20160616_se_malmo by Metro Sweden

DRYCKERNA SOM SVALKAR I SOLEN Clara Grabe tipsar om vin, te, bubbel och alkoholfri öl SID 17

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 16 JUNI 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Åkesson får kalla handen av Pride Partiledardebatt. Statsminister Stefan Löfven (S) och KD-ledaren Ebba Busch Thor ska gå i årets Prideparad. Även SD:s partiledare Jimmie Åkesson öppnade på gårdagens partiledardebatt dörren för att delta. Men Christian Valtersson, ordförande i Stockholm Pride ger SD kalla handen. SID 2

DEBATT

”Lärande – inte betyg – ska stå i fokus” Skola. Är det verkligen nödvändigt med betyg? Det säger egentligen ingenting om en persons faktiska kunskap, skriver lärarstudenten Arvid Nyström. SID 26

Metro är Sveriges största tidning Tack alla läsare! Första kvartalet i år var ni över en miljon – om dagen. SID 5

”Tack Sverige, för att jag fick en chans” Hayat Karimi kom ensam till Sverige. Nu har han tagit studenten och berättar om vägen dit i en insändare. SID 27

Experterna tipsar: Bästa böckerna för hängmattan Vi lät fyra experter välja lektyr för sommarens lata dagar. SID 22

FÖRST I VÄRLDEN

Här rullar de ut mattan för skateboard-VM Den 20 augusti avgörs världens första skateboard-VM i Malmö. Just nu arbetar Pär Magnusson och hans kollegor för fullt med att anlägga parken. SID 4 FOTO: EMIL LANGVAD/TT

Svaret på frågorna om mat du aldrig vågat ställa I dag är det premiär för ”Fråga Cramby” där vår matexpert svarar på läsarnas frågor. SID 16

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se torsdag 2016-06-16

Ingen Pride för Åkesson

NYHETER

Välkommen!

RÄTT LÅT GÖR RESAN ROLIGARE I semestertider är det många som tar bilen genom Sverige och för att göra en ganska så tråkig aktivitet lite roligare är det viktigt med genomtänkta spellistor. Freddie Mercury, ABBA och Fantomen på operan bär alla ansvaret för att jag vid varje rödljus fått konstiga blickar från dem i bilen bredvid. Om du vill veta mer om hur du förbereder den perfekta spellistan inför din roadtrip ska du spana in sidan 20 i dagens tidning. ANNA ÅSLUND, REPORTER

LÄS MER PÅ METRO.SE

Moderaternas partiledare Anna Kinberg Batra (M) beskrev Orlandodådet som en hatoch terrorattack mot oskyldiga människor under partiledardebatten i riksdagen i Stockholm. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

De är först med att skrota roamingavgifter i EU

Debatt. Kampen mot extremism enade flera av partiledarna i riksdagens partiledardebatt. – Det är samhällets ansvar att bekämpa extremismen med fasthet, sa statsminister Stefan Löfven.

anföranden med att beröra massmordet i Orlando i USA. – Den våldsbejakande extremismen drivs av ett oförsonligt hat mot htbq-personer, mot kvinnor och mot människors frihet, sa Löfven. Orlandodådet har krävt 49 dödsoffer och riktades mot en nattklubb för homosexuella. Löfven meddelade att han, för att visa stöd för hbtq-rörelsen, ska delta i Stockholm Pride i sommar. Där får han sällskap av

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

KD-ledaren Ebba Busch Thor, som för första gången ska gå i Pridetåget. Också Sverigedemokraternas ledare Jimmie Åkesson sa att SD kan överväga att gå i tåget. Han sa att SD hittills varit utestängda och heller inte velat delta på grund av det han kallar obscena inslag, nakenhet och allmän sexualisering. Det förtar det viktiga budskapet, menade han. – Kan man garantera att de obscena delarna försvin-

Samma plåga

Fantasisiﬀror

”Dagsböter? Borde utsättas för samma plåga”

”Jag har flera gånger kollat temperaturen i bilen då yttertemperaturen varit cirka 30 grader och funnit att innertemperauren varit cirka 36 grader. Det är även det för hög temperatur och räcker för att en hund ska ta skada. Men de temperaturer som anges i propagadan är rena fantasisiﬀror.” LENNART

Varje sommar

Lämnade hund i varm bil i en timme – döms för djurplågeri i bilen i solen, Den 28-åriga kvinnan lämnade sin hund utan nedvevade rutor och utan tillgång till vatten.

ner, kan vi också överväga att delta i Pride. Moderatledaren Anna Kinberg Batra beskrev Orlandodådet som en hatoch terrorattack mot oskyldiga människor, mot hbtqrörelsen, mot det öppna samhället och vårt sätt att leva. – Våra värderingar kan aldrig tas för givet, de måste alltid försvaras, sade hon. – Vi viker inte för terrorism, friheten ska försvaras, sa Liberalernas Jan Björklund. TT

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

ANNA

Ribbing om Löws beteende på bänken: Barnsligt och korkat

Förslag att ”avrätta homosexuella” på väg mot folkomröstning i USA

HÅKAN JOHANSSON/TT LARS LARSSON/TT

Flera partiledare ska gå i Pridetåget I den sista partiledardebatten i riksdagen innan sommaruppehållet inledde flera av partilederna sina

SD-ledaren Jimmie Åkesson öppnar för att partiet ska kunna delta i årets pridefirande. Men hans idéer möts av kalla handen. – Jimmie Åkesson har inte förstått värdet av hbtq-personers rättigheter, säger Christian Valtersson, ordförande i Stockholm Pride. Sverigedemokraterna har inte deltagit tidigare. Christian Valtersson säger att det enbart är ”aktörer som delar Stockholms Prides värdegrund” som kan delta. – Sverigedemokraterna delar inte vår värdegrund, säger han. Pridebasen tillägger att det ”vore ganska meningslöst” för ett parti att delta som ”kallat Stockholm Pride för ett vulgärjippo, perverst och ifrågasätter i synnerhet transpersoners rättigheter”.

”Att dom aldrig lär sig det händer varje sommar” NILS-ERIC

Inte som en parkbänk ”Folk tänker att lämna nån i bilen är som att lämna dem på en parkbänk, eller whatever. Vilket inte kunde vara mer fel...” THORBJÖRN

Lämna inte i bilen! ”Man lämnar inte barn och djur i bilen!” ULRICA

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 125 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Pridefirandet • 1998. Stockholm Pride startade i sin nuvarande form 1998, men har haft flera föregångare. • Störst. Pridevenemang arrangeras numera i många svenska städer men Stockholm Pride är det största med tiotusentals besökare och mängder med arrangemang. Prideparaden, som i år hålls den 30 juli, brukar locka flest deltagare.

Djur

Däggdjur utrotat av klimatförändring För första gången har klimatförändringar lett till att en däggdjursart utrotats. Den mosaiksvansade råttan som levt på en mycket liten ö i norra Australien har försvunnit helt som en följd av det varmare klimatet, enligt forskare vid Queenslanduniversitetet. Öns högsta punkt är i dag enbart tre meter, skriver The Guardian och gnagaren som levt och sökt skydd i håligheterna i öns klippor har fått allt svårare att klara de stigande vattennivåerna och stormarna som följt på klimatförändringarna. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Grym speldator med ® ™ Intel Core i7 processor 10990:-

Y700-34ISH.

Intel® Core™ i7-6700 processor NVIDIA GTX 970 4GB Minne 16 GB Lagring 120 GB SSD + 2000 GB Trådlöst nätverk

4490:-

7990:-

Gaminglaptop med GTX 960M-graﬁk och Intel® Core™ i5-4210H processor. Y50-70.

Intel® Core™ i5-4210H processor 15,6” Full HD IPS skärm Minne 8 GB 256 GB SSD-lagring GeForce GTX 960M 2 GB

13,3" laptop med Full HD IPS-skärm och Intel® Pentium® 4405U processor 500S-13ISK. Intel® Pentium® 4405U 4 GB RAM 128 GB SSD Intel® HD Graphics 510 Aluminiumchassi

Annonsen gäller t.o.m. 18/6-16 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

www.metro.se torsdag 2016-06-16

Storbritannien kan lämna EU – då väcks hoppet om ”svexit”

Brexit. Svenskarna är det EU-folk som är mest oroade för att britterna ska välja brexit, det vill säga att lämna EU. Oron skapar en jordmån för framtida krav på ett svenskt EU-utträde, en så kallad svexit.

Jan-Erik Gustafsson, ordförande i Nej till EU-rörelsen, har stärkts i sin tro på svexit. Kampanjmöten för ett brittiskt EU-utträde inför folkomröstningen den 23 juni har inspirerat. Nästa steg är att få till en svensk folkomröstning. – Det är självklart att vi får mycket mer luft under vingarna om det blir en brexit, säger han. Men han har en lång uppförsbacke framför sig. I de färskaste mätningarna från SCB uppger 49 procent av väljarna att de är positiva till EU-medlemskapet. Bland statsvetare pekas Sverige och Danmark ut som de två länder som ligger närmast Storbritannien vad gäller inställningen till EU, enligt Anders Sanner-

stedt, docent på statsvetenskapliga institutionen vid Lunds universitet. Fast han ser i dagsläget inget som pekar mot att Sverige skulle gå mot ett utträde. – Det är bara V och SD som driver frågan, om ens de, säger han. Ett brittiskt EU-utträde skulle dock kunna få svenskarna att ändra sig, visar en mätning gjord av TNS Sifo för SVT Nyheter i april. I mätningen uppgav 36 procent av de tillfrågade att de skulle bli EU-motståndare om britterna lämnar unionen. Det kan jämföras med 32 procent som vill att Sverige stannar kvar i EU även om det blir brexit. En annan mätning gjord av den amerikanska tankesmedjan Pew visar samtidigt att nästan nio av tio svenskar, 89 procent, ser ett brittiskt utträde som något som skulle skada EU. – Det är inte jätteförvånande eftersom Sverige och Storbritannien ganska ofta har intagit relativt likartade positioner i olika sakfrågor, säger Linda Berg, vid Centrum för Europaforskning vid Göteborgs universitet.

SCB-MÄTNING

Stödet för EU 49,0 %

23,6 %

FÖR EU

VET EJ

27,4 %

MOT EU

Svenskarnas inställning till EU i maj 2016. Källa: SCB. FOTO: TT/AP/VIRGINIA MAYO

Riksdagen beslutar om folkomröstningar • För att få till en svensk folkomröstning om EUmedlemskapet krävs det stöd för förslaget av en enkel majoritet i riksdagen.

JOAKIM GOKSÖR/TT

• Så kallade folkinitiativ, det vill säga namninsamlingar, är ingen framkomlig väg. De kan i Sverige bara användas för att resa krav på kommunala folkomröstningar.

Hyrestvist. Hade kråka som husdjur – får bo kvar

Hyresgästen i Malmö hade hyreskontraktet. Efter hänen kråka som husdjur, spe- delsen har mannen lämnat lade hög musik och hade bort hunden, enligt tiden kamphund som bet ihjäl ningen. Den högt spelade en grannhund – men det är musiken anses ligga för inte tillräckliga skäl för att långt tillbaka i tiden. säga upp hyreskontraktet, Hyresnämnden tycker inte enligt hyresnämnden. heller att hyresvärden kunHyresvärden ansåg att nat visa att lägenheten tidimannen gjort sig skyldig gare varit så pass vanvårtill vanvård av lägenheten dad att det är skäl för uppeftersom han haft en kråka sägning av hyreskontraksom husdjur i flera år och tet. Hyresvärdens vittnesstört grannarna med hög uppgifter om att lägenhemusik, rapporteten tidigare hade hackmärrar tidningken och var nedsmutsad med fågelspillning räckte en Hem & alltså inte för hyresHyra. Nämnden annämnden. Och kråkan? ser att incidenten Den är avmed hunden är allvarlig, men inte ett livad, entillräckligt skäl ligt hyresför att säga upp Kontroversiellt husdjur. FOTO: TT gästen. TT

Skolmiljö. Elallergi ger rektor huvudvärk Kan en skola tvingas elsanera sina lokaler för att en eller flera elever lider av elöverkänslighet – en diagnos som inte finns? Den frågan brottas Maria Gullquist, rektor på Centralskolan i Åtvidaberg, med sedan ett barn på skolan drabbats av elöverkänslighet, skriver Dagens Medicin. – Vi har bytt ut lysrör, telefoner, fixat kabelanslutning i stället för trådlösa nätverk i klassrummet, men hur långt ska vi sträcka oss? Maria Gullquist har varit i kontakt med ett flertal myndigheter utan att få

svar på frågan hur skolan bäst bör agera. Enligt Skolinspektionen är det skolans skyldighet att utreda och vidta åtgärder – oavsett vad en elevs mående eller problematik bottnar i. Men varken Socialstyrelsen eller andra myndigheter godkänner elöverkänslighet som diagnos. Fredrik Haux, utredare på Folkhälsomyndigheten, ser därför problem när skolor elsanerar. – Om man åtgärdar saker blint kan man göra jättemycket fel och det kostar mycket skattepengar, säger han. JOHAN NILSSON/TT Olyckor

Dystert majfacit för trafiken

Patrik Sundberg bygger den nya skateparken. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

Under maj månad miste 25 människor livet i på svenska vägar. Det är åtta fler än under maj i fjol, enligt Transportstyrelsens preliminära statistik. Snittet för maj åren 2012–2015 är 21 omkomna. Av de som omkom i maj i år färdades 14 i personbil, tre i lastbil, fem på motorcykel, en på fyrhjuling, en på moped medan en var gående. TT Arbete

Fortsatt strid om arbetskläder

Malmös skateboardsamordnare Gustav Svanborg Edén vid den nya skateparken i Hyllie i Malmö. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

Här bygger de VM-parken Malmö ligger i startgroparna för VM i skateboard. Den 20 augusti är det dags för de första världsmästerskapen någonsin i den nya OS-grenen och Malmö räknar då med tusentals besökare. – Det är en fantastisk möjlighet och en fantastisk investering för en stad, säger Malmös skateboardsamordnare Gustav Svanborg Edén.

