiklar. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella prisuppdateringar som ägt rum efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

Värde 1000:-

15,6”

Intel® Core™ i5-6200U processor Dual Core 1 000 GB HDD Lagring

6 GB Arbetsminne

1080p 1920x1080

Spara 2000:Star Wars™ Special Edition HP Pavilion 15-an001no Art nr: D0850

• Exklusivt Star Wars tema och digitalt innehåll

Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

5 990:/st

• NVIDIA GeForce 940M 2GB

ord. pris: 7990:-

Lättanvänd kapselmaskin

Balans mellan skönhet och styrka ZenPad 10 Z300C-1L066A

Lattissima Touch

Art nr: D1253

Art nr: C9283 (svart), C9284 (röd), C9285 (vit), D0110 (titan)

• Snabb fyrkärnig Intel® Atom™ x3-C3200 processor

• One-Touch-system

• 32GB lagringsutrymme

• Snabb uppvärmning

• Upp till 8 timmar batteritid

• 6 förprogrammerade koppstorlekar

(4,0) Kundbetyg från siba.se

10,1” (4,8) Kundbetyg från siba.se

2 290:30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

2 490:/st

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

Nyhet!

Intel® Core™ i5-6200U processor 128 GB 8 GB Arbetsminne

Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

Tunn, lätt & kraftfull dator 500s-13/i5

Art nr: D1667

• 13,3” Full HD IPS-skärm

11,6”

6 990:Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

Nyhet!

Intel® Celeron® processor N3050 500 GB

Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

HDD lagring

4 GB Arbetsminne

Intel® Atom™ processor Z3735F 32 GB HDD ﬂashlagring

2 GB Arbetsminne

2 290:-

Smidig dator med lång batteritid Ideapad 100S

Art nr: D0911 (blå), D0910 (vit)

• Upp till 8h batteritid

/st

Kompakt arbetsdator Ideacentre 300S Art nr:D1146

• Litet & kompakt chassi

2 990:-

/st

Välkommen till någon av våra 24 butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Helsingborg, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Malmö: Mobilia & Svågertorp, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Sundsvall, Trollhättan, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro

Lägre priser – bättre service

Erbjudandet gäller tom 1/5 2016 i våra SIBA-butiker och så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

SSDlagring

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

13,3”

www.metro.se fredag 2016-04-29

Ryssland sköt upp från nya miljardrymdbasen

Space X planerar resa till Mars 2018 Redan 2018 vill rymdföretaget Space X, som grundades av Elon Musk, landa sin Dragon 2-kapsel på Mars. FOTO: SPACE X/AP OCH NASA

USA. Det privata rymdföretaget Space X planerar att skicka en obemannad rymdfarkost till Mars redan 2018. Det är ett stort steg på vägen mot grundaren Elon Musks vision om att skicka människor till andra planeter.

Programmet kallas ”red dragon”, eller röd drake på svenska, och själva kapseln som ska landa på Mars kalllas Dragon 2. ”Dragon 2 är designad för att landa var som helst i solsystemet. Red Dragons marsuppdrag blir den första testflygningen”, twittrar Elon Musk. ”Men jag skulle inte rekommendera att transportera människor bortom jorden-månen-regionen. Det

skulle inte vara roligt för längre resor. Det inre utrymmet är ungefär lika stort som en stadsjeep”. Enligt företaget testades landningssystemet nyligen vid en av företagets testanläggningar, och beskrivs som en nyckel för att landa på Mars. Space X lyckades i början av mars med att landa ett raketsteg på en flytande plattform i havet. TT

Elon Musk. FOTO: AP

En minut efter midnatt, natten till i går svensk tid, lyfte Sojuz-raketen från jordens yta med tre satelliter i lastutrymmet. Uppskjutningen var den första från den nybyggda rymdbasen Vostotjnyj i sydöstra Ryssland, rapporterar nyhetsbyrån AFP. President Vladimir Putin gratulerade de ansvariga för uppskjutningen, och förklarade att den nya basen är ett viktigt bidrag till det ryska rymdprogrammet. – Man brukar säga att puddingen får sitt värde genom att ätas. Ni var tvungna att genomföra den första uppskjutningen för att bekräfta att kosmodromen är färdig att tas i bruk, och ni gjorde det! sade han efteråt, enligt AFP. Omkring 10 000 personer har arbetat med att färdigställa Vostotjnyj sedan 2012. Bygget har dragits med flera förseningar, korruptionsskandaler och arbetsrättsliga tvister. Prislappen beräknas till omkring 37–50 miljarder svenska kronor – men då ingår en helt nybyggd stad som rymmer 25 000 invånare, 115 kilometer väg och 125 kilometer järnvägsräls. Ryssland byggde Vostotjnyj-basen för att göra sig

Första uppskjutningen. FOTO: AP

mindre beroende av Bajkonur i Kazakstan, som landet hyr för nästan en miljard kronor per år sedan Sovjetunionens upplösning, förklarar rymdexperten Sven Grahn, tidigare teknisk direktör på statliga rymdbolaget SSC, dåvarande Svenska rymdaktiebolaget. Satsningen handlar också om att Ryssland vill fortsätta vara konkurrenskraftigt i att sälja uppskjutningar på den globala marknaden, enligt Sven Grahn: – De har svårt att expandera Bajkonur, eftersom den inte är deras. Dessutom håller de på att gå över till en helt ny modernare rakettyp, då är det lika bra att börja på ny kula. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK/TT

HÅLL KOLL PÅ HEMSIDANS KOMMANDE TÄVLING PRESENTKORT 5000 KR Haglöfs L.i.M. Dam Asics-sula, smidig 1499:- 799:-

Visent Fjellheim –1° härligt sovsäckstäcke 799:- 349:-

Haglöfs Moonlite +7°Luftig o lätt 899:- 595:-

Salomon X-Scream dam/herr ﬂ.färger Dynamisk 3D stötdämpn. 1495:- 999:-

Grupp LIMHAMN Sällsynt vacker robust utemöbel. 100 st i Sverige.Syrénträ/mattlackerad. 2895:TrueNorth Rocker värd mycket mer. 699:- 495:-

Coleman MC+ 10° storl=½-mchjälm 1 kg, 750:- 595:-

Fleece sovsäck, även som värmeförstärkare till annan sovsäck Endast 195:-

T-Pass Magellan Lätt och otroligt skön. Vibram-Hydroguard 1695:- 895:-

Haglöfs Röse 65L interact-system 2200:- 1595:-

Jack Wolfskin D-75 sagolik att bära 3100:- 2095:-

Trespass Trek 66 L. röd och blå, funktionell Värd mer. 895:- 595:-

Bagheera AEX ﬂexgrip-ventilation 699:- 399:-

Fjällmark Goodloft syntetdun 1195:- 689:-

Fällkniv m spärr. Fantastiskt vackert handarbete. 399:Eller 1 krona om du köper för minst 1000 kronor

Goretex Treksta endast storl 39 795:- 295:-

Visent Trail XTDam/ junior 35-40 sista paren 495:- 199:One-minute aut. tält Berså-utställningstält etc. 2495:- 1295:-

Jack Wolfskinn Gossamer kvalité !!! 1399:- Nu 1000:-

Vardagar 10-18 · Lördagar 10-15 · Söndagar 11-15

E-Center, Agnesfridsvägen vid Fosie Bilprovning/Toyota, Buss 33 [Eko, Engelbrektsboden, Skopunkten + 11 andra butiker]

Haglöfs Gram asbilligt 1299:599:-

TRÄDGÅRDSSÄSONGEN BÖRJAR NU!

HELPALL DIREKT TILL TOMTEN VIA BAUHAUS.SE!

TRALLSKRUV 4,2X55 mm KLASS C4 1 för 49,95 2 för 89,95 3 för 129:ORD. PRIS 169:-

T-PLUS KOMBI

5 för

TRÄDGÅRDSJORD

8995

40 L. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. Pris per st. 29,95 Pris per helpall / 54 st 899:-

Bekämpar ogräs och innehåller dessutom ett NPK-gödsel, som samtidigt gödslar gräsmattan frodigt grön. Bränner inte gräset vid normal dosering. 3,5 kg räcker till 100 m² 249:- NU 199:8,75 kg räcker till 250m² 479:- NU 369:14 kg räcker till 400 m² 699:- NU 499:-

Från

199:-

BATTERIKLIPPARE ROTAK 43 LI 36V, 4,5 AH

2995 VANLIG TRÄOLJA

För behandling av all slags obehandlat tryckimpregnerat eller tidigare oljat trä utomhus, t.ex utemöbler och trallvirke. 2,7 liter. ORD. PRIS 59,95

Kraftfull, batteridriven klippare med hela 4,5 Ah, 36 V-batteri. Powerdrive LI+ systemet levererar ett konstant högt varvtal vid alla förhållanden. Utmärkt ergonomi tack vare Ergoflexhandtag. Laddtid: 160 min (500m2/laddtid) Arbetsbredd: 43 cm Uppsamlare: 50 liter Höjdsjustering: 6 steg ORD. PRIS 4995:-

TRYCKT TRALLVIRKE

28x120 mm. Finns i flera längder. Pris per m.

3995:-

MED PREMIUMDYNOR!

BENSINDRIVEN!

HÖGTRYCKSTVÄTT RPW2400

Tylösand svart

Kraftfull bensindriven högtryckstvätt 163 cc (5 kW). Arbetstryck på 172 bar med vattenflöde på hela 520 liter i timman. Smidig att transportera med stora hjul. 8 meter högtryckslang för 1/4" (6,35 mm) snabbkopplingar. 4 olika strålmunstycken med 1/4" (6,35mm) -koppling medföljer.

LOUNGEGRUPP TYLÖSAND

4990:-

Loungegrupp med soffa och bord i konstrotting och aluminiumstomme. Mått: Soffa inkl. divan 245x64x156 cm, Bord med glasskiva 77x28x77 cm. TYLÖSAND SVART ORD. PRIS 6995:- NU 4995:TYLÖSAND GRÅ Inklusive premiumdynor med kraftigare tyg och dubbelsömnad. ORD. PRIS 7995:- NU 5495:-

SE PRISET!

Från

4995:-

GRILLTUNNA KINGSTONE

Grilltunna med rejäla hjul och handtag. Tunnan har sidobord, frontbord och kryddhylla. Lock med termometer och spjäll för reglering av syretilförsel. Grillyta: 70x37 cm. Höj-/sänkbar. 50 cm (utan bord och hyllor) 995:70 cm 1495:90 cm 1995:-

SOFFGRUPP LIDÖ

2495:-

5995:-

Soffgrupp i svart konstrotting och stålstomme. Soffa, 2 fåtöljer och bord med glasskiva. Dynor i polyester. Soffa 197x77x78,5 cm, Fåtölj 77x77x78,5 cm Bord 60x45x108 cm, ORD. PRIS 7995:-

Från

995:-

GASOLGRILL BARON 440

Primär grillyta: 64x44 cm Värmehylla: Ja Grillgaller: Tvåsidiga i gjutjärn Material grill: Porslinsemaljerat stål/gjuten aluminium Antal brännare: 4 Dual-Tube™ Sidobrännare: Ja Total effekt: 14,1 kW

K5 HÖGTRYCKSTVÄTT Allroundmaskin med vattenkyld motor. Lämplig för regelbundna arbeten på stora ytor och hårt sittande smuts, t ex på mossbelagda och smutsiga ytor som fasader, terrasser, gångar, murar, och fordon. Inkluderade tillbehör: Variopowermunstycke (steglös tryckreglering), rotojetmunstycke(+50% kraft), rengöringsmedel RM 555. ORD. PRIS 3190:-

4,5 AH BATTERI!

GRILLKOL & BRIKETTER

Briketter 2,5 kg 39,95 Grillkol 2,5 kg 39,95

MONTAGEPRIS fr. 1890:-

7995:-

4 för

9995

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 1 maj 2016. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

5 SPÄNNANDE SPEL HOS MARIACASINO

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

MARIACASINO.COM ERBJUDER ETT ENORMT UTBUD AV SPEL, BLAND ANNAT SKRAPLOTTER, LIVE CASINO, ROULETTE OCH HUNDRATALS SLOTSPEL, HÄR ÄR 5 AV DEM.

Guns Nʼ Roses

Second Strike

Guns n’ Roses är den ultimata slotten för alla fans av rock’n’roll. I början av 2016 gick spelet live och har tagit casinovärlden med storm. Grafiken, animationerna, ljudet, funktionerna, spelkänslan – allt är av högsta möjliga klass. Oavsett om du är ett fan av rockgruppen eller rekommenderas att du kikar närmare på spelet.

Second Strike är mycket spännande, speltillverkaren Quickspin har introducerat en helt ny funktion som inte har setts tidigare. Med funktionen har du riktiga storvinster att spela hem om du träffar rätt i den lilla bonusfunktion som aktiveras när du träffar en vinstgivande kombination av symboler.

Så spelar du casino Just nu: Nya medlemmar får 20 provsnurr på populärt jackpotspel ANNONS. Här är MariaCasino.coms drömerbjudande till nya kunder. Få 20 provsnurr på jackpotspelet Mega Fortune Dreams – bara genom att registrera dig på sajten. Alla vinster kan plockas ut direkt – helt utan omsättningskrav.

SÅ FÅR DU 20 PROVSNURR

■ Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara någon minut. ■ Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. ■ Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. ■ Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn. Antalet spelbolag blir fler och fler och alla har någon form av välkomsterbjudande som ska locka kunderna till just dem. Nu har MariaCasino.com tagit det ett steg längre och har just nu ett erbjudande som vid första anblick nästan kan verka för bra för att vara sant.

