SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
TISDAG 05 JULI 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE
HAN ÄR JU SÅ SNÄLL FINNS DET NÅGRA FYSISKA BEVIS? HAN HAR JU EN SÅ STOR KARRIÄR
ÄR DU SÄKER? DET ÄR DITT ORD MOT HANS
DU KANSKE BARA MISSFÖRSTOD HELA SITUATIONEN? VI KAN INTE TA STÄLLNING I DEN HÄR FRÅGAN HAR DU FÖRSÖKT PRATA MED HONOM? TÄNK PÅ HANS FAMILJ MÅSTE DU TA UPP DET HÄR?
Sexualbrott. Förra året anmäldes 18 057 sexualbrott i Sverige. Det motsvarar 49 varje dag – och mörkertalet beräknas vara stort. Hur bemöter vi egentligen de som utsätts för sexualbrott? Vad får de höra efter övergreppet? SID 2, 4, 5, 6, 18
HAR DU FÖRSÖKT PRATA MED HONOM? TÄNK PÅ HANS FAMILJ MÅSTE DU TA UPP DET HÄR? TÄNK PÅ HANS JOBB DU MÅSTE FÖRSTÅ ATT DET HÄR ÄR JOBBIGT FÖR OSS TÄNK PÅ HANS FRAMTID
ÄR DU SÄKER? DET ÄR DITT ORD MOT HANS DU KANSKE BARA MISSFÖRSTOD HELA SITUATIONEN? VI KAN INTE TA STÄLLNING I DEN HÄR FRÅGAN
1
2
www.metro.se tisdag 2016-07-05
NYHETER
Välkommen!
HUR BEMÖTS DE UTSATTA? Fem anmälda våldtäkter och ett våldtäktsförsök. 14 till 16 anmälda fall av sexuella ofredanden. Det var siffrorna som polisen gick ut med efter årets Bråvallafestival. En festival ska vara en plats för glädje, gemenskap och till och med eufori. Men för ett antal personer blev helgen på flygfältet utanför Norrköping något helt annat. Vilka attityder och reaktioner kommer de att möta när de berättar vad de utsatts för? Det vill vi ta reda på i dagens Metro under vinjetten ”Efter övergreppet”. Läs artiklarna på sidorna 2, 4, 5, 6 och 18. FREDRIK TIDEMAN, REDIGERARE
Fem fall som har fått stor uppmärksamhet SID 4
Sju framsteg som gjorts kring sexualbrotten
SID 5
Kolumn: ”Om vi skärper oss så behöver folk kanske inte må så dåligt” SID 6 Debatt: ”Till alla män – stå upp för era systrar” SID 18
Marianne Wieslander, Cissi Wallin, Vilda Andrée och Elaine Eksvärd medverkar i tv-inslaget på Metro.se, ”Efter övergreppet”, där de berättar om reaktionerna de fick efter att de berättat att de blivit utsatta för sexuella övergrepp.
”Chefernas reaktioner kändes som ett hån” Efter övergreppet. ”Är du säker?”, ”Tänk på hans familj”, ”Har du försökt att prata med honom?” Det är exempel på vad kvinnor får höra när de berättar att de blivit utsatta för ett sexuellt övergrepp.
Trots att sexualbrottslagen har förändrats genom åren finns fortfarande mycket att önska när det gäller omgivningens attityder. 30-åriga Vilda Andrée blev utsatt för ett övergrepp av en kollega. – I dag känner jag mig
Väntade med anmälan
”Jag dröjde så länge som jag gjorde för att jag tänkte att det skulle bli för jobbigt.” Cissi Wallin, om att det tog fem år innan hon anmälde ett sexuellt övergrepp
mer arg på de reaktioner jag fick efteråt än över själva händelsen, säger hon. Tillsammans med tre andra kvinnor berättar Vilda Andrée för Metro TV om reaktionerna hon möttes av när hon berättade om vad som hade hänt. Det var nio år sedan hon blev hon utsatt för ett sexuellt övergrepp av en kollega. De var på en gemensam tillställning med övernattning och Vilda Andrée gick och la sig i samma rum som
flera av de andra på festen. – Jag vaknade upp av hans hand innanför mina trosor och hans fingrar i mig. Efter övergreppet mådde Vilda väldigt dåligt och gick till företagets chefer som sa att de inte kunde ta ställning i frågan. – Jag önskar att de hade lyssnat på mig. I stället kändes deras reaktioner som ett stort hån. Metros kolumnist Cissi Wallin, som också är med i tv-inslaget, berättar att det
tog fem år innan hon polisanmälde det övergrepp hon utsattes för när hon var 21 år. – Jag dröjde så länge som jag gjorde för att jag tänkte att det skulle bli för jobbigt. Och det blev jobbigt. Hon uppmanades att tänka på mannens karriär och familj innan hon gick till polisen. Polisanmälan ledde aldrig till åtal och flera av hennes vänner vände henne ryggen. Se hela klippet och hör kvinnornas berättelse på Metro.se. SIRI AMRAM siri.amram@metro.se
Har du också blivit utsatt eller vill du vara med och diskutera? HÖR AV DIG TILL OSS PÅ EFTER@METRO.SE
METRO.SE/METROTV SE KLIPPET OCH HÖR BERÄTTELSERNA
Hit kan du vända dig om du blivit utsatt • Brottsofferjouren. Brottsoffer kan få stöd genom lokala brottsofferjourer runt om i landet. Dit vänder sig varje år kring 50 000 svenskar. De som tar kontakt har oftast blivit utsatta för misshandel, olaga hot, sexualbrott, grov kvinnofridskränkning, rån eller stöld, enligt Brottsoffermyndigheten. Ring 0200-21 20 19 eller gå in på www.brottsofferjouren.se
• RFSL:s brottsofferjour. Är till för dig som är homosexuell, bisexuell eller transperson. Ring 020-34 13 16 eller gå in på hemsidan www.rfsl.se/ verksamhet/brottsofferjour • Kvinnofridslinjen. Är en nationell stödtelefon för dig som utsatts för hot eller våld. Numret är 020-50 50 50 • Kvinnojourer. Om du behöver lämna ditt hem
finns det ett stort antal kvinnojourer i Sverige. Antingen letar du rätt på en som passar på nätet, eller så kan du gå in på exempelvis Roks (Riksorganisationen för kvinnojourer eller tjejjourer i Sverige) och gå in på kartfunktionen. • Mansjourer. Om du är man som utsatts för övergrepp kan du ta kontakt med lokala mansjourer som du
hittar på http://www.rikskriscentrum.se/. • Socialtjänsten. Om du misstänker att ett barn utsätts för sexuella övergrepp så ta kontakt med socialtjänsten i din kommun. • Bris. Som barn kan du ringa BRIS, Barnens rätt i samhället, för att få prata med någon vuxen och för att få hjälp med vart du
kan vända dig. Ring 116 111. • Ungdomsmottagningen. Har du blivit utsatt för sexuella övergrepp och inte törs prata med dina föräldrar eller någon i skolan så ta hjälp av ungdomsmottagningen. De har tystnadsplikt, men måste anmäla till socialtjänsten om de misstänker att någon far illa hemma till exempel. ÅSA LARSSON
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
4
www.metro.se tisdag 2016-07-05
Fem åtal som har fått stor uppmärksamhet
Efter övergreppet. Under 2015 anmäldes 18 057 sexualbrott i Sverige, varav 5 918 rubricerades som våldtäkt, enligt siffror från Brottsförebyggande rådet. Metro har tillsammans med målsägandebiträdet Elisabeth Massi Fritz tittat på några uppmärksammade våldtäktsmål i Sverige och undersökt vad som lett till en friande dom.
FYRA MÄN FRIAS FRÅN VÅLDTÄKT PÅ FÄRJA Fyra 19-åriga män åtalades för grov våldtäkt på en jämnårig kvinna ombord på Tallink Siljas festfärja Galaxy i mars i år. Kvinnan följde med männen in i en hytt. De åtalade männen hävdar att kvinnan var med på att ha sex och Stockholms tingsrätt frikände samtliga. Stockholms tingsrätt ansåg att den 19-åriga kvinnan inte varit så berusad eller i en så pass utsatt situation att hon inte hade kunnat gå därifrån om hon hade velat. – Jag har väldigt svårt att acceptera att tingsrätten inte kommer fram till att den unga kvinnan inte befann sig i en särskild utsatt situation utifrån samtliga omständigheter i fallet. Berusad, i en liten hytt, rädd och maktlös med fyra okända män, säger Elisabeth Massi Fritz. SEX POJKAR FRIAS FRÅN VÅLDTÄKT I TENSTA I mars 2013 följde en 15-årig flicka med en kompis på fest i Tensta där hon mötte ett gäng okända pojkar. De tog hennes telefon och kläder och i ett rum i lägenheten hade de sex med henne. Sex pojkar fälldes i Solna tingsrätt för grov våldtäkt. Fallet överklagades till Svea hovrätt, som valde att fria samtliga pojkar genom att hänvisa till en gammal lagtext som gällde vid tillfället. Hovrätten menade att flickan endast var i en ”mycket utsatt situation”, men inte ”i ett hjälplöst
ningen att mannen mycket väl kan ha genomfört samlaget i sömnen. – Den tilltalades invändning är helt osannolik i detta mål. Även om just problematiken kring sexsomnia kan drabba vissa människor är det knappast något problem man drabbas av helt plötsligt, säger Elisabeth Massi Fritz. 13-åring såg äldre ut
Fyra åtalades för grov våldtäkt mot en 19-årig kvinna på en festfärja i mars. Samtliga friades då det bedömdes att kvinnan hade kunnat gå därifrån om hon hade velat. FOTO: MARKO STAMPEHL/TALLINK
Elisabeth Massi Fritz • Driver advokatbyrån Massi Fritz. • Är advokat och målsägandebiträde, specialiserat sig på att företräda brottsoffer. • Skriver om brott, straff och offrens rättigheter på sin Instagram @advokatmassifritz.
”I våldtäktsmål finns en ständig misstro mot offret och många gånger också ett skuldbeläggande av offret som är helt oacceptabelt”, säger målsägandebiträdet Elisabeth Massi Fritz. FOTO: PETER
Under 2015 anmäldes 18 057 sexualbrott i Sverige, varav 5 918 rubricerades som våldtäkt. FOTO: CHRISTINA BLOM
tillstånd”, som förut krävdes för en fällande dom. – Det är en märklig dom där man kan se hur olika resultaten kan bli beroende på vem som sitter och dömer i målen. Ett lotteri som jag brukar säga. Det finns enligt min bedömning stödbevisning och en särskild utsatt situation hos offret, säger Elisabeth Massi Fritz. ”Ett lotteri”
”Man kan se hur olika resultaten kan bli beroende på vem som sitter och dömer i målen.”
