20160429_se_stockholm by Metro Sweden

MALMO BAST PA LAKTARNA I CL 25% RABATT

ANNONS

Gäller t.o.m.

1/5

Frida Nordstrand summerar Champions league

på alla ordinarie-, medlems- och paketpriser för dig som är eller blir medlem. Gäller 28/4-1/5 i alla butiker och på stadium.se Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter eller användas vid köp av presentkort, Stadium Sports Camp eller på Stadium Outlet, Stadium Ski och stadiumoutlet.se.

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

FREDAG 29 APRIL 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

VÄND PÅ DIN METRO!

DEBATT

”Därför delar vi inte lika på föräldraledigheten” Föräldraledighet. ”Jag kommer vara hemma hundra procent. Sitta här på mitt nyförlösta feta arsle medan stackars pappa jobbar”, skriver den feministiska bloggaren Natashja ”Lady Dahmer” Psomas Blomberg. SID 36

WKD: • MODE • FILM • MUSIK • KROG

Två av de största har fler likheter än man kan tro

”Ungdomar glömmer att ta hand om varandra”

Valborg. Polisen Robert Kindroth berättar att man alltid har ökade resurser under valborgsmässoafton. Framför allt är det fyllan bland unga som märks under firandet. SID 2

Trodde du att all öl är vegetarisk? Tänk om. Läs vilka fler livsmedel som kan vara gjorda av animaliska produkter. SID 5

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

1 NYHETER

www.metro.se fredag 2016-04-29

Många unga ”debuterar” på valborg

De kan hjälpa Har du funderingar eller oroskänslor kring alkohol? Hit kan du vända dig som förälder eller ungdom.

Många föräldrar säger sig tro att deras barn inte har druckit alkohol någon gång. Men över 40 procent av niondeklassarna Juan-Pablo Roa uppger att de gjort det någon gång. Enligt IQ, ett dotterbolag till Systembolaget, är just den 30 april dagen då många unga gör sin alkoholdebut. Juan-Pablo Roa, VD på IQ, menar att unga tar efter vuxna traditioner, däribland också alkoholkonsumtion. – Alkoholnormen i Sverige är stark när det gäller högtider. Man har druckit på valborg sedan väldigt länge, det är inget nytt, säger Juan-Pablo Roa.

• Polisen. Om det är akut ska du alltid ringa polisen på 112. • Stockholm. Maria Ungdom för dig som bor i Stockholm: Deras akut är öppen dygnet runt året om och de svarar även på frågor över telefon. • IQ. Gör många undersökningar om ungas alkoholvanor och kan svara på frågor i ämnet.

Välkommen!

GULDKORN MELLAN LÅTARNA Den smäktande balladen ”Someone like you” eller det maﬃga Bondsoundtracket ”Skyfall”? Nja, jag måste nog hålla med journalisten Andres Lokko om att det jag ser fram mot mest inför kvällens konsert med Adele är mellansnacket. Om det ens går att hänga med i den där grötiga cockneydialekten? Läs Johan Kellman Larssons reportage om en av de största stjärnorna just nu i Wkd. FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Metro i onsdags.

Polisen: Fyllan är mest framträdande Polisen arbetar extra mot ungdomsfylla, som är vanligt förekommande på valborgsmässoafton. FOTO: TT

Fylla. Valborgsmässoafton är dagen då många unga provar alkohol för första gången. För Rebecka, 26, höll valborg för elva år sedan på att sluta riktigt illa då hon hamnade på sjukhus med alkoholförgiftning.

Metro har tagit del av polisens statistik från de senaste fem åren som visar att anmälningar av våldsbrott, däribland våldtäkt och

misshandel, har varit upp emot 23 procent högre på valborgsmässoafton än vad det i genomsnitt är en vanlig fredagskväll. Däremot tycker Robert Kindroth, kommunpolis på Södermalm i Stockholm, inte att det är de ökade våldsbrotten som märks mest. – Det som är mest framträdande är fyllan, ungdomar glömmer bort att ta hand om varandra. Vi har alltid extra resurser insatta på valborg, säger han. Om polisen möter någon

Alkohol

”Ungdomar glömmer bort att ta hand om varandra.” Robert Kindroth, kommunpolis på Södermalm i Stockholm, om valborg då ”det som är mest framträdande är fyllan”. Polisen sätter in extra resurser på grund av detta.

som är onykter kör de i första hand hem ungdomar till sina föräldrar. Rebecka, 26, har valborgsmässoafton för elva år sedan färskt i minnet.

ANNA ÅSLUND

Då var hon 15 år och hade tillsammans med några kompisar stulit hembränt från en av deras föräldrar. Rebecka tappade medvetandet och hennes kompisar visste först inte vad de skulle göra. Till slut ringde en kompis till Rebeckas pappa och bror som körde henne till sjukhuset. Hon var kraftigt nerkyld och hade över två promille alkohol i blodet. – Min första tanke när jag vaknade upp på sjukhuset var att jag blivit våld-

Sandra, 43, gick back på skönhetsbehandlingar – länsade dotterns konto

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

anna.aslund@metro.se

Politik

Ny lag mot grov brottslighet

Sex heta tips för att lämna sexnormen

Tony ska cykla till Paris – för att samla pengar till adhd-forskning

tagen. Jag hade inget minne av vad som hänt på kvällen och jag förstod inte varför jag var på sjukhus. Efter händelsen fick Rebecka gå på ett möte med Socialtjänsten då de ville utreda hur hon verkligen mådde. – Jag hade tur som hade människor omkring mig, men om jag hade vandrat iväg är det inte säkert att någon hittat mig, säger Rebecka. ANNA ÅSLUND

Två nya vrakfynd i Stockholm Sjöhistoriska museets marinarkeologer har upptäck två nya vrak som kan vara äldre än skeppet Vasa utanför Skeppsholmen i centrala Stockholm. Vraken, som upptäcktes vid dykningar i mitten av april, ligger sida vid sida i närheten av det flytande vandrarhemmet af Chapman.”De är inte namngivna än så länge. När vi får dateringar finns chansen att man kan hitta deras identitet i olika arkiv”, säger Jim Hansson, marinarkeolog på Sjöhistoriska museet, enligt ett pressmeddelande. Förra sommaren hittade marinarkeologerna 15 vrak runt Kastellholmen och Skeppsholmen som gick att datera till 1500- och 1600-talen. Och de två vrak som nu hittats är troligen från samma tid. FOTO: ANDERS P NÄSBERG/STATENS MARITIMA MUSEER

Regeringen har beslutat föreslå en ny lag om informationsutbyte för att komma åt grov organiserad brottslighet. Förslaget innebär att myndigheter blir skyldiga att lämna över uppgifter till andra myndigheter i kampen mot denna brottslighet. Myndigheter som berörs är till exempel Polisen, Skatteverket och Försäkringskassan. Inrikesminister Anders Ygeman (S) motiverar förslaget med att myndigheterna måste ha bra verktyg i kampen mot den organiserade brottsligheten. Den nya lagen föreslås träda i kraft den 15 augusti. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nyhet! WiFi-samtal – bara hos 3. Nu ingår tjänsten WiFi-samtal i alla våra fastprisabonnemang, så att du kan ringa från fler platser än tidigare. Det enda som behövs är ett trådlöst nätverk. Läs mer på tre.se/WiFi-samtal

www.metro.se fredag 2016-04-29

LAGERRENSNING

GAVLAR INGÅR. FRI HEMKÖRNING. FRI BORTKASTNING AV GAMLA SÄNGAR

ÅR I PRISET ING gavel,

GÖRVALN 120x200 140x200

4190:4490:-

160x200 180x200

sser, a r d a m , r a n t t sängbo er & ben, s s a r d a m d d ä b made. ek & silverkro

5690:5790:-

Id-kontroller på Kastrup flygplats i Köpenhamn. Både regeringspartierna och borgerliga partier vill nu att kontrollerna ska fortsätta, utan uppehåll, i sommar. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

MULTI POCKET 120x200 140x200

5390:6290:-

160x200 180x200

7390:7890:-

160x200 180x200

6790:6890:-

SUPERIOR STÄLLBAR SÄNG 90x200

6990:-

Rek pris 9087:-

GRIPSHOLM 120x200 140x200

GRIPSHOLM 90-200 105-200 120-200

3500:4390:4490:-

140-200 160-200 180-200

4790:5390:-

4990:6990:7490:-

GRIPSHOLM 90-200 105-200 120-200

3500:4390:4490:-

140-200 160-200 180-200

4990:6990:7490:-

7890:-

180-200

Oro. I juli skulle id-kontrollerna på färjor, buss och tåg tillfälligt upphöra i två veckor. Nu täpper riksdagen till hålet efter att polisen och Migrationsverket uttryckt oro.

– Två veckor utan id-kontroller skulle kunna öppna ett flöde som vi inte vill ha, eftersom vi vill ha kontroll över vilka som kommer, säger Beatrice Ask (M), justitieutskottets ordförande. Hon hänvisar till att både polisen och Migrationsverket oroar sig för vad som kan hända i sommar om id-kontrollerna tillfälligt tas bort, till exempel att människosmugglare kan utnyttja läget.

– Det är positivt att riksdagen tar det här initiativet. Det innebär att de farhågor som har funnits kring vad ett glapp i id-kontrollerna skulle kunna innebära, nu kan hanteras på ett bättre sätt, säger infrastrukturminister Anna Johansson (S) till TT. Id-kontrollerna infördes den 4 januari och gäller i sex månader, därefter ska de enligt lagen ta paus i två veckor innan en ny period får börja. Justitieutskottet tar nu ett initiativ för att slopa karenstiden. Alla riksdagspartier utom Centerpartiet och Vänsterpartiet står bakom. Regeringen kommer i juli, när kontrollerna ska förlängas, bara förlänga dem i fyra månader, till novem-

Smitta. 300 magsjuka på Sollentunaskolor

BOX BED MED FÖRVARING 160-200

Id-kontroller stoppas inte i sommar

7990:-

DROTTNINGHOLM 160-200

7890:-

180-200

7990:-

Årsta skolgränd 10, 3 tr, Stockholm|Pendeltåg & tvärbana – Årstaberg. 073-929 30 00 | www.drottningsang.se | info@drottningsang.se ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 10.00-18.00 | LÖR-SÖN 10.30-17.00

En utspridd magsjuka hos minst 300 personer har drabbat elever och skolpersonal i Sollentuna kommun. En misstanke är att mat från Häggviksskolan är boven i dramat. – Vi ser en sådan möjlig koppling till Häggviksskolans kök, men den är ännu inte bevisad, säger Elisabeth Thelin, förvaltningschef på miljö- och byggnadskontoret i kommunen. – De levererar mat till väldigt många skolor, fortsätter hon. De första larmen kom i fredags i förra veckan. De

insjuknade har fått kräkningar, diarréer, magont och feber. – Det är väldigt många elever och lärare som har drabbats, säger Thelin. Hon uppger att en sammanställning på onsdagen talade om cirka 300 drabbade, men tillägger att det kan vara fler när smittan kan ha förts vidare till andra i hemmen. Kommunen samarbetar med Smittskydd Stockholm för att hitta orsaken till utbrottet och stoppa smittspridningen. TOMAS BENGTSSON/TT

ber. I samband med förlängningen kommer berörda myndigheter, Region Skåne och Malmö stad få i uppdrag av regeringen att utvärdera hur kontrollerna fungerat och om åtgärden varit proportionerlig – kontrollerna har ju inneburit en del störningar för de resande i Öresundsregionen. Utvärderingen gillas av Miljöpartiet. – Det är väl ingen hemlighet att vi i Miljöpartiet inte var odelat positiva till kontrollerna. Vi såg nödvändigheten, men nu när flyktingströmmen minskat vill vi se om de verkligen behövs, säger Mats Pertoft (MP), vice ordförande i justitieutskottet till TT. MARIA DAVIDSSON/TT

Misstänkt för mord

Erkänner att han dödade hustrun En 42-årig man som greps efter att en kvinna hittats död i ett p-hus i Lund förra veckan erkänner nu att han dödat sin hustru. Men han hävdar att det var ett dråp, inte mord, skriver sydsvenskan.se. Häktningsförhandlingen i Lunds tingsrätt med mannen hölls bakom stängda dörrar. Den slutade med att mannen ska vara fortsatt häktad som på sannolika skäl misstänkt för mord. TT

www.metro.se fredag 2016-04-29

saker du trodde var vegetariska – som inte alltid är det

Oavsett om du är ny vegetarian eller har skippat kött i flera decennier kan det vara klurigt att hitta rätt i djungeln av produkter. Metro listar fem produkter som inte är vegetariska – även fast vi kanske tror det. JENNI KARLSSON FOTO: TT/ALAMY Parmesanost

Öl

Precis som i flera andra ostar innehåller parmesanost löpe. Löpe är inte en tillsats utan ett enzym som av tradition utvinns från kalvmage. Det är till och med lag på att Parmigiano-Reggiano görs med löpe. Vissa ostar listar löpe som en ingrediens, andra säger bara att produkten innehåller ”enzymer”.

Vissa ölbryggerier använder ämnet husbloss vid framställningen för för att klara upp ölet. Husbloss är ett enzym från simblåsor hos fiskarten stör. Ämnet ska dock inte förekomma i slutprodukten, men enligt Systembolaget är det bäst att fråga på plats eller följa innehållsförteckningen.

KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET/ THE GUARDIAN

40-70% PÅ ALL SPORT! Barkarby Handelsplats, Arninge, Arlandastad Eurostop, Moraberg, Södertälje.

250:450:-

Godis

PUMA FUN LOGO. Hoodtröja. Flera färger. Juniorstorlekar.

899:-

ENCORE TORSTEN. Vår- och sommarjacka med huva. Flera färger. Herrstorlekar.

Det är inte bara gelegodis som innehåller gelatin. Även de flesta marshmallows innehåller förtjockningsämnet som är gjort av kollagen från djur. Kollagen finns i ben, hud, senor och blodkärlsväggar hos däggdjur. De flesta godistillverkare är ofta väldigt tydliga med om godiset är gelatinfritt eller ej.

600:-

Jacka & byxa

1500:-

KÄLLA: VEGOKOLL, SYSTEMBOLAGET

299:-

99:300:-

PAX PU RAINSET JR. Juniorregnset i PU material. Juniorstorlekar. Set med jacka och byxa.

1299:2800:-

HELLY HANSEN HP POINT. Vår- och sommarjacka. Skaljacka i Helly Tech. Flera färger. Dam- och herrstorlekar.

270:450:-

KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET

Baconfett eller anjovis kan tillsättas i vissa salladsdressingar för att öka sälta. Receptet till ceasardressing innehåller till regel alltid anjovis eller sardeller.

KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET/ NO MEAT ATHLETEGODIS

CHAMPION SEAMLESS. Sport-bh i funktionsmaterial. Flera färger. Damstorlekar.

Tortillabröd

Flera typer av storpack tortillabröd innehåller ister. Ister är ett fett som finns i närhet av tarmar, njurar och revben hos vissa djur. – Ister har använts i bakning länge, det är inget nytt. Det ska framgå av ingrediensförteckningen vad en vara innehåller så det är som med alla produkter, säger Lukas Linné på Livsmedelsverket. KÄLLA: LIVS-

Skolavslutningar i kyrkan får lagstöd. FOTO: BERTIL ERICSON / TT

Skolavslutning i kyrkan lagfästs Diskussionerna varje år om skolor ska få hålla sina avslutningar i kyrkan tycks ha nått vägs ände. Riksdagens utbildningsutskott beslutade i går att lagen ska ändras så att skolor får rätt att hålla avslutningar i kyrkan. Det är Allianspartierna tillsammans med Sverigedemokraterna som drivit igenom frågan. TT

Ekonomi

Fryshusskola riskerar vite

Kommunernas ekonomi är kärv. Tillskottet från regeringen på tio miljarder kronor från nästa år är välkommet, tycker intresseorganisationen Sveriges Kommuner och Landsting, men bedömer att stora skattehöjningar krävs om några år. TT

Fryshusets gymnasieskola i Stockholm riskerar vite på 900 000 kronor om de allvarliga bristerna vid skolan inte rättas till. Det är Skolinspektionen som vid en tillsyn funnit att skolan inte ger alla behövande elever särskilt stöd. Skolan är också dålig på att fånga upp och stötta ”hemmasittare” och andra med hög frånvaro. Vidare förekommer att elever stör så mycket att det inte går att hålla lektion. Skolan har 900 elever. TT

Regeringens plan mot skatteflykt Regeringen har tagit fram ett tiopunktsprogram mot skatteflykt. Regeringen ska bland annat verka för en global svart lista över länder som inte gör tillräckligt mot skatteflykt. TT

WESC EDMOND. Streetsko i Canvasmodell. Flera färger. Herrstorlekar.

199:-

99:250:-

TRIBUTE BASKET LOW. Basketsko i låg modell. Damoch herrstorlekar. Hög modell i juniorstorlekar 250:- 99:-

299:500:-

Brister i stöd

Kommunerna vill ha mer pengar

Global svart lista

600:-

500:-

MEDELSVERKET/SVENSKTKOTT.SE

Utbildning

299:-

ADIDAS SERE14. WCT-byxa med avsmalnade ben. Seniorstorlekar. Juniorstorlekar 400:- 240:-

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

KAPPA ROLLET. Fritids- och träningssko för ute- och inomhusbruk. Kardborrespänne. Juniorstorlekar.

599:1000:-

ASICS INNOVATE. Löparsko med dämpning i hälen. Dam- och herrstorlekar.

399:700:-

REEBOK RUN/RUSH. Träningssko med stabil passform. 3D Ultralite stötdämpning. Dam- och herrstorlekar.

ADIDAS NITROCA 3.0. Fotbollssko för gräs. TRAXION- FG sula. Juniorstorlekar.

250:500:-

CHAMPION BRONX. Streetsko. Herrstorlekar.

350:700:-

ADIDAS GALACTIC. Fritidsskor med ovandel i ventilerad mesh. Herr och damstorlekar.

Arninge, Arlandastad Eurostop, Moraberg, Södertälje. Vard 10-19 Lörd 10-17 Sönd 11-17 Barkarby Handelsplats Vard 10-19 Lörd 10-18 Sönd 10-18

www.stadiumoutlet.se

Sortimentet kan variera. Reservation för slutförsäljning.

Salladsdressing

www.metro.se fredag 2016-04-29

9 461 MILJARDER KILOMETER KRÖNIKA

Kolumn

RICKARD SÖDERBERG

RHANTV

9 DAN 1

ALLA 18:90

•

Ekologiska nyheter

TENOR OCH DEBATTÖR

www.kiviksmusteri.se

tt år en lång tid. Och en kort. Det är ljus som färdas 9 460 730 472 580 800 meter eller en mm tjock ring i en tusenårig eks stam. Det är också den tid jag hade gett mig själv för att göra ett tjog krönikor i Metro. Nu har ljuset färdats, eken växt och jag mediterar över mina sista tusen tecken. Jag läser om min första krönika, från ett år tillbaka. Den är magnifik. Jag är ung. Det var en annan tid. Men också densamma som i dag. De raderna lovade förvisso total uppriktighet, men det som gör mig mest upphetsad är den språkekvilibristik jag inte talade om, men som jag lovade mig själv att aldrig tumma på. Slutligen ser jag också det enda löfte som jag ännu inte uppfyllt, nämligen att vid något tillfälle skriva en epos med det fornnordiska versmåttet dróttkvætt. Och det finns ingen semimånatlig krönikör värd namnet som inte kan infria en sådan solenn ansats. Som alla vet är dróttkvætt svår att skalda på, på annat än fornisländska. Men med en touch av ljóðaháttr och samma poetiska friheter som den gode Snorre tog sig när han skapade versmåttet, kommer detta kröna mitt år tillsammans med alla er på Metro. Metro finns kvar. Jag finns kvar. Och ni finns kvar. Så detta är inte ett hej då. Det är ett tack so far, och vi ses och hörs snart igen. Fortsätt tala till varandra på det vackraste sätt ni kan. Då får vi en vackrare värld. Jag älskar er. Låt oss för en ögonblick stanna tiden, om än en evighet känns förliden Och för stunden mota den yttre striden

Nya saker Att man ibland måste sluta med något man gör, för att ge plats för nya saker i livet. Att sluta Att man ibland måste sluta med något man gör, för att ge plats för nya saker i livet.

och stör den ömtåliga inre friden. För när vi plötsligt av poesi blir riden får dagens gny vackert stå biden Låt andningen bli plötsligt säll som siden och hör hör mina dróttkvættska sista kviden: Så. Tvem i månaden är den förd i Metros rara krönikeskörd. Av vissa syrakd, av många hörd av någon älskad, och annan orörd. Nu är en ämabel efterbörd, när eran strax är slutkörd, att ingen ska stå oberörd av det credo jag själv är rörd: Ty. Bortom occidentska lyxen och flärden och den infekterade samtalshärden finns några eviga ord och värden när vi tar oss längs tidens gärden. Äktaste stoffet med oss på färden är nämligen dessa tankesvärden, en evig sanning – läs och lär den; Var Den Förändring Du Vill Se I Världen. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

GARDEN PARTY I STOCKHOLM QUALITY OUTLET 30/4-1/5. Från 50% 999 kr/

på Armani Mån herrklockor hos Barkarby ur.

agasinera?

erar rtBox.

Art nr SB: 1892 4,5% 33 cl

Art nr SB: 1887 4,5% 33 cl

Art nr SB: 1874 4,5% 33 cl

Välkommen !

Art nr SB: 1814 4,5% 33 cl

Barkarby Ur • Sthlm Quality Outlet 08-621 00 28 • info@barkarby-ur.se

Alkohol 2 kan skada din hälsa. 3

Magasinera enkelt! Ni eller vi fyller den.

Vi hämtar och magasinerar.

Vi levererar er SmartBox.

Ni eller vi fyller den.

0 220Tel: • www.smartboxstorage.se • info@smartboxstorage.se 010 33 00 220 • www.smartboxes.se • info@smartboxes.se

Vi hämtar och magasinerar.

50%

9 is: 169 HAGLÖFS Rek. pr FJELL Q JKT

Tunn och minimalsitisk funktionsjacka med ett snabbtorkande material. Finns i flera färger. Dammodell.

HAGLÖFS BOA Q HOOD

50r% 9:is: 169

Rek. p

Vind och vattenavvisande softshelljacka med fyrvägsstretch som ger en god rörelsefrihet. Dammodell.

50% :ris: 799

TENSON COOKIE SKORT

HAGLÖFS ARDENT II Q SHORTS

TENSON MAUD JKT

Rek. p

Vind- och vattentät damjacka med fast huva. Finns i flera färger.

HAGLÖFS BOA HOOD

Tunn och minimalistisk softshelljacka med fyrvägsstretch som ger en god rörelsefrihet. Herrmodell.

En mjuk och skön t-shirt i merinoull. Materialet håller dig sval på sommaren och värmer skönt på vintern. Herrmodell.

TENSON TARA ZIPOFF

50r% :is: 999 Rek. p

Tunn funktionsbyxa med snabbtorkande material. Kan enkelt göras om till shorts. Finns i flera färger. Dammodell.

Shorts tillverkade i ett slitstarkt vind- och vattenavvisande material. Finns i flera färger. Dammodell.

50r% 9:is: 199

Mjuk och skön bomullsskjorta med två bröstfickor. Finns i flera färger.

Rek. ICEBREAKER M ANATOMICA SS

Snabbtorkande omlottkjol med innershorts. Finns i flera färger.

Rek. p

Rek.

34p9ris:: 5-99:-

Rek. p

50r% 9:is: 129

TUXER MILES

50r% 9:is: 169

19p9ris:: 4-49:-

50r% 9:is: 129

Rek. p HAGLÖFS ARDENT II SHORTS

TENSON TAD ZIPOFF

50r% :is: 999 Rek. p

Tunn funktionsbyxa med snabbtorkande material. Kan enkelt göras om till shorts. Finns i flera färger. Herrmodell.

Shorts tillverkade i ett slitstarkt vind- och vattenavvisande material. Finns i flera färger. Herrmodell.

TUXER ELECTRA JKT

50. p% :ris: 799 Rek

Regnparkas i rak passform. Dragsko i luvan. Dold dragkedja och tryck-knappar. Vind- och vattentät. Finns i flera färger. Dammodell.

TENSON KULLEN JKT

50% :ris: 699 Rek. p

Regnjacka med fast huva som håller dig torr i ruskväder. Finns i flera färger. Unisexmodell.

TENSON KULLEN PANT

50% :ris: 399 Rek. p

Klassisk regnbyxa med resår i midjan. Vind- och vattentät. Unisexmodell.

Stockholm: Kungsgatan 68, Tel 08-21 26 50 | Uppsala: Gamla torget 1, Tel 018-50 11 66 Mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 12-16 | www.alewalds.se Dessa erbjudanden gäller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och slutförsäljning.

www.metro.se fredag 2016-04-29

Internet. Fler anmäler misstänkta barnsexbrott Carl Schlyter. FOTO: TT

Miljöpartiets språkrör Gustaf Fridolin och Åsa Romson är i blåsväder och kan tvingas avgå. FOTO: TT

Isabella Lövin. FOTO: TT

Fridolin sitter inte säkert efter ökad intern kritik Politik. Varken Gustav Fridolin eller Åsa Romson kan vara säkra på att få behålla språkrörsjobben i Miljöpartiet. Den interna kritiken mot Gustav Fridolin har ökat de senaste dygnen.

