20160825_se_stockholm by Metro Sweden

ANNONS

MINISTERN: VI KAN GORA O M Gustav Fridolin om att motverka öve SID 6

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 25 AUGUSTII 20166 STOCKHOLM | WW WWW.METRO.SE WW MET WW.M ETRO RO.SE SE E

När vuxna sviker. Ett av fem barn i Sverige har utsatts för sexuella övergrepp. Varje övergrepp är ett svek från vuxenvärlden och vi har alla ett gemensamt ansvar för att göra något åt situationen. I dag ägnar Metro en stor del av tidningen åt artiklar om vad som händer när vuxna sviker barn. Den här checklistan är framtagen i samarbete med Rädda barnen – kklipp lipp uutt ooch ch sspara! para!

... barn om att en dålig hemlighet ger ont i magen. Dåliga hemligheter får man alltid berätta för en vuxen, även om någon annan sagt att man inte får.

... uppmana barn att pussa, krama eller sitta i knät på någon annan, även om barnet känner och tycker om personen. I stället ska jag fråga om barnet vill och alltid respektera ett nej.

... lyssna på barn som försöker berätta något för mig, även om jag inte riktigt förstår vad barnet säger och även om samtalet känns obekvämt.

... för barn att de alltid får säga nej. Barn i min närhet ska få veta att om någon gör – eller vill göra – något med deras kroppar så får de alltid säga nej och berätta vad som hänt för en vuxen.

... ta oro för ett barn på allvar.

NORDINS PAPPER AB

70 öre/st Kopiering Obs! Kopieringskort

19:-

Noteskub / Stickies 400 självhäftande blad rek. pris 85:-

... reagera för starkt. Om ett barn berättar för mig om någonting som de utsatts för så ska jag anstränga mig för att vara lugn och förstående och säga att barnet gjort rätt som berättat.

... uppmärksam på tecken från barn som kan tyda på att allt inte står rätt till. Samtidigt ska jag komma ihåg att vissa barn som varit med om sexuella kränkningar eller övergrepp inte visar några tecken alls utåt.

319:- 145:HP 364 Multipack Alla 4 färger

Sommaröppet: Mån - Fre 10.00 - 18.00 Lördag 10.00 - 16.00

/st

Canon 526

www.metro.se torsdag 2016-08-25

1 NYHETER NYH H ET E R

Välkommen!

ALLA BARN SKA VARA TRYGGA I dagarna återvänder Sveriges elever till skolan efter sommarlovet, och i alla klassrum ﬁnns det barn som blivit utsatta för sexuella övergrepp. Varje övergrepp är ett svek, inte bara av förövaren – som i många fall är en person som barnet känner, litar på och kanske till och med älskar – utan av hela vuxenvärlden. Alla barn ska vara trygga i sina hem och i sin skola. Alla barn ska vara trygga på sin idrottsaktivitet. Och det är vi vuxna som måste se till att det blir så. Vi måste lära barnen om integritet och att alla människor, barn som vuxna, äger rätten till sin egen kropp. I dag sätter vi därför ljuset på ett av problemen och rapporterar om övergrepp som aldrig hade behövt hända om vi vuxna hade tagit ansvar. JOHANNA CARDELL, NYHETSCHEF

KOLUMN: ”Min pappa förgrep sig på mig – det här är ett brev till mig själv som ung”

SID 5

Ministern: Ett misslyckande om barn inte känner förtroende SID 6

Idrottsklubbar måste arbeta förebyggande: ”Rörelsen kan locka förövare”

SID 6

DEBATT: ”Vi måste göra det olagligt för vuxna att ha sex med barn” SID 46

Erik Grönberg, Elaine Eksvärd och Patrik Sjöberg blev alla utsatta för sexuella övergrepp som barn. På Metro.se/MetroTV kan du se dem berätta om sina upplevelser. FOTO: SIRI AMRAM

DE SVEKS AV VUXENVÄRLDEN

När vuxna sviker. Vuxna som inte pratar sviker. Vuxna som blundar sviker. Vuxna som ser någonting och inte agerar sviker. I Metro TV:s inslag ”När vuxna sviker” berättar tre personer om hur de blev utsatta för sexuella övergrepp som barn – och att det inte hade behövt vara så.

Första gången höjdhoppsstjärnan Patrik Sjöberg åkte på tävlingsresa var han tvungen att i på samma hotellrum som sin tränare. – Då tog han mig mellan benen. Jag ville bara hoppa höjdhopp men jag gick och var rädd hela tiden. När det

Uppmaningen: Våga fråga

METRO.SE/METROTV SE BERÄTTELSERNA hände i 10-årsåldern hade jag ingen att prata med. Och jag visste inte hur jag skulle berätta det. Erik Grönberg blev utsatt för sexuella övergrepp av en vän till familjen. – Han skulle hjälpa mig att bli man. När vi var hemma hos honom fick jag gå in i badrummet och klä av mig. Det hade inte behövt vara så. Elaine Eksvärd säger att om hon lärt sig om integritet i skolan hade övergreppen inte behövt hända.

”Det var allt jag hade behövt. Du är makthavare i dina barns liv. Våga se. Våga fråga.” Erik Grönberg, som blev utsatt för sexuella övergrepp av en vän till familjen när han var ung, önskar att någon vuxen hade vågat se och ställa frågor till honom.

– Min pappa hade sina händer innanför mina trosor varje natt innan jag somnade. Jag var aldrig rädd för honom för han var ju min pappa och jag trodde att han älskade mig. Att han uttryckte kärlek på det här sättet, säger hon. Mörkertalet bland barn som blir utsatta för sexuella övergrepp är stort. Många sexualbrott anmäls efter flera år eller aldrig. Många barn känner en stor skam och skuld och vågar inte berätta vad som har hänt,

eller så vet barnen inte att det som pågår är fel. Ett av fem, eller 20 procent, av alla barn, 0– 18 år, i Sverige har blivit utsatta för sexuella övergrepp, enligt en nationell undersökning från Stiftelsen Allmänna Barnhuset. – Om inte vuxna pratar om det här hur ska då barn våga? Hela min barndom förstördes, säger Elaine Eksvärd. Samtliga är överens om att vuxna och makthavare kan göra skillnad.

– Idrottsminister Gabriel Wikström, se till att klubbarna har klara riktlinjer för vad de ska göra. Om de inte sköter sig så ska de inte ha några bidrag, säger Patrik Sjöberg. – Utbildningsminister Gustav Fridolin, det är dags att göra integritet till obligatorisk undervisning, säger Elaine Eksvärd. Erik Grönberg önskar att någon vuxen hade vågat fråga. – Det var allt jag hade behövt. Du är makthavare i dina barns liv. Våga se. Våga fråga. NATALIE DEMIRIAN

natalie.demirian@metro.se

SIRI AMRAM

siri.amram@metro.se

Har du eller någon du känner blivit utsatt? Hit kan du vända dig

112

Bris

Rsci

Föreningen Storasyster

Novahuset

Ring alltid 112 om du tror att övergreppet är pågående.

Är du barn och behöver prata med någon eller få hjälp med vart du kan vända dig kan du kontakta Bris, Barnens rätt i samhället, på telefonnummer 116 111.

Riksföreningen stödcentrum mot incest och andra sexuella övergrepp i barndomen är en ideell medlemsförening som har som främsta uppgift att ge hjälp och stöd åt vuxna kvinnor som utsatts för övergrepp i barndomen. Rsci har en stödlinje du når på 08–696 00 95. Stödlinjen är öppen måndagar klockan 19–20 och torsdagar 10–11.

Den ideella föreningen Storasyster erbjuder stöd och gemenskap till dig som blivit utsatt för våldtäkt eller övergrepp. Föreningen erbjuder bland annat jour via mail och chatt. Deras webbsida ﬁnner du på www.foreningenstorasyster.se.

Novahuset är en ideell förening som erbjuder stöd och rådgivning till personer som utsatts för övergrepp online och oﬄine. Novahuset har både Skype-jour och mailjour på mailjouren@novahuset.com. Novahusets webbsida hittar du på www.novahuset.com.

Socialtjänsten Misstänkter du att ett barn utsätts för sexuella övergrepp ska du ta kontakt med socialtjänsten i din kommun.

Brottsofferjouren Brottsofferjouren är en ideell organisation som består av lokala jourer runt om i Sverige och en nationell stödlinje du kan ringa till gratis. Ring 0200–21 20 19 eller gå in på deras webbsida, brottsofferjouren.se.

Ungdomsmottagningen Har du blivit utsatt för ett övergrepp och inte vågar prata med till exempel dina föräldrar kan du få hjälp av ungdomsmottagningen. Personalen har tystnadsplikt och är skyldig att anmäla om de misstänker att någon far illa. Webbaserade ungdomsmottagning ﬁnns på umo.se.

Tre ska bli noll För dig som vill motverka sexuella övergrepp mot barn och lära barn om integritet, treskablinoll.nu.

HOPP, Riksorganisationen mot sexuella övergrepp HOPP erbjuder jourtelefon på ﬂera språk, till exempel arabiska och persiska. De har också en jourmail på jour@ hopp.org. Jourtelefonen nås på 076–199 93 43.

Föreningen anhöriga till sexuellt utnyttjade barn Stödjer dig som är vän eller anhörig till barn som blivit utsatta för sexuella övergrepp. Går att nås på 08–644 21 12 eller info@atsub.se.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Tf ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Byt in din gamla mobil. Få minst 2 000 kr i rabatt PÅ NYa Huawei Honor 8.

Välkommen till närmaste butik, tele2.se eller ring 0200 – 22 22 02.

Värdet på din telefon beror på skick och modell och kan variera från dag till dag. Våra säljare i butik ger dig dagsaktuellt värde för just din telefon. Värdet kan antingen användas för att sänka månadsavgiften för din nya telefon eller få ett tillgodokvitto att använda i Tele2s butiker. Ordinarie pris Huawei Honor 8, 4 490 kr.

www.metro.se torsdag 2016-08-25

Psykologerna: ”Barn som utsätts kan visa upp en rad olika tecken” Varningstecken. Vilket barn som helst kan utsättas för sexuella övergrepp, oavsett social eller kulturell bakgrund. Men det ﬁnns en del riskfaktorer och tecken att hålla utkik efter. Metro har pratat med barnpsykologer för att reda ut. På fel plats vid fel tillfälle kan det hända alla barn. Men det vanligaste är att barnet har någon typ av kontakt eller relation med förövaren. Och mörkertalet är stort. Barn som utsätts för övergrepp kan reagera väldigt olika. – Det är viktigt att reagera på symptom men också att se helhetsbilden av barnet. Barn som utsätts kan visa upp en rad olika tecken. En del får svårt att sova, att äta, de kan plågas av mardrömmar, de kanske kissar på sig och vissa kan få svårt att koncentrera sig i skolan. Aktiviteter som barnet tidigare tyckt om kan det sluta gilla, barnet kan vara argt

Anna Norlén på Ericastiftelsen och Maria Schillaci på Rädda barnen. FOTO: PRIVAT/H REUTERSKIÖLD

och ha svårt att hantera sin ilska, säger Maria Schillaci, psykolog hos Rädda barnen. Sedan finns det barn som inte visar några tecken alls. Och enstaka symptom kan också bero på helt andra saker, det behöver inte vara sexuella övergrepp. – Det är därför det är så viktigt att våga fråga och prata med barnen, flera gånger. Tystnad och okunskap är förövarens bästa vän. Ju yngre barnet är desto vanligare är det att förövaren finns i barnets nätverk. – Det handlar oftast om någon som har tillgång till barnen eftersom vi inte lämnar bort dem till vem som helst, säger Anna Norlén, psykolog hos Ericastiftelsen. Forskning visar att det finns riskfaktorer som gör

att vissa barn löper en större risk för att utsättas för sexuella övergrepp. – Barn som har dåliga vuxenkontakter är mer utsatta. Det kan vara att föräldrarna lider av psykisk ohälsa eller missbruk. En annan riskfaktor är barn som är placerade i samhällsvård eller barn med någon typ av funktionsnedsättning. Anna Norlén säger att en riskfaktor som gäller både i Sverige och i hela världen är att vara flicka. – Flickor är tre gånger mer utsatta än pojkar. Maria Schillaci säger att man måste arbeta förebyggande mot sexuella övergrepp mot barn. – Det var en förövare som en gång sa att ”låt kunskapen om sexuella övergrepp komma från viktiga

vuxna, inte från förövarna”. Det sätter fingret på problemet. Vi gör barnen en otjänst genom att inte prata om kroppen och kroppens gränser. Hon säger att skolan och förskolan spelar en viktig roll i att tidigt lära barn om integritet och att genom nätet kan förövarna vara närvarande ända in i barnkammaren. – Om barnen inte får lära sig om integritet hemma så är skolan stället där alla barn finns under ett antal år i sitt liv. Det gör skolan till en unik arena för att höja barns kompetens om rätten till den egna kroppen. Anna Norlén håller med. – Vuxna kan lägga mer kraft på vad vi kan göra för att styrka och bygga barnens känsla av integritet och självkänsla så att de kan säga nej om de tycker att något händer med dem och deras kroppar som de inte vill vara med om. Och att de ska våga berätta om det har hänt något. NATALIE DEMIRIAN natalie.demirian@metro.se

Ju yngre det utsatta barnet är desto vanligare är det att förövaren ﬁnns i barnets nätverk. FOTO: ALAMY

499.-

399.-

499.-

399.-

599.-

499.-

Shop online at dinsko.com

www.metro.se torsdag 2016-08-25

MIN PAPPA FÖRGREP SIG PÅ MIG – DET HÄR ÄR ETT BREV TILL MIG SJÄLV SOM BARN

ej lil lilla Lena, Ja Jag har tänkt mycket på dig och undrar mycket om d de saker jag vet i dag hade kunnat hjälpa dig. Tuffa lilla Lena. Du var så glad när sommarlovet Tu äntligen var över och du kunde få börja skolan igen. Det var en frizon du hade saknat under de tio veckor långa helhemma i det stora huset, ensam med din pappa. vetet hem skolan var du en tuff 13-årig tjej med svar på tal, I sko tyckte om att vara uppkäftig mot vissa lärare. du tyc I dag förstår jag att du hade det behovet eftersom du iinte kunde säga emot eller vara uppkäftig hemma. För där var du bara en ägodel som kunhem de ägas och missbrukas och utnyttjas för att tillfredsställa den som ägde dig, din pappa. fre Du hade lätt att få kompisar och killarna tyckte du var söt. Men du släppte ingen innanty för fö ditt skal. Du var aldrig med på skoldanserna, n du sa att du hellre ville vara med dina vänner n i Borlänge. Sanningen var att du inte fick för fö pappa. Du hittade på saker och täckte upp, du d gjorde allt för att ingen skulle se och förstå hur h skitig och äcklig du egentligen var. För det var ju det du trodde, eller hur? Ja, att at du var skitig och äcklig. För ingen pratade ju om det som hände dig, ingen pratade om incest. ce Ingen talade om att din pappa inte fick göra det han gjorde. Hur klarade du dig? Vad var det som drev dig att inte ta livet av dig som jag vet att du tänkte många gånger? Jag vet också att du resonerade

med dig själv om att ta död på din förövare. Jag förstår dig, du levde under hot om att det skulle hända din mamma något om du berättade om det som skedde. Din pappa hade sådan makt över dig, lilla Lena.

Nxtme • Stöd. Nxtme är en ideell organisation som vill stödja de som har varit utsatta för incest som barn. Även anhöriga till personer som utsatts för incest kan vända sig till Nxtme.

• Grundare. Organisationen grundades av Lena Morin som också är generalsekreterare. • Kontakt. Du når Nxtmes stödlinje på 073–971 70 30 och mejladressen help@ nxtme.com. Telefontiderna är måndagar 18.00–19.00 och torsdagar 11.00–12.00.

LENA MORIN, GENERALSEKRETERARE FÖR FÖRENINGEN NXTME

TUXER MESSI JKT Lätt och

75%

44%

250:-

smidig jacka i vindtät och vattenavstötande TRX 5000®. Herrstl. Ord. pris 1000:-

illa Lena, jag önskar att jag visste det jag vet i dag. Då skulle jag ha sagt att det du är utsatt för är fruktansvärt och att det inte är ditt fel. Jag hade velat hjälpa dig till polisen, men tyvärr hade de kanske inte trott dig med tanke på att socialen inte gjorde någonting. De orkade inte ens söka upp dig och ställa frågan trots att din mamma gjorde flera orosanmälningar. Men hade det varit i dag så hade du kunnat få hjälp. Det finns mer hjälp att få. Det är fler som skulle tro dig. Tänk om jag som nu föreläser om detta på skolorna hade kunnat få komma till skolan där du gick. Tänk om jag fått stå där på scenen i aulan och berättat min historia. Och förklarat vad incest är så att du hade förstått och vågat söka hjälp. Tänk, då hade kanske din smärta blivit lite mindre. Men lilla Lena, du fick inte rätt hjälp. Förlåt att vi vuxna inte visste bättre. I stället blev ditt helvete fem långa år, tills en vänlig själ hjälpte dig att fly. Du blev till slut trodd och din pappa blev dömd till tre års fängelse. I dag är du en upprättad, glad och tacksam mamma till tre underbara barn. Lena 2.0 som jag brukar säga när jag föreläser om incest. I dag behöver du som är utsatt inte göra som lilla Lena. I dag kan du välja att berätta. Jag föreläser bland annat på skolor där jag ”väljer” att se flera Lena, både pojkar och flickor. Dig lilla Lena kunde jag inte hjälpa, men nu kan jag hjälpa desto fler.

MERRELL CAPRA BOLT Walkingsko med

ROCKPORT GYK BLUCHER

vattentät och ventilerande ovandel samt stötdämpande mellansula med Air-Cushion®. Damstl. Ord. pris 1200:-

Lätt och väldämpad Walkingsko med ovandel i mjukt skinn. Herrstl. Ord. pris 1100:-

600:-

50%

250:REEBOK SUBLITE XT

40% WEATHER REPORT ELIAS/ EMMA RAINCOAT Rejäl

ADIDAS TS ENTRY SET WCT-overall

regrock i mjuk PU med bomullsfoder. Herr-och dammodell. Ord. pris 900:-

i juniorstl 116-176 cl. Ord. pris 450:-

45%

ADIDAS DRAGON

61%

350:-

600:-

270:-

Lätt träningsko med dämpande mellansula och överdel i ett sömlöst stycke som förebygger skav. Dam- och herrmodell. Ord. pris 600:-

360:-

40%

Sneakers med ovandel i mesh och mocka. Juniorstl 35-40. Ord. pris 500:-

300:-

40%

PUMA EVOSPEED STAR Lätt och smidig indoorsko med bra grepp inomhus. Juniorstl 30-39. Ord. pris 500:-

ADIDAS YG 3 STR FZ HOOD JKT

200:-

Huvatröja med hel dragkedja. Juniorstl 116-176 cl. Ord. pris 450:-

60%

PUMA DRIFT CAT LEATHER VELCRO Sneaker med ovandel i skinn och velcroknäppning. Juniorstl 23-33. Ord. pris 400:-

60%

100:50%

400:-

63%

150:-

60%

100:-

80%

100:-

PUMA IT EVO TRAINING TEE Träningströja i ventilerande och fukttransporterande material. Juniorstl 128-164 cl Ord. pris 250:-

www.igorsport.se

PUMA ACTIVE CELL SHORTS Träningsshorts i funktionsmaterial. Juniorstl 128-164 cl Ord. pris 250:-

TUXER BLADE PILE JKT TUXER SLUSH RAINSUIT Fleecefodrad regnoverall med avtagbar huva, resår vid ärm- och benslut samt reflexer. Barnstl 80-130 cl. Ord. pris 800:-

Fleecetröja i mjuk och varm Pile. Juniorstl 120-160 cl.Ord. pris 400:-

PRISERNA GÄLLER TOM 28/8-16 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

Götgatan 90

KARHU ORIGINAL BACKPACK. Ryggsäck i retrodesign. Ord. pris 500:-

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

240:-

40%

VIKING BLUSTER GTX Lätt, vattentät och ventilerande känga i Gore-Tex® med värmande foder i ullblandning. Kängan har velcroknäppning samt dämpande och isolerande mellansula i EVA. Juniorstl 28-41. Ord. pris 950:-

570:-

40%

www.metro.se torsdag 2016-08-25

Wikström (S): Ett misslyckande om barn inte känner förtroende Reagerar starkt. ”Jag tror jag känner som alla vettiga människor och blir förbannad.” Så reagerar utbildningsminister Gustav Fridolin (MP) efter att ha sett Metros tv-inslag ”När vuxna sviker”. Här svarar han och idrottsminister Gabriel Wikström (S) på hur man jobbar för att förebygga sexuella övergrepp på barn i skolan och inom idrotten. I Metros tv-inslag ”När vuxna sviker” berättar tre personer som utsatts för sexuella övergrepp som barn om hur makthavare kan göra skillnad. Utbildningsminister Gustav Fridolin (MP) säger att det är viktigt att prata med barn om integritet redan i tidig ålder så att barn kan och vågar berätta. – Barn och elever måste få ha en miljö där de känner sig trygga och det är skolans ansvar att se till att en sådan miljö finns. Bris-

METRO.SE/METROTV SE BERÄTTELSERNA ter det i en så pass viktig del så kan skolorna dömas till vite. Det är hårda krav som gäller. Vi arbetar också på olika sätt för att alla som jobbar i skolan ska ha kunskap i de här frågorna. Han säger att det tydligt står i skollagen att skolan ska arbeta med värderingsfrågor. – Anledningen till att vi investerar i kompetensutveckling är ju att många lärare och rektorer känner osäkerhet i om man gör tillräckligt och vad man ska göra när ett barn berättar något. Vi kan och ska göra mer för att barn alltid ska vara trygga, säger Gustav Fridolin. I tv-inslaget vill Elaine Eksvärd att integritet ska bli obligatorisk undervisning. – Det är en bra uppmaning. Flera av skrivningarna i dagens läroplaner handlar

just om att stärka detta, men det finns all anledning att se om vi kan göra mer också där, säger Fridolin. Även idrottsminister Gabriel Wikström (S) blir berörd när han ser filmen. Han säger att vuxenvärlden har ett gemensamt ansvar och att det handlar om att utbilda ledare och andra vuxna inom idrotten. – Det är ett misslyckande för idrottsrörelsen och övriga samhället om barn inte känner tillräckligt stort förtroende för de vuxna som finns i verksamheten. Patrik Sjöberg efterfrågar i tv-inslaget tydliga regler kring hur tränare får umgås med barnen. – Idrottsrörelsen förfogar över sina resurser och då måste de också ta ansvar för hur resurserna fördelas. Det är viktigt att frågan tas på stort allvar och att föreningarna får utbildning och följer de policys som idrotten gemensamt har beslutat om, säger Gabriel Wikström. NATALIE DEMIRIAN

natalie.demirian@metro.se

Idrottsminister Gabriel Wikström (S) och utbildningsminister Gustav Fridolin (MP) har båda sett Metro TV:s inslag om sexuella övergrepp mot barn. FOTO: ERIK NYLANDER/TT & VILHELM STOKSTAD/TT

Skolverket vill intensifiera sitt förebyggande arbete Riktlinjer. Trots försök att motverka problemet förblir sexuella övergrepp ett problem som drabbar många unga. Riksidrottsförbundet och Skolverket har tydliga riktlinjer kring hur skolor och idrottsföreningar ska agera i fall av misstänkta övergrepp, men det är skolorna och de lokala idrottsföreningarna som har ansvaret att regler och lagar faktiskt följs.

Skolverket

”Det räcker med att man misstänker någonting. Vi är försiktiga med att säga var gränsen går, hellre att man anmäler för mycket än att man drar sig för att göra det.”

”Vi har ett förebyggande arbete kring de frågorna. Vi vet att idrottsrörelsen har en verksamhet som kan locka fram presumtiva förövare.”

Hugo Wester, undervisningsråd på Skolverket.

Anders Wahlström, barn- och ungdomsansvarig på Riksidrottsförbundet.

Hugo Wester, Skolverket.

20 procent av alla barn upp till 18 år har i Sverige blivit utsatta för sexuella övergrepp, enligt en nationell undersökning från Stiftelsen Allmänna Barnhuset. När Metro kontaktar alla Sveriges drygt 4 000 grundskolor och frågar dem om de har tydliga riktlinjer för att motverka sexuella övergrepp svarar bara knappt 240 skolor. Av de som svarat säger sig 90 procent ha någon form av riktlinjer och undervisning i frågorna.

