20160617_se_stockholm by Metro Sweden

ANNONS

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

ANNONS

UPP TILL 1000 KR TILLBAKA OM DU FÖRLORAR

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

ANNONS. ■ Under EM får alla nya kunder hos Expekt upp till 1 000 kronor tillbaka om man förlorar sitt första spel. Pengarna som du får tillbaka vid förlorat spel kan tas ut direkt, utan några omsättningskrav. Så här funkar det: 1) Registrera ett konto hos expekt.com i mobilen, surfplattan eller på datorn och gör din första insättning. 2) Lägg ditt första spel på valfri match med minst tre utfall, till exempel 1X2. 3) Vinner du inte ditt första spel får du automatiskt tillbaka din insats med riktiga pengar, utan omsättningskrav, upp till 1 000 kronor.

DARFOR GAR DET INTE ATT FORLORA MOT ITALIEN I DAG Så ska Sverige knäcka italienarna och ta första EM-segern LÄS MER PÅ NÄSTA SIDA DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

ANNONS

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

ANNONS

”Omöjligt att förlora mot italienarna idag” ANNONS. Enligt oddsen väntar svensk för- inte om man ska tro lust när Sverige ställs mot Italien i dag i experterna. fotbolls-EM. Att Erik Hamréns Men om du spelar på matchen hos manskap ska ta tre poäng Expekt är det omöjligt att förlora. Spel- mot högre rankade Italien bolaget ger nämligen alla nya kunder in- går att spela till oddset 4,80 hos satsen tillbaka, upp till 1 000 kronor om Expekt. Samtidigt som italiensk seger spelet inte sitter. står i oddset 1,82 gånger pengarna. – Det kanske låter otroligt men vi vill helt enkelt ge våra medlemmar Generöst erbjudande chansen att sätta extra krydda på den här Men i och med att spelbolaget inte tror på superspännande matchen, säger Magnus Sverige finns stora pengar att vinna om du Petersson, Sverigechef på Expekt. tippar på svensk seger. Och med Expekts Efter 1–1 i öppningsmatchen mot generösa välkomsterbjudande kan du Irland är Sverige i behov av spela på matchen utan att förlora. FÅ 1 000 KR De ger nämligen alla nya kunder ytterligare poäng för att ta sig vidare till åttondelsfinalerna upp till 1 000 kronor tillbaka TILLBAKA i fotbolls-EM. I eftermiddag om spelet inte sitter, helt utan möter laget Italien i vad som 1. Registrera ett konto hos Expekt.com omsättningskrav. Du kan med och gör din första insättning. väntas bli en tuff kamp. andra ord spela på Sverige och 2. Lägg ditt första spel på valfri match vinna 4 800 kronor – utan att – Italien såg riktigt starka med minst tre utfall, t ex 1X2. ut i vinstmatchen mot Belgien riskera din insats. 3. Vinner du inte ditt första spel får du och är favoriter här men Sve– Oavsett hur det går i rige brukar alltid spela bra mot automatiskt tillbaka din insats, utan matchen är det omöjligt omsättningskrav, upp till dem, säger spelexperten Magnus att förlora idag. Det 1 000 kronor. Petersson hos Expekt. kanske låter otroligt men vi vill ge våra spelare chansen att sätta extra krydda på Nederlagstippade Men tyvärr alla svenska fans – vårt blå- den här superspännande matchgula landslag kommer inte att vinna, i alla fall en, säger Magnus Petersson.

ITALIEN

1,82

X 3,40

✓ GÖR MÅL JA NEJ

4,80

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

Så spelar du på Sveriges rysarmatch i fotbolls-EM – utan att äventyra insatsen

SVERIGE

✓ MÅLSKYTT

BÅDA LAGEN

HEMMALAGET

BORTALAGET

2.20 1.62

1.25 3.75

1.75 2.05

FÖRSTA SISTA MÅLSKYTT

Graziano Pelle 5.00 5.00 Zlatan Ibrahimovic 7.00 6.50

2.50 3.10

✓ ÖVER/UNDER FULL TID

Under 0,5 6.50 Under 1.5 2.70 Under 2.5 1.55

1:A HALVLEK 2:A HALVLEK

2.50 1.33 1.07

3.00 1.45 1.11

Över 0,5 Över 1.5 Över 2.5

FULL TID

1.09 1.45 2.40

1:A HALVLEK 2:A HALVLEK

1.48 3.20 8.00

1.35 2.70 5.75

Det är EM-fest hos Expekt just nu. Spelbolaget ger alla nya kunder upp till 1 000 kronor tillbaka om spelet inte sitter. Du kan med andra ord spela på Sverige idag utan att riskera någonting.

Riskerar miljonförlust på den galna dealen ANNONS. När Sverige möter Italien idag står mycket på spel – även utanför planen. Expekt ger nämligen alla nya kunder insatser upp till 1 000 kronor tillbaka om spelet inte sitter. Något som gör att spelbolaget riskerar att gå med storfölust om alla utnyttjar dealen. Det är ett generöst erbjudande som Expekt tagit fram till sina nya medlemmar. De ger nämligen alla som

öppnar ett konto chansen att spela utan att förlora. Något som nu gör att spelbolaget riskerar att gå med miljonförlust. – Risken är förstås överhängande att det här kan stå oss dyrt, men vi vill att så många som möjligt ska tagga igång nu under EM, säger Magnus Petersson på Expekt. Så här fungerar det: Registrera ett

konto på Expekt.com, gör en insättning och lägg ett spel på valfri match med tre utfall, till exempel 1X2. Om ditt första spel inte sitter får du automatiskt insatsen tillbaka, upp till 1 000 kronor, helt utan omsättningskrav.

Slår ur underläge

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

Det betyder att du som ny kund kan spela på Sveriges match mot

Italien idag, eller annan valfri match, utan risk att förlora de satsade pengarna. Sverige slår ur underläge och går att spela till oddset 4,80 gånger pengarna hos Expekt medan Italien är favorit och har vinnaroddset 1,82. Det betyder alltså att om man sätter 1 000 kronor på Sverige och spelet går in får man 4 800 kronor på kontot. Om spelet inte skulle sitta får man tillbaka insatsen.

LEIFBY: GE INTE UPP HOPPET OM EM-SUCCÉ Fem anledningar till att Sverige kan skrälla mot Italien i eftermiddag

SPORTEN

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

FREDAG 17 JUNI 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

EM-BINGO – VÄND PÅ TIDNINGEN

DO: Fritt fram för topless på badhus Regler. Ett beslut från Diskrimineringsombudsmannen innebär att simhallar som avvisar barbröstade personer kan bli föremål för DO-kritik. SID 2

Skaffa koll på brunkolsdebatten Fem frågor och svar som reder ut en av de stora miljöfrågorna i svensk politik. SID 4

”Mannen bakom sommarvisan var flykting” Metros kolumnist Evyn Redar om riksdagens migrationsomröstning. SID 6

HELGENS HETASTE NÖJESBILAGA

• Succéserien är tillbaka • Bryant: På scenen känner jag mig lugn

Brittisk politiker avled efter attack En 52-årig man greps efter den dödliga attacken på Labourpolitikern Jo Cox. SID 14

Prylarna som lyfter utehänget i sommar Metro Modes Petra Tungården vet vilka prylar du behöver till picknicken. SID 18

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

www.metro.se fredag 2016-06-17

Bikini-skaparen menade att han ”kluvit atomen” • Tvådelad baddräkt för damer bars redan under antiken. Den moderna varianten av bikinin skapades 1946 av Louis Réard. • Med en hint åt en designer av en vågad baddräkt med namn Atome menade Réard att han hade ”kluvit atomen” och gjort den mindre. Han döpte sin skapelse efter Bikiniatollen i Stilla Havet där USA genomfört ett kärnvapenprov.

NYHETER

• I USA var bikinin förbjuden fram till 1965. KÄLLA:

DO:s så kallade tillsynsbeslut är vägledande för hela landet. I praktiken innebär det nya beslutet att badhus riskerar att bli föremål för DO-kritik om personalen säger åt eller avvisar en person för att hen har bara bröst i simhallen. FOTO: SIMON PAULIN/SVD/TT

Välkommen!

SKULLE FÖREDRA ISOLERING I Kalmar finns ett fängelse som ligger mitt i stan. Det är ett av Sveriges äldsta fängelser så när det byggdes var det inte alls centralt, men nu är det mitt i smeten. När jag som student gick förbi hände det att män vinkade från fönstren. Jag har inte suttit inne men jag tror att jag skulle tycka det var betydligt värre om jag kunde se livet fortsätta utanför. Piper i ”Orange is the new black” är precis som jag skulle vilja vara – isolerad. Läs om säsongsstarten på sid 2 i Wkd. SIRI AMRAM, REDAKTÖR METRO TV

LÄS MER PÅ METRO.SE

Nej, det här är inte ett svenskt oﬀer för en brutal gruppvåldtäkt

Han skickade miljontals skräppost – döms till fängelse

Åkesson får kalla handen av Pride

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

HISTORISKA ORD

DO: Fritt fram för topless på badhus Tillsyn. Personer som definierar sig som ”hen” får bada med bar överkropp i simhallar, enligt ett DO-beslut. Hädanefter riskerar badhus att få DO-kritik om de säger åt eller portar personer med bara bröst.

Den anmälan som ligger till grund för det nya beslutet från diskrimineringsombudsmannen (DO) gäller en person som definierar sig själv som intergender, men som badhuspersonal uppfattade som kvinna. Personen gick med bar överkropp på ett badhus i Stockholm vilket ledde till att simhallens personal sa till

Intergender • Intergender är en person som identifierar sig mellan eller bortom kvinna/manuppdelningen av kön. Vissa intergender känner sig både som kvinna och man, andra som om de befinner sig

mellan de två kategorierna.

personen att ta på sig på överkroppen. Personen vägrade, avvisades från badhuset och anmälde sedan händelsen till DO. I sitt beslut skriver DO att kommunen genom att avvisa personen har gjort sig skyldig till diskriminering av personer som definierar sig som intergender. Under tillsynen ändrade kommunen sina trivselregler och tog bort kravet för personer som ”är eller uppfattas som

kvinnor” att klä sig på överkroppen. Per Holfve, utredare vid DO, välkomnar de ändrade reglerna. – Det kommer att påverka samhällets syn på könsfrågor i en mer inkluderande riktning, säger han. Men att tillåta alla att ha bar överkropp i simhallen är inte oproblematiskt, tycker Carina Engström, chef vid Liljeholmsbadet i Stockholm.

• För nio år sedan beslutade jämställdhetsombudsmannen, i dag DO, att det inte är könsdiskriminerande att förbjuda kvinnor att bada topless.

• Nu har DO i stället beslutat att det är diskriminerande att förbjuda personer som definierar sig som intergender att ha bar överkropp i simhallar. KÄLLA: RFSL

– Det finns kvinnor som badar i heltäckande klädsel. Även de som inte har religiös eller annan kulturell bakgrund kan störas av att kvinnor badar med bar överkropp, säger hon. Anki Johansson, som simmar runt i Liljeholmsbadets bassäng, ser däremot inga problem med bara bröst i simhallen. – En kvinna som simmade här frågade mig om det var okej om hon simmade med

bar överkropp. Hon frågade hövligt och jag sa ja, säger Anki Johansson. Inte heller Mats Ivarsson, badchef i Gävle kommun ser något problem med DO–beslutet. – En gång hade vi en kvinna här som simmade med bar överkropp. Vare sig badgäster eller personal stördes av det. Visst finns risk att det leder till sexuella trakasserier. Men det kan ju kvinnor utsättas för även om de har klädd överdel. DO:s så kallade tillsynsbeslut är vägledande för hela landet. I praktiken innebär det att badhus riskerar att bli föremål för DOkritik om personalen säger åt eller avvisar en person för att hen har bara bröst i simhallen. EBBA BLUME/TT

Läkemedelsverket varnar för ”skuggapotek” i matbutiker Många specialbutiker för utländska livsmedel säljer läkemedel olagligt. I de flesta fall handlar det om läkemedel som inte får säljas i Sverige. Läkemedelsverket har hittat utländska mediciner till försäljning i 14 av 27 besökta butiker i Malmö, Stockholm och Göteborg. I ett fall var medicinen narkotikaklassad, något Läkemedelsverket polisanmält. De flesta butiksägare var inte medvetna om att varorna säljs olagligt. – På vissa ställen var det någon slags ”skuggapotek” med hyllmeter efter hyllmeter med febernedsättande, allergiläkemedel,

Förvånad

”Det här är läkemedel som inte är godkända och över huvud taget inte får säljas i Sverige.” Martin Burman, utredare på Läkemedelsverket, är förvånad över att ingen reagerat tidigare.

antibiotika. Det här är läkemedel som inte är godkända och över huvud taget inte får säljas i Sverige, säger Martin Burman, utredare på Läkemedelsverket, som är förvånad över att ingen reagerat tidigare.

Enligt verket handlar det om läkemedel som om de skulle få säljas i Sverige enbart skulle få saluföras på apotek med möjlighet till farmaceutisk rådgivning och i vissa fall på recept. – Det såldes läkemedel i de här butikerna som normalt kan ha biverkningar, det är ju viktigt att man vet vad de innehåller och hur de säljs, så att inte fel personer får dem, säger Martin Burman. De butiker som sålt olagliga läkemedel uppmanas sluta försäljningen och kan få böter om de skulle fortsätta. Läkemedelsverket gjorde kontrollen efter flera tips. TT

Butiker för utländska livsmedel har sålt läkemedel, exempelvis antibiotika, som bara får säljas på apotek. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Ekotrenden är över. Våra priser har gjort eko folkligt.

För några år sen var det få som trodde att ekologisk mat skulle bli folkligt. Vi ville annorlunda och lanserade Eko för alla med över hundra nya ekovaror till låga Willyspriser. Idag väljer fler än någonsin eko när de handlar hos oss. Och just därför ser vi till att vårt ekosortiment fortsätter att växa. Ekotrenden är över, nu är eko folkligt!

www.metro.se fredag 2016-06-17

Brott

Demonstranter vid riksdagen i veckan som gick. FOTO: TT

Brunkolsgruva i Tyskland. FOTO: PATRICK PLEUL/DPA/AP/TT

Gustaf Fridolin. FOTO: TT

Fem frågor och svar om brunkolsbråket Vattenfall. Stod inte Gustav Fridolin med en brunkolsbit i TV för ett par år sedan? Och nu ska den ändå säljas? Jo, så är det. Här är fem frågor och svar om brunkolsbråket. Vad handlar kolbråket om? Brunkol. Vattenfall har brunkolsverksamhet i Tyskland, Danmark och Nederländerna. Totalt handlar det om 17 kolkraftverk samt flera gruvor i östra Tyskland. Okej. vad är problemet? Brunkol är rätt knepigt ur miljösynpunkt eftersom det släpper ut väldigt myck-

et koldioxid vid förbränning. Landskapet förändras när kol bryts, eftersom det egentligen bara blir en enda enorm gruva. Nu ska Vattenfall sälja hela sin brunkolsverksamhet. Vad innebär det här med att låta kolet ligga? Vattenfalls brunkolsverksamhet ska säljas. Bra, tycker Socialdemokraterna, Moderaterna, Liberalerna, Centerpartiet och Sverigedemokraterna. Dåligt, tycker Vänsterpartiet och i viss mån Miljöpartiet. MP säger att man helst inte vill sälja brunkolsverksamheten eftersom det bästa för planeten vore att ha

kvar kolet i marken. Men enligt dem själva är beslutet Vattenfalls och inte regeringens. Dessutom finns det ändå inte majoritet för beslutet, enligt MP. Vänsterpartiet tycker att detta är struntprat. Eftersom Vattenfall är ett statligt ägt företag kan man givetvis förbjuda kolförsäljning, menar man. Men Gustav Fridolins brunkolsbit som han hade i nästan varenda debatt under 2014 då? Den har satt honom och partiet lite i klistret. Vänsterpartiets ordförande Jonas Sjöstedt kallade i partiledardebatten den 15/6

beslutet om att sälja brunkolsverksamheten för ”det största klimatpolitiska beslutet under er mandatperiod”, medan Gustav Fridolin och resten av partiet säger att man inte kan göra särskilt mycket. Varför demonstrerade folk på taket till riksdagen för några dagar sedan? Därför att miljöaktivisterna tycker att man ska lämna all kol i marken och inte sälja det till den tjeckiska köpare som Vattenfall har hittat. ANTON SÄLL

anton.sall@metro.se

Eklund friad från Jasmina-misstankar

Kommunen: Skönt att läkaren dömts

Den livstidsdömde mördaren Anders Eklund har nu avförts från utredningen om den sexåriga flickan Jasminas försvinnande i småländska Sävsjö 1997. – Vi kommer inte längre, säger kammaråklagare Anders Brokelind till Kvällsposten. Flickan hittades aldrig och polisen utgår från att hon kan ha mördats. För två år sedan blev Anders Eklund misstänkt i ärendet. TT

En 53-årig skolläkare i Falun var omtyckt av alla – men smygfilmade unga pojkar vid läkarundersökningar under flera års tid. Nu döms han till fyra års fängelse och ska betala hundratusentals kronor i skadestånd. – Skönt att det har fallit en dom, att man kan ta avstamp i att han är skyldig. Nu kan vi gå vidare från kommunens sida, säger Jonathan Block, Falu kommun. TT

Facebook. IS-logga misstänkt hetsbrott Är det hets mot folkgrupp att använda terrorgruppen IS logga i sin profilbild på Facebook? Frågan utreds av polisen i Halland, sedan en 22-årig man från Laholm lagt upp en bild på sig själv med loggan, skriver Hallandsposten. Mannen misstänks för hets mot folkgrupp. – Han menar att detta är ingen IS-logga utan en symbol som används för islam och har gjorts så i många hundra år och sedan missbrukas av IS, säger hans försvarsadvokat Björn Nilsson till tidningen.

Ekologisk midsommar

@ekoaffaren

9kr/kg

Tidsbegränsade erbjudanden till 3/7 med reservation för slutförsäljning.

Svenska jordgubbar

Östermalmstorg T-bana, Uppgång Sibyllegatan

49kr 500g

Crème fraiche

3dl. Ord. 14kr. Spara 5kr!

2dl. Ord. 14kr. Spara 5kr!

Gräddfil

Smör

3dl. Ord. 14kr. Spara 5kr!

Tegnérgatan 3

9kr

39kr

500g. Ord. 55kr. Spara 16kr!

Mån-Fre: 07:45-20:00 Lör: 10:00-19:00 Sön: 11:00-18:00

Tänk ekologiskt, ät ekologiskt. Det är en bra sommar!

89kr/kg Ord. 119kr. Spara 30kr/kg!

25%

på hela sortimentet Body care. Gäller hela sommaren. Prisexempel

Schampoo

Deodorant

250ml. Ord. 53kr. Spara 14kr!

50ml. Ord. 39kr. Spara 10kr!

Ryggbiff

Balsam

Body lotion

Ord. 398kr. Spara 39kr/kg!

250ml. Ord. 53kr. Spara 14kr!

245ml. Ord. 53kr. Spara 14kr!

Till grillen från Svartådalens naturbetesdjur Nötfärs

Mån-Fre: 07:45-20:00 Lör: 10:00-19:00 Sön: 10:00-18:00

Erbjudande från Urtekram Minst

Grädde

9kr

Experter som polisen konsulterat anser dock att det är en IS-logga. Polis och åklagare i Halland har hittills inte hittat några liknande rättsfall i Sverige och åklagare Gisela Sjövall har ännu inte tagit ställning om åtal ska väckas. Mannen nekar till brott. TT

fb.com/ekoaffaren

När du handlar andra varor för 300kr

9kr

En 22-åring i Laholm är misstänkt för hets mot folkgrupp. FOTO: TT

www.ekoaffaren.se

Färskpotatis

ax et gäller M Erbjudand /hushåll er kt u d ro 3 mejerip

Skolan

359kr/kg

39kr 39kr

29kr

39kr

www.metro.se fredag 2016-06-17

Störst chans för sol på söndagen Väder. Efter att svenskarna blivit bortskämda med en hel del finväder den senaste tiden kom veckans regn som en överraskning. I helgen fortsätter vädret att vara ostadigt med en del regn men söndagen bjuder på solchanser. Trots att helgen är runt hörnet var väderprognosen för de kommande dagarna i går fortfarande oklar. – Vi har ett lågtryck som är på väg uppåt söderifrån och det är svårt att säga vilken bana lågtrycket ska ta, säger Ingrid Nenkert, meterolog på Foreca. I helgen går Vätternrundan av stapeln och beroende på vilken väg lågtrycket tar kan cyklisterna tvingas cykla i regn både fredag och lördag. Vädret ser lika ostadigt ut i övriga delar av Sverige.

Malmö, som haft problem med översvämningar de senaste dagarna, får i dag fortsatt regnväder. Samma sak gäller i Norrland medan det blir uppehåll i mellersta delen av landet. De som ska se Iron Maiden i Göteborg i dag har däremot tur – det ser ut att spricka upp och bli en fin kväll i Östra Götaland. De platser som inte får regn i dag får det förmodligen på lördagen, däribland Stockholm och Göteborg. – Natten mot söndag drar regnet bort. Men då kommer ett nytt regnområde in och det är risk för skurar på många håll, säger Ingrid Nenkert. Störst chans att se solen verkar bli på söndag, vilket gäller för hela landet. – Söndagen ser fin ut, det kan bli sol i framförallt Östra Götaland och Svealand. Öland och Gotland. ANNA ÅSLUND anna.aslund@metro.se

Ekonomi

Miljonsmäll för Pirate Bay-grundare

Dyrt klä barnen som Zlatan Fotbollsfans i alla åldrar hejar på den svenska EM-truppen. Men att svida sin unge i blågult kostar 898 kronor, strumpor inte inräknade. – Många familjer har absolut inte har råd och vi vet att det gör att många barn känner sig utanför, säger Lena Holm, generalsekreterare för Majblommans riksförbund. TT

% 0 3

Militärt

Botswana vill köpa Gripenplan Botswanas försvarsmakt uppger att förhandlingar med Försvarets materielverk är på gång för ett köp av mellan åtta och tolv Jas Gripenplan modell C/D, rapporterar mediesajten Defense News. TT

Politik

Nej till att straﬀa sexköp utomlands Regeringen vill att svenskar som köper sex utomlands ska kunna straffas. Men regeringens egen utredning avråder från en sådan lagändring. För att kunna straffa svenskar som köper sex av prostituerade i andra länder krävs ett undantag i regeln om dubbel straffbarhet. TT

I Stockholm blir det störst solchanser på söndag. FOTO: TT

Peter Sunde, en av grundarna till fildelningssajten The Pirate Bay, har fått nya rättsliga motgångar. En finländsk domstol har dömt honom att betala nästan 3,8 miljoner kronor i skadestånd för sin inblandning i sajten, skriver IDG som hänvisar till finländska Digitoday. Sunde, som inte längre är inblandad i sajten, skriver i ett mejl till IDG att han aldrig fått någon kallelse till en förhandling. TT

Zlatan. FOTO: TT

% 0 5

t ba

Dagens fel I onsdagens Metro placerade vi Australiens huvudstad för långt norr ut. Rätt ska vara att Australiens huvudstad heter Canberra – och inte Sydney.

