”DET VAR INGEN SOM JUBLADE” Sverige ser framåt efter räddad poäng i EM-premiären
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
SID 13
TISDAG 14 JUNI 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE
NEW YORK, USA
STOCKHOLM, SVERIGE
DEBATT
”Jag ber dig från djupet av mitt hjärta att ta steget” Blodgivardagen. Dagens debattör Erik Ståhl föddes med en sjukdom som gör att han måste förlita sig på att andra lämnar blod så att han ska kunna överleva. SID 18
ORLANDOSKJUTNINGEN
Här hedras offren
Amorteringskrav skapar osäkerhet Förväntningar på priserna vid försäljningar har sänkts visar SEB:s boprisindikator. SID 5
Så packar du inför semestern Stranden, sommarstugan eller storstaden – Metro Mode hjälper dig att stoppa ner rätt plagg i resväskan. SID 12
Sänkt straff för bluffakturor 43-åringen skickade bluffakturor med utpressning mot porrsurfare. SID 4
SEOUL, SYDKOREA
SYDNEY, AUSTRALIEN
Offren i masskjutningen i Orlando hedrades i går runtom i världen. Tre av fastighetsskötaren Jim Belgies vänner dog i massakern. ”De var bara ungdomar med hela livet framför sig. Jag har en dotter i samma ålder”, säger han. SID 2 OCH 4 FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT, ANDRES KUDACKI/AP, AHN YOUNG-JOON/AP, RICK RYCROFT/AP
Någon av dem blir årets grillmästare Åtta tävlingsinriktade grillentusiaster gör upp om titeln i TV4. SID 15
GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.
1 NYHETER Terrordådet i Orlando
”Våra tankar och böner är med alla de som har drabbats.” Elizabeth II, Storbritanniens drottning. FOTO: AP
”Det var ett fegt terrordåd. Ber för alla de som drabbats av tragedin.” Ashraf Ghani, Afghanistans president, skrev på Twitter. FOTO: AP
Vatikanen säger i ett uttalande att yttringen av ”mordiskt dårskap och meningslöst hat” har gett upphov till förfäran hos påve Franciskus, och att han önskar att det snabbt och effektivt hittas metoder för att identifiera anledningarna till ”sådant hemskt och absurt våld”, rapporterar nyhetsbyrån AFP.
”Attackens brutalitet understryks också av att gemensamt för dem som dödades var att de befann sig på en klubb för hbtq-personer. Tillsammans måste vi bekämpa hat, våld och terror och stå upp för mänskliga rättigheter” Stefan Löfven (S). FOTO: TT
2
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Han förlorade tre vänner i dådet Terrordåd. Prideveckan i Orlando började precis gå mot sitt slut när Omar Mateen mördade 49 nattklubbsbesökare och skadade ännu fler. Tre av fastighetsskötaren Jim Belgies vänner dog i massakern. – Det är fruktansvärt, jag är så ledsen, säger han. Parliament House är ett lagom bedagat 1970-talsmotell med tillhörande bar, strax utanför centrala Orlando. Det är också stadens hbtq-hjärta. Glittrande bokstäver hänger fortfarande kvar emellan två palmer: ”Gay days”. När informationen om vad som hade skett på nattklubben Pulse fick spridning började telefonen gå varm på motellet. – Folk ringde från hela världen för att höra att alla var okej, säger fastighetsskötaren Jim Belgie. Tre av hans vänner dog i massakern. – De var bara ungdomar med hela livet framför sig. Jag har en dotter i samma ålder. Som mångårig anställd på Parliament House har Jim Belgie sett en hel del hat mot homosexuella. Själv har han till exempel fått en Coca-Colaflaska i huvudet, kastad från en förbipasserande bil. Men även om gay-samhället i Orlando är i chock i dag så kommer de inte att låta sig skrämmas, säger han. – Vi är vana att bli förföljda sedan tusentals år tillbaka. Men det här attentatet handlar också om att många människor runt om i världen hatar USA. Det kan vi inte blunda för. I Eola Park några kilometer österut har människor lämnat blombuketter, ljus
Josh Merces med sin äkta make James Mercer vid en minnesplats i går. De hade två vänner som föll offer för gärningsmannen som öppnade eld på nattklubben Pulse. FOTO: CHRIS O’MEARA /AP/TT
Masskjutning på klubb
”De var bara ungdomar med hela livet framför sig. Jag har en dotter i samma ålder. Jim Belgie jobbar på Parliament House, Orlandos hbtq-hjärta.
och regnbågsflaggor för att hedra offren för massmordet. – Jag dömer ingen, men jag tror att många är dömande mot homosexuella. Men gud vill att vi alla ska älska varandra, säger Orlando-pastorn Naritta Johnson, som passerar minnesplatsen under sin joggingtur. Pastorn tror på hårdare vapenlagar, och framför allt bakgrundskontroller och en vänteperiod från köp till att den nya vapenägaren kan hämta ut sitt vapen. – Samtidigt måste vi människor samlas. Det finns ingen kärlek kvar längre för människor, vi bryr oss mer om djur, säger hon. Jim Belgie äger ett gevär för jakt och en pistol för självförsvar. Båda är ordentligt inlåsta, försäkrar han. – Men den här typen av automatvapen som mördaren på Pulse hade, sådana måste vi kunna hålla borta från människor. Vem behöver dem? Vad finns det för anledning att äga dem? HELENA GUSTAVSSON/TT
Tv:n på blodgivarcentralen visar när Barack Obama håller tal om mass-skjutningen.
Pedro Curcovezki som ger blod efter mass-skjutningen. FOTO: TT
Jim Belgie förlorade tre vänner i massakern, när 49 nattklubbsbesökare sköts till döds. FOTO: HELENA GUSTAVSSON/TT
Så gick dådet till Tiderna anges i lokal tid, Sverige ligger sex timmar före. 02.00. Oman Mateen stannar med sin skåpbil utanför nattklubben Pulse, där omkring 320 personer befinner sig. 02.02. Mateen beger sig mot lokalen, beväpnad med bland annat en automatkarbin, och öppnar eld. En uniformerad polis som arbetar extra på stället öppnar eld
mot Mateen och eldstrid utbryter. Mateen går in i lokalen. En gisslansituation uppstår. 02.09–03.00. Pulse uppmanar på sin Facebooksida att alla ska ta sig ut ur lokalen och ”fortsätt springa”. Omkring 100 poliser kallas till platsen. 03.58. Polisen uppmanar alla att hålla sig borta från platsen via Twitter.
05:00. Två explosioner hörs. Det är polisens insatsstyrka (SWAT) som går in i lokalen. Bland annat används ett bepansrat fordon för att ta sig in i entrén. Mateen skjuts. 05:50. Polisen bekräftar att många dödats på platsen, inklusive skytten. Totalt sköt gärningsmannen 49 personer till döds innan han själv sköts. KÄLLOR: BBC, THE GLOBE AND MAIL, NEW YORK TIMES, ORLANDO SENTINEL
”Jag är här av solidaritet” Klockan är efter midnatt (tidig morgon svensk tid) men väntrummet på blodgivarcentralen One Blood är fortfarande fullt av folk. Trötta leenden blandas med pappersprassel och personalens snabba steg. 16-åriga studenten Mackenzie Buzzelli har köat i snart tolv timmar. – Vi vaknade av ljudet av helikoptrar som cirkulerade ovanför husen. Vi bestämde oss för att göra något för att hjälpa till, säger hon.
Tusentals människor har tagit sig ut för att lämna blod. Restauranger har bidragit med mat, andra har lämnat solskyddskrämer, myggspray och paraplyer. Polisbilar syns överallt. Bara till den här blodcentralen på West Michigan Street, några minuters bilresa från klubben Pulse, har över 2 000 människor kommit. – En av de som stod framför mig i kön var på klubben under skjutningen.
Han hade krupit ut över döda kroppar. Men han var ändå här, säger Mackenzie Buzzelli. På en brits ligger Pedro Curcovezki, 53. I armen har han en nål. I handen en liten kudde, prydd med en amerikansk flagga, vilken han med jämna mellanrum klämmer på för att öka blodcirkulationen. – Jag blev hemskt ledsen när jag hörde vad som hänt. Jag är här av solidaritet. HELENA GUSTAVSSON/TT
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
15,6” Full HD
1920x1080p
Processor
Intel® Core™ i7-6200U
Grafikkort
Nvidia GeForce 940M 2 GB
Minne 8 GB
SSD
256 GB
Batteri
ENDAST HOS ELGIGANTEN
Upp till 6 timmar
9990
Aspire F5 Signature dator ACNXGAHED001
Microsoft Signature Edition PC är det bästa sättet att använda din nya Windows-PC. Den är clean, fast och protected. Clean Microsoft Signature levereras utan förinstallerade prova-på versioner eller tredje parts programvaror.
Fast Datorer med Signature Edition är utformade för att vara blixtsnabba från det ögonblicket du startar upp dem.
Protected Din nya Signature PC skyddas av Defender, Microsofts egna antivirusprogram.
Signature Edition PC köper du endast hos Elgiganten Läs mer på: elgiganten.se/signature
Intel® Core™ i7 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.
4
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Dådet i Orlando spär på oro och rädsla i Sverige
Hbtq. Masskjutningen på gayklubben Pulse i Orlando skapar oro hos hbtq-personer – inte minst med tanke på sommarens alla events. – Såklart finns oro och rädsla. Det kan bli en fråga för Stockholm Pride, säger rättighetsorganisationen RFSL:s ordförande Frida Sandegård.