Tidigare i veckan gick Skolverket ut och sa att man vill att skolorna ska intensifiera sitt förebyggande arbete mot övergrepp. Många skolor bedriver redan ett framgångsrikt arbete men det finns också brister, enligt Skolverket. Det är Skolverket som i Sverige tar fram kunskapskrav, föreskrifter och allmänna råd, samt bistår skolan med information och stöd för utveckling. Enligt skollagen ska skolan

Riksidrottsförbundet

ska bedriva ett målinriktat arbete för att motverka kränkande behandling, trakasserier och diskriminering. I skollagen och i Skolverkets dokument räknas sexuella övergrepp som en form av kränkande beteende. Upplevelsen hos den som är utsatt är utgångspunkten. Det är varje skolas högsta ledning, oavsett om det rör sig om en kommun eller en friskola, som har det yttersta ansvaret för att sexuella trakasserier inte

ska äga rum på skolan. Men i socialtjänstlagen står det att personer som arbetar i verksamheter som berör unga måste anmäla om de misstänker att barn far illa – till exempel om ett barn utsatts för sexuella övergrepp hemma. Skolan ska inte utreda fall där barn misstänkts fara illa hemma, utan det är socialtjänsten som tar vid efter en orosanmälan. – Det räcker med att man misstänker någonting. Vi är

Anders Wahlström, RF.

försiktiga med att säga var gränsen går, hellre att man anmäler för mycket än att man drar sig för att göra det. Skolverket har resurser skolan kan använda för att utveckla arbetet med orosanmälan, säger Hugo Wester, undervisningsråd på Skolverket. Flera uppmärksammade fall av sexuella övergrepp mot minderåriga har ägt rum inom idrottsrörelsen. Riksidrottsförbundet, RF, fungerar som en paraply-

organisation för idrottsrörelsen. – Vi har ett förebyggande arbete kring de frågorna. Vi vet att idrottsrörelsen har en verksamhet som kan locka fram presumtiva förövare, de finns ju där barn finns. För några år sedan bidrog vi till exempel till möjligheten för föreningar att begära ut begränsade registerutdrag för ideella ledare, säger Anders Wahlström, barn- och ungdomsansvarig på RF. I RF:s policy står det att det alltid är den utsattes berättelse som är avgörande, och idrottsföreningen ska i fall där sexuella övergrepp misstänks besluta om den utpekade ska ta timeout. Att en ledare utsatt någon för sexuella övergrepp behöver dock inte innebära att ledaren utesluts. – Det är upp till varje ideell förening, men vår rekommendation är att alltid ta frågor som rör sexuella trakasserier på största allvar. HUGO EWALD hugo.ewald@metro.se

Erbjudandet gäller på ord. pris t.o.m. 4/9 -16. Lokala avvikelser kan förekomma.

lindex.com

2 r ö f 3

la tet e h å p timen or s i g g Slo

der p Vi bju te. lligas i b n å de

www.metro.se torsdag 2016-08-25

”Barn skuldbelägger sig själva precis som vuxna.” Psykologen Åsa Landberg framhäver att ”det viktigaste att förmedla är att det aldrig är barnets fel.”

Psykolog: Så pratar du med ditt barn om sexuella övergrepp Visa var gränsen går. Det går inte att skydda barn från att höra talas om sexuella övergrepp. När de gör det är det viktigt att prata om det. – Det viktigaste är att förmedla att det aldrig är barnets fel,, säger g psykologen Åsa Landberg.

Redan när barnet är väldigt ungt, i ettårsåldern, kan föräldrar agera för att visa var gränsen går för vad andra får göra med ens kropp, enligt psykologen Åsa Landberg. FOTO: PRIVAT

Redan när barnet är väldigt ungt, i ettårsåldern, kan du som förälder göra insatser

för att visa var gränsen går för vad andra får göra med ens kropp. pp Det berättar Åsa Landberg, legitimerad barnpsyy kolog vid Stiftelsen Allmänna Barnhuset. – Låt barnet tidigt lära sig att tvätta sina privata kroppsdelar själv. På så sätt signalerar du att snoppen, snippan, rumpan och munnen är privata områden. Då visar du att det är deras kropp, ingen annans, säger hon till Metro. När är det ett bra läge att börja prata om sexuella

övergrepp g pp konkret? Enligt g Åsa Landberg blir det naturligt om det till exempel finns ett uppmärksammat fall i media. – De kommer att läsa om sexuella övergrepp och få reda på vad det är. Om media rapporterar om ett aktuellt fall kan du till exempel säga till ditt barn att det var modigt av det utsatta barnet i fallet att våga g berätta om det, säger g Åsa Landberg och fortsätter: –Det viktigaste att förmedla är att det aldrig är barnets fel. Barn skuld-

belägger sig själva precis som vuxna. Om ditt barn kommer hem och berättar att det har blivit utsatt för ett övergrepp ska du hålla dig lugn, annars kan barnet skuldbelägga sig själv. – Låt ditt barn berätta om vad som hänt och tro på det. Visa inte att du blir arg, för då kan barnet uppleva att du skyller på hen. Sen är det bara att slå larm och anmäla, säger Åsa Landberg. FILIP HÄGGBERG filip.haggberg@metro.se

DEBATT

Vi måste göra det olagligt för vuxna att ha sex med barn “I Sverige kan en 40-åring komma undan med att ligga med en 15-åring. Att vuxna enligt svensk lag får ha sex med barn gör det svårt för barn att försvara sig i rättssalen”, skriver Elaine Eksvärd SIDAN 46

Gardiner till r! e s i r p a g i l o r t o

Gardin Meta 2-pack 135x220 cm. Polyester.

Gardinkappa Soﬁa Polyester, 45x250 cm.

Gardiner 2-pack Fler mönster och färger ﬁnns i varuhusen. Polyester.

Gardinkappa Lina Med öljetter, 45x250 cm. Polyester.

Från /2-pack

/2-pack

Priserna gäller t.o.m 31/8 2016, eller så långt lagret räcker.

JEANS TO LOV E

S H O P O N L IN E AT K APPAHL.COM

Du vet hur det känns – den där känslan av att vara som gjorda för varandra. När du har hittat rätt vet du – de här jeansen kommer du älska för evigt. De perfekta jeansen väntar på dig. Hos oss finns flera modeller att välja på, i olika tvättar och flera passformer.

JEANS NU 299:- ORD.PRIS 399:JEANSSKJORTA 399:-

100:ALLA JEANS

RABATT

JEANS NU 499:- ORD.PRIS 599:BLUS 499:-

PONCHO 199:JEANS NU 199:- ORD.PRIS 299:-

* Erbjudandet gäller t o m 6/9-2016. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

GÄLLER ALLA DAM- OCH HERRJEANS FRÅN 299:-

www.metro.se torsdag 2016-08-25

Göteborg. Förteget om polisens granatutredning

Centerpartiets partiledare Annie Lööf sommartalade på Långholmen i Stockholm. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

Lööfs förslag ska slå mot hedersbrotten Politik. Centerledaren Annie Lööf vill tillsätta en hederskommission för att komma tillrätta med hedersbrott. – Sverige ska vara ett land där vi inte är rädda för att ta hedersförtrycket på allvar, säger Annie Lööf.

Kvinnors trygghet var ett centralt tema i Annie Lööfs sommartal på Långholmen i Stockholm. Det handlade om ofredande av kvinnor på musikfestivaler, om våldtäkter som fortsätter att ligga på en hög nivå samt om hedersförtrycket.

Förslaget • En hederskommission tillsätts som ska kartlägga problemen och omfattningen. • Hårdare straﬀ för hedersbrott. Hedersmotiv ska vara en straﬀskärpande omständighet. • 10 miljoner för att utbilda

Mot ofredandet vill Centerpartiet satsa 50 ”trygghetsmiljoner” för att stärka polisens arbete mot dessa brott. – Tafsandet måste upphöra. Varje kvinna har rätt att känna sig trygg. Varje kvinna har rätt till sin egen kropp, sa Annie Lööf.

polis och domstol. • 50 miljoner till polisen arbete mot sexuella ofredanden. • Samtyckeslagstiftning. • Oaktsamhet vid våldtäkt ska bestraﬀas.

Mot våldtäkter vill hon se dels en samtyckeslagstiftning, dels att oaktsamhet bestraffas. – Det måste bli ett än tydligare fokus på gärningsmannens ansvar, sade Lööf. Mot hedersbrotten vill Centern dels att hedersmotiv ska ses som en straff-

skärpande omständighet, dels tillsätta en hederskommission som får i uppgift att samla kompetensen på området, kartlägga omfattningen och ta fram vilka insatser som behövs. Jobben var ett annat tema i talet, och här upprepade Lööf förslagen från Almedalen om att arbetsgivaravgiften slopas för de första 16 000 kronorna av månadslönen i två år för unga, långtidsarbetslösa och nyanlända. Det skulle enligt Centern ge 45 000 nya jobb. För unga under 18 år vill C slopa arbetsgivaravgiften helt för att underlätta ungas inträde på arbetsmarknaden. TT

Polisen är fortsatt mycket förtegen kring mordutredningen efter handgranatattacken i Biskopsgården som dödade en åttaårig pojke natten mot måndagen. – Vi befinner oss ungefär där vi räknat med att vara i utredningsarbetet. Men vi har inget nytt att säga i nuläget, säger Stefan Gustafsson, informatör vid polisen region Väst. Det finns inga uppgifter om att någon misstänkt tagits in till förhör efter det Ekonomi

som polisen tror är en hämndaktion efter dubbelmordet på en restaurang vid Vårväderstorget i fjol. De tips som kommit in bearbetas och kontrolleras och arbetet med att gå igenom bilderna från övervakningskameror i området fortsätter. – Vi har valt att inte gå ut med mer information kring utredningsarbetet. De upplysningar vi kan ha fått är inget vi släpper i det här läget, säger Stefan Gustafsson. TT

Samhälle

Regeringen lånar till reformer

Rådman får JO-kritik i sekretessmål

Det blir fortsatta underskott i statens finanser de närmaste åren och arbetslöshetsmålet ser inte ut att nås. Reformutrymmet beräknas bli 55 miljarder kronor de kommande två åren, enligt finansministern, vilket innebär att regeringen lånar till nya satsningar. Regeringen sänker sin tillväxtprognos för i år till 3,5 procent. För 2017 och 2018 räknar dock regeringen med en något högre tillväxt än man såg framför sig i vårpropositionen. TT

En rådman vid Göteborgs tingsrätt kritiseras av Justitieombudsmannen för hanteringen av sekretessbelagda personuppgifter. En kvinna anmälde ärendet sedan hennes adress angivits i en dom trots att hon vid den tidpunkten hade skyddade personuppgifter. Av tingsrättens egen bedömning framgår att mycket talar för att adressen inte skulle ha angetts. Rådmannen hade vid sin bedömning endast tagit hänsyn till att adressen var synlig på Infotorg. TT

Tidigare 6999:-

Elcykel Cruiser 26" 27-1449

Glid fram på stan!

Får vi tipsa dig om vår app? Vi presenterar stolt vår nya app för iOS och Android där du kommer att kunna ta del av kampanjer och erbjudanden från varuhusen. Välkommen att ladda ner appen i App Store och Google Play.

Hela familjens varuhus

S H O P O N L I N E AT K A P PA H L .C O M

* ALL A BARNKL ÄDER

*Erbjudandet gäller t o m den 28/8. Vi bjuder på den billigaste. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

REAN

TER T Ă&#x201E; S FORT

www.metro.se torsdag 2016-08-25

12 HĂ¤r Ă¤r alla gymnasieprogrammen I gymnasieskolan ďŹ nns 18 nationella program varav tolv yrkesprogram och sex hĂśgskolefĂśrberedande program.

REA

Yrkesprogram: â&#x20AC;˘ Barn- och fritidsprogrammet â&#x20AC;˘ Bygg- och anlĂ¤ggningsprogrammet â&#x20AC;˘ El- och energiprogrammet â&#x20AC;˘ Fordons- och transportprogrammet â&#x20AC;˘ Handels- och administrationsprogrammet â&#x20AC;˘ Hantverksprogrammet â&#x20AC;˘ Hotell- och turismprogrammet â&#x20AC;˘ Industritekniska

programmet â&#x20AC;˘ Naturbruksprogrammet â&#x20AC;˘Restaurang- och livsmedelsprogrammet â&#x20AC;˘ VVS- och fastighetsprogrammet â&#x20AC;˘ VĂĽrd- och omsorgsprogrammet HĂśgskolefĂśrberedande program: â&#x20AC;˘ Ekonomiprogrammet â&#x20AC;˘ Estetiska programmet â&#x20AC;˘ Humanistiska programmet â&#x20AC;˘ Naturvetenskapsprogrammet â&#x20AC;˘ SamhĂ¤llsvetenskapsprogrammet â&#x20AC;˘ Teknikprogrammet KĂ&#x201E;LLA: SKOLVERKET

% 0 7 0 2 Allt fler elever vĂ¤ljer Drygt sex av tio elever sĂśkte i ĂĽr till ett hĂśgskolefĂśrberedande gymnasieprogram i fĂśrsta hand. FOTO: BEROT ROALD/TT

TET!

IMEN PĂ&#x2026; HELA SORT

augusti 2016 GĂ¤ller t.o.m 27

MAMMUT 50%

ekonomiprogrammet Utbildning. LĂ¤sĂĽr efter lĂ¤sĂĽr rusar ekonomiprogrammet i popularitet â&#x20AC;&#x201C; och Ă¤r snart ifatt naturvetenskapsprogrammet i antalet sĂśkande. Men kurvan pekar nedĂĽt fĂśr sĂĽvĂ¤l det estetiska programmet som yrkesprogrammet med inriktning pĂĽ hotell och turism. Med en examen frĂĽn ekonomiprogrammet ska eleverna vara redo fĂśr hĂśgskolestudier inom framfĂśr allt ekonomi, juridik och

andra samhĂ¤llsvetenskapliga omrĂĽden. â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201E;nda sedan starten av den nya gymnasieskolan 2011 har ekonomiprogrammet Ăśkat mest markant. Nu hĂśr det till ett av de tre dominerande gymnasieprogrammen och Ă¤r lika populĂ¤rt bland bĂĽde pojkar och flickor, sĂ¤ger Christina SandstrĂśm, enhetschef pĂĽ Skolverket. I takt med att ekonomiprogrammet Ă¤r allt fler tonĂĽringars fĂśrstahandsalternativ syns en stadig minskning av antalet sĂśkande till estetiska program, visar den preliminĂ¤ra statistiken frĂĽn Skolverket.

grammet har i ĂĽr 400 fler sĂśkande vilket motsvarar en Ăśkning med 14 procent jĂ¤mfĂśrt med fĂśrra lĂ¤sĂĽret. Antalet sĂśkande till hotell- och turismprogrammet minskade med 13 procent â&#x20AC;&#x201C; den procentuellt stĂśrsta minskningen bland samtliga gymnasieprogram. Ă&#x201E;ven restaurang- och livsmedelsprogrammet minskar. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r lite motsĂ¤gelsefullt eftersom man har rapporterat om en brist pĂĽ till exempel kockar. SĂĽ det borde finnas ett stĂśrre intresse med tanke pĂĽ den positiva arbetsmarknaden, sĂ¤ger SandstrĂśm. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

HĂ¤lsa. MĂĽnga betalar fetmaoperationer sjĂ¤lva

CHACO 50% KLIPP!

PĂĽslakanset i satin

R VARMA KĂ&#x201E;NGO

â&#x20AC;&#x201C; Eftersom meritpoĂ¤ngskurser inte ingĂĽr pĂĽ samma sĂ¤tt som i andra hĂśgskolefĂśrberedande program kan det vara sĂĽ att ungdomarna vĂ¤ljer bort det estetiska programmet. Man vill ofta gardera sig och lĂ¤sa taktiskt, sĂ¤ger SandstrĂśm. Drygt sex av tio elever sĂśkte i ĂĽr till ett hĂśgskolefĂśrberedande program i fĂśrsta hand. Trenden att andelen som sĂśker ett hĂśgskolefĂśrberedande program Ăśkar hĂĽller dĂ¤rmed i sig, konstaterar Skolverket. l NĂ¤r det gĂ¤ller gymnasieskolans yrkesprogram Ăśkade handels- och administrationsprogrammet mest. Pro-

50%

199: (Ord. pris 399.-)

Vardagar 10-18. LĂśrdag 10-16

SISTA CHANSEN! Luntmakargatan 72, Stockholm 08-15 00 01 www.kangspecialisten.se

GĂ¤ller pĂĽ ord. pris t.o.m. 28/8 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation fĂśr tryckfel, slutfĂśrsĂ¤ljning och lokala avvikelser. Handla och hitta din nĂ¤rmaste butik pĂĽ hemtex.se

Det finns stora skillnader mellan hur mycket landstingen satsar pĂĽ fetmakirurgi. I mĂĽnga landsting vĂ¤ljer patienterna att betala fĂśr operationen sjĂ¤lv. Det uppger Dagens Medicin som tagit del av en kartlĂ¤ggning som fetmakirurgiregistret Soreg gjort Ăśver hur stor andel av befolkningen som genomgick en fetmaoperation fĂśrra ĂĽret.

KartlĂ¤ggningen visar att i lĂ¤n dĂ¤r andelen opererade Ă¤r lĂĽg, Ă¤r ofta andelen som betalar sin fetmaoperation sjĂ¤lv hĂśg. I JĂ¤mtland, med 19 opererade personer per 100 000 invĂĽnare , betalade 37 procent av patienterna sin egen operation. Detta att jĂ¤mfĂśra med endast tre procent i Kalmar, som hade hĂśgst andel opererade fĂśrra ĂĽret â&#x20AC;&#x201C; 112 per 100 000 invĂĽnare. TT

199· (299·)

SOFFA

8.995· (9.995·)

NYHET B Bordslampa d lampa Saga i vit vit, ros rosa eller grå keramik med vit textilskärm, Ø 22, H 41 cm, E27, 199· (299·)

1.000· RABATT*

Ställbart ryggparti

15.080· (17.080·)

2.000· RABATT*

Fåtölj med fotpall Timeout i tyg Evita light grey, underrede i ek, snurrfot i ek/aluminium, 15.080· (17.080·) KÖP EN SOFFA ELLER FÅTÖLJ

DU FÅR RABATT MED

KUDDFODRAL FRÅN

FRÅN 7.995·

1.000·

99·

FRÅN 10.995·

1.500·

FRÅN 14.995·

2.000·

3-sits soffa Madison i tyg Cedros natur med armstöd A, ekben, B 226, D 102, H 85 cm 8.995· (9.995·) NYHET Soffbord Inez i lackerat ekfaner, L 83, B 85, H 47 cm 2.495· NYHET Vägghylla Elton i vitlackerad metall, B 80, D 24, H 48 cm 899· NYHET Handvävd matta Silves, 100% ull, blå/offwhite, 160x230 cm 1.895· NYHET Taklampskärm Pyramide i bambu, natur, Ø 41, H 51 cm 799· Upphänge fr. 59·

Kuddfodral Dupion i silke, 50x50 cm 99· Kuddfodral Corinne i chenille, 50x50 cm 99· Kuddfodral Chateau i sammet, 50x50 cm 199·

Mio Inredare: Vi ger dig tips och råd om val av komfort, storlek och tyg på din soffa.

UPP TILL 2.000· RABATT NÄR DU KÖPER EN NY SOFFA ELLER FÅTÖLJ INNAN 5 SEPTEMBER. VÄLKOMMEN IN!

Välj mellan plymåer eller lösa ryggkuddar

1.000· RABATT*

JUST NU!

8.995· (SPECIALPRIS

17.995· (19.995·)

SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE

2.000· RABATT*

9.995·)

2,5-sits soffa Friday med kuddar, cosy hörn höger i tyg Cortina salt&pepper med armstöd A, metallbeklätt ben, B 321, D 100/187/195, H 88 cm 8.995· (9.995·)

17.795·

179·

(19.795·)

2.000·

2-sits soffa med divan Lopez i tyg Alaska navy med avtagbar klädsel, divan höger, svartbetsade klotben, B 286, D 100/228, H 82 cm 17.995· (19.995·)

JUST NU!

9.495· (SPECIALPRIS

1.500· RABATT*

Finns i 3 olika storlekar

FRÅN

19·

10.995·)

RABATT*

NYHET Bäddset Logan i 100% bomull med paisleymönster, vinröd, blå eller grå, 2 delar, 150x210 cm 179·

Recliner Timeout i läder Fantasy snow white med underrede i ek, snurrfot i aluminium 17.795· (19.795·)

3-sits soffa Luton i tyg Town green med ben/hjul i svart/mässing, B 245, D 110, H 85 cm 9.495· (10.995·)

NYHET Ljuslykta Löv i glas, svart/ guld eller vit/guld, H 8 cm 19·, H 10 cm 29·, H 12,5 cm 39·

Köp till nackkudde!

3.995· EXKL. HUVUDGAVEL

8.995· (9.995·)

Köp till nackkudde!

1.000· RABATT*

Kontinentalsäng Cozy i tyg Carabella ljusgrå inkl. bäddmadrass Cozy, 16 cm svartbetsade ben, 160x200 cm 3.995· Huvudgavel Cozy 1.195· Nackkudde 199·

NYHET 2-sits soffa med schäslong och divan Tampa i tyg Quattro grey med armstöd A, schäslong vänster/divan höger med ekbetsade ben, B 306/314, D 89, H 85 cm 8.995· (9.995·) Nackkudde 499:-

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Rabatten är redan avdragen på ovanstående pris och gäller även specialpriser. Gäller nybeställningar fr.o.m. 22/8 så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 5/9 och kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

Hämta nya katalogen i närmaste butik!

www.metro.se torsdag 2016-08-25

Juicedrickande apa visade pĂĽ framtidstĂ¤nk Djur. KĂśrsbĂ¤rsjuice Ă¤r godast, tycker orangutangen Naong. Hans fĂśrmĂĽga att fĂśrutspĂĽ vilken juicemix som ger bĂ¤st smak har imponerat pĂĽ svenska forskare.

Inte bara mĂ¤nniskor kan fĂśrestĂ¤lla sig kommande upplevelser i tĂ¤nkta scenarier. â&#x20AC;&#x201C; Vi var imponerade Ăśver att han klarade sig sĂĽ bra Ă¤ven jĂ¤mfĂśrt med mĂ¤nniskor. Han var nĂ¤st bĂ¤st i test, sĂ¤ger forskaren Gabriela-Alina Sauciuc vid Lunds universitet. Naong, 21 ĂĽr gammal, Ă¤r fĂśdd i en djurpark och bor nu pĂĽ Lunds universitets primatforskningsstation i Furuviksparken utanfĂśr GĂ¤vle. Sedan tidigare har kognitionsforskarna visat att mĂ¤nniskoapor kan planera infĂśr framtiden. Nu ville forskarna undersĂśka om mekanismerna hos en apa

Etiska fĂśljder

â&#x20AC;?De kan fĂśrestĂ¤lla sig framtiden och det kan vĂ¤cka kĂ¤nslor. Det har etiska fĂśljder â&#x20AC;&#x201C; djuren kan lida.â&#x20AC;? Forskaren Gabriella-Alina Saucuc anser att experimentet kan fĂĽ fĂśljder fĂśr hur vi behandlar djur.

som planerar infĂśr framtiden Ă¤r desamma som hos mĂ¤nniskor. Forskarna talar om â&#x20AC;?affektiva prognoserâ&#x20AC;? som en central del i mĂ¤nniskors beslutsfattande. Vi fĂśrestĂ¤ller oss vilka kommande upplevelser vĂĽra val leder till och det styr vĂĽra beslut i stort som i smĂĽtt. FĂśr att ta reda pĂĽ om Ă¤ven orangutanger kan gĂśra sĂĽdana prognoser stĂ¤lldes orangutangen Naong och tio mĂ¤nskliga fĂśrsĂśkspersoner infĂśr 24 olika valsituationer. De fick fĂśrst

smaka pĂĽ fyra drycker var fĂśr sig. En innehĂśll vinĂ¤ger utspĂ¤dd i vatten, Ăśvriga var juicer av citron, rabarber och kĂśrsbĂ¤r. Sedan fick de se olika kombinationer blandas till och vĂ¤lja vilka de ville dricka. Naong visade sig kunna rĂ¤kna ut vilka smakkombinationer som blir godast, utifrĂĽn sina egna preferenser, minst lika bra som mĂ¤nniskorna i fĂśrsĂśket. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r en del av intelligensen. Den hĂ¤r fĂśrmĂĽgan gĂśr att man kan tackla nya situationer pĂĽ rĂ¤tt sĂ¤tt, sĂ¤ger Gabriela-Alina Saucuc. FĂśr forskarna handlar det om att kartlĂ¤gga evolutionen men insikten om mĂ¤nniskoapors fĂśrmĂĽga borde ocksĂĽ fĂĽ fĂśljder fĂśr hur vi behandlar djur, menar hon. â&#x20AC;&#x201C; De kan fĂśrestĂ¤lla sig framtiden och det kan vĂ¤cka kĂ¤nslor. Det har etiska fĂśljder â&#x20AC;&#x201C; djuren kan lida. CECILIA KLINTĂ&#x2013;/TT

Orangutangen Naong med tvĂĽ ďŹ&#x201A;askor juicemix. FOTO: TOMAS PERSSON/LUNDS UNIVERSITET

ERBJUDANDE! 2-sits, 160 cm 5 900:3-sits 197 cm 6 900:Hemleverans Stockholm ingĂĽr.