Febril byggaktivitet pågår runt omkring honom när parken anläggs intill Hylliebadet. Kommunen har gjort själva hålet och hjälper till med infrastrukturen, men parken, som blir stadens fjärde betongpark för skateboard, finansieras av ett sponsorföretag. Gustav Svanborg Edén anser att Malmö redan är en världsdestination för

skejtare och han är övertygad om att VM-arrangemanget kommer att förstärka den bilden. – Vi har en identitet bland nästa generation som en cool stad. Skateboard är inte bara häftigt för dem som åker det, utan det signalerar också något om en stad som syns i ett bredare sammanhang. EMIL LANGVAD/TT

Den 20 augusti avgörs VM-finalen i skateboard i Malmö. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

Enligt en färsk dom från Högsta domstolen kan inte arbetsgivare tvingas att bekosta arbetskläder genom viteshot. Men facket tänker inte ge sig. – Vi kommer aldrig att ge oss om det här, säger Ann Georgsson, förbundsombudsman i Kommunal. Sedan årsskiftet gäller nya regler som innebär att personalen måste ha nytvättade arbetskläder med korta ärmar varje dag. TT

www.metro.se torsdag 2016-06-16

Metro är Sveriges största tidning

SON/LANTMÄNNEN

Blått är det nya rosa

1 027 000

Siﬀrorna avser antalet läsare på vardagar under första kvartalet 2016. Källa: Orvesto konsument

542 000 336 000

602 000

Efter förra årets succé med rosa ensilagebalar på åkrarna till stöd för bröstcancerforskningen är det dags igen. Den här gången har balarna bytt färg till blå, och nu är det prostatacancer som är i fokus. Rosa finns kvar även i år och för varje såld rulle sträckfilm går 15 kronor till Prostatacancerförbundet eller Bröstcancerföreningarnas Riksorganisation. TT Flyg

Strejknotan dyrare än i fjol

619 000

DAGENS NYHETER

METRO

SÅ MÅNGA LÄSER TIDNINGARNA

AFTONBLADET

konsument. Det är över 400 000 fler läsare än den näst största tidningen, Dagens Nyheter. Metro är inte bara överlägset störst i print utan även landets mest engagerande morgontidning. – Jag är helt övertygad om att de digitala satsningar vi gjort – och det enorma sociala engagemang som vi byggt på till exempel Facebook – gjort Metro ännu mer relevant för våra läsare, säger Linnéa Jonjons, redaktionschef på Metro.

”Tack alla läsare!”, säger Linnéa Jonjons, redaktionschef på Metro och Eric Ljunggren, chefredaktör på Metro.

EXPRESSEN/GT/ KVÄLLSPOSTEN

Chefredaktör Eric Ljunggren.

– Tack, alla läsare! Metro befäster sin ställning som Sveriges överlägset största dagstidning i print – och det enorma engagemang vi möter från våra läsare i sociala medier och online finns det ingen annan i Sverige som kan mäta sig med, säger Eric Ljunggren, chefredaktör på Metro. Under det första kvartalet i år hade Metro sammanlagt över en miljon läsare i hela landet – varje dag. Det visar den senaste mätningen från Orvesto

Blå ensilagebalar till stöd för prostatacancer. FOTO: MÅRTEN SVENS-

Befäster sin ställning

”Överlägset största dagstidning i print.”

Rovdjur

Skyddsjakt på varg som dödat 17 får

SVENSKA DAGBLADET

Mätning. Metro är Sveriges största tidning, det visar den senaste mätningen från Orvesto.

Cancerstöd

Inställda flyg, återbetalade biljetter, ersättning till charterbolag. Notan som SAS betalar för årets pilotstrejk blir dyrare än fjolårets och hamnar på 20 miljoner kronor per dag. Bolagets totala kostnad för strejken blir 125 miljoner kronor. TT

Efter två vargangrepp inom några dagar har en fårägare i Gräsmark, nära Sunne i Värmland, fått länsstyrelsens tillstånd att skjuta vargen om den tar sig in i djurhagen igen. 17 får har dödats, eller avlivats på grund av skador, i samband med angreppen. Första gången hade rovdjursstängslet runt hagen för låg spänning. Vid den andra attacken hade felet åtgärdats, men vargen tog sig in ändå. TT Hälsa

Till slut agerar EU mot hormonämnen Hormonstörande ämnen finns i allt från kassakvitton till kläder. Först nu, flera år försenad, lägger EU-kommissionen ett förslag som kan resultera i att dessa ämnen försvinner för gott. Forskning visar att hormonstörande ämnen kan orsaka cancer, rubba ämnesomsättningen och skada miljön. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

KomplettSyn synundersökning

Just nu 1:-

vid köp av glasögon från 395:Kvalificerade legitimerade optiker Ögontrycksmätning Digital ögonbottenfotografering Kontroll av brytningsfel Glasögonordination Nyhet! Digital ögonmätning

,PN UJMM #BMU[BSTHBUBO JEBH G×S BUU USÇGGB WÉS NBTLPU 4QFDNBO Boka din synundersökning på specsavers.se Eslöv Norregatan 2, 0413-606 33. Helsingborg Stortorget 9, 042-12 10 30. Landskrona Järnvägsgatan 12, 0418-100 10. Lund Västra Mårtensgatan 4, 046-15 50 00.

Malmö Baltzarsgatan 39, 040-23 60 02. Burlöv Center, 040-53 12 00. Emporia, 040-886 20. Jägersro center, 040-94 38 43. Mobilia, 040-811 30. Södra Förstadsgatan 30, 040-12 61 81.

Trelleborg Algatan 24, 0410-187 70. Ystad Hamngatan 10, 0411-158 85. Ängelholm Storgatan 43, 0431-41 11 45.

Fram t.o.m. den 7 aug 2016 får du, vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr (ord. pris 345 kr). Kan kombineras med KomplettPris och 2för1 men inte med erbjudanden eller rabatter. Alla moment i KomplettSyn ingår under förutsättning att de är tillgängliga i butik. ©2016 Specsavers.

www.metro.se torsdag 2016-06-16

DE SENASTE ÅRENS

MIDSOMRAR 2015

Norra Sverige var vinnare förra året. I Boden var det 21 grader varmt på midsommarafton. I södra Sverige dominerade däremot regnet och i Stockholm blev det inte mer än 12 grader varmt som högst.

2014

Kylig luft strömmade ner över landet, men södra Götaland hade ändå strax över 20 grader. I norra Sverige var det knappt 15 grader och på sina håll blåsigt och regnigt.

2013

En blöt historia. Ett regnområde drog in och drabbade mest Västra Götaland. Temperaturerna var dock hyfsade och låg på 20–25 grader.

2012

En tämligen solig midsommar i Svealand och Norrland med temperaturer på 20–22 grader. Över Götaland blev det dock regnigt framåt kvällen. KÄLLA: SMHI

Varmast någ

nsin Man får back a ända till 1935 tillbaka högsta midso för att hitta den tur som uppmmmartemperaSMHI anses ätts. Enligt ju haft förra år st det året ha hundradets vackraste midso m i Sveg var de marväder och t hela 35 grad varmt. er Kallast När det gäller kylslagna midsomrar var 1987 ett år att minnas, om man nu ens vill göra det. Då hade Stockholm 11 grader som högst under dagen och i inre Norrland var det på en del håll nära noll grader.

Hopp om midsommarsol

FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

Väder. Uppehåll i hela landet och temperaturer på över 20 grader. Så ser prognosen ut just nu för vädret på midsommarafton.

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

Men än är det för tidigt att ropa ”hej små grodor” och stuva undan gummistövlarna. – Prognosen är väldigt, väldigt osäker. Det kan skilja väldigt mycket från dag

till dag. Det finns lågtryck ute på Atlanten som möjligen kan dra in de kommande dagarna. säger Lisa Frost, meteorolog på SMHI. Bortsett från den brasklappen så visar den senaste

prognosen från SMHI att vädret på midsommarafton kan bli precis så som många drömmer om med temperaturen på drygt 20 grader i hela landet, uppehåll och goda chanser till sol. TT

Brott. Löfven dömer ut Rosenbad-aktion Statsministern fördömer den grupp aktivister som klättrade upp på entrétaket till regeringskansliet i centrala Stockholm för att protestera mot att svenska Vattenfall säljer ut sina brunkolsanläggningar i Tyskland. – Att vi ger uttryck för våra uppfattningar, det uppskattar jag, så ska det vara i en demokrati. Men den här typen av metoder är helt förkastliga, säger statsminister Stefan Löfven och hävdar att den aktuella aktionen inte har något med demokrati att göra. Han vill inte kommentera hur det är ställt med

Fyra personer greps efter aktionen. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

säkerheten kring Rosenbad. Säkerhetsansvariga i kansliet betonar att ingen obehörig tog sig in i själva Rosenbad. Två män och två kvinnor har gripits och en förundersökning om grovt olaga intrång och våldsamt motstånd har inletts. Även Säpo har informerats. TT

Politik. Nya förslag ska stoppa terrorresor Inte bara de som reser från Sverige för att strida för terroristorganisationer ska straffas. Regeringen vill nu utöka lagstiftningen så att även de som deltar genom att sköta transporter och laga mat åt terrororganisationer ska kunna dömas för brott. Regeringens särskilde utredare presenterade i går straffrättsliga förslag som ska hindra människor att resa från Sverige för att delta i väpnade konflikter till

stöd för terroristorganisationer. Sedan tidigare i år har Sverige en lag som kriminaliserar detta resande i vissa avseenden. – Nu vill vi göra den mer effektiv genom en mer heltäckande lagstiftning, säger justitie- och migrationsminister Morgan Johansson (S) som tog emot betänkandet. Straffskalan som föreslås är fängelse i max två år. TT

HOMOFOBER, SLUTA LJUG FÖR ER SJÄLVA

et har spekulerats om att mördaren på gayklubben i Orlando själv var homosexuell. Något som har förbryllat många. Men det är inte så unikt. ”De värsta och grövsta mobbarna har ofta något att dölja”, som en homosexuell vän till mig säger. Det finns gott om konservativa predikanter och politiker som har öst ur sig böghat, bara för att snart därefter avslöjas på en offentlig toalett i överraskande atletiska positioner, eller på en klubb i famnen på en vältränad eskort från rentboy.com. I en studie, publicerad i Journal of Personality and Social Psychology 2012, tog forskare reda på studenters undermedvetna sexuella preferenser genom att be dem ranka ansiktens attraktivitet och göra snabba associationsspel. Det visade sig att en ganska stor grupp hade klara homosexuella tendenser, trots att de sagt sig vara entydigt heterosexuella. Det var också de som oftast uttryckte nedsättande åsikter om homosexuella. En annan studie, publicerad i en amerikansk tidskrift 1996, var mer handgriplig. Män som uppgav sig vara heterosexuella delades upp i två grupper, beroende på attityden till homosexuella. Båda grupper fick sedan se olika porrfilmer samtidigt som en penispletysmograf (fråga inte) mätte blodflöde och volym där nere. Fascinerande nog var det främst homofoberna som fick erektion när de såg män ha sex med varandra. Hos 80 procent av homofoberna växte penis när de såg bögporr, jämfört med 34 procent hos andra män. Det stärker teorin att homofobi i många fall är undertryckt homosexualitet. Om man ogillar andras sätt att leva eller älska är det väl bara att låta bli att göra som dem?

Nytt bokhandelskoncept Waterstones välkomnande, nya bokhandel på Tottenham Court Road i London har ett kafé, en bar, arbetsplatser och myshörn. Det är så här svenska boklådor skulle kunna överleva. Stängt Facebookkonto Varför stängde Facebook Stanley Sjöbergs konto efter det homofobiska utspelet? Intolerans ska bemötas, inte tystas ned.

Varför skulle man hata eller hota dem? En förklaring skulle kunna vara att man förnekar samma tendenser inom sig och desperat vill visa sig själv eller andra att man inte är sån. Homofoben hatar inte bögar, han hatar sig själv. En intolerant omgivning gör det svårt för många att acceptera sig själva och komma ut för andra. Det är fortfarande ofta fallet i västvärlden, men i betydligt större utsträckning i muslimska länder, där diskriminering är lagstadgad – i länder som Iran och Saudiarabien avrättas homosexuella. Och problemet finns även i Europa. I en undersökning från 2013 av den holländske sociologen Ruud Koopmans svarade nästan 60 procent av europeiska muslimer att de inte skulle vilja ha en homosexuell som vän. Det kan lätt få unga som upptäcker att de inte tänder på motsatt kön att förneka sig själva. Det vilar ett tungt ansvar på muslimska företrädare att göra upp med denna unkna kultur – och det gäller även homofobin bland kristna. Efter Orlandodåden hävdade pastor Stanley Sjöberg att sånt händer för att Priderörelsen provocerar, och krävde att bögarna skulle ”undvika att blotta sin nakenhet” offentligt. Det är tvärtom. Det är nu vi måste visa att det är normalt och accepterat – och ge många homofober styrkan att sluta ljuga för sig själva. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

lindex.com

Essie

Lindex Beauty

99:- st (129:-)

49:50 st

Nail polish,

Eyeshadow singel, Lip gloss,

49:50

Lumene Time freeze,

149:- (189:-) Bright now,

L’Oréal

Mascaror från

Mavala

99:-

Nail polish,

(129– 199:-)

3 för 99:- (59:50 st)

179:- (209:-)

Olay

IsaDora

Lindex Beauty

99:- (149:-)

20% (69:50–279:-)

119:- (149:-)

49:50

Colossal mascara, Brick Bronzer,

99:- (129:-) New!