MAN FRIAS FRÅN VÅLDTÄKT I LUND En man och kvinna träffades på krogen och gick hem tillsammans och hade sex. Kvinna uppgav att hon först var med på det men att hon efter ett tag sagt ”nej” och bett att mannen skulle sluta. Mannen hävdade att kvinnan var med på sexet hela tiden. Han åtalades för våldtäkt vid Lunds tingsrätt som ogillade åtalet. Kvinnans berättelse bedömdes vara mer osammanhängande än mannens. Fallet överklagades till hovrätten, men även där ogillades åtalet. – När ett upprepat nej
DEBATT
”Till alla män: Ni måste stå upp för era systrar” “Vi måste hjälpas åt att få stopp på det här“, skriver Julia Engström och Cecilia Bödker Pedersen från föreningen Storasyster. SIDAN 18
KNUTSON
inte räcker för att den tilltalade ska förstå att kvinnan inte vill ha sex med honom, då undrar jag hur domstolarna tänker. Det är ett evigt daltande med den tilltalade, det är synd om honom för han kanske inte förstod, det vill säga inte hade uppsåt i frågan, att kvinnan inte ville ha sex, säger Elisabeth Massi Fritz. MAN FRIAS FRÅN VÅLDTÄKT PÅ SOVANDE KVINNA – FÖR ATT ÄVEN HAN SOV En 26-årig man sov över hos en jämngammal kvinna som han träffat på ett chattforum. Mitt i natten vaknade
kvinnan av att mannen utförde en sexuell handling på henne. Enligt den tekniska bevisningen har de två haft samlag, men mannen hävdar att han inte mindes något från natten och att även han sovit under samlaget. En sömnexpert i Östersunds tingsrätt bedömde det som teoretiskt möjligt att utföra sexuella handlingar i sömnen, men att det är extremt sällsynt. Mannen dömdes i tingsrätten för våldtäkt men domen överklagades och mannen friades i hovrätten där en ny sömnforskare användes som gjorde bedöm-
”Här borde lagen ändras för att skydda barn. Det ska inte spela någon roll huruvida barnet ser äldre ut eller inte.” MAN FRIAS FRÅN VÅLDTÄKT MOT BARN En 27-årig man åtalades för våldtäkt mot barn efter att ha bjudit hem en 13-årig flicka och haft sex med henne. Mannen nekade först att flickan varit i hans bostad, men polisen återfann bland annat flickans trosor med mannens sperma på. Tingsrätten och hovrätten fastslog att mannens förklaringar inte var trovärdiga, men för att dömas för våldtäkt mot barn krävs det att den tilltalande vetat att den utsatta varit under 15 år, eller haft skälig anledning att anta att så var fallet. Mannen hävdade att han trott att flickan var 15–17 år och rätten bedömde att flickans kropp var så välutvecklad att den motsvarade en kropp som kunde tillhöra en tonåring som passerat puberteten. Tingsrätten och hovrätten friade mannen. – Här viker jag inte en tum. Mannen borde ha förstått att hon var under 15 år eftersom hon faktiskt var det. Här borde lagen ändras för att skydda barn, det ska inte spela någon roll huruvida barnet ser äldre ut eller inte, säger Elisabeth Massi Fritz. ANNA ÅSLUND anna.aslund@metro.se
www.metro.se tisdag 2016-07-05
framsteg som samhället gjort kring sexbrotten Efter övergreppet. Mörkertalet över antalet sexualbrott som begås i Sverige uppskattas vara stort. Många utsatta vågar inte anmäla och många är rädda för att mötas av tvivel från rättsväsendet. Trots det har mycket förändrats till det bättre på senare år. Metro har sammanställt en lista över punkter som visar på positiva förändringar när det kommer till sexualbrott.
7
6
5
5
1
Ny lagstiftning Den 1 april 2005 infördes en ny sexualbrottslagstiftning i Sverige. Skyddet för barn förstärktes bland annat genom att en ny typ av brott infördes, våldtäkt mot barn, utan krav på att hot eller våld förekommit vid övergreppet. Den nya lagstiftningen ersatte även begreppet ”sexuellt umgänge” med ”sexuell handling”. Den nya benämningen har samma innebörd som det gamla, men omfattar ännu mer för att skydda de utsatta. Totalt gjordes ungefär 75 lagändringar i olika omfattning.
2
4
Formuleringen Polisens arbete granskas Förslag om ”hjälplöst tilloaktsamhet En rättvis rättegång bygger till stor del på att stånd” ändras bevisningen och polisarbetet har skötts på Liksom förslaget rätt sätt. om samtycke Genom en lagändBegreppet ”våldtäkt” breddas – Vi ser en hög uppklaringsprocent behandlades ring den 1 juli 2013 Antalet anmälda våldtäkter har ökat av sexualbrott på vissa håll medan vi även i samma byttes begreppet under den senaste tioårsperioden, ser en låg procent på andra. Då tittar utredning ”hjälplöst tillstånd” enligt Brottsförebyggande rådet, man på vad man gör bra och dåligt ut mot att offret BRÅ. Det betyder inte automatiskt förslaget om för att göra kvalitetssäkringar av att det begåtts fler våldtäkter utan oaktsamhet. i stället ska befinna polisarbetet, säger Bengt Ivarsson. – Från åklagasig i en ”särskilt ut- kan snarare bero på den nya sexualAtt öka förtroendet för polisen satt situation”. brottslagstiftningen som trädde rens sida behöär också en viktig del för att fler Syftet var att bredda i kraft 2005. Vissa gärningar som ver man då inte ska våga anmäla sexualbrott, tillämpningsomtidigare till exempel rubricerades bevisa att det menar Sven-Erik Alhem, förbundsrådet för att skydda som sexuellt utnyttjande ändrades funnits en avde utsatta. till att i stället rubriceras som våldordförande i Brottsjouren. sikt att våldta, En särskilt utsatt – Målsägande måste känna att det räcker med täkt. Lagstiftningen verkar för att situation är till ex- skärpa straffen och i större utsträck- man har stöd och förstå att man tas på att man borde allvar. Förr kunde man ha åsikter om ha insett riskerempel om någon är ning skydda de utsatta.a. offret haft sex på första mötet och därefter så berusad att persona med handblivit utsatt för en våldtäkt. En gång i tiden nen inte kan skydda lingen, säger sig själv. Bengt Ivarsson. förekom även frågor som ”hur kort var kjolen?”.
3
Förslag om samtycke Att införa en bestämmelse om samtycke har efterlysts av många och föreslogs bland annat redan 2010. Ett samtyckeskrav innebär att sex ska bygga på frivillighet och samtycke. Enbart ett ja genom ord eller handling ska innebära att man frivilligt är med på det. Ett nej ska räcka för att visa att man inte deltagit frivilligt. En utredning drivs just nu på uppdrag av regeringen och behandlar frågan om samtycke. Utredningen ska lämnas till justitieministern i oktober i år och Bengt Ivarsson, ordförande i Advokatsamfundet, är en av dem som deltar i den.
Ökad samhällsdebatt – En våldtäkt är något av det mest integritetskränkande du kan vara med om. Nästan varje sexualbrott i dag väcker debatt och engagemang från allmänheten, säger Sven-Erik Alhem. Även Bengt Ivarsson håller med om att diskussioner och debatten kring sexualbrott är betydligt mer utbredd i dag än för ett antal år sedan. – Det skrivs mer om det i tidningarna och det är viktigt att man lyfter de här frågorna, säger Bengt Ivarsson.
ANNA ÅSLUND
anna.aslund@metro.se
Har du blivit utsatt
för våldtäkt? Wonsa – world of no sexual abuse och Karolinska Institutet söker deltagare till en studie vars syfte är att testa en särskild psykologisk behandlingsmetod, Lifespan Integration, för att lindra symptom efter våldtäkt eller liknande sexuellt trauma. Studien är granskad och godkänd av etikprövningsnämnden. Studien beräknas pågå under 2016 och 2017. Välkomna att delta i studien är kvinnor som: • Är minst 18 år • Har utsatts för våldtäkt eller liknande sexuellt trauma under de senaste två åren • Förstår och talar svenska Deltagandet är kostnadsfritt. Är du intresserad av att delta eller få mer information om studien så ska du kontakta Wonsa på: studie@wonsa.org 010-12 90 900 www.wonsa.org
OSLO, 4 JUNI 2016, 10 KM · KÖPENHAMN, 11 JUNI 2016, 10 KM · MOSKVA, 30 JULI 2016 · KUNGL DJURGÅRDEN, STOCKHOLM, 27 AUG. 2016, 15 KM · HELSINGFORS, 10 SEPT. 2016, 10 KM · PARIS, 1 OKT 2016, 10 KM · SLOTTSSKOGEN, 22 APRIL 2017, 8 KM · STOCKHOLMS STADION, 13 MAJ 2017, 8 KM.
6
www.metro.se tisdag 2016-07-05
Alkohol
”Om personen har druckit alkohol är något som advokaten frågar i nästan alla brottmål. Den har bland annat att göra med att kunna göra korrekta iakttagelser.” Advokat Thomas Håkansson.
Samtyckeslagen kommer troligtvis att göra en rättegång ännu mer påfrestande att genomgå för den utsatta i sexualbrott, enligt advokat Thomas Håkansson.
FOTO: TT
”Man ger sig inte på offret i onödan”
Efter övergreppet. Sexualbrott är komplicerade och en rättegång kan vara otroligt påfrestande för den utsatta. Men det finns även en annan sida – den åtalades – och på den kanten står advokat Thomas Håkansson. För Metro reder han ut varför försvarare ställer vissa frågor i rätten och vad som händer om han vet att hans klient ljuger.
Sexualbrott är mål där mycket ligger i vågskålarna och de är svåra, även för försvarare, att arbeta med, menar Thomas Håkansson, advokat på byrån Hurtig and Partners i Göteborg. – Med rätta är det enormt
stigmatiserande att vara våldtäktsman i vårt samhälle i dag och att bli oskyldigt dömd för våldtäkt är värre än att bli oskyldigt dömd i något annat brott. Som försvarare handlar det om att lyfta fram och tala för klientens historia. Om din klient erkänner för dig att denne är skyldig till våldtäkt, men tänker ljuga i rätten, vad händer då? – Jag får aldrig föra fram något som jag vet är en lögn. Då får jag förklara att personen antingen måste erkänna sig skyldig till brottet eller byta advokat. En advokat får helt enkelt inte ljuga i rätten, säger Thomas Håkansson. I fall som rör sexualbrott är ofta problemet att det inte finns några vittnen till händelsen. Kvar finns då
– Man får absolut inte ställa kränkande frågor till offret, exempelvis frågor om vad offret hade för kläder på sig. Den frågan saknar relevans, säger advokat Thomas Håkansson. FOTO: HURTIG AND PARTNERS
den åtalades och målsägandens historia, som ofta skiljer sig åt. Då gäller det att
reda ut vem som är mest trovärdig. – Om personen har
druckit alkohol är något som advokaten frågar i nästan alla brottmål. Den har bland annat att göra med att kunna göra korrekta iakttagelser. Thomas Håkansson har även varit på den andra sidan i sexualbrottsmål, då som målsägandebiträde, och vet hur påfrestande en rättegång kan vara för den utsatta. – Det är givetvis helt fruktansvärt för den målsägande och en bra försvarsadvokat ger sig inte på offret i onödan. Man får absolut inte ställa kränkande frågor till offret, exempelvis frågor om vad offret hade för kläder på sig. Den frågan saknar relevans och spelar ingen roll, om det inte har en praktisk betydelse. Just nu är frågan om införandet av en samtyckes-
lag väldigt omdiskuterad och om en sådan lag blir verklighet tror Thomas Håkansson att en rättegång kan bli ännu mer påfrestande att genomgå för den utsatta i sexualbrott. Det är åklagarens uppgift att ta fram bevisning i målet och ofta är det just åklagaren som måste ställa de detaljerade och ingående frågorna till målsäganden. – Men genom en samtyckeslag innebär det att advokaten måste flytta fokus till brottsoffret och bevisa att offret var med på det. Saker som då tidigare varit irrelevanta kan då bli relevanta och advokaten kan då behöva ställa jobbiga frågor till brottsoffret. ANNA ÅSLUND
anna.aslund@metro.se
DITT DÅLIGA SKÄMT GÖR VÅLDTÄKT TILL VARDAG Kolumn
JULIA SKOTT UTVECKLINGSREDAKTÖR FÖR SOCIALA MEDIER
J
ävla slampa. Och med det menar jag att jag inte helt håller med om en grej du sa. Han kanske bara tycker om dig. Ta det som en komplimang. Och med det menar jag att du inte själv får bestämma hur och när någon tar på dig. Det var ju hon som raggade upp honom. Och med det menar jag att ett nej är en förhandlingsfråga och ett ja är ett bindande kontrakt. ”You’ll be sayin’ no no no no no, when it’s really yeah yeah yeah.” Och med det menar jag att Destiny’s Child ständigt utforskade idéer om genus och strukturer över feta remixbeats. Och så en bild på en halvnaken tjej som frågar om du vill ligga eftersom hon bor så nära dig. Och så en rubrik om en våldtäktsman som fått tre veckors fängelse. Och så en viral video om en kille som drar upp tjejers kjolar och skrattar.