Ă&#x2013;PPET FĂ&#x2013;R ALLA

Ĺ?Ä&#x2021;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĆľĹ? Í˛ Ć?Ä&#x17E;Ć&#x2030; ĎŽĎŹĎĎ˛

ĹŹĆľĆŤÄ&#x161;

Đ˝ Ä?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŻĹ?ĹśĹ?

Í˛ PÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎŽĎŹĎŹĎŹĎŹ ĆľĆ&#x17E;Ć&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A; Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?ĹľĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Í˛ ZÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Ä&#x201A;Ç&#x20AC; Ä&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x201A; Ĺ?ĹľĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;ĆŠÇ&#x2021;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Í˛ <Ĺ˝ĹśĆ?ĆľĹŻĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;Ĺ˝Ĺś Đ˝ Ć&#x152;Ć&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś ĎąĎŹĎŹÍ&#x2014;Í˛

VI SĂ&#x201E;LJER BARA HALAL-KĂ&#x2013;TT!

MAT I HUSHĂ&#x2026;LL I GRĂ&#x2013;NSAKER I MEJERI I KĂ&#x2013;TT

HĂśgrev

Fransyska

MĂ¤rgpipa

Pangasius stek 800g

ĹŹĹŻĹ?ĹśĹ?ĹŹÄ?ĹŻÄ&#x17E;ĹŹĹśĹ?ĹśĹ? ĎĎąĎŹĎŹÍ&#x2014;Í˛ ÍžĹ˝Ć&#x152;Ä&#x161;Í&#x2DC; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ć? ĎŻĎąĎŹĎŹÍ&#x2014;Í˛Íż KĆ&#x2030;Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć?Ä?Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä?Í&#x2014;Ä&#x201A; ĎĐŞ Ć&#x;ĹľĹľÄ&#x17E;Ć? Ä?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŻĹ?ĹśĹ?

sĹ? Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŹĹ˝ĹľĹľÄ&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ? Ć?Ä&#x201A;ĹľÄ?Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ä?Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŻĹ?ĹśĹ?Ä&#x17E;Ĺś

sĹ? Ä&#x2021;Ć&#x152; Ä&#x201A;ĹśĆ?ĹŻĆľĆ&#x161;ĹśÄ&#x201A; Ć&#x;ĹŻĹŻ &Ć&#x201A;Ć&#x152;Ć?Ä&#x2021;ĹŹĆ&#x152;Ĺ?ĹśĹ?Ć?ĹŹÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x201A;Ĺś

5490

/kg

Blomsterhonung Basmatiris Moldavien, 700g

5990

4990

Energidryck

Bashan, 5kg

Wolf, 250ml

20:-

/st

PetibĂśr kex Aytac, 400g

4 fĂśr

District Sales Manager, Ăśst/norr Vi sĂśker dig som Ă¤r redo att ta nĂ¤sta steg i karriĂ¤ren och vill jobba med B2B-fĂśrsĂ¤ljning i ett snabbvĂ¤xande och spĂ¤nnande fĂśretag med starka produkter. LĂ¤s mer och ansĂśk pĂĽ autoconcept.se

2990

/st

5990

10:-

+pant

/st

Sharbati Sella ris Turkiskt fĂ¤rdigt Diomant, 8kg kaffe

Cornichons Edessa, 690g

/st

3990 /st

/pĂĽse LĂśsviktsgodis

MAT FRĂ&#x2026;N HELA VĂ&#x201E;RLDEN!

mer Ă¤n 300 sorter

www.kistagrossen.com

/st

Maggi Snabbnudlar NestlĂŠ, 420g

Mahmood, 4 olika smaker

80:-

690

790

1990

3 99

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

/st

/hg

/st

FĂślj Kistagrossen pĂĽ Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

TorsnĂ¤sgatan 4 Âˇ Tel: 08â&#x20AC;&#x201C;751 01 00 Âˇ Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-fre 9â&#x20AC;&#x201C;20 Âˇ LĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;20 Âˇ SĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;19. OBS! Annonsen gĂ¤ller 25 augusti â&#x20AC;&#x201C; 28 augusti â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ lĂ¤nge lagret rĂ¤cker. OBS!

S H O P AT M Q . S E

T U E S D AY

DRESS FOR SUCCESS

www.metro.se torsdag 2016-08-25

Siv, 75, fick en stroke i fjällen – då fungerade inte nödtelefonen Samhälle. När Siv Jansson drabbades av en stroke vid en stuga i Dalarna fungerade inte traktens nödhjälpstelefon. – Ingen garanti ﬁnns för att landets nödhjälpstelefoner fungerar, säger Jan-Erik Belin, sambandsansvarig vid polisen. Sedan drygt 20 år tillbaka har Siv och Åke Jansson, båda 75 år, hyrt en stuga vid Våndsjön i norra Dalarna, ett par mil från närmaste bilväg. En morgon upptäckte Åke och parets dotter Lotta att Siv hade drabbats av en stroke. Ingen mobiltäckning fanns i området så de skyndade till nödhjälptelefonen ett hundratal meter från stugan. Men de upptäckte att den inte fungerade. – Vi försökte ringa flera gånger men fick ingen kontakt, berättar Åke Jansson. De rodde därefter runt i en timmes tid på sjön för

”Det är skandal att en nödhjälpstelefonen inte fungerar”, säger Åke Jansson. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

att försöka hitta mobiltäckning, men förgäves. – Till slut fanns det inget annat att göra än att sätta oss alla tre i den lilla båten och ro den åtta kilometer långa vägen ner genom sjösystemet från Våndsjön till en fiskecamp i Hävlingen för att söka hjälp, säger Åke Jansson. På vägen dit fick de till slut mobiltäckning och kunde ringa efter hjälp. En ambulanshelikopter ryckte ut, Siv fördes till sjukhus och mår i dag efter omständigheterna bra. – Men det är skandal att en nödhjälpstelefonen inte fungerar i ett sådant område, säger Åke Jansson. Det är polisen som ansvarar för landets nöd-

hjälpstelefoner. I början av augusti utbröt ett strömavbrott i Borlänge vilket gjorde att nödtelefonerna i Dalarna slutade fungera. Normalt sett ska reservkraften gå igång, men systemet är byggt på gammal teknik och modemet som ska sköta förbindelsen mellan nödtelefon och polishus slogs ut, förklarar Jan-Erik Belin, sambandsansvarig vid Polisen i Region Bergslagen. Generellt har polisen inte ett nog tillförlitligt system som visar att nödtelefonerna fungerar – och ingen rutin för att kontinuerligt kontrollera det, berättar Jan-Erik Belin. – Jag vet inte när telefonerna testades senast. Även om vi byter ut tekniken finns ingen garanti för att landets nödhjälpstelefoner fungerar, säger han. Borde ni inte se till att de gör det? – Det kan man tycka. Det som dessa personer råkade ut för var fruktansvärt. Polisen borde få resurser för en periodisk tillsyn av systemet, säger Jan-Erik Belin. EBBA BLUME/TT

En morgon i stugan märkte Siv Janssons man och dotter att Siv ﬁck svårt att tala och äta. Det visade sig att Siv hade fått en stroke. Siv och hennes familj trodde att man kunde lita på att nödhjälps-telefonen ett hundratal meter från stugan fungerade. Men första gången de behövde den fungerade den inte. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Nödhjälp i fjällen • Utefter Sveriges fjällkedja ﬁnns 115 nödhjälpstelefoner så att man i en nödsituation ska kunna ringa 112 på platser där mobiltäckningen är dålig eller obeﬁntlig. Dessa ansvarar polisen för.

• I mitten av oktober ska alla hjälptelefoner i Dalarna bytas ut och ingå i Rakel (Radiokommunikation för eﬀektiv ledning), ett system för säkerhetsorganisationerna och räddningstjänsten i Sverige.

• När polisen för sex år sedan övergick till Rakelsystemet, omfattades inte nödhjälpstelefonerna av systemskiftet. Det fanns krav på att ett visst antal människor skulle bo på orten där Rakel infördes. KÄLLA: POLISREGION BERGSLAGEN

4 FÖR

100:Aster Ø 10,5 cm. Lättodlad växt som passar ﬁnt både i kruka och rabatt. Finns i rosa, vitt och blå/lila.

2990/st

Skifta sttämning med säsongens senasste blommor och växter. Växla de stark ka färgerna hos Astter med d kriispiiga nyanser frå ån Silverrnjurvinda. Skapa härliga kontraster genom att blanda färgglada och gröna växter i varierade former.

MIXA FRITT!

3 2 FÖR

MIXA FRITT OCH TA 3 FÖR 2, VI BJUDER PÅ DEN BILLIGASTE!

Hebe mix Ø 12 cm H L Lågväxande buske med dekorativa blad i olika färger b g och former.

90 S lv Si lver lver ernj nju nj urvinda rv a Ø 122 cm Fantastiskt bladverk, uppseendeu väckande och snabbväxande vacker ”silvrig” växt.

990 9

Silverek l Ø 12 cm Fin samplanteringsväxt som tål höstens kyliga nätter.

Alunrott Ø 15 cm Flerårig växt med fantastiskt bladverk. Fin i samplanteringar både i kruka och rabatt. Välj bland ﬂera olika sorter.

Erbjudandet kan ej kombineras och gäller t.o.m. 28/8 eller så långt lagret räcker, reservation för slutförsäljning. Utbud kan variera mellan butiker och erbjudandet gäller ej Sisjön, Täby Centrum eller Mall of Scandinavia.

30%

PÅ ALLA VÅRA UTEKRUKOR

( $ #

". % '.# &% # & &$% Under Alewaldsdagarna Ă¤r vĂĽra butiker fyllda med kvalitetsvaror till kraftigt nedsatta priser. Ett urval av produkterna ďŹ nns pĂĽ vĂĽr hemsida: www.alewalds.se. VĂ¤lkommen till oss!

ris 9 Ord. p

99:â&#x20AC;&#x201C;

# # ( $% * $$

KortĂ¤rmad skjorta i 100 % merinoull. Dammodell.

# $ $! $ #%

/ $ ( $$ $ !( % LĂ¤tt, varm och packbar dunjacka i dammodell.

' ! ( #!

UlltrĂśja med hellĂĽng dragkedja. Dammodell.

ris 5 Ord. p

1199:â&#x20AC;&#x201C; rd. pris

/ $ $ " %

LĂ¤tt, slitstark och fĂśljsam friluftsbyxa med fyrvĂ¤gsstretch. Alla ďŹ ckor Ă¤r fĂśrsedda med blixtlĂĽs. Herrmodell.

ris 9 Ord. p

99:â&#x20AC;&#x201C;

& $ !#% $( % #

UnderstĂ¤llsbyxa i merinoull som vĂ¤rmer Stickad rundhalstrĂśja i 100 % mjuk Ă¤ven i vĂĽtt tillstĂĽnd. Herr- och dammodell. lammull. Herrmodell.

# +% #*) % # %

ris 8 Ord. p

:â&#x20AC;&#x201C; ris 999 Ord. p

# !% ( "# " %

Enkel och funktionell regnjacka frĂĽn Marmot. Dammodell.

Jacka i varm, snabbtorkande stretchďŹ&#x201A;eece. Dammodell.

9:â&#x20AC;&#x201C; ris 219 Ord. p

# $ $&" # %% %

Regnjacka med fast huva. Vatten- och vindtĂ¤t med bra andningsegenskaper. Herrmodell.

9:â&#x20AC;&#x201C; ris 189 Ord. p

ris 8 Ord. p

99:â&#x20AC;&#x201C;

# +% #*) ( $% " %

!& "!( # !&

FleecetrĂśja som vĂ¤rmer och med maximal rĂśrelsefrihet och komfort. Dam- och herrmodell.

Sval byxa i bomulls- och linneblandning. Dammodell.

99:â&#x20AC;&#x201C;

# !% ( $%# % %

9:â&#x20AC;&#x201C; ris 469 Ord. p

Vind-och vattentĂ¤t GORE-TEXÂŽjacka med goda andningsegenskaper. Herr- och dammodell.

49:â&#x20AC;&#x201C;

# $ $! % %$

:â&#x20AC;&#x201C; ris 999 Ord. p

49:â&#x20AC;&#x201C;

UnderstĂ¤llstrĂśja i merinoull som vĂ¤rmer Ă¤ven i vĂĽtt tillstĂĽnd. Herr- och dammodell.

9:â&#x20AC;&#x201C; ris 259 Ord. p

ris 5 Ord. p

/ $ #! #

:â&#x20AC;&#x201C; ris 799 Ord. p

DagtursĂ¤ck med ren och minimalistisk design och genomtĂ¤nkta detaljer.

9:â&#x20AC;&#x201C; ris 169 Ord. p

& $ ' # % # # $% ! # %# # # & #

$ ! ! ( ) $ #

LĂ¤tt, slitstarkt och varmt liggunderlag med NeoAir technology â&#x20AC;&#x201C; fĂśr anvĂ¤ndning under vĂĽr-sommar-hĂśst. MĂĽtt: 183 x 51 x 6,3 cm. Vikt 480 gram.

& $ % $%! ! . # /# $/ /# - /"" %% # $/ / . % &""$ . # /# $/ ( &% ((( ( $ $ *Vi reserverar oss fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning och eventuella tryckfel.

9:â&#x20AC;&#x201C; ris 129 Ord. p

Smidig lĂśparsko fĂśr varierande underlag . Dammodell.

9:â&#x20AC;&#x201C; ris 319 Ord. p

1-lagers klassisk skalkĂ¤nga med nubuck och polstrad kant upptill. Herr- och dammodell.

" ) % $

79:â&#x20AC;&#x201C; "# &$ . pris 1 % # !$ Ord Slitstark vakuumtermos i pulverlackerat rostfritt stĂĽl.

9:â&#x20AC;&#x201C; ris 259 Ord. p Aluminiumskida med integrerad NIS som passar fĂśr bĂĽde trĂ¤ning och tĂ¤vling. Bindning ingĂĽr ej.

www.metro.se torsdag 2016-08-25

USA. Stiftelsedonationer tynger Clinton-kampanj Nya uppgifter om e-post från den privata servern och kopplingar mellan Clintonstiftelsens donatorer och Hillary Clintons utrikesdepartement skuggar den demokratiska presidentkandidaten. Mer än hälften av de möten som Hillary Clinton hade under sin första tid som utrikesminister med personer utanför regeringssfären gav pengar till Clintonstiftelsen, visar en granskning som nyhetsbyrån AP gjort och som fått stor spridning i amerikanska medier. Hillary Clintons kam-

Hela städer i ruiner efter dödligt skalv Italien. Minst 120 människor hade i går kväll mist livet i jordskalvet som drabbade Italien tidigt på onsdagsmorgonen. Människor låg fortfarande begravda under rasmassorna i ﬂera städer och bybor hjälpte till att gräva fram sårade.

Hillary och Bill Clinton. FOTO: AP

panj kallar AP:s granskning för ”bristfällig” och säger att den ger en ”snedvriden bild” av mötena på UD. Tidigare i veckan meddelade dock den förra presidenten Bill Clinton att han planerar att avgå från stiftelsens styrelse. TT

Burma. Historisk mark drabbad av jordbävning En kraftig jordbävning med en magnitud på 6,8 inträffade i går i Burma, enligt amerikanska USGS. Skalvet skedde enligt myndigheten på 84 kilometers djup. Dess centrum var nära staden Chauk, strax söder om Bagan, ett populärt turistmål i centrala Burma med mängder av buddisttempel och monument. Minst 66 buddistiska byggnader i Bagan uppges ha skadats, enligt BBC News. I staden Pakokku omkom en 22-årig man när en byggnad rasade. Jordbävningen kändes

Rangoon var en av städerna där skalvet kändes. FOTO: ANNA KAROLINA ERIKSSON/TT

även i den tidigare huvudstaden Rangoon, liksom i Thailands huvudstad Bangkok. Lokala medier rapporterar enligt BBC News att ett 20-tal skadades i Bangladeshs huvudstad Dhaka, i samband med att de flydde ut ur en byggnad. TT

En kvinna tröstas medan hon går i ruinerna efter ﬂera hus i byn Amatrice i centrala Italien. FOTO: ALESSANDRA TARANTINO/AP

– Vår stad finns inte längre, säger Sabrina på en svajig telefonlinje. Hon arbetar på hotellet Centro dei due parchi i Pescara del Tronto i regionen Marche, där de första bekräftade dödsoffren fanns: ett äldre par vars hem kollapsade. Sabrina beskriver ett fullständigt kaos. – Det är flera barn under rasmassorna och massor av ambulanser för bort skadade. Alla är beredda att hjälpa till att gräva, säger hon och berättar att man fortfarande känner av skalven. Panikslagna människor flydde ut på gatorna i flera byar och städer direkt efter skalvet. Värst drabbade tros

Tidigare skalv i Italien • Maj 2012. Omkring 25 personer dör när två jordbävningar inträﬀade i regionen Emilia-Romagna i norra Italien. • April 2009. taden L’Aquila i mellersta Italien drabbas av ett skalv med magnituden 6,3. Över 300 människor dog och tiotusentals förlorade sina hem. • November 1980. Över 2 900 personer dör av jordbävningar i de regionerna Kampanien och Basilicata.

byarna Accumoli, Amatrice, Posta och Arquata del Tronto vara, säger räddningstjänstens talesperson Luca Cari till Reuters. Dödssiffran har skrivits upp under räddningsarbetets gång. Vid denna tidnings pressläggning i går kväll uppgav nyhetsbyråerna AFP och Reuters, med hänvisning till officiella uppgifter, att 120 människor mist livet. Enligt svenska utrikesdepartementet (UD) har en svensk skadats i skalvet. TT

lindex.com

Max Factor

L’Oréal

2000 Calorie Mascara,

Infallible Matte Max Lipstick,

99:- (139:-)

Miss Manga Mascaror,

Lindex Beauty

China Glaze

Proffs

Perfect Skin Foundation,

Nail Polish,

Alla produkter,

Gäller t.o.m. 7/9 -16 i butiker med kosmetik. Lokala avvikelser kan förekomma.

99:-

Mascaror från

79:50

(99-159:-)

89:50 (99:-) New!

Eyeshadow Quartet,

119:- (139:-)

Maybelline

Lindex Beauty

Colour Elixir Lipstick,

99:-

69:50 (79:50)

119:- st (149:-)

20 % (34:50-59:50)

Gör vardagen till ett nöje med imponerande prestanda i ett snyggt skal.

Lenovo Yoga 900 Silver Tunn, lätt, kraftfull - och märkbart annorlunda. Med Intel® Core™ i7-6500U processor. Du känner direkt att Yoga 900 är annorlunda. Genom att utmana uppfattningen om vad en bärbar dator ska vara ligger YOGA™ 900 steget före och har all prestanda du behöver för jobb och fritid i alla situationer med fyra lägen: bärbar dator, stående, tält och surfplatta.

5010885909

Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

ORD PRIS 8 490 KR

Lenovo Yoga 500 Silver En mångsidig dator med Intel® Core™ i5-6200U processor och pekskärm som går att vrida i 360 grader.

Lenovo Yoga 3 White Liten och lätt dator med stor potential tack vare en kraftig och energisnål Intel® Core™ M-5Y10c processor.

5010901096

5010879666

| 08-553 44 900

Lenovo IdeaPad 710S Silver Slimmad och kraftfull dator med en Intel® Core™ i5-6200U processor och iögonfallande design. Med skärm på hela 13,3 tum och en vikt på endast 1,17 kg är Lenovo Ideapad 710 den perfekta reskamraten. Tack vare de extremt tunna skärmkanterna så är datorn dessutom väldigt liten och har en tjocklek på endast 1,27 cm. Till detta får du dessutom riktigt hög prestanda tack vare 8 GB snabbt RAM-minne, en 256 GB stor SSD samt en Intel® Core™ i5-processor på 2,3 GHz.

5010913832

Lenovo Ideapad 100 Med en 15,6 tum stor skärm och kraftfull Intel® Core™ i5-5200U processor är denna Ideapad 100 en extremt prisvärd dator.

Lenovo Y700 Kraftfull speldator med Intel® Core™ i7-6700HQ processor, Nvidia GTX 960-graﬁkkort och hela 16 GB RAM-minne.

5010913830

5010897233

60 dagars öppet köp! Frakt från 59:- Priser inkl. moms. Reservation för prisändring, tryckfel och slutförsäljning. Effektivränta vid köp om 10 000 kr med 9,95 % ränta i 36 månader är 19,25%. Kortare avbetalningstid ger lägre effektivränta.

www.metro.se torsdag 2016-08-25

22 Kina

Säkerhetsstyrkor besvarar ett angrepp riktat mot det amerikanska universitetet i Afghanistans huvudstad Kabul. Ingen grupp har tagit på sig angreppet, som dock sker samtidigt som talibanerna trappar upp sin sommaroﬀensiv mot den väststödda regeringen i Kabul. FOTO: RAHMAT GUL/TT

Centralamerika

Kina visar upp Mars-farkost

Länder i gemensam front mot gängen

Kina har presenterat illustrationer av den rymdfarkost som 2020 ska skickas iväg med planeten Mars som destination. Farkosten ska användas för att studera den röda planetens yta och atmosfär, och leta efter spår av vatten och is, rapporterar AFP med hänvisning till den statliga nyhetsbyrån Nya Kina.

El Salvador, Guatemala och Honduras gör gemensam sak för att bekämpa de kriminella gäng som har gjort länderna till några av de farligaste på jorden. En ny plan har undertecknats av ländernas presidenter och börjar gälla i september. Bland annat ska polis och soldater patrullera gränserna för att bekämpa att droger och vapen smugglas. TT

Ritual Attack mot amerikanskt Saudiarabien. förkortas efter tragedi universitet i Afghanistan Afghanistan. Explosioner och skottlossning rapporterades i går kväll från det amerikanska universitetet i Afghanistans huvudstad Kabul. Säkerhetsstyrkor hade besvarat angreppet. Minst en student har dödats och 14 skadats, uppgav Reuters.

