20160919_se_malmo by Metro Sweden

BAS SOM HALLER HELA VAGEN FRAM Experten Pamela Bellafesta guidar bland puder och krämer

SID 9

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

MÅNDAG 19 SEPTEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Så mycket pengar kan du få för din gamla mobil

Begagnat. Får förra veckans släpp av en ny Iphone-modell dig att titta snett på din gamla mobil? För den som behöver stärka upp plånboken inför en ny telefon-investering finns ett gäng metoder för att få pengar för sin gamla mobil. ”Toppen för den som är lite lat”, säger Metros prylexpert om ett av sätten. SID 4

Ny våg av försäljare lurar äldre Knackar på. Med produkter som lockar besöker bedragaren ditt hem. Nu vill ett pensionärspar som lurats att köpa falska och dyra mattor varna andra. SID 2 Att åka Hurtigruten tur och retur tar sin tid – men en resa på tre dagar räcker gott och väl för att få en upplevelse utöver det vanliga längs den norska kusten. FOTO: ELINOR WÄRMELING

VACKERT LANDSKAP

Upptäck Norge från den klassiska rutten Hurtigruten fortsätter att locka besökare till grannlandet. SID 12–13

DEBATT

”Var är nyanserna i bilden av manliga förskollärare?” Dagens debattskribenter har studerat hur manliga förskollärare representeras i nyhetsflödet. De ser en orättvis bild. SID 18

”Står inför en svår mognadsprocess” Jack Werner om den populära tendensen att bidra till en digital skampåle. SID 6

Hon hjälper dig att göra verklighet av författardrömmen En månad tog det för Kristina Svensson att bli författare. Läs hennes tips på hur du får en bok skriven på så kort tid som en månad. SID 16

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se måndag 2016-09-19

Uppmärksammade sätt att lura äldre

NYHETER

Välkommen!

ALLA HAR VI EN BOK INOM OSS Enligt min uppfattning finns det två typer av personer – de som pratar om att skriva en bok och de som bara gör det. ”Jaha, du filar på en samhällskritisk sci-fi som ska kunna charma både chick lit- och deckarpublik?” Det kan vara vem som helst och om vad som helst – men de finns där ute, de potentiella författarna, med sina små anteckningsböcker i bröstfickorna. Vill du veta hur man gör för att bli en av dem – bläddra till sidan 16. MARTIN NYGREN, REDIGERARE

LÄS MER PÅ METRO.SE

Nej, det här är inte en 90-årig fattig pensionär som heter Selma

Ove, 85, betalade 13 000 kronor till en dörrförsäljare för några mattor som snabbt visade sig vara falska. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Bedragare. Hjälp med sedelväxling, falsk hemtjänstpersonal och mattförsäljare. Metoderna att lura äldre är många – och håller i sig. Ove, 85, och hans fru råkade ut för en falsk mattförsäljare, en bedrägerimetod som pågått i många år. – Man skäms ju, säger han.

• Utge sig från att vara från en välkänd mattbutik eller tidigare anställd av den butiken och säljer dyra mattor.

• Ringa och utge sig för att vara nära släkting som behöver låna pengar snabbt.

• Låtsas vara hemtjänstpersonal och gå in och stjäla värde-

En man plingar på hos ett äldre par och säger att de köpt mattor av hans far tidigare. Nu har hans pappa dött och mannen försöker sälja av de fina äkta turkiska handknutna silkesmattor som finns kvar eftersom han själv ska flytta till Schweiz. Men självklart till ett mycket bättre pris. Efter påtryckningar köper paret några mattor, i tron om att de är äkta.

Polisens tips för att skydda sig • Släpp aldrig in någon du inte vet vem det är. • Be personen att legitimera sig om du har avtalat besök av en främling. • Ha låst hemma, även när du själv är hemma.

Känns historien igen? Liknande bedrägerimetoder har använts i många år. Redan 2011 skrev Metro om det. Och det pågår fortfarande, vilket ett äldre par i Göteborg fått erfara. – Mannen kom in med fem mattor under armen och sa att vi kunde få några och betala för några. Han ville bara bli av med dem innan flytten, berättar Ove och fortsätter: – Vi gav 13 000 kronor för mattorna men insåg snart att de inte var äkta. Det är så fräckt. Vi känner oss så dumma och vill varna andra.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Par fick inte adoptera på grund av sina katterför

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

saker eller kort – för att sedan ringa upp och låtsas vara från polisen och be om kortkoden.

• Låtsas vara från hemtjänsten och vill hjälpa till att byta ut gamla sedlar mot nya.

Äldre luras av falska mattförsäljare: ”Vi känner oss dumma”

Polisen ryckte ut för att hjälpa bebis – attackerades med betongklump

Sara tacklade höstdeppen: ”Försöker tanka så mycket ljus jag kan”

• Utge sig för att vara son till en avliden mattfabriksägare som säljer (falska) silkesmattor.

En kommun i Norrbotten får kritik av Inspektionen vård och omsorg, IVO, för hanteringen av ett adoptionsärende skriver NSD.

• Köp en matta där du vill köpa en matta och inte vid dörren. • Kom ihåg att alltid anmäla om du blivit lurad. Även fast du inte vet namn. KÄLLA: CARINA ROTH, KOMMUNPOLIS I LUND.

Men de vet också att de kom ”lindrigt” undan. Tidigare har det rapporterats om att fejkade mattor sålts för 100 000 kronor. Problemen med mattbedragare verkar gå i vågor, säger polisen Carina Roth vid Skånepolisen. Hur de får tag i adresserna till dem de utsätter vet hon inte och att få tag i bedragarna är svårt eftersom de ofta går under falska namn. – I de fall jag känner till tar de betalt för en väldigt dyr matta när är den egentlig en inte är värd många kronor och det är ofta

äldre som drabbas, säger hon. För att undgå deras metoder tycker Carina Roth att man inte ska släppa in någon man inte känner i sitt hem. – Säg bara nej och släpp inte in någon du inte vet vem det är. I många fall är det två personer och då kanske inte huvudsyftet är att sälja en matta utan den ena visar upp mattan medan den andra letar igenom andra rum så det slutar med stöld i stället, säger Carina Roth. Paret i Göteborg har låtit sina mattor stå ihoprullade och vet inte vad de ska göra. – Vi ville inte ens ha dem egentligen, men nu står de här och det är jobbigt att se dem, för man skäms ju, säger Ove. Ove heter egentligen någonting annat. MALIN HANSSON malin.hansson@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

Barnen trivdes med katt

Svårt att hindra katter

”Jag skulle ha fosterbarn, hade både hund och katt. Men de gnällde över ”smuts i hörnen och en sprucken kopp. Jag överklagade och har haft flera fosterbarn sedan dess. Barn som trivts, mycket på grund av djuren och ett ’naturligt’ otvunget leverne.”

”Kunde förstått om katterna var i dåligt skick och hemmet likaså. Men att de hoppat upp på bordet? Inte så lätt att få dem att låta bli. De är ju katter de gör ju lite som de själva vill.”

BIRRE

ANGELICA

Katter hoppar överallt

”Det dummaste jag hört på länge!”

”Alla katter hoppar ju upp överallt! Är man dålig förälder för det kan ju ingen som har katt i Sverige heller ha barn.”

KERSTIN

ANNA

Dummaste jag hört

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 134 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Höstbudgeten

”De företag som gör rätt för sig slipper riskera att bli utkonkurrerade av företag som fuskar.” Finansminster Magdalena Andersson (S) försvarar regeringens höstbudgetförslag för ökad rapportering om varje anställds lön och skatt, som enligt organisationens Företagarna drabbar småföretagare som ”kommer att drabbas av en betydligt ökad regelbörda”. Tidigare har redovisningen skett årligen och Skatteverket uppger att förslaget skulle öka skatteintäkterna med tre miljarder kronor per år. TT

Arbetslivsforskning

miljoner kronor. Så mycket är Vänsterpartiet överens med regeringen om att avsätta till arbetslivsforskning i höstbudgeten. 30 miljoner kronor satsas nästa år, 40 miljoner kronor 2018 och från 2019 innebär satsningen 60 miljoner kronor per år. – Arbetet har så stor påverkan på våra liv, därför vill vi förstärka forskningen, säger V:s ekonomiskpolitiska talesperson UIla Andersson. TT

Lösviktshandel

Nytt butikskoncept slopar kartonger Malmö blir först ut i Sverige med en butik helt utan förpackningar. I saluhallen, som slår upp dörrarna i höst, öppnar Gram Malmö, skriver Sydsvenskan. 180 produkter, framför allt torrvaror som pasta, ris, bönor och mjöl, kommer att säljas i lösvikt i den tolv kvadratmeter stora butiken och förvaras i behållare. För kunderna är det bara att ta med sig en egen burk och fylla på, eller köpa plastpåsar eller glasburkar på plats. – Det är superhygieniskt, säger Rowan Drury, som ska driva butiken, till tidningen apropå att ”många tror att det blir ohygieniskt med lösviktsförsäljning”. TT Pension

Parter säger ja till höjd pensionsålder En majoritet av arbetsmarknadens parter säger ja till en höjd pensionsålder. Det innebär att man kan gå i pension först vid 63 års ålder och har rätt att jobba till 69 års ålder. I dag presenterar förre KD-ledaren Göran Hägglund och förre Metallbasen Göran Johnsson sin genomgång för pensionsgruppen. Om riksdagen tar ett beslut under mandatperioden kan förslaget genomföras från 2020. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Tf ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

HÖSTENS GODBITAR

Spotify Familj

Hela 6 konton att dela på i familjen.

149 kr/mån

Urbanears Humlan Bekväma hörlurar med tvättbara delar, mikrofon och fjärrkontroll.

299 kr (ord. pris 499 kr)

iPad Pro 9.7 4G 32 GB Med Telia Mobilt bredband 5 GB

415 kr/mån i 24 mån

Med vårt kontantkort får du nu ännu mer surf för pengarna. Ladda exempelvis med Fastpris 149 kr/mån så ingår 100 samtalsminuter, fria sms och 1 GB surf.

