20160819_se_goteborg by Metro Sweden

SID 19

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

FREDAG 19 AUGUSTI 2016 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

ANNONS

EFTERLANGTAD OCH FORSENAD Metro reder ut turerna kring Frank Oceans nya skiva

Kulturkalas

hela helgen lång Tips ur helgens program hittar du i tidningen. Hela programmet finns på goteborgskulturkalas.se

GOTEBORGSKULTURKALAS.SE • 16–21 AUGUSTI

Psykologen: Så vet du om du har svåra tvångstankar Diagnos. Att vilja tvätta händerna ofta är en av många vardagliga tvångstankar. Men för de med ett tvångssyndrom leder handlingarna till lidande och besvär. SID 2

Yougov: Lågt stöd för Miljöpartiet MP ligger fortsatt under spärren till riksdagen i Yougovs mätningar. SID 6

”Bilden på pojken träffar i hjärtat” Metros Julia Skott skriver om bilderna som kan förändra historien. SID 8

MARCUS LEIFBY: PIA SUNDHAGE HAR GJORT MER FÖR SVENSK FOTBOLL ÄN NÅGON AV GUBBARNA

Inred studentlyan med liten budget Styla om för en billig peng med hjälp av Petra Tungårdens tips. SID 14 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx. SID 00

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

SVEN-BERTIL

TAUBE

Foto: Lina Eidenberg

KL 18.00

21 AUG

I kväll står ett historiskt OS-guld på spel när Sverige möter Tyskland på Maracanã-stadion i Rio. Metros sportexpert Marcus Leifby hyllar förbundskapten Pia Sundhage och listar de tre svenska nyckelspelarna som du ska hålla koll på. SPORTEN, VÄND PÅ DIN METRO BILDEN ÄR ETT MONTAGE, ORIGINALFOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluﬀarna.

I samarbete med:

Läs mer på liseberg.se

1 NYHETER

Välkommen!

www.metro.se fredag 2016-08-19

Susanne Bejerots självtest – behöver du söka hjälp för dina tvångstankar? Susanne Bejerots tolv frågor om tvångsproblem. Om inget av alternativen stämmer in på dig så är poängen 0. • 1. Jag tvättar mig överdrivet för att slippa smitta eller föroreningar. 1 = Nej, men detta var ett problem tidigare. 2 = Ja, detta utgör ett visst problem nuförtiden. 3 = Ja, detta utgör ett avsevärt problem nuförtiden. • 2. Jag är rädd för att ett plötsligt infall ska få mig att göra något som jag inte vill. 1 = Nej, men detta var ett problem tidigare. 2 = Ja, detta utgör ett visst problem nuförtiden. 3 = Ja, detta utgör ett avsevärt problem nuförtiden. • 3. Jag har obehagliga tankar om sex eller att skada andra. 1 = Nej, men detta var ett

problem tidigare. 2 = Ja, detta utgör ett visst problem nuförtiden. 3 = Ja, detta utgör ett avsevärt problem nuförtiden. • 4. Jag kontrollerar spisen, strykjärnet, låset eller att saker inte har försvunnit. 1 = Nej, men detta var ett problem tidigare. 2 = Ja, detta utgör ett visst problem nuförtiden. 3 = Ja, detta utgör ett avsevärt problem nuförtiden. • 5. Jag måste göra vissa ”vidskepliga saker” för att det förhindra att något hemskt ska inträﬀa. 1 = Nej, men detta var ett problem tidigare. 2 = Ja, detta utgör ett visst problem nuförtiden. 3 = Ja, detta utgör ett avsevärt problem nuförtiden. • 6. Jag måste upprepa vissa handlingar tills det känns

precis rätt. 1 = Nej, men detta var ett problem tidigare. 2 = Ja, detta utgör ett visst problem nuförtiden. 3 = Ja, detta utgör ett avsevärt problem nuförtiden. • 7 . Ungefär hur mycket tid upptas av dina tvångsproblem? 1 = Mindre än 15 minuter per dag. 2 = Mer än 15 minuter per dag. 3 = Mer än en timme per dag. • 8. I genomsnitt, hur många vakna timmar i sträck är du helt fri från tvångsproblemen? 1 = Mer än 8 timmar. 2 = Mellan 3 och 8 timmar. 3 = Mindre än 3 timmar. • 9. Hur mycket hindrar tvångsproblemen dig i din vardag?

1 = Till viss del men den sammantagna prestationsförmågan är inte nedsatt. 2 = Definitivt hindrande i relationer, studier, arbete eller hemsysslor, men fortfarande överkomligt. 3 = Försämrad förmåga till fungerande relationer, studier, arbete eller hemsysslor. • 10. Hur besvärad är du av dina tvångsproblem? 1 = Inte alls besvärad. 2 = Besvärad, men det känns fortfarande överkomligt. 3 = Känner mig mycket plågad. • 11. Vilken förmåga har du att behärska dina tvångsproblem? Hur väl lyckas du stoppa eller strunta i dem? 1 = Jag lyckas vanligen genom ansträngning eller koncentration. 2 = Jag lyckas ibland, men det kan vara svårt.

DEN SOM VÄNTAR PÅ NÅT GOTT

Skrev att Anna Brolin borde våldtas – inget regelbrott enligt Twitter

Falska CSN-brev i omlopp – bedragare vill lura till sig pengar

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Summera de tolv frågorna. 1 är lika med 1 poäng, 2 är lika med två poäng och så vidare. • Upp till 10 poäng – Lite ”knäppa vanor” får man ha, det är okej om du inte lider själv. • Fler än 10 poäng – Detta är nog ett problem för dig, fundera på att söka hjälp. • Fler än 20 poäng – Dags att söka hjälp, det finns bra behandlingar att tillgå.

• Då ska du kontakta. Om du får ångest av dina tvångssyndrom eller har svårt att klara av vardagen ska du kontakta din vårdcentral eller en öppen psykiatrisk mottagning. • För omyndiga. Om du är under 18 år kan du också kontakta BUP. • Skola. Om du går i skolan kan du vända dig till skolhälsovården eller en ungdomsmottagning. • Rådgivning. Om du är osäker på om du behöver hjälp kan du alltid vända dig till sjukvårdsrådgivningen på telefonnummer 1177 för råd.

VIKTOR ANDER, REDAKTÖR

8 kvinnliga programledare stängs av i Egypten – tvingas banta

• 12. Har du undvikit att göra något, åka någonstans eller att vara tillsammans med någon för att slippa att utlösa dina tvångsproblem? 1 = Ja, någon gång. 2 = Jag undviker flera saker. 3 = Jag undviker väldigt mycket för att slippa utlösa tvångstankar och tvångshandlingar.

Vänd dig hit för hjälp

Visst är det jobbigt att vänta? Det vet alla fans till George RR Martins hyllade bokserie ”Sagan om is och eld” där nästa installation har dröjt flera år, och inte heller ser ut att släppas inom den närmsta framtiden. Några andra som fått lära sig att vara tålmodiga är de som längtar efter Frank Oceans kommande (?) skiva ”Boy’s don’t cry”. Läs alla turer om den hajpade plattan på sidan 19.

LÄS MER PÅ METRO.SE

3 = Jag lyckas sällan eller aldrig.

Att tvätta händerna ofta, kolla spisen och kaﬀebryggaren en extra gång innan man går hemifrån eller att känna att man behöver städa ofta är några vardagliga tvångstankar. Men för personer med tvångssyndrom innebär tvångstankarna lidande och besvär. ”De flesta människor kan ju ha någon knäpp tanke, men så släpper man den lätt, då är det inte ett tvångssyndrom”, säger Susanne Bejerot, en av Sveriges främsta experter på området. FOTO: TT

Psykologen: Så är det att leva med tvångssyndrom

Psykologi. Tvångstankar, ångest och ett starkt behov av ritualer. Så är ofta livet för den som lider av tvångssyndrom. Metro har pratat med Susanne Bejerot, en av Sveriges främsta experter på tvångssyndrom, om hur det egentligen är att leva med diagnosen.

De flesta av oss har olika former av tvångstankar. Kanske handlar det om att du alltid måste kolla spisen en extra gång innan du lämnar hemmet eller att du känner ett starkt behov av att tvätta händerna ofta.

Det är i sig ingenting konstigt, men för personer med tvångssyndrom innebär tvångstankarna och tvångshandlingarna lidande och besvär. Tvångssyndrom är en psykiatrisk diagnos som kännetecknas av att du har upprepade ritualer och tankar. I regel har en person som lider av tvångssyndrom obehagliga och ofrivilliga tankar som leder till ångest och handlingar personen känner att hen måste göra för att slippa ångesten. Runt två procent av befolkningen lider av tvångssyndrom. – Det som särskiljer tvångssyndrom är kriterierna kring lidande och tids-

omfattning. Till exempel om tvångstankarna eller handlingarna tar mer än en timme om dagen eller skapar en funktionsnedsättning eller ett lidande. De flesta människor kan ju ha någon knäpp tanke, men så släpper man den lätt, då är det inte ett tvångssyndrom, säger Susanne Bejerot, professor vid institutionen för medicinska vetenskaper vid Örebros universitet och en av sveriges främsta experter på tvångssyndrom. I genomsnitt insjuknar den som drabbas av tvångssyndrom vid 16 års ålder. I princip ingen insjuknar efter 35 års ålder. Små barn kan också ha det, men det är inte så vanligt. Enligt Su-

sanne Bejerot brukar man I regel säga att 50 procent är genetiskt. Människor med förstagradssläktingar som har tvångssyndrom har i regel 7–15 procents risk att drabbas av tvångssyndrom, jämfört med runt två procent för resten av befolkningen. Det finns flera tecken hos människor som har drabbats av eller är på väg att drabbas av tvångssyndrom. – Det är väldigt typiskt med bacillskräck eller rädsla för sjukdomar som leder till att personen tvättar sig överdrivet. Vissa har ett väldigt behov av att kontrollera saker, som lås. Det är också ganska vanligt att

man måste upprepa saker på samma sätt för att det ska kännas rätt, säger Susanne Bejerot. För den som lider av tvångssyndrom finns det lyckligtvis sätt att mildra symptomen, bland annat genom kognitiv beteendeterapi (KBT). – Det finns behandlingar man brukar börja med KBT. Det är en ganska framgångsrik behandlingsmetod även om återfallsrisken är relativt hög. Det går också att medicinera, då är det det I stort sett samma typ av läkemedel som vid depressionsbehandling. HUGO EWALD hugo.ewald@metro.se

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2016. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se fredag 2016-08-19

Polisen får in många tips om misstänkt mord

Arbogamordet. Kvinnan som misstänks för mordet på sin pappa och mordförsöket på sin mamma i en stuga i Arboga bodde till vardags i närheten av sina föräldrar. – Det känns väldigt sorgligt, säger en granne som träﬀade föräldrarna när de skulle till stugan.

Polisen genomförde i går en teknisk undersökning av den mordmisstänkta kvinnans lägenhet. Även en polishund används, enligt TT:s reporter på plats. Kvinnan, 41 år gammal, bor granne med sina föräldrar. Pappan mördades och mamman utsattes för mordförsök i en sommarstuga utanför Arboga i början av augusti. Grannar till kvinnan har inte märkt något avgörande om hennes uppträdande.

– Vi har hejat på varandra. Det har sett hur harmoniskt ut som helst när man har sett henne gå här, säger en granne som inte vill figurera med namn. En granne till kvinnans föräldrar träffade dem innan de skulle åka till sommarstugan. – Jag åkte tillsammans med dem i hissen, mamman och pappan, när de skulle ut till stugan innan det hände. Det känns väldigt sorgligt, säger grannen. Polisutredningen om dåden fortsätter, och allmänheten vill hjälpa till, enligt polisen. – Det kommer en hel del tips och uppgifter till oss som vi tar omhand och gör en bedömning av, säger Lisa Sannervik, presstalesperson vid polisen. Kvinnan är anhållen misstänkt för mord och mordförsök. Även kvinnans 18-årige sambo är anhållen misstänkt för samma brott. Båda är anhållna på den

lägre misstankegraden och nekar till brott. Dåden utfördes i en sommarstuga vid Hjälmaren. I augusti förra året hittades kvinnans make död i sjön. Den livförsäkring som hade tecknats på mannen var, enligt försäkringsbolaget If, falsk och beloppet om 2,5 miljoner kronor betalades inte ut. Förmånstagare var den 41-åriga kvinnan. Polisen inledde dock aldrig någon förundersökning om brott rörande den döde maken, och försäkringsbolaget har överklagat beslutet. Även åklagare kan på eget bevåg inleda en förundersökning, men något sådant beslut är inte fattat, enligt Lisa Sannervik. – All information som kommer fram tas omhand av oss och även i den delen. Men inga nya beslut är fattade om att inleda förundersökning där. KARL ENN HENRICSSON/TT CARL CATO/TT

Polisens tekniker vid lägenheten där en 41-årig kvinna som misstänks för mord och mordförsök är bosatt. FOTO: FREDRIK PERSSON/TT

Arbogaärendet • Augusti 2015: Den 41åriga kvinnans make hittades död i Hjälmaren utanför Arboga. Polisen inledde ingen förundersökning om brott. • Sommaren 2016: Enligt flera medier ska kvinnan ha utretts för sexuellt utnyttjan-

de av flera tonårspojkar, men utredningen lades ner. • 3 augusti: Kvinnans pappa hittades död och kvinnans mamma skadad i en sommarstuga. Inledningsvis misstänktes mamman för mord på pappan, men efter några dagar klassades hon

i stället som brottsoﬀer. • 16 augusti: Den 41-åriga kvinnan greps på Arlanda då hon försökte lämna landet. Även hennes 18-årige sambo greps. Båda anhölls misstänkta för mord och mordförsök på kvinnans föräldrar. KÄLLA: TT

ADIDAS M ULTRA BOOST. Löparskor för neutralt löpsteg. Flexibel Primeknit-ovandel. Stl. 41 1/3-47 1/3. Finns i utvalda butiker. Finns även i damstorlekar.

1199:-

ADIDAS M RESPONSE 3. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Stötdämpande Boost ger energi till varje steg. Stl. 41 1/3-45 1/3. Finns även i damstorlekar.

1099:-

NIKE W NIKE FREE RUN. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Ventilerande meshovandel. Stl. 36-41. Finns även i herrstorlekar. Finns även i svart.

1799:-

1199:-

NIKE M ZOOM PEGASUS 33. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med Flywire-trådar som ger en tajt och stabil passform. Stl. 40,5-46. Finns även i damstorlekar.

1899:-

Löpning kan vara precis vad du vill att det ska vara. ASICS M GEL NIMBUS 18. Effektivt stötdämpade När du hittat din grej finns allt du behöver i våra butiker löparskor för långdistanslöpning. Passar neutralt löpsteg. Stl. 40,5-46. och på stadium.se.

SOC Löparset Tröja + tights

Setpris

399:Rek. 498:-

Medlemserbjudande

20% rabatt på alla SOC herrshorts.

SOC W RUN LS TOP + RUN PRINT THS. Fukttransporterande löpartröja med ventilerande mesh i ryggen. Finns i flera färger. Löpartights med snörning i midjan och fukttransporterande funktionsmaterial. Damstorlekar.

Endast på Stadium St adium

499:Rek. 699:-

699:Rek. 849:-

Erbjudandet gäller 18/8-18/9 och även vid köp av flera par.

ASICS W GEL ESSENT 2. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med ovandel i mesh och stötdämpande GEL i hälen. Stl. 36-42. Finns även i herrstorlekar.

1299:-

NIKE W LUNARGLIDE 8. Löparskor för pronationslöpsteg. Med mjuk och skön Lunarlon-stötdämpning. Stl. 36-42. Finns även i herrstorlekar.

Hur lång är en mil?

1899:NIKE W/M AIR RELENTLESS 6. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Ventilerande meshovandel och stötdämpning i hälen. Dam- och herrstorlekar.

Provspring i 30 dagar! När vi har fått hjälpa dig att prova ut dina löparskor får du en garanti som innebär att du kan provspringa dem utomhus. Är du inte nöjd får du inom 30 dagar från köpet byta till en annan modell av löparskor. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

ASICS W GEL NIMBUS 18. Stötdämpade löparskor för långdistanslöpning. Passar neutralt löpsteg. Stl. 37-41,5. Finns även i herrstorlekar.