Terrororganisationen IS, som gärningsmannen i Orlando hade svurit trohet till, ser HBTQ-rörelsen som en symbol för väst och har avrättat homosexuella i krigsdrabbade områden. Gruppen kan vara en måltavla, men är inte den enda, påpekar Magnus Ranstorp, terrorforskare vid Försvarshögskolan. – I och med att dådet lyckades i den här skalan så kan man mycket väl tänka sig att IS eller al-Qaida funderar extra på detta. Än är det oklart huruvida hotbilden mot den svenska hbtq-rörelsen ökar efter massakern i Orlando. Säpo skriver i ett mejl att säkerhetspolisen ”inte står för en Brott
Ingen HD-prövning för bunkerläkaren Det blir ingen prövning i Högsta domstol för den läkare som dömts till åtta års fängelse för att ha drogat, fört bort och låst in en ung kvinna i en bunker i Skåne. Han hade överklagat hovrättsdomen och ville få ett väsentligt nedsatt straff, rapporterar Kvällsposten. Tingsrätten dömde läkaren till tio års fängelse för människorov. Hovrätten sänkte straffet med två år med motiveringen att mannen har en psykisk störning. TT
Olycka
Oaktsamhet när bil skadade ettåring Ägaren till den förarlösa bil som kom i rullning nedför en backe i Gränna och skadade fyra, varav en ettåring allvarligt, har delgivits misstanke om vållande till kroppsskada. – Det är inget fel på bilen. Mannen har varit oaktsam då han varken lagt i växel eller handbroms. Som förare är man skyldig att göra de åtgärder som krävs för att bilen inte ska rulla, säger Christer Ekdahl, förundersökningsledare vid polisen i Jönköping, till Borås Tidning. TT
Jonas Gardell invänder mot att ta ställning om motiv bakom massakern på hbtq-klubben, vilket artisten och författaren beskriver som ”som ett slagträ för att öka hatet och öka avståndet mellan oss”.
Hotbild
”På individnivå gör folk säkerhetsbedömningar hela tiden, när man rör sig på stan och i arbetslivet”
FOTO: TT
”Homosexuella har fått ett Utøya”
Frida Sandegård på RFSL.
samlad hotbildsbedömning av hbtq-rörelsen”, men att man ”följer aktörer och miljöer som kan ha en avsikt och förmåga att eventuellt begå attentat i Sverige”. I Sverige har hbtq-rörelsen hittills varit mest utsatt och ansatt från högerextremt håll, enligt RFSL. Hatet kan komma från olika håll. – Våldsbejakande islamism är ett hot, på samma sätt som våldsbejakande högerextrem miljö är ett annat hot, säger Frida Sandegård som påpekar att utsatthet inte är något nytt för hbtq-personer i Sverige. – På individnivå gör folk säkerhetsbedömningar hela tiden, när man rör sig på stan och i arbetslivet. Prideparader attackeras även här, vi tänker på det hela tiden. ANNA KAROLINA ERIKSSON/TT
”Vi från RFSL samarbetar och gör säkerhetsbedömningar med polisen”, säger rättighetsorganisationens ordförande Frida Sandegård apropå Pridefestivalen som i år äger rum 25 juli–31 juli. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT
Malmö. Sköts på öppen gata – vårdas på sjukhus Under eftermiddagen i går larmades polisen till Nobelvägen i närheten av Nobeltorget i Malmö där en man i 35-årsåldern blivit skjuten. Mannen fördes till sjukhus med livshotande skador. Hans tillstånd var i går kväll oklart. – Han är allvarligt skadad och är opererad under eftermiddagen, säger Anna Göransson, presstalesman på polisen i redion syd. Det var strax efter klockan 15 som flera personer larmade polisen om skottlossning i området. När polisen kom till
platsen fann de mannen, som skjutits på trottoaren. Han hade träffats av fler än ett skott och fördes direkt till sjukhus. Polisen spärrade av platsen vilket även orskade en del trafikstörningar under eftermiddagen. – Polisen har hört vittnen och sammanställer just nu information, säger Anna Göransson. I går kväll hade ingen person gripits för brottet och enligt polis var mannens tillstånd fortfarande allvarligt. ANNA ÅSLUND
Porrfakturor. Frias från 4 000 utpressningsåtal En 43-årig man i Skåne som åtalats för att ha skickat hotfulla fakturor till porrsurfare får sitt straff kraftigt sänkt av hovrätten. Mannen frias helt på den första åtalspunkten, grov utpressning. – Det här måste betraktas som ett monumentalt fiasko för åklagarsidan, säger den 43-åriga huvudmannens advokat Lars Kruse. I stället för två och ett halvt års fängelse som 43-åringen fick i den tidigare tingsrättsdomen sänks nu straffet till åtta månader för bland annat bokföringsbrott. Det mycket omfattande åtalet gäller kravbrev som
skickats ut till flera tusen personer från mannens företag, där mottagarna påståtts ha laddat ner porrfilmer via sina mobiltelefoner. I de fall hovrätten anser att kravbrevens formuleringar är brottsliga döms huvudmannen för olaga tvång. – Jag är mycket glad, min klient är helt frikänd från samtliga närmare 4 000 åtal för grov utpressning och försök till grov utpressning, säger Kruse. Fyra medåtalade döms till villkorliga domar för bland annat olaga tvång. En medåtalad frias helt. TT
Mitt i fotbollsfesten i Paris nåddes Jonas Gardell av nyheterna från Orlando, där masskjutningen på gayklubben Pulse krävde 50 människoliv. – Vi homosexuella har fått vårt Utøya. Vi hbtq-personer har blivit slaktade ännu en gång, som vi har blivit många gånger genom världshistorien, säger han. Artisten och författaren är i Paris för att dels föreläsa för Svenska fotbollförbundets sponsorer om hbtqfrågor, och dels för att gå på fotboll. – Det är en tung dag och en skrämmande dag. Jag har inte hunnit sätta mig och gråta en stund, men det kommer jag behöva göra. För det är förfärligt det som har skett, sa Jonas Gardell på söndagen. Händelsen kryper nära även på ett personligt plan då maken Mark Levengoods
pappa kommer från Florida, inte långt från Orlando. – Vi känner naturligtvis med alla de som var där och alla deras familjer och anhöriga. Det är det första. Det andra är att säga att det inte hjälper att hata tillbaka, säger Gardell. Under natten och dagen har Jonas Gardell själv fått motta hat på sociala medier, av personer som kräver att han ska fördöma dådet och de eventuella religiösa motiv som ligger bakom. – Jag tänkte att har ni inte ett uns av medkänsla, inte ett ögonblick att vi kan sörja de som gick förlorade. Utan ni använder det omedelbart som ett slagträ för att öka hatet och öka avståndet mellan oss. Och det är just det vi inte ska göra, utan vi ska komma samman, dansa och skratta, spela fotboll. Och ha jättemycket sex. EMMA LUKINS/TT
DU SOM ÄR RÖKARE OCH 19-55 ÅR – vill du vara med i en läkemedelsstudie? Vi söker Dig som: röker minst 10 cigaretter per dag sedan minst ett år är fullt frisk, inte medicinerar och inte har allergi kan avstå från rökning i 12 timmar Försöket, i juni-juli år 2016, omfattar hälsoundersökning samt två klinikbesök. Vid varje klinikbesök vistas du ca 3.5 timmar på McNeil ABs forskningsklinik i Lund. Ersättning vid studiedeltagande utgår. Ingen blodprovstagning. Är Du intresserad? Anmäl dig dygnet runt på studie@its.jnj.com Uppge namn, telefonnummer och hur många cigaretter du röker per dag så kontaktar vi dig.
McNeil AB R&D Norrbroplatsen 2 251 09 Helsingborg McNeil AB är ett ledande läkemedelsföretag som tillverkar Nicorette-produkter för den globala marknaden. Våra produkter – som finns i över 80 länder – hjälper människor världen över att sluta med tobak och leva hälsosammare liv. Förutom tillverkning har vi även en global enhet för forskning och utveckling som arbetar inom tre områden: Smoking Cessation, Digestive Health samt Cough & Cold. Vi finns i Helsingborg och Lund, och med cirka 650 medarbetare är vi ett av regionens största företag. McNeil AB är en del av Johnson & Johnson. Läs mer om oss på www.mcneilab.se.
5
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Amorteringskravet
Konsument
Ensamma mammor fattigast i samhället
• Från 1 juni i år ska nya bolån med belåningsgrad över 70 procent amorteras med minst 2 procent av ursprungligt lånebelopp varje år. • Lån som har under 70 procents belåningsgrad ska amorteras med minst 1 procent tills det de når belåningsgrad 50 procent.
Hushållens förväntningar rasar men många tror fortfarande på stigande priser på bostadsmarknaden. FOTO: JESSICA GOW/TT
• Reglerna gäller bara nya bolån.
Många tror på stigande bopriser – trots nya kraven Bostad. Amorteringskravet sänker hushållens förväntningar om bostadspriser. Men en majoritet tror på fortsatt stigande priser.
året. För en månad sedan låg den siffran på 76 procent. 14 procent tror på fallande priser, jämfört med nio procent förra månaden. Störst är svängningen i Stockholm, där boprisindikatorn faller från 65 till 35 på en månad. En rekordstor nedgång som återspeglar kombinationen av höga priser och osäkerhet kring vad amorteringskravet ska innebära, enligt Jens Magnusson, privatekonom vid SEB. I Stockholm är prisuppgången på bostäder högst i landet och hushåll högt belånade. – Då blir bostadsmarkna-
Amorteringskravet tycks ha fått hushållen att sänka förväntningarna om bostadspriserna. SEB:s återkommande boprisindikator föll med hela 18 enheter jämfört med förra månaden. Av de tillfrågade hushållen tror en klar majoritet, 63 procent på fortsatt stigande bostadspriser det närmaste
STRÄDGÅRD
den känsligare för förändringar. Men nedgången i förväntningarna på bostadspriser är generell i alla regioner utom i den del av Svealand som inte inbegriper Stockholm, säger Jens Magnusson. Undersökningen visar vad folk tror om bostadspriserna om ett år, sedan är det en annan sak vad de faktiska priserna blir. Flera faktorer spelar in, som ränteläge och hög efterfrågan kombinerad med ett underskott på bostäder i många större städer, påpekar Jens Magnusson och medger att amorteringskrav och regel-
ringar skapade för att kyla ner en het bostadsmarknad i större städer riskerar att bromsa marknaden där ingen överhettning finns. Lars–Erik Nykvist, vd vid Fastighetsbyrån, ser inga tecken på markanta förändringar i bostadspriser framöver. – Bostadsmarknaden kan bli lugnare nu över sommaren, men det finns så mycket annat som styr människors boende. Det vi ser är att färre bostäder säljs, men det är ingen stor skillnad i pris, säger han. OLLE LINDSTRÖM/TT EBBA BLUME/TT
VÄLKOMMEN TILL TRÄDGÅRDSKVÄLL PÅ JYSK TISDAG DEN 14 JUNI, EXTRA ÖPPET TILL 21.00
KVÄLL
SPARA 3060%
Ekonomi
Coca cola i domstol. FOTO: TT
Coca-Cola tvingas ändra märkning Läskjätten Coca-Cola har gått på ett bakslag i en svensk domstol. Att märka läsksorten CocaCola Life med orden ”sötma från naturliga källor” är vilseledande, anser förvaltningsrätten. Bolaget får sex månader på sig att ändra märkningen på burkar och flaskor. TT Brott
Terrormisstänkt gripen på Arlanda Polisen har gjort ett nytt terroristgripande på Arlanda. En 23-årig man misstänks ha genomfört en rekrytering till en terrorklassad organisation. Han misstänks även ha varit på väg till Irak för att ansluta sig till PKK-gerillan. Mannen greps på Arlanda flygplats i mitten av maj. TT
Ensamstående med barn är den ekonomiskt mest utsatta familjegruppen i samhället, enligt Försäkringskassan. Den grupp som har mest nytta av de bidrag som samhället kan ge är ensamma mammor med två eller fler barn. Dessa har 9 procent av sin totala disponibla inkomst från förmåner som exempelvis bostadsbidrag, underhållsstöd och barnbidrag. TT Arbetsmarknad
19 000 poliser får nya löner Polismyndigheten och Polisförbundet har enats om ett nytt löneavtal för landets cirka 19 000 poliser. De nya individuella löneökningarna gäller retroaktivt från 1 oktober 2015. Enligt rikspolischef Dan Eliasson ger löneavtalet knappt 2,9 procent i lönepåslag på årsbasis. I dag har en nybakad polis en ingånglön i snitt på 25 000 kronor. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.
