20160930_se_stockholm by Metro Sweden

STJARNFEMMAN IFridaARETS WORLD CUP Nordstrand summerar årets turnering SPORTEN, SID 30

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

FREDAG 30 SEPTEMBER 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

Kuratorn: Så kan du ge stöd efter ett missfall Missfall. Visa att du finns där och att personen som har drabbats kan vända sig till dig. Det är ett av kuratorn Anna Sterner Ranégies tips på hur du kan bemöta någon som drabbats av ett missfall. Även hjälp med avlastning är bra: ”Att hjälpa till med praktiska saker kan vara det bästa stödet”. SID 2

WKD: • MODE • FILM • MUSIK • KROG

Premiär för ny dokumentär om uppmärksammade fallet

Var tionde elev inte behörig till gymnasiet

-25%

Erbjudandet gäller t.o.m 2/10-16. Reservation för slutförsäljning.

Dofter

Skolan. ”Det här innebär att vi fortfarande har väldigt stora utmaningar”, säger utbildningsminister Gustav Fridolin (MP) om skolverkets nya betygsstatistik. SID 4

Utvalda Dofter

Undersökning: Så många har haft sex med en kollega

”Kärlek på jobbet ger energi”, säger psykologen Eva Rusz, som går emot den vanliga uppfattningen om att kärlek på jobbet är förbjudet. SID 8

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK!

Webb-tv och snackisar – direkt i ditt flöde. FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Välkommen in till oss!

Kista Galleria

grandparfymeri.se

1 NYHETER

www.metro.se fredag 2016-09-30

Kuratorn: Så kan du bemöta någon som har fått ett missfall 1 Tips på mat och dryck från Metros experter

Missfall. Stöd från närstående är viktigt för den som drabbas av ett missfall. Men hur stöttar du en vän eller kollega på bästa sätt? Kuratorn Anna Sterner Ranégie ger sina bästa tips.

torsdag 2016-09-29

Vanligt med missfall – ändå skäms många

SID 28–29

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 29 SEPTEMBER 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

”Vi ser bara Facebookinlägg om att folk är gravida, aldrig om att någon fått missfall.” Trots att missfall är helt naturligt och inte går att stoppa känner många som drabbas skam. ”Vi måste våga prata om missfall”, säger gynekologen Helena Kopp Kallner. SID 2

NYHETER

Mönstringen kan vara tillbaka redanDET 2017 BLEV

Missfall. Trots att ett missfall är vanligt, helt naturligt och inte går att stoppa ser många missfall som ett misslyckande och känner skam inför att berätta, uppger gynekologen Helena Kopp Kallner. – Vi måste våga prata om missfall, säger hon.

MISSFALL

Helena Kopp Kallner.

Att det fortfarande är som pratar om missfall få tror Helena Kopp Kallner beror på två saker. Dels att man förr sa att man inte skulle berätta om en graviditet förrän i vecka tolv, och dels kulturen i samhället man bara berättar om att det som är bra. – Vi ser bara Facebooklumpen när jag var 18. Helena inlägg om att folk är gravida Kopp Kallner gynekolog Därför tänjde jag på på men aldrig om att sanDanderyds sjukhus. någon ningen till min nackdel fått missfall, säger så – Mellan en av fem till Helena mycket jag vågade när en Kopp Kallner. jag av sex graviditeter fyllde i pappren innan. slutar – Oftast upplever parti missfall, säger På mönstringsdagen, Helena nern sorgen efter på samma sätt Kopp Kallner. en två timmars busstur som kvinnan och till Har du eller din partner De flesta missfall nästan Kristianstad, sker ännu mera varit varZeidlitz jag ändåtipsarinnan Trafiksäkerhetsexperten Carl med om ett missfall eftersom de den tolfte graviditetsrätt sugen på att se någon gång? tycker så synd om kvinnan. veckan, enligt Vårdguiden. 27 jag om hur du kör säkert i vinter. SIDhur skulle klara mig på alla 72 I en Yougov-undersökning Mitt råd är att stötta och tester. Men efter ett peppa varandra att kort som gjorts på uppdrag försöka möte med psykologen av igen, säger hon. blev Metro uppger 22 procent jag hemskickad direkt. Att kroppen måste att de själva eller deras vila Snopet, men jag fick part- innan man försöker ju som ner varit med om ett igen är jag ville. Nu föreslår missregefall någon gång i nuvarande en myt enligt Helena Kopp ringen att värnplikten Kallner. Efter den återeller tidigare relation. första införs, läs mer på sidan mensen är det fritt fram 4. Trots att att missfall NIKLAS WENNERGREN, är van- försöka igen. 22 ligt upplever Helena Att du ska Kopp vänta till dess REDIGERARE Kallner att många beror endast känner på att det Lisa Magnusson om att då blir lättare att skam och att få pratar 6 om ungdomars beteende missfall. Enligt Yougovs datera graviditeten. Vid alla missfall erbjuds undersökning berättar JA speglar föräldrarnas. SID 6 NEJ VET EJ/ två par samtal med av tio som varit med kurator. VILL EJ om SVARA missfall det aldrig ett EVELINA Undersökningen är för genomförd av Yougov PÅLSSON under perioden 16–19 panel med män och någon. kvinnor 18–74 september Välkommen!

Det är svårt att säga exakt hur många graviditeter som slutar med missfall, det finns troligtvis

ett stort EN KORT Försvar. Regeringens utredare föreslår att mörkertal. Men de flesta mönstringsplikten ska börja gälla nästa uppgifterna pekar på att MÖNSTR INGfrån cirka 10–20 procent av alla sommar – och värnpliktsskyldigheten kända graviditeter avslutas Jag var inte så sugen på att och med januarigöra 2018. SID 4 i missfall, uppger

Förbered bilen för säker vinterkörning

LÄS MER PÅ METRO.SE

Metro i går.

Okunskap ligger bakom fasthållning Sara, 28: ”Folk

EN TILL MORDHISTORIA Det kan inte vara många som har missat det enorma uppsving genren ”true crime” har fått den senaste tiden. Från dokumentärserier på amerikanska kabeltvkanaler till svenska podradioprogram – vi tycks aldrig tröttna på sanna berättelser om mord och död. Ett av de kanske mest uppmärksammade mordhistorierna på den här sidan av millenieskiftet är fallet Amanda Knox, som nu har blivit en dokumentärfilm. Läs mer om det i Wkd.

28-åriga Sara Lindman Skolpersonal bör utbildas i hantering av barn har varit med om fyra missfall. med särskilda behov, anser psykologen. SID Två6 tidiga

Anna Sterner Ranégie. FOTO: PRIVAT

När någon drabbas av ett missfall erbjuder vården kuratorsamtal. Anna Sterner Ranégie är en av två kuratorer på kvinnokliniken på Länssjukhuset Sundsvall-Härnösand. – Vi är alla individer och har behov av olika saker, men jag tänker att det bästa är att säga att jag finns här och jag lyssnar på dig om du vill prata, säger hon.

Enligt Anna Sterner Ranégie är det viktigast att visa att du finns där och att den som fått ett missfall kan vända sig till dig när den vill och känner för det. En del personer har svårt för att höra av sig och då är det bra om du istället ser till att höra av dig för att fråga hur det är eller om personen behöver hjälp

Andreas Friberg och hans fru Sandra tillsammans med barnen Clara och Ebba. FOTO: PRIVAT

Misshandlades under Stockholmskonsert – fördes till sjukhus

Studie: De med akne som unga ser yngre ut längre

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

NEJ

2016. Sammanlagt har år, varav 1 176 uppgett gäller kön, ålder, region 1 523 intervjuer partipreferenser. och röstfördelning vid (procentenheter). Avvikelser riksdagsvalet i september Urvalet är representativt för den svenskagenomförts via Yougovs i procentsumman beror befolkningen vad 2014. Den maximala osäkerheten i undersökningen på avrundning. FOTO: ALAMY är +/- 2,9 %

undviker att prata om missfall”

Var med om fyra missfall

”Jag var mer arg på min kropp för att den inte fungerade men jag har aldrig skämts.”

och två sena. I dag har hon tre friska söner. – Även om det varit jobbigt är det så värt det Sara Lindman har varit med om många, många gånger fyra missfall – och tre lyckade om, födslar. säger hon. – Det kändes som För åtta år sedan bestämett lingar men att nederlag och som den ena dött. de sig Sara Lindman – När hon sa att det och inte dög som kvinna.att jag var hennes pojkvän, som ett hjärta som slog i dag Det var lättare att och ett är gifta, för att skaffa gå barn.

win planerade inte paret fler syskon. Men trots Sara använde p-piller att blev hon gravid igen. – Under graviditeten fick jag veta att jag hade cancer. Sara råddes att göra abort för att kunna påbörja behandling, men valde behålla barnet. Under att mel

te du acceptera det. Av osäkerhet för vad man ska säga väljer en del personer att undvika den drabbade. Något som Anna Sterner Ranégie avråder från. – Det kan räcka med en kram för att visa att man finns där, säger hon. Att försöka peppa genom att säga ”ni kan försöka igen” är inte heller nå-

evelina.palsson@metro.se

Hon berättade om sin upplevelse i ett blogginlägg

LÄS MER PÅ METRO.SE

5 bra skäl att sätta på kondom

med något, menar Anna Sterner Ranégie. – Du kanske kan bjuda på middag eller komma med fika och hjälpa till med avlastning i vardagen. Att hjälpa till med praktiska saker kan vara det bästa stödet, säger hon. Det gäller också att vara lyhörd. Säger personen att den inte orkar prata så mås-

VIKTOR ANDER, REDAKTÖR

Skrattade för mycket – sades upp från lägenheten

Berättade du för någon om missfallet efteråt?

”Vanligt hyfs har aldrig varit vanligt”

evelina.palsson@metro.se

Välkommen!

Så många har varit med om ett missfall

gonting hon rekommenderar. – När någon säger så känns det ytligt eftersom ingen vet vad som kommer hända i framtiden, varken den drabbade själv eller den som säger det vet om personen kommer kunna få barn eller bli gravid igen så att säga så är onödigt. Att återvända till jobbet kan kännas ångestfyllt. Som drabbad tänker man enligt Anna på vilka frågor som kommer ställas. – Att tycka synd om är inte stärkande. Säg att du finns där och visa det, stanna upp och våga stanna kvar och lyssna så kommer vad du ska säga naturligt. EVELINA PÅLSSON

Andreas och Sandra vill bryta tabun om missfall Andreas Friberg, 36, och hans fru Sandra har i dag två barn. Sedan de 2009 först bestämde sig för att bilda familj har de gått igenom sex missfall. – Första gången var det inte så farligt. Jag tänkte att det kan hända och att det bara var att försöka igen. Efter tredje missfallet, då graviditeten pågått till vecka 15, kändes det tyngre. – Då hade vi hunnit hoppas på att det skulle fungera och blev besvikna. Annars som partner är det jobbigaste för mig att se henne ledsen, säger Andreas Friberg.

Han anser att man som partner ska försöka att inte tycka synd om sig själv. I stället ska du, enligt honom, se till att stötta och trösta din partner då det är tio gånger jobbigare för den som bär barnet att gå igenom ett missfall. Efter det tredje missfallet fick paret göra en utredning. Ett genetiskt fel visade sig ligga bakom missfallen. – Det var låg sannolikhet att vi skulle lyckas på naturlig väg. Så Ebba är ett litet mirakel som kom till på fjärde försöket, säger Andreas Friberg.

Efter Ebba försökte de igen och gick igenom ytterligare tre missfall. De valde sedan IVF och på andra försöket fick de Clara. Paret har valt att vara öppna om missfallen och Sandra driver en Youtubekanal för att sudda ut tabut kring ämnet. Genom att vara öppen har Andreas Friberg insett att missfall är otroligt vanligt. – Jag tror aldrig jag har berättat för någon som inte har haft en vän eller släkting som varit med om ett missfall, säger han. EVELINA PÅLSSON

I början av 2016 visade ett graviditetstest att Nathalie Malmberg, 29, var gravid. – Vi hade inte försökt länge och det var en väldigt passande födelsedagspresent och överraskning för min sambo som skulle fylla 40, säger hon. Tre månader senare fick Nathalie flytningar och spänningar i magen. Hon fick en akuttid och på ultraljudet fick paret se sin bebis. Men något var fel. Läkarna hörde inget hjärtljud och blev osäkra på om det var en normal graviditet eller ett fördröjt missfall men att kroppen inte stött ut fostret. – Ovissheten var värst. Även om man inte vill ha det där beskedet, säger hon. Nathalie pendlade mellan hopp och förtvivlan. Vid andra kollen hördes fortfarande inget hjärtljud och en tredje koll bokades in. Några dagar senare stötte Nathalies kropp ut barnet. – Jag blev förtvivlad, arg och ledsen och ifrågasatte varför det skulle hända oss. Nathalie blev deprimerad och fick kurator- och läkarhjälp. – Det var tungt att det inte gick och att sörja någon som inte funnits så att andra kunde se.

När Nathalie Malmberg och hennes sambo fick se sin bebis på ultraljudet kunde läkarna inte höra något hjärtljud. FOTO: PRIVAT

Hennes sambo stöttade henne. Vänner och familj som inte haft en aning blev ett stort stöd efter att Nathalie valt att berätta om missfallet i ett blogginlägg. Stödet hjälpte henne ur depressionen men missfallet fick henne att tappa lusten att skaffa barn. – Som det ser nu vill jag inte försöka igen. Det är alldeles för nära inpå. Jag vet inte hur framtiden ser ut. Enligt henne är ”ni kan ju försöka igen” det värsta man kan säga till ett par som fått missfall. – Det handlar inte om saknaden av barn. Det är saknad efter att ha förlorat ett barn som man hunnit bygga upp framtidsdrömmar med, säger Nathalie. EVELINA PÅLSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör: Eric Ljunggren. Tf ansvarig utgivare: Linnéa Jonjons. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Spara pengar. Bespara miljön. Varje dag slängs mat för tusentals kronor i svenska butiker. Även i våra. Hemma i hushållen är det samma sak. Massor av mat åker i soporna utan att ha kommit till nytta. Det känns inte bra i magen. Därför lanserar vi nu Svinnsmart. Svinnsmart går ut på att hitta sätt som gör att mat som annars skulle slängts istället kommer till nytta. Ett exempel är vårt samarbete med lokala hjälporganisationer runt om i Sverige. Genom dem skänker vi mat som inte längre kan säljas i våra butiker, direkt till dem som bäst behöver den. Om du vill veta mer om Svinnsmart och själv få tips på hur du kan göra en insats för både miljö och plånbok, läs mer på willys.se/svinnsmart.

www.metro.se fredag 2016-09-30

Andelen obehöriga • För att bli behörig krävs godkända betyg i matematik, engelska och svenska/ svenska som andraspråk. För dem som vill gå ett yrkesprogram krävs godkända betyg i ytterligare fem ämnen. För ett högskoleförberedande program krävs godkända betyg i ytterligare nio ämnen. Andel elever som inte var behöriga att söka nationellt program de senaste åren: 2016: 16,9 % 2015: 14,4 % 2014: 13,1 % 2013: 12,4 %

Antalet elever som är behöriga till gymnasiet ökar, men mer än var tionde elev når inte kraven. FOTO: JESSICA GOW/TT

KÄLLA: SKOLVERKET (TT)

Gustav Fridolin: ”Där måste skolan bli bättre” Skola. Allt fler elever klarar nu behörighetskraven till gymnasieskolan – i alla fall jämfört med föregående läsår. Mer än var tionde elev lyckas dock inte uppnå uppsatta kraven.

Skolverkets betygsstatistik visar på en uppgång när det gäller hur många grundskolelever som får behörig-

het – siffror som glädjer utbildningsminister Gustav Fridolin (MP). – Det är klart att det är väldigt bra att fler elever i nästan alla grupper får med sig behörighet. Den stora utmaningen är elever som gått väldigt kort i tid i skolan. Där är det väldigt få som får behörighet och där måste vi bygga om systemet, säger Fridolin. Han syftar då på den grupp Skolverket benäm-

ner i sin statistik som ”okända”, det vill säga elever som varit såpass kort tid att man inte har fått något personnummer. I den gruppen når endast 3,6 procent av eleverna behörighet till gymnasieskolan. Samtidigt visar statistiken att antalet behöriga, exkluderat denna grupp, ökar med 0,9 procentenheter jämfört med 2015. Men siffran 12,7 procent som inte var behöriga är

nästintill identisk med 2014 (12,8) och därför kan inte någon tydlig trend avläsas. Att mer än var tionde elev inte blir godkänd. Vad säger det om den svenska skolan? – Det här innebär att vi fortfarande har väldigt stora utmaningar. Det handlar om nyanlända elever, om elever som mår alldeles för dåligt och som påverkar skolresultaten. Där måste skolan bli bättre. TT

Rättsexperten: Finns bestialiska inslag i mordet Den 33-årige mannen berövade den 41-årig kvinnan i Bromma livet genom att besinningslöst slå och sparka mot hennes huvud, framgår av åtalet. Inget tyder på att gärningen var planerad, enligt åklagare. – Den utlösande faktorn för att han använt våld är svartsjuka. Han kommer till hennes lägenhet, han blir arg och tar då till det här våldet, säger åklagare Tobias Kudrén. 33-åringen har erkänt att han orsakade kvinnans skador, men nekar till mord. Åklagaren vill inte berätta vilket straff han kommer att yrka på. Men enligt Sven-Erik Alhem, rättsexpert och tidigare överåklagare, ligger straffvärdet på livstid. – Dels är det ett väldigt grymt förfaringssätt med bestialiska inslag. Dels har han en historia av liknande grova våldsbrott bakom sig. Min uppfattning, under förutsättning att han befinns skyldig, är att inget annat straff än livstid kan komma ifråga, säger Sven-Erik Alhem. Bedöms han vara allvarligt psykiskt störd bör

Sven-Erik Alhem. FOTO: TT

påföljden bli vård med särskild utskrivningsprövning, anser han. – Det är oerhört viktigt att det blir en tidsobestämd påföljd. Han är väldigt farlig som individ. I ett sådant här fall får hänsynen till den enskildes frihet vika för säkerheten för samhällsmedborgare i stort, säger Alhem, som också är ordförande i Brottsofferjourernas riksförbund. ANJA HAGLUND/TT

Konsument

Förbud, böter för telefonförsäljare Företaget 0700 Sverige AB förbjuds att använda sina försäljningsmetoder och döms också till böter på 300 000 kronor beslutar Patent- och marknadsdomstolen. Säljarna på företaget har ringt till konsumenter och sagt att de representerar eller samarbetar med konsumentens befintliga operatör för telefoni eller bredband, trots att det inte är sant, skriver Konsumentverket, som drivit fallet till domstolen, i ett pressmeddelande.

Ett prisvärt nässpray vid

LÄNGDSKIDUPPTAKT

förkylning Bästsäljaren på apotek*

ONSDAG 28 SEPTEMBER TILL SÖNDAG 2 OKTOBER

Brott

Ny förhandling om Arbogamord Den 41-åriga kvinna som är misstänkt för mord och mordförsök på sina föräldrar utanför Arboga och hennes 18-åriga sambo har begärts omhäktade. En första omhäktningsförhandling, för 18-åringen, kommer att hållas på fredag klockan 14. Tidpunkten för kvinnans förhandling är inte spikad ännu. Paret häktades på sannolika skäl misstänkta för mord på kvinnans far och mordförsök på hennes mor i en sommarstuga. TT

Välkommen till Alewalds längdskidupptakt på Kungsgatan 32 i Stockholm och Östra Ågatan 27 i Uppsala. Kom och ta del av värdefulla tips från oss och våra leverantörer.

Vi erbjuder 20-50% rabatt på allt i vårt längdskidsortiment under dessa dagar.

VALLASKOLA OCH TEKNIKTRÄNING INGÅR ALLTID NÄR DU KÖPER SKIDOR HOS OSS. Nasoferm

(xylometazolinhydroklorid) är ett receptfritt läkemedel som används vid behandling av förkylningssnuva och nästäppa. Läs mer om Nasoferm på förpackningens bipacksedel. För övrig information se: www.fass.se. Nordic Drugs AB, Tel: 04036 66 00. *(units 2015 vuxenförp.) IMS jan 2016. S1533 juli-16.

STOCKHOLM, KUNGSGATAN 32 MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-17, SÖN 12-17 FÖRLÄNGDA ÖPPETTIDER 28-29/9 10-20, 2/10 11-17 UPPSALA, ÖSTRA ÅGATAN 27 MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-17, SÖN 12-16 FÖRLÄNGD ÖPPETTID 28/9 10-20

www.metro.se fredag 2016-09-30

DUKA UPP TILL

HÖSTENS FESTER Låt detaljerna skapa stämningen i ditt kök. Vi har fyllt på med härliga höstnyheter i vår butik i Mall of Scandinavia. Välkommen!

I dag och i morgon blir det solchanser i hela landet, men inga höga sensommartemperaturer. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

Solen vägrar ge upp – i helgen är den tillbaka Väder. Till helgen blir det soligt igen – men sommartemperaturerna kan vi säga adjö till. Njut av vädret, men gärna med jacka, är meteorologens tips.

Efter ruskigt regnväder i veckan kommer solen tillbaka till helgen. Dessvärre följer de höga sensommartemperaturerna inte riktigt med. – Det kommer att vara en del sol så det kan kännas sunny snow

skönt. Men det är ändå inte sommartemperaturer, säger meteorologen Martin Hedberg. – Det är inget jätteskifte men det är såpass att man kanske vill ha på sig eller ha med sig en jacka när man går ut. Under fredagen och lördagen blir det solchanser i nästan hela landet, med temperaturer runt 15 grader. På söndagen är det dock större chanser för regn i de södra delarna av landet, dessutom kan det vara blåsigt på sina håll underrain helgen. partly

Fredag

Lördag

14°

Klart väder, och blåsigt. showers

hazy

sunny

Brott

Köpte barnvagn hazy under dödshot En 25-årig kvinna i Laholm döms för dödshot mot sin före detta pojkvän. Hon var gravid när förhållandet med honom tog slut och några månader senare ska hon ha sökt upp mannen och tillsammans med en kompis och två maskerade män ha tvingat med honom i en bil. Hon hotade flera gånger med att han skulle skjutas och han tvingades med i bilen bland annat för att köpa en barnvagn och leksaker. Efter händelsen flyttade mannen till ett skyddat boende. Kvinnan döms till 60 dagsböter för olaga hot, rapporterar P4 Halland. TT

Inte lika blåsigt och en hel del rainsol.

snow

Ekonomi

showers

Nästa år blir det lite mer till pensionärerna. FOTO: TT

Inkomstpensionen höjs nästa år Pensionärerna får lite mer pengar att röra sig med nästa år. Inkomst- och tilläggspensionen ökar med 2,8 procent. För en inkomst på 14 000 kronor innebär det en ökning med 260 kronor, skriver Pensionsmyndigheten i ett pressmeddelande. För dem med de lägsta pensionerna, enbart så kallad garantipension, blir höjningen 1,1 procent. TT

t.o.m. 9 oktober

Gäller utvalt porslin i Ellos Concept Store

Trots det soliga vädret kan den svala höstluften göra att det till och med kommer snö på sina håll. – Under lördagen och söndagen med de låga temperaturerna och lite regn så kommer det att falla ut som snö på Lappland- och Jämtlandsfjällen. Det är inget man kan åka skidor på men det brukar bli rätt vackert med den första nysnön och fint väder. Det blir så vackra kontraster, säger Martin Hedberg. ARON ANDERSSON

cloudy aron.andersson@metro.se sleet

sunny

14°

! $ # a Miss 3 FÖR 2

thunder

Söndag

part sunny/ showers

thunder showers

windy

13°

Inte så blåsigt men svalare.

sleet snow thunderrain part sunny/ partlyRegnområdetcloudy partly i södrasunny Sverige ser showers sunny inte ut att nå Stockholm. sunny

thundercloudy windysleet showers

thunder

part sunny/ showers

Brott

Döms för kränkande hazy fotografering En 16-åring döms till ungdomstjänst efter att ha smygfotograferat fem andra pojkar i ett omklädningsrum på en skola i Jönköpingstrakten. Pojken spred bilden via mobilappen Snapchat, med text och symboler som enligt åklagaren innebar hets mot folkgrupp. Jönköpings tingsrätt friar 16-åringen från den åtalspunkten, men dömer honom till ungdomstjänst för kränkande fotografering. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

showers

Erbjudandet gäller utvalt porslin i vår butik i Mall of Scandinavia t.o.m. 9 oktober eller så långt lagret räcker.

BESÖK OSS ÄVEN PÅ ELLOS.SE

thu sho

www.metro.se fredag 2016-09-30

Dödlig vargattack upp i rätten Brott. Om djurparken tagit säkerheten i hägnet på större allvar hade djurskötaren på Kolmården inte dödats av vargarna, enligt åklagaren. I dag inleds rättegången där en tidigare chef åtalas för arbetsmiljöbrott genom grovt vållande till annans död. Den 17 juni 2012 hittas en djurskötare död bland Kolmårdens vargar. Hon har varit ensam inne hos åtta fullvuxna hanar – utan larm och utan möjlighet att snabbt sätta sig i säkerhet. – Hade Kolmården vidtagit de åtgärder som man var skyldig att göra hade den här olyckan med stor sannolikhet inte inträffat, säger åklagare Jan Olof Andersson. Händelsen har kallats världsunik, men sett ur ett strikt juridiskt perspektiv är den vanlig enligt Jan Olof Andersson. Han anser att det handlar om en arbetsgivare som glömt, eller struntat i, att följa lagar och föreskrifter och att det i sin tur lett till en arbetstagares död. – Det ovanliga är att det är rovdjur som orsakat den, säger han.

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

Metro den 18 juni 2012.

Förundersökningen rymmer uppgifter om flera tidigare tillbud med vargarna. Jan Olof Andersson poängterar att målet handlar om en arbetsgivares ansvar för att eliminera olycksrisker och om att arbetstagare ska kunna känna sig trygga på sin arbetsplats. – Det här handlar inte om vargars vara eller icke vara. Den som ska stå till svars för de påstådda bristerna är djurparkens tidigare zoologiske chef Mats Höggren. I första hand kommer åklagaren att hävda att Mats Höggren – som nekar till brott – haft det direkta ansvaret. I andra hand att han haft ett så kallat indirekt företagaransvar. – Det betyder att även om Mats Höggren delegerat ansvaret så har han, om han får tecken på någon missskötsamhet, eller att det inte fungerar, en skyldighet att gå in och undersöka och att åtgärda bristerna.