Inga omsättningskrav

Så här fungerar det: Registrera dig på sajten, det tar bara någon minut, du behöver inte sätta in några pengar, utan det är bara att fylla i lite uppgifter. Mer än så behöver du inte göra för att få 20 provsnurr – och det är inte på vilket spel som

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

helst, utan på jackpotspelet Mega Fortune Dreams, som flera gånger har korat vinnare i mångmiljonklassen. Många gånger har spelbolagens välkomsterbjudanden olika omsättningskrav, men det bästa med MariaCasino.coms nya välkomsterbjudande är att det inte finns någon hake. Alla vinster kan plockas direkt, utan några som helst omsättningskrav.

Spela var du än beﬁnner dig

Mega Fortune Dreams är ett av de populäraste spelen i casinovärlden och en stor anledning till det är den höga vinstchansen. Spelets teoretiska vinståterbetalning ligger på 96,4 procent och just nu är jackpotten uppe i över 27 miljoner kronor hos MariaCasino.com. Långt ifrån alla nätcasinon har spelet i sitt utbud, men MariaCasino.com är ett av dem – och de erbjuder alltså 20 provsnurr på spelet bara för att registrera sig. MariaCasino.com har ett av marknadens största spelutbud och förutom 26 olika jackpotspel erbjuder de bland annat skraplotter, bingo, live Casino, Roulette och hundratals slotmaskiner. Förutom att spela via datorn kan du även göra det via både mobilen och läsplattan, vilket gör att du kan spela var du än befinner dig. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha ändats vid tidningens utgivning. Med MariaCasino.coms app i mobilen kan du alltid spela casino var du än befinner dig. Det går självklart lika bra att spela på datorn och surfplattan också. I mobilen hittar du mängder med spel. Till exempel skraplotter, slotspel, Bingo-spel, Roulette och live Casino med riktiga croupierer. Nya spel tillkommer hela tiden och jackpottarna är lika höga i mobilen som på datorn. Just nu ligger den högsta jackpotten på över 27 miljoner.

Just nu ger MariaCasino.com bort 20 provsnurr till

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Family Guy

Glow

Incinerator

Det här är spelet för alla som älskar den helknäppa familjen Griffin från den populära tv-serien Family Guy. I det här videoslot-spelet, som funnits på Maria.com sedan december, finns alla karaktärer från tv-serien med. Skaparen IGT har dessutom lagt till röstskådespeleri så du kan höra de mest klassiska citaten när du spelar.

Glow är ett vackert videoslot-spel med nordisk vildmarkstema. Här syns norrsken och nordiska djur såsom älg, varg och lodjur i bakgrunden. Glow är ett enkelt slotspel med snabbknapp för maxinsats och autospelfunktion. Höjdpunkten i spelet är bonusrundan där alla vinster dubblas.

I Incinerator gäller det att sätta eld på rymdfarkoster. Den här videoslotten består av fem hjul på tre rader. Något som är lite speciellt med spelet är att det bara finns sex olika symboler, vilket gör vinstchansen hög. Det finns också en joker som hjälper till att öka chanserna att vinna.

alla nya medlemmar på spelet Mega Fortune Dreams när man blir medlem på sajten. Ingen egen insättning krävs och vinstpengarna kan tas ut när som helst.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

utan egen insats

a y N

Spectre X360

När både design och prestanda betyder något.

Från:

14.990:HP134106NO

Intel® Core™ i7 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

www.metro.se fredag 2016-04-29

Blodbad i Aleppo hotar fredssamtal Syrien. Striderna fortsätter i Syrien, trots vapenvila. FN-sändebudet Staﬀan de Mistura kräver omedelbara initiativ från USA och Ryssland för att rädda fredssamtalen.

Minst 27 människor dödades, bland dem tre barn, när ett sjukhus flygbombades i rebellkontrollerat område i den syriska staden Aleppo, rapporterar Syriska människorättsobservatoriet (SOHR) som är baserat i Storbritannien, uppger Reuters. Bland andra ska stadens enda barnläkare ha dödats. Händelsen bekräftas av Läkare utan gränser (MSF) som på Twitter skriver att sjukhuset förstördes i en direktträff på onsdagen. MSF anger antalet dödade till 14. Ytterligare 38 civila, varav flera barn, dödades i går i artilleribeskjutningar och bombanfall mot staden, enligt SOHR. Den senaste veckan har nästan 200 människor dödats i Aleppo, rapporterar

nyhetsbyrån AFP. Striderna hotar att stoppa FN:s hjälpsändningar till 35 belägrade och svårtillgängliga orter, varnar Jan Egeland, särskild rådgivare till Staffan de Mistura, FN:s sändebud till Syrien. Han beskriver situationen i Aleppo som ”katastrofal”. Vapenvilan gäller fortfarande men är i stor fara och kan när som helst rasa samman, sade Staffan de Mistura på en pressträff på onsdagen i Genève efter en videokonferens med FN:s säkerhetsråd. – Hur kan du ha betydande samtal när du bara hör nyheter om bombningar och beskjutningar? sade han. De senaste två dygnen har en person i Syrien dödats var 25:e minut och en skadats var 13:e minut, enligt de Mistura. Han avser att fortsätta fredssamtalen med en eller två rundor före juli men sade att de är meningsfulla först om ”fientligheterna är tillbaka på nivåer som i februari–mars”. Planen är att återuppta samtalen under maj. TT

Frankrike

Turkiet

Fyllebråk tvingade plan att landa

Tolv gripna för attentat i Bursa

Ett passagerarplan på väg från Liverpool till Alicante i Spanien tvingades landa i franska Limoges i går sedan två berusade passagerare började slåss ombord. Kaptenen säger att han kände sig tvingad att landa eftersom han bedömde att slagsmålet hotade de andra passagerarnas säkerhet. Boeingplanet hade drygt 180 passagerare. Det kunde senare återuppta flygningen. TT

Tolv personer har frihetsberövats efter attentatet i Bursa i nordvästra Turkiet i onsdags, enligt mediebolaget NTV. Självmordsbombaren skadade åtta människor när hon utlöste sin sprängladdning utanför stadens största moské. Enlig tidigare uppgifter från hälsovårdsminister Mehmet Müezzinoglu skadades minst 13 människor, men ingen av dem allvarligt. TT

Kina. Hårdare kontroll av utländska organisationer Tv-bilder från Aleppo. FOTO: SYRIAN CIVIL DEFENSE WHITE HELMETS/AP

FN-sändebudet Staﬀan de Mistura. FOTO: AP

Utländska frivilligorganisationer i Kina kommer att kontrolleras noggrannare framöver. En ny lag har antagits som innebär att även akademiska institutioner och handelsorganisationer kan övervakas mer. Polisen får rätt att avbryta aktiviteter som bedöms som ett hot mot den nationella säkerheten. Organisationerna blir skyldiga att samarbeta med ett regeringskontrollerat organ och rapportera om sin verksamhet till myndigheterna, enligt nyhetsbyrån

Xinhua. Dessutom får polisen befogenhet att föra upp organisationer som bedöms främja ”undergrävande av statsmakten” eller ”separatism” på en lista över ”icke välkomna” i landet. Enligt Xinhua får frivilligorganisationer inte heller värva medlemmar i Kina utan särskilt tillstånd. Lagen antogs i går i folkkongressens permanenta utskott, som fungerar som parlament när inte hela folkkongressen är samlad. Lagen antogs med 147 röster mot en. TT

Alkohol kan skada din hälsa! Erbjudandena gäller från 2 maj till 14 maj 2016 24 H SHOPPEN AUF

Darguner Harboe Gold

Hansa Export

Grundpris: 1 liter = 0,69

Grundpris: 1 liter = 1,01

5,6 % vol., 24 x 0,33 liter, per platta

Söndagsöppet mellan kl. 12 och 18

5 % vol., 24 x 0,33 liter, per platta

Warsteiner Pils

4,6 % vol., 24 x 0,33 liter, per platta Grundpris: 1 liter = 1,36

5,49 –

7,99 –

Falcon Export

Rekorderlig

Grundpris: 1 liter = 1,01

Grundpris: 1 liter = 1,51

5,2 % vol., 24 x 0,33 liter, per platta

4,5 % vol., olika sorter, 24 x 0,33 liter, per platta

10,79 – Chile Casillero del Diablo

13,5 - 14 % vol., torrt, olika sorter, per 0,75-liter-flaska Grundpris: 1 liter = 7,99

7,99 –

11,99 –

5,99 –

real,- Bergen auf Rügen • Ringstraße 140 • Tel.: 0 38 38 / 82 25 20 • Öppettider: må.-lör. kl. 7 – 21 Impressum real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf

W17_real_Bergen_9384_neu.indd 1

27.04.16 14:36

HELGKAMPANJ! Gäller fredagen 29:e April till Söndagen den 1:a maj

55”

15,6”

20%

16%

4K-UHD

Full HD skärm

40”

25%

Full-HD

Asus F555LA-DM2013T 15,6” FHD

Samsung 55” LED-TV UE55JU7505 4K Ultra HD Curved • 1000 Hz Clear Motion Rate • Curved

Philips 40” LED-TV 40PFT4111- Full-HD

• Intel i3-5010U processor, 8GB internminne, 128GB SSD, Win 10 Ord pris: 4990 kr

Ord pris: 12390 kr

Ord pris: 3990 kr

Art.nr: 231543

55”

30%

Art.nr: 216496

65”

26%

Android

4K-UHD

• Digital Crystal Clear • Perfect Motion Rate

Art.nr: 243578

5,1”

17%

QHD Super Amoled

Sony 55” LED-TV KDL55W805CBAEP

Philips 65” LED-TV 65PUS7120 - 4K UHD / Android

Samsung Galaxy S6 Edge 32GB Svart

Ord pris: 9990 kr

Ord pris: 22995 kr

Ord pris: 5990 kr

• Motionflow XR 800Hz • Full-HD

• Android • Ambilight

Art.nr: 224131

35%

Art.nr: 242864

35%

Star Wars - The Force Awakens (2015) (Blu-ray) • Årets största filmrelease! • 100% fri från Jar Jar Binks Ord pris: 199 kr

Razer DeathAdder Essential

Logitech G700S Wireless Gaming Mouse

Ord pris: 695 kr

Ord pris: 799 kr

Art.nr: 242342

VÄLKOMMEN IN TILL NÅGON AV VÅRA 20 BUTIKER I SVERIGE STOCKHOLM Sveavägen Fridhemsplan Solna Liljeholmen NY Täby Centrum Fruängen

KÖP NU -

Mall of Scandinavia Farsta Centrum Sickla Köpkvarter Barkarby Kista Galleria Upplands Väsby

BETALA I APRIL

Art.nr: 215855

50%

• 6400dpi • Optisk sensor

Art.nr: 240845

• Edge Skärm • 16 MP Kamera

GÖTEBORG City Sisjön

UPPSALA Svartbäcksgatan 14

VÄSTERÅS Erikslund, Traversgatan 10

MALMÖ Djäknegatan 16 Triangeln NY

LINKÖPING St Larsgatan 30

HALMSTAD Kundvägen 5B

INTERNET www.webhallen.com | TELEFON 08 673 60 00 EPOST info@webhallen.com Alla priser är ink. moms och gäller t.o.m. 2016-05-01 eller så långt lagret räcker. Begränsat antal. Med reservation för eventuella tryckfel.

• Trådlös • 8200 DPI

Art.nr: 174514

12%

10%

19%

Full-HD

Samsung SSD 850 EVO SSD 250GB / 500GB

ASUS GeForce GTX 970 STRIX 4GB DirectCU II OC

ASUS GeForce GTX 980 4GB TURBO

Ord pris: 879 / 1475 kr

Ord pris: 3199 kr

Ord pris: 5190 kr

• 540 MBs skriv / 520 MBs läs • Strömsnål, snabb och stabil

Art.nr: 208490, 208492

13%

• Fabriksöverklockat • 4GB GDDR5

Art.nr: 220999

16%

• 4GB GDDR5 minne • Perfekt kylare för SLI

17%

Intel Core i5-6600K

MSI GeForce GTX 980 Gaming 4GB LE

Dark Souls III (3)

Ord pris: 2290 kr

Ord pris: 5349 kr

Ord pris: 579 kr

• 4 trådar / 3,5GHz (3,9 Ghz Turbo) • 6MB Cache

• Fabriksöverklockat • Tyst och sval kylning

Art.nr: 224958

Art.nr: 242447

24%

5,1”

32 Gb minneskort på köpet!

Art.nr: 241734

• Dödligt svårt

Art.nr: 241865, 241866

23%

Bluetooth

Wet & Dry

Samsung SM-G930 Galaxy S7 32gb black + minneskort 32gb

Oral-B Pro 5000 Smart Series + 3D White

Braun Epilator Silk-épil 9 9561 Wet & Dry

Ord pris: 7190 kr

Ord pris: 1190 kr

Ord pris: 1289 kr

• 12 megapixel kamera • Super Amoled

Art.nr: 237983

17%

• Trycksensor • 3D White borsthuvud

Art.nr: 239880

21%

• 40 % bredare huvud • Etta på prisjakt

Art.nr: 215821

23%

10,1”

Smart coach - din digitala PT

Lenovo TAB 2 A10-30L ZA0D

Corsair Gaming Strafe (Cherry MX Red / Red LED)

Jawbone UP3 Black Twist

Ord pris: 1790 kr

Ord pris: 1249 kr

Ord pris: 1290 kr

• 10.1” HD IPS-skärm, Snapdragon 212-processor • 16GB minne, Android 5.1 Art.nr: 242462

• Bakgrundsbelyst

Art.nr: 223356

• Sömnregistrering med smart väckningslarm • Vattentålig Art.nr: 211964

+ PLUS

METRO MODE HOME 20

www.metro.se fredag 2016-04-29

Ge din studentlya en ny look till budgetpris – 5 prisvärda tips för en helt ny look!

