20161026_se_stockholm by Metro Sweden

”HATET HOTAR DEMOKRATIN” TU:s vd skriver om hoten mot Cissi Wallin SID 6

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

ONSDAG 26 OKTOBER 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

ANNONS

Chans till 100 000 kr i månaden i 25 år!

Spel för dig över 18 år. Ett spel från Svenska Spel med tillstånd från regeringen och under tillsyn av Lotteriinspektionen. Spelar du för mycket? Ring Stödlinjen 020-81 91 00, stodlinjen.se

De åkte dit för fusk Experten: Killar måste ställa på högskoleprovet våga frågor om sex Utbildning. På lördag bänkar sig 66 000 personer för att skriva högskoleprovet. Nytt för i år är att reglerna mot otillåtna hjälpmedel har skärpts. Efter förra årets prov avslöjades 51 personer med att ha fuskat, vi har pratat med några av dem. SID 2 STILEXPERTENS TIPS

Bli ett modelejon med säsongens hetaste mönster

Sex och samlevnad. Betydligt färre killar än tjejer besöker ungdomsmottagningar. Samtidigt syns en ökning i ungas efterfrågan på potensmedel. SID 15

Clintons offensiv i Trump-staterna Hillary kampanjar hårt för att vinna röster i republikanens måste-läger. SID 8

Politikernas kamp mot klockan De tar strid för att behålla sommartid året om. SID 5

Statsministern vill resa till Iran Stefan Löfven hoppas få möjlighet att besöka landet: ”Vi vill ha bra kontakt”. SID 4

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Djurprint är på allas läppar den här säsongen, så varför inte låna mönster från våra vänner i naturen? SID 12-13 FOTO: REX/GINA TRICOT/TOPSHOP/H&M

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluﬀarna.

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Så ska fusket stoppas

NYHETER

Välkommen!

TOG LÅNG TID INNAN FÖRSTA BESÖKET

Det tog hur lång tid som helst innan jag faktiskt för första gången besökte en ungdomsmottagning. ”Varför skulle jag behöva det, jag kan ju bara söka på nätet liksom!” Ungefär så tänkte den tonåriga och tämligen killgissande Hugo Ewald. Många killar besöker aldrig ens en ungdomsmottagning. Det suger. Mer om varför det är så kan du läsa på sidan 15. HUGO EWALD, ONLINEJOURNALIST

LÄS MER PÅ METRO.SE

Metro har sökt flera av de 51 personer vars provresultat drogs tillbaka på grund av fusk förra året. Flera menar att de inte alls fuskat och en av de personer som vi pratat med har överklagat till Universitets- och högskolerådet, som inte ändrat sitt beslut. FOTO: TT/MONTAGE

Anklagades för fusk: ”Orättvist behandlad” Högskoleprovet. Förra året avslöjades 51 personer med att fuska på högskoleprovet. Deras provresultat drogs tillbaka. Några fick lämna sina utbildningsplatser. Vi har sökt fuskarna.

51 personer avslöjades som fuskare efter förra årets högskoleprov. Deras provresultat underkändes av UHR, Universitets- och högskolerådet.

– Jag tycker det var väldigt tråkigt det som hände. Jag hade pluggat hårt. Sedan kommer de och påstår att mina svar liknande någon annans, det var jäkligt tråkigt för min del, säger en av de personer som åkte dit för fusk. Vi har sökt flera av de 51 personerna vars resultat dragits tillbaka. Många vill inte prata. Men några av de som svarar menar att de inte alls fuskat. En av de som protesterat har inte fått UHR att ändra sitt beslut.

Stefan Löfven debatterar Saudiarabien med Stefan Löfven

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

67-åring köpte pepparsprej för att känna sig trygg – döms för vapenbrott

Nej, du kan inte bevisa någons ”rätta” ålder med de här nättjänsterna

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

På lördag ska 66 000 personer skriva högskoleprovet på 120 orter i landet. Den som fuskar riskerar hårdare straff, vilket innefattar både böter och fängelse. Reglerna gäller för alla otillåtna hjälpmedel, det vill säga allt utom blyertspenna, radergummi, linjal eller markeringspenna. UHR har även velat införa kroppsvisitering som möjlig åtgärd. Men det förslaget har inte blivit verklighet till höstens prov. I stället anpassas provvakternas observationer för den nya tidens fuskmetoder, men precis på vilket sätt vill UHR inte avslöja. – Vi jobbar kontinuerligt med att ta fram anpassade instruktioner, säger Åker Lernemark, pressansvarig vid UHR.

– Jag känner mig kränkt och orättvist behandlad, säger han. – Jag tyckte det var väldigt tråkigt att UHR reagerade som de gjorde. De bygger saker och ting på indicier. Den fuskmetod som beskrevs i media efter förra årets prov går ut på att köpa sig rätt svar genom att bland annat bära öronsnäckor under själva provtillfället. Kostnaden kan i vissa fall gå upp till 100 000 kronor. En annan

Hälften blir bra

Svårt att anpassa sig

”Dra tillbaka klockan 30 minuter i stället. 50 % sommartid, 50 % vintertid, klart!”

”Normaltid året om! Själv anpassar jag mig inte alls till sommartiden och allt återgår till sin normalitet först när vi återgår till normaltid. Sommartid är ett sattyg.”

Välj en av tiderna

Vi går mot helgen i oktober när vintertiden träder in. Läs artikeln på sidan 5.

”Vi ska välja en av tiderna. Vi ska behålla en och samma tid året om. Vilken vi väljer är mindre viktigt.” ERIK

Jobbigt att ändra klockan ”Ja bättre med sommartid hela året. Det är jobbigt att ändra.”

Så avslöjades fusket

• Universitets- och högskolerådet baserade sitt beslut på observationer från provvakter, tips från privatpersoner och analys av provsvaren. • I ett första skede avslöjades 42 personer. • Senare avslöjades ytterligare nio personer varav sex fick sina utbildningsplatser återkallade. KÄLLA: UHR

aron.andersson@metro.se

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK

NICLAS

Politikerna som vill ha tid – året om sommar mörkare tider och mörkare blir det sista

utpekad person som vi pratar med säger att han inte skulle haft råd att betala så mycket. – Inte alla har tillgång till sådana pengar. Vissa har det, men jag tror inte alla har det, säger han. – Det är inte omöjligt att klara provet bra om man fokuserar på det. Du behöver inte läsa tusen böcker, bara öva på samma frågor de gjort tidigare. ARON ANDERSSON

ARON ANDERSSON

LISBETH

Behåll som vi har det ”Under vinterhalvåret ska det vara mörkt. Under sommarhalvåret ska det vara ljust. Så behåll som vi har det.” CHRISTINA

CHARLOTTE

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 138 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Fick simma utomhus

Skola JO-anmäld för kallt simprov En före detta elev vid en skola i Bohuslän har anmält sin tidigare skola till justitieombudsmannen (JO) för ett simprov under hösten 2014. Simprovet ska ha ägt rum utomhus i september. Enligt anmälaren var anledningen till utomhussimningen att skolan inte ville lägga några pengar på ett besök i badhuset, uppger P4 Väst. ”Vattnet var svinkallt och de flesta som simmade fick förkylning”, skriver den tidigare eleven i sin anmälan. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

VARFÖR

STIG BYTTE TILL

COOP. Stig Kronhage brukar köpa maten på nätet. Sedan en tid handlar han på coop.se, efter att ha läst flera prisjämförelser mellan de olika matbutikerna på nätet.* Coop var billigast, så Stig bytte butik, och sänkte sin matnota.**

SVERIGES BILLIGASTE MAT PÅ NÄTET. *

GP 21/9 2016, Prisjakt.se 22/6 2016 och DN 3/10 2015. Läs mer på coop.se.**Stig Kronhage heter egentligen något annat.

www.metro.se onsdag 2016-10-26

KÄLLA: LÖNESTRUKTURSTATISTIK, HELA EKONOMIN, SCB

Statsminister Stefan Löfven spenderade natten till i går hos den svenska insatsstyrkan i regionen. FOTO: REGERINGSKANSLIET/TT

Vill fortsätta stärka Mellanöstern-relation Irak. Efter resan till Saudiarabien och Irak väntar fler resor i Mellanöstern för statsminister Stefan Löfven. Iran ingår i hans fortsatta reseplanering.