Alla Olay-produkter,

Build up Extra Volume mascara, Face Sculptor,

169:- (199:-)

Body mist,

Gäller t.o.m. 29/6 -16 i butiker med kosmetik. Lokala avvikelser kan förekomma.

Maybelline

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN ELGIGANTEN

uppgradera din tv!

Bild från Shutterstock.

Med rätt tv maximerar du fotbollsupplevelsen Elgiganten säljer flest tv-apparater i Sverige, och nu har kedjan laddat upp rejält med tv-produkter lagom till EM. Under de senaste två veckorna har efterfrågan ökat dramatiskt – framför allt på stora tv-apparater i storleken 61–70 tum.

färger. Dessutom blir Ultra HD (4K) allt vanligare, formatet med fyra gånger fler pixlar än sin föregångare Full HD (1080p). – Det gör att pixeltätheten blir högre, och därmed förbättras också bildkvaliteten avsevärt, säger Tommy Ahlvin.

Samtidigt som teven växer blir också bilden bättre. HDR (High Dynamic Range) är årets stora nyhet – tekniken som förhöjer bildupplevelsen med högre ljusstyrka och mer verklighetsnära

Ljudet blir också allt viktigare för oss svenskar. I takt med att tv-apparaterna slipas och blir allt tunnare, finns mindre plats för kvalitativa högtalare. Därför väljer många att komplettera sin tv med en soundbar. – I dag finns möjligheten att placera ut flera högtalare i hemmet som spelar musik från en och samma källa. Utvecklingen pekar åt att högtalare med multiroom-funktion kommer dominera marknaden på sikt, säger Tommy Ahlvin. Text: Sofie Lundmark

enerellt sett råder tre stora trender inom sommarens tvtittande. Den första handlar om storleken på teven. 55-tummaren har länge varit den vanligaste vardagsrums-tv:n i de svenska hushållen. Men i takt med att ännu större tv-apparater har blivit både billigare och mer tillgängliga flyttar de stora flaggskeppen in i fler och fler hem. – 61–70 tum är den storlekskategori som växer allra mest. Storleken har betydelse, särskilt när det gäller möjligheterna till en häftig upplevelse, säger Tommy Ahlvin, produktchef Ljud & Bild på Elgiganten.

Tommy Ahlvin.

”Storleken har betydelse, särskilt när det gäller möjligheterna till en häftig upplevelse.”

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN ELGIGANTEN

SÅ VÄLJER DU RÄTT!

Så hur väljer jag en tv-apparat som skapar den ultimata fotbolls-upplevelsen? Tommy Ahlvin tipsar om några prisvärda modeller som passar flera olika tv-vanor. Och glöm inte – vill du slippa leta på egen hand finns en uppsjö av duktiga experter på Elgiganten runt om i landet.

Komplettera med bra ljud För bästa möjliga tv-upplevelse kan det vara en god idé att komplettera med en soundbar, även kallad ljudlimpa. Här är några extra tips för bättre tv-ljud i hemmet: Varunamn: Sonos PLAYBAR Kod: PLAYBARBK Pris: 7 490 kr

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN ELGIGANTEN

För den trångbodde I klassen 32–40-tummare – som numer räknas som små tv-apparater – finns ett brett urval. På en mindre tv är det fullt tillräckligt med Full HD, vilket också är betydligt billigare än 4K. Välj därför en Full HD om du är på jakt efter en tv i storleken upp till 40 tum.

Det gigantiska flaggskeppet Vad är då en riktigt stor tv, om till och med 55 tum blivit liten i sammanhanget? 61–70 tum säljer just nu som smör i solsken på Elgiganten. Faktum är att 65-tummaren faktiskt börjar bli så pass vanlig att den redan skulle kunna kallas den nya folk-teven. Viktigt att tänka på när du köper tv är att anpassa storleken på teven till väggens storlek och avståndet från soffan till teven. Med Ultra HD kan tv-apparaterna bli ännu större utan att förlora bildkvalitet. Det gör bland annat att du kan ha en större tv även om du inte har speciellt långt till teven från soffan. Bilden är så pass bra att du skapa bio-känslan hemma i tv-rummet!

Varunamn: Samsung 32” Smart LED-TV Kod: UE32J6275XXE Pris: 4 795 kr

Varunamn: LG 86” Smart 4K LED-TV med extra allt Kod: 86UH955V Pris: 99 990 kr

Familje-teven 55-tummaren är just nu den enskilt vanligaste vardagsrums-teven i de svenska hushållen. Det du absolut bör titta på när du ska köpa en tv i 55-tumsklassen och större är HDR, eftersom det skapar bästa möjliga kontrast och färgdjup. HDR står för High Dynamic Range och innebär förenklat att ljusstyrkan kan ökas samtidigt som färgerna kan återges på rätt sätt. Det leder till betydligt bättre bild än tidigare, där ljusa färger kan bli ännu ljusare och svart blir svartare än i vanlig 4K. Nu när stora skärmar blivit större lönar det sig dessutom att investera i en tv med 4K. Varunamn: LG Smart 4K LED-TV Kod: 55UH750V Pris: 12 990 kr

Snabbskola!

Storleken på en tv-apparat anger alltid skärmytans diagonallängd i tum. En tum motsvarar 2,54 centimeter. En 55 tums-tv har alltså en skärmyta som mäter 140 centimeter på diagonalen och en 65 tums-tv en diagonalstorlek på 165 cm. I dag specificeras bredd och höjd för de allra flesta tv-modeller, så du inte behöver räkna ut storleken själv. Är du osäker kan du alltid fråga din Elgiganten-återförsäljare.

Bilder från elgiganten.se

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN ELGIGANTEN

65 TUM

www.metro.se torsdag 2016-06-16

Danmark

Kanada

Ghana

Japan

Dansk exminister misshandlad på stan

Person tros ligga bakom skogsbrand

Flera döda efter kraftiga skyfall

Skandalguvernör begärde avsked

Danmarks tidigare justitieminister och nuvarande folketingsledamot Morten Bødskov (S) misshandlades i tisdags kväll när han såg en fotbollsmatch på en storbildsskärm i Köpenhamn. – Jag har aldrig träffat mannen tidigare, men jag är chockad. Det var en djupt chockerande upplevelse, säger han till Ekstrabladet. Mannen ska ha sagt att han kände igen Bødskov. TT-RITZAU

Kanadas federala polis söker personer som befann sig i närheten av den plats där jätteskogsbranden i Alberta startade. ”Skogsbrandsutredare för Albertaprovinsen har konstaterat att branden med största sannolikhet orsakades av människor, efter att ha uteslutit blixtnedslag”, uppger polisen. Jättebranden tvingade omkring 90 000 invånare i Fort McMurray att fly. TT-REUTERS

Minst tio personer, varav åtta barn, har dött till följd av kraftiga skyfall i Ghana, uppger myndigheterna i det västafrikanska landet. Fyra dagar av regn förra veckan har översvämmat huvudstaden Accra, och stora områden i de centrala delarna av landet. – Två kvinnor och en åttaårig flicka dog då en hög vägg föll på dem, säger Sandy Amartey vid landets katastrofmyndighet. TT-AFP

Tokyos guvernör Yoichi Masuzoe lämnade i går in sin avskedsansökan, inför hot om ett missförtroendevotum i fullmäktige, som alla partier är överens om. Masuzoe anklagas för att ha slösat pengar på vidlyftiga utrikesresor, nätshopping av konst och boende på lyxhotell, som delvis bekostats av allmänna medel. Masuzoe vidhåller att han inte gjort något olagligt. TT-AFP Detta har hänt • Klockan två på natten mot söndagen (lokal tid) den 12 juni började 29-årige Omar Mateen skjuta med ett halvautomatiskt gevär inne på gayklubben Pulse Club i staden Orlando i Florida, USA. • I attacken dödades 49 personer och 53 skadades, varav flera svårt. • Vid femtiden på morgonen lokal tid kom polisens insatsstyrka till klubben, bröt sig in i lokalen och sköt ihjäl Omar Mateen.

Diane, Jay Johnston och José Rodriguez har besökt en vapenbutik i Orlando, Florida. FOTO: HELENA GUSTAVSSON/TT

• Masskjutningen är den värsta i USA:s moderna historia.

USA. Läkarorganisation: Ge tonåringar sovmorgon Den inflytelserika organisationen American Medical Association (AMA) rekommenderar att elever i högstadie- och gymnasieålder inte börjar skoldagen tidigare än klockan 8.30. Studier har visat att puberteten innebär en biologisk förändring i sömnrytmen som bidrar till senare läggning och uppvaknande hos tonåringar. – Sömnbrist är ett växande folkhälsoproblem som påverkar landets ungdomar och innebär en risk för psykisk, fysisk och känslomässig stress och rubbningar. Det finns vetenskapliga bevis som starkt pekar mot

Elever behöver sovmorgon, enligt nya studier. FOTO: JESSICA GOW/TT

att ungdomar som får sova ett lämpligt antal timmar mår bättre och presterar och uppför sig bättre i skolan, säger William Kobler, vid AMA:s styrelse. Ungdomar i 14–17-årsåldern rekommenderas mellan 8,5 och 9,5 timmars sömn per natt. TT

Hälsa. WHO: Heta drycker ökar risken för cancer Världshälsoorganisationen (WHO) varnar för att heta drycker förmodligen ökar risken för cancer i matstrupen. FN-organets internationella cancerforskningsinstitut (IARC) drar gränsen vid drycker som är varmare än 65 grader Celsius. IARC gör den försiktiga bedömningen efter en sammanställning av mer än 1 000 studier. Resultat från studier i tedrickande länder som Kina, Iran, Turkiet, och i Sydamerika där många dricker den koffeinstinna drycken mate, visar att risken att utveckla cancer ökar

ju varmare en dryck intas. IARC har dock inte hittat något samband mellan mate– eller kaffedrickande i sig och en ökad risk för cancer. Båda dryckerna har varit klassificerade som förmodligen cancerogena sedan 1991. TT

Ett tvåårigt barn har fallit offer för en alligator vid ett hotell som ägs av nöjesparken Disneyworld i Orlando, USA. Barnet sågs leka vid strandkanten till den konstgjorda sjö som ligger strax intill parken, när det plötsligt försvann vid halv tiotiden på tisdagskvällen lokal tid, skriver The Orlando Sentinel. Polisen, som i går kväll sökte förgäves efter barnet, uppger att en alligator dragit ned det i vattnet. Det är oklart om barnet bodde på hotellet. – Det är svårt att föreställa sig vad föräldrarna nu

går igenom, säger en hotellgäst som befann sig i närheten av stranden vid tidpunkten för försvinnandet. Mississippialligatorer finns i sydöstra USA och kan bli upp till sex meter långa. Det finns dock endast enstaka rapporter om attacker på människor, enligt Nationalencyklopedin. TT

Varmt – och farligt? FOTO: REX

De funderar på att köpa USA. Tvååring offer för vapen efter massakern alligatorattack på strand Orlandomassakern. Tre dagar efter massakern funderar flera Orlandobor på att köpa vapen för att känna sig trygga. Samtidigt utreds skytten Omar Mateens fru för medhjälp till mord, eftersom polisen misstänker att hon kände till planerna på attacken.

Jay Johnston, José Rodriguez och deras vän Diane har precis kommit ut från

Orlando Gun Club, en skjutbana och vapenbutik i södra delen av staden. Knappt tre dygn efter attentatet mot gayklubben Pulse, som hittills krävt 49 dödsoffer, funderar Diane på att köpa sin första pistol. – Jag tycker att jag behöver en pistol för att känna mig säker efter det som hände på klubben. Och jag vill passa på innan de ändrar lagarna så att det blir svårare, säger hon. Vi hinner inte längre än så innan vapenbutikens föreståndare kommer ut på

parkeringen och hövligt men kort ber oss att inte göra någon intervju på marken som hör till butiken. – Det här är privat område och vi har handskats med frågor hela dagen, säger han med trött röst. Trots att Diane tänker köpa en pistol för att känna sig trygg så är hon för hårdare vapenkontroll. – Jag tycker att det är bra att människor som är laglydiga kan skaffa vapen men det behövs hårdare regler. Skytten hade undersökts av FBI flera gånger.

Den amerikanska federala polisen FBI misstänker att Omar Mateens fru visste om att han planerade en attack, rapporterar The New York Times och NBC. Enligt uppgifter till Fox News ska åklagare nu ha övertygat en jury att utreda henne, misstänkt för medhjälp till mord på 49 personer och mordförsök på 53, såväl som att hon inte anmält misstankarna om den förestående attacken till polisen och ljugit vid förhör. HELENA GUSTAVSSON/TT GUSTAV SJÖHOLM/TT

En annan alligator. FOTO: J PAT CARTER/AP

Nyheter i bilder

Hedrade död polis

Frankrike. President Francois (tredje från höger längst fram) Hollande deltog i går i en ceremoni för att hedra de två poliser som mördades av en terrorist natten till i tisdags. METRO FOTO: KAMIL ZIHNIOGLU/AP/TT

Ljusmanifestation

Filippinerna. Manifestationerna efter massakern i Orlando fortsatte i går runtom i världen. I Filippinernas huvudstad Manila tände sörjande ljus. METRO FOTO: BULLIT MARQUEZ/AP/TT

EU om Geldof får välja

Storbritannien. Irländska sångaren och ja-till-EUförespråkaren Bob Geldof (mitten) gestikulerar mot nej-sidan när två demonstrationer i går möttes på floden Themsen i London. METRO FOTO: STEFEN ROSSEAU/AP/TT

METROJOBB.SE 11

www.metro.se torsdag 2016-06-16

METRO JOBB.SE

Planera jobbet efter livet – inte tvärtom

Funderar på hur din karriär ska se ut? Börja i stället med att fundera över vilket liv du vill ha, och gör en livsplan. HANNA LARSSON

Välkommen!

