20160926_se_malmo by Metro Sweden

BETYG: SA BRA AR NYA IPHONE

Metros prylexpert Aron Andersson har testat luren

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

ANNONS

SID 4

MÅNDAG 26 SEPTEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

DEBATT

”Att klumpa ihop mer än halva Sverige är korkat” Debatt. “Det finns en kollektiv vrede som är stor”, skriver Anna Stenberg apropå fördomarna mot Norrland. SID 22

Pärlor i Berlin som du måste uppleva Metro guidar dig till de hetaste adresserna just nu i den tyska huvudstaden. SID 14–15

Maria blev misshandlad – fick stöd av grannen Maria Blomqvist om svåra åren – och räddningen. SID 2

Clinton och Trump möts i glödhet duell USA laddar inför en historisk debatt mellan kandidaterna för presidentposten. SID 8

ENKEL TRÄNING I NATUREN

Gröna fingrar och starka armar Metros hälso- och träningsexpert Sofia Sjöström Ståhl tipsar: ”Jag vill påminna om att träning inte alltid behöver vara det jobbigaste du kan tänka dig”. SID 11 FOTO: HENRY LUNDHOLM

Så ofta bör du byta dina sängkläder 30 procent av svenskarna bäddar rent mer sällan än vad som rekommenderas . SID 5

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluﬀarna.

www.metro.se måndag 2016-09-26

”Att knacka på är ett bra första steg”

NYHETER

Maria Blomqvist levde i en destruktiv relation med psykisk och fysisk misshandel. Nu har hon skrivit en bok om sina upplevelser. FOTO: KLAS WIDESTRAND

Välkommen!

ETT NAMN TILL VARJE NY BEBIBS Det är lika kul varje gång ett stjärnpar får barn och bebisens namn äntligen avslöjas. Ibland känns det som att de i Hollywood har en intern tävling om att komma med det mest udda namnet. Häromdagen fick till exempel artisten Adam Levine och modellen Behati Prinsloo en dotter som heter Dusty Rose. Fint! Jag tror att jag äger minst fyra stycken läppstift i den färgnyansen. På sida 19 kan du läsa mer om kändisarnas märkliga barnnamn. NATALIE DEMIRIAN, REPORTER

LÄS MER PÅ METRO.SE

Relationsexperten: Så vet du om du är i ett osunt förhållande

Maria fick stöd av grannen när hon blev misshandlad Våld. Det kan vara svårt att upptäcka när någon i ens närhet far illa i en relation. Grannar som bor nära den som exempelvis blir slagen kan därför spela en viktig roll. Det menar Maria Blomqvist, som har skrivit en bok om sina upplevelser i en destruktiv relation.

Maria Blomqvist levde under flera år i en relation där hon ständigt blev både psykiskt och fysiskt misshandlad. 2014 släpptes hennes bok ”En vacker dag lämnar jag honom” där hon berättar om den svåra tiden.

– Det var hela tiden en berg- och dalbana där man pendlade mellan himmel och helvete. Till slut blev det mitt normaltillstånd. Att befinna sig i en relation där man blir utsatt för våld är vanligare än vad många tror. 2014 släppte Brottsförebyggande rådet, BRÅ, en undersökning om våld i nära relationer. I den framkom det att 25 procent av alla kvinnor utsätts för brott av en partner någon gång i livet. Samma siffra för män låg på 17 procent. Ofta kan det vara svårt för vänner och familj att upptäcka när någon närstående far illa i en relation. Maria Blomqvist tror därför att grannar kan spela en

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Så förhindrar du dålig andedräkt – expertens bästa tips

viktig roll för den som exempelvis blir slagen av sin partner. – Grannar bor nära varandra, de hör och ser saker på ett annat sätt. Maria talar av egen erfarenhet. Hon valde nämligen att öppna upp och berätta om sin situation för sin dåvarande granne. – Hon fungerade som ett tyst stöd för mig. Jag kände att jag kunde prata med henne när jag behövde det och hon fanns med i bilden när jag tog beslutet att separera. Efter separationen har Maria blivit mer uppmärksam på signaler om att någon kan befinna sig i en utsatt situation. Både i hennes roll som arbetsgivare

Bankernas jobb

Någon måste ta ansvar

”Tycker att det är för jäkla knäppt att dom flesta banker inte hanterar kontanter. Det är liksom en del av deras jobb...”

”Alla banker borde ställa fram en växlingsapparat eller fler. Ska inte kosta nåt att växla in. Borde vara ett krav. Sjukt att bankerna idag inte vill ha med pengar att göra. VI har ju inte bestämt att byta ut mynten. Nån måste ta ansvar – vem?”

Stabil utveckling

Insändare: Dagens språkbruk – sjukt dåligt och fett konstigt

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Snart kommer I snitt har hushållen 800 kronor i mynt hemma och det gäller att växla in dem innan de blir ogiltiga.

”Det läggs miljontals kronor på nya sedlar och mynt samtidigt som samhället blir mer och mer kontantfritt. Känns stabilt tycker jag.” JOHANNA

Huskurage tips: Så hjälper du grannen 1. Knacka på dörren om du misstänker att en granne till exempel blir misshandlad. Det kan göra stor skillnad. 2. Om du tycker att det känns påfrestande att ringa på ensam kan du be andra grannar att följa med dig. Då visar ni att ni är flera som har lagt märke till situationen. 3. Om läget blir hotfullt ska du alltid kontakta 112. Det häller inte bara dig. Om du upplever att en granne befinner sig i en hotfull situation ska du alltid ringa polisen.

KLAS WIDESTRAND

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

BJÖRN

Dags för nya mynt in de gamla – lämna de nya en-, två- och femkronorna.

och granne. Under en period bodde hon i centrala Stockholm. I samma trapphus bodde en kvinna som Maria misstänkte for illa. – Jag frågade henne hur hon mådde och då sa hon att allt var bra. Men på så vis upprättades en kontakt. Vissa undrar kanske varför man inte bara lämnar en ohälsosam relation. Men så enkelt är det inte, säger Maria. I stället behövs hjälp och stöd för att man ska kunna förändra sin situation. Om du ser en person som verkar må dåligt så fråga hur det egentligen står till. Det kan räcka för att den personen ska ta första steget och börja bryta sig loss.

Att knacka på hos en granne som man misstänker far illa kan kännas jobbigt. Men att avstå från att göra det kan få fruktansvärda konsekvenser, menar organisationen Huskurage. – Det handlar om att visa omtanke för sina medmänniskor. Om du känner att något inte stämmer ska du agera, säger Peter Svensson. 2014 tog han och sambon Nina Rung initiativet till Huskurage, en organisation som uppmanar människor att agera om de känner oro inför att en granne far illa. – Det kan exempelvis handla om att man hör dunsar och skrik. Att knacka på dörren hos den man är orolig för är ett bra första steg, säger Peter Svensson. – Om det skulle uppstå en hotfull situation ska man alltid kontakta polisen. Även polisen uppmanar människor att reagera. – Förutsättningarna för hur man kan agera ser olika ut. Men alla kan göra något, vare sig det handlar om att gå emellan i ett slagsmål eller ringa till oss, säger Lars Byström, presstalesperson hos polisen. KLAS WIDESTRAND

IRENE

Svaret är Ullared ”Ullared tar emot dina mynt, de har en maskin. ” BODIL

Djur

Lodjuren blir fler i Sverige Antalet lodjur i Sverige hade ökat betydligt vid den senaste inventeringen för 2015–2016, enligt Naturvårdsverket. Det finns omkring 1 300 lodjur i 221 familjegrupper i landet. Vid inventeringen 2013–2014 fanns 840 lodjur i Sverige, vilket är under värdet för ”gynnsam bevarandestatus”. Ökningen tros bero bland annat mindre jakt. TT

Goda tider. FOTO: TT

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 135 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Tf ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

LÅNA UPP TILL 500 000 KRONOR – FÅ SVAR FRÅN FLERA BANKER Samla lån n Ungefär två miljoner svenskar har konsumtionslån, som exempelvis

Billån n Många bilhandlare erbjuder lån med bilen som säkerhet. Dessa

Jämför nylån n När man ska köpa en resa eller ny tv jämför man ofta priset hos

blancolån, billån, kreditkort eller avbetalningar. Lånen kan ligga hos flera olika banker och kreditgivare, med höga räntor som följd. Ett knep för att sänka sin månadskostnad är att baka ihop alla lånen till ett, som Lars i artikeln nedan. Förutom att man bara får en faktura att hålla reda på kan man få lägre ränta och månadskostnad. Du kan själv ansöka kostnadsfritt på advisa.se eller ringa på telefon 0770-17 50 50.

billån kräver dock kontantinsats och innebär ofta dyra administrativa avgifter som gör att den totala kostnaden kan bli onödigt hög. Om du istället väljer att finansiera bilen med ett privatlån kan du få en lägre månadsavgift. Kolla vilken ränta du kan få på advisa.se eller på telefon 077017 50 50. Tjänsten är helt kostnadsfri.

olika leverantörer. Precis så borde man göra även när det gäller lån. Jämför alltid olika bankers räntor – det kan spara dig flera tusen kronor varje månad. Genom att skicka in en kostnadsfri ansökan på advisa.se jämför du ett 20-tal bankers räntor samtidigt. När bankerna utsätts för konkurrens beviljar de ofta lägre räntor.

Så enkelt sparar Lars över 7 000 kr i månaden på lånen

Så sänker du din ränta direkt i mobilen 1. Surfa in på www.advisa.se. 2. Fyll i dina uppgifter. Det tar bara någon minut. 3. Nu börjar en budgivning mellan de 20-tal banker och långivare som Advisa samarbetar med. 4. Inom 24 timmar får du svar på hur mycket du kan sänka din månadskostnad och ränta. n Du kan även prata direkt med en rådgivare genom att ringa telefonnummer 0770-17 50 50. n Tjänsten är självklart helt gratis. Många har hört talas om att man kan samla sina lån för att göra stora besparingar. Men färre vet hur stor effekt det faktiskt kan ha på privatekonomin. 42-årige Lars från Stockholm är ett strålande exempel på hur man enkelt och smidigt kan bli av med onödiga låneutgifter och spara mycket pengar. Lars hade sex privatlån och nio avbetalningar på 250 000 kronor och gick till Advisa med ett stort mål: att få ned månadskostnaden. Med hjälp av Advisas råd-

Fotnot: Det är inte Lars som syns på bilden.

givning och samarbete med olika banker kunde Lars omvandla de 15 lånen till ett enda privatlån – och fick därmed betydligt bättre ränta. Omvandlingen innebär att Lars sänker sin månadskostnad från 10 593 kronor till 3 195 kronor. Det är 7 398 kronor i månaden – en minskning med 75 procent. – Det är en väldans skillnad mot förut. Otroligt, säger han i en kommentar. Lars gör också en totalbesparing på 36 421 kronor över lånets livslängd och sänker den effektiva räntan med 18,4 procent. Men att kunderna sparar stora summor är inget ovanligt. När man vill samla eller jämföra lån får ett 20-tal banker och långivare, som samarbetar med Advisa, nämligen tävla om att ge kunden det bästa budet. På så sätt pressas räntan nedåt. – Våra kunder sparar i genomsnitt 37 000 kronor så jag tycker verkligen att alla ska ta chansen att ta reda på hur mycket man kan sänka sin månadskostnad. Många har inte koll på hur bra det kan bli, säger rådgivaren Miriam Mölldal. På advisa.se kan man enkelt kolla upp hur mycket lägre månadskostnaden kan bli. – Det kostar ingenting och man har inget att förlora. Dessutom får man besked snabbt, säger Miriam Mölldal.

VILLKOR. Advisa är en jämförelsetjänst för privatlån. Hos Advisa kan du låna med ränta från 2,95 %, återbetalningstid 1-15 år. Räntan är rörlig och sätts individuellt, mellan 2,95 % och 29,06 %. Högsta effektiva ränta 33,2 %. Totalkostnad för ett annuitetslån på 100 000 kr med effektiv ränta 5,64 %, nio års löptid, 0 kronor i uppläggningsavgift och aviavgift blir 20 708 kronor. Månadskostnad: 1 437 kronor. För att kunna samla dina lån genom Advisa ska du: n Ha fyllt 18 år n Ha en inkomst på minst 10 000 kronor/månad före skatt n Ej ha skuldsaldo hos Kronofogden

FOTO: MATTIA PELIZZARI/STOCKSY

ANNONS. Att se över lånen kan löna sig – riktigt ordentligt. Lars, 42, samlade 15 lån till ett och sänker sin månadskostnad med nästan 7 500 kronor. – Det är ju helt otroligt, säger han i en kommentar.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

Tack vare gratisknepet sänkte han månadskostnaden med 75 procent

Stockholmsbon Lars betalade över 10 000 kronor för sina lån och avbetalningar – varje månad. Han vände sig till Advisa för att få hjälp att sänka sin månadskostnad, vilket visade sig vara ett genidrag. I dag betalar han en fjärdedel av summan.