Vid årsskiftet tar Sverige plats i FN:s säkerhetsråd, och den tvååriga perioden startar med att Sverige greppar ordförandeklubban. Därför odlar nu statsminister Stefan Löfven kontakter i Mellanöstern, som väntas bli den viktigaste frågan att hantera. De senaste dagarna har Stefan Löfven besökt Saudiarabien och Irak, två nyckel-

Planerar att besöka Iran också

”Den här regionen har en sådan komplexitet, innehåller så många konflikter, så det är viktigt för Sverige att ha kontakter.” Statsminister Stefan Löfven vill gärna besöka Iran.

spelare i de krig som pågår i Irak, Syrien och Jemen. En tredje tung aktör i regionen är Iran. – Vi vill gärna möjliggöra en sådan resa, säger Stefan Löfven till TT på plats i Arbil, och tillägger att han hade ett möte med Irans president i samband med FN:s generalförsamling i New York i september. – Vi vill ha bra kontakt. Den här regionen har en sådan komplexitet, inne-

håller så många konflikter, så det är viktigt för Sverige att ha kontakter – inte minst nu när vi ska in i ett tvåårigt arbete i FN:s säkerhetsråd, säger han. Stefan Löfven anlände till Arbil, huvudstad i den kurdiska regionen i norra Irak, sent i måndagskväll. Natten tillbringade han hos den svenska insatsstyrkan i regionen, åtta mil från fronten där strider pågår sedan en dryg vecka.

Den 35 man stora styrkan utbildar kurdiska peshmergastyrkor som nu deltar i striderna för att befria Mosul från Islamiska staten. – Vår utbildningsinsats är av betydelse, och den vill vi fördubbla nu, säger Löfven. Insatsen är Sveriges bidrag i den USA-ledda koalitionen, bestående av cirka 60 länder. – Daesh måste bekämpas. Det är en militär kamp, som måste vinnas, men därutöver måste vi se till att samhället Irak kan utvecklas så att vi i framtiden undviker konflikter, och kan bygga ett samhälle som inte ger framtidens terrorister, säger Stefan Löfven. MARIA DAVIDSSON/TT

Regeringen vill fördubbla svenska styrkan i Irak • Den svenska styrkan består av 35 personer i dag, men regeringen vill utöka den till 70 personer. • Deras uppgift är att vara

rådgivare och att utbilda och träna de kurdiska peshmergaförbanden i norra Irak. • Utbildningen syftar till att irakierna själva ska kunna

DÅ: Prognosen för 2016 i juli

34 500 asylsökande

NU: Nya prognosen för 2016

29 000 asylsökande

DÅ: Prognosen för 2017 i juli

51 200 asylsökande

NU: Nya prognosen för 2017

36 700 asylsökande

Att asylprognosen skrivs ner trots att krisen i Mellanöstern inte minskat beror bland annat på EU:s flyktingsamarbete med Turkiet och id- och gränskontrollerna, menar Mikael Ribbenvik. FOTO: TT

sätta upp förband och använda dem. Det kan handla om soldatutbildning om materiel, mänskliga rättigheter, krigets lagar, materielvård, logistik, förmågan att

skydda sig mot terroristbomber och minor. Dessutom ingår utbildning av chefer. Även rådgivning i försvarsstrid genomförs. KÄLLA: REGERINGEN

Här presenterar Metro infografik från SCB. På sverigeisiﬀror.scb.se hittar du fler matnyttiga siﬀror.

Migrationsverket skriver ner prognos för asylsökande igen Migrationsverket fortsätter att skriva ned sina prognoser för antalet asylsökande i år och nästa år. Huvudscenariot för i år är nu 29 000 asylsökande. Det kan jämföras med juliprognosen då Migrationsverket i sitt huvudscenario räknade med 34 500. – Den internationella flyktingkrisen fortsätter med oförminskad styrka, det tror jag alla kan se på nyheterna. Men trots det så minskar det i Europa och Sverige, säger den vikarierande generaldirektören Mikael Ribbenvik. Att prognosen skrivs ned beror på att årets utveckling, där antalet asylsökande har legat på en jämn och

låg nivå månad efter månad, bedöms vara stabil. Sedan i våras har drygt 500 personer i veckan sökt asyl i Sverige. Det gör att Migrationsverket även skriver ned prognosen för 2017. Man planerar nu för 36 700, jämfört med 51 200 i juliprognosen. Att antalet sjunker så kraftigt jämfört med 2015, trots att krisen i Mellanöstern inte minskat, anses ha flera orsaker: EU:s flyktingsamarbete med Turkiet, att Västra Balkan-rutten nästan är helt stängd, samt id- och gränskontroller i EU-länder och i Sverige. – Det är en kombination av de sakerna, säger Ribbenvik.

Migrationsverket påpekar dock att prognoserna på sex månaders sikt är osäkra. Om EU:s flyktingavtal med Turkiet sägs upp kan antalet asylsökande börja öka igen hösten 2017. Migrationsverket utgår från att de svenska id- och gränskontrollerna är på plats, även om regeringen ännu inte har fattat beslut om huruvida de ska förlängas i november. – Vi kan inte spekulera i politiska beslut. Vi räknar med att det ser ut som just nu. Det är det enda vi kan utgå från säger Ribbenvik. Trots att färre asylsökande kommer till Sverige, så fortsätter handläggningstiderna för att be-

handla en asylansökan att öka. Migrationsverket beräknar att den genomsnittliga handläggningstiden ökar till 15 månader innan utvecklingen vänder. Ribbenvik tror att vändningen kommer andra halvåret 2017. – Därefter kan de komma att minska radikalt, säger han. En utmaning är att Migrationsverket från och med nästa höst får allt fler ärenden om förlängning när tillfälliga uppehållstillstånd börja gå ut. Migrationsverket räknar med att avgöra 108 000 ärenden i år, vilket kan jämföras med 58 000 under 2015. TT

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Våra olika tider

Marco Venegas (MP), Ulrika Carlsson (C), Robert Hannah (FP) och Lotta Finstorp (M) har lämnat in motioner om att ha sommartid året om. Även politikerna Annika Quarlsson (C), Mathias Sundin (L), Christina Örnebjär (L), Stefan Nilsson (MP), Jan Lindholm (MP) och Pernilla Stålhammar (MP) tycker att det bör vara sommartid året om. FOTO: TT/KOLLAGE

• Vintertiden är normaltid sedan 1870-talet. • Sommartid infördes på prov i Sverige redan 1916. Bönderna protesterade dock så mycket attdet dröjde ända till 1980 innan sommartid infördes. • Sommartiden är sedan 1996 sju månader lång. I hela EU gäller att den sträcker sig från sista söndagen i mars till sista söndagen i oktober. • I år vrids klockan tillbaka till vintertid den 30 oktober. KÄLLA: NATIONALENCYKLOPEDIN

Politikerna som vill ha sommartid – hela året Vintertid. Vi går mot mörkare tider och än mörkare blir det sista helgen i oktober när vintertiden träder in. Men varje år för riksdagsledamöter en tuﬀ kamp mot klockan – och i år är de fler än någonsin.

30 oktober är det vintertid, eller normaltid som det egentligen heter, och det innebär att det blir mörka-

re en timme tidigare på eftermiddagen. Men bara för att vintertiden är normaltillståndet betyder det inte att det är rätt, tycker bland annat Mathias Sundin (L), riksdagsledamot. – Det känns som ett gammalt tänk att vi ska ha det ljust på morgonen och vara ute och mjölka kor och sådant vi pysslade med för hundra år sen, nu har man ju större chans att utnyttja ljusa timmar på eftermiddagen i stället, säger Mathias Sundin.

Nästan varje år motionerar riksdagsledamöter för att införa sommartiden som normaltid och slopa vintertiden helt. Miljöpartiet är det enda partiet som säger att de har frågan som partilinje. I år verkar politikerna extra trötta på mörkret och fem motioner har lagts – fler än på hela 2000-talet. Sömnforskaren Christian Benedict vid Uppsala universitet tror inte att tidsändringen påverkar oss nämnvärt, i alla fall mycket min-

dre än den omställning många gör varje vecka i skarven mellan helg och vardag. Däremot blir det viktigare att försöka vara aktiv. – Ljus sätter i gång produktionen av ett ämne som heter serotonin som gör oss pigga och glada och det frigörs inte i samma utsträckning, säger han. När man utsätts för mindre dagsljus kan även blått ljus från skärmar blir störande för sömnen, enligt Christian Benedict. LYDIA FARRAN-LEE/TT

Brott

Greps i går

Man misstänks för folkmord Den 41-åriga kvinnan under häktningsförhandlingarna i september. FOTO: TT

Makens grav öppnas i Arbogafall Maken till den 41-åriga kvinna som misstänks för mordet på sin far drunknade sommaren 2015. Efter en begäran från åklagare har tingsrätten nu beslutat att öppna mannens grav. – Rättsläkare har gjort bedömningen att man kan få fram mer information från kroppen än vad vi har i dag, säger Jessica Wenna, en av de två åklagare som leder utredningarna. TT

En 48-årig man i Örebro har gripits misstänkt för att vara delaktig i folkmordet i Rwanda 1994. Han greps i går morse, skriver polisen i ett pressmeddelande. Mannen är misstänkt för folkmord och grovt folkrättsbrott. Krigsbrottskommissionen utreder misstankarna. TT Hälsa

Sjukfrånvaron kostar 20 miljarder

Natur

Många exotiska fåglar på besök Det har varit en bra höst för att skåda ovanliga fåglar, skriver Östra Småland. – Frågan är om vi någonsin har haft en så bra höst, säger Magnus Hellström, stationschef vid fågelstationen på Ölands södra udde. TT

Sjukfrånvaron kostar Sveriges kommuner, landsting och regioner 20 miljarder kronor om året. Det visar en rapport som fackföreningen Vision publicerat. Det är den första rikstäckande studien om sjukfrånvaron där också kostnaden för produktionsbortfall räknats in. Sjukskrivningarna har ökat under de senaste åren, inte minst bland dem som arbetar inom så kallade välfärdsyrken. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

S H O P AT M Q . S E

H A LVA

PRISET N U S H O P PA R D U A L L R E A M E D 50% R A B AT T PÅ O R D I N A R I E P R I S . Söndag 30 oktober är sista dagen av vår mid season sale.