UTGÅ IFRÅN VAD DU VILL Jag utgår ifrån hur jag vill leva mitt liv när jag planerar för jobb och karriär, precis som Ulrika rekommenderar i dagens artikel. Det gör allting mycket enklare. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Sju kompetenser svenska arbetsgivare vill att du ska ha för att bli chef

Så vet du om det är dags att byta jobb

Så jobb-coachar du dig själv på semestern

Har du en karriärplan som sträcker sig flera år framåt? Släng den. Det rekommenderar Ulrika Sedell, en av författarna till karriärboken ”Bortom Glastaket”. – Faran är att planen blir överordnad andra saker i livet som du egentligen tycker är viktigare, säger hon. Ulrika Sedell rekommenderar i stället att fundera på hur livet ser ut och hur vi vill att det ska vara, och göra en livsplan. Det kan handla om allt ifrån att flytta utomlands till att få mer tid över till fritidsintressen eller familjen. – Om du till exempel har små barn eller en sjuk släkting kanske du inte vill ha ett jobb med mycket resor just nu. Men det kanske funkar bra senare, säger hon. I livsplanen ingår en karriärplan, men den är kortsiktig, och sträcker sig bara 1,5 år framåt. En anledning är att dagens samhälle förändras så snabbt, förklarar Ulrika Sedell. Förr liknades karriären vid en trappa som ledde till allt högre positioner. Människor stannade länge hos samma arbetsgivare och livet anpassades efter jobbets krav. Dagens arbetstagare däremot kommer att byta tjänst, arbetsgivare och bransch flera gånger. Att låta karriären anpassa sig efter livets olika faser är därför helt naturligt. – Det går till exempel utmärkt att kliva från en chefsroll ett tag och komma tillbaka igen om några år, säger Ulrika Sedell.

Lediga jobb

BYT UPP DIG

3 jobb att söka på Metrojobb.se

1 Kockar/Kallskänkor. Waxholm Hotell öppnar igen efter en brand och söker både fast- och säsongspersonal.

Gruppträningsinstruktör. Fitness 24 söker instruktörer till ett nyöppnat gym i Trollhättan från och med september.

Mekaniker. Skånes kran och entreprenad i Ekeby söker en självgående mekaniker som även kan hantera jordbruksmaskiner.

Ulrika Sedell rekommenderar att göra upp en livsplan. FOTO: PRESSBILD

METROJOBB.SE 71 403 JOBB ATT SOKA Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

V I S Ö K E R E N R ÖR I N S P E K TÖR Puls AB söker rörinspektör för inspektion av spill/dagvattenledningar såväl markförlagda som fastighetsförlagda ledningar. Erfarenhet av rörinspektion eller liknande arbete är ett krav. Genomförd STVF kurs för ”Auktoriserad rörinspektör” är meriterande. Vi lägger stor vikt vid personliga egenskaper och social kompetens. Körkort B är krav, gärna BE och C. 23/6 till: Ansökan skickas senast mailet med rörinspektör rk mä , personal@pulsab.se 0 Engström, 046 -25785 Kontaktperson: Christer

WWW.PULSAB.SE

Svalövs Kommun, med sitt strategiska läge i Öresundsregionen, erbjuder närhet, optimism och ett gynnsamt klimat för arbete och liv, samt goda förutsättningar för ett dynamiskt företagande. Bra kommunikationer gör det lätt att arbetspendla. I kommunen bor det ca 13 700 invånare

Plan- och Byggchef med fokus på tillväxt I denna rekrytering samarbetar vi med Adecco. Läs mer och sök tjänsten via www.adecco.se. Vid frågor är du välkommen att kontakta rekryteringskonsult Linda Dahlberg. Välkommen med din ansökan senast den 19 juni 2016. Adecco är ett auktoriserat bemanningsföretag.

VS-montĂśrer Service och Entreprenad Projektledare Kalkylator

3&(*0/ 4,ÂŻ/& 4Â˝,&3

"%.*/*453"5Â˝3 $)&'44&,3&5&3"3& 7& (FSJBUSJL 4LĂ&#x152;OFT VOJWFSTJUFUTTKVLWĂ&#x152;SE .BMNĂ&#x161; "MMB KPCC IJUUBS EV QĂ&#x152; 4LBOF TF KPCC

Imtech har ett nytt namn. Assemblin. Nu satsar vi fĂśr framtiden och sĂśker fler erfarna och ambitiĂśsa medarbetare till Assemblin VS i Helsingborg.

(Ă&#x161;S TLJMMOBE 7BSKF EBH 3FHJPO 4LĂ&#x152;OF BOTWBSBS GĂ&#x161;S IĂ&#x160;MTP PDI TKVLWĂ&#x152;SE LPMMFLUJWUSBmL PDI FO IĂ&#x152;MMCBS VUWFDLMJOH J IFMB 4LĂ&#x152;OF 7Ă&#x152;SU IĂ&#x161;HTUB CFTMVUBOEF PSHBO Ă&#x160;S SFHJPOGVMMNĂ&#x160;LUJHF TPN WĂ&#x160;MKT EJSFLU BW JOWĂ&#x152;OBSOB J 4LĂ&#x152;OF 'Ă&#x161;S BUU MZDLBT J SPMMFO USPS WJ BUU EV Ă&#x160;S FO HPE BNCBTTBEĂ&#x161;S GĂ&#x161;S WĂ&#x152;SB WĂ&#x160;SEFSJOHBS WĂ&#x160;MLPNOBOEF ESJWBOEF PNUBOLF PDI SFTQFLU

Assemblin Ă¤r ett av Sveriges ledande installations- och servicefĂśretag. Vill du bli en del i vĂĽrt kompetenta gĂ¤ng? FĂśr mer information kontakta Sonny MĂĽnsson, 010-475 23 83 eller lĂ¤s mer pĂĽ www.assemblin.com.

MODE, INREDNING OCH INSPIRATION PETRA.METROMODE.SE

Hos oss hittar du nĂĽgra av Sveriges mest populĂ¤ra arbetsgivare. Metrojobb anvĂ¤nds varje dag av tusentals karriĂ¤rsintresserade och jobbsĂśkande personer. Vi inspirerar mĂ¤nniskor i karriĂ¤ren och Ă¤r den sjĂ¤lvklara mĂśtesplatsen mellan arbetsgivare och framtida medarbetare.

Vi söker Platschefer inom vår kabelverksamhet Nu Söker vi Platschefer med av kabel och anläggningsarbete med utgångspunkt från vårt Helsingborg kontor. Du är driven och Engagerad. Akea är ett expansivt byggföretag inom kabel och anläggning. Vi har jourverksamhet med dygnet runt service, året runt. Vi på akea har som vision att vara en av de ledande aktörerna på marknaden. Genom gediget yrkeskunnande, engagemang och nytänkande skapar vi långsiktiga relationer och utför arbeten med helhetstänk där fokus ligger på kvalitet, miljö och trygghet. Vi är nu runt 200 medarbetare och ﬁnns idag på följande orter: Malmö, Helsingborg, Ystad, Ängelholm, Halmstad och Göteborg.

KRAV: • Körkort C,E • Erfarenhet av liknande tjänst

Du kan läsa mer om företaget på www.akeab.se

Vid frågor om tjänsten kontakta mats.johansson@akeab.se

Som medarbetare på akea kommer du ingå i en verksamhet som sätter stort pris på positiv anda, ﬂexibilitet och driv. Maila in ditt CV till jobb@akeab.se då vi kan komma att anställa innan ansökningstiden går ut.

INTRESSERAD AV ATT JOBBA MED FÖRSÄLJNING I KÖPENHAMN? Dansk Erhvervs Belysning söker säljare till vår front-sale avdelning i Köpenhamn för den Svenska marknaden. Du arbetar uteslutande från kontoret i Köpenhamn och arbetsuppgifterna går ut på att över telefon kontakta företag i hela Sverige. Vi söker dig som gillar att arbeta i ett högt tempo och som trivs med uppsökande sälj. Vi ställer inga krav på utbildning och det spelar ingen roll om du har erfarenhet inom telemarketing sedan tidigare, det viktigaste är att du har lätt att lära dig nya saker. Att du är tävlingsinriktad och hungrig på nya utmaningar är otroligt viktigt och din drivkraft borde vara att hitta en rolig arbetsplats med goda möjligheter att utveckla din säljförmåga samt att tjäna mycket pengar. Vi erbjuder: • Gratis boende • Heltidstjänst (mån-fre) • Garantilön 20.000 DKK • Marknadens bästa provisioner • Upplärning inom B2B-business • Ett fartfyllt jobb • Många utmaningar • Fredagsbar Vi förväntar oss att du kan: • Starta omedelbart • Flytande Svenska på modersmålsnivå • Ta motgångar med ett leende Vi söker: • Unga människor • Positiva & Målmedvetna • Tävlingsinriktade Låter detta intressant? Kontakta Patrik Andersson på 0045-806 090 60 eller sänd din CV på mch@longlast.dk. För mer information om oss och våra produkter besök www.superlonglife.se/

a r o t s s A B I S

15,6”

HP-laptop med 500GB hårddisk 255 G4

Art nr: G2363

Quad-Core

AMD E1-6015 processor

– Hetar

4 GB

Arbetsminne

1 990:-

500 GB HDD Lagring

2,5’’ Snabb hårddisk

(5,0) Kundbetyg från siba.se

Spara 200:-

599:-

Brikettgrill att ta med

SSDNow V300 120GB Art nr: C1121

349:-

GO ANYWHERE Art nr: C8451

ord.pris: 799:-

Bluetooth Trådlös musik

Spara 200:-

3 490:- 799:/st

/st

499:ord.pris: 699:-

Full HD Actionkamera

Lättanvänd kamera till semestern! Bluetooth-hörlur

Art nr: C7346

Art nr: C8854, C8835, C8837

Hero4 Silver Edition

• Integrerad touchskärm • Full HD 1080p 60 fps • 12 MP kamera

Wi-ﬁ

Trådlöstnätverk

4.0 Bluetooth

30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

S33 Coolpix Kompaktkamera

Plattan ADV Wireless

Art nr: C9709 (Indigo), C9710 (röd), D2515 (grå)

49”

49UF

Art nr

• Vattentät ner till 10 meter

• Upp till 14 h batteritid

• Tu

• 3x optisk zoom

• Smidig touchkontroll

• Trå

• Filma i Full-HD

(4,0) Kundbetyg från siba.se

• Upp till 10 meters räckvidd

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

Lägre priser – b

16 JUN 7”

7’’ Surfplatta med Windows 10

Spara 20%

399:-

Wintron 7

Art nr: D1232

• Windows 10 • IPS-panel • Quad-Core

ord.pris: 499:-

(4,5) Kundbetyg från siba.se

49”

99:-

700

Picture Mastering Index

Ultra-HD 3840x2160

Energiklass

86w

Glassmaskin - glass på 20 min

Förbrukning vid drift

ICM1.1

Art nr: C1134

126kWh

• Gör även yoghurt & sorbet. Recept medföljer!

Årsförbrukning

” Smart 4K-TV

F695V

r: C9885

unn ram & slimmad design

ådlös Internetuppkoppling

bättre service

• Förvara bunken i frysen • Kapacitet: 1,2 liter

Spara 1000:-

5 990:ord.pris: 6 990:-

Halva priset!

495:-

ord. pris: 990:-

4G 4G-mobil Apex 3 utan abonnemang Art nr: C9700

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

Välkommen till någon av våra 24 butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Helsingborg, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Malmö: Mobilia & Svågertorp, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Sundsvall, Trollhättan, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro

Erbjudandet gäller t o m 18/6 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

! n i s n o g å re än n

Se hela vår prisfest på siba.se!

www.metro.se torsdag 2016-06-16

mat & dryck

Det kan vara svårt att veta när laxen är klar, tycker Malin. FOTO: JESSICA GOW/TT

PETA PÅ LAXEN FÖR ATT SE OM DEN ÄR KLAR

Finns det något sätt att se hur om laxen är klar utan att skära i den eller använda termometer? MALIN

Välkommen!

SÅ FUNKAR INTE VÄRLDEN En av de vanligaste frågorna man får som matskribent är, som Ante här bredvid undrar, hur man lagar god mat helt utan ansträngning. Det är så klart lite som att fråga en PT hur man utvecklar magrutor genom att ligga i soffan och kolla på tv och äta Mums-Mums. Ledsen Ante och alla andra: Men så fungerar helt enkelt inte världen. Samtidigt måste faktiskt inte ALLA vara intresserade av mat och det är helt okej att välja att lägga tiden på fågelskådning, tv-sport eller scrapbooking i stället. Antar jag? JONAS CRAMBY, MATSKRIBENT

SKÄR ALLTID MOT MUSKELFIBRERNA

En snabb sköljning friskar upp de flesta grönsaker och gör dem krispigare och godare. FOTO: IBL/ALAMY/PETRO FEKETA

ATT INTE SKÖLJA GRÖNSAKER ÄR INTE LIVSFARLIGT – MEN DUMT

Måste man skölja grönsaker?