149 kr/mån

VÄLKOMMEN TILL TELIA.SE, VÅRA BUTIKER ELLER RING 90 200 Gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 14/11 2016. iPad-erbjudandet gäller vid tecknande av Telia Mobilt bredband 5 GB i 24 mån. Månadskostnad 99 kr samt engångsavg 250 kr, totalt 2 626 kr. iPad Pro 9.7 4G 32 GB med delbetalning 316 kr/mån i 24 mån, totalt kreditbelopp 7 560 kr (ord. pris 7 990 kr). Eﬀektiv ränta 0% med eFaktura. Minsta totalkostnad 10 186 kr. Telia Spotify Familj är en tjänst som ger dig möjlighet att ha upp till 6 Spotify Premium-konton i en tjänst. Telia Spotify Familj kan köpas av privatpersoner som har bredbandacess eller mobilabonnemang; Telia Mobil Komplett, Mobil Komplett Ungdom eller Mobil Dela. Tjänsten är avsedd för familjer som bor på samma bostadsadress, antingen heltid eller visstid. En Telia Spotify Familj-tjänst per bredbandsabonnemang eller giltigt mobilabonnemang, dock max 3 huvudkonton per personnummer. Kontantkort Fastpris 149 kr/mån: Gäller inte betalsamtal, betal-sms eller betal-mms. Den surfmängd som inte används sparas inte. Laddningens innehåll (samtal, sms och surf) gäller i 31 dagar från laddningstillfället. Fri frakt hos telia.se. För fullständiga villkor, se telia.se.

www.metro.se måndag 2016-09-19

Tre sätt att sälja sin gamla mobil

Det här kan du få om du säljer till Pantaluren.se Iphone 5. Upp till 1 050 kronor. Iphone 5S. Upp till 1 800 kronor. Iphone 6. Upp till 3 295 kronor. Iphone 6S. Upp till 3 500 kronor. Iphone 6S Plus. Upp till 3 150 kronor. Samsung Galaxy S6. Upp till 1 800 kronor. Samsung Galaxy S7. Upp till 3 200 kronor. Sony Xperia Z5. Upp till 1 200 kronor. LG G3. Upp till 600 kronor. Säljer du till pantaluren.se får du även 450 kronor i rabatt hos en mobiloperatör. KÄLLA: PANTALUREN.SE

3 000 :-

Det här kan du få om du säljer på Tradera

Det här kan Apple ge om du lämnar in telefonen

Iphone 5. Går att få tag på för strax under tusenlappen. Iphone 6. Går loss för 1 500 till 3 000 kronor beroende på kvalitet. Iphone 6S. Går att få tag på ett exemplar för mellan 2 500 och 4 000 kronor. Iphone 6S Plus. Något dyrare än Iphone 6s. Iphone SE. Kostar mellan 3 000 och 4 000 kronor. LG G3. Mellan 1 000 och 2 000 kronor. Sony Xperia Z5. Mellan 2 500 och 4 000 kronor. Samsung Galaxy S6. Mellan 1 500 och 3 000 kronor. Edge-modellen kan säljas för ett högre pris. Samsung Galaxy S7. Mellan 2 500 och 4 000 kronor. S7 Edge kan säljas för ett högre pris.

Iphone 4S. Runt 250 kronor. Iphone 5. Runt 500 kronor. Iphone 5S. Runt 500 till 1 000 kronor. Iphone 6. Ungefär 1 500 till 2 000 kronor. Iphone 6S. Ungefär 2 000 till 2 500 kronor. Iphone 6S Plus. Något dyrare än Iphone 6s. Iphone SE. Ungefär samma som Iphone 6s.

KÄLLA: TRADERA

KÄLLA: APPLE

250 :-

2 000 :-

Mycket pengar att spara på gamla mobiltelefoner Konsument. I förra veckan lanserades Apples nya telefon, Iphone 7, i Sverige. Har du en gammal mobil som fortfarande fungerar kan du spara in på kostnaden genom att sälja din gamla mobil. Så här kan du göra. Det finns flera olika sätt att sälja eller ”panta” sin gamla mobil på. Apple själva driver till exempel en tjänst där du

kan lämna in din gamla telefon för att sedan kunna köpa en ny till rabatterat pris. Det finns även en serie företag, som till exempel Pantaluren, som köper din gamla mobil och ger dig pengar för den. Du kan också sälja mobilen via till exempel Tradera eller Blocket, någonting som innebär mer jobb från din sida men som också kan innebära att du får pengar för din telefon. Även mobiloperatörer som till exempel Telia har utbytesprogram där du när

Begagnade prylar

”Om du är ute efter att maximera andrahandsvärdet så är det generellt sett bättre att försöka kränga den på egen hand.” Metros prylexpert Aron Andersson

du lämnar in din gamla mobil får rabatt på en ny. – Det är självklart toppen för den som är lite lat att

bara kunna lämna tillbaka sin gamla mobil till Apple och hämta ut några hundralappar, eller ännu mer

Läkaren: Nej, du kan inte läka håret – det är dött och har alltid varit det HÄLS7GRANSKAREN

Sunt kritisk

Med rätt produkter, vitaminer och piller från hälsokostbutiken hoppas många på att reparera och få nytt liv till sitt slitna hår. Men hoppas inte på för mycket. – Håret är dött, säger hårspecialisten Lars Norlén och reder ut de trassliga missförstånden om våra kalufser. Hårvårdsprodukter och hälsokost lovar livfullt hår och att reparera slitet hår och kluvna toppar. Men går det verkligen? – I grund och botten går det inte att göra någonting med håret eftersom det är dött, säger hårspecialisten och överläkaren Lars Norlén, ansvarig för hårmottagningen vid hudkliniken på Karolinska universitetssjukhuset. Mirakelkurer som läker kluvna toppar är därför att lova lite för mycket. – Håret består huvudsakligen av keratin, ett hornämne, och det finns inga levande celler i håret. En kluven topp kan man inte läka eftersom man inte kan

En kluven hårtopp kan inte läka. Däremot kan eﬀekterna minska genom olika produkter, säger läkaren Lars Norlén. FOTO: ALAMY

All påverkan sliter Det här sliter mest på håret: 1. Permanentning 2. Färgning 3. Borstning 4. Schamponering

på det. Hur mycket beror på vilken typ av hår man har. Rakt tjockt hår slits mindre av borstning än lockigt.

• All påverkan på håret sliter

KÄLLA: LARS NORLÉN, ÖVERLÄKARE OCH ANSVARIG FÖR HÅRMOTTAGNINGEN VID HUDKLINIKEN PÅ KAROLINSKA UNIVERSITETSSJUKHUSET.

bilda nya celler som ersätter de som slitits bort, säger Lars Norlén. – Däremot kan man minska effekterna av den kluvna toppen genom olika kemiska ämnen som kan finnas i produkterna som gör att friktionen minskar

när man kammar sig, säger Lars Norlén. All påverkan på håret sliter på det, men det påverkar inte hur mycket hår som växer ut – utan alltså bara håret som redan finns. – Ju längre hårstrået har funnits där desto mer slits

det. Det som händer när ett hårstrå slits är att yttre delen av håret som kallas kutikulan slits av. Ett nytt hårstrå är fräscht med en helt ny kutikula. Men för varje dag slits det och desto mer av kutikulan blir avsliten, hårstrået börjar klyva sig och håret går av. Det finns många kurer som säger sig på kunna påverka hårets kvalitet – funkar det? – Nej, tvärtom. Hälsokostmarknaden är mycket mindre kontrollerad än läkemedelsmarknaden och det betyder att man inte vet exakt vad som finns i produkterna och i princip kan vilka ämnen som helst hos känsliga individer ge reaktion med diffust håravfall. Vi tappar 100 till 150 hårstrån om dagen, men tycker man att man börjat tappa hår utan att ha en sjukdom eller att det är uppenbart att det beror på ålder ska man direkt sluta ta häslotillskott. Även läkemedel är en av de vanligaste orsakerna till håravfall. MALIN HANSSON malin.hansson@metro.se

ibland. Men om du är ute efter att maximera andrahandsvärdet så är det generellt sett bättre att försöka kränga den på egen hand, säger Metros prylexpert Aron Andersson. Innan du säljer eller skickar tillbaka en mobil ska du alltid ladda telefonen, rensa all användardata, logga ut från Icloud eller Googles enhetsadministratör och ta ut simkortet. Har du viktigt innehåll på telefonen kan du säkerhetskopiera det till din dator.

Vill du inte sälja din mobil eller om den inte har något särskilt värde kan du sortera den som elektronikavfall på kommunens återvinningscentral. – Med tanke på att en ny Iphone inte skiljer sig så otroligt mycket mot föregående modell så går det dessutom att spara ganska mycket pengar genom att satsa på en äldre Iphone, säger Aron Andersson. HUGO EWALD

hugo.ewald@metro.se

Örebro. Polis attackerad av maskerad folksamling Ett våldsamt upplopp rasade i bostadsområdet Oxhagen i Örebro under lördagskvällen. En grupp maskerade män attackerade polisen med brandbomber och stenar. Vid 21-tiden fick polisen samtal om att ett 30-tal unga män hade samlats och att det skulle bli bråk. När polisen kom till platsen attackerades de bland annat med brandbomber av typen molotovcocktails och stenar. Ingen polis ska ha skadats. – Vi får indikationer ganska snabbt på att det är oss de egentligen vill bråka med, säger Johan Wallenius, vakthavande befäl vid polisen i Örebro. Flera av männen var maskerade och beväpnade med bland annat pinnar och golfklubbor. Ett stort antal poliser kallades till platsen och en polishelikopter hjälpte till i arbetet. – Vi vill inte ha en mordbrand i det här bostadsområdet, absolut inte. Och vi vill inte att allmänheten ska bli skadad heller och inte ha några skadade poliser, säger Wallenius. Ingen greps under kvällen, men polisen filmade

30-tal unga män

”Vi får indikationer ganska snabbt på att det är oss de egentligen vill bråka med.” Johan Wallenius, vakthavande befäl vid polisen i Örebro.

angriparna och gripanden kan komma att göras i efterhand, uppger Johan Wallenius. Även en tvättstuga ska ha eldhärjats i området under kvällen, skadorna ska dock ha begränsats till sotskador. Strax efter midnatt i lördags hade stämningen i området lugnat ner sig. Ett antal poliser stannade kvar under hela natten för att se till att ordningen upprätthölls i området. – Oxhagen är ett väldigt segregerat område, väldigt socialt utsatt. Det är där vi har den här typen av upplopp, säger Wallenius. Polisen rubricerar händelsen bland annat som våldsamt upplopp, förberedelse till skadegörelse och förberedelse till misshandel. TOVE ERIKSSON/TT

www.metro.se måndag 2016-09-19

Klipper till mot frisörer med licens Vill reglera. De flesta har nog lämnat frisörsalongen med en annan frisyr än den man hade i åtanke när man gick in. Nu vill frisörernas yrkesnämnd att Sveriges frisörer ska licenseras. Sedan i mars har ungefär tusen frisörer fått en licens utfärdad. Nu turnerar frisörernas yrkesnämnd landet runt för att få fler av landets cirka 25 000 frisörer att ansöka om licens. Licensen är frivillig, men yrkesnämnden hoppas ändå att den ska sålla bort oseriösa aktörer. – I dag kan vem som helst kalla sig frisör utan utbildning och då kan det uppstå olyckliga situationer. Framför allt när man använder kemiska produkter. Det är lätt att de skadar huden, säger Ted Gemzell, vd Frisörföretagarna. – Vi vill skapa en regle-

rad bransch där vi ställer krav, i USA får man inte handla med professionella produkter om man inte har licens. Sen om man klipper lite snett är det inte lika farligt. Med licensen hoppas man också kunna stävja det stora antalet svartjobbare inom frisörbranschen. Frisörernas yrkesnämnd uppskattar att ungefär 25 procent av omsättningen i branschen är svart. Om kunderna börjar efterfråga en licens hoppas man att siffran ska sjunka. För att uppnå lägstanivån ska frisören ha gått en gymnasieutbildning och avlagt ett delprov. För nästa nivå ska man dessutom ha jobbat 3 000 timmar. Frisörernas yrkesnämnd består av Frisörföretagarna och Handelsanställdas förbund. Licensen ska sitta tydligt uppsatt i fönstret så att kunderna kan se. LYDIA FARRAN-LEE/TT

Organisationer

Polisens system utslaget i ett dygn Lise Bergh. FOTO: RÄDDA BARNEN/ MATTI POHJOLA

Frisörer som använder kemiska produkter, till exempel för hårfärgning, kan komma skada huden. FOTO: TT