Efter dödsolyckan sommaren 2012 får Kolmårdens vargar inte längre umgås med människor – ett handhavande som Kolmården vid vargattacken var ensamma om i Sverige. FOTO: TOMAS ONEBORG/TT

Vargattacker • När djurskötaren dödades på Kolmården sommaren 2012 väckte det stor uppmärksamhet. Det var första gången sedan 1821 som en människa dödats av varg i Sverige. Den gången rörde

det sig om en varg som vuxit upp bland människor men som sedan släppts lös. Nio personer, merparten av dem barn, dödades i gränstrakterna mellan Dalarna och Gästrikland.

• Vilda vargar har inte dödat människor i Sverige sedan början på 1700-talet. Men i Indien och Östeuropa har flera dödliga attacker noterats i modern tid, och i Nordamerika är två fall kända

under senare år, ett i Alaska 2010 och ett i Saskatchewan i Kanada 2005. KÄLLA: VILTSKADECENTER

MALIN EKMARK/TT

VÄRNPLIKT SLITER SÖNDER SAMHÄLLET

an kan inte försvara friheten med ett system som bygger på tvångsarbete. Så jag blev stolt över Sverige när värnplikten avskaffades 2010. Så mycket att jag hade varit beredd att försvara landet med vapen i hand om jag hade haft åldern inne. Men ett sådant val ska landets ungdomar inte längre få, enligt regeringens utredare, som vill återinföra tvånget. Bland annat Socialdemokraterna och Moderaterna stödjer tanken. Bakgrunden är att försvaret inte har lyckats rekrytera tillräckligt många, men måste man verkligen låta polisen släpa unga individer från hem, partners och utbildning för att få tag på fler? Försvarsmakten verkar inte tycka det. ”Det löser inte den utmaning vi försöker lösa” som dåvarande överbefälhavaren förklarade senast återinförande fördes på tal. Men försvarsdebatten handlar inte så mycket om försvaret längre, utan om integration. Vet hut-högern och Lägg livet till rätta-vänstern har fått för sig att tvångstjänstgöring där alla under en strikt hierarki formas till en homogen massa är ett sätt att skapa samhörighet och bygga broar mellan etniska och socioekonomiska grupper i ett splittrat samhälle. Men som så ofta när staten ska styra upp våra känsloliv bygger det mer på fromma förhoppningar än kalla fakta. En ny studie från Göteborgs Universitet visar att värnplikten tvärtom ökar skillnaderna. Socioekonomiskt gynnade ökade sina inkomster, medan individer från låginkomsthushåll fick lägre inkomst och risken att de blev arbetslösa och bidragstagare ökade. De blev däremot mer aktiva på ett annat plan: Brottsligheten ökade, inte minst

Kent i Linköping I helgen inleddes den sista turnén, och med den helt enastående ljus- och bildshowen kan det med lite finslipning också bli den bästa. Moralpanik Ilska och oro när det visar sig att kurdiska trupper använder svenska vapen mot terrorsekten IS. I själva verket borde de få mer.

våld och stölder. En tidigare kriminell som gjorde värnplikt löpte 22 procent större risk att bli dömd för ett brott efteråt jämfört med en person med samma bakgrund som fick frisedel. En hypotes är att det beror på att de fick vapenträning, kanske ledde förnedring i lumpen till att de svetsades samman mot samhället, men framför allt gjorde avbrottet i utbildning att de hamnade utanför arbetsmarknaden. Som ekonomen Gabriel Heller Sahlgren skriver om forskningen i Dagens Samhälle: ”värnplikten ökade brottsligheten totalt sett och förstärkte existerande ojämlikheter i samhället – vilket rimmar illa med hyllningskörens lovord om ökad social sammanhållning och integration”. Så hur ska vi kunna rekrytera fler till militären utan tvång? Man bör förstås förbättra soldatlönerna – Sverige har lägre personalkostnader som andel av försvarsbudgeten än alla Natoländer. Och en annan idé: Tusentals ungdomar anger varje år i beredskapsunderlaget att de skulle vilja göra militärtjänst, men försvarsmakten får inte veta vilka de är för att ge dem ett erbjudande. Vad tror ni om att de faktiskt skulle få det? Det är inte raketgevärsvetenskap. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

GILLA METRO SVERIGE TV PA FACEBOOK! Få de bästa webb-tv-programmen och de hetaste snackisarna direkt i ditt flöde – gå in på Facebook.com/metrosverigetv och klicka gilla.

399:Rek. 699:-

Vindtät MERRELL J LIGHT TECH L WTP. Vattentäta kängor med slitstark yttersula och ovandel med kardborrespänne och snabbsnörning. Stl. 26-38. Priset gäller t o m 2/10.

BORN TO BE WILD

Varmfodrad Vattentät

Everest overall

499:-

Rustat upp för höstväder? Kolla in de senaste juniornyheterna i din butik och på stadium.se.

Rek. 799:-

899:-

NIKE B NSW CORE JKT. Jacka med värmande foder och slitstarkt yttertyg i vattenavvisandepolyester. Stl. 128-170. Finns i utvalda butiker.

499:-

Rek. 599:-

PUMA B REBOUND S WTR JR. Sneakers i mid-modell. Ovandel i skinn och värmande invändigt foder. Stl. 36-39.

WARP B PAPAKURA WINT SN. Sneakers i mid-modell. Med fleecefoder, stötdämpande mellansula och vattentät ovandel. Stl. 31-38. Finns även i svart.

Medlemspris

399:-

599:-

Rek. 499:-

WARP G DARA WINT SNK. Sneakers i mid-modell. Med värmande foder och vattentät ovandel i syntetskinn. Stl. 31-38. Finns i flera färger. Gäller tom 2/10.

EVEREST K OVERALL. Varmfodrad barnoverall med vind- och vattentätt yttertyg (3000 mm vattenpelare) med andasfunktion. Flera praktiska funktioner som heltejpade vattentäta sömmar, vindslå bakom och framför dragkedjan. Finns i flera färger.

NIKE J PRIORITY WINT GS. Sneakers i mid-modell. Med värmande innerfoder och ovandel i skinn och syntetskinn. Stl. 36-40.

365 dagar öppet köp! Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen. Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

399:-

EVEREST G/B MFN LINER JKT. Jacka med lätt vaddering och lätt vatten-avvisande utsida. Stl. 122-164. Finns i flera färger.

www.metro.se fredag 2016-09-30

”Kärlek på jobbet ger energi” Relationer. I en ny undersökning har Yougov frågat svenskarna om de någon gång har flirtat, kysst eller haft sex med en kollega. Enligt psykologen Eva Rusz har vi sedan länge fått lära oss att kärlek på jobbet är något förbjudet, men hon tror tvärtom att det kan leda till mer energi och arbetsglädje. Kärlek och flirtande på jobbet är något som kan kännas förbjudet, men även väldigt spännande. På uppdrag av Metro har Yougov gjort en undersökning där svenskarna har svarat på vilka slags relationer de har eller har haft med sina kollegor. 15 procent av de svarande uppgav att de haft sex med en kollega och närmare det dubbla antalet uppgav att de någon gång flirtat med en kollega. Eva Rusz, psykolog och relationsexpert, menar att den allmänna uppfattningen i dag är att starka känslor inte ska levas ut på jobbet, därför går sex eller kärleksrelationer med kollegor bort.

Eva Rusz, psykolog och relationsexpert, tycker att en intim relation med en arbetskamrat inte ska betraktas som förbjudet. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

– Det är spritt sedan länge inom företags- och affärsvärlden att kärlek och relationer skulle kunna försvaga oss därför att det tar energi ifrån tankefokus då man är mitt uppe i en passion. Man har antagit att det bara blir dåligt, säger hon. Eva Rusz tror däremot att en intim relation med en arbetskamrat kan leda till många bra saker och att det inte ska betraktas som förbjudet. – Tvärtom kan kärlek på jobbet skapa energi, men givetvis också avund och misstankar hos andra kol-

legor om vad kärleksparets egna ”team” håller på med. 14 procent av de som deltog i undersökningen uppgav att de någon gång haft en kärleksrelation med en kollega. Eva Rusz är inte förvånad över undersökningens resultat utan menar att det snarare är ganska naturligt att vi faller för någon på jobbet. – Våra arbetsplatser är ju de bästa dejtingställena då själva urvalet redan är gjort vad gäller kompetens, intressen och så vidare. Däremot rekommenderar Eva Rusz inte att hålla en relation på arbetsplatsen hemlig allt för länge. Om du har ett förhållande med en kollega, och känner att det kan bli långvarigt, tycker hon att det bästa är att berätta det för närmsta chefen. Att försöka stå emot känslorna är inget hon rekommenderar. – Man ska vara glad att man känner så och nyfiket utforska om kollegan har egenskaper som är bra för dig. Äkta kärlek är unik att få uppleva och man kan alltid byta arbete om det skulle bli komplicerat på något sätt i framtiden. ANNA ÅSLUND anna.aslund@metro.se

RELATIONER

Så många har haft sex med en kollega

Har du gjort något av följande med en kollega? (Flera svarsalternativ möjliga)

28 16

10 2

FLIRTAT

KYSST

HAFT SEX

HAFT EN KÄRLEKSRELATION

INGET AV ALTERNATIVEN

INTE RELEVANT

VET EJ

Undersökningen är genomförd av opinions- och marknadsundersökningsföretaget YouGov. Under perioden 16–19 september 2016 har sammanlagt 1 523 intervjuer via internet genomförts med män och kvinnor 18 år och äldre. Data vägdes utifrån kriterierna kön, ålder och region mot bakgrund av en modell från Statistiska Centralbyrån, så att resultatet är representativt för befolkningen i förhållande till det totala antalet personer som har deltagit i undersökningen. De som deltog i undersökningen kunde välja flera svarsalternativ. FOTO: SERGEY PETERMAN/ALAMY

Stickat, 2 för 150:-

Nya CLUB XPRS har Sveriges lägsta priser på mode. Stockholms bästa shoppingupplevelse för hela familjen. Barkarbystaden, Stockholm •

WOMAN, MAN, YOUNG & HOME

@clubxprs CLUB XPRS

Rea 30 TILL 70%

Lördagen den 1 oktober kl. 10.00 startar rean på alla fleråriga uteväxter i Plantagens Plantskola! Välkommen in att fynda!

Erbjudandet gäller ej beställningsvaror och kan ej kombineras. Utbud kan variera mellan butiker och erbjudandet gäller ej Sisjön (Coop), Täby Centrum, Södertälje (Coop) eller Mall of Scandinavia.

BADRUMSHELG PÅ BAUHAUS Priserna gäller även på bauhaus.se och i samtliga varuhus 30/9-2/10

KAMPANJPRISER PÅ BADRUMSAVDELNINGEN!

NEDSATTA PRISER PÅ KAKEL, TOALETTER, BADRUMSMÖBLER, BLANDARE, DUSCHAR, BADKAR, UTOMHUSSPAN ETC.

FANTASTISKA PRISER PÅ MÄNGDER AV KAKEL!

TVÄTTSTÄLLSBLANDARE GET

KÖKSBLANDARE START

Tvättställsarmatur med lyftventill. ORD. PRIS 899:Finns också som beröringsfri 1795:-

Köksblandare med hög pip och diskmaskinsavstängning. ORD.PRIS 1295:-

699:-

995:-

MONTAGEPRIS DUSCHBLANDARE fr. 679:-*

DUSCHBLANDARE SKANDIC

Duschblandare med keramisk tätning, 160 cc & 40 cc. Spärrknapp vid komforttemperatur 38°C. 160 cc utl. ned 1195:- NU 995:Från 160 cc utl. upp 1395:- NU 1295:40cc 1489:- 1395:- NU 1389:-

995:-

SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER! MONTAGEPRIS WC-STOL fr. 1099:-*

BADRUMSMÖBEL NAXOS

50 cm bred badrumsmöbel. Spegelskåpet har dubbelsidiga speglar, över- och underbelysning. Tvättställ i porslin. Levereras monterad. 5-års garanti. Exkl. blandare. ORD. PRIS 5995:-

WC-STOL SEVEN D

2,5/4 L dubbelspolande WC med dolt s-lås. Inklusive ventil och originalsits. ORD. PRIS 2495:-

1795:-

3495:-

DUSCHHÖRN DALLAS

90x90 cm. 4 mm härdat glas, med satin profiler. ORD. PRIS 1195:-

995:-

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 2 oktober 2016. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

*Alla montagepriser i bladet är inkl. rotavdrag exkl. startavgift.

www.metro.se fredag 2016-09-30

Svenskarna konsumerar mer och mer vitaminer, men gör de verkligen någon nytta? FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Vi köper allt mer vitaminer – men är det nödvändigt? HÄLS7GRANSKAREN

Sunt kritisk

Branschorganisationen Svensk egenvård har sedan tre år tillbaka undersökt försäljningen av vitaminer och kosttillskott. För två år sedan såldes vitaminer för 604 miljoner kronor och ökade under fjolåret till 621 miljoner kronor. Och från 2010 har försäljningen ökat med 12,2 procent. Men är det verkligen nödvändigt? Behöver svenskar äta så pass mycket vitaminer eller kan det egentligen vara farligt? – En del vitaminer är helt essentiella, det vill säga att vi måste få de tillförda. Det är ingen tvekan om det, säger Lena Hultén, professor i klinisk näringslära på Göteborgs universitet. – Men de gör bäst verkan och nytta när de kommer med den mat vi äter. Sen kan det finnas situationer, till exempel vissa äldre människor där kroppen själv inte tillverkar till exempel vitamin B12, då det kan behövas tillföras. Men det är ju inte de grupperna

Vad är vitaminer? FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Hälsa. Försäljningen av vitaminer fortsätter att öka i Sverige. Men behöver vi verkligen köpa så pass mycket vitaminer? – Generellt sett så är kosttillskott och vitaminer ingenting vi behöver utan det är bra mat som är lösningen, säger Lena Hultén, professor i klinisk näringslära.

Vitaminer är organiska ämnen som delas in i vattenlösliga och fettlösliga. Ordet kommer ifrån latines vita som betyder liv. För att ett ämne ska kunna definieras som ett vitaminämne ska den uppfylla fyra krav: 1. Det ska finnas ett behov av att ämnet ingår i kosten. 2. Ämnet ska bara behövas i små mängder. 3. Ämnet ska vara organiskt, det vill säga inte vara en metall eller ett mineral. 4. Ämnet ska inte vara någon av kostens huvudbeståndsdelar, det vill säga inte kolhydrat, protein eller fett. KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET

som står för den stora konsumtionen. Lena Hultén tror att den ökade försäljningen av vitaminer beror på att det dels skrivs mycket om hälsa, dels att många ser det som en genväg. – Vissa tänker ”jag får kanske inte i mig det jag behöver” och då är man lite snabb och slarvig. Man löser saker, hoppar över måltider, äter onyttiga saker och då känner man att det är bättre att förstärka med vitaminer. Men det finns risker

med att ta för mycket av de fettlösliga vitaminer, såsom A, D, E och K. – Vissa vitamintillverkare har i diskussion med Livsmedelverket sänkt till exempel vitamin A-halten då den i stora doser kan vara skadlig. I synnerhet när man lever i en värld där om en tablett är bra, så måste två vara dubbelt så bra. Alicja Wolk är professor i nutritionsepidemiologi på Karolinska institutet har studerat dödlighet i relation till hur bra man äter. Resultatet visade att de som åt bra mat fick i sig tillräckligt av vitaminer och mineraler. – Det finns en liten grupp av personer som av olika orsaker kan ha nytta av kosttillskott, men inte den genomsnittliga personen på gatan. De behöver bara äta varierad kost, säger hon. – Det är inte riktigt som reklamen säger. Det gäller inte för majoriteten av befolkningen, utan det räcker med maten för alla som äter normalt. Varför tror du att svenskar köper mycket vitaminer och kosttillskott? – Det finns en undersökning där de frågade människor varför de köpte vitaminer och svaret var för att ha en bra, eller få en bättre, hälsa. Men vi har studier som visar att det inte är riktigt så det fungerar. Jag tror det handlar om marknadsföring och att människor kanske får dåligt samvete för att de har slarvat med maten och då försöker de kompensera. CARL-FREDRIK ERIKSSON

Det naturliga sättet att handla hemelektronik. Det finns en plats där ursprunget är allt. Där du slipper mellanhänder och påträngande säljare. Där inga onödiga tillsatser har blandats i priserna, och inget krånglas till bara för att det ska vara tjusigt. På NetOnNet håller vi hårt i traditionen. Vi saluför noggrant utvalda produkter i sina originalförpackningar, plockade för hand direkt från lagerhyllan. Det är vad som krävs för att bli lagermärkt.

399:-

8490:55"

Art.nr 217027

Kompakt och effektiv matberedare. FPP210. 750 W motor med 9 olika funktioner Kniv i rostfritt stål Pulsfunktion Tål diskmaskin 2,1 liters skål

3990:-

Art.nr 236109 / 236111 / 236113 Art.nr 230999

Stilsäker 55" Smart TV med grym bildkvalitet. UE55KU6475UXXE.

Ultra HD (3840 x 2160) Perfekt färgåtergivning Enkel anslutning med trådlöst nätverk

Titta på Netflix och YouTube

3990:-

Nya, smidiga Xperia X compact med 4,6"-skärm.

23 MP-kamera med autofokus Kompakt design 2700 mAh-batteri Snabb prestanda

4690:-

4190:-

Art.nr 237687

Stationär dator med 23,6" Full HD-skärm för dagligt arbete. K31DA-NR003T+ E2470SWDA.

Art.nr 219391 Art.nr 236135

Maxa dem nya spelreleaserna med GeForce GTX1070 Dual.

Fyrkärnig AMD A4-6210 8 GB minne AMD Radeon R3-grafik Lagring 1000 GB Blixtsnabbt trådlöst nätverk 802.11ac

3490:-

VR Redo 8GB GDDR5 256-bit minnesbuss

599:-

43"

Effektiv robotdammsugare med laser-teknologi. D85.

Laserstyrd teknik Stora, effektiva borstar Schemalägg städningen Stor dammbehållare Anpassad för bl.a. djurhår

5490:-

Art.nr 231357

43" Smart TV med underhållning för hela familjen. LED43511FHD PVR.

Full HD (1920 x 1080) Titta på Netflix och YouTube Pausa, spola och spela in TV-program Kan hängas på väggen

Art.nr 236464

Art.nr 235039

Extern hårddisk på 1 TB med USB 3.0. Expansion Portable 1TB.

15,6" laptop med lång batteritid & snabbt WiFi. Aspire E5-575G-51VV.

Lagershop: Borås, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Kristianstad, Linköping, Malmö, Stockholm Slagsta, Stockholm Veddesta, Ullared, Umeå, Uppsala, Västerås och Örebro. Se www.netonnet.se för lokala öppettider.

Blixtsnabb överföring med USB 3.0 Kom igång snabbt med Plug n’ play Ingen strömsladd behövs 30 dagar öppet köp / ångerrätt. Annonsen gäller t.o.m. 2/10 -16 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

15,6" Full HD-skärm med antireflex Intel® Core™ i5-6200U NVIDIA GeForce 940MX 2GB 8 GB DDR4-minne / 96 GB SSD + 1 TB HDD

-70% Rasistiska motiv

TBNQMF 4BMF Lördag 1/10 10:00 - 18:00

Skärholmen Centrum

vanligast bland anmälda hatbrott Brott. Antalet hatbrottsanmälningar var förra året det högsta hittills. 6 980 polisanmälda brott hade enligt Brottsförebyggande rådets genomgång hatbrottsmotiv.

Casual Dämpande Vattentät

www.metro.se fredag 2016-09-30

Störst ökning av antalet anmälningar har skett när det gäller skadegörelse och klotter (80 procent). Det är den ökningen som till stor del förklarar den totala ökningen av anmälda hatbrott. ”Jämfört med föregående år har vi sett betydligt mer klotter och skadegörelse inom offentliga transportmedel och på andra platser och byggnader, som genererar stor spridning av främlingsfientliga budskap”,

säger Sofia Axell, utredare på Brottsförebyggande rådet (Brå). Även om antalet anmälningar har ökat tycks den faktiska utsattheten över tid inte ha förändrats. Den slutsatsen dras utifrån Brås nationella trygghetsundersökning (NTU) där människor själva svarar på frågor om sin utsatthet för olika former av brott. ”Om anmälningarna ökar behöver det inte vara negativt, eftersom det kan betyda att fler faktiskt vågar anmäla det till polisen”, säger Sara Westerberg, utredare på Brå. Den vanligaste brottstypen när det gäller hatbrott överlag är olaga hot/ ofredande. MALIN EKMARK/TT

När domkyrkan i Västerås fick hakkors sprejade på fasaden för två år sedan kom en motreaktion i form av en mängd pappershjärtan som sattes upp vid entrén. FOTO: VÄSTERÅS ÄLSKAR MÅNGFALD

Hatbrottsanmälningar

Herr

1299,-

SERGELARKADEN, GALLERIAN, DROTTNINGG. 33, DROTTNINGG. 50-52, KUNGSG. 33, RINGEN, FARSTA, HANINGE, KISTA, MALL OF SCANDINAVIA, NACKA, SKÄRHOLMEN, SICKLA, SOLLENTUNA, SOLNA, TÄBY, VÄLLINGBY ECCOSTORE.SE

www.driveDS.se

Av polisanmälningarna från 2015 uppskattar Brå att närmare 6 980 anmälningar innehåller ett hatbrottsmotiv. Av dessa bedömdes: • 68 procent (närmare 4 770 anmälningar) ha främlingsfientliga/rasistiska motiv.

• 9 procent (drygt 600 anmälningar) ha sexuell läggning som motiv. • 8 procent (närmare 560 anmälningar) ha islamofobiska motiv. • 6 procent (närmare 390

anmälningar) ha kristofobiska motiv. • 5 procent (närmare 330 anmälningar) ha andra antireligiösa motiv. • 4 procent (närmare 280 anmälningar) ha

antisemitiska motiv. • 1 procent (drygt 60 anmälningar) ha transfobiska motiv.

KÄLLA: BROTTSFÖREBYGGANDE RÅDET (BRÅ)

KÖRS MED STIL Nya DS 3

PRIVATLEASING Nya DS 3

1.995 kr/mån* · Ingen kontantinsats · Försäkring ingår · Service ingår · Ingen depositionsavgift · 3 års fri vägassistans · 36 månaders leasingavtal · 45 000 km körsträcka Utsläpp från 79-129 g CO2/km och förbrukning från 3,3-5,6 l/100 km. *Månadskostnaden på privatleasing kan endast påverkas till följd av ändrad lagstiftning,skatteförändringar, förändringar av marknadsräntan samt extramil körda utöver den avtalade körsträckan. Efter 36 månaders leasingperiod återlämnas bilen till Hedin Bil. Läs mer på carplus.se. Bilen på på bilden är extrautrustad. Med reservation för ändring.

www.hedinbil.se DS STORE, AKALLA Esbogatan 8. 08 505 693 21. Mån-fre: 9-18 Lör-Sön: 11-16.

HÖSTSJALAR

T-SHIRTS & LINNEN

STRUMPOR

Ord. pris 398:-

Ord. pris 495:Slazenger

Ord. pris 790:Cool Max

2 FÖR 100:Max 4 per kund

5 FÖR 100:-

SPARA 298:-

HERRJACKA

Max 5 per kund

5:-

1000 ST! SPARA 39

10 FÖR 100:SPARA 690:-

Max 10 per kund

HERRJEANS

Rivaldi Ord. pris 1199:-

Ord. pris upp till 599:- /st Pearson, Trucker, PSN & Grant

490:SPARA 709:-

HERRJACKA

Rivaldi Ord. pris 1499:-

: 0 0 4 R Ö 2F SPARA 798:-

490:SPARA 1009:-

SWEATSHIRTS

BYXOR & JEANS DAM

Mouli Ord. pris 699:-

Ord. pris 499:- /st Shiny Design

190:SPARA 509:-

CAPES

KLÄNNING

Finns i fler färger! Ord. pris 349:-

ADPT Ord. pris 799:-

: 0 0 3 R Ö F 2

150:-

SPARA 698:-

SPARA 649:-

FARSTA

HALLUNDA

UPPSALA

PORT 73

STINSEN

Centrum

Nyby Köpcentrum Råbyvägen 97

i Haninge 2000 m2

i Häggvik

VAR FÖRST MED ATT FÅ VÅRA SENASTE ERBJUDANDEN MED VÅRT NYHETSBREV OCH PÅ SOCIALA MEDIER @BIGBOXSWEDEN OBS! MED RESERVATION FÖR TRYCKFEL OCH SNABB SLUTFÖRSÄLNING. SORTIMENTET KAN VARIERA MELLAN BUTIKER. PRISERNA GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER ELLER T.O.M. TORSDAGEN DEN 6:E OKTOBER 2016.

WWW.BIGBOX.NU

100:SPARA 249:-

@BIGBOXSWEDEN

900

2-i-1 Signature Edition PC LE80UE004YMX / LE80UE008GMX / LE80UE008HMX

Från:

13490

13,3" Yoga 900. När design och prestanda är viktigt Med en Yoga 900 får du mer än en kraftfull enhet, den är även väldigt stilren med sin ultratunna och slimmade design. Med en vikt på 1,29 kg och en tjocklek på endast 14,9 mm, får du en utav de tunnaste 2-i-1 på marknaden idag. Finns i färgerna guld, silver och orange.