TOMAS JOHANSSON

CRAMBY: Klart du inte MÅSTE skölja grönsaker, du kommer antagligen inte dö av det. Inte direkt i alla fall. De halter av bekämp-

ningsmedel som vi har inom EU ska vara säkra att få i sig men även om du vågar lita på detta och även om du äter ekologiska eller hemmaodlade grönsaker så kan det ju finnas andra osköna grejer som salmonellabakterier, jord,

gödsel eller lämningar från folk som petat näsan precis innan de väljer tomater. Plus att en snabb dipp i isvatten friskar upp de flesta grönsaker och gör dem krispigare och godare. Så kort sagt: Dumt att chansa.

CRAMBY: Ja. Peta på den lite lätt med fingret och se om lamellerna släpper men att det fortfarande finns en lite rå kärna. Torr lax gör ingen glad.

Hur ser jag att jag har skurit köttet rätt?

MUTHANA ALHARITH

Håll koll på fibrerna. FOTO: TT

CRAMBY: Bättre kolla hur köttfibrerna ligger innan du skär. För att köttet inte ska bli för segt skär man det alltid MOT muskelfibrerna.

”Sluta se matlagning som någonting nödvändigt ont” Finns det några enkla alternativ till fryspizzan för den som tröttnat men inte gillar att hacka saker? Måste man skölja grönsaker? Och hur gör man egentligen för att få sötpotatispommesen att bli lika bra som med vanlig potatis? Jonas Cramby svarar på läsarnas frågor. KNEPIGT ATT FÅ TILL SÖTPOTATISPOMMES

GOD MAT UTAN ANSTRÄNGNING – DET FINNS INTE

Jag har försökt göra sötpotatispommes i kastrull (har ingen fritös) men de blir alltid bara sladdriga. Finns det något knep för att få till just sötpotatisen? (OBS: Brukar lyckas med vanlig potatis.) SARI

Jag är så trött på fryspizza men älskar att värma saker i ugn. Har du tips på något som kräver samma minimala ansträngning? Jag vill gärna slippa hacka saker, det är något som jag är så jävla dålig på. Tack! ANTE

Matskämt

”En burrito är en sovsäck för köttfärs.” Mitch Hedberg, komiker.

CRAMBY: Ledsen, men tyvärr ger minimalt med ansträngning alltid minimalt med resultat. Det är någon slags naturlag. Som jag ser det har du tre val: 1. Flytta ihop med/anställ nån som lagar maten åt dig. 2. Fortsätt äta som en sjöman med skörbjugg eller 3. Sluta tänka på matlagning som något nödvändigt ont, utan se det som nåt roligt och spännande i stället. Att vara intresserad av mat är att vara intresserad av världen.

CRAMBY: Som yrkesätare är sötpotatispommes en sådan slags rätt som jag alltid undviker på krogen av precis den anledning du nämner: De är alltid så himla söta, sladdriga och mjäkiga. Nej, jag

är inget fan. Trots att de har en viss fitnessaura över sig är de heller inte särskilt mycket nyttigare än den gamla trotjänaren potatis. Men vill du trots allt göra sötpotatisfries finns det en del tricks att testa. Skär dem tunnare än vanliga pommes, skaka dem med lite maizena, fritera få åt gången i 190 grader varm olja. Lycka till.

Sötpotatispommes kan vara svårt att få till. FOTO: IBL

Fråga Cramby

Ante är trött på fryspizza och efterfrågar andra enkla alternativ. FOTO: IBL/ALAMY/JONATHAN WELCH

Ställ dina egna frågor till Cramby! Mejla mat@metro.se

drycker att njuta av lata dagar i solen

Sommaren är här, semestern närmar sig och här kommer tipsen på vad man kan dricka på balkongen, bryggan eller där du tillbringar soliga dagar. Glöm inte att köpa isklampar till kylväskan. Kall dryck är så mycket godare än varm.

RIV INTE UT – REMALJERA!

Badkar, kakel och golvbrunnar. Typgodkänt – 5 års garanti. Tel 040-54 79 54 Mobil 0708-54 79 54

E-mail: info@remaljering.nu

www.remaljering.nu

Sommarpris!

Sommarens skönaste sandaler.

699,Ord. 850,-

Dam- & Herrstorlekar

Drick rosévin i små vinglas

Bubblande rött vin

2015 Cuvée Madame, Chateau des Demoiselles, Frankrike, nr2203, 99 kr, 750 ml, 13 % alkohol. Fruktigt, torrt och balanserat rosévin med en något örtig ton. Vinet har en fin ljust rosa färg och smakar bäst när det är ordentligt kylt. Rosévin görs på blå druvor och får sin färg av att druvmusten får ha kontakt med druvornas skal under några timmar. Detta kallas skalmaceration. Rosé smakar bäst i små vinglas, precis som man dricker det i Provence. Då kan man ofta fylla på med kallt vin.

Lambrusco Reggiano, Donelli, Italien, nr 22310, 59 kr, 750 ml, 7 % alkohol. Lambrusco är både namnet på en druva och ett sorts vin från norra Italien. Det är ett rött, lätt mousserande vin som ofta är halvtorrt. Vinets karaktär är bärig med både sötma och syra. Jag har någon slags hatkärlek till den här vinstilen. Den är uppfriskande och passar som aperitif eller till charkuterier och lagrad ost. Det går också att göra en variant på sangria genom att hälla upp vinet på en karaﬀ med is och färsk frukt som apelsin, äpple och jordgubbar. Det är somrigt.

Halvtorrt sällskapsvin 2015 Kloster Eberbach, Riesling Kabinett, Tyskland, nr 5810, 99 kr, 750 ml, 7,5 % alkohol. Det är ingen dålig idé att hålla ner alkoholhalten något under sommaren. Vi dricker ofta i en annan takt, speciellt om det är varmt. Riesling från Tyskland är ett perfekt vin, speciellt om det står Kabinett på etiketten. Det betyder att vinet är halvtorrt och har låg alkohol. Den här typen av vin passar bra till kryddstark mat eller ost men även att dricka som sällskapsvin. Det är viktigt att servera väl kylt, annars kan det uppfattas som jolmigt och för sött.

Ambitiös alkoholfri öl

eccostore.se

följ oss på facebook TRÄNING, KOST OCH HERRMODE KEVIN.METROMODE.SE

Fyllig och smakrik

MODERN PINOTAGE bästa köp! Allt om Vin nr 1 2016

Mikkeller, Drink’in the sun, Danmark, nr 11994, 16,90 kr, 330 ml, 0,3 % alkohol. Ännu en ambitiös och god alkoholfri öl, den här gången från danska bryggaren Mikkeller. Mikkel Borg Bjergsø började brygga öl på fritiden för tio år sen och gör det nu i större skala och exporterar till över 40 länder. Drink’in the sun är en pale ale med en del humlebeska och fruktig karaktär. Precis som namnet antyder är den idealisk i sommarvärmen. För den som uppskattar en nubbe eller två till lunchen kan det vara perfekt att skölja ner med alkoholfri öl.

mer än prisvärt! DVPE nr 235

Gör eget iste Citronverbena & Mynta, Grönt te, Johan & Nyström, tekungen.se, 139 kr, 125 gram. Det är lätt att göra iste. Det funkar med både svart, grönt, rött, vitt och örtte så välj din favorit. Det viktigaste är att inte låta teet dra för länge, då blir smaken besk. Smaksätt med citron, färska myntablad och ingefära. Eller välj ett svart te och smaksätt med apelsin och kanel. Det behövs ofta lite socker för att runda av och enklast är att göra en sockerlag så att sockret löser upp sig ordentligt.

Kleine Zalze Vineyard Selection Pinotage Art.nr: 3198, Pris: 79 kr, Alk: 14%, 750 ml

Tre godsaker i ett Sommar, gastonvin.se, 890 kr för sex flaskor vin. Ibland är det skönt att låta någon annan göra jobbet och helt enkelt beställa en låda med utvalda viner. Gaston vinhandel har satt ihop en låda inför sommaren med ett vitt, ett rosé och ett rött vin från Frankrike. Alla tre viner är ekologiska och tanken är att de ska matcha sommarmaten. Det är alltid intressant att utforska utanför Systembolagets sortiment i jakten på nya favoritviner.

CLARA GRABE, SOMMELIER OCH DRYCKESEXPERT

Alkohol kan skada din hälsa.

winemarket.se

Äntligen semester. Dryckesexperten Clara Grabe tipsar om drycker som passar varma sommarkvällar. FOTO: ALAMY

MALMÖ: Mobilia, Gustav Adolfs Torg 8, Emporia HELSINGBORG: Stortorget 11, Väla C. ARLÖV: Burlöv C LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd

13,3” Processor

Intel® Core™ i56200U

Minne

ENDAST HOS ELGIGANTEN

8 GB

SSD

256 GB

Batteri

Upp till 9 timmar

AC nätverk

Yes

13990

900

LE80MK00JBMX

Microsoft Signature Edition PC är det bästa sättet att få ut det mesta av din nya Windows-dator. Den är clean, fast och protected Clean Microsoft Signature levereras utan förinstallerade prova-på versioner eller tredje parts programvaror.

Fast Datorer med Signature Edition är utformade för att vara blixtsnabba från det ögonblicket du startar upp dem.

Protected Din nya Signature PC skyddas av Defender, Microsofts egna antivirusprogram.

Signature Edition PC köper du endast hos Elgiganten Läs mer på: elgiganten.se/signature

Intel® Core™ i5 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

15,6” Processor

Intel® Core™ i56200U

Grafikkort

AMD Radeon R7 M360 4 GB

ENDAST HOS ELGIGANTEN

Minne 6 GB

SSD

256 GB

Batteri

Upp till 4 timmar

7990 Ideapad 500 Bärbar dator • Skarp full HD-skärm med 1920 x 1080 upplösning • Snabbt WiFi med AC-Standard • Intel RealSense 3D-kamera LE80NT00RBMX

14”

13,3”

Processor

Intel® Core™ i56200U

ENDAST HOS ELGIGANTEN

Minne 4 GB

SSD

256 GB

Processor

ENDAST HOS ELGIGANTEN

7990

13990

Yoga 500 2-i-1 Bärbar dator

Yoga 900 2-i-1 Bärbar dator

• Full HD skärm med maxupplösning 1920 x 1080 • Med den roterbara pekskärmen kan du enkelt växla mellan dator eller surfplatteläge • Snabbt Wi-Fi med AC-Standard LE80R500ECMX/LE80R500EBMX

Intel® Core™ i56200U

Minne 8 GB

SSD

256 GB

• 2-i-1 dator med roterbar pekskärm som kan användas i 4 olika lägen • QHD Skärm med en upplösning på 3200 x 1800 • Otroligt slimmat chassi med JBL högtalare LE80MK00J9MX

MOTOR 20

www.metro.se torsdag 2016-06-16

LYSSNA PĂ&#x2026; SPELLISTAN â&#x20AC;&#x201C; SĂ&#x2013;K PĂ&#x2026; METROSVERIGE PĂ&#x2026; SPOTIFY

Metro guidar dig bland den perfekta musiken till de olika stadierna under din roadtrip. FOTO: SHUTTERSTOCK

LjudsĂ¤tt din roadtrip Bra roadtrip-musik Ă¤r nĂĽgot annat Ă¤n bara bra musik. Men vad gĂśr egentligen en lĂĽt perfekt lĂ¤mpad fĂśr vĂ¤garna? Metro har gjort en djupdykning i bilfĂ¤rdens olika stadier och tagit fram vad vi tror Ă¤r den gyllene formeln fĂśr en lyckad roadtrip med tillhĂśrande lĂĽtfĂśrslag. DANIEL CEDERLUND

VĂ¤lkommen!

LĂ&#x2026;TARNA SKAPAR MINNEN

STADIE ETT: Ă&#x2013;VERPEPP!!

KĂ¤nslan att korsa bron Ăśver UmeĂ¤lven efter ĂĽtta timmar i bil Ă¤r svĂĽrslagen. NĂ¤r jag ser den vackra naturen och de gamla husen i Holmsund som kontrasteras av den smutsiga fabriken pĂĽ andra sidan vattnet, dĂĽ vet jag att jag Ă¤r hemma. DĂĽ vet jag ocksĂĽ precis vilken lĂĽt jag slĂĽr pĂĽ fĂśr att kĂ¤nna Ă¤nnu mer, en lĂĽt som fĂĽr mig att minnas och som skapar nya minnen. Sommaren Ă¤r hĂ¤r, ses snart mamma och pappa! DANIEL CEDERLUND, REPORTER

Citat

â&#x20AC;?Varje gĂĽng jag kĂśr med Autopilot Ă¤r jag Ăśvertygad om att den fĂśrsĂśker dĂśda mig.â&#x20AC;? Volvos forsknings- och utvecklingschef Peter Mertens gĂĽr till attack mot Teslas autopilotsystem i tidningen Drive.

NĂ¤r du tryckt in den sista brassestolen i bagageluckan, dragit pĂĽ solbrillorna och vrider om tĂ¤ndningen Ă¤r inspirationen hĂśg. Peppkurvan pekar spikrakt uppĂĽt och musiken mĂĽste vara dĂ¤refter. Men andra ord fullt Ăśs med de sĂ¤kra korten. Och glĂśm inte att vrida upp volymen. FĂśrsĂśk att vara tyst och sitta still om du kan â&#x20AC;&#x201C; nu ĂĽker vi.