Tiotals soldater hade spär-

rat av området sedan attacken inleddes i går kväll. Kvällstid är universitetet vanligtvis fullt av studenter, varav många är förvärvsarbetande som läser enstaka kurser på deltid. En student som satt fast i ett klassrum tillsammans med andra elever beskrev läget i telefon för nyhetsbyrån AFP. – Jag hör explosioner och skottlossning i närheten. Klassrummet är fyllt med rök och damm, säger stu-

denten med desperation i rösten. Studenten Ahmad Shaheer hörde till dem som satt fast på universitetet. Till Reuters sa han ett det var flera beväpnade män som hade gått till angrepp. De hade tagit sig in på området där utländska lärare och hundratals studenter befann sig, enligt Shaheer. Många av studenterna vädjade om hjälp via Twitter. Bland dem var den

Pulitzerprisbelönade fotojournalisten Massoud Hossaini, som arbetar för den amerikanska nyhetsbyrån AP. Ahmad Mukhtar, också student på universitetet, berättade för BBC News att han befann sig kring 100 meter från universitetets huvudentré när han hörde flera skott och en kraftig explosion, som för en stund också lyste upp hela området runtomkring. TT-AFP-REUTERS

Tragedin under förra årets muslimska vallfärd, hajj, innebär att stenkastningsritualen utanför Mecka i år kortas med tolv timmar, skriver saudiska medier. Upp till ungefär 2 300 människor trampades ihjäl när panik utbröt i folkmassorna under den symboliska steningen av djävulen i Mina vid hajj 2015. För att förebygga farlig trängsel är stenkastningen i år förbjuden mellan klockan 06 och 10.30 första dagen, klockan 14-18 andra dagen och 10.30-14 den tredje och sista dagen, meddelar Saudiarabiens

Det var utanför Mecka som tusentals människor trampades ihjäl förra året. FOTO: AP

hajj-myndigheter. Miljoner muslimer deltar varje år i ritualerna i Saudiarabien, som i år inleds den 9 september. TT

e Onlin s s e n ell är du vill! W e v i n s Inklu du vill , v Träna

!$ % # $ !"&

ĂŐƌŝŶŐ

ƌďĞƚƐŵŝŶŶĞ

g n i n ä Trå köpet! p

95:-

19 Värde

EEKE^

,ĞůĂ ĚĞŶŶĂ ďŝůĂŐĂ ćƌ ĞŶ ĂŶŶŽŶƐ ĨƌĊŶ ^/

EEKE^

'ćůůĞƌ Ϯϱͬϴ ʹ ϯϭͬϴ ϮϬϭϲ

/ĚĞĂƉĂĚ ϭϬϬͲϭϱ

^ƵƉĞƌƐŶĂďď ^^ ͲŚĊƌĚĚŝƐŬ

3 490:-

ord. pris: 4 490:-

Lägre priser – bättre service DĂǆ ĞŶ ĂŶŶŽŶƐǀĂƌĂ ƉĞƌ ŬƵŶĚ͘ ^ŽƌƟ ŵĞŶƚ ŽĐŚ Ɵ ůůŐĊŶŐ ŬĂŶ ǀĂƌŝĞƌĂ ŵĞůůĂŶ ďƵƟ ŬĞƌŶĂ͘ sŝ ƌĞƐĞƌǀĞƌĂƌ ŽƐƐ ĨƂƌ ĞǀĞŶƚƵĞůůĂ ƉƌŝƐƵƉƉĚĂƚĞƌŝŶŐĂƌ ƐŽŵ ćŐƚ ƌƵŵ ĞŌ Ğƌ ƚƌǇĐŬƟ Ě͘ &Ƃƌ ŵĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟ ŽŶ Žŵ ǀŝůůŬŽƌ͕ ůĂŐĞƌƟ ůůŐĊŶŐ͕ ďƵƟ ŬĞƌ ŽĐŚ ƂƉƉĞƫ ĚĞƌ͕ ďĞƐƂŬ ƐŝďĂ͘ƐĞ

% #

# $ # ( ',ǌ

# $

ůĞŐĂŶƚ ŵŽďŝů ŵĞĚ ŬĂŵĞƌĂ

&ĂŶƚĂƐƟ ƐŬ ƉƌĞƐƚĂŶĚĂ ŽĐŚ ƐůŝŵŵĂĚĚĞƐŝŐŶ

#&&

Wϵ dŝƚĂŶŝƵŵ 'ƌĞǇ

(

ƌďĞƚƐŵŝŶŶĞ

"#(

н ϱϬϬ ' ^ d >ĂŐƌŝŶŐ

ϯϭϬͲϭϱ/^< ;ϴϬ^DϬϬW DyͿ

* ϱ͕ϮͲƚƵŵƐ &Ƶůů , ͲƐŬćƌŵ

* ϭϱ͕ϲΗ &Ƶůů ,

* ƵďďůĂ ϭϮ DWͲŬĂŵĞƌŽƌ

* ^ŶĂďďƚ ŝŶďǇŐŐƚ tŝ&ŝ

ng Tråäkönpeit! p

Värde

1 995

! " !

* EǇĂ <ŝƌŝŶ ϵϱϱͲƉƌŽĐĞƐƐŽƌŶ

"% &

n! g i n ä r Tå köpet p

Värde

4 990:-

1 995

4 990:

'! ŵĞĚ ϯϬǆ ŽƉƟ ƐŬ ǌŽŽŵ

" .+

&%! &% $

g n i n ä Trå köpet!

* KƉƟ ƐŬ ďŝůĚƐƚĂďŝůŝƐĞƌŝŶŐ * -) % "# " !

* KƉƟ ƐŬ ƐƂŬĂƌĞ * $" " " " !

Värde

1 995

2 790:-

* ϴ' Z D Θ ϭd ^ d * 'Ğ&ŽƌĐĞ 'dy ϵϲϬ Ϯ'

n! g i n ä r Tå köpet p

Värde

1 995

ƌďĞƚƐŵŝŶŶĞ

"!!!

7 990:-

"#!

ord.pris: 8 990:-

379:-

ord.pris: 499:-

! $ ! " (" Lägre priser – bättre service

(

!#$!

* >ĊŶŐ ďĂƩ ĞƌƟ Ě

# $"

tŝƌĞůĞƐƐ ŽŵďŽ D<ϯϯϬ

* ϭϭ ŵĞĚŝĂƐŶĂďďŬŶĂƉƉĂƌ

" # .-+),++

# ' $ $ ',ǌ

ƌŐŽŶŽŵŝƐŬ ƚĂŶŐĞŶƚďŽƌĚƐŬŽŵďŝŶĂƟ ŽŶ * ƌŐŽŶŽŵŝƐŬ ĚĞƐŝŐŶ

^Ɵ ůƌĞŶ ŽĐŚ ŬƌĂŌ ĨƵůů ŐĂŵŝŶŐ ĚĂƚŽƌ

$! "# ! $ # $ !

ůůƟ Ě ƐĂŵŵĂ ůĊŐĂ ƉƌŝƐ ŝ ďƵƟ Ŭ ƐŽŵ ƉĊ ƐŝďĂ͘ƐĞ

ŶĞƌŐŝŬůĂƐƐ

299 kr/månad. Gäller nya kunder t.o.m. 1 november 2016. Ordinarie pris 439:-/månad. Bindningstid 12 månader. Minsta totalkostnad 3787 kr. Besök din närmsta SIBA-butik och prata med en säljare om du vill veta mer!

&Ƶůů , ds ŵĞĚ ŝŶďǇŐŐĚ ǁŝĮ

&ƂƌďƌƵŬŶŝŶŐ ǀŝĚ ĚƌŝŌ

ŬtŚ

ƌƐĨƂƌďƌƵŬŶŝŶŐ

ϱϱ>,ϲϬϰs

5 990:-

n! g i n ä r Tå köpet p

Värde

1 995

ŶĞƌŐŝŬůĂƐƐ

hůƚƌĂͲ, ds ŵĞĚ ǀćůǀĚ ƐŬćƌŵ

&ƂƌďƌƵŬŶŝŶŐ ǀŝĚ ĚƌŝŌ

ŬtŚ

h ϲϱ<hϲϭϳϱ

ŚĞƐƚ DŽƵŶƚ

ƌƐĨƂƌďƌƵŬŶŝŶŐ

^ŬćƌŵĨŽƌŵĂƚ ĨƂƌ ĚũƵƉĂƌĞ ďŝůĚƵƉƉůĞǀĞůƐĞ

sćƌĚĞ͗ ϰϰϵ͗Ͳ

^ƚǇƌ ĚŝŶ ds ŵĞĚ ŵŽďŝůĂƉƉ

2 190:-

DćŶŐĚĞƌ Ăǀ ĂƉƉĂƌ ĨƂƌ ŚĞůĂ ĨĂŵŝůũĞŶ

12 990:-

&ƂƌŵŝŶƐŬĂĚ ŽĐŚ ĨƂƌĞŶŬůĂĚ

n! g i n ä r T köpet på

Värde

1 995

ord. pris:14 990:-

ŶŬŶĂƉƉƐŬŽŶƚƌŽůů ^ƉĞůĂƌ ŝŶ ƉĊ ŵŝĐƌŽ^ ͲŬŽƌƚ ƵƌƐƚ ŵŽĚĞ ŽĐŚ Ɵ ŵĞůĂƉƐĞͲĮ ůŵĞƌ

n! g i n ä r Tå köpet p

Värde

1 995

,ĂŶĚůĂ ǀĂůĨƌŝĂ ƉƌŽĚƵŬƚĞƌ ĨƂƌ ϱϬϬŬƌ ĞůůĞƌ ŵĞƌ ƉĊ ^/ ŽĐŚ ĚƵ ĨĊƌ ŚĞůĂ ƚƌĞ ŵĊŶĂĚĞƌƐ ƚƌćŶŝŶŐ ƉĊ ŬƂƉĞƚ ƐŽŵ ŐćůůĞƌ ƉĊ ĂůůĂ EŽƌĚŝĐ tĞůůŶĞƐƐ ŬůƵďďĂƌ ŝ ^ǀĞƌŝŐĞ ƐĂŵƚ ĨƂƌ tĞůůŶĞƐƐ KŶůŝŶĞ͕ ǀćƌĚĞ ϭ ϵϵϱŬƌ͘ sćƌĚĞĐŚĞĐŬĞŶ ŬĂŶ ĂŬƟ ǀĞƌĂƐ ǀĂůĨƌŝ ĚĂŐ͕ ŬĂŶ ĚŽĐŬ ůćŶŐƐƚ ŶǇƩ ũĂƐ ƚŽŵ ĚĞŶ ϯϬͬϭϭ ϮϬϭϲ ŚŽƐ ĂůůĂ EŽƌĚŝĐ tĞůůŶĞƐƐ ŬůƵďďĂƌ ŝ ^ǀĞƌŝŐĞ͘ DĞĚ tĞůůŶĞƐƐ KŶůŝŶĞ ŬĂŶ ĚƵ ĚĞƐƐƵƚŽŵ ƚƌćŶĂ ǀĂƌ ĚƵ ćŶ ďĞĮ ŶŶĞƌ ĚŝŐ͘ ,ćƌ ĞƌďũƵĚƐ ĚƵ ĚŝŶĂ ĨĂǀŽƌŝƚƉĂƐƐ ĨƌĂŵĨƂƌ ds͗Ŷ͕ ĚĂƚŽƌŶ͕ ƉůĂƩ ĂŶ ĞůůĞƌ ŵŽďŝůĞŶ͘ dǀĞŬĂ ĚćƌͲ ĨƂƌ ŝŶƚĞ ĂƩ ĂŬƟ ǀĞƌĂ ĚŝŶ ǀćƌĚĞĐŚĞĐŬ ĚŝƌĞŬƚ ŚŽƐ EŽƌĚŝĐ tĞůůŶĞƐƐ͕ ƐĞŶĂƐƚ ĚĞŶ ϭͬϵ ϮϬϭϲ ĨƂƌ ĂƩ ŬƵŶŶĂ ƚƌćŶĂ ƚƌĞ ŚĞůĂ ŵĊŶĂĚĞƌ ŐƌĂƟ Ɛ͘ sćůũĞƌ ĚƵ ĂƩ ďůŝ ŵĞĚůĞŵ ŚŽƐ EŽƌĚŝĐ tĞůůŶĞƐƐ ĞŌ Ğƌ ĚŝŶĂ ĨƌŝĂ ŵĊŶĂĚĞƌ ĨĊƌ ĚƵ ĞƩ ǀćůŬŽŵƐƚƉĂŬĞƚ ŵĞĚ ĞŶ ǀćƐŬĂ ŽĐŚ ǀĂƩ ĞŶŇ ĂƐŬĂ͘ ĞƐƐƵƚŽŵ ďũƵĚĞƌ EŽƌĚŝĐ

,ĞŵůĞǀĞƌĂŶƐ ĨƌĊŶ ďƵƟ Ŭ Θ ŝŶƐƚĂůůĂƟ ŽŶ

tĞůůŶĞƐƐ ƉĊ ƐƚĂƌƚĂǀŐŝŌ ĞŶ Ͳ Ɵ ůůƐĂŵŵĂŶƐ ǀćƌĚĞ ƵƉƉ Ɵ ůů ϱϮϯ͗Ͳ͘ dƌĞ ŵĊŶĂĚĞƌƐ Ĩƌŝ ƚƌćŶŝŶŐ ŬĂŶ Ğũ ƵƚŶǇƩ ũĂƐ Ăǀ ƌĞĚĂŶ ďĞĮ ŶƚůŝŐĂ ŵĞĚůĞŵŵĂƌ ŚŽƐ EŽƌĚŝĐ tĞůůŶĞƐƐ͘ 'ćůůĞƌ ĚĞ ĨƂƌƐƚĂ ϱϬ ϬϬϬ ŬƵŶĚĞƌŶĂ ƐŽŵ ŚĂŶĚůĂƌ ƉĊ ^/ ƵŶĚĞƌ ƉĞƌŝŽĚĞŶ ϭϴͬϴ Ͳ ϯϭͬϴ͘ DĂǆ ĞƩ ƚƌćŶŝŶŐƐĞƌďũƵĚĂŶĚĞ ƉĞƌ ŬƵŶĚ͘ ƌďũƵĚĂŶĚĞƚ ŐćůůĞƌ ƉĊ ƐŝďĂ͘ƐĞ ŽĐŚ ŝ ^/ ͲďƵƟ ŬĞƌ Ěćƌ EŽƌĚŝĐ tĞůůŶĞƐƐ ƚƌćŶŝŶŐƐͲ ĂŶůćŐŐŶŝŶŐĂƌ Į ŶŶƐ ŝ ƐĂŵŵĂ Žƌƚ͗ 'ƂƚĞďŽƌŐ͕ ,ĂůŵƐƚĂĚ͕ <ƵŶŐƐďĂĐŬĂ͕ DĂůŵƂ͕ ^ŬƂǀĚĞ͕ ^ƚŽĐŬŚŽůŵ͕ ^ǀĊŐĞƌƚŽƌƉ Θ hƉƉƐĂůĂ͘ >ćƐ ŵĞƌ ƉĊ ƐŝďĂ͘ƐĞͬŶŽƌĚŝĐͺǁĞůůŶĞƐƐ

'Ƃƌ ĞŶ ďƌĂ Ăī ćƌ ćŶŶƵ ďćƩ ƌĞ

ŽŬĂ ĚŝŶ ǀĂƌĂ ƉĊ ƐŝďĂ͘ƐĞ Θ ŚćŵƚĂ ŝ ďƵƟ Ŭ Lägre priser – bättre service

^ƉĞůĂ ƵƉƉ ŵĞĚŝĂ ĨƌĊŶ h^

ͻ ϭϬϬ,ǌ ƉĂŶĞů ŵĞĚ ƐŬĂƌƉ ďŝůĚ

ͻ >ćƩ ŚĂŶƚĞƌůŝŐ ^ŵĂƌƚ ds

Förgyll hemmakvällarna – med TV Guld

%%%," ,"

EEKE^

'ćůůĞƌ Ϯϱͬϴ ʹ ϯϭͬϴ ϮϬϭϲ

<Ƶ ƉŽ ŶŐ

7 350002 400470

$ ) 'ŝůƟ Ő ƚ Ž ŵ ϯϭͬϴ ϮϬϭϲ ! " # ! # ! !,

n! g i n ä r Tå köpet p

<ƵŶĚƌĞĐĞŶƐŝŽŶ ƉĊ ƐŝďĂ͘ƐĞ Ăǀ &ƵůŝŶŐĞŶϭϳϯ

995:-

&ĂŶƚĂƐƟ ƐŬĂ ƐƉĞůƵƉƉůĞǀĞůƐĞƌ͊ WůĂǇƐƚĂƟ ŽŶ ϰ Ͳ ϱϬϬ '

! " ," - - "" ,

dƌĊĚůƂƐ ŚĂŶĚŬŽŶƚƌŽůů ŝŶŐĊƌ ŚĂƩ ŚĞĂĚƐĞƚ ŝŶŐĊƌ

# $ # # / # !

ng Tråäkönpeit! p

Värde

ĞŽWůĂǇ ^ϯ

2 990:-

1 995

! !

<ĂŶ ŬŽƉƉůĂƐ ƐĂŵŵĂŶ ŵĞĚ Ň ĞƌĂ ŚƂŐƚĂůĂƌĞ

1 490:-

Ŷ ŶǇ ŵćŶƐŬůŝŐ ĞǀŽůƵƟ ŽŶ

Pris utan kupong: 3 490:-

ĞƵƐ ǆ DĂŶŬŝŶĚ ŝǀŝĚĞĚ

9 789170 378034

ĐƟ ŽŶ͕ ZW' ϭ ^ƉĞůĂƌĞ

& #)

ng Tråäkönpeit! p

Värde

! " ," - - "" ,

EEKE^

,ĞůĂ ĚĞŶŶĂ ďŝůĂŐĂ ćƌ ĞŶ ĂŶŶŽŶƐ ĨƌĊŶ ^/

Värde

͞WƐϰĂŶ ćƌ ǀćƌĚ ǀĂƌũĞ ƐůĂŶƚ͊ ,Ğůƚ ĨĂŶƚĂƐƟ ƐŬ͊ <ƂƉ ĚĞŶ ŶƵ͊͟

$ )

'ŝůƟ Ő ƚ Ž ŵ ϯϭͬϴ ϮϬϭϲ ! " # ! # ! !,

^ƚĞŬƉĂŶŶĂ ĨƂƌ ĨĞƪ ƌŝ "# * 37 dĂůĞŶƚ ƐƚĞŬƉĂŶŶĂ ŝ ďŽǆ !

199:-

Pris utan kupong: 299:-

1 995

549: $ ! # ! $# ! "# ! ZdͲ ϲϲh

ϴϬϮ͘ϭϭĂĐͲƐƚĂŶĚĂƌĚ

990:-

# # $ # "# + 243/32 35 65

" " ," . ! #

dĞůĞĨŽŶƟ Ě ŵĊŶʹĨƌĞ ϵʹϭϴ

&ƂƌŵĊŶĞƌ ĨƂƌ ĨƂƌĞƚĂŐĂƌĞ

sćůŬŽŵŵĞŶ Ɵ ůů ŶĊŐŽŶ Ăǀ ǀĊƌĂ Ϯϭ ďƵƟ ŬĞƌ ƉĊ ĨƂůũĂŶĚĞ ŽƌƚĞƌ͗ &ĂůƵŶ͕ 'ćǀůĞ͕ 'ƂƚĞďŽƌŐ͗ ĂĐŬĂƉůĂŶ Θ :ćƌŶďƌŽƩ ͕ ,ĂůŵƐƚĂĚ͕ <ĂƌůƐƚĂĚ͕ <ƵŶŐƐďĂĐŬĂ͕ >ŝŶŬƂƉŝŶŐ͕ >ƵŶĚ͕ DĂůŵƂ͗ DŽďŝůŝĂ Θ ^ǀĊŐĞƌƚŽƌƉ͕ ^ŬƂǀĚĞ͕ ^ƚŽĐŬŚŽůŵ͖ <ƵŶŐĞŶƐ <ƵƌǀĂ͕ <ƵŶŐƐŐĂƚĂŶ͕ /ŶĨƌĂĐŝƚǇ͕ ,ĂŶŝŶŐĞ Θ ^ŝĐŬůĂ͕ ^ƵŶĚƐǀĂůů͕ dƌŽůůŚćƩ ĂŶ͕ hƉƉƐĂůĂ͕ PƌĞďƌŽ

# ! sŝ ĊƚĞƌǀŝŶŶĞƌ ĚŝŶ ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ͘ ŶŶŽŶƐďůĂĚĞƚ ćƌ ƚƌǇĐŬƚ ƉĊ ŵŝůũƂǀćŶůŝŐƚ &^ ͲĐĞƌƟ Į ĞƌĂƚ ƉĂƉƉĞƌ

! ! # # Ŷćƌ ĚƵ ŚĂŶĚůĂƌ ƉĊ ƐŝďĂ͘ƐĞ

www.metro.se torsdag 2016-08-25

27 Det här är teoriprovet • Kunskapsprovet, eller teoriprovet som det kallas i folkmun. Ett prov du måste klara för att bevisa att du har vad som krävs – teoretiskt – för att få vistas i traﬁken. Provet består av 70 frågor av olika karaktär, men bara 65 är skarpa medan 5 frågor är testfrågor inför framtida prov. Miljö, traﬁkregler, vägskyltar och säkerhet är några ämnen du ska bemästra. För att bli godkänd behövs minst 52 korrekta svar, alltså 80 procent rätt. Provet görs på tid och du har 50 minuter på dig att lämna dina svar. När du väl är klar får du svar direkt på skärmen om du klarat provet. Lycka till!

Mikael Stenberg, utvecklare av kunskapsproven på Traﬁkverket Förarprov. FOTO: PRIVAT

Vanligt fel: Digitalt tränande

Välkommen!

JAG SKA KUNNA TA KÖRKORT Skulle jag klara att ta körkortet i dag? En fråga jag tänkt osunt mycket på de senaste åren varför jag bestämde mig för att prova. Och då med en tydlig regel: Att absolut inte förbereda mig med studier eller övningskörningar. Dessutom var det officiella kunskapsprovet så pass konfidentiellt att jag inte kunde få göra det, utan fick nöja mig med ett nätprov som Mikael Stenberg på Trafikverket var väldigt tydlig med mig kring: ”Du kan inte säga att du har gjort teoriprovet på nätet, de kan inte jämföras med våra prov.” Så med det sagt, dags att testa hur mina ofärska och i värsta fall partiellt ruttna kunskaper står sig i dag. DANIEL CEDERLUND, REPORTER

Citat

”Våra händer är bakbundna.” Dietmar Jeglitsch, polischef i österrikiska förbundslandet Steiermark om den 35-åriga kvinna som repat lacken på över tusen bilar de senaste sex åren. En domstol i landet har fastslagit att kvinnan lider av psykisk ohälsa och inte kan omhändertas så länge hon inte begår grövre brott, skriver Teknikens Värld.

Full fokus på fordonsfrågor – Metro Motors reporter lägger pannan i djupa veck när han gör provet. FOTO: FANNY HOLLÄNDER.

Testar att göra om körkortstsproven Skulle jag klara av att ta körkortet i dag? En ständigt återkommande fråga på såväl lunchraster som förfester. Metro Motors reporter bestämde sig för att ta tjuren vid hornen och ta reda på om han klarar av det tudelade eldprovet. I dag: teoriprovet. I tonåren är det mesta laddat men inte mycket kan mäta sig med körkortet. Skammen i att komma till plugget kuggad eller stoltheten att glida in med ett sprillans nytt körkort. Kontrasterna är enorma och i en tonårshjärna står så mycket på spel. Och det var just den hisnande insatsen som fick mig att ta mig i kragen under teoristudierna för snart 15 år sedan. Någon läroboksmal har jag aldrig varit men inför det här provet betade jag av sidor i körkortsboken som om det inte fanns någon mor-

gondag. Jag läste om företräden, maxvikter och riskbedömning tills ögonen blödde. Och det gav resultat; med minsta möjliga marginal fixade jag teoriprovet. Som ni kan läsa i snacket med Mikael Stenberg är inte ett nätprov representativt för det verkliga kunskapsprovet men jag tar vad jag kan få tag på. Nu är det dags igen. Hög tid att brottas med de 65 ökända trafikfrågorna, så knastrande torra i sin karaktär att de kräver både tålamod och stamina av min flyktiga hjärna att ta sig igenom. Men då min styrka alltid

legat i att med minsta möjliga marginal ta mig igenom prov andas jag morgonluft när jag sätter mig framför datorn. Tre minuter senare känns frågorna snarare anpassade för en nörd i ”Kvitt eller dubbelt” än för en söndagsbilist som mig. Knappa timmen senare av huvudbry-, -kli och -värk var så alla frågorna besvarade – ridå. 31 poäng. Inte ens hälften rätt. Självförtroendet är som bortblåst när jag försöker förklara det orimliga i att kunna maxbredden på en bil för mina kollegor. Det finns

väl ingen som säljer för breda bilar, eller!? Rond ett är slut och teoriprovet (eller snarare den inte helt rättvisande nätkopian av det) har gjort slarvsylta av mig och vunnit på teknisk knock out. Men är det något jag har lärt mig så är det att the good guy alltid tar hem bältet i slutet av boxningsfilmerna. Nästa vecka är det dags för rond två: uppkörningen. Då möter jag min Ivan Drago – Dick Åström på Trafikverket Förarprov, då jag en gång för alla måste göra 18-åringen i mig rättvisa. DANIEL CEDERLUND

Hur har proven förändrats de senaste 15 åren? – Vi tog fram en ny kursplan 2007 där bland annat miljöaspekterna fick större fokus, exempelvis ecodriving. Men även en del som heter Personliga förutsättningar som innebär att vi till exempel prövar grupptryck och andra saker som påverkar din körning. Är du inte van att köra i snöslask är det kanske bättre att låta bilen stå en sådan dag exempelvis. Rent tekniskt har inte proven förändrats sedan vi datoriserade dem 1999. Det är samma antal frågor, krav på rätta svar och tid man har på sig. Vilket är det vanligaste felet folk gör när de pluggar till provet? – Att de bara nöter frågor på nätet och i appar. Frågorna är inte desamma som hos oss så att bara fokusera på att lära sig svar på frågor funkar inte. Vi vill att du ska förstå varför det ena är rätt och de andra alternativen är fel – det är en stor skillnad. Vilka är dina bästa pluggtips inför provet? – Att gå en teoriutbildning på din trafikskola och träna hemma. Det är ovärderligt att ta med sig de teoretiska uppgifterna ut i trafiken för att förstå hur teorin och praktiken hänger ihop. Det handlar inte om att du ska kunna köra en bil, utan att du kan köra den på ett säkert sätt tillsammans med alla andra trafikanter. DANIEL CEDERLUND

Metro Mode presenterar i samarbete med Fashion Week Stockholm

18.00 Ida Klamborn 20.00 Ida Sjöstedt Se Metro Modes streamade visningar från Fashion Week i Stockholm den 31 augusti på Norrmalmstorg. Kom i tid för att få din plats och goodiebag!

www.metro.se torsdag 2016-08-25

mat & dryck

SOPPAR BÖR LAGAS TILL GANSKA OMGÅENDE Så förvarar du svampen. Om du grovrensat svampen i skogen och kollat så att de inte är angripna av larver och sånt så klarar ofta många kantareller sig upp till en vecka i kylen innan du måste käka upp dom.