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Påve Franciskus kommer till södra Sverige. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Påvebesök i helgen • På lördag och söndag besöker påve Franciskus Lund och Malmö. • Besöket görs med anledning av uppmärksammandet av reformationen som ägde rum för 500 år sedan.

Pierre Zaidan och dottern Lynn tänder ett ljus inför den arabiska mässan i Sankt Clemens katolska kyrka i Helsingborg. ”Religionen är hela mitt liv”, säger han. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

KÄLLA: KATOLSKA KYRKAN

Katolska kyrkan i Sverige växer Religion. När fader Antoine från Aleppo bjuder in till mässa på arabiska fylls kyrkan i Helsingborg. Medan Svenska kyrkan plågas av medlemsras växer den katolska kyrkan i Sverige. Flyktingarna står för nytillskottet. Det är sent på söndagseftermiddagen och mörkret håller på att lägga sig när barnfamiljer, tonåringar och gamla samlas till arabisk mässa i Sankt Clemens katolska kyrka i Helsingborg. De gör korstecknet och sätter sig i bänkarna. För kristna flyktingar från Mellanöstern är kyrkan en viktig samlingspunkt. – Kriget i Syrien gör att vi blir fler och fler. Många flyr och söker asyl här, berättar prästen Antoine Arab som själv kommer från Syrien.

Gästkolumnist

JEANETTE GUSTAFSDOTTER

FOTO: JONAS HELLSÉN

VD FÖR TU – MEDIER I SVERIGE

Kristendomen har funnits längre i Syrien än i Sverige, ända sedan fem år efter Jesus död. Men nu är den hårt trängd. – Vi känner oss hotade. Det är en verklig risk att våra rötter försvinner. I Sverige är det tvärtom, katolska kyrkan har vuxit från 84 000 till 115 000 medlemmar under de senaste tio åren. – Varje krig och varje tragedi har lett till att det kommit katoliker hit: Ungernrevolten, kriget i Bosnien, Pinochet i Chile. Många har kommit på grund av krig, konflikt och förföljelse och just nu är det mest från Syrien och Eritrea, säger biskop Anders Arborelius. På mindre orter är det en utmaning att ta hand om alla nytillkomna. – Just nu har vi en stor tillströmning i Gästrikland och Hälsingland och där har vi inte mycket lokaler. I storstäderna finns det mer kyrkor, men många ham-

nar på ställen där det inte finns församlingar och de är ju svåra att nå. Mässan inleds med en ljusprocession – efter fader Antoine i grön kåpa går vitklädda barn och ungdomar med ljus i händerna. Under mässan varvas arabiska med inslag på svenska och i det häfte som delats ut vid ingången till kyrkan finns sång- och bibeltexter på båda språken sida vid sida. – Det här är jättebra för oss. Utan den här församlingen skulle vi inte kunna träffa alla, säger Najwa Alshheed vid kyrkkaffet efter mässan. Hon kom till Sverige med sin son för tre år sedan. Hon berättar att den första tiden, när maken Salim Aftimos fortfarande var kvar i Syrien, var svår för henne. – För mig är religionen jätteviktig. Den hjälper mig att hålla hoppet uppe, säger hon. CECILIA KLINTÖ/TT

Katolska kyrkan i Sverige • 2005. 83 500 medlemmar. • Oktober 2016. 115 600. • En ökning med 38 procent.

Svenska kyrkan • 2005. 7 miljoner medlemmar. • 2015. 6,2 miljoner. • Minskning med 11 procent.

Missioner • Katolska kyrkan i Sverige har dels 44 församlingar, dels så kallade missioner, som firar mässa och bedriver undervisning på sitt respektive språk.

Najwa Alshheed kom ensam med sonen John till Sverige för tre år sedan och den första tiden, när maken Salim Aftimos fortfarande var kvar i Syrien, var svår. ”För mig är religionen jätteviktig. Den hjälper mig att hålla hoppet uppe”, säger hon. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

• Antoine Arab leder den arabiska missionen i Sydsverige. Han åker runt i olika sydsvenska städer och firar mässa i kyrkorna. KÄLLA: KATOLSKA KYRKAN

HOTEN MOT CISSI WALLIN ÄR HOT MOT DEMOKRATIN

etros kolumnist Cissi Wallin skrev nyligen en krönika som skämtade med hur vissa personer, ”Dylan-männen”, kan gå upp i en konstnärs eller idols verk och förklara hela sin värld genom dessa. Wallin formulerade en bitvis rätt grov och raljant känga åt ett beteende. Men hon möttes av hat mot henne som individ. Hon var enligt mobben ”en ful felknullad gnällfitta”. Det var ett av de mildare uttrycken. Andra förekommande hot mot kvinnliga journalister är att de ska få en kniv uppkörd i fittan och att deras döttrar ska bli gruppvåldtagna. Förvånad? Nej. Det är dags att på allvar se vad hoten kan leda till. En tystnad. Och framför allt bland kvinnor. Ja, det finns de som vill att kvinnor ska tystna. Men jag är övertygad om att majoriteten inte vill det. Det är dags att vi säger ifrån. Tyvärr hör hot och trakasserier till vardagen för många journalister. Nu under hösten har till exempel medarbetare på Upsala Nya Tidning blivit hotade efter en artikel om ett beslut från en domstol. De omskrivna krävde att artikeln skulle plockas bort från tidningens sajt, annars fick journalisterna skylla sig själva om det hände något. Någon vecka senare hotade fotbollshuliganer i Örebro att slå sönder kameran till en fotograf på Nerikes Allehanda om de blev fotade. Listan kan göras mycket längre. Det finns en grupp, framför allt bland män, som går i gång på att hata. De hatar män, de hatar kvinnor. Skill-

Hatet mot kvinnor

”De hatar män, de hatar kvinnor. Skillnaden ligger i att de hatar kvinnor mer frekvent och sexistiskt.”

Det är TU • Tidningsutgivarna är en branschorganisation som arbetar för fria och konkurrenskraftiga medier. Bland medlemmarna finns i princip alla svenska morgon- och kvällstidningar.

naden ligger i att de hatar kvinnor mer frekvent och sexistiskt. Enligt en undersökning som TU och Sveriges Radio låtit undersökningsföretaget Ipsos göra i år har 44 procent av medarbetarna på landets dagstidningar hotats eller trakasserats under det senaste året. Det kan jämföras med genomsnittet som ligger på 33 procent. Dagspressens medarbetare är mer utsatta för hot om misshandel, sexuellt våld och förföljelse än många andra journalister. Undersökningen visar också att nästan samtliga nedsättande kommentarer som anspelar på kön och sexuella trakasserier är riktade mot kvinnor. Hoten och trakasserierna kan leda till att journalister, inte minst kvinnliga, tvingas bort från sina jobb på grund av rädsla och oro. Det kan också leda till att vissa samhällsområden och ämnen inte bevakas, att granskningar inte görs och att debatten dör. Det ökar risken för korruption, maktmissbruk och en försvagad demokrati. Många gånger är tidningen den enda som granskar politiker, näringslivet och problemen i ditt bostadsområde. Cissi Wallin skriver att hon blivit ännu mer krigslysten för kvinnors rätt. Det är bra. Motsatsen finns också. Hoten blir då ett hot mot pressfriheten och vår demokrati. Här har vi alla ett ansvar, som de civiliserade medborgare och nyhetskonsumenter vi är. Hör du någon uttala sig hotfullt och sexistiskt mot någon som har uttryckt sin åsikt: Säg ifrån!