Partidistriktet i Norrbotten var i går först ut med att vilja byta ut båda språkrören. Där har man förtroende för Fridolin och Romson som statsråd, men distriktsstyrelseledamoten Joakim Nordstrand säger: – Vi ser framför allt att Miljöpartiet behöver genomgå ett stort förändringsarbete och vi har svårt

att se att Gustav och Åsa kan leda det. Norrbotten nominerar därför biståndsminister Isabella Lövin och finansmarknadsminister Per Bolund. Valberedningen försöker nu få en bild av stödet för de sittande språkrören och har tagit en rad kontakter med partiföreträdare runt om i landet. Enligt Expressen har många MP-föreningar hört av sig och velat nominera Carl Schlyter, ordförande i riksdagens EUnämnd. Även miljöpartister TT talat med ger bilden av en ökad intern kritik mot Fridolin. Det finns de som inte anser det rimligt att lämpa över hela missnöjet på Romson, när det är Fridolin som

stöttat den avgångne bostadsministern Mehmet Kaplan, som kritiserats för extremistkontakter, och den avhoppade partistyrelsekandidaten Yasr Khan, som inte vill skaka hand med kvinnor. Kritiken mot Romson handlar främst om att hon har så svagt förtroende hos väljarna, enligt opinionsmätningar. Fridolin säger inte nej till att fortsätta även om Åsa Romson inte blir omvald. – Det blir en diskussion som vi i så fall får ta med valberedningen, säger han. Fridolin lägger dock till att det är en hypotetisk fråga. Båda språkrören vill fortsätta att leda Miljöpartiets nystart, framhåller han. Av de namn som nu förs

fram som nya språkrör har Isabella Lövin sagt att det inte är aktuellt ”just nu” och Per Bolund har avfärdat tanken. EU-nämndens ordförande Carl Schlyter är populär bland gräsrötterna. – Jag har sagt till valberedningen att jag tycker att språkrören få en chans att reda ut problemen, säger Schlyter till TT. Lövins och Schlyters svar kan tolkas som att de inte vill utmana Fridolin och Romson, men att de skulle kunna ändra sig om de två språkrören kliver av frivilligt. Partidistrikten, partiföreningar och medlemmar har fram till på söndag på sig att meddela valberedningen vem de vill ska leda partiet. TT

Anmälningar om misstänkta sexbrott mot barn på nätet skjuter i höjden, enligt barnrättsorganisationen Ecpat. På bara ett år har anmälningarna fördubblats. – Vi tror att det kan bero på en rad samverkande faktorer, säger Thomas Andersson, pressekreterare vid Ecpat Sverige. Han pekar på att bland annat anmälningsbenägenheten kan ha ökat. En annan förklaring är att materialet blivit mer lättillgängligt och fler personer kan träffa på det när de surfar på lagliga pornografiska sidor. Under 2014 fick Ecpat Sverige in 2 715 anmälningar till Ecpat Hotline om misstänkt sexuell exploatering av barn på nätet. I fjol hade den siffran stigit till 5 430. Av anmälningarna bedömdes omkring 1 630 vara misstänkta brott. Den allra största delen handlar om dokumenterade sexuella övergrepp på barn, men det fanns även anmälning-

Antalet anmälningar om misstänkta sexbrott mot barn på nätet till barnrättsorganisationen Ecpat har ökat kraftigt. FOTO: TT

ar om till exempel grooming eller människohandel med barn för sexuella ändamål. Cirka 240 anmälningar bedömdes ha en koppling till Sverige. – Antingen är servern placerad här eller så finns det någon indikation på en svensk förövare eller ett svenskt barn, säger Thomas Andersson. De ärendena har lämnats över till svensk polis. Under 2014 gick Ecpat med i det internationella nätverket Inhope. Av de drygt 240 anmälningarna med en koppling till Sverige kom 192 från Inhope. TT

Ecpat • Ecpat är en barnrättsorganisation som arbetar mot barnsexhandel. • Organisationen är politiskt

och religiöst obunden. • Ecpat grundades 1990 i Thailand. I september 1996 grundades Ecpat Sverige.

Top, DAY Ringar, MOOD Details Byxor, Best of Brands

Color us breathless! Årstiden som sätter färg på vårt älskade Stockholm är äntligen här igen. Den syns, hörs och känns överallt, inte minst i våra butiker. Vi har fyllt huset med nya kollektioner, så välkommen till oss för att möta våren med stil.

REGERINGSG ATAN 4 8 | NORRL ANDSG ATAN 13 OPEN 10–20 | SAT 10–18 | SUN 11–17 | MOODSTOCKHOLM.SE

CLUBDAGAR * 25% PÅ ALLT *Gäller på ord. priser för dig som är eller blir medlem i Club INTERSPORT.

Ej i kombination med andra erbjudanden samt ej på cykel och presentkort. Erbjudandet gäller t.o.m söndag 1/5 2016.

www.intersport.se

Elscooter på köpet gäller endast på utvalda och kampanjmarkerade artiklar. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella prisuppdateringar som ägt rum efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

Värde 1000:-

15,6”

Intel® Core™ i5-6200U processor Dual Core 1 000 GB

HDD Lagring

6 GB Arbetsminne

1080p

1920x1080

Spara 2000:Star Wars™ Special Edition HP Pavilion 15-an001no Art nr: D0850

• Exklusivt Star Wars tema och digitalt innehåll

Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

5 990:/st

• NVIDIA GeForce 940M 2GB

ord. pris: 7990:-

Lättanvänd kapselmaskin

Balans mellan skönhet och styrka ZenPad 10 Z300C-1L066A

Lattissima Touch

Art nr: D1253

Art nr: C9283 (svart), C9284 (röd), C9285 (vit), D0110 (titan)

• Snabb fyrkärnig Intel® Atom™ x3-C3200 processor

• One-Touch-system

• 32GB lagringsutrymme

• Snabb uppvärmning

• Upp till 8 timmar batteritid

• 6 förprogrammerade koppstorlekar

(4,0) Kundbetyg från siba.se

10,1” (4,8) Kundbetyg från siba.se

2 290:30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

2 490:/st

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

Nyhet!

Intel® Core™ i5-6200U processor 128 GB 8 GB Arbetsminne

Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

Tunn, lätt & kraftfull dator 500s-13/i5

Art nr: D1667

• 13,3” Full HD IPS-skärm

11,6”

6 990:Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

Nyhet!

Intel® Celeron® processor N3050 500 GB

Oﬃce 365 Personal på köpet! Värde 649:-

HDD lagring

4 GB Arbetsminne

Intel® Atom™ processor Z3735F 32 GB HDD ﬂashlagring

2 GB Arbetsminne

2 290:-

Smidig dator med lång batteritid Ideapad 100S

Art nr: D0911 (blå), D0910 (vit)

• Upp till 8h batteritid

/st

Kompakt arbetsdator Ideacentre 300S Art nr:D1146

• Litet & kompakt chassi

2 990:-

/st

Välkommen till någon av våra 24 butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Helsingborg, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Malmö: Mobilia & Svågertorp, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Sundsvall, Trollhättan, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro

Lägre priser – bättre service

Erbjudandet gäller tom 1/5 2016 i våra SIBA-butiker och så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

SSDlagring

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

13,3”

TRÄDGÅRDSSÄSONGEN BÖRJAR NU!

HELPALL DIREKT TILL TOMTEN VIA BAUHAUS.SE!

TRALLSKRUV 4,2X55 mm KLASS C4 1 för 49,95 2 för 89,95 3 för 129:ORD. PRIS 169:-

T-PLUS KOMBI

5 för

TRÄDGÅRDSJORD

8995

40 L. En något tyngre jord som även är mycket lämplig till jordförbättring. Pris per st. 29,95 Pris per helpall / 54 st 899:-

Bekämpar ogräs och innehåller dessutom ett NPK-gödsel, som samtidigt gödslar gräsmattan frodigt grön. Bränner inte gräset vid normal dosering. 3,5 kg räcker till 100 m² 249:- NU 199:8,75 kg räcker till 250m² 479:- NU 369:14 kg räcker till 400 m² 699:- NU 499:-

Från

199:-

BATTERIKLIPPARE ROTAK 43 LI 36V, 4,5 AH

2995 VANLIG TRÄOLJA

För behandling av all slags obehandlat tryckimpregnerat eller tidigare oljat trä utomhus, t.ex utemöbler och trallvirke. 2,7 liter. ORD. PRIS 59,95

Kraftfull, batteridriven klippare med hela 4,5 Ah, 36 V-batteri. Powerdrive LI+ systemet levererar ett konstant högt varvtal vid alla förhållanden. Utmärkt ergonomi tack vare Ergoflexhandtag. Laddtid: 160 min (500m2/laddtid) Arbetsbredd: 43 cm Uppsamlare: 50 liter Höjdsjustering: 6 steg ORD. PRIS 4995:-

TRYCKT TRALLVIRKE

28x120 mm. Finns i flera längder. Pris per m.

3995:-

MED PREMIUMDYNOR!

BENSINDRIVEN!

HÖGTRYCKSTVÄTT RPW2400

Tylösand svart

Kraftfull bensindriven högtryckstvätt 163 cc (5 kW). Arbetstryck på 172 bar med vattenflöde på hela 520 liter i timman. Smidig att transportera med stora hjul. 8 meter högtryckslang för 1/4" (6,35 mm) snabbkopplingar. 4 olika strålmunstycken med 1/4" (6,35mm) -koppling medföljer.

LOUNGEGRUPP TYLÖSAND

4990:-

Loungegrupp med soffa och bord i konstrotting och aluminiumstomme. Mått: Soffa inkl. divan 245x64x156 cm, Bord med glasskiva 77x28x77 cm. TYLÖSAND SVART ORD. PRIS 6995:- NU 4995:TYLÖSAND GRÅ Inklusive premiumdynor med kraftigare tyg och dubbelsömnad. ORD. PRIS 7995:- NU 5495:-

SE PRISET!

Från

4995:-

GRILLTUNNA KINGSTONE

Grilltunna med rejäla hjul och handtag. Tunnan har sidobord, frontbord och kryddhylla. Lock med termometer och spjäll för reglering av syretilförsel. Grillyta: 70x37 cm. Höj-/sänkbar. 50 cm (utan bord och hyllor) 995:70 cm 1495:90 cm 1995:-

SOFFGRUPP LIDÖ

2495:-

5995:-

Soffgrupp i svart konstrotting och stålstomme. Soffa, 2 fåtöljer och bord med glasskiva. Dynor i polyester. Soffa 197x77x78,5 cm, Fåtölj 77x77x78,5 cm Bord 60x45x108 cm, ORD. PRIS 7995:-

Från

995:-

GASOLGRILL BARON 440

Primär grillyta: 64x44 cm Värmehylla: Ja Grillgaller: Tvåsidiga i gjutjärn Material grill: Porslinsemaljerat stål/gjuten aluminium Antal brännare: 4 Dual-Tube™ Sidobrännare: Ja Total effekt: 14,1 kW

K5 HÖGTRYCKSTVÄTT Allroundmaskin med vattenkyld motor. Lämplig för regelbundna arbeten på stora ytor och hårt sittande smuts, t ex på mossbelagda och smutsiga ytor som fasader, terrasser, gångar, murar, och fordon. Inkluderade tillbehör: Variopowermunstycke (steglös tryckreglering), rotojetmunstycke(+50% kraft), rengöringsmedel RM 555. ORD. PRIS 3190:-

4,5 AH BATTERI!

GRILLKOL & BRIKETTER

Briketter 2,5 kg 39,95 Grillkol 2,5 kg 39,95

MONTAGEPRIS fr. 1890:-

7995:-

4 för

9995

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 1 maj 2016. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

www.metro.se fredag 2016-04-29

Kungen: Har inga planer på att pensionera mig Födelsedag. Från skönlockig lintott till grånad regent. Inför 70-årsdagen ser kung Carl XVI Gustaf tillbaka på sitt liv och konstaterar att han inte har några som helst planer på att gå i pension. En ung man vid sin farfars sjuksäng. Den gamle säger att han mår bra men barnbarnet förstår att den gamla kroppen kanske inte orkar mer. En vecka senare, när sjukhusdörrarna slår igen bakom den unge mannens rygg möts han av orden: – Kungen är död. Länge leve kungen!

Nu sitter han här i ett rum på Stockholms slott, nästan 43 år senare, inte längre en brunhårig man med tjock vågig snedlugg utan en gråhårig herre i mörk kostym. Den 30 april är det 70 år sedan Carl Gustaf Folke Hubertus Bernadotte kom till världen. Inför den stundande 70-årsdagen beskriver han sig själv som förvånansvärt ”piggelin” och i form. Men tillbaka till september 1973, tiden på sjukhuset i Helsingborg och dagarna därefter. Hur var det att 27 år gammal plötsligt vara kung? – Jag förstod att jag inte kunde axla hans roll och va-

ra som han. Jag tänkte: ”Jag är 27 år. Jag är den jag är. Jag kan inte förändra mig”. Dagen efter det att den gamle kungen somnat in flög den nye kungen mot Stockholm och landade på Bromma. – Jag gick in i en väntande bil och så stod där en grupp okända människor utanför och vinkade. Det var en liten grupp men jag tyckte att det var så fantastiskt på något sätt, att de var där för mig, för att visa sitt deltagande och sin respekt. I sitt arbete träffar kungen ofta barn och får svara på frågor om vad han egentligen gör. – Till dem brukar jag sä-

ga att jag representerar Sverige och svenska folket. Om de inte förstår vad det betyder säger jag att jag reser utomlands för att berätta vad Sverige står för. Mindre barn har en tendens att uppvisa en viss besvikelse över att kungen inte är som i sagorna. – Om jag pratar en stund med dem så förstår de att jag är en helt vanlig person, att jag har en familj, en fru och barn och barnbarn. Från kungens barndom finns bilder som visar en TEXTEN lintott omFORTgiven av siSÄTTER na fyra äldPÅ NÄSTA SIDA re systrar.

Prins Gustaf Adolf omkom 1947 i en flygolycka i Köpenhamn och prinsessan Sibylla avled i Stockholm 1972.

1976 med Silvia Sommerlath från dåvarande västtyska Heidelberg. Tillsammans har de tre barn: kronprinsessan Victoria (född 1977), prins Carl Philip (född 1979) och prinsessan Madeleine (född 1982). I kungafamiljen ingår i dag även prins Daniel, make till Victoria, samt prinsessan Sofia, fru till Carl Philip,

samt herr Christopher O’Neill, make till prinsessan Madeleine.

Kung Carl XVI Gustaf • Född. Carl Gustaf Folke Hubertus föddes den 30 april 1946 på Haga slott. Han efterträdde sin farfar Gustaf VI Adolf den 15 september 1973. • Föräldar. Hans föräldrar var dåvarande arvprinsen Gustaf Adolf och prinsessan Sibylla av Sachsen-Coburg-Gotha.

Kung Carl Gustaf på Stenhammars slott utanför Flen. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

SPARA 609:-

• Syskon. Kungen har fyra äldre systrar, prinsessorna Margaretha, Birgitta, Désirée och Christina. • Familj. Han gifte sig

50:-

SPARA 347:-

DUSCHKRÄM Byphasse 2 LITER

390:ic et Jeune DAMJACKOR Ch99 Ord. pris 9:-

SPARA 260:-

SPARA 309:-

20:SCHAMPO Byphasse 750ml

3 FÖR 100:KAR SJALAR & HALSDU 7:44 IS PR D. OR

SPARA 399:-

3 FÖR

100:- 190:STRUMPOR WESC Ord. pris 360:-

• Morfar/farfar. Kungen har fyra barnbarn: prinsessan Estelle (född 2012) och prins Oscar (född 2016), prinsessan Leonore (född 2014), prins Nicolas (född 2015) och prins Alexander (född 2016).

Shiny Design JEANS & BYXORs 49 9:Ord. pri

WWW.BIGBOX.NU OBS! Sortimentet kan variera mellan butiker. Med reservation för tryckfel och snabb slutförsäljning.

100:- 70:TRÖJA Jacks Ord. pris 499:-

COLLEGEBYXA Arctic Eagle

10:DUSCHKRÄM Dove 250ml MAX 3 PER KUND

PORT 73 I HANINGE FARSTA CENTRUM STINSEN I HÄGGVIK

www.metro.se fredag 2016-04-29

Kung Carl Gustaf vid kröningen i september 1973 i Rikssalen på Stockholms slott. FOTO: JAN COLLSIÖÖ/TT

FORTSÄTTNING FRÅN SIDAN 13 – Det har berättats för mig att när jag var bebis då hade de mig som docka och körde runt mig i vagn. Kungen tror att hans mamma hade det ganska svårt som ensam förälder till fem barn sedan maken omkommit i en flygolycka. Omgiven av kvinnor kom hon till slut fram till att sonen behövde umgås mer med andra pojkar. – Därför hamnade jag på internatskola när jag var 12–13 år. Det var jobbigt men det innebar också frihet. Jag kunde vara ute och cykla och göra mycket bus. Med ens minns han den gamla skoltidningen. – Mottot var ”vår lilla värld”. Vi skulle leva i vår lilla värld och där skulle vi vara trygga och inte bry oss så mycket om det som hände utanför. I dagens läge låter det helt märkligt. I dag

är vi måna om integration, öppenhet, att få nya intryck och att ta till oss det som händer i samhället. Kungen kopplar det till sitt eget motto – ”för Sverige i tiden”. – Det innebär att jag försöker att följa med i samhällsutvecklingen och försöker att förstå vad allmänheten vill ha från en modern kung i ett modernt demokratiskt samhälle. – Det är när det händer något som är väldigt påtagligt för nationen som det finns ett behov av en enande kraft.

Kung Carl Gustaf vid scouternas årliga städning av Djurgården i Stockholm. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

I sådana stunder tycker kungen att det är extra viktigt att det finns en objektiv och opolitisk symbol för nationen och det den står för. Annat som symboliserar nationen, flaggan och nationalsången, gör kungen glad – särskilt vid besök utomlands och i idrottssammanhang. Just idrotten är ett kapitel för sig. – Då är jag hur glad som helst när svenskar vinner. När det går dåligt blir jag fullständigt nedbruten. Jag är en väldigt dålig förlorare, säger kungen och brister ut i skratt.

Kung Carl XVI Gustaf och drottning Silvia tog emot folkets hyllningar på slottets balkong efter vigseln i Storkyrkan 1976. FOTO: TT

Om han inte blivit kung hade han nog jobbat med något med koppling till miljö- eller jordbrukssektorn gissar han. Intresset för naturen har utvecklats över tid, men ursprungligen tror kungen att det kommer från hans mamma. – Min mor älskade naturen. På Öland var vi ofta ute och upplevde naturen på ett fint sätt samtidigt som hon lärde mig saker. Att ha som jobb att representera ett land innebär att ha många blickar på sig, att bli iakttagen, granskad och kritiserad. Hur jobbigt

det är beror på sammanhanget, tycker kungen. – Ibland är man förtjänt av kritik och andra gånger är man det inte. När det blir kronprinsessan Victorias tur att ta över

• Klimat. I höstas deltog kungen vid FN:s klimatmöte i Paris. 150 nationer deltog och 140 stats- och regeringschefer fångades på en och samma bild. Kungen vill gärna visa den. Det är som ett avlångt vykort som blir ännu

längre när man viker upp det. – Jag kan inte låta bli att tycka att det var lite roligt att alla var samlade, säger kungen som tycker att mötet hölls i en mer positiv anda än tidigare möten.

Metro 27 april.

Kungen om naturen och miljön • Scout. Redan som fyraåring blev kungen scout. Han beskriver scouterna som ”den första miljöorganisationen med förståelse för naturen”. Där lärde han sig ”hur man skulle vara varsam med naturen”.

• Miljön. Fram till och med 1970-talet tycker kungen att diskussioner om miljöfrågor gällde det som ”fanns runt husknuten”. Sedan dess har miljöfrågorna blivit både politiska och globala.

tronen är det ingen som vet, men hon har redan med råge passerat den ålder vid vilken kungen avlade sin konungaförsäkran. Det tycker kungen är bra. – Jag hoppas att hon får vara mor så mycket som möjligt och ta hand om sin familj. Att hon kan ha sina egna intressen och vänskapsband och fortsätta att skaffa sig erfarenheter. Kungen tror på en framtid för monarkin. – Den står för kulturell stabilitet. Till skillnad från andra som jobbat sig förbi 65 har kungen inga planer på att gå i pension. – Man jobbar så länge man orkar och hälsan står en bi, säger han. Gammal känner han sig inte. – Vi Bernadottar brukar säga att vi har barnasinnet kvar. På så sätt blir vi aldrig riktigt gamla. MALIN EKMARK/TT

Gör succé vid grillen

fter Fråga e asters

m Wurst etskvalit ier ter charku ik. t

i din bu

I Wurstmasters sortiment finns det goda, smakrika och prisbelönade korvar som passar alla. T. ex. Bondens helt vegetariska korv (mild eller lite stark), het Chilichorizo, Viltkorvar, Lammkorv, Bondens Grill med mycket kött och mild smak. Servera med goda tillbehör: Tillagningsanv. Grillade potatishalvor och sparris med ostcrém Till 4 port. 800g fast potatis 1 msk smält smör

Salt, svartpeppar 1-2 buntar grön sparris Matolja 2 dl riven Västebottenost 1 1/2 dl lätt creme fraiche Färsk timjan

Grilla Foliepaket med kokt hackad potatis, rädisor, sockerärter, hackad persilja, smör, salt och peppar. Servera en tomatsalsa till. - Hackade tomater, vitlök, lök, lime, salt och peppar. Bjud på ett gott vitlöksbröd.

Besök vår hemsida wurstmaster.se så hittar du flera enkla och goda recept. Kundkontakt: 08-39 02 20

www.metro.se fredag 2016-04-29

VĂĽrbudget. Centern vill sĂ¤nka a-kassan Centern vill stĂ¤rka statens finanser med besparingar pĂĽ sex miljarder kronor nĂ¤sta ĂĽr. C-ledaren Annie LĂśĂśf presenterade i gĂĽr partiets ekonomiska vĂĽrmotion. â&#x20AC;&#x201C; Vi minskar statens utgifter och skapar fler vĂ¤gar in fĂśr de som nu Ă¤r i utanfĂśrskap, sĂ¤ger hon. LĂśĂśf betonar vikten av att bygga ekonomiska skyddsvallar infĂśr nĂ¤sta lĂĽgkonjunktur och anklagar finansminister Magdalena Andersson (S) fĂśr att â&#x20AC;?tĂśmma ladanâ&#x20AC;? sĂĽ fort det gĂĽr. Enligt C sĂĽ innebĂ¤r deras finanspolitik att statens budget stĂ¤rks med sex miljarder kronor nĂ¤sta ĂĽr. Av den besparingen gĂśrs cirka 3,8 miljarder kronor pĂĽ migration och integration. Bland annat vill partiet att fler ensamkommande barn ska placeras pĂĽ billigare stĂśdboende fĂśr 300â&#x20AC;&#x201C;400

AKUT! HUSVAGN/ HUSBIL KĂ&#x2013;PES!

KĂśper alla slags husvagnar och husbilar oberoende av skicket Ă¤ven vagnar/bilar med defekt och fuktskada, hĂ¤mtas omgĂĽende kĂśper Ă¤ven personbilar. Kom med fĂśrslag. Ring Robban vid intresse 076-594 51 15 eller maila dinlin_916@ hotmail.com, nĂĽs dygnet runt!

Annie LĂśĂśf vill sĂ¤nka maxersĂ¤ttningen i a-kassan. FOTO: E NYLANDER/TT

kronor dygnet jĂ¤mfĂśrt med dyrare HVB-hem fĂśr 2 000 kronor natten. Bland Ăśvriga besparingar mĂ¤rks en reform av a-kassan. Partiet fĂśreslĂĽr ett tak pĂĽ 800 kronor och ett golv pĂĽ 350 kronor de fĂśrsta 100 dagarna. Partiet fĂśreslĂĽr ocksĂĽ en hĂśjning av taket fĂśr rut-avdrag frĂĽn 25 000 kronor per person och ĂĽr till 75 000 kronor. C vill Ă¤ven utvidga avdraget till att Ă¤ven gĂ¤lla tvĂ¤ttjĂ¤nster, reparationer och lĂ¤xhjĂ¤lp. TT

FrĂ¤scha upp din hy infĂśr vĂĽren! FĂśr bĂĽd e mĂ¤n och kvinnor!

Stay Young AntiAgeing System Ă¤r en icke kirurgisk behandling som: â&#x20AC;˘ lyfter slappa muskler - minskar linjer och rynkor â&#x20AC;˘ Ăśkar kollagennivĂĽn med upp till 73% â&#x20AC;˘ hindrar hudens nedbrytning och fĂśrtunning â&#x20AC;˘ minskar pĂĽsar och mĂśrka ringar runt Ăśgonen

VINYL

GRATIS PROVA PĂ&#x2026;! Skin Consult of Sweden

Norrtullsgatan 41 (nĂ¤ra Odenplan) Ring fĂśr mer 073-985 07 67 information! www.skinconsult.se

SKIVOR ADIDAS RETROSPEL/FILMER/SKIVOR/TIDNINGAR

SĂ&#x201E;LJER KĂ&#x2013;PER BYTER

Stockholmâ&#x20AC;&#x2122;s SERIE & SKIVHANDEL

PĂĽ Radical Sports hittar du ett brett utbud av klassiker mixat med nya coola modeller. Shoppa sneakers frĂĽn adidas i butik eller pĂĽ radicalsports.se

47&"7Â(&/ t ,"5"3*/" #"/("5" t

TUBULAR VIRAL 999:-

www.stockholmsserieoskivhandel.se

IN STORE AND ONLINE / RADICALSPORTS.SE

RESOR

DIREKTFLYG TILL TUNISIEN ARLANDAâ&#x20AC;&#x201C;TUNIS CARTHAGE KĂ&#x2013;PENHAMNâ&#x20AC;&#x201C;TUNIS CARTHAGE

08 25 00 18

ZOUL KlĂ¤nning

www.almena.se

699:TRAFIKSKOLOR

Forssa Trafikskola En sĂ¤ker vĂ¤g till kĂśrkortet

â&#x20AC;˘ Nu kan du ta kĂśrkort med automatbilar â&#x20AC;˘ UndervisningsstĂśd fĂśr personer med LĂ&#x201E;S & SKRIVSVĂ&#x2026;RIGHETER.

Ta med en kompis sĂĽ fĂĽr du 1.000:- rabatt

Specialerbjudande 10 dgr intensivutbildning inkl. (20 kĂśrlektioner + halka + teori + Riskettan)

14.600:-

0243-128 48, Bragegatan 16, Forssa, BorlĂ¤nge www.forssa-trafikskola.se

HELGKAMPANJ! Gäller fredagen 29:e April till Söndagen den 1:a maj

55”

15,6”

20%

16%

4K-UHD

Full HD skärm

40”

25%

Full-HD

Asus F555LA-DM2013T 15,6” FHD

Samsung 55” LED-TV UE55JU7505 4K Ultra HD Curved • 1000 Hz Clear Motion Rate • Curved

Philips 40” LED-TV 40PFT4111- Full-HD

• Intel i3-5010U processor, 8GB internminne, 128GB SSD, Win 10 Ord pris: 4990 kr

Ord pris: 12390 kr

Ord pris: 3990 kr

Art.nr: 231543

55”

30%

Art.nr: 216496

65”

26%

Android

4K-UHD

• Digital Crystal Clear • Perfect Motion Rate

Art.nr: 243578

5,1”

17%

QHD Super Amoled

Sony 55” LED-TV KDL55W805CBAEP

Philips 65” LED-TV 65PUS7120 - 4K UHD / Android

Samsung Galaxy S6 Edge 32GB Svart

Ord pris: 9990 kr

Ord pris: 22995 kr

Ord pris: 5990 kr

• Motionflow XR 800Hz • Full-HD

• Android • Ambilight

Art.nr: 224131

35%

Art.nr: 242864

35%

Star Wars - The Force Awakens (2015) (Blu-ray) • Årets största filmrelease! • 100% fri från Jar Jar Binks Ord pris: 199 kr

Razer DeathAdder Essential

Logitech G700S Wireless Gaming Mouse

Ord pris: 695 kr

Ord pris: 799 kr

Art.nr: 242342

VÄLKOMMEN IN TILL NÅGON AV VÅRA 20 BUTIKER I SVERIGE STOCKHOLM Sveavägen Fridhemsplan Solna Liljeholmen NY Täby Centrum Fruängen

KÖP NU -

Mall of Scandinavia Farsta Centrum Sickla Köpkvarter Barkarby Kista Galleria Upplands Väsby

BETALA I APRIL

Art.nr: 215855

50%

• 6400dpi • Optisk sensor

Art.nr: 240845

• Edge Skärm • 16 MP Kamera

GÖTEBORG City Sisjön

UPPSALA Svartbäcksgatan 14

VÄSTERÅS Erikslund, Traversgatan 10

MALMÖ Djäknegatan 16 Triangeln NY

LINKÖPING St Larsgatan 30

HALMSTAD Kundvägen 5B

INTERNET www.webhallen.com | TELEFON 08 673 60 00 EPOST info@webhallen.com Alla priser är ink. moms och gäller t.o.m. 2016-05-01 eller så långt lagret räcker. Begränsat antal. Med reservation för eventuella tryckfel.