Spännande aktiviteter i alla butiker från kl. 14.00
PÅ ALLA TRÄDGÅRDSVAROR EXKL. PRICE STAR
Spara
1799:-
Spara
324:
PER SET
DYVIG LOUNGESET Kvalitetsset i stål och handvävd, vädertålig petan. Bord B56 x L92 x H43 cm med härdad glasskiva. Matchande 2-sits soffa och 2 komfortabla karmstolar. Inkl. dynor. 4499:-
2700:
Scandinavian Sleeping & Living Erbjudandena gäller 13-14/6-2016 JYSK.se
LOMMA 6POSITIONSSTOL Reglerbar, hopfällbar stol i aluminium och slitstark textiline. 799:-
475:
6
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Tar med huset på semestern USA
Slutade jobba och sålde sitt stora hus
Patrick Howard och Lauren Kennedy är sedan i april ute på en halvår lång resa över USA med sitt mobila hem. FOTO: WANDERLUSTTINYHOUSE/BOURNEMOUTH NEWS/REX/SHUTTERSTOCK
Kolumn
GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN
Borta bra men hemma bäst? Patrick Howard och Lauren Kennedy löste problemet genom att bygga ett hus som går att ta med på semestern. – Vi jobbade långa dagar på jobb som kändes meningslösa bara för att betala av lånet på vårt hus med tre sovrum och våra två bilar, säger Lauren Kennedy, 28. Det nygifta paret sa upp sig från sina kontorsjobb och sålde sitt stora hus för att resa över USA med sina hundar Otis och Colbie. Deras nya hus är 2,5 meter brett och 6 meter långt. Huvudvåningen är 13 kvadratmeter och sovloftet 5,6 kvadratmeter. – Huset kan vara trångt men livet i allmänhet är perfekt för hundar, säger Patrick Howard, 30. Paret är del av Tiny House Movement, en växande rörlese som köper små hus och lever enklare liv. – Du behöver inte så mycket som du tror, säger Patrick. METRO-REX
SLUTA UTNYTTJA ATTENTATET, TRUMP
G
ayklubben Pulse i Orlando, Florida, är inte bara en populär nattklubb. Klubben hade en gång startats till minne av en person som dött i aids och den hade genom åren samarbetat med olika progressiva organisationer och ville vara en del av samhället där den finns. Pulse Club var en del av den breda frihetsrörelse som de senaste tjugo åren flyttat fram positionerna för olika sexuella minoriteter i USA och i västvärlden. Det fruktansvärda attentatet mot denna klubb är därför i allra högsta grad ett politiskt attentat, en terrorattack och ett hatbrott mot ett ställe som symboliserade och förkroppsligade hoppet om ett annat, tolerantare samhälle. Mannen som begick dåden begick ingen spontan våldshandling. Han bodde i en annan stad och han ska ha köpt in de vapen han behövde några veckor innan. Enligt uppgift ska han före det brutala attentatet ha meddelat att han stödde Islamiska staten. Islamiska staten tog också snabbt på sig massakern. Det betyder inte att massakern ägde rum på order av denna terrororganisation, men IS har uppmanat sina anhängare att begå terrordåd. Än så länge finns det ingen klar bild av förövaren i Orlando, men det mesta tyder på att han agerade ensam, men gjorde det med huvudet fullt av fundamentalistiska vanföreställningar. Islamska staten är ett uttryck för religiös fascism, rörelsens ideologi är reaktionär och fundamentalistisk och har ingen plats för sexuella minoriteter. Och här kommer det absolut sjuka i hela den situation som nu uppstår: De krafter som drar nytta av, och exploa-
Löfvens seger Imponerande seger för Stefan Löfven när energiöverenskommelsen står klar. En äkta kompromiss. Alla fick ge och ta. Ubåtshets Nästa gång försvarsmakten larmar om en främmande ubåt hoppas jag att medierna tar det lite lugnare. Det kan ju röra sig om ett svenskt ljud.
terar detta brutala terrordåd med reaktionära förtecken, det är – andra reaktionära grupper. Presidentaspiranten Donald Trump var snabbt ute och kommenterade tragedin med att ungefär säga: ”Vad var det jag sa?” Han vill förbjuda muslimer från att migrera till USA. Trump är dessutom en varm anhängare av de fria vapenlagar i USA som gör det så förskräckande lätt för våldsverkare att skaffa sig rena rama massförstörelsevapen. Detta är alltså situationen: Ett fruktansvärt och reaktionärt dåd mot sexuella minoriteter exploateras av en annan politisk reaktionär. En sorts höger göder en annan sorts höger. Och båda vill utplåna regnbågen. Donald Trump har spätt på den redan existerande rasismen i USA, mot hispanics och mot muslimer och han ser nu sin chans när en brutal massaker begås av en man med afghanska rötter. Men med regnbågen är det så, att den visar sig som starkast och lyser som klarast efter de stora ovädren. Minst 49 människor har mördats, ännu fler skadats. Men regnbågen kommer att lysa klarare och de hatiska och de intoleranta vinner inte. Metro.se
Läs och kommentera fler kolumnister
GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.
Fotof: Andreas Öhlund & Maria Therese
I år gör Metro en stor musiksatsning och är stolt mediapartner till Way Out West! På metro.se/metromusic hittar du de senaste musiknyheterna, de exklusiva släppen, artister i ropet samt årets festivaltrender. Missa inte Seinabo Sey och andra grymma akter i Slottsskogen, Göteborg den 11-13 augusti.
8
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Strejkexpert: Därför får piloterna så lite sympati
Strejk. Det är alltid svårare för grupper som piloter, som uppfattas som högavlönade, att få strejksympatier. Folk vill gärna sympatisera med David mot Goliat, säger Christer Thörnqvist, strejkforskare vid högskolan i Skövde.
Uppgifterna kring piloternas löner skiljer sig åt. Facket hävdar att ingångslönerna är knappt 29 000 kronor i månaden, medan arbetsgivaren uppger ingångslönen som 32 000 kronor. – Det är lättare att få sympatier om det är David som slåss mot Goliat, därför är det många som sympatiserar med till exempel undersköterskor eller sjuksköterskor som strejkar. Piloterna är redan en högavlönad grupp i mångas ögon och därför har de svårare att få sympatisörer, säger Christer Thörnqvist, docent i arbetsvetenskap. Thörnqvist menar att det även är fler människor som kommer i kontakt med vårdpersonal och att Återkallas
Misstänkt listeria i Bounce-bollar Livsmedelsimportören Biofood återkallar fruktoch nötbollar som säljs under varumärkt Bounce, då de kan vara kontaminerade av listeriabakterier. Biofoods leverantör har larmat om misstänkt listeriakontamination för Bounce frukt- och nötbollar med smakerna Äpple & kanel och Cashew & pekan med bäst före-datum från 28 augusti 2016 till 12 mars 2017. Listeriabakterien kan ge allvarliga symptom, men personer med normalt immunförsvar insjuknar sällan. För gravida kvinnor, nyfödda barn och äldre personer kan listeria vara farligt. TT Brott
Mordmisstänkt kan ha varit psykstörd Den man i 25-årsåldern som misstänks för mord på en nära anhörig i Tibro kan lida av en allvarlig psykisk störning. Det visar Rättsmedicinalverkets utredning, uppger P4 Skaraborg. I mitten av maj hittades en kvinna i 60-årsåldern död i sin bostad. 25-åringen greps på platsen. TT
Annat fokus
”Sympatierna hade nog varit större om kraven till exempel gällt piloternas arbetsmiljö.” Strejkforskaren Christer Thörnqvist om piloternas krav.
det också är en anledning till att så många sympatiserar med dessa yrkesgrupper när de strejkar. – Pilotföreningen säger att piloterna har fått stå tillbaka lönemässigt under flera år för att hjälpa SAS, men det har ju även kabinpersonalen fått göra. Om piloterna även involverat kabinpersonalen i denna strejk så hade nog fler sympatiserat med dem, säger han. Ett av huvudkraven som Svensk Pilotförening lyft fram under förhandlingarna är högre löner. – Fokus har under denna strejk hamnat mycket på piloternas löner. Sympatierna hade nog varit större om kraven till exempel gällt piloternas arbetsmiljö, menar Christer Thörnqvist.