Redaktionens fĂśrslag: New Radicals â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?You get what you giveâ&#x20AC;? The Primitives â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Crashâ&#x20AC;? Chromeo â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Jealous (I ainâ&#x20AC;&#x2122;t with it)â&#x20AC;? Smash Mouth â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?All starâ&#x20AC;? Counting Crows â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Mr. Jonesâ&#x20AC;? Tom Petty â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Free fallinâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? Katrina & The Waves â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Walking on sunshineâ&#x20AC;? War â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Low riderâ&#x20AC;? Gipsy Kings â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Hotel Californiaâ&#x20AC;? Franz Ferdinand â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Take me outâ&#x20AC;? Spin Doctors â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Two princesâ&#x20AC;? Supergrass â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Alrightâ&#x20AC;?

STADIE TVĂ&#x2026;: DIPPEN

STADIE FYRA: CRESCENDOT

Ingen orkar ha inspirationen pĂĽ topp en hel resa. NĂĽgon somnar i baksĂ¤tet och exalterad sĂĽng byts ut mot melankoliskt stirrande ut genom fĂśnstren. Musiken mĂĽste fĂślja kurvan.

Nu Ă¤r vi i gĂĽng pĂĽ allvar igen, redo att anlĂ¤nda med en basgĂĽng som fĂĽr fĂśrĂ¤ldrarnas kvarter att gunga. Nu tar vi detta i mĂĽl med en berusande fet avslutning som fĂĽr pepp, kĂ¤nslor och gĂĽshud att spruta!

Redaktionens fĂśrslag: Blue Ă&#x2013;yster Cult â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?(Donâ&#x20AC;&#x2122;t Fear) The reaperâ&#x20AC;? Daft Punk â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Withinâ&#x20AC;? Aerosmith â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Dream onâ&#x20AC;? Christian Falk och Demetreus â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Make it rightâ&#x20AC;? Florence + The Machine â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Never let me goâ&#x20AC;? Warren G â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Regulateâ&#x20AC;? Supergrass â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Tales of endurance (Parts 4, 5 & 6)â&#x20AC;? Oasis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Champagne supernovaâ&#x20AC;? Gang Starr â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Moment of truthâ&#x20AC;? Ozzy Osbourne â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Mama, iâ&#x20AC;&#x2122;m coming homeâ&#x20AC;? Sator â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?I wanna go homeâ&#x20AC;? Steely Dan â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Do it againâ&#x20AC;?

STADIE TRE: DAGS ATT VARVA UPP IGEN Nog med bilslappande och smĂĽnickande i takt med musiken. Nu Ă¤r det dags att vĂ¤cka dem i baksĂ¤tet med energiinjektioner!

Redaktionens fĂśrslag: Hot Chip â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?One life standâ&#x20AC;? NĂ¤Ă¤Ă¤k â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?BlĂĽser min rĂśkâ&#x20AC;? Magic System â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Zouglou danceâ&#x20AC;? DJ Snake feat. Lil Jon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Turn down for whatâ&#x20AC;? Maskinen â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?BuďŹ&#x20AC;alo bluesâ&#x20AC;? Hard-FI â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Hard to beatâ&#x20AC;? Pantera â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Walkâ&#x20AC;? Swedish House Mafia â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Miami 2 Ibizaâ&#x20AC;? Frej Larsson & Joy â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Mitt teamâ&#x20AC;?

STADIE FEM: ANKOMSTEN Ă&#x201E;ntligen ser du det dĂ¤r landmĂ¤rket som signalerar: Nu Ă¤r det nĂ¤ra! Det finns bara en lĂĽt sĂĽ gjuten fĂśr ankomst som denna, bara gĂśr det, vrid upp, sjung med och grĂĽt av glĂ¤dje.

Redaktionens fĂśrslag: Erasure â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;?A little respectâ&#x20AC;?

Redaktionens fĂśrslag: Lenny Kravitz â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Are you gonna go my wayâ&#x20AC;? Labyrint â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Chilla lideâ&#x20AC;? The Naked And The Famous â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Young bloodâ&#x20AC;? Rick Springfield â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Jessieâ&#x20AC;&#x2122;s girlâ&#x20AC;? MĂśtley CrĂźe â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Kickstart my heartâ&#x20AC;? ZZ Top â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Sharp dressed manâ&#x20AC;? Avicii feat. Lenny Kravitz â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Superloveâ&#x20AC;? Megadeth â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Symphony of destructionâ&#x20AC;? Kasabian â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Club footâ&#x20AC;? Kaiser Chiefs â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Everyday i love you less and lessâ&#x20AC;? The Hives â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Hate to say i told you soâ&#x20AC;?

Dagens tips, fĂśr fler se WWW.BETTERPRICES.SE

NATTKĂ&#x2013;RNINGSSPECIAL: NattkĂśrning Ă¤r nĂĽgot speciellt, hĂ¤r Ă¤r nĂĽgra tips pĂĽ lĂĽtar som sĂ¤tter stĂ¤mningen nĂ¤r mĂśrkret slĂĽr in.

Redaktionens fĂśrslag: Kavinsky â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Nightcallâ&#x20AC;? Stereophonics â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Dakotaâ&#x20AC;? RĂśyksopp feat. Susanne SundfĂ¸r â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Running to the seaâ&#x20AC;? Crystal Castles feat Robert Smith â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Not in loveâ&#x20AC;? Patrick Wolf â&#x20AC;&#x201C;Â â&#x20AC;?Time of my lifeâ&#x20AC;?

FĂśr annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86 Den dagen ni behĂśver oss - finns vi

Bruno's

HĂ&#x2013;Ă&#x2013;RS BEGRAVNINGSBYRĂ&#x2026;

Revision och konsultation i Ă&#x2013;resundsregionen

HjĂ¤lpmedelsbutiken som har praktiska lĂśsningarna fĂśr alla.

BRUNO CHRISTENSEN Auktoriserad revisor Tlf +46 (0)705 292901 E-mail bruno.revision@telia.com

Ska du renovera eller bygga ut? Vi hjĂ¤lper er med nybyggnation, renovering, taklĂ¤ggning och tvĂĽstegsfasad.

Ring idag fĂśr en kostnadsfri offert! Stefan 073-909 45 32

Vi firar 10 ĂĽr

hammareosag.se

Norra Torggatan 13, HĂśĂśr . &85fjgi7hfg5gn5R51118")),- !, 0(#(!- 3, 8-

www.lekandelatt.com

DĂĽlig WiFi? KrĂĽngligt att se TV? En mĂśbelverkstad och tapetserare i Helsingborg som bĂĽde sĂ¤ljer fĂ¤rdigrenoverade mĂśbler och gĂśr jobb mot bestĂ¤llning. ateljesodergren.se

VVS â&#x20AC;˘ Badrumsrenovering VĂ¤rme & Energiteknik â&#x20AC;˘ Solceller Projekterar, sĂ¤ljer och installerar allt inom VVS rorbranschen.se 0721-58 44 66

Lugnt, det fixar vi!

0767-655 654 | Lundbladsteknik.se

EM 2016

VERBAL BRITTISK FIGHT Ola Wenström på Viasat fotboll rapporterar från EM-festen. Här är dagens bon, non och nice!

Bon!

SPORT

Fotboll

MFF utesluter medlemmar Malmö FF utesluter en handfull medlemmar. – Det rör sig om en handfull medlemmar, för brott mot vårt regelverk, vår värdegrund, säger vd:n Niclas Carlnén till Sydsvenskan. Uteslutningarna är av två slag, upp till sex månader eller på obestämd tid. TT

Albin Ekdal spelade tillsammans med Giorgio Chiellini i Juventus 2008–2010. Får Ekdal spela mot Italien på fredag möts de igen. FOTO: TT & AP

Ekdal om vännen: ”På planen kan han vara ett svin”

Fotboll. Om Giorgio Chiellini kan det sägas mycket. Det gör Albin Ekdal – och pendlar mellan ytterligheterna när han beskriver sin gamle vän från Juventus. – På planen kan han vara ett svin. Men han är en otroligt fin kille också.

Oscar Lewicki hade inte en av sina bästa dagar på jobbet när arbetsplatsen hette Stade de France i Paris i måndags. Med en Albin Ekdal som för var dag som går skakar av sig lite till av sviterna från den makabra ryggska-

dan på en nattklubb i Hamburg, hänger Lewicki allt mer lös i startelvan. – Jag känner mig stark, taggad och hoppas givetvis att jag får spela, speciellt mot Italien. Jag kände att jag var nära en startplats redan mot Irland eftersom jag kunnat träna på bra, säger Ekdal. Har motståndet betydelse för om du spelar eller inte? – Det är klart att det kan vara till min fördel att jag har spelat sju år i Italien och känner till liret och många av spelarna. Det bör inte vara till min nackdel i alla fall. Albin Ekdal kom till Turin som tonåring 2008 och

till ett Juventus som började resa sig efter skandalerna några år tidigare. Giorgio Chiellini, en av tre mittbackar från klubben som bildar Italiens försvar, tog tidigt hand om den unge svensken. – Han behandlade mig kanske inte som en lillebror, men som juniorspelare åkte jag med honom till träningen när jag inte hade körkort. På planen kan han vara ett svin. Det vet han säkert om, men alla vill ha en sån spelare i laget. En otroligt fin kille. Hur många spelare i det här italienska laget kan du säga att du känner? – Chiellini och (Gianlui-

gi) Buffon som jag spelat med, sedan har jag väl morsat på de andra fem, sex år i rad. Buffon är en otroligt härlig kille och snäll. Han tar hand om alla yngre hela tiden. Jag har bara fina minnen av honom. Han är fadersfiguren för det här landslaget. Hur blir det att möta Chiellini igen? – Det är ganska normalt att man spelar mot spelare man känner. Vi hade två bröder (Xhaka i Albanien och Schweiz) som mötte varandra och de lade inga fingrar emellan. – Det är in och köra och efter matchen hälsar man väl.

The Battle of Britain. ”England saknade stolthet och passion” sa Gareth Bale efter EM-premiären. ”De gillar inte oss, vi gillar inte dem” kontrade Jack Wilshire som inte var rädd att fortsätta den verbala fighten inför ett extremhett brittiskt landslagsderby mellan England och Wales.

Non!

Hotet och hatet. I ivern att stoppa terrorn var det möjligen så att ”den vanliga” huliganismen glömdes bort. Fotbollen går en tuﬀ match för att fortsätta vara en enande kraft och inte ännu en arena för mer eller mindre otäcka agendor.

Nice!

Regn och blåst på Rivieran. Ser det som en nödvändig reality check. Men en svag dag i den här regionen är en fullt godtagbar svensk midsommar.

FOTBOLLSMAGASINET @WENSTRÖM SÄNDS VARJE SPELDAG 17.30 PÅ TV3 SPORT HD OCH VIASATSPORT.SE

HENRIK SKIÖLD/TT

Fotboll

Spänning inför historiskt derby

Ryssland måste vinna mot Wales i slutrundan för att gå vidare. FOTO: AP

Ryssland satt under press efter förlusten Kritik

”Det är väl som vanligt då. Det är inte någonting vi lägger energi på.” Emil Forsberg kommenterar att förbundskapten Erik Hamrén fått kritik efter 1–1-resultatet mot Irland, samtidigt som Islands Lars Lagerbäck hyllats efter 1–1-resultatet mot Portugal. TT

Mot England i lördags var ryske lagkaptenen Vasilij Berezutskij räddande hjälte med sitt kvitteringsmål på övertid. Mot Slovakien fick han bli en av syndabockarna i stället, inte minst när Vladimir Weiss kontrade för motståndarna en halvtimme in i matchen. Berezutskij och Igor Smolnikov rusade som tjurar för att täppa till för Weiss – som lugnt vände runt och lät ryssbackarna försvinna mot belgiska gränsen innan han prickade in 1–0 bortom målvakten Igor Akinfejev.

– En fantastisk löpning, han vänder in, tar rätt beslut och skottet är otroligt. Jag förstår inte varför han spelar klubbfotboll i Qatar när han gör sådant här, sade gamle klubbkamraten från Manchester City, belgaren Vincent Kompany, i brittiska BBC:s radiosändningar. Matchen slutade 2–1 till Slovakien, och för dem var segern nödvändig efter premiärförlusten mot Wales. För Ryssland är samtidigt seger mot Wales i slutrundan nu ett måste för att gå vidare till åttondelsfinal. TT

I dag möts England och Wales i fotbolls-EM. Matchen är det första brittiska derbyt i ett stort mästerskap sedan 1996. Det är också det första någonsin för just England mot Wales. Älskarna av brittisk fotboll ser fram emot rena Premier Leagueuppgörelsen – kryddad med Real-stjärnan Gareth Bale i Wales. – Vi vet att vi är ett bra lag och vi vet att vi kan slå dem när det är vår dag, sa Bale på en presskonferens i tisdags. TT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

REA UPP TILL

50% PÅ UTVALDA VAROR

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

RUMÄNIEN – SCHWEIZ FRANKRIKE – ALBANIEN

Gäller t.o.m. 5/7 2016. Röd prislapp gäller. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, slutförsäljning och lokala avvikelser. Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se.

www.metro.se torsdag 2016-06-16

Stockholm

Britney Spears karriär blir teater Popstjärnan Britney Spears karriär blir teater när Turteatern i Kärrtorp i södra Stockholm sätter upp ”Britney” i höst. Föreställningen handlar om kvinnor och popindustrin, gestaltat genom fenomenet Spears. ”Britney” regisseras av Py Huss Wallin och får urpremiär den 5 november. TT

NÖJE

Det är hög tid att bunkra böcker för fina stunder i hängmattan. FOTO: STAFFAN LÖWSTEDT/TT

Musik

Fler turnédatum för Titiyo Titiyo har lagt till ytterligare datum till sin sommarturné. Totalt gör hon 14 stopp i Sommarsverige, med start i Uppsala i slutet av juni. Turnéplan: 22/6 Uppsala, 30/6 Borgholm, 1/7 Hässleholm, 2/7 Örebro, 8/7 Borlänge, 12/7 Skellefteå, 14/7 Västervik, 23/7 Bungenäs, 29/7 Stockholm, 30/7 Östersund, 13/8 Falkenberg, 14/8 Malmö, 16/8 Göteborg, 20/8 Luleå. TT

Skvaller

”Sajten är lögnaktig och sårande – spamma dem och kräv att den här skräpsajten läggs ner.” På sitt Instagramkonto ber Justin Bieber sina fans att spamma skvallersajten Hollywoodlife, skriver aftonbladet.se. Detta efter att sajten påstått att Gigi Hadid varnat hans nya flirt Nicola Peltz för honom. METRO

Experterna: Här är den bästa sommarläsningen Säg hej då till jobbet och skolan, koppla ner, koppla av – allra helst med en bok. Vi låter experterna tipsa om den bästa sommarläsningen. TT Johanna Ögren på bokbloggen Bokhora:

Anders Rydell, författare och kulturchef på Hallpressen:

Marcus Biderholt, programledare i SVT:s ”Bokslukarna”:

Håkan Nordman, general för Svenska Deckarfestivalen i Sundsvall:

”Bad feminist” av Roxane Gay ”Är man en dålig feminist om man gillar hiphop med kvinnoförnedrande texter, tycker om att läsa Vogue och älskar män? Det reder Roxane Gay ut i den här essäsamlingen som äntligen finns i pocket.” ”Handbok för städerskor” av Lucia Berlin ”Omfångsrik novellsamling med kvinnan i fokus – fantastiska och stundtals riktigt humoristiska berättelser från hennes liv, alkoholism, utanförskap, skilsmässor och aborter. En av sommarens absoluta måste-böcker.” ”Samlade dikter” av Bodil Malmsten ”Ägna sommaren åt att minnas, eller upptäcka en av våra största nutida svenska poeter. Bör finnas i alla svenska hem.”