Förvara i en öppen papperspåse så att de inte skrumpnar ihop eller ruttnar. Känsligare varelser som soppar bör du dock rensa och laga till tämligen omgående.

Rensning

Förvaring

Välkommen!

AVSKYDDE ATT PLOCKA SVAMP När jag var yngre tyckte jag att det var ungefär lika roligt att plocka svamp som att ha blöta strumpor och få granris snärtat i ansiktet. I dag har jag dock lärt mig att uppskatta svampplockningens diskreta charm och tycker att den där första, egenplockade kantarellmackan är en av årets höjdpunkter. JONAS CRAMBY, MATSKRIBENT

Ta hjälp av restaurangernas knep när du rensar svampen. FOTO: JOHANNA CEDERBLAD/TT

RENSA MASSA KANTARELLER SNABBT MED DETTA LISTIGA KNEP

Kantareller klarar sig längre än soppar. FOTO: TT/NTBQ

Så rensar du svampen. Man ska absolutt aldrig skölja svamp menar många och visst, det kan kanske vara avkopplande att sitta en hel helg vid köksbordet och pilla bort mossa och barr med en liten borste utan att få tuppjuck en

endaste gång. Men är det en fast svamp som kantarell och den redan är fuktig av att ha hängt med mossan i skogen hela dagen så kvittar det faktiskt helt om du fuskar och sköljer av det värsta skräpet. Det finns till och med

ett listigt restaurangtricks om du vill rensa en massa kantareller snabbt: Lägg svampen i en skål, pudra med vetemjöl, täck med kallt vatten, rör runt, häll av, skölj bort mjölet. Voila! Helt ren svamp!

Grundkurs: Så tar du hand om svampen Så du har plockat en hel korg med kantareller, tagit en bild på dem, valt ﬁlter, lagt ut på Instagram och fått över 20 likes – men nu då? Hur tar man egentligen hand om svampen på bästa sätt? Här följer en grundkurs. JONAS CRAMBY HÄLL INTE AV VATTNET – MYCKET AV SMAKEN SITTER DÄR Så tillagar du svampen. Man brukar ju säga att man förväller svamp, vilket ju är en sanning med modifikation. Vad man egentligen gör är att koka bort/in all vätska de sugit i sig efter att ha stått ute i ruskigt svenskt höstväder. Detta går till som din mormor

lärt dig: stek svampen, oftast kantarellen, utan fett och salt på låg värme tills de vattnar sig och vänta sedan tills allt vatten kokat in. Frestas inte hälla av vattnet, mycket av smaken sitter ju där. När svampen börjar bli torr höjer du värmen, tillsätter smör, fin-

hackad lök, salt och steker till lite småknaprig. Är svampen torrare vänder man först runt dem i en het och torr stekpanna, tillsätter sedan smör och lök och steker dem snabbt. Använd gärna hela, små svampar eftersom de på detta sätt håller formen bättre.

Förvaring

Tillag ning Svampvisdom

Spara svampen till senare genom att torka den. FOTO: IBL

”När man plockar svamp är det alltid en bra idé att ha ett mål, ett vackert vattenfall till exempel, och när man nått det; gå tillbaka en annan väg.”

ATT TORKA SVAMPAR ÄR ETT LIVSSTILSVAL

John Cage, tonsättare och hängiven svampplockare.

Tillsätt smör, ﬁnhackad lök och salt till svampen när du steker den. FOTO: TT

Så sparar du svampen. Har du plockat mer svamp än du kan äta upp på en veckas lunchmackor kanske det är läge att spara lite till i vinter? Här har du tre val: frysa, torka, lägga in. Eftersom kantarellen är den vanligaste plockesvampen är infrysning också den vanligaste metoden. Bara hacka upp, koka bort vätskan utan salt och matfett och frysa in i portionspåsar. Trattisar och Karljohan, däremot, är

perfekta att torka. Något som dock inte bara är en metod utan också ett livsstilsval: ger du dig in i detta har du snart utbredda tidningar med skrumpna grejer över hela lägenheten, jag lovar. Väljer du att pickla svampen krävs det lite mer matlagning men å andra sidan kommer du att ha snabb och bekväm tillgång till smörgåskondiment hela vintern vilket ju höjer livskvaliteten avsevärt.

6 www.metro.se torsdag 2016-08-25

drycker som vinner pĂĽ att du lagrar dem

Tanken pĂĽ att kĂśpa nĂĽgot som man inte fĂĽr njuta av pĂĽ vĂ¤ldigt lĂ¤nge Ă¤r kanske inte sĂĽ lockande. Men det ďŹ nns ďŹ na vinster i att lagra viner. LĂĽt helst vinerna ligga mĂśrkt och svalt, men det mĂĽste inte vara i en kĂ¤llare.

BRINDLEY MOCKA

RABATT PĂ&#x2026; ALLA

(589,-)

SKOR, CHAPS O OCH STĂ&#x2013;VLAR*

MARTON

(389,-)

COBALT

(2.349,-)

CHAMPION

(779,-)

AREZZO STĂ&#x2013;VEL

(1.749,-)

EPSON STĂ&#x2026;LHĂ&#x201E;TTA

SELLANO SHORTCHAPS

(699,-)

(729,-)

SELLANO

(829,-)

CASUAL HAMILTON

(439,-)

(629,-)

En vinkĂ¤llare av det lyxigare slaget. Men det gĂĽr bra att lagra sina viner under enklare fĂśrhĂĽllanden. FOTO: ALAMY

Champagne Ă¤r ypperlig att lagra MV Deutz Brut Classic, Champagne, Frankrike, nr 7487, 385 kr, 750 ml, 12 % alkohol. Under tillverkningen av all champagne lĂĽter man vinet lagra pĂĽ sin jĂ¤stfĂ¤llning. Hur lĂ¤nge vĂ¤ljer varje vinmakare men minst 18 mĂĽnader och det kan i mĂĽnga fall vara upp till mĂĽnga ĂĽr. Vinet lagras Ă¤ven i ďŹ&#x201A;askan efter att det Ă¤r buteljerat. Men mĂĽnga standardchampagner mĂĽr vĂ¤ldigt bra av ytterligare lagring. Viner frĂĽn Champagne har en hĂśg syra som delvis beror pĂĽ det svala klimatet. Syran rundas med tiden av nĂĽgot och blir mjukare.

Klassisker att lagra lĂ¤nge Grahamâ&#x20AC;&#x2122;s Six Grape Reserve Port, Portugal, nr 8045, 119 kr, 750 ml, 20 % alkohol. Ett av de mest klassiska vinerna att lagra lĂ¤nge Ă¤r portvin. Vin-stilen kommer frĂĽn Portugal och Ă¤r alltid ett basvin med tillsatt vinsprit. Spriten blandas i under jĂ¤sningsprocessen fĂśr att avbryta den. Vinet fĂĽr dĂĽ behĂĽlla naturlig sĂśtma. Det Ă¤r lĂ¤tt att gĂĽ vilse bland alla olika portvins-stilar. Satsa pĂĽ stilen Ruby som har en mĂśrkare lila-rĂśd fĂ¤rg. Det vinet kommer att utvecklas mycket. NĂ¤r det vĂ¤l Ă¤r dags att dricka mĂĽste man dekantera bort en massa fĂ¤llning.

FrĂĽn strĂ¤vt till silkigt

Lagra sjĂ¤lv eller lĂĽt nĂĽgon annan gĂśra jobbet NygĂĽrda Julmust, Sverige, nr 1972, 29,90 kr, 750 ml, 0,3 % alkohol. Det gĂśrs inte sĂĽ mĂĽnga alkoholfria drycker som Ă¤r Ă¤mnade att lagras innan man dricker dem. Fruktiga muster, lĂ¤sk och de ďŹ&#x201A;esta typer av Ăśl Ă¤r fĂ¤rskvaror med bĂ¤stfĂśredatum. Men det ďŹ nns en dryck som man verkligen kan lĂ¤gga undan fĂśr att den ska utvecklas nĂĽgot och det Ă¤r julmust. SĂĽ pass att NygĂĽrda har valt att lagra den ĂĽt oss. Just den hĂ¤r varianten lagras pĂĽ gamla Bourbonfat i sex mĂĽnader innan den buteljeras. Musten fĂĽr en djupare smak och mycket vaniljtoner frĂĽn faten.

2011 Barolo Massolino, Piemonte, Italien, nr 95026, 5026, 659 kr, 1500 ml, 14,5 % alkohol. Barolo Ă¤r en liten by i Piemonte som ligger i norra Italien. HĂ¤r odlas en e druva som heter Nebbiolo. Druvan Ă¤r kĂ¤nd fĂśr sin fruktiga och blommiga doft, ljusa fĂ¤rg och sina vĂ¤ldigt strrĂ¤va tanniner. Och vad dĂ¤mpar denna strĂ¤vhet bĂ¤st? LagL ring! Jag tycker att Barolo smakar bĂ¤st nĂ¤r vinet Ă¤r cirka tio ĂĽr gammalt. Frukten Ă¤r fortfarande pigg g men tanninerna Ă¤r mjukare. Och vad kan kĂ¤nnas hĂ¤rliigare Ă¤n att Ăśppna en MagnumďŹ&#x201A;aska lagrad Barolo ĂĽr 2021?

*GĂ&#x201E;LLER 25/8 - 7/9. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

DU HITTAR FLER MODELLER I BUTIK OCH PĂ&#x2026; HOOKS.SE

! & &" % "% % ! ! & "$ $" $ "% "% ! "% % ! " $ !

Ja! Man kan Ă¤ven lagra vita viner 2014 MĂ˘con-Charnay, Domaine Cordier, Bourgo ogne, Frankrike, nr 90025, 159 kr, 750 ml, 13 % alkoho ol. Det ďŹ nns mĂĽnga vita viner som mĂĽr bra av lagrin ng. Generellt fĂśr bĂĽde rĂśda och vita viner mĂĽste det ďŹ nnas nĂĽgonting i vinet som kan utvecklas. Mycket fruk kt och frisk syra Ă¤r en vĂ¤ldigt bra grund. Med nĂĽgra ĂĽrs lagring kommer den fruktiga doften och smaken att utvecklas frĂĽn exempelvis grĂśna Ă¤pplen till mer mogna gula Ă¤pplen och syran kommer att gĂĽ frĂĽn pigg till mer integrerad i vinet.

Mjuka och bĂ¤riga viner utvecklas ocksĂĽ 2015 Shed 6 Pinot Noir, Central Otago, Nya Zeelland, nr 71622, 199 kr, 750 ml, 14 % alkohol. De allra ďŹ&#x201A; ďŹ&#x201A;esta konsumenter vill inte vĂ¤nta i fem ĂĽr fĂśr att dricka ett vin. Man mĂĽste kunna gĂĽ in och kĂśpa en ďŹ&#x201A;aska so om Ă¤r god att dricka nu. Det Ă¤r ocksĂĽ vĂ¤ldigt mĂĽnga pro oducenter som fĂśrstĂĽr detta och tillverkar vin som ska a vara gott att dricka direkt. FramfĂśrallt har producenterr i lĂ¤nder utanfĂśr Europa anpassat sig efter detta och tillverr kar mjuka, bĂ¤riga, generĂśsa viner. Men Ă¤ven dessa viner utvecklas och lagringen behĂśver inte vara lika a lĂĽng.

CLARA GRABE, SOMMELIER OCH DRYCKESEXPERT

% ! $ " &" $ $ " " $ " ! $ " # ! $

www.metro.se torsdag 2016-08-25

METRO M ETRO J O B B. S E JOBB.SE

Välkommen!

ALLA KAN BIDRA Mitt första jobb var på en matbutik, jag var 15 år och förundrad över att någon ville anställa lilla mig, som inte hade någon erfarenhet. Men jag upptäckte snabbt att jag visst kunde bidra. Det kan alla, oavsett ålder och erfarenhet. ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

METROJOBB.SE 30

Så skriver du ditt allra första cv

Att söka jobb är en konst och om du gör det för första gången är det mycket som kan kännas svårt. Jobbsökarexperten Susanna Westgren på Arbetsförmedlingen ger sina bästa tips för hur ditt första CV blir en fullträﬀ.

Susanna Westgren tipsar om hur du skriver ditt första cv. FOTO: PRIVAT

FOKUSERA PÅ PERSONLIGT BREV.

LYFT FRAM ANDRA ERFARENHETER.

GÖR RESEARCH OM FÖRETAGET.

UTNYTTJA J DITT NÄTVERK.

VÄLJ UT REFERENSER.

Om du inte haft några tidigare anställningar kan du fokusera på det personliga brevet. Lägg ner tid på att skriva en presentation av dig själv och varför du vill ha jobbet. Du kan ha CV och brev på samma sida om du tycker att det ser tomt ut.

Även om du inte har jobberfarenhet kan du ha andra viktiga meriter som är värda att nämna. Om du varit aktiv i någon förening, hållit på med någon sport eller varit barnvakt kan det visa på att du är ansvarsfull, mogen och ambitiös.

Läs på om arbetsgivaren och företaget där du söker jobb. Om du inte kan imponera med dina tidigare anställningar kan du imponera med att du är påläst.

Använd ditt nätverk och låt alla veta att du söker jobb. Du kanske har en vän på sociala medier som kan rekommendera dig vidare till någon de känner. Vänner och bekanta vågar ju rekommendera dig eftersom de vet hur du är som person.

Var kreativ när du söker referenser att sätta på ditt CV. Prata exempelvis med en n tränare eller lärare om de kan vara din referens eftersom de vet hur du är i olika miljöer och situationer.

Mer att läsa på Metrojobb.se.

STRESS – INTE SÅ HIMLA FARLIGT 1

Det här är tycker vi är viktigast på jobbet

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

Hon omskolar sig på tre månader

Så säger du upp dig på ett snyggt sätt

ugusti är för många lite som årets motsvarighet till söndag, med en krypande olust inför det som ska komma. Att en oftast avv slappnad semestertillvaro ersätts med stressig höst på jobbet framkallar något slags söndagsångest-extraallt. För de allra flesta är stress ett starkt negativt laddat ord. Och visst är det så att stress på många sätt är ett elände. Förutom allmänt obehag förknippas det med allt från sömnproblem, höjt blodtryck och nedsatt immunförsvar till

övervikt och dåligt minne. Men då är det långvarig, kronisk, stress det handlar om – när vi aldrig riktigt får chansen att landa och komma ner från stresstopparna. Kortvarig stress är annars en helt naturlig och nödvändig reaktion för att sätta hjärnan och kroppen i beredskap, och som i rimliga doser gör oss mycket bättre på att lösa problem. På jobbet har den goda stressen många positiva eff fekter – vi blir mer initiativv rika, uppmärksamma och processar information snabbare. Att skilja på bra och då-

lig stress är viktigt. Vårt sätt att tänka på stress spelar nämligen roll för hur den påverkar oss – och för hur vi beter oss. I tre studier från Yaleuniversitetet (2011–2013) kunde forskarteamet visa att personer som såg stress som något i grunden farligt i högre utsträckning undvek sådant som kunde vara stressframkallande – och missade därmed att göra en hel del som varit bra för både dem och andra. Personer som istället tänkte på stress som något prestationshöjande rapporterade inte bara bättre hälsa och

mående. De ägnade sig också mer åt positiva beteenden på arbetsplatsen, som att be om feedback på sina arbetsinsatser. Nivåerna av stresshormonet kortisol låg också närmare de optimala nivåerna för att prestera på topp. En god nyhet från studierna var att några enkla informationsfilmer kunde ändra undersökningsdeltagarnas syn på stress – överdriven oro för stress behöver alltså inte vara ett permanent tillstånd. Semestern är slut men det behöver kanske inte vara så himla farligt ändå.

METROJOBB.SE J 54 0511 JOBB J ATT SOKA O Tre enkla steg mot en ny karriär: 1. Skapa din proﬁl 2. Matcha den mot tusentals företag 3. Välj jobbet du är intresserad av

internationell ställning. Uppgiften är att bedriva forskning och utbildning av högsta kvalitet och att på olika sätt samverka med samhället. Vår viktigaste tillgång är alla de individer som med sin nyfikenhet och sitt engagemang gör Uppsala universitet till en av landets mest spännande arbetsplatser. Uppsala universitet har 40 000 studenter, 7 000 anställda och en omsättning på 6,5 miljarder kronor.

Informationssäkerhetssamordnare med inriktning IT-säkerhet vid Säkerhetsavdelningen Upplysningar om anställningen lämnas av Christina Boman, Säkerhetschef/avdelningschef 018 471 33 13 alternativt Veronika Berglund, bitr. säkerhetschef/avdelningschef 018 471 78 62. Fullständig annons finns på Uppsala universitets webbplats www.uu.se/jobb.

www.uu.se

Välkommen med din ansökan senast den 30 september 2016, UFV-PA 2016/2353.

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Jobbkolumnen

Stockholms lĂ¤ns sjukvĂĽrdsomrĂĽde sĂśker

Stora SkĂśndals Neurologiska Rehabiliteringsklinik sĂśker sjukskĂśterskor

LĂśnekonsult

HĂ¤r har vi arbetat med specialiserad neurologisk rehabilitering i snart 40 ĂĽr, vĂĽrt kunnande och engagemang Ă¤r stort. Hos oss Ă¤r kompetensutveckling mycket prioriterat och vi vill alltid kunna ge patienten de bĂ¤sta fĂśrutsĂ¤ttningar fĂśr en lyckad rehabilitering. Hos oss blir du en i vĂĽrt team med patienten i centrum.

Nu sĂśker vi:

LĂśnekonsult/utbildare/ systemadministratĂśr

â&#x20AC;˘ MottagningsskĂśterska till ME-mottagningen (1 ĂĽrs fĂśrĂ¤ldravikariat) â&#x20AC;˘ SjukskĂśterska till vĂĽrdavdelningen

LĂ¤s mer och ansĂśk pĂĽ www.storaskondal.se/jobba-hos-oss Stora SkĂśndal Ă¤r en stiftelse som utan vinstsyfte arbetar med stĂśd, vĂĽrd, omsorg, utbildning och forskning. Vi jobbar fĂśr att mĂ¤nniskor ska fĂĽ vĂ¤xa och utvecklas utifrĂĽn sina unika fĂśrutsĂ¤ttningar.

Visst Ă¤r du en bagare/konditor som vill utvecklas med oss! Som bagare/konditor hos oss pĂĽ ICA Maxi Nacka fĂĽr du mĂśjlighet att arbeta pĂĽ ett av Sveriges ledande, bĂ¤sta, och mest sĂ¤ljande bageri. ICA Maxi Nacka Ă¤r en saluhall och stormarknad i ett. Det innebĂ¤r att vĂĽrt bageri Ă¤r en viktig faktor i vĂĽrt framgĂĽngskoncept.

KriminalvĂĽrden sĂśker

KRIMINALVĂ&#x2026;RDARE till region Stockholm LĂ¤s mer och sĂśk tjĂ¤nsten pĂĽ www.kriminalvarden.se

Vi bakar mĂ¤ngder av olika brĂśd allt frĂĽn stenungsbaguetter, frasiga frallor till vĂĽr egen Levain. KyljĂ¤sning, egen surdeg, ďŹ na och kvalitativa rĂĽvaror anvĂ¤nder vi oss av nĂ¤r vi bakar allt frĂĽn grunden. Vi vill ligga i framkant. Hos oss har du mĂśjlighet att utvecklas ytterligare tillsammans med Ăśvriga kollegor i bageriet och butiken. Du kommer att bli en nyckelspelare i vĂĽrt starka team. Vi vill att du som sĂśker tjĂ¤nsten ska ha: - tidigare erfarenheter av bageri - stort intresse fĂśr fĂśrsĂ¤ljning - positiv grundsyn samt fĂśrmĂĽgan att sprida glĂ¤dje och engagemang TjĂ¤nsten Ă¤r pĂĽ heltid - VĂ¤lkommen med din ansĂśkan senast 13 september. Intervjuer sker lĂśpande och tjĂ¤nsten kan komma att tillsĂ¤ttas innan sista ansĂśkningsdatum. FĂśr mer information kontakta personalchef Fredrik Bjurhult pĂĽ 08 - 466 51 66.

VI BRYTER DEN ONDA CIRKELN VI ARBETAR FĂ&#x2013;R ATT GĂ&#x2013;RA SAMHĂ&#x201E;LLET SĂ&#x201E;KRARE OCH TRYGGARE. VĂ&#x2026;R AMBITION Ă&#x201E;R ATT MINSKA Ă&#x2026;TERFALL I BROTT â&#x20AC;&#x201C; ATT BRYTA DEN ONDA CIRKELN.

Kan det hĂ¤r vara vĂ¤rldens bĂ¤sta jobb? BOUNCE Sweden

bounce.se

SJUKSKĂ&#x2013;TERSKA VĂĽrt persiska vĂĽrdboende har blivit en succĂŠ och har nu vuxit ur sina lokaler. Till hĂśsten flyttar vi till nya stĂśrre fantastiska lokaler i Kista. DĂĽ fĂĽr vi fler platser och behĂśver dĂ¤rfĂśr fler medarbetare. Vi sĂśker nu dig som Ă¤r sjukskĂśterska. Vill du veta mer? Ring vĂĽr verksamhetschef Salar Amjadi, 0765-40 4710 eller chefen fĂśr sjukskĂśtersketeamet Nellie Andersson, 0765-40 47 43. Skicka din ansĂśkan till personalchef merja.berg@kavatvard.se

SĂśker Juniora tekniker

Socialt geni som trivs pĂĽ SĂśder?

thalamus.se

LĂ¤s mer och ansĂśk pĂĽ alltele.se/jobb

Nu utĂśkar vi vĂĽrt Customer Care team

LĂ¤s mer pĂĽ www.kavatvard.se

Migrationsverket sĂśker rekryteringsspecialister till Stockholm Vi sĂśker en eller flera rekryteringsspecialister till personalfĂśrsĂśrjningsenheten i Sundbyberg.

i Stockholm (Drottninggatan 63)

STUDIE- OCH KARRIĂ&#x201E;RVĂ&#x201E;GLEDARE till Utbildningsavdelningen Sista ansĂśkningsdag 9 september FullstĂ¤ndig annons: www.slu.se/lediga-jobb

VĂ¤lkommen med din ansĂśkan senast 2016-08-28 som du registrerar under lediga jobb pĂĽ www.migrationsverket.se/jobb

! G I D R A KN

VI SA

r dig i behĂśve ld. li fler! V ĂĽ b v l s il n v Ă¤ a ot m MĂĽng rs rĂ¤tt m o n in v k bete fĂśr i vĂĽrt ar

Engagerad

sĂśker FrisĂśrer fĂśr anstĂ¤llning.

LĂśn enligt avtal. maila ditt CV till ilhan@headspot.com eller ring pĂĽ 070-722 53 53

IT-REKRYTERARE TILL CENTRIC LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten pĂĽ www.centric.eu

TERRAFEM Ă¤r en riksorganisation som stĂśdjer kvinnor och flickor med utlĂ¤ndsk hĂ¤rkomst i en rikstĂ¤ckande jourtelefon pĂĽ mer Ă¤n 60 sprĂĽk. Terrafem har en juristjour och ett skyddat boende. Vi finns pĂĽ flera platser i landet.

FĂśrebyggande enheten sĂśker PREVENTIONSSAMORDNARE Enheten fĂśr fĂśrĂ¤ldrastĂśd och Familjecentralerna sĂśker TVĂ&#x2026; SOCIONOMER

Nu sĂśker vi dig som vill ge andra kvinnor stĂśd och rĂĽd. Terrafem ger dig utbildning och vĂ¤gledning. Du ger oss ditt engagemang och din kompetens. FĂśr mer information ring; Terrafem Stockholm 08-643 05 12 eller mejla till infostockholm@terrafem.org

www.sollentuna.se/ledigajobb

HAR DU EN ARBETSSĂ&#x2013;KANDE SON ELLER DOTTER HEMMA SOM DESSUTOM Ă&#x201E;R TEKNIKNĂ&#x2013;RD?