Resenärer på Arlanda satt ner i kön till SAS biljettombokning i går. FOTO: JOHAN NILSSON/TT
Det här handlar strejken om Argument från parterna: • SPF (Svensk Pilotförening): Alla piloter ska omfattas av samma lönesystem med gemensam löneskala. • SFB (Svenska Flygbranschen): Sammanslagningen av löneskalor skulle ge en löneökning på tio procent
för de piloter som har jobbat kortast tid. • SPF: Pilotfacket kräver 3,5 procent i löneökning. • SFB: Kravet utgår från den nya löneskalan och det tillkommer krav på förbättrade anställningsvillkor. Sammantaget innebär det kostnads-
ANNIKA SELIN/TT
Obekväm. Kommuner ska bekämpa jättelokan Tuffa tider väntar jättelokan. Många kommuner har skaffat sig bekämpningsplaner för att mota bort den dominanta växten, vars saft kan orsaka eksem och blåsor på huden. I Skåne har länsstyrelsen tagit initiativet till en ny strategi, där grundtanken är samarbete mellan olika markägare, rapporterar P4 Malmö. – Det som krävs är samarbete över stora områden, gärna längs ett helt vattendrag till exempel, säger naturvårdshandläggare Nils Carlsson till radion. I första hand är det giftfri bekämpning som gäller, exempelvis genom att släp-
Jättelokan kan orsaka eksem och blåsor. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT
pa loss betande djur eller genom att regelbundet hugga ner lokorna. En annan metod är att injicera hett vatten i rötterna. År 2019 kommer länsstyrelsen att begära redovisning av resultat och erfarenheter från länets kommuner. TT
Valdjur. Unikt besök i vattnet på västkusten Naturhistoriska museet i Göteborg har under helgen fått flera rapporter från personer som sett en val i Göteborgs södra skärgård. Enligt nätsidan valar.se rör det sig om en kaskelot, sannolikt samma exemplar som setts såväl i Öresundsom norr om Fyn och sydost om Samsö under de senaste veckorna. ”Det är en unik händelse. Senaste kaskeloten längs svenska västkusten var i december 1988 då en död individ påträffades utanför Träslövsläge i Halland
vars skelettmontage finns att beskåda på Naturhistoriska museet i Göteborg”, skriver nätsajten. Lena Svala från Vallda i närheten av Kungsbacka såg valen i samband en båtutflykt under söndagen när den kom simmande mot deras båt. – Först såg det ut som en hajfena men trubbigare på ryggen. Till slut sa vi att måste väja innan den simmar på oss. Det var verkligen så häftigt, säger hon till Norra Halland. TT
ökningar på 6,5 procent. • SPF: Piloterna har gjort stora uppoffringar för att rädda SAS från konkurs. • SFB: Det gäller i ännu högre utsträckning andra personalgrupper inom SAS. KÄLLOR: SVENSK PILOTFÖRENING OCH SVENSKA FLYGBRANSCHEN.
Sas presschef Fredrik Henriksson.
SAS jobbar med att få hem plan Förhandlingarna mellan pilotfacket och arbetsgivaren har strandat och strejken bland SAS piloter såg i går ut att fortsätta även under tisdagen, med tiotusentals strandade resenärer. SAS har full bemanning på sin kundtjänsta. – Det läggs ett pussel för varje individ. En del väljer att prata med oss och en del väljer att boka sin resa på egen hand, säger SAS presschef Fredrik Henriksson. Vid denna upplagas pressläggning var det fortfarande oklart när strejken kan vara över men SAS förbereder sig för att kunna få i gång normal trafik så snart parterna kommer överens. – Många plan är inte där de ska vara eftersom piloterna gick ut i strejk på fredagskvällen. Men vi jobbar nu med att få hem så många plan som möjligt för att kunna komma i gång med full produktion så snart det går, säger Henriksson. TT
Matjätten vill ta upp striden mot sockret Den schweiziska livsmedelsjätten Nestlé, världens största företag i matbranschen, vill få ett stopp på den globala fetmaepidemin. Man säger sig vilja bli ledande på att tillverka hälsosam mat. – I framtiden måste vi i viss mån gå från vad människorna önskar till vad de behöver. Det är en tuff utmaning, säger Stefan Catsicas, Nestlés högsta chef för forskning och utveckling. Han påpekar att fetmaepidemin i världen i hög grad beror på en överdriven sockerkonsumtion. – Men sockerkonsumtionen beror i hög grad på den tidigare propagandan mot fet mat som bedrevs i flera länder. Vi människor har av naturliga skäl ett sug efter vissa ämnen, så när fettet blev tabu började folk äta socker i stället. Konsten är att få en balanserad diet. Enligt Stefan Catsicas vill man se sig som ett näringsföretag snarare än ett livsmedelsföretag. – Vi går mer och mer mot en framtid där människorna vill ha så nyttig mat som möjligt. Samtidigt vill de att den ska vara så naturlig som möjligt, vilket inte alltid går ihop. Problemet är att få en riktig balans, säger han.TT
Nestlés chef för forskning och utveckling, Stefan Catsicas. ”Jag är optimist. I slutändan kommer förnuftet att råda”, säger han. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT
Cheeseburgare
4 st Chicken McNuggets
METROJOBB.SE 10
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Karriärpanelen
När på året annonseras flest jobb ut?
METRO JOBB.SE
Välkommen!
BRA VARA LEDARTYP Intressant att socialt självförtroende och att kunna tala övertygande är viktiga chefsegenskaper i listan här intill. Att uppfattas som en ledartyp utåt är med andra ord också viktigt. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE
Mer att läsa på Metrojobb.se.
1
2
3
Hur bra kopplar du av under semestern?
Tio jobb-tips som maxar semestern
Dåligt ledarskap gör att vi stjäl mer från jobbet
7
Personer som är trygga och säkra ledare – och trivs med det – är eftertraktade när svenska företag rekryterar chefer. FOTO: IBL/ALAMY/ADAM G. GREGOR
kompetenser chefer ska ha
Vad letar svenska företag efter när de rekryterar chefer? Här är de sju mest efterfrågade kompetenserna just nu. Metrojobb bad testföretaget Cut-e, som gör arbetspsykologiska tester, att lista de mest eftersökta kompetenserna när svenska arbetsgivare rekryterar chefer. Sammanställningen omfattar 100 chefsprofiler ur Cut-e:s databas som används inom både offentlig och privat sektor i dag, av både nationella och internationella företag. – Mycket kretsar kring att chefen ska vara driven, energisk, få saker att hända och ha god förmåga att lösa problem. Som kandidat bör du vara beredd på frågor kring dessa områden, och på att få göra logiska test, säger Jakob Andrén, legitimerad psykolog på Cut-e.
Personalledning
1
Att vara bra på personalledning betyder att du kan leda, instruera och samordna team – och trivs i rollen. Du ser till att alla förstår vad målet med arbetet är och att de fokuserar på rätt saker. Du uppträder alltid tryggt och säkert i chefsrollen, och har lätt att övertyga och vinna andras stöd. Du ska alltså inte bara vara en bra ledare, utan uppfattas som det också.
Initiativ och ansvar
2
Innebär att du är självgående och tycker om att ta egna initiativ. Dessutom är du ambitiös och målinriktad, och gillar svåra utmaningar. Du är inte heller den som vänder kappan efter vinden, utan vågar säga vad du tycker.
Resultatorienterad
3
Du vet vilka resultat du vill uppnå, och arbetar systematiskt för att nå dem. Du är välorganiserad och bra på att prioritera och planera. Du ser även till att utvärdera resultatet av arbetet, till exempel ekonomiskt.
Handlingskraftig
4
Du verkställer planer med engagemang och beslutsamhet, och accepterar beslut som är fattade i grupp, även om du inte håller med.
Stabilitet
5
Med stabilitet menas att du har en förmåga att skapa förtroende, och stödjer och uppmuntrar andra när det uppstår problem. Du håller huvudet kallt även under press, och får inga utbrott.
Effektiv kommunikation
Margot Estlander, rekryteringskonsult, Poolia: – Vi ser tendenser till flest platsannonser i september samt februari och maj, när tiderna är goda och det är en rörlighet på arbetsmarknaden. Många tar sig en funderare under ledigheten, sommar och jul, om det är dags att byta jobb.
Anna Grundin, rekryteringskonsult Dfind Finance: – Vi har ett jämnt flöde av annonserade tjänster men vi ser en tydlig peak inför årsbokslut och på våren innan semestrar.
6
Effektiv kommunikation betyder att du uttrycker dig på ett sätt som medarbetarna förstår, och får dem att ta till sig budskapet. Det kräver i sin tur ett intresse för hur andra människor fungerar, och att du vet vad du pratar om. Du ska också kunna tala med auktoritet och övertygelse.
Personalutveckling
7
Innebär att du låter medarbetarna pröva nya saker, samtidigt som du stöttar dem i arbetet. Även här gäller det att vara intresserad av människor, och att du kan se vilka behov olika medarbetare har. Du bör också gilla förändring och nya idéer, annars blir du förmodligen en bromskloss för deras utveckling.
Ilona Orgmets, affärsområdeschef rekrytering, Adecco: – Innan varje halvårsbryt. I maj/juni är det många jobb som utannonseras, sedan mattas det av. Därefter startar det upp igen efter semestrarna för att nå en ny pik i november. Man vill bli klar innan halvårsskiftena med tillsättningar.
METROJOBB.SE 73 520 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av
V I S Ö K E R E N R Ö R I N SP E K TÖR Puls AB söker rörinspektör för inspektion av spill/dagvattenledningar såväl markförlagda som fastighetsförlagda ledningar. Erfarenhet av rörinspektion eller liknande arbete är ett krav. Genomförd STVF kurs för ”Auktoriserad rörinspektör” är meriterande. Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper och social kompetens. Körkort B är krav, gärna BE och C. 23/6 till: Ansökan skickas senast tör rk mailet med rörinspek personal@pulsab.se, mä 0 785 -25 6 04 m, Engströ Kontaktperson: Christer
WWW.PULSAB.SE
MARTIN.METROMODE.SE
3&(*0/ 4,¯/& 4½,&3
&/)&54$)&' "MMNÊOQTZLJBUSJTL BWEFMOJOH 4LÌOFWÌSE 4VOE .BMNÚ
#*0.&%*$*/4, "/"-:5*,&3 &OIFUFO GÚS IÊMTB PDI QSFWFOUJPO .FEJDJOTL TFSWJDF -VOE
7&3,4".)&54 130+&,5-&%"3& 0NSÌEFU GÚS TUSBUFHJTL GBTUJHIFUTVUWFDLMJOH ,PODFSOLPOUPSFU .BMNÚ "MMB KPCC IJUUBS EV QÌ 4LBOF TF KPCC
VS-montörer Service och Entreprenad Projektledare Kalkylator Imtech har ett nytt namn. Assemblin. Nu satsar vi för framtiden och söker fler erfarna och ambitiösa medarbetare till Assemblin VS i Helsingborg.
Assemblin är ett av Sveriges ledande installations- och serviceföretag. Vill du bli en del i vårt kompetenta gäng? För mer information kontakta Sonny Månsson, 010-475 23 83 eller läs mer på www.assemblin.com.