På KICKS hittar du massor av härlig REA, bl. a. från Diesel, bareMinerals, IsaDora, Lancôme, Nivea, Versace, Ralph Lauren, Juicy Couture, Lumene, Elizabeth Arden, och L’Oréal Paris.

More beauty for your money! t ba

Internet

% 0 7

t ba

% 0 5

t ba

30%

50% rabatt

rabatt

70%

50%

på utvalda produkter från NIVEA!

på utvalda produkter från L'Oreal Paris!

på utvalda produkter från IsaDora!

på utvalda produkter från Maybelline!

rabatt

NIVEA

L'OREAL PARIS

ISADORA

MAYBELLINE

Sun Moisturizing Lotion SPF20 (ord. pris 125 kr)

False Lash Wings Midnight Black Mascara (ord. pris 169 kr)

Wonder Nail (ord. pris 79 kr)

Mega Plush Mascara (ord. pris 99 kr)

in store I online I mobile DESSA ERBJUDANDEN GÄLLER SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER, DOCK LÄNGST T.O.M. 30/6. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA.

www.metro.se fredag 2016-06-17

Rullatorn dög inte – så Bert, 78, byggde en egen Bert Lundström, 78, bor i Hörnsjö i Västerbotten. För några år sen fick han gikt vilket gjorde att han fick svårt att gå. Han fick då en rullator som enligt honom inte alls fungerade på det sätt som han hade hoppats på. Som gammal snickare såg han då till att bygga sin egen. – Jag byggde en kälke i samma mått som rullatorn och det fungerade mycket bättre, säger han. När våren kom och is och snö försvann, byggde han ytterligare en rullator. Den här gången med hjul i stället för medar. – Jag skulle gissa att de flesta rullatorer har hjul som är byggda för asfalt men min har kraftigare hjul eftersom det är grusväg här ute, berättar Bert. Bert Lundström har tidigare arbetat som maskinsnickare och utför fortfarande lite snickerier. Något av de bästa med hans egenbyggda rullator är att han kan ha verktygslådan på den. Och han delar gärna med sig av sina kunskaper. – Om någon är intresserad av att bygga en egen så kan jag bjuda på måtten. SARA ZETTERGREN

Kolumn

EVYN REDAR SKRIBENT

Övervikt i unga år medför att risken för att drabbas av hjärtsvikt i tidig medelålder ökar. FOTO: ALEXANDRE MENEGHINI/AP/TT

Överviktiga unga riskerar att drabbas av hjärtsvikt tidigt

Bert Lundström, 78, har byggt en egen rullator som fungerar bättre än standardmodellen på grusvägarna hemma kring Hörnsjö. ”Jag har fått dålig balans men med rullatorn så slipper jag ramla”, säger han. FOTO: PRIVAT

Män som är överviktiga i tonåren löper betydligt större risk att drabbas av hjärtsvikt redan i tidig medelålder. – Fortsätter fetman att öka bland unga kan hjärtsvikt bli ett allt större hot mot folkhälsan, säger professor Annika Rosengren. En studie som gjorts vid Sahlgrenska akademin i Göteborg omfattar fler än 1,6 miljoner svenskar som undersökts i samband med att de mönstrat till värnplikten under perioden 1968 till 2005. Under de senaste decennierna har antalet män under 45 år som drabbas av hjärtsvikt ökat. Under samma period har antalet 18-åringar med fetma ökat från en procent till fem procent. – Vi kunde se en fördubblad risk för hjärtsvikt redan

hos dem som vid mönstringen låg i det övre intervallet av normalvikt med ett BMI på mellan 22,5 till 25 jämfört med ”smala” vars BMI ligger mellan 18,5 och 20, säger Annika Rosengren som lett studien. Ju högre BMI desto större risk att drabbas, slår studien – som presenteras i European Heart Journal – fast. Lätt övervikt innebar tre gånger högre risk att drabbas. För de som hade kraftig fetma med ett BMI över 35 var risken nio gånger högre. – Jag har studerat riskfaktorer under många år men aldrig sett en så stor riskökning med en enkel variabel som BMI, säger Annika Rosengren. Forskarna påpekar dock att hjärtsvikt trots allt är mycket ovanligt hos personer under 50 år. TT

MANNEN BAKOM SOMMARVISAN VAR FLYKTING

”D

u ska inte tro det blir sommar ifall inte nån sätter fart.” En av mina favoritsysslor under sommaren är att sitta på balkongen och känna solens strålar mot huden. Eller jag vet inte riktigt om man kan kalla det syssla. Men det är just det, latheten, som gör det så fantastiskt. Jag sätter mig där så ofta jag kan och bara lyssnar på alla ljud som hör sommaren till. Mopeder som åker förbi, barn som skrattar, basketbollar som studsas. Jag sitter på balkongen och hör barn springer runt på skolgården som ligger precis bredvid mitt hem. Skratten som ekar i hela området är fyllda av frihet, en frihet som många kan känna igen sig i. Friheten som heter sommarlov. Många av mina sommarlov tillbringades i skolan då jag var tvungen att gå på fritids när mina föräldrar jobbade. Men det var liksom en skillnad, skolan var fortfarande över. Så trots vetskapen om att jag några dagar senare skulle vara tillbaka på samma plats stod jag alltid där på skolavslutningen och sjöng högst till Idas sommarvisa. För när den melodin rullar ut i högtalaren, då har den svenska sommaren kickat i gång på riktigt. ”Jag gör mycket vatten i bäcken, sådär så det hoppar och far. Jag gör fullt med svalor som flyger och myggor som svalorna tar.” Den 21 juni kommer riksdagen rösta om den överenskommelse som de flesta av riksdagens partier kom överens om den 24 november i syfte att hantera migrationssituationen. Bland annat innebär överenskommelsen att den som är skyddsbehövande, det vill säga personer som till exempel flytt från krigets Syrien, kommer att ha begränsad möjlighet till familjeåterförening. Därmed

Hjälpande krafter Alla de goda krafter som dagligen jobbar med människor på flykt. Splittringen Mot en regering som splittrar barnfamiljer.

stänger Sverige en laglig väg för mestadels kvinnor och barn att ta sig hit. En av de stora debattämnena som lyfts är att de flesta som flyr hit är män. Det är ett resultat av den farliga flyktvägen över medelhavet som vi fått bevittna. Männen flyr hit själva för att i efterhand via säkrare vägar kunna ta hit sina familjer. Detta då ingen förälder frivilligt vill utsätta sina barn för den typen av fara. Men efter omröstningen den 21 juni så kan deras enda alternativ vara att riskera sina barns liv. ”…och smultron det gör jag åt barna för det tycker jag dom kan få och andra små roliga saker som passar när barna är små.” Visste ni att Astrid Lindgren skrev Idas sommarvisa tillsammans med kompositören Georg Riedel? Georg Riedel föddes 8 januari 1934 i dåvarande Tjeckoslovakien. Innan han hann fylla fem var familjen tvungna att fly till Sverige. Georg Riedel kom alltså till Sverige som flykting. Nästa gång ni hör Idas sommarvisa vill jag att ni tänker på just det. Nästa gång ni hör det som vi kanske förknippar mest med den svenska sommaren, så vill jag att ni tänker på alla de familjer som inte får chansen att tillbringa sommarlovet tillsammans. Nästa gång solens strålar värmer din hud och den vackra melodin rullar ut så vill jag att ni tänker på alla de barn som aldrig får sjunga Idas sommarvisa. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

Upp till

50% rabatt

SOMMARREA! Nu är det upp till halva priset på mängder av varor i våra butiker och på stadium.se

Rean gäller ej Stadium outlet eller Stadium Ski.

365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

www.metro.se fredag 2016-06-17

Svårt att hitta zikavirusets smittbärare En tjänsteman från hälsomyndigheten i Rio de Janeiro sprider insektsgift för att döda myggor. FOTO: SILVIA IZQUIERDO/AP

Sjukdom. Spridningen av zika har gått så fort att vissa tror att smittan sprids av fler än bara en art av mygga. Men att ta reda på vad som driver en epidemi är inte alltid enkelt. Framför allt inte när den misstänkta är en flygande insekt.

På några månader har zikaviruset exploderat. I dag finns viruset i 60 länder eller territorier. I 46 av dessa cirkulerade inte viruset före 2015, konstaterade WHO nyligen. På ett tidigt stadium pekades gula febern-myggan, Aedes aegypti, ut som skyldig till smittspridningen. Men misstankarna till trots var det alldeles nyligen man hittade de första direkta bevisen för att Aedes aegypti kan sprida zika. Detta efter att forskare i Rio de Janeiro i Brasilien lyckats fånga levande myggor som bar på viruset. En del menar att sprid-

Hittills har man bara hittat viruset hos ett antal honmyggor av arten Aedes aegypti. FOTO: ANDRE PENNER/TT

ningen av zika varit så snabb att det måste finnas andra vektorer (smittspridare) än Aedes aegypti. Att ta reda på om en viss insekt ligger bakom en smittspridning är inte så lätt. Det räcker inte med laboratorieförsök utan krävs fältstudier där man måste hitta vilda infekterade myggor, vilket inte är helt enkelt. Under ett typiskt utbrott av exempelvis dengue brukar färre än en procent av myggorna vara infekterade. För att hitta zikaviruset dammsög entomologen Ricardo Lourenc-de-Oliveira hemmen i Rio de Janeiro

där människor hade klagat på symtom. Under tio månader samlade han 1 500 myggor. Sedan sorterade han dem beroende på art, kön och fyndplats. Knappt hälften av myggorna var Aedes aegypti och i endast tre små grupper, alla honor, hittade han zikaviruset. Inga andra myggarter bar på viruset. Anders Tegnell, statsepidemiolog vid Folkhälsomyndigheten, anser inte att epidemin är skäl nog att ställa in de kommande olympiska spelen, vilket flera läkare krävt. I förhållande till det totala antalet resenärer till Brasilien är det relativt få som besöker OS, menar han. – Vi vet också att det inte går att förhindra den här typen av smittspridning med hjälp av reserestriktioner. Dessutom skulle ett inställt OS resultera i ekonomisk katastrof och är det något vi vet så är det att ekonomi och hälsa hänger ihop, säger Anders Tegnell. JOHAN NILSSON/TT

Varning. Passa dig för aprikoskärnor Ät gärna aprikoser, men låt bli kärnorna – de kan ge en mycket allvarlig förgiftning, varnar Livsmedelsverket. Det går nämligen inte att se skillnad på söta och bittra kärnor, och det är de bittra som är lömska. ”Att äta aprikoskärnor är att ta stora risker helt i onödan. Det är mycket oroande att bittra aprikoskärnor dessutom marknadsförs som hälsokost och boteme-

del mot cancer”, säger Emma Halldin Ankarberg, toxikolog på Livsmedelsverket, i ett pressmeddelande. Torkade aprikoser är också okej och även så kalllad bakmassa med torkade aprikoskärnor. ERIK LINDAHL/TT

Fruktköttet är okej men varning för aprikoskärnor. FOTO: REX FEATURES.

ker! i t u b a r n vå å fr e s . elon å p t k e dir a l d n a h u Nu kan d

N A G U T S R A M M ! O R S A A M R M E O D S A D I R M G P P U MESTERN OCH Flyttbara hyllor

Låg energiförbrukning

PRIS FRÅN

3.995

85 CM

E S L TIL

KÖP PÅ ELON.SE

2.295 KÖP PÅ ELON.SE

Kylskåp KS851/106243 Kylskåp (frysfack 16 liter) KF851/106244 Frysskåp FS851/106242

Helautomatisk AC Handtag och hjul

För dig som behöver ett extraskåp Energiklass: A+. Årsförbrukning: 117 kWh. Volym: 133 l. Klimatklass: N-ST. Ljudnivå: 39 dB. H/B/D: 845/553/574.

Automatisk temperaturjustering LessFrost-system

ORD PRIS 4.495

3.995

Luftkonditionering 25 m2 A810/107371 3.995 kr Lufkonditionering 30 m2 A910/107370 4.995 kr

God nattsömn

176 CM

KÖP PÅ ELON.SE

Reglerbar temperatur

Marknadens största plåtar Stor volym

Enkel att flytta

Flaskkyl Minicooler/105773

Till sommarfesten!

5.495

ORD PRIS 2.495

2.295

KÖP PÅ ELON.SE

Kyl/frys BLF 7121 W/106129

Optimal temperatur Energiklass: A+. Årsförbrukning: 297 kWh. Volym kyl/frys: 196/111 l. Stjärnmarkering: ****. Klimatklass: N-T. Ljudnivå: 38 dB. H/B/D: 1760/595/655.

KÖP PÅ ELON.SE

Spis EKC6051BOW 230 volt/106202 5.495 kr Spis EKC6051BOW 400 volt/106172 5.995 kr

Topptestad varmluftsspis Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,95 kWh (varmluft: 0,9 kWh). Volym: Stor, 72 l. H/B/D: 850-939/596/600.

Erbjudandena gäller fr o m 13/6 t o m 26/6 2016 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

ARNINGE:

FITTJA:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

BROMMA:

HANINGE:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

SICKLA:

BÅLSTA:

KGW – ENSKEDE:

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

Kvarntorget 1, 018-20 10 00 Bolandcity, 018-68 10 70

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

SOLNA:

VÄRMDÖ:

CITY:

KUNGSHOLMEN:

Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Orions väg 1, 08-570 333 13

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

STIMA – HUDDINGE:

ÅKERSBERGA:

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

Rallarvägen 8, 08-540 877 07

DANDERYD:

NYNÄSHAMN:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Nynäsvägen 29, 08-524 006 50 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

SÖDERMALM: Folkungagatan 69, 08–642 87 24

UPPSALA:

www.metro.se fredag 2016-06-17

Regnbågsbänk brändes – nu svarar Rissneborna med kärleksbudskap

Bilden på den svenska tjejen har ingenting med den skrivna texten i Facebookbilden att göra. FOTO: SKÄRMDUMP FRÅN FACEBOOK OBS: MONTAGE

Nej, detta är inget offer för en gruppvåldtäkt Granskning. En bild som påstås föreställa en svensk flicka som våldtagits av flyktingar snurrar just nu runt på Facebook. Men flickan på bilden har ingenting med texten att göra. – Det är för jävligt, säger hon.

VIRALGRANSKAREN –INNAN DU DELAR

Vi hjälper avslöja nätbluﬀen – mejla viralgranskaren@metro.se

Just nu sprids en bild på Facebook av en svensk tjej där någon har klistrat in texten: ”Jag kidnappades, torterades och gruppvåldtogs av tre flyktingar i 17 timmar innan jag kunde fly när de sov. Polisen sade att attacken var mitt fel och domaren dömde dem till

5000 klädesplagg för max 99:

villkorlig dom... Det här hände när jag var 14 år gammal.” Men bilden föreställer inte ett våldtäktsoffer, utan är tagen av en privatperson som fotograferade sin kusin i Stockholm för flera år sedan. Bilden har sedan stulits ut hennes Flickr-album. ”Blev väldigt förvånad och det känns inte alls bra”, kommenterar fotografen i ett mejl till Viralgranskaren. Viralgranskarens ameri-

kanska kollega Snopes konstaterar att det är likt en historia i Tyskland där en 13-årig flicka anmäldes som saknad i januari. När hon dök upp med skador i ansiktet uppgav hon först att hon blivit våldtagen av män från Mellanöstern eller Nordafrika – för att sedan erkänna att det inte var sant. Metro har sökt personen bakom Facebook-signaturen ”I’m white”. ÅSA LARSSON

En parkbänk som målats i regnbågsfärger i Rissne centrum, i Sundbybergs kommun, brändes natten till i går och homofobiska budskap klottrades på väggarna. Nu reagerar Rissneborna mot hatet. – Jag blev fruktansvärt arg och väldigt ledsen när jag såg det, säger Rissnebon Lena Bergman. – Det handlar inte bara om en bänk utan om människors trygghet och att de kan känna sig rädda att visa sin kärlek öppet. Speciellt efter det som hände i Orlando. Enligt Bergman har bänkarna i Rissne nyligen målats om av sommarlovslediga barn. I dag kommer

manifestationen Rissne Pride att hållas klockan 17, enligt tidningen Mitt i. Syftet är att på bred front samla motkrafter och manifestera allas lika värde enligt oppositionsrådet Jesper Wiklund (V). Bra tycker Lena Bergman. – Hatet får inte vinna och vi får inte tystna. På lunchrasten åkte hon med kollegor till platsen. – Vi tog med en massa regnbågsfärgade hjärtan och pratade med förbipasserande som fick skriva hälsningar på hjärtana som tejpades upp. För att visa att vi står upp för mänskliga rättigheter och rätten att älska. ÅSA LARSSON

Lena Bergman och hennes kollegor lät Rissneborna skriva kärlekshälsningar på hjärtan. FOTO: PRIVAT

SOMMAR-REA! Minst 50% på ALLT!

6600 PAR SKOR TILL MINST HALVA PRISET Gäller ej cyklar cykeltillbehör p-kort samt beställningsvaror.

Skjorta dam Ord. 299,-

NU 99: Tenson Alva Sandal Damsandal med hög komfort. Ord. 599,-

Exani Comfort badsko Storlek 36-45 Ord. 199,-

VIKING RETRO Stipped laces Stövel dam. Ord 599:-

Adidas Duramo 7 K. Barnsko 28-36 Ord. 499,-

Asics gel 33 DFA. Joggingsko dam Ord. 1499,-

NU 750:

Tuxer Hardcourt Tygsko 36-45. Ord. 249,-

NU 99:

VALENCI 5-PACK STRUMPOR Lågt eller högt skaft. Ordinarie 99:-

Adidas Messi juniorsko med kardborrband. Ord. 499,-

EXANI RELAX Luftig sommarsko. 36-41. Ord 599:-

Adidas Supernova glide atr m Herrjoggingsko Ord. 1339,-

Puma Speed 300 Ignite. Herr Ord. 1199,-

Adidas Hyperfast barnsko med kardborrband. Ord. 399,-

EXANI PULSE Dam & Junior. 36-41. Ord 399:-

Solna Centrum

NU 299:

Collegetröja Ord. 299,-

NU 249:

Cardigan herr Ord. 599,-

NU 99: NU 99:

NU 50:

Kappa Pike Massar Pike i 7 st olika färger. Ord. 400,-

NU 99:

NU 599:

NU 249:

NU 199:

NU 60:

NU 179:

NU 59:

NU 179:

NU 699:

08-82 66 85 • Mån-Fre 10.00-20.00 Lör 10.00-18.00 • Sön 11.00-18.00

-70%

ALLT UPP TILL -70%

UNDER ORD. PRIS

SPARA 409:-

SPARA 609:-

SPARA 309:-

90:-

290:- 190:-

SPARA 209:-

COLLEGESHORTS Salming Ord. pris 499:-

HOOD Salming Ord. pris 899:-

HERRSKJORTOR Herkules Ord. pris 499:-

SPARA 409:-

SPARA 249:-

190:- 290:BYXA Shiny Design Ord. pris 399:-

ALLA PIKÉTRÖJOR Salming Ord. pris 699:-

50:-

150:T-SHIRT Salming Ord. pris 399:-

KALSONGER Lee Cooper Ord. pris 249:-

SPARA 149:SPARA 349:-

SPARA 199:-

SPARA 409:-

SPARA 249:-

250:JEANSSHORTS Pepe’s Collection Stretch. Ord. pris 599:-

150:TOPP Moda Ord. pris 399:-

150:-

50:- 30:- 50:- 100:-

DUSCHKRÄM Byphasse 2 LITER

KERATIN SPRAY Byphasse 250ml

PORT 73 2000 M2

SOLSKYDD Garnier 250ml

ANKELSTRUMPOR Pierre Cardin 50:- /3-pack. Ord. pris 149:-

FARSTA CENTRUM

JEANS Pepe’s Collection Stretch. Ord. pris 699:-

SPARA 199:-

3 x 3 = 9 PAR

9 FÖR

290:-

TOPPAR Sand Paris Ord. pris 299:-

SPARA 199:-

150:- 150:DAMSKOR Ord. pris 349:-

STINSEN I HÄGGVIK

DAMSKOR Ord. pris 349:-

HALLUNDA CENTRUM

OBS! Sortimentet kan variera mellan butiker. Med reservation för tryckfel och snabb slutförsäljning.

WWW.BIGBOX.NU

TV-HELG!

#hejasverige

UPP TILL 3000:-

RABATT PÅ MASSVIS AV UTVALDA TV-MODELLER

GÄLLER ENDAST FREDAG-SÖNDAG Elgiganten Skövdevaruhus, Gäller i alla Elgigantens Jonsgatan 5 115 & på elgiganten.se 0771 - 115 www.elgiganten.se JONSTORPSGATAN 5, SKÖVDE Erbjudandena gäller tom 19/6 2016, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund. Erbjudandena gäller tom 17/4 2016, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

www.metro.se fredag 2016-06-17

Var tredje svensk kan tänka sig att köpa en elcykel Transportsmedel. Det har lossnat rejält för elcyklarna i Sverige. Fjolårets försäljningssiﬀror är redan slagna och en undersökning visar nu att 36 procent kan tänka sig att köpa elcykel. – Vi har bara väntat på det här. Vi har i flera år trott att nu händer det – och nu händer det! säger Klas Elm, vd för Svensk Cykling, paraplyorganisation för olika cykelintressen i landet. Svensk Cykling har låtit göra en Sifo-undersökning där drygt tusen personer tillfrågats. 36 procent uppger att de kan tänka sig att köpa elcykel. I åldersgruppen 16– 29 år är andelen 44 procent. – Jag trodde nog att det skulle finnas stort intresse, men att det var så stort var

överraskande och glädjande, säger Klas Elm. Många har också gjort slag i saken. Enligt siffror från Cykelbranschen, framtagna för TT:s räkning, har det de senaste nio månaderna (september–maj) sålts mellan 30 000 och 35 000 elcyklar. Det är mer än under senast uppmätta helår. Dennis Hansson, representant för tillverkaren Cycleurope, besöker en cykelbutik i stadsdelen Högsbo i Göteborg. Han ser tydliga konsekvenser av den accelererande efterfrågan. – Det börjar bli glest nu och det är brist på en del elcyklar. Vi bygger om vissa cyklar till andra växelsystem och får trolla med knäna, säger han. Olle Roslund, 68, skaffade elcykel i fjol för att klara backarna. Nu ska hustrun Ingela, 66, provköra. Hon har rejält dålig balans och

behöver en cykel med tre hjul. – Jag har cyklat hela mitt liv. När jag flyttade till Göteborg 1971 var det bara jag och töntarna som cyklade, sedan kom cykelvågen. Och nu är du med på det senaste. – Ja, det är underbart, säger hon. Vid sidan om gruppen äldre är det pendlarna som i dag utgör största kundgruppen, berättar Niklas Lagermark, delägare i Cykelhuset med tre butiker i Västsverige. Det handlar om personer som kanske har någon mil till jobbet och vill ta sig dit utan att passera svettningsgränsen. – Det började förra året, då fick folk upp ögonen mer och mer för elcyklarna. I år har det slagit till ordentligt, säger Niklas Lagermark.