Snabb SSDlagring 256 GB

QHD+ IPS 3200x1800

Läs mer på elgiganten.se/yoga900

Intel® Core™ i5 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

Extremt portabel 1,29 kg & 1,49 cm tunn

Batteri som håller hela dagen 9 timmar

www.metro.se fredag 2016-09-30

USA

Konflikten i regionen Darfur i Sudan har drivit minst 2,5 miljoner människor på flykt. Arkivbild. FOTO: AP/TT

Sudan: Rapport om kemvapen felaktiga Sudan. Sudans regeringsstyrkor kan ha dödat civila, däribland många barn, i en rad misstänkta kemvapenattacker i regionen Darfur, enligt Amnesty International. Men Sudan nekar till anklagelserna. Rapporten om krigsbrott i Sudan beskriver hur regeringsstyrkor har genom-

fört ”mer än 30 attacker” i flera byar i området. Attackerna uppges vara en del i en militäroffensiv mot rebellgrupper i Darfur, och ska ha inträffat mellan januari och september i år. ”Mellan 200 och 250 personer kan ha dött sedan de utsatts för kemvapen. Många, eller de flesta, av de döda är barn”, står det i rapporten. Amnestyrapporten innehåller fotografier av barn som uppges lida av kemiska

Rek.pris 1200:-

599:SERGIO TACCHINI NOW MID

Snygg sneaker med midhögt skaft Strl: Herr

brännskador, satellitbilder av förstörda byar, intervjuer med fler än 200 överlevande från attackerna och analyser av experter på kemvapen. Regeringssoldater i Darfur har, enligt Amnesty, också utfört bombräder, mord och våldtäkter. Sudans nekar till anklagelserna, enligt en talesperson för armén: – Amnestys rapport är felaktig eftersom situationen på marken inte kräver intensiva bombningar då

det inte längre finns någon egentlig rebellnärvaro, säger talespersonen till AFP. Konflikten i Darfur, som enligt FN har krävt minst 300 000 människors liv, startade 2003 när etniska minoritetsgrupper tog till vapen mot president Omar al-Bashirs styrkor. Presidenten slog tillbaka och Darfur har härjats av krig sedan dess, och 2,5 miljoner människor har enligt FN drivits från sina hem. TT-AFP

PRISFEST

Ålder

Miljardsatsning på zikabekämpning

Italien har högst andel 80-plussare

Den amerikanska kongressen har godkänt ett förslag om att bevilja ytterligare 1,1 miljarder dollar, motsvarande omkring 9,5 miljarder svenska kronor, för att bekämpa zikaviruset. Insatsen mot zika kommer på initiativ av president Barack Obama. Han uppmanade tidigare i år kongressen att godkänna satsningen, bland annat med målet att utveckla ett vaccin. TT

Italien har den största andelen 80-plussare i EU – och de senaste tio åren har antalet totalt vuxit med 35 procent, visar ny statistik från Eurostat. År 2005 hade Sverige den största andelen invånare över 80 år i EU, motsvarande 5,4 procent av befolkningen. År 2015 har dock den svenska siffran fallit till 5,1 procent, vilket inneburit att Sverige passerats av nio andra EUländer på topplistan. TT

USA. Flera befarade döda i tågkrasch nära New York Flera dödsfall krävdes när ett pendeltåg kraschade på stationen i Hoboken utanför New York, uppger anonyma myndighetskällor för amerikanska medier. Minst 100 personer skadades enligt räddningstjänsten. Flera av de skadade har livshotande skador, uppger tågbolagets talesperson. Tågkraschen, som inträffade mitt i morgonrusningen, orsakade omfattande skador på terminalbyggnaden och fick delar av taket att rasa in. Det är ännu oklart vad som orsakade olyckan. En-

Förödelsen efter olyckan. FOTO: AFP

ligt tågbolaget NJ Transit befaras många passagerare vara instängda. Pendlaren Leon Offengenden, som reste med tåget, säger till CNN att tåget inte saktade ner när det anlände till stationen, och att han såg skadade passagerare efter kraschen. TT

Rek.pris 900:-

599:-

NEW BALANCE MW 512 Walkingsko i finskinn och med bred läst. Strl: Herr

Rek.pris 1400:-

599:-

VINSON POLO DANTE JR JKT

Rek.pris 1600:-

999:-

Vadderad jacka med tuff brodyr. Strl: Jr

NEWPORT

Rek.pris 1500:-

749:-

LOUISE

Vadderad smidig och varm kappa. Strl: Dam

2771 KOBÅSET

Fjäderlätt dunjacka i 90% dun och 700 fill power. Strl: Dam och herr

Rek.pris 1000:-

499:WINDY PEAK ABISKO Vindtät och vattenavvisande softshell jacka Strl: Herr

Rek.pris 1000:-

Rek.pris 1500:-

899:-

Upp till 70% rabatt, alltid!

2771 MUONIO

599:TREKSTA NEW COBRA Fodrad Gore tex sko. Strl: Jr

Vatten och vindtät höstkappa. Strl: Dam

www.hi-sport.se Eurostop/Arlanda (Arlanda stad) Nacka (Sickla Köpkvarter) Rotebro (Kom Köpcenter) Stuvsta (vid Coop Extra) Tumba (Tumba Köpcenter) Täby (Arninge Centrum) Vällingby/Vinsta (vid Coop Forum) Åkersberga (Åkersberga Centrum) Vi reserverar oss för eventuella tryckfel eller slut i lager. Sortimentet varierar mellan butikerna.

Hos oss på 3 är det fri surf (upp till 70 GB) på musikstreaming. Det innebär att du kan lyssna på Spotify, Tidal, Deezer eller Apple Music i stort sett dygnet runt, utan att det belastar din surfmängd. Så lyssna längre, oftare och dela dina musikupplevelser med ännu fler. Välkommen till 3.

www.metro.se fredag 2016-09-30

USA hotar att avbryta samtalen Syrien. USA hotar att avbryta de diplomatiska förbindelserna med Ryssland när det gäller Syrien, samtidigt som dödstalen stiger i den Moskvastödda bomboﬀensiven mot Aleppo. – Vi är nära att bryta samtalen, säger USA:s utrikesminister John Kerry. Enligt utrikesministern är stunden inne för ”andra alternativ”. Samtidigt frågar Kerry retoriskt om USA nu är på väg att gå i krig i Syrien, och han svarar själv att han ”inte tror det”. Tillsammans med andra länder har dock USA sedan september 2014 genomfört flygbombningar mot terrorgruppen IS i Syrien och Irak. Kremls talesman Dimitrij Peskov skyller det ökande våldet i Aleppo på att Washington ”misslyckats med att kontrollera” rebellgrupper. Han hävdar också

att den syriska regimens styrkor strider mot ”terrorister”, vilket är ett eko av retoriken från den syriske presidenten Bashar al-Assad. Det var förra veckan som regeringsstyrkorna, uppbackade av ryska styrkor, inledde en offensiv mot östra delarna av Aleppo. Hundratals flygbombningar har genomförts och ett stort antal civila har dödats i striderna. Syriska människorättsobservatoriet anger att 170 männi-skor har mist livet under veckan. FN slog i går larm om att hundratals skadade är i akut behov av evakuering från östra Aleppo. – Det uppskattas att så många som 600 skadade inte kan få adekvat behandling, sa FN:s biträdande Syriensändebud Ramzy Ezzeldine. FN:s biståndschef Stephen O’Brien varnar för att östra Aleppo är på väg ner i en ”skoningslös avgrund” och han varnar för en ”humanitär katastrof” utan. TT

Bryssel. Diamanthandlare hittad död inför rättegång En belgisk-amerikansk företagare, anklagad för slaveri och handel med ”blodsdiamanter” under inbördeskriget i Sierra Leone, har avlidit i belgiskt fängelse bara en vecka före den planerade rättegångsstarten. 65-årige Michel Desaedeleer ”dog under natten mot onsdagen, troligtvis av naturliga orsaker”, uppger en talesman för belgiska åklagarämbetet för AFP. Desaedeleer greps i Malaga i fjol sedan ett antal tidigare slavarbetare vänt sig till domstol i Bryssel

2011. Enligt en FN-rapport från år 2000 ska han ha avtalat med rebelledaren Foday Sankoh om att få utnyttja diamantgruvorna i rebellkontrollerade områden. ”Olyckligtvis kommer slaverioffren från diamantgruvorna i Kono-distriktet aldrig att få fullständig rättvisa. Att Michel Desaedeleer greps och att hans rättegång skulle ha inletts är ändå en seger för de offer som modigt nog gick till domstol”, kommenterar hjälporganisationen Civitas Maxima i Genève. TT

Bangladesh. Poliser ska ha skjutit på oppositionen

En förstörd ambulans i östra Aleppo. Förödelsen efter den senaste veckans bombningar är enorm. FOTO: VITA HJÄLMARNA/AP/TT

Säkerhetsstyrkor i Bangladesh beskjuter medvetet personer från landets opposition och anhängare till dessa, enligt en rapport från människorättsorganisationen Human Rights Watch (HRW). I rapporten berättar offer om hur de utan anledning skjutits av poliser, som senare hävdat att de öppnat eld i självförsvar. – Säkerhetsstyrkor i Bangladesh har under lång tid dödat gripna personer i falsk korseld, säger HRW:s Asienchef Brad Adams och tillägger att polisen nu börjat använda lik-

Asaduzzaman Khan. FOTO: AP/TT

nande metoder mot oppositionella. Inrikesminister Asaduzzaman Khan förnekar uppgifterna i rapporten, och säger att polisen bara skjuter brottslingar, och det som en sista utväg. TT-AFP

KÖP DIN CITROËN HOS HEDIN BIL.

NSAT BEGRÄ . ANTAL TILL FÖRST ! KVARN

MILJÖBIL

CITROËN C3

CITROËN GRAND C4 PICASSO

PureTech 82 CLASSIC EDITION

BlueHDi 120 EAT6 Aut CLASSIC EDITION

Pris fr 114.900:Ord.pris 150.800:- SPARA 35.900:SMARTA LÅNET

1.333:-/mån*

Automatisk klimatanläggning (ECC) USB-anslutning Bluetooth®-handsfree & audiostreaming Parkeringssensorer bak Dimljus fram Elfönsterhissar fram & bak Läderklädd ratt Armstöd fram med förvaring Uppvärmda ytterbackspeglar Kromade nedre fönsterlister Lättmetallfälgar 16” m.m.

Pris fr 249.900:Ord.pris 291.400:- SPARA 47.200:-

CITROËN C4 CACTUS

PureTech 82 hk HAPPY EDITION Pris fr 139.900:- + 5.000 kr Panoramaglastak Ord.pris fr 159.900:- SPARA 25.000:SMARTA LÅNET

1.623:-/mån*

7” pekskärm Parkeringssensorer bak Lättmetallfägar 16” Automatisk klimatanläggning (ECC) Farthållare och hastighetsbegränsare Takrails

SMARTA LÅNET

2.899:-/mån*

Businesspaket Navigationssystem eMyWay Skjutbart baksäte Instrumentskärm 12 HD i färg Nyckelfritt lås- & startsystem Backkamera Parkeringssensorer fram & bak C-signature kromade fönsterlister Ficklampa i bagageutrymmet Sidospeglar, infällbara Takrails Värmedämpande vindruta Bi-xenonstrålkastare Lättmetallfälgar 17”

Erbjudandet gäller ordertecknade lagerbilar, så långt lagret räcker eller t.om 2016-12-31. Förbrukning Blandad körning C3 3,3-4,6l/100 km 88-107g CO2/km. C4 CACTUS: 3,4-4,7 l/100 km, utsläpp 89-107 g. GRAND C4 PICASSO: 3,3-5,1 l/100 km 86-117 g CO2/ km. Priserna är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, rabatter eller inbytesbonus. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Metallic tillkommer på C3 4.950:-, C4 5.500 :-. *Finansieringsexempel Smarta Lånet Hedin Bil Finans. 20% kontant. 5,95% ränta. Avbet. 36 månader. 50% restskuld. 60 kr aviavgift och 595 kr uppläggningsavgift tillkommer. Effektiv ränta 6,70-7,42 (aug 2016). Ränteerbjudandet gäller endast privatperson och samtliga priser är inkl. moms. Sedvanlig kreditprövning sker.

AKALLA ENKÖPING UPPSALA SPÅNGA

Esbogatan 8 Gesällgatan 3 Kumlagatan 12 Finspångsgatan 52 D

Tel: 08-505 692 00 Tel: 0171-827 10 Tel: 018-56 10 20 Tel: 08-446 805 74

Mån-fre: 9-18. Mån-fre: 8-18 Mån-fre: 8-18 Mån-fre: 9.30-18

Lör: 11-16 Lör: 10-14 Lör: 10-15 Lör: 11-16

Sön: 11-16 Sön: 11-15 Sön: 11-15

www.hedinbil.se

NYINVIGNING I BARKARBY

GALNA PRISER I HELA

STOCKHOLM FREDAG

LÖRDAG

SÖNDAG

30 1 2 SEP OKT OKT

55”

5990

4K UltraHD 2160p

USB/HDMI 1/2 stk

LED Smart-TV Wi-Fi

Yes

SPARA 2000

55” Smart UHD-TV • 4K/UHD-upplösning för en mer detaljrik bildupplevelse • Smart TV med webbläsare och appar • Spela in eller pausa livesändningar genom att koppla in ett USB-minne eller extern hårddisk (Ord. Gigantenpris 7990:-)

120 82

KWH/ÅR Watt

55UH605V

32”

40”

60”

Full HD

4K UltraHD

2160p

1080p

2390

Smart-TV

Smart TV Alliance

SPARA 1000

KWH/ÅR Watt

Tizen

32PFT5300

KWH/ÅR Watt

9990

Tizen

Wi-Fi

Yes

3000:RABATT

60” Smart UHD-TV

(Ord. Gigantenpris 6990:-)

2160p

Smart-TV

SPARA 4000

40” Smart UHD-TV

(Ord. Gigantenpris 3390:-)

PQI 1300

Smart-TV

SPARA 2200

32” Smart LED-TV 42

4990

Frekvens

...dessutom TV-HELG i alla varuhus. Upp till

på massor av TV!

(Ord. Gigantenpris 13990:-)

184 133

UE40KU6075XXE

121

KWH/ÅR Watt

UE60KU6075XXE

Elgigantens Varuhus i Barkarby, Södertälje, Länna, Sickla, Häggvik, Kungsgatan, Kungens Kurva, Bromma, Täby, Värmdö Elgiganten Phonehouse på Sergelgången 1, Stockholms Central, Sveavägen 26, Fältöversten, St Eriksplan, Västermalmsgallerian, Liljeholmen, Ringen, Sickla, Nacka Forum, Globen, Farsta C, Huddinge, Kringlan i Södertälje, Skärholmen C, Vällingby, Mörby C, Solna C, Täby C, Väsby C, Haninge C, Tyresö C Erbjudandena gäller 30/9 t o m 2/10 2016, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund. Sony Xperia E5 finns även hos Elgiganten Phonehouse. Övriga erbjudanden i annonsen finns i våra varuhus i Stockholm.

A+++

Energiklass

1400 v/min 7 kg Kapacitet

699

HALVA PRISET

Rakapparat

• SmartClean-station ingår • 1 timmes laddning ger 50 min användningstid (Ord. Gigantenpris 1395:-)

3690

PT849CC

990

SPARA 1800

HALVA PRISET

Tvättmaskin • • • •

Blender

• Populära Ninja med förinställda program för bästa resultatet • Alla tillbehör kan diskas i maskin • BPA-fri plast (Ord. Gigantenpris 1990:-)

Ecobubble ger effektivare tvättning Display som visar återstående tid Diamond Drum som är extra skonsam mot kläderna (Ord. Gigantenpris 5490:-)

122 9400

BL490

KWH/ÅR

L/ÅR

Centr.eff.

54 dB 74 dB Tvätt

1229400B5474

Centr.

WF70F5E5P4W

A++

Energiklass

5 ÅRS

43 dB

15 kuvert

5990 SPARA 2000

FINNS ÄVEN I VITT

Diskmaskin

• AutoFlexprogram känner av hur smutsigheten på disken • FlexiSpray-armen ger en bättre diskeffekt • Lampa lyser i golvet när maskinen är klar (Ord. Gigantenpris 7990:-)

270 3080 L/ÅR

Kamera 13 Mpix

Kapacitet

KWH/ÅR

5”

Yes

GARANTI

Ljudnivå

2703080A43

ESF8590ROX

2490

Minne 16 GB

FINNS ÄVEN HOS

Op. System Android 6.0

SPARA 489

Playstation 4 • 500GB hårddisk & Bluray-spelare • En Dualshock 4 handkontroll ingår • Se film via Netflix, Viaplay m.m (Ord. Gigantenpris 2979:-)

Tork.eff. dB

PS4CONSOLE

15,6” AMD Radeon R7 M360 4 GB

256

4990

Snabb SSD-lagring 256 GB

Grafikkort AMD Radeon R7 M360 4 GB

1920 x 1080

Signature Yes

Edition

Full HD 1920 x 1080

1490 SPARA 500

SPARA 3005

15,6” Bärbar dator

Xperia E5

• Intel® Core™ i5-6200U processor och 6 GB RAM • Snabbt WiFi med AC-Standard och bakbelyst tangentbord • Intel RealSense 3D-kamera (Ord. Gigantenpris 7995:-) LE80NT00RBMX

• Xperia E5 har en tydlig 5" HD-skärm och upp till 2 dagars batteritid. • Bak på telefonen sitter en skarp 13-megapixelkamera. (Ord. Gigantenpris 1990:-) SONXPE5BK / SONXPE5WH

METRO MODE HOME 22

www.metro.se fredag 2016-09-30

PLUS Välkommen!

UPPTÄCK TALANGER PÅ MÄSSA

Konsten kan göra underverk hemma

Inspiration

PRINTS HEM TILL DÖRREN

Moderna mönster, klassiska porträtt eller varför inte spika upp en matta – skapa ett levande hem med hjälp av konst. Låt dina väggar tala om vem du är. Metros homeredaktör har valt ut nio prisvärda konstverk att pryda väggarna med. 2 900 kr

1 080 kr

Gojo Miki

Går att nätshoppa.

Juliette Jourdain Yellow Corner

Fotografiska säljer konst på nätet Fotografiska museet tar nästa steg och börjar sälja prints på nätet. Butiken har döpts till F-edition och ambitionen är att göra svensk fotokonst mer lättillgänglig. Tanken med nätbutiken är att du kunna ha tillgång till högkvalitativt fotografi – vart du än bor.

Att köpa konst är något av det svåraste jag vet. Men det har blivit betydligt lättare de senaste åren med hjälp av sociala medier. Ett hett tips är att besöka konstmässan Aﬀordable Art Fair i Stockholm den 13-16 oktober där man verkligen kan fynda och få upp ögonen för nya talanger. PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

350 kr

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

Bukowskis

249 kr

Firar med kollektion.

Yetiland, Made

50 år i svensk designs tjänst

3 200 kr

Joakim Allgulander, Blue

2 499 kr Ellos

Titta på så mycket konst som möjligt, så kommer du få en känsla för att vad du själv gillar. Visst kan konst vara en investering, men det viktigaste är att verket säger dig någonting.

3 500 kr Anders Udd, Konstgruppen

190 kr

Ferm Living

247 kr

750 kr

Terry fan, Made

3 299 kr

Urban Outfitters

Sven Lignell, Auktionsverket

METROMODE.SE FÖLJ ALLA VÅRA STJÄRNBLOGGARE Hetaste inredningsnyheterna och de senaste trenderna.

1 080 kr

Slim Aarons, Yellow corners

@metromodehome FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

Dagens tips, för fler se WWW.BETTERPRICES.SE

Linum firar 50 år. I år firar Linum ett halvt sekel av svensk design. Från textilproducent till ett dynamiskt designvarumärke. Jubileet firas med Big & Bold – en jubileumskollektion som inte bara innehåller textilkreationer, utan Linum introducerar även en helt ny serie hårda produkter för det dukade bordet. En kollektion vi mer än gärna vill lägga vantarna på.

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

SOLLENTUNA BADMINTON En klubb för alla – har träningsgrupper för alla oavsett ambitionsnivå. Vi har nystartade nybörjargrupper på söndagar. kl.14-15 Lågstadiet kl.15-16 Mellanstadiet kl.16-17 Högstadiet kl.17-18 Vuxna

Stubbhagsvägen 6, Sollentuna kansliet@sollentunabadminton.se www.sollentunarackethall.se

Webshop med produkter till Tak • Bygg • VA • Trädgård www.produkttorget.se

Har du problem med VÄGGLÖSS, RÅTTOR, eller något annan typ av skadedjur?

TKS 300-400

VI KOMMER OMGÅENDE MED SNABB SERVICE. 022 – 277 70 00 svenskskadedjurssanering.se

Som kund hos oss får du snabbt materialet direkt i din produktion utan fördyrande mellanhänder – en kostnadseffektiv lösning.

Björkholmsvägen 9, Huddinge 08-711 25 35, www.huddingesteel.se

TFSR 125-315

019-603 22 90 • www.assistansbolaget.se

STÄDTJÄNSTER FÖR FÖRETAGSKUNDER

Fläktar: ACJ, Vevex, Sebovex, Svab SVF 7-8- 9, Husqvarna, Fläkt Woods Rexovent / RDAA-99 Svab SVX –F, Temovex 480 S, Rexonett RDKA, Minimaster ACC & ACF, Ventex 200 K , Essvex 55, Essvent S samt S-Varm.

Vi har ytterligare 245 st ﬂäktmotorer!

08-646 20 30 www.miljopalatset.se

www.alltomventilation

ARBETE? Kraftfull 2-i-1 dator med otrolig OLED skärmteknologi · 20FQ005TMX · CPU: Intel® Core™ i76500-U vPro™ · 16GB RAM · 512GB SSD

OLED

Från 21 999:Inkl. moms 27 499:-

Intel® Core™ processorfamilj. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

…ELLER NÖJE? Snygg lättviktare med 360° vinkel · 80UE00B3MX · Silver · CPU: Intel® Core™ i76560-U · 16GB RAM · 512GB SSD · IRIS PRO graphics

900

Från 11 999:Inkl. moms 14 999:-

Köp den på www.dustin.se

www.metro.se fredag 2016-09-30

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin av Ellen Ekman

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Renée Nyberg.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du planerar något speciellt, men det är just nu extra viktigt att du tänker dig noga för i mycket av vad du företar dig.

Det kan nu visa sig att du har gått lite för snabbt fram i ett sammanhang där du nog i stället borde ha sett tiden an.

Låt dig inte stressas men i tecknet kan uttydas att du nu knappast kommer att hinna med allt du tänkt dig.

Ett oväntat problem dyker upp i din väg – håll huvudet kallt och ta framför allt inga onödiga risker.

Otålighet kan försvåra för dig att få gehör för vissa idéer så se till att inte ha för bråttom.

Du ger nu intryck av att vara intuitiv, och mycket av vad du har på känn tycks överensstämma med förhållandet.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Tecknen avråder dig från att vara så prestigebunden, att du gör en stor aﬀär av en ringa meningsmotsättning.

Det har hakat upp sig för dig med något, men ser du till helheten, får du säkert snart hjulen i rullning igen.

Något har trasslat till sig för dig, men det är troligen högst tillfälligt.

Vill du bli framgångsrik med något speciellt du föresatt dig att klara av, bör du vara mycket väl förberedd.

Beröm av något slag du får under dagen tycks komma som en total överraskning.

Fisken står just nu stadigt med båda fötterna på jorden och prioriterar egna planer och idéer som fått mogna en tid.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR!

Har du läst något helt otroligt som din kompis delat i sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den vidare. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

Passa på att köpa höstens kollektionsprover!

Fynda höstens skor och stövlar

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Första intrycket

Schysst bälte, check. Snitsig fluga, check

Måndag-fredag 11–19, lördag 11–16. Butik: Hornsbruksgatan 1, Stockholm. Läs mer på www.provskor.se

#21 Observationer från ett parallellt universum

Och så lite munspray på det...

VI ST ÄN LÖ R GER 1 O K DAG TOBE R

ANNONS

casumo.com

...viktigt att göra ett oförglömligt första intryck

Europeiska Motor hela hösten SUCCÉN FORTSÄTTER PASSA PÅ OCH GÖR HÖSTENS KLIPP

EX. AVENSIS TOURING SPORTS ACTIVE 1,8 Ordinarie pris: 250.900 kr Kampanjpris: 229.900 kr

A RÄNT

2,95%

Europeiska Motors pris:

219.900 kr

P ID KÖ LER V IS)* (GÄL S N E V AV A

Serviceavtal Bas 3år Fr. 245 kr/mån

VÄ A KA LJ EN MPA AVEN NJ TILL D IN SIS! 1. VA L EXTR

FRIA TIL 20.0 LBEHÖR 00 K FÖR R 2. 20 .000 KR E INBY XTRA FÖ TESB R DIN IL 3. SÄ NK T PRIV KOS ATLE TNA ASIN D FR . 24 95 KR G/MÅN

100%

SERVICE - ETT SKÖNARE BILÄGANDE FÖR ALLA VÅRA KUNDER

FRÅN DEN ALLRA FÖRSTA DAGEN HAR KUNDVÅRD VARIT VIKTIGAST FÖR OSS PÅ EUROPEISKA MOTOR. DET INNEBÄR ATT DU SOM BESÖKER OSS FÅR ETT UNIKT, PERSONLIGT OMHÄNDERTAGANDE. MÅLSÄTTNINGEN ÄR ATT KONTINUERLIGT LEVERERA HÖGKVALITATIVA TJÄNSTER OCH ERBJUDA ALLA VÅRA KUNDER 100 % SERVICE. IRASSAHAIMASE! VÄLKOMNA! Kan ej kombineras med andra avtal, andra kampanjer och övriga rabatter. Avensis-modeller kan kombineras med värdecheckskampanjen, se hemsida för mer information. Med reservation för ev. tryckfel och prisförändringar. Bränsleförbrukning blandad körning fr. 4,2 L/100km co2 utsläpp fr. 108g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet giltigt till och med 31 oktober 2016. *Finansiering via Toyota Financial Services med Toyota Flex Billån, minst 20% kontantinsats, max kredittid 36månader, ev restskuld till kampanjränta 2,95% (ord. rörlig ränta 3,95%). Kampanjränta Avensis 2,95% gäller kreditansökningar på nya Toyotabilar tom 31 oktober 2016. Uppläggningsavgift och aviavgift tillkommer.

RISSNE 08-585 620 40 Madenvägen 5

VÄLLINGBY 08-585 621 10 Jämtlandsgatan 135

TÄBY 08-585 621 70 Enhagsvägen 4

ARLANDASTAD 08-585 621 50 Thulinsplats 1

EUROPEISKA MOTOR AB / TOYOTA CENTER TEL: 08-585 620 00 www.europeiskamotor.se

www.metro.se fredag 2016-09-30

METRO.SE/DEBATT 28

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Lisa Magnusson: Inte konstigt att dagens ungdom saknar hyfs

Åhléns fick mycket uppmärksamhet för sin kampanj ”Nordiska toner” 2015 på grund av att en av kvinnorna bar slöja. I höst följer kedjan upp det med att ha Suad Ali, en annan slöjbärande kvinna, på omslaget till sitt magasin. FOTO: ÅHLÉNS

SARAH DELSHAD Att synliggöra slöjbärande kvinnor i Sverige ska förstås inte på något vis behöva handla om att aktivt ta någon politisk ställning för slöjans varande, eller icke varande. Det handlar endast om att visa på en befintlig samtid. Inget mer, och inget mindre, skriver Sarah Delshad.