(ÚS TLJMMOBE 7BSKF EBH 3FHJPO 4LÌOF BOTWBSBS GÚS IÊMTP PDI TKVLWÌSE LPMMFLUJWUSBmL PDI FO IÌMMCBS VUWFDLMJOH J IFMB 4LÌOF 7ÌSU IÚHTUB CFTMVUBOEF PSHBO ÊS SFHJPOGVMMNÊLUJHF TPN WÊMKT EJSFLU BW JOWÌOBSOB J 4LÌOF 'ÚS BUU MZDLBT J SPMMFO USPS WJ BUU EV ÊS FO HPE BNCBTTBEÚS GÚS WÌSB WÊSEFSJOHBS WÊMLPNOBOEF ESJWBOEF PNUBOLF PDI SFTQFLU
Du kanske passar in hos oss?
Just nu söker vi Platschefer och Yrkesarbetare med engagemang och driv. Gå in på www.akeab.se för mer information.
STIL 12
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Så packar du rätt inför semesterresan
Martins mode
MARTIN HANSSON Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se
Det börjar bli hög tid för många att räkna ned till semestern. Ska du semestra i Sverige, på franska Rivieran eller i en storstad? Metros moderedaktör Martin Hansson vet vilka plagg som är smartast att packa ned.
Svensk sommar
!
149 kr NLY Man
1
Regnrocken kanske inte är det roligaste plagget att bära men definitivt ett smart plagg att ha till sin ägo – inte minst om du planerar att semestra i Sverige. Trist men sant. Men de dagar då regnrocken inte används rockar du semesterstilen i en randig t-shirt och klassiska chinosshorts.
€
2
Planerar du att åka till Frankrike, Italien eller kanske Grekland? Ett lika svalt som somrigt och snyggt plagg att packa med i resväskan är linneskjortan. Enkelt att ha till stranden på dagarna och tillsammans med ett par badshorts och sandaler. På kvällen funkar linneskjortan perfekt med ett par tunnare byxor.
BRA PRIS
799 kr
J. Lindeberg
1 995 kr
880 kr
Stutterheim
Persol
1 499 kr Eton
Snyggt och bekvämt.
299 kr H&M
199 kr MARTINS Zara
FAVORIT
899 kr
749 kr
3
Vart man åker på semestern avgör i många fall hur man väljer att klä sig.
MODE Nu har Zlatan Ibrahimovićs nya klädmärke lanserats och finns att köpa online. Budskapet för den första kollektionen – som går i färgskalan svart, mörkblått, grått och vitt är att det inte är kläderna som skapar atleten. På a-z.com hittar du fotbollsproffsets sportmärke.
1 899 kr
Storstadssemester Att klä sig snyggt och rätt i sommarvärmen i en storstad är inte alltid enkelt. Skippa shortsen till fördel för ett par byxor och bär en skjorta upptill med upprullade armar. På fötterna? Sommarens hetaste skoval stavas mockaloafers.
HETT JUST NU – ZLATANS NYA MÄRKE
SMART KÖP
Converse
Relaxa på rivieran
Zlatan Ibrahimovic.
River Island
Komono
SOMMARENS SNYGGASTE SKJORTA
AM ”Sommarens INSTAGR bekvämaste skjorta är den kortärmade pyjamasskjortan. Jag kombinerar min tillsammans med en enfärgad t-shirt under och kostymbyxor.” Följ Metros moderedaktör Martin Hansson på Instagram för daglig stilinspiration.
299 kr Zara
1 100 kr NN07
FOTO: H&M.COM
Martins blogg: martin. metromode.se
MISSA INTE NÄSTA NUMMER AV METRO MODE MAGASINET. Prenumerera helt gratis och få ett Burt’s Bees Lip Balm! Anmäl dig på metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Obs! Begränsat antal Lip Balms, erbjudandet gäller endast nya prenumeranter.
2 SPORT
Volleyboll
”Jag vill fortsätta utvecklas och tror inte att jag kan göra det lika bra i Sverige.” Sveriges bästa volleybollspelare, Isabelle Haak, packar väskorna och blir proffs i franska Beziers Angels. TT
EM 2016
www.metro.se tisdag 2016-06-14
13
Sammanbitet efter en poäng i premiären: ”Ingen jublade”
Fotboll. Seger mot antingen Italien eller Belgien. Det är förmodligen kravet för att fotbollslandslaget ska överleva gruppspelet – EM-premiären mot Irland slutade 1–1. – Vi förlorade inte. Det var det viktigaste, sa Zlatan Ibrahimovic.
Erik Hamrén var neutral efter matchen. Även om de på pappret två tuffaste matcherna återstår påminde den svenske förbundskaptenen om att inget är avgjort än. – Men det är klart, det var ingen som jublade i omklädningsrummet, sa Hamrén till SVT Irländarna var det piggaste laget i första halvlek. Jeff Hendrick prickade ribban, när Robbie Brady drog till på distans smet bollen strax över och hade John O’Shea haft något större fötter hade han förmodligen lyckats stöta in nicken från Ciaran Clark. De kom längs kanterna, centralt, ibland efter längre anfall, emellanåt tack vare
Sverige fick med sig en poäng ur EM-premiären mot Irland, i en match som Mikael Lustig fick avbryta på grund av skada. FOTO: TERJE PEDERSEN/TT
den välriktade långbollen mot antingen Jon Walters eller Shane Long. Irland fick matchen dit man ville. Den enda riktigt klara svenska chansen före pausen hade Marcus Berg sedan Mikael Lustigs inlägg seglat förbi Seamus Coleman. Berg tog ned på bröstet men Darren Randolph täckte. Omständligt, långsamt, ängsligt – det var den svenska kollektiva insatsen under den första halvleken. Kort före halvtid var
UTFÖRSÄLJNING I MALMÖ AV BARN, DAM & HERRKLÄDER FRÅN GANT.
GANTKLÄDER
40-70%
matchen över för Lustigs del på grund av en ljumskskada. Mittbacken Victor Nilsson Lindelöf flyttades ut till höger och Erik Johansson byttes in som Andreas Granqvists partner. Bara tre minuter in i andra halvlek fick Irland den retroaktiva utdelningen för övertaget så långt. Seamus Coleman grundlurade Emil Forsberg och Hoolahan kunde, omarkerad som han var, trycka in bollen bakom Andreas Isaksson. Forsberg borde ha tagit
revansch på sig själv och kvitterat omgående, men sköt utanför. Ibrahimovic styrde Martin Olssons vänsterinlägg någon halvmeter utanför. Erik Hamrén tog ut Berg för John Guidetti – och för en stund fanns det klara tendenser att få in den kvittering som var nödvändig för att ge någon form av rimlighet kring förhoppningen att nå åttondelsfinalspel med tanke på att Italien och Belgien återstår att möta.
Den kom till slut. Naturligtvis hette upphovsmannen Zlatan Ibrahimovic. Guidetti spelade fram, Ibrahimovic tog sig förbi O’Shea, försökte nå Sebastian Larsson i mitten. Det förstod Ciaran Clark. Han hade två val, försöka få bort bollen eller släppa den förbi sig. Han försökte – och nickade in kvitteringen i eget mål. – Andra halvlek var mycket bättre men det saknas ändå kvalitet. Vi ska spela mycket bättre, sade Zlatan Ibrahimovic till SVT. Lagkaptenen trodde inte att det krampaktiga spelet berodde på nervositet. – Det tror jag inte. Vi är så professionella så det ska vi klara. Nu väntar Italien i Toulouse på fredag. TT
PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN
Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport
FOTBOLLS-EM PGA COPA AMERICA
ALLA SKJORTOR 1 ST ...................... 2 ST ..............
600.1000.-
ALLA TRÖJOR
1 ST ...................... 2 ST .............. ALLA JEANS
500.-
700.1200.FÖRSÄLJNINGEN VARAR TILL MIDSOMMAR.
ALLA CHINOS
600.-
TRELLEBORGSVÄGEN 14 • MALMÖ • VID ELGIGANTEN MITTEMOT MOBILIA • ÖPPET VARD 10-19, LÖRD 10-17, SÖND 11-17
3
14
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Musik
Drake dominerar USA-listan Den kanadensiska rapartisten Drake fortsätter att dominera den amerikanska albumlistan, rapporterar musiksajten Billboard. Hans album ”Views” gick in som nummer ett på listan över USA:s 200 mest populära album redan för sex veckor sedan och ser ut att stanna där. Plattan är rapparens första på tre år. TT
NÖJE
Kultur
Vampyrpjäs prisad i Danmark
Frans släpper en ny singel på självaste midsommarafton – och lovar att publiken kommer att känna igen sig. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT
Frans åker på turné: ”Jag är riktigt taggad” Hitta pengarna
”Det finns naturliga ställen som under soffkuddar eller i kylskåpet, eller under bord eller i mjölpåsen.” Rickard Sjöberg till TT om nya programmet ”Huset fullt av pengar”, där en familj har tre minuter på sig att hitta pengar i huset, som börjar sändas på TV4 den 1 juli.
Musik. Eurovision-äventyret är över och skolan är slut för terminen. Nu väntar turné och ny singel för Frans. – Jag ser fram emot sommaren, säger han.