H
ur många saker hör vi varje dag på bussen eller jobbet eller i skolan, eller läser i flödet, eller ser på tv, som direkt eller indirekt lär oss om vem som är ett riktigt offer, vad det är att vara kvinna eller slampa eller hora eller fitta eller cock tease eller en riktig man? Ett ständigt svagt bakgrundsbrus av påminnelser, som man knappt ens hör eller reflekterar över längre. Som att bo nära tågräls. Men man kan få tinnitus lite i taget också. Eller urholka stenen. Eller någon annan jäkla trött metafor för det som händer: Att språket omkring oss hela tiden nöter in vad som händer (framför allt) kvinnor som beter sig fel. Som anmäler, som inte anmäler, som inte mår tillräckligt dåligt efteråt, som inte är tillräckligt försiktig – eller som är fånig för att hon är uppmärksam, orolig, säger ifrån.
Dålig stämning Vi stör oss mer på den som säger ifrån än den som säger nåt dumt, men jag vill ge en ros till alla som protesterar. Dålig stämning Offret som hör dig mår dåligt. Förövaren som hör dig får bekräftat att hens världsbild stämmer. Men visst, skämta på du.
En klantig kommentar, ett osmakligt skämt, en sunkig annons, kanske inte gör så mycket mer än skapar taskig stämning i stunden. Men när de blir många och blir vardag blir de också en sanning. Samhällets attityder till våldtäkt och övergrepp förändras, tack och lov, men att vi är överens om att Våldtäkt Är Fel betyder inte att vi är överens om vad som är en våldtäkt och vad fel betyder. Eller vems fel felet är. För att gå tillbaka till tågmetaforen: Vi kan faktiskt sätta upp bullerplank. Eller uppfinna tystare tåg. Vi kan bestämma att vi inte accepterar den där ljudföroreningen. Lösningen är inte att dela ut öronproppar och säga åt folk att ignorera ljudet tills de inte märker det längre. Det har vi redan försökt. Det gick sådär. I en perfekt värld skulle ingen utsättas för övergrepp, men till dess kan vi kräva att folk beter sig som folk. Inte skriver att en främling borde våldtas för att hen är korkad. Inte skojar om att någon är så ful att hen borde vara tacksam för uppmärksamheten. Inte ifrågasätter klädsel, promillehalt, kroppsspråk, hämndlystnad, historia, eller något annat. Om vi skärper oss så behöver folk kanske inte må så dåligt, varken före eller efter ett övergrepp. Och kanske, kanske, kanske kan de bli lite färre om vi kan få ner det där bruset som lär oss dumheter. Metro.se
Läs och kommentera fler kolumnister
s t e t r o k t n e r r d u stu mars som
Sommarens bästa rabatter för dig som pluggar! Håll ögonen öppna efter grymma sommarerbjudanden i Studentkortets app.
8
www.metro.se tisdag 2016-07-05
Gala. Asylfartyget C:s jobbreform sågas Ocean öppet – utan flyktingar av LO: ”Ger ingenting”
Nytt förslag. Centerpartiet vill satsa tolv miljarder på att göra det billigare att anställa lågutbildade unga och nyanlända. – Det blir enormt kostsamt och ger ingenting, säger LO:s ordförande Karl Petter Thorwaldsson.
Centerns nya giv för att få fler lågutbildade i arbete innebär att arbetsgivaravgifterna slopas på lönesummor upp till 16 000 kronor under de två första åren. Det minskar, enligt Centerledaren Annie Lööf, arbetsgivarens kostnader med 25 procent. – Detta handlar inte om något lappande och lagande. Det är en genomgripande reform, säger hon. Sänkningen av arbetsgivaravgifterna gäller för alla grupper som inte varit anställda tidigare, men bedöms kunna leda till 45 000 jobb för framför allt lågutbildade. – Det gäller att få företag att vilja och våga anställa människor som inte har någon meritförteckning.
Reformen kommer att ersätta Centerpartiets tidigare profilförslag om sänkt arbetsgivaravgift för alla unga under 25 år som kostar omkring 13 miljarder kronor. Det förslaget har fått kritik för att vara för dyrt, eftersom arbets- Karl Petter Thorwaldsson, givaravgiften även LO:s ordförande, är slopas för de unga skeptisk. FOTO: TT som redan har jobb. Annie Lööf beskriver det nya förslaget som mer fokuserat. – Detta är självklart bra för många nyanlända flyktingar, säger finanspolitiska rådets förre ordförande John Hassler. Han påpekar dock att det är svårt att sä- ”Bra för många nyanga exakt hur många lända flyktingar”, säger jobb det kan ge. Hass- finanspolitiska rådets ler anser också att för- förre ordförande John om förslaget. slaget blir onödigt Hassler FOTO: TT dyrt, eftersom det omfattar alla grupper på arbetsmarknaden. LO:s ordförande KarlPetter Thorwaldsson sågar Centerns nya förslag. – Det blir enorm kostsamt och ger ingenting, säger han. LARS LARSSON/TT PETER WALLBERG/TT
Utrikesnyheter i bilder
Nyktert Filippinerna. Drogbrukare och langare räcker upp händer och svär på att de inte ska bruka eller sälja droger igen, sedan presidenten Rodrigo Duterte börjat ta i med hårdhandskarna mot droganvändandet i landet. FOTO: AARON FAVILA/AP
Farage slutar Storbritannien. Nigel Farage, partiledare för EU-fientliga Ukip, lämnar sitt uppdrag. ”Under omröstningen sade jag att jag ville ha tillbaka mitt land. Nu vill jag ha tillbaka mitt liv”, säger Nigel Farage, enligt The Guardian. FOTO: STEFAN ROUSSEAU/PA VIA AP
Fler än 200 dog i terrordåd
Irak. Fler än 200 människor dödades i söndagens självmordsdåd i Bagdad, vilket gör attentatet till årets hittills dödligaste i den irakiska huvudstaden. Tre dagars landssorg inleddes i går. FOTO: HADI MIZBAN/AP
Den flytande flyktinganläggningen Ocean Gala, som ligger i hamnen i Utansjö i Härnösands kommun, har öppnat. Men några flyktingar har ännu inte flyttat in. Det meddelar Kjell Tandberg på företaget Floating Accomodations Sweden som driver fartyget. – Vi är i gång. Vi har full bemanning och är redo att ta emot flyktingar, säger han. Han säger också att företaget har skaffat alla tillstånd som krävs och skickat in dem till Migrationsverket, samt att företaget har börjat fakturera myndigheten. Fartyget ska kunna ta emot knappt 2 000 flyktingar och kostar ungefär 800 000 kronor per dygn att hyra.
Terrorism. Register för IS-sympatisörer tillåts
”Detta handlar inte om något lappande och lagande. Det är en genomgripande reform”, säger partiledaren Annie Lööf (C). FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT
Nu får Säpo registrera personer som uttrycker att de gillar, och sympatiserar med, terrororganisationer som Islamiska staten, IS. Det har Datainspektionen beslutat, skriver Svenska Dagbladet. I början av juni bad Säpo Datainspektionen att undersöka saken eftersom det skulle kunna strida mot förbudet mot åsiktsregistrering. Men det tycker inte Datainspektionen som inte
Religiöst motiverade mord sprider skräck i landet: ”Är livrädda” Bangladesh. I helgen dödades 22 människor i en massaker – i ett land där det religiösa våldet skördar allt fler offer. Det senaste året har bloggare, hbtq-aktivister och hinduiska präster dödats i en våg av bestialiska mord. – Många aktivister vi pratar med är livrädda, säger Olof Blomqvist på Amnesty International.