Kolla in värdefulla tips om löpträning på stadium.se/milen

www.metro.se fredag 2016-08-19

FOTO: TT

AUGUSTI 2016 JÄMFÖRT MED JULI 2016

Miljö

MP kvar under spärren 23,6 23,8

Hälsa

Forskare varnar för jättemammutvirus

24,8 25,0

22,9 22,6

Karolina Skog (MP). FOTO: TT

Sverige godkänner mångfaldsavtalet 6,5

8,0

7,5

4,0 L

3,3

3,1

3,7

2,8

7,9

3,3

3,0

1,9

Yougov ställde frågan: ”Hur skulle du rösta om det vore riksdagsval i dag?”. 1,2 procent svarade ”Annat parti”, att jämföra med 1,4 procent i juli. KÄLLA: YOUGOV

Fortsatt lågt stöd för MP Yougov. Stödet för Miljöpartiet är fortsatt lågt. De fyra senaste väljaropinionerna från Yougov visar att partiet ligger under spärren och skulle därmed åka ut ur riksdagen om det var val i dag. Miljöpartiet får 2,8 procent i väljarstöd i den senaste mätningen från Yougov, utförd på uppdrag av Metro. Partiet hamnar därmed under fyraprocentsspärren för fjärde mätningen i rad. Senast partiet låg över spärren var i april. Att Miljö-

språkröret Fridolin ligger nu i botten. Tappet för Miljöpartiet syns tydligast bland män. Valet 2018 kan bli en rysare för Miljöpariet där de blir av stödröster, säger Sören Holmberg och fortsätter: – I den här mätningen är Feministisk Initiativ just nu ungefär lika stort som Miljöpartiet. Väljarstödet för Miljöpartiet har maj–augusti legat mellan 2,8 och3,2 procent enligt mätningarna från Yougov. NATALIE DEMIRIAN

Om undersökningen • Ingen förändring på partinivå är signifikant. Undersökningen är genomförd av Yougov under perioden 12– 16 augusti 2016. Sammanlagt har 1 523 intervjuer genomförts via Yougovs onlinepanel med män och kvinnor 18–74

år. Urvalet är representativt för den svenska befolkningen vad gäller kön, ålder, region och röstfördelning vid riksdagsvalet i september 2014. Den maximala osäkerheten i undersökningen är +/- 2,5% (procentenheter). KÄLLA: YOUGOV

partiet ligger under spärren är statistiskt säkerställt i två mätningar, maj och augusti, medan juni- och julimätningen inte är det. – Att vara ett litet parti i en regering kostar på. Effekterna av vårens affärer sitter i, säger Sören Holmberg,

professor i statsvetenskap vid Göteborgs universitet. Enligt väljaropinionen är Gustav Fridolin (MP) återigen den minst populära partiledaren, medan Anna Kinberg Batra (M) fortsatt är mest omtyckt. – Det tidigare populära

natalie.demirian@metro.se

Regeringen har beslutat att Sverige ska ansluta sig till Nagoyaprotokollet. Protokollet ingår i konventionen om biologisk mångfald vars avsikt är att skydda jordens djur och växter. – Detta är ett viktigt steg i Sveriges internationella arbete för att bevara och stärka den biologiska mångfalden, säger miljöminister Karolina Skog (MP). TT Skola

Inget lönelyft för fria förskolor Nio av tio fristående förskolor omfattas inte av regeringens lärarlönelyft. De tre miljarder som satsas kommande läsår är bara sökbara för kommuner och ett fåtal stora fristående aktörer, skriver Lärarnas Tidning. Friskolornas riksförbund menar att konkurrensen snedvrids och efterlyser lika villkor för alla huvudmän. TT

Dödliga virus har frigjorts i samband med att den ryska permafrosten tinat. Nyligen dog ett barn och 1 200 renar i mjältbrand. Nu varnar forskare för att andra dödliga smittor, som daterar tillbaka till istiden, kan spridas. Den stora skräcken är ett mammutvirus, men även den extremt smittsamma sjukdomen smittkoppor. – Jag tycker att vi ska vara beredda, säger Viktor Maleyvev vid Rysslands centrala forskningsinstitut för epidemiologi till AFP. TT Ekonomi

Antalet sedlar minskar snabbt På fem år har svenska sedlar och mynt till ett värde av nästan 35 miljarder kronor tagits ur cirkulation. En ökad användning av betalkort är en förklaring, men det senaste året beror den stora minskningen i huvudsak på att nya sedlar tagits i bruk. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

SKOLSTART!

900:-

330:-

580:-

550:Fredsgatan | Backaplan | Biopalatset

REA 15%-40% PÅ ALLA CYKLAR

LÄS REA-FOLDERN PÅ CYKELHUSET.SE

Frölunda Torg | Allum | Kungsmässan | Olskroken | Shoppa på Johanssons.se

Femto+

-15%

Över 4000 prissänkta cyklar!

CITYHYBRID

95:NU 62 ORD 7495:Othala

HERRCYKEL 7VXL

-30%

Sub Speed 35

CITYHYBRID

-26%

5:NU 49ORD96995:-

:NU 54ORD95 7299:Holmö

-30%

DAMCYKEL 7VXL

:NU 44ORD95 6995:-

BACKAPLAN 031-744 33 44

HÖGSBO

031-41 07 00

UDDEVALLA 0522 - 890 98

99:– ORD. PRIS 249:–

PUMA PIONEER RYGGSÄCK Smidig och praktisk ryggsäck med flera fack. Tryck framtill. Justerbara axelremmar. Begränsat antal.

199:–

599:– SETPRIS

ORD. PRIS 798:–

McKINLEY DRIZZLE / STORM REGNJACKA OCH STORM REGNBYXA

McKINLEY BILKO II GUMMISTÖVEL

Vind- och vattentät regnjacka och regnbyxa i Exodus 10000. Avtagbar och justerbar huva. Dold dragsko i nederkanten och reflexer. Byxan har justerbara benslut och midja. Reflextryck på ena benet. Finns i flera färger. Juniorstorlekar. Jacka 499:-, byxa 299:-

Gummistövel med grovmönstrad sula och bra grepp. Juniorstorlekar.

STUDYHARDTRAINHARDER Ett aktivt liv ger starkare muskler och förbättrar studieresultaten och inlärningsförmågan. Vi har allt som behövs för rasterna och gympan. Välkommen till INTERSPORT!

ORD. PRIS 249:–

299:–

299:– ORD. PRIS 599:–

PRO TOUCH QZ PRO V V/L

ADIDAS LK TRAINER 7 CF K

Skön fritidsko med ovandel i ventilerande mesh. Knäpps med kardborreband och snabbsnörning. Yttersula i gummi. Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

Lätt och slitstark fritidsko med sportig design. Ortholite® innersula ger god komfort. Flexibel yttersula i EVA. Knäpps med kardborreband. Juniorstorlekar.

399:–

499:– CLUBPRIS

ORD. PRIS 699:–

SALOMON XA PRO 3D NIKE REVOLUTION 3 (GS) Fritidssko med sömlös ovandel i lättviktsmesh. God andningsfunktion. Bra stöd och god passform. Främjar en naturlig rörelse. Juniorstorlekar.

www.intersport.se

Vattentät och bekväm slitstark barnskor som skyddar året runt. XA Pro 3D CSWP är utrustad med en innersko med Climashield™ och anpassad passform samt stötdämpning för barn med spring i benen året runt. Juniorstorlekar.

ADIDAS TIRO WCT-SET JR Träningsställ i bekvämt trikåmaterial med 3 ränder på både jacka och byxor. Finns i juniorstorlekar.

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m 21/8 2016. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

199:–

GÄLLER T.O.M. 21/8

www.metro.se fredag 2016-08-19

Fler lägenheter byggs: ”Väntat” Bygg. Det råder bostadsbrist i Sverige men byggföretagen har satt spaden i jorden på flera håll i landet det senaste halvåret. Mellan januari och juni påbörjades bygget av omkring 34 000 lägenheter, en ökning med 44 procent jämfört med samma period 2015, enligt nya siffror från Statistiska centralbyrån. Av dessa är cirka 12 000 hyresrätter i flerbostadshus, också det markant fler än i fjol. – Det sker en ökning, vilket inte är så oväntat. Det visar att byggandet svarar på efterfrågetrycket, säger

Bo Söderberg, analyschef på Boverket. Men han vill ändå höja ett varningens finger för att antalet färdigställda bostäder i slutänden brukar vara något färre. – Många kan bli entusiastiska över de här siffrorna, men att bostäder påbörjas betyder inte att alla kommer att bli färdiga. Boverket har i en rapport konstaterat att det råder bostadsbrist i 240 av landets 290 kommuner. Förra året skrev man i samband med flyktingtillströmningen dessutom upp prognosen över hur många bostäder som behövs, till 88 000 bostäder per år fram till 2020.

Ardalan Shekarabi (S), civilminister, överväger ett tiggeriförbud, rapporterar DN. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Utspel. ”Målet måste vara att få bort tiggeriet” Det byggs allt fler bostäder.

Sveriges civil- och kommunminister Ardalan Shekarabi (S) befinner sig i Reykjavik för ett möte med sina kollegor i de nordiska grannländerna. En av frågorna som diskuteras är tiggeri rapporterar DN. I både Norge och Danmark har det införts restriktioner mot tiggare och ministern vill nu utvärdera om något lik-

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

Bostadsbyggandet i Sverige Påbörjade lägenheter första halvåret 2016:

• Stor-Göteborg. 3 131. • Stor-Malmö. 1 364.

• Hela Sverige. 25 723. • Stor-Stockholm. 9 197.

KÄLLA: SCB

ERIK OTTOSSON/TT

nande kan införas i Sverige. – Målet måste vara att få bort tiggeriet. Det är ingen lösning på fattigdomen. Lösningen på diskrimineringen och utanförskapet i Rumänien och Bulgarien är inte och kommer aldrig att vara att vi har tiggeri på svenska gator, säger Ardalan Shekarabi till DN. EVELINA PÅLSSON

VISSA BARN VILL BARA ÖVERLEVA DAGEN

Kolumn

JULIA SKOTT

ögst upp i mitt flöde på morgonen: Min brorsdotter. Liten lila ryggsäck, hårspänne i luggen. Skolstart! skriver hennes mamma stolt. Lite längre ner i flödet: En video på en femåring i syriska Aleppo. Han sitter i en ambulans och stirrar tomt framför sig, täckt av grå aska och blod. Hans hem har precis bombats sönder. Hans föräldrar är försvunna. Bilden på pojken, som enligt uppgift heter Omran och är fem år gammal, sprids snabbt i sociala medier. Den träffar i hjärtat och påminner om krigets och världens grymheter. Precis som bilden på Alan Kurdi, som ingen kunde värja sig från. Föräldrar såg hans små fötter, den lilla kroppen som såg ut som att den sov, och höll sina egna barn lite hårdare. Han påminde oss om vår skam och vårt misslyckande. Men vi har kort minne. Världens löften och utsträckta händer, våra tårar och alla stora löpsedlar, räckte inte särskilt länge. Vissa barn börjar skolan. Andra barn har tur om de överlever dagen. Varför ska det behövas en sådan jämförelse? Varför ska jag behöva jämföra Omran, eller Alan, med barn jag känner, med små spinkiga armar och ben som jag kramat? Till och med om jag inte jämför honom med någon, om han bara får vara en människa, ett barn, ett offer för ett krig – varför ska vi behöva dessa bilder om och om igen? Vi vet vad som pågår, vi vet att det är fel och att vi har ett ansvar. Omran är bara en av en och en halv miljon civila kvar i Aleppo, som lever under ständigt hot om våld och förstörelse. Och en av miljontals människor världen över. Ibland kan de här bilderna, på napalmbrända barn och

UTVECKLINGSREDAKTÖR SOCIALA MEDIER

MOTOR

Hyr bil i sommar.

1.495

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SOMMARKÄNSLA PÅ L I N N É G ATA N SOM EN FRANSK BOULEVARD FAST PÅ GÖTEBORGSKA

’ S ME

N N É G ATA

PLE

Ta del av folkvimlet på uteserveringarna och passa samtidigt på att titta in i våra butiker. NGPOINT TI Bienvenue! E

fr. kr/vecka. Hyr 4 veckor betala för 3.

En bild på en pojke som uppges heta Omran och vara fem år gammal sprids över världen. FOTO: AMC

söndersmulade klassrum och utstickande revben och uppeldade burkor, förändra historien. Och idag, när bilderna kan spridas så mycket snabbare och till så många fler, blir de ännu svårare att ignorera både för vanligt folk och för politiker och världsledare. Hur mycket man än kanske vill blunda och trubbas av, så pockar de på. Men på varje bild är det en människa, inte bara en symbol eller ett slagträ. Vi känner något slags ansvar att dela bilder på skadade barn och övertäckta döda människor, för att visa vårt engagemang och vår avsky, men om det är det enda vi gör så har vi köpt oss fria med hjälp av någon annans integritet. Kamerorna har tagit sig in i någons värsta ögonblick och vi upprörs och känner med människorna vi ser – precis lagom mycket, precis lagom länge. Barn dör. Föräldrar dör. Läkare dör, hjältar dör, och deras berättelser och deras bilder sprids. Dela dem! Men tänk också på varför. Fundera på om du tycker det är synd om barnen även när de inte blir fotograferade, även när de blir större och även när de försöker ta sig någonstans tryggare. Någon gång hoppas jag att alla barn i mitt flöde är små och fåniga och glada, med lila ryggsäckar och legotorn. Inte för att vi slutat dela nyheter om krig, utan för att det inte finns några blodiga barn att hitta och fotografera.

LO C A L P

Fria mil, självriskreducering, trängselskatt i Göteborg och Stockholm ingår! Priserna gäller 2016-06-13 till 2016-08-26. Mölndal & Bäckebol 031- 750 24 80 & 031- 725 23 80 Vi finns hosToyota Center Göteborg. tcbiluthyrning.com

980 M E T E R K Ä N S L A O C H AT M O S FÄ R W W W.L I N N E S TA N. S E FA C E B O O K .C O M / L I N N E S TA N

ALLT OM TRÄNING OCH HÄLSA PTFIA.METROMODE.SE

S H O P O N L I N E AT K A P PA H L .C O M

BYXOR FRÅN 149:-

NYHET!

Tough Knee-jeans Jeans med förstärkta knän

T-SHIRT 129:- JOGGERJEANS 299:- RYGGSÄCK 179:- STL 134-170 TRÖJA 129:- BYXOR 149:- STL 86-128 TRÖJA 199:JEANS 299:- STL 86-128 T-SHIRT 129:- TRÖJA 249:- BYXOR 199:- STL 134-170 TRÖJA 99:- TOUGH-KNEE JEANS 299:- STL 86-128

Det naturliga sättet att handla hemelektronik. Det ﬁnns en plats där ursprunget är allt. Där du slipper mellanhänder och påträngande säljare. Där inga onödiga tillsatser har blandats i priserna, och inget krånglas till bara för att det ska vara tjusigt. På NetOnNet håller vi hårt i traditionen. Vi saluför noggrant utvalda produkter i sina originalförpackningar, plockade för hand direkt från lagerhyllan. Det är vad som krävs för att bli lagermärkt.

1490:-

99:-

Art.nr 231715

5" smartphone med kraftfull processor. 32 GB Grey. P8 Lite + Telia. Kraftfull Octacore-processor Telia-kort utan extra kostnad 13 MP kamera Dubbla SIM-kort

1990:-

Art.nr 230844

C 0 M 20 Y 100 K 0 Pantone: 116 C

Art.nr 229152

Kapselmaskin med utsökta dryckresultat. Severin Caﬃtaly Picco

1650 W eﬀekt

15 bars pumptryck

Hög eﬀekt och snabb uppvärmning

1655 EC

C 0 M 100 Y 100 K 0 Pantone:

185 C

XXX 1.0 | Photo

Max hastighet 10 km/h Normal- och sportläge Kör upp till 12 km per laddning Maxvikt 100 kg Strömadapter ingår

XXX 1.0 | Power tools

XXX 1.0 | Computer & accessories

C 60 M 100 Y 0 K 0 Pantone: 526 C

XXX 1.0 | Audio & video

C 100 M 90 Y 0 K 0 Pantone: Ref Blue EC C 100 M0 Y 0 K 0 Pantone:

Process Cyan EC

C 60 M0 Y 100 K 0 Pantone:

368 EC

XXX 1.0 | Telecom

XXX 1.0 | Home & household

XXX 1.0 | Personal care

Selling point

Art.No.: 0000000

999:-

799:-

C 0 M 70 Y 90 K 0 Pantone:

Rolig, gyrobalanserad transport på två hjul. Balance Scooter 1.2.

599:The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG,. Inc. and any use of such marks by Andersson is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

0000000000000

Mission SG Blue Pantone 2736C

GGC 3.0 | Gaming products

Essential Kitchen Colors

(Always use the Pantone scale code. Monitor calibration might differ, do not use the colors below as guide. Use physical scale. Always compare to existing samples.)

MATROSKA

compatible (MKV)

Pastel Pink Pantone 678C

Pastel Green Pantone Q360-6-1 Pastel Cream Pantone Q610-2-1

ready*

Media player

Art.nr 203599

Art.nr 235531

Art.nr 120334

Mikrovågsugn med jämn uppvärmning. MS23F301EAW/EE.

Startpaket för det unga hushållet. Hushållspaket - Standard

Prisvärd grafritare att räkna med. TI-82 STATS.