Frans Jeppsson Wall har haft det mest händelserika halvåret i sitt 17-åriga liv. Han vann Melodifestivalen, fick en internationell jättehit med ”If I were sorry” och kom sedermera femma i Eurovision Song Contest – allt samtidigt som han pluggade för fullt på
Frans sommarturné Här uppträder Frans Jeppsson Wall i sommar: 18/6 Stockholm, 7/1 Kiruna, 7/7 Båstad, 16/7 Trollhättan, 17/7 Örebro, 23/7 Hede, 26/7 Sundsvall, 28/7 Lands-
naturvetenskapliga programmet hemma i Ystad. Nu har det gått ett par veckor sedan Eurovisionyran och förra veckan tog Frans sommarlov från plugget. Nu är han redo för nästa steg i artistkarriären. – Jag ser fram emot nästa grej, göra musik, liveupp-
krona, 29/7 Uppsala, 30/7 Hudiksvall, 4/8 Arvika, 6/8 Karlskrona, 7/8 Eskilstuna, 12/8 Ängelholm, 26/8 Södertälje, 27/8 Älmhult. Fler datum tillkommer.
trädanden och allt det där. Jag är riktigt taggad, säger Frans. I sommar ger han sig ut på en stor turné, med premiär i Stockholm den 18 juni. En utmaning har varit hur konserterna ska läggas upp – än så länge har ju pu-
bliken bara hört en låt. – Som tur är har vi under hela Melodifestivaltiden haft en massa skisser på låtar så det enda vi behöver göra är att fixa klart dem, säger Frans. Sedan kommer det en ny singel. På midsommarafton släpper Frans låten ”Young like us” och han lovar att publiken kommer att känna igen sig i det nya materialet. – Definitivt. De flesta som har fått lyssna säger att det hörs att det är mina låtar så det är skönt, säger han. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT
Teateruppsättningen ”Låt den rätte komma in” som bygger på John Ajvide Lindqvists debutroman med samma titel har tilldelats Danmarks största teaterpris, rapporterar Sveriges radios ”Kulturnytt”. Den har utsetts till årets föreställning och fick ta emot Reumertpriset på festivalen CPH Stage i söndags. Pjäsen har spelats på Odense teater. TT Musik
Fler biljetter till Springsteen Biljetterna till Bruce Springsteens tre Sverigekonserter i sommar sålde slut redan i mars. Nu släpps extra biljetter, meddelar arrangören Live Nation. De kommer att finnas för försäljning på bolagets hemsida med start i dag. TT Bruce Springsteen. FOTO: TT
P3 Din Gata fyller
Kom & fira med oss! Fredag 17 juni kl. 23 –03
LIVE: Erik Lundin + DJ-battle
DJs: DJ Juan Havana Karolina Pistolina DJ Cleva Suuz Maja Goffe
Entré 70 kr (inget förköp) 18-årsgräns Babel, Spångatan 38, Malmö
15
www.metro.se tisdag 2016-06-14
Film
Den nya säsongen av �Grillmästarna� drar i güng den 15 juni i TV4. FOTO: DAVID EINAR/TV4
Nya tävlande i kamp om grillmästartiteln
Tv. Åtta nya grillentusiaster är redo att gÜra upp om titeln Sveriges grillmästare när fjärde säsongen av �Grillmästarna� drar i güng i TV4. – Jag har aldrig träffat sü tävlingsinriktade människor, säger deltagaren Jessica Ortman.
Jessica Ortman, 38 ür, frün Huddinge, har inte missat ett enda avsnitt frün de tre tidigare säsongerna sü när hon sÜkte till ürets utmaning var hon ganska säker pü nivün i programmet. – Men sü fel jag hade. De lyckades verkligen vrida till varje moment och tidspressen och stressen ställde till
det ordentligt, säger hon och fortsätter: – Det är svürt att tänka klart när allt ställs pü sin spets. Jag fick flera blackouter men det var bara att fÜrsÜka jobba sig igenom dem. Att ta emot svidande kritik frün domarna var även det en ny upplevelse. – Man für snällt stü där och svälja eftersom det inte
)*9 )1//0,) .
""+ $" 10 +0 &+' 1.0)"/ ( -) 2+ 10 ,# 0%" % !,3/ ( -) 2+ %" ,+'1.&+$ $
$ 2+ ( -) %" & " 15/ 7
"+ 1+$" ) 0 + $ )
JOHAN JANSSON/TT
! "&$% ,1./
-$&& $
2+
"+ )&))" -.&+/"+ 2 0 ) ,0"40 !
'1+$") ,("+ +$ 0 )
$ $ )( ) 2+ ( -)
2+
2+
$ ( -)
'1+$") ,("+ 2+ 2 0 ) ,0"40 ! $ +$ 0 ) $ ( -)
( -)
,+"5 ,+/0".
. . #0 %" "$&+ +&+$ 2+ %" & " 15/ $ $
( -)
2+
( -) 2+
'1+$") ,("+ . . #0 +$ 0 ) 2+ 7 ,,0.,-,)&/ %" "$&++&+$ $ ( -) 2+ $ 2 0 ) ,0"40 ! ( -) ""+ $" 10 +0 ( -) 2+ ( -) 2+ &+' 1.0)"/ 10 ,# )5$ / )#,+/ 8 ".$ 0%" % !,3/ 2+ 0"40 ! "+ -, )5-/" $ ( -) 1+! -$&& %" & " 15/ 2+ ,+"5 ,+/0". $ ,3 ,1 "" "
( -) 2+ $ 2+- (," - ( ( -) 2+ ,, ( 3**( + . . #0 %" "$&++&+$ 2+ ,0%".6/ 5 -$&& )& " & -"$")) +!"0 $ ( -) $ ( -)
$
( -)
,3 ,1 "" "
1. &+! ,# . &0,.
"+ -, )5-/"
2+
+$ 0 )
3 +" - ( $ ,, ( 3**( + -$ 2+ ( -) 2+ )( -)
$
2+
3 + .&&" - ( ,, ( 3**( +
")/&+$ ,.$
( -)
7
, &+/,+ .1/," 2 0 ) ,0"40 !
+$ 0 )
)& " & -"$")) +!"0 "+ )&))" -.&+/"+ 2+ +$ 0 ) 2 0 ) ,0"40 ! $
2+
Att �Gentlemen�-sküdespelaren Sverrir Gudnason ska spela BjÜrn Borg i den kommande filmen �Borg vs McEnroe� är redan klart, men det bÜrjar bli brüttom att hitta en sküdespelare som ska axla rollen som tennisspelarens unga jag. – Inspelningarna bÜrjar i augusti sü vi borde hitta honom snart, säger rollbesättaren Maggie Widstrand till Aftonbladet. TT
FÜrra veckans mest sedda tv-program: 1. Fotbolls-EM: Frankrike–Rumänien (TV4, fredag), 1 503 000 2. Fotbolls-EM: England– Ryssland (TV4, lÜrdag), 1 452 000 3. Fotbolls-EM: TysklandUkraina (TV4, sÜndag), 1 323 000 4. Nationaldagen (SVT1, mündag), 1 230 000 5. Hjalmars drÜmrevy (SVT1, fredag), 918 000 Mätperiod: 6–12/6. Källa: MMS. TT
Den australienska sküdespelaren Nicole Kidman üterfÜrenas med regissÜren Jane Campion i nästa säsong av thrillerserien �Top of the lake�, skriver Deadline. De büda samarbetade i Campions �Porträtt av en dam� frün 1996 där Kidman spelade en av huvudrollerna jämte John Malkovich. FÜrsta säsongen av �Top of the lake� sändes 2003
046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund
The Dressmaker Kate Winslet.........18.00 Childhood of a Leader Brady Corbet . 18.15 Neon Demon Nominerad till Guldpalmen! ........................................................20.30 Hello, My Name is Doris Sally Field ..20.45 The Neon Demon Winding Refn ......18.15 SALONG BAR DECO: Money Monster Serverad visning! ..17.30 The Dressmaker Kate Winslet.........18.15 The Dressmaker Serverad visning! .20.00 Dottern Geoffrey Rush .....................20.30 Pärlemorknappen Chile..................20.40 (,(%.)) *( 1/ Âœ hYfgjY&k]
The Neon Demon N Winding Refn ..18.00
$ ( -)
$ ( -) 2+
Den lille prinsen Animerad, fr 7 ür .18.15 The Dressmaker Kate Winslet ........18.30 Slutet gott, allting gott Fr. Drama ..20.15 Pärlemorknappen Patricio Guzmån .. 20.45 Dottern Geoffrey Rush ....................20.30
2 0 ) ,0"40 !
%" ,+'1.&+$
2+ 2+
%" ."//* (".
$
( -) 2+
%" & " 15/
$ ( -) 2+
. . #0 %" "$&++&+$ 2+
BIOPREMIĂ„R 15 JULI
$ ( -) $ ( -)
STUDIOSENTERTAINMENT.SE
"+ -, )5-/"
( -) 2+
2+
# Ï §U ! " # # # # !
The Nice Guys ...............................19.45 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Warcraft (3D) 100:-.........................19.00 Teenage Mutant Ninja Turtles 2.....19.30
BIOPREMIĂ„R 15 JUNI
%" +$.5 &.!/ ,2&" $ ( -)
Money Monster .............................19.15
2+
'1+$") ,("+ %" +$.5 &.!/ 2+ +$ 0 ) $
,2&" 2 0 ) ,0"40 ! ,3 ,1 "" " ( -) 2+ $ 1+ + + ) # 7 -)+" - ( ( -) ( -) 2+ ,+"5 ,+/0". # + /-+ (.-+0'' ,, ( 3**( + 2+ $((, *2 $)"+ ! +( $ ""+ $" 10 +0 )0 & -)+" - ( ( -) 2+ )& " & -"$")) +!"0 2 0 ) ,0"40 ! &+' 1.0)"/ 1, ' + ) # )% *2 ,! , $ ( -) 10 ,# 0%" % !,3/ ,3 ,1 "" " +$ 0 ) 7 %" ,+'1.&+$ ( -) $ ( -) ( -) 2+ $ $ 2+ 1+(# ',-)+" - 2+ ( -) 2+ +$ 0 ) ,, ( 3**( + %" +$.5 &.!/ $ %" ."//* (". , &+/,+ .1/," ,2&" 2 0 ) ,0"40 ! $ )& " & -"$")) +!"0 ! "&$% ,1./ 2+ 2 0 ) ,0"40 ! ( -) +$ 0 ) 2+ $ $ 2+ 2+ %" ,+'1.&+$ ( -) 2+ ""+ $" 10 +0 $ %" & " 15/ "+ )&))" -.&+/"+ "+ )&))" -.&+/"+ ( -) 2+ &+' 1.0)"/ $ 2 0 ) ,0"40 ! 10 ,# 0%" % !,3/ 2 0 ) ,0"40 ! 2+ ( -) 2+ %" ."//* (". $
Fotbolls-EM dominerar
Tv. Kidman till serien �Top of the lake�
är läge att argumentera emot, säger Jessica. Trots mentala kollapser, utmattning och fÜrvirring sü üngrar hon inte en sekund av sin medverkan. – Jag har lärt mig massor under den här resan, säger hon. �Grillmästarna� bÜrjar sändas i TV4 den 15 juni.
$ ,3 ,1 "" "
Letar efter ung BjĂśrn Borg-skĂĽdis
BIOPROGRAM TISDAG 14 JUNI 2016
Tv-toppen
Nicole Kidman. FOTO: TT/AP
och ütervänder med en andra säsong 2017, üter igen med Elizabeth Moss i huvudrollen som mordutredaren Robin Griffin. TT
www.metro.se tisdag 2016-06-14
16
Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro
Marie TIllman i Metro
Lösning för förra numret. Personen på bilden: Glenn Strömberg.