VÄ L KO M M E N T I L L E L LO S S KÖ N H E T S AV D E L N I N G MUST HAVE: ANSIKTSBORSTE

20%

Fuktgivande transparent löspuder. 279,-

Djuprengörande och fungerar även som make-up-remover. Helt vattentät. Kampanjpris 199,- . Ord. pris 249,-

R A B AT T

på all hudvård från Glo Therapeutics

HÖSTENS SKÖNHET

HÄRLIG HUDVÅRD Glo Therapeutics innehåller aktiva ingredienser och effektiva antioxidanter som skyddar din hud. Perfekta höstprodukter!

Hos oss på Ellos hittar du allt inom skönhet. Kroppsvård, parfym, make up och allt för hår och hy. Skäm bort dig själv nu när mörkret och kylan kommer! Shoppa ännu mer på ellos.se

20% RABATT

MARC JACOBS

Formula Pura - Makeup med avancerad formula, mild för både dig och naturen. Nagellack. Ord. pris 79,-

DECADENCE DIVINE är en ny sprudlande champagnefylld tolkning av originalet. Från 595,-

ART DECO Trendig ögonskuggspalett med 12 snygga färger. Pris 199,-

THIS JUST IN! En läcker explosion av sockrade björnbär och saftig italiensk bergamott. 50 ml 495,-

SWEET LIKE CANDY

ARIANA GRANDE

20% R ABAT T på alla faceprodukter från Max Factor!

PACO RABANNE

Ellos eyepencil 49,-

Nya spännande och sensuella dofter för både dam och herr. Från 580,-

Kampanjpris 99,Ord. pris 139,-

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Australien. Nöjespark stänger efter dödsfall Efter att fyra personer omkommit i en åkattraktion på nöjesfältet Dreamworld i Australien stängs parken på obestämd tid. Polisen utreder nu vad som orsakat olyckan. Enligt parkens chef jobbar de tillsammans med polis och räddningstjänst för att fastställa vad som orsakat olyckan. Det finns fortfarande inga uppgifter om exakt vad som gick fel med attraktionen på nöjesfältet i staden Gold Coast. De omkomna är två män och två kvinnor mellan 30

Dreamworld. FOTO: DAN PELED/TT

och 40 år. Räddningspersonal på plats uppgav att det verkar som att två av personerna har slungats ur vagnen och två har fastnat i attraktionen, men fler detaljer vill de inte ge. Händelsen ska ha fångats av övervakningskameror. TT

Pakistan. IS tar på sig attack mot polisskola Terrorgruppen IS tar på sig det dödliga dådet mot en polishögskola i Quetta i Pakistan. Minst 59 människor dödades och ytterligare 117 skadades allvarligt när beväpnade män i självmordsvästar stormade kadetternas sovsal och sköt vilt omkring sig. Skottlossning kunde höras på platsen under flera timmar, rapporterar Reuters. Enligt militären är motivet bakom attacken okänt. – Beväpnade personer kom rakt in i vår barack. De stormade in och började

Attacken skedde i staden Quetta i Pakistan. FOTO: ARSHAD BIUTT/AP/TT

skjuta på nära håll. Vi skrek och sprang runt i baracken, säger en av kadetterna som överlevde till lokala medier. Polisskolan hyser normalt omkring 700 personer, men det är inte känt hur många som fanns på plats under attacken. TT

Clinton kampanjar i vågmästarstaterna

USA. Knappt två veckor före president- och kongressvalet i USA storsatsar demokraten Hillary Clinton i traditionellt republikanska delstater. Detta för att hjälpa partikamrater i kongressen som står inför tuﬀa omval – vars framgångar även gynnar henne.

Om Clinton blir USA:s nästa president behöver hon allt stöd hon kan uppbringa från kongressen. I princip alla reformer och nya lagar en president lägger fram måste godkännas av dess båda kamrar senaten och representanthuset. – En god relation med kongressen är otroligt viktig, det är ju så USA är tänkt att styras, säger Richard Himelfarb, statsvetare vid Hofstra University i New York. I nuläget har republikanerna majoriteten i både senaten och representanthuset. Det är ett viktigt skäl till att demokraten Barack

Demokraternas presidentkandidat Hillary Clinton håller i en bebis när hon kampanjar i Charlotte i vågmästarstaten North Carolina. FOTO: TT

Obama haft så svårt att få igenom sin politik. – Kongressvalet är den hetaste frågan just nu. Det är tydligt att Trump håller på att sjunka, frågan är hur stor del av kongressledamöterna han drar med sig, säger Himelfarb. Troligen kommer republikanerna att behålla makten i representanthuset efter valet den 8 november, men demokraterna har vissa möjligheter att återta majoriteten i den 100

platser tunga senaten. Senaten är extra viktig för en president, då den godkänner dennes nomineringar av ministrar, ambassadörer, höga tjänstemän och domare. Opinionsläget inför kongressvalen följs mycket noga av veteranpolitikern Clintons kampanj. Trumps upprepade anklagelser om valfusk, vilket inga fakta stödjer, kan resultera i att republikanska väljare stannar hemma på valda-

Det är dags för Clinique Bonus. Missa den inte.

clinique.com © Clinique Laboratories, LLC

26 Oktober – 15 November 2016

Din bonus är kostnadsfri vid köp av två eller fler valfria produkter från Clinique*. Värde 803 kr. Makeupväska. Liquid Facial Soap – Mild, 50 ml, Sculptwear Serum, 8 ml, Smart Moisturizer SPF15, 15 ml, Compact: Eyeshadow Duo+Blush (E/S shade: Nightcap Duo – Blush shade: Aglow), 2/3 g, High Impact Mascara – Black, 3,5 ml, Long Last Soft Matte Lipstick (shade: Matte Suede), 2,3 ml. Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. En gåva per kund. *Minimumspris pr. produkt 135 kr.

gen vilket Clinton vill dra nytta av. I förra veckan meddelade Clintons kampanjchef Robby Mook att man satsat nära motsvarande 900 miljoner kronor på reklam och aktiviteter i kongress- och guvernörsval i främst delstaterna Ohio, Pennsylvania, Nevada, Arizona, Missouri och Indiana, flera av dem klassiska republikanska stater. Clinton storsatsar också på vågmästarstaterna North Carolina och Florida, där förtidsröstningen inletts och där republikanen Donald Trump måste vinna om han ska ha någon chans att flytta in i Vita huset. Publikdragande profiler som Clintons dotter Chelsea, presidentparet Michelle och Barack Obama och artisten Miley Cyrus skickas ut för att kampanja. – Demokraterna är väldigt offensiva i republikanska stater nu. De tyder på att de känner sig trygga i vågmästarstaterna, att de har råd att lägga pengar på andra ställen, säger Himelfarb. TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

ATT TÄNKA ETTFÅLAND I SOM MAN VILL, FÖRÄNDRING ÄR ÄR OTÄNKBART VÄRT ATT BEVARA. FÖR MÅNGA. I Sverige är det fritt fram för förändring. För nya sätt att tänka, tycka, göra, vara och leva. Vår uppgift är att försvara den friheten, här och nu. På forsvarsmakten.se kan du se hur vi står upp för ett land som aldrig står still. Friheten att få tänka, tycka ochdu leva som man vill, är långt För du nya, fria. ifrån självklar här i världen. Men den är självklar för oss. Och självklart värd att försvara. På forsvarsmakten.se kan du se hur och varför vi står upp för Sverige, här och nu. För du nya, du fria.