Stora hyllningen till Advisa: ”Ni är ett toppenföretag” ANNONS. 240 000 kunder har valt Advisa. Många har förbättrat sin ekonomi. – Ni är ett toppenföretag, säger kunden Susanna i en kommentar. Advisas kundkrets växer stadigt och har nu klättrat upp mot en kvarts miljon

personer. Allt fler upptäcker fördelarna med att samla och jämföra sina lån hos låneförmedlaren för att göra stora besparingar. En av alla som har vänt sig till Advisa är Peter som behövde ett privatlån. – Ni är grymma, proffsiga, serviceinriktade och oerhört trevliga. Advisa

kan jag varmt rekommendera, säger Peter i en kommentar. Advisas kunder sparar i genomsnitt 37 000 kronor. Men utöver att man faktiskt kan spara tusentals kronor i månaden lyfter många kunder också fram den goda servicen och Advisas sätt att vara tillmötesgående.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

– Ni hjälper till så att man slipper leta runt bland alla banker. Ni har också seriösa medarbetare som är trevliga att prata med, säger Susanna. Hon ger också ett råd till andra. – Alla stjärnor till Advisa. Om ni vill ha hjälp, gå dit. Bättre bemötande kan ni inte få, säger hon.

www.metro.se måndag 2016-09-26

Vård

Professor Madeleine Leijonhufvud tycker att förslagen skickar rätt signaler.

Advokaten Thomas Bodström välkomnar delar av lagförslaget. FOTO: TT

Sexbrottslagen ses över: ”Risk att oskyldiga döms” Juridik. Sexualbrottskommittén väntas föreslå att de allra grövsta sexualbrotten ska omfattas av en ny brottsrubricering, uppger Ekot. Professor Madeleine Leijonhufvud tycker att förslaget skickar rätt signaler. Brotten ska kallas synnerligen grovt sexuellt övergrepp och synnerligen grovt sexuellt övergrepp mot barn och ska leda till lägst sex års fängelse och

högst tio år. Ett förslag om lagstiftat samtycke och ett skrotande av begreppet ”våldtäkt”, då våld inte alltid förekommer vid övergrepp, är känt sedan tidigare. Madeleine Leijonhufvud, professor emerita i straffrätt säger att förslagen skickar rätt signaler. – Det här är oerhört viktigt i ett preventivt syfte. Att lagen säger att sex kräver ömsesidighet och frivillighet, annars är det ett brott. Madeleine Leijonhufvud tycker att det viktigaste förslaget är det om oaktsam-

het, eftersom det gör bevisningen enklare. – Man ska inte längre behöva bevisa att han hade fullt klart för sig att hon sov eller var inlåst, det räcker att han borde ha förstått det, säger hon. Den tidigare socialdemokratiske justitieministern och advokaten Thomas Bodström är positiv till den nya rubriceringen synnerligen grov våldtäkt, men är tveksam till andra förändringar. – Oaktsamhetsdelen är jag orolig för. Det kan vara så att de som bör dömas till våldtäkt kommer dömas till

lägre straff. Det finns också en risk att oskyldiga döms för krogbesökssex, där det inte är något övergrepp eller brott, men att någon kanske ångrar sig efteråt, säger han. När det gäller samtyckesdelen säger Thomas Bodström att det inte blir någon förändring när det gäller antalet fällande domar. – Risken är att kvinnan får fler kränkande frågor, säger han. Den 5 oktober ska kommittén presentera sina förslag för justitieminister Morgan Johansson (S). LYDIA FARRAN-LEE/TT

Malmö

Självinjicerade och dog på sjukhus

Mins fyra skadade i skottlossning

En ung man avled på Universitetssjukhuset i Linköping efter att själv ha injicerat läkemedel, skriver Corren. se. Mannen vårdades på sjukhuset efter att ha genomgått en operation och enligt en utredning hade han själv injicerat ”något pulver”. Där konstateras också att personalen på sjukhuset missbedömt mannens beroendeproblematik. En chefsläkare på sjukhuset har lex Mariaanmält händelsen. TT

Minst fyra personer skadades i samband med en skottlossning på Censorsgatan i Fosie i Malmö. En av de skadade fördes med ambulans till sjukhus. De tre andra skottskadade personerna har skjutsats eller på annat sätt tagit till sjukhuset, uppger polisen på sin hemsida. Vittnen uppgav till Sydsvenskan att flera smällar hörts och att två personer bars till personbilar. Händelsen rubriceras som mordförsök. TT

Politik. Regeringspartier går till val 2018 var för sig Koalitionspartierna S och MP går till val som självständiga partier i valrörelsen 2018. – Vi har ett jättebra samarbete med Miljöpartiet nu och vi har för avsikt att fortsätta det samarbetet efter valet, men det är klart att det är vi socialdemokrater som går till val som enskilt parti, säger Socialdemokraternas partisekreterare Lena Rådström Baastad till TT. I valet för sex år sedan

Iphone i glober

Metro ogillar. Att hörlursuttaget har försvunnit. Jag är inte redo för framtiden. Kalla mig bakåtsträvare men allt snack om att detta ger plats till annat? Jag är skeptisk.

Metro gillar. Att det går att zooma med Plus-modellen. Denna nyhet höjer kameran ett antal snäpp. Men det bör tilläggas att kameran i vanliga modellen också är av högsta klass.

Nya kameran: 4 av 5. Det är visserligen kameran i Iphone 7 Plus som är vassast, tack vare de nya funktioner som dubbelkameran bidrar med. Men uppgraderingen av Iphone 7-kameran är väldigt välkommen den med. Färre än fyra glober känns snålt för en så bra mobilkamera.

Borttagna hörlursjacket: 1 av 5. Det enda som får underkänt i min bok. Medföljande hörlurarna går inte att koppla in i datorn, och på långresan, när batAntingen teriet tryter, kan du ladda inte ladda mobilen eller lyssna och lyssna på mumusik sik samtidigt. Det är för dåligt.

Nygamla designen: 2 av 5. Det är lite tråkigt att det inte hänt mer på designfronten, Iphone 7 är lika hal som föregångarna och lika lätt att Lätt att tappa tappa i marken i marken.

FOTO: FREDRIK TIDEMAN

Kamerorna har uppgraderats olika mycket beroende på modell.

Längst upp: då. Längst ned: nu. Summering: Hörlursjacket saknas.

Vad är nytt i Iphone 7? Mobilen ser i stort sett likadan ut som tidigare, men hörlursjacket har försvunnit, hemknappen har blivit en tryckkänslig yta i stället för knapp och kameran har förbättFörändrad batteritid rats. Nyhe– och snabbare ter som inprocessor te lämnat några spår på utsidan är den snabbare processorn, uppgraderade batteritiden och det faktum att hela mobilen blivit vattentålig.

Vad skiljer modellerna åt? Det är den större Plus-modellen som har fått lite extra godis, varav de dubbla kamerorna är mest spännande. Med hjälp av dem går det att zooma utan förlorad bildkvalitet och så småningom ta porträttbilder där bakgrunden blir suddigare, vilket är tänkt att efterlikna bilder tagna med en riktig systemkamera. Precis som tidigare har Plus också större skärm, bättre batteri, mer arbetsminne och en storlek dimensionerad för personer med gigantiska händer.

”Nya” skärmen: 3 av 5. Det är tveklöst en bra skärm, framförallt på Iphone 7 Plus där upplösningen är som bäst. Men den nya ljusstyrkan och den nya färgåtergivningen som Apple skryter med är inte jättetydliga.

ARON ANDERSSON, PRYLEXPERT

Iphone har blivit mer vattentålig men blivit av med sitt hörlursuttag. Metro har testat höstens hetaste telefon. Så många glober får Iphone 7 och Iphone 7 Plus.

Vattentäthet: 3 av 5. Att det inte går att bada med mobilen är ett minus, men inte något nödvändigt. Att kunna använda den Går inte i regn, eller ens på att bada toaletten, utan att behöva oroa sig är dock ett stort plus.

FOTO: ERIK GLANELL

gick S, MP och V ihop om en gemensam valplattform – och förlorade. För två år sedan vanns regeringsmakten utan ett tätt samarbete. Och så är planen även för 2018. Miljöpartiets partisekreterare Amanda Lind ser inget uppseendeväckande i beskedet. – Vi är två separata partier och precis som förra gången kommer vi att gå till val som två separata partier. TT

Hemknappen: 4 av 5. Den haptiska feedbacken kan verkligen lura dig att tro att det är en knapp du trycker på. Men stäng av vibrationerna så Mindre risk att blir det tydligt att gå sönder så inte är fallet. Troligtvis mindre risk att denna lösning, utan lösa delar, går sönder. FOTO: FREDRIK TIDEMAN

Man bör inte bada med Iphone, men regnväder håller den för.

Den nya hemknappen får ett starkt betyg: 4 av 5 från Metros prylexpert.

Varför hatar Apple hörlursjacket så? Det är väldigt oklart varför det måste försvinna. Kanske har det något med mobilens vattentätning att göra, kanske handlar det om att sälja fler trådlösa hörlurar, Iphonejätten äger hörlurstillverkaren Beats sedan en tid tillbaka. Apples egna förklaringar är något svåra att köpa. Den medföljande adaptern gör absolut besvären något mindre för alla kritiker. Ett större problem är att de medföljande hörlurarna inte går att använda till någon annan produkt.

Hur vattentät är telefonen? Det är framförallt trygghetskänslan en vattentät mobil skänker som är fördelen i det här fallet. Youtube-tester bekräftar att telefonerna faktiskt kla- Klarar rätt rar rätt rejäla dopp rejäla i diverse vätskor, dopp men det är inget i diverse som rekommende- vätskor ras – eller som täcks av garantin. Däremot är varken duschen eller regnväder något att oroa sig för. Skönt.

Mycket pengar för lite nytt Nya Iphone – I en mening: Lite väl dyr uppgradering som dessvärre misslyckas med att kännas riktigt ny.

Hur vass är den nya porträttfunktionen? Men när jag testar funktioDen har egentligen inte släppts ännu, utan är nen genom att ta en en kommande funkbild av min egen hand blir det tydligt att tektion. Men via betaversionen av IOS 10.1 går niken har vissa brister. det redan nu att testa. Några detaljer i förJag tror att den bästa grunden, klockarmbeskrivningen av effekbandet, blir suddigt, och ett märklig ”brytningsten är: schysst. Det ger defintivt en viss illusion av yt- fel” uppstår precis vid tumterligare kvalitet till bildermen. Det handlar visserlina, och eftersom den sudgen om en betaversion, men om just den här typen diga bakgrunden skapas av missar kommer att åtmed hjälp av mjukvara så sparas även originalbilden gärdas i den riktiga versioså att du kan jämföra dem. nen återstår att se.

www.metro.se måndag 2016-09-26

Så ofta bör du byta dina sängkläder Ibland kan det vara svårt att komma ihåg att byta sängkläder. Eller så tycker man inte att det spelar så stor roll. Det viktiga är ju att det inte känns smutsigt. En ny undersökning från Yougov i samarbete med Metro visar att den inställningen inte är helt ovanlig. Över 30 procent uppger att de byter sängkläder mer sällan än två gånger i veckan. – Vad det gäller sängkläder finns det bara en rekommendation och den har astma och allergiförbundet för människor som är allergiska mot kvalster. De säger

att du ska byta varannan vecka, säger Marie-Louise Danielsson-Tham, professor i livsmedelshygien vid Örebro universitet. Enligt Danielsson-Tham är frågan om hur ofta du ska byta sängkläder rätt beroende av hur din livssituation ser ut. Har du hundar, katter eller småbarn hemma kan du behöva byta oftare. Så är även fallet om du svettas mycket. På samma sätt kan du ofta ha lakanen längre än två veckor om du är den sortens person som duschar innan du lägger dig och därför är renare när du väl går till sängs. Det viktigaste, enligt Danielsson-Tham, är dock inte hur ofta du byter sängkläder utan hur du tvättar dem. – Det viktigaste är att du tvättar sängkläderna på en tillräckligt hög temperatur, minst 60 grader. Det måste vara så varmt att bakterierna dör. HUGO EWALD

Människosmugglare ansöker om nåd

Blev klar december 2014. FOTO: TT

Nya problem för Sundsvallsbron

Hur ofta byter du sängkläder?

23%

41%

En gång i veckan

2–3 gånger i veckan

Varannan vecka

Varje dag

26%

Vet ej

Någon gång i månaden

Mer sällan

Företagare! Under vecka 44* vill vi erbjuda praktik till 600 ungdomar mellan 16 och 19 år. Om du är generös med tid och kunskap står vi för ungdomarnas försäkring och ersättning.