En morgon i början av juni lämnade Ananda Gopal Ganguly sitt hem i byn Noldanga i västra Bangladesh. Den 70-årige prästen, som var på väg till ett hinduiskt tempel för att be, kom aldrig fram. Gangulys svårt sargade kropp hittades senare på ett risfält i närheten av byn, ”i det närmaste halshuggen”, som en lokal polischef uttryckte det. Mordet är ett av fler än 40 bestialiska våldsdåd som skakat Bangladesh sedan början av 2015. – Vad som började med attacker på sekulära akti-
– Vi har levererat produkten som beställts. Om man beställt till exempel ett hotellrum och inte använder det så måste man likväl betala för det. Vi har haft stora kostnader, säger Kjell Tandberg. Tidsfristen för att skicka in alla tillstånd gick ut vid midnatt mellan söndag och måndag. – Nu kommer vi att titta på den dokumentation som kommit in och granska om villkoren är uppfyllda. Efter det kommer ett beslut att tas, säger Hannah Davidsson, presskommunikatör på Migrationsverket. Det är oklart när beslutet kan vara fattat. Migrationsverket bekräftar att fakturan kommit in. TT
Spektakulära dåd
”Nästan vem som helst som inte är religiöst konservativ kan vara ett mål för attackerna.” Olof Blomqvist på Amnesty International
vister har nu expanderat till något otroligt mycket större, där många olika sorters individer attackeras och mördas, allt ifrån präster till homeopatläkare och universitetsprofessorer som inte alls är religiöst aktiva. Det är väldigt oroande, säger Olof Blomqvist, Bangladeshexpert på Amnesty International i London. Tillvägagångssättet vid många av attackerna har varit brutalt, med gärningsmän som kommer på motorcyklar och hugger ihjäl sina offer med machete. En skrämseltaktik, enligt Olof Blomqvist. – Man försöker avskräcka andra att engagera sig religiöst eller politiskt genom de här spektakulära attackerna. Det är svårt att bestämma
ett startdatum för de spänningar som lett fram till de senaste årens våldsspiral, men en sannolikt avgörande händelse ägde rum i februari 2013, då hundratusentals demonstranter intog gatorna i huvudstaden Dhaka för att kräva dödsstraff för krigsbrott begångna under Bangladeshs befrielsekrig 1971. Massprotesterna, som även hade en udd riktad mot islamiströrelsen Jamaat, bidrog starkt till att öka motsättningarna mellan sekulära och konservativa grupper i Bangladesh. Oron förstärktes ytterligare i januari 2014, då det vänsterinriktade Awamipartiet tog makten i ett blodigt val som bojkottades av oppositionen. Bara under valdagen brandbombades över 200 vallokaler och minst 18 personer dödades, framför allt oppositionsaktivister som sköts ihjäl av polis. Sedan dess har fria medier och aktivister i Bangladesh motarbetats, vilket har skapat ett politiskt vakuum, enligt Olof Blomqvist. – Där har islamistiska grupper kommit in. PONTUS AHLKVIST/TT
klassar IS-sympatier som en känslig personuppgift. Kravet är att den aktuella organisationen ska finnas med på EU:s eller FN:s lista över terrororganisationer. Det har också betydelse om organisationen aktivt uppmanar sympatisörer att begå brott i dess namn, som i fallet IS. Beslutet innebär inte att man får registrera någon utifrån politisk och religiös åskådning, enligt Säpo. TT Norge
Åtstramning för flyktingar i Norge Den norska regeringen vill slopa merparten av särregleringen för flyktingar i socialförsäkringen. Dessutom föreslår regeringen att kravet på hur länge man ska ha levt i Norge för att ha rätt till en rad förmåner höjs från tre till fem år. Framöver ska samma regler gälla för flyktingar som för norska medborgare som återvänder till Norge efter att ha bott utomlands under en längre period, säger arbetsminister Anniken Hauglie från det konservativa regeringspartiet Höyre. TT-NTB Storbritannien
Ser över att sänka bolagsskatten Storbritannien planerar att sänka bolagsskatten till under 15 procent, för att locka företag att stanna i landet efter brexit, säger finansminister George Osborne till Financial Times. Planerna är att skapa vad han kallade en ”superkonkurrenskraftig ekonomi”, genom att sänka bolagsskatten med över fem procentenheter. TT-AFP
Tantolunden 2016
Sista minuten till solen fr. 20:-
Uppt채ck Stockholms b채sta badst채llen. Ladda ner SL-appen och betala resan med mobilen. Badkartan hittar du p책 sl.se/sommarkarta
METROJOBB.SE 10
www.metro.se tisdag 2016-07-05
METRO JOBB.SE
Så vet du om du ska satsa på drömmen Drömmer du om ett annat jobb? Du är inte ensam. Så kommer du fram till om du ska ta steget och byta. Viktoria Höglund och Sofia Rasmussen, som skrivit boken ”Från jobbdröm till drömjobb”, tipsar.
Karriärpanelen
Kan jag bli bortvald på grund av vad jag skrivit i sociala medier?
Granska drömmen
1 Välkommen!
VILL INTE ÅNGRA MIG Jag har förverkligat många drömmar med resonemanget att jag inte vill ångra att jag inte försökte. Precis som författarna rekommenderar i artikeln här intill. HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE
Mer att läsa på Metrojobb.se.
1
2
3
Även experter blir uttråkade på jobbet
Sju enkla tips för ett perfekt personligt brev
Chefen vill att jag svarar på mail på helgerna
Många fantiserar om att ha ett visst jobb utan att riktigt veta vad det går ut på. Ett första steg är därför att skaffa en realistisk bild av ditt drömjobb. Gör research, och fråga folk i branschen hur det egentligen är. Om du har möjlighet – gör en veckas praktik. Titta också på hur arbetsmarknaden ser ut och var i livet du befinner dig. Vad krävs det för att nå drömmen, och vad är du beredd att satsa?
Viktoria Höglund och Sofia Rasmussen har skrivit boken ”Från jobbdröm till drömjobb.”
Se olika vägar framåt
5
En anledning till att inte komma till skott är att vi ser hinder på vägen. Men många hinder går att komma över, eller så finns det alternativa vägar. Fundera på olika lösningar. Om du till exempel tycker det känns läskigt att starta eget kanske du kan göra det tillsammans med någon?
Förstå vad som lockar
2
Fråga dig vad det är i drömmen som lockar. Säg att du vill starta ett bed and breakfast. Varför då? Är det för att du vill vara entreprenör? Jobba med service? Träffa nya människor? När du har svaren kanske du ser att det finns fler jobb där du kan få utlopp för din längtan, eller att du egentligen har en annan dröm. Fundera också på ditt nuvarande jobb. Vad vill du bort från, och vad trivs du med?
Omge dig med rätt människor
6
Av olika orsaker är det många som inte vill prata om sin dröm. En del är rädda för kritik, andra att någon ska sno deras idé. Men du måste våga prata med andra människor för att komma framåt. När du får kritik, tänk inte ”oj vad negativt”. Fundera i stället hur du kan lösa problemet.
Analysera din nuvarande situation
3
Försök förstå vad som hittills hindrat dig att förverkliga drömmen. En del säger att de inte har tid eller råd, eller att det inte passar just nu. Det kan vara sant, men ofta ligger det andra saker i grunden, till exempel rädslor. Kanske ser du dig själv som en lysande entreprenör, som bara inte fått bevisa det än? Rädslan för att misslyckas och krossa självbilden kan då bli så stor att du inte ens försöker.
Hendrik Dahlgren, Senior Consultant, Ogunsen Search & Selection – Ja, i dag ingår det i bakgrundskontrollen att kartlägga kandidatens aktivitet på sociala medier.
Många drömmer om att öppna ett kafé. Låt drömmen få en chans så att du inte ångrar dig senare. FOTO: TOMAS ONEBORG/TT
Gör det inte för stort
4
Dela upp det stora målet i mindre delmål. Fråga dig själv: om du skulle ta ett litet steg mot drömmen, vad skulle det vara? En kvinna som intervjuades till boken drömde om att starta en kursgård för barn, och tänkte först att
hon behövde köpa en hel herrgård. Sedan insåg hon att hon kunde börja med enklare kurser som inte krävde lokal, och samarbeta med befintliga kursgårdar. Du måste alltså inte satsa stort redan från start.
Vad skulle vara värst?
7
Fundera på vad som skulle vara värst: att försöka och misslyckas, eller att stå där på pensionsdagen och ångra att du aldrig gav drömmen en chans? Tänk också på hur det kommer att kännas på nuvarande jobbet om fem år om du fortsätter som vanligt. Alla drömmar måste inte förverkligas, men ge inte upp av fel anledningar. HANNA LARSSON
Stefanie Olsson, Operations Process Specialist, Academic Work – Det skulle absolut kunna ske om detta var relevant för tjänsten.
Katarina Lager, HR- generalist, IKEA Helsingborg – Kanske inte i ett första urval, men om rekryteraren gör mer noggrann research kan du behöva stå till svars för vad du uttryckt i sådana forum. Se dig själv som en vandrande reklampelare för ditt eget varumärke i sociala medier.
METROJOBB.SE 63 467 JOBB ATT SOKA
Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din profil 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av
NU ÖPPNAR VI I ÅKERSBERGA C VI SÖKER NYA GRUPPTRÄNINGSINSTRUKTÖRER TILL ÅKERSBERGA OCH ÖVRIGA STOCKHOLM, ÄR DU VÅR NYA STJÄRNA? DU MÅSTE INTE VARA UTBILDAD GRUPPTRÄNINGSINSTRUKTÖR, DU BÖR DOCK HA ERFARENHET AV ATT VARA DELTAGARE. FÖR RÄTT PERSON STÅR VI FÖR UTBILDNING! FÖR ATT ANMÄLA INTRESSE OCH MER INFORMATION, KONTAKTA: GRUPPTRANING@FITNESS24SEVEN.COM
WWW.FITNESS24SEVEN.COM
BTR sÜker en auktoriserad redovisningskonsult Vi sÜker dig som är auktoriserad redovisningskonsult s m har flera ürs erfarenhet av att arbeta s m k nsult med eget ansvar fÜr kunder. Du arbetar med b kslut, ürsred visningar, deklarati ner med f kus ü rüdgivning kring süväl fÜretagets s m fÜretagarens ek n mi. Du skall ha g da kunskaer in m regelverket ch gärna erfarenhet frün k ncernred visning ch eller bÜrsn terade b lag. nsÜk äs mer ü btrbc.c m alternativt metr bb.se
Metabo sĂśker just nu i regionen Stockholm/Norra Svealand.
Säljare/ Distriktschef
sĂśker Supporttekniker
Vi sÜker en person med erfarenhet frün bygg eller industri fÜrsäljning. FÜr mer information om tjänsten besÜk metrojobb.se eller kontakta Sverigechefen Mattias Darmark pü 070-6601662.
Vill du vara med pü en spännande tillväxtresa, dü är BTR byrün fÜr dig!
Byggmäklarna sÜker just nu i regionen Stockholm
Självgüende säljare med hantverksbakgrund Sü vill du ha friheten att arbeta som en självgüende säljare med ett säljkoncept som fungerar och genererar affärer frün dag ett? FÜr mer information om tjänsten besÜk metrojobb.se eller skicka in ditt cv pü info@byggmaklarna.nu.
SĂśker Byggprojekt Ledare Till
Vi sÜker ytterligare en senior lÜnekonsult till vürt team som arbetar med outsourcing av lÜn i vüra lokaler i centrala Stockholm. Vi sÜker dig som har mycket goda kunskaper inom lÜn och minst 6 ürs erfarenhet i rollen som lÜnekonsult – fÜreträdelsevis frün byrü. Du har flerürig erfarenhet av kvalificerat arbete med lÜn, gärna frün flera branscher, fÜretag och kollektivavtal. AnsÜk / Läs mer pü: btrbc.com alternativt metrojobb.se
Vill du vara med pü Clas Ohlsons spännande resa?
sĂśker nu TEAM LEADERS OCH SĂ„LJARE till ny butik i Hornstull!
Butiken i Hornstull blir den fÜrsta i sitt slag konceptmässigt inom Affärsomrüde Sverige, vi sÜker därfÜr säljare som med engagemang och nytänkande vill vara med och ta Clas Ohlson till nya hÜjder pü marknaden! Tjänsterna är en tillsvidareanställningarna pü hel- eller deltid med tillträde i slutet av september.
4QFDJBMQFEBHPHJTLB TLPMNZOEJHIFUFO 414. BSCFUBS GĂšS BUU CBSO VOHB PDI WVYOB PBWTFUU GVOLUJPOT GĂšSNĂŒHB TLB GĂŒ GĂšSVUTĂŠUUOJOHBS BUU OĂŒ NĂŒMFO GĂšS TJO VUCJMEOJOH %FU HĂšS WJ HFOPN TQFDJBMQFEBHPHJTLU TUĂšE VOEFSWJTOJOH J TQFDJBMTLPMPS UJMMHĂŠOHMJHB MĂŠSPNFEFM PDI TUBUTCJESBH %FO LPNQFUFOT WJ FSCKVEFS LPNQMFUUFSBS LPNNVOFSOBT PDI TLPMPSOBT FHOB SFTVSTFS .ZOEJHIFUFO IBS DJSLB BOTUĂŠMMEB PDI IBS WFSLTBNIFU J IFMB MBOEFU -ĂŠT NFS QĂŒ WĂŒS XFCCQMBUT XXX TQTN TF
7J TĂšLFS
1SPKFLUMFEBSF UJMM WĂŒS -ĂŠSPNFEFMTBWEFMOJOH J 4UPDLIPMN 7JMM EV MĂŠTB NFS PN CFGBUUOJOHFO CFTĂšL WĂŒS XFCCQMBUT XXX TQTN TF 4JTUB BOTĂšLOJOHTEBH ĂŠS EFO BVHVTUJ
Läs mer om samt fÜr att sÜka tjänsten pü: om.clasohlson.com/karriar/lediga-jobb/ Vid frügor, vänligen kontakta HR-Partner Mikaela Casselbrant pü mikaela.casselbrant@clasohlson.se
VI SÖKER PERSONAL TILL SAMTLIGA ENHETER I STOCKHOLM BROMMA – HÖGDALEN – KUNGSHOLMEN – NACKA – SOLNA – TÄBY Lundagrossisten är en av Sveriges ledande VVS-grossister med 145 anställda och en ürlig omsättning pü cirka 880 miljoner kronor. Vi finns pü 13 platser i landet, frün MalmÜ i sÜder till Gävle i norr, med en koncentration av sex enheter i Stockholmsomrüdet. Vüra kunder är uteslutande professionella VVS-installatÜrer.