Be hen kontakta Thalamus NU!

Midcraft Elteknik AB levererar produkter & tjĂ¤nster inom EL, Tele, Data i Stockholms regionen via entreprenad & service Vi utfĂśr alla typer av entreprenader & behĂśver nu expandera med tanke pĂĽ utĂśkad order ingĂĽng frĂĽn vĂĽra nĂśjda kunder. Vi sĂśker dig som har en 3-ĂĽrig EL gymnasieutbildning i botten. Och med egenskaper sĂĽsom en positiv instĂ¤llning och som en lojal lagspelare med drivkraft.

- Elektriker (Ă¤ven lĂ¤rling) www.midcraft.se Skicka ansĂśkan & CV pĂĽ jarmo@midcraft.se

4'7 TÂ¤LFS ESJGUUFLOJLFS UJMM %KVSHÂ´SEFO .FS JOGPSNBUJPO PN UKÎźOTUFO mOOT QÂ´ XXX TGW TF KPCCBIPTPTT

SNYGGASTE HERRMODET MARTIN.METROMODE.SE

Byt jobb! Kolla thalamus.se KonsulttjĂ¤nster & rekrytering inom IT & teknik

x x x

EFTERFE STIVALEN

NOBELBE

RGET

23-04, 18 ÅR ---

ERIKSDALSBADET,

POPA16 A16

S KKAN KANST AANS AN N STTU TULL U LL . M MER EERR IN INFO I NNFFO ORM RRMATIO MAT M AT I O N OCH BILJETTER BBILJETT ILJETTERR PÅ POPAGANDA POPAGANDA.S POPAGANDA.SE SE

PÅ

DETTA Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N EXPEKT

ANNONS

DETTA Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N EXPEKT

FEM HETA SPEL SOM KAN GĂ&#x2013;RA DIG RIK

GUNS Nâ&#x20AC;&#x2122;ROSES

HĂ¤r kan du spela med Axl, Slash och de andra i bandet Guns Nâ&#x20AC;&#x2122;Roses och ta upp jakten pĂĽ storvinsten. Spelet Ă¤r fartfyllt och innehĂĽller en rad spĂ¤nnande funktioner, du kan till exempel vĂ¤lja vilken Guns Nâ&#x20AC;&#x2122;Roses-lĂĽt du vill hĂśra i bakgrunden.

ANNONS

STARBURST

Den hĂ¤r klassiska videoslotten Ă¤r ett av de allra mest spelade spelen, mycket tack vare den enkla, men vĂ¤ldigt underhĂĽllande utformningen. HĂ¤r gĂĽr det snabbt att komma igĂĽng och det finns inga krĂĽngliga extrafunktioner.

30 miljoner kronor stĂĽr pĂĽ spel i Mega Fortune ANNONS. Miljonerna blir allt fler i jackpotten i Mega Fortune. FĂśr varje gĂĽng nĂĽgon gĂśr en insats i det populĂ¤ra spelet vĂ¤xer summan sig stĂśrre. Pengarna har strĂśmmat in hela sommaren och just nu stĂĽr hela 30 miljoner kronor pĂĽ spel. 30 miljoner kronor Ă¤r en summa som mĂĽnga inte ens vĂĽgar drĂśmma om. Men faktum Ă¤r att det just nu gĂĽr att vara med i kampen om just det beloppet. Det Ă¤r nĂ¤mligen precis vad jackpotten i spelet Mega Fortune hos Expekt ligger pĂĽ.

Slotspelet Mega Fortune Ă¤r inte bara kĂ¤nt fĂśr sina hĂśga jackpottar â&#x20AC;&#x201C; det hĂĽller dessutom mycket hĂśg kvalitet

rent spelmĂ¤ssigt. Och med en minsta absolut bli en ofĂśrglĂśmlig sensommar insats pĂĽ 2,50 kronor behĂśver man inte fĂśr en av vĂĽra lyckliga spelare, sĂ¤ger satsa sĂ¤rksilt mycket fĂśr att vara med Sverigechefen hos Expekt. i kampen om riktigt stora summor. Allt detta har gjort att det lyxiga spelet blivit mycket Genom ĂĽren har spelet SĂ&#x2026; KAN DU populĂ¤rt bland spelarna, korat mĂĽnga storvinnare BĂ&#x2013;RJA SPELA och fĂśr varje gĂĽng nĂĽgon men nu har det gĂĽtt gĂśr en insats i spelet Q Registrera dig pĂĽ Expekt.com ett tag sedan nĂĽgon i mobil, surfplatta eller dator. kammade hem jackĂśkar jackpotten. Under sommaren Q HĂ¤r hittar du Ăśver 150 av de potten. har summan vuxit med â&#x20AC;&#x201C; Det kĂ¤nns som att populĂ¤raste onlinespelen. rasande fart och just det bĂśrjar dra ihop sig Q Just nu Ă¤r jackpotten i nu finns alltsĂĽ Ăśver 30 till utdelning. Jackpotten Mega Fortune uppe miljoner kronor i potten. kan brista nĂ¤r som helst. i 30 miljoner. â&#x20AC;&#x201C; Det hĂ¤r Ă¤r en helt ofattbar Vi gĂĽr egentligen bara och summa som till och med kan bli vĂ¤ntar pĂĽ att det ska smĂ¤lla till, stĂśrre om ingen tar hem storvinsten sĂ¤ger han. snart. Men jag tror att vi bĂśrjar nĂ¤rma Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune kan ha delats oss bristningsgrĂ¤nsen nu. Det hĂ¤r kan ut vid tidningens utgivning.

SĂ&#x2026; JOBBAR EXPEKT MED ANSVARSFULLT SPELANDE Q De flesta klarar av att spela pĂĽ ett kontrollerat sĂ¤tt, men precis som mĂĽnga andra aktiviteter kan spelandet bli ett problem om det inte skĂśts pĂĽ rĂ¤tt sĂ¤tt. Q Spelandet ska vara kul, inte en tillflykt frĂĽn problem. Under fliken â&#x20AC;?Ansvarsfullt spelandeâ&#x20AC;? pĂĽ Expekts hemsida

hittar du tips och rĂĽd fĂśr att spela pĂĽ ett sunt sĂ¤tt, samt lĂ¤nkar till stĂ¤llen du kan vĂ¤nda dig om du misstĂ¤nker att ditt eller nĂĽgon annans spelande Ă¤r problematiskt. Indikationer pĂĽ spelproblem ska tas pĂĽ allvar och det finns experthjĂ¤lp att fĂĽ.

MER Ă&#x201E;N BARA SPORT! TESTA LYCKAN I EXPEKTS CASINO! ANNONS

DETTA Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N EXPEKT

ANNONS

DETTA Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N EXPEKT

ANNONS

GONZOâ&#x20AC;&#x2122;S QUEST

HĂ¤r gĂ¤ller det att hjĂ¤lpa Gonzo genom djungeln. Till skillnad frĂĽn andra slots finns inga snurrande hjul utan det Ă¤r fallande stenblock som visar symbolerna. De mĂĽnga funktionerna gĂśr spelet omvĂ¤xlande och vinstchanserna Ă¤r mĂĽnga.

TWIN SPIN

Om du spelat enarmad bandit kommer du att kĂ¤nna igen dig i Twin Spin. De klassiska symbolerna ger retro-kĂ¤nsla och det spelas disco-musik i bakgrunden. Spelet saknar bonusfunktion men det gĂĽr att snurra hem Ăśver en miljon kronor.

ANNONS

REEL RUSH

Reel Rush tar dig tillbaka till dĂĽtidens tv-spel. Temat Ă¤r retro men mixas med moderna funktioner. Det finns ett system som gĂśr att chansen att vinna Ăśkar fĂśr varje vinst. I takt med att vinster radas upp skruvas tempot upp vilket Ăśkar spĂ¤nningen.

Just nu finns chansen att bli mĂĽngmiljonĂ¤r fĂśr dem som spelar hos Expekt. Jackpotten i spelet Mega Fortune ligger nĂ¤mligen pĂĽ Ăśver 30 miljoner.

SPELA PĂ&#x2026; HĂ&#x2013;STENS TOPPFOTBOLL HOS EXPEKT! ANNONS

DETTA Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N EXPEKT

ANNONS. I vissa spel behĂśver man inte satsa sĂ¤rskilt mycket fĂśr att vinna de stora summorna. Slotspelet Mega Fortune Ă¤r ett av dem. I slutet av mars i ĂĽr satsade en 55-ĂĽrig man 25 kronor i spelet och kammade hem hela 620 000 kronor. Spelbolaget Expekt erbjuder sĂĽ mycket mer Ă¤n bara odds pĂĽ sport. PĂĽ den vĂ¤lfyllda sajten finns Ăśver 150 av de populĂ¤raste och senaste casinospelen pĂĽ nĂ¤tet just nu. DĂ¤ribland ett av spelarnas absoluta favoritspel â&#x20AC;&#x201C; Mega Fortune. I vĂĽras kom ett tydligt tecken pĂĽ att en liten insats kan leda till stor vinst nĂ¤r det gĂ¤ller Mega Fortune. PĂĽ kvĂ¤llen den 22 mars bestĂ¤mde sig nĂ¤mligen en 55-ĂĽrig man frĂĽn LinkĂśping att gĂśra en insats i spelet. Han satsade 25 kronor och efter en kort stund hade han vunnit hela 620 000 kronor. â&#x20AC;&#x201C; En riktigt kul drĂśmhistoria. Den hĂ¤r spelaren fĂśrvandlade nĂĽgra kronor till en riktig monstersumma. Det Ă¤r alltid roligt att hĂśra om den hĂ¤r typen av vinster, sĂ¤ger Sverigechefen hos Expekt. Just nu ligger jackpotten i Mega Fortune pĂĽ Ăśver 30 miljoner kronor och hos Expekt bĂśrjar man nu hoppas pĂĽ fler storvinster att dela ut. â&#x20AC;&#x201C; Nu nĂ¤r hĂśsten Ă¤r pĂĽ ingĂĽng Ă¤r det perfekt att sprida lite vĂ¤rme och kora nya, lyckliga vinnare, sĂ¤ger Sverigechefen. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune kan ha delats ut vid tidningens utgivning.

DETTA Ă&#x201E;R EN ANNONS FRĂ&#x2026;N EXPEKT

NYA SPELARE FĂ&#x2026;R UPP TILL 1000 KR TILLBAKA OM DET FĂ&#x2013;RSTA SPELET INTE SITTER!

ANNONS

www.metro.se torsdag 2016-08-25

OS-tvĂĽan ĂĽkte inte hem till Etiopien

SPORT S PORT

InfĂśr Fedex Cup ligger Henrik Stenson pĂĽ 14:e plats. Ă&#x2013;vriga deltagande svenskar som gĂĽr in i slutspelet Ă¤r David Lingmerth (47), Fredric Jacobson (67) och Jonas Blixt (100). FOTO: CHRIS CARLSON/AP/TT

Sliten Stenson laddar fĂśr slutspel pĂĽ touren

Boxning

â&#x20AC;?Jag har all respekt fĂśr Klara, hon Ă¤r en otroligt bra boxare och det Ă¤r min tuďŹ&#x20AC;aste match hittills.â&#x20AC;?

Golf. Efter sommarens framgĂĽngar pĂĽ golfbanan Ă¤r det dags fĂśr Henrik Stenson att ladda om fĂśr USA-tourens slutspel. â&#x20AC;&#x201C; EnerginivĂĽn Ă¤r lĂĽg, men jag tror att jag fortfarande kan spela bra, sĂ¤ger han.

Boxaren Mikaela LaurĂŠn Ă¤r segerviss infĂśr mĂśtet med Ă¤rkerivalen Klara Svensson pĂĽ Hovet 10 september men Ă¤r tydlig med att hon mĂśter en tuďŹ&#x20AC; motstĂĽndare. TT

Flera av Stensons konkurrenter avstod frĂĽn OS och har haft tid att ladda om till USA-tourens slutspel, Fedex Cup, som startar i dag pĂĽ Bethpage State Park-banan i Farmingdale. VĂ¤rldsfyran har fĂśrsĂśkt konservera formen frĂĽn Rio, dĂ¤r han slutade tvĂĽa, genom att vila. â&#x20AC;&#x201C; Jag har inte rĂśrt en

klubba pĂĽ en vecka och senast jag spelade var sista dagen pĂĽ OS, sa han pĂĽ en presskonferens i tisdags. Henrik Stenson och tourslutspelet Ă¤r en framgĂĽngsrik kombination. Han vann 2013 och kom tvĂĽa i fjol. Det som skulle kunna ligga Stenson i fatet Ă¤r hans hektiska spelschema i somras dĂĽ han tog Sveriges fĂśr-

sta major-titel pĂĽ herrsidan, British Open, och sedan laddade upp fĂśr OS. â&#x20AC;&#x201C; I fjol tog jag det lugnare under sommaren och kom frĂ¤schare till Fedex Cup Ă¤n mĂĽnga andra som dĂĽ troligen kĂ¤nde sig som jag gĂśr nu. Men trots att energinivĂĽn Ă¤r lĂĽg tror jag att jag kan spela bra. INGELA AHLBERG/TT

OS-medaljĂśren i maraton, etiopiern Feyisa Lilesa, ĂĽtervĂ¤nde inte hem tillsammans med de andra olympierna. Och inte ett ord nĂ¤mndes om Lilesa eller hans silver nĂ¤r Etiopiens medaljĂśrer firades vid hemkomsten. Lilesa gjorde en regimkritisk protest vid medaljceremonin i Rio i sĂśndags genom gĂśra en gest som har anvĂ¤nts av oromofolket under protesterna, som mĂśtts med vĂĽld, mot vad den etiopiska regeringen kallat en landreform. PĂĽ presskonferensen efter loppet sa Lilesa att han fruktade fĂśr sitt liv om han ĂĽtervĂ¤nde till hemlandet. Etiopiens regering har dock lovat att han skulle vĂ¤lkomnas som Ăśvriga deltagare. TT

PĂ&#x2026; METRO.SE: SĂ&#x2026; GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in pĂĽ Metro.se/Sport

SVENSKA CUPEN CL-KVAL -

UTBILDNING

LINEDANCE Vill Du bli vĂ¤ktare eller ordningsvakt Just nu! Pris: 11.500:RĂ&#x201E;NTEFRI AVBETALNING FĂśr mer information eller bokning besĂśk vĂĽr hemsida www.vaktarskolan.se 010-220 20 00

Underbart Ă¤r ett kort.

NybĂśrjarkurser i vĂĽr

Gillar du att rĂśra dig till musik utan att vara beroende av en partner? Vill du Ăśva upp din koordination, din balans, ditt minne och samtidigt fĂĽ nyttig motion? DĂĽ Ă¤r Modern Linedance nĂĽgot fĂśr dig. Ă&#x2026;rsta Folkets Hus Torsdagar kl 19.20 - 20.45, start den 15 September Sundbybergs Allaktivitetshus Onsdagar 19.35 - 21.00, start 21 September GubbĂ¤ngsskolans Aula SĂśndagar 19.05 - 20.30, start 28 Augusti Alla kurser omfattar 12 gĂĽnger ĂĄ 85 minuter och kursavgiften Ă¤r 1200:AnmĂ¤lan pĂĽ www.linedance.se eller pĂĽ tel 073-251 18 04

Vi har hundratals rabatter fĂśr dig som studerar. BesĂśk oss pĂĽ studentkortet.se

KarriĂ¤rtips pĂĽ metrojobb.se

2/&534145(3021!#'.(/-,2/2*5% ,/1.021 *435,/*5/2.4320./+24-1%4.1&+)%4.421 43/*41 42,0 $3&41'.(/-,2/2* /2+) 3414(3021!#42 % ,/1.021 ' '.(/-,01 / -$*(+&2/2*11$1.4)4. )0,4'1 +!# /2.4320./+24--

- 0.. 1.',430 '2,43 " 4--43 " 4!&+33 3021!#42 &+))43 030 / 1.+3. (4#+ 0 $3&41'.(/-,0, %431+20- '2,43 " " /2+) 313414($3 43 3 #03.4303302* 343 3 -$*(+-0* -$*%-0.143 3 2-/243414($3 43 +!# 414-4 4302. 3433 -&+))42 )4, ,/2 &'3102) -02 % %3+2+3,/! 4' 4--43 3/2* 0.03/20 $*342 % " " "

Layali Orientaliska Dansakademi Prova alla vĂĽra danskurser gratis hela v35 (29/8-4/9) Magdans, Bollywood, Persisk dans, Tribal Fusion/ATS, Burlesque Fusion, Afro/Dancehall/ Afrobeats, Yoga.

LĂ¤s mer pĂĽ www.orientaliskdans.se info@layali.se â&#x20AC;˘ 08-522 994 00 Dalagatan 64, Odenplan

C FS O ALL M I SS O R TA T I H DU

A DIN

VIA ANSIKTSPEELING PÅ KÖPET* (värde 219:-)

NUXE NUXE tillhandahåller unik expertis som är tillgänglig för alla kvinnor och som kombinerar naturlighet, effektivitet och sensualitet. 15-200 ml. Pris från 135:*Gäller vid köp av två valfria produkter från NUXE.

20% RABATT

CETAPHIL En av världens mest sålda hudvårdsserier. Milt rengörande och mjukgörande som passar det nordiska klimatet. 50–500 ml. Pris från 63:- (ord. pris från 79:-)

250:RABATT

KRONANS APOTEK CARE&BEAUTY Care&Beauty är ett modernt apotek med extra expertis inom hudvård och makeup. Under ett och samma tak kan du hämta ut ditt recept, botanisera bland skönhetsprodukter och luta dig tillbaks för en välgörande behandling. Välkommen! Läs mer på kronansapotek.se/careandbeauty

30%

BOKA BRYN- ELLER FRANSFÄRG

RABATT

Efter sommarens sol och bad är fransar och bryn ofta bleka. Vi hjäpler dig att färga dem så att de blir en snygg inramning till ditt öga.

BIOTHERM DEO Effektiv antiperspirant som håller din hud torr och fräsch, samt reducerar svettutsöndring. Pris 149:- (ord. pris 215:-)

MINIMASCARA PÅ KÖPET* (värde 139:-)

BRAUN Epilator 5541 W&D Kan användas och rengöras under rinnande vatten. Pris 1349:- (ord. pris 1599:-)

195:(värde 680:-)

Pris 129:- (ord. pris 245:-)

XL-S MEDICAL Fat Binder - Upp till 3x så mycket i viktminskning än genom att enbart äta sundare och motionera. Sticks eller tablett. 90, 180 st. Pris från 524:50 (ord. pris från 749:-) Nyhet! Max Strength - Reducerar kaloriupptaget från de vanligaste näringsämnena: Kolhydrater, socker och fett. Minskar matsuget och reglerar blodsockernivån. 120 st. Pris 699:50 (ord. pris 999:-)

FÅ EN ANSIKTSBEHANDLING Köp 3 valfria produkter från Dermalogica, Biotherm, Clarins eller Clinique och få en Dermalogica ansiktsbehandling (20 minuter värd 295:-). Behandlingen innehåller ångbehandling, rengöring och peeling anpassad för din hudtyp.

Erbjudandena gäller t.o.m. 13/9 2016. Med reservation för slutförsäljning och feltryck. CARE&BEAUTY MALL OF SCANDINAVIA

@withcareandbeauty

IDUN MINERALS Makeupserie som består av högrenade mineraler. Produkterna vårdar och skyddar huden och är utvecklad för att passa alla hudtyper, även känslig hud. Serien passar också väldigt bra om man har problem med akne. I sortimentet ﬁnns även tillhörande borstar samt en effektiv borstrengöring. Pris från 89:*Gäller vid köp av två produkter från Idun.

CLARINS 100% HYDRATION STARTER KIT Set med perfekta resestorlekar för att maxa din hud med fukt. Innehåll: HydraQuench Cream-Mask 30 ml, HydraQuench Cream 30 ml och Eye Contour Gel 10 ml. Pris 195:- (värde 680:-)

www.metro.se torsdag 2016-08-25

3 NĂ&#x2013;JE

Indielegendarer bjuder pĂĽ rariteter pĂĽ Popganda Popaganda. Belle and Sebastian brukar semestra i Sverige men i helgen kommer de hit fĂśr att jobba. Det skotska bandet Ă¤r ett av dragplĂĽstren pĂĽ Popaganda. â&#x20AC;&#x201C; Vi Ă¤r riktigt peppade, sĂ¤ger Sarah Martin. Belle and Sebastian och den svenska publiken har en lĂĽng kĂ¤rlekshistoria. Indiepopbandet frĂĽn Glasgow blev tidigt uppmĂ¤rksammade i Sverige och det var hĂ¤r de gjorde en av sina fĂśrsta utlandsspelningar â&#x20AC;&#x201C; pĂĽ Klubben i Stockholm 1998. â&#x20AC;&#x201C; Jag tror nog att hela bandet Ă¤lskar att komma till Stockholm. Det Ă¤r alltid kul, publiken Ă¤r bra och vi har skaffat en hel del vĂ¤nner dĂ¤r. NĂĽgra av oss brukar ĂĽka till Sverige pĂĽ semester, sĂ¤ger Sarah Martin som bland annat sjunger och spelar fiol, gitarr och flĂśjt. PĂĽ lĂśrdag Ă¤r det dags fĂśr Ă¤nnu ett SverigebesĂśk. Belle and Sebastian ĂĽtervĂ¤nder dĂĽ till Popaganda i Stockholm. Senast bandet spelade pĂĽ festivalen, som arrangeras pĂĽ Eriksdalsbadet, var 2010. â&#x20AC;&#x201C; Det var riktigt kul dĂĽ sĂĽ

det ska bli spĂ¤nnande att komma tillbaka, det Ă¤r ett coolt stĂ¤lle ocksĂĽ med pooler och allt. Bandet har i ĂĽr funnits i 20 ĂĽr, nĂĽgot de tidigare i sommar firade med tvĂĽ jubileumskonserter pĂĽ Royal Albert Hall i London dĂ¤r de spelade sina tvĂĽ fĂśrsta album i sin helhet. PĂĽ Popaganda blir det dock en helt vanlig konsert. â&#x20AC;&#x201C; Men nĂĽgra av lĂĽtarna frĂĽn â&#x20AC;?Tigermilkâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?If youâ&#x20AC;&#x2122;re feeling sinisterâ&#x20AC;? som vi inte har spelat sĂĽ mycket tidigare har fĂĽtt vara kvar eftersom vi verkligen gillade att spela dem. Belle and Sebastians senaste fullĂ¤ngdare, â&#x20AC;?Girls in peacetime want to danceâ&#x20AC;?, gavs ut i bĂśrjan av fĂśrra ĂĽret. HĂ¤romveckan kom dock den helt nya singeln â&#x20AC;?Olympic village 6amâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; en instrumental hyllning till det â&#x20AC;?olympiska idealetâ&#x20AC;?. Sarah Martin berĂ¤ttar att de drĂśmmer om att gĂśra ett helt instrumentalt album inspirerat av spelen. â&#x20AC;&#x201C; Vi bĂśrjade prata om att gĂśra det redan till OS i London 2012 men hann inte. Nu lyckades vi alla fall gĂśra en lĂĽt till Rio-OS. LINUS BRĂ&#x201E;NNSTRĂ&#x2013;M/TT

â&#x20AC;?Vi gjorde en fĂśr dĂĽlig research, det Ă¤r jag den fĂśrsta att erkĂ¤nna.â&#x20AC;? Bok och Biblioteks vd Maria KĂ¤llsson om beslutet att ge tidningen Nya Tider en monter pĂĽ bokmĂ¤ssan i GĂśteborg. NĂĽgot man sedan ďŹ ck backa om. TT

Den 16 september slĂ¤pper Kent samlingsalbumet â&#x20AC;?Best ofâ&#x20AC;? med en tillbakablick pĂĽ bandets mer Ă¤n 20-ĂĽriga karriĂ¤r. Dessutom bjuder de fansen pĂĽ fyra helt nya lĂĽtar â&#x20AC;&#x201C; tvĂĽ fler Ă¤n vad som sagts tidigare â&#x20AC;&#x201C; som enligt skivv bolaget blir de sista nya Kent-lĂĽtarna nĂĽgonsin. De nya sĂĽngerna har titlarna â&#x20AC;?Terapiâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?Nostromoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?Om du visste vad du villeâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Silverâ&#x20AC;?. De delar utrymme med bandets klassiker som till

exempel â&#x20AC;?Om du var hĂ¤râ&#x20AC;?, â&#x20AC;?Dom andraâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Ingentingâ&#x20AC;?. Totalt bestĂĽr samlingen av 24 spĂĽr pĂĽ en dubbel-cd eller trippelvinyl. Kent meddelade i vĂĽras att de lĂ¤gger ned efter att ha spelat tillsammans sedan 1990. Sista fullĂ¤ngdaren â&#x20AC;?DĂĽ som nu fĂśr alltidâ&#x20AC;? slĂ¤pptes i maj och i hĂśst vĂ¤ntar turnĂŠ som avslutas pĂĽ Tele 2 arena i Stockholm den 17 december, dĂĽ bandet slutligen tar farvĂ¤l. TT