Om undersökningen. Undersökningen är genomförd av opinions- och marknadsundersökningsföretaget YouGov. Under perioden 16–19 september 2016 har sammanlagt 1 523 intervjuer via internet genomförts med män och kvinnor 18 år och äldre. Data vägdes utifrån kriterierna kön, ålder och region mot bakgrund av en modell från Statistiska Centralbyrån, så att resultatet är representativt för befolkningen i förhållande till det totala antalet personer som har deltagit i undersökningen. (Avvikelser i procentsumman beror på avrundning)

praktik44@malmo.se *31 oktober–4 november

Ungdomar! Vill du få inblick i en bransch du är intresserad av?

malmo.se/praktik44

Sundsvallsbron har dragits med en rad på problem sedan den invigdes för drygt ett och ett halvt år sedan – och nu är det dags igen. Rostbekämpningen på Sundsvallsbrons bropelare riskerar nämligen att ställa till det för miljön. Trafikverket ska utreda om miljögifter från rostbekämpningen på den nya Sundsvallsbron påverkar natur, växter och djur i Sundsvallsfjärden, skriver Sundsvalls Tidning. Metoden som Trafikverket använder sig av för att komma åt rosten kallas för katodiskt skydd, vilket innebär att elektrisk spänning kopplas till stålsponten och får tillväxten av rost att minska. Metoden kan medföra att klorgas och miljögiftiga klororganiska föreningar släpps ut i naturen. TT

Den välkände människosmugglaren Amir Heidari som utvisades till Iran 2006 ansöker om nåd hos svenska regeringen. Ansökan kom till regeringen i slutet av juli och där skriver en anhörig till honom att Heidari mår mycket dåligt psykiskt i Iran vilket påverkat hans barn och hela familjen efter en lång tid åtskilda, rapporterar SVT Nyheter Uppsala. Heidari har själv hävdat att han smugglat 100 000-tals människor från Iran, varav drygt 37 000 till Sverige. TT Arbete

Arbetsmiljöverket hotar SJ med vite Arbetsmiljöverket kräver att SJ ser över riskerna för personalen ombord sedan bemanningen minskats, skriver Sekotidningen. Kravet är kopplat till ett hot om vite på 250 000 kronor. TT Dagens fel I torsdagens Metro fanns en bild som uppgavs föreställa världsettan i tennis Novak Djokovic. Bilden föreställde Stanislav Wawrinka.

s v k o i l t t s prak ö H r

mma

So Ung i

n Höste

För att anmäla intresse eller få svar på frågor om hur det funkar i praktiken:

Är du född åren 1997–2000 och folkbokförd i Malmö kan du söka betald praktik på höstlovet. Ansök 3–15 oktober!

Brott

PraktikMalmö

Foto: © Colourbox.com Illustration: © Henning Brandstedt/Malmö stad

Sömn. Den allmänna rekommendationen är att byta sängkläder varannan vecka. Men en ny undersökning från Yougov visar att 30 procent av svenskarna byter sängkläder mer sällan.

Miljö

www.metro.se måndag 2016-09-26

Näst på tur att ta skolan till börsen Ekonomi. Friskolekoncernen Internationella engelska skolan är den andra skolan på några månader att börsnoteras. Medan utbildningsminister Gustav Fridolin (MP) ser risker med kortsiktiga ägare i skolvärlden ser andra fördelar med kraven som ställs på börsbolag.

I juni tog skolkoncernen Academedia klivet in på börsen. På torsdag får bolaget sällskap av Internationella engelska skolan på Stockholmsbörsens lista för medelstora bolag. Där huserar även andra företag inom välfärdssektorn, som vårdföretagen Attendo och Capio. Vinster i välfärden är omdebatterat och utbildningsministern Gustav Fridolins linje är att kortsiktiga vinster inte bör vara drivkraften för den som äger en skolverksamhet. Det gäller oavsett om bolaget är noterat på börsen eller inte.

2,1 miljarder kronor • Börsvärde. Engelska skolans börsvärde beräknas till 2,1 miljarder kronor och nära 30 procent av bolaget läggs nu ut till försäljning. Öppningspriset för aktien är

SKRIBENT

KÄLLA: TT

Utbildningsministern Gustav Fridolin (MP) är orolig att skolan blir en spekulationsvara när Internationella engelska skolan börsnoteras. FOTO: TT

– Kortsiktig spekulation ska inte styra pedagogiska vägval. Regeringen vill minska möjligheterna till vinst i skolan för att minska risken att skolan blir en spekulationsvara, säger Gustav Fridolin. Engelska skolan har haft en stadig tillväxt. Antalet skolor har ökat från 9 till 30 på tio år och bara under de senaste två åren har om-

Kolumn

EVYN REDAR

52 kronor. Academedias aktie handlades för 55 kronor vid introduktionen och har sedan dess stigit med nära 10 procent.

sättningsökningen legat på nära 20 procent. Precis som i fallet med Academedia är huvudägaren i Engelska skolan ett riskkapitalbolag, i det här fallet TA Associates med säte i Boston i USA. – Det är helt enligt riskkapitalmodellen att man inte äger långsiktigt utan säljer efter ett antal år. De styr upp företaget för att sälja till ett högre pris, sä-

ger Henrik Jordahl, docent i nationalekonomi vid Institutet för näringslivsforskning, angående börsintroduktionen. Att det pågår en utredning gällande ett nytt regelverk för vinster i välfärden målas upp som ett orosmoment för potentiella investerare i välfärdsföretagen på börsen. – Den politiska risken är inte försumbar, varken för Academedia eller Engelska skolan, säger Henrik Jordahl. Henrik Jordahl ser vissa fördelar med en börsnotering. En del är transparensen – att börsbolagen förpliktigas att delge viss information, en del är ägarspridningen. – Jag tror att det kan vara en poäng för de här företagen att ha många ägare. Just för att verksamheterna är omdebatterade och känsliga så finns en viss poäng med att få in fler intressen i företagen. Köper man aktier vill man företagen väl av rent egenintresse, säger han. HELENA WANDE/TT

Politik

Arbete

Fler myndigheter ska utlokaliseras

Största lönegapet finns i Ockelbo

Regeringen utlokaliserar Fastighetsmäklarinspektionen med 19 anställda till Karlstad. När Konsumentverket utlokaliserades dit för tio år sen försvann i stort sett all kompetent personal. – Vi kommer att fortsätta att jobba med omlokaliseringar av myndigheter. Det kommer att komma fler, säger Shekarabi. Förutom Fastighetsmäklarinspektionen till Karlstad så har delar av E-hälsomyndigheten flyttats till Kalmar. TT

Löneskillnaderna mellan män och kvinnor består i många av landets kommuner – och det största lönegapet mellan könen i hela Sverige finns i Ockelbo kommun. Det enligt den nya jämställdhetsrapporten från Sverige Kommuner och Landsting (SKL), rapporterar P4 Gävleborg. Medianlönen för kvinnorna är 3 788 kronor lägre än männens. Nu har en konsult börjat se över de kommunala lönerna i Ockelbo. TT

Säkerhetspolitik. Nato: Ni får hjälp vid en kris Vid en säkerhetspolitisk kris i Östersjöområdet skulle Nato sannolikt komma till Sveriges och Finlands hjälp, och även tillåta länderna att delta i Nato-operationer. Det klargör biträdande Nato-chefen Alexander Vershbow. Under senare tid har ländernas samarbete med Nato fördjupats ytterligare, samtidigt som det säkerhetspolitiska läget i området försämrats. Sverige och Finland har särskild status som samarbetsländer genom programmet Partner-

skap för fred (PFF), säger den amerikanske diplomaten Vershbow till finländska Lännen Media. Vid en kris kan Sverige och Finland kunna begära konsultationer med Nato, understryker han. Vershbow pekar på att Nato på 1990-talet bombade serbiska mål för att försvaga Belgrad under striderna på Balkan. – Det skulle bero på den goda viljan och godkännandet hos våra allierade, men vi har givit hjälp tidigare. TT

JAG LÅTER HENNE STYRA MITT LIV

on och jag. Vi bor tillsammans och delar på en väldigt fin tvåa ute i Husby. Vi har delat mycket sen vi för första gången lärde känna varandra för cirka 13 år sedan. För det mesta håller vi vår relation hemlig. Hemma är det oftast jag som får stå för städning, matlagning, tvätt, disk och allt sådant. När det är hennes tur att ta hand om det så slutar det alltid med att hela lägenheten ser ut som ett bombnedslag. Samma sak gäller jobb. Jag tar hand om mitt, ser till att vara i tid och sköter mina arbetsuppgifter galant. Men varje gång jag försökt dra med henne till jobbet har det alltid slutat i katastrof. Hon kan aldrig koncentrera sig och hon får panik av minsta lilla uppgift. Det är nästan omöjligt för henne att ens ta sig upp ur sängen på morgnarna och varje kväll innan läggdags brukar vi ha ett samtal om just det. Jag och Hon. Vi går igenom morgondagen steg för steg enbart för att, för henne, avdramatisera den enkla saken som att ställa sig upp och göra sig i ordning. Jag försöker göra det så lätt som möjligt genom att till exempel ta ut handdukarna ur skåpet kvällen innan och hänga in dem i badrummet så att hon bara behöver kliva in i duschen. Lägga fram alla kläder och skor som hon ska ha på sig. Sätta in kaffe i kaffebryggaren och fylla den med vatten så att det enda som behövs är att trycka på en knapp. Packa väskan med allt som behövs och ställa den ute i hallen så att hon bara kan ta tag i den när det är dags att gå. Men trots allt detta är det ändå alltid samma story med henne. De lättaste sakerna blir till svåra projekt. Det spelar ingen roll hur mycket vi försöker.

Raseriet Podden Raseriet som är tillbaka efter sommarlov. SVT Redaktionen på SVT:s Opinion Live som lät frågan där en separatistisk fikarörelse jämfördes med KKK vara med i manus?

Hon och jag. Det är obegripligt hur vi kan stå varandra så nära. Vi är varandras raka motsatser. Hur kan jag, med den glada och sociala energin, leva så tätt tillsammans med hon som är så tyst och tillbakadragen? Många gånger har hennes beteende vart anledningen till att andra relationer gått förlorade. De gånger jag tvingats stanna hemma för att ta hand om henne och varit tvungen att isolera mig från omvärlden för att hon behöver mig, har resulterat i att andra glömts bort. Det kanske hade varit lättare om jag vågat berätta om oss. Men oförmågan att förklara varför och hur en person som jag kan ha en så stark relation till henne, gör det nästan omöjligt.

ag och hon. Jag brukar bli arg på att hon inte kan ta hand om saker och ting. Jag brukar bli arg på att hon dyker upp helt oplanerat. Ibland stannar hon i flera månader och ibland bara i en dag. Jag brukar bli arg på det faktum att hur hårt jag än planerar mitt liv så kan alla planer gå i kras när hon bestämmer sig för att komma på besök. Jag brukar också blir arg på mig själv för att jag skäms så hårt över henne. Jag skäms över hur jag så ofta låter henne styra mitt liv och hur jag går på tå i min vardag för att inte göra henne missnöjd. Jag skäms över att jag, en stabil person med all anledning att älska livet, kan rubbas helt ur min balans bara hon blåser lite åt mitt håll. Jag skäms över den makt jag har låtit henne ta i mitt liv. Hon och jag. Jag och min ångest.

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se måndag 2016-09-26

Hummerfiske • Hummer finns i Skagerrak, Kattegatt och norra Öresund på 10–30 meters djup. • Kan som mest bli 50 centimeter lång och väga fyra kilo. Blir upp till 60 år gammal. • Man får inte ta upp humrar med en ryggsköld som är kortare än 80 millimeter, och inte honor med yttre rom. • Hummertina är det enda tillåtna redskapet. Måste ha två flyktöppningar med minst 54 millimeters diameter. • Fritidsfiskare får använda högst 14 tinor. Fiskare med licens får använda 50 tinor.

Klockan 7 i dag blir det fritt fram att lägga i hummertinor på västkusten. Men till nästa år har forskarna flera förslag på hur reglerna kring hummerfisket kan stramas åt. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL / TT

KÄLLA: HAVS- OCH VATTENMYNDIGHETEN

Hummerfisket får strängare regler Fiske. I dag startar årets hummerfiske på västkusten. Men det pågår också en översyn av reglerna för fisket. Sannolikt kommer de att skärpas på något sätt – kanske redan till nästa år. Det svenska beståndet av hummer är inte så stort som det borde och som det varit för många år sedan. Den slutsatsen har havsforskare dragit bland annat med hjälp av fångstrapporter och fiskedagböcker.

Mot den bakgrunden deklarerade Havs- och vattenmyndigheten (Hav) för ett år sedan att reglerna för fisket behöver ses över. Nu har man kommit en bit på vägen. – Vi har pratat med yrkesfiskare som tar upp hummer i större omfattning. Nu vill vi nå ut till fler fritidsfiskare, säger Martin Rydgren, utredare vid enheten för fiskereglering på Hav. Hans bild är att det finns en enighet om att fisket kan behöva regleras hårdare. Rydgren utgår från att det blir förändringar, om

inte till nästa år så senare. Forskarna har i första hand pekat på att för små humrar fiskas upp. Om minimimåttet över ryggskölden höjs från 80 till 90 millimeter kan alla honor hinna bära ägg minst en gång. – En annan möjlighet är att förkorta fiskesäsongen, säger Martin Rydgren. En senare start skulle ha fördelen att de temperaturkänsliga humrarna inte skulle lyftas upp från sin svala bottenmiljö till ljummet ytvatten.

PASSA PÅ! NYA KOLLEKTIONER I BUTIK. Höstens nya kollektioner är här. Det firar vi med att ge dig 500 kronor rabatt på valfria progressiva glasögon och 300 kronor rabatt på valfria enkelslipade glasögon. Du har mer än 1000 olika bågar att välja mellan och våra fasta priser gäller oavsett båge och synfel. Så ta med kupongerna till närmaste Smarteyesbutik och uppdatera stilen innan nyheterna säljer slut. Vi ses!

MICKE LARSSON/TT

START PÅ ONSDAG!

KONKURS &

GRATIS GLASÖGON FÖR ALLA UNDER 20 ÅR MED SYNFEL. LÄS MER PÅ SMARTEYES.SE

PROGRESSIVA GLASÖGON OAVSETT BÅGE OCH SYNFEL.