• Trådlös • 8200 DPI

Art.nr: 174514

12%

10%

19%

Full-HD

Samsung SSD 850 EVO SSD 250GB / 500GB

ASUS GeForce GTX 970 STRIX 4GB DirectCU II OC

ASUS GeForce GTX 980 4GB TURBO

Ord pris: 879 / 1475 kr

Ord pris: 3199 kr

Ord pris: 5190 kr

• 540 MBs skriv / 520 MBs läs • Strömsnål, snabb och stabil

Art.nr: 208490, 208492

13%

• Fabriksöverklockat • 4GB GDDR5

Art.nr: 220999

16%

• 4GB GDDR5 minne • Perfekt kylare för SLI

17%

Intel Core i5-6600K

MSI GeForce GTX 980 Gaming 4GB LE

Dark Souls III (3)

Ord pris: 2290 kr

Ord pris: 5349 kr

Ord pris: 579 kr

• 4 trådar / 3,5GHz (3,9 Ghz Turbo) • 6MB Cache

• Fabriksöverklockat • Tyst och sval kylning

Art.nr: 224958

Art.nr: 242447

24%

5,1”

32 Gb minneskort på köpet!

Art.nr: 241734

• Dödligt svårt

Art.nr: 241865, 241866

23%

Bluetooth

Wet & Dry

Samsung SM-G930 Galaxy S7 32gb black + minneskort 32gb

Oral-B Pro 5000 Smart Series + 3D White

Braun Epilator Silk-épil 9 9561 Wet & Dry

Ord pris: 7190 kr

Ord pris: 1190 kr

Ord pris: 1289 kr

• 12 megapixel kamera • Super Amoled

Art.nr: 237983

17%

• Trycksensor • 3D White borsthuvud

Art.nr: 239880

21%

• 40 % bredare huvud • Etta på prisjakt

Art.nr: 215821

23%

10,1”

Smart coach - din digitala PT

Lenovo TAB 2 A10-30L ZA0D

Corsair Gaming Strafe (Cherry MX Red / Red LED)

Jawbone UP3 Black Twist

Ord pris: 1790 kr

Ord pris: 1249 kr

Ord pris: 1290 kr

• 10.1” HD IPS-skärm, Snapdragon 212-processor • 16GB minne, Android 5.1 Art.nr: 242462

• Bakgrundsbelyst

Art.nr: 223356

• Sömnregistrering med smart väckningslarm • Vattentålig Art.nr: 211964

www.metro.se fredag 2016-04-29

VÄLKOMMEN! MUMINKALAS. MUMINDISCO. TÄVLINGAR. ÖPPET HUS.

Träffa Mumin och hans vänner! Den 1 maj kommer vi ha ett busigt Muminkalas ombord på Silja Symphony med disco, Öppet hus och roliga tävlingar som Hitta Mumin, där vi lägger ut ledtrådar på FB varje halvtimme. Båten ligger i hamn hela tiden – vi kommer ha öppet i vissa restauranger och butiker. Och på soldäck vid bra väder. Bli medlem i Club One och tävla om biljetter till Eurovision Song Contest.

NÄR: 1 MAJ | KL 11.30 - 14.30 VAR: VÄRTAHAMNEN, t-bana Gärdet

Sänkt straff för Dom. Den 38-årige läkare som rövade bort och spärrade in en kvinna i en bunker han byggt på sin gård får straﬀet sänkt till åtta år – eftersom han har en psykisk störning.

I tingsrätten dömdes läkaren tio års fängelse för människorov. Men Svea hovrätt anser att det finns omständigheter som ska beaktas i ”mildrande riktning”, såsom mannens psykiska störning, och dömer honom till fängelse i åtta år. – Det är helt korrekt att hovrätten har tagit hänsyn till att min klient kommer att deslegitimeras och att han har problem med sin psykiska hälsa, säger mannens advokat Mari Schaub.

Enligt hovrättsdomen var människorovet ovanligt rigoröst planerat. ”Det rör sig om ett mycket allvarligt angrepp på målsägandens hälsa och trygghet till person. Brottet har därför ett betydande straffvärde”, säger hovrättsrådet Camilla Larsson i ett pressmeddelande. Mari Schaub anser dock att det straffvärde som hovrätten utgår från i sin beräkning är för högt. – Man börjar räkna på tio år och går nedåt. Vi anser att straffvärdet som sådant är väsentligt lägre, säger Mari Schaub. Åklagaren Peter Claesson hade yrkat på att läkaren skulle dömas även för grov våldtäkt, och att han oavsett utgången i det fallet skulle få ett högre straff än tio år. – Jag hänger inte riktigt med i hovrättens resone-

mang när det gäller de förmildrande omständigheterna, säger Claesson som anser att utlåtandet om att mannen handlat under en psykisk störning bara bygger på vad den dömde själv berättat. Läkaren byggde en ljusoch ljudisolerad bunker på sin gård i Skåne. Sedan stämde han träff med en kvinna som han drogade, förde bort och låste in. Efter en vecka av skräck blev hon utsläppt och körd till en polisstation i Stockholm, där mannen greps. Enligt rätten var läkarens syfte med att hålla kvinnan i fångenskap att senare tvinga henne ”till tjänst som flickvän och framtida sexpartner”. Mannen har uppgett att han inte hade för avsikt att skada kvinnan eller tvinga henne till något. FILIP NORMAN/TT

Erbjudanden på plats från

:– 290 per hytt

KRYSSNING TALLINN, RIGA ELLER HELSINGFORS Ingår: B-hytt för 2–4 personer. Rätten höll syn på läkarens gård i Skåne.

från

:– 120 per hytt

FOTO: EMIL LANGVAD/TT

KRYSSNING GALAXY 23 TIMMAR Ingår: A-hytt för 2–4 personer.

Kryssningarna måste bokas och betalas på plats 1.5 2016 i terminalen. Erbjudandena gäller per hyttkategori och utvalda avresor t o m 30.6 2016. Gäller ej specialkryssningar. Begränsat antal platser.

NYA MINI CLUBMAN FÖR HELA LIVET. NYA MINI CLUBMAN. PRIS FRÅN 215.000 KR. PRIVATLEASING MINI-TO-GO FRÅN 2.945 KR/MÅN.

©Moomin CharactersTM

www.tallinksilja.se

Bilia Group Smista Allé 31, Segeltorp Öppettider: Mån-fre: 9-18, Lör-sön: 11-16. Tel: 010-497 64 00 Med MINI-TO-GO privatleasar du din nya MINI via MINI Financial Services. Vi har gjort det så lätt som möjligt för dig som privatperson att ha bil. Du kör din MINI i 3 år och betalar bara för bränslet & försäkring. Service ingår och du betalar inte en krona när du hämtar bilen. Du behöver kort sagt inte tänka på någonting – det har vi redan gjort.

www.metro.se fredag 2016-04-29

bunkerläkaren NYHETER Våra butiker är nu fyllda med somriga nyheter! Välkommen!

VAGABOND 799:-

VAGABOND 1299:-

Sängen i bunkern där läkaren spärrade in en kvinna under flera dagar. FOTO: POLISEN

CLOU 999:-

Fånge nästan en vecka • Första träﬀ. Den 10 september har 38-åringen och kvinnan kommit överens om att träﬀas för första gången i Stockholm.

• Skåne. 38-åringen har med sig en rullstol för att föra ut kvinnan till sin bil. När hon vaknar befinner hon sig i bunkern i Skåne.

• Drogas. 12 september träffas de igen. 38-åringen har med sig jordgubbar. De som märkts med ett streck på har sömnmedel på sig och dem ger han till kvinnan.

• Körs hem. Den 18 september tar 38-åringen med sig kvinnan i bil till Stockholm sedan han varit där för att hämta saker i hennes lägenhet men inte kommit in efter-

som låset bytts ut av polisen. • Polis. 38-åringen tar kvinnan till polisstationen där den nya nyckeln finns. När utredaren vill prata med kvinnan i enrum bryter hon ihop och berättar vad som hänt. 38-åringen grips.

THE BEST OF SHOE BRANDS

KÄLLOR: POLISENS FÖRUNDERSÖKNINGSPROTOKOLL, SVEA HOVRÄTT.

Handla och hitta din butik på NILSONSHOES.COM

HOS OSS ÄR RÖDINGEN VÄRD EN LAX!

Rek.pris 1499:-

Minst 50% rabatt på allt fiske

749:-

Rek.pris 550:-

275:-

VERITAS

Lätt och välbalanserat haspelspö med superbra känsla. Strl: 8 + 9 fot.

TAG 3 BETALA FÖR 2

Rek.pris 160:-

80:-

GÄLLER ALLA DRAG, BLANDA FRITT vi bjuder på det billigaste.

KROKLOSSARE Ett måste hos alla fiskare

Rek.pris 1400:-

Rek.pris 700:-

699:-

350:-

FIERCE 2000

START FISKESET

Inkapslad rulle och spö i ett

Rek.pris 90:-

HI-LO

Klassiskt wobbler med ställbar sked för olika djup. Strl: 3 olika utförande, och flera färger.

Rek.pris 180:-

45:-

90:-

JIG´N JERK´N

Jigg med förförisk gång Strl: 20 cm

McCELLY

Svartzonkers grymma wobbler. Strl: 2 strl och flera färger

Rek.pris 150:-

75:-

Stor, ihopfällbar håv med gummerat nät.

DOGGES

Rek.pris 1200:-

Rek.pris 1000:-

Rek.pris 300:-

599:-

500:-

149:-

Lågprofilrulle för spinn, vertikal och lätt jerkfiske.

60:-

HÅV 1654

Slitstark och kraftfull haspelrulle.

TORMENTA

Rek.pris 120:-

SMH2000

Spinnrulle med riktigt fin känsla.

FLÄTLINA

Neongul flätlina, 110 m. Strl: Flera dimentioner

Upp till 70% rabatt, alltid!

Hybrid, wobbler framtill och mjuk svans bak.

Rek.pris 150:-

75:JERKER

Jerkbete med fin gång Strl: 14 cm

Rek.pris 1799:-

Rek.pris 230:-

Rek.pris 200:-

899:-

115:-

100:-

REVO S20

Högteknologisk insida och snygg utsida.

www.hi-sport.se

COMBO

Perfekt combo för mindre predatorer

LURE KIT GÄDDA Bra blandning för gäddfisket.

Eurostop/Arlanda (Arlanda stad) Nacka (Sickla Köpkvarter) Rotebro (Kom Köpcenter) Stuvsta (vid Coop Extra) Tumba (Tumba Köpcenter) Täby (Arninge Centrum) Vällingby/Vinsta (vid Coop Forum) Åkersberga (Åkersberga Centrum) Erbjudandena gäller t o m 8/5-2016. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel eller slut i lager. Sortimentet varierar mellan butikerna.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

5 SPÄNNANDE SPEL HOS MARIACASINO

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

MARIACASINO.COM ERBJUDER ETT ENORMT UTBUD AV SPEL, BLAND ANNAT SKRAPLOTTER, LIVE CASINO, ROULETTE OCH HUNDRATALS SLOTSPEL, HÄR ÄR 5 AV DEM.

Guns Nʼ Roses

Second Strike

Guns n’ Roses är den ultimata slotten för alla fans av rock’n’roll. I början av 2016 gick spelet live och har tagit casinovärlden med storm. Grafiken, animationerna, ljudet, funktionerna, spelkänslan – allt är av högsta möjliga klass. Oavsett om du är ett fan av rockgruppen eller rekommenderas att du kikar närmare på spelet.

Second Strike är mycket spännande, speltillverkaren Quickspin har introducerat en helt ny funktion som inte har setts tidigare. Med funktionen har du riktiga storvinster att spela hem om du träffar rätt i den lilla bonusfunktion som aktiveras när du träffar en vinstgivande kombination av symboler.

Så spelar du casino Just nu: Nya medlemmar får 20 provsnurr på populärt jackpotspel ANNONS. Här är MariaCasino.coms drömerbjudande till nya kunder. Få 20 provsnurr på jackpotspelet Mega Fortune Dreams – bara genom att registrera dig på sajten. Alla vinster kan plockas ut direkt – helt utan omsättningskrav.

SÅ FÅR DU 20 PROVSNURR

■ Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara någon minut. ■ Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. ■ Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. ■ Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn. Antalet spelbolag blir fler och fler och alla har någon form av välkomsterbjudande som ska locka kunderna till just dem. Nu har MariaCasino.com tagit det ett steg längre och har just nu ett erbjudande som vid första anblick nästan kan verka för bra för att vara sant.

Inga omsättningskrav

Så här fungerar det: Registrera dig på sajten, det tar bara någon minut, du behöver inte sätta in några pengar, utan det är bara att fylla i lite uppgifter. Mer än så behöver du inte göra för att få 20 provsnurr – och det är inte på vilket spel som

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

helst, utan på jackpotspelet Mega Fortune Dreams, som flera gånger har korat vinnare i mångmiljonklassen. Många gånger har spelbolagens välkomsterbjudanden olika omsättningskrav, men det bästa med MariaCasino.coms nya välkomsterbjudande är att det inte finns någon hake. Alla vinster kan plockas direkt, utan några som helst omsättningskrav.

Spela var du än beﬁnner dig

Mega Fortune Dreams är ett av de populäraste spelen i casinovärlden och en stor anledning till det är den höga vinstchansen. Spelets teoretiska vinståterbetalning ligger på 96,4 procent och just nu är jackpotten uppe i över 27 miljoner kronor hos MariaCasino.com. Långt ifrån alla nätcasinon har spelet i sitt utbud, men MariaCasino.com är ett av dem – och de erbjuder alltså 20 provsnurr på spelet bara för att registrera sig. MariaCasino.com har ett av marknadens största spelutbud och förutom 26 olika jackpotspel erbjuder de bland annat skraplotter, bingo, live Casino, Roulette och hundratals slotmaskiner. Förutom att spela via datorn kan du även göra det via både mobilen och läsplattan, vilket gör att du kan spela var du än befinner dig. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha ändats vid tidningens utgivning. Med MariaCasino.coms app i mobilen kan du alltid spela casino var du än befinner dig. Det går självklart lika bra att spela på datorn och surfplattan också. I mobilen hittar du mängder med spel. Till exempel skraplotter, slotspel, Bingo-spel, Roulette och live Casino med riktiga croupierer. Nya spel tillkommer hela tiden och jackpottarna är lika höga i mobilen som på datorn. Just nu ligger den högsta jackpotten på över 27 miljoner.

Just nu ger MariaCasino.com bort 20 provsnurr till

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Family Guy

Glow

Incinerator

Det här är spelet för alla som älskar den helknäppa familjen Griffin från den populära tv-serien Family Guy. I det här videoslot-spelet, som funnits på Maria.com sedan december, finns alla karaktärer från tv-serien med. Skaparen IGT har dessutom lagt till röstskådespeleri så du kan höra de mest klassiska citaten när du spelar.

Glow är ett vackert videoslot-spel med nordisk vildmarkstema. Här syns norrsken och nordiska djur såsom älg, varg och lodjur i bakgrunden. Glow är ett enkelt slotspel med snabbknapp för maxinsats och autospelfunktion. Höjdpunkten i spelet är bonusrundan där alla vinster dubblas.

I Incinerator gäller det att sätta eld på rymdfarkoster. Den här videoslotten består av fem hjul på tre rader. Något som är lite speciellt med spelet är att det bara finns sex olika symboler, vilket gör vinstchansen hög. Det finns också en joker som hjälper till att öka chanserna att vinna.

alla nya medlemmar på spelet Mega Fortune Dreams när man blir medlem på sajten. Ingen egen insättning krävs och vinstpengarna kan tas ut när som helst.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

utan egen insats

www.metro.se fredag 2016-04-29

Ryssland sköt upp från nya miljardrymdbasen

Space X planerar resa till Mars 2018 Redan 2018 vill rymdföretaget Space X, som grundades av Elon Musk, landa sin Dragon 2-kapsel på Mars. FOTO: SPACE X/AP OCH NASA

USA. Det privata rymdföretaget Space X planerar att skicka en obemannad rymdfarkost till Mars redan 2018. Det är ett stort steg på vägen mot grundaren Elon Musks vision om att skicka människor till andra planeter.

Programmet kallas ”red dragon”, eller röd drake på svenska, och själva kapseln som ska landa på Mars kalllas Dragon 2. ”Dragon 2 är designad för att landa var som helst i solsystemet. Red Dragons marsuppdrag blir den första testflygningen”, twittrar Elon Musk. ”Men jag skulle inte rekommendera att transportera människor bortom jorden-månen-regionen. Det

skulle inte vara roligt för längre resor. Det inre utrymmet är ungefär lika stort som en stadsjeep”. Enligt företaget testades landningssystemet nyligen vid en av företagets testanläggningar, och beskrivs som en nyckel för att landa på Mars. Space X lyckades i början av mars med att landa ett raketsteg på en flytande plattform i havet. TT

Elon Musk. FOTO: AP

En minut efter midnatt, natten till i går svensk tid, lyfte Sojuz-raketen från jordens yta med tre satelliter i lastutrymmet. Uppskjutningen var den första från den nybyggda rymdbasen Vostotjnyj i sydöstra Ryssland, rapporterar nyhetsbyrån AFP. President Vladimir Putin gratulerade de ansvariga för uppskjutningen, och förklarade att den nya basen är ett viktigt bidrag till det ryska rymdprogrammet. – Man brukar säga att puddingen får sitt värde genom att ätas. Ni var tvungna att genomföra den första uppskjutningen för att bekräfta att kosmodromen är färdig att tas i bruk, och ni gjorde det! sade han efteråt, enligt AFP. Omkring 10 000 personer har arbetat med att färdigställa Vostotjnyj sedan 2012. Bygget har dragits med flera förseningar, korruptionsskandaler och arbetsrättsliga tvister. Prislappen beräknas till omkring 37–50 miljarder svenska kronor – men då ingår en helt nybyggd stad som rymmer 25 000 invånare, 115 kilometer väg och 125 kilometer järnvägsräls. Ryssland byggde Vostotjnyj-basen för att göra sig

Första uppskjutningen. FOTO: AP

mindre beroende av Bajkonur i Kazakstan, som landet hyr för nästan en miljard kronor per år sedan Sovjetunionens upplösning, förklarar rymdexperten Sven Grahn, tidigare teknisk direktör på statliga rymdbolaget SSC, dåvarande Svenska rymdaktiebolaget. Satsningen handlar också om att Ryssland vill fortsätta vara konkurrenskraftigt i att sälja uppskjutningar på den globala marknaden, enligt Sven Grahn: – De har svårt att expandera Bajkonur, eftersom den inte är deras. Dessutom håller de på att gå över till en helt ny modernare rakettyp, då är det lika bra att börja på ny kula. ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK/TT

SKORENSNING!

Vi säljer ut alla skor från flera butiker! Minst 50% Gäller alla skor i butiken. Skor från 39: Totalt 6500 par.

Exani Adore Herr och dam vit eller svart 149:-

Exani Adore Barn flera färger 149:-

Nu 39:

Reebok One Cushion Herr joggingsko 1199:-

Reebok DMX Edge Herr trailsko 999:-

Reebok DMX Ride Herr 599:-

Nu 499:

Tuxer stone Tygsko 199:-

Nu 99:

Puma Herr svart skinnsko 899:-

Reebok One Guide Dam joggingsko 1199:-

Gola Active Herr fritidsko 599:-

Reebok Hexaflex Herr 799:-

Adidas lite Pacer dam 699:-

Puma Smash Fritidsko 699:-

Karhu Barnsko 499:-

Asics GT 1000 Damjoggingsko 1399:-

Asics Gel Kayano Jr storlek 35,5-39,5. 999:-

Solna Centrum

Nu 39:

Asics Gel kayano Training. Herr 1599:-

Nu 699:

Salomon Kahluha Herr och dam. 999:-

Nu 599:

Nu 299:

Gola Active Dam Fritidssko 599:-

Nu 299:

Nu 599:

Nu 299:

Nu 699:

Nu 499:

Nu 299:

Nu 349:

Nu 499:

Nu 449:

Nu 399:

Nu 199:

08-82 66 85 • Mån-Fre 10.00-20.00 Lör 10.00-18.00 • Sön 11.00-18.00

www.metro.se fredag 2016-04-29

Miss inte näas om gå ngta – ladda h em vå r a pp

Billigt möter exklusivt Letar du efter nya sommarskor? Hos oss kan du fynda bland kollektionsprover av exklusiva märkesskor. Den här omgången har vi öppet 25 april till 14 maj samt 25-28 maj. Välkommen.

I morgon bränns 105 ton elfenben En parkvakt i Nairobis nationalpark i Kenya placerar elefantbetar i en hög. Runtom i Kenya har myndigheterna placerat 105 ton elfenben, bland annat 16 000 betar och ett ton noshörningshorn, i högar som ska brännas i morgon. Syftet är att uppmärksamma och stoppa tjuvjakten på elefanter och noshörningar. METRO FOTO: BEN CURTIS/AP

Fyra omgångar om året kan du fynda exklusiva märkesskor till halva priset. Missa inte nästa omgång – ladda hem vår app. Butik: Hornsbruksgatan 1, Stockholm. Läs mer på provskor.se

Till dig som drabbas av strejken inom skärgårdstrafiken Vi vill gärna berätta vad konflikten handlar om, och varför vi tycker den är viktig. Så viktig att vi tvingats ut i en strejk som drabbar dig och din möjlighet att ta dig ut i skärgården. Tre avtal skulle bli ett Det finns idag tre avtal med olika lönenivå för befäl inom skärgårdstrafiken. Det gör att företagen med det lägsta avtalet vinner landstingets upphandlingar medan de med bättre avtal förlorar. Man har länge försökt jämka dessa till ett avtal utan att lyckas. Sjöbefälsföreningen har presenterat ett förslag till branschavtal, något som skulle ge arbetsgivarna konkurrensneutralitet vid upphandlingar och de anställda lika villkor. I detta förslag ligger löner och villkor mitt emellan de tre avtalen. Men arbetsgivarna vill istället att branschavtalet ska se ut som det lägsta avtalet. Almega vill sänka lönerna Vi har idag ett tarifflönesystem, vilket innebär att lönen höjs efter tjänsteår. Ett rättvist, säkert och könsneutralt system. Arbetsgivarparten, Almega, vill istället införa individuella löner. Men då vi aldrig har nöjet att ha vår lönesättande chef ombord blir individsystemet godtyckligt, vår chef ser ju aldrig hur vi utför vårt arbete. Det får inte heller finnas någon risk att våra beslut ombord påverkas av förhållandet till lönesättning, det är en viktig säkerhetsfråga. Almega säger att de vill ha individlöner för att premiera duktiga medarbetare. Men tarifferna är ett golv, inte ett tak, vill man ge någon mer så är det fritt fram. Vad Almega inte säger är att de vill sänka lönerna. Över hälften av de som jobbar inom skärgårdstrafiken är säsongsanställda och kommer aldrig att få ta del av några individuella löneförhöjningar. De kommer alltid att gå in på ingångslönen, vilken enligt Almegas förslag ligger på 2014 års nivå. Det är oklart när de hade tänkt sig att höja den. Vi kräver ingenting! Egentligen vill vi inte ha någonting, vi vill ha kvar det vi har idag. Däremot kan vi inte acceptera sänkta löner och försämrade villkor, och det är vi överens om längs hela kusten. Vi är också överens om att vi alla snarast möjligt vill komma igång med den viktiga trafiken. Tack för att du tog dig tid att läsa detta, hoppas vi ses snart ombord! Skärgårdsbefälen

För mer information: www.sjobefalsforeningen.se Annons Metro - ny version.indd 1

2016-04-27 10:36:06

www.metro.se fredag 2016-04-29

Blodbad i Aleppo hotar fredssamtal

Syrien. Striderna fortsätter i Syrien, trots vapenvila. FN-sändebudet Staﬀan de Mistura kräver omedelbara initiativ från USA och Ryssland för att rädda fredssamtalen.

Minst 27 människor dödades, bland dem tre barn, när ett sjukhus flygbombades i rebellkontrollerat område i den syriska staden Aleppo, rapporterar Syriska människorättsobservatoriet (SOHR) som är baserat i Storbritannien, uppger Reuters. Bland andra ska stadens enda barnläkare ha dödats. Händelsen bekräftas av Läkare utan gränser (MSF) som på Twitter skriver att sjukhuset förstördes i en direktträff på onsdagen. MSF anger antalet dödade till 14. Ytterligare 38 civila, varav flera barn, dödades i går i artilleribeskjutningar och bombanfall mot staden, enligt SOHR. Den senaste veckan har nästan 200 människor dödats i Aleppo, rapporterar

nyhetsbyrån AFP. Striderna hotar att stoppa FN:s hjälpsändningar till 35 belägrade och svårtillgängliga orter, varnar Jan Egeland, särskild rådgivare till Staffan de Mistura, FN:s sändebud till Syrien. Han beskriver situationen i Aleppo som ”katastrofal”. Vapenvilan gäller fortfarande men är i stor fara och kan när som helst rasa samman, sade Staffan de Mistura på en pressträff på onsdagen i Genève efter en videokonferens med FN:s säkerhetsråd. – Hur kan du ha betydande samtal när du bara hör nyheter om bombningar och beskjutningar? sade han. De senaste två dygnen har en person i Syrien dödats var 25:e minut och en skadats var 13:e minut, enligt de Mistura. Han avser att fortsätta fredssamtalen med en eller två rundor före juli men sade att de är meningsfulla först om ”fientligheterna är tillbaka på nivåer som i februari–mars”. Planen är att återuppta samtalen under maj. TT

Frankrike

Turkiet

Fyllebråk tvingade plan att landa

Tolv gripna för attentat i Bursa

Ett passagerarplan på väg från Liverpool till Alicante i Spanien tvingades landa i franska Limoges i går sedan två berusade passagerare började slåss ombord. Kaptenen säger att han kände sig tvingad att landa eftersom han bedömde att slagsmålet hotade de andra passagerarnas säkerhet. Boeingplanet hade drygt 180 passagerare. Det kunde senare återuppta flygningen. TT

Tolv personer har frihetsberövats efter attentatet i Bursa i nordvästra Turkiet i onsdags, enligt mediebolaget NTV. Självmordsbombaren skadade åtta människor när hon utlöste sin sprängladdning utanför stadens största moské. Enlig tidigare uppgifter från hälsovårdsminister Mehmet Müezzinoglu skadades minst 13 människor, men ingen av dem allvarligt. TT

Kina. Hårdare kontroll av utländska organisationer Tv-bilder från Aleppo. FOTO: SYRIAN CIVIL DEFENSE WHITE HELMETS/AP

FN-sändebudet Staﬀan de Mistura. FOTO: AP

Utländska frivilligorganisationer i Kina kommer att kontrolleras noggrannare framöver. En ny lag har antagits som innebär att även akademiska institutioner och handelsorganisationer kan övervakas mer. Polisen får rätt att avbryta aktiviteter som bedöms som ett hot mot den nationella säkerheten. Organisationerna blir skyldiga att samarbeta med ett regeringskontrollerat organ och rapportera om sin verksamhet till myndigheterna, enligt nyhetsbyrån

Xinhua. Dessutom får polisen befogenhet att föra upp organisationer som bedöms främja ”undergrävande av statsmakten” eller ”separatism” på en lista över ”icke välkomna” i landet. Enligt Xinhua får frivilligorganisationer inte heller värva medlemmar i Kina utan särskilt tillstånd. Lagen antogs i går i folkkongressens permanenta utskott, som fungerar som parlament när inte hela folkkongressen är samlad. Lagen antogs med 147 röster mot en. TT

LIVINGTHERIDE. Våra butiker är nu välfyllda med alla typer av cyklar och modeller. Välkommen in och få hjälp av vår kunniga personal.