SVENSKA TJEJTIDNINGAR – DET ÄR DAGS ATT NI VISAR KVINNOR MED SLÖJA ”I praktiken blir mediernas bilder av verkligheten ofta verkligare än verkligheten, eftersom det är mediernas bilder av verkligheten som människor har tillgång till.” – Jesper Strömbäck, professor i journalistik och politisk kommunikation. Hösten 2015, exakt ett år sedan, mottog varuhuset Åhléns en debattstorm för valet att ha en slöjbärande kvinna i kampanjen ”Nordiska toner”. ”Det här var en klädkollektion inspirerad av nordisk natur, så varför inte visa den på kvinnor som lever i Sverige i dag? Det är inte bara historiskt sett blonda kvinnor, i dag är Sverige ett mångkulturellt samhälle”, kommenterade Åhléns marknadschef Lina Söderqvist. Att som svensk medborgare älska sin spegelbild, med allt vad det innebär,

påverkas givetvis mycket av vilka publika bilder som tillägnas plats. Positiv identifikation hänger samman med unga kvinnors välmående. Därav är opolitiskt utrymme för muslimska kvinnor i Sverige en utveckling i rätt riktning, och egentligen någonting väldigt självklart. Nöjda och uppmuntrade medborgare, blir en positiv dominoeffekt för samhället i stort, vilket i sin tur gynnar oss alla. Nyligen uppdagades det att den amerikanska tidningen Women’s Running inför sitt oktobernummer har den slöjbärande löparen Rahaf Khatib på omslaget: “Vi fullkomligt älskar allt hon står för: driv, utmaning av stereotyper, och att hon motiverar andra kvinnor,” kommenterade den amerikanska chefredaktören Jessie Sebor. Det får mig oundvikli-

Sarah Delshad. FOTO: FOTO: ALEXANDER MAHMOUD

gen att tänka på debattstormen kring Åhléns förra hösten. ”Ska kvinnor i Sverige som bär slöja aldrig någonsin synas bara för att det för vissa kan vara ett tvång? Vi kände att så här kan det ju inte vara, det här är ju inte en grupp som ska osynliggöras. Våra kunder ska kunna känna igen sig i vår kommunikation”, fortsatte Åhléns marknadschef, och satte ljus på någonting

kärnfullt. Nämligen det betydelsefulla i att synliggöra, samt det mycket grundläggande i att kunna hålla två tankar i huvudet. Varför ska en stor grupp kvinnor i Sverige skuldbeläggas, göras åtskillnad på och undanskuffas från det mediala utrymmet (och därmed den positiva identifikationen) på grund av att det för en del eventuellt skulle kunna vara ett tvång? Detta är också någonstans en tyst antydan på att ett yttre attribut som en slöja inte är förenligt med självständighet – verkligheten är ju givetvis mer komplex än så, kvinnlig frigörelse ser självklart ut på många olika sätt. Spola fram till nu, exakt ett år senare och höst 2016. Åhléns magasin väljer att ha Suad Ali, expert på Migrationsverket och en slöjbärande kvinna, på sitt

omslag. Om det tidsmässigt är en ren och skär slump, eller faktiskt ett skarpsinnigt drag av Åhléns som varumärke förbli osagt. Tolkningen av det är givetvis upp till var och en. Att synliggöra slöjbärande kvinnor i Sverige ska förstås inte på något vis behöva handla om att aktivt ta någon politisk ställning för slöjans varande, eller icke varande. Det handlar endast om att visa på en befintlig samtid. Inget mer, och inget mindre. Höst 2017, om ett år, ligger en uppmaning, och en innerlig vision om att en slöjbärande muslimsk kvinna faktiskt pryder en av våra svenska tjejtidningar. Vilket sannerligen vore på tiden.

Träng er inte Bara i går såg jag en kvinna runt 50 år tränga sig i kön på Ica framför ett barn på runt 11–12 år. Och det var okej att tränga sig för att det var ett barn och kvinnan hade bråttom... Eller? THERESA

40–70-åringar är värst Det är så sant. Jag har jobbat på flygbolag i snart 20 år och åldersgruppen som gett så pass mycket problem att vi varit tvungna att tillkalla polis har varit i 40–70-årsåldern under alla år. Oavsett vilket decennium de växte upp. CATHERINE

Trevligare nu Om du frågar mig, som är ålderspensionär, så tycker jag att barn och tonåringar nuförtiden är både artigare och rarare än jag & Co var på 60-talet. GUNNEL

SARAH DELSHAD GRUNDARE AV MUSLIMSKA FEMINISTER

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser över en miljon människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker Metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Soraya Hashim, debattchef soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

www.metro.se fredag 2016-09-30

INSÄNDARE 29

Följ Metro Debatt i sociala medier! facebook.com /MetroDebatt @metrodebatt

”Kristen & stolt” invänder sig mot ”Lollos” insändare om religiösa friskolor. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

RELIGIÖS UNDERVISNING ÄR INTE TVÅNG

Replik. Ett svar till en insändare som kallar sig för ”Lollo” och som skrev att tankens frihet begränsas med religiösa skolor i Metro (21/9).

Det du skrev gjorde mig som är kristen och haft en kristen uppväxt väldigt upprörd. Jag väntade några dagar i förhoppning om att någon annan kristen skulle reagera på ditt inlägg men det fick bli jag. Jag har en hel del att säga till dig. För det första så är det

skillnad mellan undervisning och tvång, och för det andra är inte alla friskolor likadana. Det är stor skillnad mellan exempelvis en kristen friskola och muslimsk friskola. Jag har vuxit upp med kristna föräldrar och gått på bibelskola i tonåren, och aldrig har det gett mig ångest, frustration eller samvetskval. Jag kände en trygghet i att träffa andra kristna, be tillsammans med dem och fick nya vänner och hade väldigt roligt. Så det är oerhört kränkande och elakt att påstå

att ALLA religiösa friskolor sysslar med tvång till att tänka på ett visst sätt eller agera på ett visst sätt. I vanliga skolan, som inte var kristen, blev jag mobbad och mådde dåligt. Bland andra kristna ungdomar fick jag vänner, gemenskap och trygghet samt en relation med någon som du tydligen inte känner, Jesus. Utan den relationen och tiden bland andra kristna ungdomar så skulle jag inte levt i dag. Klanka inte ner på något du inte vet någonting om. KRISTEN & STOLT

@metrodebatt

Så skickar du in en insändare

SKICKA POLISEN PÅ CHARMKURS

PÅMINDE POSTEN OM TÖMMNING

Jag blev stoppad av polisen när jag skulle köra bilen till verkstad för att fixa sådant som besiktningen kräver. Ändå fick jag böter för att ha kört ett fordon som ej får köras annat än till verkstad. Förutom detta tjänstefel var de arroganta och behandlade mig som en bov. Skicka polisen på charmkurs.

Håller med insändaren ang. Postnord, att det inte fungerar som det bör. Skulle för en del veckor sedan posta ett brev i lådan på Roskildevägen i Malmö. Boxen var alldeles överfull, med post som låg högst upp, och höll på att ramla ut. Fick ringa dom och påminna om tömning, som ju hade glömts. Där ska tömmas varje vardag, enl. info på lådan. Sedan dess lägger jag all post vid butiken, där posttjänster finns. NÄRBOENDE

MARTIN

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

”Martin” har en dålig erfarenhet av polisen. FOTO: TT

HÖSTMÄSSA!!

1-2 oktober, öppet lördag-söndag kl 10-16

Träffa Medina!

Autografskrivning och mingel söndagen 2 okt!

ABE K a y n e S h Adria oc g Sun Livin 2017

Mässerbjud på nya anden och hu husbilar svagna r 2017.

r Vi bjude n frå på korv grillen.

Stort u av beg tbud ag fordon nade mässp till riser.

! en g el h i s os ll ti a n m o lk vä t Varm

M&M Caravane i Bro, Ullevivägen 33, Bro, Tel. 08-12 45 65 25, www.husvagnar.com

SPORT DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Lördag 16.00: Häcken–Malmö FF Tar Malmö Chansen och rycker i toppen i det tuﬀa bortamötet med Häcken? C More Fotboll

Expertpanelen: De tar hem guldracet SID 35

Stenson vill fortsätta att skriva historia SID 34

Nordstrand listar: Här är World cups bästa femma Världens bästa hockeyspelare har i två veckors tid duellerat. Snart börjar krutröken skingras i Toronto – och det har blivit hög tid att summera. Frida Nordstrand har varit på plats i Air Canada Centre och följt dramat från rinknivå. Här är hennes personliga World cup-femma.

16.00: Rögle–Malmö. Skånederby i SHL när Rögle tar emot Malmö. C More Sport

Söndag

Jobbig att möta

13.00: Manchester United–Stoke City. Efter en knackig inledning krossade Zlatans Man United Leicester. Nu väntar Stoke. Viasat Premium/Viaplay

Brad Marchand, Kanada: Retstickan som inte är tyst en sekund varken på isen eller i omklädningsrummet. Underbar att spela med, superjobbig att spela mot, om man frågar spelarna. Har efter sin starkaste säsong i NHL klivit fram och visat att han kan spela en avgörande roll på den absolut högsta nivån. Har haft några grymma hockeydygn då han levererat med landslaget och skrev i dagarna på ett härligt åtta års-kontrakt för 49 miljoner dollar i Bruins!

17.30: AIK–IFK Norrköping. Ödesmatch på Friends. Båda lagen i desperat behov av poäng i guldstriden. C More Fotboll

Generationens bäste Sidney Crosby, Kanada: Den här generationens bästa spelare i toppform, och det är han nu! Den nyblivna Stanley cup-mästaren levererar återigen på den största scenen. I Bergeron/Marchand har han äntligen hittat en grym kemi i landslaget.

18.00: Ryder cup. Följ upplösningen av en av golfvärldens största händelser. Hur går det för Henrik Stenson och Tema Europa? TV10/Viasat Golf/Viaplay

Underhållande Connor McDavid, Team Nordamerika: Lagkaptenen får på den här listan representera hela det U23-lag som tog hela hockeyvärlden med storm. Han har ett annat tempo än alla andra både fysiskt och i tanke. Kontrollerar tempot och är så underhållande att titta på.

Fadersgestalten Anze Kopitar, Team Europa: Det har pratats om att hela Team Europa skapades för att Anze Kopitar skulle få spela World cup. I deras resa till finalen har han varit grym, full av självförtroende och som en fadersgestalt på isen. När det behövs kliver han fram och de andra följer efter.

Oﬀensiv kraft Erik Karlsson, Sverige: Trots att Sverige fått kritik för att man inte fullt ut utnyttjade den backarsenal som stod till förfogande, måste ändå Erik Karlsson nämnas på denna lista. Att kliva in och göra 4 poäng på 4 matcher är ytterligare ett bevis på att Erik Karlsson är världens bästa offensiva back.

FRIDA NORDSTRAND, PROGRAMLEDARE OCH REPORTER PÅ VIASAT

SIDA 34: MASKERINGSFÖRBUDET SKÄRPS

i Högdalen

VI GARANTERAR NYA VAROR VARJE DAG!

SÖDERORTS STÖRSTA

SECOND HAND Kläder, Möbler, It & Media, Leksaker, Böcker, Prylar m.m. Café Överskottet går till barn & ungdomsverksamhet samt långtidsarbetslösa

GILLA OSS PÅ FACEBOOK Öppet måndag–fredag 10.00-19.00 · lördag 10.00-16.00 Högdalsgången 17 (nu mitt i centrum) Tel 08-727 67 73 · www.andravarvethogdalen.se

kLockrena DeaLen kan ge miLjoner Så kan du spela det världskända jackpottspelet Mega Fortune Dreams – helt utan egen insats

ANNONS. Miljonerna i jackpottspelet Mega Fortune Dreams blir allt fler och just nu står hela 15 miljoner kronor på spel. Men hos MariaCasino.com står man fast vid sitt häpnadsväckande erbjudande. Alla nya kunder får 20 provsnurr i spelet och alltså chans att ta hem storvinsten – utan egen insats. – Vi vet att det är riskfyllt men vill helt enkelt behålla vår uppskattade deal, säger Sverigechefen.

20 PROVSNURR UTAN INSATS Registrera dig på MariaCasino.com, det tar bara några minuter. Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får ta ut direkt utan omsättningskrav. Du kan registrera dig via mobilen, surfplattan eller datorn.

s s

provsnurr är visserligen ingenting ovanligt, men att göra det i ett välrdskänt jackpottspel hör inte till vanligheterna. Det var därför många som höjde på ögonbrynen när MariaCasino.com gjorde precis detta.

15 miljoner i potten

I dag, då den ständigt ökande jackpotten i spelet Mega Fortune Dreams är uppe i 15 miljoner kronor, håller MariaCasino.com fast vid sitt erbjudande och delar ut 20 provsnurr i spelet, helt utan omsättningskrav. – Vi vet att det är ett riskfyllt drag men vårt erbjudande har varit väldigt uppskattat bland kunderna och därför vill vi fortsätta med det, säger Sverigechefen.

helt makalösa 42 miljoner kronor. – Det här spelet slår sina egna rekord gång på gång och delar ut storvinst efter storvinst. Nu håller vi tummarna för att få ringa upp en ny svensk vinnare snart. kanske redan i helgen, säger Sverigechefen hos MariaCasino. com. Det enda man behöver göra för att ta del av den klockrena dealen är att registrera ett konto på MariaCasino. com. Bli medlem i dag för din chans att ta hem jackpotten på 15 miljoner kronor i Mega Fortune Dreams. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha delats ut vid tidningens utgivning.

Många storvinnare

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Det har gått några månader sedan MariaCasino.com lanserade sitt nya välkomsterbjudande som blev en stor snackis inom spelbranschen. Att spelbolag erbjuder sina kunder

Genom åren har det populära spelet Mega Fortune Dreams korat flertalet miljonärer i Sverige och världen. Förra sommaren snurrade till exempel en 23-årig man från Huddinge hem hela 1,7 miljoner kronor när han spelade Mega Fortune Dreams i mobilen och i vintras vann en 42-årig man från Östergötland

Drömchans: Så kan du vinna lyxresa till SEX DAGAR AV LYX PÅ SCHEMAT

mest besökta turiststäder och ett drömresmål för många. Lyxiga hotell, spektakulära shower och mäktiga kasinon är vardagsmat

i den amerikanska ökenstaden som aldrig sover. Det är alltså ingen överdrift att kalla MariaCasino.com:s kommande utlottning för en riktig dröm-

resepaketen för två personer till Las Vegas den 21-26 november. Resan innehåller bland annat lyxboende på Caesar’s Palace, flera shower, helikoptertur, tour i Grand Canyon och forsränning.

Registrera dig på MariaCasino.com. Anmäl dig sedan till Live Casino- och/ eller Slots-turneringen som pågår til och med den 7 oktober. Du har nu chans att vinna ett av de fyra

s s

ANNONS. Många drömmer om att få uppleva lyxliv i den glamourösa staden Las Vegas. För dem som spelar hos MariaCasino.com kan det bli verklighet i höst. Just nu lottar MariaCasino. com nämligen ut fyra späckade drömresor till syndens stad, med sex dagar fyllda av guldkantade upplevelser. Nöjesmekkat Las Vegas, beläget i Nevada i västra USA, är en av världens

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

chans. Fyra lyckliga kunder kommer i höst nämligen att tillsammans med en vän få resa till Las Vegas och bo all inclusive på det 5-stjärniga och välkända lyxhotellet Caesar’s Palace. Under resans sex dagar väntar massor av aktiviteter såsom mäktiga shower, helikoptertur över staden och utflykt till det häpnadsväckande landskapet Grand Canyon. En riktigt lyxig drömresa med andra ord. Allt man behöver göra för att vara

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

5 LYCKLIGA

VINNARE HOS MARIACASINO.COM Jönköpingbon – vann 26 miljoner Mitt i påskfirandet tog mannen en paus och spelade Mega Fortune på MariaCasino.com Plötsligt började skärmen blinka. Han hade vunnit 26 miljoner kronor. ”Sådant händer bara andra”, sa vinnaren då.

Värmlänningen – vann 52 miljoner

Huddingebon – vann 1,7 miljoner 23-åringen från Huddinge spelade Mega Fortune Dreams i mobilen förra sommaren. Han satsade den lägsta insatsen på 2,50 kronor och sekunder senare vann han över 1,7 miljoner kronor.

Östgöten – vann 42 miljoner 42-åringen från Östergötland satt hemma en kväll och spelade Mega Fortune Dreams på MariaCasino. com. Han satsade en tjugolapp och vann den största jackpotten på 42 miljoner kronor. “Först ska jag ta hand om lite nödvändiga saker som att betala av lån och sådant, men sedan kommer det att finnas en rejäl slant över så det kommer definitivt bli en solresa”, sa den smått chockade mannen efter vinsten.

Kaniner gav 80 000 kronor En 28-årig man från Falun loggade in på MariaCasino.com och blev sugen på att testa ett nytt spel, det blev Rabit in the Hat. På det vinnande spinnet satsade mannen 30 kronor GRATTIS Guide: och TILL ALLA Hitta din VINNARE! spelfavorit landade MILJONJAKTEN 84 072 EX TR A kronor på sitt konto. HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

FRÅN MARIA.COM

Sidorna 2–3

DENNA BILAGA FÖLJER MED

MariaCasino.com ger just nu alla nya kunder 20 provsnurr i spelet Mega Fortune Dreams, där 15 miljoner kronor ligger i potten.

med i utlottningen av resepaketen är att skapa ett konto på MariaCasino.com och delta i någon av de två turneringarna som pågår fram till och med den 7 oktober. En Live Casino-turnering och en Slotsturnering arrangeras och de som anmäler sig till båda har förstås större chans att vinna drömresan. Hur det går i turneringen gör detsamma, alla som deltar har lika stor chans att komma till Las Vegas.

2015

SA FICK HAN 42 MILJ PA SITT KONTO

“Jag har fortfarande inte förstått det

– helt overkligt”

Sidorna 4–5

Just nu är jackpotten i Mega Fortune Dreams hos Maria.com uppe i 16 miljoner! * * Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune

Las Vegas

AFTONBLADET 23 DECEMBER

Sidorna 6–7

Dreams kan ha delats ut vid tidningens

utgivning.

ansvarsfullt spelande hos mariacasino.com

Fyra resepaket till Las Vegas lottas ut på MariaCasino.com.

Spelsäkerhet är väl integrerat i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: n Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. n Erbjuda alla spelare en säker miljö med övervakning dygnet runt. n På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system.

n Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. n Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla deras spelare. n Tillhandahålla en kundtjänst som spelarna alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. n Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande. n Läs mer på MariaCasino.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Än en gång var det i Mega Fortune storvinsten kom. Den vårdanställde värmlänningen satsade tio kronor – minuter senare hade han vunnit 52 miljoner kronor. ”Jag tänker åka på semester”, sa mannen.

SPORT Fotboll

Rosengård uppges vilja ha Hope Solo Den avstängda amerikanska stjärnmålvakten Hope Solo säger att hon fått anbud från Sverige. Enligt uppgifter till Kvällsposten är det den regerande mästaren Rosengård som vill värva 35-åringen. – Vi kommenterar inte enskilda spelare, säger klubbdirektören Klas Tjebbes. Rosengård har haft stora målvaktsproblem hela säsongen då Erin McLeod blev knäskadad och Sofia Lundgren fick problem med ryggen. Enda alternativet just nu, Zecira Musovic, har haft bekymmer med en spricka i underarmen. Solo ska också ha fått erbjudanden från Kina, Japan och Tyskland. TT Basket

Slöjförbud hindrar basketspelare Noha Berhan får inte spela för Huddinge i basketettan. Skälet är att hon bär slöja, vilket hon tidigare fått dispens för. – Det känns trist, verkligen. Jag får ju spela i U19 men inte i basketettan. Det låter så dumt, säger hon till SVT Sport. Internationella basketbollförbundet (Fiba) tillåter inte huvudbonader för att de kan utgöra en säkerhetsrisk. Svenska basketbollförbundet (SBBF) lyfte förbudet mot slöja på alla nivåer utom för de två högsta ligorna, basketligan och basketettan. TT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

SHL RYDER CUP EUROPA LEAGUE

www.metro.se fredag 2016-09-30

Stenson vill ta Europa till fjärde raka segern Golf. 2016 är redan ett historiskt år för Henrik Stenson. Ännu en seger i Ryder cup vore den perfekta slutpunkten. – Vi är fast beslutna att förlänga sviten och behålla Ryder cup, säger Stenson.

Det har varit ett fantastiskt år för Henrik Stenson, oavsett hur det går i matchen mellan USA och Europa: • I juli vann han British Open och blev förste svensk att vinna en herrmajor. • Förra månaden blev han historisk silvermedaljör när golfen var tillbaka på OS-programmet. • Han blir den här veckan förste svensk att spela sin fjärde Ryder cup. Dessutom finns möjligheten att skriva europeisk historia om laget för första gången skulle ta fyra raka segrar. – Det är målet för den här veckan, men vi kommer att möta ett tufft ame-

rikanskt lag här på bortaplan, säger världsfemman Stenson. Han slog sitt senaste tävlingsslag för drygt tre veckor sedan, vilket har märkts under inspelsdagarna i Minnesota. Stensons spel har svajat till och från och varit en bit från mästarklass. Men uppehållet har varit nödvändigt både för ett sargat knä och en trött skalle. Sommarens sportsliga succé har samtidigt slitit hårt på krafterna. – Jag var tömd på krafter efter sommaren med The Open, sedan PGA-mästerskapet som också var en slitsam vecka, och efter det OS. Jag spelade mycket golf, en hel del bra golf, men att vara uppe och slåss i toppen tar mycket kraft, säger han. – Det har varit en fantastisk sommar, men jag behövde lite andrum. Jag hoppas vara redo när vi kickar i gång igen. Henrik Stenson gjorde sin första Ryder cup för tio år sedan och är en av lagets mest erfarna och merite-

rade spelare. Kapten Darren Clarke är därför tacksam över beskedet att Stensons knä verkar hålla för fem matcher – om det skulle bli aktuellt. – Henrik har sagt att han kan spela fem matcher, fyra matcher, tre matcher – vad jag än ber honom om. Jag kunde inte önska mer av en lagmedlem, han har varit fantastisk, säger den nordirländske kaptenen. – Henrik är The Openmästare, har mycket erfarenhet och global framgång. Han är en av spelarna som de yngre i laget kan se upp till och han är en av ledarna i lagrummet. Själv ser dock inte svensken någon större skillnad i sin roll jämfört med tidigare: – Det är en väldigt skön atmosfär i laget och jag tror att killarna som inte har varit här tidigare känner sig väldigt välkomna. – Förhoppningsvis kan vi ha ännu en fantastisk vecka.

Stenson har haft det tuﬀt under inspelningsdagarna på Hazeltine. FOTO: DAVID J. PHILLIP/AP/TT

Henrik Stenson • Född. 5 april 1976.

• Ryder cup-facit. Har varit med 2006, 2008 och 2014. Har spelat totalt 11 matcher (5 segrar, 2 oavgjorda, 4 förluster).

• Världsrankning. Femma. • Majortitel. British Open 2016.

CARL GÖRANSSON/TT

Skärpt maskeringsförbud till våren Regeringen föreslår i dag ett generellt maskeringsförbud vid idrottsevenemang från den 1 mars 2017. Undantag gäller för den som täcker ansiktet av religiösa skäl, hälsoskäl eller på grund av hårt väder. – Men det är väldigt ovanliga situationer. Vad det här handlar om är att när man går på fotboll eller ishockey finns det ingen rimlig anledning att vara maskerad, säger inrikesminister Anders Ygeman (S). Tidigare har regeringens så kallade huliganutredare

föreslagit att det ska bli straffbart att maskera sig på idrottsevenemang, om den maskerade stör den allmänna ordningen. Det förslaget fick kritik av bland andra Advokatsamfundet. – Det här förslaget är betydligt rakare och tydligare, säger Anders Ygeman som inte ser större problem med efterlevnaden av förbudet. Men hur eﬀektivt är förbudet när någon maskerar sig tillfälligt, slänger i väg ett knallskott och sedan

tar bort maskeringen? – Då kommer polisen med hjälp av den omfattande kameraövervakningen på de allsvenska arenorna att kunna lagföra den personen, både för att ha slängt knallskott och för att ha överträtt maskeringsförbudet, svarar ministern. Majoriteten av remissinstanserna är positiva till det nya förslaget som regeringen beslutar om i form av en lagrådsremiss. Förbudet föreslås träda i kraft den 1 mars 2017, ungefär en månad innan fotbolls-

allsvenskan börjar igen. – Jag hoppas naturligtvis att färre personer maskerar sig och att vi ska få färre ordningsstörningar. Men det här hjälper inte mot alla problem som finns med ordningsstörningar inom fotboll, det vore naivt att tro, säger Anders Ygeman. Han betonar att ordningen generellt blivit bättre på fotbollsmatcherna, trots kraftigt ökade publiksiffror och att färre poliser bevakar matcherna jämfört med för tio år sedan. LARS PEDERSEN/TT

Maskerad man med en bengalisk eld i AIK:s klack under förra veckans allsvenska match mellan Djurgården och AIK på Tele2 arena i Stockholm. FOTO: STINA STJERNKVIST/TT

METROJOBB.SE

Är du Röntgensjuksköterska eller BMA? Då söker vi dig som vill ha ett stimulerande arbete med stora utvecklingsmöjligheter inom nuklearmedicin och PET/CT. Välkommen att läsa mer om våra lediga tjänster på www.akademiska.se. Sök efter referensnummer AS809/2016 samt AS738/2016.

WWW.AKADEMISKA.SE/ARBETA

LANDSTINGET I UPPSALA LÄN

SPORT

www.metro.se fredag 2016-09-30

â&#x20AC;?MALMĂ&#x2013; HAR GREPPET OM DEN ALLSVENSKA POKALENâ&#x20AC;?

Fredagspanelen. Guldstriden i fotbollsallsvenskan blir allt mer intensiv och tre lag har teoretiskt sett chansen att knipa pokalen. Expertpanelen Ă¤r enig om vilka de tror till slut stĂĽr som vinnare. Samtidigt ska Henrik Stenson visa vĂ¤gen fĂśr Team Europa nĂ¤r Ryder Cup avgĂśrs pĂĽ sĂśndag. METRO I SAMARBETE MED

JENNIFER KĂ&#x153;CĂ&#x153;KASLAN

HENRIK STRĂ&#x2013;MBLAD

NIKLAS JIHDE

Efter segern i British Open och OS-silvret underskattar ingen Stenson. Det krĂ¤vs dock att han skakar av sig knĂ¤skadan som spĂśkat i uppladdningen.

Ett av Europas viktigaste kugghjul i laget. â&#x20AC;?Mitt i mattanâ&#x20AC;? med drivern och mitt i koppen med puttern Ă¤r den Stenson Europa behĂśver.

Med det golfĂĽret i ryggen Ă¤r han givetvis en nyckelspelare. Man sĂĽg under OS hur mycket Henrik brinner fĂśr ett lag â&#x20AC;&#x201C; och nu slipper han ju mĂśta Justin Rose ocksĂĽ!

Ser MFF som den stora favoriten, men det lag som gĂĽr segrande ur mĂśtet mellan AIK och NorrkĂśping kommer att vara med och fightas.