HyvĂśnen slĂ¤pper skiva pĂĽ svenska Frida HyvĂśnen Ă¤r pĂĽ gĂĽng med en ny platta i hĂśst. I november slĂ¤pps â&#x20AC;?Kvinnor och barnâ&#x20AC;?, som Ă¤r hennes fjĂ¤rde fullĂ¤ngdare och hennes fĂśrsta pĂĽ svenska. â&#x20AC;?Jag har skrivit tolv nya lĂĽtar pĂĽ svenska, som kommer ut i form av en skiva den 4 novemberâ&#x20AC;?, skriver HyvĂśnen i ett pressmeddelande. TT Musik

Grande anklagas fĂśr lĂĽtstĂśld

I ĂĽr Ă¤r det 20 ĂĽr sedan Belle and Sebastian bildades. Det har bandet ďŹ rat med tvĂĽ konserter pĂĽ anrika Royal Albert Hall i London. FOTO: PLAYGROUND MUSIC

Samlingsskiva. g DĂĽ kommer Kents sista lĂĽtar Efter kritiken

Musik

Ariana Grande har stĂ¤mts efter anklagelser om att hennes hitlĂĽt â&#x20AC;?One last timeâ&#x20AC;? frĂĽn 2014 i sjĂ¤lva verket delvis Ă¤r stulen frĂĽn en annan lĂĽt, skriver TMZ. Grande skrev â&#x20AC;?One last timeâ&#x20AC;? tillsammans med producenten David Guetta och enligt stĂ¤mningen har de kopierat bĂĽde refrĂ¤ngen och delar av texten frĂĽn â&#x20AC;?Takes all nightâ&#x20AC;?, som skrevs av Alex Greggs och gavs ut av EDM-artisten Skye Stevens 2012. Greggs vill nu ha sin del av kakan i form av ersĂ¤ttning frĂĽn fĂśrsĂ¤ljningen av Grandes singel. TT

Ny podcast. Strage bjuder hem stjĂ¤rnorna

Joakim Berg i Kent. FOTO: TT

Musikjournalisten te Fredrik ed de rockjournalister. oc jou I min Strage Ă¤r van viid att inpodcast fĂĽĂĽr de Ă¤ntligen chansen att fĂśrverkliga tervjua kĂ¤nda personer â&#x20AC;&#x201C; men i deen nya sina y yrkesdrĂśmmarâ&#x20AC;?, podcasten â&#x20AC;?H Hemma sĂ¤ger Straage i ett presshos Strageâ&#x20AC;? Ă¤r Ă¤ det meddelan nde. Han lovar att H i stĂ¤llet de som interpro ogrammet inte vjuar honom. baara ska handla I det fĂśrsta avv om m honom sjĂ¤lv, snittet, som uttan Ă¤ven â&#x20AC;?outslĂ¤pps i dag, den d 25 augusti, Ă¤r det d tĂś Ăśmliga Ă¤mnenâ&#x20AC;? rapparen K Ken so om zombiefilRing som stĂ¤lller mer, m tv-serien frĂĽgorna. â&#x20AC;?So outh Parkâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?MĂĽnga artiiskon nserttrĂśjor. ter Ă¤r misslyck kaTT Fredrik Strage. FOTO: IBL

NĂ&#x2013;JE

FRIIDROTTS-SM 2016 SOLLENTUNA

FĂślj Svenska elitens kamp om mĂ¤sterskapen pĂĽ plats!

www.smfriidrott.com

Turebergs

OFFICIAL PARTNERS

BETA STOCKHOLM/BIBLIOTEKSTAN/GALLERIAN H&M/HÃ&#x2013;TORGSCITY/MOODSTOCKHOLM NK/PKHUSET/STUREGALLERIAN MEDIA PARTNER

METRO MODE

17.00 - 22.00 31 AUGUSTI 2016

NĂ&#x2013;JE

KYRKOR & SAMFUND

Tyska S:ta Gertruds fĂśrsamling So, 11.00 Uhr Gottesdienst in NĂ¤mdĂś kyrka, Gemeindeausflug, J. WeiĂ&#x;bach, S. Schwebe JĂ¤rfĂ¤lla fĂśrsamling SĂśndag 28/8 JĂ¤rfĂ¤lla kyrka KyrkvĂ¤gen, Barkarby 11.00 HĂśgmĂ¤ssa, E HĂśgberg

SVERIGES ENDA RIKTIGA KASINO

EN HEL VĂ&#x201E;RLD AV NĂ&#x2013;JEN! Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR KL 13â&#x20AC;&#x201C;05 â&#x20AC;˘ CASINOCOSMOPOL.SE

Sundbyberg Bangatan 1

Tor 10.30-12.30 CafĂŠ Ettan SĂśn 15.00 CafĂŠeftermiddag med Hallelujagruppen MĂĽn 12.50 MĂĽndagstrĂ¤ffen Sommarminnen - nĂĽgra medlemmar berĂ¤ttar Tis 10.00-12.00 CafĂŠ Ettan Ons 9.00BĂśn 0

Maria kyrka VasavĂ¤gen 25, Jakobsberg 11.00 MĂ¤ssa fĂśr hela livet, EM Nerstu S:t Lukas kyrka SvarvargrĂ¤nd 1, KallhĂ¤ll 11.00 SĂśndagsgudstjĂ¤nst, M Ullenius ViksjĂś kyrka AgrargrĂ¤nd 2, ViksjĂś 11.00 HĂśgmĂ¤ssa, A Persson facebook.com/jarfallaforsamling

VasakĂĽren

NĂ&#x2013;JE

Observatoriegatan 4

SĂśn 11.00 GudstjĂ¤nst/Samlingsdag fĂśr alla med lunch och kĂĽrsamling; Hanna SmedjegĂĽrd, Anne-Li & JonAnders Marthinussen,VasaBand Ons 12.00 ElisabetgĂĽrden: SurstrĂśmmingsmĂĽltid; anmĂ¤lan

DUKANSJUNGAGOSP PEL.SE

PROVA ZUMBA GRATIS V.35!

Templet

Ă&#x2013;stermalmsgatan 69

CafĂŠ i gemenskap mĂĽn-fre 09.0012.00 (servering fram till 11.45) LĂśr 27 aug 16 .00 VĂ¤lkomstmĂśte fĂśr kadettringen â&#x20AC;?Evangeliets budbĂ¤rareâ&#x20AC;?, installation av kommendĂśrerna Johnny och Eva Kleman.Installationen leds av stabschefen, kommendĂśr Brian Peddle. Ă&#x2013;vr. medverkande Ă¤r kommendĂśr Rosalie Peddle, ĂśverstelĂśjtnanterna Kjell och Gunilla Olausson, Vasa Gospel, SĂśderkĂĽrens musikkĂĽr samt Officersskolans officerare och kadetter. SĂśn 28 aug 11.00 SommargudstjĂ¤nst - Anders Modig och Elisabeth Beckman SĂĽng & Musik, Servering.Varmt vĂ¤lkommen!

Kungsholmen S:t GĂśransgatan 61

28/8 - 11.00 GudstjĂ¤nst, Kalle & Fanny Ljungholm 30/8 - 9.30BĂśn 0 fĂśr Kungsholmen VĂ¤lkommen!

Hos oss kan du uppleva en spĂ¤nnande kasinokvĂ¤ll. UnderhĂĽllning, mat, nĂśje, spel och direktsĂ¤nd sport i Sport Zone.

Morgon, lunch och kvĂ¤llspass fĂśr seniorer och vuxna SENIOR ZUMBA: mĂĽ till tors kl.10.30 ZUMBA: tis kl.17.30 och tors kl.17.00 LUNCHPASS: mĂĽ och ons kl.12.00

Studio Salsa VĂ¤stmannagatan 46 / Odenplan NYR R P EMIĂ&#x201E;! T P 1 SE

SĂśderkĂĽren Hornsgatan 96-98

tor 11.00-14.00 Ă&#x2013;ppna fĂśrskolan sĂśn 11.00 Andakt i foajĂŠn tis 14.000 StickcafĂŠ tor 1/9 16.30Familjefest 0 Soppa till lunch cafĂŠet Ăśppet tisdag-torsdag 11.00-14.00 VĂ¤lkommen! www.fralsningsarmen.se

NĂ&#x2013;JE

info@zumbasol.se Melissa: 0700231042 Foto: Hans-Erik Nygren

TONY NY IRVING & FRIENDS

TREVLIG(ARE) HELG

I hĂśst fĂśrvandlar Tony Irving och hans vĂ¤nner kasinot till ett fĂ¤rgsprakande danspalats igen. TvĂĽrĂ¤ttersmiddag, prova-pĂĽ-dans och show fĂśr endast 310 kr. VĂ¤lkommen!

Luta er tillbaka med svĂ¤ngig livemusik och underhĂĽllning av Made in Sweden och Jonas & Jonas trio. De varvar varje fredag och lĂśrdag hela hĂśsten. PremiĂ¤r 2/9.

WWW.ZUMBASOL.SE PRIVATTEATRAR.SE

SCEN NORRA BRUNN Standup Tis-LĂśr Surbrunnsgatan 33 norrabrunn.se 08-16 61 80

BULLETS OVER BROADWAY

DANS

GĂ&#x2013;TA LEJON GĂśtgatan 55, Bilj ticketmaster.se 077-170 70 70

MDT 25-26 AUG 20:00 Ofelia Jarl Ortega â&#x20AC;&#x153;Donnieâ&#x20AC;? www.mdtsthlm.se

StjĂ¤rnspĂ¤ckad ensemble, sĂĽng, skratt & dans storslagen musical. PremiĂ¤r 10 sep.

JERRY WILLIAMS

- Man mĂĽste fĂĽ lira. VĂĽrens succĂŠ tillbaka! NypremĂ¤r 22 september pĂĽ Scalateatern. ++++AB SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

TEATER FRITEATERN, BRISTOL Komisk familjefĂśrestĂ¤llning SĂśn 28 aug kl. 13-15 www.friteatern.se 0705-433143

Det Ă¤r INTE en greatest hits-kavalkad utan en skitrolig fĂśrestĂ¤llning om ĂĽren som gĂĽtt.

RIVAL Mariatorget 3. Bilj gardell30.se, Ticketmaster 077-170 70 70

POKER SUPER WEEKEND

KASINOKVĂ&#x201E;LL

HĂĽll huvudet kallt hela helgen. Boka din plats i vĂĽrt populĂ¤ra tvĂĽdagars pokerevent Poker Super Weekend, 10â&#x20AC;&#x201C;11/9. Starttid kl 16.00.

Boka vĂĽra populĂ¤ra spel- och matpaket med underhĂĽllning och kasinospel. Vem har fĂśretagets bĂ¤sta pokerface?

JOE LABERO A MAGIC WORLD

Labero Ă¤r tillbaka fĂśr att ďŹ ra 30 ĂĽr som magiker. Upplev magi i vĂ¤rldsklass pĂĽ anrika Vasateatern. VASATEATERN Vasagatan 19. Bilj. labero.se Ticketmaster 077-170 70 70

SNĂ&#x2013;VIT - THE MUSICAL

SpektakulĂ¤r musikal fĂśr hela fam. Nanne GrĂśnvall, Amy Diamond & Erik Segerstedt mďŹ&#x201A;. 26/12-7/1. MAXIMTEATERN Karlaplan 4, Bilj ticnet.se Maxim 08-30 11 00

HITTA FLER NĂ&#x2013;JEN PĂ&#x2026; CASINOCOSMOPOL.SE

THE MUSIC OF MOTOWN FEAT AFRODITE

KĂ¤nn pulsen av gospel, blues, tidig rock, R&B och Soul! Blossom Tainton, Gladys del Pilar, Jessica Folker m ďŹ&#x201A;. STOCKHOLM WATERFRONT Bilj: Ticketmaster.se 077-170 70 70. drosenorberg.se

NĂ¤r du lĂ¤st klart Metro, lĂ¤gg gĂ¤rna tillbaka tidningen i stĂ¤llet.

JONAS GARDELL 30 Ă&#x2026;R TILLSAMMANS

RECORDFAIR

SKIVMĂ&#x201E;SSA

LĂ&#x2013;RDAG DEN 27 AUGUSTI KL.10-16 Kungsgatan 65 â&#x20AC;˘ 020-219 219 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ppet 13â&#x20AC;&#x201C;05 â&#x20AC;˘ Alla visar id â&#x20AC;˘ Ă&#x2026;ldersgrĂ¤ns 20 ĂĽr Spelar du fĂśr mycket? Ring StĂśdlinjen: 020-81 91 00

I SOLNAHALLEN ANKDAMMSGATAN 46 Kom och fynda bland 100.000 tals EP, LP, CD, DVD & SINGLAR! SĂ¤ljare frĂĽn hela Sverige & Utlandet! Varav 1 privatperson sĂ¤ljer ut hela sin samling! All sorts musik â&#x20AC;˘ â&#x20AC; Solna Centrum â&#x20AC;˘ Info tel. 070-768 18 07 â&#x20AC;˘ Entre 50:-

NÃ&#x2013;JE

9 OKTOBER & 10 OKTOBER SLUT SÃ&#x2026;LT

RIVAL â&#x20AC;¢ STOCKHOLM BILJETTER: EVENTIM.SE

Filadelfiakyrkan Stockholm 13 oktober Biljetter: eventim.se

www.metro.se torsdag 2016-08-25

Teater. Fler fĂśrestĂ¤llningar fĂśr William Spetz Komikern och skĂĽdespelaren William Spetz lĂ¤gger till tre nya datum till sin kommande scenshow â&#x20AC;?Mormor jag vet att du Ă¤r i himlen, men har du tid en timme?â&#x20AC;? pĂĽ Scalateatern i Stockholm. FĂśrutom de sex datumen i september tillkommer nu

Christine Meltzer och Peter Magnusson ska skoja i skĂ¤rgĂĽrdsmiljĂś. FOTO: TT

Magnusson och Meltzer ĂĽterfĂśrenas i komediserie Tv. Peter Magnusson och Christine Meltzer frĂĽn â&#x20AC;?Hey Baberibaâ&#x20AC;? ĂĽterfĂśrenas fĂśr en ny komediserie pĂĽ Kanal 5, skriver Aftonbladet. Peter Magnusson beskriver

serien som en igenkĂ¤nningskomedi i skĂ¤rgĂĽrdsmiljĂś. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r en komedi om vanliga mĂ¤nniskor i skĂ¤rgĂĽrden pĂĽ sommaren. En semesterkomedi kan man sĂ¤ga, sĂ¤ger han till Aftonbladet. Magnusson spelar en

man som bor med sin fru (Christine Meltzer) och sina svĂ¤rfĂśrĂ¤ldrar under samma tak. Krister Henriksson spelar Magnussons svĂ¤rfar, och i Ăśvriga roller ser vi bland andra Jonas Karlsson, Anki LindĂŠn och Rakel WĂ¤rmlĂ¤nder. Magnusson glĂ¤ds ĂĽt att

ĂĽterfĂśrenas med Christine Meltzer. â&#x20AC;&#x201C; Vi har ju jobbat mycket ihop, men det var ganska lĂ¤ngesen sist. Tv-serien saknar Ă¤n sĂĽ lĂ¤nge titel men spelas in i skĂ¤rgĂĽrden utanfĂśr Stockholm just nu och fĂĽr premiĂ¤r nĂ¤sta ĂĽr. TT

Konsert

Ă¤ven tre nya fĂśrestĂ¤llningar den 3, 11 och 17 oktober. FĂśrestĂ¤llningen Ă¤r en hyllning till mormodern som fĂśr ett ĂĽr sedan gick bort i sjukdomen kol och har premiĂ¤r den 8 september. Biljetterna till extrafĂśrestĂ¤llningarna finns ute till fĂśrsĂ¤ljning. TT Radio

Marit Bergman spelar pĂĽ Liseberg

Farzad Frazaneh gĂśr podd fĂśr barn

Marit Bergman gĂ¤star Liseberg i GĂśteborg den 17 september. Som tidigare meddelats spelar ocksĂĽ Zara Larsson i nĂśjesparkens samma kvĂ¤ll. â&#x20AC;?Det Ă¤r jĂ¤ttekul att vi lyckades boka dem samma kvĂ¤ll. De Ă¤r bĂĽda frisprĂĽkiga, modiga och viktiga fĂśrebilderâ&#x20AC;?, sĂ¤ger Lisebergs underhĂĽllningschef Per Alexandersson. TT

Programledaren Farzad Frazaneh, kĂ¤nd frĂĽn â&#x20AC;?Bolibompaâ&#x20AC;? i SVT:s Barnkanalen, Ă¤r aktuell med en en egen podd i Sveriges Radios Barnradion. â&#x20AC;?Barnradions poddstugaâ&#x20AC;? utlovar lekfulla tips, avslappnat stughĂ¤ng och hemsnickrade sĂĽnger med premiĂ¤r den 27 augusti. TT

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER www.svenskabio.se PROGRAM 25 AUGUSTI The Lobster 18.00, 20.30

GRAND SveavĂ¤gen 45

Kassan Ăśppnar 17.30

VICTORIA GĂśtgatan 67

Captain Fantastic â&#x20AC;&#x201C; En annor- Kassan Ăśppnar 14.30 lunda pappa 18.20, 20.50 15 ĂĽr Captain Fantastic â&#x20AC;&#x201C; En annorlunda pappa I vĂ¤ntan pĂĽ ett mirakel 15 ĂĽr 16.00, 18.30, 21.00 11 ĂĽr Kiki 16.20, 18.45, 21.10 Kollektivet 15.00, 17.45 7 ĂĽr Livet efter dig 15.15

18.20

Kollektivet 20.50 LĂ¤karen pĂĽ landet 18.40, 21.10

15 ĂĽr LĂ¤karen pĂĽ landet 18.00, 20.30

Sommaren â&#x20AC;&#x2122;71 7 ĂĽr 20.00

15 ĂĽr

Star Trek: Beyond 20.15 11 ĂĽr

15 ĂĽr 15 ĂĽr Medan vi drĂśmde The Lobster 15 ĂĽr 15.15, 18.00, 20.30 11 ĂĽr 15.45, 18.15, 20.45 Btill Neon Bull 15.30 Sista dagen15 ĂĽr Walk With Me 17.45

15 ĂĽr 15 ĂĽr

Heavenâ&#x20AC;&#x2122;s Gate Michael Cimino ............ 18

! "

Kassan Ăśppnar kl 11.00 *HW[HPU -HU[HZ[PJ...............to 17.30

Kassan Ăśppnar kl 17.30

2PRP .................................18.00, 20.15 2VSSLR[P]L[ ................................18.15

+H]PK )V^PL PZ .........................to 20 ;PTLSLZZ MLZ[ RSHZZPRLYMLZ[P]HS NpZ[HY 9PV 79,40f9! -SVYLUJL -VZ[LY 1LURPUZ 4PU MHZ[LY P :HYHQL]V .............18.30 ....................................................fre 18 =LYVUPRHZ K\IILSSP] ...............20.00 Bistro Rio med kĂśk & bar har Ăśppet 11-22 5LVU )\SS .................................20.30

;L]SPN ZVTTHY 23 juni-25 augusti har biografen sommarstĂ¤ngt. LĂ¤s om kommande premiĂ¤rer pĂĽ vĂĽr hemsida.

:LYNLSZ [VYN R\S[\YO\ZL[Z[HKZ[LH[LYU ZL Ă&#x201E;ST

/VYUZ[\SSZ Z[YHUK IPVYPV ZL -VSRL[Z O\Z VJO 7HYRLY

)PYNLY 1HYSZNH[HU aP[H ZL

BRANDBERGEN CENTRUM

HELA HANINGES BIOGRAF

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

08-525 259 00 biocosmopolite.se

LĂś 17.00

Hitta Doris (Sv.tal) PREMIĂ&#x201E;R

Fre 19.00 LĂś 14.00 SĂś 17.00

LĂ¤karen pĂĽ landet 18.15

(Btill)

LIVE PĂ&#x2026; BIO-SPECIAL!

Hitta Doris

The Lobster 20.45

(7 ĂĽr)

Husdjurens hemliga liv (Sv.tal) SĂś 14.00

(7 ĂĽr)

1SPHSBN BVHVTUJ

I vĂ¤ntan pĂĽ ett mirakel 15.30

PROGRAM 25 â&#x20AC;&#x201C; 28 AUGUSTI

Florence Foster Jenkins

Free State of Jones 19.45

(15 ĂĽr) (7 ĂĽr) (15 ĂĽr)

(15 ĂĽr)

BIOPREMIĂ&#x201E;R IMORGON!