Återanvänd gamla möbler på nya sätt.

FÖRE

Välkommen!

BEVAKA AUKTIONER I veckan har jag stylat om en studentlägenhet. Hela lägenheten gjordes om från golv till tak för 30 000 kronor. Gamla möbler har fått en ny chans och auktioner har bevakats likt en hök för att få ner slutpriset. Läs mer om hela renoveringen och ta del av fler smarta knep på min blogg – petra.metromode. se! PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

1 450 kr Bloomingville

Se på dina gamla möbler med nya ögon.

EFTER

Ge ditt gamla möblemang en ny chans. Har du tröttnat på ditt gamla soﬀbord? Se på det med nya ögon. Här har jag ställt ett underrede till ett soﬀbord på högkant och återanvänt en gammal glasskiva från en skänk. Helt plötsligt har du en helt ny unik pjäs utan att det kostat en krona.

Inred med textil.

Förnya din konst enkelt och billigt.

Att rama in en tavla kan kosta skjortan. Ett hett tips är att låta hederliga byggklämmor agera ram. Här har jag sprayat clipsen med guldspray. Lösningen gör det även enkelt för dig att variera motivet som pryder din vägg.

Vikten av rätt belysning.

Rätt belysning kan förtrolla ett rum. Använd olika lampor för att få den bästa och mysigaste belysningen. Tidigare i studentlägenheten fanns det bara en ljuskälla i taket. Placera istället ljuskällorna där du kommer att umgås. Låt taklampan dingla över matbordet, istället för mitt i rummet. Fynda unika lampor för en spottstyver second hand. Bytt look på ljuskällan genom ny lampskärm eller glödlampa.

Använd små möbler på liten yta.

Storlek spelar roll

20 000 kr

Gösta von Henning

Låt inte dina möbler äta upp ytan. Ett fel många gör är att välja för stora möbler för rummets kvadrat. Är rummet fyrkantigt och boxigt? Bryt av med en ny form, välj ett runt bord. Detta fyndade jag på blocket för några hundralappar. Bordet fick en ny modern look med en glasskiva som jag återanvände från ett gammalt soﬀbord.

Inred med textil

12 999 kr Jonathan Adler

Små medel kan skapa stora förändringar hemma. Förvandla din säng till ett smycke. Nya fina sängkläder gör det roligt att bädda på morgonen. Investera i kuddar i olika storlekar. En sängkappa trollar bort fula sängben och en sänggavel ramar in. Satsa på en lugn färg till sovrummet. Våga byta ut vitt och fräscht mot en färg som ger rummet värme.

Förnya din konst.

Viktigt med rätt belysning.

Magasinera enkelt! Vi levererar er SmartBox.

• www.smartboxstorage.se • info@smartbo

Tel: 010 33 00 220 • www.smartboxes.se • info@smartboxes.se

Ni eller vi fyller den.

Vi hämtar och magasinerar.

JAG OCH FLORA WISTRÖM ÅKTE UT PÅ EN TÅGRESA GENOM EUROPA I MITTEN AV APRIL. VI BÖRJADE I BARCELONAS GRÄNDER, FORTSATTE FÄRDEN TILL DEN LILLA PITTORESKA STADEN TOLEDO STRAX UTANFÖR MADRID OCH AVSLUTADE I EUROPAS MESTA IT-STAD LISSABON. MED PACKNINGEN FULL AV BÖCKER, RESTAURANGTIPS OCH TUNNA KLÄDER BLEV VÅR VECKA ROLIGARE ÄN VAD VI HADE KUNNAT FÖRESTÄLLA OSS. HÄNG MED!

EFTERMIDDAG PÅ BRINGADE VI EN LL TI A ACK VI ON EL RC BA I IC TE ATRE. DÄR DR NJÖT NT L’A N RE BA APER OCH DEN GÖMDA ED NYA BEKANTSK CAVA, HÄNGDE M IPPA HA HALSDUK. AV AT T SL

VI ÅT SVAMPCRÊPES PÅ ETT LITET CRÊPERIE DÄR DET BARA SPELADES SEXTIOTALSPOP OCH VÅR SERVITÖR BJÖD PÅ STARK DRYCK I SMÅ GLAS.

VI PROMENERADE GENOM TOLEDOS GAMLA KVARTER I VÅRREGN, BESÖKTE DER AS KÄNDA KATEDR AL OCH ÅT PAELLA.

I T OL ED O FÖ NATURE R ÄLSK ADE VI O N S FILMSCE . DET VAR SOM S I DEN DISNE YAT T VI H D RÖ M N. V I B A TORNAD R A STOD OCH AMNAT R AKT MIGA I EN E UPP SIG GA BAKOM PADE NÄR DET T EN VÄGK A RÖ K .

VI NATTÅGET PÅ TORSDAGEN TOG N. BO SA TILL LIS I LISSABON SER HUSEN UT SOM KONFEKT ELLER STORA BLOCK AV GLASS. VI FIK ADE OSS RUNT DEN DELEN AV STADEN SOM HETER BAIRRO ALT O OCH FÖR ÄLSKADE OSS I VARENDA HÖRN.

BARCEL

TOLEDO ONA

DRÖMMER DU OCKSÅ OM ATT UTFORSKA EUROPA I SOMMAR? GÖR DET MED TÅG! DU ANLÄNDER MITT I STÄDERNA DU BESÖKER OCH DU HINNER MED MÅNGA FLER PLATSER OCH LÄNDER PÅ DIN RESA. TÄVLA OM ETT INTERRAILKORT PÅ EUROPARUNT.SE

LISSAB

www.metro.se fredag 2016-04-29

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Scarlet Johansson.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Stämningen ser ut att bli dämpad – möjligen är du besviken över att något inte blev riktigt som du hade önskat.

Något tycks mer eller mindre tvinga dig att handla på ett sätt som går stick i stäv mot vad du egentligen skulle önska.

Astrala inflytandet kan just nu ha en dämpande inverkan på din arbetsförmåga, så fokusera på det du anser vara viktigast.

Att du nu har tänkt till i något sammanhang tycks kunna leda till en del bestående förändringar i din tillvaro.

Gör dig inte döv för andras synpunkter och åsikter – och undvik att framhålla dig själv i speciellt fördelaktig dager.

I tecknet indikeras att en nyligen upplevd besvikelse av något slag kan få dig att slå vissa planer ur hågen för gott.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du kan nu ha lite väl bråttom att göra dig av med ett och annat som med tiden kan visa sig användbart.

En av dina nära relationer verkar gå in i en mer harmonisk fas. En idé du har är definitivt värd att pröva.

I dina bemödanden att få en person på lite bättre humör, riskerar du uppenbarligen att göra någon annan besviken.

Någon som anser sig ha gjort dig en god tjänst tycker sig nu inte bli uppskattad efter förtjänst.

Alltför stor tilltro till andras löften och utfästelser tycks nu kunna bädda för besvikelser.

Du har något speciellt i kikaren – kanske en möjlighet att ställa tillrätta något du ångrar att du sagt eller gjort.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

HERRSKOR Välj bland vårens trendigaste skor. RIEKER 799:-

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Breakdance battle

THE BEST OF SHOE BRANDS Handla och hitta din butik på NILSONSHOES.COM

#04 Observationer från ett parallellt universum

metromode.se ANNONS

casumo.com

Här kommer regerande mästaren, han ser laddad ut.

Kolla in! Han öppnar med sin omtalade Turboatomiska Huvudspinn™, och den är snabbare än någonsin!

Och där försvinner mästaren…

34.990:CARPE DIEM BEDS. Kornö kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass Prestige exkl. ben. Pris 34.990:- eller 1.458:-/mån*.

449:ZEBRA COLLECTION. Color - Antracit påslakanset 150x210 cm + 60x50 cm. Pris 449:- eller 19:-/mån*.

Alla behöver sova Alla är vi olika, men vi behöver alla sova,

19.990:-

därför har vi ett sortiment som passar alla människor. Sängen för just dig väntar i närmsta SOVA-varuhus – kom in och prova!

JENSEN. J2 Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass softline l exkl. ben. Pris 19.990:- eller 833:-/mån*.

4.990:HILDING. Original ramsäng 90x200 cm inkl. bäddmadrass exkl. ben. Pris 4.990:- eller 208:-/mån*.

9.995:STJÄRNBÄDDEN. Opal ställbar säng 90x200 cm inkl. bäddmadrass exkl. ben. Pris 9.995:- eller 416:-/mån*.

SOVA - Allt du behöver veta om sängar. MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6. Tel: 040-12 99 40 LUND/NOVA Avtalsvägen 7 vid Nova. Tel: 046-13 55 10 HELSINGBORG/VÄLA NORRA Ekslingan 9. Tel: 042-20 31 30 ÄNGELHOLM/BRÄNNBORN CENTER Emblagatan 16. Tel: 0431-43 55 80 KRISTIANSTAD/HÄRLÖV Jochums väg 14. Tel: 044-12 08 40 Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. *Avser 24 månaders delbetalning exkl uppläggningsavgift och aviavgift. Representativt exempel: Varuinköp för 30.000 kronor uppdelat på 24 månader. Kreditbelopp: 30.000 kronor. Rörlig ränta: 0%. Kreditkostnad: 1.475 kronor. Effektiv ränta: 4,6%. Totalt belopp att betala: 31.475 kronor.

www.metro.se fredag 2016-04-29

METRO.SE/DEBATT 24

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Sjukhuset – Nej, ingen mamma fick lida på grund av prinsfödseln

Det finns inte plats Andra kvinnor kanske inte behövde lida, men faktum är att vanliga ”Svenssons” blir skickade fram och tillbaka mellan sjukhus precis innan förlossning då det inte finns ”plats eller personal”.

”Vi behöver jobba preventivt från grunden i stället för att göra punktinsatser i jämställdhetens namn”, skriver ”Lady Dahmer”. FOTO: PRIVAT

JESSICA

NATASHJA PSOMAS BLOMBERG

Jag kommer vara hemma hundra procent. Sitta här på mitt nyförlösta feta arsle medan stackars pappa jobbar för brödfödan, skriver Natashja ”Lady Dahmer” Psomas Blomberg.

NEJ, VI KOMMER INTE ATT DELA LIKA PÅ FÖRÄLDRALEDIGHETEN

Jaha, snart får jag barn igen och med det behöver jag ta ställning till massa saker. Till exempel ett jämställt föräldraskap och hur man når det och vad man är beredd att offra för att komma dit. Jag är ju feminist, rentav en så kallad ’’feministisk förebild’’, och med det kommer också en massa förväntningar. En riktig och duktig feminist bör ju leva som hon lär, vara självständig, gärna ha en karriär, dela lika på allt om hon lever i en heterorelation och framför allt vara jämställd. Den postpatriarkala feministen i ett allt annat än postpatriarkalt samhälle. En motsägelse, men kraven på kvinnor lämnar inget utrymme för något annat. Och detta kommer en hel

drös människor tycka till om, inklusive jag själv så klart. För jag har så klart nån slags utopisk dröm om hur det borde vara och hur jag vill att samhället ska se ut. Men det är inte så enkelt och jag önskade en mer nyanserad debatt kring frågan. Så nej, jag och min man kommer inte dela lika denna gång heller. Jag kommer vara hemma hundra procent. Sitta här på mitt nyförlösta feta arsle medan stackars pappa jobbar för brödfödan. Jag förstår det provokativa i det jag säger, men det bottnar mycket i vad man värderar och jag värderar andra saker mer, till exempel: • Tid med mina barn. Kortare dagar på förskola och fritids. Detta kräver en

förälder som är hemma vid 15.00. Svårt att kombinera med heltidsarbete. • Sen förskolestart. Då behöver man en förälder hemma länge vilket kräver viss ekonomisk förutsättning vilket kräver att den som tjänar mest också jobbar mest. • Amningen. Nu ska jag inte upprätthålla myten om att man inte kan helamma och dela lika, för det kan man oftast men det kan också vara svårare att få till. • Ekonomisk trygghet. Jag värderar definitivt min mans pengar mer än att dela lika på föräldraledigheten. Jag förstår att det sticker i ögonen men jag är faktiskt inte beredd att sänka min levnadsstandard. Jag är glad över att vi tog det beslutet redan från

start. Annars hade min man tjänat mindre i dag och våra liv hade sett annorlunda ut. Jag vill helt enkelt inte dela lika. Jag vill göra så här. Jag vill leva mitt liv på ett sätt som får mig och min familj att må bra, inte följa en mall där jag bara kan göra rätt på ett sätt. Men missförstå mig rätt: Jag lobbar ju inte för att vi ska kapitulera för normer och göra som vi alltid har gjort, tvärtom anser jag att vi ska sträva efter lika ansvar men jag ogillar kravet att just kvinnor ska bära kampen framåt oavsett vilka uppoffringar som krävs i ett samhälle som motarbetar jämlikhet från flera håll samtidigt. Jämställdhet och genusmedvetenhet står inte och faller med 18 månaders

ledighet. Hoppas jag i alla fall. Det finns så många olika sätt att göra det på. Men att leva jämställt i ett ojämställt samhälle är omöjligt per definition. Det handlar om ett mer omfattande samhällsproblem där kvinnors insatser värderas mindre, där vi diskrimineras och där män som är föräldralediga till skillnad från oss ses som resurser istället för belastningar och lösningen är åtgärder från flera håll samtidigt. Vi behöver jobba preventivt från grunden i stället för att göra punktinsatser i jämställdhetens namn som i slutänden bara går ut över kvinnor.