MFF har greppet om pokalen. AIK mĂĽste vinna resten av matcherna fĂśr att kunna hota. Ett kryss pĂĽ sĂśndag mot NorrkĂśping gynnar bara MalmĂś FF.

HĂ¤rligt att gamla Allsvenskan lever upp hĂśsten som vanligt. Jag tror de allt mĂśrkare dagarna fĂ¤rgas himmelsblĂĽ till slut. MalmĂś favorit till nytt guld.

FĂśrutom den allsvenska toppstriden ser jag fram emot Roma-Inter pĂĽ sĂśndag kvĂ¤ll.

Ryder Cup-spelarna peggar upp och att Bojan visar vĂ¤gen pĂĽ Old Trafford.

Ryder Cup Ă¤r gjuten pĂĽ flyget hem frĂĽn Toronto!

REDAKTĂ&#x2013;R VIASAT SPORT

I helgen Ă¤r det Ryder cup. Hur viktig blir Henrik Stenson fĂśr Team Europa? MalmĂś eller NorrkĂśping. Eller kanske AIK. Nu har guldracet inletts pĂĽ allvar. Vilka vinner? Vilken idrottshĂ¤ndelse missar

KOMMENTATOR

PROGRAMLEDARE

du inte i helgen?

Jo Inge Berget och hans MalmĂś FF Ă¤r panelens favorit till att spela hem SM-guldet. FOTO: BJĂ&#x2013;RN LINDGREN/TT

%*/ )*4503*" #Â˝3+"3 )Â3

/*44"/ +6,&

'3ÂŻ/ ,3

/*44"/ 2"4)2"*

'3ÂŻ/ ,3

(ÂŻ3 "55 'ÂŻ .&%

t "MM .PEF 8% /JTTBO $POOFDU /BWJHBUJPOTTZTUFN NFE "7.

JUST NU! VINTERHJUL FĂ&#x2013;R ENDAST 5.900 KR OCH SERVICEAVTAL I 3 Ă&#x2026;R FĂ&#x2013;R 5.900 KR*. www.hedinbil.se

AKALLA

Esbogatan 8 Tele: 08-505 692 00 MĂĽn-fre: 9-18. LĂśr-sĂśn: 11-16

ENKĂ&#x2013;PING

GesĂ¤llgatan 3 Tele: 0171-827 10 MĂĽn-fre: 8-18. LĂśr: 10-14

UPPSALA

Kumlagatan 12 Tele: 018-56 10 20 MĂĽn-fre: 8-18. LĂśr: 10-15. SĂśn 11-15

Nissan Crossovers brĂ¤nslefĂśrbrukning blandad kĂśrning lit/mil: 0,38-0,73. CO2-utslĂ¤pp g/km: 99-172. Erbjudandet gĂ¤ller fram till 30.09.2016 och gĂĽr ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. Med reservation fĂśr eventuella /JTTBO $SPTTPWFST CSĂ&#x2020;OTMFGĂ&#x2013;SCSVLOJOH CMBOEBE LĂ&#x2013;SOJOH MJU NJM $0 VUTMĂ&#x2020;QQ H LN 'JOBOTJFSJOH WJB /JTTBO 'JOBOT SĂ&#x2020;OUB SĂ&#x2013;SMJH LPOUBOU NĂ&#x2C6;O 37 &GGFLUJW SĂ&#x2020;OUB GSĂ&#x2C6;O o Ă¤ndringar..* GĂ¤ller nĂ¤r du kĂśper en ny Nissan personbil (vĂ¤rde upp till 27.000 kr). Bilarna pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustade FYLM VQQTUBSUT PDI BWJBWHJGU 4FEWBOMJH LSFEJUQSĂ&#x2013;WOJOH TLFS &SCKVEBOEFU HĂ&#x2020;MMFS GSBN UJMM PDI HĂ&#x2C6;S FK BUU LPNCJOFSB NFE BOESB BWUBM FMMFS SBCBUUFS .FE SFTFSWBUJPO GĂ&#x2013;S FWFOUVFMMB Ă&#x2020;OESJOHBS #JMBSOB QĂ&#x2C6; CJMEFO Ă&#x2020;S FYUSBVUSVTUBEF

Kaffeveckor på Elgiganten AEROCCINO MJÖLKSKUMMARE PÅ KÖPET Värde 599:-

Registrera dig snabbt och enkelt på promotion@nespresso.com. Nespresso skickar sen din mjölkskummare via postombud till dig.

1290 Kaffemaskin

• Enkel inställning för Espresso eller Lungo • Automatisk avstängning efter nio minuter • Finns i vit eller svart D112BLACK / D112WHITE

599

PÅ KÖPET Värde 599:-

Kaffemaskin

• Det är möjligt att välja mängden kaffe om du vill ha en standardespresso (liten kopp) eller en lungo (stor kopp) • Maskinen är enkel att rengöra då alla restprodukter stannar kvar i kapseln • Maskinen har automatisk avstängning vilket gör att du sparar ström när den inte används

799

PÅ KÖPET Värde 599:-

1490 SPARA 500

PÅ KÖPET Värde 599:-

Kaffemaskin

• Nya U-maskinen kombinerar rena linjer, enkel användning & modulär design • Touchknappar för en gedigen känsla där du gör valet för din espresso eller lungo • Finns även i vitt utförande

C40WH

Kaffemaskin

• Få en kopp kaffe med en enkel knapptryckning • Plats för både små och stora koppar eller glas (Ord. Gigantenpris 1990:-) D50BK

Gäller i alla Elgigantens varuhus, på Elgiganten Phone House, 0771 - 115 115 & på elgiganten.se

Gäller i alla Elgigantens varuhus, på elgiganten.se och 0771-115 115. Erbjudandena gäller t.o.m. 2/10 2016, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

D70SILVER

wkd

FOTO: SABINA OLSSON

FREDAG 30 SEPTEMBER

KROG Kärleksfull och social småmat

OMTVISTAT

Hennes fall har delat en hel värld I dag är det premiär för en ny dokumentär om

Amanda Knox.

FOTO: NETFLIX

I kväll börjar allvaret för ”Idol”-finalisterna

”En sak är säker: Musiklyssnandet håller på att individualiseras”

Metro Musics krönikör Clea Herlöfsson om ”super human hearing 1.0”.

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

fredag 30 september 2016 FOTO: IBL

1 t e d r ä u N allvar i ”Idol” den första De tolv ”Idol”-finalisterna drömmer stort inför fredagsfinalen – samtidigt får upplägget kritik.Muratovic. – Det är liksom karaoke rakt av, säger Zeana

Alla ”Idol”-finalister: Liam Cacatian, Greg Curtis, Oskar Häggström, Feliks Parik, Adrian Jonasson, Jesper Petersson, Zeana Muratovic, Rebecka Karlsson, Renaida Braun, Nicole Touma, Cameron Jai och Charlie Grönvall. FOTO: IBL Zeana Muratovic tycker att ”Idol”-finalen är för mycket karaoke. ”Det hade varit bättre om man hade fått vara kreativ”, säger hon.

Runt 14 000 personer sökte till höstens säsong av ”Idol”. Efter audition, slutaudition och kvalvecka står nu bara tolv finalister kvar. 27-årige Jesper Petersson lyckades knipa den sista platsen i förra veckans kvalfinal. – Jag är så tacksam över att jag fick det sista wildcardet och att jag på något sätt lyckades ta mig samman och leverera, säger han. Jesper Petersson är en av de äldsta deltagarna i årets omgång av talangsåpan och han skiljer också ut sig på andra sätt. – Jag siktar mot en karriär som folkkär artist. Jag har inga drömmar om världsturnéer och den grejen, jag tycker att det skulle vara fett att göra Diggilooturnén, förklarar han. Renaida Braun, 19, är en av förhandsfavoriterna – hon har också mer klassiska ”Idol”-drömmar. – Jag vill bli typ som Beyoncé, fast på mitt sätt. Jag vill stå på en stor scen med mina egna låtar och publiken bara ropar ”Renaida”, säger hon. I den första fredagsfina-

len är det topplistetema. Cameron Jai ska sjunga Justin Biebers ”Cold water”. – Så fort vi fick listan över låtarna visste alla att jag skulle välja den. Det var ett självklart val, säger han. Alla idolerna har dock inte haft lika lätt att välja låt. Zeana Muratovic, 23, berättar att hon knappt kände till en enda av låtarna på listan – till slut valde hon Meghan Trainors låt ”No” på måfå. – Det var mycket mainstreamlåtar, inget jag tyckte var bra, säger hon. Zeana Muratovic har hyllats för sin förmåga att göra låtar till sina egna genom att skriva egna verser. Det är det dock slut med nu. – Vi får inte skriva om något längre så det är liksom karaoke rakt av, det är konceptet nu. Visst, har man gett sig in i leken så får man leken tåla men jag tycker att det hade varit bättre om man hade fått vara kreativ, säger hon. ”Idol” sänds i TV4 i kväll klockan 20. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

“IDOL”

De fem senaste vinnarna Minns du vilka som har vunnit de senaste åren?

2015: Martin Almgren

2014: Lisa Ajax

2013: Kevin Walker

2012: Amanda Fondell

2011: Jay Smith

FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

FOTO: ERIK MÅRTENSSON/TT

FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

FOTO: SÖREN ANDERSSON/TT

Martin Almgren från Lindesberg vann före Amanda Winberg och Simon Zion.

Stockholmaren Lisa Ajax vann före Mollie Lindén och Josefine Myrberg.

Kevin Walker från Sundsvall vann före Elin Bergman och Erik Rapp.

Amanda Fondell från Linderöd vann före Robin Stjernberg och Moa Lignell.

Helsingborgaren Jay Smith vann före Minnah Karlsson och Olle Hedberg.

Metallic-måsten i mörkret 2 SAMMANSTÄLLNING: PAMELA BELLAFESTA

2 840 kr

28 000 kr

Topp, Etoile Isabel Marant

Adam Lippes

5 530 kr

Stella McCartney

2 795 kr Acne Studios

399 kr

9 076 kr Saint Laurent

Gina Tricot

60 kr Monki

899 kr

Anorak, Zara

812 kr

Kavaj, Asos

PÅ ALLAS LÄPPAR 3

fredag 30 september 2016

NÖJE

”SUCCÉ”

FOTO: AP/TT

MONTAGE

AFTONBLADET

”KOMISK FULLTRÄFF PÅ GÖTA LEJON” D N ”UTSTUDERAT ROLIGT OCH BRILJANT”

”KVINNLIG BRILJANS”

SvD

EXPRESSEN

Alec Baldwin spelar Trump

Alec Baldwin som Donald Trump? Det blir verklighet i höstens säsong av ”Saturday night live”, där ”30 Rock”-stjärnan återkommande ska imitera den republikanske presidentkandidaten. Baldwin Trumpdebuterar i rutan den 1 oktober tillsammans med SNL-kollegan Kate McKinnon som imiterar Demokraternas presidentkandidat Hillary Clinton. TT

Kakan ger sig ut På spåret 4 ännu en gång ALLA TÄVLANDE Malou von Sivers och Sigge Eklund, Kristin Lundell och Johan Hilton, Erik Niva och Charlotte Gyllenhammar, Kalle Lind och Isobel HadleyKamptz, Bea Uusma och Kristoﬀer Appelquist, Ronny Svensson och Anne-Lie Rydé, Kakan Hermansson och Jan Hermansson, Olivia Wigzell och Göran Hägglund, Jonas Eriksson och Åsa Sandell.

Den 2 december är det premiär för den 27:e säsongen av SVT:s klassiska frågesportsprogram ”På spåret”. I går presenterades de nio tävlande paren och sex av dem är helt nya.

Bland andra ska TV4profilen Malou von Sivers tävla tillsammans med författaren och poddaren Sigge Eklund. Bland de som återkommer finns programledaren Kakan Hermansson och hennes pappa, religionspsykologidoktorn Jan Hermansson. TT

FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

SHIMA N I AVA R A N I

JOHAN RABAEUS

HELEN SJÖHOLM

LINUS WA H L G R E N

JOHAN RHEBORG

STOR ENSEMBLE OCH ORKESTER. REGI: EMMA BUCHT. BILJETTER: GÖTA LEJONS KASSA 08 -505 290 00 · TICKETMASTER.SE 077- 170 70 70 · GOTALEJON.SE

2 E N T E R TA I N P R E S E N T E R A R I S A M A R B E T E M E D L I V E N AT I O N , K R A L L E N T E R TA I N M E N T & U N I T E D S TA G E

FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP

”JAG ÄLSKAR EUROPA.”

POPSTJÄRNAN JUSTIN BIEBER TWITTRADE EN KÄRLEKSFÖRKLARING INNAN HAN INTOG TELE2 ARENA I GÅR. I KVÄLL STÅR HAN PÅ SAMMA SCEN IGEN.

”JAG SLUTADE SKÅDESPELA I ÅTTA ÅR. JAG GJORDE EN TVFILM NÄR JAG VAR 13 OCH FICK EN MASSA UPPMÄRKSAMHET VILKET GJORDE MIG OBEKVÄM.”

DINNER CLUB

HAN ALEXANDER SKARSGÅRD BERÄTTAR I STYLIST MAGAZINE OM ATT INTE ALLTID NJUTIT AV UPPMÄRKSAMHETEN.

Alexander Skarsgård har inte alltid trivts i rampljuset.

Justin Bieber spelar i Stockholm för andra dagen i rad i kväll.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

SPEL AS VÅREN 2017. PREMIÄR 25/1 BIL JE T TER:

HAMBURGERBORS.SE

fredag 30 september 2016

FOTO: JESSICA GOW/TT

Musikal LOBEN ”FLASHDANCE” TILL G

FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Sajten utreder attacken.

Uppgifter läckta när sajt hackades Biljettsajten Biljett Nu har hackats och omkring 200 000 användares inloggningsuppgifter har gjorts tillgängliga på nätet, skriver Aftonbladet. Sajtens vd Sajeel Iqbal säger att man utreder attacken. TT

Nu har Spotify släppts i Japan

Den svenska musikalversionen av ”Flashdance” kommer till Globen i Stockholm under två kvällar i vår. Den 17 och 18 mars spelas uppsättningen med bland andra Karl Dyall och Hanna Von Spreti i rollerna. Musikalen, som tidigare har spelats på Chinateatern i Stockholm och på The Theatre i Göteborg, bygger på filmen med samma namn från 1983. Sedan tidigare är det känt att föreställningen även ger sig ut på Sverigeturné nästa år. Biljetterna till Globenföreställningarna släpps den 1 oktober.

Musiktjänsten Spotify lanserades i Japan i går. ”Vi kommer till Japan med en otrolig känsla av upphetsning och en önskan att underhålla och inspirera musikfantaster i hela landet”, skriver företagets grundare och vd Daniel Ek på Facebook. Till en början kommer tjänsten endast att vara tillgänglig via inbjudningar, men så småningom ska den finnas i en gratisvariant och en betaldito. TT

MUSIKUPPLEVELSER I GRUPP KAN BLI ALLT MER INDIVIDUELLA

som att även dessa tillställningar kommer öreställ dig att du sitter på ett plan. En bebis skriker. Det är jobbigt. Så du bli individuellt präglade, när augmented tystar bebisen i dina öron och höjer audio reality-hörlurar blir ett självklart ini stället nivån på samtalet slag i vår vardag. Tänk dig att mellan två intressanta männidu vänder dig till din vän efter VECKANS skor som sitter en bit bort, så en konsert och frågar vad hon att du kan tjuvlyssna på vad tycker. ”Det var så pampiga SPELLISTA de säger. Sedan lutar du dig trummor i den sista låten!” • ”Jewl” – Jadu Heart tillbaka och sätter på din favo- • ”Boundry” – Jam City säger hon, men själv hörde du ritlåt, drar upp basen och läg- • ”Landcruisin’” – A.K. Paul inte trummorna för du hade ger på några ljudeffekter i real- • ”Bullets” – Kaytranada isolerat sången tid. Låter det som ett scenario feat. Little Dragon i din version. ur framtiden? Faktum är att Ni stänger av • ”Space MT” – Steve det kommer skeppas redan era lurar och Murphy går hemåt i jul om man får tro tillverkmed starka, arna av Here One, de trådlösa HITTA SPELLISTAN: SÖK men helt hörlurar som gör det möjligt EFTER ”METRO SVERIGE” olika uppatt via en app välja vilket ljud PÅ SPOTIFY man vill höra och inte. Om levelser. Så vad händer då företagets grandiosa vision om ”super med att delad glädje human hearing 1.0” slår in och om techär dubbel glädje? världens hype motsvaras återstår att se, men en sak är säker – vårt musiklyssnande Musikupplevelser håller på att individualiseras. i grupp kommer inte Den senaste tiden har vi vant oss vid att försvinna men de alltid ha all världens musik tillgänglig kommer att se i fickan med möjligheten att stänga in sig annorlunda ut när varje i den enskilda upplevelsen genom lurarna. individ blir en naturlig Ett inre rum där bara du, låten och dina del av den kreativa prokänslor får plats. cessen. Samtidigt har den gemensamma musikupplevelsen aldrig varit så populär som Clea Herlöfsson nu. I kväll spelar till exempel Justin Bieber är dj, programledare och CLEA i Stockholm för en skara på drygt 40 000 krönikör för Metro HERLÖFSSON personer. I framtiden verkar det emellertid Music.

FIRST HOTEL REISEN SKEPPSBRON 12 111 30 STOCKHOLM

Klassiskt julbord med skaldjur 25/11-20/12:

445:-

Barn under 12 år betalar halva priset Sittningar: 16.00-19.00 • 19.30-23.00 • Sön 16-20 VI TAR EMOT STORA SÄLLSKAP UPP TILL 110 PERS. Öppet: mån-tors 16-01, fre 16-03, lör 13-03, sön 15-01 Bordsbest. hovmastaren@movitz.com. Tel 08-20 99 79 Pub 1 tr upp Tyska brinken 34, Gamla stan.

www.movitz.com

SKALDJURSJULBORD PÅ FIRST HOTEL REISEN 25 NOVEMBER – 22 DECEMBER 2016 FÖR MER INFORMATION, 08 545 13991 RESTAURANT.REISEN@FIRSTHOTELS.SE

tider 11.30-14.30 495 sek 15.30-18.30 595 sek 19.30-01.00 695 sek

VÄLKOMMEN TILL ETT GAMMALDAGS

JULBORD

Julbordet är dukat mellan 21/11 - 23/12 2016

PÅ ANRIKA STORTORGET I GAMLA STAN

M/S Vindhem Traditionellt julbord Pris från 395:Lunch- och kvällsavgångar tisdag till lördag

Polena Rederi AB • 08-604 04 20 www.vindhem.se

Välkommen till

BLÅ PORTEN

Boka via mail: julbord@ebenist.se Telefon: 08-105533 www.ebenist.se

Vi finns på Stortorget 7, bredvid den traditionella Julmarknaden som funnits ända sedan år 1837

Boka julbordsannons i Metro! 08-555 006 40

Stort hemlagat julbord står uppdukat 28/11 -22/12 Dagsittning mån-lör kl 12-16 395:Kvällssittning mån-lör kl 18-23 550:-

Klassiskt Julbord 19 nov - 18 dec

1:a sittningen 16.00 450:2:a sittningen 19.00 550:-

Familjejulbord söndag 3 sittningar 11.30-14, 15-17.30, 18-20.30 395:-

MEGALOPPIS Lör 8 Okt. kl.10.00 - 17.00 & Sön 9 Okt. kl.11.00 - 16.00

Barn från 3 till 11 år betalar 25:- per år

SOLN A H A L LE N ANKDAMMSGATAN 46 • † SOLNA C • ENTRE 40:-

Serverar även á la carte alla dagar. Västerlånggatan 79, Gamla Stan • Tel. 08-442 25 30 Bokning@martentrotzig.se • www.martentrotzig.se

NÖJE

Blå Porten tel 663 87 59 Djurgårdsvägen 64 (Liljevalchs)

Jättesuccé 2008-2016! Nu är det dags igen! Missa inte detta! Denna gång 2 Hallar! FÖR INFO & BOKNING TEL 08-34 32 00 · 070-768 18 07

NÖJE

”FRANSKA SÖNDAGAR” CAMILLA RINGQUIST

Star for Life presenterar

Chanson-klassiker och egna franskasånger Dragspel Lisa Långbacka Pianist Elias Ringquist

9 oktober kl 16 * 20 november kl 16 Biljetter olympiateatern.se Västmannag 56,† Odenplan

JULIUS PRODUCTION & SANGRÉ EVENT PRESENTERAR

Stor lokal ungdomskör

TVÅ MUSIKALISKA VÄRLDAR V i en KLASSISK JULKONSERT V

JULIUS PRODUCTION PRESENTERAR

MÅNDAG 19 DECEMBER KL 1930 STOCKHOLM – SKANDIASCENEN Biljetter: Cirkus biljettkassa 08-660 10 20, Julius Biljettservice 0775-700 400, www.juliusbiljettservice.se Info: www.julkonserten.se

Star Choir South Africa Triple & Touch Thandiwe Mazibuko

Mollie Lindén

Fyrishov Torsdag 6 oktober KL.19.00 Biljetter säljs www.biljettforum.se Pris: 280 kr + serviceavgift

SKANDIASCENEN – CIRKUS Onsdag 12 oktober kl 19.30 Bilj: Cirkus biljettkassa 08-660 10 20, ticnet.se, www.juliusbiljettservice.se 0775-700 400

VILLMAN PRODUKTION OCH CAMBO PRODUCTION

RUSNING! 9 EXTRAINSATTA FÖRESTÄLLNINGAR!

MIKAEL PERSBRANDT MARIE RICHARDSON

ELLEN JELINEK CHARLOTTA JONSSON JOHANNES BAH KUHNKE JENS HULTÉN WILLIAM SHAKESPEARE REGI STEFAN LARSSON BILJETTER UTE NU PREMIÄR 19 OKTOBER

” OLA SALO ÄR EN FENOMENAL HEDWIG” – ESKI LSTU NA-K URIR EN

–SYDSVENSK A DAGBL ADET

”OLAS SALO ÄR MAGNIFIK SOM HEDWIG.” – HELSIN GBORG S DAGBL AD

21 OKTOBER

M/S GALAXY • SILJA LINE • CRUISING 23 HOURS

BRASIL ★ DJ

”HALLELUJA!” – SvD

”…PUBLIKEN JUBLAR ÅT KLÄDER OCH PERUKER.” – AFTONBL ADET

Biljetter från 290:REGGAETON SOCA SALSA SAMBA FORRÓ DANCEHALL AFRO-BEAT ZUMBA SHOW …

NOTCH NEW YORK ➤ Över 80 artister bokade!

MOSQUITO ★ BAR

– KULT URBL OGGE N

”EN ROLL SOM GJORD FÖR OLA SALO.”

BILJETTER: TICNET.SE TEL. 077-170 70 70 MAXIMTEATERN.COM 08-30 11 00

LIVE

”EN OMTUMLANDE RESA MA.”N ALDRIG VILL SKA TA SLUT

ISRA ★ DJ L’FLOW & ROKA mfl

Info & Tickets: carnivalcruise.se BOKNING även direkt via tel 08-666 33 33

SPELAS 17,18 & 19 OKTOBER · BILJETTER: TICKETMASTER.SE 077–170 70 70 GÖTA LEJONS KASSA 08–505 290 00 · GOTALEJON.SE

6 REPORTAGE

fredag 30 september 2016

I skandalens epicentrum Satanisk mördare eller oskyldig student? Rättfärdigt dömd eller oskyldigt inlåst och uthängd inför världen? Fallet Amanda Knox har delat en hel värld. Nu är fallet åter aktuellt med en ny dokumentär på Netflix.

är 20-åriga amerikanen Amanda Knox flyttade till Perugia i sitt drömland Italien för att plugga trodde hon som så många sprudlande glada utbytesstudenter att ett underbart år väntade. Eget hus med utsikt över hela staden. Italiensk pojkvän. Fester. Det var nu livet började. Hon kunde inte ha haft mer fel. En morgon hittas hennes rumskompis, 22-åriga brittiskan Meredith Kercher, i en stor blodpöl, våldtagen och brutalt knivmördad i deras hus. Blod i handfatet. På duschmattan. Krossade fönster. Rummet helt sönderslitet. Misstankarna riktades snabbt mot Amanda och hennes pojkvän. Åklagaren tyckte sig ana att allt inte stod rätt till – trots att en annan man, Rudy Guede, kunde kopplas till platsen med dna-bevisning. Med tre arga polismän över sig i förhörsrummet pressades Amanda till att säga saker som att hon och pojkvännen var inblandade. Det var allt som behövdes för att allt skulle brista på en gång. Åklagarens allt mer vilda misstankar läckte i rekordfart till pressen, i Italien, Storbritannien, USA, ja snart hela världen. Medierna lapade i sig allt och kryddade det med Halloweenbilder från Amandas Myspace-profil, skvaller och stulna dagboksanteckningar. Borta var den snälla, oskyldiga Amanda Knox. I media var hon nu Foxy Knoxy. En ung, vacker och blodtörstigt livsfarlig kvinna med frisläppt sexliv som tvingat sin pojkvän och en annan man att sexmörda hennes vän. Domstolen, som nu hade hela världens ögon på sig, dömde därefter. 26 års fängelse för mord. Skandal eller ljuv rättvisa? Helt beroende på vem man frågade. Först efter åtta år av rättegångar som delade en hel värld kunde Amanda Knox slutligen bli frikänd från alla misstankar. Det fanns helt enkelt inga bevis som kunde knyta henne till mordet utom åklagarens fantasi och några lösa uttalanden i förhör.

DÖMDES FÖRST TILL FÄNGELSE

Sexmord. Amanda Knox, född 1987 blev år 2007 tillsammans med sin pojkvän anklagad för att ha sexmördat Meredith Kercher, 22 år, trots att det inte fanns några starka bevis för det. Åklagaren Guiliano Mignini kämpade hårt för att få de båda dömda utifrån sin teori och lyckades. Amanda Knox fick 26 års fängelse för mord. Pojkvännen 25 år. De båda överklagade men först 2015 friades de slutgiltigt från samtliga misstankar.