3 499:– CLUBPRIS

ORD. PRIS 3 999 :–

ASPENÄS SVEDALA 28" 28" Damcykel i klassisk cityram, 3-vxl shimano med fot- och handbroms, fullt utrustad med godkänt lås och belysning. Finns även i 26".

Se baksida för våra cykelbutiker.

3 999:–

MONARK PETRA 3-växlad Shimano. Aluminiumram med klassisk stil. Korg, pakethållare och godkänt ramlås ingår. Batterilampa med diod fram och bak,

ORD. PRIS 4 999:–

BEGRÄNSAT ANTAL

4 499:–

3 499:– DELA UPP DIN BETALNING PÅ 12 MÅNADER ELLER MER

ASPENÄS HAVERDAL 28"

ASPENÄS KARLSTEN 28"

28" damcykel med klassisk cityram i aluminium. Lågt insteg. 3-vxl Shimano Nexus. Fotbroms och handbroms. Navdynamo. Fullt utrustad. Finns i flera färger.

28" Herrcykel, 3-vxl shimano med fot- och handbroms, full utrustad med godkänt lås och belysning

4 999:– ORD. PRIS 5 599 :–

Smygträna till och från jobbet, värm upp på väg till gymmet eller bara njut av friheten. På INTERSPORT kan du handla helt räntefritt i 6, 12 eller 24 månader.

4 499:– CLUBPRIS

ORD. PRIS 5 199 :–

MONARK KARIN 28"

MONARK KAJSA 28"

Klassisk cykel med rejäla hjul, högt styre och bekväm sadel. 3-vxl Shimano Nexus. Komplett utrustad med godkänt lås och belysning. Snygga detaljer. Finns i flera färger.

3-växlad Shimano Nexus med fot- och handbroms. Aluminiumram med lågt insteg, Korg, pakethållare och godkänt ramlås. Navdynamo fram och batterilampa bak.

6 499:–

299:–

K2 VARSITY JR

Juniorhjälm för cykel, skateboard, kickbike eller andra sommaraktiviteter. Ställbar storlek för bästa passform. Mycket bra ventilation. Unisexmodell.

399:– K2 VARSITY

Actionsporthjälm med slitstarkt skal som skyddar huvudet mot smällar. Uttagbart foder. Ställbar storlek. Passar till Cykling, Inlines och Skateboard. S 48-54 cm, M 55-58 cm, L 59-61 cm.

499:– GIRO QUARTER

Lätt multisport-hjälm för cykel, inlines, skateboard, sparkcykel mm. Tillverkad med ett lätt ABSskal i låg profil.

CRESCENT STINA 28" 28" Damcykel med aluminiumram med lågt insteg, 7-växlad Shimano Nexus. Fullt utrustad med belysning, korg fram och godkänt lås. Navdynamo. Och som med alla Crescent - mycket fin lack och klassledande rostskydd.

7 599:–

CRESCENT TOVE 28" Vardagscykel med sju växlar, fotbroms och ett lågt insteg. Pakethållaren är integrerad i ramen. Cykelkorgen i aluminium med tillhörande väska ingår. Beställningsvara i vissa butiker.

5 499:–

4 499:–

ASPENÄS ÖSTERLEN 28"

ASPENÄS AMUNDÖN 28"

28" Damcykel i klassisk cityram, 7-vxl shimano med fot- och handbroms, fullt utrustad med godkänt lås och belysning med navdynamo fram och batterilampa bak. Korg fram.

28" Damcykel med cityram i aluminium, 7-vxl shimano med fot- och handbroms, fullt utrustad med godkänt lås och belysning.

ELCYKLAR - GER DIG HJÄLP PÅ TRAVEN.

12 999:–

15 498:– FRÅN

INKL. 8.8 AH BATTERI

9 999:–

ASPENÄS ELDRIS ELCYKEL

CRESCENT ELLA D 3 ELCYKEL

ASPENÄS ELDÄNG ELCYKEL

Klassisk modell med lågt insteg, utrustad med enkel LEDdisplay som visar kvarvarande batterikapacitet och möjlighet att ändra mellan 3 effektlägen. Shimano Nexus 3 vxl med fotbroms samt v-broms fram. Li-ion polymerbatteri 36 V, 8,8 AH/316 Wh. Framhjulsdriven med motor 250 W. Beställningsvara i vissa butiker.

Crescents mest sålda elcykel. Beprövad teknik, hög kvalitet och modern design. 3-vxl shimano, 36v batteri och lågt insteg. Mycket lättanvänd. 3 olika effektnivåer. Beställningsvara i vissa butiker.

28” Elassisterad damcykel med aluminiumram och Shimano 3-vxl med fot och handbroms. Klassisk modell med lågt insteg, utrustad med enkel LED-display som visar kvarvarande batterikapacitet och möjlighet att ändra mellan 3 effektlägen, slå på cykelns belysning och använda walk mode som gör det enklare att leda cykeln då motorn assisterar motsvarande promenadfart. Beställningsvara i vissa butiker.

5 999:–

6 999:–

CLUBPRIS

ORD. PRIS 7 499 :–

ORD. PRIS 6 999:–

CRESCENT ATTO+ / FEMTO + Sportig hybridcykel med lätt aluminiumram. 24-vxl. Hydrauliska skivbromsar. Utrustad med skärmar och pakethållare.

3 999:–

MERIDA CROSSWAY DURANGO Lättrullad sporthybridcykel med hydrauliska skivbromsar. 24-vxl Shimano Alivio. Låsbar, dämpad framgaffel. Finns även i dam.

NAKAMURA CHESTER 28" Prisvärd hybridcykel med aluminumram. 21-vxl Shimano Altus. Mekaniska skivbromsar. Dämpad framgaffel ger god komfort och en något mer upprätt sittställning. Finns även i dam.

9 999:–

5 999:–

ORD. PRIS 11 999 :–

SCOTT CONTESSA 730* Contessa 730 är en prisvärd mountainbike. Denna cykel passar er som vill ha en snabb och snygg MTB-Cykel. Bra växlar och bromsar från shimano.

5 499:– ORD. PRIS 5 999 :–

MERIDA BIG NINE VASA PRO Big Nine Vasa Pro passar vasaloppscyklisten som vill ha genomgående bra utrustning som fungerar bra till både tävling och träning. Utrustad med Shimano XT 30 växlar, Shimano M355 hydrauliska bromsar och Rock Shox 30 Gold framgaffel. Beställningsvara i vissa butiker.

SCOTT ASPECT 765*

Instegs-mtb från Scott. Som alltid välarbetad design och pålitliga komponenter. Shimano Tourney 21-växlar och hydrauliska skivbromsar. Beställningsvara i vissa butiker.

5 499:–

4 999:–

ASPENÄS VINDÄNG 28" 28" Sport/Trekkingcykel, aluminiumram, dubbelbottnade fälgar, 7-vxl med fot- och handbroms, fullt utrustad inkl navgenerator.

11 999:–

NAKAMURA DAWSON 28"

NAKAMURA X-LITE AL 1.0

28" sportcykel med 24-vxl Shimano Allivio och hydrauliska skivbromsar. Något mer framåtlutad sittställning, vilket ger mer kraft till pedalerna.

Racercykel som passar både för träning och motionslopp. Lätt aluminiumram, kolfibergaffel och Shimano 105 växlar. Dam- och herrmodell. Beställningsvara i vissa butiker.

3 499:– CLUBPRIS

ORD. PRIS 3 999 :–

NAKAMURA DOME 26 26" MTB/dirtcykel med 21-vxl Shimano. Utrustad med mekaniska skivbromsar och dämpad framgaffel. Passar för ålder 12 år och uppåt.

4 999:–

3 999:– SCOTT BIKE VOLTAGE JR 26* 26” Mountainbike med 21 vxl Shimano, V-bromsar, aluminiumram och dämpad framgaffel från Zoom.

4 999:–

SCOTT BIKE CONTESSA JR 26* ASPENÄS LYCKE 24" 24" Flickcykel i klassiskt böljande former och moderna färger. 3-vxl Shimano med fot och handbroms. Aluminiumram. Komplett utrustad med Godkänt lås och belysning samt fast monterad cykelkorg.

1 499:–

1 199:–

NAKAMURA PILOT 16"

NAKAMURA PEARL 12"

En cykel som passar bra i lättare skogskörning och även en tuff cykel till skolan. Contessa JR 26 är en mountainbike med 21 växlar från Shimano samt en framgaffel från Zoom vilket gör det roligare och bekvämare när du är ute och cyklar. Beställningsvara i vissa butiker.

699:– ORD. PRIS 899:–

NAKAMURA BALANCE BALANSCYKEL 16-tums mountainbike. Dämpad framgaffel. Utrustad med skärmar och stöd. (4-7 år).

12" barncykel. Utrustad med stödhjul, skärmar, ringklocka. Både hand- och fotbroms.

Tuff balanscykel i aluminium med snygga färger. Riktigt lätt, vilket gör den enkel att hantera för barnet. Balanscykel utvecklar barnets balanssinne och gör det lättare att sedan lära sig cykla. Den gör också att barnet orkar gå med på längre promenader.

499:–

99:–

ORD. PRIS 749:–

NIKE AIR RELENTLESS 5 Lätt löparsko för ett neutralt löpsteg. Ovandel i ventilerande mesh samt Aeroply-teknologi som ger en tajt och stabil passform. Stötdämpande mellansula och flex grooves för god flexibilitet. Slitstark gummiyttersula. Dam- och herrstorlekar.

PRO TOUCH NANA OCH SVEN T-shirt i funktionsmaterialet Dry Plus med god andningsfunktion och fukttransport och tryck på framsidan, reflexdetaljer. Dam- och herrstorlekar.

#RUNNERSGETMORE Vill du ha testa på riktigt-garanti i 30 dagar på dina nya löparskor och få möjlighet att köpa individuella träningsprogram? Välkommen in till din löparbutik!

99:–

PRO TOUCH MARTIN OCH NATALIA Funktionströja i DRY PLUS som effektivt transporterar bort fukt och torkar snabbt. Reflexdetaljer. Finns i flera färger. Dam- och herrstorlekar.

1 099:–

299:–

99:–

PRO TOUCH RUNS TIGHTS

PRO TOUCH VENT

Långa löpartights i DRY PLUS som effektivt transporterar bort fukt och torkar snabbt. Elastisk midja med dragsko. Meshpartier vid knäna och reflexdetaljer. Dam- och herrstorlekar.

Löparkeps i DRY PLUS som effektivt transporterar bort fukt och torkar snabbt. Laserhål i mönster. Justerbar. Finns i flera färger. Unisexstorlekar.

1 699:–

CLUBPRIS

999:–

ORD. PRIS 1 399:–

NIKE FREE RN

ASICS GEL-LUMINUS

ASICS GEL-ZONE 4

Lätt och flexibel löparsko för ett neutralt löpsteg. Ovandel i ventilerande mesh samt flywire-teknologi för en anpassningsbar passform med god support. Flexibel dämpning med sula som expanderar för varje steg.

Stabil löparsko för säker långdistanslöpning. Ovandel i ventilerande mesh. Mellansula i Fluid Ride-teknologi ger god komfort. Dam- och herrstorlekar.

Populär och prisvärd löparsko med god löpkänsla för dig med överpronation. DuoMax systemet ger extra stöd och stabilitet under foten. Ovandelen är i luftig mesh som låter foten andas. Dam- och herrstorlekar.

399:– CLUBPRIS

ORD. PRIS 499:–

ADIDAS ADVANTAGE CLEAN VS Tidlösa sneakers med avskalad design. Mjuk ovandel i syntetskinn. Perforerad 3 Stripes-design. Sula i gummi. Herrstorlekar.

SPORTITOUT

Gillar du att röra på dig långt efter att du lämnat arenan och omklädningsrummet? På Intersport hittar du bekväma kläder och skor för vårens och sommarens aktiviteter.

199:–

499:–

399:–

ORD. PRIS 699:–/ST

PUMA ESSENTIAL NO 1 Collegetröja i skön bomullsblandning. Rund hals. Muddar i ärmslut och nederkant. Puma-logo fram. Finns i flera färger. Storlek S-XXL.

999:–

NIKE AIR MAX 90 MESH (GS)

ETIREL ORION

PUMA FUN SOLID

Klassiska sneakers med synlig AIR MAX-dämpning i hälen. Ovandel i ventilerande mesh. Snörning. Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

Vind- och vattenavvisande jacka i klassisk modell. Krage med mudd på insidan. Mudd nertill och i ärmslut. Finns i flera färger. Herrstorlekar.

Vindjacka med skyddande huva. Skönt meshfoder. Hellång dragkedja. Fickor fram. Finns i flera färger. Dam- och herrstorlekar.

249:–

CLUBPRIS

699:–

ORD.PRIS 1 099:–

PRO TOUCH QZ PRO V V/L

LACOSTE GRADUATE

Skön fritidsko med ovandel i ventilerande mesh. Knäpps med kardborreband och snabbsnörning. Yttersula i gummi. Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

Stilren streetsko i retroinspirerad tennisdesign. Ovandel i skinn med snörning. Detaljer i kontrastfärg bak. Lacoste-logo. Sula i gummi. Herrstorlekar.

499:– ORD. PRIS 599:–

REEBOOK ROYAL GLIDE Streetsko med lågt skuren design för större rörelsefrihet. Bra passform, löstagbar sula och snörning framtill. Tålig gummiyttersula. Damstorlekar.

*Gäller på ord. priser för dig som är eller blir medlem i Club INTERSPORT. Ej i kombination med andra erbjudanden samt ej på cykel och presentkort. Erbjudandet gäller t.o.m söndag 1/5 2016.

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

CLUBDAGAR * 25% PÅ ALLT

FARSTA • FÄLTÖVERSTEN • HUDDINGE • LIDINGÖ • LILJEHOLMEN • MALL OF SCANDINAVIA • NORRTÄLJE SICKLA KÖPKVARTER • SKRAPAN • SKÄRHOLMEN • TÄBY • VÄSTERMALMSGALLERIAN VI SÄLJER CYKEL I DESSA BUTIKER: BARKARBY • DROTTNINGGATAN • HANDEN • KUNGENS KURVA • SOLLENTUNA • STINSEN • VÄLLINGBY • VÄRMDÖ

www.intersport.se

+ PLUS

METRO MODE HOME 33

www.metro.se fredag 2016-04-29

Ge din studentlya en ny look till budgetpris – 5 prisvärda tips för en helt ny look!

Återanvänd gamla möbler på nya sätt.

FÖRE

Välkommen!

BEVAKA AUKTIONER I veckan har jag stylat om en studentlägenhet. Hela lägenheten gjordes om från golv till tak för 30 000 kronor. Gamla möbler har fått en ny chans och auktioner har bevakats likt en hök för att få ner slutpriset. Läs mer om hela renoveringen och ta del av fler smarta knep på min blogg – petra.metromode. se! PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

EFTER

Se på dina gamla möbler med nya ögon.

Ge ditt gamla möblemang en ny chans. Har du tröttnat på ditt gamla soﬀbord? Se på det med nya ögon. Här har jag ställt ett underrede till ett soﬀbord på högkant och återanvänt en gammal glasskiva från en skänk. Helt plötsligt har du en helt ny unik pjäs utan att det kostat en krona.

Inred med textil.

Förnya din konst enkelt och billigt.

Att rama in en tavla kan kosta skjortan. Ett hett tips är att låta hederliga byggklämmor agera ram. Här har jag sprayat clipsen med guldspray. Lösningen gör det även enkelt för dig att variera motivet som pryder din vägg.

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

Vikten av rätt belysning.

Rätt belysning kan förtrolla ett rum. Använd olika lampor för att få den bästa och mysigaste belysningen. Tidigare i studentlägenheten fanns det bara en ljuskälla i taket. Placera istället ljuskällorna där du kommer att umgås. Låt taklampan dingla över matbordet, istället för mitt i rummet. Fynda unika lampor för en spottstyver second hand. Bytt look på ljuskällan genom ny lampskärm eller glödlampa.

1 450 kr Bloomingville

Använd små möbler på liten yta.

Storlek spelar roll

20 000 kr

Gösta von Henning

Låt inte dina möbler äta upp ytan. Ett fel många gör är att välja för stora möbler för rummets kvadrat. Är rummet fyrkantigt och boxigt? Bryt av med en ny form, välj ett runt bord. Detta fyndade jag på blocket för några hundralappar. Bordet fick en ny modern look med en glasskiva som jag återanvände från ett gammalt soﬀbord.

Inred med textil

Små medel kan skapa stora förändringar hemma. Förvandla din säng till ett smycke. Nya fina sängkläder gör det roligt att bädda på morgonen. Investera i kuddar i olika storlekar. En sängkappa trollar bort fula sängben och en sänggavel ramar in. Satsa på en lugn färg till sovrummet. Våga byta ut vitt och fräscht mot en färg som ger rummet värme.

12 999 kr Jonathan Adler

Förnya din konst.

Dagens tips, för fler se WWW.BETTERPRICES.SE STOCKHOLMS SNABBASTE

HYRKARTAR!

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Den lilla elinstallatören med brett kunskapsområde. Våra elmontörer arbetar med allt inom el. Vi utför nyinstallationer såväl som reparationer och ombyggnader.

Susa fram i 80 km/h! Drop in 150kr jarfallahyrkart.se facebook.com/ jarfallahyrkart

Experterna på skadedjurskontroll RENTOKIL är den världsledande leverantören av avancerade tjänster för skadedjurskontroll. Vi är experterna som tar dina problem på allvar och löser dem.

Kontakta oss på 010-470 49 50.

Viktigt med rätt belysning.

– Din semester på Öland!

MAJERBJUDANDE

KARITA

DAHLGRENS

SKINCARE

Fransförlängning Nytt set Singelfransar

690 kr

ord. 1050 kr

www.karitas.se

0140-77 52 90 INSTALLATION AB

0485-72156

www.klinta.se

Fornuddsvägen 20, Tyresö info@karitas.se 0735075625

Annika Johnsson Edin Leg. tandläkare Förtroende – Trygghet – Erfarenhet - Personligt Vi omhändertar och ordnar allt i samband med begravningen och tillhandahåller alla tjänster som behövs för att göra en värdig begravning på det sätt som ni önskar.

Telefon: 08-58035340 www.liljemarksbegravningsbyra.se

Över 30 års erfarenhet i fasadarbete. Vi har stor kunskap av mur- & putsarbeten inom både nyproduktion & renoveringar.

www.solidfasad.se

Jag erbjuder allmäntandvård, familjetandvård och estetisk tandvård. Vänligen kontakta mig för mer information! 08-30 53 98 annika.johnsson-edin@telia.com

www.metro.se fredag 2016-04-29

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Scarlet Johansson.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Stämningen ser ut att bli dämpad – möjligen är du besviken över att något inte blev riktigt som du hade önskat.

Något tycks mer eller mindre tvinga dig att handla på ett sätt som går stick i stäv mot vad du egentligen skulle önska.

Astrala inflytandet kan just nu ha en dämpande inverkan på din arbetsförmåga, så fokusera på det du anser vara viktigast.

Att du nu har tänkt till i något sammanhang tycks kunna leda till en del bestående förändringar i din tillvaro.

Gör dig inte döv för andras synpunkter och åsikter – och undvik att framhålla dig själv i speciellt fördelaktig dager.

I tecknet indikeras att en nyligen upplevd besvikelse av något slag kan få dig att slå vissa planer ur hågen för gott.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du kan nu ha lite väl bråttom att göra dig av med ett och annat som med tiden kan visa sig användbart.

En av dina nära relationer verkar gå in i en mer harmonisk fas. En idé du har är definitivt värd att pröva.

I dina bemödanden att få en person på lite bättre humör, riskerar du uppenbarligen att göra någon annan besviken.

Någon som anser sig ha gjort dig en god tjänst tycker sig nu inte bli uppskattad efter förtjänst.

Alltför stor tilltro till andras löften och utfästelser tycks nu kunna bädda för besvikelser.

Du har något speciellt i kikaren – kanske en möjlighet att ställa tillrätta något du ångrar att du sagt eller gjort.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Breakdance battle

#04 Observationer från ett parallellt universum

ANNONS

casumo.com

Här kommer regerande mästaren, han ser laddad ut.

Kolla in! Han öppnar med sin omtalade Turboatomiska Huvudspinn™, och den är snabbare än någonsin!

Och där försvinner mästaren…

JAG OCH FLORA WISTRÖM ÅKTE UT PÅ EN TÅGRESA GENOM EUROPA I MITTEN AV APRIL. VI BÖRJADE I BARCELONAS GRÄNDER, FORTSATTE FÄRDEN TILL DEN LILLA PITTORESKA STADEN TOLEDO STRAX UTANFÖR MADRID OCH AVSLUTADE I EUROPAS MESTA IT-STAD LISSABON. MED PACKNINGEN FULL AV BÖCKER, RESTAURANGTIPS OCH TUNNA KLÄDER BLEV VÅR VECKA ROLIGARE ÄN VAD VI HADE KUNNAT FÖRESTÄLLA OSS. HÄNG MED!

EFTERMIDDAG PÅ BRINGADE VI EN LL TI A ACK VI ON EL RC BA I IC TE ATRE. DÄR DR NJÖT NT L’A N RE BA APER OCH DEN GÖMDA ED NYA BEKANTSK CAVA, HÄNGDE M IPPA HA HALSDUK. AV AT T SL

VI ÅT SVAMPCRÊPES PÅ ETT LITET CRÊPERIE DÄR DET BARA SPELADES SEXTIOTALSPOP OCH VÅR SERVITÖR BJÖD PÅ STARK DRYCK I SMÅ GLAS.

VI PROMENERADE GENOM TOLEDOS GAMLA KVARTER I VÅRREGN, BESÖKTE DER AS KÄNDA KATEDR AL OCH ÅT PAELLA.

I T OL ED O FÖ NATURE R ÄLSK ADE VI O N S FILMSCE . DET VAR SOM S I DEN DISNE YAT T VI H D RÖ M N. V I B A TORNAD R A STOD OCH AMNAT R AKT MIGA I EN E UPP SIG GA BAKOM PADE NÄR DET T EN VÄGK A RÖ K .

VI NATTÅGET PÅ TORSDAGEN TOG N. BO SA TILL LIS I LISSABON SER HUSEN UT SOM KONFEKT ELLER STORA BLOCK AV GLASS. VI FIK ADE OSS RUNT DEN DELEN AV STADEN SOM HETER BAIRRO ALT O OCH FÖR ÄLSKADE OSS I VARENDA HÖRN.

BARCEL

TOLEDO ONA

DRÖMMER DU OCKSÅ OM ATT UTFORSKA EUROPA I SOMMAR? GÖR DET MED TÅG! DU ANLÄNDER MITT I STÄDERNA DU BESÖKER OCH DU HINNER MED MÅNGA FLER PLATSER OCH LÄNDER PÅ DIN RESA. TÄVLA OM ETT INTERRAILKORT PÅ EUROPARUNT.SE

LISSAB

www.metro.se fredag 2016-04-29

METRO.SE/DEBATT 36

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Sjukhuset – Nej, ingen mamma fick lida på grund av prinsfödseln

Det finns inte plats Andra kvinnor kanske inte behövde lida, men faktum är att vanliga ”Svenssons” blir skickade fram och tillbaka mellan sjukhus precis innan förlossning då det inte finns ”plats eller personal”.

”Vi behöver jobba preventivt från grunden i stället för att göra punktinsatser i jämställdhetens namn”, skriver ”Lady Dahmer”. FOTO: PRIVAT

JESSICA

NATASHJA PSOMAS BLOMBERG

Jag kommer vara hemma hundra procent. Sitta här på mitt nyförlösta feta arsle medan stackars pappa jobbar för brödfödan, skriver Natashja ”Lady Dahmer” Psomas Blomberg.