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Norge

USA

Radioaktiv läcka i Norge Ett mindre utsläpp av radioaktiv jod inträffade i går i det norska kärnkraftverket Halden, enligt norska strålskyddsmyndigheten. Orsaken var sannolikt ett tekniskt fel i en reaktorhall. Utsläppet kommer troligen inte att få några konsekvenser vare sig för miljön eller för människors hälsa. TT

Minst 3 740 flyktingar har omkommit i Medelhavet i år. FOTO: SANTI PALACIOS/AP/TT

”Jag kommer åtminstone gå till historien som president.” USA:s president Barack Obama, passade på att ge den republikanske presidentkandidaten Donald Trump en känga när Obama gästade Jimmy Kimmels pratshow. Obama citerade ett antal av Trumps Twitterinlägg, bland annat det om att Obama skulle gå till historien som den sämsta presidenten någonsin. TT

Fler än någonsin dör på Polisräder mot flykt över Medelhavet Tyskland. misstänkta terrorister Flyktingkrisen. Antalet flyktingar och migranter som omkommer i Medelhavet ökar. Med två månader kvar av året är siﬀran redan lika hög som den för hela 2015. – Detet dödligaste året någonsin på Medelhavet, säger UNCHR:s talesperson Adrian Edwards.

rd å v nd g)

ta behandlin t u Ak 15:- + (2

Minst 3 740 flyktingar och migranter har omkommit i Medelhavet hittills i år, enligt FN:s flyktingorgan UNHCR. Det motsvarar antalet döda för hela 2015. Siffrorna blir än mer alarmerande mot bakgrund av att det förra året var tre gånger så många människor som försökte ta sig över havet. Risken att dö har alltså ökat rejält. En trolig förklaring är att en större andel av det

totala antalet båtresor nu sker över den längre och betydligt farligare sjövägen från Nordafrikas kust, i stället för från Turkiet till Grekland där trafiken minskat drastiskt efter flyktingöverenskommelsen mellan Turkiet och EU. Dessutom har smugglarna i högre utsträckning börjat använda sig av bräckliga gummibåtar, i stället för de dyrare fiskebåtar som tidigare var vanliga och det har

Tandimplantat - Vi har u�ört över 20000 tandimplantat - Full Zirconiakronor - Repara�on av alla implanta�yper - Konsulta�on + röntgen 500:-

Tandblekningskampanj året ut Klinikblekning 1750:- (ord. pris 3500:-) Opalescense, c:a 11⁄2 �mmes behandling

på 0% r tan ab dbl a ekn � ing

Vi rekommenderar rengöring i samband med blekningen Onlinebokning sveatandklinik.se eller ring 08 - 320 820 Sveavägen 91 Vi är anslutna �ll Försäkringskassan

3 FÖR 2

DEN MED LÄGST PRIS PÅ KÖPET Erbjudandet gäller under perioden 24/10 – 6/11 2016

Gå till sloggi.com för att hitta en butik nära dig

även blivit vanligare med massavgångar under en kort tidsperiod. En viktig åtgärd för att minska dödstalen är att erbjuda lagliga vägar till asyl för de människor som flyr, enligt UNHCR. Det kan handla om att införa så kalllade humanitära visum, öka antalet vidarebosättningar och tillåta familjeåterföreningar. MATTIAS MÄCHS/TT PONTUS AHLKVIST/TT

Polisen i Tyskland genomförde i går morse antiterrorinsatser i flera delstater, rapporterar Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Enligt kriminalpolisen i Thüringen söktes sammanlagt tolv lägenheter och en föreningslokal i Thüringen, Hamburg, Nordrhein-Westfalen, Sachsen och Bayern igenom. Operationen riktar sig bland annat mot en 28-årig tjetjensk man, enligt myn-

Fynda nya varma vinterskor Välkommen att bunkra upp med massor av snygga skor och stövlar inför vintern! Vi har flera tusen par exklusiva märkesskor till halva priset. OBS! Endast i begränsade storlekar. Dam 37 & 37,5. Herr 41 & 42.

Måndag–fredag 11–19, lördag 11–16. Butik: Hornsbruksgatan 1, Stockholm. Läs mer på www.provskor.se

digheterna. Mannen, som är rysk medborgare, ska ha försökt ansluta sig till extremistgruppen Islamiska staten (IS). Polisen utreder misstankar om förberedelse till ett allvarligt våldsdåd. Utöver den 28-årige mannen har myndigheterna ögonen på tio män och tre kvinnor, samtliga ryska tjetjener mellan 21 och 31 årsom misstänks för terrorfinansiering. TT

Öppet: 24 okt-12 25 nov-3 nov, dec

20-50% PÅ HELA LÄNGDSKIDSORTIMENTET 26 - 30 OKTOBER LÄNGDSKIDDAGAR HOS ALEWALDS I STOCKHOLM OCH UPPSALA

Välkommen till Alewalds längdskiddagar, vi erbjuder dig som kund 20-50% rabatt på hela längdskidsortimentet. Butiken kommer att vara fylld med längdskidor och tillbehör. Kom och möt OS-, VM-guldmedaljören samt Vasaloppsvinnaren Sven-Åke Lundbäck på Kungsgatan 32 i Stockholm. Han visar praktiskt hur du vallar och använder vallatillbehör från Skigo. Han finns tillgänglig för vallatips och frågor från torsdag kl. 13.00 t.o.m. lördag kl. 17.00. Vallaskola och teknikträning i spåret ingår alltid när du köper dina längdskidor hos Alewalds!

SWIX BORDSVALLASTÄLL T785

799:ris: 9 Ord. p

50%

CRAFT STORM JACKET

Ord. p

:– ris: 999

Smidig, varm och mycket följsam jacka designad för längdskidåkning. Stretchigt vindtyg i fronten. Finns i dam- och herrmodell samt i flera färger.

ALPINA BC 1600

Portabelt vallaställ för en skida, fästs i stadig bords- eller bänkskiva.

99:–

1679:-

9:– ris: 209 Ord. p Välgjord skinnpjäxa för skidåkning och skridskoåkning. Unisexstorlekar.

2799:-

ALFA TRAC APS

9:– ris: 349 Ord. p

Som ensam återförsäljare i Sverige kan vi presentera en nyutvecklad längdsko i Gore-Tex från norska Alfa avsedd för tävlingsåkning och hård träning. Unisexmodell.

1099:-

99:–

ris: 15 SALOMON Ord. p W MOMENTUM SOFTSHELL JACKET

Lätt jacka i stretchig softshell designad för hård träning i längdspåret eller på löprundan. Flera praktiska fickor och reflexdetaljer. Dammodell.

30% UTGÅENDE MODELLER PÅ TURSKIDOR

Vi erbjuder minst 30% rabatt på utgående turskidsmodeller under dessa dagar.

CRAFT STORM TIGHTS

Varma och vindavvisande byxor i stretchig och följsam kvalitet. Öppning under knäna för optimal rörlighet. Dam- och herrmodell.

Byxa med vindskyddande softshell fram och ventilerande stretch bak för optimal värme i alla väder, MotionFit och bred linning gör dessa byxor perfekta för skidåkning. Dammodell.

799:-

50%

SALOMON - EQUIPE CARBON ALEWALDS

:– ris: 799 Ord. p

1759:-

SALOMON W MOMENTUM SOFTSHELL PANT

Ord. p

9:– ris: 159

100% carbonstav med goda egenskaper till ett mycket attraktivt pris. Försedd med Alewaldslogga.

ATOMIC - PRO SKINTEC

9:– En instegsskida för motionären som vill testa den nya typen av vallningsfria skidor med stighudar ris: 219 Ord. p under fästzonen istället för fästvalla.

2399:- SALOMON - EQUPIE RC SKIN

9:– En skida ur den nya generationens vallningsfria skidor utvecklad från Salomons tävlingsskidor. ris: 299 När stighuden är utnött så byter man enkelt ut den. Ord. p

2399:- ROSSIGNOL - R SKIN Ord. p

ris: 299

9:– Rossignols variant av den nya typen vallningsfria skidor. R-Skin har en stighud (100% mohair) som sitter vid fästzonen på skidan.

FISCHER - RCR CLASSIC PLUS 14/15

1499:-

MADSHUS - TERRA CLASSIC VASALOPPET 15/16

9:– Skida med egenskaper och teknologi som inte står raceskidorna långt efter då modellen ris: 319 delvis bygger på gemensam teknologi.

9:– Välbeprövad Vasaloppsskida. Skidan är baserad på toppmodellerna inom Madshusfamiljen ris: 249 och har likadana belag som raceskidorna. Ord. p

STOCKHOLM

KUNGSGATAN 32

UPPSALA

ÖSTRA ÅGATAN 27

Ord. p

ris: 129

9:–

MADSHUS NANO CARBON CLASSIC 15/16 Lätt toppmodell från Madshus med nätt och smidig övergång mellan ovandel och nederdel av skon.

1999:Ord. p

899:-

ris: 299

9:–

ALPINA - ECL PRO WC 15/16

En av Alpinas toppskor för klassisk åkning. Dess fina passform och funktion gör den till ett bra val för både elitåkare och motionärer.

1899:Ord. p

ris: 299

9:–

MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-17, SÖN 12-17 (FÖRLÄNGDA ÖPPETTIDER 26-27/10 10-20 SAMT 30/10 11-17) MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-17, SÖN 12-16 (FÖRLÄNGD ÖPPETTID 26/10 10-20)

Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

WWW.ALEWALDS.SE

METRO MODE.SE

METROMODE.SE 12

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx onsdag 2016-10-26

Alltid det senaste på Metromode.se Varje vecka skriver Metro Modes redaktion artiklar om de hetaste trenderna just nu, så se till att hålla dig uppdaterad på Metromode.se.

– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping

399 kr

Gina Tricot

2 600 kr

1 349 kr

Stand

Fall, Winter, Spring, Summer

475kr

Fall, Winter, Spring, Summer

Välkommen!

MIN STÄNDIGA FAVORIT

8 248 kr Kenzo

70 kr H&M

272 kr Topshop

Den här säsongen är djurprint, till min stora förtjusning, verkligen i fokus. Leopardprint är mitt ständiga favoritmönster. Just nu älskar jag min leopardkappa från svenska Stand extra mycket.

2300 kr

PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE

By Marlene Birger

699 kr H&M

199 kr Zara

1 368 kr

418 kr

Ganni

Topshop

500 kr Weekday

116 kr

Other Stories

3 900 kr ATP Atelier

679 kr Zara

80 kr

Designern Stella McCartney har djurmönstrat i sin höstkollektion. FOTO: REX

1 2 99 kr

Djuriska mönster Levi’s

H&M

Säsonger

”Jag bär gärna sommarkläder långt in på hösten. Allt handlar bara om att styla plaggen rätt.” Supermodellen Elsa Hosk till amerikanska Cosmopolitan.

Inspireras av våra mönstrade vänner, den här säsongen är djurprint på allas läppar. Kombinera trenden med denim och röda toner. Metros moderedaktör Petra Tungården listar de finaste plaggen i butik just nu. Just nu är det djurprint vi suktar efter allra mest, så rota fram din gamla leopardkappa om du inte redan gjort det. Det här är en trend som fungerar på de allra flesta då det till stor

del handlar om hur du väljer att styla och kombinera mönstret. Den här säsongen har vi sett djurprint på allt ifrån kappor, klänningar och skor – till alla typer av acces-

soarer. De lekfulla fläckarna tillför alltid något extra till din look, vare sig du väljer att ha mönstret på kläderna eller kanske väskan. En kombination vi sett både på och utanför catwalken är

djurprintet tillsammans med ljus denim och toner av rött. Ljus denim är väldigt fint att bära till all typ av mönster och går väldigt bra ihop med starka färger. Vill du anamma trenden till

fullo? Inspireras av Stella McCartneys höstkollektion där leopardprint och katter står i fokus. Klä dig i djurmönster från topp till tå, men undvik att blanda zebra med leopard. PETRA TUNGÅRDEN

METROMODE.SE 13

”Äntligen har jag slagit till METROMODE.SE på mitt drömskärp från Gucci. • BLOGGAR Lika perfekt som jag trodde.” • TÄVLINGAR Nytt skärp.

• WEBB-TV

Fler bilder på petra.metromode.se.

@metromode.se MISSA INTE DET SENASTE! FÖLJ @METROMODESVERIGE PÅ INSTAGRAM!

Lunch & middag Komplett fräscht asiatiskt kök Nytt fräscht ställe mitt i centrala Stockholm. Stylisten Emelie Wikström i en inspirerande höstlook med skinnjacka och långkjol. emeliewikstrom. metromode.se

Vår modebloggare Fanny Ekstrand är expert på vita skjortor. Den här gången kombinerar hon en längre modell med blåjeans och klackar. fannyekstrand.metromode.se

Vår herrmodebloggare Philip Conradsson är alltid lika stiligt klädd. Inspireras av honom och klä dig från topp till tå i samma färgskala. Här i rock och kostymbyxor i en grå färgton. philip.metromode.se

METRO MODE.SE

Vill du inte gå på bio kan du istället välja mat till ett värde av 85 kr. Erbjudandet gäller t.o.m. 2016-12-30.

weidao.se | Tel: 08-209 815 | Vasagatan 7

• HELSKODD RIDBYXA (799,-) 299,-

• PULLON RIDBYXA (349,-) 199,-

• UTETÄCKE

Marni designar skor för Zalando

(549,-) 399,-

Skor. Det italienska modehuset Marni lanserar nu ett designsamarbete med webbutiken Zalando. Det är en skokollektion som kommer bestå av 19 skomodeller där Marni fått tolka fyra olika skovarumärken, bland annat Vans och Dr. Martens. Skorna kommer i limiterad upplaga och släpps i morgon, endast på Zalandos hemsida.

• HUNDLEKSAKER (49,-) 29,-

• RIDHANDSKAR (99,-) 49,-

PREMIÄR! t.o.m. 2/11*

FÖR HÖÖKS I

BARKARBY TORS. 27/10 KL 10.00

• FLEECETÄCKE

99,-

• STÖVELSTRUMPA (2 ST) (79,-) 49,-

• FLEECEJACKA

(579,-) 149,-

PRISERNA GÄLLER ENDAST I BARKARBY. SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER. *KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

Modeprofil i samarbete

Bloggare. Svenska modebloggaren Angelica Blick är aktuell med ett nytt designsamarbete för modekedjan Bik Bok. Hennes andra kollektion för Bik Bok innehåller bland annat denim, enfärgade set och bohemiska klänningar. Kollektionen släpps i butik 10 november.

Vid ditt 11:e besök bjuder vi på en biobiljett på valfri SF-biograf.

Bucket bag-love

Väskor. Den här säsongen vill jag bära väskor formade som påsar. Just nu är favoriten den här dyrgripen i skinn från svenska Acne Studios.

100,RABATT PÅ

RIDBYXOR OCH JACKOR

t.o.m. 2/11*

FLER ERBJUDANDEN I BUTIKEN!

20%

Vi finns i Plantagens byggnad. HJÄRTLIGT VÄLKOMNA!

K9 & BACK ON TRACK

RABATT PÅ

t.o.m. 30/10*

RYTTARE HÄST HUND KATT Herrestavägen 20 / 177 38 Järfälla ÖPPET: Vardagar 10-20 / Lördagar 10-18 / Söndagar 10-18

HOOKS.SE/BARKARBY

Dubbel surf. Lägre pris. Gäller till och med söndag.

12 GB surf Samsung GS7 Ord pris 549 kr/mån

499:per mån i 24 mån med 3Total 6GB + 6GB. Minsta totalkostnad 12 226 kr.

tre.se

020-33 33 33

Butikerna

Akt. avg. 250 kr/abonnemang. I abonnemanget 3Total 6GB ingår 6 GB data/mån. Samsung Galaxy S7, 32 GB med 3Total 6GB, 50 kr mån med 3Total 6GB 449 kr/mån i 24 mån. Ord pris: 549 kr/mån i 24 mån. Minsta totalkostnad 12 226 kr. Erbjudandet gäller t o m 30 okt 2016. IP-telefoni ingår. Mån. 13-24 kan mob. låsas upp mot avgift om 350 kr. Därefter kostnadsfritt. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Killar, våga fråga om sex Antalet flickor som besöker ungdomsmottagningar är betydligt större än antalet pojkar. Varför är det så? Anledningarna är många och komplexa. – Men något som spökar är de rådande normerna som inte alltid tillåter sårbarhet hos killar när det gäller sex. De förväntas jämt vara kåta och leverera en erektion, säger Salar Shalmashi, terapeut på RFSU-kliniken. Välkommen!

NI FRÅGAR FÖR LITE Dagens ord går till er som bär penis. För många är sexualiteten en viktig del av livet. Därför borde ni ha mycket frågor och funderingar kring sex – men samtidigt frågar ni för lite. Vi vet att antalet pojkar som besöker ungdomsmottagningar är färre än antalet flickor. Vi ser också att antalet unga män som vill ha potensmedel ökar. En quick fix som kanske egentligen inte är en lösning. Men det finns andra lösningar. SALAR SHALMASHI, TERAPEUT PÅ RFSU-KLINIKEN

LÄS MER PÅ METRO.SE

När penetrationssex gör ont – så slipper du smärtan

• Ungdomsmottagningar finns i hela landet, se umo.se (en webbplats för alla mellan 13 och 25 år) • Stockholms mansmottagning i Järva och Skärholmens centrum, se jarvamansmottagning. nu/ • RFSU-klinik, för vuxna över 20 år, se rfsu.se • Andrologi, Sexualmedicin, Transmedicin – enheten Anova är en del av Karolinska Institutet. • Sesam-mottagningarna är sexoch samlevnadsmottagningar som finns på flertalet sjukhus.

N: ERIK GL ANE LL

Festligt med våra finaste Lammkorvar!