Innesäljare/Lagerarbetare
Tjänsten gür ut pü att ge kvalificerad service till vüra befintliga kunder vid kunddisk eller via telefon, men kan lüngsiktigt komma att inkludera viss uppsÜkande säljaktivitet. Du kommer även att arbeta med Üvriga hämtlagersysslor süsom inleveranser och kontroll av inkommande gods. VVS-kunskap är initialt inte ett krav, men du ska däremot vara motiverad att erhülla dessa kunskaper pü arbetsplatsen via interna utbildningar samt praktiskt arbete. Som medarbetare pü Lundagrossisten krävs det att du tar ansvar och egna initiativ, har ett strukturerat arbetssätt och en god känsla fÜr service och fÜrsäljning. Egenskaper som är relevanta är engagemang, flexibilitet samt prestigelÜshet. Tjänsterna innebär goda utvecklingsmÜjligheter, dü vür policy är att internrekrytera till samtliga befattningar inom fÜretaget süsom inkÜp, utesälj, IT, marknad och platschefsansvar. AnsÜkan FÜr att din ansÜkan skall kunna beaktas, müste du bifoga dina gymnasiebetyg samt tydligt redogÜra fÜr din utbildning och tidigare arbetslivserfarenhet. Inkludera även eventuella arbetsbetyg och referenser. B-kÜrkort är inte ett krav vid ansÜkningstillfället, men skall innehas inom 12 münader efter en eventuell anställning. Rekrytering sker lÜpande, dock behÜver vi din ansÜkan senast den 5 juli 2016. AnsÜk via www.lundagrossisten.se
TROR DU DET KOMMER REGNA I SOMMAR? I SĂ… FALL KAN DU LIKA GĂ„RNA JOBBA!
Kolla lediga jobb pĂĽ thalamus.se
Konsulttjänster & rekrytering inom IT & teknik
STIL 12
www.metro.se tisdag 2016-07-05
Besök playan – och ta med palmerna i plurret
Martins mode
MARTIN HANSSON Metros expert på herrmode. Du når honom på martin.hansson @metro.se
Hoppa i plurret med stil i sommar. Metros moderedaktör Martin Hansson har kryssat mellan butikerna och tipsar om säsongens 12 hetaste badshorts – i alla prisklasser.
Äntligen palmer
Morris-kollektion.
1
Oavsett om du kommer att befinna dig på rivieran eller på den svenska kusten så är Tiger of Sweden sommarens hetaste motiv på badbrallorna palmer. Stick ut METRO med stil på stranden ÄLSKAR och matcha dina badbyxor med en pikétröja eller linneskjorta när det är dags för lunch på playan.
1 299 kr Paul Smith
899 kr
599 kr
XX kr
märke BÄSTA PRIS
2
Vill du bära ett par mer diskreta men fortfarande eleganta badbyxor är ett par enfärgade alltid ett stilsäkert val. Lägg då lite extra tid och energi på att hitta en modell som du vet att du kommer vilja ha på dig även när första doppet väntar.
J.Lindeberg
H&M
600 kr Sail Racing
650 kr
Adidas + Kanye West.
Polo Ralph Lauren
880 kr NIKBEN
1 195 kr
3
FOTO: ANGELA PHAM/BFA/REX/SHUTTERSTOCK
599 kr
INSTAGRAM ”Äntligen får jag dela med mig av det här spännande projektet som jag jobbat så länge och väldigt mycket med! Jag är stolt över att ha fått möjligheten att designa en kollektion för det stora klädmärket Morris. Kollektion kommer i butik i februari 2017.” Följ Martin på Instagram @martinhanssons för mer stilinspiration och modenyheter.
99 kr
Maxa med mönster
Ryan Allan visar hur man kan bära ett par mönstrade badshorts till piké.
OAS
€
Snyggt med enfärgat
Gör dig redo för sommarens dopp i plurret med ett par badbyxor som garanterat inte ställer dig i skuggan. Mönster är stilfullt och lätt att se snygg ut i. Haffa ett par mönstrade badshorts och sen är det bara att dyka i!
599 kr
Gant
MIN MORRISKOLLEKTION ÄR PÅ VÄG
Lexington
1 499 kr
199 kr H&M
!
Frescobol Carioca
BRA KÖP
ADIDAS OCH KANYE FORTSÄTTER
JUST NU Adidas och Kanye West förlänger sitt samarbete. Samarbetet utökas med kollektionen Adidas + KANYE WEST där både kläder, skor och accessoarer kommer tillverkas för både herr och dam.
Martins blogg: martin. metromode.se
Behåll denna annons! Har du funderat på hur du ska kunna hjälpa till med integration!!! SÖKES: • Vi söker ett mindre antal familjer, med starkt intresse och engagemang för att ta emot ensamkommande ungdomar i sin familj. ERBJUDS: • Som familjehem erbjuds du stöd och handledning av konsulent. • Möjlighet till dygnet runt kontakt för stöd med konsulent. • Kompetensutveckling. • Möjlighet till nätverksträffar. Intresserad av oss läs mer på www.resiliensab.se Vid intresse kontakta: Anna-Karin Englin 076-800 05 76 Suzanne Sillrén 076-9426474
Akuttandvård under sommaren, tandlagning med laser och tandfasader från 5900:Ta med denna annons och få 5% rabatt! Humana priser • Ansluten till Försäkringskassan • 25 års erfarenhet
Birkastans tandvård, Vikingagatan 1, 5tr. T: St: Eriksplan, J: Karlberg, ring 08-30 63 50 eller boka online www.dentalteam.se
2
13
www.metro.se tisdag 2016-07-05
Paralympikern Helene Ripa, guldmedaljör på skidor i Sotji 2014, ställer i augusti upp i Paralympics i Rio – i kanot. FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT
SPORT
HELENE RIPA
Simning
Alshammar mot Sjöström i SM Sarah Sjöström var redan klar för SM-veckan i Norrköping tillsammans med flera andra OS-simmare. Nu står det dessutom klart att OS-klara Therese Alshammar har efteranmält sig, och Norrköpingspubliken får se en het duell på 50 meter fritt. Alshammar ordnade OSbiljetten genom att simma snabbare än hon gjort på fyra år med 24,75 i franska Canet. Sjöström har i år gjort 24,17 på den sträckan. TT
”NYCKELN BLIR ATT UTVECKLAS TEKNISKT” Helene Ripa • Född. 22 augusti 1971 i Stockholm. • Meriter, Paralympics. Guld i 15 km klassiskt i skidor och silver i mixstafett (med Zebastian Modin) 2014,
– På senhösten trodde jag inte att det skulle vara så svårt att kapa tio sekunder på min tid på 200 meter. Det var dumt tänkt, inte alls så ödmjukt. Och bara några veckor före VM (i maj) tvivlade jag så mycket att jag tänkte att jag inte hade något i VM att göra. Sedan hände någonting, det lossnade. – Jag vet inte om det var min egen inställning eller om jag hittade något tek-
deltog i simning 1992. • Övrigt. Skidor, VM-guld och VM-brons 2013, VMsilver och VM-brons 2015, pallplatser i världscupen. Kanot, EM-guld 2016.
niskt. Men jag började faktiskt paddla fortare. Och på VM fick jag till en fantastisk semifinal. Genom att gå till final i VM säkrade hon en kvotplats till Paralympics och blev kort därefter uttagen till Rio, där tävlingarna avgörs 7–18 september. Nu i sommar tävlar hon så mycket det går. Efter EM i midsomras, där hon tog guld på ordentligt personbästa, kör hon SM senare
Cas ska avgöra ryska friidrottares OS-öde Rysslands olympiska kommitté (ROC) och det internationella friidrottsförbundet (IAAF) har enats om att idrottens skiljedomstol (Cas) ska avgöra om 68 ryska friidrottare får tävla i OS i Rio. Det meddelade Cas i går. IAAF meddelade i juni att ryska friidrottare som kan bevisa att de inte är dopade och därmed inte är involverade i landets dopningsskandal får delta i OS, men inte för Ryssland utan som neutrala. TT-AFP Fotbolls-EM
Det började som en motivationshöjare för skidsatsningen. Knappt ett år senare är Sotjiguldmedaljören Helene Ripa klar för Paralympics i Rio – som kanotist. Till sin hjälp har hon OS-guldmedaljören i kanot, Henrik Nilsson.
För ett år sedan hade Helene Ripa, guldmedaljör i skidor i Paralympics i Sotji 2014, aldrig suttit i en tävlingskajak. Hon tränade på för sin skidsatsning mot Pyeongchang 2018. Men hade lite svårt med motivationen efter sitt guld i Sotji. – Jag behövde något som kunde sporra mig att fortsätta utvecklas. Och i längden blir det lätt enformigt att bara köra rullskidor. Så jag köpte en motionskajak och började paddla lite. Först efter en parakanotträff i slutet av sommaren började hon tävla. – Det gick inte så bra. Men där någonstans tänkte jag att det skulle vara väldigt roligt att göra ett försök och se om jag kunde kvala till Paralympics.