NEJ, VI KOMMER INTE ATT DELA LIKA PÅ FÖRÄLDRALEDIGHETEN

Jaha, snart får jag barn igen och med det behöver jag ta ställning till massa saker. Till exempel ett jämställt föräldraskap och hur man når det och vad man är beredd att offra för att komma dit. Jag är ju feminist, rentav en så kallad ’’feministisk förebild’’, och med det kommer också en massa förväntningar. En riktig och duktig feminist bör ju leva som hon lär, vara självständig, gärna ha en karriär, dela lika på allt om hon lever i en heterorelation och framför allt vara jämställd. Den postpatriarkala feministen i ett allt annat än postpatriarkalt samhälle. En motsägelse, men kraven på kvinnor lämnar inget utrymme för något annat. Och detta kommer en hel

drös människor tycka till om, inklusive jag själv så klart. För jag har så klart nån slags utopisk dröm om hur det borde vara och hur jag vill att samhället ska se ut. Men det är inte så enkelt och jag önskade en mer nyanserad debatt kring frågan. Så nej, jag och min man kommer inte dela lika denna gång heller. Jag kommer vara hemma hundra procent. Sitta här på mitt nyförlösta feta arsle medan stackars pappa jobbar för brödfödan. Jag förstår det provokativa i det jag säger, men det bottnar mycket i vad man värderar och jag värderar andra saker mer, till exempel: • Tid med mina barn. Kortare dagar på förskola och fritids. Detta kräver en

förälder som är hemma vid 15.00. Svårt att kombinera med heltidsarbete. • Sen förskolestart. Då behöver man en förälder hemma länge vilket kräver viss ekonomisk förutsättning vilket kräver att den som tjänar mest också jobbar mest. • Amningen. Nu ska jag inte upprätthålla myten om att man inte kan helamma och dela lika, för det kan man oftast men det kan också vara svårare att få till. • Ekonomisk trygghet. Jag värderar definitivt min mans pengar mer än att dela lika på föräldraledigheten. Jag förstår att det sticker i ögonen men jag är faktiskt inte beredd att sänka min levnadsstandard. Jag är glad över att vi tog det beslutet redan från

start. Annars hade min man tjänat mindre i dag och våra liv hade sett annorlunda ut. Jag vill helt enkelt inte dela lika. Jag vill göra så här. Jag vill leva mitt liv på ett sätt som får mig och min familj att må bra, inte följa en mall där jag bara kan göra rätt på ett sätt. Men missförstå mig rätt: Jag lobbar ju inte för att vi ska kapitulera för normer och göra som vi alltid har gjort, tvärtom anser jag att vi ska sträva efter lika ansvar men jag ogillar kravet att just kvinnor ska bära kampen framåt oavsett vilka uppoffringar som krävs i ett samhälle som motarbetar jämlikhet från flera håll samtidigt. Jämställdhet och genusmedvetenhet står inte och faller med 18 månaders

ledighet. Hoppas jag i alla fall. Det finns så många olika sätt att göra det på. Men att leva jämställt i ett ojämställt samhälle är omöjligt per definition. Det handlar om ett mer omfattande samhällsproblem där kvinnors insatser värderas mindre, där vi diskrimineras och där män som är föräldralediga till skillnad från oss ses som resurser istället för belastningar och lösningen är åtgärder från flera håll samtidigt. Vi behöver jobba preventivt från grunden i stället för att göra punktinsatser i jämställdhetens namn som i slutänden bara går ut över kvinnor.

Politikernas fel Att förlossningsvården är krisartad i landet är knappast kungafamiljens fel utan politikerna som prioriterar på fel saker. SONJA

Patetik Det finns vissa som måste hitta något fel eller ”orättvist” om allt som handlar om kungahuset. Tycker mest att de är patetiska. ANNETTE

Vi ska vara stolta Vi ska vara stolta över vårt kungahus. Det borgar för kontinuitet. Språkrör kommer och går: konungamakten den består... MARCUS

NATASHJA ”LADY DAHMER” PSOMAS BLOMBERG FEMINISTBLOGGARE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se fredag 2016-04-29

INSÄNDARE 37

Vårda din träfasad! Vi visar

LIVE hur du gör!

Demonstrationer i varuhuset: lördagar kl 11 – 12 & 14 – 15 söndagar kl 11 – 12 fram till 1 maj

A SISTA DEMONSTRATIONERN

NU I HELGEN!

Signaturen ”Sigrid” vill att konsumenter ska meddelas via sms när en vara återkallas. FOTO: TT

LÄTT ATT MISSA NÄR EN VARA ÅTERKALLAS

Digitalt. Butikerna borde återkalla varor genom ett meddelande i telefonen till alla som köpt varan. Det borde vara ett krav, skriver dagens insändarskribent. Är det inte konstigt att återkallelser fortfarande kommuniceras via media? Det känns otroligt stenålders och innebär att man

måste ha tur för att få informationen. Att man måste läsa tidningen just den dagen och se en specifik artikel. Jag vet att man i vissa butiker kan få sitt kvitto skickat till mobilen. Om man fått det, kan butikerna återkalla varor genom kvittot, alltså får jag ett meddelande i min telefon om att jag handlat en vara som återkallas. Vinsterna för detta

Mycket hög kulöroch glansbeständighet

system är många. Som leverantör kan man vara trygg med att man når alla berörda konsumenter. Leverantören behöver inte dra sitt varumärke i smutsen i alla landets tidningar. Och inte minst kan vi som konsumenter känna oss trygga i att informationen når oss! Tycker detta borde vara ett krav i svensk handel.

Akrylatfärg V

5510596 - 10 liter, vattenburen, halvmatt (20) - Åtgång: 6 – 8 m2/liter - Täckande färg för målning av träfasader - Effektivt skydd mot sprickbildning och fuktupptagning - Jmf.pris 79:90/liter

799:-

SIGRID

Lättapplicerad

Svar på insändaren ”Att skaka hand är förlegat” (27/4). Det rör sig inte om en simpel hälsningsritual som du skriver. Sakfrågan är i stället principen av att man gör skillnad mellan kvinnor och män. En konflikt elimineras inte heller enligt mig om alla i stället hälsar med handen på bröstet, som du beskriver. Med ditt sätt att tänka gömmer du problematiken i stället för att stå upp för allas lika värde. Försvinner skit om man borstar det under mattan? Tror du att saker och ting löser sig per automatik, bara genom att du sätter händerna framför ögonen och blundar? Det kanske fungerar för barn upp till fem års ålder, men din så kallade verklighet vill absolut inte jag personligen leva i. PATRIK

SMART ATT BÖRJA SENARE

Jag tycker att skolan borde Tack till personalen på börja senare på morgonen. gastroavdelningen där jag Ungdomar behöver mer ligger! sömn på morgonen. God stämning mellan Detta eftersom att oss olika patienter, en hjärnan hos en tonåring kvinna som är yngre än genomgår en omstrukturemig och en underbar liten dam på över 90 år. ring. Det skulle räcka med Vi hjälps åt, skrattar att börja skolan två timmar senare. Visst man och språkar. blir också tvungAlltid lika spännande att se hur olika genen att sluta två timmar svar personalen får senare, men och vilken skillnad det är det ett leende eller ett värt. vänligt ord gör. Att låta Känner mig skolan som hemma på börja två denna avdelningtimmar en efter alla senare skulotaliga besök här Ungdomar behöver mer och blir lika rörd le leda till sömn på morgonen, varje gång över det bättre konskriver ”Trött tonåring”. fantastiskt trevliga centration FOTO: ALAMY proffsiga sätt hos eleverna vilket i sin tur skulle leda man blir behandlad av till bättre resultat och en personalen. bättre framtid för alla. Tack ni vardagshjältar! TRÖTT TONÅRING

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

ANDERS

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Snabbtorkande

ETT TACK TILL VARDAGSHJÄLTARNA

599:Trädäcklasyr

- 4,65 liter, vattenburen - Åtgång: 3 – 10 m2/liter, torrhalt: 30% - Framhäver träets ådring och struktur - Jmf.pris 128:82/liter 8573421

Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning samt tryckfel.

DET HANDLAR OM ATT BEHANDLA LIKA

1 349:Tinova Exterior

- 10 liter, vattenburen, halvmatt (20) - Åtgång: 6 – 8 m2/liter - Täckande färg för målning av träfasader - Jmf.pris 134:90/liter 5492079

599:Färgspruta ”650W PE-650 SG”

- Effekt: 650 W - Behållarens volym: 800 ml 5909287 Brytningsbar i HORNBACHs färgbrytningssystem. Alltid utan extra kostnad!

Vårt

löfte: Alltid lågt pris. Garanterat!

Hittar du en identisk produkt till ett lägre pris hos vår konkurrent, matchar vi deras pris och ger dig 10% av konkurrentens pris i hittelön om du köper produkten hos oss. Gäller även vid tillfälliga prissänkningar och e-handel. Prisgarantin gäller inte vid utförsäljning. www.hornbach.se/prisgaranti

Öppet: Måndag–Fredag 7–20, Lördag–Söndag 9–18

Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Stockholm, Göteborg, Malmö, Helsingborg www.hornbach.se

34.990:CARPE DIEM BEDS. Kornö kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass Prestige exkl. ben. Pris 34.990:- eller 1.458:-/mån*.

449:ZEBRA COLLECTION. Color - Antracit påslakanset 150x210 cm + 60x50 cm. Pris 449:- eller 19:-/mån*.

Alla behöver sova Alla är vi olika, men vi behöver alla sova, därför har vi ett sortiment som passar alla människor. Sängen för just dig

19.990:-

väntar i närmsta SOVA-varuhus – kom in och prova! JENSEN. J2 Kontinental dubbelsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass softline l exkl. ben. Pris 19.990:- eller 833:-/mån*.

4.990:HILDING. Original ramsäng 90x200 cm inkl. bäddmadrass exkl. ben. Pris 4.990:- eller 208:-/mån*.

9.995:STJÄRNBÄDDEN. Opal ställbar säng 90x200 cm inkl. bäddmadrass exkl. ben. Pris 9.995:- eller 416:-/mån*.

SOVA - Allt du behöver veta om sängar. ARNINGE Hantverkarvägen 2 (vid Willys) • BARKARBY Herrestavägen 30 (vid McDonald´s) BROMMA BLOCKS Ulvsundavägen 189 E (bredvid XXL) • INFRACITY Kanalvägen 3 B (vid SIBA) KUNGENS KURVA Geometrivägen 1 (vid Toys”R”us) • KUNGSGATAN (Hörnet Kungsgatan/ Norrlandsgatan) • LÄNNA Truckvägen 5 (Länna köpcentrum) • SICKLA Köpkvarter (Siroccohuset) SVEAVÄGEN Sveavägen 76 (T Rådmansgatan) • SÖDERTÄLJE Genetaleden 7 (vid COOP-Forum)

ÖPPETTIDER Vardagar 11-19, Lördag-Söndag 11-17. Bromma: Vardagar 10-20 Lördag 10-18, Söndag 10-18. Sickla: Vardag 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17. Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. *Avser 24 månaders delbetalning exkl uppläggningsavgift och aviavgift. Representativt exempel: Varuinköp för 30.000 kronor uppdelat på 24 månader. Kreditbelopp: 30.000 kronor. Rörlig ränta: 0%. Kreditkostnad: 1.475 kronor. Effektiv ränta: 4,6%. Totalt belopp att betala: 31.475 kronor.

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-29

XX6

BÄDDAT FÖR STÖRSTA SKRÄLLEN SEDAN GREKLAND VANN EM

Fredagspanelen. Fotbollssäsongen i England går mot sitt slut – och mot alla odds ser Leicester ut att bli mästare. En av de största skrällarna i fotbollshistorien, och en ligaseger som får marken att skaka i hela den gigantiska fotbollsvärlden, och något som hyllas av samtliga i panelen. METRO I SAMARBETE MED

JENNIFER KÜCÜKASLAN

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Det är en av de största skrällarna i idrottshistorien och definitivt det mest oförutsägbara som hänt världsfotbollen sedan Grekland vann EM 2004.

En av de absolut största lagsportskrällarna någonsin. Från botten till toppen på ett år med hjärta, lojalitet och stor skicklighet.

Det är en ligaseger som får marken att skaka i hela den gigantiska fotbollsvärlden. Att Leicester kan vinna Premier League är uppfriskande och en riktig superbragd.

Klart att en dömd rattfyllerist inte är den bästa förebilden för motorsporten, men har han avtjänat sitt straff och är nykter bör han få tävla igen.

Inte bra om motorsport är ditt yrke. Antar att förbund och klubb har gjort en bedömning att han sonat sitt straff och är godkänd att köra.

Har han sonat för sina dumheter så är det väl fritt fram för nya race. Men det är hög tid för denna skicklige yrkesman att förstå att han är en stor idol för många unga racingfantaster.

Man får inte missa chansen att se Leicester vinna Premier League. Tre poäng är vad som krävs mot Manchester United på söndag.

I majbrasans sken glimrar Leicesters guldmedaljer. Sagan blir sanning vid seger på Old Trafford. Juventus kör ett par ärevarv i Turin tidigare på söndagen.

Stanley Cup-slutspel 21.00 både lördag och söndag är en njutning. Leicesters möjlighet att vinna ligan på söndag missas givetvis inte heller.

REDAKTÖR VIASAT SPORT

På söndag kan Leicester säkra ligaguldet mot Manchester United. Hur högt skulle den skrällen hamna på din skrällista? Antonio Lindbäck, som upprepade gånger åkt dit för rattfylla, gör comeback. Förtjänar

PROGRAMLEDARE

KOMMENTATOR

Lindbäck ännu en chans? Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen? Jamie Vardy och hans Leicester kan säkra ligatiteln på söndag. FOTO: TT

msu e l i Jub er! pris don

a for På ny BE och A från K ria Ad

Jubile um priser sbegag på nad fordon e

Jubile um ränta s-

Gäller enda i helge st n!

1a5ba% tt i

r hörse b l l i t en butik

Ball o och nger till godis bar nen !

er Vi bjud r a på snitt och ! bubbel

Alla som tecknar en order under jubileumsdagarna får välja mellan ett nöjesparkspaket eller kryssning!

Varmt välkomnarås!! Vi finns även i Väste

M&M Caravane i Bro, Ullevivägen 33, Bro, Tel. 08-12 45 65 25, www.husvagnar.com

Nya

Spectre X360

När både design och prestanda betyder något.

Från:

14.990:HP134106NO

Intel® Core™ i7 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

SPORT

www.metro.se fredag 2016-04-29

Knallskottkastaren anhölls i går kväll

Fotbollsskandalen. Den som kastade knallskottet som avbröt den allsvenska matchen mellan IFK Göteborg och Malmö FF fångades på bild. Sent i går rapporterade aftonbladet.se att mannen ska ha gripits och anhållits.

Mannen är född 1987 och misstänks för misshandel alternativt vållande till kroppsskada. Tidigare under dagen uppgav polisen att den misstänkte identifierats och vid 20-tiden i går kväll anhölls han av åklagare. – Han är känd av polisen för våld kring fotbollsmatcher sedan tidigare, sade förundersökningsledare Claes Hagstrand till Sportbladet. Knallskottet kastades mot planen och hamnade i närheten av den assisterande domaren Mathias Klasenius och träffade MFFavbytaren Tobias Sana. Båda har polisanmält händelsen, Sana för att ha fått en känning i benet efter knallskottet, Klasenius

Knallskottet landar bredvid Sana. FOTO: SVT

Tobias Sana i Malmö FF kastade upp en hörnflagga mot publiken efter att ha fått ett knallskott kastat på sig. FOTO: ADAM IHSE/TT

för att ha fått problem med hörseln. Klasenius säger till Sveriges Radio att det blev oerhört känslosamt när det inträffade, men att han nu mår bra. Matchen bröts. Om det nu var en Blåvitt-supporter

som kastade knallskottet ska, enligt fotbollens tävlingsbestämmelser, IFK Göteborg förlora matchen med 0–3. – Det är huvudregeln. Sen finns det undantagssituationer, som att om det finns särskilda skäl kan

matchen återupptas från den tidpunkt när den bröts. Och om det finns synnerliga skäl kan vi besluta att det uppnådda resultat, 0–0, ska gälla som slutligt resultat, säger Kerstin Elserth, ordförande i disciplinnämnden. Hon säger att i bedömningen ska även räknas in om något lag ska få spela inför tomma läktare. Däremot kan man inte döma till böter. – Det är en annan ordning, det är ett bestraffningsärende. Där har vi andra regler numera. Om en förening har gjort allting för att undvika att sånt här händer ska de inte bestraffas. Matchdelegaten och domaren Jonas Eriksson lämnar underlag från matchen till riksombudet. Det är en tjänst som Fotbollförbundet nyligen införde, och som innehas av förbundsjuristen Anders Hübinette. Riksombudet har möjlighet att yrka på påföljd i ärendet innan han för det vidare till disciplinnämnden. TT

Minister #1

Minister #2

”Det är viktigt att vi sätter oss ned och ser vad vi kan göra.”

”Det är ett hån mot idrotten och de som kommit för att njuta av matchen.”

Anders Ygeman (S), inrikesminister.

Gabriel Wikström (S), idrottsminister.

Mats Roselli Olsen togs omhand av vakter efter att han sprungit in på planen när matchen hade avbrutits. FOTO: ADAM IHSE/TT

Fler i Frölunda kan straffas

Frölunda hade i går förmiddag samtal med minst tre SM-guldmedaljörer om vad som hände innan Mats Rosseli Olsen sprang in på planen. – Vi tar det på högsta allvar. Vilka åtgärder vi vidtar kommer att stanna internt. Men vi har för avsikt att fullfölja de två år som finns kvar på Mats Rosseli Olsens kontrakt, förklarade Frölundas klubbdirektör Chris-

tian Lechtaler vid en pressträff i Frölundaborg. Huvudpersonen själv var inte närvarande. Tidigare på dagen hade han i ett pressmeddelande sagt sig vara djupt ångerfull och bad både Frölunda, IFK Göteborg och supportrarna om ursäkt. Sedan gav han sig i väg till den norska landslagssamlingen inför hockey-VM i Ryssland som inleds nästa vecka. TT

MODESHOW

APRIL

kl 13.00 & 15.00

VARIETY FASHION SHOW SWEDEN Den nyaste och mest spektakulära modevisning du någonsin sett! Missa inte när mode blandas med varieté och nycirkus i ett magiskt möte.

Med spännande artister och galna cirkusnummer.

Vi reserverar oss för lokala sortiments- och prisavvikelser samt ev slutförsäljning.

149:–

ANVÄNDBAR kökshandduk, 100% bomull 49:-/3 st

KNAGGLIG låda, furu, B23×D31×H15 cm 69:-

BUNSÖ barnfåtölj, utomhus, blå, B51×D63×H49 cm

DUNSÖN kärra/spaljé, ljusgrön, B42×D34×H120 cm 199:-

VÄLKOMMEN HÅLLBARA VÅR. INGEFÄRA kruka med fat, H34 cm, Ø32 cm 199:-

Nyhet ÅTERGE – VÄXA TILLSAMMANS bok IKEA FAMILY PRIS 79:- (ord. pris 179:-)

Upptäck allt du behöver för ett mer hållbart liv hemma. Nu sätter vi extra fokus på en grönare vardag för allt som handlar om att odla både på tomten och i fönsterkarmen eller hantera matvaror på ett sätt som är både snyggt och klimatsmart. Välkommen att inspireras i ditt varuhus och på IKEA.se

49:–

ANVÄNDBAR vinkylare med fat H25 cm 99:-

3 för2

IKEA FAMILY erbjudande ÖRTIG krukväxt, 12 örter/olika arter, (ord. pris 29:-/st exkl. ytterkruka). Erbjudandet gäller t.o.m. 1/5 2016 eller så långt lagret räcker.

ANVÄNDBAR väska, 45x46 cm, 100% bomull

JORDGUBBE kruka, inom-/utomhus, stapelbar, H30 cm, grå 79:-/st

ANVÄNDBAR vinkylare i rustik terrakotta blötläggs före användning för att hålla drycken kall och god längre. Det dekorativa fatet både skyddar underlaget och blir en fin detalj på bordet. ANVÄNDBAR väska minskar förbrukningen av plastpåsar. Och när du till slut måste göra dig av med den är den biologiskt nedbrytbar.

ANVÄNDBAR påsar i 100% bomull från mer hållbara odlingar. Bomullen andas till skillnad från täta plastpåsar, vilket gör det utmärkt till förvaring av frukt och grönt. ANVÄNDBAR förvaringspåse 69:-/5 st

VÅRVIND vas, H14,5, H13 cm 39:-/set om 2

PROPPMÄTT skärbräda, bok, B30×D15 cm 29:-

SOCKER vattenkanna, förzinkad, 2,6 l 59:-

IKEA FAMILY pris

39:– (ord. pris 49:-)

GRÖNSAKSBULLAR med tzatziki och ljummen vetekornssallad med sojabönor.

99:–

ÄDELSTEN mortel med stöt, marmor, svart, Ø14 cm

#IKEADIY VÄGGPLANTERING Dekorera en vägg genom att plantera örter i SKUBB skoförvaring. 16 fickor ger plats för grönskande örter och skapar ordning bland små– redskap och trädgårdshandskar. KUNGENS KURVA mån–sön 10–20 BARKARBY mån–fre 10–20, lör–sön 10–18 UPPSALA & VÄSTERÅS mån–fre 10–20, lör–sön 10–18 Handla när du vill på IKEA.SE

SPORT Basket

7 www.metro.se fredag 2016-04-29

XX2

mäktiga minnen från mästarnas turnering

Bara tre matcher kvar. 270 minuter av världens bästa klubbfotboll. Sedan blir mina tisdagar och onsdagar betydligt mer öppna och flexibla, men inte på ett bra sätt. Champions League har varit något av det mest återkommande i min vardag de senare åtta åren och varje år den här tiden känns redan tomt när jag tänker på att det snart är över. I år tänker jag njuta av varje matchminut som återstår i crescendot mot den stora grand finale. Det är hög tid att lista det som har varit bäst hittills den här säsongen. FRIDA NORDSTRAND

Skyler Bowlin höjer bucklan.

FOTO: FRANCISCO SECO/AP

Bästa Glenn-moment:

FOTO: ANDERS WIKLUND / TT

Fjärde SM-guldet för Södertälje Fjärde raka segern i finalserien mot Norrköping Dolphins gav fjärde raka SM-guldet. Matchen var inledningsvis oerhört poängsnål. Båda lagen slarvade mycket, skyttet var inte heller av mästarklass och i halvtid ledde Södertälje med futtiga 23–20. Till slut avgjordes det i slutminuterna. Med tre minuter kvar skickade Tim Schüberg i en trepoängare för Norrköping och utjämnade till 49–49. Södertäljes amerikanske finalgigant Skyler Bowlin växte dock och gjorde nio poäng på de två sista minuterna. Hans trepoängare fram till 58–53 var knocken som Norrköping aldrig reste sig ifrån. TT

Bästa spelare: CR7 Cristiano har gjort 16 mål den här Champions Leaguesäsongen. De som gjort näst flest har gjort hälften så många – Lewandowski, Suarez och Müller åtta mål. Det går inte att säga emot den statistiken, han har varit ovärderlig. FOTO: MARTIN RICKETT/AP

Bästa intervju: Zinedine Zidane Att få intervjua Zidane i hans första Champions League-match som tränare var speciellt! Mot just Roma också, som var det första lag han mötte i Champions som spelare.

Milosevic riskerar att missar EM Alexander Milosevics knäskada gör att han troligen missar EM i juni. Landslagsmittbacken skadade ena knäet när Hannover mötte Ingolstadt i helgen. Milosevic, som spelar i Bundesliga på lån från Besiktas, tvingades utgå i halvtid. Enligt uppgifter till TV4 Fotbollskanalen slipper Milosevic operation men tvingas till rehabiliteringsträning i cirka sex veckor och lär få svårt att komma i form och gott skick till EM. TT

Det menar jag verkligen. De gjorde sig ett rykte över hela Europa med den enorma stämning de hade på hemmamatcherna. En kollega från engelsk TV berättade att han hade bett om att få göra en Malmömatch på plats för att uppleva stämningen alla pratade om. Det gjorde mig stolt som svensk.

Bästa arena: The best is yet to come

Andreas Palicka tillbaka i Tyskland

Fotboll

Bästa publik: Malmö FF:s

FOTO: KERSTIN JOENSSON/AP

Handboll

Handbollsmålvakten Andreas Palicka ville återvända till tysk handboll. Så bra då att Rhein-Neckar Löwen var beredda på att köpa loss honom från Ålborg. Han har skrivit på för den tyska klubben från och med kommande säsong. ”Vi har fått våra ekonomiska krav uppfyllda”, säger Ålborgs direktör Jan Larsen i ett pressmeddelande. TT

Det är aldrig en lugn stund med Glenn Strömberg, han är alltid i händelsernas centrum. Han får bollar i huvudet i direktsändning, vattenspridare som blöter ner honom och annat knas. Även så vid sidan av sändning. För några månader sedan lurade jag ut honom på en löptur i London före en match, trots att han har problem med knäet. Jag pratade så mycket under rundan så vi sprang vilse och rundan blev betydligt längre än Glenns var sugen på. Han tyckte att hans knä hade svullnat upp och la upp bilder på sociala medier där han låg utslagen med lindat knä och ispåse. Detta plockades upp av svenska tidningar och plötsligt var det en nyhet och jag djävulen själv som hade skadat Glenn!

FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

Bästa match: Bayern München–Juventus Den vansinniga vändningen. Bayern vände 0–2 till 4–2 på 38 minuter, två mål på övertid. Vilket drama!

Här kuppar jag in en arena som ännu inte har gjort entré i den här säsongens Champions League men som står värd för finalen i år – San Siro. Den arenan har något extra. Det är som att uppleva en match mitt i en medeltida borg. Allt är gammalt och grått men på ett genuint, ickesunkigt sätt. Branta läktare där du känner dig nära och det gungar under fötterna när stämningen i publiken höjs. Gigantiska torn i varje hörn som får in och ut publiken hur enkelt som helst. Bakom pressläktaren finns ett slitet och spartanskt litet fik som serverar en gudomlig espresso. Där ska två lag spela om den finaste bucklan ett klubblag kan vinna. Skulle jag gissa skulle jag säga att det blir ett Madridderby i Milano, men jag vill inte jinxa något så jag låter bli.

FOTO: FRANCISCO SECO/AP

Bästa tränare: Diego Simeone ”El Cholo” är kär i sin rödvita tröja. Han har gjort lillebrorslaget i huvudstaden till en tävlingsmaskin som håller samma höga nivå år efter år, trots att han har helt annat material än de stora Europarivalerna. Han får alltid ut maximalt av sina spelare, och jag har aldrig upplevt ett lag där samtliga känner så starka band till sin coach. Hårt jobb, envishet, vilja, ödmjukhet och tacksamhet är ledorden. Att ge upp existerar inte.

FOTO: PRIVAT

FRIDA NORDSTRAND, PROGRAMLEDARE OCH REPORTER PÅ VIASAT

SPORT

Fler i Frölunda kan straffas efter planstormningen SID 4

Expertpanelen: Så stor skräll är det om Leicester kniper guldet SID 6

DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Fredag 29 april 19.20: Tjeckien– Sverige. Tre Kronor tar sig an Tjeckien i Euro Hockey Tour. TV12

Lördag 30 april 18.45: Speedway GP, premiär. Årets första deltävling i VM, med bland andra skandalomsusade Antonio Lindbäck i startfältet. TV10/Viaplay

03.00: VM-gala i boxning, Badou Jack– Lucian Bute. Svenska världsmästaren i boxning, Badou Jack, försvarar sitt bälte i Washington. Viaplay Fighting

NU AR DET SNART OVER FOR DENNA GANG. DET HAR HAR VARIT BAST I SASONGENS CL.