Bergh tar över rodret i Rädda Barnen Lise Bergh blir ny ordförande för Rädda Barnen. ”Det är med stor ödmjukhet jag axlar ledarskapet för Rädda Barnen. Det kan inte finnas ett finare uppdrag än att vara ordförande för Rädda Barnen och jag vill tacka för förtroendet”, säger Lise Bergh i ett pressmeddelande. TT Ekonomi

Livsmedelimporten ökar trots satsning

Frisörernas yrkesnämnd turnerar i landet för att sprida sin idé om branschlicensering. Yrkesnämnden uppskattar att ungefär 25 procent av omsättningen i branschen är svart. FOTO: TT/MONTAGE

Trots att regeringen har satsat på att öka exporten av svenska jordbruksvaror och livsmedel är det importen som ökar mest, visar nya siffror från Jordbruksverket, rapporterar Ekot. Livsmedelsföretagen vill se en ändring. – Det är enda sättet att behålla svensk livsmedelsindustri i Sverige, säger Marie Söderqvist vd på Livsmedelsföretagen, till Ekot. TT

I ett dygn var det stora störningar i kommunikationssystemet Rakel, som bland annat används av polisen. Felet berörde ett område i Stockholm och Stockholmspolisen tvingades att använda reservrutiner för att kommunicera med sina patruller. Problemen började under fredagseftermiddagen och först vid 16-tiden på lördagen hade felet lokaliserats och åtgärdats. Enligt Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB), som ansvarar för driften av Rakel, orsakades problemen av ett tekniskt fel i hårdvaran. Det fanns tidigare misstankar om att det kunde röra sig om ett sabotage men så var det inte, enligt MSB. Rakel används även av andra samhällsviktiga myndigheter, till exempel Försvarsmakten och sjukvården. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Vi fyller år!

Halva priset på hundratals bågar Boka din synundersökning på specsavers.se

Malmö Södra Förstadsgatan 30, 040-12 61 81. Burlöv Center, 040-53 12 00. Emporia, 040-886 20. Jägersro Center, 040-94 38 43. Mobilia, 040-811 30. Eslöv Norregatan 2, 0413-606 33.

Samhälle

Helsingborg Stortorget 9, 042-12 10 30. Ängelholm Storgatan 43, 0431-41 11 45. Hässleholm Stortorget, 0451-468 80. Kristianstad Östra Storgatan 33, 044-10 23 20. Landskrona Järnvägsgatan 12, 0418-100 10. Lund Västra Mårtensgatan 4, 046-15 50 00. Trelleborg Algatan 24, 0410-187 70. Ystad Hamngatan 10, 0411-158 85.

Halva priset på utvalda bågar inklusive enkelslipade standardglas (index 1,5). Gäller t.o.m. 13 november 2016. Kan kombineras med 2för1 inom utvalda bågar eller 1 par med fritt tillval, men ej andra erbjudanden/rabatter. ©2016 Specsavers.

Spara upp till 797kr Glas ingår alltid

www.metro.se måndag 2016-09-19

Helgens bränder hämnd mot polis

Kraven på Tullverket när det gäller barn är inte lika hårda som på Polismyndigheten och Säkerhetspolisen. FOTO: LUDVIG THUNMAN/TT

Tullverket saknar rutin för att anmäla när barn far illa

Anmälningsplikt. Brottsbekämpande myndigheter ska larma socialen när barn misstänks fara illa. Men lagen gäller inte för Tullverkets anställda.

– Vi träffar återkommande på barn i missbrukarmiljöer men många kollegor vet inte vad de ska göra, säger en tulltjänsteman. När Tullverkets anställda utreder misstänkta smugglingsbrott eller narkotikabrott kommer de i kontakt med miljöer där det även finns barn.

Kolumn

JACK WERNER SOCIALA MEDIER-EXPERT OCH SKRIBENT

– Vi gör ju husrannsakningar i princip dagligen runtom i hela landet och träffar ofta på barn, eller ser att det bor barn i missbruksmiljöer, säger en tullinspektör. Polismyndigheten är skyldig att larma socialtjänsten när man kommer i kontakt med barn som far, eller misstänks fara illa. Det samma gäller för Säkerhetspolisen som nyligen, i ett möte med bland annat Barnombudsmannen (BO), försäkrade att man tar den så kallade anmälningsplikten på allvar. Men Tullverket omfattas

inte om bestämmelserna i socialtjänstlagen och i myndighetens nationella utredningskoncept – som rymmer alla rutiner för hur man ska jobba – finns inte mycket till stöd att hämta. – Vi har inga fastställda rutiner för hur vi ska göra när vi misstänker att barn far illa, inga telefonnummer och inga framtagna anmälningsrapporter. Beslutet att kontakta socialtjänsten landar i mångt och mycket på den enskilde tjänstemannen som själv får ta reda på hur hen ska göra och vart hen ska vända sig. Enligt den inspektör

som TT pratat med är det inte så att de som gör husrannsakningar inte förstår hur allvarligt det är att ett barn far illa. – Men det här ingår inte i vår utbildning. Jag tror att vissa kanske inte gör en anmälan av rädsla för att de bryter mot förundersökningssekretessen om de kontaktar socialtjänsten. Barnombudsmannen Fredrik Malmberg är kritisk till nuvarande ordning. – Det är nödvändigt att Tullverket skärper sina rutiner för att uppmärksamma socialtjänsten när barn far illa, säger han. TT

Ett flertal bränder rasade i Malmö under natten mot i går. Nu misstänker polisen att händelserna kan vara hämnd för tidigare gripanden. Vid 00.30 fick polisen det första larmet om att en bil brann på Rasmusgatan i området Seved i Malmö. Sedan avlöste bränderna varandra. – När en brand är släckt kommer nästa, sade Marie Keismar, vakthavande befäl vid polisen. Ett flerfamiljshus fick evakueras i Sofielund sedan gastuber upptäckts i en skåpbil som satts i brand. I samband med detta greps en man som nu har släppts i brist på bevis. – Men han är fortfarande misstänkt, säger Erik Jansåker, lokalpolisområdeschef i Malmö söder. Även i Rosengård brann bilar och totalt rörde det sig enligt räddningstjänsten

om cirka 15 personbilsbränder i Seved och Rosengård. Polisen utesluter inte att samma gärningspersoner kan ha legat bakom bränderna. Enligt Jansåker misstänker polisen att nattens bränder är en reaktion på frihetsberövanden som tidigare gjorts i samband med skjutningar och sprängningar i Malmö. – Bland annat ett frihetsberövande som gjordes i fredags, säger han. Förutom bränderna i Seved, Rosengård och Sofielund brann det tidigt i går morse i ett bibliotek som höll på att byggas i Limhamn. Branden kunde relativt snabbt släckas och enligt Sydsvenskan misstänker polisen inget brott i samband med händelsen. Ingen person ska ha kommit till skada under bränderna. TOVE ERIKSSON/TT TINA REMIUS STRÖMBERG/TT

Enligt räddningstjänsten inträﬀade cirka 15 personbilsbränder under natten mot söndagen. Bilden är från tidigare i år. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

ATT BLI SYMBOL FÖR ALL VÄRLDENS DUMHET

åt mig presentera två fall av mansplaining. Häromdagen twittrade den svensk-amerikanska astronauten Jessica Meir för det första om en testresa till höjder med ”rymdlika förhållanden, där vatten spontant börjar koka”. Men Meir, som har en masterexamen i rymdforskning och en doktorstitel i marinbiologi, var inte tillräckligt specifik för en kräsen Twitterföljare som vi kan kalla Steve. ”Skulle inte kalla det spontant”, skrev Steve med myndigt tonfall och gjorde en mindre utläggning om ”enkel termodynamik”. Fall nummer två inträffade i april, då twittraren Katie Cunningham skrev att hon älskade att se exakt hur dum hon kunde spela utan att förklarande män anade oråd. En kille som hette Greg svarade att ”det, min kära, kallas bedrägeri”, och när Katie svarade ”jag förstår inte, vad menar du?” var leken i gång igen. Steve verkar vara en rätt ruggig figur som länge ägnat sig åt att daska penisen i tangentbordet och publicera det resulterande översitteriet. Jag ser inga skäl att försvara hans heder, men däremot lyfta den större diskussionen han aktualiserar. För Greg, å hans sida, menade nämligen att hans mansplaining var ett skämt på hans egen bekostnad. Trots detta fanns det ingen skillnad mellan hur Steve och Greg hängdes ut: de blev båda utskrattade och utpekade som manschauvinister i såväl traditionella som sociala medier med spridning bland tiotusentals människor. Den sjunde publicitetsregeln, som svenska medier frivilligt valt att följa, lyder så här: ”Överväg noga publicitet som kan kränka privatlivets helgd. Avstå från sådan

Rolig podd En engelsman upptäcker att hans pappa skrivit en urkass porrnovell. Resultatet är podden ”My dad wrote a porno”, som är så våldsamt rolig att jag låg helt utmattad i soffan efter att ha skrattat mig genom sju avsnitt. Lyssna. Liberalerna Att Liberalerna, Sveriges förment liberala alternativ, inte klarar av att Birgitta Ohlsson säger emot i frågan om religiösa friskolor. Lycka till med att hota er enskilt mest populära företrädare med sparken nästa gång, liberaler.

publicitet om inte ett uppenbart allmänintresse kräver offentlig belysning.” Aftonbladets kolumnist Oisín Cantwell brukar illustrera skillnaden mellan förr och nu med att Aftonbladet i slutet av 1800-talet gärna publicerade artiklar om att major Andersson begick äktenskapsbrott med sömmerskan Johansson. Medier har sedan dess utvecklats i ett oändligt mycket mindre smutsigt håll och är nu inte byns skampåle längre. Men det tog några decennier – och den tuffa verkligheten är att vi nu som befolkning står inför samma mognadsprocess på sociala medier. Alla är inte Steve. Somliga är Greg. Det händer att man råkar skriva fel, misstolkas, göra bort sig, eller bara häva ur sig en dumhet precis som vi alla andra ibland gör. När det hände innan internet kanske man blev årets driftkucku i sin skolklass, på jobbet eller på sin höjd i sitt kvarter. Samma tabbe kan i dag för evigt bli förknippat med ditt namn på Google. Det är svårt, för det verkar så harmlöst. Se där, någon idiot har gjort bort sig på sociala medier. Vilken fåntratt, det delar vi vidare. Men allt oftare, när bilder av vanliga människor som råkat bli symboler för all världens dumhet flyger förbi med tusentals delningar på Facebook eller Twitter, funderar jag på vilka de är, hur de känner, och om de verkligen förtjänat vår hårda dom. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

Skaffa nya iPhone hos Telenor. Byt mobil varje år med Telenor Change. Surfa i hela EU utan extra kostnad med Telenor Frihet. Samla familjen och fördela surfen hur ni vill.

iPhone 7 Plus Plus, 559 kr/mån med Telenor Frihet 1,5 GB. Vi rekommenderar Telenor Frihet 12 GB för 689 kr/mån. Minsta totalkostnad 13 666 kr. iPhone 7, 499 kr/mån med Telenor Frihet 1,5 GB. Vi rekommenderar Telenor Frihet 12 GB för 639 kr/mån. Minsta totalkostnad 12 226 kr.

iPhone 7 har den bästa prestandan och batteritiden någonsin på en iPhone. Den har nytt kamerasystem, stereohögtalare och den mest färgrika skärmen Apple gjort. Den tål stänk och vatten och är lika mäktig som den ser ut.