Försäljningen av elcyklar når nu rekordhöjder och mer än var tredje svensk kan tänka sig att köpa. ”Det har slagit till ordentligt”, säger Niklas Lagermark på Cykelhuset i Göteborg. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/ TT

Elcyklar i siﬀror • Cykelår. Cykelbranschen räknar helårsförsäljning per så kallat cykelår (september– augusti).

och närmare 600 000 vanliga. • Bransch. Svensk Cykling består av: Cykelbranschen, Cykelfrämjandet, Svenska Cykelförbundet, Naturskyddsföreningen, Vätternrundan

• Så många såldes. Senaste cykelåret (2014– 2015) såldes 30 000 elcyklar

och den så kallade LOK-gruppen: Kattegattleden, Sydostleden och Ölandsleden. • Svar. Undersökningen omfattar 1 098 personer i åldrarna 16–79 år. KÄLLA: SVENSK CYKLING, CYKELBRANSCHEN

MARGARETA G KUBISTA/TT

J N A P M A K R A M M SO

HÖGKVALITATIV FOTOSKRIVARE Canon PIXMA MG7751 9600x2400 dpi | WiFi 6st patroner | Skanner och kopiator

1599kr 1799kr

BARA PÅ INET!

SNABB OCH SMART ROUTER

FUNKTIONSRIKT Z170 MODERKORT

ASUS RT-AC55U

Gigabyte Z170-HD3

Dual-band upp till 1167 Mbit/s Stöd för 3G/4G-dongel

LADDA TELEFONEN UPP TILL 4GGR

799kr 999kr

KÖP TILL ESET FÖR HALVA PRISET!

PORTABELT USB-BATTERI

PRISVÄRD 2-i-1 HYBRIDDATOR

Deltaco Powerbank

Lenovo Miix 300

10 000mAh Lithium-Ion 2st USB utgångar | 270 gram LED Ficklampa

99kr 199kr

10.1” HD IPS | Intel® QuadCore | 64GB flashlagring 9h batteritid | Windows 10

Intel® Z170 Chipset | M.2 CrossFire | 4 års garanti

1999kr 2999kr

144Hz

999kr 1099kr

POPULÄR GAMINGSKÄRM Acer Predator GN246HL 24” Full HD | 144Hz | 1ms 350 cd/m² | HDMI/DVI/VGA

2299kr

* Delbetala med Klarna i 12 mån (149 kr uppl avg, 29 kr mån avg, 0% ränta. Effektiv ränta vid köp för 10 000 kr är 9.44%). Max en mån avg per kund oavsett antal köp. Betalningen kan göras om till flexibel delbetalning med konto. Du betalar då valfri summa per månad, men minst 1/24 av skulden. 29 kr/mån och 19.90% ränta. Alla priser inkl. moms. Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Priserna gäller fram t.o.m. 160704.

2499kr

EXTREMT STABIL SSD Samsung 850-Series EVO 500GB | 5 års garanti 540MB/s läshastighet 520MB/s skrivhastighet

1469kr

16 14

www.metro.se fredag 2016-06-17

Guldgrävare gjorde rekordfynd En grupp amatörarkeologer har grävt fram det största guldfyndet från vikingatiden som hittills gjorts i Danmark. De sju ringarna tillhörde vikingatidens elit, enligt en expert. Fyndet består av sju armringar som grävdes fram i Vejen på Jylland, sex av dem är i guld och ett i silver. TT FOTO: NICK SCHAADT/MUSEET PÅ SØNDERSKOV/TT

Ändring. Nu blir Kanadas nationalsång könsneutral Kanada vill ändra sin nationalsång så att den blir könsneutral. Det handlar om en textrad i den engelska versionen av sången där orden ”dina söner” byts mot ”alla oss”. Textraden lyder ”in all thy sons command” och underhuset har röstat för att ändra stycket till ”in all of us command”, för att göra den könsneutral. Förslaget kommer nu att skickas vidare för beslut i senaten, som i regel godkänner förslag som fått gehör i underhuset. Förslaget kommer samtidigt som den liberala reger-

Ett kanadensiskt fan under fotbolls-VM i Vancouver. FOTO: AP

ingen fokuserar på att vara mer inkluderande mot kvinnor. Premiärminister Justin Trudeau utsåg efter valet i oktober förra året lika många män som kvinnor till ministrar. Det är första gången som den kanadensiska regeringen har en jämn könsfördelning. TT

Brittisk polis på plats i Birstall i West Yorkshire där Jo Cox attackerades. FOTO: REX FEATURES

Brittisk politiker avled efter attack Storbritannien. Den brittiska parlamentsledamoten Jo Cox har avlidit av skadorna efter en knivattack. En 52-årig man har gripits.

Polis meddelar att den 41-åriga Cox, som representerar Labour i parlamentet, dog på i går eftermiddag. Attacken mot Cox utfördes i hennes valdistrikt i Birs-

tall i West Yorkshire. Vittnen uppger att hon också blivit knivhuggen av gärningsmannen. Kampanjorganisationen för brittiskt EU-medlemskap meddelade att den ställde in samtliga framträdanden. ”Vi avbryter alla kampanjinsatser för dagen. Våra tankar går till Jo Cox och hennes familj”, skrev rörelsen Stronger in Europe på Twitter. Även motståndarsidan ställde in aktiviteter.

Labours ledare Jeremy Corbyn sa att han var ”djupt chockad”, medan premiärminister David Cameron från Tories sa att han var djupt oroad över rapporterna om attacken. Cox valdes in i parlamentet 2015 som representant för valdistriktet Batley och Spen. Hon har tidigare arbetat för människorättsorganisationen Oxfam, bland annat med flera internationella uppdrag. TT

Jo Cox. FOTO: YUI MOK/AP/TT

30%

R E A N Ä R I F U L L G Å N G I VÅ R A E C C O B U T I K E R I S T I N S E N O C H G L O B E N !

PÅ UTVALDA DEL AR AV SOR T I M E N T E T. *

* GÄLLER ENDAST I VÅRA ECCO BUTIKER I STINSEN OCH GLOBEN FRÅN DEN 17.06.16 PÅ ORDINARIE PRIS OCH GÅR EJ ATT KOMBINERA MED ANDRA ERBJUDANDEN.

EC C O GLO BEN A R E N AVÄ GE N 55 1 2 1 7 7 ST O CKH OL M

E CCO STI N S E N GL I MMERVÄ GEN 10 19 1 31 S O L L EN T UN A

www.metro.se fredag 2016-06-17

Trots kritik besöker fler festival där hundar äts

Larmet. Flyktingbarn tvingas till sexarbete Barnen i migrantlägren i norra Frankrike lever under konstant hot att utnyttjas sexuellt, utsättas för våld eller tvingas till arbete, enligt Unicef, som uppmanar myndigheter att göra mer för att skydda flyktingbarnen. Problemen har funnits länge, men förvärrats. För många är målet att ta sig till Storbritannien och människosmugglare erbjuder sig att ta dem dit för motsvarande närmare 50 000 kronor. – Vi har hört sorgliga historier om flickor som får

Kina. Protesterna mot hundköttsfestivalen i Yulin har inte hjälpt. Istället rapporteras om ökat antal besökare.

Barn lever under svåra förhållanden i migrantlägren i Frankrike. FOTO: MICHEL SPINGLER/AP/TT

fem euro för att utnyttjas sexuellt, för att kunna ta sig in i lägren, eller för att börja betala för resan till Storbritannien, säger Melanie Teff vid Unicef till Thomson Reuters-stiftelsen. TT

Danmark

Den omfattande kritiken mot den årliga hundköttsfestivalen i kinesiska Yulin ser ut att slå tillbaka mot dem som protesterat. Boende i staden uppger att försäljningen av hundkött skjutit i höjden och hotellen är fullbokade inför festivalen, som inleds den 21 juni. – Min butik säljer mycket mer hundkött än tidigare, förra året steg försäljningen med mer än 50 procent, säger en handlare. Över 10 000 hundar dödas i samband med festivalen, som har fördömts av både kändisar och internationella djurrättsgrupper.

Mamma misstänks ha mördat sin dotter

Förra årets Yulin-festival. FOTO: AP

Enligt aktivister blir hundar slagna till döds, eller kokta levande, på grund av uppfattningen att rädda hundar smakar bättre. En inhemsk djurrättsaktivist säger att de utländska protesterna har ”saboterat” kampen mot hundköttsfestivalen. – Mer och mer hundkött äts på grund av mediehajpen. TT

Djurrättsaktivister i Peking protesterar mot hundköttsfestivalen i Yulin som firas varje år. FOTO: MARK SCHIEFELBEIN/AP/TT

En nioårig flicka har mördats i danska Hjørring i norra Jylland under onsdagskvällen, uppger Nordjyllands polis. Någon larmade 112 och sa att ett barn dödats. Men när polisen kom till platsen levde den skadade flickan fortfarande och hon fördes till sjukhus, men hennes liv gick inte att rädda. Mamman till flickan har anhållits, misstänkt för mord. TT

VI FIRAR! (LINDA 40 ÅR)

TAG 3 BETALA FÖR 2 VI BJUDER PÅ DEN BILLIGASTE VARAN

GÄLLER HELA SORTIMENTET

BLANDA FRITT! ERBJUDANDET GÄLLER T.O.M. 19/6

Upp till 70% rabatt, alltid!

GÄLLER EJ I TÄBY/ARNINGE OCH EUROSTOP/ARLANDA

www.hi-sport.se

Nacka (Sickla Köpkvarter) Rotebro (Kom Köpcenter) Stuvsta (vid Coop Extra) Tumba (Tumba Köpcenter) Vällingby/Vinsta (vid Coop Forum) Åkersberga (Åkersberga Centrum) Vi reserverar oss för eventuella tryckfel eller slut i lager. Sortimentet varierar mellan butikerna. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och kuponger.

Japan

12 208

dementa rapporterades saknade i Japan under förra året, vilket är ett rekordstort antal. Det visar statistik från den japanska polisen, skriver The Guardian. Jämfört med 2014 ökade antalet försvunna dementa med 1 452 personer. De flesta av de försvunna återfanns vid liv inom en vecka. Men 479 personer hittades döda och 150 har ännu inte återfunnits, enligt den japanska nyhetsbyrån Kyodo. En fjärdedel av Japans befolkning är över 64 år. TT

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

5 SPÄNNANDE SPEL HOS MARIACASINO

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

MARIACASINO.COM ERBJUDER ETT ENORMT UTBUD AV SPEL, BLAND ANNAT SKRAPLOTTER, LIVE CASINO, ROULETTE OCH HUNDRATALS SLOTSPEL, HÄR ÄR 5 AV DEM.

The Rift

King Kong

Om du förundras av mysterier, science fiction-teman och inte har något emot att driva bort i dina egna tankar och fantasier så är nya spelet The Rift något att kika närmare på. I The Rift duggar vinsterna tätt och du har 5 hjul, 3 rader och hela 17 vinstlinjer att spela på. The Rift finns tillgängligt både i mobilen, datorn och surfplattan hos MariaCasino.com.

King Kong lanserades i april 2016 hos MariaCasino.com. Det är ett extremt välgjort spel med härlig spelglädje, höga vinstmöjligheter, actionspäckad- och detaljrik grafik och fantastiskt ljud. King Kong slot från NextGen levererar på många plan och är ett av de mest underhållande spelen just nu hos MariaCasino.com.

21 miljoner kan gå

Världskända spelet redo för utdelning – då ger MariaCasino nya kunder 20 provsnurr ANNONS. Mega Fortune Dreams är känt för att ständigt kora nya mångmiljonärer i Sverige. Nu har jackpotten stigit över 21 miljoner kronor och en utdelning kan vara nära. Då väljer MariaCasino.com att ge alla nya kunder 20 provsnurr på spelet. Ingen egen insättning krävs och eventuella vinster kan plockas ut direkt utan omsättningskrav.

SÅ FÅR DU 20 PROVSNURR

■ Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara någon minut. ■ Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. ■ Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. ■ Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn. Antalet spelbolag blir fler och fler och alla har någon form av välkomsterbjudande som ska locka kunderna till just dem. Nu har MariaCasino.com tagit det ett steg längre och har just nu ett erbjudande som vid första anblick nästan kan verka för bra för att vara sant.

Inga omsättningskrav

Så här fungerar det: Registrera dig på sajten, det tar bara någon minut, du behöver inte sätta in några pengar, utan det är bara att fylla i lite uppgifter. Mer än så behöver du inte göra för att få 20 prov-

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande.

snurr – och det är inte på vilket spel som helst, utan på jackpotspelet Mega Fortune Dreams, som flera gånger har korat vinnare i mångmiljonklassen. Många gånger har spelbolagens välkomsterbjudanden olika omsättningskrav, men det bästa med MariaCasino.coms nya välkomsterbjudande är att det inte finns någon hake. Alla vinster kan plockas ut direkt, utan några som helst omsättningskrav. – Vi vet att det finns en risk i detta, men vi vill att alla som inte har testat att spela hos oss ska kunna göra det utan egna pengar, säger Sverigechefen på MariaCasino. com.

42-åring vann 42 miljoner kronor

Mega Fortune Dreams är ett av de populäraste spelen i casinovärlden och en stor anledning till det är den höga vinstchansen och dess höga jackpot – just nu är jackpotten uppe i över 21 miljoner kronor. För några månader sedan vann en 42-årig man från Östergötland 42 miljoner kronor när han spelade Mega Fortune Dreams hos MariaCasino.com. Och förra året blev en sjuksköterska från Värmland 52 miljoner kronor rikare när han testade lyckan i spelet. Långt ifrån alla nätcasinon har spelet i sitt utbud, men MariaCasino.com är ett av dem – och de erbjuder alltså 20 provsnurr på spelet bara för att registrera sig. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha ändats vid tidningens utgivning.

Med MariaCasino.coms app i mobilen kan du alltid spela casino var du än befinner dig. Det går självklart lika bra att spela på datorn och surfplattan också. I mobilen hittar du mängder med spel. Till exempel skraplotter, slotspel, Bingo-spel, Roulette och live Casino med riktiga croupierer. Nya spel tillkommer hela tiden och jackpottarna är lika höga i mobilen som på datorn. Just nu ligger den högsta jackpotten på över 21 miljoner.

Just nu ger MariaCasino.com bort 20 provsnurr till

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Family Guy

Superman

Guns Nʼ Roses

Det här är spelet för alla som älskar den helknäppa familjen Griffin från den populära tv-serien Family Guy. I det här videoslot-spelet, som funnits hos MariaCasino.com några månader, finns alla karaktärer från tv-serien med. Skaparen IGT har dessutom lagt till röstskådespeleri så du kan höra de mest klassiska citaten när du spelar.

Superman – Last Son of Krypton, är ett nytt spel med Clark Kent/ Stålmannen som huvudperson. Superman är ingen ny bekantskap för slotsspelare, men den här titeln bjuder på mycket nytt jämfört med tidigare spel. Speltillverkaren Amaya står bakom och ger en modern historia med fantastisk grafik och ett utmärkt ljud.

Guns n’ Roses är den ultimata slotten för alla fans av rock’n’roll. I början av 2016 gick spelet live och har tagit casinovärlden med storm. Grafiken, animationerna, ljudet, funktionerna, spelkänslan – allt är av högsta möjliga klass. Oavsett om du är ett fan av rockgruppen eller rekommenderas att du kikar närmare på spelet.

till svensk i helgen HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM alla nya medlemmar på spelet Mega Fortune Dreams när man blir medlem på sajten. Ingen egen insättning krävs och vinstpengarna kan tas ut när som helst.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

METRO MODE HOME 18

www.metro.se fredag 2016-06-17

Inspiration

SATSA PÅ NÅGOT UNIKT I SOMMAR

PLUS

I butikerna finns mängder av inspiration för att få till just din personliga stil på utehänget. FOTO: ÅHLÉNS PRESSBILD

Välkommen!

VILL INTE VARA INNE Jag är en riktig väderknarkare. Jag hänger inne på väderappar lika frekvent som jag besöker toaletten. Den här årstiden kryper det i kroppen när jag tvingas sitta inne. Därför är jag besatt av prylar som gör utehänget både trevligare och faktiskt lite skönare.

Få till drömhänget Picknicksäsongen är inledd och nu vill vi spendera all vaken tid utomhus. Imponera med iskallt rosé, designade plasttallrikar och overkligt sköna liggunderlag. Metros Petra Tungården har lokaliserat prylarna som sätter guldkant på utelivet. 499 kr

249 kr

Åhléns

Hermés, 1 399 kronor.

Hermés väcker djuriskt Ha-begär Modehuset Hermès har gjort årets i särklass finaste porslin. Djuriska print genom sköljer hela kollektionen. Vi vill ha precis allt – från färgglada papegojor till rytande tigrar. Ge din mat nytt sting med ett vrål.

149 kr

Åhléns

PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

Wicked Wedge

49 kr Åhléns

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

1 695 kr Skagerak

979 kr

Marmorbord.

149 kr Madam Stoltz

69,90 kr

399 kr

Hay

Designa ditt eget matbord

Lagerhaus

Hemtex

249 kr Indiska

799 kr

249 kr

Granit

H&M

1 585 kr House Doctor

1 499 kr för två Zwiesel

Trött på att ditt hem ser ut som alla andras? Tillverka dina möbler själv. Vi har precis fått upp vårt egensnickrade matbord hemma. Kul med något originellt och unikt. Dessutom är det en rolig anekdot när folk kommer på besök. Steg för steg finner du på min blogg: petra.metromode.se

349 kr Granit

@metromodehome

FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

SUZUKI S-CROSS MED AUTOMATLÅDA – NU TILL CHOCKPRISER! 3 BILAR KVAR!

164.900:- (ORD. PRIS 189.400:-) 6 BILAR KVAR! 4WD EXCLUSIVE 1,6 120HK AUTOMAT NU 174.900:- (ORD. PRIS 204.400:-) 4 BILAR KVAR! 4WD EXCLUSIVE 1,6 120HK DIESEL AUTOMAT NU 204.900:- (ORD. PRIS 240.900:-) 2WD EXCLUSIVE 1,6 120HK AUTOMAT NU

OMGÅENDE LEVERANS • 6 MÅNADERS FÖRSÄKRING = 1.000:Bränsleförbr. bl. körning 4,3-5,7 l/100 km. CO2 113-130 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning. Bilen på bilden är extrautrustad.

HANINGE HANTVERKARV. 30, 08-707 58 00 SÄTRA MURMÄSTARV. 29–31, 08-707 57 00. ÖPPET MÅN–TORS 9–18, FRE 9-17, LÖR–SÖN 11–15. www.torvallabil.se

Mer inspiration: metromode.se/ home

www.metro.se fredag 2016-06-17

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Ellen Ekman i Metro

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Kevin Spacey.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

För dig som är på jakt efter något nytt till hemmet – eller ett nytt jobb – kan det nu löna sig att vara uppmärksam.

Något tycks kunna gå lite snett för dig under dagen, och ett visst mått av självdisciplin skadar säkert inte.

Din personlighet ser ut att kunna bli avgörande i något sammanhang, men det gäller nog att du inte förhäver dig!

Ett och annat i tecknet antyder att något du i dag företar dig i stundens ingivelse kan visa sig vara ett lyckokast!

Förhala inte längre en viktig uppgift som väntar dig! En återgäldad tjänst kan resultera i stärkta vänskapsband.

Mycket i tecknet handlar nu om anpassning och sökande efter någon slags minsta gemensam nämnare.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En dag då tecknen gynnar social samvaro, och ett oväntat kvällsbesök tycks finnas med på programmet.

Det tycks i dag uppstå oenighet mellan dig och någon annan beträﬀande vissa helgplaner.

Kärleksbekymmer tonar fram i dagens tecken. Känslomässigt ger du ett lite labilt intryck för ögonblicket.

Stenbocken visar nu tendenser till att rätta in sig i ledet, när han/hon i stället borde hävda sin åsikter!

Allt förlöper kanske just nu inte så smidigt som du hade önskat – försök emellertid att inte grubbla för mycket.

Mycket ser nu positivt ut, men ett förestående evenemang av något slag tycks ge dig lite fjärilar i magen.

21/3–19/4

21/5–21/6

23/10–22/11

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • LILLA BERLIN

Har du läst något helt otroligt som din kompis delat i sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den vidare. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

MISSA INTE NÄSTA NUMMER AV METRO MODE MAGASINET. Prenumerera helt gratis och få ett Burt’s Bees Lip Balm! Anmäl dig på metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Obs! Begränsat antal Lip Balms, erbjudandet gäller endast nya prenumeranter.

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Tre Populära Enhörningsarter

Standard

22/6–22/7

ANNONS

#11

casumo.com

Observationer från ett parallellt universum

Deluxe

Wannabe

www.metro.se fredag 2016-06-17

METRO.SE/DEBATT 20

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Gudrun Schyman (FI): Förbjud könsdiskriminerande reklam – kvinnor är inga varor

Varför undrar vi var kriminaliteten och råheten i samhället kommer ifrån när våldet ständigt glorifieras i filmer och tv-spel som exempelvis GTA, undrar Daniela Alfonzetti. FOTO: GRAND THEFT AUTO/ALAMY

BENJAMIN

DANIELA ALFONZETTI Vi blir förfärade över att unga killar skjuter ihjäl varandra. Samtidigt sätter vi oss och tittar på filmer där unga killar skjuter ihjäl varandra – och tycker att det är underhållning. Sluta romantisera våld i filmer och tv-spel, skriver Daniela Alfonzetti.

SLUTA ROMANTISERA FILM- OCH SPELVÅLDET Kanske är det för att jag är nybliven student vid kriminologiska institutionen på Stockholms universitet. Kanske är det för att jag är en av alla de tusentals tjejer som en gång blev hopplöst förälskad i en kriminell kille. En förälskelse som fick kännbara negativa konsekvenser. Kanske är någon av dessa anledningar skälet till att jag undrar: Varför tar vi inte mer ansvar för vad vi låter våra barn och vuxna se om vi nu tycker att världen blivit för våldsam? Om vi exempelvis tycker att det är obehagligt att kriminalitet, dödsskjutningar, rån och mord förekommer i vårt samhälle. Varför romantiserar vi det dagligen på så många sätt? Tittar man runt omkring sig i dag – i tidningar, böcker och filmer eller om man lyssnar på musik eller

spelar tv-spel. Överallt, ja överallt romantiseras (oftast) män med vapen, en hel del våldshandlingar och även mord. Unga vackra tjejer blir kära i snygga, farliga killar med automatvapen som mördar och misshandlar ”bovarna”. Och ingen höjer ögonbrynen åt det förutom alla våra unga tjejer då som vill vara sådär vackra och ha en sådan där ”tuff”, modig och kanske lite missförstådd pojkvän. Och de unga killar som tittar och vill ha den där ”respekten” från andra killar och få tjejernas ”beundran”. Jag förstår så klart att det handlar om pengar, visst, och det kommer inte ändras bara för att jag eller någon annan skriver om det. Men om man tänker efter, är det inte sjukt? Att vi å ena sidan sitter och ojar oss och blir förfärade

Daniela Alfonzetti. FOTO: PRIVAT

över hur unga killar skjuter ihjäl varandra – och sedan på kvällen sätter oss framför tv:n med chips och kollar på hur unga killar skjuter ihjäl varandra och tycker att det är underhållning? Yttrandefriheten i all ära och jag föreslår så klart inte någon lagstiftning som skulle förbjuda det fria kreativa skapandet eller

rätten att säga vad vi vill. Men ponera att vi framför allt i medievärlden skulle ta vårt ansvar och inte romantisera våld, vapen och mord på något sätt. Oavsett om det är utfört av en läcker ung kille som säljer knark för att försörja sin mamma, en gammal maffiaboss eller en kvinna i kattkostym. Hur skulle världen kunna se ut då? Om 100 år? Skulle ungdomar kanske ha mindre benägenhet att vända sig till kriminella aktiviteter om de inte flera gånger om dagen såg eller hörde om andra som gjorde det och gynnades av det? Jag antar att jag inte är den enda som tycker att ”Pretty woman” är en jättebra film? Men jag ska erkänna att filmen fick mitt 14-åriga jag att för en stund tänka att det kanske inte var så farligt att jobba som prostituerad? Att det

Sluta köp varorna Eller så kan företagen själva få välja vad de vill ha för reklam. Gillar du inte reklamen så sluta köp deras varor och upplys andra om ”faran” med sådan reklam så kommer företaget att ändra på sig.

kanske till och med hjälpte en att hitta sin ”prins” till slut. Och jag vet att jag inte var ensam om att under lång tid efteråt koppla ihop ordet prostituerad med en skitglad Julia Roberts i vit limousin. Hur skulle det vara om vi i stället började göra mer verklighetsbaserade filmer men fortfarande i Hollywoodandan såklart. Filmer om hur det egentligen är att leva med våld eller att bli beroende av knark som inte klassas som dokumentärer och smalfilm. Detta är så klart ett brett område med mängder av faktorer som behöver belysas och diskuteras. Men varför undrar vi var kriminaliteten och råheten i samhället kommer ifrån när våldet ständigt glorifieras i filmer och tv-spel?