Kapacitet på 23 liter Keramisk insida Jämn uppvärmning LED-display Roterande tallrik

2-i-1 handdammsugare, mikrovågsugn, kaﬀebryggare, vattenkokare 1,5 l, behändig skruvdragare

149:-

Grafritande räknare som passar väl in på grundskolans senare del och gymnasienivå med funktioner för matematik, fysik, kemi och ekonomi.

5490:-

699:-

15,6"

Art.nr 227872

Art.nr 232195

Art.nr 229766

Powerbank med integrerade laddkablar. PRB 2.77 Lightning/ Micro-USB.

Vattentät HD-actionkamera med 12 tillbehör. Villain 720p.

15,6" laptop med snabb SSDdisk och gott om lagringsutrymme. X555DG-DM109T.

5000 mAh Inkl. lightning- & microUSB-kablar Ladda två mobiler samtidigt

Lagershop: Borås, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Kristianstad, Linköping, Malmö, Stockholm Slagsta, Stockholm Veddesta, Ullared, Umeå, Uppsala, Västerås och Örebro. Se www.netonnet.se för lokala öppettider.

1,7" LCD-display 8x digital zoom 16 GB minneskort och 11 andra tillbehör ingår Laddbart och utbytbart batteri 30 dagar öppet köp / ångerrätt. Annonsen gäller t.o.m. 21/8 -16 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

AMD A10 8700P 128 GB SSD / 1000 GB SATA 8 GB RAM 2 GB dedikerad graﬁk

www.metro.se fredag 2016-08-19

Storbritannien

Thailand

Läskskatt ska gå till fysisk aktivitet

Femton gripna för bombdåden

Storbritannien kommer att införa en skatt på sockrad dryck och lägga pengarna på fysisk aktivitet och nyttig mat för barn. Skatten var från början en del av en större plan för att minska barns övervikt. Enligt regeringen är nästan en tredjedel av brittiska barn mellan två och femton år överviktiga och hälsodepartementet menar att sockerstinna drycker är den största sockerkällan för barn. TT

Femton personer har gripits för förra veckans bombdåd i Thailand, meddelar militärjuntan. Ingen har tagit på sig bombningarna som skedde i ett flertal turistorter i södra delen av landet. Lokala människorättsgrupper har tidigare sagt att tiotals misstänkta har hållits frihetsberövade utan tillgång till advokater och efterlyser mer insyn i utredningen. TT-AFP

Turkiet. Flera döda efter bilbomber i tre städer Bomber har krävt dödsoffer i tre städer i Turkiet. Myndigheter misstänker den kurdiska gerillarörelsen PKK för dåden. I går dödades flera soldater av en vägbomb i Bitlis i landets östra delar. Tidigare under dagen hade en bilbomb briserat nära en polisstation i Elazig i centrala Turkiet. Någon timme efteråt sades en handfull dödsoffer ha bekräftats och siffran befarades stiga eftersom antalet skadade var över 100. I onsdags kväll drabbades staden Van nära grän-

Larmet: Sjukhusen har blivit måltavlor Syrien. Attacker mot sjukvård är ett krigsbrott. Trots detta har kliniker, sköterskor och läkare förvandlats till måltavlor för regimens flygbombningar i Syrien, uppger människorättsorganisationer. I östra Aleppo tros det nu bara finnas 35 läkare kvar.

Civila sjukhus får inte attackeras enligt internationell humanitär rätt – men bomberna fortsätter att regna över kliniker, patienter och personal. Mellan mars 2011 och maj i år har minst 750 vårdarbetare dödats i över 370 attacker mot sjukvårdsanläggningar, enligt den USA-baserade organisationen Läkare för mänskliga rättigheter (PHR). I Aleppo handlar det om 51 attacker i den rebellkon-

trollerade delen och fem i regimkontrollerat område. Regimen och dess allierade, Ryssland, låg bakom 90 procent av attackerna, enligt PHR. Amnesty och Human Rights Watch har också dokumenterat en rad flygbombningar mot sjukvårdsinrättningar i Syrien. I östra Aleppo finns nu bara tio måttligt fungerande sjukhus, enligt PHR. De läkare som organisationen är i kontakt med har berät-

tat att hur dålig situationen än har varit tidigare så är det ingenting mot den katastrof som de nu står inför. – Kvarvarande sjukhus kapacitet blir allt sämre, eftersom de beskjuts hela tiden. De kan bara erbjuda rudimentär vård, säger programchef Widney Brown. Enligt beräkningar finns bara 35 läkare kvar i östra Aleppo, där 250 000 människor kämpar för att överleva kriget. SOFIA ERIKSSON/TT

Förödelse i Elazig. FOTO: AP/TT

sen till Iran av ett liknande dåd. Premiärminister Binali Yildirim sade i direktsänd tv att det rörde sig om en attack mot en polisstation. TT-REUTERS

Utsikten från ett fönster i ett av de kvarvarande sjukhusen i det rebellkontrollerade östra Aleppo. Många av bostadshusen har träﬀats under flygbombningar, precis som flera kliniker och sjukhus. FOTO: TAUQIR SHARIF/TT

Har du förslag på pristagare? Angereds idrotts- och föreningsstipendium 2016 Angereds stadsdelsnämnd delar i höst ut Angereds idrotts- och föreningsstipendium på 50 000 kr. Priset är till för att stödja, uppmuntra och belöna verksamheter inom idrott och föreningsliv. Priset delas ut till enskilda eller grupper, ledare eller föreningar – men endast till de som bor eller verkar inom Angereds stadsdelsnämnds geografiska område. Stipendiet kan delas ut för idrottsliga prestationer, ungdomsaktiviteter, jämställdhet och mångfald, utveckling och nytänkande, gott ledarskap och socialt engagemang.

Föreslå pristagare på blankett som finns att hämta på goteborg.se/angeredprisochstipendium Märk förslag till idrotts- och föreningsstipendium: Dnr 0252/16 Märk förslag till kulturpris: Dnr 0251/16

www.goteborg.se/angered

Angereds kulturpris 2016 Angereds stadsdelsnämnd delar i höst ut Angereds kulturpris på 50 000 kr. Priset är till för att stödja, uppmuntra och belöna verksamhet inom skilda områden såsom:

bild & form • litteratur • musik & dans teater & film • konsthantverk Kulturpriset kan delas ut till enskilda eller grupper, professionella eller amatörer – men endast till de som bor eller verkar inom Angereds stadsdelsnämnds geografiska område. Dock inte till anställda inom förvaltningen för arbete som utförs inom tjänsten.

Skicka ditt förslag senast den 4 september 2016 till: Adress Angereds stadsdelsnämnd Box 34, 424 21 Angered E-post angered@angered.goteborg.se

www.metro.se fredag 2016-08-19

Kina

Farliga eldtornador drar fram i Kalifornien Brandmän försöker bekämpa elden nära Keenbrook i USA-delstaten Kalifornien. FOTO: NOAH BERGER/AP/TT

USA. Tiotusentals hem hotas av omfattande markbränder som sprider sig i Kalifornien. Undantagstillstånd har utlysts och så kallade eldtornador gör situationen ännu farligare.

Kraftiga vindar och en värmebölja har förvärrat situationen utanför Los Angeles.

Dramatiska tv-bilder visar hur kraften i elden framkallat trombliknande virvlar vid staden Phelan. – Snårskogen är väldigt torr, det gör att branden sprids snabbt. Det är mycket farligt för allmänheten och även för brandmän, säger Lynne Tolmachoff, talesperson för räddningstjänsten Cal Fire. Branden startade i tisdags och har redan bränt igenom över 10 000 hektar.

Undantagstillstånd har utlysts kring San Bernardino, tio mil öster om Los Angeles och i södra Kalifornien hotas över 34 000 hem. Många människor har redan evakuerats – och de måste förbereda sig på dåliga nyheter, enligt San Bernardinos brandchef Mark Hartwig. – En del familjer kommer att komma hem till ingenting, säger han.

Vad är en eldtornado? • Virvel. Fenomenet eldtornado är en virvelvind bestående av lågor eller aska, som orsakas av en brand. • Tid. Vissa varar ett kort ögonblick eftersom värmen och luftflödet som skapat den sedan ventileras bort. Andra kan färdas en bra bit och orsaka stor förödelse. KÄLLA: THE LOS ANGELES TIMES

SOFIA ERIKSSON/TT

Sydsudan

Aung San Suu Kyi bygger bro till Kina

Förre vicepresidenten har flytt landet

Kina och Burma ska sluta ett avtal om att bygga en strategiskt viktig bro mellan de båda länderna. Avtalet omfattar även två sjukhus i Rangoon och Mandalay. Det framkommer vid ett möte mellan Aung San Suu Kyi och den kinesiske premiärministern Li Keqiang. Besöket i Kina är Suus första viktiga utlandsresa som Burmas informelle ledare. Kina är Burmas största handelspartner. TT-AFP

Tidigare rebelledaren och förre vicepresidenten Riek Machar har flytt Sydsudan efter den senaste månadens våldsamheter i landet och befinner sig nu i ett säkert land i regionen. ”(Machar) har nu evakuerats säkert ur landet och han kommer att hålla en presskonferens det kommande dygnet”, säger en talesperson för Machars parti. Till vilket land Riek Machar flytt framgår inte. TT-AFP

Storbritannien. Ökning av hatbrott efter Brexit Storbritanniens rykte som en tolerant stat hotas efter nya hatbrottssiffror, menar ett brittiskt myndighetsorgan. EHRC (Kommissionen för jämställdhet och mänskliga rättigheter) har genomfört en bred undersökning och menar att situationen för etniska minoriteter på många sätt förvärrats de senaste fem åren. I England och Wales var etnicitet motivet bakom 82 procent av hatbrotten, och efter Brexit-omröstningen konstateras på båda håll en hatbrotts-topp utan motstycke, konstaterar EHRC.

Efter Brexit-omröstningen har antalet hatbrott ökat. FOTO: TT

– Kombinationen av det ökade antalet hatbrott efter brexit och djup ojämställdhet när det gäller ras i Storbritannien är oroväckande och måste tacklas snabbt, säger Kommissionens ordförande David Isaac till AFP. TT-AFP

VISA UPP DIG PÅ WIDESCREEN Microsoft LifeCam HD-3000 720p | 16:9 format Automatisk ljusjustering

PRISSÄNKT

249kr

500kr!

VID KÖP AV DATOR

BATTERITID

SKÄRM FÖR SPEL OCH STUDIER

KOMPLETT SKYDD

Acer XF240H

ESET MultiDevice Security

2499kr 2999kr

50ST

750 Mbit/s | Dual-band Väggkontaktsdesign LAN-port

299kr 399kr

Deltaco Lightningkabel MFI | Tygklädd | Laddning och synk Max 1st per hushåll

49kr 179kr

349kr 699kr

GRYM SKOLDATOR Acer Aspire V3-371

FÖRLÄNG DITT TRÅDLÖSA NÄTVERK LADDA MED STIL TP-Link RE200

Antivirus | Antispionprogram Brandvägg | Stöldskydd Föräldrakontroll | PC/Mac/Mobil

13.3” Full HD 4GB minne | 128GB SSD Intel® Core™ i3-5005U

* Delbetala med Klarna i 12 mån (149 kr uppl avg, 29 kr mån avg, 0% ränta. Effektiv ränta vid köp för 10 000 kr är 9.44%). Max en mån avg per kund oavsett antal köp. Betalningen kan göras om till flexibel delbetalning med konto. Du betalar då valfri summa per månad, men minst 1/24 av skulden. 29 kr/mån och 19.90% ränta. Alla priser inkl. moms. Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Priserna gäller fram t.o.m. 160829.

4499kr 5499kr 429kr/MÅN*

LYSANDE GRAFIKKORT ASUS GeForce GTX 1070 STRIX DC3 Direct CU III-kylare 8GB GDDR5 | RGB-LED

5199kr 487kr/MÅN*

METRO MODE HOME 14

www.metro.se fredag 2016-08-19

Inspiration

VÄXTER LYFTER LYAN PLUS Välkommen!

FINT PÅ BUDGET Har du flyttat till nytt eller är du bara sugen på en förändring? Just nu svämmar butikerna över av härliga budgetalternativ som gör det möjligt att styla om hemmet för en billig peng. Är du på jakt efter något unikt? Börja leta på auktionssajter eller handlingsplatser som blocket. Där andras skräp kan bli din nya favoritpryl – och allt säljs ofta till ett väldigt överkomligt pris.

Växter förändrar hemmet.

Förvandla ditt hem med växter

Det behöver inte kosta skjortan att inreda fint i studentlägenheten. FOTO: JONAS BERG

Allt för studentlyan Det går att inreda lägenheten snyggt utan att det behöver bli dyrt. Uppgradera lyan med nya trendmaterial som gediget trä, glas, mjuk sammet och metaller. Metros homeredaktör Petra Tungården guidar dig till bästa köpen i butik just nu.

PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

1799 kr

H&M

Ellos Home

499 kr

3 prylar

99 kr

2 199 kr/2st

Ellos Home

Att växter och grönt kan förändra och till och med förvandla ett rum är ingen underdrift. Det är därför det bästa komplementet i din inredning för att få till den där ombonade känslan som gör hela skillnaden. Visste du även att blommor är bra för hälsan och kan göra så att du sover bättre? Just nu listar Metro Mode Home 20 snygga rum som kommer till sin rätt med hjälp av växter. Se alla bilder på metromode.se/home

149 kr

Lagerhaus

Åhlens

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

149 kr H&M

2 267 kr

805 kr

CB2

Furniturebox

169 kr

1 357 kr

Klädmärket Hope designar möbel

Zara Home

CB2

219 kr Zara Home

495 kr Monocle

49 kr Åhlens

599 kr Ikea

2 495 kr Furniturebox

1 495 kr Ikea

1 400 kr

Urban Outfitters

799 kr Dbkd

Pris på förfrågan Bibendum

Ann Ringstrand på Hope.

@metromodehome FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

Ann Ringstrand, skaparen bakom Hope har i samarbete med möbel- och designstudion skapat en möbel för mode. Möbeln har koppling till Hopes höstkollektion 2016 och inspirationen är hämtad från en klassisk herrbetjänt. Inspirationen för Hopes höstkollektion Urban Wood är kopplad till den svenska naturens vackra träd som förflyttat sig till en urban och modern miljö. Från och med denna vecka finns möbeln COAT att köpa hos svenskastation.se till ett pris av 4 895 kr.

Sommarrabatter

30% på alla DANSKA SOFFOR. Göteborg: Kungsgatan 4 • 031-133652 • larssonfurniture.se • Malmö: Södergatan 7 • 040-238345 • info@larssonfurniture.se • Erbjudandet gäller utvalda tyger/skinn. • Erbjudandet gäller t.o.m. 31 aug.

DELBETALA I 10 MÅNADER HELT UTAN RÄNTA ELLER AVGIFT NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 3.000:-. GÄLLER T.O.M. 22 AUGUSTI.

20%

UNDER HALVA PRISET!

KONTINENTALSÄNG

1.300· /MÅN* 12.995· (26.990·)

RABATT PÅ ALLA ÖVERKAST

EXKL. HUVUDGAVEL

Överkast Fasett i 100% polyester, grå, snövit eller violett diamantquiltat, 180x260 cm 399· (499·), 250x260 cm 479· (599·)

Finns även i svart

1.295· Byrå Tromsö i vitlack, 3 lådor, B 80, D 41, H 83 cm 1.295·

Fyllning med dun/fjäder

299· 995· (598·) (1.990·)

50% RABATT

Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, inkl bäddmadrass Move, metallben, 180x200 cm 12.995· (26.990·) Huvudgavel Move i tyg Lux antracit , B 180 cm 1.995· (2.995·) Nackkudde Move 995· Serie Shanghai, svart metall, toppskiva i betongliknande komposit Sängbord, B 50, D 40, H 70 cm 1.195· Sittbänk, B 120, D 36, H 44 cm 1.795· Bäddset Ansari 299· Örngott Ansari 69· Kudde Amy 179· Överkast Charleston 1.195· Bäddset Westport 799·

Duntäcke Skagerack, medel, 150x210 cm 995· (1.990·) Dunkudde Skagerack, mellan, 50x60 cm 299· (598·)

Mio Inredare: Vi har sängar för alla drömmar. Kom in till oss så hjälper vi dig!

SOVRUMSDAGAR!

SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE

HALVA PRISET PÅ UTVALT SÄNGSORTIMENT OCH FINA ERBJUDANDEN PÅ SOVRUMSINREDNING! Finns i fl era färger

DELBETALA

400· /MÅN* 3.995·

Syntettäcke Tindra, medel, 150x210 cm 499· (998·) Syntetkudde Tindra mellan, 50x60 cm 149· (298·)

HALVA PRISET!