Välkommen till din närmaste butik, telenor.se eller ring 0200-111 222. iPhone 7 med Frihet 1,5 GB, av ovan angiven månadskostnad avser 310 kr/mån telefonen. Anslutningsavgift 250 kr. Bindningstid 24 mån. iPhone 7 Plus med Frihet 1,5 GB, av ovan angiven månadskostnad avser 360 kr/mån telefonen. Anslutningsavgift 250 kr. Bindningstid 24 mån. Abonnemanget Frihet användande av inkluderad surfmängd inom EU ingår. Surfhastighet upp till 1 Mbit/s utanför Skandinavien. Önskar du ta bort hastighetsbegränsning kan du byta till löpande debitering, 0,58 kr/MB. Telenor Change: Byt in din telefon mot en ny efter 12 mån, så stryks resterande delbetalningar på den inbytta telefon. Ny 24 mån delbetalning läggs upp motsvarande värdet för din nya telefon. Förutsätter att den inlämnade telefonen godkänns av Telenor. Erbjudandet gäller privatpersoner t o m 22/11 2016 eller så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För fullständiga priser se telenor.se

www.metro.se måndag 2016-09-19

Bombning sätter vapenvilan i fara Den bräckliga vapenvilan hade mått klart bättre utan den USA-ledda flygbombningen av regimsoldater i Syrien. Spänningarna mellan Moskva och Washington komplicerar läget – och det är bara en tidsfråga innan avtalet kollapsar helt, enligt en expert. Med tidigare misslyckanden i minnet är det få bedömare och krigströtta syrier som väntat sig att vapenvilan skulle hålla. När den snart går in på sitt sjunde dygn är det med en vecka av minskade strider bakom sig – men också med anklagelser om brott mot avtalet, sporadisk beskjutning och blockerade hjälpsändningar. Tajmingen för den USAledda alliansens flygbombning av syriska soldater hade knappast kunnat vara sämre. Ryssland och USA – som medlat fram vapenvilan – har under veckan som gått anklagat varandra för att göra för lite för att påverka sina allierade på marken. Och nu har USA äventyrat hela vapenvilan, dundrar det ryska utrikesdepartementet, som uppger att över 60 soldater dödades i fyra av alliansens flygräder i lördags. Washington har beklagat händelsen och sagt att

Uppgörelsen som slöts mellan USA:s och Rysslands utrikesministrar John Kerry och Sergej Lavrov hänger nu löst.

FOTO: ALEXANDER ZEMLIANICHENKO/AP/TT

bombningarna stoppades när alliansen fick reda på att det man trodde var Islamiska statens positioner i själva verket var regimens. Enligt Pentagon ska Ryssland inte ha kommit med några invändningar när tjänstemän informerades om planerna att slå mot området. Stridsplan genomförde räder mot Aleppo i norra Syrien i går. Attackerna var de första sedan vapenvilan trädde i kraft för nästan en vecka sedan. Uppgiften kommer från det oppositionella Syriska människorättsobservatoriet, baserat i Storbritannien. I området Dayr al-Zor i nordöstra Syrien sköts ett av regimens stridsplan ner under söndagen – vilket IS tagit på sig genom propagandakanalen Amaq. Piloten dog, enligt den syriska armén. Moskva krävde ett krismöte i FN:s säkerhetsråd efter flygbombningen. TT

Bombdådet skapar många frågetecken

New Yorks borgmästare Bill de Blasio, i mitten, och polischef James O’Neill, till vänster, höll i går en presskonferens om explosionen. FOTO: ANDRES KUDACKI/AP/TT

USA. Polisen visste i går fortfarande inte vad eller vem som ligger bakom explosionen i stadsdelen Chelsea på Manhattan i New York natten till i går. Hannah-Sophia Karjalainen från Härryda utanför Göteborg är på semester i New York med sin man och bor ett par kvarter bort. – Vi är fyra gator ifrån

och man kände explosionen och hörde den, men vi förstod inte var det var förrän vi gick in på hotellet och satte på nyheterna. En person fick allvarliga skador i smällen och 28 fick lättare skador. Senare hittades en ny misstänkt sprängladdning fyra kvarter från explosionsplatsen och avlägsnades av en bombgrupp. Utrikesdepartementet hade i går inga uppgifter om att svenskar skadats. – Det finns inga uppgif-

ter om det, men svenskar på plats uppmanas att höra av sig till anhöriga, säger Karin Nylund, presstalesperson på UD. New Yorks borgmästare Bill de Blasio uppgav vid en presskonferens att explosionen förefaller ha varit ”avsiktlig”. – Men det finns inga bevis i nuläget för att det finns någon terrorkoppling i den här händelsen, sa de Blasio. New York-polisen och

Norge/Filippinerna. Norske gisslan nu släppt

Lille Amer gjorde en dramatisk entré ut i världen. Till höger syns han med sin syster Maja. FOTO: PRIVAT

Amer föddes på flyget till Sverige Dramatik. En 35-årig kvinna från Syrien började få värkar ombord på flyget från Istanbul till Stockholm natten till lördag. 45 minuter från Arlanda kom barnet. Med på planet fanns 25-åriga Nisrin Hajar Oubijjane. Hon märkte att det var något som hände och gick bort för att se om hon kunde hjälpa till. – Jag frågade om kvinnan talade arabiska och blev ombedd av personalen ombord att hjälpa till att tolka. Kvinnan berättade för Nisrin att hon hade värkar och att de kom med fem minuters mellanrum. – Hon sa att hon var

i nionde månaden och då fick alla panik. Kvinnan gick därefter in på toaletten för att kontrollera om vattnet gått – vilket det hade. Piloten ville då nödlanda i närmaste land, vilket var Ukraina. Men kvinnan sa nej, att hon kunde hålla sig. Men 45 minuter från Arlanda såg Nisrin att kvinnan blivit blek och lite kall. – Jag sa, nu måste du lyssna på mig. Håller du på att föda barn nu? Då sa hon: ’jag måste föda nu’. Nisrin jobbar som tolk och har varit med på förlossningar förr. Tillsammans med en turkisk undersköterska och ytterligare en kvinna hjälptes de åt att förlösa kvinnan på filtar på golvet.

– Det gick på tre minuter. När övriga passagerare hörde barnets skrik började de applådera. Klockan 00.25 landade planet på Arlanda och där mötte ambulanspersonal och polis upp. Med på planet fanns även kvinnans tre döttrar, som Nisrin Hajar Oubijjane nu passar. Kvinnan berättade själv för Aftonbladet att sonen ska döpas till Amer. – Det är efter hans pappa som dog för två veckor sedan. Han hann aldrig träffa sin son men jag vill att han alltid ska minnas hans namn. Situationen ombord på planet gjorde henne skräckslagen. – Hemskt. Jag var livrädd och trodde jag skulle dö. ÅSA LARSSON

Norges statsminister Erna Solberg bekräftar att Kjartan Sekkingstad, som hållits gisslan i ett års tid, har lämnats över till filippinska myndigheter. Hon säger att norska regeringen inte har betalat någon lösesumma. – Vi har inte deltagit eller godkänt någon överföring av några pengar. Vi kan inte heller kommentera om det har skett på andra sätt, säger Solberg. Enligt uppgifter till NRK ska Sekkingstad ha landat i Davao strax innan 10.30 i går och han ska ha varit i god form. Uppgifterna

Kjartan Sekkingstad (i mitten) efter frigivningen. Till höger i bild separatistgruppen MNLF-ledaren Nur Misuari. FOTO: NICKEE BUTLANGAN/AP/TT

kommer från Abdusakar Tan, viceguvernör i provinsen Sulu. Den 56-årige norrmannen fördes bort från en hotellanläggning på ön Samal 22 september 2015. TT

FBI utreder bland annat om explosionen kan ha orsakats av sprängmedel från ett bygge. En anonym talesperson för staden säger till New York Times att man inte vet mot vad dådet riktats. – Vi förstår inte målet eller betydelsen, säger källan. I nuläget finns ingen misstänkt. De 29 personer som skadades vid explosionen har fått lämna de sjukhus där de vårdats för skador, rapporterar AFP. LYDIA FARRAN-LEE/TT

Spanien

Explosion dödade minst en i Barcelona Minst en person omkom och 15 skadades i samband med en explosion i en lägenhet i Premià de Mar utanför Barcelona i Spanien i går morse. Lägenheten låg i ett sexvåningshus och orsakade skador på närliggande hus. Elden släcktes och byggnaden utrymdes, rapporterar tidningen La Vanguardia. Orsaken till explosionen var i går fortfarande okänd, men det kan ha rört sig om en gasläcka. TT

Skördemånen bjöd på vackert skådespel Runt om i världen har nattsuddare kunnat njuta av månens prakt. Himlen har nämligen pyntats av en så kallad skördemåne, det vill säga en fullmåne som infaller nära höstdagjämningen. På flera håll var himlaföreställningen särskilt spektakulär eftersom skördemånen fick sällskap av en partiell månförmörkelse. Bilden ovan visar hur skördemånen syntes vid en fyr vid South Shields i Storbritannien. FOTO: OWEN HUMPHREYS/AP/TT

SKÖNHET 9

www.metro.se måndag 2016-09-19

Den ultimata basen

Det finns produkter anpassade för de flesta ändamål, men vad slutlooken blir delas ofta upp i två grupper – ”matte” och ”dewy” – alltså en matt eller en blank finish. Ta reda på vad som passar dig!

Matte

Dewy

395 kr

Doftkonsultation på NK. FOTO: TT

NK KOSMETIK I GÖTEBORG FÖRNYAS

550 kr YSL

245 kr Nuxe

199 kr Lumene

159 kr Kicks

495 kr

Skin Glow Primer. Återfuktar och får din bas att hålla längre. Jämnar ut hudtonen med omedelbar lyster.

By Terry

Highlighter/ Foundation. Den ikoniska borsten har ett avtagbart borsthuvud. Verkar som en highlighter då den skulpterar samt har den korrigerande ljusprismor som jämnar ut. Mineralpudret smälter snabbt in i huden och är lämplig att ha med när man är på språng.

Tips!

Vill du gå ännu mer naturligt så satsa på en färgad dagcreme. Estelle & Thilds Tinted Moisturiser ger Inspireras av Kate Bosworth som en jämn hudton. alltid har en fläckfri bas. Lätt täckande som återHD-puder. Används vid fuktar. filminspelningar för dess tunna men eﬀektiva kvalitet. Extra bra för oljig/ fet hy som behöver bättras på flera gånger om dagen. Make-up store

Contour-puder. Känns smidigt och lätt samt lämnar en mjukt lysterfylld finish. Använd den mörka tonen på de områden du vill förminska och den ljusa tonen där du vill highlighta.

DD-crème. En crème för en naturlig look som passar alla hudtyper och åldrar. Ger maximalt skydd – mot föroreningar, fria radikaler och sol. Är fuktgivande under åtta timmar.

Erborian

299 KR

CC-crème. En härlig CC-crème med inkapslade pigment som anpassar sig efter olika hudtoner med ett naturligt resultat.

Smått och gott.

Estelle & Thild

TRÅNGT PÅ SKIVBORDET 840 kr

390 kr

Giorgio Armani

1499 kr

BB Crème står för blemish balm eller beauty balm och är allt-i-ett produkt som ska ersätta fuktkräm, primer, foundation och solkräm.