I rättvisans ögon är hon fri. Men är hon det i omvärldens? Jerzy Sarnecki, professor i kriminologi är inte tillräckligt insatt för att spekulera kring hennes skuld, men säger att det inte är så konstigt som man kan tro att Knox blev misstänkt: – Just när det gäller kvinnor som mördas är det allra vanligaste att det är någon närstående som har begått brottet. Och vanligast är också att det har med relationer att göra. Det är oftast män som dödar, men inte alltid. Det kan förklara varför åklagaren fick härja så mycket som han gjorde även utan bevis. Varför är just det här fallet så extremt uppmärksammat? – Det blir lätt så när det handlar om laddade ämnen som sex och kvinnliga mördare som inte hör till vanligheterna. Titta bara på sommarstugemordet i Sverige som det skrivits mycket om det senaste. När det dessutom finns svårigheter med bevisning, ja då blir det ju oemotståndligt för många. I den kommande Netflixdokumentären Amanda Knox med premiär i dag är det just den mediala bilden som regissörerna Rod Blackhirst och Brian McGinn vill komma förbi. – För oss var det viktigt att både journalisterna, åklagaren och Amanda fick berätta sina egna historier. Sen är det upp till var och en att döma, och folk tycker verkligen olika, säger Brian McGinn. Men nu när domstolen har friat henne framstår ju åklagarna och medierna som skurkarna? – Vi vill inte peka finger. Alla inblandade har på sitt sätt, från sina perspektiv, rätt. För oss var det viktigare att visa hur både medier och juridik men också vår egen lust att läsa om bestialiska mord gör att man missar människorna bakom. För det är verkliga människor bakom rubrikerna, som lever verkliga liv. säger Rod Blackhurst. BJÖRN WERNER

”ALLA INBLANDADE HAR PÅ SITT SÄTT, FRÅN SINA PERSPEKTIV, RÄTT.” ROD BLACKHIRST, REGISSÖREN BAKOM NYA NETFLIX-DOKUMENTÄREN OM AMANDA KNOX-FALLET.

Rättfärdigt dömd eller oskyldigt inlåst och uthängd inför världen?

MORDRÄTTEGÅNG

Fem nyckelpersoner Här de fem viktigaste personerna att hålla koll på i Netflix nya dokumentär ”Amanda Knox”. FOTO: TT

MEREDITH KERCHER

Född 1985. Brittisk utbytesstudent. Brottsoﬀret som den 1 november 2007 hittades mördad i sitt rum.

AMANDA KNOX

Född 1987. Amerikansk medborgare och utbytesstudent. Anklagad, dömd och sedermera friad från alla anklagelser för mordet på Meredith Kercher.

RAFFAELE SOLLECITO

Född 1984. Italiensk student. Amandas pojkvän. Precis som Amanda Knox dömd och sedermera friad för mordet på Meredith Kercher.

RUDY GUEDE

Född 1986. En man som följt med Meredith hem kvällen till brottet och den enda som lämnat dna på platsen. Fortfarande dömd för mord och sexuellt övergrepp på Meredith Kercher.

GIULIANO MIGNINI

Född 1950. En kontroversiell åklagare som ledde både undersökningen av mordet på Meredith Kercher och åtalet mot de tre åtalade. Anklagad för att ha baserat åtalet på konspirationsteorier och lögner.

FOTO: NETFLIX

PÅ SCEN

PRIVATTEATRAR.SE

08-555 006 40

REPORTAGE 7

fredag 30 september 2016

BULLETS OVER BROADWAY

Stjärnspäckad ensemble, sång, skratt & dans - storslagen musikal. ++++ ”Succé” AB GÖTA LEJON Götgatan 55, Bilj ticketmaster.se 077-170 70 70

FLY ME TO THE MOON

En fars om två vänner och en död mans pengar ”Hysteriskt rolig” The NYDN. Spelar t o m dec. BOULEVARDTEATERN Bilj Ticketmaster.se/077-170 70 70

JERRY WILLIAMS

- Man måste få lira. Vårens succé tillbaka på Scalateatern - spelas hela hösten. ++++ AB SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

JONAS GARDELL 30 ÅR TILLSAMMANS Det är INTE en greatest hits-kavalkad utan en skitrolig föreställning om åren som gått.

RIVAL Spelas tom 15/10. Sverigeturné hösten 2016. Mariatorget 3. Bilj gardell30.se, Ticketmaster 077-170 70 70

JOE LABERO A MAGIC WORLD

Labero är tillbaka för att fira 30 år som magiker. Upplev magi i världsklass på anrika Vasateatern. VASATEATERN Spelas 13/10-27/11 Vasagatan 19. Bilj. labero.se Ticketmaster 077-170 70 70

MARIKA CARLSSON

- Jag är Gud. En humorföreställning om tro. Premiär 10 november. Spelar t o m 26 november. CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

SNÖVIT - THE MUSICAL

Boka julbordsannons i Metro!

Spektakulär musikal för hela fam. Nanne Grönvall, Amy Diamond, Erik Segerstedt, Jacob Stadell mfl. MAXIMTEATERN 26/12-7/1 Karlaplan 4, Bilj ticnet.se Maxim 08-30 11 00

SUNE

- Kaos i fredagsmyset! Årets familjeföreställning med Morgan Alling, Pernilla Wahlgren, Amy Diamond mfl. CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: ticketmaster.se 077-170 70 70

SVERIGES HISTORIA

- Den nakna sanningen. Spelar september - oktober på Cirkus Skandiascenen. +++++ AB CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: lifeline.se, sverigeshistoria.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

FREDDIE 70 YEARS

En hyllning till Queen i allmänhet och Freddie i synnerhet. 8, 9 & 10 December. RIVAL Mariatorget 3. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

SANNA BRÅDING

- För mycket av allt. Succésjälvbiografin blir till föreställning i regi av Özz Nûjen. Premiär 16 mars. RIVAL Sverigeturné våren 2017. Mariatorget 3. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

P-FLOYD – SEVEN DEADLY SINS 2.0 A Story of Pink Floyd performed by P-Floyd. 17, 18 & 19 November. RIVAL Mariatorget 3. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

BO KASPERS ORKESTER

Julkonsert med ett av Nordens mest uppskattade liveband. 1-3 & 15-17 December. CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

Åsikterna går isär om den amerikanska utbytesstudenten Amanda Knox som blev dömd för mord – och sedermera friad.

TRE ANDRA TRUE CRIME-SERIER ATT SPANA IN

”Making a Murderer”

Netflix första true crime-succé från, om Steven Avery som efter 18 år i fängelse genom dna-test friades för ett brutalt övergrepp han inte begått men som bara två år efter frigivningen anklagades för ett nytt.

”The Jinx”

HBO:s stora hit från 2015 om fastighetsmagnaten och mordanklagade Robert Durst som nådde nya höjder när avslöjanden i dokumentären ledde till att Durst själv greps.

”Spår”

Svensk podcast av P3 Dokumentär-legendaren Anton Berg som går till botten med olika omtvistade fall där rättsväsendet har verkat tappa greppet och vem som är skyldig är långt från solklart.

MUSEER

Museer, Sevärdheter & Utställningar 30 september – 6 oktober

En mötesplats för världens dans, teater, konst och foto. Fri entré till den permanenta utställningen Rolf de Maré´s Dansmuseum.

Anpassat Audioguide

Öppet tis-fre 11-17, lör-sön 12-16. Drottninggatan 17. Butik, bistro- och vincafé. www.dansmuseet.se

Butik Café Ej barnvagnar Guidad visn. Nära SL

Öppet sön-ons 9-23, tor-lör 9-01. Stadsgårdshamnen 22. Tel 08-509 005 00. www.fotografiska.eu

Restaurang Hör/Teleslinga Museet Hamn

Botanisk trädgård med växthus. 30 september, sista dagen Victoriahuset har öppet för säsongen. 4 oktober kl 13: Märkvärdiga träd. Visning av ett antal utvalda träd som har en särskild historia, botaniskt värde eller bara är vackra. Samling utanför Edvard Andersons växthus, 80 kr. Allmän visning av Edvard Andersons växthus söndag kl 13, entré 80 kr inkluABBA The Museum presenterar his- derar visning. torien om Sveriges största popgrupp genom tiderna. Välkommen på en interaktiv resa genom musikhisto- Öppet i parken dagligen. rien! Missa inte ABBA The Museums EA växthus dagligen 11-17. tillfälliga utställning Good Evening Victoriahuset 30 september 11-17, Europe! om Eurovision Song Contest. därefter stängt. Gustafsborgsv 4, Pop House Live. Fri entré till konserter- T-Universitetet. Tel 08-16 35 00. na. Eddie and The Lovemakers – 30/9. www.bergianska.se Alma – 7/10. Victor Crone – 14/10.

Biologiska museet

Nordens djurvärld sedd i naturen. Öppet alla dagar i veckan: Mån-tis 10-18, ons-tor 10-20, fre-sön 10-18. Biljett till ABBA The Museum/ Swedish Music Hall of Fame köps på plats eller på www.abbathemuseum.com Den tillfälliga utställningen Good Evening Europe! ingår i priset. Djurgårdsvägen 68, bredvid Liljevalchs och Gröna Lund. Välkommen!

Välkommen till Arkitektur- och designcentrum. 4 okt – Invigning av ljudinstallationen Den osynliga staden i Bo. Nu. Då och release av CD:n Playing the Space. Utställning: Bo. Nu. Då: Bostadsfrågor och svar under 99 år. Öppna visningar tis kl 17 (svenska) och lör kl 13 (svenska).

Öppet alla dagar 11-16. Tel 08-442 82 15.

Visningar av teatern fredag-söndag 12-15.30. 1 oktober kl 15: Rendezvous, the history of love and passion – en Hiphop fem klassiska old school-filtemavisning om kärlekstrianglar, flirmer. Upp i det blå förhandsvisning tande, sexualitet och prostitution på och regissörsbesök 2/10 gratis för 1700-talet. På engelska. barn, Länge leve filmen! Filmer, rundvandringar och arkivbesök med fri entré, Sairento Eiga – stor serie med Biljetter på Ticketmaster.se eller i japanska stumfilmer med levande Teaterboden. Tel 08-759 04 06. musik, William Shakespeare klassis- www.dtm.se ka filmatiseringar från 1899-1985, Ida Lupino, Mia Hansen-Løve, Sergej Paradjanov. Unga Cinemateket varje söndag 14. Cinemateket på Biograf Victoria varje måndag. Cinemateket – gratis för alla under 15 år! Filmhuset, Borgvägen 1. Buss 76, 72, 1, 4. T-bana Karlaplan. Caféet öppet före varje visning. Program och biljetter: cinemateket.se

film

Svensk och internationell samtidskonst. Insomnia 24 sept 2016-22 jan 2017. Sön 2 sept kl 14 En timme konst – fördjupande visning. Fri entré. Ons 5 sept kl 18 Insomnia: Förflutna nätter. Samtalskväll om sömn och sömnlöshet. Med Roger A Ekrich och Jonas Magnusson. På engelska. 80/100 kr. Öppet ons 12-20, tor-sön 12-17. Fri entré. Torsg 19, T-bana S:t Eriksplan. Tel 08-736 42 48. www.bonnierskonsthall.se

Öppet tis 10-20, ons-sön 10-18, Sista helgen! Ensamma pojkars hus fre 10-20, lör-sön 11-17, mån stängt. – Bianca Maria Barmen (t o m 2/10). www.arkdes.se Öppet tor-sön kl 12-16. Insläpp för visning kl 12, 13, 14, 15 (sv), 13.30 (eng). Tel 08-612 65 60. www.eldhsatelje.se

Upplev hur krig och fred har format Sverige från 1500-talet till idag!

Öppet tor kl 11-19, fre-sön kl 11-16. Lövholmsbrinken 1, T-Liljeholmen, TvB Trekanten. Tel 08-645 07 07. www.fargfabriken.se

sista chansen Värmdö konstnärers höstsalong, till och med den 2/10. Gustavsbergs porslinsmuseum är en keramisk skattkammare. I utställningarna visas konst- och bruksföremål av porslin, keramik, samt även föremål av emalj och plast tillverkade i Gustavsberg. Keramikverkstan öppen söndagar 12-16. Drop in. Prova på lerans möjligheter! Kavla, dreja, tumma och ringla.

I utställningen ”Vithajen” finns det mycket att lära om den mytomspunna hajen. Kom och upplev våra revhajar och andra färgglada fiskar i det 1,2 milj liter stora havsakvariet. Även en tropisk regnskog med fritt För nya öppettider, se hemsidan. flygande fjärilar, sköldpaddor, grodor, Odelbergs väg 5B, Gustavsberg. fåglar, fiskar och andra djur. Butik, gustavsbergsporslinsmuseum.se växthuscafé och segway uthyrning.

Hagaparken är Sveriges främsta exempel på en engelsk park. I museets utställningar berättas om Hagaparkens historia, byggnader och 200 år av folkliv och teater. Dessutom visas den samtida modellen av det som skulle bli Gustav Utställning: Anne Frank – ”Om jag III:s storslagna slott. Hämta kostnadsbara får vara mig själv”. Guidad vis- fritt broschyren Hagapromenader eller lyssna på parkens audioguide. ning lör 13. en del av naturhistoriska riksmuseet

Få en oförglömlig upplevelse. Cosmonova tar dig till jordens alla hörn i världens största filmformat IMAX. Missa inte Osynliga mysterier – en fartfylld film med spännande specialeffekter. Nyhet! 20 minuters-film: Det vilda Afrika. Kortare film men en lika stor upplevelse. Visningar tis-fre 10-15.20, lör-sön 11-16.40. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

1 oktober kl. 11–17

Fre 30 sept är Artipelag abonnerat och stängt för allmänheten. Designbutik, Bådan Buffet & Café: Ons-sön 11-17. Artipelagstigen 1, Värmdö, endast 20 min från Stockholm city med bil. Tel 08-570 130 00. SL-buss: Slussen-Artipelag. Nr 474 varje dag från Slussen med byte till nr 468 i Gustavsbergs Centrum. Webbadress: www.artipelag.se

Balans & Provokation – Burmesisk samtidskonst, Video & Installation.

Öppet alla dagar 10-17. www.fjarilshuset.se

Öppet tis 11-20, ons-sön 11-17. Fri entré. Riddargatan 13. Tel 08-519 563 00. www.armemuseum.se

Omhängningsperiod i konsthallen: Visning av Aripelag som byggnad ons-tor samt lör-sön kl 14. I Bådan Buffet & Café erbjuds lunch onstor och brunch lör-sön. Konstkurs för både barn och vuxna på söndagar, info och anmälan via hemsidan.

Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för fotografi. Från vår restaurang och bar har du utsikt över Stockholms vackra inlopp. Aktuella utställningar: Anton Corbijn 1-2-3-4. Helene Schmitz Transitions. Höstsalongen 2016. Ny utställning! Moustafa Jano Every Person Has Lost Something.

Experimentyra! Nobelmuseet och Kamratposten bjuder in till en heldag för alla labbsugna familjer. Träffa en robotforskare, delta i en Legorobotworkshop, gör ett eget hologram, undersök saft i cafélabbet! Gratis inträde för alla barn! 1 vuxen i sällskap med barn får fri entré. Se hemsidan för program.

Stortorget 2, Gamla stan, Stockholm. www.nobelmuseum.se

Öppet mån-fre 12-17, lör 12-16. Fri entré. Stora Nygatan 10, T-bana Gamla Stan. Tel 08-723 87 68. www.levandehistoria.se

Öppet 1 oktober-14 maj fredagsöndag 10-15. (Opening hours Friday-Sunday 10 am to 3 pm.) Fri entré. Mellersta Koppartältet. Tel 08-27 42 52. www.hagaparkmuseum.se

ny utställning

Harlekina & Harlekin

Välkomna till Sveriges första slagfältsmuseum! Museet Hamn berättar platsens historia med spår från 300-talet och vikingatiden fram till idag. Utställningen flätar ihop fynd från slagfältet på Skogsö och forskning om 1700-talets rysshärjningar i skärgården, med fynd och berättelser från Fisksätra i dag. Formgivningen av utställningen är pedagogisk och interaktiv och balanserar lekfullhet med faktaförmedling och lockar besökaren att upptäcka mer och se sig själv och sin relation till platsen och historien.

Ett privatpalats fr sekelskiftet 1900. Visningar varje dag. Utställn Konfiktion Öppet tider fram till sista september 2016: Tisdag–Fredag kl 11–18, + Harlekina & Harlekin. Öppet ti-sö 12-16, on 12-19. Fri entré. Hamngatan 4. www.hallwylskamuseet.se

Lördag–Söndag kl 11–17. Vuxna: 80 kr, pensionär 50 kr, barn gratis. Adress: Brantvägen 3, Fisksätra. 400 m från Saltsjöbanan. www.hamnmuseum.se

MUSEER

Tusentals föremål – och lika många berättelser. Ett av Sveriges största museer. Upplev våra utställningar och guldskatter! Visningar och vissa programpunkter är avgiftsbelagda. Läs mer på historiska.se Öppet tis-fre 12-18, ons 12-20 samt lör-sön 11-18. Fri entré! Narvavägen 13-17. Tel 08-519 556 00. www.historiska.se

ny utställning Upplev en magiskt mysig höstdag på barnkulturhuset Junibacken! Åk Sagotåget, läs en saga i bokhandelns myshörna, se våra föreställningar och drick en kopp varm choklad med grädde ackompanjerat av våra hembakade kanelbullar. Välkomna hit! Öppet tis-sön kl 10-17. Vi finns på Djurgården och på www.junibacken.se

Sveriges kungl historia i Slottets källarvalv. Utställn: Renässansmode i papper (entré 50 kr) visn kl 14. Så gör Prinsessor och Prinsar. Föredrag: Skogens och papprets oändliga möjligheter, tor 6 okt kl 17.30. Lars Klingström berättar.

Textila Undertexter. Grupputställning med Maria Adlercreutz, Elsa Agélii, Zandra Ahl, Olle Baertling, Helene Billgren, Ann Böttcher, ”Moki” Cherry, Shabnam Faraee, Johanna Friedman, Josefin Gäfvert, Margareta Hallek, Leif Holmstrand, Charlotte Johannesson, Anna Nordström, Paola Torres Núñez del Prado, Veronica Nygren, Kaisa Melanton, Claes Oldenburg, Lennart Rodhe, Hannah Ryggen, Pia Sandström, Rickard Sollman, Elin Strand & the New Beauty Council, Bella Rune, Jennie Sundén & Åsa Norberg. Sön: Monsterklubben kl 13-16, fr 6år, 50 kr. Ons 5/10 kl 18: Paneldiskussion Textil Frigörelse, ord entré. Öppet tor–sön 12-17, ons 12-20. Marabouparken konsthall, Löfströmsvägen 8, Sundbyberg. www.marabouparken.se

Öppet ti-sö 11-17, to 11-20. Fri entré. www.livrustkammaren.se

Sista helgen! Josef Frank, Mönster– Möbler–Måleri, 21 maj-2 oktober. Öppet alla dagar kl 11-17. Herserudsvägen 32, Lidingö. www.millesgarden.se

Patti Smith – Eighteen stations. Polarprisbelönad musiker, etablerad bildkonstnär och hyllad författare – Patti Smith är en av vår tids stora allkonstnärer. T o m 19/2. För visningar och öppettider se vår webb! www.kulturhusetstadsteatern.se/ konstdesign

Kungliga kulturarvet www.kungligaslotten.se

The New Human. Moment – Moki Cherry. Objekt och kroppar i vila och rörelse. Komparativ vandalism.

ny utställning I höst gör vi en återblick på den amerikanske konstnären Tony Oursler som är en av nyckelpersonerna inom videokonstens utveckling. Med projektioner, ljud och skulptur iscensätter Oursler teman som sändning och mottagning och närvaron av teknologi i det dagliga livet. Vi visar också utställningen Aether & Einstein med konstnären och kompositören Christine Ödlund som skapar möten mellan konst och vetenskap. Guidade visningar lördagar kl 14. Utställningarna M*r>0r med Tony Oursler och Aether & Einstein med Christine Ödlund visas t o m 11 dec 2016.

Öppet tis kl 10-20, ons-tor kl 10-18, fre kl 10-20, lör-sön kl 11-17. Fri entré. Skeppsholmen. T-bana Kungsträdgården, buss 65 eller Djurgårdsfärjan. Tel 08-520 235 00. modernamuseet.se

Stora utställningshallen: Internationell psykos! Länken, t o m 2/10: Längs röda linjen: Fittja, en fotoutställning av Gabriela Villagrán Backman. Söndag 2/10 kl 14: Filmvisning: Jag kan vara ett lejon av Emrah Sönmez, samt brunch i Tavernan 12-16.

Öppet tor 11-19, fre-sön 11-17. Fri entré. T-bana Fittja. Entré 80 kr, stud/pensionär 60 kr, www.mkcentrum.se under 20 år fritt. III Art Club fritt Nya biljetter till O'Regans föredrag inträde. Magasin III, Frihamnen. om Gustav III:s äktenskap! Boka hösBuss 1 & 76 mot Frihamnen/ tens program av föredrag, temakvälRopsten. Tel 08-545 680 40. lar, kvällsvisningar mm. Espressobar med sallader, Program och biljettförsäljning på smörgåsar och hemlagade bakverk. www.kungahuset.se/program www.magasin3.com

Program 2016

Allt samlat på ett ställe:

De kungliga besöksmålen Höstöppet på flera av slotten! Även Hovstallet och Riddarholmskyrkan. Datum, tider, program och biljetter online: www.kungligaslotten.se Gratis App: Kungliga Slotten

Butiken Slottsboden Butiker på slotten. Webbutik på www.kungligaslottsboden.se

Lär mer om pengars betydelse genom tiderna. Familjelördag: Visn kl 12, eget skapande 13-16. Allmän visn lör kl 14. Pengalabbet – prova att ta hand om en månadslön. Öppet mån-sön kl 11-17. Fri entré. Slottsbacken 6, Gamla stan. www.myntkabinettet.se

Stans roligaste och billigaste familjealternativ. Leksaker och barnteater. Entré 50/25 kr. Under 7 år gratis. Mer info: www.leksaksmuseet.se

Ny utställning!

RENÄSSANSMODE familjen Medici I PAPPER

utanför ramen

KOMMANDE PROGRAM • 6 okt kl 17.30 Skogens och papprets oändliga möjligheter med redaktör Lars Klingström. • Dagens visning av utställningen kl 14.

Stängt för renovering och tillbyggnad. Vårsalongen öppnar inne i City 11 januari.

Se vår webbsida för program & biljettbokn.

För mer information se www.liljevalchs.se

livrustkammaren.se

MUSEER

Museer, Sevärdheter & Utställningar 30 september – 6 oktober

Anpassat Audioguide Butik Café Ej barnvagnar Guidad visn. Nära SL

”Destinationer och posthantering”, donationer från Postmusei Vänner. Allt förlöper fint – ett globalt konstprojekt med unika vykort. Skattkammaren – fokus på svenska frimärken. HEJ! – om kommunikation & det skrivna ordet. Din Post – Posten igår och idag. Biblioteket: Öppet ti 12-16, on 12-19. Lilla Posten: Lö-sö kl 11-16 gör vi fingertryck. Öppet ti-sö kl 11-16, on 11-19. Vuxna 80 kr. Pens/stud 50 kr. Fri entré barn t o m 18 år. Lilla Nygatan 6, T-bana Gamla Stan. Tel 010-436 44 39. Museishop. Restaurang Treskillingen. postmuseum.se

Ett av världens främsta barockslott. Visn. Utställn Slottets skatter. Afternoon tea m Magdalena Ribbing, Barockens goda stil – vardag, fest och fint sätt, sö 2 okt 14. 290:-. Öppet endast för föredragsgäster. www.skoklostersslott.se

Museet med fokus på hela Stockholms län. Utställning. T-banekonst: Medan du väntar. Konstnären berättar: Programpunkt för T-banekonst, 1/10 kl 13. Sickla ovan och under jord 1/10 kl 12 & 14. Boka biljett; sicklaovanunder.se Öppet tis-tor 12-17, fre-sön 12-16. Fri entré! Dieselverkstaden i Sickla, Järnvägsgatan 23. Tel 076-526 94 01. www.stockholmslansmuseum.se

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

Restaurang Hör/Teleslinga

Museet Hamn

Strindbergs bostad och bibl. Visas av guide to-sö 13. Utställn: Strindberg i centrum. Sista helgen för Strindberg och fotokonsten. 6/10 12: Soppa med Strindberg – Strindbergs trollflöjt. Skånelaholms Slott Upplev Stockholms kanske minst Obs! Förhandsbokning. kända lantslott, som ligger inbäd- Öppet ti-sö 12-16. Öppet ons o sön 12-16. Furugatan 3, dat i grönska vid sjön Fysingen, nä- Drottningg 85. T Solna. Tel 08-83 97 44. Film, café. ra Upplands Väsby. En plats som el 08-411 53 54. www.solna.se/olleolssonmuseet präglats av den siste private äga- www.strindbergsmuseet.se Aktuella utställningar: Salongsmåleri?! ren, Herbert Rettigs, breda samlarintressen som fyllt slottet med inAllmän visn tis, tor och sön kl 14. tressanta föremål och fascinerande Oskar Korsár. berättelser. Slottet visas onsdag till söndag kl 11, 13 och 15 (under helKom och fira barndagen i Museiparken Öppet tis-sön kl 11-17, tor kl 11-20. gerna är visningen kl 15 på engelska). Utställningen ”Rettigs rökverk” sön 2 okt. Fri entré. Träffa poliser, gå Prins Eugens väg 6, Djurgården. är öppen onsdag-söndag kl 11-16. på visningar och gör tummen upp Tel 08-545 837 00. Tel 070-664 14 75. för barns rättigheter! www.waldemarsudde.se www.vitterhetsakad.se för mer

TERESIA BJÖRK

Utställning: Förkroppsligat. Pågående konsthantverk i gränslandet. Visning: Fre, sön kl 14, tis kl 17. Visning för personer med demenssjukdom: Ons 5/10 kl 13.30, föranmälan. Designsamtalet: Keramikern Mårten Medbo i samtal med Maria Perers, intendent på Nationalmuseum, om lerans språklighet, tis 4/10 kl 17.30. Öppet mån-fre 11-19, lör-sön 11-17. Fri entré. Våning 4 i Kulturhuset Stadsteatern, Sergels torg. www.nationalmuseum.se

Öppet ti-fr 12-17, lö-sö 11-17. Museiv 7, buss 69.