Politikernas fel Att förlossningsvården är krisartad i landet är knappast kungafamiljens fel utan politikerna som prioriterar på fel saker. SONJA

Patetik Det finns vissa som måste hitta något fel eller ”orättvist” om allt som handlar om kungahuset. Tycker mest att de är patetiska. ANNETTE

Vi ska vara stolta Vi ska vara stolta över vårt kungahus. Det borgar för kontinuitet. Språkrör kommer och går: konungamakten den består... MARCUS

NATASHJA ”LADY DAHMER” PSOMAS BLOMBERG FEMINISTBLOGGARE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se fredag 2016-04-29

INSÄNDARE 25

BYGG DESIGN INDUSTRI IT SERVICE TEKNIK VÅRD TÄVLING PROVA-PÅ STUDIE- OCH YRKESVÄGLEDNING UPPVISNING

Signaturen ”Sigrid” vill att konsumenter ska meddelas via sms när en vara återkallas. FOTO: TT

LÄTT ATT MISSA NÄR EN VARA ÅTERKALLAS

Digitalt. Butikerna borde återkalla varor genom ett meddelande i telefonen till alla som köpt varan. Det borde vara ett krav, skriver dagens insändarskribent. Är det inte konstigt att återkallelser fortfarande kommuniceras via media? Det känns otroligt stenålders och innebär att man

DET HANDLAR OM ATT BEHANDLA LIKA Svar på insändaren ”Att skaka hand är förlegat” (27/4). Det rör sig inte om en simpel hälsningsritual som du skriver. Sakfrågan är i stället principen av att man gör skillnad mellan kvinnor och män. En konflikt elimineras inte heller enligt mig om alla i stället hälsar med handen på bröstet, som du beskriver. Med ditt sätt att tänka gömmer du problematiken i stället för att stå upp för allas lika värde. Försvinner skit om man borstar det under mattan? Tror du att saker och ting löser sig per automatik, bara genom att du sätter händerna framför ögonen och blundar? Det kanske fungerar för barn upp till fem års ålder, men din så kallade verklighet vill absolut inte jag personligen leva i. PATRIK

måste ha tur för att få informationen. Att man måste läsa tidningen just den dagen och se en specifik artikel. Jag vet att man i vissa butiker kan få sitt kvitto skickat till mobilen. Om man fått det, kan butikerna återkalla varor genom kvittot, alltså får jag ett meddelande i min telefon om att jag handlat en vara som återkallas. Vinsterna för detta

SMART ATT BÖRJA SENARE

system är många. Som leverantör kan man vara trygg med att man når alla berörda konsumenter. Leverantören behöver inte dra sitt varumärke i smutsen i alla landets tidningar. Och inte minst kan vi som konsumenter känna oss trygga i att informationen når oss! Tycker detta borde vara ett krav i svensk handel.

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

VÄLKOMMEN TILL YRKES-SM, SVERIGES JOBBIGASTE EVENEMANG

SIGRID

ETT TACK TILL VARDAGSHJÄLTARNA

Jag tycker att skolan borde Tack till personalen på börja senare på morgonen. gastroavdelningen där jag Ungdomar behöver mer ligger! sömn på morgonen. God stämning mellan Detta eftersom att oss olika patienter, en hjärnan hos en tonåring kvinna som är yngre än genomgår en omstrukturemig och en underbar liten dam på över 90 år. ring. Det skulle räcka med Vi hjälps åt, skrattar att börja skolan två timmar senare. Visst man och språkar. blir också tvungAlltid lika spännande att se hur olika genen att sluta två timmar svar personalen får senare, men och vilken skillnad det är det ett leende eller ett värt. vänligt ord gör. Att låta Känner mig skolan som hemma på börja två denna avdelningtimmar en efter alla senare skulotaliga besök här Ungdomar behöver mer och blir lika rörd le leda till sömn på morgonen, varje gång över det bättre konskriver ”Trött tonåring”. fantastiskt trevliga centration FOTO: ALAMY proffsiga sätt hos eleverna vilket i sin tur skulle leda man blir behandlad av till bättre resultat och en personalen. bättre framtid för alla. Tack ni vardagshjältar! TRÖTT TONÅRING

VÅGA PROVA VÄLKOMMEN TILLDIN SVERIGES JOBBIGASTE EVENEMANG TALANG

ANDERS

11–13 MAJ PÅ MALMÖMÄSSAN FRITT INTRÄDE!

#YRKESSM #VÅGAPROVA YRKESSM.SE INITIATI V TAGA RE

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

HUVUDSPONSORER

Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

SPONSORER

LOK AL A PARTNERS YRKES -SM 2016

Det bästa mobilcasinot i hela galaxen

Casumo vann kategorin Årets Bästa Mobilcasino 2015 i den årliga prisutdelning som EGR (EGamingReview) arrangerar där årets bästa operatörer utses.I kategorin fanns ytterligare fem operatörer nominerade. Frasen ”i hela galaxen” används enbart i underhållningssyfte.

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-29

BÄDDAT FÖR STÖRSTA SKRÄLLEN SEDAN GREKLAND VANN EM

Fredagspanelen. Fotbollssäsongen i England går mot sitt slut – och mot alla odds ser Leicester ut att bli mästare. En av de största skrällarna i fotbollshistorien, och en ligaseger som får marken att skaka i hela den gigantiska fotbollsvärlden, och något som hyllas av samtliga i panelen. METRO I SAMARBETE MED

JENNIFER KÜCÜKASLAN

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Det är en av de största skrällarna i idrottshistorien och definitivt det mest oförutsägbara som hänt världsfotbollen sedan Grekland vann EM 2004.

En av de absolut största lagsportskrällarna någonsin. Från botten till toppen på ett år med hjärta, lojalitet och stor skicklighet.

Det är en ligaseger som får marken att skaka i hela den gigantiska fotbollsvärlden. Att Leicester kan vinna Premier League är uppfriskande och en riktig superbragd.

Klart att en dömd rattfyllerist inte är den bästa förebilden för motorsporten, men har han avtjänat sitt straff och är nykter bör han få tävla igen.

Inte bra om motorsport är ditt yrke. Antar att förbund och klubb har gjort en bedömning att han sonat sitt straff och är godkänd att köra.

Har han sonat för sina dumheter så är det väl fritt fram för nya race. Men det är hög tid för denna skicklige yrkesman att förstå att han är en stor idol för många unga racingfantaster.

Man får inte missa chansen att se Leicester vinna Premier League. Tre poäng är vad som krävs mot Manchester United på söndag.

I majbrasans sken glimrar Leicesters guldmedaljer. Sagan blir sanning vid seger på Old Trafford. Juventus kör ett par ärevarv i Turin tidigare på söndagen.

Stanley Cup-slutspel 21.00 både lördag och söndag är en njutning. Leicesters möjlighet att vinna ligan på söndag missas givetvis inte heller.

REDAKTÖR VIASAT SPORT

På söndag kan Leicester säkra ligaguldet mot Manchester United. Hur högt skulle den skrällen hamna på din skrällista? Antonio Lindbäck, som upprepade gånger åkt dit för rattfylla, gör comeback. Förtjänar

KOMMENTATOR

Lindbäck ännu en chans? Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen? Jamie Vardy och hans Leicester kan säkra ligatiteln på söndag. FOTO: TT

PROGRAMLEDARE

9 DAN 1

ALLA 18:90

•

www.kiviksmusteri.se

Ekologiska nyheter

RHANTV K

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

Återvinn mig tack!

RESOR

DIREKTFLYG TILL TUNISIEN ARLANDA–TUNIS CARTHAGE KÖPENHAMN–TUNIS CARTHAGE

08 25 00 18

www.almena.se

TREVLIGA TURER MED THELLS BUSSAR Art nr SB: 1892 4,5% 33 cl

Art nr SB: 1887 4,5% 33 cl

Art nr SB: 1874 4,5% 33 cl

Art nr SB: 1814 4,5% 33 cl

Alkohol kan skada din hälsa.

I år gör Metro en stor musiksatsning för att ge våra läsare det senaste inom musik. På metro.se/metromusic kan du läsa de senaste musiknyheterna, de exklusiva artistsläppen, artister i ropet, modetrender samt krönikor av Adam Tensta och Clea Herlöfsson. Metro är dessutom stolt mediapartner till sommarens hetaste festivaler; Way Out West, Summerburst, Stockholm Music & Arts och Popaganda.

Ullared inkl kaffe o fralla Dagstur – 28/5, 30/7, 28/9, 28/11 .............. 270 kr Heiligenhafen 50 kg – 4/6, 24/9 ................................................................. 370 kr Shopping Border Shop / Heiligenhafen 120 kg 19/11 ........................ 500 kr Shopping i Burg 50 kg – 6/6, 7/7, 1/10 ...................................................... 410 kr Shopping i Heiligenhafen 50 kg – 27/8 .................................................... 410 kr 5/5 Matrunda Dagstur ................................................................................... 710 kr 6-8/5,14-16/10 Tjejshopping i Szczecin 3 dgr .....................................1 990 kr 14/5 Sverige – Ut i det Blå Dagstur ........................................................... 690 kr 15-18/5 Sparris och sagolika Hameln 4 dgr ........................................3 980 kr 26-29/5 Tyskland – Ut i det Blå 4 dgr ...................................................... 3 720 kr 11/6, 17/9 Bornholm Dagstur ...................................................................... 800 kr 30/7-6/8 Östersjöns pärlor 7 dgr ............................................................7 490 kr 21-25/8 Norge 5 dgr .................................................................................... 5 620 kr 1-4/9 Bremen höstweekend med Vinfest 4 dgr ..................................3 690 kr 21-24/9 Luther, vin, sekt och choklad 4 dgr ..........................................4 150 kr 23-25/9 IAA mässan i Hannover 3 dgr ...................................................2 350 kr 2-13/10 Makarska rivieran 12 dgr ...........................................................8 990 kr 20-23/10 Oktoberfest i Bremen 4 dgr ....................................................3 290 kr 27-30/10 SPA-Weekend på Hotel Senator, Polen 4 dgr ..................2 480 kr

Halvpension om inget annat anges. Telefon 046-570 03 • www.thellsbussar.se

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN TRIANGELN

BLI DITT SNYGGASTE MED PERSONAL SHOPPERS PÅ TRIANGELN Dags att helt byta stil eller ge garderoben nytt liv? Det handlar lika mycket om mod som om mode. Två som kan hjälpa dig att hitta just det lilla extra modet är Alexandra Manuel och Babs Kunle som jobbar som personal shoppers på Triangeln. – En sak kan vi lova, vi skräddarsyr upplevelsen helt efter dina önskemål och behov och det blir mycket roligare att shoppa när du vet vad du ska leta efter. – Mode är så mycket mer än bara kläder. Det är ett fantasifullt sätt att uttrycka sig och det är fantastiskt roligt att kunna hjälpa andra, säger Alexandra. Tillsammans med Babs plockar hon med van hand ut en mönstrad skjorta och ett par snäva byxor i mörka färger och visar hur snabbt en outfit kan varieras och helt förändras med ett stort halsband, ett bälte eller en scarf. – Och glöm inte att ställa dig framför spegeln och fundera över hur din kropp ser ut. Vi är alla byggda olika och vi kan knepen för att framhäva eller dölja det du vill. – Tänk behov och ändamål. Vad vill jag med min garderob?

När använde jag det här plagget senast? Att rensa ut regelbundet är ett smart sätt att undvika det klassiska dilemmat att stå framför en full garderob och ändå ”inte har något att ha på sig”. Att följa trender slaviskt är inget de rekommenderar. Babs har en egen formel: – Börja med 50 procent självförtroende, lägg till 30 procent personlig stil och avsluta med 20 procent trend. – Många trender är kortlivade. Själv hakar jag på någon enstaka trend varje säsong för att hålla min garderob uppdaterad. Handväskan är min viktigaste accessoar, berättar Alexandra och Babs visar skillnaden att bära färgglada istället för mörka strumpor. – En färgglad detalj förändrar en outfit helt. Tänk även på att satsa på kvalitet, det är bra för både miljön och plånboken.

– Triangelns variation av butiker vad det gäller stil och prisklass gör det till det roligaste stället för oss att jobba som personal shoppers, säger Alexandra som gillar att snabb kunna röra sig mellan moderna kollektioner, klassiska balklänningar och det allra senaste trenderna från Milano och New York. – Här kan vi effektivt prova ut och upptäcka mycket nytt, menar Babs och Alexandra som tycker det är lika viktigt att börja i lugn och ro på något av alla caféer för att lära känna den de ska hjälpa innan shoppingturen. – Vår utmaning är att de flesta har starka åsikter om vad de gillar, inte gillar och vad de passar i. Det gör det extra roligt att visa hur små medel kan förändra och lyfta en stil. Att anlita en personal shopper är bara första steget, kunskapen bär du med dig själv när du shoppar nästa gång och nästa och nästa...

REDO FÖR ETT STILBYTE?