ANA UDOVIC

HÄR ÄR KLINIKERNA DÄR PERSONER MED PENIS FÅR HJÄLP:

RATIO

METRO SEX & LIV GÖRS I SAMARBETE MED

de självkritiskt att personalen omedvetet skyndade på mötena när killar kom in, eftersom man hade en idé om att killar kände sig obekväma i situationen, enligt jämställ.nu. I Helsingborg arbetar ungdomsmottagningen aktivt för att attrahera fler killar, genom att anställa fler män på mottagningen och vara mer synliga i områden där andelen besökare är försvinnande litet, till exempel med mobila mottagningar eller skolbesök. Salar Shalmashi skulle önska att fler män utbildade sig till sexologer, eftersom könsfördelningen är sned. – Alla vi som arbetar med sexoch samlevnads frågor skulle behöva träna och bli bättre på att beakta sexualiteten hos pojkar och unga män, och göra olika försök som de i Gävle, säger han. Dessutom behöver myter om maskulinitetsnormer och mäns sexualitet diskuteras på alla nivåer i samhället. Vad har du för råd till de individer som inte ställer frågor om sex fast de undrar, och kanske är lite oroliga eller mår dåligt? – Att de ska sluta vänta. Sök stöd och hjälp – du har mycket att vinna på det! Ungdomsmottagningar är det bästa stället för unga oavsett kön, läggning och identitet, ge dem chansen att visa det.

ILLUST

Har du fejkat orgasm? Då är du inte ensam

Ungdomsmottagningarna i Sverige drivs av landets kommuner och landsting och är för alla mellan 13 och 23 (i vissa fall 25) år. Här kan unga få behandling och upplysning om sex, relationer, psykisk och fysisk hälsa. Men könsfördelningen bland besökarna är sned i hela landet, även om det kan finnas regionala skillnader – i Gävle utgör killarna 18 procent av besökarna och i Helsingborg 10–15 procent, till exempel. Det betyder inte att de med penis saknar problem i sexlivet, det visar inte minst en annan trend: Antalet män under 30 år som äter potensmedel har ökat från 4 till 6 patienter per tusen invånare de sista tio åren. – Medicinering kan vara bra och nödvändig – men det som också borde diskuteras och tas på allvar är vad som orsakar problemen bakom den sexuella svårigheten. Att då nöja sig med korta informationssamtal och skriva ut piller hjälper inte på djupet, säger Salar Shalmashi. Anledningarna till att en person upplever problem med potensen är många och väldigt olika. – Problemen kan hänga ihop med negativa sexuella erfarenheter; vissa kan ha varit med om svåra och skrämmande händelser. Det kan också bero på relationssvårigheter och brist på kunskap – och den här förväntan på att män alltid ska få fram en erektion, som är resultat av vår tids maskulinitetsnormer, säger Salar Shalmashi. Men det kan också finnas problem i själva mottagandet. När Gävle ungdomsmottagning analyserade sitt bemötande, insåg

KÄLLOR: RFSU, JÄMSTÄLL.NU (EN SAJT SOM SAMMANSTÄLLER AKTUELL GENUSFORSKNING), SOCIALSTYRELSEN SAMT SVERIGES RADIO

Bjud på Lammkorv eller Lammkabanoss med rostade rotfrukter och getoströra Tillagningstid ca 35 min. Ingredienser för 2 port: 4 st Lammkabanoss eller 2 st Lammkorv 2 st Potatis 1 st Palsternacka 1 st Morot 100 gr Mjuk getost 1 dl Yoghurt, 10% efter smak Färsk rosmarin efter smak Salt efter smak Peppar

1.Sätt ugnen på 225°C. Skrubba potatisen och skär i klyftor. Skala rotfrukterna och skär dem i stora bitar. Lägg i en ugnssäker form. Strö över lite repad rosmarin, häll över lite olja, salt och peppra. Rosta i ca 30 min. 2. Under tiden, mosa getosten med en gaffel och blanda med yoghurten. Smaka av med salt och peppar. När 15 min. återstår av rostningen. Lägg korven ovanpå och stek ytterligare ca 15 min (Lammkorv lite längre tid). 3. Servera med getoströra och sallad.

För fler goda recept www.wurstmaster.se Kundkontakt: 08-39 02 20

2 SPORT

Ishockey

Anders Lindbäck nära NHL-kontrakt Ishockeymålvakten Anders Lindbäck är på väg att hitta en ny NHL-klubb. Enligt Expressen är Lindbäck nära ett korttidskontrakt med Los Angeles Kings. Den 28-årige målvakten hade ett provkontrakt med New Jersey under försäsongen, men fick ingen förlängning. Gävlefödde Lindbäck har spelat i NHL de sex senaste åren, förra säsongen med Arizona. TT

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Hammarbys kapten fördömer skandalen Fotboll. Hammarbys lagkapten Kennedy Bakircioglu reagerar starkt på bråket som utbröt mellan en ledare i Hammarby, domaren och flera föräldrar efter en match i en ungdomscup.

Reaktionerna efter helgens bråk i en ungdomscup i Åkersberga har blivit starka. I ett öppet brev, som publicerats av DN, skriver fotbollsstjärnan Kennedy Bakircioglu: ”Det är inget bra beslut att en ledare går in och bråkar med en domare så att det blir tumult, såndat får man inte hålla på med som ledare för ett lag, framför allt inte när det handlar om ungdomar. Att dessutom Hammarby är inblandat är inte bra, klubben står inte bakom det på något sätt, det tillhör inte fotbollen”. Hammarby-ikonen skriver att vuxna ska vara förebilder för barnen, att A-lags-

spelare ska vara förebilder för de unga i klubben och att han vill att hans fyraårige son Leo, som spelar i ett knattelag i Hammarby, ska kunna känna sig trygg i samband med fotbollsmatcher både på och utanför planen. Stockholms fotbollsförbund skriver i ett öppet brev på sin webbplats: ”Det räcker nu!”. I brevet, som är undertecknat av ordföranden Lars Ekholmer, domarkommitténs ordförande Arne Fredholm och förbundschefen Björn Eriksson, noterar förbundet att alla inblandade i händelsen, i en cup för 11–12-åringar, var vuxna. ”Föräldrar, ledare, tränare! Ni är ungdomsfotbollens i särklass största tillgång. Ni gör ett fantastiskt jobb i stöttandet av era ungdomar och hela idrottsrörelsen. Se till att ni fortsätter vara det, och bara det – inget annat!” I tumultet som uppstod efter matchen bröt en förälder benet. TT

Parasport

Parasporten får egen idrottsgala Nu får parasportarna sin egen idrottsgala. – Vi vill hitta former för att uppmärksamma de fantastiska idrottsprestationer som görs inom parasporten, säger Johan Strid, generalsekreterare i Parasportförbundet och Paralympiska kommittén, till DN. – Parasportgalan blir en del i en kraftsamling som ska öka synligheten för parasport. Vi arbetar för att skapa en bra miljö för utveckling generellt inom den svenska idrottsrörelsen. Parasportförbundet arbetar för att inkludera sina grenar i de olika specialidrottsförbunden, som exempelvis triathlon – ny som parasport och som redan från starten finns med i triathlonförbundet. Galan ska gå den 4 februari nästa år. TT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

SHL ALLSVENSKAN SUPERETTAN

Hammarbys lagkapten Kennedy Bakircioglu. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

LBREK A s n a T! k c Ve U

al tv

uk ro d

t till ri

k t i g t l åg t A

l b re

ktp

ris

KRYSSNING GALAXY FR

30:–

PER PERSON

RN!

FÖRST TILL KVA

t s / : 9 9 19

Skicross

”Det är kanon att det blir ett pressat schema, det kommer att bli den som är i bäst form som vinner. En kul utmaning att få tävla mycket, det är ju det jag gillar.” Skicrosstjärnan Anna Holmlund om att världscupen i vinter innehåller 14 tävlingar, varav sex av dem genomförs under två veckor i december. TT

SPARA UPP TILL 2000:-

9:-)

(ord 3 599-3 99

Festliga vardagar med shopping, matupplevelser och gemenskap.

Boka på silja.se | 08–22 21 40*

*Serviceavgift 70:– per bokning tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Begränsat antal platser.

Ring i 18K guld med nio diamanter

HITTA NÄRMSTA BUTIK PÅ www.albrektsguld.se Gäller t.o.m. 30/10 2016

TRAFIKSKOLOR

KÖRKORT!

CONNYS YRKESFÖRARUTBILDNING • • • •

C/CE Samt YKB kurser Kontakta oss för mer info! Jobbförmedling Intensivkurser

Även automat.

KOM UTAN, ÅK HEM MED KÖRKORT. Vi gör det möjligt. Just nu! Fritt boende i 1 vecka vid intensivkurs.

Ta en intensivkurs i höst och slipp kylan i busskuren till vintern!