2499:(ORD. PRIS 2999:-)

ENKELSLIPADE GLASÖGON OAVSETT BÅGE OCH SYNFEL.

1199:(ORD. PRIS 1499:-)

OVERSKOTTS UTFÖRSÄLJNING

START ONSDAG 28 SEPTEMBER KL 7-20

G.I.A.B.

VID CENTER SYD • LÖDDEKÖPINGE Varuvägen 4. Öppettider: måndag-fredag 10.00-19.00 lördag 10.00-17.00, söndag 11.00-17.00

300:-

VID KÖP AV VALFRIA ENKELSLIPADE GLASÖGON. Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 9/10 2016. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

V Ä R D E C H E C K

500:-

13090805 16090805

80%

LÄGRE PRISER!

V Ä R D E C H E C K

13090803 16090803

STORT LAGER MED SPORT & FRITIDSKLÄDER & SKOR TILL BARN, DAM OCH HERR, VÄRT FLERA MILJONER SÄLJES UT MED UPP TILL:

VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON. Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 9/10 2016. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, ofärgade, tunna och lätta kvalitetsglas med rep-, antireflex-, antistatisk och nanobehandling. Priset gäller oavsett synfel. I ovan nämnda priser ingår ej polariserande, fotokromatiska, iFree eller BlueCoating-behandlade glas. Rabatterna gäller alla våra glasögon, oavsett glas. Boka synundersökning på smarteyes.se/boka eller ring 0775-70 71 00. Besök smarteyes.se för butiksadresser, telefonnummer och ytterligare prisinformation.

www.metro.se måndag 2016-09-26

Mycket på spel i första duellen

USA. Det har beskrivits som årets politiska envig, en historisk duell och presidentkandidaternas kanske största chans att påverka USA:s folk. Förväntningarna är enorma inför tv-drabbningen mellan Hillary Clinton och Donald Trump – den första debatten mellan de två.

Leder i nuläget 46,2 procent. I nuläget säger sig 46,2 procent av USA:s väljare stödja Demokraternas Hillary Clinton och 43,2 procent Republikanernas Donald Trump, enligt ett genomsnitt av aktuella mätningar.

– Många väljare har sett kandidaterna i korta nyhetsklipp, men inte hört dem svara ordentligt på frågor. Det här är folkets chans att få reda på mer om deras idéer för USA, säger Richard Himelfarb, professor i statsvetenskap vid Hofstra University i

Delade meningar

”Jag tror inte att han har någon egentlig plan för landet.” Clinton-supportern Tom Calpin om republikanske kadidaten Donald Trump.

New York som står värd för debatten natten till i morgon, svensk tid. Demokraternas Clinton och Republikanernas Trump kommer att få lägga ut texten och – förhoppningsvis – visa mer av sin sanna karaktär under den 90 minuter långa debatten som leds av tv-kanalen NBC:s ankare Lester Holt. Himelfarb noterar att många tittare sannolikt är nyfikna på om Trump kan hålla sig ifrån förolämpningar och att tala om expresident Bill Clintons kvinnoaffärer. När det gäller Hillary Clinton är man nyfiken på hennes hälsa, efter att hon varit sjuk i lunginflammation. – De kommer att bedöma hur energisk hon är, om hon verkar redo. Clinton har mer att vinna på debatten än Trump, säger han.

Den stora frågan är vilka konkreta förändringar de båda kandidaterna vill göra, i en tid då 64 procent av amerikanerna anser att USA utvecklas i fel riktning. När Trump talar beskriver han ett USA i förfärligt skick – där folk förlorar sina jobb, hotet från terrorrörelsen IS är stort och migrationen är ohanterlig. – Hans argument är att han är den enda som kan fixa det, säger Himelfarb. Clinton har en ljusare syn på hemlandet och en mer delikat balansgång att gå. Hon måste medge att vissa saker behöver åtgärdas utan att stöta sig för mycket med partikamraten och presidenten Barack Obama, vars regering hon varit en del av som utrikesminister. Kandidaternas vitt skilda verklighetsuppfattning går igen när man talar med de-

ras anhängare. I vågmästarstaten Pennsylvania säger alla TT talar med att de ska bänka sig framför debatten – men av olika skäl. – Jag stödjer Hillary Clinton, men jag vill höra mer om hur hon tänker skapa gröna jobb i energisektorn, säger Tom Calpin, fackligt aktiv stålarbetare. – Med Donald Trump blir det intressant att höra hur han svarar på riktiga frågor. Jag tror inte att han har någon egentlig plan för landet. Men Chris Stibitz, som äger ett byggföretag och arbetsleder bygget, gillar Trump. – Trump är den som kan skapa jobb. Och han har rätt åsikter om invandringen och den skadliga frihandeln. Han kommer att sätta Amerika först, säger han. TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

Jordanien

Leder i viktiga stater Vågmästarstater. Trump leder i flera av de viktiga så kallade vågmästardelstaterna, där det står och väger mellan demokratisk och republikansk majoritet. KÄLLA: OBEROENDE REAL CLEAR POLITICS SAMMANSTÄLLNING AV AKTUELLA OPINIONSMÄTNINGAR, HOFSTRA UNIVERSITY

Digitalt

Satirtecknare sköts utanför domstolen

Snapchat släpper solglasögon

Författaren Nahid Hattar sköts ihjäl i samband med en rättegång mot honom i Amman i går. Det rapporterar nyhetsbyrån Petra. Rättsprocessen inleddes i augusti, då Hattar på Facebook lagt ut en satirbild där en jihadist i paradiset behandlar Allah som en tjänare. Den kristne Hattar åtalades bland annat för att ha skymfat islam. TT-AFP

Bolaget bakom den sociala appen Snapchat släpper nu sin första fysiska produkt – solglasögon med inbyggd videokamera, rapporterar affärstidningen Wall Street Journal. Varje gång användaren klickar på en liten knapp på bågen spelar solglasögonen in en tio sekunder lång film, som sedan kan delas via en smarttelefon. TT

Utrikesminister Margot Wallström (S) i FN:s högkvarter. I går rasade striderna vidare i Syrien. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Margot Wallström (S): Bilderna är outhärdliga Syrien. Utrikesminister Margot Wallström (S) krävde, inför gårdagens möte i FN:s säkerhetsråd, att Syriens och Rysslands flygbombningar i östra Aleppo omedelbart stoppas. ”Bilderna på barn som grävs fram ur rasmassorna är outhärdliga”, skrev hon i en kommentar.

Klockan 17 i går, svensk tid, möttes FN:s säkerhetsråd för att diskutera de senaste dagarnas våldsupptrappning i Syrien. Inför mötet skrev Wallström att bombningarna i de rebellkontrollerade områdena i östra Aleppo ”nått fruktansvärda nivåer” och måste upphöra. ”Man använder brandbomber och så kallade bunker busters och de civila dödstalen är omfattande. Bilderna på barn som grävs fram ur rasmassorna och

överbelastade sjukhus med blodiga människor i högar på golvet är outhärdliga”, skriver utrikesministern. Sverige stödjer, enligt Wallström, att säkerhetsrådet snarast vidtar ytterligare åtgärder ”för att agera mot brutaliteten i denna konflikt, och i synnerhet angreppet på Aleppo”. Samtidigt fortsätter de hårda striderna mellan regimstyrkor och rebeller i och omkring Aleppo. Syriskt och ryskt stridsflyg har nu satts in även

i kampen om det strategiskt viktiga området Handarat, strax norr om staden, rapporterar nyhetsbyrån Reuters. Handarat är ett läger för palestinska flyktingar som har hållits av rebellerna i flera år. Men i går uppgav den syriska militären att den, med stöd av allierade milisstyrkor, återtagit området. Bara timmar senare slog dock rebellstyrkorna tillbaka och sedan dess har kampen om området fortsatt, enligt Reuters. TT

Varaner har tagit kontrollen De till utseendet förhistoriska varelserna – upp till tre meter från nos till svanstipp – har trivts så bra i det populära grönområdet Lumphiniparken att de nu räknas till över 400 – vilket har skrämt upp besökare i centrala Bangkok, rapporterar flera medier. – Det är dags för oss att återta kontrollen, säger Suwanna Jungrungrueng, chef för den thailändska huvudstadens miljömyndigheter, till Bangkok Post. TT

900

2-i-1 Signature Edition PC LE80UE004YMX / LE80UE008GMX / LE80UE008HMX

Från:

13490

13,3" Yoga 900. När design och prestanda är viktigt Med en Yoga 900 får du mer än en kraftfull enhet, den är även väldigt stilren med sin ultratunna och slimmade design. Med en vikt på 1,29 kg och en tjocklek på endast 14,9 mm, får du en utav de tunnaste 2-i-1 på marknaden idag. Finns i färgerna guld, silver och orange.

Snabb SSDlagring 256 GB

QHD+ IPS 3200x1800

Läs mer på elgiganten.se/yoga900

Intel® Core™ i5 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

Extremt portabel 1,29 kg & 1,49 cm tunn

Batteri som håller hela dagen 9 timmar

www.metro.se måndag 2016-09-26

Studienytt

BÄTTRE LÖN FÖR LÄRARE ... Metro Student guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Ligger efter trots höjning. FOTO: TT

Var inte rädd för att ta steget och studera utomlands. Det kan ge erfarenheter för livet.

Passa på att bredda din studiehorisont Minnen, möten och nya språk. Att plugga utomlands kan ge erfarenheter för livet. Här delar Moa Persson med sig av sina upplevelser från både Paris och Vietnam.

Välkommen!

DET ÄR ÄNNU INTE FÖR SENT Jag har aldrig pluggat utomlands vilket jag ångrar. Eller ångrar och ångrar… det är ju inte för sent än. Kanske blir det precis som för Moa Persson, som intervjuas här bredvid, en termin i Vietnam någon gång. Jag har varit där på semester och förstår Moas kärlek till landet. ANNA THANNER, REDAKTÖR METRO STUDENT

För sex år sedan pluggade Moa Persson franska i Paris. När hon flyttade hem till Göteborg ett år senare var hon full av nya erfarenheter och kunskaper i det franska språket. – Det går mycket fortare och är mycket roligare att lära sig ett språk i dess rätta miljö. Du lär dig ett ord på dagen och får användning för det redan på kvällen, säger Moa Persson. I Paris hade hon fått leva livet som student i en storstad med breda gator och snabbt studietempo, så när det var dags att bege sig ut i världen igen ville hon testa något annat. – Jag fick upp ögonen för Vietnam genom vänner och bekanta som varit där och pluggat. De inspirerade mig med positiva berättelser och fina bilder, säger hon. Via Universitet i Oslo fick Moa Persson en plats på

Moa Perssons studietid i Vietnam kommer alltid att ligga henne varmt om hjärtat. FOTO: PRIVAT

kursen Utvecklingsstudier i den lilla staden Hoi An i centrala Vietnam. Terminen där kommer alltid att ligga Moa varmt om hjärtat. – Det är väldigt givande att studera utomlands, man kommer så nära kulturen och lär sig mycket om hur andra länder ser på utbildning och vad de har för värderingar. – Att bo i Vietnam är verkligen annorlunda jämfört med Sverige, allt från klimatet och maten till det

Unik resebranschutbildning på distans – ger dig internationell spetskompetens! Sveriges enda yrkesutbildning inom resebranschen på distans. Du utbildas i flygbokningssystemet Amadeus och internationell IATA. Välj att studera under 20 eller 40 veckor. Branschen kommer vara i stort behov av yrkesutbildad personal under 2016-2018 inom Affärsresebyråer, Charterarrangörer, Flygbolag, Flygplatser, Onlineresebyråer och Reseleverantörer. Välkommen med din kursanmälan på pronordic.eu eller ring Katarina Nygren på 073-386 03 30.

sociala livet. Det var en väldigt spännande tid, fortsätter Moa Persson. Hennes främsta tips till andra som vill studera utomlands är att läsa på om platsen ordentligt innan och att ha ett öppet sinne. – Ta kontakt med människor i passande Facebookgrupper och forum innan du åker. Hitta nya kompisar som är på väg till samma land eller få pepp och tips från de som har mer erfarenhet. Det finns alltid

någon som är i samma situation som du! – Väl på plats är det viktigt att inte se olikheterna som problem utan som något man kan lära sig av. Var öppen och inte rädd för att hamna i märkliga situationer. Och förbered dig på att det oftast är högre studietempo än hemma, säger Moa. Moa Persson avslutade sin termin i Hoi An med att åka ut på en roadtrip tillsammans med sina nyfunnna vietnamesiska vänner. Men hon visste redan när hon lämnade landet att hon skulle komma tillbaka och nu i vår bär det av till Vietnam igen, den här gången till Hanois universitet. – Jag ska göra ett fältarbete i två månader. Det ska bli kul att få praktisk användning för min utbildning inom utvecklingsstudier.

... MEN VISSA ÄR UNDER SNITTET

Flera lärargrupper har haft en positiv löneökning det senaste året. Grundskollärarnas snittlön ökade med 4,2 procent och gymnasielärarnas med 3,9 procent, det enligt ett pressmeddelande från Lärarförbundet. Men trots det är snittlönen för en grundskollärare 1 900 kronor lägre än medellönen för alla yrken i landet som helhet.