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
Tecknen råder i dag Väduren att se om sitt eget hus och vara lite på sin vakt mot personer som lovar runt men håller tunt.
Du kan för ögonblicket inte riktigt veta vilken ståndpunkt du ska inta i en aktuell fråga.
Trots den iver som driver dig i en speciell angelägenhet, tycks du ha svårt att fatta beslut i sammanhanget.
Du verkar ha bestämt dig för att försöka bromsa upp något som i ditt tycke har börjat utveckla sig för snabbt.
En dag då du i något sammanhang tar igen en del förlorad tid. Du ser fram mot något som snart ska firas.
Även om en viss osäkerhet fortfarande kan förmärkas hos dig, tycks du vara vid sundare vätskor än i går.
21/3–19/4
20/4–20/5
21/5–21/6
22/6–22/7
23/7–22/8
23/8–22/9
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen Fiskarna
Du har för ögonblicket lite svårt att fatta beslut. Du tycks dock få rätsida på något som vållat dig ett visst omak.
Många Skorpioner tycks av någon anledning nu inte vilja – eller våga – släppa fram sina innersta tankar och känslor.
Det astrala inflytandet backar just nu upp nya idéer, och ger dig kraft och motivation att bryta med gamla mönster.
Dagens tecken är lite svårtydda, men flera små extra utgifter tycks kunna fresta på dina finanser.
Problem av ekonomisk natur lurar i vassen. Tecknen råder dig att försöka hålla lite bättre kontroll över dina utgifter.
23/9–22/10
23/10–22/11
23/11–21/12
22/12–20/1
21/1–19/2
20/2–20/3
Det har trasslat till sig för dig med något, och inga försök att skynda på ett visst händelseförlopp kommer troligen att lyckas.
METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN
Nya Supererbjudanden SPARA 4 300:-
ÖPPE 11–15
Vackert hantverk i Syrén/järn. Är Du lite, lite händig? 5 800:- 1 500:-
Häls2granskaren
SUNT KRITISK
SSÖNDAGT
T-North Donau svart, grön 895:- 595:Jack Wolfskinn Vojo Lätt, stabil, skön 1 400:- 895:-
Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.
Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se
Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde
Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV
Mockaskinn 41-46 Skön Promenadsko 499:- 279:-
T-Pass Maddie 36-41 snygg i tyg. 299:- 149:-
Meindl X-SO 70 GoreTex T-Pass Hi-performance Didriksons Boreal Unik ventilation. Låg vikt. Snygg-bekväm-andas all teknik-toppsnygg Didriksons Rainset 2 195:- 1 699:899:- 499:1 445:- 1 095:herr/dam 699:Vardagar 10-18 · Lördagar 10-15 · Söndagar 11-15
E-Center, Agnesfridsvägen vid Fosie Bilprovning/Toyota, Buss 33 [Eko, Engelbrektsboden, Skopunkten + 11 andra butiker]
Pssst....
Nu kan du sÜka efter de bästa studentjobben pü Studentkortet.se Vi har utvalda jobb som passar dig som studerar - i samarbete med Metrojobb.se
www.metro.se tisdag 2016-06-14
METRO.SE/DEBATT 18
HETAST PÅ METRO.SE DEBATT
Johanna Jaara Åstrand: Nej, lärare har inte mer ledighet än andra
Man blir så trött ”Man blir så trött på att lärarna måste försvara och förklara sin ledighet. Försök att vara lärare så får vi se vad ni frågar sedan.” OLLE Svagt fackförbund ”Lärare ska givetvis ha mer betalt, men med ett sådant svagt fackförbund som senast vek sig för arbetsgivarna och gick med på ett sifferlöst avtal kommer ingenting hända.” MARTIN
Erik Ståhls överlevnad hänger på att få blod av blodgivare. FOTO: ROBIN CALMEGÅRD
ERIK STÅHL
Ta steget, hur läskigt det än må vara, och ge av din tid och ditt blod. Resultatet blir att du räddar liv. I dag, den 14 juni, uppmärksammar vi den internationella blodgivardagen, skriver Erik Ståhl.
TILL ALLA SOM INTE GER BLOD – NI SKRÄMMER MIG Jag föddes med en av världens mer ovanliga sjukdomar. Den är en stor del av mig som påverkar allt jag gör. Kort förklarat innebär den att jag har ett uselt immunförsvar och lätt får blödningar. Med blödningar menar jag alltså blåmärken, fast på insidan. Det kan ske runt lederna, i lungorna, hjärnan, musklerna och på i princip alla andra ställen där det finns blodkärl som kan gå sönder. Det gör vissa dagar värdelösa rent fysiskt samtidigt som vissa dagar har likheter med många andra människors. Jag har varit och nuddat dödens klack några gånger, det i sig är värdelöst så klart men tack och lov har det slutat bra. Och vet du vad? Det är inte tack vare att jag ser
mig som en stark person, tänker positivt eller vill leva tillräckligt mycket som jag överlevt. Det är tack vare personer som vigt sitt liv åt att forska så att den medicinska teknologin kunnat gå framåt. En annan anledning till att jag kan fortsätta leva är att jag varannan vecka får en behandling som utvinns från blodgivare. När du ger blod så ger du inte bara de röda blodkropparna, du ger också utav ditt eget immunförsvar. En väldigt liten mängd antikroppar utvinns från varje blodgivares blod. Därför krävs det många blodgivare för att kunna ge mig min behandling varannan vecka och således hålla mig vid liv. Mellan 3 000–4 000 blodgivare krävs för att
kunna få fram antikroppar nog för ett behandlingstillfälle. Mäktigt. Blodgivningen är galet viktig. Jag önskar att även myndigheter inser det och bland annat slutar stifta löjliga regleringar som målar upp homosexuella män som vandrande hivsmittor. Även att man från politikens håll styr upp mer resurser för att börja ha öppet kvällstid när folk faktiskt är lediga och har möjlighet att ge blod. Den vanligaste reaktionen jag får vid prat om blodgivning är: ”Nej usch, jag klarar inte det. Är alldeles för rädd för nålar.” Det provocerar mig enormt och detta är första gången jag tar bladet från munnen och uttrycker min besvikelse över din svaghet. Jag för-
står var du kommer ifrån, jag gör det. Jag hatade varenda sekund av nålsticken när jag var liten och fyra personer fick hålla fast mina ben och armar för att sticka mig, ibland både tio och tjugo gånger innan man lyckades träffa rätt på en svårstucken och arg liten pojke. Man stack tills jag blev apatisk och inte längre hade ork nog att protestera. Jag hatade innerligt när man hade stuckit mig så mycket i händer och fingrar att jag på grund av smärta inte kunde använda händerna på ett par dagar. Jag vet var du kommer ifrån, det är skitläskigt. Jag hade förmånen att få lära mig tidigt som barn att det bara behövdes göras, annars dog jag. Jag behöv-
Behövlig ledighet ”Lärarna behöver säkerligen den ledighet som de får, speciellt med tanke på hur det går till i dagens skolor.” TAGE Väl värda ledighet ”Ni är värda all ledighet. Utan er stannar Sverige!” ANN-CAROLINE
de inte göra som du. Lära mig i vuxen ålder att om jag inte skärper mig och utmanar min rädsla och ger blod, så dör någon. Hade jag behövt det, hade kanske även jag hellre satt mig på en uteservering och druckit rosé och tänkt: ”Någon annan löser det där.” Din nonchalans till att utmana dig själv skrämmer mig ibland mer än den dödliga sjukdom som dagligen hotar min kropp. Jag ber dig från djupet av mitt hjärta att ta steget, hur läskigt det än må vara, att sätta sig där i stolen och ge av din tid och ditt blod. Resultatet blir att du räddar liv, kanske är det rent av en anhörigs. ERIK STÅHL, 29 ÅR FÖRELÄSARE
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
DEBATT
Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!
debatt@metro.se www.metro.se/debatt
Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken
www.metro.se tisdag 2016-06-14
INSÄNDARE 19
Kärlek och Hälsa
Familjens hälsa är vårt uppdrag.
Vi erbjuder familjerådgivning, parterapi och psykoterapi för individ. Vi arbetar efter beprövade och evidensbaserade metoder såsom psykodynamisk och systemisk terapi, KBT/IPT och EFT. Vi är ackrediterade av Region Skåne inom ramen för Vårdval Psykoterapi i Hälsoval Skåne. Alla har vi varit nybörjare. Tänk på det och visa hänsyn, skriver dagens insändarskribent. FOTO: BERTIL ERICSON/TT
VISA RESPEKT FÖR DE SOM ÖVNINGSKÖR
Trafik. Bilister visar ingen respekt för dem som övningskör. Tänk på hur det var när ni var nybörjare – och kör försiktigt, skriver dagens insändarskribent.
Lärde ni er ingenting i trafikskolan? Eller glömde ni allt som har med regler och lagar att göra i trafiken när ni fick körkortet? Jag förvånas över många bilister som verkar få rött skynke framför sig när de ser någon bil med skylten
”övningskör”. Jag håller på att lära mitt äldsta barn att köra och det går riktigt bra, om det inte vore för alla vansinniga bilister i trafiken. Vi som har körkort har ju alla övningskört innan. Det finns vissa som ska köra om oss till varje pris, även om vi kör i rätt hastighet. Ibland uppstår situationer där det bara är ren tur att ingen olycka har skett. Nyligen var det en grå bil som i full fart körde om oss när vi stannat vid ett övergångsställe. Dessutom var det högerregeln som gällde
och det var en bil som skulle köra ut. Hur tänkte du, du som körde om? Högerregeln verkar det som att ingen kan. Att köra om vid övergångsställe gör de flesta. Jag blir mer och mer rädd över hur folk kör. Är ni så stressade att komma fram att ni fullkomligt struntar i alla regler? Har ni inget minne från den tiden hur det kändes att övningsköra? Kanske ska ni plocka fram det minnet och visa hänsyn till de som är nybörjare.
Din läkare på den vårdenhet där Du är listad fattar beslut om Du är lämpad för den behandling som erbjuds inom Vårdval Psykoterapi och som i så fall skriver remiss. Sjukvårdstaxa 160:-/besök. Högkostnadskort och frikort gäller. Din vårdcentral förlorar inte vårdpeng om Du hänvisas till oss. Själbodgatan 4B, vån 4; 211 35 Malmö Välkommen. För mer info se vår hemsida www.familjeterapeuterna.com eller kontakta Johan Hagström, johan@familjeterapeuterna.com
Familjeterapeuterna Syd
ERBJUDANDE! Familjerådgivning 975:-
Kommunfullmäktige i Malmö
FRÅN EN BILIST TILL ALLA ANDRA BILISTER
sammanträder onsdagen den 22 juni 2016 kl. 13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal i Rådhuset. Sammanträdet är offentligt – ingång till åhörarläktaren Kompanigatan 5, tredje våningen.