Upp till kvinnan Det är väl upp till kvinnan i reklamen om hon vill ställa upp, varför ska Gudrun inskränka hennes rättigheter? ANDERS Alla får göra som de vill Nej, nu får det räcka. Alla är fria att göra som de vill. MURAT

Tack alla kränkta män Samtidigt som jag blir trött och ledsen så lär jag nästan tacka i princip alla vita kränkta män i kommentarsfältet som påvisar hur viktigt det är att fortsätta det feministiska arbetet. ANNA

DANIELA ALFONZETTI

KRIMINOLOGSTUDENT, 29 ÅR

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se fredag 2016-06-17

INSÄNDARE 21

Extra nu på söndag kl 12!

Vi visar området Åda Backar och 1,5-plansvillan Nybro från SmålandsVillan på söndag 19/6 kl 12-14.

SKAPA DITT DRÖMBOENDE I NATURSKÖNA ÅDA BACKAR – 3 KM FRÅN TROSA CENTRUM Grillning hör hemma i naturen, inte på en balkong tycker dagens insändarskribent. FOTO: HÅKON MOSVOLD LARSEN/TT

SLUTA GRILLA VID BALKONGEN

Sommarplåga. Det finns stora gräsmattor. Varför envisas ni med att grilla under min balkong? Låt mig njuta av en bok utan grillrök, skriver dagens insändarskribent. Jag njuter av den vackra sommarmorgonen med balkongdörren öppen. Det senare är ofta omöjligt på grund av att grillarna på

kvällen dyker upp som svampar ur jorden. De gör det mysigt för sig med filtar och grill direkt under min balkong. Häromdagen grillades en armtjock stek, röken steg upp till min balkong – för att inte tala om grilloset. Jag fick i den varma sommarkvällen stänga balkongdörren, trots detta letade sig röken igenom springorna i balkongdörren. En nymålad

oljefärgstavla höll också på att bli förstörd då röken lägger sig som ”tuggummi” över tavlan. Gräsmattan är meterlång, det finns också en grillplats bakom tvättstugan där ingen behöver bli störd av röken. Ofta är det stora sällskap som överröstar till exempel en film på tv eller gör det omöjligt att läsa en bok på min egen balkong.

LÅT RESEAVDRAG BLI HELTÄCKANDE

Håll koll på din mor. Din far. Ditt barn. Dina moroch farförälder. Din vän. Din ovän. Din hund. Din katt. Din kärlek. Ditt allt. Lär dig hjärt-lungräddning. En googlesökning på ”HLR” och 15 minuter senare kan du rädda liv. Du vet aldrig när olyckan är framme. Det gör alltid lika ont att läsa rubriker om drunkningsolyckor. Ta hand om varandra och simma lugnt i sommar. KASRI

Gång på gång hör man politiker som ifrågasätter reseavdraget. Ett motiv är att reseavdraget kan tas bort för att det bara är höginkomsttagare runt Stockholm som tjänar på det. Tittar man i Skatteverkets egen statistik är det flest som använder reseavdrag i Halland. I dessa dagar tycker alla det är viktigt att folk får jobb. Inte minst de som står långt från arbetsmarknaden. Men då måste man ju också kunna ta ett jobb som ligger lite längre bort och då behövs i många fall bilen. Bilen är flexibel och pålitlig i alla väder och vid alla tider. Men reseavdragen i dag är otillräckliga för att folk ska kunna ha råd att pendla en bit även om lönen inte är så hög. Med tanke på att hälften av kostnaden för kollektivtrafik betalas över landstingsskatten borde det vara en rejäl samhällsvinst om fler tog bilen till jobbet i stället. Det är dags för nytänk, dags för heltäckande reseavdrag! LENNART

FOTO: MICHAEL PROBST/AP/TT

JAG VILL GE BLOD MEN FÅR INTE Jag får tyvärr inte lämna blod. En gång i tiden hade jag hepatit C och gjorde en behandling emot det och blev frisk. Trots det behandlas jag fortfarande än i dag av vården som om jag har en blodsmitta. Oavsett om jag ska lämna blodprov, föda barn, opereras eller lämna blod. Hade gärna hjälpt till men ingen vill ha mitt en gång sjuka men i dag fullt friska blod. C.N.

INTE OK ATT KASTA SIG ÖVER HUNDEN Svar på insändaren ”Trött på hundar som antastar” (15/6). Vi kan vända på ditt problem. Varför tror så många att det är helt okej att kasta sig över min lilla hund? Han vill inte alls bli klappad av vem som helst utan viker åt sidan. Jag är heller inte road av andras närgångenhet mot min hund. Det blir ibland sura miner hos ”hundälskaren”. ANDERSSON

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

VISNING Sönd SÖ NDag AG19 23/6 /8 kl KL12 12-1 -145

DRÖMBOENDE I EN AKTIV MILJÖ

I natursköna omgivningar på Åda Backar, 3 kilometer från Trosa centrum uppförs villor från Älvsbyhus och Smålandsvillan med naturen och havet som närmaste grannar. Fristående nyckelfärdiga hus från 3 250 000 kr med carport, kommunalt vatten och avlopp samt fibernät.

Nu endast ett fåtal tomter kvar!

MARGARETA

LÄR DIG HLR OCH RÄDDA LIV

Alla hundar vill inte bli klappade.

HomUmS Välk en på

1,5-plansvillan Nybro, på 119 kvm (195 kvm), från SmålandsVillan

» Lugnt & harmoniskt område » Nära natur och hav

» Låg boendekostnad

» Trosabussen till Stockholm » Flera hustyper för olika behov & smak

» Pool inom området » Gångavstånd till badstrand

1-plansvillan Tyr, på 121 kvm, från

Älvsbyhus

Lev småstadslivet med storstaden inom räckhåll!

RING OSS Kontakta oss för mer information på telefon: 08-544 610 30, 070-511 77 20. Besök gärna www.adabackar.se för tomtkartor och hustyper.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Sann livskvalitet i Trosa www.adabackar.se

D E T H Ä R Ä R E N A N N O N S SIDA F R Å N S TO C K H O L M S L Ä N S L A N DS T IN G S T R A F IK F Ö R VA LT NIN G

SL i Metro 17

JUNI 2 016

ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAK TÖR: Hanna Wilkinson, e-post: hanna.wilkinson@sll.se KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HIT TEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6

Öppettider mån: 11–19, tis–fre: 10–18, lör: 10–16

FOTO: A NET T E A NDER S S ON

I sommar måste Tvärbanan stängas av när signalsystemet uppgraderas och banan förbereds för att kopplas ihop i Alvik.

SL-FAKTA Bussar ersätter även tågen i sommar på: l

Bussar sätts in när Tvärbanan stängs av Den 27 juni stängs Tvärbanan av mellan Alvik och Solna station och bussar ersätter fram till den 14 augusti. Även mellan Alvik och Sickla udde ersätter bussar spårvagnarna under andra veckan i juli, när större arbeten på banan görs. UNDER SOMMAREN NÄR FÄRRE reser passar SL på att göra större arbeten på Tvärbanan, som kräver att trafiken stängs av. Den här sommaren ska signalsystemet på Tvärbanans Solnagren uppdateras för att i framtiden ge en stabilare trafik med färre störningar. SL sätter in bussar som du kan resa med i

Signalsystemet på Tvärbanans Solnagren uppdateras för att i framtiden ge en stabilare trafik

stället för spårvagn mellan Alvik och Solna station, från måndagen den 27 juni och fram till och med den 14 augusti. PÅ DEN ANDR A GRENEN , mellan Alvik och

Sickla udde, stängs banan av veckan 4–10 juli. Flera arbeten ska göras, bland annat växel- och spårbyte i Alvik respektive Gröndal. Dessutom ska SL förbereda för att koppla ihop Alvik- och Sicklagrenen så att du inte ska behöva byta spårvagn i Alvik i framtiden, samt förbereda för att förlänga Tvärbanan från Sickla udde till Sickla. Ersättningsbussar går mellan Thorildsplan

Mälarbanan: Fram till 7 augusti ersätter bussar sträckan Spånga–Bålsta och under perioden 9–17 juli sträckan Sundbyberg–Bålsta. Nynäsbanan: Från 27 juni till 3 juli ersätter bussar sträckan Västerhaninge–Nynäshamn och under perioden 4 juli–7 augusti sträckan Skogås– Nynäshamn. Saltsjöbanan: Fram till 21 augusti ersätter bussar all trafik på banan och från 22 augusti på sträckan Henriksdal–Slussen.

och Sickla udde. Du som reser mellan Stora Essingen och Alvik/Alviks strand kan resa med ersättningsbuss 22B till Thorildsplan eller ordinarie busslinje 1 till Fridhemsplan och byta till tunnelbanans gröna linje till Alvik. PÅ VARDAGAR K AN DU som reser mellan

Alvik och Alviks strand förbeställa taxi till ordinarie SL-taxa. Det gör du senast 30 minuter före avresa på 08-28 06 91. Glöm inte att ange om du har med barnvagn eller rullstol. Taxin går från Alviks taxistation på minuttalen 30 och 60 och från Alviks strand på minuttalen 15 och 45 mellan klockan 09.00 och 17.00.

SL INFORMERAR

SL FRÅGAR

Depå blir hem för tornseglare

Vad tycker du om kollektivtrafiken i Stockholm

är en fågel som kommer till Sverige med värmen i början av sommaren, men som har svårt att hitta lämpliga platser att bygga bo på, på grund av våra moderna byggmetoder. Nu har SL i ett samarbete med Stockholms Ornitologiska Förening satt upp 20 holkar för tornseglare på bussdepån i Charlottendal på Värmdö. Holkarna har man placerat i grupper eftersom tornseglare gillar att häcka nära varandra i mindre kolonier.

TORNSEGL A REN ( FÖRR K ALL AD TORNS VA L A )

F OTO: L I SA T HO RS ÉN

Tornseglaren är en skicklig flygare som kan nå hastigheter på över 100 km/h.

och andra städer?

BRITTA NORDSTRÖM, NACKA – Jag ser fram emot när vi får tunnelbana ut till Nacka, men då är jag 85 år! Så under tiden vill jag åka båt. SL borde utveckla sin båttrafik. Jag önskar mig fler turer mellan Nacka, Kvarnholmen och innerstaden. Gratis kaffe är ju toppen när man åker båt på vardagarna. Jag sitter hellre på en båt en halvtimme än en kvart på en buss. Det är så bra luft och mycket att titta på. – Jag var i Beijing (Peking) nyligen. Där var kollektivtrafiken också ren och snygg. Det var förstås mycket folk men det gick jättebra att hitta.

SPORT

www.metro.se fredag 2016-06-17

XX6

”VILL SE EN NYTÄNDNING PÅ MITTFÄLTET”

Fredagspanelen. Det svenska mittfältsspelet hackade rejält mot Irland och Fredagspanelen är överens om att det krävs förändringar i startelvan mot Italien i dag. Ekdal, Hiljemark och Guidetti står överst på önskelistan. Samtidigt imponeras de av underdogs som gjort det bra mot de stora favoriterna i EM. METRO I SAMARBETE MED

JENNIFER KÜCÜKASLAN

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Vill se en nytändning på mittfältet. Albin Ekdal och Oscar Hiljemark kan italiensk fotboll – hoppas att de får chansen att visa det från start.

Först och främst en helt annan attityd med mod, tempo och spel i djupled. In i startelvan med Albin Ekdal och John Guidetti.

Stora! Jag vill ha in Guidetti, Hiljemark och Ekdal från start. Jag vill se ett landslag som springer mer än någonsin – samt att Zlatan gärna få ha bollen mer än bara vid avspark.

Det måste vara just Italien som gick in som underdogs mot Belgien men imponerade stort. Conte verkar ha fått till det nya lagbygget i rätt tid.

Frankrike och Kroatien för deras offensiva attityd och viljan att vara spelförande. Bollbehandling i fart är alltid överlägset.

Island! Lasse Lagerbäcks krigare stod nästan för en bragd mot Portugal. Ruggigt imponerad hur coola de var, hur de fightades och hur bra de spelade taktiskt. Larsur är chef!

Bortsett från EM-fotbollen spelas ett hett derby i Superettan. Assyriska-Syrianska bjuder alltid på underhållning och folkfest i Södertälje.

Kvartsfinaler i Copa America. För Brasilien och Uruguay blev det ”Floppa America” då de redan är utslagna.

Jag ska försöka se så mycket fotboll och US Open jag kan samtidigt som jag fyller ”gubbe”.

REDAKTÖR VIASAT SPORT

Vilka förändringar vill du se i Hamréns startelva mot Italien?

Vilket lag har imponerat mest i EM hittills?

Vilken idrottshändelse missar Mittfältarna Oscar Hiljemark (bilden) och Albin Ekdal har erfarenhet från italiensk fotboll och borde spela från start i dag, anser Fredagspanelen.

du inte i helgen?

PROGRAMLEDARE

KOMMENTATOR

FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

MINST 20% PÅ ALLA VAROR I BUTIKEN!

SOMMAR

REALISATION

-30%

-50%

-70%

Lace & Goodies välkomnar dig att upptäcka en värld av vardaglig sexighet - sensuella underkläder, underbara njutningsobjekt och lekfulla accessoarer i en vacker miljö. Nu har vi kört igång vår populära Sommar-rea där alla varor i butiker är nedsatta med minst 20%. Gäller även alla nyheter och redan rabatterade varor.

L&G, Regeringsgatan 76, 111 39 Stockholm ♥ www.laceandgoodies.se ♥ Tel. 08-20 51 45

D VI T r N 0k E ES 20 nde R P ER visa a S p T I Ö Vd u p d e n n n s A P e v o GR KÖ m a ann

! R E D Ä V A L L A R Ö F R A L PRY Arachnid Pardosa V2

ORB WheeL X4

899:ord 999:-

2999:-

cherry mx red

justerbart grepp

Arachnid Neoscona

sommarens pryl

399 ord 549:-

Popcornmaskin

ORB WheeL X2

2499:ord 2999:-

elhjuling

Hubsan X4 107C+

599:-

799:ord 899:-

biokänsla hemma

Android-platta

499 ord 599:-

7”-skärm och smidigt format

inbyggd HD-kamera

Flamingoﬂotte

249

när livet ﬂyter

TP-Link M7350

899:ord 1299:-

dela ut ditt mobila bredband

teknikmagasinet.se • facebook.com/teknikmagasinet • @teknikmagasinet

SPORT

www.metro.se fredag 2016-06-17

XX4

FĂśrre cykelstjĂ¤rnan cyklar runt VĂ¤ttern fĂśr cancerforskningen

Sarah SjĂśstrĂśm visar Sveriges nya OS-klĂ¤der. â&#x20AC;?De Ă¤r riktigt schysta. Man mĂ¤rker att det finns en tanke bakom det mesta i designenâ&#x20AC;?, sĂ¤ger hon. FOTO: JESSICA GOW/TT

SimstjĂ¤rnan hyllar OS-truppens klĂ¤der OS-mode. Simmaren Sarah SjĂśstrĂśm tog en paus i de olympiska fĂśrberedelserna fĂśr att vara med nĂ¤r den svenska truppens oďŹ&#x192;ciella OSklĂ¤der presenterades.

Sarah SjĂśstrĂśm slipar som bĂ¤st pĂĽ formen och Ă¤r inne i en hĂĽrd trĂ¤ningsperiod. â&#x20AC;&#x201C; Jag har kĂ¤nt mig lite

sliten, men tycker att det bĂśrjar kĂ¤nnas bra. Sedan 2013 Ă¤r det klĂ¤dkedjan H&M som levererar idrottarnas OS-klĂ¤der. â&#x20AC;&#x201C; De Ă¤r riktigt snygga och designen Ă¤r schysst. Vi hade ett kinesiskt mĂ¤rke pĂĽ mina tvĂĽ fĂśrsta OS och dĂĽ fick jag ha XXXXL â&#x20AC;&#x201C; trots att jag bara var 14 ĂĽr, sĂ¤ger hon. Hon berĂ¤ttar att de aktiva har fĂĽtt vara med under designprocessen.

â&#x20AC;&#x201C; Det kan handla om hur plaggen andas, hur de Ă¤r skurna och hur sĂśmmarna sitter. H&M-designern Ulrika Schalin berĂ¤ttar att den stora utmaningen har varit att klĂ¤derna ska sitta bra pĂĽ bĂĽde biffiga diskuskastare och slanka lĂĽngdistanslĂśpare. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r ett logistiskt pussel att fĂĽ ihop men jag tycker att vi har lyckats.

OS-klĂ¤derna â&#x20AC;˘ 2013 blev svenska klĂ¤dkedjan H&M oďŹ&#x192;ciell leverantĂśr till de svenska olympierna. Till tĂ¤vlingarna i Rio ligger klĂ¤dkedjan Ă¤ven bakom idrottarnas tĂ¤vlingsklĂ¤der. Kollektionen innehĂĽller 180 plagg och hĂ¤r finns klĂ¤der till ceremonier, prisutdelningar, trĂ¤ningsklĂ¤der samt vardagsplagg.

Den nu 46-ĂĽrige fĂśrre cykelstjĂ¤rnan Glenn Magnusson slutade pĂĽ hĂśsten 2001. Han har dĂ¤refter fĂĽtt mĂĽnga fĂśrfrĂĽgningar om att kĂśra Ă¤n det ena, Ă¤n det andra cykelloppet. Nu har han valt att tacka ja â&#x20AC;&#x201C; och kommer att genomfĂśra VĂ¤ttenrundan fĂśr att samla in pengar till hjĂ¤rnforskningen. â&#x20AC;&#x201C; Direkt efter karriĂ¤ren var jag mĂ¤tt pĂĽ cyklingen och sedan har jag inte haft tid. Men nĂ¤r jag nu fick frĂĽgan tackade jag ja pĂĽ en gĂĽng. Det kĂ¤ndes bra eftersom det var fĂśr nĂĽgot vĂ¤rdefullt, sĂ¤ger han. Magnusson ska kĂśra fĂśr Team Mustasch som samlar in pengar till forskning av prostatacancer. Teamets mĂĽl Ă¤r ganska hĂśgt stĂ¤llt, de ska avverka de 30 milen runt VĂ¤ttern pĂĽ sju timmar. â&#x20AC;&#x201C; Jag fĂĽr vĂ¤l skaka fram lite gamla takter om det finns nĂĽgra kvar. Men det Ă¤r ju ett motionslopp och inte

KĂśper alla slags husvagnar och husbilar oberoende av skicket Ă¤ven vagnar/bilar med defekt och fuktskada, hĂ¤mtas omgĂĽende kĂśper Ă¤ven personbilar. Kom med fĂśrslag. Ring Robban vid intresse 076-594 51 15 eller maila dinlin_916@ hotmail.com, nĂĽs dygnet runt!

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

â&#x20AC;˘ 1966 kĂśrdes VĂ¤tternrundan fĂśr fĂśrsta gĂĽngen och i ĂĽr kĂśrs det fĂśr 51:a gĂĽngen. Loppet Ă¤r 30 mil lĂĽngt. Start och mĂĽl Ă¤r i Motala. FĂśrsta start Ă¤r klockan 19.30 i kvĂ¤ll

KĂ&#x201E;LLA: VĂ&#x201E;TTERNRUNDANS WEBBPLATS.

Sommar- REA! Europas stĂśrsta sortiment av vuxenleksaker och erotisk film.

Nytt fĂśr i ĂĽr: minst 20% rabatt pĂĽ alla leksaker, klĂ¤der och flmer i butiken, inkl. alla nyheter!

VS Beach Sexy Bikini-underdel 249 kr Nu: 199 kr

Regeringsgatan 76, Stockholm

Ă&#x2013;PPET DYGNET RUNT | 08-545 158 30 | USVIDEO.SE

GRATIS PRESENT VI D KĂ&#x2013; P Ă&#x2013;VER 2 00 kr (vi sa a nnons)

FĂśr annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

VĂ¤lkommen till vĂĽr

Djurpark!

SMart Sverige - det gemensamma produktionshuset fĂśr kreativa frilansare.

Tel: 021 - 212 50

Just nu fĂĽr nya kunder GRATIS bokfĂśring fĂśrsta mĂĽnaden!

Visby FĂ¤ngelse VANDRARHEMMET VID HAMNEN 0498-206050 | www.visbyfangesle.se

Se dig sjĂ¤lv! UpptĂ¤ck din glĂ¤dje!

â&#x20AC;&#x201C; ArtoRent â&#x20AC;&#x201C; Kurser & Workshops â&#x20AC;&#x201C; Individuella klasser & Coaching KonstnĂ¤rliga uttryck Ă¤r ett sĂ¤tt att frigĂśra sin inre potential och fĂśrenas med sin djupaste kĂ¤rnpunkt. RĂśrelse, fĂ¤rger och ljud Ă¤r naturligt och lever genom oss.

www.kungsbyn.se

www.waclawskipartners.se

och sista 13.00 i morgon. I ĂĽr har 23 217 anmĂ¤lt sig till loppet, ungefĂ¤r lika mĂĽnga som i fjol. FĂśrra ĂĽret genomfĂśrde 20 002 loppet.

US VIDEOâ&#x20AC;&#x2122;s fantastiska

Dagens tips, fĂśr fler se WWW.BETTERPRICES.SE

W&R

INGELA AHLBERG/TT

VĂ¤tternrundan

VIDEO

Waclawski RedovisningsbyrĂĽ

FOTO: JONAS EKSTRĂ&#x2013;MER/TT

alls pĂĽ samma nivĂĽ som nĂ¤r jag cyklade Giro dâ&#x20AC;&#x2122;Italia eller Tour de France. Det frĂ¤msta skĂ¤let till att han tackade ja Ă¤r att han sjĂ¤lv varit sjuk. 2015 opererades han fĂśr en hjĂ¤rntumĂśr. â&#x20AC;&#x201C; Annars hade jag nog inte tackat ja, det Ă¤r ju sĂĽ mĂĽnga ĂĽr sedan jag lade av. I januari 2015 opererades en tumĂśr i hjĂ¤rnan bort, som visade sig vara godartad.