”Kunskap måste inte alltid vara pluggångest inför ett prov, det kan vara roligt också, till och med flamsigt. Ibland är det genom det rena tramset som bildningen hittar bakdörren in i medvetandet och biter sig fast.” Johan Hilton, kritiker och krönikor på DN.

SKOLSATSNING MOT RASISM En unik satsning mot antisemitism inleds nu vid Malmös högstadie- och gymnasieskolor, rapporterar Göteborgs-Posten. 288 lärare får en särskild utbildning och det har tagits fram filmer, övningar och diskussionsmaterial om antisemitism, rasism och flykt till undervisningen.

ANNA THANNER

Vill Du bli väktare eller ordningsvakt Just nu! Pris: 11.500:RÄNTEFRI AVBETALNING För mer information eller bokning besök vår hemsida www.vaktarskolan.se 010-220 20 00

HÄLSA 11

www.metro.se måndag 2016-09-26

Låt trädgårdsarbetet bli till enkel träning

Tips från coachen

SOFIA SJÖSTRÖM STÅHL

Metros hälso- och träningsexpert. Du når henne på sofia. sjostrom @ metro.se

För att minska tröskeln till träning påminner vår hälsoredaktör Sofia Sjöström Ståhl om hur enkelt det kan vara. Hon bjuder på tre enkla övningar som du kan göra hemma i trädgården eller där du befinner dig. Träning. Smaka på ordet. Hur definierar du träning? Måste du ta i så att du nästan kräks för att det ska ”räknas” som träning? Jag vill påminna om att träning inte alltid behöver vara det jobbigaste du kan tänka dig. Träning är att röra på kroppen. Träning är att utmana kroppen i nya rörelsemönster och träning är att utmana balans, styrka, kondition, koordination och rörelseförmåga. Ändå är det många som förknippar träning med att alltid ta i så att blodsmak framkallas, vilket kan göra att en del väljer att inte träna eller inte ens vågar börja träna. För att det verkar svårt, jobbigt och avancerat. Därför vill jag nu lyfta ett par enkla rörelser som i allra högsta grad kan klassas som träning, men som är oerhört enkla att utföra. Eftersom det nu är höst passar det extra bra att slå ihop det med trädgårdsarbetet och slå två flugor i en smäll. Varsågod, här är tre enkla övningar som du kan göra i trädgården eller hemma. Det enda du behöver är någon form av kvist, handduk eller skaft.

Adidas startar löpar-community.

SOCIAL LÖPNING

Huksittande

Yoga squat

Ställ dig med fötterna höftbrett isär. Spänn magen och sjunk långsamt ner till huksittande. Sträva efter att ha hälarna i golvet – om det inte går så stötta upp med ett par böcker. Försök att slappna av och ”vila”. Huksittande minskar värk i knän, förbättrar rörligheten, underlättar toalettbesök och ger en bättre och starkare hållning.

Ställ dig med fötterna bredare än höftbrett isär. Spänn magen och sjunk långsamt ner till huksittande. Skillnaden mot huksittande är att du nu öppnar upp höften och sträcker på ryggen. Sträva efter att placera armbågarna mot insidan av knäna och känn stöd i rumpa och lår. Öppnar upp höfterna och är som huksittande en övning som stärker och ökar rörligheten.

Piﬀa upp gröten.

HOTTA UPP GRÖTEN!

FRUKOST Höst och havregrynsgröt passar bra ihop! Men för att få den mättande och god kan den behöva piﬀas till. En favorit är att röra ner ett okokt ägg när den kokar klart. Och lägg grynen i vatten över natten tillsammans med chiafrön och nötter så blir det lite fluﬃgt och gott. Toppa med någon god frukt!

SOFIA SJÖSTRÖM STÅHL

Avdramatisera

”Jag vill påminna om att träning inte alltid behöver vara det jobbigaste du kan tänka dig.” Sofia Sjöström Ståhl påminner om att träning inte behöver betyda att man tar i så att man nästan kräks eller får blodsmak i munnen.

NYHET Adidas lanserar nya Adidas Runners Hub – ett dedikerat löpar-community bestående av löparentusiaster på alla erfarenhetsnivåer. Via den digitala plattformen kommer medlemmar (vem som helst kan bli medlem gratis), förutom information om vad som händer i Stockholm, även att kunna ta del av information gällande Runners-communityn i städer som Paris, Köpenhamn, London, Berlin och Tokyo.

Axelrotation

Spänn magen och greppa grenen en bit ut och håll framför kroppen med raka armar. Flytta pinnen till baksidan av kroppen genom att rotera armarna över axelleden. Återgå till startposition genom att rotera fram armarna. Sträva efter att ha raka armar. Minskar skaderisken, ökar rörligheten och kan vara extra bra för oss som sitter mycket vid datorn. FOTO: HENRY LUNDHOLM

x e s d a v t e v Vi kan kosta! Har du frå go inte komm r men vill at mottagnin ill vår CHATTA m g? ed oss!

PT-Fias blogg: ptfia. metromode.se

Mika Malmö vänder sig till dig som säljer eller köper sexuella tjänster eller är utsatt för människohandel. Vi har tystnadsplikt. 020–35 40 40 mikamalmo@malmo.se www.malmo.se/mikamalmo

ALLTID SAMMA LÅGA PRIS I BUTIK SOM PÅ SIBA.SE 5,7”

(5,0) Kundbetyg från siba.se

Ren design som sticker ut Nexus 6P 32GB med Halebop Rubbet 6 GB surf Totaltkostnad: 1 + 250:- + 269:- x 24 + 80 x 24 = 8627:Art nr: D0974 (Grå), D0975 (Silver)

• 5.7 tums WQHD AMOLED-skärm

• 12,3MP/8MP kameror

Art

• Android 6.0 Marshmallow

•U

349:-

/mån/st Kontantpris: 3 489:-

Liten och smidig systemkamera

Träningslurar med Bluetooth

EOS 100D 18-55/3,5-5,6 NOR Art nr: G2734

Fusion BT Svart Art nr: C9268

• 18-55 mm-objektiv

• Upp till 6h batteritid

• Full HD-video

Spara 1500:-

(3,6) Kundbetyg från siba.se

3 490:-

Bluetooth Trådlös musik

ord.pris: 4 990:-

30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

Lägre priser – b

Mjukgörande & avslappnande fotmassage

Nyhet!

Dammsugare med eﬀektiv motor

MLM 2.0 - Foot Massage Art nr: G2949

Classic C1 Ecoline Parquet

• Massage med eller utan värme

Art nr: G2883

• Tre lägen och tre styrkor

• Hög kvalitet och energieﬀektiv

699:-

• Filtersystem i ﬂera lager • Motoreﬀekt: 800W A

Bluetooth-högtalaremed maﬃgt ljud

EAVY METAL

t nr: D1703

Bluetooth

Upp till 8h batteritid

Trådlös musik

Spara 400:-

599:-

Spara 300:-

990:-

ord.pris: 990:-

ord.pris: 1 290:-

15,6” Dator för dagligt bruk E5-573-P0KH Art nr: D2114

• Full HD-skärm (1920 x 1080)

1,7 GHz

Intel® Pentium® 3556U Dual Core

6 GB

Arbetsminne

Halva priset!

49:-

ord.pris: 499:-

bättre service

500 GB SATA lagring

Spara 1000:-

3 490:ord.pris: 4 490:-

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

Välkommen till någon av våra butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Mobilia, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Trollhättan, Uppsala, Örebro

Erbjudandet gäller t o m 28/9 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

www.siba.se

RESOR 14

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx måndag 2016-09-26

Cookies Cream är en hipp vegorestaurang.

På helgen är det uppsluppen stämning i Mauerpark.

På Kadó kan du hitta all sorts lakrits.

Gemenskap står i fokus på Michelberger Hotel.

Konstnärernas favorithotell, fantastisk cocktailbar i Kreuzberg och så Tysklands kanske allra bästa lakritsbutik. Här är adresserna du inte får missa i Berlin just nu. TEXT OCH FOTO: NATALIE LINDBLOM

Hetaste adresserna i Vego som övertygar köttälskaren

Bra vietnamesisk mat till väldigt bra pris

Mustigt vimmel i Kreuzberg

Alla är välkomna till sober bar

Gemenskap och kreativ miljö

Här hittar du saker du inte visste du sökte

Cookies Cream Cookies Cream är en hipp vegorestaurang i Mitte. Hit går du om du vill bli imponerad av riktigt vackra rätter, lära dig att älska vegetarisk mat eller helt enkelt äta riktigt gott. Beställ trerätters – du vill inte gå miste om en enda tugga! Med en meny som bland annat bjuder på ”len pudding med rökt jordärtsskocka, solrosfrön, vattenkrasse och senapsfrö”, dödligt god rödvinssås och vackra desserter vinner restaurangen lätt över även den mest orubbliga köttätaren. Behrenstrasse 55 cookiescream.com

Si An När du är sugen på bra vietnamesiskt är det dags att åka hit. Restaurangen ligger på en lugn gata i Prenzlauer Berg. Slå dig ner mitt i växtligheten på uteserveringen och njut av maten i skenet av rislamporna eller ta ett bord inne i den enkla men vackert inredda matsalen. Här ligger fokus på grönsakerna och tofu eller kött erbjuds som ett tillval till de flesta rätter. Förrätterna är smakrika och genomtänkta och huvudrätterna enorma. Riktigt bra mat till ett väldigt bra pris. Rykerstrasse 36 sian-berlin.de

Prinzipal En exklusiv cocktailbar som bjuder på varietéföreställningar, servispersonal i korsett och välblandade drinkar. Stället ligger i Kreuzberg, inklämt bredvid ett gatukök och från utsidan ser det anspråkslöst ut, men så snart du passerat den smala dörren öppnar sig ett mustigt vimmel i tre våningar. Här ordnas shower och föreställningar och på helgerna är lokalen packad. Slå dig ner och missa inte ljusshowen som spelas i hyllväggen bakom baren. Oranienstrasse 178 prinzipal-kreuzberg.com

Reingold Bakom en anonym ståldörr väntar här en tur tillbaka till 1930-talets New York. Inredningen som går i mörkt trä känns både smakfull och genomtänkt, ljussättningen är dämpad och den glada personalen bär fluga och hängslen. Låt dig inte luras av den stilfulla insidan, stämningen här är avslappnad, alla är välkomna och stället populärt. Kom i tid eller gå hit en vardag, sena lördagskvällar finns det risk att du får vända i dörren. Novalisstrasse 11 cms.reingold.de

Michelberger Hotel För den som vill hänga runt i en avslappnad och kreativ miljö är det här hotellet i Friedrichshain ett bra alternativ. Stället är populärt bland konstnärer och författare och hotellpersonalen stannar gärna upp för att låta sig inspireras av gästernas idéer. All mat som serveras i restaurangen är ekologisk. Gemenskap är ordet som kännetecknar hotellet. Häng med på grillkvällar och events på den stora ljusa innergården och känn dig som en i gänget. Warschauer Strasse 39-40 michelbergerhotel.com

Voo Berlin Exklusiva kläder, skor och en och annan fin inredningsdetalj. Voo Berlin andas Stockholm och prisklassen är relativt hög. Här finns snygga kläder varvat med alla de där sakerna du inte visste att du letat efter – förrän nu. Skorna med feta guldklackar, glasbollarna med fjädrar i som passar perfekt som brevpressar och den där ryggsäcken med tryck föreställande alla Disneyprinsessor. Bonus för det lilla kaféet som ligger i anslutning till aﬀären. Oranienstrasse 24 vooberlin.com

RÄ 12 M NT Å EF N RIT T!

RESOR 15

FLYG

SANTIAGO 10.900:BUENOS AIRES 7.900:BOGOTA 6.800.-

VISUM TILL KUBA

HAVANNA 6.500:LA PAZ 10.500:LIMA 9.900:Från-priser inkl. skatter, lågsäsong*

PLATSER KVAR PÅ VÅRA GRUPPRESOR SKRÄDDARSYDDA RUNDRESOR - GRUPPRESOR CHILE – PERU – BOLIVIA - ECUADOR COSTA RICA – KUBA m.fl - Vi är Latinamerika

BOKA PÅ: WWW.INCA.SE MAIL: INFO@INCA.SE TEL: 0200-120 400 • 08-790 30 30

STIPENDIER INOM BILD OCH FORM

Residens i utlandet Bangalore, Beijing, Belgrad, Jingdezhen, London, New York, Tokyo Internationellt kulturutbyte och resebidrag Projektbidrag Mer information och ansökningstider: www.konstnarsnamnden.se

På Reingold serveras dricka goda drinkar.

”Vårt mål är att du ska finna balans i livet.”

På Voo Berlin säljs exklusiva skor och kläder.

Smärta syns inte

Berlin Uppsluppen stämning på helgen

Kadó Älskar du lakrits? Då ska du gå hit. Här behandlas vanliga salta skallar och godiskritor som vore de guld. Butiken ser ut som ett gammaldags apotek och även om man inte är en godisälskare i vanliga fall är det svårt att motstå något som presenteras så fint. Lakritsen förvaras i glasburkar längs väggarna bakom disken och den kunniga personalen hjälper mer än gärna till med att välja ut bitarna som passar just din smak. Graefestrasse 20 kado.de

Mauerpark Är du i Berlin över en helg är Mauerpark ett måste. På söndagarna lever parken upp och förvandlas till en minifestival i sann Berlinanda. Barnfamiljer trängs med ungdomsgäng och performanceartister. Slå dig ner i gräset med en kall öl och lyssna på någon av alla de musiker som uppträder, gå en sväng på marknaden eller slå dig ner och ät vid något av alla matstånden. Klädkoden är avslappnad och stämningen uppsluppen. Gleimstrasse 55 mauerpark.info

Vi arbetar i team med sjukgymnast/feldenkraispedagog, specialistläkare, psykolog samt arbetsterapeut.