149· 499· (298·) (998·)

NYHET Bäddset Logan i 100% bomull med paisleymönster, blå, 2 delar, 150x210 cm 179·

RABATT

NYHET Bäddset Marrackas i 100% bomull med tryckt mönster, blå, 2 delar, 150x210 cm 199·

999·

40%

1.195·

RABATT PÅ VALFRITT TÄCKE & KUDDE VID KÖP AV SÄNG FÖR MINST 8.000·** DELBETALA

800·/MÅN*

Rammadrass Mysa i tyg Mathilda lux gråsvart, exkl. ben och bäddmadrass, 90x200 cm 1.195· Bäddmadrass Skum, 90x200 cm 595· Sängben Slumra, i metall, 4-pack, H 20 cm 199·

600·/MÅN*

7.995· (15.990·)

Köp till bäddmadrass och ben

SNABB LEVERANS

Inklusive huvudgavel

DELBETALA

HUVUDGAVEL PÅ KÖPET!

Kontinentalsäng Sleep i tyg Bella grå, inkl. bäddmadrass Sleep och champagneben, 180x200 cm 14.995· Huvudgavel Sleep inkl. ben, B 180 cm 3.995· Huvudgavel på köpet! Värde 3.995:-

FRÅN

Sängbord runt Bellissa i marmormönstrat glas med underrede i guldfärgad metall 1.595· eller kromad metall 999·

50%

1.500· /MÅN* 14.995·

199·

179·

NYHET Kontinentalsäng Cozy i tyg Carabella ljusgrå, inkl bäddmadrass Cozy, svartbetsade träben, 160x200 cm 3.995· NYHET Huvudgavel Cozy inkl. ben, B 160 cm 1.195· NYHET Nackkudde 199·

DELBETALA

5.995· (7.990·)

DELBETALA

330·/MÅN* 3.295· (3.995·) Finns även i tyg Muna svart Kontinentalsäng Miami i tyg Muna ljusgrå, inkl. bäddmadrass och champagneben, 160x200 cm eller 180x200 cm 7.995· (15.990·) Huvudgavel, 160 eller 180 cm 2.495· (4.990·)

Kontinentalsäng Pisa i tyg Rocco grey inkl. bäddmadrass Pisa, huvudgavel Pisa och svarta träben, 160x200 cm 5.995· (7.990·) Nackkudde Pisa, 2-pack 399:- (599·)

Alingsås Bolltorpsvägen 2. 0322-66 94 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. Bäckebol Transportgatan 19. 031-52 77 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Mölndal Norra Ågatan 36. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Uddevalla Norgårdsvägen 2. 0522-64 67 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Varberg Lindbergsvägen 1. 0340-64 61 61. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. V:a Frölunda Topasgatan 3. 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Helt räntefritt och inga övriga avgifter tillkommer om betalning sker i tid. Köpbeloppet delas upp på 10 månader och gäller på köp från 3.000· t.o.m. 22/8. **Gäller 1 st täcke och 1 st kudde per sängplats t.o.m. 22/8, kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Ramsäng Roma i tyg black, inkl. bäddmadrass Roma och metallben, 90x200 cm 3.295· (3.995·)

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Så kan 2,50 kr ge ANNONS. Att spela på nätet är populärare än någonsin – ändå är det många som har förutfattade meningar om onlinecasinon. Många tror till exempel att man måste satsa mycket för att vinna mycket. – Vi har många bevis på kunder som vunnit riktigt stora summor med bara några kronor i insats, säger Sverigechefen på MariaCasino. com.

SÅ FÅR DU 20 PROVSNURR UTAN INSATS Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara några minuter. Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn.

▲ ▲ ▲

▲

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

19 miljoner kronor kan bli dina med bara några kronor i insats

riktigt stora summor med bara några kronor som insats, säger Sverigechefen. En av dessa kunder är Lars från Jönköping. Han valde att spela det oerhört populära spelet Mega Fortune och satsade fem kronor. Några sekunder senare hade han vunnit hela 26 miljoner kronor. En annan kund är en man från Värmland. Han spelade samma spel som Lars, satsade en tia som förvandlades till otroliga 52 miljoner kronor.

”Det handlar om tur”

En av MariaCasino.coms senaste vinnare är en 42-årig man från Östergötland. Han spelade med en insats på 20 kronor och landade 42 miljoner. – Jag tog laptopen med mig in till min sambo och visade henne. Hon blev helt paff och sa ingenting på flera minuter, sa 42-åringen efter vinsten. För pengarna skulle den smått chockade vinnaren köpa en solresa. – Oavsett om man spelar 2,50 kronor, som är spelets lägsta insats, eller en hundralapp handlar det om att ha tur, vilket dessa tre vinnare verkligen hade, säger Sverigechefen.

”

Antalet spelbolag blir fler och fler och det har aldrig tidigare varit så populärt att jaga storvinster på nätet som nu. Men trots spelbolagens framgång finns det personer som fortfarande har förutfattade meningar om onlinecasinon. – Det har blivit betydligt bättre på den fronten, men det finns fortfarande tillfällen då jag får höra konstiga påståenden om oss, säger Sverigechefen på MariaCasino.com. Ett påstående som han får höra ofta är att man måste satsa mycket för att vinna mycket på nätcasino. – Vi har många bevis på kunder som vunnit

Oavsett om man spelar för några kronor eller en hundralapp handlar det om att ha tur.

20 provsnurr till nya kunder

Om du också vill testat lyckan hos MariaCasino.com är det ett bra tillfälle att göra det nu, spelbolaget delar nämligen ut 20 provsnurr till alla nya kunder på jackpotspelet Mega Fortune Dreams. Ingen egen insättning krävs, man behöver bara registrera ett konto, sedan har du 20 chanser att kamma hem riktigt stora summor.

Just nu: 19 miljoner kronor i jackpot

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com

■ Mega Fortune Dreams är ett av MariaCasino. coms populäraste spel, delvis på grund av spelets enorma jackpot och höga vinståterbetalning. ■ Spelet har flera gånger krönt nya miljonärer i Sverige och världen. Rekordet ligger på 148 miljoner kronor och är den största utbetalda vinsten någonsin på ett onlinecasino. ■ Temat är lyx och glamor. Bland symbolerna hittar du bland annat exklusiva väskor, lyxiga båtar, diamanter och champagne. Men det är de tre bonushjulen som du vill ha. Får du tre i rad kommer du in till bonusrundan där det finns tre olika jackpottar. Mega, major och mini. Megajackpotten ligger i skrivande stund på över 19 miljoner. ■ När du blir medlem hos MariaCasino.com får du 20 provsnurr på Mega Fortune Dreams, ingen egen insättning krävs och alla vinster kan plockas ut när som helst utan omsättningskrav.

Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: ■ Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. ■ Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt med hjälp av den senaste tekniken. ■ På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. ■ Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. ■ Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. ■ Tillhandahålla en kundtjänst för deras spelare som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. ■ Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande. ■ Läs mer på MariaCasino.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

dig miljonvinst Östgöten satsade 20 kronor och vann 42 miljoner kronor.

5 LYCKLIGA

VINNARE HOS MARIACASINO.COM Mitt i påskfirandet tog mannen en paus och spelade Mega Fortune på MariaCasino.com Plötsligt började skärmen blinka. Han hade vunnit 26 miljoner kronor. ”Sådant händer bara andra”, sa vinnaren då.

Värmlänningen – vann 52 miljoner Än en gång var det i Mega Fortune storvinsten kom. Den vårdanställde värmlänningen satsade tio kronor – minuter senare hade han vunnit 52 miljoner kronor. ”Jag tänker åka på semester”, sa mannen.

Huddingebon – vann 1,7 miljoner 23-åringen från Huddinge spelade Mega Fortune Dreams i mobilen förra sommaren. Han satsade den lägsta insatsen på 2,50 kronor och sekunder senare vann han över 1,7 miljoner kronor.

Östgöten – vann 42 miljoner 42-åringen från Östergötland satt hemma en kväll och spelade Mega Fortune Dreams på MariaCasino. com. Han satsade en tjugolapp och vann den största jackpotten på 42 miljoner kronor. “Först ska jag ta hand om lite nödvändiga saker som att betala av lån och sådant, men sedan kommer det att finnas en rejäl slant över så det kommer definitivt bli en solresa”, sa den smått chockade mannen efter vinsten.

Kaniner gav 80 000 kronor En 28-årig man från Falun loggade in på MariaCasino.com och blev sugen på att testa ett nytt spel, det blev Rabit in the Hat. På det vinnande spinnet satsade mannen 30 kronor och landade 84 072 kronor på sitt konto.

▲

SÅ FÅR DU 20 PROVSNURR Registrera dig på MariaCasino. com, det tar bara några minuter. Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn.

▲ ▲ ▲

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Jönköpingbon – vann 26 miljoner

3 NÖJE

Fyra tips

Missa inte det här i helgen • Romernas historia I över 500 år har svenska romer levt i landet. Ta chansen att höra äldre romer berätta om sina egna och familjens erfarenheter. Stadsbiblioteket Trappscenen, fredag kl.12 • Komik och akrobatik The Hula Queenloise Green bjuder på komik, av rockringar och akrobatik. Kungsportsplatsen, fredag kl. 13 • Världsartist gästar Kulturkalaset Najwa Karam är en libanesisk artist som är känd över hela världen. Hennes musik är en mix av traditionell och modern arabiskt musik. Götaplatsen, lördag kl.21.30 • Ormtjusardans Upplev folkdansen Kalbelia, mer känd som ormtjusardansen, från Rajasthan i Indien. Dansen ackompanjeras av olika traditionella musikinstrument. Bältespännarparken Stora Cirkustältet, söndag kl.12.40

www.metro.se fredag 2016-08-19

”Min dotter är min drivkraft” Kulturkalaset. Rapparen Maxida Märak har släppt en kraftfull singel till sin dotter och till hösten kommer första EP:n. – Man kommer att höra att det är Maxida, men det kommer vara en mer positiv framtoning”, avslöjar hon. Men först blir det ös på Göteborgs Kulturkalas.

Under sommaren uppträdde Maxida Märak på massa festivaler, bland annat i Norge, Spanien och i dag i Göteborg. Men när vi hörs över telefon är hon hemma lägenheten i Stockholm och proddar på sin EP som kommer senare i höst och följer hur det går för hennes nya singel, ”Rebell”, som är skriven till Maxidas dotter. – De flesta vet att jag är politisk engagerad, men

min dotter är verkligen min drivkraft i allt jag gör. Det blir väldigt stort när de växer upp och man märker att man formar små människor. Hon är en liten rebell, fast på ett positivt sätt och jag vill pusha henne till att fortsätta vara sig själv hela vägen – hon och alla andra kids. Den kommande EP:n kommer att vara annorlunda från singlarna, avslöjar hon. – Den kommer ha ett nytt sound. Det jag släppt nu är det första jag skrivit och proddat och jag har ju lärt mig en del på vägen och jag ser livet med nya ögon på många sätt. Man kommer att höra att det är Maxida, men det kommer vara en mer positiv framtoning. Utanför artisteriet har Maxida Märak många bollar i luften, hon håller workshops i jojk, lär sig rida i en ny TV3-satsning och blev ny-

ligen ledamot i styrelsen för Stiftelsen Ájtte, Svenskt fjäll- och samemuseum i Jokkmokk och kämpar för samiska rättigheter. Men det politiska engagemanget vill hon frigöra från artisteriet. – Man kan bli jävligt irriterad när man alltid ska bli benämnd som ”den samiska kvinnliga artisten Maxida Märak”. I grund och botten behöver inte det vara relevant, utan det är artisten Märak som borde vara det, säger hon. Och till Göteborgs kulturkalas ser hos fram emot att vara just artist. – Det kommer bli blir riktigt ös, känslosamt och hoppfullt. Man kommer bli arg, man kommer ledsen och glad – det är lite känslan av ”älska dansa slåss”, det gillar jag. MALIN HANSSON

malin.hansson@metro.se

Maxida Märak uppträder i dag på Göteborgs kulturkalas. FOTO: LARS PEHRSON/TT

Minska svinnet med nya recept De flesta har nog varit med om att grönsakerna längst in i kylen hinner bli dåliga innan de äts upp. Och att gårdagens matrester inte togs till vara på. Enligt Naturvårdsverket slänger en privatperson cirka 74 kg matavfall per person och år. Ett sätt att minska sitt matsvinn är att ta hand om sina matrester. – Jag vill utmana och få besökarna att tänka lite nytt kring matrester, säger Kristin Petersson som är matkreatör och miljövetare och arbetar på Medveten Grön. Under Kulturkalaset kommer hon hålla i en föreläsning och workshops i hur du som privatperson kan minska ditt matsvinn.

Kristins topp-tre-tips 1. Soppa. Det mesta går att göra en soppa på. 2. Rosta. Skrumpna grönsaker blir goda om de rostas i ugn. 3. Nytt tänk. Tänk utanför boxen kring hur en tallrik mat ska se ut. Varje måltid behöver inte ha samma upplägg, så länge maten är varierad.

Det finns flera sätt att göra detta på, till exempel genom att planera sina inköp. Under helgen kommer hon istället att fokusera på kreativa sätt att ta hand om de matrester som ligger och skräpar längst in i kylen.

En tallrik mat kan se ut på många sätt. FOTO: MICHAEL KRANTZ

– Det kommer att handla om mat och miljö i kombination, men med fokus på matlagningen, säger hon. Kristin Petersson vill inspirera människor till att äta mindre kött och våga släppa lös lite i köket.

Hon kommer att dela med sig av sina bästa recept, tips och smakkombinationer. – Det ska ju smaka gott också. Det är lätt att kanske slänga ihop något, men jag vill ge tips på vad som smakar bra och passar ihop, säger hon. Hon kommer även prata en del om hållbarhet kring mat. Hon berättar att det är ett vanligt missförstånd att tro att mat automatiskt blir dåligt för att det passerat sitt bäst före datum. – Här ska man lita på sina smaksinnen, säger hon. Det går att ta del av Kristin Peterssons tips under lördagen klockan 16.30 på Basarscenen vid Kungstorget.

Viltkebab i solen På många av Kulturkalasets festområden går det att köpa mat och sötsaker från hela världen. Felix Helander startar dagen med en viltkebab. – Jag brukar inte kunna gå på Kulturkalaset, det här är första året jag gör det, säger han. FOTO: CORNELIA NORTIER

CORNELIA NORTIER

MÖBELREA PÅ KVALITETSMÖBLER!

Chester Finns i olika skinn och färger. 3+2+1. Nu endast 19 800:-

Torino Finns i många färger. 3+2. Nu fr. 19 800:-

Lea Italienskt skinn, ﬁnns i olika färger, Rhodos Finns i olika skinnfärger. 3+2+1+3 pallar Nu 21000:Nu fr. 18 900:-

Handla räntefritt utan handpenning!

Herkelusgatan 1H, 417 01 Göteborg Öppettider juni-juli: Mån - fre 10 - 18, lör 11 - 15, 031-23 18 40 • www.mobeltoppen.se

Davos Finns i olika skinn och färgalt. Nu fr. 15 950:-

Jugeva 240x200, ﬁnns i olika färger Nu 4800:-

Oscar Finns i vit, svart och vit/svart Säng med belysning, 2 sängbord, byrå o spegel Nu 10800:-

www.metro.se fredag 2016-08-19

Dödsfall

Ex-medlem i NIN har gått bort James Woolley, tidigare keyboardist i bandet Nine Inch Nails, har avlidit, skriver Rolling Stone. Det är inte känt vad som orsakat dödsfallet. Woolley var medlem i bandet 1991–94 – Hemska nyheter om James. Jag har inte träﬀat honom på ett tag, men tyckte mycket om honom, säger bandets frontfigur Trent Reznor till Rolling Stone. TT

Frank Ocean på Bråvallafestivalen i Norrköping 2013. Sedan han släppte den kritikerhyllade skivan ”Channel orange” 2012 har fansen väntat på en ny skiva – och blivit förtvivlade när den trots att den verkar vara på gång aldrig släpps. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

”Sjukt höga” förväntningar på skivan som aldrig släpps Musik. Frank Oceans ”Boys don’t cry” är en av årets mest efterlängtade skivor. Det var den förra året också. Och året innan det. Metro Music försöker reda ut turerna kring albumet som aldrig verkar släppas.