SOPPA MED STRINDBERG 6/10 kl. 12 Strindbergs trollflöjt Erik Höök

FIKA MED STRINDBERG 12/11 kl. 15 Anne-Marie - Strindbergs mest älskade barn Björn Meidal 26/11 kl. 15 Mäns syn på faderskap på Strindbergs tid Tomas Berglund OBS! Förhandsbokning på 08-411 53 54

Nu är dinosaurierna tillbaka! Välkommen till vår utställning ”Fossil och evolution.” Helgens visning: Dino Doris, för alla barn. Kl 12, 13, 14. Öppet tis-sön 10-18. Fri entré. T-bana Universitetet. Buss 50/540. Tel 08-519 540 00. www.nrm.se

Mitt i Gamla Stan presenteras Nobelpristagarna, Nobelpriset och Alfred Nobel. Svensk visning kl 14.15 dagl. 2/10 kl 13-16 Öppen verkstad: Experimentspecial, hämta biljett. Ny utställning: Experiment – idéer, redskap och Nobelpris. Bistro Nobel dagens lunch tis-sön. Öppet mån 11-17, tis 11-20, ons-sön 11-17. Börshuset, Stortorget, Gamla stan. Tel 08-534 818 00. e-post: bokning@nobelmuseum.se nobelmuseet.se

Här väntar 500 år av svensk kulturhistoria. Välkommen igen och igen, nu finns årskort för stora och små! www.nordiskamuseet.se/ arskort Aktuellt program finns på www.nordiskamuseet.se/kalendarium Just nu förbereder vi höstens stora satsning Nordiskt ljus, som öppnar 29 oktober. Öppet tor-tis kl 10-17, ons kl 10-20. Öppet i Lekstugan mån-fre kl 11-17, lör-sön kl 10-17. Entré 100 kr från 19 år, fri entré ons från kl 17. Fri entré till hela museet för HSB-medlemmar. Entré Lekstugan 20 kr/barn, vuxen betalar entré till museet. Djurgårdsvägen 6-16. Tel 08-519 547 70. www.nordiskamuseet.se

Drottninggatan 85 www.strindbergsmuseet.se

Strindberg i centrum STRINDBERGSMUSEET

information och vägvisning.

Utmana familjen i femkamp. Varje helg är det femkamp i utställningen SportLab. Testa din styrka, snabbhet, balans, reaktion och rörlighet samtidigt som du lär dig mer om kroppen och olika prestationer.

Utställningar: Berusande trädgård: Odla drickbart! Spritlandet Sverige. 30/9 Ölprovning med visning. 30/9 Pinot noir-provning med Nadja Karlsson. 1/10 Berusande trädgård, visning med provning. 1/10 Rom & chokladprovning med Nadja Karlsson. Öppet dagl 10-17, tis 10-20. Entre: Vuxen 100 kr, pensionär 50 kr. Galärskjulen, Djurgårdsvägen 38-40. Tel 08-121 313 00. Kl 13 visning av aktuella utställningar, se www.spritmuseum.se

Öppet tis-fre 12-17, lör-sön 11-17. Fri entré. Djurgårdsbrunnsv 26. Buss 69, hållplats Sjöhistoriska museet. Tel 08-699 60 10. Föranmälan via info@riksidrottsmuseet.rf.se. www.riksidrottsmuseet.se

Fri entré! sjohistoriska.se

Kollektivtrafikens historia i Stockholms län. Utställningar: Station to station – fotografier av Marcelo Racana. Annonskonst – reklamaffischer från Londons tunnelbana. Visning av muBröd i lust och nöd lör-sön 10- seet lör, sön kl 14. Minitunnelbanan 16. För program under dagen se rullar dagligen utom tisdag 4/10. www.skansen.se Öppet mån-fre 10-15, lör-sön 10-16. Skansenbutiken mån-fre 11-16, lör-sön 11-17. Skansen-Akvariet mån-fre 10-16, lör-sön 10-17. Tel 08-442 80 00.

VI – WE – NOUS

Öppet mån-fre 10-17, lör-sön 11-16. Tegelviksgatan 22. Buss 2 & 66 stannar utanför museet. Tel 08-686 17 60. sparvagsmuseet.sl.se

afternoon tea den okuvliga furstinnan

Fredag 30/9 kl 15.30 Anna av Preussen blev bortgift för att leva ett underdånigt liv, men Anna ville annorlunda. Hon kom i konflikt med maken och använde sin ställning för att styra sitt öde. Föredrag av Fabian Persson, lektor vid Linnéuniversitet.

Fri entré med årskort.

Ett nytt dansverk om konstnären Siri Derkerts år i Paris. Musikern Manoli Moriaty spelar live. 12, 13, 14 oktober 19.00 och 15 oktober 16.00. Biljetter: kulturbiljetter.se eller 08-441 76 51. Läs mer på dansmuseet.se Drottninggatan 17, Stockholm

MUSEER

WKD 11

fredag 30 september 2016

FOTO: TRI ART FILM

Thielska Galleriet

Omhängningsvecka inför kommande separatutställning med Maria Adlercreutz textila verk som öppnar 8/10 2016-5/2 2017. I samlingarna välkända nordiska konstnärer från sekelskiftet 1900, B Liljefors, C Larsson, E Munch E Jansson m fl.

ny utställning Se två parallella utställningar till priset av en: Porfyr – den kungliga stenen och Mia E Göransson, keramik. Guidad visning fre 30/9 kl 17, ons 5/10 kl 14. Ingen förbokning, visning ingår i entrépriset till konsthallen. Dagliga rundvandringar i ”hemmet” på taket om 15/pers/ grupp. Inget förköp gäller, biljetter släpps samma dag i kassan. Öppet lör-sön 1-2/10 11-17, ons-fre 5-7/10 kl 11-19. Eastmanvägen 10 i Vasaparken. T-bana Odenplan/S:t Eriksplan. Tel 08-511 600 60. För mer info www.sven-harrys.se

Öppet tis-sön 12-17, kvällsöppet tor 12-20. Öppna visningar tis & lör kl 14 ingår i entréavg. Stockholms Pass samt Prepaid gäller. Sjötullsbacken 8, Djurgården. Buss 69. Tel 08-662 58 84. Café Monika Ahlberg. www.thielska-galleriet.se

Handpapperstillverkningen visas kl 12. Prova på hela dagen. Aktivitet för 6-12 år: Sedeljakten. Öppet lö & sö 11-16. Fri entré. www.tumbabruksmuseum.se

Allt samlat på ett ställe:

Fin balans mellan humor och obehag När såg du senast en nästan tre timmar lång tysk komedi med löständer, musikalinslag och utdragna nakenscener? Nu har du chansen.

Fira internationella barndagen i Öppet dagl 10-17, on 10-20. Museiparken 2 oktober – fri entré Tel 08-519 548 00. www.vasamuseet.se upp till 19 år. Öppet i museet mån-sön 10-17, ons 10-20. Entré 150/100 kr. Tel 08-450 56 00. Årets museum 2016. www.tekniskamuseet.se

KOMEDI

Ines (Sandra Hüller) brister ut i sång i en oförglömlig scen i den tyska komedin ”Min pappa Toni Erdmann”.

Den vandrande vålnaden. En spännande utställning om Lee Falks hjälte Fantomen där vi bl a hyllar (den legendariske) tecknaren Wilson McCoy. Öppet mån-sön 11-16. Bålsta. Tel 08-411 00 40. www.abergsmuseum.se www.abergsshop.se

Nobelpriset 2016 3–7 och 10 oktober

Årets Nobelpris

FOTO: TRI ART FILM

en okonventionella komedin ”Min pappa Toni Erdmann” har prisats i Cannes och utsetts till Tysklands Oscarbidrag. Det är en helt unik filmupplevelse om kärleken mellan en skojfrisk far och hans olyckliga dotter. När såg du senast en nästan tre timmar lång tysk komedi med löständer, musikalinslag och utdragna nakenscener? Egentligen kan vi sluta där – ”Min pappa Toni Erdmann” är en film som trotsar alla beskrivningar och omdömen. Den bara tigger om att ses.

Med sin berättical jokes. Så fort livet blir för enatelse om den tvångsmässige handa plockar han skämtaren Winfram peruken och löständerna, vare fried (Peter Simosig det handlar om nischek) har regisatt skrämma slag sören och manuspå brevbäraren författaren Maren eller att skoja med Ade skapat en film sina elever. Men som är hundra pro- MIN PAPPA TONI ERDMANN Winfried har en cent oförutsägbar tagg i hjärtat: att (nämn en enda Genre. Komedi hans kontakt med komedi som kan Regi. Maren Ade stoltsera med det), Speltid. 2 tim 42 min den vuxna dottern fullständigt troÅldersgräns. 15 år Ines (Sandra Hüller) värdig och frukhar blivit så dålig. Ines bor i Bukarest och tansvärt rolig. arbetar som konsult åt ett Winfried är en frånskild musiklärare som älskar prac- multinationellt oljebolag.

11111

Följ tillkännagivandena av 2016 års Nobelpris. Nobelmuseet sänder live från presskonferenserna. Frågestund på engelska med experter på plats. Se hemsidan för tider. Extra öppet mån 3 och 10/10, 11.00–17.00.

När Winfried gör ett spontanbesök upptäcker han hur spänd och olycklig hon är, och bestämmer sig för att göra något åt saken. Till sin hjälp tar han sitt alter ego Toni Erdmann, en självsäker coach med stor karisma. Storheten med filmen är att den hela tiden balanserar mellan humor och obehag. Här finns en långsamhet som skapar ett sug i magen – en ständig undran om vad för galenskap som ska hända härnäst. När humorn blommar ut blir det explosivt, som en chock för hela kroppen. KARIN SVENSSON/TT

NÖJE

Tisdag 4 oktober kl 18

Författarsamtal I litteraturpristagarnas spår – med Daniel Boyacioglu. Lördag 15 oktober kl 15

Nobelpriset 2016

FOTO: JAY MAIDMENT

111

1111

MISS PEREGRINES HEM FÖR BESYNNERLIGA BARN

Nobelmuseets ämnesansvariga berättar det du behöver veta om de allra senaste Nobelprisen.

RIGHT NOW, WRONG THEN

Drama. Ett möte, två versioner. Eller? Regissören Hong Sang-Soos “Right now, wrong then” är ett spännande filmexperiment som vrider på vår uppfattning om hur verkligheten kan tolkas.

Fantasy. Filmatiseringen av succéromanen ”Miss Peregrines hem för besynnerliga barn”, om ungar med märkliga förmågor. Ojämnt resultat.

Boka biljett via länk på hemsidan: www.nobelmuseum.se Stortorget 2, Gamla stan, Stockholm.

FOTO: FOLKETS BIO

PÅ SCEN

15/10 Lokomotivet, Eskilstuna 25/11 East West, Örebro 26/11 Nalen, Stockholm KYRKOR & SAMFUND

ANNE FRANK – ”OM JAG BARA FÅR VARA MIG SJÄLV” En utställning om identitet, fördomar och synen på den andre. Guidad visning lördag 13.00. Utställningen är producerad av Anne Frank House.

FR É

Öppet mån–fre 12–17, lör 12–16 Stora Nygatan 10–12, Gamla stan www.levandehistoria.se

Boka julbordsannons i Metro! 08-555 006 40

FOTO: ANNE FRANK HOUSE

KRALL ENTERTAINMENT & SANGRÉ EVENT PRE SENTERAR:

fri entré, kollekt högalidskyrkan söndag 2/10 kl 16.00

Bordet är dukat!

G P Telemann: Taffelmusik (del 3) J Haydn: Symfoni nr 34 i d-moll Högalids kammarorkester, Benedikt Melichar, dirigent.

högalidskyrkan söndag 9/10 kl 16.00

Jag vill tacka Herren

Stockholm Cirkus 22 decEMBER KL. 19.30

Musik på tacksägelsedagen av Heinrich Schütz & Josef Gabriel Rheinberger – Messe in C, op 169 Högalids motettkör & kammarorkester, Nils Larsson, orgel, Benedikt Melichar, dirigent

högalidskyrkan onsdag 12/10 kl 18.30

En konstnär i mitt huvud

Unik musik med unika människor. En musikalisk och existentiell resa som spänner mellan fjäderlätta Ipadstjärnhimlar till allvarsam njutning! BOKA PÅ CHRISTMASNIGHT.SE. TELEFONBOKNING: CIRKUS 08-660 10 20.

Högalids församling och JAG (Jämlikhet Assistans Gemenskap – ideell riksförening för personer med flera omfattande funktionsnedsättningar) bjuder in till två konserter (nästa konsert: 10/11 kl 18.30)

svensk ak yrk an.se/ hogalid • facebook .com/ hogalidsforsamling

12 KROG

fredag 30 september 2016 FOTO: SABINA OLSSON

PINTXOS

FOTO: SABINA OLSSON

Grillade piementos.

Perfekt för att småäta & snacka skit

MISSA INTE

Mankinin, de smältostiga trekanstmackorna med tryﬀelkorv.

UNDVIK

De bakade äggen med tryﬀel finns det bättre varianter av i stan.

VEGETARISKT

Ost, piementos och kronärtskockor. Och hemgjorda chips så klart.

Här är allt vällagat och gott men samtidigt inget särskilt – och det behöver det inte vara.

PRISER

Snacks: 35–45 kronor. Små tallrikar: 45–60 kronor. Lite större: 95–125 kronor.

ÖPPET

Måndag–torsdag: 17–22. Fredag: 16–24 Lördag: 17–24 FOTO: SABINA OLSSON

Det fullständigt osar av engagemang i den pyttelilla lokal som är Racamaca.

sgat

Horn

RACAMACA

1111 RACAMACA

Wollmar Yxkullsgatan 5B. Entusiastiskt pintxosställe vid Mariatorget.

höga lokalhyror, krånglig byråkrati och mäktiga, men opersonliga, krogimperium. Men brinner man för något kan man ibland också tända en eld hos andra så på bara ett år har Racamaca blivit oerhört populärt bland stammisar och vid tillfällen kan det bli trångt runt baren. Maten består av pintxos, spanska brödbaserade smågrejer, och allt jag testar är vällagat och gott men samtidigt inget särskilt. Och det behöver det faktiskt inte vara. Mat på restaurang måste inte alltid vara vackra, komplicerade smakbyggen gjorda av självuppfyllande genier utan ibland, eller ganska ofta till och med, behöver man bara något enkelt, kärleksfullt och frasigt att småäta medan man snackar lite skit och dricker sig till en behaglig vardagsbuzz. Och precis det levererar Racamaca. Till tonerna av gammal jamaicansk ska och ett glas Unibärsum Granaten äter vi

KONSERTER

Gospelmässa I Sabbatsbergs kyrka fredag 30 september kl 19.30 Kammarmusik under Albertus valv

Stråktrio från Sveriges Radios Symfoniorkester Frida Hallén Blixt violin - Linnéa Nyman viola Astrid Lindell cello Musik av Schubert, Penderecki och Cras.

Täby kyrka Söndag 2 oktober kl. 16 Afternoon tea i vapenhuset efter konserten. Fri entré. Varmt välkommen! www.svenskakyrkan.se/taby

goda små boquerones, inlagda kronärtskockor och grillade piementos med parmesan. NDuyamackan ser ut som en sublimiserad fryspizza men är riktigt god men kan inte jämföras med Racamacas sliders med baskisk korv eller trekantsmackorna med tryffelkorv och getost som är två perfekta, smältostiga munsbitar. Lite mindre förtjust är jag i det bakade ägget med konfiterad mandelpotatis som smakar syntetisk tryffel och är en sorts rätt som oundvikligen kommer jämföras med tjusigare kollegors. Jag blir dock glad igen av den sicilianska tonfisktartaren som skedas upp med tunna sprödbakade brödskedar.

JONAS CRAMBY, MATKRITIKER

KROGSHOWER

Sångövning kl 19 för alla som vill lära sig några av mässans sånger • Sabbatsbergs Gospel • Gospel Voices

SUCK•BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 • WWW.SUCK.SE

m det här stället hade funnits på 90-talet hade det varit en skivbutik, tänker jag när jag stiger in på lilla pintxoshaket Racamaca, ett par kvarter från Mariatorget. Eller om det varit 00-tal, kanske en affär som säljer japanska samlarleksaker, vintagesneakers och hemtryckta t-shirts. Och detta menar jag inte på ett raljerande sätt, utan som en komplimang. Racamaca formligen osar entusiasm och gör-det-själv-anda. Det är litet, knappt 40 kvadrat plus en pytteliten (rökfri) bardisk på gatan precis utanför fönstret. Väldigt Barcelona. Krögarna står själva bakom baren och häller upp cava och langar pintxos sex dagar i veckan och den enkla inredningen har de själva snickrat ihop, med smakråd från flickvänner. Det är personligt, billigt, kul och ett typ av ställe som tyvärr är oerhört ovanligt att hitta i Stockholms innerstad på grund av

Racamacas sliders.

Ikväll

Tobias Persson Jakob Öqvist Petter Bristav Imorgon 1/10

Tobbe Ström Petter Bristav Messiah Hallberg SURBRUNNSG. 33 · BILJ. I KASSAN FRÅN 18.30 · TEL. 16 61 80 · WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

Helene Du Rietz körledare Malin Strindberg präst Sabbatsbergs kyrka, Sabbatsbergsvägen 5

frivillig kollekt

Boka julbordsannons i Metro! 08-555 006 40

BIO 13

fredag 30 september 2016

Nu satsar Ă&#x2013;hrn solo

FOTO: AUGUST ZACHRISSO

Frida Ă&#x2013;hrn slog igenom med bandet Oh Laura. Nu kommer solodebuten, ep:n â&#x20AC;?Bang bangâ&#x20AC;?, som slĂ¤pps 29 september. Oh Lauras mjuka country och Cookies n Beans strĂĽkpop har lagts ĂĽt sidan pĂĽ Frida Ă&#x2013;hrns fĂśrsta ep som soloartist. Snabba trumkomp, 80-talsliknande syntslingor och pumpande basmelodier utgĂśr det nya ljudlandskapet. FĂśrsta singeln â&#x20AC;?What are you waiting forâ&#x20AC;? Ă¤r en uppmaning till kvinnor att vĂĽga

satsa och inte hĂĽllas tillbaka av rĂ¤dslan fĂśr att misslyckas. NĂĽgot som fĂśddes ur Ă&#x2013;hrns beslut om att gĂĽ solo pĂĽ eget skivbolag. â&#x20AC;&#x201C; Den har varit som ett ledmotiv till hela Ă&#x2013;hrn-pro'%--! cessen, som en peppande spark i baken. Jag har hela 0!$$9 tiden tĂ¤nkt !.$ att jag ska gĂśra en soloskiva och jag visste att',%.. jag ville vara i den elek-

!24%24/. #/.3)$).% #,/3% 3%..)! .!.5!

troniska vĂ¤rlden och skapa musik efter de fĂśrutsĂ¤ttningarna, sĂ¤ger Frida Ă&#x2013;hrn Det egna skivbolaget har gett Ă&#x2013;hrn mer ansvar fĂśr alla bitar i processen. NĂĽgot som Ăśppnar fĂśr kreativa lĂśsningar. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r hur kul som helst att vara med i ett band, men samtidigt Ă¤r det skĂśnt att fĂĽ vara chef Ăśver

sig sjĂ¤lv. Jag kan fĂĽ en kreativ tanke och genomfĂśra den direkt. Under sommaren har Frida Ă&#x2013;hrn spelat det nya materialet live. Men Ă¤n sĂĽ lĂ¤nge Ă¤r det inte mĂĽnga som har hĂśrt den nya sidan av Frida Ă&#x2013;hrn. Under hĂśsten blir det fler spelningar, bĂĽde i Sverige och utomlands. SEBASTIAN FOLCKER/TT

Frida Ă&#x2013;hrn har Ă¤ndrat musikriktning pĂĽ sin fĂśrsta solo-ep. Countryklingande gitarrer har lĂ¤mnat plats fĂśr poppiga syntslingor.

).42/$5#).'

BIO

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

"!3%$ /. 4(% "%34 3%,,).' ./6%, "9 - 2 #!2%9

FĂśrbjuden kĂ¤rlek

PROGRAM 30 SEP - 6 OKT

12.45, 18.00

GRAND SveavĂ¤gen 45

15 ĂĽr

Jag Ă¤lskar dig â&#x20AC;&#x201C; En skilsmĂ¤ssokomedi PREMIĂ&#x201E;R!

K.Ăś. fre+mĂĽ-to 14.30, lĂś-sĂś 12.00

Captain Fantastic â&#x20AC;&#x201C; En annorlunda pappa

Fre-sĂś+ti 13.40, 16.00, 18.45, 11 ĂĽr 21.00 MĂĽ 13.40, 16.00, 21.10 Den allvarsamma leken 7 ĂĽr On 16.00, 18.45, 21.00 To 13.40, 18.45, 21.00 Fre-ti 15.20, 17.50 On-to 17.50 Kollektivet 21.10 Florence Foster Jenkins 17.20 LĂś-sĂś Ă¤v 13.10 Btill Love and Friendship 15.30, 18.30 FĂśrbjuden kĂ¤rlek LĂś-sĂś 12.50 15 ĂĽr LĂ¤karen pĂĽ landet Fre-lĂś+mĂĽ+to 13.20, 18.15 Jag Ă¤lskar dig SĂś+ti-on 13.20 â&#x20AC;&#x201C; En skilsmĂ¤ssokomedi LĂś-sĂś 12.50 On-to 15.20

Btill 11 ĂĽr

")/02%-)ÂŁ2 /+4/"%2

15 ĂĽr 7 ĂĽr

Min pappa Toni Erdmann 15 ĂĽr PREMIĂ&#x201E;R!

PREMIĂ&#x201E;R!

Fre-mĂĽ+to 15.20, 17.50, 20.20 Ti-on 17.50, 20.20 Btill Fre-sĂś+ti-to 14.45, 20.00 MĂĽ 14.45, 20.15 Love and Friendship 15.40, 18.10, 21.00

LĂ¤karen pĂĽ landet 15.00

Snowden 20.20 The Lobster

20.40 LĂś-sĂś Ă¤v 12.30

15 ĂĽr Moderna tider SĂś 18.15 7 ĂĽr Ti 15.45

Btill

12.30, 17.45

15 ĂĽr

Right Now, Wrong Then 15 ĂĽr PREMIĂ&#x201E;R! 15 ĂĽr

19.00

VICTORIA GĂśtgatan 67

Kassan Ăśppnar 12.00

Bortom Lampedusa 16.20

SkĂśrheten

15 ĂĽr

4.:(13&.*Â3 * *."9 0,50#&3

15 ĂĽr

4&3(&- t 4Â˝%&3 t 3*(0-&550 t 4*$,-" t 3ÂŻ46/%" t ,*45" t 7Â--*/(#: 5Â#: t 4$"/%*/"7*" t 4$"/%*/"7*" 7*1 t (3"/% -*%*/(Â˝ t )&30/ $*5: IMAX: SCANDINAVIA 'Â˝3,Â˝1 1ÂŻ(ÂŻ3 TG TF FMMFS J BQQFO 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

Snowden

Fre-sĂś+ti-to 15.00, 20.15 11 ĂĽr MĂĽ 15.00, 20.30

#*013&.*Â3 0,50#&3

Speglingar

Captain Fantastic â&#x20AC;&#x201C; En annorlunda pappa

Fre-mĂĽ+to 15.45 Ti 18.15 On 15.45, 18.15 7 ĂĽr 11 ĂĽr Suburra 20.45 15 ĂĽr Den allvarsamma leken The Lobster 20.45 15 ĂĽr 13.20, 18.15 7 ĂĽr CINEMATEKET: www.cinemateket.se Fre-sĂś+ti-to 13.00, 20.30 MĂĽ 13.00

Florence Foster Jenkins 14.00, 15.45

Bunny Lake is Missing

Btill Otto Preminger

30 sept - 2 okt

MĂĽ 19.00

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

BIOPROGRAM FREDAG 30 SEPTEMBER 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 The Magnificent Seven 100:- ....... 16.15 Bridget JonesÂ´s Baby 95:- .. 15.30, 18.15 Hitta Doris (2D) 80:- ........................... 16 Jag Ă¤lskar dig 95:- ........................16, 19 Deepwater Horizon 95:- ................ 18.45 The Shallows 95:- ......................... 20.45 The Magnificent Seven 95:- .............. 21

Miss Peregrines hem fĂśrâ&#x20AC;Ś (3D) .. 16.30 Den allvarsamma leken 100:- ...... 16.30 Min pappa Toni Erdmann 120:- .... 18.45 Jag Ă¤lskar Dig 100:- ..................... 18.45 Blair Witch 95:- ............................. 21.20

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

Kassan Ăśppnar 11.15

Kassan Ăśppnar fr kl. 15.30 lĂś-sĂś kl. 13.30 Barnens bio: PremiĂ¤r: Min pappa Toni Erdmann Siv sover vilse ...........fr 16, lĂś 14.15 ..................... fr 11.30, 18.30, mĂĽ 11.30 Love and Friendship ......fr-lĂś 18.15

FĂśrbjuden kĂ¤rlek ...fr+mĂĽ 14.40, lĂś 15.00 Love and Friendship ... fr+on 16.30 Barnens bio: Snipp snapp snut .............. lĂś 12.00 KlassikersĂśndag: Moderna tider Charlie Chaplin ................. sĂś 15.00

PremiĂ¤r: Right now wrong then .. .................................fr-sĂś 18.00, 20.30 PremiĂ¤r: Min pappa Toni Erdmann

.................. fr 20.15, lĂś 20.30, sĂś 15.15 Knattebio: Snipp snapp snut ...lĂś 13 Det moderna projektet +samtal ...lĂś 16 Filmfrukost: Om Jordbrosviten ...sĂś 10.30 Romafestivalen 1+2 okt: Knattebio: Molly Monster och Fullt program pĂĽ hemsidan Ă&#x201E;ggmysteriet ..................... sĂś 13.30 Stockholms filmskola: Lisa Aschan ......................mĂĽ 18.00 Opera: Carmen (repris frĂĽn Dalhalla) ............................................... sĂś 18.30 DokumentĂ¤rkvĂ¤ll med UR: Genusbuggen ..... to 18.30 Fri entrĂŠ Rios bistro och bar Ăśppet 11-22

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

PremiĂ¤r: Min pappa Toni Erdamann .......................fr-sĂś 20.00 FĂśrbjuden kĂ¤rlek ...fr-sĂś 16.00, 18.15 SkĂśrheten .......................fr-sĂś 16.30 Speglingar ......................fr-sĂś 18.30 Bortom Lampedusa .......................