LISA WALLSTRĂ&#x2013;M/TT

AKUT! HUSVAGN/ HUSBIL KĂ&#x2013;PES!

Vi hjĂ¤lper dig att styra dina ďŹ nanser och skatter och utveckla ditt fĂśretag. Vi ebjuder lĂ¤rorika kundkvĂ¤llar dĂ¤r du fĂĽr reda pĂĽ fĂśrmĂĽner som gĂ¤ller just ditt fĂśretag.

Magnusson i linjeloppet i OS 2000.

% lĂśpande bokfĂśring eller annan # % $ $ $ % $

Vi kan hjĂ¤lpa Dig med det mesta inom ekonomi % % ! ! % ! ! " $ ! %

info@ďŹ nance.se

www.24ďŹ nance.se

Bild & Konst, RĂśrelseKonst, MovementArtPoetry & RawLivingArt www.movementtoart.se

Gör dig redo för på Bro Park.

världspremiär

Välkommen till invigningen av Bro Park – galoppbanan i världsklass. Den 19/6 är det storslagen premiär och du är bjuden. På banan ser du några av världens bästa kvinnliga jockeys i en unik turnering mot våra svenska stjärnor. I matväg finns exklusiva menyer, vällagade grillrätter och spännande foodtrucks. Designern Lars Wallin och Damernas Världs chefredaktör Martina Bonnier utser dagens bäst klädda – så ta på dig din finaste stass och kom! Entrépris: 150 kr. Fri entré för alla under 18 år. Läs mer på bropark.se

Åldersgräns 18 år. Stödlinjen

020-81 91 00.

SPORT Bandy

Michael Carlsson. FOTO: JESSICA GOW/TT

Carlsson årets bandyledare Svenska bandyförbundet har utsett Michael Carlsson, till årets ledare. Carlsson har fört Västerås herrlag till SMguld de två senaste åren och tog VM-guld med P21-landslaget. Ur motiveringen: ”Att Micke Carlsson kan bandy var det ingen som tvivlade på efter många framgångsrika år som elitspelare. Micke har nu på två säsonger också visat sig vara en fantastiskt bra ledare och chef.” TT

ZLATAN MÅSTE VARA ZLATAN

Ola Wenström på Viasat fotboll rapporterar från EM-festen. Här är dagens bon, non och nice!

Bon!

Duellen. Zlatan vs Italien, Ibrahimovic mot Chiellini. Det är den ultimata utmaningen när vår störste går upp mot världens bästa landslagsdefensiv. Juventus försvarsbjässar släpper aldrig in mål – nästan – och Ibra har gått förlorande ur flera dueller med just Giorgio Chiellini. Italien är Italien igen. Dags för Zlatan att vara Zlatan igen.

Non!

Fotboll blev politik. Frankrikes ambassadör i Moskva blev kallad till samtal för den ”ryssfientliga stämning” som enligt uppfattningen där råder här, i EM-landet. EM har inte bara blivit en kriminell tummelplats. Det är storpolitik också. Lite självrannsakan i öst skulle vara på sin plats.

Nice!

Fransk glädje. Parallellt med allt bråk och bök finns det fantastiskt mycket glädje, värme och vänlighet. Glädjen kom tillbaka till Marseille när Frankrike mötte Albanien. Kärleken och förhoppningen till Les Bleus är stor. Det är bara några Nice-supportrar som knorrar över att Hatem Ben Arfa inte blev uttagen.

FOTBOLLSMAGASINET @WENSTRÖM SÄNDS VARJE SPELDAG 17.30 PÅ TV3 SPORT HD OCH VIASATSPORT.SE

EM 2016

www.metro.se www.metro.se fredag fredag 2016-06-17 2016-06-17

XX2

skäl att (trots allt) hoppas på en svensk EM-succé

Glöm Irlandsmatchen! I dag spelar Sverige mot Italien och Metro gav pessimisten (eller realisten, om man frågar honom själv) Marcus Leifby mardrömsuppdraget att vara positiv inför matchen och fortsättningen av EM. Han hittade fem anledningar att inte ge upp helt – trots att det redan är kört.

Sverige är bäst mot bättre lag

Samtalstid Sverige gjorde på alla sätt en urusel första halvlek mot Irland. Flera spelare berättade att det i halvtid varit heta diskussioner i omklädningsrummet. I andra halvlek släppte Sverige först in ett mål innan de släppte på gasen och då såg det faktiskt (i alla fall stundtals) lite bättre ut. Nu har spelarna haft fyra hela dagar att prata ihop sig ytterligare, det borde innebära att de vet precis vad som ska göras den här gången. Från minut ett.

3 Italiensk hybris I VM för två år sedan gjorde Italien en kanonmatch mot England i premiären, varpå de förlorade mot Costa Rica (0–1) och Uruguay (0–1) och åkte ur redan i gruppspelet. Kan vi få se ett liknande scenario nu? Tack. Italien imponerade mot Belgien och har vi tur har de efter segern slirat runt i sina badtofflor och Takano-träningsoveraller och börjat beundra varandra lite väl mycket.

Serie A-kändisarna

Kan inte bli sämre

Efter sju säsonger i Italien och fler bärgade ligatitlar än vad ett normalstort vitrinskåp rymmer har italienarna en enorm respekt för Zlatan Ibrahimovic. I EM för tolv år sedan klackade han in en boll över Gigi Buffon (som fortfarande spelar) och det här spökar för italienarna, tro mig. Zlatan blir sockerbiten i den här matchen. Hans magnetism kan ge offensiva spelare som Forsberg och Guidetti större handlingsutrymme.

Sverige sköt inte ett enda skott på mål mot Irland och det blir svårt att skjuta färre. Statistik visar att Sverige var det lag som sprang minst av samtliga lag i den första omgången. Det kan, med andra ord, inte bli sämre. Sverige har inte slagit en stor nation i en riktig tävlingsmatch på tio år (Spanien på Råsunda 2006) men nu är det fanimej dags. Jag vill se svenskar som vill något!

DET ÄR INTE FULT ATT KOPIERA EM-analys

OLA WENSTRÖM Programledare

Tre osannolika poäng, antingen mot Italien eller Belgien. Det är där vi är. Två chanser för en nödvändig seger. Det är det vi har. I dag i Toulouse och på onsdag kväll i Nice handlar det helt och fullt om vilka vi är och vad vi gör. Zlatans ömma vad och Albin Ekdals sårade rygg, mycket mer har Erik Hamrén inte haft att parera och ta hänsyn till sedan han tog ut truppen för ungefär en månad sen. Det har egentligen bara handlat om att hitta rätt nivå på träningsbelastning,

Svenska fotbollslandslag har, så länge jag kan minnas, alltid haft svårt att föra matcher. Att vara laget med boll, som står för den konstruktiva fotbollen. Det är lite sorgligt, på sitt sätt, att Sverige är så dåliga på fotboll att vi måste möta ett bättre lag för att ha en större chans att vinna. Men nu är det så. Italienarna försvarade sig suveränt mot Belgien och kontrade sylvasst. Nu är det deras tur att föra spelet. Det passar oss.

harmoni på hotellet och dra de fina taktiska linjerna. Frågorna finns kring det senare. Hamrén har under nästan sju år byggt sitt tränarskap på attityd och mod. Åtminstone har all kommunikation utåt handlat om just den ingrediensen. Den sluge taktikern har vi däremot varken hört eller sett. Den avgående förbundskaptenen rör sig ogärna i de trakterna. Mot Italien räcker det med att kopiera. Titta en gång till på Islands hjältekryss mot Portugal. Ta efter i sättet att njuta inför den avgörande stunden. Gör likadant med den täta, drillade defensiven. Gå för chansen och ta den när den väl dyker upp. För det gör den. Och det är inte fult att kopiera.

MARCUS LEIFBY, SPORTEXPERT

Bakslaget: Lustig blir borta hela gruppspelet Fjorton minuter in i gårdagens presskonferens kom beskedet: Mikael Lustigs ljumskskada väntas inte vara tillräckligt återhämtad för att högerbacken ska kunna spela gruppavslutningen mot Belgien på onsdag. – Statusen på Lustig är att han får behandlingar och jobbar på men det är väl knappast troligt att han spelar något mer i gruppspelet, sa förbundskapten Erik Hamrén. – För oss handlar det om att gå vidare om han ska få någon möjlighet att spela. Då finns möjligheten. Hamrén var dock noga med att poängtera att prognosen var dagsaktuell och kan komma att ändras.

Mikael Lustig fick kliva av mot Irland på grund av ljumskproblem. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Mikael Lustig skadade sig i slutet av första halvleken mot Irland i Paris. Högerbacken fick snabbt behandling innan han haltade av planen och in i Stade de Frances omklädningsrum. Den följande magnetkameraundersökningen visade sedan ”väldigt diskreta fynd”, enligt Svenska fotbollförbundet.

Skadan innebär förmodligen att Victor Nilsson Lindelöf tar hand om högerbacksplatsen mot Italien och Belgien samt att Erik Johansson, inhoppare mot Irland, får starta som mittback intill Andreas Granqvist. Erik Hamrén förväntar sig att det blir en tuffare match mot Italien än den mot Irland. – Vi måste vara bra defensivt och offensivt, ta för oss individuellt och som lag. Och vi måste vara effektiva, vi kanske inte får så många chanser. Jag räknar med att de kommer att ha mycket mer boll. Vi måste ha lungor och klokhet att springa rätt. ANDERS WALLIN/TT

SPORT

Fredagspanelen: Spelarna vi vill se i startelvan i dag SID 4

MARCUS LEIFBY: DÄRFÖR GER JAG INTE UPP OM SVENSK EM-SUCCÉ

Tråkigt spel? Ha kul ändå med Metros EM-bingo!

DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Fredag 15.00: Italien–Sverige. Efter en svag premiär mot Irland krävs det en rejäl uppryckning av Sverige, mot ett Italien som imponerat. SVT1

Lördag 18.00: Island– Ungern. Lars Lagerbäcks Island chockade Portugal i premiären och fick med sig en poäng. SVT2

När det kommer till svensk landslagsfotboll är det en sak som är säker: Man kan inte alltid räkna med sprudlande underhållning. Därför kan det vara bra att förbereda sig med lite roliga runtomkring-aktiviteter. Metros reporter Anton Säll har gjort slag i saken och snickrat ihop ett EM-bingo lagom till dagens viktiga match mot Italien. Så fram med filtpennan och se om du kan få fyra i rad. Bonne chance!

EM-BING Glenn Strömberg blir exalterad och vrålar ut vokaler

Reporter hyllar ”den gula väggen”

01.00: Argentina– Venezuela, kvartsfinal. Kan Messi leda sitt Argentina till semifinal i Copa America? TV3 Sport HD/ Viaplay

Valfri svensk spelare börjar intervjun med ett ”Nääe”

Zlatan skäller ut en yngre spelare

Daniel Nannskog sitter i TV-soﬀan med benen oerhört brett

En övertänd Pontus Wernbloom byts in

Kommentatorn berättar om den magiska stämningen

Andreas Granqvist ser nyvaken ut

Zlatan klackar in en boll från 30 meter

En italienare blir så frustrerad att han går ner på knä och ber till gud

Samme övertände Pontus Wernbloom får gult kort

En spelare gör mål och slår sig över bröstet som målgest

Söndag 18.00: US Open. Följ Henrik Stenson och de andra svenskarna i golfmajorn US Open. Viasat Golf/Viaplay 21.00: Schweiz– Frankrike. Frankrike inledde starkt framför hemmafansen. Schweiz behöver ta poäng. SVT1

Daniel Nannskog är så laddad på match att han börjar skaka i direktsändning

John Guidetti tappar koncepten och gör en high five med fjärdedomaren

Andreas Isaksson tar en inspark men skickar ut bollen på övre läktaretaget

Erik Hamrén tror att ”shining” avgör matchen

NÄSTA SIDA: BACKEN BORTA HELA GRUPPSPELET

Nytt avsnitt ute nu!

TILLSAMMANS MOT TOUGH VIKING AVSNITT 3: STYRKA Metro.se/toughviking I “Tillsammans mot Tough Viking” får vi följa Angela, August och Natalia som tränar för att springa Tough Viking den 27 augusti. Vid sin sida har de sin träningsmentor Musse Hasselvall som under 4 avsnitt presenterar dem för en rad spännande experter på deras väg mot målet. Se avsnitten på metro.se/toughviking

HUVUDSPONSOR:

OFFICIELL MEDIAPARTNER TILL:

ANNONS

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

Experten: Här är heta spelläget i EM i kväll EM-EXPERTENS BÄSTA SPELTIPS

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

Hos Expekt kan du spela på alla matcher under EM.

Oddsen öppnar för bra spelchans: ”Är ett betydligt skickligare lag” ANNONS. Stormatcherna byter ur i och med det förlösande målet av varandra i fotbolls-EM just nu mot Tjeckien, säger spelexperten – och spelchanserna likså. Magnus Petersson hos Expekt. När Spanien ikväll möter Oddssättarna tror i alla fall på Turkiet väntar ett riktigt bra spansk seger ikväll. Hos Expekt spelläge. Om du spelar på seger har Spanien ett vinnarodds på 1,40 för de regernade mästarna gånger pengarna. Seger för Turkiet Spanien hos Expekt kan du ger 8,75 gånger pengarna. vinna hela 1 400 kronor – utan att äventyra din insats. De ger ”En mycket bra spelchans” nämligen alla nya kunder upp Och med Expekts generösa ertill 1000 kronor tillbaka om bjudande till alla nya kunder går spelet inte sitter. det att spela på matchen utan att De regerande mästarna Spanien riskera insatsen. Spelbolaget ger vann sin premiärmatch nämligen insatser upp till mot Tjeckien i måndags 1 000 kronor tillbaka om FÅ 1 000 KR men segern satt långt spelet inte sitter, helt TILLBAKA inne. Först i den 87:e utan omsättningsminuten kom 1–0 1. Registrera ett konto hos Expekt.com krav. Du kan med som också blev andra ord spela och gör din första insättning. slutresultatet. När 2. Lägg ditt första spel på valfri match på favorittippade laget ikväll möter Spanien och vinna med minst tre utfall, t ex 1X2. Turkiet är frågan 3. Vinner du inte ditt första spel får du hela 1 400 kronor om de kan upprepa automatiskt tillbaka din insats, utan – utan att riskera bedriften. någonting. omsättningskrav, upp till – Det här är en 1 000 kronor. Tydliga odds mycket bra spelchans till – Spanien hade stora proett bra odds. Spanien är ett blem att få in bollen i mål men såg betydligt skickligare lag än Turkiet starka ut och skapade massor av och ska också kunna vinna ikväll, chanser. Kanske fick de proppen säger Magnus Petersson hos Expekt.

SÅ JOBBAR EXPEKT MED ANSVARSFULLT SPELANDE ■ De flesta klarar av att spela på ett kontrollerat sätt, men precis som många andra aktiviteter kan spelandet bli ett problem om det inte sköts på rätt sätt. ■ Spelandet ska vara kul, inte en tillflykt från problem. Under fliken ”Ansvarsfullt spelande”

på Expekts hemsida hittar du tips och råd för att spela på ett sunt sätt, samt länkar till ställen du kan vända dig om du misstänker att ditt eller någon annans spelande är problematiskt. Indikationer på spelproblem ska tas på allvar och det finns experthjälp att få.

”

Under EM kan det vara läge att satsa på spel med högre odds. Det kommer ju alltid skrällar under mästerskap. Och med det generösa erbjudandet är det dessutom omöjligt att förlora, säger Magnus Petersson.

✓ Vinnare av EM: Frankrike Tyskland Spanien England Italien Sverige

4,25 4,75 5,50 10,00 11,00 125,00

■ Frankrike, Tyskland och Spanien har på förhand nämnts som guldfavoriter. Samtliga har också börjat EM bra. Tyskland kommer med stort självförtroende efter VM-guldet för två år sedan, medan Frankrike spelar på hemmaplan. Spanien har vunnit de två senaste EM-turneringarna och har en trupp som kan upprepa det.

7,00 9,00 9,00 40,00

■ Favorit just nu att ta hem skytteligan är Frankrikes Dimitri Payet som redan lyckats stänka in två bollar på två matcher. Vår svenske stjärna Zlatan Ibrahimovic, som gjorde elva mål i kvalet, står i oddset 40 gånger pengarna.

1,72 8,00 15,00 20,00

■ Eftersom Sveriges enda mål hittills i turneringen gjorts av en irländsk back är det vidöppet vem som blir bäste svenske målskytt. Zlatan är självklart storfavorit men utmanas av bland andra John Guidetti som gjorde ett piggt inhopp senast.

✓ Skytteligan: Dimitri Payet Cristiano Ronaldo Thomas Müller Zlatan Ibrahimovic

✓ Flest svenska mål: Zlatan Ibrahimovic Marcus Berg John Guidetti Emil Forsberg

1 X 2

ODDS: 1,82

ODDS: 3,40

ODDS: 4,80

1 X 2

ODDS: 1,40

ODDS: 4,50

ODDS: 8,75

1 X 2

ODDS: 1,72

ODDS: 3,75

ODDS: 5,00

Italien–Sverige 17 juni ■ Italien imponerade stort mot Belgien och vann med klara 2–0. De har nu ett bra läge att vinna gruppen och skaffa sig ett fint utgångsläge inför slutspelet. Efter krysset i premiären behöver Sverige fler poäng för att ha en chans att nå åttondelsfinalerna.

Spanien–Turkiet 17 juni ■ Spanien tog en knapp seger mot Tjeckien efter sent ledningsmål i premiären. Nu återstår att se om de regerande mästarna kan få till ett bättre spel mot Turkiet. Efter förlusten mot Kroatien kommer Turkiet att kämpa hårt för att ta första poängen.

Belgien–Irland 18 juni ■ Den andra matchen i Sveriges grupp. Belgien förlorade mot Italien och behöver nu få till ett bättre resultat för att skaffa sig ett bra utgångsläge inför slutspelet. Efter krysset mot Sverige är även Irland i behov av poäng. Kan bli tufft!

IDAG GÅR VI ALL IN FÖR VINST! SVERIGES BÄSTA EM-FEST HITTAR DU HOS EXPEKT! Nya spelare får upp till 1000 kr tillbaka om första spelet i mobilen inte sitter!

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN EXPEKT

Under EM får alla nya kunder hos Expekt 1 000 kronor tillbaka om det första spelet inte sitter. Det är med andra ord upplagt för bra spelchanser. Här ger oddsexperten sina bästa speltips under mästerskapet i Frankrike.

wkd FREDAG 17 JUNI 2016

Stjärnorna som har fans över hela världen men ändå är doldisar i Sverige

TV-SERIE

Fängslande succé tillbaka I dag är det premiär för fjärde säsongen av ”Orange is the new black”. Läs intervjun med några av seriens skådespelare.

FOTO: JOJO WHILDEN/NETFLIX

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

fredag 17 juni 2016 FOTO: JOJO WHILDEN/NETFLIX

Fängslande 1 serie tillbaka

de säsong. ”Orange is the new black” är tillbaka med sin fjär venser som en Den här gången utgörs ramverket av de konsek privatiserad fångvård för med sig.

”ORANGE IS THE NEW BLACK”

Sänds på Netflix. Baserad på självbiografin med samma namn av Piper Kerman, som huvudrollen Piper Chapman är baserad på. Tv-serien är skapad av Jenji Kohan – som tidigare har gjort tv-serien ”Weeds” – och i februari förlängdes den till sju säsonger.

Seriens huvukaraktär Piper Chapman, spelad av Taylor Schilling, blir ännu mer hårdhudad i säsong fyra.

”Det finns helt klart en del intressanta politiska uttalanden som görs denna säsong”, säger Lea DeLaria, som spelar ”Big Boo” Black.

Grundkonceptet i ”Orange is the new black” bygger på ett samhällskritiskt perspektiv sammanvävt med humanism och svart humor. Hbtq-temat genomsyrar berättelsen, med ett stort fokus både på samkönade relationer och transfrågor. I säsong fyra är det privatiseringen av den amerikanska fångvården och dess konsekvenser som står i centrum. – Det finns helt klart en del intressanta politiska uttalanden som görs denna säsong. Och se på mig, jag är en stadig lesbisk kvinna. Självklart så gillar jag politik. Det är mitt modersmål, säger Lea DeLaria, som spelar ”Big Boo” Black. På Kaufman Astoria Studios har en övertygande kulissvariant av det fiktiva kvinnofängelset Litchfield byggts, där DeLaria och hennes kollegor gestaltar relationsförvecklingar och belyser samhällsfrågor. – Jag tycker att det är jättebra när man kan skapa film, teater, konst och tv, och där föra in politiska åsikter man känner starkt för, säger Lea DeLaria. Yael Stone, som spelar Lorna Morello, är också

stolt över sin tv-series sociala patos, även om hon inte tycker att man kan ställa kravet att populärkultur ska skärskåda sin samtid. – Det är inget givet ansvar. Men om det sker som ett resultat av manusförfattarnas och tv-serieskaparens intressen, som i vårt fall, så är det en annan sak, säger hon. Seriens huvukaraktär Piper Chapman, spelad av Taylor Schilling, blir i säsong fyra allt mindre lik sitt forna jag som välordnad frisklevnads-Brooklyn-tjej, och allt mer hårdhudad. – Hon konfronteras med nya nivåer av frustration och förvirring, utifrån gamla mönster, och så når hon till fler av sina gränser och vill utforska det som dessa döljer, säger Taylor Schilling. I ett USA där acceptansen inför sexuella minoriteters rättigheter skiljer sig mycket åt i olika delar av landet, anser Lea DeLaria att serien redan har åstadkommit mycket. – Men vi har gjort mycket även för icke-vita kvinnor. En dialog har satts igång i USA om de här sakerna. ERIK AUGUSTIN PALM/TT

Kriminalserie i åtta delar

Premiär om en månad

TV-TIPS

Fem nya serier att fastna i Deppa inte för regnet – stäng in dig framför skärmen i stället.

Tecknad serie blir tv

”Preacher”. Adaptionen av Garth Ennis och Steve Dillons seriealbum med samma namn. Sänds på Viaplay.

Ett till skräckdrama

”Outcast”. Robert ”The walking dead”-Kirkman ligger bakom skräckdramat ”Outcast” som streamas på svenska Fox.

Science fiction-thriller

”Stranger things”. En science fiction-thriller av Matt Duﬀer och Ross Duﬀer som i dagarna hade premiär på Netflix.

Skjortor som svalkar

”The night of”. New Yorkbaserad kriminalserie i åtta delar. Har premiär på HBO den 10 juli.

”Vice principals”. Komediserie av Danny McBride och Jody Hill som har premiär på HBO den 17 juli.

Sommaren är en härlig tid att bära tunna bomulls eller linneskjortor på oavsett om du befinner dig på stranden eller i stan. PAMELA BELLAFESTA 299 kr KappAhl

1 199 kr Morris

899 kr Ganni

399 kr 249 kr Lindex

H&M

980 kr Filippa

2 450 kr Isabel Marant

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

fredag 17 juni 2016

MISSA INTE NÄSTA NUMMER AV METRO MODE MAGASINET

RESTAURANGER

ENGELEN

FOTO: TT

HELA SVERIGES

NÖJESKROG!