Söndag 1 maj 15.05: Manchester United–Leicester City En vinst är allt som krävs för att Leicester ska ta titeln och leverera en av de största skrällarna i ligafotbollens historia. Viasat Fotboll/Viaplay 17.20: Hammarby– Gif Sundsvall. Allsvenskan skakas av veckans läktarskandal, men det väntas som vanligt storpublik till Tele2 när svårtippade Hammarby tar emot skrällaget Gif Sundsvall. C more

Vilket lag kniper bucklan? FOTO: AP

”Snart blir mina tisdagar och onsdagar betydligt mer öppna och flexibla”, skriver Frida Nordstrand. Men hon gläds inte åt att Champions League går mot sitt slut – tvärt om. Tre matcher återstår och det har blivit dags att summera vad som har varit bäst. Bland höjdpunkterna finns säsongens bästa spelare, bästa match och bästa ”Glenn-moment”. SID 2

SIDAN 4: MAN GREPS I GÅR FÖR KNALLSKOTTET

wkd FREDAG 29 APRIL 2016

KROG Ambitioner som inte räcker hela vägen

STJÄRNOR

Därför älskar vi Adele och Håkan

re dominerar den Den ena regerar topplistorna i världen, den andvilken 27-åring som svenska konsertsommaren. Ändå är Adele som unda-kille helst och Håkan Hellström en småblyg Västra Fröl i blanknött skinnpaj.

FOTO: REX/SHUTTERSTOCK och TT

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

fredag 29 april 2016 FOTO: TT

Har Håkan 1 fått hybris?

Han ställer I dag släpper Håkan Hellström sin nya ep ”1974”. i g New York. sig också på scen för att göra sin första spelninst har fått en Kritiska röster antyder att Sveriges största arti släng av storhetsvansinne.

HÅKAN HELLSTRÖM

• Född 1974 i Göteborg. • Spelade trummor och bas i två omgångar med Göteborgsbandet Broder Daniel (1989–1994, 1997– 2002). Spelade också trummor i bandet Honey is Cool, med The Knifes Karin Dreijer på sång. • Solodebuterade med albumet ”Känn ingen sorg för mig Göteborg” 2000. Har släppt ytterligare sex studioalbum: ”Det är så jag säger det” (2002), ”Ett kolikbarns bekännelser” (2005), ”Nåt gammalt, nåt nytt, nåt lånat, nåt blått” (2005), ”För sent för edelweiss” (2008), ”2 steg från Paradise” (2010), ”Det kommer aldrig va över för mig” (2013). Har släppt två livealbum: ”Way Out West live 2010” (2011), ”Håkan boma ye!” (2014). Har släppt en ep: ”Luften bor i mina steg” (2002). • Den 7 juni 2014 slog han svenskt publikrekord när 69 349 besökare såg hans spelning på Ullevi.

Håkan Hellström gör två megaspelningar på Ullevi i sommar – och i dag spelar han i New York för första gången.

Håkan Hellström har uppnått en punkt i sin karriär där minsta livstecken från honom omedelbart hamnar under lupp. När hans musikaliske vapendragare Björn Olsson för snart en månad sedan yppade att musiken på ”1974” låter ”mindre indie och mer Abba” tog det fyr på landets nöjesredaktioner. Det var nämligen den första (någorlunda) konkreta informationen om Hellströms musik sedan i höstas. ”Din tid kommer”, den första singeln från ”1974”, möttes med höga betyg i Aftonbladet, Expressen och Göteborgs-Posten, men den följdes också av kritik från tidigare lojala Hellströmanhängare i samma skrå. ”Håkan gör ingen hemlighet av att låten är skriven direkt för hans nya scen. De enorma arenorna. Men där folkfesten går in, där går autenticiteten ut”, skriver musikjournalisten Annah Björk på sin blogg. ”Nu märker jag att Håkan är på väg bort”, skriver Aftonbladets Fredrik Virtanen. Släppet av ”1974” sammanfaller med att Håkan

Hellström gör två spelningar på Gramercy Theatre i New York. Det blir hans första uppträdanden någonsin i ett land där han är helt okänd och där hans annalkande ankomst inte uppmärksammats i lokala medier. De enda övriga planerade spelningarna i år blir de två jättekonserterna på Ullevi i juni. Tiden då han kuskade landet runt för att komma nära sin publik verkar, åtminstone för stunden, vara över. I dag stavas närhet i stället Facebook – videon till ”Din tid kommer” hade exklusiv premiär på det sociala nätverket. Intresset för Håkan Hellström är alltjämt enormt. Ullevispelningarna är sedan länge slutsålda och skivhandlarna gör sig redo för det stundande släppet av ”1974” – som kommer att finnas i sju olika utgåvor. – Vi har nog inte varit med om en sådan mängd utgåvor tidigare, säger Anders Iwers på Bengans skivbutik i Göteborg till TT. – Det här med att man inte kan bli profet i sin egen hemstad stämmer verkligen inte in på Håkan.

Kent

The Cure

PATRICK STANELIUS/TT

KONSERTFEST

Fler som gästar Göteborg Många storslagna konserter väntar under året.

Mumford & Sons

Gruppen gjorde succé på Way out West för fem år sedan. Den 9 maj spelar de på Scandinavium.

Iron Maiden

17 juni ställer sig heavy metalbandet Iron Maiden på Ullevi.

Bruce Springsteen

25, 27 juni och 23 juli tar Springsteen ”The River Tour” till Ullevi.

Avskedsturnén, där Kent tar farväl efter 26 år, når Scandinavium den 29, 30 september och 1 oktober.

The Cure firar 40 år som grupp med att gästa Scandinavium den 12 oktober.

Klipp till på ett par kick flares 2 Säsongens hetaste jeansmodell är Kick flares, det vill säga ankelkort och utställt. Om du inte vågar sätta saxen i dina långa flares – välj och vraka i stället bland de många olika tvättar och nyanser som finns i butik just nu! PAMELA BELLAFESTA

650 kr

& Other Stories

423 kr

2 605 kr

Topshop

400 kr Monki

Current Elliott

499 kr

299 kr

Mango

H&M

499 kr

Gina Tricot

699 kr Lindex

2 646 kr MiH Jeans

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

fredag 29 april 2016

RESTAURANGER

FOTO: TT

Öppettider:

Måndag - torsdag 11.00 - 21.00 Fredag 11.00 - 22.00

Lördag

Söndag

13.00 - 22.00

Dagens lunch från 79:-

13.00 - 22.00

A La carté, Lunch och Avhämtning

Beställning

08-6003130

Måndag - fredag 11.00 - 14.30

Felix Herngren gör ny Netflix-serie i 190 länder

Efter succén med ”Solsidan” satsar Felix Herngren på en internationell tv-karriär. Regissören och skådespelaren har gjort klart med en ny serie som visas i Netflix. – Jag kan inte gå in på vad det är för något, men det kommer ut i 190 länder. Det är spikat, säger en förtegen Felix Herngren i Kristian Luuks podcast ”Tv med Luuk”. TT

Terrorhot präglar Eurovision-arbetet Ett Stockholm fullt av långväga besökare. En sångtävling med politiska dimensioner. Ospecifika terrorhot mot Sverige. När Eurovision anordnas i Stockholm är arrangörerna i högsta grad medvetna om att tävlingen är ett potentiellt mål för en attack. Vid Globen och Euro-

club, den officiella Eurovision-klubben som i år står framför Stockholms slott, ligger säkerheten på samma nivå som på en internationell flygplats. Det betyder vakter, metalldetektorer och utrustning för att röntga besökares väskor. Säkerhetsarrangemang-

Victor balcks väg 101 122 40 Enskede Bredvid Tallkrogen t-bana www.sundarbans.co

Kontakta oss gärna för catering!

BENGANS MÅNDAGAR

ENGELEN PUBEN 20.00 FRI ENTRÉ

MÅNDAG 2/5 ANNE-SOFIE VON OTTER H

en i Stockholm omges av stort hemlighetsmakeri. Hur stor del av Stockholms Eurovision-budget på 100 miljoner kronor som går till säkerhet är sekretessbelagt och kommunen vill inte avslöja hur många säkerhetsvakter som arbetar i samband med tävlingen.

RIKARD

WOLFF

FRANSKA SÅNGER

MÅNDAG 16/5

CARL CATO/TT

BENGAN

Till var och en av de nio föreställningarna i Globen säljs mellan 10 000 och 11 000 biljetter. FOTO: TT

FOLKLORE EXPERIENCE

MÅNDAG 23/5 FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

LISA

FOTO: FRANK MICELOTTA/AP

”JAG VILLE BJUDA IN VARENDA SVART VACKER KVINNA JAG MÖTT”

NILSSON MED MAX SCHULTZ

SEINABO SEY I EN INTERVJU MED THE NEW YORK TIMES OM HENNES FRAMTRÄDANDE PÅ ÅRETS GRAMMISGALA SOM VÄCKTE REAKTIONER.

”JAG VILL TILLÄGNA DEN HÄR LÅTEN TILL MIN UNDERBARA MAKE, JAG ÄLSKAR DIG SÅ MYCKET”.

BEYONCE TACKADE SIN MAKE JAY Z FRÅN SCENEN DÅ HON INLEDDE SIN VÄRLDSTURNÉ I MIAMI I ONSDAGS. MED TANKE PÅ OTROHETSRYKTENA KRING PARET, PÅ GRUND AV DE UTLÄMNANDE LÅTTEXTERNA PÅ SKIVAN ”LEMONADE”, BLEV ALLT ÄNNU MER FÖRVIRRANDE.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

ENGELEN, KORNHAMNSTORG | STHLM 0771 - 826 826 | engelen.se

KROGSHOWER

SUCK•BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 • WWW.SUCK.SE

VÄRD: BENGAN JANSON

IKVÄLL

HASSE BRONTÉN PETTER BRISTAV ANDRÉ WICKSTRÖM LÖRDAG 30/4

SVEN BRUNDIN TOBBE STRÖM ANDRÉ WICKSTRÖM SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

fredag 29 april 2016

FOTO: REX FEATURES

ADELE ADKINS Ålder: 27. Aktuell: Spelar på Tele2 Arena i kväll.

En jordnära person som får svindlande framgång Adele var gäst hos Fredrik Skavlan i SVT i december där hon framförde succésingeln ”Hello”. I kväll spelar superstjärnan på Tele2 Arena i Stockholm.

Världens största artist är i Sverige. I kväll uppträder hon på Tele2 Arena. Men vad har gjort henne till en ikon – och vad har hon gemensamt med Håkan Hellström? Wkd:s Johan Kellman Larsson pratar med Andres Lokko, en av de svenska kulturjournalister som känner den brittiska superstjärnan bäst.

dele och Håkan Hellström delar något viktigt. Det är inte en slump att hon är världens största artist, och han Sveriges dito. Vid sidan av Adeles unika begåvning – hennes soulpipa är lika ikoniserad som Mona Lisa – har hon en annan viktig egenskap. Hon är inte oåtkomlig som Beyoncé, eller självuppfylld som Kanye West och Justin Bieber. I intervjuer framstår hon som en avspänd virrpanna. Hon svär och skojar och garvar och tänder en cigg. Som vilken 27-årig Tottenhambrud som helst. På samma sätt är Håkan Hellström i praktiken en musikindustri, en popmagnat. Men inte heller han beter sig som någon som säljer ut Ullevi. Tvärtom framstår han som en småblyg Västra Frölunda-kille, en ständig underdog i blanknött skinnpaj. Kulturjournalisten Andres Lokko intervjuade Adele på hennes kontor i London 2011, samma dag som hon gav ut sitt förra album. Också han älskade superstjärnan. – Hon var sjukt älskvärd och väldigt, väldigt rolig. Skrattade som Marge Simpson mest hela tiden och trippade omkring kedjerökandes med sin lilla hund som hon

FOTO: TT

”HON VAR SJUKT ÄLSKVÄRD OCH VÄLDIGT, VÄLDIGT ROLIG.” KULTURJOURNALISTEN ANDRES LOKKO FÖLL FÖR ADELE NÄR HAN INTERVJUADE HENNE I LONDON 2011.

döpt till Louis Armstrong. Jag skulle gärna hänga med Adele typ varenda dag om jag fick. Adeles och Håkans personer avspeglar sig också tydligt i deras texter. Han är en sjöman med tappat självförtroende. Hon, en vanlig dödlig tjej med krossat hjärta som ringer en gammal flamma. Andres Lokko menar att det jordnära i hennes person bidragit till de svindlande framgångarna. – Jag inbillar mig att det faktiskt är just den så konsekventa och kristallklara avsändaren – Adele själv – som gör henne så framgångsrik, så älskad. Det må låta konservativt och autenticitetstörstande men hennes texter som så uppenbart och skickligt utgörs av ögonblicksbilder ur hennes eget liv träffar just därför flera generationer direkt i hjärtat. Andres Lokko var en av de första svenska musikjournalisterna som uppmärksammade Adele. Men det var inte förrän han hörde henne sjunga ”Someone like you” hos den brittiska talskshowvärden Jools Holland, inför hennes andra album 2011, som han golvades. – Innan det kändes hon som en duktig

röst i mängden med en trevlig hit i ”Chasing pavements”. Men någonstans just där och då bildades en ny vuxen helhet: röst, text och musik i en fulländad symbios som framstod som en londonsk och väldigt otvungen uppdatering av vad en kompositör och lyriker som Jimmy Webb försökte åstadkomma decennier tidigare när, säg, Barbra Streisand gjorde hans sånger i Las Vegas. Men Adeles exemplariska och dokumenterat självupplevda lyrik gör ju musiken snäppet än mer rörande. I kväll spelar Adele på Tele2 Arena. Vad tycker du om henne som liveartist? – Om jag bara får tag i en biljett så ser jag, ärligt talat, mer fram emot allt hon säger mellan låtarna än att höra henne sjunga något specifikt, för jag älskar hur hon pratar. Kanske för att popmusiken – även givetvis den svenska – i över ett decennium har dominerats så hårt av amerikansk engelska och Los Angeles att jag blir alldeles rörd av i alla fall en högljudd cockneydialekt.

JOHAN KELLMAN LARSSON

KARRIÄREN

Brädade The Beatles Adeles andra skiva ”21” har sålt i cirka 30 miloner exemplar världen över. Här är fler höjdpunkter i karriären

5 MAJ 1988

2008 FOTO: REX

FOTO: REX

STJÄRNA ÖVER EN NATT

FÖDS

London. Adele föds i norra London

Debuten. Debutalbumet ”19” släpps. Singlarna ”Hometown glory” och ”Chasing pavements” gör henne till stjärna över en natt.

2011 SLÅR REKORD

Genombrottet. Uppföljaren ”21” släpps. Tack vare monsterhitsen ”Rolling in the deep” och ”Someone like you” brädar hon The Beatles, och slår rekord i antal veckor på albumlistan Billboards förstaplats. Albumet vann sju Grammys och har sålt i cirka 30 miljoner exemplar världen över.

FOTO: REX

fredag 29 april 2016

METRO MUSIC

DET BRINNER I ÖGONEN PÅ MUSIKERNA I RÅGSVED

Jamkid som gör reggae och dancehall nder tisdag eftermiddag tillbringar säger att alla får sin plats att att utveckla jag ett par timmar i Rågsved på sin egen dröm. tunnelbanans gröna linje i Stockholm. Jag VECKANS bestämde mig för att åka dit ch det ligger någonting SPELLISTA och prata med medlemmarna i det han säger, All • ”Jaga Para” – G.L.A; Ibbe, i All Green, och försöka Green är som en drömLokal komma underfund med verkstad vars anställda • ”Galen” – G.L.A, Lokal, precis har insett att det går varför just Rågsved har att nå ut med sina drömmar. kläckt så många nya hiphop- Patryk •”Rågsved Paname” – Jag ser att det brinner i deras talanger under det senaste Barwari, Fiidow, HD ögon, att dom vill skapa. året? Med miljontals streams på • ”All Green” – Fiidow, Jam- Många planer är ännu kid, Lokal, Patryk Spotify och hundratusentals outvecklade, men ambitionen • ”Släpp Inte Taget” – Adi, views på Youtube emellan går inte att ta miste på. Vi sig, så har denna våg av ung- Lokal sitter och pratar i två timmar innan jag märker att jag domar blivit en kraft att räkna med på den svenska måste hem och försöka HITTA SPELLISTAN: SÖK hiphopscenen. få EFTER ”METRO SVERIGE” Jag pratar med Lokal som ner PÅ SPOTIFY har beskrivits som en av de vårt allra hungrigaste rapparna, möte på papper. Slutligen ställer i skrivande stund så har hans låt ”Havet är jag frågan varför dom djupt” spelats cirka 4,5 miljoner gånger, tror att det är just en låt som alltså säkerligen kommer att sälja platinum inom kort. Vi ses i centrum, Rågsved som manglat fram så eller hästskon som det också kallas. mycket talang. Vi sätter oss runt ett bord i folkets hus innan vi efter en stund blir utkörda, varför Svaret: – För att vi vet jag inte. I stället går vi till ungdomsgårhar öppnat den och frågar om vi får sitta där och pradörren för ta en stund. Vi är välkomna. Naod, Adi, Jamkid, Lokal, Barwari, HD varandra, och Oscar pratar öppenhjärtigt om sina något ingen visioner, att dom har bestämt sig för att i området göra sin egen grej. Att tillsammans gjort tidigare. försöka hjälpa lokala förmågor. I sin helhet består All Green av cirka 15 Adam Tensta är artister och minst lika många som inte gör artist, låtskrivamusik men som stöttar rörelsen. re, musikproduVi pratar om friheten i att inte behöva cent och krönikör binda sig till en specifik genre, och att för Metro ADAM TENSTA inte vara beroende av ett skivbolag. Music.

Van Buuren spelar även på Summerburst Stockholm Metro kan exklusivt avslöja den sista headline-artisten till Summerburst i Stockholm. Det är ingen mindre än den holländske dj:n Armin van Buuren. Van Buuren är sedan en tid tillbaka bokad till Summerburst i Göteborg men efter påtryckningar från fansen så kommer han nu även att gästa Stockholm. – Jag ser väldigt mycket fram emot att komma tillbaka till Sverige och spela på Summerburst både i Gö-

teborg och i Stockholm. Jag minns den fantastiska stockholmspubliken då jag spelade på November lights festival i november. När jag sedan blev tillfrågad att spela på Summerburst i Stockholm kunde jag helt enkelt inte motstå att komma tillbaka, säger Van Buuren i ett pressmeddelande. I går utökade även Summerburst sin line up i Göteborg med tre artister: Juicy M, Moguai och Natalia Barbin. ANNELI WIKSTRÖM

2012/2013

Van buuren spelar inte bara på Summerburst i Göteborg. FOTO: AP

2015

FOTO: REX

TREDJE SKIVAN

VINNER EN OSCAR

Soundtrack. Gör ledmotivet till James Bondfilmen ”Skyfall” och vinner en Oscar.

Säljer som smör. Adele släpper albumet ”25”. Singeln ”Hello” slår rekord efter rekord och albumet blir det det första som sålts i över en miljon exemplar under en vecka.

4 NOVEMBER ANNEXET STOCKHOLM Biljetter via www.axs.com

WKD 6

fredag 29 april 2016

Stålmannen bjuder upp I fredags hamnade Nassim Al Fakir och Jeanette Carlsson för första gången i den absoluta ”Let’s dance”-toppen – dansparet var kvällens stora juryfavorit och fick högst totalpoäng. – Jag har en tendens att ge väldigt mycket i allt jag gör, därför blir det mycket känslor. När jag har gjort det jag ska göra, då är jag liksom klar, säger barnprogramledaren Nassim Al Fakir. Han tycker att det är viktigt att släppa danserna direkt och gå vidare eftersom det är så mycket nytt att ta in och lära sig. – Vi ger mycket hela tiden och det gör ju att man hela tiden tömmer sig. Det låter jobbigt men

Nassim Al Fakir tycker snarare att det är lyxigt. – Det är superlyxigt, att få chansen till det här. För ju mer jag vågar ställa mig utanför min ”comfort zone” desto mer lär jag mig. Jag blir säkrare, jag blir mer stolt, jag kanske kan äga lite mer när jag står i tv-rutan eller på scen, säger han. Nu är bara fem danspar kvar och det blir allt viktigare att prestera på topp. När TT träffar Nassim Al Fakir har han och Jeanette Carlsson precis repeterat veckans danser. Det gick så där. – Jag var asdålig precis nu. Asdålig, säger han. Veckans tema är film och dansparen gör två nummer var. Nassim och Jeanette ska först göra en ”Top gun”-inspirerad slowfox. Den andra dansen blir ett ”Superman – the movie”inspirerat shownummer. Nassim ska spela Stålmannen och Jeanette Lois Lane. ”Let’s dance” sänds i TV4 ikväll 20.00.

Jason ”Timbuktu” Diakité ska ge ut självbiografin ”En droppe midnatt” oktober, rapporterar SVT:s Kulturnyheterna. I boken ska han redogöra för sin familjs historia, ”från slaveriets USA till folkhemmets Sverige”. Journalisten FOTO: XX XXX FOTO: XX XXX Mustafa Can är medförfattare.

Daniel Adams-Ray.

LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

& Jeanette Carlsson 4. Linda Lindorﬀ & Kristjan Lootus 5. Elisa Lindström & Yvo Eussen

Blink-182 släpper ”California” 1 juli.

Fem nya artister Blink-182 ger ut till Bråvalla nytt i sommar

DE ÄR KVAR I ÅRETS ”LET’S DANCE” 1. Bianca Ingrosso & Alexander Svanberg 2. Thomas Wassberg & Malin Watson 3. Nassim Al Fakir

TIMBUKTU SKRIVER SJÄLVBIOGRAFI

FOTO: ALAMY/TT

Nassim Al Fakir gjorde succé i ”Let’s dance” förra veckan. Nu tar han nästa steg – iförd Stålmannen-dräkt.

Nytt i höst

FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

Nassim Al Fakir och Jeanette Carlsson ska bland annat bjuda på ett Stålmannen-shownummer”. ”Det är magiskt”, säger Nassim. Bilden är ett montage.

Bråvallafestivalen fyller på sitt spelschema med fem nya artister. Den brittiske r’n’b-artisten Craig David tar med sitt nya projekt TS5 till festivalen. Dessutom kommer Daniel Adams-Ray, Dance Music Symphony featuring Hans Ek & Norrköpings symfoniorkester, John de Sohn och Tungevaag & Raaban till Bråvalla. TT

Fem år har gått sedan Blink-182 släppte albumet ”Neighborhoods”, men 1 juli kommer uppföljaren ”California” skriver Billboard. Nyheten kommer sedan skivans första singel ”Bored to death” läckte ut på nätet en dag i förtid. Bandets förra sångare och gitarrist Tom DeLonge har ersatts av Alkaline Trios Matt Skiba. TT

NÖJE

peter jöback

i rollen som The Phantom

andrew lloyd webber’s

TM©RUG1986

originalmusikal på svenska

SISTA BILJETTERNA SL ÄPPTA VÅ REN 2017 premiär 14 september 2016 - spelas t o m 2 april på Cirkus i Stockholm. bilj: ticnet.se. 077-170 70 70. mer info: www.phantomoftheopera.se Presenteras av 2Entertain, Vicky Nöjesproduktion & Sinclair Entertainment i samarbete med The Really Useful Group Original London production by Cameron Mackintosh and The Really Useful Theatre Company Limited

NĂ&#x2013;JE

SĂ&#x2013;NDAG 1 MAJ KLOCKAN 16.00 S:T TOMAS KYRKA, VĂ&#x201E;LLINGBY C 30 APRIL KLOCKAN 19.30

:- ValborgsmĂ¤ssokonsert

0 16

Kom och sjung in vĂĽren hos oss! Med Stockholms KammarkĂśr Dirigent Florian Benfer

0:-

1 MAJ KLOCKAN 16.00

Jubileumskonsert

â&#x20AC;?Paris Midi, Paris Nuitâ&#x20AC;? 8 maj kl 16

Orgelkonsert

CAMILLA RINGQUIST sjunger franskt i en hyllning till Paris och fransk chanson

Piaf, Brel, Barbara, LĂŠo FerrĂŠ, Gilbert BĂŠcaud och egna franska sĂĽnger

Impressioner

Biljetter www.confidencen.se

Verk av bl.a Bach, Bizet, Borisova-Ollas och Vierne

PremiĂ¤r i Stockholm!

GĂ&#x201E;RDET

LINDARĂ&#x201E;NGSVĂ&#x201E;GEN

ENDAST TRE DAGAR

Kjerstin Dellert firar 40 ĂĽr pĂĽ Confidencen

Florian Benfer, orgel

LĂ¤s mer om kommande reportoar pĂĽ vĂĽr hemsida!

Fri entrĂŠ

Fredag 29 april kl 19 LĂśrdag 30 april kl 16 SĂśndag 1 maj kl 13 SĂśndag 1 maj kl 16 Biljetter: Ticnet 077-170 70 70 www.ticnet.se. E-biljett i dator och mobil. Cirkuskassan Ăśppen fredag kl 18-19 lĂśrdag kl 15-16 och sĂśndag kl 12-13 och kl 15-16

www.confidencen.se 08-85 60 10

NYTT PROGRAM 2016! â&#x20AC;&#x153;Cirkus Brazil Jack - simply the bestâ&#x20AC;?

TBE-fallen Ăśkar, vi sĂ¤nker priset!

10%

RABATT PĂ&#x2026; TB E-VACCIN

GĂ&#x201E;LLER BĂ&#x2026;DE BARN OCH VUXNA

VACCINERA DIG HOS SVEA VAC

PĂ&#x2026; SCEN

PRIVATTEATRAR.SE SuccĂŠmusikal med StockholmspremiĂ¤r pĂĽ Scalateatern. Sista fĂśrestĂ¤llningarna! 26-27 april. SCALATEATERN Walling 32-34. Bilj: scalateatern.se, 08-14 35 75 & lifeline.se

HOKUS POKUS MOTHERF*CKERS CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj: lifeline.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

DROP-IN MĂ&#x2026;N-FRE 10-18 LĂ&#x2013;R 10-15

CARMENCITA ROCKEFELLER

Missa inte Brynolf & Ljung. ExtrafĂśrest pĂĽ Cirkus 7/5. Biljetter ute nu!

CIN!

mottagning VĂ¤lkommen till en av vĂĽra 12 som ligger den a Hitt . olm ock r-St i Sto cin.se nĂ¤rmast dig pĂĽ www.sveavac

www.sveavaccin.se

Erbjudandet gĂ¤ller 28 mars till 15 maj 2016

EN FĂ&#x2013;RESTĂ&#x201E;LLNING AV OCH MED WILLIAM SPETZ. REGI Ă&#x2026;SA LINDHOLM.