Friidrott
i juli och några mindre tävlingar. Med Henrik Nilsson som tränare ska kanottekniken slipas. – Fysiskt är hon väl förberedd, men kanottekniskt har hon mycket kvar att lära. Mitt jobb är att optimera träningen, säger Nilsson. Henrik Nilsson har varit med i fyra OS och tog silver 2000 och guld 2004 tillsammans med Markus Oscarsson K2. Men han tror inte att Helene Ripa har så mycket att lära av de erfarenheterna. – Hon har ju varit med förut och presterat i Paralympics och har nog bra koll. Jag kan mer lära ut de idrottsspecifika grejorna som startgrindar och sånt som hon behöver förbättra, säger han. INGELA AHLBERG/TT
1 000
personer med anknytning till fotbolls-EM har gripits av fransk polis de senaste veckorna. 600 har blivit frihetsberövade och 34 har tvingats lämna landet. Det bekräftar den franska inrikesministern Bernard Cazeneuve. Mest oroligt var det i samband med matchen mellan England och Ryssland i Marseille den 11 juni och de flesta som utvisats var inblandade i de bråken. TT
Fotboll
Sonko Sundberg blir kvar i Sundsvall Sundsvall har kommit överens med AIK om att fortsätta låna mittbacken Noah Sonko Sundberg resten av säsongen. ”För den långsiktiga planen att Noah skall vara en startspelare i AIK är detta en bra lösning under hösten”, säger AIK:s sportchef Björn Wesström till AIK:s hemsida. TT
PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN
Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport
WIMBLEDON
Handboll. Nu ska Signell banta truppen: Ett pussel Fotbolls-EM
”Vi har sagt väldigt öppet att vi vill göra en slutspelsmatch.” EM-semifinalen mellan Portugal och Wales kommer att dömas av Jonas Eriksson. Det blir svenskens tredje match i turneringen, han dömde två matcher i gruppspelet: Turkiet–Kroatien och Ryssland– Wales. I en intervju med TT inför fotbolls-EM hoppades den svenske domaren på att han och hans team skulle få en match långt in i turneringen – och så blir det alltså. TT
Henrik Signells första uppgift efter en vecka på nya jobbet: Ta ut en landslagstrupp som ska slåss om OSplatserna. Två samlingar senare ska den slutgiltiga, och rejält bantade, truppen i dag presenteras. – Allt har gått ganska snabbt sen frågan dök upp, säger handbollsdamerna nye förbundskapten. I går drabbades landslaget av ett tungt avbräck när det stod klart att Johanna Ahlms korsband är av och att niometersspelaren blir borta en lång tid. – Vi förlorar en erfaren spelare som är klok och viktig för oss både på och utanför planen. En av de spelarna som styr upp och ansvarar för vårt anfallsspel, säger Signell som betonar att varje
träningspass är otroligt viktigt inför uttagningen. – Både för mig och för tjejerna. Det är ett pussel och skarp konkurrens. Han har skrivit på ett tvåårskontrakt med landslaget och han kommer även att fortsätta träna Sävehof. – Det är ju ett snäpp till på kvaliteten och det är en utmaning att få fram och utnyttja varje individs kvaliteter. Med landslaget är det nog tydligare att det finns olika sätt att spela. Kräver det att du är tydligare? – Ja, exakt. Men i handboll finns det sällan ett rätt eller fel. Men det gäller ändå att vara tydlig utifrån hur det ser ut. Flummigt, men ja … MARIE CARLSSON/TT
Fotbollshjältarna hyllades I dag presenterar Sveriges nye förbundskapten Henrik Signell den slutgiltiga truppen till OS i Rio. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT
Över 20 000 islänningar, var 15:e invånare, tog emot fotbollslandslaget som i går kom hem från Frankrike efter att laget föll i EM-kvartsfinalen. Naturligtvis var vulkanen – den handfasta kampklappningen – en central del av firandet. FOTO: BRYNJAR GUNNARSSON/AP/TT
3
14
www.metro.se tisdag 2016-07-05
Musik
Volbeat till Sverige i höst Så sent som i helgen spelade Volbeat på Bråvallafestivalen i Norrköping. Nu är det klart att det danska rockbandet kommer tillbaka till Sverige redan i höst. Den 20 oktober spelar de i Malmö Arena, den 21 oktober i Scandinavium i Göteborg och den 22 oktober i Globen i Stockholm. Konserterna är en del av Volbeats stora Europaturné och Airbourne samt Crobot åker med som förband. Biljetterna till de svenska konserterna släpps den 8 juli. TT
NÖJE
Film/Musik
Gervais gör musik som David Brent
Musik
”Jättesugen” på Gyllene Tider Efter att Marie Fredrikssons hälsa satt stopp har Roxette gjort sitt som liveband. Nu siktar Per Gessle in sig på andra musikaliska projekt – bland annat kan det bli aktuellt med en ny sväng med Gyllene Tider. I en intervju med Kvällsposten säger Gessle att han är ”jättesugen” på att spela med sitt gamla band igen. ”Absolut, Gyllene finns med i planeringen”, säger Per Gessle. TT
Malena Ernman ska uppträda på Skansen i kväll och det är inte första gången. Hon har tidigare gästat de fyra senaste programledarna. FOTO: MAJA SUSLIN/TT
Veteranen vill hitta en snygg gubbe i publiken Tv. För Malena Ernman är traditionen ”Allsång på Skansen” lika viktig som att fira midsommar. Nu återvänder hon till programmet, den här gången bredvid Sanna Nielsen. – Äntligen en lång blondin som man slipper se ned på, säger Ernman med ett skratt. När Malena Ernman åter intar allsångsscenen gör hon det till tonerna av sin nysläppta tolkning av ”Barndomshemmet”. Låten skrevs av Paul Dresser 1897 och heter ursprungligen ”On the banks of the Wabash, far away”. I Sverige har den spelats in av bland andra Dan Eriksson, Sven-Ingvars och Jussi Björling. Hon tror att de flesta över 50 år har en relation till låten. – Jag spelade upp den Musik
Musik
”Vi kommer att dra oss undan ett tag. Ibland behöver publiken få vila.” Coldplay, med sångaren Chris Martin, blickar framåt mot en paus på obestämd tid efter ”A head full of stars”-turnén som hittills lockat över en miljon besökare. TT
Tomas Andersson Wij tar nya tag Det blir en andra säsong för SVT:s intervju- och musikprogram ”Tomas Andersson Wij spelar med”, skriver Aftonbladet. Höstens gäster blir Timbuktu, Lars Winnerbäck och Peter LeMarc samt ett program med en hemlig gäst. Peter LeMarc har egentligen slutat göra konserter, men gör ett undantag. TT
De uppträder i ”Allsång på Skansen” • 5/7: Lisa Nilsson, Daniel Adams-Ray, Malena Ernman, Oscar Zia.
• 12/7: Laleh, Marcus &
Martinus, Daniel Norberg, Niklas Strömstedt, Elin Rombo.
• 19/7: Saraha, Anders Glenmark, Josefin Johansson, Orup, Solala, Sonja Aldén.
• 26/7: Veronica Maggio,
Zara Larsson är tillbaka på Skansen den 16 augusti. FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT
• 9/8: Maria Andersson,
Smith & Thell, Jamala.
Sten & Stanley, Bob Hund, Lill-Babs.
• 2/8: Léon, Martin
• 16/8: Zara Larsson, Lill
Stenmarck, Ola Aurell, Systerpolskan.
Lindfors & John Lundvik, Frances, Tensta Gospel Choir.
för mina föräldrar och svärmor och då kom tårarna. Det är något speciellt med den, säger Malena Ernman. Hon tycker att det känns roligt att det för en gång skull bjuds på något som framför allt är riktat till den
äldre generationens tittare. – Allsången är så fantastisk eftersom den har någonting för alla målgrupper, alla får sitt, säger hon. När det blir dags för publiken att sjunga med har Ernman valt ”Den första gång jag såg dig”.
– Jag ska försöka hitta någon snygg gubbe i publiken att sätta mig hos. Alla går alltid runt så mycket, men jag tycker att det är bra att sitta i ett muskulöst knä. Där kan jag sitta och vila och sjunga och lukta på hans eau de cologne. Hon har gästat alla de senaste programledarna på Skansen: Lasse Berghagen, Anders Lundin, Måns Zelmerlöw och Petra Marklund. Nu ser hon fram emot att få göra Sanna Nielsen sällskap på scenen och blev mycket imponerad när Nielsen gjorde sin debut i sammanhanget förra veckan. – Man blir lugn av att se henne, där kommer hon att stå många, många år framöver, säger hon och fortsätter: – Alla har ju varit bra och har haft sina egna personligheter men Sanna…nu har hon hittat hem. MATILDA KVARNSTRÖM LANTZ/TT
RESOR
Regissören, skådespelaren och ståuppkomikern Ricky Gervais kan nu också lägga till musiker i sitt CV. Som sin rollfigur David Brent, känd från tv-serien ”The Office”, har han släppt sången och musikvideon ”Lady Gypsy”. Sången är en första på den kommande skivan ”David Brent: Life on the road”, som i sin tur delar namn med en kommande långfilm, som kommer att sändas på Netflix Ricky Gervais. nästa år. TT FOTO: ANDY KROPA/AP Festivaler
Öland roots blir vegansk Festivalen Öland roots blir helt vegansk, skriver Festivalrykten. Sedan 2009 har all mat som serveras på evenemanget varit vegetarisk, men i år förändrar festivalen ytterligare i sitt kostutbud. ”2016 tas ett nytt viktigt steg och innebär att all mat som serveras är vegansk och våra egna matstånd är KRAV-certifierade. ”, skriver Öland roots på sin hemsida. Festivalen pågår 7–9 juli. TT
TILL SJÖSS
DAGSTUR TILL KOLMÅRDEN MED BUSS Avresa varje lördag från Cityterminalen 07.45 I priset ingår: bussresa, entré, delfinarium, safari, Bamses värld samt Wildfire.
Pris från 725 SEK Avresa 9, 16, 23, 30/7, 6, 13/8. Bokning och info: info@interbus.se eller 08-727 90 00
MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM Räkafton Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alt. tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.
Alltid livemusik och fest ombord!
Tisdag – lördag! från
299:-
För fler band/kvällar
vindhem.com
Tisdag–lördag Janne Y Retrospect Måndag 1/8 Svenne Rubins
Sightseeing Avgång 13.30 Tisdag–söndag
Endast 150:Barn under 7 år åker fritt.
Välkommen ombord!
För bokn. & info 08–604
04 20
BIO
9 1 8 % ! ! ( &2 ,5). /#( '<.'%3 !2%. ) "/33%. <255 "7 <8 % $ &2 5 3!, /3%73!$
3 *6 #) -) %")&'
"7 <8 $"! &) %D $ &2 %& &2
"7 <8 "7 <8 &B )
!$ %)'("/412
F:
: .&- ( 2
$"! &) % $
5 3!, /3%73!$ %& &2 "7 <8
% ! ! (
% $ &2
"7 <8 &B )
% &2 "7 <8 %D $ &2
"7 <8
&B ) (B ! ) &2 "7 <8
% ! ! ( &2
$ ! ! D
$"! &) <255 &2 %D $ &2
"7 <8 "7 <8
*4.'%,"/+%.
F: : %& &2 .' 3!, " .+!
,!.$ -<. /#( &=1
$"! &) &2 <8
& -#)( + F: "7 <8
"7 %4:E,4 :*74 :2558 %&'$ $ " &&" %& &2 "7 <8 $C%'! !03!). -%1)#!