”Med Gud på vår sida: religion och våld genom historien” av Karen Armstrong ”Diskussionen om kopplingen mellan religion och våld är ständigt aktuell. Religionshistorikern Karen Armstrong har skrivit ett 650 sidor långt försvarstal för religionen.” ”Oanpassbara medborgare” Hynek Pallas ”Hynek Pallas skriver bra om ett ämne i Europas hjärta, lika gammalt som aktuellt och tragiskt. Ett reportage om förföljelsen av de tjeckiska romerna som under olika regimer och ledning, alltid tillhört förlorarna.” ”The devil’s diary” av Robert K Wittman och David Kinney ”2013 återfanns i USA ett av andra världskrigets märkligaste dokument, en dagbok tillhörande Tredje rikets chefsideolog Alfred Rosenberg. Här skildras den spännande jakten på dagboken.”

”Sal 305” av Ingelin Angerborn ”Smygskräckis som är läskig utan blod och mord. Angerborn vet hur man bygger upp stämningen så att håret reser sig på armarna.” ”Gorlans ruiner” av John Flanagan ”Handlar om Will som är lärling till landets bästa spejare. Han ville bli riddare som sin far men fick inte. Nu får han lära sig hur man tar sig fram ljudlöst, finns men inte syns och framför allt att bli en grym pilbågsskytt. Boken är den första i serien ’Spejarens lärling’ i tolv delar plus en vad-hände-innan-del.” ”Ishavspirater” av Frida Nilsson ”En fantasifull bok om mod och rädsla. Frida Nilsson knyter ihop skruvad humor med spänning så att boken blir till en blandning av ’Frost’ och ’Mio min Mio’. En äventyrssaga som ger lika mycket för vuxna som för barn.”

”Springpojken” av Gabriella Ullberg Westin ”Westin följer upp debuten med en spännande skildring av organiserad brottslighet och utnyttjande av ungdomar i en svensk småstad. Det är svek, lögner och hämnd kryddat med erotik.” ”Blindgång” av Jörn Lier Horst ”När en polis skriver om polisarbete blir det initierat och spännande. Detta är den fjärde boken i serien om William Wisting, skriven av en av Norges bästa kriminalförfattare. ” ”När klockan slår fem” av Denise Rudberg ”Femte delen i den populära ’elegant crime’-serien med en medelålders änka och åklagarsekreterare som huvudperson. Jag tycker om kombinationen av det eleganta livet, grymma brott och det kvinnliga perspektivet.”

Litteratursnackis. Manson influerade debutroman Sommarens amerikanska litteratursnackis är i hög grad influerad av sektledaren och mördaren Charles Manson. Emma Clines ”The girls” är resultatet av en 20 år lång besatthet. I en intervju i New York Times berättar 27-åriga Cline om hur hon som sjuåring åkte förbi San Quentinfängelset och av sina föräldrar fick höra att det var ”Charles Mansons hus”. Från början var hon mest intresserad av Manson själv, men senare gled intresset över till de unga kvinnor som valde att följa honom,

men som mest har setts som fotnoter i hans livshistoria. Debutboken är ingen dokumentär utan en roman med fiktiva huvudpersoner. Den fokuserar på 14-åriga Evie som en dag möter och fascineras av en grupp unga kvinnor som förefaller helt bekymmerslösa och liksom djuriska i sitt sätt att vara. Intresset för Manson är stort. Två långfilmer är på gång om hans liv och NBC börjar snart sända andra säsongen av ”Aquarius”, en tvserie om en fiktiv polis som förföljer Charles Manson. TT

Mer ”Simma lugnt, Larry” på HBO Det blir ännu en säsong av ”Seinfeld”-skaparen Larry Davids serie ”Simma lugnt, Larry” på HBO. Serien, vars originaltitel är ”Curb your enthusiasm” hade premiär år 2000, men nya avsnitt har inte sänts sedan 2011. Några detaljer kring den kommande nionde säsongen, som eventuella nya skådespelare och premiärdatum, är ännu inte kända, skriver Variety. TT Film

Filmstöd till semesterkomedi Det nystartade filmproduktionsbolaget Avanti Films första långfilm, semesterkomedin ”All inclusive”, får nio miljoner när Svenska Filminstitutet delar ut sina produktionsstöd för maj månad. Bakom filmen står ”Stockholm stories”-regissören Karin Fahlén och producentduon Anna Croneman och Anna Anthony. Bland övriga filmer som får stöd finns Maud Nycanders dokumentär ”Citizen Schein”, om den kulturpolitiska nyckelpersonen Harry Schein, samt kortfilmer från bland andra Ester Martin Bergsmark, Bahar Pars, Jonas Selberg Augustsén, Henrik Hellström och Catti Brandelius. TT

Konserter. Foo Fighters kräver ersättning

Charles Manson. FOTO: TT

Foo Fighters stämmer en rad försäkringsbolag för att inte ha betalat ut rätt ersättning i samband med flera inställda spelningar i fjol. Det handlar dels om de konserter som fick ställas in sedan sångaren Dave Grohl bröt benet under en konsert på Ullevi i Göteborg förra sommaren, dels om de som fick ställas in efter terrorattacken i Paris i november. I stämningsansökan hänvisar bandet till skade- och terrorklausuler som innebär att de ska kompenseras. Det är däremot inte känt

Dave Grohl bröt benet under en konsert i Göteborg i fjol. Därefter spelade han i gips i en specialdesignad tron. FOTO: NICK WASS/AP/TT

exakt vilken summa de kräver, skriver The Guardian. TT

www.metro.se torsdag 2016-06-16

SOMMARFLOW!

FÖR

21 PÅ ALLA KORTA SOMMARPLAGG.

Edward Snowden ska intervjuas på scen. FOTO: AP/TT

Snowden talar på Roskildefestivalen Liveintervju. Den amerikanske visselblåsaren Edward Snowden är en av talarna på årets Roskildefestival. Liveintervjun med Snowden, från hans exil i Moskva, är en del av festivalens satsning på jämlikhet och mänskliga rättigheter.

”Edward Snowden har om något gjort oss i västvärlden medvetna om att mänskliga rättigheter utmanas. Det gäller också i Danmark, där övervakning i offentliga rum och sociala medier utmanar rätten till privatliv, flyktingströmmarna lyfter frågan om fri rörlighet och hur rätten att uttrycka sig fritt diskuteras re-

gelbundet. Hans erfarenheter kommer säkert att väcka både tankar och inspiration hos publiken på festivalområdet”, säger festivalens talesperson Christina Bilde i ett pressmeddelande. Roskildefestivalen äger rum 25 juni–3 juli med artister som Neil Young, PJ Harvey, Tame Impala och Slayer. TT

VINDLA I GLASLANDET 21–23 juli

ÖPPNA UPP FÖR NYA ÄVENTYR

Spring lätt i sommar! Välkommen in och fynda sommarnyheter i någon av våra butiker.

NÖJE

www.metro.se torsdag 2016-06-16

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Granqvists bildande

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Charlie Cox.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

I en speciell angelägenhet tycks Väduren nu ha mer att vinna än förlora på att sätta hårt mot hårt.

Gemensamma intressen står i blickpunkten. Frön av vänlighet som såtts för länge sedan är nu på väg att bära frukt.

Du känner dig lite låst i en viss fråga, men drar du bara i rätt trådar, har du snart full handlingsfrihet.

Med facit i hand kommer du nu förmodligen att ångra något du tidigare yttrat – varför inte tillstå att du hade fel?

Dagens nyckelord är samverkan och utbyte av tankar. Planer som legat på hyllan hamnar åter på dagordningen.

En viss uppgivenhet tonar fram i tecknet – i stället för att blunda för ett problem, bör du snarast gripa dig an det.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

De oförenliga ståndpunkter som framförs i något sammanhang tycks inte komma som en överraskning för dig.

Du utmärks av en viss tvehågset. Förvissa dig om att ett beslut du är på väg att fatta bygger på fakta.

Det kan bli lite rörigt omkring dig i dag. Något tycks emellertid kunna ta en för dig gynnsam vändning.

Mycket pekar fram mot en ganska givande dag för Stenbocken som just nu är extra snabb i tanke och handling.

Möjligen är du just nu lite för spontan för ditt eget bästa – ett gott råd någon ger dig kan bespara dig problem.

Liksom för Vattumannen gäller att du för ögonblicket kan komma att agera lite väl impulsivt i olika sammanhang.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Vi kan Plastikkirurgi Vår kompetens är din trygghet Tereskliniken Malmö är nu Aleris Plastikkirurgi, det gör oss ännu starkare men med samma omtanke, trygghet och kompetens. Aleris Plastikkirurgi Tel. 0770-45 60 70 plastikkirurgi.malmo@aleris.se aleris.se/plastikkirurgi

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

Ã&#x2013;stra Varvsgatan 13 A

NÃ&#x2013;JE

DANCE ACROSS BORDERS DansteaterfÃ¶restÃ¤llning skapad av unga i MalmÃ¶.

fre 17 juni kl 19

FRI ENTRÃ&#x2030;

Mer information www.skanesdansteater.se

BIO

! "&$% ,1./

%" ."//* (".

,3 ,1 "" "

0) 0) 8

"+ )&))" -.&+/"+ %" & " 15/

)*< )1//0,) .

/) ) ) ' ! ! ) -+) &,+).%% "&&* (0 "' ) )& '. $ +') + & /* % ) ' ! '# (0 * *

)5$ / )#,+/ 9 ".$ 0"40 !

,+"5 ,+/0".

/)&! %*+') + 1

,0%".7/ 5

+"$$

%" ,+'1.&+$

1+!

)& " & -"$")) +!"0 +$ 0 ) 0) ,3 ,1 "" "

)& " & -"$")) +!"0 +$ 0 ) 0) 0)

"+ )&))" -.&+/"+ , &+/,+ .1/," 2 0 ) ,0"40 ! +$ 0 ) 0) 2 0 ) ,0"40 ! 0) "+ )&))" -.&+/"+ 0)

'1+$") ,("+ 0) 2 0 ) ,0"40 ! ""+ $" 10 +0 +$ 0 ) &+' 1.0)"/ ,3 ,1 "" " 10 ,# 0%" % !,3/ "+ 1+$" ) 0 + 8

0) 0)

'1+$") ,("+

+"$$

,+"5 ,+/0".

0) 0)

,3 ,1 "" " 8

0) 0)

0) 2 0 ) ,0"40 ! 0)

. . #0 %" "$&++&+$

%" +$.5 &.!/ ,2&"

")/&+$ ,.$

%" ,+'1.&+$

%" ."//* (".

%" & " 15/

0) 0)

,3 ,1 "" " 8

+') + & 1

)& " & -"$")) +!"0 +$ 0 )

The Neon Demon N Winding Refn ..18.00 Den lille prinsen Animerad, fr 7 Ã¥r .18.15 The Dressmaker Kate Winslet ........18.30 Slutet gott, allting gott Fr. Drama ...20.15 The Childhood of a Leader Drama ...20.30 PÃ¤rlemorknappen Patricio GuzmÃ¡n ...20.45

Now You See Me 2 ........................19.30 Warcraft (2D) Sista chansen ..........20.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Now you see me 2 100:- ................19.00 Our kind of traitor 100:-.................19.30

BIOPREMIÃ&#x201E;R 15 JUNI

"+ -, )5-/"

1 ) ,$$ + & 1

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

. . #0 %" ,+ %" "$&++&+$ 0) '1.&+$ "+ -, )5-/" 0)

The Neon Demon Winding Refn ......18.15 The Dressmaker Kate Winslet.........18.15 Dottern Geoffrey Rush .....................20.30 PÃ¤rlemorknappen Chile..................20.40

Neon Demon Serverad visning! .......20.00

. . #0 %" "$&++&+$ 0)

The Dressmaker Kate Winslet.........18.00 Dottern Miranda Otto ......................18.15 The Dressmaker Kate Winslet.........20.30 Hello, My Name is Doris Sally Fields . 20.45 SALONG BAR DECO: Money Monster Serverad visning! ..17.30

"+ -, )5-/"

046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

""+ $" 10 +0 +$ 0 ) 0) 1 ) + & %" +$.5 &.!/ ** & 1((& ) &+' 1.0)"/ 10 ,# 0%" % !,3/ 0) ,2&" 2 0 ) ,0"40 ! ,+"5 ,+/0". 0) )& " & -"$")) +!"0 0) +$ 0 ) %" & " 15/ 2 0 ) ,0"40 !