JERRY WILLIAMS

- Man mĂĽste fĂĽ lira. VĂĽrens sista fĂśrestĂ¤llningar 28-30 april â&#x20AC;&#x201C; nypremiĂ¤r pĂĽ Scalateatern 22 september. SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

Stockholm

SVERIGES HISTORIA

GĂ¤rdet

- Den nakna sanningen. Spelar september - oktober pĂĽ Cirkus Skandiascenen. +++++ AB

Torsdag 5 maj kl 14:00 Fredag 6 maj kl 18:00 LĂśrdag 7 maj kl 14:00 & 17:00

CIRKUS SKANDIASCENEN DjurgĂĽrdsslĂ¤tten 43-45. Bilj: lifeline.se, sverigeshistoria.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

DANS

Cirkuskassan Ă¤r Ăśppen speldagen 12:00 - 13:00, samt Ăśppnar igen 2 timmar fĂśre fĂśrestĂ¤llningen. Du kan Ă¤ven kĂśpa dina biljetter pĂĽ

PREMIĂ&#x201E;R 8/9 PĂ&#x2026; SCALATEATERN

BILJETTER: BLIXTEN.SE, SCALATEATERN.SE 08-14 35 75

www.cirkusmaximum.se

DROP IN VIGSEL 16-06-06 NATIONALDAGEN 13.00-16.00 RĂ&#x2026;LAMBSHOVSPARKEN Vill ni gifta er eller fĂśrnya era lĂśften? PĂĽ plats kommer det att finnas prĂ¤st och musiker. Kom ihĂĽg: t BOTĂ&#x161;L PN IJOEFSTQSĂ&#x161;WOJOH GSĂ&#x152;O TLBUUFWFSLFU PDI UB NFE t SJOH 7Ă&#x160;TUFSNBMNT GĂ&#x161;STBNMJOH GĂ&#x161;S WJHTFMCMBOLFUU t UB NFE HJMUJH MFHJUJNBUJPO t BONĂ&#x160;M FS J LZSLBOT UĂ&#x160;MU J QBSLFO EĂ&#x160;S OJ GĂ&#x152;S FO OVNNFSMBQQ 7JE GSĂ&#x152;HPS SJOH .BMJO ,BSMTTPO -Ă&#x161;Ă&#x161;G 'Ă&#x161;S NFS JOGPSNBUJPO TF XXX TWFOTLBLZSLBO TF WBTUFSNBMN

MEGALOPPIS LĂ&#x2013;R 30 april 10-17 & SĂ&#x2013;N 1 maj 11-16

SOLNAHALLEN ANKDAMMSGATAN 46 â&#x20AC;˘ â&#x20AC; SOLNA C â&#x20AC;˘ ENTRE 30:fri entrĂŠ, kollekt

JĂ¤ttesuccĂŠ 2008-2016! Nu Ă¤r det dags igen! Massor av privata sĂ¤ljare!

TEL 08-34 32 00 Âˇ 070-768 18 07

Sommarmusik pĂĽ

RĂĽnĂ¤s Slott

a l o r Cajuli 9

En ofĂśrglĂśmlig picknick-konsert i slottsparken Tag med nĂĽgot att sitta pĂĽ och gĂ¤rna en fylld picknick-korg. Biljetter: www.roslagen.se, Visit Roslagen 0767-650 660. Arr: 'ALTSTRĂ&#x161;M .Ă&#x161;JE s 2Ă&#x152;NĂ&#x160;S 3LOTT

hĂśgalidskyrkan torsdag 5/5 kl 16.00

HimmelsfĂ¤rden

Bach & Messiaen â&#x20AC;&#x201C; Nils Larsson, orgel Bach: Preludium och fuga Ess-dur, SchmĂźcke dich, o liebe Seele. Messiaen: LÂ´Ascension â&#x20AC;&#x201C; HimmelsfĂ¤rden: fyra symfoniska meditationer Ăśver Kristi himmelsfĂ¤rd.

hĂśgalidskyrkan fredag 20/5 kl 19.30

Mozart: MĂ¤ssa i c-moll

HĂśgalids kammarkĂśr, motettkĂśr & kammarorkester. Elin Skorup, sopran, Tove Dahlberg, mezzosopran, Thomas KĂśll, tenor, Andreas E Olsson, bas.

hĂśgalidskyrkan sĂśndag 22/5 kl 16.00

Bachkonsert

Semmy Stahlhammer, violin, Nils Larsson, orgel.

hĂśgalidskyrkan sĂśndag 29/5 kl 19.00

bra-bri-ba-bra-bri!

LidingĂś motettkĂśr mĂśter HĂśgalids vokalensemble i musik av Brahms, Britten och Bach. svensk ak yrk an.se/ hogalid â&#x20AC;˘ facebook .com/ hogalidsforsamling

8 KROG

fredag 29 april 2016 FOTO: JASMIN STORCH

FOTO: JASMIN STORCH

BB Q

Bara för barnen!

Texmex som är nära klyschorna

MISSA INTE

Chips och guaccan – god.

UNDVIK

Desserten med oreos, chokladsås, jordnötssmör och marshmallows. Vi vuxna finner den vara en styggelse, men barnen älskar förstås.

VEGETARISKT

Tacos med friterad ost.

Austin Food Works satsar på två inriktningar med lång, intressant och avancerad kulturhistoria: texmex och barbeque.

PRISER

Förrätter: 70–125 kr Varmrätter: 175–335 kr Dessert: 75–139 kr

ÖPPETTIDER

Tisdag–torsdag: 07.45–23.00 Fredag–Lördag: 07.45–24.00

FOTO: JASMIN STORCH

Öl i mason jars.

Maten har ambitioner men Austin Food Works väljer att cementera fördomarna om Austin som matstad.

AUSTIN FOOD WORKS n ge avä Sve

et är lätt att tro att matkulturen i Austin, Texas bara består av bredbent dieseldoftande skräpmat som hamburgare, barbecue, tacos och chili. Den kulinariska motsvarigheten till fransjacka, gastronomi för folk som hävdar att allt blir bättre med bacon. Men det är, så klart, att förenkla det något. Både texmex och barbecue har en lång kulturhistoria minst lika intressant och avancerad som de stora europeiska kökens och Austin har alltid varit en väldigt liberal stad som dragit till sig motkulturer, hipsters och bohemer. Keep Austin weird är stadens slogan och allt detta återspeglas så klart i maten som ibland kan vara slabbig, grabbig för att i nästa vara djupt traditionell eller finkänsligt nyskapande. Jag skulle vilja hävda att Austin lätt är

111 AUSTIN FOOD WORKS

Norrtullsgatan 24.

en av de intressantaste matstäderna i USA. Austin food works på Norrtullsgatan 24 är dock en krog som väljer att cementera vår bild av Austin. Det är korrugerad plåt på väggarna och bacon på både popcorn och i glass. Det är fullt av after workare runt borden och det serveras öl i mason jars och spelas amerikansk topplistecountry i högtalarna inget som nödvändigtvis behöver vara dåligt. Jag gillar korrugerad plåt och älskar topplistecountry (även om jag så klart tycker att den där baconfetischismen är superfånig). Men de hamnar ändå lite för nära de trötta texmexklyschor som jag inbillar mig att Austin food works vill vara en reaktion emot. De är liksom bara ett par motivspeglar och några baconrätter ifrån att vara en hippare version av pub Stars and stripes i Borlänge. Vilket är lite synd

begagnat

fest

BILAR t.om 30/4

AKALLA

stängt

SEGELTORP

Esbogatan 8 söndag 1 maj Smista allé 36 Tele: 08-505 692 00 Tele: 08-505 691 00 Mån-fre: UNDER 9-18. SOMMAREN: Lör-sön: 11-16 Mån-fre: 9-18. Lör-sön: SÖNDAGSSTÄNGT Samtliga anläggningar har söndagsstängt under 11-16 perioden 5

först till kvarn!

marta

1.234 kr/mån

L å n et

SMARTA LÅNET Smart finansiering för flexibelt ägande.

juli och 9 augusti

eftersom maten har ambitioner. Guacamolen med nyfriterade tortillachipsen är till exempel lätt de godaste jag ätit i Sverige. Härlig syra, bra crunch, som att sitta på South Congress och sippa på en Lone Star. Kycklingvingarna är också helt okej även om allt är så väl tilltaget att vi redan börjar bli mätta när huvudrätten kommer in. Vi orkar halva den goda, grillade entrecoten med rökt smör och förvånansvärt frasiga sötpotatischips. BBQbrickan, bestående av tre sorters rökgrillat kött, kanske fungerar om man aldrig ätit äkta barbecue, men den är otillfredsställande om man har gjort det. JONAS CRAMBY,

KROGSKRIBENT

Enhetspris Kia och Opel

159.900 kr Bilarna har gå

tt 1.000-2.000

mil.

www.hedinbil.se

Det bästa mobilcasinot i hela galaxen

Casumo vann kategorin Årets Bästa Mobilcasino 2015 i den årliga prisutdelning som EGR (EGamingReview) arrangerar där årets bästa operatörer utses.I kategorin fanns ytterligare fem operatörer nominerade. Frasen ”i hela galaxen” används enbart i underhållningssyfte.

SID 1 MUSEER

Biologiska museet Nordens djurvärld sedd i naturen.

Museer, Sevärdheter & Utställningar 29 april – 5 maj

Anpassat Audioguide Butik Café Ej barnvagnar Guidad visn. Nära SL Restaurang Hör/Teleslinga

Öppet alla dagar 11-16. Tel 08-442 82 15.

Carl Eldhs Ateljémuseum

Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Fri entré. Riddargatan 13. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Välkommen att göra en interaktiv resa genom en av musikhistoriens mest framgångsrika popgrupp och vandra i ABBA:s fotspår. ABBA The Museum är en del av Pop House. Här finns också utställningen Svenska populärmusikens historia som presenterar legendariska artister som Roxette, Robyn, Ace of Base, Europe och 400 andra svenska artister. I huset finns Swedish Music Hall of Fame, ett pris som hyllar de artister och låtskrivare som lagt grunden till svensk populärmusik. Besök vår fina museishop där du hittar alltifrån fotokonst till kimonos och legogitarrer. Slå dig ner i Pop House Food&Bar som varje söndag har välsmakande brunschmeny med live piano.

Öppet sön kl 12-16 med insläpp för visning vid heltimme (12, 13, 14, 15). Tel 08-612 65 60. www.eldhsatelje.se

Familjesöndagar Alla filmer halva priset

Fri entré! Tusentals föremål – och lika många berättelser. Ett av Sveriges största museer. Kom hit och upplev våra utställningar och guldskatter! Läs mer på historiska.se

Öppet tis-fre 12-18, ons 12-20 samt lör-sön 11-18. Narvavägen 13-17. Visningar av teatern dagligen. 1/5 kl Tel 08-519 556 00. 14: I Gustavs fotspår, familjevisning Aktuell utställning: John Sundkvist – www.historiska.se

med utklädning. 1/5 kl 15: Teatern, kungen och Bellman – en musikalisk temavisning om C M Bellmans kändisskap i hovets virvlande nöjesvärld. Guiden Pia Livebrant och Lysande noir, Robert Siodmak-serien trubaduren Thord Lindhé bjuder fortsätter, Ond stad 2/5 på Victoria, 2 x på musikinslag och allsång! Chantal Akerman: Marianne Lamberts dokumentär och Akermans sista film No Home Movie 11/5, Korpen fly- Biljetter på Ticnet eller i ger och Korpens skugga, 8/5. Serier: Teaterboden. Tel 08-759 04 06. www.dtm.se Andrzej Zulawski, Maurice Pialat, Peter Nestler. Cinemateket – gratis för alla under 15 år. Filmhuset, Borgvägen 1. Buss 76, 72, 1, 4, 42. T-bana Karlaplan. Caféet öppet före varje visning. Program och biljetter: www.cinemateket.se

Pågående utställning: Arvet efter Andy Warhol. En muntlig introduktion ingår i entrépriset (på svenska kl 14, på engelska kl 15). Silkscreenworkshop genomförs i bergrummet. I Artipelag Restaurang serveras en särskild Warhol-meny samt à la carte. I Bådan Buffet & Café erbjuds lunchbuffé på vardagar och brunchbuffé på helger. På gång: 5 maj premiär för utegrill samt för båtturer till Aripelag. Mors dag-meny serveras 29 maj. Välkomna!

Öppet tor kl 11-19, fre-sön kl 11-16. Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. www.fargfabriken.se

Skulpturvandring i City sön 1 maj kl 14, samlingsplats – se hemsida.

Drottningholms Slott öppet dagligen. Foto: Dick Norberg

Upplev hur krig och fred har format Sverige från 1500-talet till idag!

Konsthallen stängd 30/4 & 1/5. Välkomna åter 5/5.

en glipa i väven. Keramikverkstan öppen varje söndag 12-16. Prova på lerans fantastiska möjligheter. Drop in.

Öppet mån-sön kl 11-17. Fri entré. Slottsbacken 6, Gamla stan. www.myntkabinettet.se

Öppet tis-sön 11-16, mån stängt. Odelbergs väg 5B, Gustavsberg. www.gustavsbergsporslinsmuseum.se

Stans roligaste och billigaste familjealternativ. Leksaker och barnteater. Entré 50/25 kr. Under 7 år gratis.

Judisk tradition, kultur och historia i Mer info: www.leksaksmuseet.se Sverige. Museiteater med flertalet föreställningar. Guidning av samlingarna söndagar kl 13.30. Introduktion till utställningen Albumet från Auschwitz Sveriges kungl historia i Slottets kältorsdagar kl 13-13.30. larvalv. Utställn: Dödens teater & Så gör Prinsessor och Prinsar.

Hagaparken är Sveriges främsta exempel på en engelsk park. I museets utställningar berättas om Hagaparkens historia, byggnader och 200 år av folkliv och teater. Dessutom visas den samtida modellen av det som skulle bli Gustav Öppet söndag-fredag kl 12-16. III:s storslagna slott. Hämta kostnads- Adress: Hälsingegatan 2. I utställningen ”Vithajen” finns det fritt broschyren Hagapromenader www.judiska-museet.se mycket att lära om den mytomspun- eller lyssna på parkens audioguide. na hajen. Kom och upplev våra rev- Öppet 1 oktober – 14 maj, fredaghajar och andra färgglada fiskar i söndag 10-15. (Opening hours det 1,2 milj liter stora havsakvariet. Friday- Sunday 10 a.m. to 3 pm) Fri entré. Mellersta Koppartältet. Tel Även en tropisk regnskog med fritt 08-27 42 52. flygande fjärilar, sköldpaddor, grodor, www.hagaparkmuseum.se fåglar, fiskar och andra djur. Butik, växthuscafé och segway uthyrning.

Webbadress: www.artipelag.se

Visningar tis-fre 10-15, lör-sön 1117. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

Botanisk trädgård med växthus.

Eleonor Boström, Nina Bondesson, den 1 maj! Se näckrosor och tropisCarina Marklund, Sara Olausson. ka vattenväxter. Allmän visning av Öppet mån-fre 10-16, lö 11-15. Edvard Andersons växthus söndag En mötesplats för världens dans, Visningar mån, ons, lör kl 13. teater, konst och foto. Följ museets Repslagargatan 15. T-bana Slussen. kl 13. Entré 80 kr inkluderar visning. grundare Rolf de Maré (1888-1964) www.kasiden.se på en resa till olika danskulturer. Öppet i parken dagligen. EA Program för alla åldrar. Och natten växthus dagligen 11-17. kom! – en utställning av konstnären Victoriahuset fr o m 1 maj, dagligen Torsten Jurell, 5 feb-1 maj. 11-17. Gustafsborgsv 4, Se och upplev stingrockor och pi- T-Universitetet. Tel 08-16 35 00. rayor i vår regnskog. Kom riktigt nä- www.bergianska.se

ra våra hajar när du tar dig genom kryptunneln i vårt havsakvarium. Allmänna visningar tre gånger om dagen. För mer information gå in på vår hemsida: aquaria.se eller besök oss på Facebook.

Välkomna till Sveriges första slag- www.kulturhusetstadsteatern.se/ fältsmuseum! Museet Hamn berät- konstdesign tar platsens historia med spår från 300-talet och vikingatiden fram till idag. Utställningen flätar ihop fynd från slagfältet på Skogsö och forskning om 1700-talets rysshärjningar i www.kungligaslotten.se skärgården, med fynd och berättelser från Fisksätra i dag. Formgivningen av utställningen är pedagogisk och interaktiv och balanserar lekfullhet med faktaförmedling och lockar besökaren att upptäcka mer och se sig själv och sin relation till platsen och historien.

Kungliga kulturarvet

Fiber Art, 25/4-4/6. Raine Navin, Victoriahuset öppnar för säsongen

Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. Drottninggatan 17. www.dansmuseet.se

Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för fotografi. Från vår restaurang och bar har du utsikt över Stockholms vackra inlopp. Aktuella utställningar: Bettina Rheims I´ll Be Your Mirror. Ny utställning! Ikoner – en utställning om att få finnas. The Walther Collection Time and Again: Photography from The Walther Collection. Öppet sön-ons 9-23, tor-lör 9-01. Stadsgårdshamnen 22. Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Öppet dagl 11-17. Fri entré. www.livrustkammaren.se

Muminfamiljen har flyttat in på Junibacken! Kom och lek på Sagotorget, i Villa Villekulla och se våra teaterföreställningar – fem föreställningar per dag. Sagotåget tar dig på en resa genom Astrid Lindgrens fantastiska berättelser.

Öppet alla dagar 10-17. www.fjarilshuset.se

Utställning: Anne Frank – ”Om jag bara får vara mig själv”. Guidad vis- Ett privatpalats fr sekelskiftet 1900. en del av naturhistoriska riksmuseet ning lör 13. Visn dagtid, on 17.30. Utställn Skönhet Öppet mån-sön kl 10-17. Vi finns på Öppet alla dagar i veckan: Mån-tis Öppet i Designbutik, Bådan Buffé & Få en oförglömlig upplevelse! för alla i nytt ljus, t o m lö. För barn Djurgården och på 10-18, ons-tor 10-20, fre-sön 10-18. Café: Tis-sön kl 11-17. Artipelag Cosmonova tar dig med till jordens Husan Anna berättar, dramavisn lö 13. www.junibacken.se Öppet mån-fre 12-17, lör 12-16. Biljett till ABBA The Museum/ Restaurang: Ons-fre kl 11.30-15, lör- alla hörn i världens största filmformat Stängt 5/5. Fri entré. Stora Nygatan Swedish Music Hall of Fame köps på sön kl 11.30-17. Artipelagstigen 1, IMAX. Missa inte Osynliga mysterier 10, T-bana Gamla Stan. plats eller på www. Värmdö, endast 20 min från Öppet fr-lö, ti & to 12-16, on 12-19. – en fartfylld film med spännande Tel 08-723 87 68. abbathemuseum.com Stockholm city med bil. Tel 08-570 Fri entré. Hamng 4. specialeffekter. Alla aktuella filmer www.levandehistoria.se Djurgårdsvägen 68, bredvid 130 00. SL-buss: Slussen-Artipelag. www.hallwylskamuseet.se på nrm.se Nyhet! Familjesöndagar: Liljevalchs och Gröna Lund. Nr 474 varje dag från Slussen med Vivian Maier – in her own hands. Se alla filmer för halva priset! Välkommen! byte till nr 468 i Gustavsbergs Galleri 5. Videokonst i vår tid. Galleri Centrum. Almgrens sidenväveri & Underlandet.

museum

Pengalabbet – nytt rum för barn och unga. Familjevisn lör kl 13. Allmän visn lör kl 14.

Öppet lö-sö 11-17, övriga dagar tar vi emot gruppbokningar. Vuxna: 80 kr, pensionär 50 kr, barn gratis. Adress: Brantvägen 3, Fisksätra. 400 m från Saltsjöbanan. www.hamnmuseum.se

Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Entré 80 kr, stud/pensionär 60 kr, under 20 år fritt. III Art Club fritt inträde. Magasin III Museum & Foundation for Contemporary Art, Frihamnen. Buss 1 & 76 mot Frihamnen/Ropsten. Tel 08-545 680 40. Espressobar med sallader, smörgåsar och hemlagade bakverk. www.magasin3.com

Gittan Jönsson, Parallella linjer. Guidad visning sön kl 14. Lör: Almqvist som inspiratör i konsten, ny utställning i Hilding Linnqvist Arkiv.

De kungliga besöksmålen

Drottningholms Slott öppet dagligen, Gripsholms Slott helger. Hovstallet visas fr-sö. Fr o m 1/5: Ulriksdals, Tullgarns och Rosersbergs Slott helger. Kina Slott dagligen. Kungliga Slottet delvis stängt maa representation, se www.kungligaslottet.se

Öppet tisdag-söndag 10-16.30, måndagar stängt. Adress: Falkenbergsgatan 2, Djurgården. Tel 010-708 72 00.

Aether & Einstein: Christine Ödlund bildar unika möten mellan konst, musik och vetenskap. The Nature of Particles: 1800-talsetsningar av Goya möter samtida verk av Jake & Dinos Chapman. Like A Prayer: Verk ur Magasin III:s samling och en grupp etruskiska votivgåvor (ca 200 f Kr) från Medelhavsmuseets samlingar. Utställningar t o m 5 juni. Guidade visningar lördagar kl 14.

Biljetter online. www.kungligaslotten.se Gratis App: Kungliga Slotten

Butiken Slottsboden

Öppet tor–sön 12-17, ons 12-20. Marabouparken konsthall, Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. www.marabouparken.se

Sista veckan! Svensk glaskonst efter 2000, 6 feb-8 maj. Introduktion tis och tor kl 13.15 (kvart över ett). Tagore & Ray – bokillustrationer i Lilla ateljén, 23 april-22 maj.

Butik på Kungliga Slottet, ti-sö 10-16.30. Öppet tis-sön 11-17. Webbutik på www. kungligaslottsboden.se

Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

Familjesöndagar på Cosmonova! Frida Fjellman, Lustre aux couleur de la forêt, detalj, 2015. Foto: Jonas Lindström

Ny utställning: Bo. nu. då: Bostadsfrågor och svar under 99 år. Öppna visningar tis kl 17 (svenska) och lör kl 13 (svenska). Arkitektur i Sverige och Väntan. Fri entré. Familjesöndag Bygga Bo kl 13. Lunchkvarten ons 12.30 – fördjupningar i ArkDes olika ämnen. Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18. Fri entré. Exercisplan, Skeppsholmen. www.arkdes.se

Allmänna visningar tis och tor kl 13:15 (kvart över ett) Herserudsvägen 32, Lidingö, www.millesgarden.se

Se alla filmer för halva priset.

Tips: Osynliga mysterier www.nrm.se/biljetter eller 08-519 540 00 (Fr 5 år)

MUSEER

D E T H Ä R Ä R E N A N N O N S SIDA F R Å N S TO C K H O L M S L Ä N S L A N DS T IN G S T R A F IK F Ö R VA LT NIN G

SL i Metro 29

APRIL 2 016

ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAK TÖR: Hanna Wilkinson, e-post: hanna.wilkinson@sll.se KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HIT TEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6

Öppettider mån: 11–19, tis–fre: 10–18, lör: 10–16

FOTO: S OLV EIG EDLUND

Sommaren är på ingång och redan på söndag börjar SL:s sommarbiljett att gälla.

SL INFORMERAR

Demonstrationer påverkar bussar PÅ SÖNDAG ANORDNA S demonstrationståg som påverkar busstrafiken i innerstaden cirka klockan 10.30–17.15. Till exempel är det många busslinjer som inte stannar vid alla hållplatser och linje 65 mellan Centralen och Skeppsholmen är indragen. Mycket folk kommer att vara i rörelse den här dagen och det är viktigt att ta till extra marginaler för sitt resande. FOTO: M A S KOT B IL DBYR Å

… OCH PLANERA DIN RESA TILL BRASAN

† Läs mer och planera din resa på sl.se

Res förmånligare med SL:s sommarbiljetter Under sommaren finns särskilda periodbiljetter som gör det enkelt och förmånligt att resa med SL-trafiken. Med en sommarbiljett reser du inom hela Stockholms län i fyra månader – till priset av tre.

Om du registrerar din periodbiljett på Mitt SL på sl.se så får du förlustgaranti.

ALL A PERIODBIL JE T TER FINNS att köpa på

sl.se, i SL Access-automater och på SL Center samt i spärrkioskerna på tunnelbanan och pendeltåget.

SL-FAKTA l

Köper du biljetten på sl.se behöver du hämta den till ditt SL Access-kort i en SL Access-automat eller i spärren. Automater finns på alla tunnelbanestationer (ibland bara vid en ingång) och de flesta pendeltågsstationer. Det finns även SL Access-automater på Stockholmsmässan i Älvsjö, på Stockholms östra och på SL Center. På automatens skärm väljer du "Ladda ner internetköp" och följer sedan instruktionerna. Det går snabbt att ladda ner en biljett som du redan har köpt. För att ladda en biljett i automaten, behöver du ha ett SL Access-kort. Har du inget kort sedan tidigare kan du köpa ett för 20 kronor i tunnelbane- och pendeltågsspärrarna, hos SL:s ombud och på SL Center. Tips! Om du registrerar din periodbiljett på Mitt SL på sl.se så får du förlustgaranti. Du får då ett nytt kort med samma innehåll på om du skulle förlora det.

Periodbiljetter

Alla SL:s periodbiljetter gäller för obegränsat antal resor under giltighetstiden. Biljetten är opersonlig, men kan bara användas av en person åt gången. I biljettguiden på sl.se kan du hitta den biljett som passar ditt behov bäst. Guiden utgår ifrån

hur ofta du reser och sorterar biljetterna efter det. Alla periodbiljetter finns att köpa på sl.se, i SL Access-automater och på SL Center samt i spärrkioskerna på tunnelbanan och pendeltåget.

Lär mer om blodgivning i tunnelbanan kan du få information om blodgivning på Odenplans tunnelbanestation. Det är ett samarbete mellan MTR, som kör tunnelbanan på uppdrag av SL, och Blodcentralen. Nära Odenplan ligger också Sveriges nyaste och största blodcentral där du som vill kan lämna prover eller ge blod.

I MORGON KLOCK AN 10.00 –13.15

SL TIPSAR

Konståkning 1 maj F OTO: HANS E K ESTANG

PÅ SÖNDAG BÖRJAR SL:s sommarbiljett att gälla. Den ger dig obegränsat resande i SL-trafiken fram till den 31 augusti. Du får fyra månaders resande men du betalar bara för tre. Priset för biljetten är 2 400 kronor. Du som är under 20 år kan i stället köpa sommarlovsbiljetten. Den gäller under perioden 1 juni till 31 augusti dygnet runt, alla dagar i veckan. Även du som fyller 20 år under giltighetsperioden kan resa på sommarlovsbiljetten. Priset är 630 kronor.

SL INFORMERAR

Ruben Heleanders målningar i Blackeberg. UNDER VECK ANS KONS TÅKNING i tunnelbanan besöker vi stationerna längst ut på Gröna linjen mot Hässelby strand. Guiderna Marie Andersson och Tiiu Valmet berättar bland annat om kakelmålningarna i Blackeberg, Mia E Göranssons keramiska konstverk i Råcksta och Vällingbys urbana betongträd och skärmar med inspiration från virkade dukar. Vi besöker också Hässelby gård och Hässelby strand. Visningen är gratis men du måste ha en giltig färdbiljett.