Jonas Kaufmann: En afton med Puccini To 19.00 (Svensk text, inspelad)

Jonas Kaufmann:

The Man Who Knew InďŹ nity 14.30, 17.15 (11 ĂĽr)

180 kr En afton med Puccini

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-Fredag 16.00-19.00, LĂśrdag-SĂśndag 13.00-17.00 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ă&#x160;MMFS FK -JWF QĂ&#x152; CJP

FĂ¤ktaren 15.00, 17.45, 20.15

KafĂŠ Gunvor Ă¤r Ăśppet varje fre-sĂś! (Btill)

-jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

3D SV TAL: 4&3(&- t 4Â˝%&3 t 4*$,-" t 5Â#: t 4$"/%*/"7*" t 3ÂŻ46/%" t ,*45" t 7Â--*/(#: t )&30/ $*5: (3"/% -*%*/(Â˝ t 40--&/56/" #*0 t '"-,&/ +",0#4#&3( t #*0 $04.010-*5& % &/( 5"- 4&3(&- t 3*(0-&550 4Â˝%&3 t 4*$,-" t 5Â#: t 3ÂŻ46/%" t ,*45" t 4$"/%*/"7*" 7*1 t 7Â--*/(#: t (3"/% -*%*/(Â˝ t )&30/ $*5: *."9 % 47 5"- 4$"/%*/"7*" *."9 % &/( 5"- 4$"/%*/"7*" 2D SV TAL: 4&3(&- t 4Â˝%&3 t 4$"/%*/"7*" 4*$,-" t 3ÂŻ46/%" t 5Â#: t ,*45" t 7Â--*/(#: t )&30/ $*5: t '"-,&/ +",0#4#&3( t #*0 $04.010-*5& 40--&/56/" #*0 % &/( 5"- 4&3(&- t 4Â˝%&3 t 4*$,-" t ,*45" t 7Â--*/(#: t )&30/ $*5: t '"-,&/ +",0#4#&3(

BIOPROGRAM TORSDAG 25 AUGUSTI 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00

Husdjurens hemliga liv 80:- .......... 18.00 Stora VĂ¤nliga JĂ¤tten 100:-............. 18.15 Bad Moms 100:-............................. 18.15 Suicid Squad 100:- ........................ 20.00 War Dogs 95:- ............................... 19.00 Jason Bourne 100:- ....................... 20.15 Livet efter dig 95:- ........................ 19.00 Tarzan 100:- ...................................20.30 Bad Moms 95:- .............................. 19.30

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

sf.se FrĂĽn 7 ĂĽr

BIO

? : 6 >

C9 86'-85(16 +(0/,*$ /,9 $% %7 9- :D C9 $ ' 9 7$/ 27(;7$' #! %) 9- D :D # A #! %) 9- D :D 9- :D $ # D :D D :D B= 9- :D $621 2851( C9 #! %) #! %) /)216 2&+ ,//$ ;144 /25(1&( 267(5 (1.,16 $% 9- :D %7 %7 ;144 9- + 11" &, D :D 9- 4D ? #@$& 9- 7(;7$' D $D #@$& D #! %) $D $% %7 9- :D $ ' 9- :D $ ' 9- $% D :D B= D :D 9- :D %7 $% $ # 9- :D #@$& D /,&( , 3(*(//$1'(7 9- :D 9- 4D # ! %%! $ ' $D 1* 7$/ C9 #@$& %7 9- %7 9- :D D :D $ # 9- :D $ 9- :D %7 9- :D $ #@$& %7 $ # %7 D :D B= 9-

D :D $A # 9- 4D 9- 4D $ 1*5< 1',$1 $D %7 $D 2''(66(6 C9 9- D :D $ ' $ %7 $ 9- :D $ ' 9- :D %? ) 9- :D D :D B= %7 %? ) %7 $ ' ' " '? ) 9- :D 9- 4D $A # %7 '? ) %7 9- :D D :D B= 9- :D

D :D B= $D 1* 7$/ $' 206 C9 $ $ ' ' " #! %) %? ) 9- :D #! %) 9- :D 9- :D %7 %7 9- 4D

$%&# $% 9- :D '? ) 9- 4D $D 9- :D %7 9- $D $ # $A # D $ # 9- 4D $% %7 9- 4D $D $D %7 9- 4D

9- :D $ 9- :D

$D 1* 7$/ $ ' $A # %? ) #! %) %7 %7 9- 4D $ 9- :D 9- 4D $D $D %7 9- :D $% '? ) %7 $ ' ' " $A # 9- :D 9- :D %7 9- '? ) 9- :D %7 D

9- 4D $ # /<* 6$ /)216 @%(5* 9 7$/ 27(;7$' $D

$D %7 7(;7$' ;144 # A

9- 4D $ # + 11" &, 9- D $D %7 %? ) $D $ '

9- :D %7 9- 4D 9 7$/ 27(;7$' 9- :D $ #! %) #! %) 9- %7 9- :D '? ) 5(( 7$7( 2) 21(6 %7 %7 9- :D $A # %7 C9 D :D 9- D (! ) ( $ , (. &)) %? ) 2+1 521 C9 $D $ ** - %7 D $% 9- :D &% + . $% #! %) %7 '? ) %7 ' #*! *!$ $!% %7 #@$& $% 9- :D $-6),/0(1 > 2/25(6 # A 9- :D %7 $D %7 $ ' D :D B= 2&+ 81(//(16 9B5/' $ # %7 9- ;144 #! %) $ ' 9- :D D :D %7 $/$6 /)216 ;144 $A # %7 $ # $% %7 + 11" &, 9- :D $ # 9- :D %7 #@$& %7 #! %) 9- :D /$1' 0B1 2&+ )C5 D :D $ 9- :D $ ' $ %7 C9 D :D B= %7 $A # D :D # ! %%! %7 9- :D $A # 9- :D $ ' ' " %? ) %7 D :D %7 %7 ,., C9 %? ) $ # 9- :D $37$,1 $17$67,& > 1 %7 9- :D $ # 9 7$/ D :D B= $1125/81'$ 3$33$ 9- :D %7 C9 '? ) 9- :D 27(;7$' $%&# %7 $A # D :D B= $ ' # A %7 $A # %7 9- :D %7 1* 7$/ 2//(.7,9(7 C9 #! %) # A 9B17$1 3C (77 0,5$.(/ B.7$5(1 ;144 9- :D %7 #! %) C9 9- 4D %7 $%&# #! %) 9- :D $D $%&# %7 %7 # ! %%! #@$& 9- %7 9- :D $% &( *( &5$7$77$&. %7 D :D

D :D 9- :D $ ;144 $ %7 # ! %%! 9- :D %7 9 7$/ 27(;7$' 9- +267%867(56 C9 D :D B=

9- # A D :D #@$& 9- :D D :D ! ! "&$ ! #!)) D :D $ ' (* . * !%%&% $ ' ' " #! %) %7 ' #*! *!$ $!% 9- $ ' %7 D 9- :D #! %) 9- D $ %7

$D %7 $D $ ' ' " $A # %7 9- D $D $% D :D $ # %? ) %7 %7 $ # %7 9- :D 9- :D $% '? )

9- 4D B= %7 9- :D %7 $D $ ' $ $ $ ' 9- :D 9- :D 9- :D (*(1'(1 20 $5=$1 $ # $A # $A # 9- :D C9 $ # 9- :D %7 %7 %? )

9- :D #! %) $ 9- :D 9- :D %7 D :D %? ) 9- :D '? ) $A # %7 9- :D $A # %7 :D '? ) 9- 4D 9- :D $% %7 9- :D B= 9- :D $D 9- :D 9 7$/ " %? ) (1 %/C ),/0(1 C9 9- :D # ! %%! 27(;7$' %7 $ # ? $ ' '? ) 9- :D 9- 9- :D D :D B= D :D $ ' $D " 1* 7$/ " 9 7$/ 27(;7$' $ ' $ ' $%&# #! %) $ ' 9- :D %7 9- :D 9- :D %7 9- :D

/(1$

8 -< &, 1, (%,)*

),/"+ " ,01"/ "+(&+0 9*5*375-,1 $;9--8

&11 ,/&0 615-9*; .*5142-B=-6;>9

12)+ )& ( / 9*5* 4.9-,7 *:;97

? A

"+ )< #&)*"+ 7 9*5* <41-;;- 167+0-

# ?

0,)21")4 2 ),20 %" ,3&" 75-,1 *= 4-;+0-9

1, (%,)*

20!'2/"+0 %"*)&$ )&3 615-9*, 375-,1

/ ,$0 9*5*375-,1 *= %7,, "014418:

2& &!" .2 ! +;176 (144 $51;0

0,+ ,2/+" +;176;09144-9 *;; *576

"$"+!"+ ,* /5 + ?=-6;>9 $3*9:/C9,

C9 (1 /,//( 35,16(1 C9 ,77$ 25,6

#! %) %7 $D $ # %7 9- 4D $D

9 7$/ 27(;7$'

? 9 7$/ 27(;7$'

</ 9)!"/0$/;+0"/ </ -< &, </

$ # %7 9- :D $A # %7 9- :D

#! %) %7 $ ' %7

9- :D $ ' ' " %7 $ # %7 9- :D

" $ ' %7

'? ) C9 *!&%"&$ ! !//. '# % #! %) %7 (" + #& 9- 4D

' #*! *!$ $!% $D # ! %%! $% %7 %7 $ ' ' " 9- :D %7 ,7$ 2&+ 52.2',/ $ # %7 9 7$/ 27(;7$' ;144 9- :D + 11" &, $ %7 %? ) D :D %? ) %7

2: #28 (( (

$86$*( $57< 1* 7$/

C9 " $ ' %7

9- 4D

#! %) %7 ,*+76 87 C9 9- 4D

$D #! %) $% %7 %7 9- 4D

9- 4D $D $D $ ' $% %7 $ '

9- :D %7 9- 4D $ # %7

$D 9- :D $ # %7 $ 9- 4D $D $A # %7 $ %7

9- 4D $A # $D %7 9- :D '? ) %7 %? ) %7 9- :D 200$5(1 C9 '? ) %? ) %7 %7 9- :D

$ ' 9- :D

+( 1*5< ,5'6 29,( C9

9 7$/ 27(;7$' #! %) D :D $% %7 9- 4D

+( 21-85,1* C9 $ ' 9- 4D $ # 9- 4D

+( 5(660$.(5 C9 #! %) %7 $A # %7

+( 2%67(5

# A %7 ,9(7 ()7(5 ',* ;144 7$5 5(. (<21' C9 $%&# %7 9- #! %) %7 D :D #! %) 9- :D %7 9- :D $A # $ # %7 $ %7 %7 9- :D

9- +( $1 !+2 1(: D :D 1),1,7< C9 725$ 9B1/,*$ -B77(1 C9 $%&# %7 $ ' D :D 9 7$/ 27(;7$' %7 #! %) 9- :D !$5 2*6 C9 %7 :D $ # %7 D :D B= # A %7 $ %7 9- :D $% %7 9- :D %? ) #! %) %7 %7 $ '

9- :D 9- :D B.$5(1 3C /$1'(7 C9 $ # $% %7 %7 9- :D #@$& 9- :D %7 9- 4D $A # %7 9- :D $ %7 # ! %%! %7 9- '? ) D :D 9- :D D :D 9 7$/ 27(;7$' #@$& %7 $ ' $ # 9- :D %7 9- :D $ ' $ ' ' " $ D :D %7 %7 9- 4D D :D 78/1$ %/,&.$5 C9 $D $ %7 ? $ ' ' " 9- %7 9- 4D # ! %%! $%&# $D %7 9- 9- :D D :D 8,&,'( 48$' C9 $ *!&% !## $!* %7 9- :D $A # & # !%% $ % ( *& %7 $A # ' #*! *!$ $!% 9- :D %7 #! %) 9- 4D %7 ,.( $9( ((' $D

9- 4D !('',1* $7(6 C9 %? ) $D %7 #! %) %7 9- :D $ # %7 $% '? ) %7 %7 9- :D (59( C9 9- 4D (!## ( $$ & (*) $D (0 /85$5 /)216 , ( % & +#! ** -!) $ ' 7(;7$' ;144 ' #*! *!$ $!% %7 + 11" &, 9- 4D #! %) #! %) 9- :D $D %7 9- :D $ # %7 $%

9- 4D %7

$D 9- 4D

$D %62/87(/< $%8/286 $ %7 $ ' +( 29,( ;144 %7 # ? ? $A # 9- %7 D :D 9- 4D # ! %%! %7 $D $ # $ ' ' " %7 %? ) %7 9- :D %7 9- :D

200$1'( 35(0,B5(5

;0 *"/ , % (=- &)'"11"/ -< 0# 0" "))"/ & --"+

www.metro.se torsdag 2016-08-25

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Tjejerna på höjden av Frida Malmgren

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Quincy Jones III.

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

En viss person visar sig bli ett gott stöd för dig i en lite besvärlig angelägenhet.

Ditt humör stiger i takt med att vissa irritationsmoment försvinner. Tecknen gynnar hjärteangelägenheter.

Tvillingen tycks kunna se fram mot en ganska snärjig dag. Undvik att oombedd försöka föra någon annans talan.

Du vill berika din tillvaro, men bristande förberedelser hotar att sätta krokben för dig i sammanhanget.

Du är inte helt tillfreds med ett och annat, men dina innersta tankar är något du just nu inte så gärna delar med dig av.

Någon ger dig i dag en gliring. Troligen har du själv nyligen trampat på några ömma tår.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

23/9–22/10

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

20/2–20/3

Dagens planetinﬂuenser ger dig en del nya idéer. Låt bara inte din fantasi få skena iväg med dig.

Dina tankar svävar just nu lätt ut i det blå. Var realistisk och sätt in saker och ting i deras rätta sammanhang.

Det råder nu en ganska bra balans mellan arbete, nöjen och vila i din tillvaro.

Det mesta ﬂyter nu på tämligen friktionsfritt, men något du ser eller hör under dagen kan ge dig huvudbry.

Andras missunnsamhet är något du som Vattuman just nu tyvärr tycks få räkna med att utsättas för.

Nya fakta och fortsatta samtal tycks kunna leda fram till ett kanske lite överraskande samförstånd.

Sudokulösning på nästa uppslag.

Väduren

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Vi kan Plastikkirurgi Vår kompetens är din trygghet Teres Plastikkirurggruppen är nu Aleris Plastikkirurgi, det gör oss ännu starkare men med samma omtanke, trygghet och kompetens. Aleris Plastikkirurgi Tel. 08-615 05 50 plastikkirurgi.sabbatsberg@aleris.se aleris.se/plastikkirurgi

METRO.SE/SERIER R • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

Betyg 4,9 av 5 på reco.se!

(+(/ !)"*+ ) ,' "'

fĂśrlĂ¤ng sommaren Det Ă¤r bara att kliva ombord och fĂślja med! Njut av utsikten i mysiga salonger, en Ăśl i cafĂŠet eller kanske en klassisk ĂĽngbĂĽtsbiff i den vackra matsalen. Mer information kring vĂĽra turer hittar du pĂĽ waxholmsbolaget.se. VĂ¤lkommen ombord!

5 5 5 6 4 3 4 8' 3 ('*

+()*$7) $% - 2 - . $% - 2 - 0+(& 4 1

()*

+()*$7) $% - 2 - . - 2 - ())*$7) $% - 2 -

)

+()*$7) $% - 2 - . - 2 - ())*$7) $% - 2 -

+()*$7) $% - 2 - ())*$7) $% - 2 -

+()*$7) $% - 2 - . - 2 - ())*$7) $% - 2 -

() * *+7%%'"' 2 ,' +#7'*+ 2

www.metro.se torsdag 2016-08-25

MER PÅ METRO.SE/ DEBATT

”Pedoﬁlernas försvarstal? ’Var hon bara tolv? Men hon såg ut som 15 år!’ Håller tingsrätten med så går pedoﬁlen fri, trots att en tolvåring är ett barn.”

”Nu är alla barn under 15 år i princip försvarslösa för skarvande pedoﬁler”, skriver Elaine Eksvärd som pekar på problematiken med att barns ord står mot vuxnas i rättssalen. FOTO: PRIVAT

ELAINE EKSVÄRD

Hur kan mäklare tjäna mer än de som tar hand om våra sjuka?

Fler poliser är inte enda lösningen för att få stopp på bilbränderna

I Sverige kan en 40-åring komma undan med att ligga med en 15-åring. Att vuxna enligt svensk lag får ha sex med barn gör det svårt för barn att försvara sig i rättssalen. Barnets ord står mot den vuxnes och de beslut man fattar som 15-åring är långt ifrån mogna, oavsett hur vuxen man själv tycker att man är, skriver Elaine Eksvärd.

VI MÅSTE GÖRA DET OLAGLIGT FÖR VUXNA ATT HA SEX MED BARN

En nu vuxen kvinna berättar om sina tonår. År som för många kantas av osäkerhet under pubertet och förändring. Hon var inget undantag för de känslorna. Men så fanns det en man som var snäll och gav henne bekräftelse. Han var äldre, mycket äldre än henne. Han sa att hon var vacker, fin och andra ord som värmer ett tonårsbröst. ”Jag blev så glad och hade svårt att skilja glädjen från förälskelsen. Jag sökte mig till honom och han till mig.” Han väntade tills hon var 15 år – byxmyndig – när han lämnade hennes mamma för att flytta ihop med hennes dotter – den nu vuxna kvinnan. ”Han sa att jag var så mogen för min ålder och jag trodde honom, sträckte på mig när han sa så.” Hon var 15 år, han var

37 år. Han var vuxen, hon var ett barn. Men enligt svensk lag begick han inget brott. I Sverige blir du byxmyndig när du är 15 år. Det låter väl rimligt. Men i Sverige kan också en 40-åring komma undan med att ligga med en femfemtonåring. Mindre rimligt. Varför? För att du fram till att du är 18 år är ett barn oavsett hur mogen, snygg eller sexig en vuxen tycker att du är. När du är 15 år är hjärnan tio år från fullt utvecklad trots att din kropp kanske är det. De beslut du fattar som 15-åring är långt ifrån mogna. Att vuxna enligt svensk lag får ha sex med barn gör det svårt för barn att försvara sig i rättssalen. Barnets ord står mot den vuxnes. Det är en orättvis kamp som delvis märks i statistiken. 2015 gjordes 3 170 anmälningar om

våldtäkt mot barn, av dem ledde 134 fall till fällande dom, enligt siffror från föreningen Atsub, föreningen för anhöriga till sexuellt utnyttjade barn. Pedofilernas försvarstal? ”Var hon bara tolv? Men hon såg ut som 15 år!”. Håller tingsrätten med så går pedofilen fri, trots att en tolvåring är ett barn. Och även om hon såg ut som 15 år så är 15 år fortfarande ett barn. Svensk lag måste ändras så att dessa meningar inte kan eka i rättegångssalarna. Pedofiler ska inte ges chans att skarva med åldrarna under 15 eller ens under 18 år. Nu är alla barn under 15 år i princip försvarslösa för skarvande pedofiler. Därför, justitieminister Morgan Johansson, när ni i oktober lägger förslag för nya straffskalor för sexbrott i Sverige, lägg då in att det är mot lagen för en

vuxen att ha sex med ett barn! Ska det vara olagligt för en 18-åring att ha sex med en 16-åring? Absolut inte. I USA finns det en lag för att låta närliggande åldrar ha sin kärlek och sitt sexliv ifred, den heter ”Romeo and Juliet law”. Den borde även Sverige ha tillsammans med sexförbudet mellan vuxna och barn. Jag skriver inte denna artikel för att skuldbelägga de tonåringar som har haft sex med vuxna, jag skriver artikeln för att skuldbelägg ga vuxna som har haft sex med tonåringar. Även min pappa sa att jag var ”vuxen för min ålder” redan när jag var tre år. Det är en mening pedofiler använder för att lura in barnen i den vuxna världen och få oss att känna oss stolta över det. En stolthet som med tiden förvandlas till skam när vi börjar förstår hur fel det var.

Kvinnan fick barn med sin förövare, de lever inte ihop. ”Jag tvingas ha med honom att göra resten av mitt liv. Varför lät min mamma mig flytta ihop med en 37-årig man? Varför lät han mig? Hans försvarstal? ’Du var ju kär i mig’. Jag var ett barn, det ska inte spela någon gon roll. Men jag skuldbelägg ger även svensk lag. I dag ärr dörren öppen för pedofiler på grund av n av dessa kom den, och en in i vårt hem m och tog inte bara min baarndom utan också min fframtid.” Morgan Johansson, J stäng den dörren d en gång för alla. Gör det olaglig o för vuxna att ha sex med barn, kalla det förr vad det är istället – vålldtäkt mot barn.

Tre dåliga beslut som har förstört för många lärare och elever

Politiker! Här är fem sätt att motverka sexbrott

De äldre har blivit vår tids radikaler

ELAINE EKSVÄ ÄRD RETORIKER OCH H BARNRÄTTSKÄM MPE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK? IK?

DEBATT

Varje dag läser 1,2 miljoner människor tidningen Metro. Närmare ärmare en miljon besöker metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå å ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg eg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Soraya Hashim, debattchef soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

www.metro.se torsdag 2016-08-25

INSÄNDARE 47

Insändarskribenten tycker att personalen i kollektivtraﬁken ska få göra annat än att glo rakt ut i luften. FOTO: TT

LÅT PERSONALEN PÅ PERRONGERNA VARA MÄNNISKOR

Kollektivtraﬁk. Att stationsvärdar i kollektivtraﬁken inte alltid är helt fokuserade på resenärerna är bara mänskligt, menar dagens insändarskribent.

På MTR:s rekryteringsevent häromveckan fick vi arbetssökanden veta att stationsvärdar ska vara fokuserade och bemöta

varje resenär med blicken. Att alltid vara en oklanderlig representant för MTR. Att sitta och såsa och läsa är däremot inte okej. ”Men snälla”, tänkte jag. Inte blir jag som resenär kränkt av stationsvärdar som sitter och läser Werner Aspenström eller kurslitteratur, broderar, kollar film på datorn, lyssnar på musik, gör husmodersgymnastik eller jazzar ett solo med trumpinnarna på bor-

det. Tvärtom! Det är dessa värdar som gör mig glad. Det vore plågsamt att se personalen sitta där och stirra rakt ut i stram givakt likt robotar som väntar på kommando. Hellre då att de som min favorit lyser upp sin kur med nattduksbordslampa och läser. På hans vakt rådde ett förtroendeingivande lugn och värdighet som är guld värd för MTR:s varumärke. DEN GODMODIGE RESENÄREN

SE UPP MED ERA RYGGSÄCKAR

LÅT ELEVERNA VARA KREATIVA

Under vinterhalvåret är det många som kliver in på tåg och buss bärandes på en stor ryggsäck, till obehag för många medresenärer. Kanske är det samma obetänksamma, personer, föräldrar, som på sommaren cyklar, med ett barn sittandes i en cykelbarnstol. Barn som får ryggsäcken intryckt i ansiktet, barn som får sig en rejäl smäll så fort den som bär ryggsäcken rör sig. Kika runt, man ser dem hela tiden. Jag förmodar att lite större barn säger ifrån, medan de mindre sitter där och försöker parera och att hålla huvudet borta från riskzonen.

”Cael”, du skriver om att vi rökare är respektlösa (24/6). Va jag vet så är detta ett fritt land där vi kan sitta var vi vill. Om du plågas av röken – varför ska vi flytta på oss? Du har också två ben att gå med och kan välja en plats där du kan slippa röken. Rökfria bänkar, vad kommer sen? Rökfritt ute? Jag är så trött på denna klagan på oss rökare, låt oss vara ifred.

Det är dags att se över vårt utbildningssystem. I dag består det av ett system med ett mål: Att få oss i arbete. Men det är inte det utbildning ska handla om. En utbildning ska handla om att lära sig, förstå världen och utveckla det kreativa tänkandet som finns medfött i varje barn. Det är kreativiteten som får utvecklingen att gå framåt, nya sätt att tänka, revolutionerande genombrott inom tekniken och viljan att göra livet bättre för oss människor. Det är sånt som ska främjas i skolan. Barn har en vilja att lära, de är nyfikna, men vi tråkar ut dem med meningslösa historier, bokstäver och siffror på tavlan utan någon som helst förklaring till varför de ska lära sig det. Barn är nyfikna och om vi bara ger dem rätt verktyg är de väldigt duktiga på att utbilda sig själva inom det område de vill. Låt dem växa utan att styra dem.

TURE

MICHAEL

”Ture” vill få röka i fred. FOTO: TT

I vägen, tycker ”GS”. FOTO: TT

TRÖTT PÅ GNÄLLET PÅ RÖKARE

Sudokulösningen

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt

Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Skanstulls Hälsokost

Maxosol 60 tabletter

119:-

Pharbio Omega-3 Forte 132 Kapslar

1st 159:- 2st

298:Tillfälligt erbjudande!

Holistic D3-vitamin, 2000IE 90st

115:-

180st

195:-

MOVO Dubbelpack 2 x 200 kapslar

318:-

Tillfälligt erbjudande! Astaxin 120 kapslar

335:-

Original Silicea, 60 kapslar

209:-

Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

www.skanstullshalsokost.se

Ringvägen 106, Stockholm • Tel: 08-640 81 06 • † Skanstull, Buss 3, 55, 74 Måndag–Fredag 10:00–18:00 • Lördag 11:00–16:00 Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning

INVIGNING 26–28 AUG

VÄLKOMMEN ATT UPPLEVA NYA SEAT ATECA HOS NYA SEAT SÄTRA

SEAT ATECA FRÅN 209.400:PRIVATLEASING 2.995:-/MÅN**

ERBJUDANDE

URVAL AV UTRUSTNING: / Front Assist / City Emergency Brake / Adaptiv farthållare / Trötthetsvarnare / LED-belysning / Parkeringssensorer bak

Vinterhjul på aluminiumfälg

3.995:-

) (gäller alla nybilsköp

SEAT LEON TSI 110 STYLE SOMMARKAMPANJ KAMPANJPRIS FRÅN 159.900:(ORD. PRIS 187.800:-) PRIVATLEASING NU 1.995:-/MÅN** INKLUSIVE TEKNIKPAKET

URVAL AV UTRUSTNING: / Parkeringssensorer fram och bak / Farthållare / 16" lättmetallfälgar / Automatisk regnsensor och avbländbar innerbackspegel / SEAT Media System med 5" pekskärm och Bluetooth musikstreaming

Välkommen att provköra din nästa SEAT så är du med i tävlingen om VIP-biljetter till STCC på Solvalla den 3:e september. Upplev känslan av att köra STCC på riktigt i Race-simulatorn. Fina priser till de bästa varvtiderna.

TECHNOLOGY TO ENJOY

Vinn VIP-biljetter till solvalla! Under helgen har vi också besök av SEAT Dealer Team PWR Racing och en av våra tävlingsbilar från STCC ﬁnns på plats.

Vi växer så det knakar och har därför byggt ut Stockholms största SEAT-anläggning i Sätra för att ge plats åt alla fantastiska kunder och ﬂer bilar som vår nya SEAT ATECA. För att ﬁra den nya anläggningen har vi extra kraftig sommarkampanj på SEAT LEON TSI 110 STYLE där vi bjuder på Teknikpaketet. Vi har också enhetspris på vinterhjul till alla nya bilar! Så passa på att unna dig körglädje i en sportig bil där allt från komfort och prestanda till den senaste tekniken bjuder på upplevelser för hela familjen. Varmt välkommen till SEAT i Sätra redan idag. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *Gäller vid SEAT Finansiering, max 4.500 mil (fri service) och max 9.000 mil (nybilsgaranti). Blandad körning Leon TSI 110 Style 4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 114 g/km. Miljö klass EU6.**SEAT Privatleasing inkl. service 36 mån, max 4.500 mil, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS (juli 2016). Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Uppläggnings- och administrationsavgifter tillkommer, liksom eventuella tillval som metallic och vinterhjul.

SEATT Sätra

Mån–Fre 9–18, Lör–Sön 11–16 Murmästarvägen 37, Sätra