Makiash, kit

CC Crème står för color correct eller color control som till skillnad mot BB Crème har ett starkare solskydd och mer täckning, samtidigt som den är vårdande. DD Crème som betyder daily defence är det bästa av BB-crème och CC-crème, med fokus på anti-aging. Stärker och bygger upp hudets försvar och hjälper till att minimera rynkor samtidigt som den ger en jämn hudton.

NYHET Doftkonsultation och exklusiva varumärkesdiskar är ett par av de saker du kan vänta dig av NK:s nya satsning på kosmetikaavdelningen i Göteborg. Märken som Byredo, Aesop, Diptyque och Hermès finns representerade och dessutom är flertalet av de nischade doftvarumärkena som erbjuds exklusivt representerade på NK, exempelvis Chanels serie Les Exclusifs.

185 kr

345 kr

Skönhetens ABC

Metros expert på skönhet. Du når henne på pamela. bellafesta @metro.se

Inika

Cover FX

BB Crème. En BB Crème som bidrar till att reducera porer och hålla huden matt. Innehåller antioxidanter från arktiskt hjortron och C-vitamin.

PAMELA BELLAFESTA

399 kr

Mineral Foundation. En prisbelönt foundation som fungerar som concealer, foundation och puder i ett. Den har en finish som ger huden ett naturligt strålande utseende och skyddar mot solen utan att täppa till porerna. Döljer eﬀektivt hudåkommor som akne, rosacea och pigmentering.

Primer. En lätt vegansk primer för oljiga hudtyper, som minimerar synliga porer och motverkar och läker acne med den akriva ingridiensen salicylic-syra (1%).

Pamelas skönhet

Måste i sminkväskan! Det är stor skillnad på borstarnas användningsområde och det blir mycket lättare att lägga basen med rätt verktyg.

Foundation. En foundation som jämnar ut hudens yta. Med sina dubbla sidenfibrer anpassar sig den till olika typer och ger omedelbar lyster. Ger upp till 12 timmars fukt.

RMS

Foundation/Concealer. Ekologisk foundation och concealer i ett som vårdar och tar hand om din hud med ekologiska oljor, vitaminer och antioxidanter. Ger en frisk lyster! Grunda med RMS olja för en extra boost.

BLOGG Snacks från Made Good, favoritparfym från Agonist, Burt´s Bees nya färger och limiterad ögonpalett från Lancome är lite av det som trängs på mitt skrivbord just nu.

Pamelas blogg: pamela. metromode.se

Oroar du dig för att någon i din omgivning riskerar att gå med eller redan är involverad i våldsbejakande extremism? Råd- och stödtelefon

040-34 05 50

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Guns n’ Roses

SECOND STRIKE

Guns n’ Roses är den ultimata slotten för alla fans av rock’n’roll. I våras gick spelet live och har tagit casinovärlden med storm. Grafiken, animationerna, ljudet, funktionerna, spelkänslan – allt är av högsta möjliga klass. Oavsett om du är ett fan av rockgruppen eller rekommenderas att du kikar närmare på spelet.

Second Strike är mycket spännande, speltillverkaren Quickspin har introducerat en helt ny funktion som inte har setts tidigare. Med funktionen har du riktiga storvinster att spela hem om du träffar rätt i den lilla bonusfunktion som aktiveras när du träffar en vinstgivande kombination av symboler.

Satsade en tjuga – vann 42 miljoner

Kammade hem rekordsumman från tv-soffan: “Det är helt overkligt” ANNONS. Den 42-årige mannen slappade i soffan och spelade Mega Fortune Dreams hos MariaCasino.com. Sekunder senare var han 42 miljoner kronor rikare. – Jag har fortfarande inte förstått det. Det är helt overkligt, säger han. Testa spelet du också, just nu får alla nya kunder 20 provsnurr vid registrering – helt utan omsättningskrav.

SÅ FÅR DU 20 PROVSNURR UTAN INSATS Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara några minuter. Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. Du behöver inte sätta in några pengar, och vinsterna får du behålla och ta ut utan omsättningskrav. Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn.

s s s

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

heta SpeL hoS mariacaSino.com

Det var för några månader sedan som miljondrömmen slog in för en 42-åring från Östergötland. Mannen satt hemma och spelade Mega Fortune Dreams på MariaCasino.com. Han satsade 20 kronor och sekunder senare hade han vunnit Megajackpotten – den största möjliga jackpotten som man kan vinna på Mega Fortune Dreams.

– Jag tog laptopen med mig in till min sambo och visade henne. Hon blev helt paff och sa ingenting på flera minuter, säger 42-åringen. Och det är kanske inte så konstigt. För den här novemberkvällen hade mannen vunnit hela 42 miljoner kronor. – Jag har fortfarande inte förstått det. Det är helt overkligt. Kanske kommer jag förstå det bättre när pengarna faktiskt är inne på mitt bankkonto, säger han.

Ger 20 snurr till alla nya kunder

Att vinsten kom i just Mega Fortune Dreams är ingen tillfällighet. Spelet har gjort sig känt som ett av de spelen i världen som delar ut de största jackpottarna. Just nu har alla nya kunder chans att testa spelet helt gratis. När man registrerar ett konto hos MariaCasino.com får man 20 provsnurr i spelet. Man behöver alltså inte sätta in några egna pengar och alla vinster får man behålla och ta ut direkt utan omsättningskrav. – Många kanske aldrig har testat onlinecasino tidigare och känner sig osäkra. Då är det ju bra att man kan testa först innan man sätter in egna pengar. Och dessutom går det ju faktiskt att blir riktigt rik, säger Sverigechefen på MariaCasino. com.

ansvarsfullt spelande hos mariacasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: n Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. n Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt genom den senaste tekniken. n På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system.

n Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. n Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. n Tillhandahålla en kundtjänst som spelarna alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. n Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande. n Läs mer på MariaCasino.com.

Just nu delar MariaCasino ut 20 provsnurr till alla nya kunder i Mega Fortune Dreams, jackpotspelet som gjorde en 42-årig man från Östergötland hela 42 miljoner kronor rikare.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

FAMILY GUY

GLOW

INCINERATOR

Det här är spelet för alla som älskar den helknäppa familjen Griffin från den populära tv-serien Family Guy. I det här videoslotspelet finns alla karaktärer från tv-serien med. Skaparen IGT har dessutom lagt till ett fantastiskt röstskådespeleri så du kan höra de mest klassiska citaten samtidigt som du spelar.

Glow är ett vackert videoslot-spel med nordisk vildmarkstema. Här syns norrsken och nordiska djur såsom älg, varg och lodjur i bakgrunden. Glow är ett enkelt slotspel med snabbknapp för maxinsats och autospelfunktion. Höjdpunkten i spelet är bonusrundan där alla vinster dubblas.

I Incinerator gäller det att sätta eld på rymdfarkoster. Den här videoslotten består av fem hjul på tre rader. Något som är lite speciellt med spelet är att det bara finns sex olika symboler, vilket gör vinstchansen hög. Det finns också en joker som hjälper till att öka chanserna att vinna.

ANNONS. Många drömmer om att någon gång få uppleva lyxliv i den glamourösa staden Las Vegas. För dem som spelar hos MariaCasino.com kan det bli verklighet i höst. Just nu lottar spelbolaget nämligen ut fyra späckade drömresor till syndens stad, med sex dagar fyllda av guldkantade upplevelser. s s

SEX DAGAR AV LYX PÅ SCHEMAT Registrera dig på MariaCasino.com. Anmäl dig sedan till Live Casino- och/eller Slots-turneringen som pågår 23 sep–7 okt via se.mariacasino.com/promotions/las-vegas. Du har nu chans att vinna ett av de fyra resepaketen för två personer till Las Vegas den 21-26 november. Resan innehåller bland annat lyxboende på Caesar’s Palace, flera shower, helikoptertur, tour i Grand Canyon och forsränning.

Nöjesmekkat Las Vegas, beläget i Nevada i västra USA, är en av världens mest besökta turiststäder och ett drömresmål för massor av människor. Lyxiga hotell, spektakulära shower och mäktiga kasinon är vardagsmat i den amerikanska ökenstaden som aldrig sover. Det är alltså ingen överdrift att kalla MariaCasino.com:s kommande utlottning för en riktig drömchans. Fyra lyckliga kunder hos MariaCasino.com kommer i höst nämligen att tillsammans med en vän få resa till Las Vegas och bo all inclusive på det 5-stjärniga och välkända lyxhotellet Caesar’s Palace. Under resans sex dagar väntar massor av aktiviteter såsom mäktiga shower, helikoptertur över staden och utflykt till det häpnadsväckande landskapet Grand Canyon. En riktigt lyxig drömresa med andra ord. Allt man behöver göra för att vara med i utlottningen av resepaketen är att skapa ett konto på sajten och delta i någon av de två turneringarna som pågår mellan den 23 september och den 7 oktober. En Live Casino-turnering och en Slots-turnering arrangeras och dem som anmäler sig till båda har förstås större chans att vinna drömresan. Hur det går i turneringen gör detsamma, alla som deltar har lika stor chans att komma till Las Vegas.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Drömchans: Så kan du vinna lyxresa till Las Vegas

RESOR 12

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx måndag 2016-09-19

Den norska kusten är full av vackra städer.

Det finns många hamnar att välja mellan längs Norges vackra kust.

En resa på Hurtigruten tar dig till några av Norges vackraste platser och städer. Och man behöver inte resa hela sträckan utan kan välja att bara resa några dagar.

Tolv dagar och en ansenlig summa pengar. Att resa Hurtigrutens klassiska sträcka mellan Bergen och Kirkenes tur och retur är en idé som stannar på skissbordet för många. Men man måste ju inte åka hela vägen – tre dagar längs den norska kusten är också det en upplevelse utöver det vanliga. TEXT: DAVID GRUDD FOTO: ELINOR WERMELING

Hurtigare rutt bland fjäll A

tt leva är att lära. Min senaste insikt: det som inte finns i benen kan tveklöst finnas i huvudet. Jag tyckte att jag skyndade mig, men blev uppenbarligen kvar i hytten någon minut för länge. När jag kostade på mig att titta mig runt i krypinet måste den här, långt mer rutinerade ligan ha satt fart rakt upp till kafeterian. Därför sitter de nu på första parkett medan jag står vid sidan om. Ändå smått tagen av vad jag nu får beskåda. Jag syftar inte på kafeterian som sådan – i rent interiör mening är den på intet sätt någon storslagen upplevelse. Det är däremot den häpnadsväckande utsikten. I maklig takt puttrar fartyget ut från Bergens hamn och de fjäll och sluttningar

vi storligen beundrat från land ter sig nu än mer imponerande. Det går inte annat än att villkorslöst kapitulera inför fjordlandskapets skönhet. För den som någon gång bekantat sig med den norska kartan är tanken bakom Hurtigruten tämligen uppenbar. I ett långsmalt land där större delen av bebyggelsen ligger intill kusten är en båt förstås ett alldeles fenomenalt sätt att ta sig fram på. Ja, i vissa svårtillgängliga fall i Nordnorge rentav det enda rimliga. I slutet av 1800-talet gav de styrande i Norge därför kapten Richard With uppdraget att upprätta en reguljär rutt mellan Trondheim och Hammerfest, ofta omnämnd som världens nordligaste stad.