ALEXANDRA OCH BABS GER TRE TRÄFFSÄKRA TIPS

TÄNK NYTT! “Våga prova nya plagg. Kanske upptäcker du att något du aldrig provar ser fantastiskt ut på just dig!”

TESTA OLIKA! ”Våga variera material, färg och mönster. Skippa tråkiga svarta och vita strumpor.”

TVEKA INTE! “Hittar du något du gillar och trivs i? Köp och gå hem med en wow-känsla!”

FIRA VALBORG MED DEN STORA PLAGGJAKTEN. Vi firar våren som aldrig förr. Kom till Triangeln PLAN 2 PÅ LÖRDAGEN MELLAN 12-16 och delta i Plagg jakten med chans att vinna 2500 kr till vårmode och två timmars vägledd shopping. Dessutom har vi hamburgartävling, slipsregn och annat som sätter fart på vårkänslorna. Läs hela programmet på Triangeln.com

MÅN-FRE 10-20 LÖR-SÖN 10-18 TRIANGELN.COM

120 BUTIKER

info@triangeln.com

TriangelnMalmo

900 P-PLATSER Triangelnmalmo

DET HÄR ÄR EN ANNONS FRÅN TRIANGELN

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-29

Knallskottkastaren fångades på film Fotbollsskandalen. Den som kastade knallskottet som avbröt den allsvenska matchen mellan IFK Göteborg och Malmö FF har fångats på bild. – Det syns på bilderna både när han tänder på och kastar, säger IFK Göteborgs säkerhetschef Mike Sahlénius.

Sahlénius säger till Aftonbladet att man ännu inte har något namn, men att man jobbar tillsammans med polisen för att identifiera personen. – Sedan kommer vi ta fram utredningsmaterial och göra en arrangörsavstängning på honom. Polisen får ta ställning till vad de ska göra, säger han. Sahlénius säger till SVT Sport att det stod IFK-supportrar på läktaren där knallskottet kastades ifrån. Knallskottet kastades mot planen och hamnade i närheten av den assisterande domaren Mathias Klasenius och träffade MFFavbytaren Tobias Sana. Båda har polisanmält

Knallskottet landar bredvid Sana. FOTO: SVT

Tobias Sana i Malmö FF kastade upp en hörnflagga mot publiken efter att ha fått ett knallskott kastat på sig. FOTO: ADAM IHSE/TT

händelsen, Sana för att ha fått en känning i benet efter knallskottet, Klasenius för att ha fått problem med hörseln. Klasenius säger till Sveriges Radio att det blev oerhört känslosamt när det inträffade, men att han nu mår bra. Matchen bröts. Om det

nu var en Blåvitt-supporter som kastade knallskottet ska, enligt fotbollens tävlingsbestämmelser, IFK Göteborg förlora matchen med 0–3. – Det är huvudregeln. Sen finns det undantagssituationer, som att om det finns särskilda skäl kan matchen återupptas från

den tidpunkt när den bröts. Och om det finns synnerliga skäl kan vi besluta att det uppnådda resultat, 0–0, ska gälla som slutligt resultat, säger Kerstin Elserth, ordförande i disciplinnämnden. Hon säger att i bedömningen ska även räknas in om något lag ska få spela inför tomma läktare. Däremot kan man inte döma till böter. – Det är en annan ordning, det är ett bestraffningsärende. Där har vi andra regler numera. Om en förening har gjort allting för att undvika att sånt här händer ska de inte bestraffas. Matchdelegaten och domaren Jonas Eriksson lämnar underlag från matchen till riksombudet. Det är en tjänst som Fotbollförbundet nyligen införde, och som innehas av förbundsjuristen Anders Hübinette. Riksombudet har möjlighet att yrka på påföljd i ärendet innan han för det vidare till disciplinnämnden. INGELA AHLBERG/TT

Minister #1

Minister #2

”Det är viktigt att vi sätter oss ned och ser vad vi kan göra.”

”Det är ett hån mot idrotten och de som kommit för att njuta av matchen.”

Anders Ygeman (S), inrikesminister.

Gabriel Wikström (S), idrottsminister.

Mats Roselli Olsen togs omhand av vakter efter att han sprungit in på planen när matchen hade avbrutits. FOTO: ADAM IHSE/TT

Fler i Frölunda kan straffas

Frölunda hade i går förmiddag samtal med minst tre SM-guldmedaljörer om vad som hände innan Mats Rosseli Olsen sprang in på planen. – Vi tar det på högsta allvar. Vilka åtgärder vi vidtar kommer att stanna internt. Men vi har för avsikt att fullfölja de två år som finns kvar på Mats Rosseli Olsens kontrakt, förklarade Frölundas klubbdirektör Chris-

tian Lechtaler vid en pressträff i Frölundaborg. Huvudpersonen själv var inte närvarande. Tidigare på dagen hade han i ett pressmeddelande sagt sig vara djupt ångerfull och bad både Frölunda, IFK Göteborg och supportrarna om ursäkt. Sedan gav han sig i väg till den norska landslagssamlingen inför hockey-VM i Ryssland som inleds nästa vecka. TT

Din lokala Livstids fri service ingår

Finns i färgerna: Spegelsvart, matt fjällvit sommarhimmel och innerligt röd

VÄLKOMMEN TILL

STADS PARKEN

Livstids fri service ingår

Ny ga LU ta n ND C

Begränsat antal!

I LUND

DEN

a ta n neg G rö

Högevallsbadet

K AT E D R A L S K O L A N

Livstids fri service ingår

s a ll é

Bä

S j u k v å rd

O b s er v a to r i ep a r ken

r k ro

Cykla säkert i vår

st i test

I d ro o tts h a l l

enk

Livstids fri service ingår

2015

Nova Sport Lite sportigare men ändå med Comfort sadel och styre, dessutom med ställbar styrstam. Ger tillsammans en vassare körställning. Lås, belysning med navdynamo är standard. 7 vxl shimano med fot broms. Ord pris 9495:Vårt pris 7.495:-

G y ll

Monark Vera Endast mattröd på xtra kampanj. 3 vxl, lås, navdynamo och korg. ord pris 5995:-. nu 4.495:-

30 APRIL !

Christiania Basic Light Fullutrustad för två barn. Utrustning som ingår: 99% punkteringsfria däck, lås. 7-vxl med fotbroms. Sittbänk för två barn med bälte, förvaring och kapell. Låsningsfria bromsar. Made in Denmark (Bornholm). Gjord för att hålla! Ord pris 22.999:-. Livstids fri service och 3 mån försäkring ingår. Nu 17.999:Köp till komfortpaket, öppningsbar front, matta & hydraulisk broms 1.999:-

Hövding Airbag för cyklister!

Hövding 2.0 med världens bästa stötupptagningsförmåga. 2.695:-

Marknadsledande Elcyklar handplockade av oss. Välkommen in och se vårt stora sortiment! Getgatan 48, Limhamn • 15 39 99 Vardagar 10-18, Lördagar 10-15 Valborgsmässoafton 10-15

Batavus Torino Batteri 8,8 amp. upp till 7 mil. 7-vxl m fotbroms.Justerbar styrstam. Lås o belysning. Ord pris 17.295:Nu 13.995:-

Bäst i test Enligt danska testfakta

rg a ta

Finns även med eldrift!

Stadsparkscaféet

Polis

St S öde

« ARENAN

1 Mejeriet

BOSTAD

SPORT Golf

Hole-in-one av Rikard Karlberg Rikard Karlberg slog hole-in-one under första ronden av Europatourtävlingen i golf i Peking. Men Karlberg, som gjorde bedriften på det 16:e hålet, är inte bäste svensk efter första dagens spel. Karlberg gick på 69 slag och är delad 22:a. Framför sig har han tre andra svenskar. Peter Hanson är delad trea efter en 66-rond, Alexander Norén ett slag efter och delad sjua och Joakim Lagergren ytterligare ett slag efter på delad tionde plats. Sydafrikanen Hennie Otto leder på 63 slag, två slag före österrikaren Bernd Wiesberger. TT Handboll

Andreas Palicka tillbaka i Tyskland Handbollsmålvakten Andreas Palicka ville återvända till tysk handboll. Så bra då att Rhein-Neckar Löwen var beredda på att köpa loss honom från Ålborg. Han har skrivit på för den tyska klubben från och med kommande säsong. ”Vi har fått våra ekonomiska krav uppfyllda”, säger Ålborgs direktör Jan Larsen i ett pressmeddelande. TT

7 www.metro.se fredag 2016-04-29

mäktiga minnen från mästarnas turnering

Bara tre matcher kvar. 270 minuter av världens bästa klubbfotboll. Sedan blir mina tisdagar och onsdagar betydligt mer öppna och flexibla, men inte på ett bra sätt. Champions League har varit något av det mest återkommande i min vardag de senare åtta åren och varje år den här tiden känns redan tomt när jag tänker på att det snart är över. I år tänker jag njuta av varje matchminut som återstår i crescendot mot den stora grand finale. Det är hög tid att lista det som har varit bäst hittills den här säsongen. FRIDA NORDSTRAND FOTO: FRANCISCO SECO/AP

Bästa Glenn-moment:

Bästa spelare: CR7 Cristiano har gjort 16 mål den här Champions Leaguesäsongen. De som gjort näst flest har gjort hälften så många – Lewandowski, Suarez och Müller åtta mål. Det går inte att säga emot den statistiken, han har varit ovärderlig. FOTO: MARTIN RICKETT/AP

Bästa intervju: Zinedine Zidane Att få intervjua Zidane i hans första Champions League-match som tränare var speciellt! Mot just Roma också, som var det första lag han mötte i Champions som spelare.

Det är aldrig en lugn stund med Glenn Strömberg, han är alltid i händelsernas centrum. Han får bollar i huvudet i direktsändning, vattenspridare som blöter ner honom och annat knas. Även så vid sidan av sändning. För några månader sedan lurade jag ut honom på en löptur i London före en match, trots att han har problem med knäet. Jag pratade så mycket under rundan så vi sprang vilse och rundan blev betydligt längre än Glenns var sugen på. Han tyckte att hans knä hade svullnat upp och la upp bilder på sociala medier där han låg utslagen med lindat knä och ispåse. Detta plockades upp av svenska tidningar och plötsligt var det en nyhet och jag djävulen själv som hade skadat Glenn!

FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

Bästa publik: Malmö FF:s Det menar jag verkligen. De gjorde sig ett rykte över hela Europa med den enorma stämning de hade på hemmamatcherna. En kollega från engelsk TV berättade att han hade bett om att få göra en Malmömatch på plats för att uppleva stämningen alla pratade om. Det gjorde mig stolt som svensk.

FOTO: KERSTIN JOENSSON/AP

Bästa arena: The best is yet to come

Fotboll

Milosevic riskerar att missar EM Alexander Milosevics knäskada gör att han troligen missar EM i juni. Landslagsmittbacken skadade ena knäet när Hannover mötte Ingolstadt i helgen. Milosevic, som spelar i Bundesliga på lån från Besiktas, tvingades utgå i halvtid. Enligt uppgifter till TV4 Fotbollskanalen slipper Milosevic operation men tvingas till rehabiliteringsträning i cirka sex veckor och lär få svårt att komma i form och gott skick till EM. TT Fotboll

Zengin kan ha brutit med Trabzonspor Landslagsmittfältaren Erkan Zengin sägs ha brutit sitt kontrakt med Trabzonspor och avstår de 10 miljoner kronor som klubben är skyldig honom. Det uppger den turkiska sajten Fanatik, enligt TV4:s Fotbollskanalen. I helgen skrev turkiska medier att Zengin, med en dryg månad till fotbolls-EM, fått lämna klubbens A-lag, som en av de spelare som underpresterat. TT

Bästa match: Bayern München–Juventus Den vansinniga vändningen. Bayern vände 0–2 till 4–2 på 38 minuter, två mål på övertid. Vilket drama!

Här kuppar jag in en arena som ännu inte har gjort entré i den här säsongens Champions League men som står värd för finalen i år – San Siro. Den arenan har något extra. Det är som att uppleva en match mitt i en medeltida borg. Allt är gammalt och grått men på ett genuint, ickesunkigt sätt. Branta läktare där du känner dig nära och det gungar under fötterna när stämningen i publiken höjs. Gigantiska torn i varje hörn som får in och ut publiken hur enkelt som helst. Bakom pressläktaren finns ett slitet och spartanskt litet fik som serverar en gudomlig espresso. Där ska två lag spela om den finaste bucklan ett klubblag kan vinna. Skulle jag gissa skulle jag säga att det blir ett Madridderby i Milano, men jag vill inte jinxa något så jag låter bli.

FOTO: FRANCISCO SECO/AP

Bästa tränare: Diego Simeone ”El Cholo” är kär i sin rödvita tröja. Han har gjort lillebrorslaget i huvudstaden till en tävlingsmaskin som håller samma höga nivå år efter år, trots att han har helt annat material än de stora Europarivalerna. Han får alltid ut maximalt av sina spelare, och jag har aldrig upplevt ett lag där samtliga känner så starka band till sin coach. Hårt jobb, envishet, vilja, ödmjukhet och tacksamhet är ledorden. Att ge upp existerar inte.