Mer läsning • En fullspäckad guide hittar du i det nya numret av RES. Finns i butik i morgon tisdag. METRO RESOR I SAMARBETE MED

– vårdvalet i din vardag

Här behandlas lakrits som vore det guld

Har du värk från huvud, nacke, rygg, axlar eller en smärta som vandrar runt i kroppen?

Vårt behandlingsprogram kan hjälpa dig! Ring oss redan idag, så berättar vi mer! Tel 046-540 17 75.

Vi finns vid södra infarten till Lund, med närhet till både region- och stadsbuss, i den natursköna Sankt Lars Parken. Achima Care Rehab Skåne St. Lars väg 45B, 222 70 Lund info@achimarehab.se | www.achimarehab.se facebook.com/achimarehabskane

Vi har avtal med Region Skåne för dig som är mellan 16–70 år, du betalar vanlig patientavgift och frikort gäller.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

5 LYCKLIGA

VINNARE HOS MARIACASINO.COM

Jönköpingbon – vann 26 miljoner Mitt i påskfirandet tog mannen en paus och spelade Mega Fortune på MariaCasino.com Plötsligt började skärmen blinka. Han hade vunnit 26 miljoner kronor. ”Sådant händer bara andra”, sa vinnaren då.

Värmlänningen – vann 52 miljoner Än en gång var det i Mega Fortune storvinsten kom. Den vårdanställde värmlänningen satsade tio kronor – minuter senare hade han vunnit 52 miljoner kronor. ”Jag tänker åka på semester”, sa mannen.

Huddingebon – vann 1,7 miljoner 23-åringen från Huddinge spelade Mega Fortune Dreams i mobilen förra sommaren. Han satsade den lägsta insatsen på 2,50 kronor och sekunder senare vann han över 1,7 miljoner kronor.

Sverigechefen: ”När svenskarna nyss fått lön vet man att det kan smälla” ANNONS. I veckan kan det komma att smälla till ordentligt på MariaCasino.com. I spelet Mega Fortune Dreams ligger hela 13 miljoner kronor och väntar på att få delas ut. – När svenskarna nyss fått lön vill många testa lyckan genom att jaga vinster hos oss. Ett miljonregn över Sverige är därför inte omöjligt, säger Sverigechefen.

FÅ 20 PROVSNURR UTAN INSATS Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara några minuter. Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får ta ut direkt utan omsättningskrav. Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn.

s s s

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Löning – då väntas

Vill du ha chansen att få lite extra tillskott på kontot så här i lönetider? I så fall ska du bli medlem på MariaCasino.com. Där ligger nämligen miljontals kronor och väntar på utdelning i flera av jackpotspelen. – Jag tror det kommer att smälla till nu under veckan. När svenskarna har fått lön är det många som vill testa

lyckan genom att jaga vinster hos oss. När jackpottarna dessutom ligger på de här nivåerna är ett miljonregn över Sverige inte alls omöjligt, säger Sverigechefen. Just nu delar MariaCasino.com dessutom ut 20 provsnurr till alla nya kunder i det världskända jackpotspelet Mega Fortune Dreams, alla vinster går att plocka ut direkt helt utan omsättningskrav. Allt man behöver göra för att ta del av det grymma erbjudandet är att registerar ett konto.

13 miljoner i potten

I skrivande stund ligger 13 miljoner kronor i potten. Det går med andra ord att snurra hem en rejäl storvinst, utan att göra någon egen insats. – Det är ett riktigt guldläge som öppnat sig nu. Kanske har vi ett nytt miljonregn att vänta över Sverige, säger Sverigechefen. Att vinstsummorna är så höga är ingen tillfällighet, då MariaCasino.com under flera år medvetet satsat på just jackpotspel för att kunna belöna sina kunder rejält, och det har också gett resultat. Förra året var det en vårdanställd värmlänning som satsade en tia och vann 52 miljoner kronor när han tog en paus och loggade in på MariaCasino.com. I vintras var det dags igen. Den här gången var det en 42-åring från Östergötland som låg hemma på soffan och spelade Mega Fortune Dreams – sekunder senare var han 42 miljoner kronor rikare.

”Dröjer inte länge”

– Ska man ha chans att komma upp i de här summorna är det jackpotspelen man bör spela, och jag är helt övertygad om att de inte dröjer länge förrän vi får kora nästa jackpotmiljonär hos oss, säger Sverigechefen. Och med tanke på Mariacasino.com:s erbjudande finns alltså en superchans att ta upp kampen på de 13 miljonerna i Mega Fortune Dreams just nu. Registrera dig idag för din chans att vinna.

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: n Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. n Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt genom den senaste tekniken. n På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system.

n Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. n Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. n Tillhandahålla en kundtjänst som spelarna alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. n Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande. n Läs mer på MariaCasino.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM Östgöten – vann 42 miljoner 42-åringen från Östergötland satt hemma en kväll och spelade det populära jackpotspelet Mega Fortune Dreams på MariaCasino.com. Han satsade en tjugolapp och vann den största jackpotten på 42 miljoner kronor.

“Först ska jag ta hand om lite nödvändiga saker som att betala av lån och sådant, men sedan kommer det att finnas en rejäl slant över så det kommer definitivt att bli en solresa”, sa den smått chockade mannen efter vinsten.

Östgöten satsade 20 kronor och vann 42 miljoner kronor.

ny miljonvåg

Kaniner gav 80 000 kronor En 28-årig man från Falun loggade in på MariaCasino.com och blev sugen på att testa ett nytt spel, det blev Rabit in the Hat. På det vinnande spinnet satsade mannen 30 kronor och landade 84 072 kronor på sitt konto.

Fyra resepaket till Las Vegas lottas ut på MariaCasino.com.

ANNONS. Många drömmer om att någon gång få uppleva lyxliv i den glamourösa staden Las Vegas. För dem som spelar hos MariaCasino.com kan det bli verklighet i höst. Just nu lottar MariaCasino.com nämligen ut fyra späckade drömresor till syndens stad, med sex dagar fyllda av guldkantade upplevelser. s s

SEX DAGAR AV LYX PÅ SCHEMAT Registrera dig på MariaCasino.com. Anmäl dig sedan till Live Casino- och/eller Slots-turneringen som pågår 23 sep–7 okt via se.mariacasino.com/promotions/las-vegas. Du har nu chans att vinna ett av de fyra resepaketen för två personer till Las Vegas den 21-26 november. Resan innehåller bland annat lyxboende på Caesar’s Palace, flera shower, helikoptertur, tour i Grand Canyon och forsränning.

Det har öppnats en riktig miljonchans hos MariaCasino.com. Just nu får alla nya kunder 20 provsnurr i det populära spelet Mega Fortune Dreams – där 13 miljoner kronor ligger i potten.

Nöjesmekkat Las Vegas, beläget i Nevada i västra USA, är en av världens mest besökta turiststäder och ett drömresmål för massor av människor. Lyxiga hotell, spektakulära shower och mäktiga kasinon är vardagsmat i den amerikanska ökenstaden som aldrig sover. Det är alltså ingen överdrift att kalla MariaCasino.com:s kommande utlottning för en riktig drömchans. Fyra lyckliga kunder hos MariaCasino.com kommer i höst nämligen att tillsammans med en vän få resa till Las Vegas och bo all inclusive på det 5-stjärniga och välkända lyxhotellet Caesar’s Palace. Under resans sex dagar väntar massor av aktiviteter såsom mäktiga shower, helikoptertur över staden och utflykt till det häpnadsväckande landskapet Grand Canyon. En riktigt lyxig drömresa med andra ord. Allt man behöver göra för att vara med i utlottningen av resepaketen är att skapa ett konto på MariaCasino.com och delta i någon av de två turneringarna som pågår fram till och med den 7 oktober. En Live Casino-turnering och en Slots-turnering arrangeras och dem som anmäler sig till båda har förstås större chans att vinna drömresan. Hur det går i turneringen gör detsamma, alla som deltar har lika stor chans att komma till Las Vegas.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Så kan du ta hem lyxresa till Las Vegas

www.metro.se måndag 2016-09-26

Tennis

Larsson vann dubbelturnering Den svenska tennisstjärnan Johanna Larsson åkte ut i kvartsfinalen i singelspelet i Seoul. Men i dubbel gick hon hela vägen tillsammans med Kirsten Flipkens från Belgien – och vann finalen mot det japansk-thailändska paret Akiko Omae/ Peangtarn Plipuech med de klara setsiffrorna 6–2, 6–3. TT

SPORT

Ishockey

Ericsson stängs av i två matcher Fotboll

Rosengård vassast i derbyt Rosengård fick klara sig utan Lotta Schelin och Gaëlle Enganamouit i derbyt mot Kristianstad. Det gick bra ändå. Det regerande svenska mästarlaget vann med 2–0. Mittfältsstjärnan Marta låg bakom bägge målen. I den fjärde minuten spelade hon fram till Ella Masar som placerade in 1–0 till gästerna, och i den 65:e minuten ordnade hon på egen hand 2–0. Rosengård hakar därmed på i den allsvenska toppen och är nu en poäng bakom serieledaren Linköping, som har spelat en match mindre. TT

Anders Christiansen fick ledas av planen med ett bandage på knät strax före halvtidsvilan. Även MFF:s Markus Rosenberg och Rasmus Bengtsson skadades.

Dyrköpt seger för MFF i Skånederbyt FOTO: EMIL LANGVAD/TT

Fotboll. Tre nyckelspelare skadade redan i den första halvleken. Derbysegern mot Helsingborg blev kostsam för Malmö FF som nu tillfälligt leder guldracet mot IFK Norrköping.

Redan innan derbyt mot Helsingborg drogs MFF med tunga skador på Magnus Wolff Eikrem och Kari Arnason. Och efter att de ljusblå tagit ledningen med 1–0 i den 22:a minuten genom Anders Christiansen hände det som MFF definitivt inte vill se inför slutspurten och guldstriden i allsvenskan. Två nya skador. Lagkaptenen Markus

Ishockey

”Han kan förändra en match när han vill, det är därför han är den bäste.” Kanadensiska stjärnan Sidney Crosby sköt Kanada till final i World Cup med ett mål och två assist i semifinalen mot Ryssland och hyllades efteråt av bland annat landslagskollegan Shea Weber. TT

Varken Jesper Lange eller någon annan i HIF lyckades få in bollen bakom Johan Wiland i MFF-målet. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

Rosenberg tog sig en bit in i den första halvleken plötsligt åt ljumsken och fick bytas ut. Några minuter senare var det målskytten Christiansen som blev liggande efter att ha slängt sig mot en boll och fick lämna planen med ett kraftigt bandage på ena knät i slutet av en halvlek som MFF ägde till stora delar. I halvtid tvingades MFF

även att byta ut Rasmus Bengtsson med en skada. Helsingborg såg, precis som i de senaste matcherna, betydligt piggare ut när laget kom ut till den andra halvleken och tryckte på för en kvittering. Laget pressade Malmöförsvaret och gjorde flera offensiva byten för att få tyngd i anfallet. Men Johan Wiland i MFF-målet gjorde en bra match och lyckades mota

MMA. Länsberg förlorade i UFC-debuten i Brasilien Lina Länsberg skrev historia som första svenska att fightas i UFC. Men det blev en blodig hiostoria. Lina Länsberg fick ge sig mot den brasilianska superstjärnan Cristiane ”Cyborg” Justino i huvudmatchen i den stora UFC-galan i Brasilien. Domaren bröt matchen 2.29 in i den andra ronden. Då låg Länsberg på golvet och kunde bara försvara sig mot upprepade slagserier från Cristiane ”Cyborg”. Svenskan lyckades hålla emot i den första ronden. Fast Cristiane ”Cyborg”

dominerade kraftigt klarade Länsberg att hålla sig kvar i matchen och bara det var en bedrift. Det var första gången sedan 2013 som brasilanskan inte lyckades avgöra sin fight redan i den första ronden. – Det var jävligt kul. Jag trodde att jag skulle klara mig bättre, men hon är väldigt bra, säger Länsberg till Viasat Fighting. 34-åringen från Malmö sysslade tidigare med thaiboxning där hon tagit två VM-guld och ett EM-guld. MIKAEL FORSELL/TT

bollarna inför de 19 918 åskådarna på Swedbank stadion. Tur var det. För efter att lagkaptenen Rosenberg lämnat planen hade Malmö till en början svårt att få det offensiva spelet att fungera effektivt och spelet blev krampaktigt. Men ju längre den andra halvleken gick desto mer tog Malmö tillbaka kommandot i matchen. Och på tilläggstid kom sedan 2–0 efter att Yoshimar Yotun fått foten på bollen och petat fram den till 17-årige Mattias Svedberg som fastställde slutresultatet. Segern gör att Malmö tillfälligt är i serieledning, en poäng före IFK Norrköping som i dag möter Djurgården. HIF är kvar på kvalplats. METRO

Skellefteåspelaren Jimmie Ericsson stängs av i två SHL-matcher för så kallad ”slew footing”. Disciplinnämnden kommer med beslutet efter en händelse i lördagens match mellan Skellefteå och Luleå. Ericsson fälls för att ha använt både armar och ben för att fälla motståndaren bakåt. Ericsson bötfälls även med 30 000 kronor. TT Bilsport

Björk tog första WTCC-segern Thed Björk tog sin, och Volvos, första WTCCseger någonsin när han natten till i går vann det första racet i Shanghai. ”Det är en helt fantastisk känsla efter allt man lagt ner under året. Jag rankar den här segern som en av de främsta i min karriär”, säger han i ett pressmeddelande. I det andra racet slutade Thed Björk på en sjundeplats. TT

METRO.SE SE HUR DET GICK FÖR SVERIGE I WORLD CUP

MMA. Klart med ny match för ”The Mauler”

Det blev förlust för Lina Länsberg mot brasilianskan Christiane ”Cyborg” Justino. FOTO: ERALDO PERES/AP/TT

Den 19 november går nästa galans huvudattraktion. Den 40-årige Noguiera, match för den svenske MMA-stjärnan Alexander som fightas under namnet ”Lil Nog” har, har de senaste ”The Mauler” Gustafsåren dragits med skador son. Under gårdagsoch har de senaste fyra nattens UFC-gala i Braåren bara gått fyra matchsilia i Brasilien bekräftades att Gustafser. Den senaste, mot Patrick Cummins, son ska möta den vann han på teknisk brasilianske fighknock out i första tern Antonio ronden, skriver KiRogerio Nogueira under UFC Fight mura.se. Night 100, skriAlexander Gusver UFC.com. tafsson vann sin seAlexander Galan hålls naste match och ”The Mauler” rankas nu som tvåa i Sao Paulo och Gustafsson. i världen i lätt tungThe Maulers fight FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT mot Noguiera blir vikt. TT

www.metro.se mĂĽndag 2016-09-26

KĂ¤ndisarnas mest udda barnnamn Shakira och Milan.