Dumma frågor

”Jag är utbildad civilekonom. Men jag är inte särskilt smart. Det tror jag är bra när man leder den här typen av program. Då kan jag ställa lite dumma frågor.” Den 24 augusti gör tv-klassikern ”Fråga Lund” comeback i SVT, nu med Kristian Luuk som programledare. TT

2012 släppte Frank Ocean skivan ”Channel orange” till en hyllande kritikerkör. ”Med facit i hand, kan jag inte minnas senast jag hörde ett så starkt debutalbum i genren”, skrev Tara Moshizi i Aftonbladet och i Nöjesguiden kallade Maja Bredberg Ocean för ”musikvärldens viktigaste artist”. När årets skivsläpp skulle sammanfattas hamnade ”Channel orange” långt upp på de flesta listorna och i nyhetsbyrån TT:s årliga sammanställning över svenska skivkritikers årslistor 2012 var det ”Channel orange” som rankades som nummer ett bland de utländska skivorna. Sedan dess har fansen väntat på Oceans nya skiva. Och väntat. Och väntat. Redan i början av 2013 berättade Frank Ocean att hans andra skiva var på gång. Under de följande

åren har Ocean hintat om datum när skivan, med titeln ”Boys don’t cry” ska släppas, det har läckt korta snuttar av musik och det har till och med kommit uppgifter från Apple music om att skivan ska komma ett visst datum – men ”Boys don’t cry” har fortsatt att lysa med sin frånvaro utan någon förklaring från Ocean själv. Fansen som går och väntar på skivan har slitits mellan hopp och förtvivlan. Handlar det om att Ocean vill bygga upp hajpen – eller är han en perfektionist som inte vill släppa ifrån sig den? – Jag tror att det kan vara båda två. Men sen så tror jag att när man är så noga med texterna som jag uppfattar att Frank Ocean är så måste man släppa skivan i rätt tidpunkt. Det är bara spekulationer, men jag undrar om det är någonting med tidpunkten som gör att han inte kan göra det här nu, säger Tina Mehraf-

zoon, programledare för Musikguiden i P3. Även Fredrik Thorén, musikjournalist för bland annat tidningen Sonic, tror att Ocean är en perfektionist, men att han också gillar att folk inte riktigt vet var de har honom. – Han tycker nog om att retas, och samtidigt så vill han nog hitta tillbaka till den där känslan att ”nu är det färdigt, nu kan jag visa det för världen”. I veckan som gick förklarade Frank Oceans producent Malay i en intervju på Reddit att ”konst inte kan påskyndas”. Både Tina Mehrafzoon och Fredrik Thorén har lyssnat på Frank Ocean sedan han började släppa musik och lyfter framför allt fram hans sätt att berätta historier och göra kommentarer om samhället, men också hans integritet. – Han är aldrig ”preachy”, han skriver ”det här har hänt, det här är mina känslor, vad jag skulle

vilja är att du tänker på det här”. Och det tycker jag är ett väldigt ansvarsfullt sätt att göra politiska kommentarer på, säger Tina Mehrafzoon. – Han kompromissar sällan. Han har ingen Facebooksida utan lägger upp allt på sin Tumblr. I en musikvärld där allt ska kommuniceras ut i realtid så känns han obrydd och egensinnig. Som en indieartist som ändå jobbar i toppskiktet, säger Fredrik Thorén. Det nyaste datumet som verkar vara dagen ”Boys don’t cry” ska släppas är den 13 november. Kommer skivan att leva upp till förväntningarna när den väl släpps? – Det gör den väl aldrig eftersom förväntningarna är så sjukt höga. Det är svårt att dra några slutsatser om hur det kommer att låta, han chockar oss säkert, säger Fredrik Thorén. – Gud, jag hoppas det. Det är med lite skräckblandad förtjusning man väntar på den här nu. Jag önskar nästan att han gjorde en Beyoncé och bara släppte den utan att säga något alls, säger Tina Mehrafzoon. FREDRIK TIDEMAN

• Juli 2016. Historien upprepas sommaren 2016. I juli publicerar Ocean en bild av en lista med datumstämplar. Datumet längst ner är ”juli 2016”. Månaden går– men fortfarande ingen ”Boy’s don’t cry”.

• 1 augusti 2016. New York Times skriver att skivan ska släppas på fredagen samma vecka, den 5 augusti, och hänvisar till en källa på Apple music, som enligt uppgifterna ska ha skivan exklusivt i två veckor.

Tina Mehrafzoon, programledare för Musikguiden i P3. FOTO: SR

Fredrik Thorén, musikjournalist. FOTO: PRIVAT

Frank Ocean • Ålder: 28. • Född i New Orleans. • Var medlem i det amerikanska hiphop-kollektivet Odd Future. • Har skrivit låtar åt bland andra Beyoncé, Justin Bieber och John Legend. • Väckte stor uppmärksamhet 2012 när han som en av de största och första artisterna inom hiphop och r&b kom ut som bisexuell.

fredrik.tideman@metro.se

Tidslinje – ”Boys don’t cry” genom åren • November 2014. Efter att sedan början av 2013 ha pratat om sin nya skiva publicerar Ocean ett två minuter långt demospår med titeln ”Mesmerise”.

•April 2015. Ocean publicerar en bild med hashtaggarna #BOYSDONTCRY och #JULY2015. Fansen förväntar sig en skiva innan juli är slut – men någon skiva släpps aldrig.

• 5 Augusti 2016. Någon skiva släpps aldrig, men en närmre titt på listan med datumstämplar visar att det sista datumet är den 13 november 2016. Kommer ”Boys don’t cry” släppas då? Den som väntat på något gott…

Ison & Fille

Några tips ur dagens program

Presenteras av MTR Express Ison & Fille är mer populära än någonsin. Efter att ha släppt två av svensk hiphops mest hyllade album, var de i höstas med i ”Så mycket bättre” på TV4 och nådde ut till en ännu bredare publik än tidigare. Götaplatsen Fredag 19/8, 18:00–18:45

Alla artister och hela programmet på

GOTEBORGSKULTURKALAS.SE

Fröken Elvis

Arvingarna

Little Jinder

Tolkar Elvis Presleys hits

Nonstop-dans tillsammans med Glennartz

Elvis låtar i nya arrangemang och med nya svenska översättningar, en föreställning med humor, värme, lite allvar och med mycket musik och kärlek. Och räkor.

Arvingarna bjuder upp till nonstop-party och dans tillsammans med Glennartz! På lördagskvällen gungar Packhuskajen i takt med folket och musiken i hela fem timmar.

Kungstorget Fredag 19/8, 18:00–19:00

Packhuskajen Lördag 20/8, 19:00–00:30

Hon har de senaste åren skördat stora framgångar och blivit en av de mest omtalade svenska artisterna under 2015. Hennes självbetitlade album från 2014 belönades med en Grammis för ”Bästa Pop” och hon har hyllats som producent och låtskrivare.

Popical med Miriam Bryant och Göteborgs Symfoniker Årets mest turnerande artist tillika årets göteborgare Äntligen är det dags för Miriam Bryant att ta plats på Götaplatsen tillsammans med Göteborgs Symfoniker! Popical-konserterna under Kulturkalaset har blivit en efterlängtad tradition.

Kungstorget Fredag 19/8, 20:00–21:00

Maxida Märak Presenteras av Kulturförvaltningen Maxida Märak, svensk-samisk musiker och artist från Jokkmokk, smider samman gruvort, stad och vildmark i blytung hiphop. Rap och elektroniska beats samsas med jojk och samiska. Bältespännarparken – Stora Cirkustältet Fredag 19/8, 20:45–21:45

Götaplatsen Fredag 19/8, 19:15–20:45

Lindansföreställning med Les Colporteurs Presenteras i samarbete med Göteborgs dans- och teaterfestival Slå dig ner i gräset och ta plats under Les Colporteurs enastående stjärnor. Upplev finurliga, drömlika scener spelas upp av några av världens främsta lindansare.

Elisa Lindström Prisbelönt dansbandsartist Elisa Lindström är och kommer att förbli en stark folklig artist med båda fötterna på jorden välsignad med en röst, utstrålning och värme som få. Packhuskajen Fredag 19/8, 21:00–22:00

Barnens Kulturkalas i Trädgårdsföreningen – Manegen Lördag 20/8, 14:00–15:00 och 17:00–18:00 Söndag 21/8, 14:30–15:30 och 17:00–18:00

Clownkomedin Jekyll on Ice – familjeföreställning

Twisted Feet Gbg City Jam

Presenteras av Triumf Glass som firar Glassens Dag

Bältespännarparken fylls med internationella dansare från USA, Frankrike och Japan och de blandas med nationella och lokala dansare av högsta klass. Gbg City Jam är en heldag av battles/tävlingar där årets stilar är Breaking, Dancehall, Hiphop, House, Experimental och Funk styles.

Vi möter den roliga, runda och älskvärda figuren Jekyll som nu blivit glassförsäljare. Han gör jobbet på sitt alldeles egna sätt för glassen smälter och ballonger exploderar men trots alla nederlag så är överraskningarna och skrattfesten garanterad. Barnens Kulturkalas i Trädgårdsföreningen – Manegen Fredag 19/8, 14:00–14:50 och 16:30–17:20

* Allt är gratis utom det som säljs på marknader och matställen.

En del av GBG Dance Festival

Bältespännarparken – Stora Cirkustältet, Lördag 20/8, 12:00–00:00

Programpunkten teckenspråktolkas.

Mikael Rickfors, Pugh Rogefeldt och Dan Hylander Några av de största artisterna i svensk rockhistoria Artisterna som skapat en stor del av den svenska rockhistorien uppträder tillsammans på scen för första gången. Med hits, nyskrivet material, och all den energi och erfarenhet som fyra decennier i rockens tjänst kan ge. Kungstorget Fredag 19/8, 22:00–23:15

Najwa Karam, libanesisk världsstjärna Presenteras av Näringslivsgruppen, Liba Bröd och Kulturnämnden i VGR ‫ﯾﺗﺷرف ﻣﮭرﺟﺎن ﺟوﺗﻧﺑرج اﻟﺛﻘﺎﻓﻲ ﺑدﻋوﺗﻛم ﻣﺟﺎﻧﺎ ً ﻟﺣﺿور‬ ‫ﺣﻔل اﻟﻧﺟﻣﮫ اﻟﻠﺑﻧﺎﻧﯾﮫ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﮫ ﻧﺟوى ﻛرم‬ ‫ آب‬/‫ أﻏﺳطس‬20 ‫ﺗﺷﺎھدون ﻧﺟوى ﻛرم ﯾوم اﻟﺳﺑت اﻟﻣواﻓق‬ 21:30 ‫ ﻓﻰ ﯾوﺗﺎ ﺑﻼﺗﺳن – آﻓﻧﯾﯾن اﻟﺳﺎﻋﮫ‬2016 Hon har sålt över 60 miljoner album världen över. Hon har överskridit de orientaliska musikgränserna genom att skapa en egen mix av traditionell och modern arabisk musik. Se henne live på Götaplatsen. Götaplatsen Lördag 20/8, 21:30–23:00

RIX FM Festival

Upmarket

Frans

Måns Zelmerlöw, Oscar Zia, Danny, Astrid S, Sabina Ddumba, Peg Parnevik, Margaret m fl

Design- och konsthantverksmarknad

Melodifestivalens vinnare 2016

Upmarket är en av Sveriges största marknader för samtida konsthantverk och en av Kulturkalasets mest populära och besökta programpunkter. Upmarket arrangeras av Konsthantverkscentrum, Sveriges yrkesorganisation för professionella konsthantverkare.

I år, 10 år efter hyllningen till Zlatan, gjorde Frans en storartad comeback som vinnare i Melodifestivalen med låten ”If I Were Sorry” som ledde till att han fick den stora äran att representera Sverige i Eurovision Song Contest. Nu har du chansen att uppleva honom live på Kungstorget.

Trädgårdsföreningen – Slöjdklubben Fredag 19/8, 14:00–19:30, Lördag 20/8, 12:00–19:30 och Söndag 21/8, 12:00–18:00

Kungstorget Lördag 20/8, 18:00–19:00

Kultur 4ür Göteborg: kulturexplosion i samarbete med FAIR

Hammarkullekarnevalen på Avenyn

Det här är hjärtat. Vi minns Bodil Malmsten

600 färgsprakande musiker och dansare från när och fjärran

Kids från fyra stadsdelar möts i punk, dans och poesi

Sveriges största karneval gästar återigen Göteborgs Kulturkalas. Dansare och musiker bjuder på en färgsprakande och musikalisk upplevelse utöver det vanliga. Karnevalen utgår från Götaplatsen och avslutar vid Kungstorget.

Skådespelerskorna Annikki Wahlöö och Lena Dahlén tolkar och läser Bodils dikter

RIX FM Festival har den stora äran att även i år avsluta Göteborgs Kulturkalas med en storslagen kavalkad av artister. RIX MorronZoos programledare Adam Alsing och Laila Bagge leder festligheterna med flera av Sveriges allra populäraste artister. Götaplatsen Söndag 21/8, 16:00–18:30

Dagen i Lilla Cirkustältet kommer att bestå av flera olika programpunkter med gemensam nämnare, önskan om en skönare, grönare och mer jämlik värld. Stora Teatern-området – Lilla Cirkustältet Lördag 20/8, 14:15–21:00

Avenyn (Kungsportsavenyn) Söndag 21/8, 13:00–15:00

”Det här är hjärtat är en kärleksdikt, en sorgedikt, en dikt när den orimliga förlust som kallas döden drabbar, den drabbar alla, den drabbade mig. Jag skriver inte dikter längre, men den här dikten krävde att jag skrev den.” – Bodil Malmsten i mars 2015 . A-venue, Lördag 20/8, 12:00–14:00 (Teckenspråktolkas) och Söndag 21/8, 11:00–13:00

Sven-Bertil Taube

Megabaktävling

Hyllad artist med både guldskiva och grammispris

Presenteras av Ungdomsfullmäktige

Vissångaren, skådespelaren och estradören Sven-Bertil Taube har en karriär som sträcker sig ett halvt sekel tillbaka i tiden. Ändå är han nu, vid 81 års ålder, kanske mer populär än någonsin. Liseberg – Stora Scenen, Söndag 21/8, 18:00–19:00

Tävla om den godaste och snyggaste bakelsen. Hugade socker-kockar kan söka sig till Kungstorget. Under parollen ”Din egen skapelse – en smarrig bakelse” arrangerar Göteborgs Ungdomsfullmäktige en ösig baktävling med plats för 1500 deltagare. Kungstorget Lördag 20/8 13:00–16:00 – Tävling 16:45–17:00 – Prisutdelning på scen #megabaktävling

Göteborgs Kulturkalas genomförs av Göteborg & Co, på uppdrag av Göteborgs Stad, med stöd av Västra Götalandsregionen och Näringslivsgruppen Göteborg & Co. HUVUDPARTNERS: Clarion Hotel Post, Framtiden, Göteborg Energi, Metro, Rix FM, Triumf Glass PARTNERS: Bostads AB Poseidon, Bostadsbolaget, Egnahemsbolaget, Familjebostäder i Göteborg, Gårdstensbostäder, GöteborgsOperan, Göteborgs Stads Parkeringsaktiebolag, Göteborgs Symfoniker, Higab, Libabröd, Liseberg, MTR Express SAMARBETSPARTNERS: Cabonline, Cottover, Duni, Fairtrade, Folktandvården Västra Götaland, Förvaltningen kretslopp och vatten, Hyresgästföreningen, Kajskjul8, Konsument- och medborgarservice, Kulturskolan Östra Göteborg, Mosaikfabriken, NBV, NCC, Park- och naturförvaltningen, Stadsdelsförvaltningen Angered, Stadsdelsförvaltningen, Östra Göteborg, Svensk Direktreklam, Tele2, Trafikkontoret, Trygg, vacker stad, Trädgårdsföreningen, Valand, Västsvenska paketet

NĂ&#x2013;JE

BIO

*.#( # %/ (( " & !

/+ ($ +* & /+ ')

/ ) */ %. +'

20 aug kl 12.00 USA bilutstĂ¤llning 30 ĂĽr och Ă¤ldre. FĂśrsĂ¤ljning av skivor, klĂ¤der mm, tipspromenad.

Under em samt Kl 19.00 - 01.00 - Rock Â´nÂ´ roll & rockabilly

- Sandy & The Wild Wombats Tyskland - The Hub Caps & TT Grace Sverige

& )!()& ! ' ( " $'' %/ 0( )

HjĂ¤lp!

$!! ( * (

) */ %. '& / +! +'

.) .)

. & # %/ ! # ( !$%-!*&!& ) - )" ) %. '& +' ! .) & ' '+ ') *#,$+,)# $ * * ## # %/ ( ( / .) %( # #( '( # %%! ( $&% - $$ ( ( ##$&!)# % %% .) ()& '

& ''" &

) */ /

.) .)