KVOTERA IN MÄN PÅ HÖGSKOLORNA
FÄRDTJÄNST BORDE INGÅ I PENSIONEN
Följande ärenden skall behandlas:
Motioner
Det är dags att kvotera in männen till universitet och högskolor. På landets akademiska utbildningar lyser de med sin frånvaro. Det är inte bra för arbetsmiljön, lönebildningen och männens intresse att söka akademisk kompetens. Självfallet borde målet vara 50/50 mellan könen. I väntan på att detta inträffar föreslår jag att Sverige tilllämpar positiv diskriminering för män att söka akademisk utbildning. BERNT
Är man 90 år borde man väl kunna få färdtjänst automatiskt? Det ska väl ingå i pensionen? Inte ska man väl behöva fylla i en krånglig blankett med en massa dumma frågor för att detta sedan ska prövas innan man kan få färdtjänst, eller hur? En 90-åring har väl betalat in tillräckligt med skatt för att dessutom kunna få detta gratis? Har vi råd med lyxarrangemang, typ melodifestivaler som vi för övrigt inte behöver, borde vi väl kunna bjuda våra gamla på färdtjänst utan en massa krångel, prövningar och dumma frågor? Vad säger finansminister Magdalena Andersson?
1 Val av två ledamöter att justera protokollet samt bestämmande av tid för denna justering
19 av kommunfullmäktige den 4 februari 2016, § 29, återremitterat ärende (minoritetsåterremiss), Motion av Katerin Mendez (FI) avseende avkodning av könsprefix vid politiska förtroendeuppdrag och arbete i offentlig förvaltning
BREXIT ÄR DEN ENDA VÄGEN FÖR EU Brexit är bra för Europa! Visst kommer nyliberaler och kapitalister att straffa folket under en tid vid Brexit. Men på ett par års sikt är att chockera politiker med Brexit den enda vägen för att reformera den gravt ruttna organisationen EU. Bland annat bör de verka för medborgarnas bästa och inte enbart vara en organisation för de girigaste. ANDERS
”Säljer man kommer kolet brännas upp och det skulle innebära att vi går mot en katastrof”, skriver För en ljus framtid. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT
DYRARE ATT INTE AVVECKLA KOLET Låt kolet ligga! Jag anser att det enda ansvariga beslutet som de ledande politikerna kan ta är att avveckla Vattenfalls kolgruvor. Avvecklar man så kommer kolet inte brännas upp och det skulle vara en enorm vinst för planeten jorden. Säljer man kommer kolet brännas upp och det skulle innebära att vi går mot en katastrof. Jag vill att mina barn ska växa upp i en värld som tar ansvar. Det må vara dyrt att avveckla men tänk på hur mycket dyrare det blir om vi inte gör det. FÖR EN LJUS FRAMTID
Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt
Så skickar du in en insändare
• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.
TOMMY
2 Anmälan om förhinder att bevista dagens sammanträde 3 Avsägelser 4 Inkomna enkla frågor 5 Svar på enkla frågor
20 Motion av Anders Skans (V) om att göra en solkarta för Malmö
Länsstyrelsen i Skåne län
Valberedningen
6 Protokoll från röstsammanräkning för utseende av ny ledamot/ersättare i kommunfullmäktige efter Karolina Skog (MP) som avsagt sig uppdraget
21 Valförslag
Kommunstyrelsen 7 Årsredovisning för kommunalförbundet Räddningstjänsten Syd 2015 8 Delårsrapport januari-april 2016
10 Överföring av stadens (Boplats Syds) bostadsförmedlingsverksamhet till ett kommunägt aktiebolag
Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.
24 Svar på interpellation Interpellation från Magnus Olsson (SD) till Andreas Schönström (S) angående våldsbejakande extremism i Malmö
Malmö den 14 juni 2016 Kent Andersson Ordförande
12 Rapport om gynnande beslut enligt 4 kap 1 § SoL och enligt 9 § LSS som inte verkställts inom tre månader, kvartal 1 2016
Handlingar till sammanträdet finns tillgängliga på Stadskontoret, Stadshuset, August Palms plats 1, rum 6032.
13 Antidiskrimineringsrapport 2015
Sammanträdet direktsänds över Malmö stads hemsida; www.malmo.se/kf
14 Årlig jämställdhetsredovisning 2015
FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT
23 Inkomna interpellationer
9 Bildande av nytt aktiebolag för kommunal parkeringsövervakning
11 Förslag på riktlinjer för biståndsbedömning enligt socialtjänstlagen
Gamla och behövande borde erbjudas färdtjänst utan massa krångel, tycker Tommy.
22 Anmälan om inkomna ärenden som ännu ej underställts kommunfullmäktiges prövning
15 Slutrapport följeforskning av implementeringen av Malmö stads utvecklingsplan för jämställdhetsintegrering Stadsbyggnadsnämnen 16 Framtida arbete med Miljöbyggstrategin Kulturnämnden 17 Biblioteksplan 2016-2020 för Malmö folk- och skolbibliotek Servicenämnden 18 Uppdrag budget målområde 3 - Utvärdering av satsningen på skolmat på Nya Latinskolan i syfte att sprida erfarenheten till andra skolor
Handlingarna finns tillgängliga på samma adress. Sammanträdet sänds i radion på Malmökanalen 89,2 MHz
PÅ SINGELGATAN 1 i MALMÖ
VI HAR ALLTID NYBAKAT BRÖD FRÅN LUCUFOODS EGNA BAGERI MÅN-SÖN!
Malmös prisparadis Priserna gäller 14/6-17/6
Öppet tider mån-fre 8-21, Lör 8-19, Sön 8-18
KYCKLINGKLUBBA
ÄGG 15-PACK STJÄRN ÄGG MAX 2 ST /KUND
DANPO 2 KG MAX 1ST/KUND
10:2 FÖR
15:-
ORD.PRIS:19,95 KR/ST
3 FÖR
79:-
PRALINER PRESENTASK
1,5 KG MAX 1ST/KUND
/ST
ORD.PRIS 5,95 KR/ST
ORD.PRIS 29,95 KR/ST
WAFERS MED FYLLNING
KITKAT CHOKLAD 20,8 G
ORD.PRIS:6,95 KR/ST
ORD.PRIS:2,95 KR/ST
MAX 3 KG/HUSHÅLL
KALVFÄRS
MAX 3 KG/HUSHÅLL
3 KG FÖR MAX 3 KG/HUSHÅLL DÄREFTER 3995/KG
Med reservation för slutförsäljning och tryckfel
30:-
10:-
79
95/KG
59
/KG
99:-
20:-
ORD.PRIS:19,95 KR/ST
TVÄTTMEDEL FAKS 9 KG MAX 1 ST/KUND
2 FÖR
20:-
9995 /ST
ORD.PRIS:19,95 KR/ST
ORD.PRIS:159,95 KR/ST
VIA TVÄTTMEDEL
LIBERO BLÖJOR
+PANT
3 FÖR
MAX 1ST/KUND
59:-
ORD.PRIS:34,95 KR/ST
ORD.PRIS:99,95 +P/FLAK
2 FÖR
MAX 2ST/KUND
KONCENTRAT PULVER 750 G OLIKA SORTER MAX 3ST/KUND
5995
95
KALV HÖGREV
2 FÖR
CATAPULT 24X25 CL MAX 1 FLAK/KUND
I VÅRA KÖTTDISKAR HITTAR DU ALLT FRÅN SAFTIGA STEKAR TILL NYMALEN FÄRS. VÄLJ MELLAN NÖT, FÅGEL OCH MYCKET ANNAT. VÅRT KÖTT HAR ALLTID HÖG KVALITÉ OCH LÅGT PRIS
!!! T T KÖ KALVINNANLÅR
BURNI/SAGES 850G/1KG
2 FÖR
LANE 300 G MAX 2ST/KUND
FLAK ENERGY DRYCK
8:-
3 FÖR
DADLAR&DADLARPASTA
PLAZMA & PULVER KEX
ORD.PRIS 39,95 KR/ST
8 FÖR
ALKA 170 G OLIKA SORTER MAX 3ST/KUND
10:-
400 G PIASTEN MAX 2 ST/KUND
1995
10:-
1 KG MAX 2ST/KUND
ORD.PRIS:12,95 KR/ST
KETCHUP FELIX
3 FÖR
ORD.PRIS: 22,95KR/ST
VETEMJÖL MLINOTEST
ORD.PRIS:55,00 KR/ST
PASSERADE TOMATER
2 FÖR
30:-
ORD.PRIS:199,95KR/ST
VIT OST 60% YAYLA 800 G MAX 3ST/KUND
900 G ÖNCU MAX 2ST/KUND
/ST
ORD.PRIS:34,95 KR/ST
TOMATPURE
VITA BÖNOR
BOMBPR I S! ! !
9995
/ST
ORD. PRIS:17,95 KR/ST
500 G MAX 3ST/KUND
10 KG ALHANY MAX 1ST/KUND
1995
/ST
C*YAYLA 800 G MAX 2ST/KUND
PREMIUM BASMATI RIS
59:/ST
ORD.PRIS:119,95 KR/ST
SVENSKA JORDGUBBAR
GREKISK VATTENMELON
KÖRSBÄR LYX
29
995
5995
95 /KG
SVENSK FÄRSKPOTATIS
NEKTARIN/PERSIKOR 1KG, I KORG
1495
495
GURKA FILMAD
595
/ST
2 FÖR
10:-
ÄPPLE GOLDEN DELICIOUS/ GRAN SMITH
995
/ST
/KG
ROMANSALLAD
/KG
/KG
/KG
BLADPERSILJA
TOMATER
1595
995
/KG
KUNDNÖJD GARANTI!!! VI HAR EN MARKNADENS STÖRSTA SORTIMENT NÄR DET GÄLLER FRUKT&GRÖNT. VI ÄR SÅ SÄKRA PÅ KVALITETEN ATT DU FÅR DUBBLA PENGARNA TILLBAKA OM DU INTE ÄR NÖJD.
KVIST
/KG