FOTO: PRIVAT

FRIDA NORDSTRAND, PROGRAMLEDARE OCH REPORTER PÅ VIASAT

SPORT

Fler i Frölunda kan straffas efter planstormningen SID 4

Expertpanelen: Så stor skräll är det om Leicester kniper guldet SID 6

DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Fredag 29 april 19.20: Tjeckien– Sverige. Tre Kronor tar sig an Tjeckien i Euro Hockey Tour. TV12

Lördag 30 april 18.45: Speedway GP, premiär. Årets första deltävling i VM, med bland andra skandalomsusade Antonio Lindbäck i startfältet. TV10/Viaplay

03.00: VM-gala i boxning, Badou Jack– Lucian Bute. Svenska världsmästaren i boxning, Badou Jack, försvarar sitt bälte i Washington. Viaplay Fighting

NU AR DET SNART OVER FOR DENNA GANG. DET HAR HAR VARIT BAST I SASONGENS CL.

Söndag 1 maj 15.05: Manchester United–Leicester City En vinst är allt som krävs för att Leicester ska ta titeln och leverera en av de största skrällarna i ligafotbollens historia. Viasat Fotboll/Viaplay 17.20: Hammarby– Gif Sundsvall. Allsvenskan skakas av veckans läktarskandal, men det väntas som vanligt storpublik till Tele2 när svårtippade Hammarby tar emot skrällaget Gif Sundsvall. C more

Vilket lag kniper bucklan? FOTO: AP

”Snart blir mina tisdagar och onsdagar betydligt mer öppna och flexibla”, skriver Frida Nordstrand. Men hon gläds inte åt att Champions League går mot sitt slut – tvärt om. Tre matcher återstår och det har blivit dags att summera vad som har varit bäst. Bland höjdpunkterna finns säsongens bästa spelare, bästa match och bästa ”Glenn-moment”. SID 2

SIDAN 4: ”SYNS PÅ BILDERNA NÄR HAN KASTAR”

wkd FREDAG 29 APRIL 2016

KROG Såserna höjer

upplevelsen på Stella Bistro

STJÄRNOR

Därför älskar vi Adele och Håkan

re dominerar den Den ena regerar topplistorna i världen, den andvilken 27-åring som svenska konsertsommaren. Ändå är Adele som unda-kille helst och Håkan Hellström en småblyg Västra Fröl i blanknött skinnpaj.

FOTO: REX/SHUTTERSTOCK och TT

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

fredag 29 april 2016 FOTO: TT

Har Håkan 1 fått hybris?

Han ställer I dag släpper Håkan Hellström sin nya ep ”1974”. i g New York. sig också på scen för att göra sin första spelninst har fått en Kritiska röster antyder att Sveriges största arti släng av storhetsvansinne.

HÅKAN HELLSTRÖM

• Född 1974 i Göteborg. • Spelade trummor och bas i två omgångar med Göteborgsbandet Broder Daniel (1989–1994, 1997– 2002). Spelade också trummor i bandet Honey is Cool, med The Knifes Karin Dreijer på sång. • Solodebuterade med albumet ”Känn ingen sorg för mig Göteborg” 2000. Har släppt ytterligare sex studioalbum: ”Det är så jag säger det” (2002), ”Ett kolikbarns bekännelser” (2005), ”Nåt gammalt, nåt nytt, nåt lånat, nåt blått” (2005), ”För sent för edelweiss” (2008), ”2 steg från Paradise” (2010), ”Det kommer aldrig va över för mig” (2013). Har släppt två livealbum: ”Way Out West live 2010” (2011), ”Håkan boma ye!” (2014). Har släppt en ep: ”Luften bor i mina steg” (2002). • Den 7 juni 2014 slog han svenskt publikrekord när 69 349 besökare såg hans spelning på Ullevi.

Håkan Hellström gör två megaspelningar på Ullevi i sommar – och i dag spelar han i New York för första gången.

Håkan Hellström har uppnått en punkt i sin karriär där minsta livstecken från honom omedelbart hamnar under lupp. När hans musikaliske vapendragare Björn Olsson för snart en månad sedan yppade att musiken på ”1974” låter ”mindre indie och mer Abba” tog det fyr på landets nöjesredaktioner. Det var nämligen den första (någorlunda) konkreta informationen om Hellströms musik sedan i höstas. ”Din tid kommer”, den första singeln från ”1974”, möttes med höga betyg i Aftonbladet, Expressen och Göteborgs-Posten, men den följdes också av kritik från tidigare lojala Hellströmanhängare i samma skrå. ”Håkan gör ingen hemlighet av att låten är skriven direkt för hans nya scen. De enorma arenorna. Men där folkfesten går in, där går autenticiteten ut”, skriver musikjournalisten Annah Björk på sin blogg. ”Nu märker jag att Håkan är på väg bort”, skriver Aftonbladets Fredrik Virtanen. Släppet av ”1974” sammanfaller med att Håkan

Hellström gör två spelningar på Gramercy Theatre i New York. Det blir hans första uppträdanden någonsin i ett land där han är helt okänd och där hans annalkande ankomst inte uppmärksammats i lokala medier. De enda övriga planerade spelningarna i år blir de två jättekonserterna på Ullevi i juni. Tiden då han kuskade landet runt för att komma nära sin publik verkar, åtminstone för stunden, vara över. I dag stavas närhet i stället Facebook – videon till ”Din tid kommer” hade exklusiv premiär på det sociala nätverket. Intresset för Håkan Hellström är alltjämt enormt. Ullevispelningarna är sedan länge slutsålda och skivhandlarna gör sig redo för det stundande släppet av ”1974” – som kommer att finnas i sju olika utgåvor. – Vi har nog inte varit med om en sådan mängd utgåvor tidigare, säger Anders Iwers på Bengans skivbutik i Göteborg till TT. – Det här med att man inte kan bli profet i sin egen hemstad stämmer verkligen inte in på Håkan.

Kent

The Cure

PATRICK STANELIUS/TT

KONSERTFEST

Fler som gästar Göteborg Många storslagna konserter väntar under året.

Mumford & Sons

Gruppen gjorde succé på Way out West för fem år sedan. Den 9 maj spelar de på Scandinavium.

Iron Maiden

17 juni ställer sig heavy metalbandet Iron Maiden på Ullevi.

Bruce Springsteen

25, 27 juni och 23 juli tar Springsteen ”The River Tour” till Ullevi.

Avskedsturnén, där Kent tar farväl efter 26 år, når Scandinavium den 29, 30 september och 1 oktober.

The Cure firar 40 år som grupp med att gästa Scandinavium den 12 oktober.

Klipp till på ett par kick flares 2 Säsongens hetaste jeansmodell är Kick flares, det vill säga ankelkort och utställt. Om du inte vågar sätta saxen i dina långa flares – välj och vraka i stället bland de många olika tvättar och nyanser som finns i butik just nu! PAMELA BELLAFESTA

650 kr

& Other Stories

423 kr

2 605 kr

Topshop

400 kr Monki

Current Elliott

499 kr

299 kr

Mango

H&M

499 kr

Gina Tricot

699 kr Lindex

2 646 kr MiH Jeans

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

fredag 29 april 2016

FOTO: TT

KOLL PÅ

PELLÉAS OCH MÉLISANDE

– öppen publikträff imorgon kl 13.00 – ca 13.45 Fri entré!

Välkommen!

Felix Herngren gör ny Netflix-serie i 190 länder

Efter succén med ”Solsidan” satsar Felix Herngren på en internationell tv-karriär. Regissören och skådespelaren har gjort klart med en ny serie som visas i Netflix. – Jag kan inte gå in på vad det är för något, men det kommer ut i 190 länder. Det är spikat, säger en förtegen Felix Herngren i Kristian Luuks podcast ”Tv med Luuk”. TT

Terrorhot präglar Eurovision-arbetet Ett Stockholm fullt av långväga besökare. En sångtävling med politiska dimensioner. Ospecifika terrorhot mot Sverige. När Eurovision anordnas i Stockholm är arrangörerna i högsta grad medvetna om att tävlingen är ett potentiellt mål för en attack. Vid Globen och Euro-

club, den officiella Eurovision-klubben som i år står framför Stockholms slott, ligger säkerheten på samma nivå som på en internationell flygplats. Det betyder vakter, metalldetektorer och utrustning för att röntga besökares väskor. Säkerhetsarrangemang-

en i Stockholm omges av stort hemlighetsmakeri. Hur stor del av Stockholms Eurovision-budget på 100 miljoner kronor som går till säkerhet är sekretessbelagt och kommunen vill inte avslöja hur många säkerhetsvakter som arbetar i samband med tävlingen. CARL CATO/TT

konsert med smakprov från nästa säsong

GALAKVÄLL

25 MA J KL 20.30

Höstens stora musikal

Musik av Cyndi Lauper

Till var och en av de nio föreställningarna i Globen säljs mellan 10 000 och 11 000 biljetter. FOTO: TT

FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Se trailer på malmoopera.se!

FOTO: FRANK MICELOTTA/AP

”JAG VILLE BJUDA IN VARENDA SVART VACKER KVINNA JAG MÖTT” SEINABO SEY I EN INTERVJU MED THE NEW YORK TIMES OM HENNES FRAMTRÄDANDE PÅ ÅRETS GRAMMISGALA SOM VÄCKTE REAKTIONER.

5 ”JAG VILL TILLÄGNA DEN HÄR LÅTEN TILL MIN UNDERBARA MAKE, JAG ÄLSKAR DIG SÅ MYCKET”.

BEYONCE TACKADE SIN MAKE JAY Z FRÅN SCENEN DÅ HON INLEDDE SIN VÄRLDSTURNÉ I MIAMI I ONSDAGS. MED TANKE PÅ OTROHETSRYKTENA KRING PARET, PÅ GRUND AV DE UTLÄMNANDE LÅTTEXTERNA PÅ SKIVAN ”LEMONADE”, BLEV ALLT ÄNNU MER FÖRVIRRANDE.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

PREMIÄR 3 SEP

Andreas Weise Oscar Pierrou Lindén Åsa Fång, Stefan Sauk

FÖL J OSS PÅ

I HELGEN ÄVEN: Billy Elliot 30/4

Fullbokat! Chansa på återbud

BILJETTER 040–20 85 00, malmoopera.se

fredag 29 april 2016

FOTO: REX FEATURES

ADELE ADKINS Ålder: 27. Aktuell: Spelar på Tele2 Arena i kväll.

En jordnära person som får svindlande framgång Adele var gäst hos Fredrik Skavlan i SVT i december där hon framförde succésingeln ”Hello”. I kväll spelar superstjärnan på Tele2 Arena i Stockholm.

Världens största artist är i Sverige. I kväll uppträder hon på Tele2 Arena. Men vad har gjort henne till en ikon – och vad har hon gemensamt med Håkan Hellström? Wkd:s Johan Kellman Larsson pratar med Andres Lokko, en av de svenska kulturjournalister som känner den brittiska superstjärnan bäst.

dele och Håkan Hellström delar något viktigt. Det är inte en slump att hon är världens största artist, och han Sveriges dito. Vid sidan av Adeles unika begåvning – hennes soulpipa är lika ikoniserad som Mona Lisa – har hon en annan viktig egenskap. Hon är inte oåtkomlig som Beyoncé, eller självuppfylld som Kanye West och Justin Bieber. I intervjuer framstår hon som en avspänd virrpanna. Hon svär och skojar och garvar och tänder en cigg. Som vilken 27-årig Tottenhambrud som helst. På samma sätt är Håkan Hellström i praktiken en musikindustri, en popmagnat. Men inte heller han beter sig som någon som säljer ut Ullevi. Tvärtom framstår han som en småblyg Västra Frölunda-kille, en ständig underdog i blanknött skinnpaj. Kulturjournalisten Andres Lokko intervjuade Adele på hennes kontor i London 2011, samma dag som hon gav ut sitt förra album. Också han älskade superstjärnan. – Hon var sjukt älskvärd och väldigt, väldigt rolig. Skrattade som Marge Simpson mest hela tiden och trippade omkring kedjerökandes med sin lilla hund som hon

FOTO: TT

”HON VAR SJUKT ÄLSKVÄRD OCH VÄLDIGT, VÄLDIGT ROLIG.” KULTURJOURNALISTEN ANDRES LOKKO FÖLL FÖR ADELE NÄR HAN INTERVJUADE HENNE I LONDON 2011.

döpt till Louis Armstrong. Jag skulle gärna hänga med Adele typ varenda dag om jag fick. Adeles och Håkans personer avspeglar sig också tydligt i deras texter. Han är en sjöman med tappat självförtroende. Hon, en vanlig dödlig tjej med krossat hjärta som ringer en gammal flamma. Andres Lokko menar att det jordnära i hennes person bidragit till de svindlande framgångarna. – Jag inbillar mig att det faktiskt är just den så konsekventa och kristallklara avsändaren – Adele själv – som gör henne så framgångsrik, så älskad. Det må låta konservativt och autenticitetstörstande men hennes texter som så uppenbart och skickligt utgörs av ögonblicksbilder ur hennes eget liv träffar just därför flera generationer direkt i hjärtat. Andres Lokko var en av de första svenska musikjournalisterna som uppmärksammade Adele. Men det var inte förrän han hörde henne sjunga ”Someone like you” hos den brittiska talskshowvärden Jools Holland, inför hennes andra album 2011, som han golvades. – Innan det kändes hon som en duktig

röst i mängden med en trevlig hit i ”Chasing pavements”. Men någonstans just där och då bildades en ny vuxen helhet: röst, text och musik i en fulländad symbios som framstod som en londonsk och väldigt otvungen uppdatering av vad en kompositör och lyriker som Jimmy Webb försökte åstadkomma decennier tidigare när, säg, Barbra Streisand gjorde hans sånger i Las Vegas. Men Adeles exemplariska och dokumenterat självupplevda lyrik gör ju musiken snäppet än mer rörande. I kväll spelar Adele på Tele2 Arena. Vad tycker du om henne som liveartist? – Om jag bara får tag i en biljett så ser jag, ärligt talat, mer fram emot allt hon säger mellan låtarna än att höra henne sjunga något specifikt, för jag älskar hur hon pratar. Kanske för att popmusiken – även givetvis den svenska – i över ett decennium har dominerats så hårt av amerikansk engelska och Los Angeles att jag blir alldeles rörd av i alla fall en högljudd cockneydialekt.