'1+$") ,("+ +$ 0 )

%" & " 15/

0)+ &* + & +"$$ ** & 1((& )

"+ )&))" -.&+/"+ 2 0 ) ,0"40 !

""+ $" 10 +0 &+' 1.0)"/ 0) 10 ,# 0%" % !,3/

%" ."//* (".

""+ $" 10 +0 . . #0 %" "$&+ &+' 1.0)"/ +&+$ 0) 10 ,# 0%" % !,3/ 2 0 ) ,0"40 ! 0) %" +$.5 &.!/

'1+$") ,("+ ,,0.,-,)&/ ,2&" 2 0 ) ,0"40 ! +$ 0 ) 0) 2 0 ) ,0"40 ! 0) 2 0 ) ,0"40 ! 0)

BIOPROGRAM TORSDAG 16 JUNI 2016

,./"*"+ " ,1. . &))1/&,+ 0

% /".+ #< "+". .1+ 0 (".+ $& ;0". $.:+ '!". -; / 00 !" )1. . ! < 6 500 0&)) +5 % 00 ;. "#0". ':.0 + *" 0 . (,+/ :.)!"+ #,)("0/ % (,+/0" 0 ,* & 2 % 21++& ,,! (0&$ 1-- &$"+ , , &+ +&/0".+ ( /&+ ". &))1/&, ,*" !5( #<. "+

" Ã¬ Â§U Ã¬ Â§U ! " " " !

BIOPREMIÃ&#x201E;R 15 JULI STUDIOSENTERTAINMENT.SE

www.metro.se torsdag 2016-06-16

METRO.SE/DEBATT 26

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Anthon Gyllensten: ”Det största hotet mot samhället är mannen”

”Lärare känner att de blir mer bedömare än mentorer, elever blir stressade och mår dåligt och och forskare menar att det oftast tar död på den egna motivationen”, skriver lärarstudenten Arvid Nyström om fokuset på betyg i svenska skolan. FOTO: JESSICA GOW/TT

ARVID NYSTRÖM

Är det verkligen nödvändigt med betyg? Det säger egentligen ingenting om en persons faktiska kunskap och lämplighet för ett yrke. Jag vill jobba i en miljö där lärandet står i fokus, skriver lärarstudenten Arvid Nyström, 29.

SLOPA BETYGEN – LÄRANDET SKA STÅ I FOKUS Minns ni när det fortfarande var roligt att gå i skolan? För mig var det i lågstadiet, men efter gymnasiet var jag så skoltrött att jag trodde att jag aldrig skulle studera igen. Åtta år senare började jag på lärarprogrammet och ska alltså inte bara studera i många år utan även jobba i den miljön där jag själv vantrivts så mycket. Trots allt ser jag fram emot mycket som blivande högstadielärare: att försöka hitta nya vägar att förklara, att försöka smitta elever med en passion för ämnena och för lärandet i sig och att försöka hjälpa dem att hitta sig själva i resan mot vuxenvärlden. Jag ser faktiskt till och med fram emot kulturkrockar, dåliga humör och tonårskonflikter – i varje fall i jämförelse med att jobba i ett skolsystem som tar död på lusten att lära. Så många krafter försöker påverka skolan. Politiska

Lösning

”Högre lärarlön i all ära, men jag vill jobba i en miljö där lärandet – inte betygen – står i fokus.” Arvid Nyström, lärarstudent, menar att det krävs en gemensam skolpolitik och diskussion om betygens relevans, snarare än dess utformning. Då kan skolan väcka lusten till att lära.

Arvid Nyström. FOTO: PRIVAT

inriktningar, forskning, en global marknad och prov (nationella och internationella) styr alla innehållet. Samtidigt har vi grundvärderingar som inte ingår i något betyg som vi vill att eleverna ska lära sig, exempelvis det kritiska tänkandet som andra högpresterande länder i PISA-tester inte värderar lika högt. Skolan får även fungera som en utsållning till vidare studier samtidigt som den ska väcka alla elevers lust till ett livslångt lärande. Alla dessa krafter vill åt olika håll och jag tror att vi måste börja välja bort något.

Många forskare, lärare och elever tycks vara överens om att betygen i sig inte är något bra. Lärare känner att de blir mer bedömare än mentorer, elever blir stressade och mår dåligt och forskare menar att det oftast tar död på den egna motivationen. Samtidigt verkar nästan alla vara överens om att det bara är till att försöka göra det bästa av situationen. Men jag vägrar ge upp hoppet om en bättre skola – och jag hoppas att jag inte är ensam om det. Är utsållningsfunktionen betygen har verkligen

relevant? Ett betyg säger egentligen ingenting om en persons faktiska kunskap och lämplighet för ett yrke – så vad tjänar de då till? Jag vill främst att vi lyfter betygsdiskussionen – från symptom till sjukdom. Jag vill alltså inte påstå att jag har en färdig lösning, men skulle alternativa vägar kunna vara skriftliga omdömen, intagningsintervjuer eller referenser till vidare studier? Efter skolan får vi ändå inte något betyg för vår arbetsinsats. Alla har en åsikt om

skolan. Problemet är bara att vi har åsikter om detaljer och inte om målet. Vill vi att det ska vara tolv års ångest och stress för att vi ska kunna mäta hur vi ligger till internationellt och sålla ut ”de bästa” till vidare studier? Eller vill vi att skolan ska väcka lusten att lära och forma morgondagens samhälle? Högre lärarlön i all ära, men jag vill jobba i en miljö där lärandet – inte betygen – står i fokus. Jag tror att det krävs en gemensam skolpolitik som inte rivs upp vid varje val: över blockgränser, med lärare och med elever. Kan vi inte börja diskutera betygens relevans snarare än dess utformning? Är betygen verkligen ett nödvändigt ont? Jag tycker att det måste finnas bättre alternativ.

Vår värsta epidemi Män. Alltid män. Det har med genus att göra. Mäns våld är vår värsta epidemi. Var en del av lösningen, inte problemet. Ta bort manskulturen, maskulinitetssamhället. Börja jobba på det nu, män! NATHALIE

Skärp straﬀen Det daltas alldeles för mycket med de som slåss, våldtar, misshandlar med mera. Det ska vara hårda straﬀ för denna typ av brott som bevisligen leder till stora kostnader, stora skador, stort lidande och även till döden. PER

Inte alla män Ännu ett inlägg i debatten där en man tror att alla män är onda (utan han själv då förstås) och alla kvinnor är goda. ANDREAS

Föräldrarnas ansvar Det är inte samhällets uppgift att fostra barnen, det är föräldrarnas. STIGBJÖRN

ARVID NYSTRÖM LÄRARSTUDENT VID GÖTEBORGS UNIVERSITET

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se torsdag 2016-06-16

INSÄNDARE 27

TACK SVERIGE, FÖR ATT NI GAV MIG EN CHANS

Studenten. Jag kom som ensamkommande till Sverige – nu har jag tagit studenten. Jag vill tacka för att jag fick samma möjlighet som alla andra, skriver dagens insändarskribent. För drygt fyra och ett halvt år sedan så kom jag till Sverige som ensamkommande och visste inte hur det skulle bli med min framtid utan någon familj. Jag fick hopp i livet när jag började lära mig det svenska språket för att fixa mina betyg och komma in på gymnasiet. Nu har jag med stor glädje tagit studenten efter tre års hårda studier på samhällsvetenskapliga programmet. Jag kommer ihåg hur stressad jag var den första dagen på nya gymnasiet. Det var en dröm för mig för att gå i samma klass som ”svenskar”. Jag lade extra timmar på mina skolarbeten för att kunna få bra betyg i alla ämnen, och jag fick bra resultat av det

också. Förutom studenten så fick jag också ett stipendium för att jag hade utvecklats bra under min gymnasiegång. Jag gav aldrig upp kampen för ett bättre liv och framtid, utan kämpade hårt för att klara gymnasiet som alla andra svenska elever. Nu till hösten har jag sökt till högskolan för att plugga vidare till socionom, vilket är min drömutbildning eftersom jag älskar att jobba med människor och hjälpa dem till en bättre vardag. Förhoppningsvis så kommer jag in. Efter två år i Sverige gav jag mig också in i politiken och är nu politiskt aktiv eftersom att jag tycker politiken är superviktig. Politiken har blivit som en väg in i samhället för mig. Jag tackar ännu en gång detta fina landet på jorden, Sverige, för att jag fick samma möjlighet som alla andra i samhället och förutsättningar för ett bättre liv. Tack Sverige! HAYAT KARIMI, 20 ÅR, SOCIALDEMOKRATISK POLITIKER I HOFORS KOMMUN

Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

Didrikson Main Dam/Herr regnställ i packﬁcka 899:- 695:-

Vardagar 10-18 · Lördagar 10-15 · Söndagar 11-15

Hayat Karimi kom till Sverige som ensamkommande för fyra och ett halvt år sedan. Nu har han tagit studenten. FOTO: PRIVAT

E-Center, Agnesfridsvägen vid Fosie Bilprovning/Toyota, Buss 33 [Eko, Engelbrektsboden, Skopunkten + 11 andra butiker]

FRISKT FYND I MATVÄNLIG STIL Expressen Leva & Bo 6/2016

FYND Allt om Vin nr 1 2016

SvD Näringsliv 22 januari 2016

ETT OGRUMLAT ÖGA FÖR SPORTEN OCH KLART FÖR MATCHEN

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Kleine Zalze Cellar Selection Bush Vines Chenin Blanc. Art.nr: 2035, Pris: 75kr, Alk: 13,5 %, 750 ml

Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet.

winemarket.se

Följ Metro Debatt i sociala medier!

Coleman MacKenzie 6 6495:- 4990:-

Öland 3+3 P Vid anv. en kabin massor av REA! = jättestor uteplats 3900:- End 1799:-

Vinnaren i EM tycks vara klar redan. Och det är ”Kung Alkohol”! Man läser om supportrar som häller i sig alkohol och en del slåss och i tidningen kan man läsa om vilken dryck (alkoholhaltig) som är bäst till EM. Allt tycks gå ut på att dricka sig onykter. Som alla förmodligen redan vet så hör alkohol och sport inte ihop alls. Alkohol gör hen till en sämre spelare och grumlar omdömet för åskådare och analytiker. Inte bara just när man dricker utan även dagen efter och några dagar till. Att aggressiviteten ökar med drickandet är också klart konstaterat. Så låt oss slippa se ”Kung Alkohol” som vinnare på och utanför arenan och i hemmen. Säg nej till ”Kung Alkohol” och låt din hälsa och fotbollen vinna!

ETT MEJL BETYDER SÅ MYCKET

Fjällmark 60L har allt Du behöver 1700:- 1095:-

Meindl X-SO 70 GoreTex Unik ventilation. Låg vikt. 2195:- NU 1699:-

Jag tycker slutresultatet vid full tid (90 minuter) borde räknas även vid fotbollsmatcher som är tillgängliga för spel hos Svenska spel. Om man till exempel tippar slutresultatet i en ishockeymatch så är det resultatet som gäller när tre spelade perioder är slut. Ingen sudden death eller straffar räknas med i slutresultatet. Om man däremot tippar en fotbollsmatch så är det inte alltid resultatet efter två gånger 45 minuter som räknas. Det händer ju ganska ofta att domaren lägger till några minuters övertid och det händer ju ganska ofta också att det görs mål på övertiden. De mål som eventuellt görs då borde, precis som i en hockeymatch, inte räknas in i slutresultatet. Det borde vara resultatet vid 90 spelade minuter som gäller. Har jag rätt eller fel? ANITA

Alla som vill ha ett enkelt jobb kan söka ett på Migrationsverket. Hen skall bara svara på inkommande mejl med standardfraser, hänvisa till Migrationsverkets hemsida och säkerställa att mejlet är av typ ”no reply”, så att sökande inte kan ställa följdfrågor. Hen skall helst vara ointresserad av vad sökande skriver, så att fler mejl kan besvaras.

Haglöfs Swok Snygg ﬂeece m Raglanärm 1599:- 795:-

Visent Iglo 3P 695:- 399:4P 795:- 549:-

ALKOHOLEN VINNER EM – VÅGA SÄGA NEJ

DÅLIG KONTAKT PÅ MIGRATIONSVERKET

Sänk Stressnivån till Tokpriser

Visent Fjellheim +2 /-3° Härlig, många ﬁnesser 899:- 399:-

ÖVERTID BORDE INTE RÄKNAS I TIPPNING

När England och Ryssland möttes i EM den 11 juni gjorde Ryssland mål på tilläggstid. Ett mål som inte borde räknas om man spelar på matchen, enligt ”Anita”. FOTO: AP

Njut av Naturen

Reastart idag kl.10.00 I våra butiker och på bestofbrands.com Välkommen att fynda bland över 100 noggrant utvalda varumärken för både dam och herr.

Mobilia

BESTOFBRANDS.COM +100 VARUMÄRKEN