SERGEL RIGOLETTO SĂ&#x2013;DER SICKLA

RĂ&#x2026;SUNDA SCANDINAVIA SCANDINAVIA VIP GRAND LIDINGĂ&#x2013;

BRANDBERGEN CENTRUM

Molly Monster och Ă¤ggmysteriet

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

SOLLENTUNA BIO FALKEN JAKOBSBERG IMAX: SCANDINAVIA

TG TF FMMFS J BQQFO t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

.................................fr-sĂś 16.15, 20.15 ........................................... lĂś-sĂś 14.30 Snipp Snapp Snut ........ lĂś-sĂś 15.00 Siv sover vilse ............... lĂś-sĂś 14.00

VĂ&#x201E;LLINGBY KISTA TĂ&#x201E;BY HERON CITY

HELA HANINGES BIOGRAF

08-525 259 00 biocosmopolite.se

PROGRAM 30 SEP - 2 OKT

Jag Ă¤lskar dig â&#x20AC;&#x201C; En skilsmĂ¤ssokomedi (Sv.text) PREMIĂ&#x201E;R SENIORBIO Fre 15 30

film Ny

SĂś 18.30

(Btill)

Kubo och de tvĂĽ strĂ¤ngarna (Sv.tal) Jag Ă¤lskar dig 3D LĂś 15.30- Sista chansen! (Btill) â&#x20AC;&#x201C; En skilsmĂ¤ssokomedi Min pappa Toni Erdmann PREMIĂ&#x201E;R Fre 18.30

(15 ĂĽr)

Miss Peregrins hem fĂśr besynnerliga barn 3D LĂś 18.30 SĂś 15.30

(11 ĂĽr)

Min pappa Toni Erdmann

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-tisdag stĂ¤ngt, Onsdag-SĂśndag 14.30-18.30 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ă&#x160;MMFS FK -JWF QĂ&#x152; CJP t #BSO VOEFS Ă&#x152;S LS SBCBUU QĂ&#x152; CBSOĂ˝ MNFS

Biljetter: 08-519 540 00 www.nrm.se/biljetter T Universitetet eller buss 50/540 FrĂĽn 5 ĂĽr

FROM CHAOS TO COMEBACK en del av naturhistoriska riksmuseet

BIO

BIOPREMIร R IDAG!

TG TF t TWFOTLBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t #BSOUJMMร UFO

SERGEL Fre-sรถ 14.20, 17.40, 20.10 Mรฅ-ti+to 12.40, 15.10, 17.40, 20.00 On 12.40, 15.10, 18.20, 20.40 Sร DER Fre-lรถ 12.00, 16.50, 19.20, 21.00 Sรถ 12.00, 16.30, 19.00, 20.40 Mรฅ-ti+to 12.00, 14.30, 18.30, 21.05 On 14.30, 18.30, 21.05

SAGA 12.30, 15.15, 18.00, 20.30 GRAND SVEAVร GEN Fre-mรฅ+to 15.20,

17.50, 20.20 Ti-on 17.50, 20.20 VICTORIA Fre-sรถ+ti 13.40, 16.00, 18.45, 21.00 Mรฅ 13.40, 16.00, 21.10 On 16.00, 18.45, 21.00 To 13.40, 18.45, 21.00 SCANDINAVIA Fre-sรถ 15.15, 18.00, 20.45 Mรฅ-to 15.00, 18.00, 20.45

SCANDINAVIA VIP Fre 16.00, 18.45, 21.30 Lรถ-sรถ 13.15, 16.00, 18.45, 21.30 Mรฅ+on-to 16.00, 19.00, 21.30 Ti 14.00, 17.15, 21.30 Rร SUNDA Fre 16.00, 18.30, 21.00 Lรถ-sรถ 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 Mรฅ+on 18.30, 21.15 Ti 13.00, 18.30, 21.15 Tร BY Fre-sรถ 16.50, 19.10, 21.00 Mรฅ-to 14.00, 16.30, 18.45, 21.00

SICKLA Fre-sรถ 15.45, 18.30, 20.00

Mรฅ-on 16.00, 18.40, 21.00 To 13.15, 16.00, 18.40, 21.00 Vร LLINGBY Fre 14.00, 16.00, 18.30, 20.45 Lรถ-sรถ 16.00, 18.30, 20.45 Mรฅ-ti+to 18.30, 20.00 On 16.00, 18.30, 20.00 HERON CITY 14.30, 17.00, 20.35 Lรถ-sรถ รคv 12.00

KISTA Fre-lรถ 13.20, 15.40, 18.10, 20.40

Sรถ 12.50, 15.40, 18.10, 20.40 Mรฅ-ti+to 12.40, 14.20, 17.10, 19.40 On 14.20, 17.10, 19.40 GRAND LIDINGร Fre-sรถ 15.45, 18.45, 21.00 Mรฅ 17.20, 20.45 Ti-to 16.30, 19.00 SOLLENTUNA BIO 18.45

FALKEN JAKOBSBERG

Fre 16.00, 19.00 Lรถ-to 19.00

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO 1SPHSBN TFQ PLU

Den allvarsamma leken Fre 13.00, 15.30, 18.30, 21.20 Lรถ-sรถ 12.30, 15.15, 18.15, 21.15 Mรฅ 12.50, 15.30, 18.15, 21.10 Ti-on 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 To 12.50, 15.30, 18.15, 21.10 (7 รฅr)

Imse & Vimse Knattebio: Lรถ-sรถ 12.00 Mรฅ+to 12.20

(Btill)

Lรคkaren pรฅ landet Fre 12.30, 20.20 Lรถ-sรถ 11.30, 19.30 Mรฅ 12.50, 20.10 Ti-on 13.00, 20.30 To 12.50, 20.10 (7 รฅr)

Min pappa Toni Erdmann Premiรคr! (15 รฅr) Fre 17.30, 20.50 Lรถ-sรถ 13.30, 17.15, 20.40 Mรฅ 14.00, 17.15, 20.40 Ti-on 16.00, 19.30 To 13.30, 17.15, 20.40

Moderna tider Premiรคr! (Btill) Fre 15.00 Lรถ-sรถ 14.00 Mรฅ 15.10 Ti 15.30, 18.00 On 15.30 To 15.10, 17.45

Vรคnner fรถr livet (Btill) Fre+on 18.00 Lรถ-sรถ 16.45 Mรฅ 17.45 -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

30 september Tvillingarna med Greta Garbo .................................... 18 Cafรฉbaren รถppen innan visning

Filmhuset Borgvรคgen 1 cinemateket.se 08-6651256

OPERA

LIVE Pร BIO

/AB@72 :rD5@3< :7::G 0@=E< A=47/ :32/@> 63<@79 5CAB/4AA=< D/:B3@ A9/@A5n@2 0/@@G /BA;/ /<<3;/@73 >@7<A 07/<1/ 9@=<:r4 <=C@ 3: @34/7 A<=E1:=C2 47:;A /0 >@3A3<B3@/@ 7 A/;/@03B3 ;32 57:2/ 47:; /0 A/>3@7 47:; /0 7 A/;>@=2C9B7=< ;32 AD3@753A B3:3D7A7=< /0 D797<5 47:; 0D ยตA7D A=D3@ D7:A3ยถ ;32 ABr2 4@n< AD3<A9/ 47:;7<AB7BCB3B 47:;>==: <=@2 <=@27A9 47:; BD 4=<2 <3B63@:/<2A 47:; 4C<2 <3B63@:/<2A 47:; >@=2C1B7=< 7<13<B7D3 03<3:CF 27AB@70CB7=< BE7< 47:; 7<B3@</B7=</: A/:3A <=@27A9 27AB@70CB7=< /0 AD3<A9 47:;7<2CAB@7 A13<=5@/4 9/@7< ;G@3<03@5 4/03@ 4=B=5@/4 5/0@73: ;9@BB167/< 9=ABG; ;=<71/ >3B7B ;//@B83 E3D3@A ;/A9 :=BB/ 6r503@5 9:7>>/@3 16@7AB3@ 4C@C0@/<2 A49 D7AC/: 34431BA AC>3@D7A=@ 63<@79 9:37< :8C223A75< 16@7AB=443@ 23;0G 8/< A163@;3@ 16@7AB=443@ 23;0G ;CA79 ;3@:78< A<7B93@ A/;>@=2C13<B3@ ;/@:33< A:=B 6/<<3 >/:;?C7AB :3</ 6/<<= 1:G<3 A/@/ A8rr >@=2C13<B >3BB3@ :7<20:/2 0/A3@/2 >n 0=93< /D >78/ :7<23<0/C; ;/<CA4r@4/BB/@3 :3</ 6/<<= 1:G<3 =16 B6=07/A 6=44;p< @357AAr@3@ 1/BB7 3243:2B :3</ 6/<<= 1:G<3 EEE A7DA=D3@D7:A3 A3

BIOPREMIร R IDAG! FILMSTADEN SERGEL Fre-lรถ

13.10, 16.00, 21.30, 22.45 Sรถ 13.10, 16.00, 21.30 Mรฅ-to 12.50, 15.30, 18.40, 21.00 FILMSTADEN KISTA Fre-lรถ 16.40, 18.40, 21.20 Sรถ 16.20, 18.40, 21.20 Mรฅ-to 18.40, 21.20

FS Sร DER Fre-lรถ 14.45, 17.30,

FILMSTADEN SCANDINAVIA FILMSTADEN Vร LLINGBY Fre-lรถ 20.00 Sรถ 21.30 Mรฅ-to 12.30, 21.30

21.45 Sรถ 14.20, 17.15, 21.30 Mรฅ-to 12.40, 15.30, 18.05, 20.50 RIGOLETTO Fre-sรถ 18.15, 21.00 Mรฅ-to 21.30

FS SCANDINAVIA VIP

Fre-sรถ 21.15 Mรฅ-to 21.20

Fre-sรถ 21.30 Mรฅ-to 21.00

FILMSTADEN SICKLA

Fre-lรถ 21.00 Sรถ 20.00 Mรฅ+on 19.45 Ti+to 14.00, 19.45

FILMSTADEN Tร BY

Lร T NFS PDI Lร Q CJMKFUUFS Qร TG TF FMMFS J BQQFO FVSPTUBS TF t 'Sร O ร S

21.00

FILMSTADEN HERON CITY 15.10, 17.45, 20.45 Lรถ-sรถ รคv 12.40

FALKEN JAKOBSBERG Fre-sรถ 18.45

IMAX: FS SCANDINAVIA

Fre-lรถ 14.45, 17.30, 23.30 Sรถ-to 15.30, 18.15

KONST

Tristan och Isolde (Metropolitan) ............. 8/10 18.00

Premiรคr: Leonardo da Vinci โ Geniet i Milano ....................10/10

Hitta din biograf: www.livepabio.se

:8C2;7F

BIOPREMIร R IDAG! SERGEL Fre-sรถ 11.20,

13.30, 15.40 Mรฅ-ti+to 11.15, 13.45 On 13.45 SICKLA Lรถ-sรถ 10.45, 13.00 BIO RIO Fre 16.00 Lรถ 14.15

Sร DER Fre-lรถ 11.30, 13.40,

16.00 Sรถ 11.20, 13.40, 15.50 Mรฅ-to 12.10, 14.20, 16.20 ZITA FOLKETS BIO Lรถ-sรถ 14.00 Rร SUNDA Lรถ-sรถ 13.00

KISTA Fre-lรถ 12.50, 15.50 Sรถ 13.00, 15.30 Mรฅ-to 12.10, 15.10

Tร BY Fre 11.50, 14.50

Lรถ-sรถ 10.40, 12.40, 14.50 Mรฅ-ti+to 11.30 On 12.00

Vร LLINGBY Lรถ-sรถ 12.15 On 15.00 GRAND LIDINGร

Lรถ-sรถ 12.30, 14.25 14.15 Lรถ-sรถ 10.30, 12.45, HERON CITY 15.30 Lรถ-sรถ รคv 13.10 14.15 Mรฅ-to 12.45, 14.30 SOLLENTUNA BIO Lรถ-sรถ 12.15 TG TF J BQQFO t [JUB TF t CJPSJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF #5 FALKEN JAKOBSBERG Lรถ-sรถ 13.30

SCANDINAVIA Fre 12.45,

BIO

@ ; 7 ?

! #' 6+ B 7B

"# 6+ 1B "B " % 6+ B "B " ! /25(1&( 267(5 (1.,16 " B 7B

8.11 "? ! 6+ 1B "B ! #' ! #' "B " #= ' " " 6+ B %= ' B 7B " #= ' #= ' 1* 7$/ "# 6+ 1B "B

"# 6+ 1B "B " % 6+ 1B " ! 6+ 1B "B "? ! 6+ 1B "B %= '

%= '

9 /= (. 2."*'.+,

$$/4 2$0 .0(6.#-6.11+6 (60 &(-1)+6,

& <+1* 0 #(& 8 - 1*(+1,<11.*.,$#(

42+*. /B63 /+112(3

(- / // .-( 0#, --

6(2(042+*. (: *+

(11 $0$&0(-1 '$, %>0 !$15--$0+(& ! 0=:+38;6 (: #.2 96843

.#$0- 2(#$0

6(2(042+*. (: -(51.3

(3 1.3$0 3(+1$ (2.1/+< 12

%62/87(/< $%8/286 +( 29,( 8.11 ! ## " % % 6+ B "B

/)216 /(.(5 ,167(,1 7(;7$' 8.11

- 22$!(.

"# B "B

$' 206 ! #' " % 6+ 1B "B " ! 6+ 1B "B

7 $*,6. C5 (77 0%257$ )E5

/<* 6$ /)216 B%(5* 7(;7$' 8.11 9 7$/ 27(;7$' 7(;7$'

- 22$!(.

5 ! ! 7 629$ <**( ! 7<5 20 $7 > /0(1 % 38/C5$ C9(1 $ *D1*(1 $806 32 $01 )E567 $ ,1'(1% 6$00$ 1 3D , %2. 0(' 5 $ % 1

! #' B 7B

"# B " ! 6+ 1B A6 "B

!>"$ !>"$ B 7B

+267%867(56

" % " % 6+ 1B &( *( &5$7$77$&. 8.11 "? ! 6+ 1B "B 9 7$/ 27(;7$'

! #' B 7B

A6 ,77$ 25,6 " % 6+ 9 7$/ 27(;7$' B "B

! #' 6+ 7B ! #' B 7B @:

!>"$ B 7B

(1 85 $37$,1 $17$67,& " % A6 ? 1 $1125/81'$ 3$33$ 6+ B ? 1 $1125/81'$ 3$33$ A6 " ! 6+ 1B "B

! ## B 7B

/$,5 ",7&+ A6 " ! 6+ 1B "B ! #' 6+ 1B ((3:$7(5 25,=21 9 A6 "B "# ! #' 6+ 7B " 6+ 7B 6+ 1B "B B 7B @: B 7B @: "? ! 6+ " % "# 6+ 1B "B 6+ 1B B "B "B " ! #= ' 6+ 6+ 1B ! ## B 7B "B " % %= ' 6+ 7B 6+ 1B "B B 7B @: 5,'*(7 21(6 6 $%< " % % 8.11 6+ 1B "B 1* 7$/ ! ?

! #' 6+ 7B " ! 6+ 1B B 7B @: ! #' "B

"# 6+ "# "

" ! 6+ 1B "? ! "B 6+ 1B 9 7$/ 27(;7$' ! ?

! ## 6+ 7B "B B 7B @:

! #'

#= ' !>"$ "# %= ' 6+ 1B " "B # " % " % 6+ 1B " % 6+ 1B 6+ 1B "B "B

"B " ! "

(1 $//9$56$00$ " % % /(.(1 A6 "? ! 6+ 1B 6+ "B B " "B #= ' "B "#$! 6+ B 7B 1* 7$/ " !

! #'

6+ 1B "? ! " ! 6+ 1B "B 6+ 1B "B

"B " 9 7$/ # (1 /,//( 35,16(1 "? ! 6+ 1B 9 7$/ 27(;7$' A6 27(;7$' "B " % ! #' 6+ 6+ 1B "B B "B #= ' 21@7 5($7+( A6 86'-85(16 +(0/,*$ /,9 %= ' A6

! #' 6+

9 7$/ 27(;7$'

! ? B 7B

(3:$7(5 %(5* , ( $*(1

$+/ 1 67256/ 3D '( $5. " ( 25,=21 ? ( %$6(5$' $ 1C5 2)> /0 /6(51 $01 75 '( 1 .$7$6./,*$ +C1 ' 6$00$ 6$'( , 5 ( 3 ( $ 9 *(1 0 .2// * &+ 2/-(5, $'( (/' 2 $ *8/)(1

)$77 ;,.$16. (

" ! " B 7B %= ' "B

06( !,06(

- 22$!(.

8.11

7(;7$'

! ? B 7B ! #' B 7B "# 6+ 1B "B !>"$ B 7B " % B "B

" !

" B 7B "#$! B 7B "? ! #= ' B 7B

%= ' 6+ B 7B

$* C/6.$5 ',* ? 1 6.,/60C662.20(', 9 8.11 ! ? ! #' 6+ 7B

B 7B @: "# 6+ 1B "B !>"$ 6+ 7B B 7B @: " " %

" % % 6+ 7B B 7B @:

" ! " "? ! 6+ 1B "B #= ' %= ' 6+ B 7B

$621 2851(

! #'

" % "B " ! "? ! 6+ 1B "B

" ! 6+ 1B "B

9 7$/ 27(;7$'

Min pappa Toni Erdmann

! #' 6+ Winfried bestĂ¤mmer sig fĂśr att tina upp sin frostiga relation med B 7B

dottern Ines genom att Ăśverraska henne med ett spontanbesĂśk. "# 6+ Men Ines har fullt upp med att sy ihop ett komplext affĂ¤rsprojekt, sĂĽ B "B att ta hand om sin skojfriske far Ă¤r inte nĂĽgot hon prioriterar. Winfried !>"$ B 7B tĂ¤nker dock inte ge sig utan kamp och infiltrerar dotterns liv i rollen som den excentriske livsstilscoachen Toni Erdmann. Ett beslut som " ! kommer att fĂĽ oanade fĂśljder. "

"? ! 6+ 1B "B " 6+ 7B "? ! +( ($7/(6

B 7B @: 6+ 1B #= '

,*+7 $<6 $ "((. 8.11 "B "? ! 6+ 1B %= ' "B #= ' 6+ ! #'

9 7$/ 27(;7$'

B 7B ! #' 6+ 7B #= ' 6+ " % %= ' B 7B

B 7B @:

B 7B "# 6+ 1B 12:'(1 A6 " ! 6+ 1B "B "B %= ' 6+ 7B ! #'

B 7B @: +( $*1,),&(17 (9(1 "# " % A6 6+ 1B "B 6+ 1B " % "B

" % 6+ 1B ! ? 6+ 1B "B

" ! ! #' "B " % % "? ! 6+ 1B

6+ 6+ 1B "B "B B 7B " ! 6+ 1B 2'(51$ 7,'(5 "# (*(1'(1 20 $5=$1 6+ 1B 8.11 "B A6 "B 9 "? ! 6+ B ! ## ! #'

"#$! "B ! ## B 7B !>"$ 6+ B 7B " % 3(*/,1*$5 A6 ,*+76 87 A6 2//< 2167(5 6+ 1B "B

" ! 6+ 1B 2&+ C**0<67(5,(7 8.11 " " % % 6+ 1B ! #' 725$ 9C1/,*$ -C77(1 ,9(7 ()7(5 ',* 8.11 B 7B " ! A6 6+ 1B "# ! ## "B

9 7$/ 27(;7$' "B 6+ 1B "B ! #' 6+ 7B

" 29( $1' 5,(1'6+,3 " % B 7B @:

A6 6+ 1B "? ! "# "B 6+ 1B ! #' " % 6+ "B

" ! 6+ B "B 6+ 1B "B B 7B

#= ' " ! 6+ 1B "? ! !>"$ %= '

"? ! #= ' B 7B

" 6+ 1B "B # %= ' B 7B " % %= ' B " % % 6+ 1B "B

(59( A6 6+ 1B "B 8%855$ A6 "$5 2*6 A6 "? ! 6+ 1B " ! ! #' "B ! #' 6+ 1B 6+ 1B "B $86$*( $57< A6 "B C.$5(1 3D /$1'(7 A6 1* 7$/ 8,&,'( 48$' A6 ! ## 6+ 1B

! #' "#$! 6+ " % ! #' B 7B " ! 6+ 1B

" ! 6+ 1B "B " ! 6+ 1B "B ,1 3$33$ 6+ 1B "B 21, 5'0$11 21, 5'0$11 A6 ,9 629(5 9,/6( 8.11 8//< A6 " 6+

" % 6+ 1B "B

"#$! 6+ B 7B

! ? B 7B

! #' 6+ 7B B 7B @: "# 6+ 1B ,66 (5(*5,16 +(0 "B )E5 %(6<11(5/,*$ %$51 !>"$ B 7B A6 9 " % ! #' 6+ 7B 6+ 7B B 7B @: B 7B @: 6+ 1B " ! "# 6+ 1B "B ! ## 6+ 7B " B 7B B 7B @:

" % 6+ 1B "B " % % B "B " ! "? ! 6+ 1B

! #' 6+ 7B B 7B @:

"# 6+ 1B "B 8%2 2&+ '( 79D A6 !>"$ 675C1*$51$ 1* 7$/ " % % "# 6+ 1B 6+ 1B "B "B " % " ! 6+ 1B "B

=0 :+#$01&0<-1$0 =0 /= !(. =0

! #'

"# 6+ 1B "B ! ## " % 6+ 1B "B " % % 6+ 1B " ! %= '

!(0 /85$5 /)216 8.11

- 22$!(.

7(;7$'

! #' B 7B "# 6+ 1B "B

!C11(5 )E5 /,9(7 8.11 "#$! 6+ B 7B

0 (', 20 .1C 25&/(+ 20

6,2 .2 (7

$6 50 /,9 1 9$5$7,21(5 37$ 6,* 87 , 5 0$1 $ 6 $ 5 $ 6(3 9D*$ . 7721 %E $77 +85 6-8 ,*(1 (1 '(-7$

<1 ,$0 ."' *>/ !(+)$22$0 /= 1% 1$ $++$0 ( //$-

D E T H Ä R Ä R E N A N N O N S SIDA F R Å N S TO C K H O L M S L Ä N S L A N DS T IN G S T R A F IK F Ö R VA LT NIN G

SL i Metro 30

SEPT 2 016

ANSVARIG PÅ SL: Suss Forssman Thullberg, kommunikationschef REDAK TÖR: Hanna Wilkinson, e-post: hanna.wilkinson@sll.se KUNDTJÄNST: 08-600 10 00, sl.se HIT TEGODSAVDELNINGEN: Klara östra kyrkogata 6

Öppettider mån: 11–19, tis–fre: 10–18, lör: 10–16

FOTO: M A RC ELO R AC A NA

Det här fotot, taget i Peking 2013, är ett av många i den bildskatt av Marcelo Racana som nu visas på Spårvägsmuseet.

† Res med SL till Spårvägsmuseet: Ta blåbuss 2 mot Sofia. Kliv av vid hållplats Spårvägsmuseet. Även buss 66 går till Spårvägsmuseet.

Bilder från tunnelbanor världen över

SL-FAKTA

Marcelo Racana

Aktuell: Med fotoutställningen Station to station på Spårvägsmuseet. Född: I Buenos Aires. Bor: I Stockholm sedan 1977. Gör: Rektor och konstnärlig ledare för Stockholms filmskola sedan 2009. Bakgrund: Utbildad filmregissör vid Dramatiska Institutet på 80talet. Har jobbat med film och tv sedan dess. Favoritplats i SL-trafiken: ”Många av stationerna på Gröna linjen tilltalar mig arkitektoniskt: Kristineberg, Odenplan, Blackeberg, Hötorget.” Skillnaden mellan tunnelbanan i Buenos Aires och Stockholm: ”Tunnelbanan i Buenos Aires är äldre och dåligt underhållen. Men svenskar kan nog tycka att den är charmig. Den är mer kaotisk eftersom det är fler som använder den varje dag.”

Helgtips från SL: Se Marcelo Racanas fotografier från olika stationsmiljöer runt om i världen på Spårvägsmuseet. Den 16 september var det premiär för den nya fotoutställningen Station to station. FR AM TILL VÅREN 2017 kan du ta del av svensk-argentiske Marcelo Racanas bilder från tunnelbanor i städer som Buenos Aires, Shanghai, Stockholm och New York på Spårvägsmuseet. Marcelo Racana är utbildad filmregissör och numera rektor vid Stockholms Filmskola, med ett stort intresse för fotografi som uttrycksform. Intresset för att fotografera i tunnelbanan började med att Marcelo Racana ville skapa ett porträtt av sin födelsestad Buenos Aires och dess människor. Ett sätt var genom att avbilda livet i tunnelbanan. Sin allra första bild tog han år 2009. – Det var ett suddigt foto som föreställde entrén till slutstationen på den första tunnelbanelinjen i Buenos Aires från 1913. Suddig

Byte av gamla engångskort

att lyfta kameran och ta bilden. Jag vill heller inte att kamerans närvaro gör att känslan går förlorad. Jag är inte någon paparazzi som jagar effekter, det jag vill är att fånga människan och miljön, säger Marcelo Racana. JU FLER TUNNELBANOR han fotograferade,

desto större växte sig ett annat syfte med fotograferingen. Marcelo Racana insåg hur bilderna kunde väcka tankar kring kulturell mångfald och globalisering. – Bilderna är tagna i städer så avlägsna från varandra som Buenos Aires, Kyoto och Stockholm, men jag hoppas att man ser att vi människor är ganska lika trots de kulturella och arkitektoniska skillnaderna. Vi lever vår vardag i jakt på föda, kärlek och mening.

Konståkning i tunnelbanan Tiiu Valmet och Eva Palmqvist på Röda linjen mot Norsborg och lär dig mer om flera konstverk i tunnelbanan: Liljeholmens karakteristiska cementmosaikgolv av vinflaskor; P. G. Thelanders manshöga bronspingvin i Aspudden; de lekfulla bokstavsskulpturerna i Axelsberg; Mälarhöjdens enorma emaljerade målningar; Bredängs konst, där boende i området har varit med och skapat verken, samt verket ”Tusen och en natt” på stationen i Sätra. Visningen är gratis men du måste ha en giltig färdbiljett. När: Söndag 2 oktober kl. 13.00. Var: Samling vid T-bana Liljeholmen, biljetthallen mot Tvärbanan.

FÖL J MED GUIDERNA

F OTO: H AN S EK ES TA N G

I DAG G ÅR giltighetstiden ut på engångskort av papper, som är av en tidigare upplaga. Kortens giltighetstid står på baksidan av korten. Om du har oanvända kort kvar kan du byta ut max tio stycken mot nya kort fram till den 31 december. Det gör du på SL Center.

dels för att jag var nervös, dels för att jag felbedömde mängden ljus i miljön, säger Marcelo Racana. Sedan dess har tunnelbanan i 12 olika städer runtom i världen blivit föremål för hans bilder, från New York och London till Neapel och Tokyo. Favoriten är tunnelbanan i Moskva: – Där finns magnifika stationer, korridorer och ingångar. Vacker utsmyckning och överlag mycket fina arkitektoniska lösningar. Tunnelbanan går i tid och även om det är mycket folk är känslan av stress inte så påtaglig, säger Marcelo Racana. Men att fotografera i en offentlig miljö, menar han, är förenat med vissa risker. Det kräver uppmärksamhet och diskretion. – Det kan vara rentav farligt i vissa städer

P. G. Thelanders pingvinskulptur i Aspudden.