LIVE UNDER-

HÅLLNING

SJU DAGAR

I VECKAN! Prenumerera helt gratis och få ett Burt’s Bees Lip Balm! Anmäl dig på metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Obs! Begränsat antal Lip Balms, erbjudandet gäller endast nya prenumeranter.

Gamla gäster i ”Revärvet”

Kristoffer Triumf går varvet runt med sin podcast ”Värvet” och startar ”Revärvet”, en podd där gamla ”Värvet”-gäster får berätta vad som har hänt sedan sist. Först ut i ”Revärvet”, som har premiär i dag, blir Soran Ismail som var den första gästen i ”Värvet” för fyra år sedan.”Revärvet” utkommer därefter med ett avsnitt i månaden. TT

HELA SPELSCHEMAT OCH MYCKET MER PÅ ENGELEN.SE Boka redan idag! 0771 826 826!

Hela Sveriges nöjeskrog | engelen.se

SUCK•BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 • WWW.SUCK.SE

KROGSHOWER

Håkan får egen utställning 4 på Liseberg En stor utställning tillägnad Håkan Hellström öppnar på Liseberg nästa år, skriver Göteborgs-Posten. Enligt uppgifter till tidningen rör det sig om en interaktiv utställning, bland annat med filmat material från Hellströms konserter på Ullevi 2014 och i New York tidigare i år. Om det utmynnar i en permanent Hellström-utställning är inte känt. Däremot har det åtta år gamla

17-18/6: LANA & THE PAPAS BRIAN KRAMER 18/6: INT’L BLUES JAM 19-21/6: DAVE STEWART 22-23/6: SWING 24-25/6: STURE ZETTERBERG TR. 26-28/6: DISCODIVORNA

IKVÄLL

HENRIK NYBLOM NIKLAS ANDERSSON JOHAN GLANS IMORGON

SIMON GARSHASEBI NIKLAS ANDERSSON JOHAN GLANS

SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

Taubemuseet Evert Taubes värld, vars lokaler är en del av stora scenområdet i nöjesparken, redan stängts för publik. Orsaken är enligt Liseberg vikande besökssiffror, men man har inte bekräftat att Hellströmutställningen ska ersätta. – Jag kan bekräfta att vi kommer göra någonting på Stora scenområden till 2017, säger Per Alexandersson, underhållningschef på Liseberg, till tidningen. TT

FOTO: TT

”HEJ DÅ TILL ’ED FORCE ONE’ VI HAR LANDAT I GÖTEBORG!”

IRON MAIDEN PEPPADE PÅ SOCIALA MEDIER INFÖR SPELNINGEN PÅ ULLEVI I KVÄLL

”SHELLBACK FÖRÄNDRADE MITT LIV. HAN ÄR ETT GENI”

MAX MARTIN TOG EMOT SITT POLAR MUSIC PRIZE I GÅR. I EN INTERVJU MED JAN GRADVALL PÅ STADSTEATERN LYFTE HAN ÖDMJUKT UPP ANDRA.

Max Martin (bilden) hyllade Shellback.

OSLO, 4 JUNI 2016, 10 KM · KÖPENHAMN, 11 JUNI 2016, 10 KM · MOSKVA, 30 JULI 2016 · KUNGL DJURGÅRDEN, STOCKHOLM, 27 AUG. 2016, 15 KM · HELSINGFORS, 10 SEPT. 2016, 10 KM · PARIS, 1 OKT 2016, 10 KM · SLOTTSSKOGEN, 22 APRIL 2017, 8 KM · STOCKHOLMS STADION, 13 MAJ 2017, 8 KM.

Iron maiden kallar sitt flygplan för ”Ed Force One”.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

4 METRO MUSIC

fredag 17 juni 2016

FOTO: JONATAN SVENNERED

FOTO: MAJA SUSLIN/TT

FOTO: AMIR REZAI

SAFOURA SAFAVI Flydde med sin familj som 5-årig från Iran till Jämtland. Att framföra ska, reggae, soul och flamenco på persiska är omöjligt i Iran – ändå har låtarna fått stor spridning där. FOTO: PRESSBILD

HABIB MOUSA Kom till Sverige från Syrien 1977 och är en modern legend i sitt hemland. Hans sångröst är känd av assyrier och syrianer över hela världen. FOTO: PRESSBILD

RAMY ESSAM

MAHER ZAIN

Känd för sina framträdanden på Tahitorget 2011, då hans kampsång ”Irhal” (”Avgå”) blev signaturmelodi för den egyptiska revolutionen. När revolutionen slogs ner torterades Essam. Sedan 2014 har han varit fristadsmusiker i Malmö.

Växte upp i en libanesisk musikerfamilj i Södertälje och började spela keyboard som tioåring. I dag har han 26 miljoner "gilla"-markeringar på Facebook. Spelar en blandning av modern musik från väst och öst. Medverkar i "Sommar" i P1 den 17 augusti.

OSMAN ABDULRAHIM Osman Abdulrahim, som 1983 flydde till Stockholm från diktaturen Eritrea, har kallats för Eritreas Elvis Presley.

Större än Maggio och Håkan – ändå märks de knappt i svenska medier Rockmusikern Ramy Essam bor i Malmö – och har fler fans på Facebook än Håkan Hellström och Veronica Maggio tillsammans. Men världsartisten från Egypten är i stort sett okänd i Sverige. Wkd:s Johan Kellman Larsson skriver om varför det rapporteras så lite om stjärnor som Ramy Essam, Maher Zain eller Safoura Sfavi.

”O

m folk bara visste ...” Musikern och musikproducenten Andreas Unge – som arbetat med artister som Sixto Rodriguez (”Sugar Man”), Oumou Sangare och Robyn – suckar så att det frasar i luren. Han låter lite uppgiven. – Om Elvis Presley bott i Kista så hade vi vetat om det. Men väldigt få känner till Naser Razzazi, som flydde till Sverige 1984 och kallas för Kurdistans Bruce Springsteen. För några år sedan uppträdde han i Kurdistan för en publik på över 100 000 personer. Vi måste ta tillvara på de här kulturskatterna. I fjol tog Andreas Unge inititativ till en serie utsålda konserter runt om i landet som fick namnet ”Best of Sweden – Sveriges okända världsstjärnor”. Medverkande var bland annat nämnda Naser Razzazi och Safoura Safavi. – Varför de här artisterna inte uppmärksammas mer? Jag vet inte. Det är en fråga för media. Om folk fick höra mer musik från hela världen, en större bredd, då skulle mycket förändras. En annan världsartist som medverkade på ”Best of Sweden”-turnén var den unge, egyptiske rockmusikern Ramy Essam. Ramy var en av den egyptiska revolutionens

frontfigurer på Tahrirtorget under den ”arabiska våren”. 2011 greps han av egyptisk militär och torterades. Han är i dag bosatt Malmö och är Sveriges första fristadsmusiker. Ramy berättar att flytten till Sverige var en stor omställning men att det karriärmässigt var en ”magisk chans”. – Det blev en möjlighet för mig att födas på nytt.

”VARFÖR DE HÄR ARTISTERNA INTE UPPMÄRKSAMMAS MER? JAG VET INTE. DET ÄR EN FRÅGA FÖR MEDIA.” Andreas Unge, musiker och musikproducent.

amy Essam – som är ständigt aktuell med nya låtar och spelningar i Sverige och internationellt – har 630 000 ”gilla”-markeringar på Facebook. Som en jämförelse har Håkan Hellström 160 000. Ändå är Ramy i stort sett okänd i Sverige. – Det är svårt för mig att säga vad det beror på. Jag har mött fantastiska människor i Sverige och fått massor av nya fina vänner, men majoriteten är kanske inte så jätteintresserade av andra kulturer? För många är jag bara en person från en annan värld. Avståndet mellan människor, det tror jag är den största anledningen. Sedan spelar förstås språket in. Ramy Essam har än så länge bara spelat in låtar på arabiska, men under nästa år planerar han att släppa ett album på engelska. I höstas medverkade han som gästmu-

siker i På spåret i SVT. Det var första gången som han framförde låtar på engelska i ett större sammanhang. Responsen var överväldigande, berättar han. – Plötsligt stannade folk mig på gatorna överallt och ville ta bilder. En sökning i mediearkivet ger 142 träffar på Maher Zain i svensk tryckt press, för Naser Razzi är siffran 21. Veronica Maggio och Håkan Hellström ger däremot 14 833 respektive 44 856 träffar. Journalistikprofessorn Gunnar Nygren menar att anledningen bland annat har att göra med sammansättningen på nyhetsredaktionerna i landet. – Det avspeglar ett problem som svenska medier har, man har svårt att följa delar av det svenska samhället där redaktionerna inte har kopplingar. Det kan bero på den etniska sammansättningen på redaktionerna och på segregationen i samhället. Man lever olika parallella liv som gör att signaler om stora artister inom vissa grupper aldrig når in på redaktionerna, säger Gunnar JOHAN KELLMAN Nygren.

LARSSON

METRO MUSIC 5

fredag 17 juni 2016

Miriam Bryant: Det är på scenen jag hittar lugnet

FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Det har varit ett hektiskt år för Miriam Bryant, och hon tänker inte slå av på takten än. Nu inleder hon sin sommarturné med singelsläppet av ”Black car”. För ett par veckor sedan stod Miriam Bryant på Ullevis scen med Håkan Hellström framför ett enormt publikhav. En dröm som gick i uppfyllelse. – Det finns ingenting som slår det, erkänner artisten som blev ett känt ansikte efter sin medverkan i TV4-programmet ”Så mycket bättre” i fjol. Tre av hennes låttolkningar från programmet gick in på Svensktoppen under en och samma vecka i februari. Det har aldrig hänt förut. – Det har varit en stor omställning att gå från en relativt okänd person till att vara ett känt ansikte. Men rent musikaliskt har det varit en jättegivande resa för mig, delvis för att jag

har fått sätta mig in i producerandet av musiken, vilket jag också kommer fortsätta med, säger Miriam Bryant till TT. Nu inleder hon en stor, svensk sommarturné samtidigt som nya singeln ”Black car” släpps. Med konserter på runt 30 orter räknar artisten med mycket jobb och lite vila. På frågan om vad som får henne att tända till på scenen svarar hon att det är precis tvärtom. – Man känner sig övertänd hela tiden till vardags och har oljud i huvudet som aldrig riktigt tystnar, inte ens när man sover. Men det är på scen som jag känner att det blir helt tyst, det är då jag känner att jag

är lugn och har kontroll över situationen, säger Miriam Bryant. Singeln ”Black car” som släpps den 17 juni är en ”klassisk kärlekslåt” om hur hon träffade sin pojkvän, den tyske metaltrummisen Tommy Hey, som bor i Berlin. Det är en av låtarna på det kommande albumet som, enligt Bryant, släpps i höst. Precis som debutalbumet ”Raised in rain” har den blivit till i samarbete med producenten Victor Rådström. – En del av låtarna skrev jag tidigt 2014, så vissa låtar är väldigt gamla, men vissa är inte klara ännu. Så det blir en lång resa, säger Miriam Bryant. CECILIA BURMAN/TT

HÄR KAN DU SE MIRIAM BRYANT I SOMMAR

18/6 Uddevalla, 22/6 Alingsås, 1/7 Kiruna, 2/7 Skellefteå, 3/7 Kristianstad, 7/7 Borlänge, 8/7 Varberg, 9/7 Kalmar, 12/7 Hedesunda, 13/7 Norrköping, 15/7 Svedala, 15/7 Helsingborg, 16/7 Hasslö, 17/7 Trollhättan, 17/7 Ellös, 19/7 Stora Gåsemora, 20/7 Halmstad, 23/7 Örnsköldsvik, 27/7 Mariehamn, 29/7 Hudiksvall, 30/7 Östersund, 4/8 Ulricehamn, 5/8 Nynäshamn, 6/8 Arvika, 12/8 Uppsala, 13/8 Söråker, 14/8 Freluga, 26/8 Södertälje, 27/8 Linköping, 27/8 Eksjö.

Miriam Bryant blev ett känt ansikte efter sin medverkan i TV4-programmet ”Så mycket bättre”.

KONSERTER

FRANTIC AMBER • GADGET • FOREVER STILL MASS MURDER AGENDA • ALTAIR • ARKAID • IN MY EMBRACE LUFTSLOTT • MAN.MACHINE.INDUSTRY • PUTERAEON SERPENT OMEGA • TERMINAL FUNCTION • TYRANEX RESERVATION FÖR EV ÄNDRINGAR

6 KROG

fredag 17 juni 2016

FOTO: JASMIN STORCH

FJÄDERFÄ

FOTO: JASMIN STORCH

Friterat är gott ...

MISSA INTE

Den friterade kycklingburgaren.

Dricka, skratta och småäta – det är livet

UNDVIK

Att försöka beställa bord. Här är det drop-in som gäller.

VEGETARISKT

Gott om vegetariska sides och minst en huvudrätt.

PRISER

Huvudrätter: 95–145 kr. Sides: 45–50 kr. Dessert: 75 kr.

där Bird fyller en lucka i Stockholms krogliv, ställen tom. tvär maten finns till för att få ner drickat och inte

ÖPPETTIDER

Tisdag–lördag 17–23. FOTO: JASMIN STORCH

Satsa på smårätter. FOTO: JASMIN STORCH

Bird serverar omsorgsfull, modern snabbmat för en billig penning.

BIRD an Regeringsagt

m det är något jag saknar i Stockholm så är det fler av den sortens enkla, smådekadenta dryckesetablissemang med fantastisk plockmat som man ofta hittar i länder som Japan och Korea, med sina izakayor och pojangmachas (ber om ursäkt för eventuell felaktig pluralböjning). Det vill säga pyttesmå billiga, avslappnade och extremt personliga ställen med immiga fönster, stimmig stämning och obekväma barstolar där maten finns till för att få ner drickat och inte tvärtom. Dricka, skratta, lyssna på musik och småäta, det är ju ändå livet eller hur? Lilla fjäderfäkrogen Bird på Regeringsgatan är precis ett sådant ställe. Eller … det skulle kunna vara det. Men eftersom vi svenskar ännu inte är så vana att äta på det sättet så misstänker jag att de flesta ändå beställer var sin huvudrätt, var sin

1111 BIRD

Regeringsgatan 89. Enkel, liten fjäderfäkrog.

side som de sedan sitter och bevakar som ett gäng svartsjuka hundar. Vilket naturligtvis också fungerar. Bird serverar nämligen omsorgsfull, modern snabbmat för en billig penning. Maten är modernt amerikanskt östasiatisk samt, som ni kanske misstänkt, fågelbaserad även om några vegetariska alternativ såklart finns.

i äter till exempel en god corn on the cob med vitlökssmör, rökt majo och friterad lök och för den BBQsugne vegetarianen finns det även rökta svamptacos. De kladdiga sichuankryddade kycklingvingarna med salladslök och rostade sesamfrön är så kladdiga att en av dem sprätter iväg från oss men de som är kvar passar alldeles utmärkt till en iskall öl, eller någon av ställets cocktails, samt lite skitsnack med nån man tycker om. Detsamma gäller Birds butter-

Fågelfokus.

milk fried chicken med ranchdip och hot sauce, som förutom att det låter munvattnande gott också är det. Så här gör man god friterad kyckling. Jag äter även en korean fried chicken burgare med kimchi, srirachamayo, salladslök och picklad gurka där burgarkemin är så lyckad och god att jag inte kan hjälpa det, utan börjar vakta den som en svartsjuk hund. Mitt råd är dock att trots detta att gå till Bird med ett gäng vänner, beställa in lite smårätter som ni delar på, drick, beställ in lite mat till, drick och repetera sedan tills ni fnittrande ramlar ut i Stockholmssommaren och börjar försöka släcka lyktstolpar med karatesparkar. JONAS CRAMBY, Glad sommar!

MATKRITIKER

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

SID 1

MUSEER

Museer, Sevärdheter & Utställningar 17 – 23 juni

Anpassat Audioguide Butik Café Ej barnvagnar Guidad visn. Nära SL Restaurang Hör/Teleslinga Hallwylska Museet. Ett privatpalats fr sekelskiftet 1900.

Botanisk trädgård med växthus. Söndag 19 juni, kl 15: De vilda blommornas dag. Botaniska sällskapet i Stockholm visar vilda växter i Bergianska trädgården. Samling utanför Edvard Andersons växthus. Gratis. Tisdag 21 juni, kl 17: Midsommarmagi i Örtagården. Många örter är som mest kraftfulla runt midsommar. Vi berättar om magiska och läkande örter, förr och nu. Samling utanför Edvard Andersons växthus. 80 kr. Öppet i parken dagligen. EA växthus dagligen 11-17. Victoriahuset dagligen 11-17. Kvällsöppet tors 11-20. Gustafsborgsv 4, T-Universitetet. Tel 08-16 35 00. www.bergianska.se

Hagaparken är Sveriges främsta exempel på en engelsk park. I museets utställningar berättas om Hagaparkens historia, byggnader och 200 år av folkliv och teater. Dessutom visas den samtida modellen av det som skulle bli Gustav III:s storslagna slott. Hämta kostnadsfritt broschyren Hagapromenader eller lyssna på parkens audioguide. Visningar av teatern dagligen från kl 11, 18-19/6 sista visning 13.30. 1819/6 kl 13: Gallodier, vem va’ det? – en temavisning om Sveriges förste dansmästare, 1700-talets dansstil och de s k Drottningholmsbaletterna. Guide är Klas Rickman, f d solist vid Kungliga Baletten.

Biologiska museet

www.eldhsatelje.se

Familjesöndagar

I utställningen ”Vithajen” finns det mycket att lära om den mytomspunna hajen. Kom och upplev våra revhajar och andra färgglada fiskar i det 1,2 milj liter stora havsakvariet. Även en tropisk regnskog med fritt flygande fjärilar, sköldpaddor, grodor, fåglar, fiskar och andra djur. Butik, växthuscafé och segway uthyrning.

Kungliga kulturarvet www.kungligaslotten.se

Gittan Jönsson, Parallella linjer, t o m 19/6. Öppet tor–sön 12-17, ons 12-20. Marabouparken konsthall, Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. www.marabouparken.se

Öppet ti-sö 12-16, on 12-19. Fri entré. Hamng 4. www.hallwylskamuseet.se

Öppet lö-sö 11-17, övriga dagar tar vi emot gruppbokningar. Vuxna: 80 kr, pensionär 50 kr, barn gratis. Adress: Brantvägen 3, Fisksätra. 400 m från Saltsjöbanan. www.hamnmuseum.se

De kungliga besöksmålen Josef Frank, Mönster–Möbler–Måleri, De tio kungliga slotten är 21 maj-2 oktober. Allmänna visningsäsongsöppna! Även Hovstallet ar tis och tor kl 13.15 (kvart över ett). och Riddarholmskyrkan. Gratis App: Kungliga Slotten. Datum, tider och biljetter online: www.kungligaslotten.se Gratis App: Kungliga Slotten

Öppet alla dagar 11-17. Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

Utställningar

’Kungligt porslin från Rörstrand’ www.kungahuset.se/kungligtporslin

Yayoi Kusama – I oändligheten. The ’I tiden - Kungliga klockor under 400 år’ New Human. Moment – Moki Cherry. www.kungahuset.se/itiden Objekt och kroppar i vila och rörelse. Ett gott hem för alla. Butiken Slottsboden Butiker på slottet. Webbutik på www.kungligaslottsboden.se

Öppet tis kl 10-20, ons-sön kl 10-18. Yayoi Kusama - I oändligheten 150 kr. Övriga utställningar fri entré. Skeppsholmen. T-bana Kungsträdgården, buss 65 eller Djurgårdsfärjan. Tel 08-520 235 00. Se världens största mynt och lär dig modernamuseet.se

mer om pengars betydelse genom tiderna. Guidad visn dagligen kl 13.30 på engelska , kl 14.30 på svenska. Pengalabbet-nytt rum för barn. Öppet mån-sön kl 11-17. Fri entré. Slottsbacken 6, Gamla stan. www.myntkabinettet.se

Almgrens sidenväveri & museum en del av naturhistoriska riksmuseet

Pågående utställning: Arvet efter Andy Warhol. En muntlig introduktion ingår i entrépriset (på svenska kl 14, engelska kl 15). Bärselevisning tis kl 11.30 och familjevisning lör kl 13. Silkscreen-workshop tor 14.30 Sommarutställningen 5 unga. 23 och fre-sön 12.30, 13.30 och 14.30. juni till 12 augusti. I Artipelag Restaurang serveras à Öppet sommartider måndag – la carte. Även utegrill på helger. I lördag 11.00-15.00. Visningar mån, Bådan Buffet & Café erbjuds lunch ons, lör 15.00. Repslagargatan 15. på vardagar och brunch på helger. T-bana Slussen. www.kasiden.se Båt Sthlm-Artipelag avgår lör-sön kl 10.30 från Nybrokajen, kajplats 6. Kommande: Öppettider i midsommar se hemsida. Årets sommarkonserter inleds ons 29 juni. Välkomna! Se och upplev stingrockor och pirayor i vår regnskog. Kom riktigt nära våra hajar när du tar dig genom kryptun- Öppet Konsthall, Designbutik, neln i vårt havsakvarium. Allmänna Bådan Buffet & Café: Tis–sön kl 11– visningar tre gånger om dagen. Under 17. Artipelag Restaurang: Ons–fre helgerna har vi pysselrum öppet. 11.30–15.00, lör–sön 11.30–17.00. Öppet tisdag-söndag 10-16.30. Måndagar stängt. 23/6 10.00-15.00. 24/6-26/6 stängt. Sommaröppet from 27/6, öppet alla dagar 10.0018.00. Adress: Falkenbergsgatan 2, Djurgården. aquaria.se eller besök oss på Facebook. Tel 010-708 72 00.

Stan. Tel 08-723 87 68. www.levandehistoria.se

Alla filmer halva priset

Öppet alla dagar i veckan: Mån-sön 10-20. Biljett till ABBA The Museum/ Swedish Music Hall of Fame köps på plats eller på www.abbathemuseum.com Den nya utställningen ingår i priset. Djurgårdsvägen 68, bredvid Liljevalchs och Gröna Lund. Välkommen!

www.kulturhusetstadsteatern.se/ konstdesign

sista helgen

Välkomna till Sveriges första slagfältsmuseum! Museet Hamn berättar platsens historia med spår från Öppet ons 12-20, tor-sön 12-17. Fri 300-talet och vikingatiden fram till Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18. Fri entré. Torsg 19, T-bana S:t Eriksplan. Öppet alla dagar 10-17. idag. Utställningen flätar ihop fynd entré. Exercisplan, Skeppsholmen. Tel 08-736 42 48. www.fjarilshuset.se från slagfältet på Skogsö och forskwww.arkdes.se www.bonnierskonsthall.se ning om 1700-talets rysshärjningar i skärgården, med fynd och berättelser från Fisksätra i dag. Formgivningen av utställningen är pedagogisk och Upplev hur krig och fred har format Sverige från 1500-talet till idag! Utställning: Anne Frank – ”Om jag interaktiv och balanserar lekfullhet Öppet tis-sön kl 12-16 med insläpp med faktaförmedling och lockar bebara får vara mig själv”. för visning vid heltimme (12, 13, 14, sökaren att upptäcka mer och se Öppet alla dagar juni-aug kl 10-17. 15). OBS! Stängt midsommarafton o sig själv och sin relation till platsen midsommardagen. Fri entré. Riddargatan 13. Öppet mån-fre 12-17. Fri entré. och historien. Tel 08-612 65 60. Tel 08-519 563 00. Stora Nygatan 10, T-bana Gamla

Ny utställning: Good Evening Europe! ABBA The Museums nya utställning Good Evening Europe! presenterar 60 år av Eurovision Song Contest och hyllar världens äldsta, årliga TV-sända tävling – som startade 1956. Besökarna kan testa sina kunskaper om Eurovision Song Contest genom ett interaktivt quiz, få sjunga sina favoritlåtar på eurovisionscenen samt se originalkläderna från utvalda artister som deltagit www.armemuseum.se i Eurovision Song Contest.

www.livrustkammaren.se

Ett privatpalats fr sekelskiftet 1900. Visn.