Uma Thurman och Arpad Bussonhar. FOTO: AP

Rosalind Arusha Arkadina Altatune Florence LĂĽngt namn? Ja, skĂĽdespelerska Uma Thurman och finansmannen Arpad Bussonhar inte snĂĽlat med namnen till dottern Rosalind Arusha Arkadina Altalune Florence, som dessutom heller inte bara heter Thurman i efternamn utan Thurman-Busson. StjĂ¤rnan har i en intervju i â&#x20AC;?Late night with Jimmy Fallonâ&#x20AC;? berĂ¤ttat att hon insĂĽg att dottern nog skulle bli hennes sista barn och att hon dĂ¤rfĂśr valde att lĂ¤gga till alla namn hon verkligen tyckte om. Men hon kallas fĂśr Luna.

Blue Ivy BeyoncĂŠ och Jay-Z har berĂ¤ttat mycket om valet av namn. Blue ska vara en hyllning till pappa, flera av hans album har gĂĽtt under namnet â&#x20AC;?Blueprintâ&#x20AC;?.

7!. 1))$ 0 + // + 7--+ . *6 ,+ 0,

" ,01"/ "+(&+0

+,4!"+ 6 0&

+ :(1 /"+ , 6. 0&)) &

/&!$"1 ,+"0 0 6 6 ,+

&00 "/"$/&+0 %"* 1,/ 3:+)&$ ':11"+ #=/ "06++"/)&$ /+ 3 1 ) ,1"51 ! 6. 9 2& &!" .2 !

$ & "! % % (

+&*". 0 # *&)'"52"+04.

" 5. ."! ." , % % . "30. "+10.4**" &++/ -6 &,$. #".+ ,4 ) 0,.$ 0 + 5/ *". , % ,( -6 /# /"

&11 ,/&0

3 1 ) ,1"51 !

/ ,$0

+ 0,

0&))

&11 ,/&0

"+ ))3 /0 ** )"("+

6 ,+ 3 1 ) ,1"51 ! 6. & 6 , 6. & + 0,

&3"1 "#1"/ !&$ + 0,

6 0& + 0,

),/"+ " ,01"/ "+(&+0 0&))

5& /&3"/

,1"51 ! 9

%" " 1)"0

&$%1 60 ""(

Film dagtid alla dagar i veckan

,6 7 &0&,+"/ 3 (=11 , % ),! 6

6.0"+/$ 0 + 6. // + 7--+ . ,+ 52"+

&11 ,/&0

6 0& + 0, 6.

0&)) 20!'2/"+0 %"*)&$ )&3

#< , &"16 3 1 ) ,1"51 ! 6. 9 &

0&))

6. + 0,

) $% $*!% $ #+ "

6. 6

,3" +! /&"+!0%&-

6 0& 0, + 6.

&00 "/"$/&+0 %"* #=/ "06++"/)&$ /+ 9

+,4!"+

%" $+&#& "+1

6. "3"+ 6 & 2))6

+ 0,

")0&+$ ,/$

6. 7!".$ 0 + // + 7--+ .

"+ ))3 /0 **

6. )"("+ 6 & 6. 2 , , % !" 13; + 0, 6. 01/:+$ /+ "+ ); #&)*"+ 3 1 ) ,1"51 ! 6 0&

Zuma Nesta Rock FĂśrst fick sĂĽngerskan Gwen Stefani och ex-maken Gavin Rossdale en son med namnet Kingston. Efter det hĂ¤nde nĂĽgot med parets namnval. De fĂśljande tvĂĽ sĂśnerna fick heta

FOTO: AP

Musiklegendaren Frank Zappa var inte bara en av rockens stora kungar utan Ă¤ven uppfinningsrik nĂ¤r det gĂ¤llde namn pĂĽ sina barn. Ă&#x201E;ldst Ă¤r Moon Unit, dĂ¤refter kom Dweezil och Ahmet innan Mr Zappa slog till med ett riktigt mĂ¤rkligt namn till sin yngsta dotter Diva Thin Muffin Pigeen.

046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

Love and Friendship W Stillman .....15.15 VĂ¤nner fĂśr livet C Gay ....................15.30 Jonas Kaufmann: En afton med Puccini Live pĂĽ bio! ......................................18.00 Florence Foster Jenkins M Streep ...18.15 SALONG BAR DECO â&#x20AC;&#x201C; Serverad visning Absolutely Fabulous ......................15.00

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

Kubo och de tvĂĽ strĂ¤ngarna Sv. tal ..16.00 Den allvarsamma leken P. August ..16.15 FĂśrbjuden kĂ¤rlek DokumentĂ¤r........16.30 Love and Friendship Austen Komedi .18.00 LĂ¤xan PrisbelĂśnt bulgariskt drama ..... 18.15 Elvis & Nixon Kevin Spacey ............18.30 The Beatles: Eight Days a Week Dok. 20.00 Snowden Oliver Stone .....................20.15 Captain Fantastic Viggo Mortensen ..20.30

Bebisbio: Love & Friendship 80:- ...10.30 MĂĽndagsmatinĂŠ: Bortom Lampedusa 80:........................................................10.30 FĂśrbjuden kĂ¤rlek dramadok. 80:-...16.30 SkĂśrheten dokumentĂ¤r ...................17.00 Love & Friendship J.Austen komedi ....18.30 LĂ¤xan prisbelĂśnt bulgariskt drama ....18.45 The Beatles: Eight Days a Week ....20.30 Snowden Oliver Stone .....................21.00

Florence Foster Jenkins Sista chansen ........................................................18.30

Sully Sista chansen .........................19.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 The Beatles 100:- ...........................18.30 Bridget Jones Baby 100:- ..............19.00

"+ ); #&)*"+

6 0& + 0, 6.

2+!

Jamie Oliver och Juliette Norton.

0&)) ,

&00 "/"$/&+0 %"* #=/ "06++"/)&$ /+ :(1 /"+ 6 0&)) &11 ,/&0 0&)) 9 3 1 ) ,1"51 ! , 6. %" $+&#& "+1 6 0& 0, +,4!"+ 6. + "3"+ 6 0& 0, 6 +$ 1 ) 6. & , 6. + 0,+ ,2/+" 2& &!" .2 ! %" ,))&+$ 1,+"0 6. & ,+ 6. 7 3 + ,,+ &3"1 "#1"/ !&$ 2))6 6 0& 0&))

-1 &+ +1 01& + + 0, 0&)) ++,/)2+! - -- / &+1" /:!! ;+$ 6 0, 6. # / /,/+ 1"51 ! "+ ))3 /0 ** ! && " 0&)) )"("+

2 , , % !" 13; 6 0& + 0, 01/:+$ /+ 6. 0,+ ,2/+" 3 1 ) ,1"51 ! "/3"

-1 &+ +1 01& 7 0&)) + ++,/)2+! - --

%" ,))&+$ 1,+"0 7 3 + ,,+ + 3 1 ) ,1"51 ! ) &/ &1 % 6. 6 0& 0,

6. / ,$0 + 6. /&!$"1 ,+"0 0 6 6 & 6. 3 1 ) ,1"51 ! 6 ,+ 0&))

#< , &"16

6. 9 & 6.

%" " 1)"0

&$%1 60 ""(

+$ 1 )

â&#x20AC;?My name is Earlâ&#x20AC;?-skĂĽdespelaren Jason Lee och hans dĂĽvarande fru Beth fick 2003 sonen Pilot Inspektor. Namnet kom frĂĽn indiegruppen Grandaddys lĂĽt â&#x20AC;?Heâ&#x20AC;&#x2122;s Simple, Heâ&#x20AC;&#x2122;s Dumb, Heâ&#x20AC;&#x2122;s the Pilotâ&#x20AC;? pĂĽ albumet The Sophtware Slump.

2))6

6 & + 0,

5.+%"*/0,.$"0 // + 7--+ .

,+81 /" 1%"

/&!$"1 ,+"0 0 6

#< , &"16

)*= )2001,) /

) &/ &1 % 6. 6 0& + 0, 6 0& + 0,

0&))

Film dagtid alla dagar i veckan

/&!$"1 ,+"0 0 6

Pilot Inspektor

6. 6 & ,3" +! /&"+!0%&- ,+81 /" 1%"

+ 6. 6 0& 6 ,+ 6. , 6 ,+ 6. + 5& /&3"/ ),/"+ " ,01"/ , ,1"51 ! $!' !% " "+(&+0 6. 6 0, & 6. + 0,.$ 0 +

& ,+ 0&)) // + 7--+ .

&& "$ %

%" $+&#& "+1 "3"+

,* +0&/( (,*"!&

! ,*0

,+81 /" 1%"

$!' !% " ),/"+ + 6.

Diva Thin MuďŹ&#x192;n Pigeen

Jason Lee och Beth Reisgraf.

, ,3" +! /&"+!0%&-

Gavin Rossdale och Gwen Stefani. Zuma Nesta Rock (2008) och Apollo Bowie Flynn (2014). Zuma ska komma frĂĽn en strand i Malibu som ska ha inspirerat Rossdale att bli musiker.

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 26 SEPTEMBER 2016

StjĂ¤rnkocken Jamie Oliver och hustrun Juliette â&#x20AC;?Julesâ&#x20AC;? Norton har ocksĂĽ en fascination fĂśr udda namn. Paret har fem barn, tre dĂśttrar och tvĂĽ sĂśner: Poppy Honey, Daisy Boo, Petal Blossom Rainbow, Buddy Bear och River Rocket. FOTO: AP

Lille Milan Barcelonas spanske superback Gerard Pique och sĂĽngerskan Shakira har tvĂĽ sĂśner tillsammans. Och hĂ¤r mĂ¤rks pappas fotbollsintresse, den Ă¤ldste har nĂ¤mligen fĂĽtt sitt namn efter en italiensk fotbollsklubb, Milan. Lillebror heter Sasha.

Syskonen Oliver

Blue innehĂĽller Ă¤ven fyra bokstĂ¤ver vilket ska vara BeyoncĂŠs favoritsiffra. Ivy (murgrĂśna) valde paret att lĂ¤gga till eftersom vĂ¤xten i flera religioner betyder evigt liv. FOTO: AP

FOTO: AP

FĂśrnamn. MĂĽnga kĂ¤ndisar vĂ¤ljer bort de vanligaste namnen fĂśr sina barn och satsar pĂĽ nĂĽgot annorlunda. Metro listar nĂĽgra av de mest speciella namnen. EMELIE NILSSON

6. 6. 6.

5& /&3"/

,1"51 ! 9 ,

%" " 1)"0

&$%1 60 ""( & + 0,

0&))

%" $+&#& "+1 "3"+

%" ,))&+$ 1,+"0

6. 7 3 + ,,+ /&!$"1 ,+"0 0 6 + 0&)) ) &/ &1 %

6 ,+ , / ,$0 0&)) 6.

+$ +$ ĂŹ Â§U Â§U Â§U !

FROM CHAOS TO COMEBACK

www.metro.se måndag 2016-09-26

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Marie Tillman: Livscoachen

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Claes Malmberg.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Vissa spänningar gör sig märkbara i tecknet som för övrigt råder dig att inte låta dig påverkas av andras pessimistiska hållning.

Något som mest till och från gått på halvfart visar nu tecken på att börja få mer vind i seglen.

Tecknen råder dig att försöka lägga en besvikelse av något slag bakom dig – möjligen rör det sig om något av ekonomisk natur.