JOHAN KELLMAN LARSSON

KARRIÄREN

Brädade The Beatles Adeles andra skiva ”21” har sålt i cirka 30 miloner exemplar världen över. Här är fler höjdpunkter i karriären

5 MAJ 1988

2008 FOTO: REX

FOTO: REX

STJÄRNA ÖVER EN NATT

FÖDS

London. Adele föds i norra London

Debuten. Debutalbumet ”19” släpps. Singlarna ”Hometown glory” och ”Chasing pavements” gör henne till stjärna över en natt.

2011 SLÅR REKORD

Genombrottet. Uppföljaren ”21” släpps. Tack vare monsterhitsen ”Rolling in the deep” och ”Someone like you” brädar hon The Beatles, och slår rekord i antal veckor på albumlistan Billboards förstaplats. Albumet vann sju Grammys och har sålt i cirka 30 miljoner exemplar världen över.

FOTO: REX

fredag 29 april 2016

DET BRINNER I ÖGONEN PÅ MUSIKERNA I RÅGSVED

FLOTTEN i Malmö

Jamkid som gör reggae och dancehall nder tisdag eftermiddag tillbringar säger att alla får sin plats att att utveckla jag ett par timmar i Rågsved på sin egen dröm. tunnelbanans gröna linje i Stockholm. Jag VECKANS bestämde mig för att åka dit ch det ligger någonting SPELLISTA och prata med medlemmarna i det han säger, All • ”Jaga Para” – G.L.A; Ibbe, i All Green, och försöka Green är som en drömLokal komma underfund med verkstad vars anställda • ”Galen” – G.L.A, Lokal, precis har insett att det går varför just Rågsved har att nå ut med sina drömmar. kläckt så många nya hiphop- Patryk •”Rågsved Paname” – Jag ser att det brinner i deras talanger under det senaste Barwari, Fiidow, HD ögon, att dom vill skapa. året? Med miljontals streams på • ”All Green” – Fiidow, Jam- Många planer är ännu kid, Lokal, Patryk Spotify och hundratusentals outvecklade, men ambitionen • ”Släpp Inte Taget” – Adi, views på Youtube emellan går inte att ta miste på. Vi sig, så har denna våg av ung- Lokal sitter och pratar i två timmar innan jag märker att jag domar blivit en kraft att räkna med på den svenska måste hem och försöka HITTA SPELLISTAN: SÖK hiphopscenen. få EFTER ”METRO SVERIGE” Jag pratar med Lokal som ner PÅ SPOTIFY har beskrivits som en av de vårt allra hungrigaste rapparna, möte på papper. Slutligen ställer i skrivande stund så har hans låt ”Havet är jag frågan varför dom djupt” spelats cirka 4,5 miljoner gånger, tror att det är just en låt som alltså säkerligen kommer att sälja platinum inom kort. Vi ses i centrum, Rågsved som manglat fram så eller hästskon som det också kallas. mycket talang. Vi sätter oss runt ett bord i folkets hus innan vi efter en stund blir utkörda, varför Svaret: – För att vi vet jag inte. I stället går vi till ungdomsgårhar öppnat den och frågar om vi får sitta där och pradörren för ta en stund. Vi är välkomna. Naod, Adi, Jamkid, Lokal, Barwari, HD varandra, och Oscar pratar öppenhjärtigt om sina något ingen visioner, att dom har bestämt sig för att i området göra sin egen grej. Att tillsammans gjort tidigare. försöka hjälpa lokala förmågor. I sin helhet består All Green av cirka 15 Adam Tensta är artister och minst lika många som inte gör artist, låtskrivamusik men som stöttar rörelsen. re, musikproduVi pratar om friheten i att inte behöva cent och krönikör binda sig till en specifik genre, och att för Metro ADAM TENSTA inte vara beroende av ett skivbolag. Music.

Snart har vi flyt igen! Ta med din egen mat och vin och boka in sommarens underbaraste tur med Flotten. Vi seglar på kanalen i Malmös vackra parker. Alltid med levande musik på färden. Alla dagar utom söndagar, kl 18.00 och 20.00. Åk reguljärt eller abonnera. Vi tar 48 personer.

Van Buuren spelar även på Summerburst Stockholm Metro kan exklusivt avslöja den sista headline-artisten till Summerburst i Stockholm. Det är ingen mindre än den holländske dj:n Armin van Buuren. Van Buuren är sedan en tid tillbaka bokad till Summerburst i Göteborg men efter påtryckningar från fansen så kommer han nu även att gästa Stockholm. – Jag ser väldigt mycket fram emot att komma tillbaka till Sverige och spela på Summerburst både i Gö-

teborg och i Stockholm. Jag minns den fantastiska stockholmspubliken då jag spelade på November lights festival i november. När jag sedan blev tillfrågad att spela på Summerburst i Stockholm kunde jag helt enkelt inte motstå att komma tillbaka, säger Van Buuren i ett pressmeddelande. I går utökade även Summerburst sin line up i Göteborg med tre artister: Juicy M, Moguai och Natalia Barbin. ANNELI WIKSTRÖM

2012/2013

Premiär 20 maj!

www.flotten.nu 040-300 350 K R A LL ENT ERTAI NMENT PR ES ENT ER AR

SVERIGES STÖRSTA SOMMARTURNÉ LINDA BENGTZING I OSCAR ZIA I PER ANDERSSON I MEDINA LASSE HOLM I MAGNUS CARLSSON I ACE WILDER I JESSICA ANDERSSON THOMAS DI LEVA I MAGNUS JOHANSSON I LINDA PRITCHARD

R HELA FAMILJEN! NÖTJa EmedFtvÖ å barn t o m 14 år gratis när du köper sittpl

fr. 395: Biljetter

ats i det g röna.

KRISTIANSTAD, Ovesholms Slott 2/7 kl. 19.00 SKURUP SKURUP, Svaneholms Slott 4/8 kl. 19.00 BÅSTAD, Tennisstadion 5-6/8 kl. 19.00 BILJETTER: WWW.DIGGILOO.COM, NORTIC 045561 97 00 PARTNERS

SPONSORER

KRALL

ENTER

: TERAR

RESEN

NT P INME

Van buuren spelar inte bara på Summerburst i Göteborg. FOTO: AP

2015

FOTO: REX

BIL JETTER FRÅN 395:-

O M 14 (T VÅ BARN T IS PER ÅR GÅR GRAT VUXEN, BETALANDE PL ATS I GÄLLER SITT NA) Ö GR T DE

TREDJE SKIVAN

VINNER EN OSCAR

Soundtrack. Gör ledmotivet till James Bondfilmen ”Skyfall” och vinner en Oscar.

Säljer som smör. Adele släpper albumet ”25”. Singeln ”Hello” slår rekord efter rekord och albumet blir det det första som sålts i över en miljon exemplar under en vecka.

HÖÖR, BOSJÖKLOSTER SLOTT 15/7 kl. 19.00 LANDSKRONA, CITADELLET 16/7 kl. 19.00 YSTAD, RÅDHUSPARKEN 29/7 kl. 19.00 BÅSTAD, NORRVIKEN 20/8 kl. 19.00 BOKA PÅ HASSELOTTA.SE ELLER NORTIC 0455-61 97 00

6 KROG

fredag 29 april 2016 FOTO: HUGO NABO

BISTRO

FOTO: HUGO NABO

Tillbehören glänser medan huvudråvarorna har det tuﬀt.

Såserna ger krogmenyn smaklig höjd

VEGETARISKT

Ytterst smalt.

UNDVIK

Burgaren.

MISSA INTE:

Att smaka på hantverksöl från bryggeriet 1 km bort.

PRIS

Förrätter: 29–165 kr Varmrätter: 185–295 kr Dessert: 19–115 kr

Huvudrätterna lever inte upp till de glänsande tillbehören – men servicen gör det begripligt att Stella Bistro är en välbesökt mötesplats.

ÖPPETTIDER

Tisdag-Onsdag 17–21 Torsdag-Lördag 17–22 FOTO: HUGO NABO

Burgaren har lagats för länge.

Stella Bistro utmärker sig främst genom varm trevlig service.

eller på Limhamn? Den prepositionella förvirringen tar upp stora delar av min tankeverksamhet på väg till aftonens krog – eller gastropub, närmare bestämt. En restaurang som kombinerar pubverksamhet med utökad meny för den hungrige. Kvällens krog kan även stoltsera med ett omnämnande i BIB-gourmand, guiden inom Guide Michelin-familjen, där motiveringen lyder: En bra restaurang som serverar bra mat till rimliga priser. Mitt sällskap och jag äntrar hungriga med höga förväntningar. Lokalen är rymlig med matsal i två rum och bar placerad i mitten. Inredningen skvallrar om bistrokänsla med speglar, griffeltavla med meny och gardiner i mörkt tyg ompysslade med tofsar i äkta Montazami-anda. Vi startar med prosecco i glas och husets Bistrobricka. En liten charkfest på bräda där en god pata negra och en fullt godkänd rillette utmärker sig. Förutom chark finns sardeller, ostron eller löjrom att välja på. Det är trevligt att se ett utbud av lokala

111 STELLA BISTRO

Linnégatan 25, Limhamn

- W E H AVE A P L A N -

MIAMI Nytt reseprogram från Metro Mode! Shopping, djuphavsfiske, strandhäng och världens bästa burgare. Se nya avsnittet av Martin Hanssons ultimata reseguide till Miami på: metromode.se/video

öler på dryckeslistan, där både en IPA och en lager kommer från brygghuset någon kilometer bort. Danska Ølsnedkeren finns representerad och det får smilbanden att le. Roliga pigga öler i ett annars övergripande klassiskt utbud. Vinlistan domineras av italienare och fransoser samt en trevlig kroat á 2011 från Hvar namne med världens bästa fotbollsspelare och son av Malmö. Burgare på högrev, fish and chips samt ryggbiff serveras av vår trivsamma servitris. Burgaren har tillagats alldeles för länge och tillbehören gör inget större väsen av sig. Det är trist att betala för en rätt då den inte håller måttet. Den friterade torsken är inte färdig och rinner ut ur sitt frityrskal till simmig konsistens på tallriken. Det sabbar till det rejält då tillbehören i form av en skönt grön ärtpuré och en mycket god hemlagad tartarsås agerar starka biroller. Ryggbiffen beställs medium rare. Det är en rejäl bit kött av mycket god kvalité på tallriken toppad med ugnsbakade kvisttomater. Den hemslagna bearnaisen är perfekt balanserad där både körvel och

dragon utmärker sig. Här finns en kock som kan sina såser. Värre är det med ryggbiffen som är mer än well done. Synd på en fin bit protein. Vi rundar av med en chokladmousse och citronsorbet. Moussen är kompakt och mäktig med hög smak av choklad och drar åt tryffelkonsistens. Sorbet är frisk och fräsch med mycket smak av citron. Stella Bistro uppvisar brister i en klassisk krogmeny. Tillbehören glänser till medan huvudråvarorna har det lite tufft. I hopp om tillfällig feber i köket är det ändå förståeligt att denna gastropub är en omtyckt mötesplats. Främst för sin varma hemtrevliga service. Nästa gång väljer jag kvällens meny från griffeltavlan och hoppas på förbättring. I eller på Limhamn. Man kan fakANNA BERGHE, tiskt säga både och.

KROGSKRIBENT

BIO 7

fredag 29 april 2016

FOTO: NJUTAFILMS

AVENGERS

Tajt jaktaction och logiska glapp

11 HERMELINEN

FOTO: REX FEATURES

t handling och ”Captain America: Civil war” ger oss genomtänktanken på att läcker action. Men man blir ändå utmattad vidjältefilmer framöver. Marvel planerar att ge ut ytterligare tio superh

Drama. Skådespelaren Fabrice Luchini ger tyngd åt ”Hermelinen”, en film om en brottsmålsdomare som oväntat möter kärleken i rätten. Men regissören Christian Vincent kan inte bestämma sig för vilken riktning hans film ska ta. TT

FOTO: TRIART FILM

111 HOTELLET

Essä. I sin nya essäfilm utforskar Kristian Petri sin egen fascination för hotell. Han bjuder på hisnande historier, men också på en dos tradigt navelskåderi. Filmen är den sista delen i en trilogi med resor som tema. TT

”Captain America: Civil war” är en av de mer sevärda Marvelfilmerna, där Scarlett Johansson spelar karaktären Black Widow. Fler superhjältefilmer är att vänta. FOTO: ZADE ROSENTHAL

111 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR

Genre. Action Regi. Anthony & Joe Russo Speltid. 2 timmar 27 minuter Åldersgräns. 11 år

ka vi någonsin se slutet på det evighetslånga åbäke som kallas Marvel Cinematic Universe? Kanske, men just nu är det enbart tanken på att höstens ”Dr Strange”, med hjälp av sina mer flummiga krafter, möjligtvis kan innebära ett lyft för en filmnisch som börjar kännas riktigt urvattnad vid det här laget. Men även om man börjar ledsna på trikåkalaset är ”Captain America: Civil war” en av de mer sevärda Marvelfilmerna, och den som hittills bäst bearbetat ett tema som kan appliceras på verkligheten. Här problematiseras idén om att ändamålen helgar medlen, genom att världen börjar ifrågasätta om det verkligen är hållbart att ett garde av (super)hjältar ska kunna agera utanför internationell lag och rätt. Avengers – minus Thor och Hulk, som inte är med i filmen överhuvudtaget – tar emot omvärldens nya krav, ett FN-dikterat fördrag som innebär att de får begränsad självbestämmanderätt, på olika sätt. Frihetskämpen Captain America (Chris Evans) sätter sig på tvären. Iron Man (Robert Downey Jr) förespråkar självkritik

”ÄR INTE FLIRTEN MELLAN ’CAP’ OCH HANS DÖDA TJEJS BRORSDOTTER JÄTTESKUM?”