Öppet alla dagar 11-16. Tel 08-442 82 15.

Svensk och internationell samtidskonst. Samlade verk! 30 år med Maria Bonnier Dahlins stiftelse 22 maj – 28 aug. Sö 19 jun kl 14 En timme konst – fördjupande visning. Begr antal platser. Fri entré.

Tempo, Galleri 3. Mode I Sju Akter, och Prinsar. Galleri 5. Visning sön 19/6 kl 13.30. Visning tis 21/6 kl 13.30. Ur Skuggorna t o m 29 augusti. Galleri Underlandet. Öppet dagl 11-17. Fri entré.

Biljetter på Ticnet eller i Teaterboden. Tel 08-759 04 06. www.dtm.se

Nordens djurvärld sedd i naturen.

Välkommen till Arkitektur- och designcentrum. Ny utställning: Yayoi Kusama - I oändligheten. I samarbete med Moderna Museet. Gå på upptäcktsfärd med familjen på egen hand: Jakten på de försvunna prickarna. Bo. nu. då: Bostadsfrågor och svar under 99 år. Öppna visningar tis kl 17 (svenska) och lörd kl 13 (svenska).

Öppet 15 maj-30 september varje dag kl 11-17. (Opening hours every day 11 am to 5 pm.) Fri entré. Mellersta Koppartältet. Tel 08-27 42 52. www.hagaparkmuseum.se

Sveriges kungl historia i Slottets käl-

Utställningar Henrik Vibskov – larvalv. Utställn: Så gör Prinsessor

Utegrill: Lör–sön 12.00–16.00. Artipelagstigen 1, Värmdö, endast 20 min från Stockholm city med bil. Tel 08-570 130 00. SL-buss: SlussenArtipelag. Nr 474 varje dag från Slussen med byte till nr 468 i Gustavsbergs Centrum. Webbadress: www.artipelag.se

Familjesöndagar på Cosmonova! Se alla filmer för halva priset.

Få en oförglömlig upplevelse! Cosmonova tar dig med till jordens alla hörn i världens största filmformat IMAX. Missa inte Osynliga mysterier - en fartfylld film med spännande specialeffekter. Alla aktuella filmer på nrm.se Nyhet! Familjesöndagar: Se alla filmer för halva priset! Visningar tis-fre 10-15, lör-sön 11-17. Öppet sön-ons 9-23, tor-lör 9-01. Öppet tis-sön 10-18. Fri entré. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

Stadsgårdshamnen 22. Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Sista helgen! Bouchra Khalili - video. Judisk tradition, kultur och historia Nandi Nobell - skulptur. i Sverige. Museiteater med flertalet föreställningar. Guidning av samlingÖppet tor kl 11-19, fre-sön kl 11-16. arna söndagar kl 13.30. Introduktion Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, till utställningen Albumet från TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. Auschwitz torsdagar 13.00-13.30. www.fargfabriken.se

En mötesplats för världens dans, teater, konst och foto. Utställning: Everything You Can Imagine is Real, Bea Szenfelds kostymer från ”Haute Papier” & bilder skapade av Kungliga Operan med Stockholm Graphics, Karolina Henke, Carl Thorborg, Stina Öppet dagligen kl 10-16. Guidad Wirsén. 27 maj-21 aug. Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. Fri entré till samlingarna. 50 kr för tillfällig utställning. Drottninggatan 17. www.dansmuseet.se

Vad händer på museerna? Tips: En resa bland korallreven www.nrm.se/biljetter eller 08-519 540 00 (Fr 5 år)

Tusentals föremål – och lika många berättelser. Ett av Sveriges största Fotografiska är en av världens störs- museer. Upplev våra utställningar ta samlingsplatser för fotografi. Från och guldskatter! Visningar fre-sön. vår restaurang och bar har du ut- Läs mer på historiska.se. sikt över Stockholms vackra inlopp. Aktuella utställningar: Nick Brandt Inherit the Dust, Aapo Huhta Young Öppet Mån-sön 11-18. Stängt 24Nordic Photographer of The Year 2015, 25/6. Fri entré! Narvavägen 13-17. Hannah Modigh Hurricane Season, Tel 08-519 556 00. www.historiska.se Åke Ericson Non Grata.

Allt samlat på ett ställe:

Öppet söndag-fredag kl 12-16. Adress: Hälsingegatan 2. www.judiska-museet.se

visn varje dag kl 12 och 14 på svenska, 15 på engelska. Familjevisn lö och sö kl 13. www.gripsholmsslott.se

Aktuell utställning: Stig Lindberg 100. Visning ti 14/6 kl 13-14. Keramikverkstan öppen varje sö 12 – 16. Prova på att kavla, dreja, tumma och ringla.

Muminfamiljen har flyttat in på Junibacken! Kom och lek på Sagotorget, i Villa Villekulla och se våra teaterföreställningar – fem föreställningar per dag. Sagotåget tar dig på en resa genom Astrid Lindgrens fantastiska berättelser.

Öppet sommaröppet ti-fre 10-17, lö Öppet mån-sön kl 10-17. – må 11-16. Odelbergs väg 5B, Vi finns på Djurgården och på Gustavsberg. www.gustavsbergsporslinsmuseum.se www.junibacken.se

Stans roligaste och billigaste familjealternativ. Leksaker och barnteater. Entré 50/25 kr. Under 7 år gratis. Mer info: www.leksaksmuseet.se

Nationalmuseum @ Konstakademien Döden – en utställning om livet. Våra begravningsplatser präglas fortfarande av likformighet och stränga regler även om nya gravskick växer fram. Är det dags att tänka annorlunda kring våra minnesplatser? I Galärvarvsparken presenterar nio konstnärer verk med relation till döden, graven, minnen och riterr. Deltagande konstnärer är Gunilla Bandolin, Veronica Brovall, Leif Elggren, Anna Koch, Berit Lindfeldt, Mandana Moghaddam, Sonja Nilsson, Björn Perborg och Ulrik Samuelsson.Program: 21 juni kl 19–21 Sommarsolståndet Kom och dansa dödspolska med Klas av Edholm och Andreas Risan Klas af Edholm dansar med mungigan och musicerar med sin kropp. Rytm och dynamik är lika självklart i dansen som i den spelade musiken. Andreas Risan spelar fiol och hardingfela. Han varierar sitt musikaliska uttryck samtidigt som han alltid behåller ett stadigt driv och är lyhörd inför sina medmusikanter och dansare. Öppet Liljevalchs infokiosk håller öppet varje dag kl 12-16 (utom 2426 juni). Konstvärden presenterar utställningen varje dag kl 13. Fri entré, tom 4 september. Utställningen visas i Galärvarvsparken (mellan Junibacken o Nordiska museet). Barnpedagogisk verksamhet anordnas i samarbete med Junibacken. Material kan hämtas i infokiosken. Mer info www.liljevalchs.se

Utställning: Konstnären. Visning: tis, tor kl 14. Öppet tid, ons, fre-sön 10-17, tors 10-20, mån stängt. Fri entré. Fredsgatan 12/Jakobsgatan 27C (hiss). www.nationalmuseum.se

Nationalmuseum Design @ Kulturhuset Stadsteatern Ny utställning: Ingegerd Råman Nationalmuseum. Öppet mån-fre 11-19, lör-sön 11-17 Sergels torg. www.nationamlmuseum.se

Nu är dinosaurierna tillbaka! Välkommen till vår nya utställning Fossil och evolution. Helgens visningar kl 12, 13, 14. Lör: Dino Doris, för alla barn. Sön: Tio favoriter, museets skatter. Öppet tis-sön 10-18. Fri entré. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

SID 2

MUSEER

Vaxholms Fästnings Museum

Museer, Sevärdheter & Utställningar 17 – 23 juni

Anpassat Café

Audioguide Guidad visn.

Ej barnvagnar

Hör/Teleslinga

Restaurang

Nära SL

Butik

Hallwylska Museet. Ett privatpalats fr sekelskiftet 1900.

Mitt i Gamla stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. Svensk visning kl 14.15 varje dag. Aktuell utställning Sketches of Science. Bistro Nobel öppet alla dagar.

Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Utställningar: AnnonskonstReklamaffischer från Londons Öppet i sommar ti-sö 11-16. Även tunnelbana. Från Grisslehamn till butik och café. Fri entré. Torö-Fotografier av Tomasz Pydzik. www.tumbabruksmuseum.se Visning av museet lör, sön kl 14. Kunskapskvarten vardagar kl 14: Följ med på en 15 min visning där vi berättar/visar guldkorn ur samlingarna. Minitunnelbanan rulllar dagligen. Öppet dagl 8.30-18. Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Museet är stängt midsommarafton Tel 08-519 548 00. www.vasamuseet.se och midsommardagen.

Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 Besök utställningen ”Olympiska stannar utanför museet. Tel 08-686 17 60. spel – idrott, samhälle, världen” – sparvagsmuseet.sl.se

Sön 19/6 Sekelskiftsdag med musik, minimarknad, visningar, dans, exercis mm. Öppet varje dag 12.15-16.00. www.vaxholmsfastning.se

Den vandrande vålnaden. En spännande utställning om Lee Falks hjälte Fantomen där vi bl a hyllar (den legendariske) tecknaren Wilson McCoy. Öppet mån-sön 11-16. Bålsta. Tel 08-411 00 40. www.abergsmuseum.se www.abergsshop.se

Josef Frank, Butterfly, 1943 –45. Foto: Svenskt Tenn

den perfekta hajphöjaren inför OS i Rio i augusti. Nedslag i samtliga moderna olympiska sommarspel från 1896 med spännande profiler Öppet fre-to 9-20, midsommarafton och rafflande händelser. stängt, lö-sö 9-20. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se nobelmuseum.se

Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Alltid fri entré och kostnadsfritt att delta i Riksidrottsmuseets aktiviteter. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska Familjevisning: Vad åt man på fest museet. Tel 08-699 60 10. på 1500-talet? Följ med bland hel- www.riksidrottsmuseet.se

stekta svanar och kanderade violer, sön 19/6 kl 13 och kl 15. För sommarlovslediga barn: Museijakten, Lekstugan och Barnens audioguide. Besök från utlandet i sommar? Här väntar 500 år av svensk kulturhistoria, prova svenska matklassiker och köp souvenirer. Audioguide på 10 språk finns att låna, visning om byggnaden på engelska alla dagar kl 11 och kl 14. Sommarnöjet Svindersvik i Nacka är öppet för allmänvisningar lör-sön kl 12, 13 och 14. Tyresö slott är öppet lör–sön kl. 12–16 med visning kl 14. Öppet alla dagar 9-18. Entré 100 kr från 19 år. Fri entré till hela museet för HSB-medlemmar. Entré Lekstugan 20 kr/barn, vuxen betalar entré till museet. Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. www.nordiskamuseet.se

Öppet sön 12-16. Stängt sön 26 juni. Furugatan 3, Solna. Tel 08-83 97 44. Film, café. www.solna.se/olleolssonmuseet

Fri entré! sjohistoriska.se

Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. Prins Eugens väg 6, Djurgården. Tel 08-545 837 00. www.waldemarsudde.se

STRINDBERGSMUSEET

Strindbergs sista bostad och bibliotek. Visas av guide to-sö 13. Utställn: Strindberg i centrum och Strindberg och fotokonsten.

Öppet 1-23 juni 10-18, 6 juni 10-20, 24 juni 10-22, 25-30 juni 10-20. Skansenbutiken 11-19. SkansenAkvariet 1-23 juni vard 10-18, helg 10-19. 24-30 juni alla dagar 10-20. Tel 08-442 80 00.

Midsommar på Berget fredag 24 juni DANS • TIVOLI • FOLKFEST Kasperteater kl. 12.30 • Dansuppvisning kl. 14.00 Stången reses kl. 15.00 • Entré vuxna: 50 kr (barn under 18 år gratis)

Vad händer på museerna? Allt samlat på ett ställe:

Tel 08-523 014 22 www.sodertalje.se/torekallberget

ny utställning Ny utställning i konsthallen: Konstnärernas Stockholm Guidad visning av utställningen fre 17/6 kl 17, sön 19/6 kl 12, ons 22/6 kl 14. Ett av världens främsta barockslott. Ingen förbokning, visning ingår i entrépriset till konsthallen. Dagliga Visn. Utställn Prakt och makt. rundvandringar i ”hemmet” på taket om 15/pers/grupp. Inget förÖppet 11-17 dagl. Fri entré. köp gäller, biljetter släpps samma www.skoklostersslott.se dag i kassan.

HÄLSA PÅ ALLA VÅRA KUNGAR.

Öppet Öppet tors-fre 16-17/6 11-19, lör-sön 18-19/6 11-17, ons 22/6 1119, tors 23/6 11-17, stängt 24-28/6. Eastmanvägen 10 i Vasaparken. T-bana Odenplan/S:t Eriksplan. Tel 08-511 600 60. www.sven-harrys.se

Skånelaholms Slott

Upplev Stockholms kanske minst kända lantslott, som ligger inbäddat i grönska vid sjön Fysingen, nära Upplands Väsby. En plats som präglats av den siste private ägaren, Herbert Rettigs, breda samlarintressen som fyllt slottet med intressanta föremål och fascinerande berättelser. Fr o m den 11 maj visas slottet onsdag till söndag kl 11, 13 och 15 (under helger är visningen kl 15 på engelska). Tel 08-590 38 41 / 070-664 14 40. www.vitterhetsakad.se för mer information och vägvisning.

Utställningar: Berusande trädgård: Odla drickbart! Spritlandet Sverige. Message in a bottle – reklam eller konst? 17/6 Ölprovning. 18/6 Visning med provsmakning, Berusande trädgård. 18/6 Italienska viner och ostar med Nadja Karlsson.

Aktuella utställningar: Ljusets magi - Friluftsmåleri från sent 1800tal, allmän visn tis kl 14. Kärleken till konsten - Verk ur prins Eugens konstsamling (öppnar 18/6), allmän visning fred kl 14 fr o m 1 juli.

Strindberg i centrum

Öppet ti-sö 12-16. Drottningg 85.

Öppet må-fr 12-17, lö-sö 11-17. Museiv 7, buss 69.

Öppet ti-sö kl 11-16. Vuxna 80 kr. Pens/stud 50 kr. Fri entré barn t o m 18 år. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla Stan. Tel 010-436 44 39. Museishop. Restaurang Treskillingen. postmuseum.se

Allmänna visningar tis och tor kl 13:15 (kvart över ett) Herserudsvägen 32, Lidingö, www.millesgarden.se

Öppet tis-tor 12-17, fre-sön 12-16. Alltid fri entré! Dieselverkstaden i Sickla, Järnvägsgatan 23. Tel 076-526 94 01. www.stockholmslansmuseum.se

Kfs fyller 100 år The show of sum- Tel 08-411 53 54. mer lör 19-21 på Sollidenscenen www.strindbergsmuseet.se (sep entré). För program under dagen se skansen.se.

Sommartider från 20/6 till 14/8 med dagliga visningar: Barnvisning om polisen kl 12.30 & På patrull - dramatiserad familjevisning kl 14.

Allt förlöper fint - ett globalt konstprojekt med unika vykort. Social filateli, med denna utställning firar vi att Postmusei Vänner fyller 90 år. Skattkammaren - fokus på svenska frimärken. HEJ! - Om kommunikation & det skrivna ordet. Din Post - Posten igår och idag. Biblioteket: öppet ti-on kl 12-16. Lilla Posten: ti-sö kl 11-16. Tema: sommarstrand.

Ny utställning T-banekonst: Medan du väntar. Ny konst under 60 år.

Öppet dagl 10-18, tis 10-20. Entré: Vuxen 100 kr, pensionär 50 kr. Galärskjulen, Djurgårdsvägen 3840. Tel 08-121 313 00. Dagliga visningar, se www.spritmuseum.se

Vi finns även på webben, www.kulturistan.se

Experimentera dig till nya smarta idéer och träna din hjärna att bli ännu påhittigare. MegaMind – nöje för nyfikna. Öppet mån-sön 10-17, ons 10-20. Entré 150/100 kr. Tel 08-450 56 00. www.tekniskamuseet.se

Thielska Galleriet

Vernissage 18/6 Carl Kylberg, med färgen bortom ytan 18/6-25/9. Jessica Kempe, konstkritiker, inviger utställningen tillsammans med Patrik Steorn kl 14:00 (Obs! Öppna visningen kl 14 utgår 18/6). 19/6 kl 13 Specialvisning av utställningen The Garden Party – svensk samtida skulptur i Thielska Galleriets park. Gästcuratorerna Anna Kleberg (konstnär) och Amelie Edlund (konstvetare) berättar. I samlingarna välkända nordiska konstnärer från sekelskiftet 1900, B Liljefors, C Larsson, E Munch, E Jansson m fl. Öppet tis-sön 12-17, kvällsöppet tor 12-20. Öppna visningar tis & lör kl 14 ingår i entréavg. Stockholms Pass samt Prepaid gäller. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84. Café Monika Ahlberg. www.thielska-galleriet.se

Gustav III Svensk konung

Leo Djurens konung

Gör en kunglig dagsutflykt till vackra Gripsholms slott vid Mälarens strand i Mariefred. Slappna av i slottsträdgården, besök Gustav III:s teater och se en av Sveriges största konstskatter: porträttgalleriet över kända svenskar från 1500-talet till idag. För de yngre har vi familjevisningar dagligen kl 13. Läs mer på www.gripsholmsslott.se. Varmt välkommen!

WKD 9

MUSEER

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

FOTO: PRESSBILD

Jonas Fehr, aka Fehrplay, spelar på Dramatenterassen imorgon.

”Jag ser fram emot att släppa min EP”

I morgon intar Jonas Fehr, aka Fehrplay, Dramatenterrassen för att riva av ett melodiskt dj-set. Den norska artisten har tidigare endast spelat en gång i Stockholm och det var på Eric Prydz avskedsfest i slutet av 2012. Sedan dess har norrmannen hunnit remixa bland annat Adrian Lux, Deadmau5, Röyksopp och Way Out West-aktuella Lemaitre. Metro Music har fått en pratstund med Fehrplay inför spelningen. Vad kan den svenska publiken vänta sig från din spelning? – De kan vänta sig härlig melodiös house och techno. Berätta om framtida releaser under 2016. – De senaste sex månaderna har jag jobbat med lanseringen av mitt egna

Läs mer på Jesper Cederlinds blogg blogg.metro.se/ jespercederlind/author/jesper/

skivbolag ”Mood of Mind”, och jag ser verkligen fram emot att släppa min första EP snart. Jag har också några releaser på gång med Armada så det är mycket. Om du var tvungen bjuda tre personer från musikindustrin, döda eller levande, som du verkligen ser upp till på middag – vilka skulle du bjuda och varför? – Definitivt Michael Jackson, för att han är MJ. Och Jim Morrison för att han är en en speciell kille och The Doors musik är grym. Sen kanske Miles Davis, för att jag tycker att hans jazzklubbshistorier från 1940-talet är sjukt coola. JESPER CEDERLIND

10 BIO

fredag 17 juni 2016

ROMCOM

Som att vĂ¤nta pĂĽ en homerun

Att se en romantisk komedi Ă¤r lite som att titta pĂĽ en basebollmatch: FĂśr det mesta hĂ¤nder ingenting men man mĂĽste vara redo om nĂĽgon slĂĽr en homerun. Precis sĂĽ Ă¤r â&#x20AC;?Livet efter digâ&#x20AC;?.

111

Lou (Emilia Clarke) Ă¤r i desperat behov av ett jobb nĂ¤r hon fĂĽr chansen att arbeta som personlig assistent ĂĽt Will (Sam Claflin).

tt Ă¤lska romantiska komedier Ă¤r ett idiotsĂ¤kert sĂ¤tt att gĂśra sig sjĂ¤lv olycklig. Ingen annan genre innehĂĽller sĂĽ mycket undermĂĽligt skrĂ¤p som romcomen. Till och med nĂ¤r det Ă¤r bra Ă¤r det dĂĽligt â&#x20AC;&#x201C; smarta replikvĂ¤xlingar och hisnande kĂ¤rleksfĂśrklaringar avlĂśses nĂ¤stan alltid av kĂśnsrollsklyschor och sĂśmniga transportstrĂ¤ckor. En god vĂ¤n (ocksĂĽ han romcomĂ¤lskare) jĂ¤mfĂśrde romantiska komedier med basebollmatcher. FĂśr det mesta hĂ¤nder ingenting, men man mĂĽste vara redo nĂ¤r nĂĽgon slĂĽr en homerun. NĂ¤r de fĂśrhĂśjda, kĂ¤nslostormade Ăśgonblicken kommer gĂ¤ller det att Ăśppna sitt inre som ett segel, och flyga.

LIVET EFTER DIG

Genre. Dramakomedi. Regi. Thea Sharrock. Speltid. 1 timme 50 minuter. Ă&#x2026;ldersgrĂ¤ns. BarntillĂĽten.

â&#x20AC;?Livet efter digâ&#x20AC;? Ă¤r precis en sĂĽdan dĂ¤r usel och underbar film. Den bygger pĂĽ Jojo Moyes bĂ¤stsĂ¤ljare frĂĽn 2012, om arbetarklasstjejen Lou som bĂśrjar arbeta som personlig assistent ĂĽt den fĂśrlamade rikemanssonen Will. Hon Ă¤r nĂ¤stan patologiskt sprallig, ett solsken i grĂ¤lla mohairtrĂśjor och regnbĂĽgsfĂ¤rgade sandaletter. Han Ă¤r mĂśrker rĂ¤tt igenom, skĂ¤ggig och ovĂĽrdad med fĂśraktfull blick. Naturligtvis drĂśjer det inte lĂ¤nge innan kĂ¤rlek uppstĂĽr. Emilia Clarke (â&#x20AC;?Game of thronesâ&#x20AC;?) och Sam Claflin (â&#x20AC;?Hunger gamesâ&#x20AC;?) har fin personkemi och tar sina roller pĂĽ allvar, men deras relation blir Ă¤ndĂĽ hopplĂśst klichĂŠartad. Han Ă¤r manligt mĂĽlinriktad, hon Ă¤r kvinnligt mjuk och formbar. I romanen har Lou sina egna

mĂśrka vrĂĽr â&#x20AC;&#x201C; dessa har rationaliserats bort i filmen, trots att Jojo Moyes sjĂ¤lv har stĂĽtt fĂśr manus. Mot slutet av filmen byter den karaktĂ¤r och blir mer snyftare Ă¤n romcom nĂ¤r frĂĽgor kring assisterat sjĂ¤lvmord kliver in i berĂ¤ttelsen. Det hanteras valhĂ¤nt, med spĂĽr av funkofobi. Men Ăśgonblicken finns dĂ¤r. De fĂśrsta tecknen pĂĽ samhĂśrighet, en stilla revolt pĂĽ ett stelt ĂśverklassbrĂśllop, euforin som uppstĂĽr nĂ¤r nĂĽgon verkligen vet vad du helst av allt vill ha i fĂśdelsedagspresent. I det sistnĂ¤mnda kĂ¤nns det som att ĂĽka bergochdalbana in i ett moln av spunnet socker. DĂĽ mĂ¤rks genrens speciella magi, nĂ¤r en rafflande homerun ger mening ĂĽt bĂ¤nknĂśtandet.