$ '( &

.) ) / +! +' / %. '&

EntrĂŠ hela arrangemanget 100:-/person Barn under 15 ĂĽr gratis

Gamla regementsomrĂĽdet Uddevalla. Info: www.rrw.se

) */ /

. ( & #

# $ # + # # (,

+!$$ . '&

/6 '-&3 4"-0/(&3 BIO ROY

SĂś 18.00 MĂĽ+on-to 15.30

GĂ&#x2013;TA/GĂ&#x2013;TAPLATSEN

Fre-mĂĽ+on-to 15.45, 17.30, 20.00 Ti 15.45, 20.00

-Ă&#x160;T NFS QĂ&#x152; CJPSPZ TF TG TF FMMFS J BQQFO t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

NĂ&#x2013;JE

Vi sĂśker fler volontĂ¤rer till vĂĽr Jourtelefon/SOS-brevlĂĽda

InfokvĂ¤ll 24/8 och 30/8 Ring 031-739

10 50 eller lĂ¤s mer pĂĽ

www.kyrkansjourtjanst.se

SNYGGASTE HERRMODET MARTIN.METROMODE.SE

GĂ&#x2013;TEBORGSOPERAN PĂ&#x2026; GĂ&#x2013;TEBORGS

LĂ&#x2013;RDAG 20 AUGUSTI DansfĂśrestĂ¤llning kl 14.00 GĂśteborgsOperan Stora scenen Your Passion is Pure Joy to Me av Stijn Celis med GĂśteborgsOperans Danskompani. Fri entrĂŠ med biljett, begrĂ¤nsat antal platser. Biljetterna hĂ¤mtas ut pĂĽ GĂśteborgsOperan frĂĽn kl 11.30 idag (20/8).

SISTA CHANSEN! KĂśp abonnemanget Ditt Val senast den 31/8 och fĂĽ 20 % rabatt. VĂ¤lj minst 3 fĂśrestĂ¤llningar. Och vips sĂĽ har du abonnemanget Ditt Val.

Vild, egensinnig och prisbelĂśnt rockmusikal. Manus och sĂĽngtexter Gerome Ragni och James Rado. Musik Galt MacDermot. Regi Rikard Bergqvist. PremiĂ¤r 10 september. Spelas t o m 28 mars.

Det Ă¤r dags fĂśr en ny tid.

En konsert om passionens pris.

Dansprogram om ikoners uppgĂĽng och fall.

Opera av W A Mozart. Regi Graham Vick.

Orkesterkonsert

Dansverk av Sidi Larbi Cherkaoui och Alan Lucien Ă&#x2DC;yen.

PremiĂ¤r 24 september. Spelas t o m 4 november.

KĂ&#x2013;P BILJETT PĂ&#x2026; OPERA.SE. FĂślj oss pĂĽ facebook.com/goteborgsoperan. GĂśteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00, opera.se.

Dirigent Joana Carneiro. SĂĽngsolist Mia Karlsson. Med GĂśteborgsOperans Orkester. 11 september

Med GĂśteborgsOperans Danskompani samt dansare frĂĽn Eastman. VĂ¤rldspremiĂ¤r 21 oktober. Spelas t o m 2 december.

BIO

$ # 6/ /#" /# -!& & / #41/ #,21/5++# 60 +#/ -!& -) .7 0$ 0# '**1/6"# 1'** *-2,%# /

1'+ ',, , $8/#016**,',% 60) -!& .-.!-/, ',%7/ ,% / 11#/ %6**#/ 7/

)7,#% 1 , 8 $/# 08 +7 1-

#510 1740' 8

7+%+&' 37#& 8 !#4 1)5 ?

.'0#

/# *8 8 7 1- 7/

/# 1' 1- 7/ /# 63 /# *8 75&,74'05 8 1-

*'/.+)# .+8

#& 1/5

'064#. 06'..+)'0%' /# *8

8 6#. 16':6#&

7/ /# *8

'0 .+..' 24+05'0 8

8 6#. 16':6#&

7 1- /# *8

7/ 8 1- 7/

,70)'.$1-'0 0) 6#.

0) 6#.

/# *8 8 1-

/# *8 8 8 6#. 16':6#&

7 1-

7/ /# *8

.;) 5# .(105 @$'4) 8

7 1-

6':6#&

/# *8

%' )' %4#6#66#% 8

7 1- 1'** 8 6#. 16':6#& /# *8

4'' 6#6' 1( 10'5 8

/# *8 7 1-

1'** 8 1- 7/

*156$756'45

/# *8 8 1-

7+%+&' 37#&

1*0 410

.75561.#4

8 6#. 16':6#& /# *8 8 1-

#510 1740'

/# *8

/# *8 8 1-

8 1-

,70)'.$1-'0 0) 6#.

+)*65 76

!#4 1)5

A-6#4'0

#22.'6*142' > 11-

/# *8 #6 6*' +%674'5 ? ? /# *8 8

7/ 8 7 1' /# *8

1'** ' 7/ , - 7/ 8 1' 1- , 7 1- 7/ *156$756'45 8A06#0 2B '66 *' 4'55/#-'4

7/ /# *8 /# *8 -,

+8'6 '(6'4 &+) +-+ /+4#-'. 7/ /# 08 8 1- 7/ 8 1' 1-

7/ /# *8 -, ? @ '/ .74#4 .(105 8 7/ /# 08 8 8 1' 1- 1'** 6':6#& 7 1- 7/ *' 0)4; +4&5 *' 1$56'4 1..'-6+8'6

7/ 1..'-6+8'6

/# *8 +-' #8' ''& ')'0&'0 1/ #4<#0 18+' /# /# 08 +7 -, /# 1' 1- 8 7 1' /# *8

8 6#. 16':6#& !'&&+0) #6'5 8 1' 1- 8 1' 1- , 1'**

, 8 /# *8 8

/# *8

7/ 8 +7 -, 7/ 7 1-

7/ 7 1- 7/ - A-#4'0 2B .#0&'6 '48' /# +7 -, 1- *' #0 !*1 0'9 75&,74'05 !#4 1)5 ? ' 7/ 0(+0+6; /# *8 8 ? *'/.+)# .+8 /# *8 7 -,

7/ #00'0 2B 6#-'6 +)*65 76 7/ /# *8 8 6#. 16':6#& 8 1' 1- /# *8 8 1' 1- ,

7/ /# *8 81 .* 10#, 8 1- , 8 8 7/ #75#)' #46; 00 , 8.., /

7 1' , 0) 6#. $/# 08

- 7/ +-' #8' ''& +7 1- ? !'&&+0) #6'5 8 6#. 16':6#& /# *8 -, /# *8 +4# 7.674-#.#5'6 /'& /# *8 8 1' 1-

7/ 2,%01-/%#1 8 8 1-

7/ 155 2B C6# #7)

8 6#4 4'- ';10& '*+3'0,',% / 3 /(# " % '48' .(105 .'-'4 +056'+0 7 1' /# *8 -, ,$- %-1# -/%0)2*12/) * 0 0#

, ? 6':6#& 8 1' 1-

7/ - /# *8

#26#+0 #06#56+% 0 8 1- /# *8

%' )' %4#6#66#%- 614# 8A0.+)# ,A66'0 #0014.70&# 2#22#

7/ 8 1' 1- 8 6#. 16':6#& 8 6#. 16':6#&

7/ ,

1'** /# *8

19 "17 '' ' /# *8 /# *8

7/ 8 1' 1-

#& 1/5 1'** 7 1'

/# *8 , #75#)' #46; , 8 0) 6#. #510 1740' -

7/ 7 /# *8

? ' 8 6#. 16':6#& 8

/# *8 '0 , 8 1-

7/ , 7 1' 1- '0 1//*A..'6 + 4 - 1 6 5 + # 4

7+%+&' 37#& 6#4 4'- ';10& 7/ ,

00# * 6 .+..# 5 58#4# '0 5# ..' (4B0 &' 4 1*0 (C4 0#46 /# *8 7/ #26#+0 #06#56+% 0 #0 5 A +) -+ 8 1' 1- /# *8

7/ B4 + 70)A.8 .#0 &4#5 * $$#4'0 #4 #0014.70&# 2#22# ')'0&'0 1/ #4<#0 , 1 1 ' / & 614# 8A0.+)# ,A66'0 /# *8 -, 1 '.'8 + 5 ;6 /'& %* 145# 7/ /# *8 8 1' 1- 7/ 8 1' 1- '0 0 &+52 #.'4#4 1 1*0 8 6#. 16':6#& +0 + ' -6'0 '5- 4 /'..#0 ,

7/ /# *8

7/ '0 .+..' 24+05'0

/# *8 8 1-

8 6#. 16':6#& /# *8

8 1-

8 6#. 16':6#& /# *8 -, 8 1' 1-

/# *8 7/ 8 1-

8 7 1' 1- ,

# '4 + 10=52A00+0) #05 8A00 * * 1%

! " # # รฌ ยงU รฌ ยงU DEN NYA FILMEN AV KLAUS Hร Rร SOM GJORDE DEN Bร STA AV Mร DRAR

โ Fร NGSLANDE, TRร FFSร KER OCH VARMโ

OSCAR

Moviezine

ยฎ

SHORTLISTED Bร STA

โ Starkt om kรคrlekens kraft och heroiskt mod. JAG BLIR RIKTIGT BERร RDโ

UTLร NDSKA FILM

GOLDEN

GLOBE

Filmtopp.se

NOMINERAD

Bร STA

โ EN FILM ATT SJUNKA IN I SOM EN GOD BOKโ Amelia

UTLร NDSKA FILM

Filmeye.se

JAGAD AV RYSKA AGENTER. Fร NGAD AV Kร RLEKEN.

EN SANN HISTORIA

STUDIOSENTERTAINMENT.SE

450313&.*ยญ3 *%"( 15.15, 18.15, 20.30

Lรถ+to 13.00 Sรถ 16.00 Mรฅ+on 18.00

-ร T NFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FMMFS J BQQFO CJPSPZ TF #BSOUJMMร UFO

LIVE Pร BIO

BIOPROGRAM FREDAG 19 AUGUSTI 2016

OPERA

Min faster i Sarajevo fรถrfilm: Refugee 532 .........................................................18.15

BIO Vร GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Husdjurens hemliga liv 80:- ..........17.00 Suicide Squad 100:- ......................19.15

4 +'0 1/ '0A ..'6 # *+561 +..# 5#/* #4#4

458 #00 '6 . '0 5 ' (4B0 & 1*0 (C 0#46

4 รฅr #0 5 Sรถ 20.30 To 18.00 Fre-lรถ A15 +) -+.. )A.Frรฅn *

B417.10 0 8 .#18.00 &4#5 1$$#4'0 #4 0 Sรถ 18.10 1 ' + 7Mรฅ-to 5# 5 & / 1& '0 0 &+52 #.'4#4 1*0 ' 0 +0 + -6'0 '5 4 /'..# 4 # ' + 10=52A00+0) #05 8A00 1%* *

4 '.'8 + ;6 /' TG TF t CJPSPZ TF t 7JTBT ร WFO Qร 5SBQQBO Mร 1%* 1

Skanstorget 1 Tel 711 43 44

www.capitolgbg.se

TEATER

Carmen (Dalhalla Opera) ...........................................20/8 20.00

Premiรคr: Romeo & Julia (West End) ............................... 25/8

Hitta din biograf: www.livepabio.se

Medan vi drรถmde ............................18.00 Captain Fantastic ............................18.00 The Lobster .....................................20.15 Kollektivet .......................................20.15

War dogs ........................................19.00 Kiki premiรคr ....................................18.30 Angry Indian Goddesses ................18.45 Kollektivet ......................................19.45 K .s Bland mรคn och fรฅr .........................20.15 Mapplethorpe: Look at the Pictures ... 20.45 Bad Moms .......................................18.30 War dogs ........................................18.00 Husdjurens hemliga liv (sv tal)........18.00 Jason Bourne ..................................20.30 Lights Out ........................................21.00 Nerve ....................................18.15, 20.30 Kassan รถppnar kl 12.00 Suicide Squad .................................17.45 The Lobster Sista! ...........................21.30 Suicide Squad 3D............................21.00 Gร TEBORG KULTURKALAS Pร ROY War Dogs ..............................18.00, 20.45 Lights out .......................................20.30 FAIR filmfestival & samtal om fair trade Fri entrรฉ ................................. 13.00-20.30 TG TF t IBHBCJPO TF t CJPSPZ TF t GSFHBUUFOCJP TF t DBQJUPMHCH TF

FILMSTADEN BERGAKUNGEN Fre-lรถ 12.45, 17.50, 20.15 Sรถ-to 11.40, t BIOPALATSET Fre-lรถ 16.55, 19.10, 20.20 Sรถ 16.30, 18.55, 20.45 Mรฅ 16.30, 20.45 Ti 16.30, 18.25, 20.45 On 12.50, 17.00, 18.30, 20.45 5P t FACKLAN/KUNGSBACKA Fre-ti+to 18.30 On 16.00,18.30 -ร T NFS TF USBJMFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FMMFS J BQQFO 'Sร O ร S

www.metro.se fredag 2016-08-19

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Per Andersson.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du tror dig ha något speciellt under kontroll, men var inte så säker. Du tycks ha förbisett en viktig detalj.

Passa på att föra fram idéer eftersom andra nu lyssnar på dig, och du tycks kunna få igenom dina önskemål.

Du är inne i en ganska produktiv fas, och troligen gör du ett större inköp till hemmet inom kort.

Du visar nu prov på initiativförmåga och framåtanda, och andra är lyhörda för dina funderingar, idéer och förslag.

Ett gyllene tillfälle tycks nu kunna glida dig ur händerna om du är för försiktig och avvaktande.

Du är lite rastlös och vill att det hela tiden ska hända saker. Ett missförstånd kan uppstå beträﬀande kvällsplaner.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En ny bekantskap tycks kunna bli dig behjälplig i något sammanhang men nonchalera inte andras åsikter.

Det mesta går nu planenligt för dig, och ett utbyte av tankar och idéer kan skapa intressanta möjligheter.

Din skaparkraft börjar flöda och intressanta planer tar form - troligen på ett sätt som kommer att förvåna vissa.

Dina egna intressen måste nu komma i första hand. Du kan komma att uppfatta någon som illojal.

Gynnsamma astrala influenserna möjliggör att bruka sina talanger och färdigheter på bästa sätt.

Arbeta för ett snabbt avgörande i en aktuell fråga. Överlägg gärna med personer som är väl insatta i det hela.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Post-OS-dilemmat

OS är över. Vi fick våra medaljer.

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN • FADÄSEN

Är du konstnär och behöver hjälp? KONSTNÄRERNAS HJÄLPFOND är Sveriges största enskilda fond som stöder konstnärer i behov av hjälp. Antingen vid sjukdom eller som ett pensionsbidrag vid fyllda 65 år! Ansökan och information: www.konstnarernashjalpfond.se eller 08-767 30 00. Styrelsen består av: Carl-Gustaf Petersén ordf, Torkel Dahlstedt, Gösta Gartinger, Lars Huck Hultgren, Ingvar Jörpeland, Anders Karlsson, Gunilla Odelfelt, Anders Palmius, Andreas Ribbung, Lotte Nilsson-Välimaa, Tommy Widing

ANNONS

#15

casumo.com

Observationer från ett parallellt universum

Vad händer nu?

Marshmallows händer!

Fredag 19 augusti 2016

AN N O N S

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se

DI N GUIDE TI LL KOLLEKTIVTRAFIKE N

Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik — instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Möt Västtrafiks vd vid Stora teatern Fram till på söndag finns representanter för Västsvenska paketet vid Stora teaterns parkering. Gå dit och ta del av föredrag med utgångspunkt i Västsvenska paketet. Du kan även skicka videohälsningar till dig själv år 2028. I dag klockan 13–15 är även Västtrafiks vd Lars Backström på plats.

Trafiknytt I kväll klockan 17.45–23.15, i morgon klockan 18.45–23.30 och på söndag klockan 12.30–19.00 är hållplats Götaplatsen tillfälligt indragen på grund av evenemang under Göteborgs kulturkalas. På söndag klockan 12.30– 15.30 ställs all kollektivtrafik in via Avenyn på grund av Hammarkullekarnevalen. Sök resan i Reseplaneraren. För mer information se vasttrafik. se/trafikstorningar. I morgon mellan klockan 21.00 och 24.00 påverkas kollektivtrafiken av Midnattsloppet. Spårvagnstrafiken stängs då av via Ekedal och linje 2 och 11 går i stället via Vagnhallen Majorna. Linje 60 är indragen mellan Vegagatan och Stenpiren och Blå express är indragen mellan Järntorget och Stenpiren. Bussarna kör i stället via Pilgatan, Grönsakstorget och Domkyrkan. Från söndag till 7 november pågår arbeten vid Gamlestadstorget. Linje 8 vänder då vid Härlanda i stället och linje 7 och 11 går via Redbergsplatsen.