(filmens chock!), och får medhåll av flera i Avengers. Konflikten är ett faktum, och saken förenklas inte av att ”Cap” tar sin iblandgoda-ibland-onda gamla kompis Bucky Barnes (Sebastian Stan) i försvar när den senare misstänks för ett terrorattentat. ”Captain America: Civil war” innehåller riktigt tajta strids- och jaktscener, men den närgångna kameran gör det samtidigt svårt att hålla koll på vad som händer på duken. Och inga effekter i världen rår på de logiska luckorna. Varför är ”Cap” mer lojal mot Bucky, en kille han kände för hundra år sen, än mot sina Avengerskompisar? Och är inte flirten mellan ”Cap” och hans döda tjejs brorsdotter jätteskum? När regiduon Anthony och Joe Russo kastar in skämtglada Marvelhjältar som Spider-Man och Ant-Man, verkar det mest vara för att lätta upp den deppiga stämningen. Det behövs i och för sig. Efter två och ELIN DAHLMAN, en halv timme står man inte ut längre med att se polarna FILMRECENSENT i Avengers puckla på varandra.

FOTO: ANTOINE DOYEN

111 MIN DOTTER, MIN SYSTER

Drama. ”Min dotter, min syster” har ett viktigt budskap. Men regidebuterande Thomas Bidegain går stundvis vilse i sin vilja att skapa aktualitet med sitt tema om islamiserade ungdomar. TT

Följ Metro Sverige på Facebook

NÖJE

POTALA RESTAURANG Är den största orientaliska restaurangen i Skåne, där du kan njuta av mer än 50 varma och kalla rätter på buffébordet.

LUNCHBUFFÉ

Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.

KVÄLL- & HELGBUFFÉ Även Mongolian barbeque och glass.

79:95:-

Höjdrodergatan 25, 212 39 Malmö | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)

UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING! Vi har fullständiga rättigheter.

$/0A /75562/$4

! 2, ,! ,! * $ $ , !0., !)/.,1((! %))- +3 %*#, "!,) *1 ' .*,# . ) 2- (!, * $ *& +3 -" -!

2,)$!(-.*,#!. 4 ",! (3 *) '4 -4 .*

$36$,1 0(4,&$ ,8,/ !$4 = ,! -4 3 .*

4 -4 3 *) *

(1 71*( #/$6$1 3 *) *

-71*(/%2.(1 1* 6$/

+( 71650$1 $56,//( $; 3, 1 0$1 520 +(6(4 ,! '4 4 3 .% 8( 4 3, !,16(4<5 !$4 ,! '4 4 3 .% 4 -4 * 3, ) .* ;( ,1 6+( .;

) .* 3, $60$1 8 73(40$1 ,! '4

4 21'21 +$5 $//(1 3 .% 1'(4 5$1'(1 3, $91 2) 756,&( ,! -4 3, ,! '4 4 3 .% ) * 3 .% ) .* 6$4 !$45 +( 24&( ) .* 3, 3, 71* 7 $1'$

8 6$/ 26(:6$'

9$.(15 )

29 62 %( ,1*/( ,! -4 3 .% .*

/$1' 0?1 2&+ )@4

/,&.$1 0$00$1 2&+ '(021(41$

$4 ,16( 4?'' @1*$ )$4%4241

,! 4

,! '4 4 3 4 3 .% 3, 4 .%'' % ) .* +( 71650$1 /;* 5$ /)215 >%(4* !+(4( 62 18$'( (:6 3, !,16(4<5 !$4 3, 6(:6$' .%'' 3 .% ,! -4 3 .* $36$,1 0(4,&$ ,8,/ ,! '4 ) .* 3, !$4 = 3, 3 .% ) .* #2264232/,5 #2264232/,5 ,! '4 8 6$/ 26(:6$' 71* 7 $1'$ 8 6$/ 26(:6$' 4 -4 * 3, 4 3 .% 8 6$/ 26(:6$' ,! '4 ,! '4 ) .* 4 3 .% 4 3, ) .* 3, )

)

4 , /''# . ) 4 ",! '4 -4 (3 .*

$36$,1 0(4,&$ ,8,/ !$4

(1 71*( #/$6$1

,! %

) .*

3 .* 3, ,! 4 4 3 .% .%''

) .* 3,

1* 6$/ ,!

,! '4

3 .% ) .* 3, 4

.%''

,66 5624$ )(6$ *4(.,5.$ %4A//23

,! 4 4 3 % ) .* .%''

26+(4<5 $;

" =

4 4

3 % ) .*

'',( 6+( $*/(

+( $1,5+ ,4/

,! '4 3,

) .%'' * 3,

21'21 +$5 $//(1

7&,$ , $00(40224 .%'' ,153(/$'

-71*(/%2.(1 ,!

4 1* 6$/

,! 4 -4 3 .% .*,# . )

4 ) * 3, /28(4),(/' $1( ,! '4

4 1* 6$/

3 *) 3, ,!

//(*,$16 3, 4 -4 ,! '4

4 3 *) * $' (,*+%2745

743/( $,1

.%''

$56,//( $; 3, 26+(4<5 $; $' (,*+%2745 21'21 +$5 $//(1 ,! -4 ,! -4 3 .% " = = 3 .% 3, ) .* $60$1 8 73(40$1 *

.%'' 3, 26+(4<5 $; .%'' $91 2) 756,&( 743/( $,1 $56,//( $; " = ,! '4 3 .% ,! -4 * ) .* 3, 3 .* 3, = 743/( $,1 $36$,1 0(4,&$ % 3, $60$1 8 73(40$1 ,8,/ !$4 =

,! 6$4 !$45 +( 24&( $91 2) 756,&( ,! -4 4 -4 9$.(15 3,

3 .% ) 3, 3 ) .* 3, /$1' 0?1 2&+ )@4 ) 3, ,! '4 +( $1,5+ ,4/ $36$,1 0(4,&$ ,! '4 4 .% 4 .* 3, ) .* 3, ,8,/ !$4

-71*(/%2.(1 1* 6$/

+( 71650$1 !,16(4<5 !$4

,! -4 3 .% ,! ,! (3 ) .* 4 1* 6$/ % 3, ,! '4

4 ,! '4

3 *) $4 ,16( 4?'' @1*$ 4

3 .* 3, 8 6$/ 26(:6$' )$4%4241

,! 4 1* 6$/

4 ,! (1 71*( #/$6$1 4 -4 .%'' 4 4 -4 .%'' !+(4( 62 18$'( (:6

4 3 .% 3 .* 3, -71*(/%2.(1 3, ) 1* 6$/ #2264232/,5 * ,! 8 6$/ 26(:6$' 4 -4 1 0$1 520 +(6(4 3,.!)-# . ) 4 4

3 .% .* 8( 4 '4 -4 3 .% 3, 4 4 3, 1* 6$/ 8 6$/ 26(:6$' ,! /28(4),(/' $1( ;( ,1 6+( .; ,! '4 4 ,! '4

,! 4 (3

4 4 *) .* 3, ) .* 3, 3 .*

/8,1 2&+ *?1*(6 71* 7 $1'$

71'

$5(1 , %266(1

8 6$/ 26(:6$'

3, 4 4

4 -4

.%''

(/5,1*%24*

21'21 +$5 $//(1

3 .% 3, ,! '4 4 $' (,*+%2745 ,66 5624$ )(6$ 3 .% = *4(.,5.$ %4A//23 ) ) .* ,! 3, 3, 4 -4 3 .% ) .* .%''

4 ' (6 (4,&$ /('((1*(45 *

6$,1 0 (' 8 1'1,1

4 !,# . ) -- ) 4++) , ",! '4 -4 (3 .*

/28(4),(/' $1(

(&4(6 ,1 6+(,4 ;(5

" $ " " % "$# ' $ " ! $ $

6$4 !$45 +( 24&(

9$.(15 )

)

+( $1,5+ ,4/

,! -4 3 .* 3,

+( 71650$1 !,16(4<5 !$4

$ #()& $(" #$ #' "$ % $ ! $ $ ,! -4 3,

$4 ,16( 4?'' @1*$ )$4%4241 .%''

4 -4 3 .*

!+(4( 62 18$'( (:6

% $)" & " ! $ $ 3 .% 3,

1 0$1 520 +(6(4 8( 3 .* 3, #2264232/,5 71* 7 $1'$

8 6$/ 26(:6$' 8 6$/ 26(:6$' ,! 4 -4

3 .% ,! 4 -4 3 *) 3, ) .* 3,

8 6$/ 26(:6$' ,! '4 4 3 *) 3, 4 -4 3 .*

8 6$/ 26(:6$' ,! -4

BIOPROGRAM

$3 ($0(6 0(65 ,1%/$ /',*$ 1;$ 6 ?4 6($0 $66 25.; 5 (1 157/6(4$4 ,$5 53/,664$@1 4( 5.$' 5 ,1,)4 *(4

8(1

FREDAG 29 APRIL 2016

Eddie the Eagle Eftermiddagsbio! 15.00 Hotellet PremiĂ¤r! .......................... 15.15 Peggy Guggenheim: Art Addict Eftermiddagsbio! .......................... 15.30

Hermelinen PremiĂ¤r!.................... 18.00 Under sanden Martin Zandvliet .... 18.15 Malony Emmanuelle Bercot.......... 20.00 Bland mĂ¤n och fĂĽr Prisad i Cannes! 20.45 SALONG BAR DECO: The Big Short Oscarsvinnare! ...... 17.30 10 Cloverfield Lane D Trachtenberg 20.30

! " " ĂŹ Â§U Â§U !

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

Malony Catherine Deneuve .......... 16.00 Yarden MĂĽns MĂĽnsson ................. 16.15 Bland mĂ¤n och fĂĽr Island, drama 16.30

Min dotter, min syster PremiĂ¤r!... 18.00 Hotellet PremiĂ¤r! .......................... 18.15 Under sanden Dansk-tyskt drama 18.30 Hermelinen PremiĂ¤r!.................... 20.00 The Danish Girl Alicia Vikander .... 20.15 Klanen Arg. drama, Silverlejonet ... 20.30

Flickan, mamman och demonerna Sista dgr! ...................................... 16.30

Hotellet PremiĂ¤r! .......................... 17.00 Hermelinen PremiĂ¤r!.................... 18.30 Bland mĂ¤n och fĂĽr Island ............ 18.45 Malony Catherine Deneuve .......... 20.30 Min dotter, min syster PremiĂ¤r!... 20.45

Where to Invade Next Sista dgr! 70:...........................................18.00, 20.30 StĂ¤ngt 30 april och 1 maj.

3D: '*-.45"%&/ &/53Â˛ t 30:"- t '*-.45"%&/ 4503("5"/ FILMSTADEN LUND t '*-.45"%&/ )&-4*/(#03( 2D: FILMSTADEN ENTRĂ&#x2030; FILMSTADEN STORGATAN t '*-.45"%&/ -6/% t '*-.45"%&/ )&-4*/(#03( Visas Ă¤ven pĂĽ Grand Bio/Trelleborg & Biohuset/HĂśllviken. LĂ¤s mer, se trailer och kĂśp biljetter pĂĽ sf.se. FrĂĽn 11 ĂĽr

BIOPREMIĂ&#x201E;R IDAG! PANORA

Fre-sĂś+ti+to 20.00 MĂĽ 16.00 On 16.15

KINO

Fre+ti-to 18.30 SĂś-mĂĽ 19.00

SPEGELN BarntillĂĽten Fre+on 18.00 LĂś 15.00 SĂś 18.15 Ti+to 20.30

1SFNJĂ&#x160;S Ă&#x160;WFO QĂ&#x152; 3Ă&#x161;EB ,WBSO QBOPSB TF t LJOP OV t CJPHSBGTQFHFMO TF

Captain America: Civil War 2D ... 18.15 Djungelboken 2D......................... 18.30 Eye in the Sky ............................. 20.30 Captain America: Civil War 3D ... 21.15 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Captain America, civil war 120:- 19.00 The Huntsman 2D 100:- .............. 18.30

FILMSTADEN STORGATAN FILMSTADEN LUND FILMSTADEN Fre-lĂś 19.40 SĂś 21.30 Fre-sĂś 19.30 HELSINGBORG MĂĽ-ti 16.15, 21.10 On-to 21.50

MĂĽ-ti 20.00

Fre-sĂś 20.50 MĂĽ-to 21.20

LĂ¤s mer, se trailer och kĂśp biljetter pĂĽ sf.se. FrĂĽn 15 ĂĽr