Fartyget gör många stopp längs färden.

Förbindelsen blev populär, bland såväl passagerare som de som ville frakta gods, och sträckan utökades snart söderut till Bergen och efter sekelskiftet också i den andra riktningen. Då kunde Withs skepp ta sig från Bergen ända upp till Kirkenes vid den ryska gränsen på sju dagar. Fort på den tiden och namnet på turen var därmed givet – Hurtigruten. Men så kom flyget. Passagerarantalet sjönk markant och på 1970-talet talades det till och med om att lägga ner Hurtigruten. Då satte norrmännen ned foten och räddade sin kära båtförbindelse – eller riksvei 1, som den också kallas. Tack vare denna högljudda invändning lämnar vi Bergen med båt. Efter en sällsynt uppehållsdag

i ”Europas regnigaste stad”, där snart sagt samtliga Bergenbor tagit sig ut för att njuta av solens strålar, ser vi nu hansekvarteret Bryggen sakta försvinna bort i horisonten. Hurtigruten används fortfarande för att transportera gods och passagerare längs med kusten, men i dag ligger verksamhetens tonvikt på turister. Företagets kryssningar är en miljardindustri och de rödsvarta fartygen tar sig numera inte bara fram i norska farvatten. Såväl Amazonas som Antarktis står numera på programmet, men vi ska inte gå över ån efter vatten. Härifrån Bergen har vi valt att resa upp till Trondheim. En tur som sträcker sig över två nätter och som är en del av Hurtigrutens

satsning på kortare och billigare resor. Att åka hela den långa originalsträckan är en tidskrävande och dyr historia (för att inte tala om vad det kostar att bege sig ner mot Sydpolen), men en rutt som vår är förstås betydligt snällare mot såväl kalendern som plånboken. Och inte förtar den kortare turen Hurtigrutens berömda epitet. För när fartyget på den andra dagen puttrar in i Hjörundsfjorden kan den som förväntat sig ”världens vackraste sjöresa” knappast bli besviken. Hisnande toppar som stupar rakt ner i fjordens spegelblanka vatten. Skogsprydda berg som sluttar mer varsamt ner mot bebyggelsen i dalen. Det enda som inte är vackert är namnet på själva byn – Urke. Här, och på flera andra

RESOR 13

VIA GEDSER-ROSTOCK ELLER RØDBY-PUTTGARDEN

Flyget höll på att konkurrera ut Hurtigruten på 1970-talet.

Fakta

Dagens sträckning i full längd. Bergen–Kirkenes. Antal hamnar. 34. Kryssningsnätter per år längs norska kusten. 1 040 000 (2013). Mat. Frukost ingår när du bokar en hytt och i vissa paket ingår även lunch och middag. Priser. Bergen–Trondheim kostar från cirka 4 000 kronor under högsäsong (juni–augusti). Övriga tider på året startar priserna vid omkring 1 400 kronor.

Vyerna är storslagna i fjordarna och längs kusten.

och fjordar ställen längs med Hurtigruten, lägger fartyget till en stund och den som vill kan bege sig iväg på utflykt, antingen på egen hand eller i guidad regi. Vi går i land i Urke och vi går även i land några timmar norrut, i jugendstaden Ålesund som breder ut sig över flertalet öar i havet. Ursprungligen byggdes den i trä, men en olycksalig vinternatt 1904 brann staden och 10 000 invånare blev utan tak över huvudet. Med stöd från bland andra Vilhelm II av Tyskland, svårt förtjust i den här trakten, byggdes staden så småningom upp igen. Den här gången i mer svårantändligt material och alltså i en förnämlig jugendstil som det är svårt att se sig mätt på. Mätt går det däremot utmärkt att bli ombord på

båten. Sedan en tid tillbaka serverar Hurtigruten matkonceptet Norway’s Coastal Kitchen som baseras på lokala ingredienser. När båtarna lägger till i hamnarna är det nämligen inte bara människor som stiger på. Ombord tas även färska råvaror från byarna längs med kusten. Nyfiskad fångst köps in under natten och dyker sedan upp på tallrik till lunch och middag. Det smakar lika bra som det låter. Dagen därpå har det så blivit dags att mönstra av och det i Trondheim, väl värd ett besök även den. Norges tredje största stad får sätta punkt för vår norska resa. En resa som tagit oss till några av fjordNorges vackraste platser och städer – allt inom tidsrymden för en helt vanlig weekendresa.

149 kr (Från ca 16:50 kr per person)

RES BILLIGARE TILL EUROPA OM NI KAN Vår Super Duper-biljett är det smartaste valet när du och din familj ska köra genom Danmark och ut i Europa. Och varför inte bjuda med grannfamiljen om du har stor bil? Biljetten gäller nämligen för upp till nio personer plus bil, på färjelinjerna Gedser-Rostock (genvägen till Berlin, Prag, Alperna, Kroatien mm) och Rødby-Puttgarden (genvägen till Hamburg, Paris, Nice osv). Vi ses! Boka senast 14 dagar i förväg på scandlines.se

SNABBASTE VÄGEN

Mer läsning • Mer läsning om Hurtigruten hittar du i det senaste numret av Tidningen RES. METRO RESOR I SAMARBETE MED

Super Duper-enkelbiljett via Rødby-Puttgarden eller Gedser-Rostock för 149 kr gäller fram till 31 december 2016. Gäller för 9 personer med bil, max 6 m lång. Kan endast köpas online senast 14 dagar i förväg. Begränsat antal biljetter och avgångar.

www.metro.se måndag 2016-09-19

Fotboll

Assist för Zlatan när United föll igen Zlatan Ibrahimovic var tillbaka på topp när Manchester United ställdes mot Watford i går men det hjälpte inte när United tvingades inkassera ännu en förlust. Hemmalagets Étienne Capoue inledde målskyttet när han tryckte in 1–0-målet efter en dryg halvtimme. Efter en timme klev Ibrahimovic fram och slog ett fint vänsterinlägg som letade sig ner framför Marcus Rashford som kunde raka in 1–1. Några fler mål blev det inte för United utan inhopparen Juan Camilo Zúñiga blev matchvinnare för Watford genom att först sätta 2–1 och därefter ordna den straff som innebar slutresultatet 3–1 för Watford. TT

SPORT

Kosovare Asllani fick prova på drömrollen under förra veckans EM-kvalmatch mot Slovakien där Sverige blev EM-klart. FOTO: THOMAS JOHANSSON/TT

Asllani öppnar för flytt hem till Sverige Trav

”Resolve gjorde ett väldigt bra jobb i kväll. Han är tuﬀ och stark och gör alltid sitt bästa.” Travkusken Åke Svanstedt och hästen Resolve tog en av karriärens största segrar när ekipaget körde hem segern i kanadensiska storloppet Maple Leaf Trot och två miljoner kronor. TT

Fotboll. Tillbaka i landslagsanfallet. Och snart också i Sverige? Manchester City-proﬀset Kosovare Asllani har ett år kvar på kontraktet, men öppnar sedan för en hemflytt. Det har varit fullt upp för Kosovare Asllani hela sommaren. Efter OS reste hon direkt till England där säsongen var i full gång. Flytten till Manchester City från Paris Saint-Germain i förtid, har varit bra. Laget leder ligan med två omgångar kvar och kan säkra titeln på hemmaplan den kommande helgen.

Kosovare Asllani • Född. 29 juli 1989. • Position. Mittfältare/ anfallare. • Moderklubb. Vimmerby IF.

Men det är ändå hemma som är bäst. Det gör att landslagsstjärnan redan nu funderar på att flytta hem senast när hennes kontrakt går ut. – Jag trivs. Men vi får se hur mycket längre jag pallar att vara utomlands. Jag känner att jag saknar Sverige. Tur då att landslags-

samlingarna finns där. Asllani har inte alltid varit given i Pia Sundhages trupper och hade inledningsvis lite svårt att se sig som mittfältare i stället för anfallare. Men det nya spelsystemet som landslagsledningen införde i fjol har passat henne bra – dessutom fick hon mot Slovakien

JENS BORNEMANN/TT

Asien dominerade årets sista major Evian Championship utvecklades till asiatiska mästerskapen. Sydkoreanskan Chun In-Gee vann fyra slag före landsmaninnorna Ryu So-Yeon och Park Sung-Hyun och ytterligare två före kinesiskan Feng Shanshan. Ytterligare två sydkoreanskor, en japanska och en thailändska tog plats bland de tio bästa. Den svenska världselvan Anna Nordqvist avslutade med en 73rond, två över par, och tappade från delad 17:e till delad 22:a plats. TT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

WORLD CUP FORMEL 1 ALLSVENSKAN

MOTOR

RÄ 12 M NT Å EF N RIT T!

SANTIAGO 10.900:BUENOS AIRES 7.900:BOGOTA 6.800.-

VISUM TILL KUBA

• Landskamper/mål. 90/25 mål.

• Klubbar. Linköping (2007– 2009), Chicago Red Stars

RESOR

FLYG

(2010), Linköping (2010– 2011), Kristianstads DFF (2012), Paris Saint-Germain (2012–2016) Manchester City (2016–).

i torsdags äntligen sin drömposition, när Sundhage gjorde en förändring. Asllani spelade som anfallare, lite bakom Olivia Schough och Pauline Hammarlund. Redo för öppnande passningar framåt – och stort defensivt ansvar bakåt. – Det är en drömroll. Det är en tuff position, man måste springa mycket och vara med både offensivt och defensivt. Men en väldigt rolig roll där man får mycket boll. Spelsystemet lär få en ny chans mot Danmark i morgon, särskilt nu när den svenska EM-platsen redan är klar.

Golf

HAVANNA 6.500:LA PAZ 10.500:LIMA 9.900:Från-priser inkl. skatter, lågsäsong*

PLATSER KVAR PÅ VÅRA GRUPPRESOR SKRÄDDARSYDDA RUNDRESOR - GRUPPRESOR CHILE – PERU – BOLIVIA - ECUADOR COSTA RICA – KUBA m.fl - Vi är Latinamerika

BOKA PÅ: WWW.INCA.SE MAIL: INFO@INCA.SE TEL: 0200-120 400 • 08-790 30 30

ACReparation & BILFIX JANNE & service

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

Klara. Färdiga. Surf.

Med iPhone 7 (32 GB) blir allting bättre. Kameran, batteritiden och tåligheten. Köper du den hos oss får du dessutom en bra deal på datan. Endast 610 kr/mån med fria samtal, SMS och 20 GB data. Välkommen till närmaste butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02.

iPhone 7, 32 GB ord. pris 7 490 kr. 312 kr/mån med 24 månaders avbetalning. Tjänsten har ingen bindningstid men en månads uppsägningstid. Möjlighet finns att ändra mellan fast och rörligt pris och/eller mellan olika datapaket vid ett tillfälle per månad. Avgift för pappers faktura: 35kr. Efter att datapaketet är fullt utnyttjat kommer tjänsten att stängas och nytt extra datapaket måste köpas om man fortsatt vill nyttja datatjänsten. Alla priser gäller trafik inom Sverige. Trafik till och i utlandet, betalsamtal och innehållstjänster inkluderas inte. Med reservation för tryckfel.