Konsten kommer ut Just nu pågår gatukonstfestivalen Artscape, ett projekt där stora målningar skapats på tomma väggar i Göteborgs alla stadsdelar. – Vi vill ta ut konsten från museerna och gallerierna och slänga ut den på platser där alla kan se den, säger Daniel Wakeham, en av grundarna till Artscape. Artscape har tidigare tagit plats i Malmö 2014 och 2015, på ungefär samma sätt: konstnärer från hela världen bjuds in att delta i projektet som stödjs av kommunen och en rad andra deltagande partners. – När vi gjorde det första gången i Malmö, då var det Sveriges första gatukonstfestival. Nu, i Göteborg, är det största gatukonstprojektet någonsin. Det är unikt i världen att en så stor stad har lyckats involvera alla stadsdelar i ett så stort konstprojekt, säger Daniel Wakeham. Enligt honom finns det en speciell kraft i det offentliga rummet som traditionella institutioner har svårt att slå. – Trösklarna kan kännas ganska höga på museer och gallerier. Att jobba i Göteborg, en stad han inte sett så mycket av tidigare, tyckte han var en positiv upplevelse. – Min kollega Tor (Tor Hedendahl, medgrundare till Artscape) har bott i Göteborg förr, men för mig var det mesta nytt, man kan säga att jag lärde känna staden genom projektet. Vad tyckte du? – Att det faktiskt stämmer … göteborgare är trevliga och lättsamma. Exempelvis när vi skulle börja med målningen på Mandolingatan 39, då var det några äldre personer som satt i solstolar och tittade på. De var positiva och spred ett gott rykte om oss i området, det värmde i hjärtat. Hur kom du in på det här med

Mandolingatan 33, konstnär Jarus.

Andra långgatan 15, konstnär Cityzenkane.

Östra hamngatan 52, konstnärer Koralie och Supakitch.

Konst för alla. Gatukonstfestivalen Artscape pågår just nu i Göteborg. På ett 20-tal platser runt om i Göteborg har konstverk uppförts. Alla verken är placerade på gångavstånd från någon av kollektivtrafikens hållplatser. FOTO: THOMAS DRAKENFORS

Mandolingatan 39, konstnär Rone.

DANIEL WAKEHAM Ålder: 35 år. Bor: Södra London. Lyssnar på: Lazy Habits, hiphopfusion, kommer mycket bra sådant från London just nu. Läser: Juxtapoz Magazine och Graffiti Art Magazine. Åker: Alltid kollektivt.

gatukonstfestivaler? – En ren slump. Jag var i Berlin för en massa år sedan. På en bar träffade jag några engelsmän som drev en konstgrupp som skulle iväg och måla inför publik i ett övergivet hus. Jag blev intresserad, gick dit och kollade och blev sedan en del av gruppen. THOMAS DRAKENFORS

Artscape 2016 startade den 25 juli. Nu under Kulturkalaset pågår guidade bussturer till platserna där verken finns, mer info på goteborgskulturkalas.se. Se alla konstverken här: www.urbankonst.se/artscapeadresser

Bildgåtan Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen med namn och adress i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

Ett tal. Den här gången kräver bildgåtan kunskaper om matematik, psykologi och kemi. Vi söker det sjunde fibonaccitalet, ett tal som gett upphov till diagnosen triskaidekadfobi. Det är också atomnumret för aluminium. En ledtråd till? Kultmusikern Roky Erickson slog igenom i ett band med talet i sitt namn. Och så finns det en linje i Göteborg som heter så här.

www.metro.se fredag 2016-08-19

METRO.SE/DEBATT 26

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Cissi Wallin – Jag sväljer mina tabletter i väntan på vård

Man blir arg Behöver komma till en ändring och det snabbt! Man blir arg och ledsen. HELENA

”Jag har levt med vetskapen om att du funnits där tätt intill mig sedan fyra års ålder”, skriver dagens debattskribent om sin adhd. FOTO: ALAMY

JAKOB LINDÉN

Det finns många fördomar om adhd och psykisk (o)hälsa i allmänhet, till exempel att man skulle vara lat eller galen. Behandla andra som ni själva skulle vilja bli behandlade, skriver Jakob Lindén.

SNÄLLA, DÖM MIG INTE FÖR ATT JAG HAR ADHD Jag har levt med vetskapen om att du funnits där tätt intill mig sedan fyra års ålder. Precis som min autism, men dig fick jag lära känna först senare. Man kan på sätt och vis säga att vi ingått ”tvångsäktenskap”. Jag kommer leva med adhd för resten av mitt liv. En neuropsykiatrisk funktionsnedsättning är ingenting som går över. Men det kan bli bättre med tiden, när man lär sig att leva med det som nästan kan ta kål på anhöriga och inte minst en själv. Men med rätt stöd och hjälp faktiskt kan man faktiskt ingå en sådan udda relation med adhd. Jag kan uttrycka mig fritt om mina diagnoser och människor är intresserade av att lyssna. Det gläder mig. Ibland känns det som att impulserna äter upp min kropp, men jag låter inte plötsliga tankar styra. Jag tar mina mediciner och andas djupt. Jo, förresten, ibland låter jag gladeligen idéerna styra. Du har gjort mig ovän med många samtidigt som jag inser vilka som är mina riktiga vänner, bröder och systrar. Du har jävlats med mig. Jag har förlåtit dig och jag förlåter den som sa att

Jakob Lindén är föreläsare och attitydsambassadör för (H)järnkoll. FOTO: PRIVAT

det endast var mitt fel, att jag var dum i huvudet, missanpassad och efterbliven. Eller uttrycket ”dampunge” som var så vanligt när jag växte upp. Jag ber också uppriktigt om ursäkt för allt idiotiskt jag gjort mot andra, alla jag slagit och uttryckt min vrede mot som barn. Jag har lärt mig att leva med diagnoser och min självkänsla blir bättre och bättre, för jag har människor i min omgivning som tror på mig och bryr sig.

Ser människan bakom. En gång i tiden hade jag ingen självkänsla eller självkännedom. Jag var lite av en ensamvarg. Jag brydde mig inte om mina diagnoser och såg inte heller styrkorna. Jag isolerade mig och upplevde att människor inte förstod. Men det fanns personer som såg mig, mina förebilder. Ni gör mig lycklig, även om ni inte går i mina fotspår och faktiskt inte vet hur det känns så kan ni i alla fall säga att ni förstår.

Det värmer att höra. Det finns faktiskt hållbarhet i en psykisk diagnos, jag kan göra flera saker samtidigt och skriver ner mängder av idéer som jag vill verkställa. Jag vill nästan bota hela världen från all okunskap, rädsla och fördomar. Det är vad jag kallar sjukdom. Perfekta ideal och jantelag. Jag vill berätta för folk att jag är världens snällaste kille, ödmjuk, schysst och hjälpsam. Jag vet att jag borde tänka till både en

och två gånger, men ibland gör jag misstag och det svider till att göra saker som jag ångrar. Det gör ont länge. En sak är säker: Det är så jäkla skönt att ha dig på papper. Ett papper som ingen kan ifrågasätta, aldrig någonsin, för du finns där vid min sida och jag kommer att få leva med dig i livet länge. Jag älskar dig för att du ger mig stöd och hjälp. När det är svårt förklarar du för människor att jag har särskilda behov och att jag har rättigheter. Att det är förbjudet enligt lag att diskriminera mig. Det är dock inte alla som lyssnar. Snälla ni, döm mig inte, och behandla andra som ni själva skulle vilja bli behandlade. Det finns många fördomar om adhd och psykisk (o)hälsa i allmänhet, till exempel att jag skulle vara lat eller galen. Tillsammans i kampanjen (H)järnkoll kämpar jag och mina kollegor varje dag för att slå hål på dessa myter. Tack för att du valde att gifta dig med mig underbara, käraste adhd!

Det sparas överallt Vi har ju inte råd med rätt vård längre, det måste sparas överallt. Det enda som det verkar finnas pengar till i överflöd är politikernas löner! GUNILLA Rätt vård är en rättighet Den stora drömmen om ett mirakelpiller som löser allt verkar vara den stora trenden inom vården just nu. Rätt vård och omsorg är en rättighet som varje individ ska ha. ERIK Dagens Sverige Dagens Sverige och dagens sanning. A-K

JAKOB LINDÉN FÖRELÄSARE OCH ATTITYDAMBASSADÖR FÖR (H)JÄRNKOLL

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Johan Wikén, tf debattredaktör johan.wiken@metro.se @johanwiken

www.metro.se fredag 2016-08-19

winemarket.se

INSÄNDARE 27

FRISKT FYND I MATVÄNLIG STIL ”Miranda” vill uppmana till handling i stället för tystnad. FOTO: ALAMY

ACCEPTANSEN OCH TYSTNADEN GÖR MIG LIVRÄDD

Ansvar. Det viktigaste är inte vad du gör. Det viktigaste är att du gör någonting. Vi är fler. Så bryt passiviteten. Bryt tystnaden, skriver dagens insändarskribent. Avhumaniseringen kring människor som sker just nu gör mig kallsvettig. Inte ens barn skonas i detta övertända fackeltåg med upprörda ”jag vet minsann vad det är för slödder som kommer hit och kostar pengar”-åsiktsmaskineri. Åsikter som tycks ha blivit

så vanliga att det normaliserats och tagit fäste. Och det är här jag blir livrädd. Normaliseringen. Tystnaden. Acceptansen. Passiviteten som råder är minst lika farlig som normaliseringen. Har vi inte lärt oss någonting av vår egen närhistoria? Jag vill därför uppmana till handling! Det behöver inte vara att organisera en demonstration eller riva ner vissa partiers reklam i tunnelbanan. Nej, det kan vara betydligt mindre men än så slagkraftigt. Jag uppmanar alla att göra en liten välgörande handling. Stöd

DET HANDLAR OM FÖRTROENDE Svar på inlägget ”Glöm inte att vi är människor” (17/8). Visst, vi är alla människor och gör misstag, man kan exempelvis ha en personlig kris eller vara med om annat som rubbar ens omdöme. Det ska mycket till för en omdömesfull människa att sätta sig vid ratten med alkohol i blodet. Men om man inte kan hantera en personlig kris på rätt sätt, hur kan man hantera en kris på regeringsnivå? För det är det det handlar om, inte om ministerns kompetens, utan om förtroende. Det är kanske ett mindre övertramp i rattfyllerilagen, men ett grovt övertramp mot ett folkligt förtroende. BIANCA

STILEN HAR BLIVIT VÄRRE SEDAN 1960 Det är tyvärr länge sedan de flesta i vårt land hade stil och hade vett att klä sig

en välgörenhetsorganisation. Gå med i ett språkcafé. Bjud hem dina nyinflyttade syriska grannar på middag. Våga säg ifrån när du hör eller ser ett uttalande du inte håller med om. Eller gör något så enkelt som att ”gilla” en artikel eller initiativ du tycker är bra. Det viktigaste är inte vad du gör. Det viktigaste är att du gör någonting. Vi är fler som tycker att alla har rätt att finnas, oavsett kön, religion eller etnicitet. Vi är fler. Så bryt passiviteten. Bryt tystnaden.

TACK FÖR ETT DÅLIGT SAMHÄLLE

propert. Sedan 1960-talet har det bara blivit värre och värre. Det är beklämmande att en del går i vardagskläder på fester och även på operan eller teatern. Nu har det tydligen blivit mode bland ungdomar med hål i byxorna. Om det blir hål på knäna kan ju de flesta inte använda byxorna mer, om man inte gör om dem till shorts. Men nu verkar många unga göra stora hål i byxbenen. Var och varan-

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

FYND Allt om Vin nr 1 2016

SvD Näringsliv 22 januari 2016

Kleine Zalze Cellar Selection Bush Vines Chenin Blanc. Art.nr: 2035, Pris: 75kr, Alk: 13,5 %, 750 ml

Alkoholkonsumtion under graviditeten kan skada barnet.

MIRANDA

nan har stora hål, vissa byxben består nästan av mer hål än tyg. Det är väldigt tråkigt att se alla dessa som ser ut som trashankar – ännu ett tecken på samhällets förfall. HENRIK

Signaturen ”Henrik” gillar inte trasiga jeans. FOTO: ALAMY

Expressen Leva & Bo 6/2016

Svar på insändaren ”Nya generationer har sumpat allt” (17/8). Varje gång jag ser någon äldre snacka om hur ungdomar ”får allt serverat” kan jag inget annat än att bli förvirrad. Du snackar om samhället som du och andra byggt upp. Samhället där det inte finns jobb? Samhället där det inte finns boende? Att påstå att ungdomar skulle få allt serverat när en sådan stor andel personer är arbetslösa, även efter högskoleutbildning, är absurt. Men jag tackar dig för att du byggt upp detta samhälle. Tack för arbetslösheten. Tack för bostadsbristen. Det är allt vi hade önskat i våra liv. UTBRÄND 22-ÅRING Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Medborgarskolan Magasin – ute nu! MED"VÅRENS"KURSPROGRAM

SIKTA HÖGT! ler om hur Måns Möl da fram än år n an h

N I S A G MA HÖSTEN

ORT TA KÖRKEN I SKOG LÄR! M! KURSEN!SO KERT !SÄ DIG!SÅGA

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

KU H BILA RS ÖS GA: PR TE OG NS RA M

Beställ di! ex på www.medborgarskolan.se

DANSA PÅ LED ! LINEDANCE TAR!ÖVER

2016

KULTURNA AR KNUTTRS KOLAN! MEDBORGA !UNGA !DE SATSAR!PÅ

REA NDA! Y F A D N A - SKY N R A G A S I S TA D

UPP TILL 50% Handla helt räntefritt

0:-

40% rabatt

Ränta

STJÄRNBÄDDEN. Safir kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. Nu 9.995:- (ord.pris 16.995:-)

0:-

Uppläggn. avgift

0:-

30% rabatt

Aviavgift

Dela upp betalningen på 12 månader helt räntefritt och utan några avgifter. Gäller beställningar över 19 000 kr. (Värde 935:-)

40% rabatt

HILDING. Family kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. Nu 17.995:- (ord.pris 25.990:-)

25% rabatt

Gavel på köpet!

SOVA DUN. 40% rabatt på mängder av utgående produkter.

CARPE DIEM BEDS. Gavel på köpet vid köp av kontinentalsäng. (Gäller ej Kornö.)

STJÄRNBÄDDEN. 25% rabatt på ALLA gavlar!

50% rabatt

15% rabatt TEMPUR. 15% rabatt på hela sortimentet med undantag av Relaxation Cloud.

50% rabatt på utgående säng- och sovrumstillbehör från Gant, Canada Goose, Mille Notti, Zebra Collection, Beach house, Lexington och Himla.

”Vi fick utmärkt hjälp att göra rätt sängval.”

25% rabatt WONDERLAND. SL9 kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass Superior latex exkl ben. Nu 39.990:- (ord.pris 53.806:-)

“Bra service och kunnig personal!”

MÖLNDAL Vid Söderleden. Tel: 031-27 41 27 • BÄCKEBOL Bäckebolsmotet. Tel: 031-52 12 20 BORÅS Ålgårdsvägen 13. Tel: 033-12 49 12 • TORPAVALLEN Munkebäcksmotet. Tel: 031-44 44 99 KUNGSBACKA Vid Freeport. Tel: 0300-32 56 00 • UDDEVALLA Östra Torp. Tel: 0522-58 57 00 ÖPPETTIDER Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16 Uddevalla: Vard 10-20, Lörd-Sönd 10-18 Erbjudandena gäller på sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

SPORT

OS I RIO 2016

www.metro.se fredag 2016-08-19

XX4

”LAGET ÄR REDAN VINNARE I FOLKETS ÖGON”

Fredagspanelen. Det svenska landslaget i fotboll ställs i kväll mot storfavoriten Tyskland i OS-finalen. Två tuﬀa motståndare har redan besegrats och enligt Fredagspanelen är vägen till guld vidöppen. Men lika bra har det inte gått för alla svenskarna i de olympiska spelen. METRO I SAMARBETE MED

JENNIFER KÜCÜKASLAN

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Att Sverige redan besegrat två av de tuffaste motståndarna i turneringen och inte har något att förlora. Landslaget är redan vinnare i svenska folkets ögon.

Att spelarna ska våga och tro på sig själva. De har besegrat två av världens bästa på vägen till finalen. Vägen mot guld är vidöppen.

Hon ska inte säga något – utan bara visa upp sina två OS-guld för spelarna. Sverige har allt att vinna. Underbara förutsättningar.

Vilket har varit OS största besvikelse?

Led med Michel Tornéus efter misslyckandet i längdhoppskvalet. Unnade honom finare OS-minnen efter den bittra fjärdeplatsen i London senast.

Herrarna i handbollen och att de friidrottare jag trodde mest på, Tornéus och Ståhl, inte ens gick vidare ifrån kvalet.

Trodde ändå att handbollen skulle vara med till medaljracet – nu var det inte ens nära. Tråkigt.

Vilken idrottshändelse missar

Fotbollsfinalen i kväll förstås. Försöker klämma in Premier League-matchen Leicester– Arsenal mitt i OS-avslutningen också.

Fotbollsfinaler på mytomspunna Maracana. En arena som andas så mycket av den sport jag älskar.

Avslutningen av OS, samt njuter av att Premier league är igång!

REDAKTÖR VIASAT SPORT

I kväll väntar OS-final. Vad ska Pia Sundhage säga för att vi ska ha en chans mot Tyskland?

du inte i helgen?