När: Söndag 1 maj kl. 13.00. Var: Samling vid T-bana Alvik, biljetthallen mot Tvärbanan.

BIO 13

fredag 29 april 2016

FOTO: NJUTAFILMS

AVENGERS

Tajt jaktaction och logiska glapp

FOTO: REX FEATURES

HERMELINEN

Drama. SkĂĽdespelaren Fabrice Luchini ger tyngd ĂĽt â&#x20AC;?Hermelinenâ&#x20AC;?, en film om en brottsmĂĽlsdomare som ovĂ¤ntat mĂśter kĂ¤rleken i rĂ¤tten. Men regissĂśren Christian Vincent kan inte bestĂ¤mma sig fĂśr vilken riktning hans film ska ta. TT

t handling och â&#x20AC;?Captain America: Civil warâ&#x20AC;? ger oss genomtĂ¤nktanken pĂĽ att lĂ¤cker action. Men man blir Ă¤ndĂĽ utmattad vidjĂ¤ltefilmer framĂśver. Marvel planerar att ge ut ytterligare tio superh

FOTO: TRIART FILM

111 HOTELLET

EssĂ¤. I sin nya essĂ¤film utforskar Kristian Petri sin egen fascination fĂśr hotell. Han bjuder pĂĽ hisnande historier, men ocksĂĽ pĂĽ en dos tradigt navelskĂĽderi. Filmen Ă¤r den sista delen i en trilogi med resor som tema. TT

â&#x20AC;?Captain America: Civil warâ&#x20AC;? Ă¤r en av de mer sevĂ¤rda Marvelfilmerna, dĂ¤r Scarlett Johansson spelar karaktĂ¤ren Black Widow. Fler superhjĂ¤ltefilmer Ă¤r att vĂ¤nta. FOTO: ZADE ROSENTHAL

111 CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR

Genre. Action Regi. Anthony & Joe Russo Speltid. 2 timmar 27 minuter Ă&#x2026;ldersgrĂ¤ns. 11 ĂĽr

ka vi nĂĽgonsin se slutet pĂĽ det evighetslĂĽnga ĂĽbĂ¤ke som kallas Marvel Cinematic Universe? Kanske, men just nu Ă¤r det enbart tanken pĂĽ att hĂśstens â&#x20AC;?Dr Strangeâ&#x20AC;?, med hjĂ¤lp av sina mer flummiga krafter, mĂśjligtvis kan innebĂ¤ra ett lyft fĂśr en filmnisch som bĂśrjar kĂ¤nnas riktigt urvattnad vid det hĂ¤r laget. Men Ă¤ven om man bĂśrjar ledsna pĂĽ trikĂĽkalaset Ă¤r â&#x20AC;?Captain America: Civil warâ&#x20AC;? en av de mer sevĂ¤rda Marvelfilmerna, och den som hittills bĂ¤st bearbetat ett tema som kan appliceras pĂĽ verkligheten. HĂ¤r problematiseras idĂŠn om att Ă¤ndamĂĽlen helgar medlen, genom att vĂ¤rlden bĂśrjar ifrĂĽgasĂ¤tta om det verkligen Ă¤r hĂĽllbart att ett garde av (super)hjĂ¤ltar ska kunna agera utanfĂśr internationell lag och rĂ¤tt. Avengers â&#x20AC;&#x201C; minus Thor och Hulk, som inte Ă¤r med i filmen Ăśverhuvudtaget â&#x20AC;&#x201C; tar emot omvĂ¤rldens nya krav, ett FN-dikterat fĂśrdrag som innebĂ¤r att de fĂĽr begrĂ¤nsad sjĂ¤lvbestĂ¤mmanderĂ¤tt, pĂĽ olika sĂ¤tt. FrihetskĂ¤mpen Captain America (Chris Evans) sĂ¤tter sig pĂĽ tvĂ¤ren. Iron Man (Robert Downey Jr) fĂśresprĂĽkar sjĂ¤lvkritik

â&#x20AC;?Ă&#x201E;R INTE FLIRTEN MELLAN â&#x20AC;&#x2122;CAPâ&#x20AC;&#x2122; OCH HANS DĂ&#x2013;DA TJEJS BRORSDOTTER JĂ&#x201E;TTESKUM?â&#x20AC;?

(filmens chock!), och fĂĽr medhĂĽll av flera i Avengers. Konflikten Ă¤r ett faktum, och saken fĂśrenklas inte av att â&#x20AC;?Capâ&#x20AC;? tar sin iblandgoda-ibland-onda gamla kompis Bucky Barnes (Sebastian Stan) i fĂśrsvar nĂ¤r den senare misstĂ¤nks fĂśr ett terrorattentat. â&#x20AC;?Captain America: Civil warâ&#x20AC;? innehĂĽller riktigt tajta strids- och jaktscener, men den nĂ¤rgĂĽngna kameran gĂśr det samtidigt svĂĽrt att hĂĽlla koll pĂĽ vad som hĂ¤nder pĂĽ duken. Och inga effekter i vĂ¤rlden rĂĽr pĂĽ de logiska luckorna. VarfĂśr Ă¤r â&#x20AC;?Capâ&#x20AC;? mer lojal mot Bucky, en kille han kĂ¤nde fĂśr hundra ĂĽr sen, Ă¤n mot sina Avengerskompisar? Och Ă¤r inte flirten mellan â&#x20AC;?Capâ&#x20AC;? och hans dĂśda tjejs brorsdotter jĂ¤tteskum? NĂ¤r regiduon Anthony och Joe Russo kastar in skĂ¤mtglada MarvelhjĂ¤ltar som Spider-Man och Ant-Man, verkar det mest vara fĂśr att lĂ¤tta upp den deppiga stĂ¤mningen. Det behĂśvs i och fĂśr sig. Efter tvĂĽ och ELIN DAHLMAN, en halv timme stĂĽr man inte ut lĂ¤ngre med att se polarna FILMRECENSENT i Avengers puckla pĂĽ varandra.

KONSERTER

MusikhĂśgmĂ¤ssa sĂśndag 1 maj kl 11 i Gustaf Vasa kyrka - mitt pĂĽ Odenplan

Gabriel FaurĂŠ â&#x20AC;&#x201C; Messe Basse & Cantique de Jean Racine framfĂśrs under hĂśgmĂ¤ssan av Gustaf Vasa KammarkĂśr under ledning av Lars FredĂŠn. Malin Strindberg, prĂ¤st. Den 2 maj Ă¤r kyrkan stĂ¤ngd fĂśr renovering i ca 18 mĂĽnader. Slipp julrusningen â&#x20AC;&#x201C; gĂĽ till kyrkan nu! Info: www.gustafvasa.nu

111 MIN DOTTER, MIN SYSTER

Drama. â&#x20AC;?Min dotter, min systerâ&#x20AC;? har ett viktigt budskap. Men regidebuterande Thomas Bidegain gĂĽr stundvis vilse i sitt tema om islamiserade ungdomar. TT

BIO

GospelmĂ¤ssa I Sabbatsbergs kyrka fredag 29 april kl 19.30

BIOPROGRAM FREDAG 29 APRIL 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Captain America: Civil war (3D) ............ En man som heter Ove 100:- ............. 18 ..............................................16.00, 18.45 Djungelboken (2D) 95:- ................ 18.30 En man som heter Ove .................. 16.30 Djungelboken 100:- ...................... 16.45 The Huntsman 100:- ..................... 19.00

Captain America: Civil War (2D) 100:- .. ..............................................18.40, 21.30 Captain America: Civil War (3D) 115:- ...21 Bland mĂ¤n & fĂĽr 100:- .................. 19.00 Eye in the Sky 95:- ........................ 20.30

SĂĽngĂśvning kl 19 fĂśr alla som vill lĂ¤ra sig nĂĽgra av mĂ¤ssans sĂĽnger

GĂ¤startister Derek January bas Per â&#x20AC;?Slimâ&#x20AC;? Notini piano James Bradley Jr trummor Foto: Johan Widhe

FOTO: ANTOINE DOYEN

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

fri entrĂŠ frivillig kollekt

Malin Strindberg prĂ¤st â&#x20AC;˘ Helene Du Rietz kĂśrledare Sabbatsbergs kyrka, SabbatsbergsvĂ¤gen 5 (EntrĂŠ fĂśr rullstolar frĂĽn baksidan, EastmanvĂ¤gen 36)

1SPHSBN BQSJM Â° NBK

Suffragette Fre-ti+to 19.00 Bland mĂ¤n och fĂĽr Fre-mĂĽ+to 18.00, 20.30 Ti 16.45, 20.30 On 19.30

Den ljuva flykten Fre-mĂĽ+to 16.45

(11 ĂĽr)

(15 ĂĽr)

(15 ĂĽr) The Danish Girl Fre-ti+to 17.15, 20.00 19.00 (11 ĂĽr) (11 ĂĽr) On KafĂŠ Gunvor Ă¤r Ăśppet varje fre-sĂś! -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

Purple Rain PremiĂ¤r! Ti 17.45

BIO

#*013&.*ยญ3 *%"( RIGOLETTO Fre 17.00 Lรถ 15.30, 17.45 Sรถ 14.00, 17.00 Mรฅ-on 17.00 To 14.50, 17.10

BIO RIO Lรถ 16.15 Sรถ 18.15 ZITA FOLKETS BIO Mรฅ 20.00 Ti 15.00 On 17.30 Fre-lรถ 16.30, 18.45 KLARABIOGRAFEN Fre 11.30, Mรฅ 16.45, 18.45 Ti-on 16.30, 18.45 To 16.30 17.00 Mรฅ 15.30 On 11.30 TG TF [JUB TF CJPSJP TF LVMUVSIVTFUTUBETUFBUFSO TF รฅ MN t #BSOUJMMร UFO BRANDBERGEN CENTRUM

08-525 259 00 biocosmopolite.se

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 29 APRIL โ 1 MAJ

Captain America: Civil War 3D Fre 18.30 Sรถ 17.00 (11 รฅr) Captain America: Den Sista Generationen? (15 รฅr) Civil War SENIORBIO Fre 15.00 - Sista chansen!

Djungelboken (Eng. tal) 3D Sรถ 14.30 - Sista chansen! (11 รฅr) Kung Fu Panda 3 Kung Fu Panda 3 (Sv.tal) 3D Lรถ 14.30 2D Sรถ 12.00 (7 รฅr)

4&3(&- t 4ยฝ%&3 t )&30/ $*5: t 4$"/%*/"7*" 4$"/%*/"7*" 7*1 t '"-,&/ +",0#4#&3(

Direktsรคnd opera frรฅn The Metropolitan Opera, New York. Live, svensk text.

Fre-lรถ 19.50 Sรถ 20.40 Mรฅ-ti 16.15, 21.20 On-to 20.50

Fre-lรถ 21.40 Sรถ-to 21.15

FILMSTADEN KISTA

Fre-lรถ 18.20, 21.00 Sรถ 18.10, 20.40 Mรฅ-ti 13.20, 17.10, 17.40, 20.40 On-to 21.30 FILMSTADEN Tร BY Fre-lรถ 20.00 Sรถ-ti 20.30 To 21.00

FILMSTADEN Vร LLINGBY Fre-sรถ+to 20.30 Mรฅ-ti 21.00

FILMSTADEN HERON CITY

Fre-lรถ 17.00, 19.40, 22.05 Sรถ 17.00, 19.40 Mรฅ-ti 14.20, 17.50, 20.30 On-to 17.00, 19.30

FILMSTADEN SCANDINAVIA

Fre 18.15, 20.45, 23.15 Lรถ 18.15, 20.45 Sรถ 20.00 Mรฅ-ti 14.45, 20.15 On 20.15, 23.15 To 20.15, 23.59

FS SCANDINAVIA VIP Fre-lรถ 22.00 Sรถ-ti 21.00

-ร T NFS TF USBJMFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FMMFS J BQQFO t 'Sร O ร S

Cafรฉbaren รถppen innan visning

Kassan รถppnar kl 13.45

Hermelinen Premiรคr! ....16.30, 18.45 Malony ..........................16.15, 20.15 Flickan, mamman och demonerna

Filmhuset Borgvรคgen 1 cinemateket.se 08-6651256

....................................................16.30 Fonko fรถrfilm: Hingsten ............20.45

Peggy Guggenheim: Art Addict .........................................14.30, 18.30

Rio firar Dansens dag 29/4: Our Last Tango ......................fre 15 Mรคn som Dansar ..............fre 17.30 Pina i 3D ...................................fre 20

Barnens bio: Barnens bio: Zootropolis .............................. lรถ 12 Rita och Krokodil .............. lรถ 13.30 Premiรคr: Hermelinen ...lรถ 16.15, sรถ 18.15 Vem lurar Alfons? ........................... Met Opera: Elektra ........ lรถ 19, sรถ 15 ........................... lรถ 14.30, mรฅ+ti 14.30 Hotellet ................ lรถ 14.15, sรถ 10.30

Nรคr Marnie var dรคr sv tal ...lรถ 14.15 Fรถrfรถrd .....................................18.15 Det helt nya testamentet ...fre 14.15 Mustang ..................................20.30 Heart of a Dog ..................fre 14.45 Barnens Bio: Rita och Krokodil .............. lรถ 13.45 Pojken och vรคrlden ........... lรถ 15.00 Bajsfilmen ........................... lรถ 14.00

Sรถndag 1 maj har vi stรคngt!

Bio Rios Bistro & Bar har รถppet kl 11-22

Zita hรฅller stรคngt sรถndag 1 maj

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

FILMSTADEN Sร DER

Elektra

FILMSTADEN SICKLA

29 april Mothra Ishiro Honda ............................................ 18

Kassan รถppnar 11.15

Peggy Guggenheim: Art Addict .. .......... fre 15.10, 19.00, lรถ 11.30, 15.45 Hotellet av Kristian Petri .....fre 13.30 Hemelinen ........................................ ... fre 11.30, 17.00, mรฅ 15.30, on 11.30

Fre-lรถ 19.00, 21.20, 23.40 Sรถ+on-to 19.00, 21.20 Mรฅ-ti 15.00, 19.00, 21.20

ร ppettider: Mรฅ-on 16-18.30, To-fre 14-18.30, Lรถ 13.30-14.30 & 18-19, Sรถ 11-17 Biljettpriser % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t % LS PSE LS TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF t ,OBUUFCJP LS t -JWF Qร CJP LS

Kร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FVSPTUBS TF t 'Sร O ร S

29 april - 1 maj

FILMSTADEN SERGEL

LIVE Pร BIO: Elektra (Strauss) Lรถ 19.00 300 kr

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

Pร BIO 6 MAJ

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 29 APRIL - 5 MAJ

film Ny

Fรถrfรถrd

GRAND Sveavรคgen 45

Fre-sรถ 12.30, 17.45 Mรฅ 17.45 Ti-to 20.30

K.รถ. fre+mรฅ-to 14.30, lรถ-sรถ 12.00

Hotellet PREMIร R!

Bland mรคn och fรฅr 15.20, 18.10

Den ljuva flykten

Fre-ti 15.40, 18.30, 21.00 On-to 18.30, 21.00

Hail, Caesar! 20.40 Malony

Fre-sรถ+ti-to 16.00, 20.15 15 รฅr Mรฅ 16.00, 21.00 Klanen 21.15

On-to 15.40

The Danish Girl 15.20, 20.40

Vรฅga รคlska Ti 15.00 VICTORIA Gรถtgatan 67

Kassan รถppnar 12.00

Martha & Niki

Den ljuva flykten 16.15, 18.30, 21.15

Flickan, mamman och demonerna

T Universitetet

eller buss 50/540 Frรฅn 5 รฅr

Fre-sรถ 12.30, 17.45 Mรฅ-to 17.45 en del av naturhistoriska riksmuseet

15 รฅr Btill

11 รฅr PREMIร R! Fre-sรถ 13.00, 15.15, 18.45, 21.00 Mรฅ-to 15.15, 18.45, 21.00 15 รฅr 15 รฅr

Mustang

Fre-sรถ 13.20 Ti-to 17.45 11 รฅr 11 รฅr Nรคr Marnie var dรคr 15.00 Btill 7 รฅr Our Last Tango 15 รฅr Fre-sรถ 14.00, 19.00 Mรฅ-to 19.00

Room 20.30 Bland mรคn och fรฅr 15 รฅr Spotlight Fre-mรฅ 20.30 Fre-sรถ 13.40, 18.00 Ti-to 18.00

Biljetter: 08-519 540 00 www.nrm.se/biljetter

15 รฅr 15 รฅr

Malony

15 รฅr Fre-sรถ 12.45, 15.40, 18.15 7 รฅr Mรฅ-to 15.40, 18.15

Fre-mรฅ+on-to 15.00, 17.50, 20.20 On-to 16.30 Sista dagarna Ti 17.50, 20.20 15 รฅr Min dotter, min syster

Mustang 18.10 Our Last Tango

15 รฅr

The Danish Girl

15 รฅr 7 รฅr

15 รฅr 15.00, 20.45

11 รฅr

Fre-ti 16.30

15 รฅr

Where to Invade Next

CINEMATEKET: www.cinemateket.se 15 รฅr Ond stad Robert Siodmak Mรฅ 19.00

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

2D: 4"(" t 4&3(&- t 4ยฝ%&3 t 4*$,-" t ,*45" t 5ยญ#: t 7ยญ--*/(#: t 4$"/%*/"7*" 4$"/%*/"7*" 7*1 t )&30/ $*5: t '"-,&/ +",0#4#&3( t #*0 $04.010-*5& 3D: SERGEL 4ยฝ%&3 t ,*45" t 4*$,-" t 3*(0-&550 t 5ยญ#: t 3ยฏ46/%" t 7ยญ--*/(#: t (3"/% -*%*/(ยฝ )&30/ $*5: t 4$"/%*/"7*" 7*1 t '"-,&/ +",0#4#&3( t 40--&/56/" #*0 t #*0 $04.010-*5& 3D, IMAX: SCANDINAVIA 3D, ATMOS: SCANDINAVIA Lร T NFS TF USBJMFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FMMFS J BQQFO t 'Sร O ร S

BIO

> : 6 > @7 # > #! %( 7- 3A

#! %( #! %( /< (. 7- $A 7- 3A $A A 2."*'.+, $% 7- 3A $ ' 7-

$A A

$A $ ' $A 7- $ # A $A 7- 3A

$% 7- 3A $A $ ' ' " 7- 3A

$A $> #

$A 7- 3A $A $ # /2 (- ,$0(" 7- 3A # ! %%! (4(+ 0 2,548 2+1+7 /489+/4 $A 7- 8A +9165 0718 ;*58 9+=9'* 9133 $ A

- 22$!(.

7- 3A $A #=$& #! %( $> # A 8A 7- 3A $A $ ' ' " 7- %< ( 22+-/'49 @7 7- 3A $A A

$A #! %( '< ( $0,$+(-$ 7- 3A $A #64*591829 ,7*4* $% '93'4 ; :6+73'4 $ # 7- 3A

$A '<4 5, :89/)+ @7 7-

$ # A #! %( 7- 3A $A 7- 8A $A ?;

$A $% 2;/4 5). -C4-+9 $ ' 7- '8+4 / (599+4 9133 .2$++$2 $ # $ ; 9'2 59+=9'* 62:4-59?7 $ $2*78/@7, 7- 3A #! %( $A 7- A $> # $A 7- 3A $A $% #! %( 7- 3A 7- 3A $A %< ( $A 7- 3A $ ' $A $ ' A 7- 3A 2'4* 3C4 5). ,D7 '< ( 30/+$ ($A @7 7 $ # :812,7*4* "715+ # > $ $ $ ' A 8A #! %( 7- 3A 7- $> # A $A 7- 3A #=$& $A $A $ %< ( 7- 8A $ ' A 7- A 8A ?;

# $(&'!.301 '08,/23+4 ? 5257+8

A $ ' $A 64-,1 )*+ .765 5). :4+22+48 ;C72* $ ' ' " $A 9133 $A $> # 7- 3A $ $A +'*6552 @7 $%&# #! %( '38+ 5). 0:;89'*+4 9133 7- 3A

9+=9'* 9133 75512>4 % A # ! %%! # ! %%! #! %( .2'$0 1 5 64-,1 -551.-7 518965 A 8A

25;+7,/+2* '4+ @7

'89/22+ '>

$> # 7- 3A $A %< ( 7- 3A $A '< (

2>- 8' 2,548 B(+7- $ 9+=9'* 9133 9'7 #'78 .+ 57)+ - 22$!(.

<'1+48 @7 #! %( 7- 8A

4- 9'2

$ # 7- 3A

# > 7- 8A A 8A ?; #! %( 7- A

$A $% 7- 3A

$A # ! %%! #=$& A 8A $ ' ' " 7-

A $A $ # 7-

$A $ 7- 8A A 8A ?; $> # 7- 3A

$A %< ( 7-

$A '< ( 7- 8A A 8A ?;

4- 9'2 $ $ '

+4 -5*+ */458':7/+4 7- A

7 *+9 +7/)' 2+*++4-+78

/4 3 +* ; *4/4 '69'9+'3+9 3+98 /4(2'42*/-' 4>' 4C7 9+'3 '99 581> 8 +4 8:29+7'7 '/ 8 862/997'D4 7+ 81'* 8 /4/,7 -+7 ;+4

@7 '69'/4 3+7/)'

/;/2 #'7 @7 ; 9'2 59+=9'* #! %( 7- 8 #! %( 7- 8A A 8A ?; $% 7- 3A $A $ $ ' 7- 3A $A $ ' ' " 7- 3A

$A $ $ $> # 7- 3A

%< ( 7- 3A $A '< (

A 8A $% 7- 3A $A $ ' 7- 8A $A ?;

4- 9'2

$ ' 7-

A $A

A 8A ?;

'7*)57+

#! %( 7- A @7 $A

+73+2/4+4 8

9133

# ! %%! 7- A $A

59+22+9 8

5< 95 (+ /4-2+ 9133 #! %( $ ' 7- 3A $A $ #

$ #

:,,7'-+99+

- 22$!(.

"+3 2:7'7 2,548 9+=9'* 9133

- 22$!(.

#=$& A 8A

.+ /- .579

$> # 7- 3A $A @7

$ # 7- 3A

.+ '4/8. /72 @7

$ 7- 8A :4- : '4*' @7 A 8A ?; $%&# ; 9'2 59+=9'* #! %( 7- .+ /4+89 5:78 @7 A 8A #! %( $% .+ :4983'4 7- 3A #/49+7@8 #'7 @7 $A #! %( #=$& A 8A 7- $ ' 7- A A $A $A $% $ # 7- 3A $ $A $> # 7- 3A $ ' ' " $A 7- 3A $A $> # %< ( 7- 3A A 8A $A ?; $A '< ( 7- 8A A 8A ?; $ ' 7- 3A ; 9'2 59+=9'* #! %( 7- 8A $A A 8A ?; $ # 7- 3A $%

7- 3A $A $A $ ' 7- 3A $A .+ +;+4'49 @7 $ # 7- 3A $ $A $ A 8A $ # $> # $> # 7- 3A 7- 3A $A $A %< ( 7- 3A $A !4*+7 8'4*+4 @7

/22' 44' 5). D4-' '7(7574

#=$& 7- 8A 9133 A 8A ?; - 22$!(.

$ $ # 7- 8A #! %( A 8A A 8A ?; +4 20:;' ,2>19+4 @7 7- 3A $A '< ( $ ' 54*54 .'8 '22+4 $%&# 7- 3A $A @7 4 3'4 853 .+9+7 ;+ $> # $A +4 :4-+ &2'9'4 9133 @7 #! %( 7- 3A

$A $ # "'7 /49+ 7C** D4-' #! %( $ # 7- 3A ,'7(7574 9133 7- 8A $A 0:4-+2(51+4 @7 A 8A ?; - 22$!(.

$> # 7- 3A

4- 9'2 $ # # > #! %( 7- 3A $A :)/' / '33+73557 A 8A 7- $> # #! %( A 8A /486+2'* A 7- 3A $A 9133

$A $% A 8A '< ( 8 : #=$& A 8A 7- A 8A $% # ! %%! $A $ ' 7- 8A 7- 3A A 8A ?; >+ /4 9.+ 1> @7

$A /99 8957' ,+9' $ # 7- #! %( -7+1/81' (7E2256 9133 A 8A 7- 3A #=$& #! %( $ $A $ ' 7- 3A A 8A $ ' $ ' $A 7- $ #

A $ ' ' " 7- C7 '74/+ ;'7 *C7 9133 $A A $A ; 9'2 59+=9'* $ # 7- 3A $ # $ ' ' " $A 7- 3A A $A

$> # 7- 3A $ # $A 7- 3A $A $> #

$A 6592/-.9 @7 7- 3A $A # ! %%! A 8A $

**/+ 9.+ '-2+

<0 9+#$01&0;-1$0 <0 /< !(.

"'7 C7 :8 2,548 9+=9'* 9133

@7 #=$& A 8A

# ! %%! 7- 3A $A $%&#

.+ 5>

$> # 7- 3A $A %< ( A $A '< ( A 8A

$ # $ 7- 8A A 8A ?; $> # 7- 3A $A %< ( 7- 3A $A '< ( A 8A

4- 9'2

#! %(

533'4*+ 67+3/C7+7

'* +/-.(5:78 @7

"+3 C7 ;'7 9+=9'* 8 9133 - 22$!(.

#! %( !5 96 $> # 7- 3A $% !5 96 #.+7+ 95 4;'*+ +=9 $ ' @7 !5

%6 $> # 7- 3A $A

0-4 &-1!(. %6 &55975652/8 @7 $ ' ' " !5 ; 9'2 59+=9'* %6 # >

7- 8A $ # !5 96 A 8A ?; #! %( $ 7- 8A !5 96

0-4 &-1!(. %6 A 8A ?; $> # $% 7- 3A !5 96 $A

0-4 &-1!(. !5 %< ( $ ' !5 96 7- A '< ( $A !5 96 $ # 7- 3A 0-4 &-1!(. !5 $A 59.+7@8 '> 9133 $ 7- 8 A 8A $> # 7- 3A #! %( $A %6 $% %< ( %6 7- #=$& %6 A $ $A %6 $ ' '< ( 7- 8A %6 A 8A ?; 4- 9'2

0-4 &-1!(. %6 $% $ ' ' " 7- 3A $A %6 $ ' 7-

$ %6 A $A $> # $ # 7- 3A %6 $A $> # 7- 3A

%< ( %6

; 9'2 59+=9'*

#! %( 7- 8A A 8A ?; $% 7- 3A $A $ ' 7- 3A $A

:762+ '/4 @7 8 $ ' ' " %1 $%&# %1 $> # %1

;1 ,$0 ."' *=/ !(+)$22$0 /< 1% 1$ $++$0 ( //$-