3 NĂ&#x2013;JE

Musik

â&#x20AC;?Ibland tĂ¤nker jag â&#x20AC;?Vad hĂĽller jag pĂĽ med? Jag kan bli en lĂ¤rare.â&#x20AC;? Britney Spears sĂ¤ger i en intervju med amerikanska musiksajten NME att ett byte av karriĂ¤r ligger tvĂĽ till fem ĂĽr bort fĂśr henne. METRO

www.metro.se mĂĽndag 2016-09-19

SĂĽ skriver du en bok pĂĽ en mĂĽnad SnabbfĂśrfattande. Har du fĂśrfattardrĂśmmar men samtidigt ont om tid? DĂĽ kan du vara lugn, det gĂĽr nĂ¤mligen att skriva en bok pĂĽ kort tid. FĂśrfattaren Kristina Svensson skrev ihop en resebok om Nice pĂĽ en mĂĽnad. HĂ¤r Ă¤r hennes bĂ¤sta tips pĂĽ hur du skriver snabbt. Att bli fĂ¤rdig med en bok tar lĂĽng tid, ibland flera ĂĽr. Men sĂĽ behĂśver det inte vara. FĂśrra ĂĽret kom fĂśrfattaren och fĂśrelĂ¤saren Kristina Svensson ut med guideboken â&#x20AC;?Mitt Niceâ&#x20AC;?, som blev klar pĂĽ fyra veckor. Hon har ett tydligt rĂĽd till alla som vill komma i gĂĽng snabbt med skrivandet. â&#x20AC;&#x201C; Inled med att knĂĽpa ihop ett synopsis dĂ¤r du sammanfattar vad boken

Kristina Svenssons fem bĂ¤sta tips

FĂśrfattaren Kristina Svensson har mĂĽnga tips till dig som som vill skriva en bok pĂĽ kort tid. FOTO: JOHAN GUSTAVSSON

ska handla om. MĂĽnga drabbas lĂ¤tt av prestationsĂĽngest nĂ¤r de sitter och skriver och Kristina Svenssons tips mot det Ă¤r att inte bĂśrja att gĂĽ igenom texten fĂśr tidigt. Trender finns det gott om nĂ¤r det kommer till bĂścker. Men att bara fĂśrsĂśka pricka in ett populĂ¤rt Ă¤mne Ă¤r ingen bra strategi. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r viktigt att skriva om nĂĽgot man sjĂ¤lv Ă¤r intresserad av. Om man dessutom vill bli klar snabbt skadar det inte att vĂ¤lja ett omrĂĽde dĂ¤r man har vissa fĂśrkunskaper.

/+-$ / * 5

)*< )2001,) /

" 3- -"! -" + % % - "1/- "*0/-2))" &**. ,4 &+$- #"-* +2 ( /+-$ / * 3. )"- + % +' ,4 .# ."

3-*%")./+-$"/ .. * 5,,* -

! ,*0

/&((

"+ 2/

/&!$"1 ,+"0 0 6 ,+81 /" 1%"

&11 ,/&0

2+!

"+ ))3 /0 ** 4- )"("+

/&(( 4 /&

%" % )),40 4- &+ - -- ,+&

/!* ++ = 9 / ,$0

4- 3 1 ) ,1"51 ! 4 /&

* +$ 1 ) 4 /+

4- 4-/"*.$ / * .. * 5,,* - "/3" 3 1 ) ,1"51 !

4- 4

& /+

! ,*0 %" % )),40 4- * 4 /& 4-

4- &

")0&+$ ,/$

/ ,$0

20!'2/"+0 %"*)&$ )&3 3 1 ) ,1"51 !

+,4!"+

2& &!" .2 ! & /+

/&!$"1 ,+"0 0 6

/&((

5!"-$ / * 5

4- 4- 4-

2))6

4 +* /+ &

5!- 0(($ / * 5 )4 +* /+ /& ./3*$/

/&!$"1 ,+"0 0 6

%" % )),40

,))6 ,+01"/ 4 , % :$$*601"/&"1 * /+ /&(( 4 /& /+

/&((

"+ ); #&)*"+ 4 /& *

Kanske blir just din bok nĂ¤sta storsĂ¤ljare. FOTO: TT

4- /&(( ! *

%" " 1)"0

&$%1 60 ""( 4 & /+

/&((

4- 4 +* /+

-1 &+ +1 01& + / ,$0 ++,/)2+! - --

4- * /+

Brott

Coolio gripen med vapen pĂĽ flygplats Rapparen Coolio och en av hans medresenĂ¤rer greps pĂĽ Los Angeles flygplats fĂśr att ha fĂśrsĂśkt ta med sig ett stulet laddat vapen genom sĂ¤kerhetskontrollen, uppger polisen. Coolios stĂśrsta hit Ă¤r lĂĽten â&#x20AC;?Gangstaâ&#x20AC;&#x2122;s Paradiseâ&#x20AC;?, som slĂ¤pptes 1995. TT

Coolio. FOTO: TT

Speglingar S Broos .........................15.30 The Beatles: Eight Days a Week VĂ¤nner fĂśr livet C Gay ....................18.00 ....................................16.00 (80:-), 18.00 SALONG BAR DECO Serverade visningar: FĂśrbjuden kĂ¤rlek dramadok. 80:-...16.15 Florence Foster Jenkins M Streep ...15.00 Bridget Jonesâ&#x20AC;&#x2122;s baby .....................17.30 Nordisk Panorama gĂ¤star Spegeln. FĂśr mer info nordiskpanorama.com

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

Kort och dokumentĂ¤r filmfestival 16-21/9: SkĂśrheten dokumentĂ¤r ...................18.15 www.nordiskpanorama.com SkĂśrheten DokumentĂ¤r ...................16.15 VĂ¤nner fĂśr livet spanskt drama ......19.45 Den osynlige pojken ......................18.00 Snowden Oliver Stone .....................20.10

Snowden Oliver Stone .....................20.00 The Beatles: Eight Days a Week Dok. 20.30 OBS! VĂ¤nner fĂśr livet , The Lobster & Kollektivet visas igen fr 20/9. FĂśrbjuden kĂ¤rlek & Captain Fantastic v. igen fr 21/9

/&((

-1 &+ +1 01& + ++,/)2+! - -- 0,)21")6 2),20 4 +* + 4- +

4- %" ,3&" /&(( &+ - -- ,+& "+ ))3 /0 **

/!* ++ = )"("+ /&!$"1 ,+"0 0 6 :( /"+ -; ) +!"1

5. Ha inte som mĂĽlsĂ¤ttning att fĂĽ med sĂĽ mĂĽnga olika Ă¤mnen och frĂĽgor som mĂśjligt. Det Ă¤r bĂ¤ttre att skala bort och renodla ett fĂĽtal tydliga teman.

Netflix har kĂśpt rĂ¤ttigheterna till tv-filmen â&#x20AC;?Barryâ&#x20AC;? om USA:s president Barack Obamas liv i unga ĂĽr, skriver Variety. Filmen utspelar sig i New York dĂ¤r den unge Obama tvingas tackla frĂĽgor som ras, kultur, religion och identitet. Huvudrollerna i â&#x20AC;?Barryâ&#x20AC;? spelas av Devon Terrell och Anya TaylorJoy. NĂ¤r filmen ska strĂśmmas pĂĽ Netflix Ă¤r inte kĂ¤nt. TT

046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

4 +* /+ 4- ),/"+ " ,01"/ & 4- "+(&+0 0,)21")6 2),20 1,/ 3:+)&$ ':11"+

/&(( "+ ); #&)*"+ %" ,3&" /&(( 9 3 1 ) ,1"51 ! 4 /& /+ :(1 /"+

4- 4 * /+

4- & * /+ /&(( /&!$"1 ,+"0 0 6

/&(( 2& &!" .2 ! ,+81 /" 1%" &11 ,/&0 4- ! *

4- 3 1 ) ,1"51 ! 4

-1 &+ +1 01& + 2))6 ),/"+ " ,01"/ & /+ 4- "+(&+0 4 +* /+ ++,/)2+! - -- &

4- 4 4 /& /+ 0,+ ,2/+" * /+

4- /&(( 4- * 5& /&3"/ ) 00&("/ * /+ "+ ))3 /0 ** 9 :(1 /"+ 9 &3"1 "#1"/ !&$ & * 4- 4 /& )"("+ /&(( 4 & 4 /& * /+ /&(( %" " 1)"0 +,4!"+ *

&11 ,/&0

&$%1 60 ""( 4 /+ + 4-

/&(( & +* 4- 3 1 ) ,1"51 ! ,+81 /" 1%" 2& &!" .2 ! %" % )),40 4- +$ 1 ) 4- 4- & /+ 4- ),/"+ " ,01"/ 20!'2/"+0 %"*)&$ 2))6

4- "+(&+0 /&(( / ,$0

4- 4 5& /&3"/ )&3 3 1 ) ,1"51 ! & * / &+1" /:!! ;+$ 4 & /+ 4- 9

+ # / /,/+ 1"51 ! * + 4- 0,+ ,2/+"

4 4- 4 /& /&(( %" " 1)"0 ,6 7 &0&,+"/ 3

&$%1 60 ""( &3"1 "#1"/ !&$ (<11 , % ),!

&11 ,/&0

3 1 ) ,1"51 !

,+81 /" 1%"

4 & +* +

3. Hitta den tid under dygnet och

4. Skippa trendiga Ă¤mnen och hitta nĂĽgot som intresserar dig i stĂ¤llet. PĂĽ sĂĽ vis kommer det bli lĂ¤ttare att hĂĽlla motivationen uppe.

Netflix sĂ¤nder ny film om Obama

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 19 SEPTEMBER 2016

% +,4!"+

2. Fastna inte pĂĽ enstaka meningar och formuleringar. FĂśrsĂśk i stĂ¤llet att skriva sĂĽ mycket som mĂśjligt innan du gĂĽr igenom texten och kommer fram till vad som kan bli bĂ¤ttre. PĂĽ sĂĽ sĂ¤tt hĂśjer du hela tiden lĂ¤gstanivĂĽn samtidigt som du jobbar mer eďŹ&#x20AC;ektivt.

den plats dĂ¤r du skriver som bĂ¤st.

KLAS WIDESTRAND

Film dagtid alla dagar i veckan

1. Skriv ett synopsis dĂ¤r du sammanfattar bokens innehĂĽll. Om du ska skriva en roman kan du exempelvis ha med handlingen i stort, huvudkaraktĂ¤rer och sĂĽ vidare.

$ ĂŹ Â§U " # $ $ $ $ !

Den allvarsamma leken .................17.15 Sully ...............................................19.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 The Beatles 100:- ...........................18.30 Bridget Jones Baby 100:- ..............19.00

www.metro.se måndag 2016-09-19

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Marie Tillman: Livscoachen

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Joseph Gordon-Levitt.

Väduren

21/3–19/4

Allt är nu inte svart eller vitt - förvissa dig om att andra förstår dina intentioner i en speciell angelägenhet.

Vågen

23/9–22/10

Det mesta löper nu på utan större problem. Förivra dig bara inte i ett sammanhang som kräver takt och sinnesnärvaro.

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Det astrala inflytandet hjälper nu Oxen att praktiskt tilllämpa planer, tankar och idéer.

Du är nu klarsymt, initiativrik och rakt på sak. Möjligen kan du bli lite oförsiktig emellanåt.

Ett viktigt avgörande står för dörren – kanske planer på byte av jobb, bostad – eller partner!