Foto: Markus Wetterberg

Lisa Dahlkvist har spelat en avgörande roll i att ta Sverige till OS-final. Får hon jubla än en gång efter slutsignalen? FOTO: SILVIA IZQUIERDO/AP/TT

KOMMENTATOR

GÖTEBORGS KULTURKALAS 16-21 AUGUSTI Den 16-21 augusti 2016 kommer Metro Music till Göteborgs Kulturkalas! Metro har lanserat musiksatsningen Metro Music för att ge våra läsare det senaste inom musik. Vi är mediapartner och finns på plats på sommarens härligaste festivaler och under Kulturkalaset hittar du oss i Bältespännarparken. Kom och häng med Metro, lyssna på musik från olika kulturer och delta i aktiviteter på plats! Följ vår musikbevakning på metro.se/metromusic.

PROGRAMLEDARE

20% RABATT KYLAR, FRYSAR, SIDE-BY-SIDE & KOMBISKÅP FREDAG

LÖRDAG

SÖNDAG

19 20 21 AUG AUG AUG

Erbjudandet omfattar ej frysboxar.

GRILLUTFÖRSÄLJNING UPP TILL 32”

48”

HD-TV

2990

Smart-TV Samsung

Wi-Fi

Yes

ELLER 299/MÅN I 10 MÅN*

15,6”

Full HD

KOLLA PRISET

720p

SPARA 500

50% RABATT

4790

1080p

SPARA 505

Smart-TV Samsung

Wi-Fi

Yes

ELLER 479/MÅN I 10 MÅN*

3990

Snabb SSD-hårddisk 256 GB

Full HD 1920x1080

ELLER 399/MÅN I 10 MÅN* Batteri 7 timmar

32” SMART LED-TV

48” SMART LED-TV

(Ord. Gigantenpris 3490:-)

(Ord. Gigantenpris 4990:-)

52 121

121

KWH/ÅR Watt

UE48J5205XXE 121

ACNXGE6ED019

5” Kamera

HALEBOP RUBBET MINI 1GB 24MÅN

(Ord. Gigantenpris 4495:-)

KWH/ÅR Watt

UE32J4505XXE

GÄLLER ÄVEN

369/MÅN

Aspire Bärbar dator

23 Mpix

Minne 32 GB

Op. System Android 6.0

: 0 0 7 O PRESENTK RT

13,3”

KOLLA PRISET

12390

Yes

Retina skärm Processor

Intel Core i5 / 2,7 GHz

SSD

128 GB GB

ELLER 1239/MÅN I 10 MÅN*

XPERIA X PERFORMANCE • Pris utan abonnemang: 6490kr. SONXPXPBK / SONXPXPWH / SONXPXPRG / SONXPXPLG

* Gäller vid köp av Sony Xperia X Performance, kontant eller med abonnemang. Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24 mån abonnemang: Halebop: 9 106kr.

Gäller i alla Elgigantens varuhus, 0771 - 115 115 & på elgiganten.se Kampanjen gäller tom sön 21/8 2016. Rabatten kan ej kombineras med andra erbjudanden. * Effektiv ränta vid ett köp på t ex 10 000 kr är 0,00%. Helt ränte- och avgiftsfritt i 10 mån. Kreditgivare: Handelsbanken Finans.

MacBook Pro 13.3” MACBPMF839KSA

SPORT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK DET I OS

OS I RIO 2016

www.metro.se fredag 2016-08-19

XX2

TRE NYCKLAR TILL SVENSKT OS-GULD I KVÄLL

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

FRIIDROTT BROTTNING GOLF VM-kval

Nederländerna utan stjärnor Det svenska försvaret slipper möta storstjärnorna Robin van Persie och Arjen Robben i VM-kvalpremiären på Friends Arena 6 september. Den 33-årige Fenerbahce-anfallaren van Persie platsar inte i bruttotruppen på 36 spelare som Nederländernas förbundskapten Danny Blind tagit ut. Bayern Münchens Arjen Robben är skadad och är inte heller med. TT Allsvenskan

1–1

yrkar fotbollförbundets riksombud Artur Ogelid på som slutresultat i den avbrutna allsvenska matchen mellan Jönköpings Södra och Östersund. Matchen avbröts sedan en supporter tog sig in på planen och attackerade Östersunds målvakt Aly Keita. TT

Bowling

Tre blågula debutanter i EM Sverige ställer upp med tre mästerskapsdebutanter när herrarnas bowling-EM i Bryssel börjar i dag. Trefaldige EM-medaljören Magnus Johnson har lämnat återbud på grund av skada och ersätts av Peter Hellström, som tillsammans med Mattias Wetterberg och Pontus Andersson får chansen att debutera i mästerskapssammanhang. I laget ingår även världsettan Martin Larsen, Jesper Svensson och Markus Jansson. TT Parasport

Positiv vändning för Paralympics Finansieringen av Paralympics ser ut att vara räddad, åtminstone tillfälligt. En federal domstol i Brasilien häver det domstolsbeslut som innebar ett förbud mot att föra över offentliga medel till OS och Paralympics utan att offentliggöra alla finansiella uppgifter. Utan tillskott i organisationskassan skulle följden kunna bli att vissa fattigare länder tvingas ställa in sitt deltagande. Den svenska truppens resor är redan förbetalda och påverkas inte. TT

Hedvig Lindahl

Lisa Dahlkvist

Nilla Fischer

Har gått från utskälld och hånad till att bli en av världens bästa målvakter. Hedvig ”Limpan” Lindahl har varit tryggheten själv i OS och har dessutom stått för helt avgörande räddningar i de båda straffavgörandena mot USA och Brasilien.

Det är inte den frejdiga offensiven som har tagit Sverige till OS-final. Det är den solida defensiva insatsen. Och för att Sverige ska lyckas skaka Tyskland krävs på nytt ett ramstarkt försvar. Så det är tur att vi har försvarsgeneralen Nilla Fischer i backlinjen.

Dahlkvist syns kanske inte så mycket i det konstruktiva spelet men hon gör ett hästjobb på mittfältet. Skulle OS-finalen gå till straffar den också, så är det skönt att ha Lisa Dahlkvist där. Någon måste slå in den avgörande straffen. Och Lisa gör ju inget annat.

MARCUS LEIFBY, SPORTEXPERT

Supertalangen vet vad som krävs för finalseger

Fotboll. Säg ”Tyskland” och de flesta fotbollsspelare börjar darra. Men Stina Blackstenius vet hur man knäcker det mentala spöket: Med gruppterapi. – Efter det insåg vi att vi är minst lika bra, säger supertalangen som i fjol besegrade Tyskland i semifinalen i F19-EM.

OS-finalen mellan Sverige och Tyskland på Maracanã blir ett i raden av många klassiska mästerskapsmöten lagen emellan. Problemet för svensk del är att de oftast slutat med tyska segrar. På tolv tidigare matcher i mästerskap har Sverige bara två vinster. – Tyskland har ju det övertaget som – om man nu ska säga att vi hade ett övertag – som vi hade mot USA. USA har det tufft mot oss, vi har det tufft mot Tyskland, säger Lotta Schelin. Stina Blackstenius är en stor anledning till att Sverige ens står i den här finalen. Den 20-åriga Linköpingsspelaren fick hoppa in i kvartsfinalen när Fridolina Rolfö skadade sig och var den som satte 1–0

Stina Blackstenius blev skyttedrottning i F19-EM förra året, där Sverige bland annat besegrade Tyskland i semifinalen. Nu vill hon slå tyskorna igen. FOTO: TOBIAS RÖSTLUND /TT

bakom Hope Solo, även om USA sedan kvitterade och Sverige vann på straffar. I semifinalen mot Brasilien fick Blackstenius starta som ensam anfallare i Sveriges 4–5–1. För ett år sedan spelade Blackstenius guldet till Sverige i F19-EM med sina två mål i finalen. På vägen

dit besegrade det unga Sverige just Tyskland i semifinalen, efter att effektivt ha avdramatiserat motståndarna mentalt. – Vi hade ett litet samtal i gruppen om vad vi tänkte på när vi hörde ”Tyskland”, just för att vi skulle prata om respekten vi hade. Och det var ju väldigt stora ord

som kom upp. Att det är en stor fotbollsnation och att man har respekt och att de ofta tar sig långt i mästerskap. – Vi sa om att vi ofta pratar om Tyskland som ett land, men att vi nu ska möta ett lag, de här spelarna, F19-tjejerna. Det var så vi tänkte. Det var väldigt bra tror jag, säger hon. OS är Blackstenius första mästerskap på seniornivå. Hon fick chansen i A-landslaget första gången i höstas och drömde om att få åka med till Rio de Janeiro. – Sedan så har det gått helt klart över förväntan. Jag hade nog inte kunnat drömma om det här, att vi skulle kunna ta oss till en OS-final. Självklart har man trott och hoppats på det men det är också svårt att tänka sig. Men nu är man här. – För mig är det väldigt viktigt att tänka tillbaka på allt man har varit med om, för det ger mig väldigt mycket. EM-guldet kommer jag för alltid minnas, både för att det har gett mig väldigt mycket erfarenhet och att det har gett mig väldigt mycket glädje och positiv energi som jag också kan ta med mig hit, även om det var ett år sedan.

Sveriges dystra facit Två vinster, tio förluster. Sverige är i klart underläge mot Tyskland sett till de tolv tidigare mästerskapsmötena. • VM 2015. Åttondelsfinal: 1–4, förlust. • EM 2013. Semifinal: 0–1, förlust. • OS 2008. Kvartsfinal: 0–2, förlust efter förlängning. • OS 2004. Bronsmatch: 0–1, förlust. • VM 2003. Final: 1–2, förlust efter förlängning. • EM 2001. Final: 0–1, förlust efter förlängning. • EM 2001. Gruppspel: 1–3, förlust. • OS 2000. Gruppspel: 0–1, förlust. • EM 1997. Semifinal: 0–1, förlust. • VM 1995. Gruppspel: 3–2, vinst. • EM 1995. Final: 2–3, förlust. • VM 1991. Bronsmatch: 4–0, vinst.

EMMA LUKINS/TT

Fokuserad Fredricson går för medalj Inte en rivning på tre omgångar, men väl ett futtigt tidsfel när Sverige kom delad sjua med Nederländerna i lagfinalen. Det är svenske Peder Fredricsons och hästen All Ins OS-facit hittills. Bara kanadensaren Eric Lamaze har imponerat mer individuellt. Ekipagets prestationer får de svenska förväntningarna att växa inför de två finalomgångarna i Deodoro som inleds klockan 15 i dag, svensk tid. Där får Fredricson sällskap av Henrik von Eckermann på Yajamila.

– För min del blir det svårt, säger von Eckermann som tror att Yajamila kan få problem med att orka två tuffa omgångar till. Hästen kroknade i hettan i lagfinalen och drog på sig två rivningar i slutet. Ändå går von Eckermann in i finalen med precis samma utgångsläge som Fredricson eftersom alla 35 ekipage börjar om från noll. Det gillar han. Fredricson däremot hade helst sett att samma regler gällde som vid ett EM, att man tar med sig felen från tidigare omgångar, men

fäster ingen större vikt vid tävlingsupplägget i OS. – Just den här gången kanske det inte är så bra för min del men det är som det är. Nu är jag på OS och det är de reglerna som gäller. Det är ingenting som jag kan eller vill lägga någon energi på, säger Fredricson. Ett uttalande som avslöjar att hans fokus är helt på prestationen, något som förbundskapten Sylve Söderstrand också noterat, mer än någonsin tidigare. – Jag är så imponerad av hans fokus, hans totala

avskärmning från allt annat runt om. Han är så jädra fokuserad, säger Söderstrand och berättar att Fredricson är en av flera ryttare som tagit hjälp av Henrik Gustafsson, prestationspsykolog hos Sveriges olympiska kommitté. Fredricson köpte All in för tre år sedan och har långsamt och metodiskt matchat valacken mot OS. Han valde att avstå EM förra året trots att hästen redan då var konkurrensduglig på högsta internationella nivå. HENRIK SKIÖLD/TT

Peder Fredricson och All In. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

SPORT DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Fredag 21.00: Manchester United–Southhampton, fotboll, Premier league. Det blev ett mål för Zlatan i ligadebuten i vanlig ordning. Nu får han spela inför hemmafansen på Old Traﬀord. Viasat Sport Premium/Viaplay 22.30: Sverige–Tyskland, fotboll, OS-final. Kan Pia Sundhages Sverige sänka ännu en gigant och ta OS-guldet? TV3/Viaplay

Lördag 12.00: OS-golf, dag 4, damer. Följ Anna Nordqvist och de andras jakt på OS-guldet. TV3/Viaplay 22.30: Brasilien– Tyskland, fotboll, OS-final. Kan Brasiliens herrar knipa OS-guldet och revanschera sig efter 1–7förnedringen i hemma-VM mot Tyskland? TV3/Viaplay

Söndag 15.00: Hammarby– IFK Göteborg, fotboll, allsvenskan. Botten mot toppen när Hammarby tar emot IFK Göteborg på en kokande Tele2 Arena. C More

Blackstenius vet hur man besegrar Tyskland SID 2

Expertpanelen: Vägen mot OS-guld är vidöppen SID 4

DET KAN VARA DAGS ATT BYTA NAMN PA NATIONALARENAN I kväll leder förbundskapten Pia Sundhage sitt Sverige i den största match ett svenskt fotbollslandslag har spelat. Det är bra kämpat, får man säga, med tanke på att hon inte ens fick spela fotboll som liten. Bara för att hon var tjej. Som spelare var Pia Sundhage med och vann EM-guld med Sverige redan 1984, men det är som tränare hon har fyllt vitrinskåpet med priser och utmärkelser. Hon har redan vunnit två OS-guld och ett VM-silver med USA och det finns ingen annan svensk fotbollstränare som är ens i närheten av hennes meriter. Sven-Göran ”Svennis” Eriksson då? Och Tommy Svensson som ledde Sverige till VM-brons 1994? Den isländske presidentkandidaten Lars Lagerbäck? Nix. Och som Lagerbäck själv brukar säga; man ska inte jämföra. Det är nog tur för gubbarna, det, för ingen har gjort lika mycket för svensk fotboll som Pia Sundhage. För svensk damfotboll, kanske någon anmärker. Nej, för svensk fotboll. Svensk fotboll hade inte varit mycket att ha om inte alla hade fått vara med, och hade det inte varit för Pia Sundhage så hade Sverige aldrig spelat den här OS-finalen. Jag minns en Fotbollsgala för några år sedan. Pia var där, som vanligt i en tshirt och ett par slitna jeans,

hon delade ut pris, höll ett brandtal, spelade gitarr och sjöng. Ett vanligt Pia-framträdande, alltså. På bara ett par minuter bjöd hon på sig själv på ett sätt som de allsvenska herrtränarna inte har gjort sammantaget – på 30 år. De har ju aldrig behövt.

änk en stund på Erik Hamrén, Sveriges tidigare förbundskapten för herrlandslaget. Han halkade in på ett jävla bananskal, tog på sig en väst, dansade hos Skavlan och snackade sedan goja i sex år. Jag kan inte komma ihåg att han yppade ett vettigt ord eller att han tog ställning i en enda fråga som verkligen betydde någonting. Sundhages framträdande på Fotbollsgalan handlade inte på något sätt om att hon själv ville stå i centrum. Jag tror att hon helst hade sluppit allt det där, men hon gjorde det för damfotbollens bästa, och för att hon alltid har tvingats tränga sig fram. Som liten tjej kallade Pia sig själv för ”Pelle” och smög med killarna på fotbollsträningarna. I hela sitt liv har hon slagits mot fördomar och nedärvda normer, för sin och andras rätt att få vara sig själv – och för sin och andras rätt att spela fotboll.

Om det inte varit för Pia Sundhage så hade svensk fotboll inte haft lika mycket att vara stolt över. Från smusslandet i Marbäck i Ulricehamn till mäktiga Maracanã i Rio – och till den största match ett svenskt fotbollslandslag har spelat. Den resan är bland de häftigaste svensk idrott någonsin har skådat. Och om Sverige vinner OS-finalen kan de byta namn på nationalarenan i Solna på en gång. Vill vi ha en internationell touch går det fint att kalla den för ”Pias Place” eller ”Pias Corner”, tänker vi i stället att den ska ha en Stockholms-klang kan den heta ”Piaplan”, och vill vi anspela på den dåliga gräsmattan på arenan kanske ”Sundhagen” kan funka? MARCUS LEIFBY redaktionen@metro.se

PIAS R C RNE Om det inte varit för Pia Sundhage så hade svensk fotboll inte haft lika mycket att vara stolt över, skriver Metros sportexpert Marcus Leifby och föreslår att nationalarenan döps om i fall Sverige vinner OSguldet i kväll. OBS! BILDEN ÄR ETT MONTAGE. ORIGINALFOTO: TT

NÄSTA SIDA: NYCKLARNA TILL SVENSKT GULD