% % ! ! ( ( # &2 )5), !1
F: "7 <8 % ! ! ( &2
$ " &&" % $ &2
% -) %")&'
"7 <8
&2 "7 <8
% $ %D $ &2
"7 <8 % &2
%.31!, .3%,,)'%.#% "7 <8
F: (B ! ) %D $ ( * ( ( 0 $"! &) .' 3!,
4- +%)',- ( $"! &) +(/ !(, #) "7 &B ) ,<287 %,2 2 .6;?8:<1 % ! ! ( &2
%& &2 "7 <8 (B ! ) ,&/.2 ,%+%1 ).23%). % $ &2
3%73!$ <255 "7 <8
"7 <8 $ " &&" ( -- #) $C%'! .' 3!, % ! ! ( %D $ &2 % ! ! (
% ! ! ( &2
&2 ,)#% ) 0%'%,,!.$%3 "7 <8 "7 <8
F: % ! ! ( % $ &2 &2 .' 3!, /33%1. F:
"7 <8 $"! &) "7 <8
%&'$ %& &2 "7 <8 4.' 4 !.$! F: % ! ! ( &2 . 5!.2)..)' )$> F: 5 3!, /3%73!$ %
"7 <8 &2 $"! &) %&'$ "7 <8 % $ &2 %& &2 "7 <8
"7 <8 %D $ &2
.$%0%.$%.#% !8 % $
"7 <8 ;3%1+/-23%. %D $ &2
F: &2 "7 <8
"7 <8 $"! &) &B ) .' 3!,
)5%3 %&3%1 $)' <255
$"! &) %& &2
$ ! ! D (B ! ) %& "7 <8
% ! ! ( &2 $C%'! $"! &) "7 <8 %. ,),,% 01).2%. F: % %& % $ 5 3!, /3%73!$ &2 % ! ! ( &2 "7 <8 $"! &) "7 <8 &2 "7 <8 &B ) %& &2
"7 <8 % ! ! ( ( # &2 $C%'! ,<287 :*6* % 1*7
!*2&),-%. 9 /,/1%2 /#( 4.%,,%.2 5<1,$
% % ! ! ( &2 "7 <8 % ! ! ( ( # &2 "7 <8 % $ &2
"7 <8
% &2 "7 <8 %D $ &2 "7 <8 &B ) (B ! )
$"! &)
%& &2 "7 <8 $ " &&" $C%'! % ! ! ( &2 "7 <8 % ! ! ( ( # &2 "7 <8 % $ &2 "7 <8
% %D $ &2 "7 <8 &B ) (B ! )
% $ &2
(B ! )
$"! &) &2 "7 <8 %& &2 % ! ! ( &2 "7 <8 % $ &2 "7 <8 %D $ .' 3%73 &2 "7 <8 $"! &) "7 <8 &B ) %& "7 <8 % ! ! ( "7 <8 (% 1%22-!+%1 F: % ! ! ( ( # "7 <8 % ! "7 <8
%%.!'% 43!.3 ).*! 413,%2
43 /& 3(% (!$/62
=70;0*<*7 *;;*7 G997*: !,+/.'
$F;=7-*>E0.7 *;;*7 G997*:
=70;0*<*7 *;;*7 G997*:
%. 0/#!,802%
(% /.*41).' F:
$ " &&" %&'$ %D $ &2
F:
*55 8/ %,*7-27*>2* *;;*7 G997*:
$"! &) % $ &2 "7 <8 %D $ &2
G<8:0.< G
% $
//31/0/,)2 F: 5 3!, /3%73!$
$"! &)
%& &2 "7 <8
% ! ! ( &2 "7 <8
% $ F: &2 "7 <8
$"! &) %D $ &2
F: "7 <8 %& &2 $"! &) % ! ! ( &2 %& &2 "7 <8 "7 <8 % $ G: >2;7270;-*0*: 8,1 % ! ! ( ( # &2 <2-.: ;. 8>*7 % $ &2 $"! &) "7 <8 (% .'18 )1$2 /5)% %D $ &2 2-270G .7<:=6 F: "7 <8
*;;*7 G997*: 5 3!, /3%73!$ &B ) $"! &) &2 (B ! ) &2 "7 <8 %& (% 41'%
=70.7; 4=:>* )3! /#( 1/+/$), <255 &2
*;;*7 G997*:
,%#3)/. %!1 F: "7 <8 ( -- #) : % ! ! ( 5 3!, /3%73!$ $"! &) &2
% $ "7 <8 "7 <8 &2
"7 <8
2;<* *55.:2* %& "7 <8 % $ &2
*;;*7 G997*:
&B ) % ! ! ( "7 <8 "7 <8
6+ 4& +,!+5(, + 6+ *6 #) 6+ STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER
% $ "7 <8
&B )
% "7 <8 $"! &) (B ! ) &2 %D $ %& "7 <8 &2 "7 <8
"7 <8 (B ! ) % ! ! ( 5 3!, /3%73!$ "7 <8 &2 "7 <8
$"! &) % $ &2 "7 <8
!1#1!&3
% ! ! ( &2
%D $ (% %')..).'
F:
"7 <8
&2 "7 <8
$"! &) % $ &2
5 3!, /3%73!$ "7 <8 %& "7 <8
%& &2
% % $ "7 <8 &2 %D $ &2
% ! ! ( "7 <8 "7 <8
&2
"7 <8
&B )
%& &2 "7 <8 % &B )
%
/--!1%. F: % ! ! ( %D $ &2 &2 "7 <8 "7 <8 % ! ! ( ( # &2 "7 <8 4,3!. F: %D $ : &2 "7 <8
F:
/").2/. 142/% F: %D $ &2 "7 <8 5 3!, /3%73!$
/.%8 /.23%1
F: "7 <8
/6 /4 %% %
%2,45* 4G94>*:<.: *;;*7 G997*:
:8<<72700*<*7 *;;*7 G997*: 87 <8 <2 *+877.:*<
(% )#% 482
). ")/'1!&
2:0.: *:5;0*<*7
*;;*7 G997*:
.-+8:0*:95*<;.7 A 854=70*<:*99*7 *;;*7 G997*:
&E+@ .7<:=6 G
(E53 %G-:* 0*:*0.< /G: 9*:4.:270
(E55270+@ .7<:=6 *;;*7 G997*:
5, ' + ) " %7* #&$ -- + *6 , , && + # ** ( BRANDBERGEN CENTRUM
5 - 7 juli
VICTORIA Götgatan 67
PROGRAM 5 - 7 JULI
Bland män och får
Kassan öppnar 17.30
15.30, 20.30
Dottern
15.45, 18.15
En vansinnig idé 15.00, 18.00, 20.45 18.15, 21.00
Livet efter dig 18.30, 21.15
Livet efter dig 15 år Btill
16.00, 18.30, 21.00
Mustang 20.00
Saint Amour 15.45, 18.15
Sommaren â&#x20AC;&#x2122;71
16.20, 18.45, 21.10
The Danish Girl Sommaren â&#x20AC;&#x2122;71 18.00, 20.20
The Dressmaker 18.15, 21.00
20.30
The Dressmaker
15 år 15.15, 17.45, 20.15
The Neon Demon
15 år 17.30
Ice Age 5: Scratattack (Sv.tal) PREMIÃ&#x201E;R! (Btill) 3D Fre 19.00 Lö-sö 14.00 Independence Day: Ã&#x2026;terkomsten (11 Ã¥r) Ice Age 5: Scratattack 3D To 19.00 2D Sö 17.00 Money Monster
15 Ã¥r 15 Ã¥r Sommaren â&#x20AC;&#x2122;71 .............18.15, 21.00 En vansinnig idé
15 år Btill 11 år Btill 15 år 11 år 15 år 15 år
Tevlig sommar! 23 juni-25 augusti har biografen sommarstängt. Läs om kommande premiärer på vår hemsida.
Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200
Kära publik! Biografen har sommarstängt 13 juni-14 juli. Bistro Rio och biljettkassan har öppet hela sommaren ons-sön. Läs mer om öppettider och aktuell meny på biorio.se Varmt välkomna!
BIOPROGRAM TISDAG 5 JULI 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Independence Day 2 (3D) ...18.00, 20.30 Independence day 2 2D 100:- ............ 20 Robinson Cruose 80:- ................... 18.15 Independence day 2 3D 115:- ........... 20
Ti 19.00 Lö 17.00
..............................18.00 (ej on), 20.15 Pärlemorknappen .................18.30
Peggy Guggenheim: Art Addict
Tosca
....................................................20.30 Festivalsommar på Zita:
(11 år)
SOMMAROPERA:
On 19.00
200 kr
Inspelad opera från The Metropolitan Opera, New York. Svensk text.
Balkan New Film Festival 1-7 juli se program & boka biljetter på zita.se
Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker
08-525 259 00 biocosmopolite.se
PROGRAM 5 â&#x20AC;&#x201C; 10 JULI
Kassan öppnar 14.30
GRAND Sveavägen 45
En vansinnig idé
HELA HANINGES BIOGRAF
Kassan öppnar kl 17.30
Independence Day: Ã&#x2026;terkomsten
Ã&#x2013;ppettider: MÃ¥ndag-Fredag 16.00-19.00, Lördag-Söndag 13.00-17.00 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QÃ&#x152; CJP LS LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ã&#x160;MMFS FK -JWF QÃ&#x152; CJP
Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20
(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO
1SPHSBN ° KVMJ
www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000
The Angry Birds Movie 80:- .......... 18.15 Livet efter Dig 100:- ...................... 20.15 The Dressmaker 100:- .................. 20.15 Livet efter dig 95:- ........................ 20.15
TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF
Bland män och får 17.15, 19.45
Dottern 16.30, 21.20
En vansinnig idé 17.45, 20.45
(15 år)
The Dressmaker (15 år) 18.45
(15 år)
(15 år)
Kafé Gunvor är öppet varje fre-sö! -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF
BIOPREMIÃ&#x201E;R 15 JULI STUDIOSENTERTAINMENT.SE
www.metro.se tisdag 2016-07-05
16
Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro
Marie TIllman i M etro
Lösning för förra numret. Personen på bilden: Lotta Engberg.
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
Det är nu viktigt att du ser klart på en speciell angelägenhet och att du inte förhastar dig i sammanhanget.
Du kan nu dra nytta av en tidigare besvikelse – och av ett gott råd du fick i sammanhanget.
Något går dig just nu lite emot – troligen vissa planer som inte går att genomföra – men alternativet kan bli bra.
Gynnsamma tecken för kamratskap och samverkan. Nya bekantskaper berikar nu tillvaron för många födda i tecknet.
Lejonet får nu inte allt serverat på ett silverfat utan måste själv bjuda till en del för att förhindra att det kommer grus i maskineriet.
Ingifta anförvanter tycks för ögonblicket kunna vålla Jungfrun en del problem. Tecknen råder dig emellertid att inte tro på allt du hör.
21/3–19/4
20/4–20/5
21/5–21/6
22/6–22/7
23/7–22/8
23/8–22/9
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen Fiskarna
Du driver på för att få din vilja igenom i något sammanhang – tecknen råder dig att lätta lite på gaspedalen.
Impulserna gynnar nu gemensamma ansträngningar, men förvänta dig inte för mycket av en viss person i din omgivning.
Orimliga krav måste nu avslås – även om de kommer från personer du normalt gärna tillmötesgår.
Man kan inte vara på två platser samtidigt, men det är vad du skulle behöva vara i dag – använd din tid konstruktivt.
Ge dig själv någon form av extra belöning, eftersom en viss person tydligen inte kommer sig för att göra det.
23/9–22/10
23/10–22/11
23/11–21/12
22/12–20/1
21/1–19/2
METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • GRANQVIST BILDANDE • ELLEN EKMAN
20/2–20/3
Utan hjälp från annat håll tycks du nu ändå kunna få vissa planer att gå i lås.
RIX FM I SAMARBETE MED BRIS PRESENTERAR:
Häls2granskaren
SUNT KRITISK
Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.
Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se
Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde
Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV
8/7 14/7 4/8 6/8 12/8
KRISTIANSTAD LULEÅ ESKILSTUNA HELSINGBORG VÄXJÖ
13/8 18/8 19/8 21/8 24/8
MALMÖ NORRKÖPING JÖNKÖPING GÖTEBORG STOCKHOLM
VÄLKOMMEN TILL SVERIGES STÖRSTA FESTIVAL! FRI ENTRÉ | FÖR MER INFO - RIX FM 105,5 STOCKHOLM, RIX FM 103,9 SÖDERTÄLJE ELLER RIXFM.SE Med reservation för ändringar.
RESOR
Från vår civilisations vagga i Jerusalem. Till Tel Avivs långa sandstränder. Det är årtusenden mellan historiska templen och strändernas sandslott, men resan tar bara 45 minuter. 2 städer 1 semester – endast 4,5 timmar från Stockholm.
Från 3990 kr
www.metro.se tisdag 2016-07-05
METRO.SE/DEBATT 18
HETAST PÅ METRO.SE DEBATT
Camilla Björkbom – Lyssna på svenska folket – förbjud vilda djur på cirkus
Julia Engström och Cecilia Bödker Pedersen från föreningen Storasyster. FOTO: PRIVAT
JULIA ENGSTRÖM OCH CECILIA BÖDKER PEDERSEN Kvinnor våldtas, kränks, misshandlas och mördas av okända och närstående män – medan samhället skuldbelägger. Vi måste tro på dem som vågar berätta. Backar du oss eller står du tyst bredvid och vänder bort blicken? Det är dags att ta ställning, skriver Cecilia Bödker Pedersen och Julia Engström.
TILL ALLA MÄN – NI MÅSTE STÅ UPP FÖR ERA SYSTRAR Efter övergreppet.
Drick inte för mycket. Gå inte ut ensam på kvällen. Ha inte för kort kjol. Prata inte med främmande män, men ignorera dem inte för då kan de bli arga. Följ inte med en okänd kille hem från krogen. Håll ihop när ni är på festival. Eller undvik att gå på festival. Det finns en uppsjö av välvilliga tips om hur kvinnor ska undvika att bli våldtagna. Hur vore det om vi i stället vände blicken mot dem som borde sluta våldta? Mot dem som står tysta och tittar på? En kvinna ska ha blivit våldtagen mitt under Zara Larssons konsert på Bråvallafestivalen. Cirka 20 000 personer fanns i publiken. Överallt kommenteras det misstänkta övergreppet, på Facebook, Twitter, i olika kommentarsfält. Många är upprörda. Många tycker att den påstådda våldtäkts-
mannen bör kastreras. Att han är ett avskum som inte förtjänar att kallas för man. Men många ifrågasätter också kvinnans trovärdighet. Hur kan någon bli våldtagen när tusentals människor befinner sig runt omkring? Varför bad hon inte om hjälp? Varför skrek hon inte? Det verkar ju väldigt märkligt, kanske hittar hon på ändå? Och visst är det väldigt konstigt att någon kan ha blivit våldtagen i ett folkhav av människor. Så otroligt märkligt. Men i stället för att ifrågasätta och skuldbelägga kvinnan, så måste vi fokusera på hur det här kan hända. Hur kan en man tycka sig ha rätt att penetrera en vilt främmande kvinna, helt utan hennes samtycke, under en konsert? Hur kan ett helt folkhav ha missat att någon blir våldtagen mitt ibland dem? Såg ingen? Hur gick det så snett att vi i stället
Uppmaning
”Säg ifrån, lägg er i, ta ansvar och backa upp kvinnor när de vågar berätta. Det är dags att bestämma vilken typ av människa du vill vara. Han som backar oss eller han som står tyst bredvid och vänder bort blicken?” för att ifrågasätta den man som våldtagit en kvinna mitt under en konsert, ifrågasätter om kvinnan verkligen talar sanning? Tidigare i år gick polisen i Östersund ut med en uppmaning efter att ett stort antal kvinnor blivit utsatta för oprovocerat våld i staden. Uppmaningen löd att
kvinnor inte bör gå ut ensamma på kvällen, eftersom polisen inte kan säkerställa deras säkerhet. Kvinnorna skulle alltså stanna inne, för att undvika att bli överfallna. Det finns tusentals andra exempel på när fokus har legat på kvinnan och hennes beteende innan och under övergreppet. Gick hon hem ensam? Skrek hon nej? Var hon full? Överallt, hela tiden uppmanas kvinnor att ta ansvar, att skydda sig själva, att undvika våldtäkt. Som att det är kvinnors ansvar att någon annan våldför sig på dem. Det här är så klart inget nytt för oss som jobbar med frågorna. Vi som möter de utsatta vet hur verkligheten ser ut. Tjejer och kvinnor våldtas, kränks, misshandlas och mördas av okända och närstående män medan samhället skuldbelägger. Många av kvinnorna vi pratar med beskriver hur
de blir ifrågasatta från första stund de vågat berätta. Men det är nog nu. Vi måste hjälpas åt att få stopp på det här. Vi får inte tillåta att män tar sig friheter med kvinnors kroppar. Vi får inte tillåta att en kvinna blir våldtagen mitt i ett folkhav på en konsert. Vi måste flytta fokus från offret till gärningsmannen. Vi måste tro på dem som vågar berätta. Och alla ni vettiga män, som vi vet finns där ute. Ni måste hjälpa oss. Ni måste stå upp för era systrar. Säg ifrån, lägg er i, ta ansvar och backa upp kvinnor när de vågar berätta. Det är dags att bestämma vilken typ av människa du vill vara. Han som backar oss eller han som står tyst bredvid och vänder bort blicken? Det finns inga ursäkter längre. Dags att ta ställning.
Är inga cirkusdjur ”Hoppas verkligen det blir ett förbud mot djur på cirkus. Djur ska få finnas till för vad de är ämnade för, och det är att leva där de hör hemma och inte på någon cirkus eller djurpark.” MONA Husdjuren var vilda ”Släpp även katten, hunden och kaninen lösa, de var alla vilda innan vi förslavade dem.” TOBIAS Lägg ned ”Lägg ner cirkusarna helt och hållet. Barnfamiljerna slipper köpa dyra biljetter och kan lägga detta på andra saker i stället.” MARCUS Frossa i djurkött ”Man vill förbjuda cirkusdjur och sedan går man hem och frossar i kött från djur. I stället för förbud så se till att en del av pengarna går till skydd av djuren på nationalparkerna i världen.” FLORIM
CECILIA BÖDKER PEDERSEN OCH JULIA ENGSTRÖM FÖRENINGEN STORASYSTER
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
DEBATT
Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!
debatt@metro.se www.metro.se/debatt
Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken
www.metro.se tisdag 2016-07-05
INSÄNDARE 19
”Vem går skyddslös in i ett getingbo varenda arbetsdag?”, undrar ”Inte jag” som förespråkar ordningsvakter i skolorna. FOTO: TT/IMAGO/IBL, BILDEN ÄR ETT MONTAGE
LÄRARNA MÅSTE FÅ LUGN OCH RO I KLASSRUMMEN
Skolan. Låt ordningsvakter, psykologer och trygghetsskapande extraföräldrar skapa lugn och ro i skolan. Då kan lärare ägna sig åt sitt jobb, skriver dagens insändarskribent. Regeringen lovar runt och håller tunt. Att exempelvis utlova fler mattelärare, utan att veta ett dugg om tillgången på dessa lärare, är
inte bara enfaldigt utan fräckt. Utbildningsministern får i fredagens Metro en fråga av reportern: ”Men var ska skolorna hitta fler behöriga mattelärare?” Den ansvarige broderar ut ett svar: ”Det man måste göra är att anställa annan personal så att lärarna får tid att göra sitt arbete”. Vi säger så. Ett förslag: Denna ”annan personal” bör vara ordningsvakter, psykologer, övrig vård-
personal samt gärna några trygghetsskapande extraföräldrar. Med lugn och ro i klassrummen kan mattelärare och andra lärare ägna sig åt sitt jobb. Förstår så väl den unge man som efter några månader sa upp sig från mattelärarvikariatet med orden: ”Det är så stökigt ju, så det går inte att lära ut något!” Vem går skyddslös in i ett getingbo varenda arbetsdag?
SAMHÄLLET MÅSTE SLÅ TILL HÅRT
VILL SLIPPA ASTMA I BUSSKURER
LÖFVENS KOLLEGOR GÅR ÅT HÖGER
Jag läser med frustration och ilska om dessa överfall på flickor som besöker festivaler och kanske även andra tillställningar med mycket folk. Vad är det för killar/män som håller på med detta? De verkar vara som djur och måste på alla sätt stoppas från att vara bland människor. Säkert vet både polis och vakter vilka dessa män är. Vi måste sluta med vår vanliga flathet där förövarnas integritet är viktigare än offrets livslånga lidande, fysiskt och psykiskt. Polisen och samhället måste slå till hårt och verkligen visa att vi inte accepterar att flickor utsätts för detta.
Jag tycker att det ska vara förbjudet att röka i busskurer. Röken stannar och andra liksom jag får lätt astmaanfall när röken blir kvar. Det ser tragikomiskt ut när det regnar och någon ensam sitter och röker i kuren och de andra – kvinnor med barnvagnar, barn, äldre – måste stå i regnet utanför, blöta. Detta har jag varit med om flera gånger och jag tycker att det är förnedrande för oss som inte röker.
Förtroendet för statsminister Stefan Löfven ligger på endast 30 procent, enligt Aftonbladet/Inizios undersökning. Detta beror inte främst på partiledaren själv utan på att hela det kollektiv som styr, med några få undantag (Morgan Johansson och Anders Ygeman), lutar åt höger. De går därmed i otakt med sina väljare som enligt alla undersökningar vill ha en reformpolitik med arbete åt alla, billiga bostäder, god sjukvård och en likvärdig utbildning. Men då behövs rättning åt vänster med en politik där samhället tar över de stora företagen och bankerna, där finns det gott om pengar till reformer. MARTIN
GS
JANE
POLITISK DIKT OM BRUNKOL Brunkol kvar i jord blev tomma ord. Kolet fortsätter ju bolma ovan jord. Miljöpartiets språkrör borde veta hut. Nu måste väl Gustav Fridolin dansa ut? CLAES
VÅRA LÖFTEN FÖR EN PAPPERSÅTERVINNING I VÄRLDSKLASS
INTE JAG
Över 90 procent av alla tidningar, tidskrifter, kataloger och reklamblad lämnas in till återvinning. Det innebär att vi redan idag överträffar regeringens mål för 2020!
Papperskretsen • Gör det lätt för medborgarna att återvinna. • Garanterar att allt insamlat material återvinns till nya produkter. • Erbjuder god service till alla hushåll i hela landet, oavsett om du bor i radhus eller villa,i stad eller på landsbygd. • Säkerställer att all återvinning sker i Sverige och därmed utan onödiga transporter. Tillsammans har vi skapat ett återvinningssystem som uppskattas av 8 av 10 svenskar. Tillsammans sluter vi cirkeln.
FOTO: AP/TT, BILDEN ÄR ETT MONTAGE
Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt
Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.
Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt
Så skickar du in en insändare
• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.
Papperskretsen administreras av Pressretur AB och består av företagen i TU (Tidningsutgivarna), Sveriges Tidskrifter och Grafiska Företagen, samt Holmen, SCA, Stora Enso och IKEA. Vi samarbetar för ökad pappersinsamling med målet att alltid maximera materialåtervinningen och nå högt satta miljömål. Läs mer på vår hemsida papperskretsen.se