KARIN SVENSSON, FILMRECENSENT

BIO

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 17 - 23 JUNI GRAND SveavĂ¤gen 45

Dottern

16.00, 18.30

Flickan, mamman och demonerna

Kassan Ăśppnar fre-sĂś 17.30

Bland mĂ¤n och fĂĽr

20.00 15 ĂĽr Livet efter dig 11 ĂĽr PREMIĂ&#x201E;R! 15.45, 18.15, 20.45 7 ĂĽr LĂś-sĂś Ă¤v 13.20

Fre-sĂś 20.20

Bumerang Fre-sĂś 18.00 Hail, Caesar!

Fre-sĂś 20.40 Sista dagarna

15 ĂĽr

11 ĂĽr

Btill

Ma ma PREMIĂ&#x201E;R!

15.30, 18.00, 20.30 LĂś-sĂś Ă¤v 13.00

Livet efter dig PREMIĂ&#x201E;R!

Mustang

Btill 15.15 LĂś-sĂś Ă¤v 13.40

Fre-sĂś 18.20, 20.40

Our Last Tango

The Dressmaker Fre-sĂś 18.40, 21.00

15 ĂĽr

LĂś-sĂś 12.45 Sista dagarna

15 ĂĽr

Fre-sĂś 18.20

16.20, 18.45, 21.00 LĂś-sĂś Ă¤v 14.00

VICTORIA GĂśtgatan 67

Kassan Ăśppnar mĂĽ-fre 14.30, lĂś-sĂś 12.00

Bland mĂ¤n och fĂĽr

The Danish Girl 21.10 The Dressmaker

15.00, 17.45, 20.15 15 ĂĽr LĂś-sĂś Ă¤v 12.30

16.00 LĂś-sĂś Ă¤v 13.40

Bumerang

The Neon Demon

17.45 Sista veckan

11 ĂĽr 18.30, 21.10

BIOPREMIĂ&#x201E;R 15 JULI STUDIOSENTERTAINMENT.SE

15 ĂĽr

Btill 11 ĂĽr

17 - 19 juni

Fre-on 11.30, 19.00 Bt

KĂśp biljetter pĂĽ sf.se, svenskabio.se

Kassan Ăśppnar 11.15 Saint amour med GĂŠrard Depardieu ...............................fre-on 11.30, 19.00

Kassan Ăśppnar kl 15.45

PĂ¤rlemorknappen ..................18.15 Peggy Guggenheim: Art Addict ... .........................................16.15, 18.45 Sophelikoptern sista visningarna! ... ..........................................fre-sĂś 20.45

15 ĂĽr

08-525 259 00 biocosmopolite.se

PROGRAM 17 â&#x20AC;&#x201C; 19 JUNI

Alice i Spegellandet (11 ĂĽr) 3D SĂś 14.00 Now You See Me 2 (11 ĂĽr) PREMIĂ&#x201E;R! Fre 19.00 LĂś-sĂś 17.00 Teenage Mutant Ninja Turtles: Teenage Mutant Ninja Turtles: Out Of The Shadows Out Of The Shadows (11 ĂĽr) 3D LĂś 14.00

Ma ma av Julio Medem ...fre-on 16.50 KĂ¤ra publik! Biografen har sommarstĂ¤ngt 13 juni-14 juli. Bistro Rio och biljettkassan har Ăśppet hela sommaren ons-sĂśn.

Francofonia â&#x20AC;&#x201C; Louvren under LĂ¤s mer om Ăśppettider och ockupation ................... fre-on 15.10 aktuell meny pĂĽ biorio.se Bolshoi babylon .......... fre-on 13.30 Varmt vĂ¤lkomna! Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se lm 08-506 20 200

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-Fredag 16.00-19.00, LĂśrdag-SĂśndag 13.00-17.00 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ă&#x160;MMFS FK -JWF QĂ&#x152; CJP

sista visningarna! ..............fre-sĂś 16.30 Bolshoi Babylon sista visningarna! .. ...........................................fre-sĂś 16.45 Idol sista visningarna! ......fre-sĂś 20.30 Hermelinen sista visningarna! .......... ..........................................fre-sĂś 18.30 FĂśrfĂśrd sista visningarna! .................. ..........................................fre-sĂś 20.00 MidsommarstĂ¤ngt 20-30 juni PremiĂ¤r 1 juli: Sommaren â&#x20AC;&#x2122;71 och

BIOPROGRAM FREDAG 17 JUNI 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Den Lille Prinsen 80:- .................... 16.30 Now you see me 2 95:- .................. 18.15 Robinson Cruose 80:- .................... 16.30 Turtles: Out of the Shadows (3D) 115:-... .........................................................18.30 Central Intelligence 95:- ................ 18.45

The Nice Guys 95:- ......................... 20.45 The Conjuring 2 95:- ...................... 21.00 Livet efter Dig 100:- ....................... 19.00 Warcraft: The Beginning (2D) 100:- ....... The Dressmaker 100:- ................... 19.00 ........................................................ 21.00

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

KĂśp biljetter pĂĽ www.sf.se, i appen eller www.eurostar.se

En vansinnig idĂŠ

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

The Angry Birds Movie .................. 16.45 Warcraft (3D) 100:- ........................ 18.45 Alice i Spegellandet

FILMSTADEN SERGEL t FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER t FILMSTADEN SICKLA 3*(0-&550 t FILMSTADEN SCANDINAVIA t FS SCANDINAVIA VIP FILMSTADEN 7Â--*/(#: t '*-.45"%&/ ,*45" t FILMSTADEN TĂ&#x201E;BY FILMSTADEN HERON CITY t '"-,&/ +",0#4#&3( t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

Nojoom â&#x20AC;&#x201C; Age 10 and Divorced

15 ĂĽr

BRANDBERGEN CENTRUM

Now You See Me 2

16.20, 18.45, 21 LĂś-sĂś Ă¤ven 14

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

HELA HANINGES BIOGRAF

GĂ&#x2013;TGATAN 67

11 ĂĽr

Saint Amour 15 ĂĽr PREMIĂ&#x201E;R!

The Neon Demon

BIOPREMIĂ&#x201E;R IDAG!

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

Bland mĂ¤n och fĂĽr 17.15

(15 ĂĽr)

1SPHSBN Â° KVOJ

The Dressmaker 17.45, 20.30

(15 ĂĽr)

The Neon Demon 21.15

(15 ĂĽr)

Dottern 16.30, 18.45, 19.45

(15 ĂĽr)

KafĂŠ Gunvor Ă¤r Ăśppet varje fre-sĂś! -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

BIO

#*013&.*Â3 *%"( LÃ¤s mer, se trailer eller kÃ¶p biljetter pÃ¥ www.sf.se, i appen, XXX TWFOTLBCJP TF PDI XXX TPMMFOUVOBCJP TF t #BSOUJMMÃ&#x152;UFO

FILMSTADEN SERGEL

Fre-lÃ¶ 15.00, 18.50, 21.45, 22.50 SÃ¶ 14.30, 18.50, 21.30 MÃ¥-to 14.15, 18.50, 21.30 FS SICKLA Fre-sÃ¶ 21.40 MÃ¥-to 20.00

FILMSTADEN SÃ&#x2013;DER

Fre-lÃ¶ 15.50, 18.15, 21.10 SÃ¶ 18.20, 21.10 MÃ¥+on 15.25, 18.20, 21.15 Ti+to 18.20, 21.15

FILMSTADEN TÃ&#x201E;BY

Fre-lÃ¶ 21.15 SÃ¶ 21.10 MÃ¥-to 21.00

FS SCANDINAVIA

Fre-lÃ¶ 19.00, 22.00 SÃ¶ 18.45, 21.00 MÃ¥-ti 18.15, 21.15 On-to 18.30, 21.15

FS SCANDINAVIA VIP

Fre 17.00 LÃ¶-sÃ¶ 11.15, 14.15, 17.00 MÃ¥-ti 17.15 On-to 18.15

GRAND LIDINGÃ&#x2013;

FILMSTADEN SERGEL 'SF MÃ&#x161; 4Ã&#x161; .Ã&#x152; UP t SAGA -Ã&#x161; TÃ&#x161; Ã&#x160;W t FILMSTADEN SÃ&#x2013;DER 'SF MÃ&#x161; 4Ã&#x161; .Ã&#x152; PO UP 5J t GRAND SVEAVÃ&#x201E;GEN 'SF TÃ&#x161; t VICTORIA -Ã&#x161; TÃ&#x161; Ã&#x160;W t FILMSTADEN VÃ&#x201E;LLINGBY Fre+sÃ¶ 16.30, 19.00 LÃ¶ 16.30 MÃ¥-ti+to 17.00 On 14.30, 17.00 FILMSTADEN RÃ&#x2026;SUNDA 'SF TÃ&#x161; .Ã&#x152; UP t FILMSTADEN SICKLA t FILMSTADEN KISTA 11.30, 14.10, 17.10, 20.00 FILMSTADEN TÃ&#x201E;BY 'SF MÃ&#x161; 4Ã&#x161; .Ã&#x152; UP t FILMSTADEN SCANDINAVIA Fre-lÃ¶ 15.00, 19.00, 20.00 SÃ¶ 15.45, .Ã&#x152; UJ 0O UP t FILMSTADEN SCANDINAVIA VIP Fre 15.15, 18.00, 21.15, 23.30 LÃ¶ 12.15, 15.15, 18.00, 4Ã&#x161; .Ã&#x152; 5J 0O 5P t GRAND LIDINGÃ&#x2013; Fre-sÃ¶ 16.10, 18.35, 21.00 .Ã&#x152; UP t FILMSTADEN HERON CITY 'SF -Ã&#x161; TÃ&#x161; .Ã&#x152; UP t SOLLENTUNA BIO 19.00

FS VÃ&#x201E;LLINGBY Fre-sÃ¶ 19.30 MÃ¥-to 20.15

FS HERON CITY

Fre 15.00, 18.00, 21.00 LÃ¶-sÃ¶ 12.10, 15.00, 18.00, 21.00 MÃ¥-to 15.00, 18.00, 20.50

Fre-sÃ¶ 18.00, 20.30 MÃ¥-to 17.00, 19.30 FS KISTA Fre-lÃ¶ 18.50, FALKEN JAKOBSBERG 21.50 SÃ¶ 17.20, 20.20 Fre-sÃ¶ 20.45 MÃ¥-to 20.00 LÃ&#x160;T NFS PDI LÃ&#x161;Q CJMKFUUFS QÃ&#x152; TG TF FMMFS J BQQFO t 'SÃ&#x152;O Ã&#x152;S MÃ¥-to 17.30, 20.40

FILMSTADEN RÃ&#x2026;SUNDA 19.00, 21.30

3D: 4&3(&- t 7Â--*/(#: t 5Â#: ,*45" t 4*$,-" t )&30/ $*5: 2D: 4&3(&- t 4Â½%&3 t 3Â¯46/%" 4$"/%*/"7*" t (3"/% -*%*/(Â½ HERON CITY t 40--&/56/" #*0 KISTA www.sf.se, i appen

KÃ¶p biljetter pÃ¥ sf.se, eurostar.se #*013&.*Â3 *%"( SERGEL Fre-lÃ¶ 12.20, 15.20, 18, 20.40, 23.30 SÃ¶-mÃ¥+on-to 12.40, 15.20, 18, 20.40 Ti 12.40, 15.20, 18.30, 20.40

SÃ&#x2013;DER 'SF MÃ&#x161; 4Ã&#x161; .Ã&#x152; UP t VÃ&#x201E;LLINGBY Fre+sÃ¶ -Ã&#x161; .Ã&#x152; UJ UP 0O t RÃ&#x2026;SUNDA t KISTA Fre-sÃ¶ 13.20, 16, 18.30, 21.10 .Ã&#x152; UP t SICKLA 'SF TÃ&#x161; .Ã&#x152; UP t SCANDINAVIA Fre-lÃ¶ 12.45, 15.30, 18, 21, 23.45 4Ã&#x161; .Ã&#x152; UJ 0O UP t SCANDINAVIA VIP 'SF MÃ&#x161; 4Ã&#x161; .Ã&#x152; 5J PO 5P t TÃ&#x201E;BY Fre-lÃ¶ 14.45, 17.15, 21.50 SÃ¶ 14.45, 17.15, 21.40 MÃ¥-to t HERON CITY Fre 13.45, 16.30, 19.20, 22.05 LÃ¶ 11, 13.45, 16.30, 19.20, 22.05 SÃ¶ 11, 13.45, .Ã&#x152; PO UP 5J t FALKEN JAKOBSBERG 'SF TÃ&#x161; .Ã&#x152; UP t 'S Ã&#x152;S

BIO

? : 6 > 8 .< '- 1-!)&-*+

+%.-1 +$*$0 (-12$(- =366 , 11# '-

2$62 #

$"! &* I <I

% I <I

-& 2 +

% $ ;/ 6I %I

$-20 + -2$++(&$-"$

8 +%.-1 ."' (++ =366 $"! &* ;/

, 11# '-

+%.-1 ."' / // <!$0& =366 %&

, 11# '- $E%'! 2$62 # $E%'! % ! ! ( ;/ 6I (D ! * I <I

+("$ ( /$&$++ -#$2

H; % ! ! ( ( # ;/ 6I -& 2 + $"! &* ;/ <I %I

I <I G?

% $ ;/ 6I %& %I % ! ! ( ;/ 6I

% % $ %F $ ;/ 6I %F $ ;/ 6I

%I &D * &D * ;/ 6I (D ! * %I -& 2 + (D ! * $"! &* ;/ 6I ;/ <I I G?

$- +(++$ /0(-1$- H; %& % ! ! ( 4 2 + .2$62 # ;/ 6I %I $"! &* ;/

% $ ;/ 6I

%I %I

%& % % ! ! ( ;/

-& 2 + %I

% ! ! ( %I % $ ;/ 6I

+4(- ."' &=-&$2 1$- ( !.22$- =366 % I <I 4 2 + .2$62 # %F $ ;/ 6I

$"! &*

;/ I

&D * %I

;/ <I

I <I G?

(D ! * %F $ ;/ <I I <I G?

;/ 6I

%I $E%'!

#,1/ * ,1#**'%#,!#

-=398597/.3 928<98

'3#1 #$1#/ "'%

$97+8=3<5= .;+7+

-4 -2 ## #

-=398597/.3 $>00+69

; -. 2, 7

-=398 ;+7+ &97 ;>3</

1-!)&-*+

&# -,(2/',%

%5;G-5 +? +7/< )+8

# $(&'!.301

4 2 + .2$62 #

$"! &* ;/ I

H; %I

$"! &* %& ;/ 6I

;/ 6I %I /!/ $1 %I

&# #%',,',% $ " &&" ;/ % ! ! ( ;/ 6I %-3 3 G?/8=A; &;+?3< 377/6 % $ ;/ 6I %I %I % $ % ;/

)1%(+,$- 9 .+.0$1 I <I

."' 3-$++$-1 4=0+# %F $ =366 ;/ 6I %I %F $ ;/ 6I &D * &# ,%/5 '/"0 -3'#

837/;+. 0+7364/B 67 %I

)3-&$+!.*$-

+ -# ,=- ."' %>0

$"! &* ;/ <I

I <I G?

%& ;/ 6I %I /2 (- ,$0(" (4(+ 0

H; % ;/ <I I <I G?

$"! &* % $ $ " &&" ;/ I <I % % ! ! ( %F $ ;/ 6I

;/ 6I

&D * (D ! * H;

%&'$

&# '!# 250 -=398597/.3 $><</66 ;9@/

-& 2 +

$"! &* % ! ! ( ;/ 6I

%I % $

%F $ ;/ 6I %I

.5 .3 $$ $

4 2 + .2$62 #

$ ! ! F I <I 8 $"! &* ;/ 6I $"! &* ;/ <I

I <I G?

%I % ! ! (

%& ;/ 6I

% $ ;/ 6I

% I <I -& 2 + $ " &&" ;/ <I % ! ! ( %F $ ;/ 6I I <I G? ;/

%I I

% ! ! ( ;/ 6I &D *

(D ! * %I ;/ <I I <I G?

.22$0- H; % ! ! ( ( # %&'$ ;/ '$ .-)30(-& H; I

7$ (- 2'$ *7 H; %I

$"! &* ;/ 6I % $

%I $ " &&" ;/ 6I ;/ I <I %I %& +7& 1 +%.-1 <!$0& ;/ 6I %I 2$62 # =366 % , 11# '- %F $ $ " &&" ;/ 6I $"! &* % ! ! ( %I I %I ;/ 6I &D * %I 3-& 3 -# H; (D ! * % ! ! ( ( # ;/ 6I 4 2 + .2$62 # %I (2 ."' 0.*.#(+ =366 $"! &* % $ ;/ 6I ;/ I , 11# '-

%I 4 2 + .2$62 # %I %& % $

;/ 6I %I ;/ 6I

% % $

(D ! * I <I %F $ (4$2 $%2$0 #(& =366 .!(-1.- 031.$ H; ;/ 6I %I 8 4 2 + .2$62 # &D * ;/ 6I $ ! ! F $ ! ! F %I

I <I

$"! &* ;/ <I $"! &* ;/ <I (D ! *

I <I G?

'$ 0$11, *$0 H; %& %&

;/ 6I %I $"! &* $E%'! ;/ 6I %I $E%'!

$ " &&" I <I % ;/ <I % ! ! ( ;/ % I <I G? I

%&'$ % ! ! ( %I

;/ 6I %F $ ;/ 6I % $ ;/ 6I

%I %I %I

% ! ! ( ( # &D * ;/ 6I %F $ ;/ ;/ 6I

(D ! * I

4 2 + .2$62 # '$ $.- $,.- H; %I $"! &* I <I %& ;/ 6I

%&'$ % $ %I

;/ 6I '$ ("$ 371 H; % $ ;/ 6I

%I $ ! ! F %

%F $ ;/ 6I

% $"! &* ;/ <I

%I ;/ <I I <I G?

I <I G?

&D *

&D * %& ;/ 6I ;/ 6I (D ! * %I ;/ <I I <I G?

%I $E%'! (D ! * ;/ <I $$- &$ 32 -2 % ! ! ( ;/ 6I

I %I (-) 302+$1 % ! ! ( ( # .-$7 .-12$0

H; 32 .% 2'$ ' #.51

H; ;/ <I $"! &* ;/ 6I $"! &* ;/ 6I I <I G?

%I % $ ;/ 6I %& ;/ 6I %I

%& %I %I % ;/ <I ;/ 6I %I % $ % I <I G? % ! ! ( ;/ 6I %F $ ;/ 6I

%I $"! &* %I ;/ I &D * % ! ! ( ( #

;/ 6I %I ;/ <I

(D ! * I <I G?

.,, -#$ /0$,(=0$0

./ 3-

H; 0"0 %2 '$ $&(--(-&

H; 8 $"! &* ;/ I .2$62 # %I

%& % ! ! ( ;/ I %I % $ ;/ 6I

&D * %I

$"! &* %& ;/ 6I %I $ " &&" ;/ <I I <I G? %

% ! ! ( ;/ I %I

$"! &* &3 %& &3 &3 % ! ! ( ( # &3 % $ &3 &3 %F $ &3 &3

(- !(.&0 %

3.381I /8=;>7 +<<+8 I::8+; 0;/ 6I <I

$- /." +7/1$

</ 9*"#/0%/;,0#/ </ .< '- </

# 5 7-$ 22

.,$#( ,$ 02 %2$,0 , +

(-* "2(. - ."' $4 ,$# $- &"* 1 $- 1 . . 2 1 .'- 2$0%?0$- "$!..* + =0+# 4 4 > ' &$ (1 4( (- ( $ *.,/(# 0$4(1.0 $++2 1/(.!+ 0- 2(. (-2$

$"! &* ;/ 6I %I %& ;/ 6I %I % ! ! ( ;/ 6I %I % $ ;/ 6I %I %F $ ;/ 6I

% ! ! ( ;/ 6I >81/8< 5>;?+ % $ ;/ 6I I 0;/

6I <I %I

% ! ! ( I %I

%3-56+ 5I:5?+;=/; +<<+8 I::8+; 0;/ 6I <I

3<=+ +66/;3+ I

..20./.+(1 H; 4 2 + .2$62 #

$"! &* ;/ I

%& ;/ 6I

% ! ! ( ;/

% $

%F $ ;/ 6I

(D ! * I <I

4 2 + .2$62 #

>81<1+=+8 I 0;/ 6I <I

$H<>8.+?G1/8 +<<+8 I::8+;

>81<1+=+8 I 0;/ 6I <I

+66 90 %-+8.38+?3+ I 0;/

6I <I

&D *

I=9;1/= I

'$ -&07 (0#1 .4($

%F $ ;/ 6I H; %I 4 2 + .2$62 # (D ! * $ ! ! F ;/ <I I <I G?

.2'$0:1 7 =366 $"! &* ;/ <I ;/ <I % ;/ <I

I <I G?

%& I <I G? ;/ 6I

%I $E%'! ;/ 6I % ! ! ( ;/ 6I 1(2(4 . / > 1

(&24(10.4 -=0 '.+(& + ;/ 6I % $ ;/ 6I 1 4 / + 0* =++1 /> /$01. %I %I .3(1 =++-(-& 12 0!$2$ 1.,7-.0 $- 0$ % I <I

% I <I

(-12 #1 $22 2 (++ 0 ($,=*+ * %F $ ;/ 6I %F $ ;/ 6I $0!)3 1(12$-2 > 3-& *2 ( $- .+7" 1

10(* +1!30$- '7++ #$ &>-& . 1 %I

%0 , (4(2 03++12 .). .7$ .* ! + $ ! > &D * 1., 1$0 # / 121=+) -# ;/ <I I <I G? =

."' ! (D ! *

(D ! *

'$ $4$- -2

3;1/; +;6<1+=+8

+<<+8 I::8+;

/.,9;1+;:6+=</8 C 965>81+=;+::+8 +<<+8 I::8+;

&G,A /8=;>7 +<<+8 I::8+; 0;/

6I <I (G64 %I.;+ 1+;+1/= 0I; :+;5/;381

(G66381,A /8=;>7 +<<+8 I::8+; 0;/

6I <I

.01$,$- '$ .30 %?0 (++31(.-3-2

$0 0 1 $-$0 2 *$0 &( >2$0 &0=- )#$0 /> 1" 22 #$ +30 0 # ? $ 0 2 ' $ 2 2 , 8 7 2(++ -7 22 >0 $% )=02 - 2 0 *.-1 =0+#$- %.+*$21 ' *.-12$ 2 & 4 ( ( ( 2 $ * & , ( . .# "' 43 3// . .!(- . -(12$0- "* . ( 1 ! ( 1 ,$ 0 (++3 #7*$ %?0 $- ".

;0 +#/ -!& )=. '*(#11#/ .< 0$ 0# #**#/ ' ..#,