Du kan känna sig lite ensam för ögonblicket, men något som oroat dig en tid ser nu ut att kunna ordna upp sig.

Det krävs nu av dig att du är disciplinerad och riktigt fokuserad på vad du företar dig om allt ska slå väl ut.

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Du gör för stor aﬀär av något som gått dig emot. Satt du med alla fakta på hand, skulle du troligen tona ner dig en smula!

En speciell angelägenhet kräver extra omsorg. Stå för din uppfattning men var även öppen för kompromisser.

Vissa personer i din omgivning är just nu ovanligt lättstötta – bered dig på att få hantera någons dåliga humör!

Många Vattumän har just nu en lite väl hög ambitionsnivå, men siktar man mot stjärnorna, kanske man når trädtopparna!

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

21/1–19/2

23/8–22/9

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

20/2–20/3

Ändrade omständigheter skapar nya förutsättningar, vilket gör dig tveksam om du ska gå vidare med vissa planer eller inte.

Häls2granskaren

SUNT KRITISK

Foto: Gustaf Johansson

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Miljöprojekt på gång? Om du har ett bra miljöprojekt på gång kan du söka pengar från Malmö stads miljöanslag! Miljöanslaget ger stöd åt insatser som bidrar till en hållbar utveckling och leder till en bättre miljö i Malmö. Ideella föreningar och organisationer samt icke vinstdrivande skolor, förskolor och ekonomiska föreningar kan söka pengar. Sista datum för ansökan är den 1 oktober 2016. Ansökningsblankett och regler finns på www.malmo.se/miljoanslaget. Välkommen med din ansökan!

www.malmo.se/miljoanslaget

www.metro.se måndag 2016-09-19

METRO.SE/DEBATT 18

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Genom att förminska oss slipper ni diskutera strukturella problem

”Varför stod du inte i kvinnozonen?” kommer att bli det nya ”varför hade du så kort kjol?”

Mikael Sandberg och Rasmus Olsson skriver om den mediala bristen i bilden av förskolepersonal. De undersökte i sitt examensarbete hur manliga förskollärare representerades i media. FOTO: PRIVAT

RASMUS OLSSON OCH MIKAEL SANDBERG

Man hade kunnat tänka sig att artiklar som berör ett så pass samhällsviktigt område som förskolan bör leda till en mer nyanserad mediebevakning. Men var är alla berättelser om manlig förskolepersonal som brinner för att göra ett bra jobb, är goda förebilder för våra barn och tar hand om dem, undrar Rasmus Olsson och Mikael Sandberg som är blivande förskolelärare.

VAR ÄR ALLA ANDRA BERÄTTELSER OM MÄN SOM ARBETAR I FÖRSKOLAN?

Det krävs inget matematiskt geni för att konstatera att det är få män som arbetar i förskolan. Att en övergripande del av studenterna på förskollärarutbildningen är kvinnor är heller ingen välbevarad hemlighet. Naturligtvis beror det på att förskolläraryrket är och har varit en kvinnlig sektor under en oerhört lång tid. Men det finns även andra bakomliggande orsaker till varför det ter sig på detta vis. I en tid där jämställdhet och mångfald utgör en av politikens allra viktigaste ståndpunkter – inte minst i Sverige – kan det förefalla underligt att bara drygt tre procent av förskolepersonalen i den kommunala förskolan är män.

Inför vårt examensarbete på Malmö Högskola väcktes ett intresse att gräva vidare i dessa tankar. Våra diskussioner utmynnade i att vi valde att fokusera på medias beskrivning av manlig förskolepersonal. Vårt resultat visar på en oroväckande, om än väntad, bild som media målar upp. Uppmärksammade övergreppsfall av män i förskolan präglar den bild och beskrivning media ger av manlig förskolepersonal. Var är alla andra berättelser om män som arbetar i förskolan? Man hade kunnat tänka sig att artiklar som berör ett så pass känsligt och samhällsviktigt område som förskolan bör leda till

en mer nyanserad mediebevakning. Men vår granskning visar att endast fyra av 97 artiklar under en tvåårsperiod som handlar om manlig förskolepersonal avhandlar annat än sexuella övergrepp mot barn. De fåtal artiklar som berättar om annat ger dock inte en representativ bild av de män som vigt sitt yrkesliv åt förskolans verksamhet. I stället blir det ett slags ställningskrig: bör män inneha en yrkesroll i förskolan eller ej? I ett samhälle där mångfald vad gäller allt från etnicitet och religion till sexualitet ständigt förespråkas i just media förefaller det enfaldigt att blint dra all

manlig förskolepersonal över en kam. Som manliga förskollärarstudenter är det svårt att inte känna sig extra berörd av de övergreppsartiklar som återkommande florerar i media. När det värsta som kan hända ett barn inträffar riktas blickarna direkt mot manlig förskolepersonal. Det är förståeligt då överfall i förskolan statistiskt sett begås nästintill uteslutande av män. Den aspekten är givetvis viktig att lyfta. Men när man nästan aldrig får läsa om all manlig förskolepersonal som brinner för att göra ett bra jobb, är goda förebilder för våra barn och tar hand om dem, så kastar det ett

mörker över all manlig personal och likväl manliga studenter. Nya och positiva berättelser om manlig förskolepersonal behöver således också lyftas. Vi menar att sådana berättelser kan bidra till en medvetenhet som sträcker sig bortom enskilda dårars fruktansvärda handlingar. Och det finns ingen bättre plats än media för att denna medvetenhet ska kunna ta form. Vår förhoppning är att det i sin tur kan leda till en nyanserad debatt som onekligen behövs inom detta samhällsviktiga område.

Sluta prata om ”svenska värderingar”

Skäms inte för att du är arbetslös – då kan du missa jobbchanser

Vi måste tala högt om självmord

RASMUS OLSSON OCH MIKAEL SANDBERG,

BLIVANDE FÖRSKOLLÄRARE

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser över en miljon människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker Metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Soraya Hashim, debattchef soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

www.metro.se måndag 2016-09-19

INSÄNDARE 19

Följ Metro Debatt i sociala medier! facebook.com /MetroDebatt @metrodebatt @metrodebatt Sverigedemokraterna tjänar på idén om att man inte ska prata om svenska värderingar, skriver ”AN”. FOTO: TT

LÄGGER VI OSS PLATTA GER VI MAKT ÅT SD

Begrepp. Det finns svenska värderingar – och de behöver inte vara en del av en splittrande retorik. Risken när vi brännmärker ord är att vi ger fel röster möjlighet att definiera dem, skriver ”AN”. Den offentliga debatten i Sverige blir alltmer bisarr. Vissa ord och formuleringar brännmärks och det enklaste knepet är att påstå att ett visst uttryck är främlingsfientligt. Nu senast var det två

representanter för Individuell Människohjälp (IM), Ann Svensén och Martin Nihlgård, som i Metro (14/9) varnar för begreppet ”svenska värderingar”. De påstår att det är splittrande och ingår i en främlingsfientlig retorik. Det är mycket märkligt! Om vi nämner att det finns svenska värderingar har vi ju inte sagt att de är bättre och finare än värderingar i andra länder. Om inte Sverige står för något och inte har en tydlig värdegrund så framstår landet som helt

vilset. Exempel på svenska värderingar är demokrati, jämställdhet och respekt för alla oavsett sexuell läggning och religiös tillhörighet. Helt naturligt för oss, men i många länder är jämställdhet inget naturligt mål och på många håll förföljs och straffas homosexuella. Om vi, som IM tycks vilja, lägger oss platt till marken och förnekar att det finns svenska värderingar då har vi överlåtit åt SD att definiera vad Sverige står för. AN

Så skickar du in en insändare • Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

VAD GÖR PLANKARE OM ALLA PLANKAR? Svar till ”En fd plankare” (14/9). Oavsett dina historia ger det dig ingen rättighet att planka. Det är knappast en majoritet av plankarna som har en historia som du heller, de allra flesta vill bara undvika betala för de höga biljettpriserna. Problemet med höjda biljettpriser beror främst på plankarna men de gör ingenting för att lösa problemet. I stället måste vi lojala resenärer drabbas på grund av plankarna. Varför skall vi straffas för att vi utför en skyldighet (inte ett privilegium…) att betala för biljetter i utbyte mot en rättighet att få resa kollektivt när plankarna inte utför sin skyldighet? Tycker ni plankare att det är rätt att utnyttja någon annans pengar, som vi jobbar och kämpar för? Vad skulle ni plankare tycka om alla l ojala resenärer också börjar planka? Skulle vara kul för oss alla då trafiken slutar rulla när ingen betalar … LOJAL RESENÄR SOM ÖNSKAR FÖRBÄTTRING

BIBLIOTEKEN – EN LEKSTUGA! Svar till ”Vad har hänt med våra bibliotek?” (15/9). Biblioteken i dag har blivit en lekstuga för stora och små! Jag gav för länge sedan upp att gå till biblioteket för att läsa en tidning eller använ-

Nya Idol-juryn. FOTO: TT

da mig av internet. Personalen vågar inte säga ifrån längre. På vissa håll får man hyra in vakter under skollov. Till vårt bibliotek går skolklasser för att låna böcker. Då väller det in cirka 20 barn som gapar och skriker och ingen säger åt dem att uppföra sig. Vill man ha lugn i dag får man hålla sig hemma.... IN

JAG SAKNAR DEN GAMLA JURYN Efter att ha följt juryns arbete med att ta ut deltagarna till TV-programmet ”Idol” måste jag säga att jag saknar den förra juryn. Det är inget direkt fel med den nya trojkan men på något sätt tappade man förtroendet för dem när de ratade riktigt bra sångare samtidigt som de låter likvärdiga sångare (vars föräldrar de känner privat) får vara med. Hade det inte sett bättre ut om man låtit en utomstående bedöma deltagaren, om nu deltagare som sjungit professionellt ska få medverka i ”Idol” över huvud taget? EN BESVIKEN IDOL-DIGGARE

Özen

Allfrukt

Alltid kt dagsfärs et i vår t eg bageri.

Lantmannagatan 59, Malmö • Telefon: 040-32 58 90 Öppet: Mån-fre 8-20, lör 8-19, sön 9-19

www.ozenallfrukt.se HÖNS

KALVHÖGREV

VETEMJÖL

Agadee

Max 2kg/kund

Sentella 1kg Max 3kg/kund

1995

JALAPENO & GRILLAD PAPRIKA

DEGBLAD

Tat, 720g

Iwi 470g

10:-

25:-

/förp

Victoria 500g & 400g

3 för

11:-

NEKTAR FLERA SORTER

25:-

/förp

BANANER

995

3495

995

/kg

/förp

RÄDISOR I BUNT

Max två kg/kund Sverige

2995 1250

/förp

1495 750

Comfort 4L

MORÖTTER

ER UND A HALV ! ET PRIS

Favorit 500ml

TOMATER

SKÖLJMEDEL

TORKADE FIKON JUMBO

OLIVOLJA EXTRA VIRGIN

1L MAX 3 förpackningar totalt

APROV S! RI PÅ-P

/förp

Karaefe 350g

2 för

PASSERADE & KROSSADE TOMATER

5:-

/kg

GRÖNA DRUVOR I ask, 1 kg Italien

295

/kg

3 för

10:-

Annonsen gäller 19 september - 22 september 2016. Vi reserverar oss för ev. tryckfel och slutförsäljning.

2 för

10:-