Du ger ett lite tvehågset intryck för ögonblicket. Koncentrera dig på dina dagliga uppgifter och rutiner!

En intressant möjlighet kommer i din väg! Ett orosmoln i sammanhanget är en person som kan tänkas försöka lägga hinder i din väg.

Du är ganska nöjd med något du uträttat, men det finns en defekt i det hela, som du ännu inte uppmärksammat.

21/3–19/4

20/4–20/5

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

En dag med gynnsamma auspicier för Vågen. Det astrala inflytandet lämnar även gott om utrymme för överraskningar.

Skorpionen tycks kunna få uppleva en del dramatik – men även inom kort nå en överraskade framgång.

Du beklagar dig över det ringa intresse någon visar dig - eller kanske snarare visar något du gjort.

Det har kommit till en punkt då vissa problem inte längre kan ignoreras, och du tycks bli den som anger tonen.

Du är lite oroad över en viss situation, men är du bara väl förberedd, har du inget du behöver ängslas för.

23/9–22/10

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

20/2–20/3

Någons agerande har gjort dig lite konfunderad – ett samtal öga mot öga kan säkert förklara ett och annat.

Häls2granskaren

SUNT KRITISK

Sudokulösningen hittar du på nästa uppslag.

Tipsa oss på Facebook eller halsogranskaren@metro.se

Metro Sverige TV – nätets bästa tv direkt i ditt flöde

Missa inte de hetaste webb-tv-programmen – gilla oss på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

BILJETTSLÄPP ONSDAG KL 9.00!

Roligaste studentresan i vinter! 5 dagars fest under v. 3-5 med boende, Skipass och roliga aktiviteter från 1 695 kr.

Boka nu på skiweekare.se

Nyhet! Börja festen på SKIWEEKTÅGET! Tur och retur för endast 795 kr

www.metro.se måndag 2016-09-26

METRO.SE/DEBATT 22

LÄS MER PÅ METRO.SE/ DEBATT

Vanessa Berhe – I natt drömde jag att du blev fri.

De geografiska kunskaperna om Norrland brister hos götalänningar och svealänningar, skriver dagens debattskribent. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

ANNA STENBERG

Kära götalänningar och svealänningar. Som jag längtar till den dag då vi aldrig mer behöver ta upp det här till diskussion, men eftersom de flesta av er tycks ha passerat grundskola som gymnasium utan närvaro på geografilektionerna behöver ni med jämna mellanrum en kortkurs, skriver Anna Stenberg.

ATT GEGGA IHOP MER ÄN HALVA SVEA RIKE ÄR RESPEKTLÖST OCH KORKAT Vi tar det från nivå årskurs två: I Sverige finns tre landsdelar – Götaland, Svealand och Norrland. Varje landsdel är uppdelad i landskap, men här backar vi innan det blir överkurs. Norrland är den största landsdelen och utgör nästan 60 procent av Sveriges yta. Stort nå jävulskt. Större än Götaland och Svealand, tillsammans. Ändå uppvisar ni förbajat risiga kunskaper om Sverige norr om Dalälven. Där går nämligen gränsen till Norrland. Från Gävle, landsdelens sydligaste kuststad, till Treriksröset, Sveriges nordligaste punkt, är det över 100 mil. Att gegga ihop mer än halva Svea rike till att rätt och slätt tala om det som Norrland, oaktat vilken plats som avses, är inte bara respektlöst mot människorna som lever där utan dessutom korkat. Här är tre autentiska

och vanligt förekommande exempel på dravel man som född i norra Sverige tvingas utstå: – Ah, du kommer från Norrland va? (Ja? Och du, från Götaland? Zzzzzzzzz) – Jag ska åka till Norrland i helgen. (Zzzzzzzz) – Jag har en bekant, Sandström, i Umeå. Känner du henom? (Sandström säger du, i Umeå där invånarantalet uppgår till lite styvt 120 000? Zzzz!) En annan favorit är Stockholmsredaktionen som bad journalistkollegor i Luleå snippa förbi en lavinolycka i Sarek, fem timmars bilkörning och en helikopterfärd bort. Enkel väg. Orkar inte. Förra hösten röstades norrländska fram som den sexigaste dialekten på en dejtingsajt. Men far ända in i baljan. Man tar sig för pannan innan man stångar den blodig mot en betongvägg.

Anna Stenberg. FOTO: PRIVAT

Skriet från vildmarken lät inte vänta på sig eftersom det i Norrland finns fler dialekter än det finns chihuahuas på Östermalm i Stockholm (Svealand), många av dem rena grekiskan till och med för dem i grannkommunen.

Jag blir så less. På norrbottniska är less ett tillstånd där man liksom inte orkar höra mer dynga. Men kära götalänningar och svealänningar, ni talar väldigt fint om norrlänningar. Det ska jag inte ta ifrån er. Ni älskar oss. Vi har rykte om oss att vara tålmodiga, ärliga, lojala och arbetssamma. Fåordiga och eftertänksamma. Lite trubbiga men gulliga. Många har i sanning en stark och karaktäristisk identitet delvis kopplad till vårt ursprung men jag är ledsen att behöva avslöja att även bland den dryga miljon människor som är bosatta i något av Sveriges fem nordligaste län finns ett och annat rövhål. I landsdelen som utgör två tredjedelar av Sverige mullrar nu en kollektiv vrede som är så stor att många vill se en Nexit. Det visar en färsk Novusundersökning där 41 procent

röstade för ett självständigt Norrland. I Sverige norr om Dalälven finns skogen, älvarna och malmen som ju i allra högsta grad spelar huvudroller i vårt lands ekonomi. Efter sekel av hårda debatter om närande och tärande är man helt enkelt, ja, less. Så efter denna min salva – utforska åtminstone hur Sverigekartan ser ut norr om Norrtull! En väsentlig del av allmänbildningen och bra för den inrikes husfriden. Och vill du låta lite smart nästa gång du identifierar en vrålsexig dialekt kan formuleringen ”varifrån i Norrland kommer du?” göra att du har halva inne direkt.

Svante Tidholm – Visst ska män gullas med – men inte av kvinnor.

Anette Helgesson – Nu slutar jag att försvara att jag gillar feelgood.

Ann-Kristin Sandberg – Sluta ha förutfattade meningar om ADHD.

ANNA STENBERG JOURNALIST, NORRBOTTNING OCH F D LULEBO, UTFLYTTAD FRÅN NORRLAND TILL SVEALAND. NOTA BENE – HAR ALDRIG ÄGT EN SKOTER

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser över en miljon människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker Metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Soraya Hashim, debattchef soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

www.metro.se måndag 2016-09-26

INSÄNDARE 23

MAN KAN TALA MED ALLA – ÄVEN PSYKISKT SJUKA Psykisk sjukdom. Att behandla sjuka med våld är som att leva på 1800-talet, skriver dagens insändarskribent. Serierna ”Djävulsdansen” och ”Mitt psyke och jag” på SVT har båda varit informativa. Särskilt Sanna Lundell och Ann Söderlund var empatiska, lyssnande och icke-dömande. Men. Det där om att ”söka hjälp” som det ständigt tjatas om. Vad innebär det oftast? Efter Anna Odells modiga film vet vi det. Polisen kommer. I alla fall om man är självmordsbenägen. Och forslar en med våld in till psyket. Där hen ofta även blir bemött med våld. Spännbälte, nersprutning. Jag har själv varit med om det. Fast polisen bad mig om ursäkt efteråt turligt

nog. Och på psyket utsattes jag inte för något tvång men vill ändå aldrig mer uppleva det. Nästa gång kanske jag inte har samma tur. Dessutom: Det händer inte sällan att patienter tar livet av sig på avdelningen. Vi som följde vad det stod om brottaren Mikael Ljungberg i pressen år 2004 vet ju att han hängde sig på toaletten på psyket. Och varför? Jo, för ni fattar väl att man inte kan tala med galningar? De är ju aliens från patienten Mars. Eller hur? Nä, det är de inte. Man kan tala med alla människor. Och hittills har jag inte stött på någon Marsvarelse. Har ni? Att behandla sjuka med våld är som att leva kvar på 1800-talet. Självmord som brott avskaffades år 1846. Dags att börja leva efter det? INGA-STINA WESTMAN

RESPEKTERA DINA GÄSTERS DIET Läste Metro mat & dryck och blev irriterad av en sak Jonas Cramby skrev. Han sa att om man har en speciell diet, till exempel vegetarian eller glutenfritt och man blir bjuden på mat hos någon ska man inte ge dem tips på vad de kan laga utan artigt ta emot det de ger dig och i stället plocka bort det man inte vill äta. Ursäkta? Vegetarianer vill absolut inte ha köttsaft i maten och glutenintoleranta kan bli väldigt sjuka av bara några få brödsmulor. Bara lyssna på vad de kan och inte kan äta, det är inte så svårt. Om man inte respekterar vad gästerna äter, varför ska du bjuda dem på mat? Det gör dig verkligen till en ”douchebag”! SMULOR FÖRSTÖR MIN MAGE

DET HETER INTE FRISÖRSALONG Läser i Metro 19/9 på sidan 5 (Lydia Farran-Lee): ”Klipper till mot frisörer med licens. De flesta har nog lämnat frisörsalongen med

Det heter inte frisörsalong, skriver ”Språkvårdaren” . FOTO: TT

en annan frisyr.... ”. Det heter ”frisersalong”, kommer av ”frisera”.... Många skriver fel på detta nuförtiden. SPRÅKVÅRDAREN

INGEN VÄLJER ATT BLI HEMLÖS I många år har jag närt en dröm. Jag vill bygga ett hus åt Malmös hemlösa. Jag väntar fortfarande på att vinna miljoner på Lotto eller på att en rik person ska komma fram och säga ”Vilket underbart initiativ!”. Jag trodde att alla kände för hemlösa men tyvärr verkar väldigt många ha en mycket

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Neurodagen 2016 den 3 oktober! Rehabilitering och Rekreation Välkommen till föredrag om Rehabilitering och Rekreation på Folkets Hus, Olof Palmes Plats 1 i Malmö 13.00 - 16.00 FRI ENTRÉ INGEN FÖRHANDSANMÄLAN. 13.00 - Utställare och patientföreningar 14.00 - Neurorapporten – Hur ser neurosjukvården ut i Skåne? Vilka möjligheter till rehab har jag som är bosatt i Skåne? Vem är ansvarig för min rehabilitering? 16.00 - Avslutning Vi bjuder på frukt och vatten. Möjlighet till diskussion under hela eftermiddagen. Medverkande: Carina Nilsson - Kommunalråd vård och omsorg Malmö Lise Lidbäck - Ordförande Neuroförbundet Bengt Olsson - 1.e Vice ordförande Neuroförbundet Joakim Sandell - Ordförande sjukvårdsnämnden

Att söka hjälp när man mår dåligt, är inte alltid så lätt. FOTO: TT

negativ inställning. Jag förstår inte hur man kan vara så iskall. Kanske har jag lättare att förstå hur det kan gå så långt. Jag har växt upp i fattigdom. Jag vet hur det känns att inte ha mat i kylskåpet. Det känns som att varenda människa jag pratat med inte kan förstå, inte kan relatera och säger att hemlösa får skylla sig själva. Ingen väljer att bli hemlös! Försök att tänka utanför din lilla komfortbox. Utanför din varma säng. Lyssna till deras livshistoria och du kommer bli förvånad. Skänk en filt, ett par skor. En minut. ANNIKA

Neuroförbundet Malmö 040 – 12 59 59 malmo@neuroforbundet.se OBS! Parkering finns på baksidan. Infart från Amiralsgatan.

Spontan i stan

USELT AV TV4! Läste Johan Norbergs kolumn om TV4 (Metro 23/9) och håller fullkomligt med. Ren kommunistpropaganda! Marcus Oscarsson är en pajas och det är bedrövligt att kommentera på denna låga nivå. Obegripligt att TV4 sänker sig så men man anpassar sig väl till sina tittare. Tur för SVT att man har så usla konkurrenter som TV4. TOMMIE Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

Allt är såklar t helt g ratis!

ed Träna Taekwondo m lasnovic OS-stjärnan Nikita G ter med gratisaktivite m ra og pr at at llm Fu en! i Malmö hela höst stad, ng, uppfinnarverk ni rid g, in ad rle ee Ch år. t annat! Ålder: 6-25 fotboll och mycke

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

facebook.com/spontanistan

Byt in din gamla mobil. FĂĽ minst 1000 kr i rabatt PĂ&#x2026; NYa SAMSUNG.

VĂ¤lkommen till nĂ¤rmaste butik, tele2.se eller ring 0200 â&#x20AC;&#x201C; 22 22 02.

VĂ¤rdet pĂĽ din telefon beror pĂĽ skick och modell och kan variera frĂĽn dag till dag. 'Ă&#x2030; EBHTBLUVFMMU WĂ&#x2021;SEF GĂ&#x2014;S KVTU EJO UFMFGPO J CVUJL QĂ&#x2030; UFMF TF FMMFS SJOH VĂ¤rdet kan antingen anvĂ¤ndas fĂśr att sĂ¤nka mĂĽnadsavgiften fĂśr din nya telefon eller fĂĽ ett tillgodokvitto att anvĂ¤nda i Tele2s butiker. Ordinarie pris Samsung Galaxy S7 edge, 8 295 kr.