Gäller oktober-november 2016 .

www.connystrafikskola.se • 08-591 127 50 • Ringvägen 53, Märsta

KÖRKORT! Boka julbordsannons i Metro! 08-555 006 40

INTENSIVUTBILDNING I LUGN DA"MILJÖ I MORA BOKA FÖR HÖSTEN! ÄVEN AUTOMATBIL SE MER PÅ VÅR HEMSIDA ELLER RING 0250-400 48 Vi har behörigheterna BIL, AUTOMATBIL, B96, BIL- TUNGT SLÄP, MC, AM. ALLT SAM"T UNDER SAMMA TAK. TILLGÅNG TILL DATORER DYGNET RUNT. RÄNTEFRIA KÖRKORTSLÅN!

Se bilder på vårt unika, billiga och bra boende!

www.siljanstrafikskola.se

INTENSIVKURS BIL -Inskrivning med böcker -15 st 55 min körlektioner

-Halkbana -Risk 1:an

Tel 0250-17070

MORA TRAFIKSKOLA mora-trafikskola.se info@mora-trafikskola.se

FJÄRDHUNDRA TRAFIKSKOLA I ENKÖPING

Välkomna! För mer info www.silverstadenstrafikskola.se eller ring 0224-770 10.

Boende finns!

7 dagars intensivutbildning

14 dagars intensivutbildning

15 körlektioner. Teori inkl. material. Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning. Pris: 9.600:-

25 körlektioner. Teori inkl. material. Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning Pris: 13.400:-

10 körlektioner 3.900:Paket: 10 körlektioner & teori inkl material 4.900:-

Tel. 0171-340 50 www.fjardhundratrafikskola.com • fjardhundratrafikskola@telia.com

SUGEN PÅ KÖRKORT?

12 900:- (ord pris 15 200 kr)

Intensivkurs i Falun

VI FIRAR 10 ÅR! 20 körlektioner á 40 min + risk 1 + risk 2 + teoripaket = 12.500:(ord. pris 16.075 kr)

Kyrkogatan 6, SMEDJEBACKEN 0240-704 00 www.ntssmedjebacken.se 0240-704 00

www.bergmastarenstrafikskola.se info@bergmastarenstrafikskola.se 023-180 50

KÖRKORT INTENSIVT? Vi hjälper dig med alla typer av utbildningar, t.ex: - Bil & MC intensiv, vanlig eller planerad - Handledarutbildning Även automat- AM-körkort (även moped klass 2) växlad bil - Bil med släp r Pendla elle - Lastbil, Buss, YKB, Taxi bo kvar! Oss kan ni lita på - 65 år i branschen!

Köping 0221-213 60 • Västerås 021-12 83 60 Eskilstuna 016-13 08 07 • info@axts.se

UTBILDNING

Läs till undersköterska Vill du arbeta inom vård och omsorg? På SweJa Kunskapscenter kan du utbilda dig till undersköterska. I arbetet som undersköterska är du en viktig person för varje vårdtagare och du gör skillnad i deras liv varje dag. Just nu är det väldigt stor efterfrågan på undersköterskor så chansen till jobb efter avslutad utbildning är stor. Utbildningen är 1,5 år och startar i januari. Gå in och ansök redan idag.

www.swejakc.se

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Rebeckas plats i ”Idol” hotas av magkramper Tv. Rebecka Karlsson drabbades i måndags av kramper i magen och har sedan dess vårdats på sjukhus. Nu hotas hennes fortsatta deltagande i ”Idol”. – Hon är så klart väldigt ledsen, säger Anders Edholm på TV4.

NÖJE Nobelpriset

Lundell försvarar Dylans tystnad Det är arrogant att kalla Bob Dylan arrogant. Det slår författaren och rockmusikern Ulf Lundell fast i en debattartikel i Aftonbladet, där han går till attack mot Svenska Akademiens Per Wästberg. ”Det är så man gör för att behålla nivå och någorlunda sinnesro i en hård, galen bransch”, skriver Lundell. TT

Rebecka Karlsson drabbades av svåra magsmärtor i måndags. FOTO: TT

bordsl u j a k Bo ! i Metro s n o n n a 006 40 5 5 5 8 0

I fredags hyllades hon av juryn efter en känslosam version av Faith Hills ”Breathe”. Nu riskerar Rebecka Karlsson att missa veckans fredagsfinal i ”Idol”. Efter att ha drabbats av ”kramper i magtrakten” fördes hon i går till sjukhus. – Sedan dess har hon genomgått olika undersökningar och man trodde först att det var blindtarmen men i dag på morgonen har man konstaterat att det inte var det, säger Anders Edholm, pressansvarig för ”Idol” på TV4. Exakt vad Rebecka Karls-

son har drabbats av vet inte läkarna. – Just nu tror man att det rör sig om en infektion i något inre organ, säger Anders Edholm och berättar att Rebecka Karlsson har känt sig hängig i ett par veckor. – Hon är kvar på sjukhuset och man har väl inte gjort klart alla prover ännu. Man vill vara säker på vad det är innan man släpper i väg henne. Han säger att Rebecka Karlsson är väldigt ledsen men vid gott mod. – Rebecka vill ju stå på scenen på fredag och vi hoppas innerligt att det blir så också, säger Anders Edholm. I andra tävlingsprogram har personer som varit allvarligt sjuka fått stå över en vecka samtidigt som ingen av de andra deltagarna åker ut. Veckan därpå, när personen kommit tillbaka, har två av deltagarna sedan åkt ut. Om det är förenligt med ”Idol”-reglerna är ännu oklart. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

M/S Vindhem Traditionellt julbord

Klassiskt Julbord 19 nov - 18 dec

Pris från 395:Lunch- och kvällsavgångar tisdag till lördag

1:a sittningen 16.00 450:2:a sittningen 19.00 550:-

BLÅ PORTEN

Stort hemlagat julbord står uppdukat 28/11 -22/12 Dagsittning mån-lör kl 12-16 395:tider 11.30-14.30 495 sek 15.30-18.30 595 sek 19.30-01.00 695 sek

VÄLKOMMEN TILL ETT GAMMALDAGS

JULBORD

Julbordet är dukat mellan 21/11 - 23/12 2016

PÅ ANRIKA STORTORGET I GAMLA STAN

Kvällssittning mån-lör kl 18-23 550:Familjejulbord söndag 3 sittningar 11.30-14, 15-17.30, 18-20.30 395:Barn från 3 till 11 år betalar 25:- per år

Boka via mail: julbord@ebenist.se Telefon: 08-105533 www.ebenist.se

Vi finns på Stortorget 7, bredvid den traditionella Julmarknaden som funnits ända sedan år 1837

Realitystjärnan Kim Kardashian drar tillbaka sin stämningsansökan mot den amerikanska sajten mediatakeout.com som hävdat att hon skulle ha fejkat rånet i Paris. ”Frågan har lösts till båda parters ömsesidiga belåtenhet. Följaktligen har vi frivilligt dragit tillbaka åtgärden i dag”, skriver Kardashians advokat Andrew Brettler i ett mejl till Reuters. TT Film

”Ove” kan utses till årets bästa komedi Är ”En man som heter Ove” det senaste årets bästa europeiska komedi? Det avgörs den 10 december då Hannes Holms publiksuccé kan få utmärkelsen på European Film Academy Awards. Filmen är en av tre som nominerats i den kategorin till årets gala. De andra två är tyska ”Er ist wieder da” och franska ”La vache”. TT

Julbord på Skanskvarn 25 nov-24 dec

Mån-Lör: 1:a sittning 15.00-18.00 298:2:a sittning 19.00-22.00 349:Söndagar: 13.00 298:17.00 349:Boka på 08-91 23 00 Eller via hemsidan skanskvarn.nu

Polena Rederi AB • 08-604 04 20 www.vindhem.se

Välkommen till

FÖRE DETTA STORTORGSKÄLLAREN

Kardashian drar tillbaka stämning

Endast förbokningar för max 40 personer

Serverar även á la carte alla dagar. Västerlånggatan 79, Gamla Stan • Tel. 08-442 25 30 Bokning@martentrotzig.se • www.martentrotzig.se

Nöje

Gamla Stans mest prisvärda

julbord! Jullunch!

Julshow och DJ! Liveunderhållning!

: 5 9 3

n å r F

(inkl. moms)

Blå Porten tel 663 87 59 Djurgårdsvägen 64 (Liljevalchs)

julbordengelen.se eller 0771-826 826!

Engelen | Kornhamnstorg 59B | Gamla Stan

HP SPECTRE Detaljerna gör hela skillnaden

13,3" [Edwin_Ultrafast_SSD]

16990

Snabb SSD-hårddisk 512 GB [Edwin_Resolution]

Full HD IPS 1920 x 1080 [Edwin_Battery_hours]

Batteri Upp till 8 timmar

[Edwin_Ultra_portable_kg]

Extremt portabel 1,16 kg & 1,04 cm tunn

HP13V002NO

- Hantverket i kolﬁber och aluminium ger känsla utav ren lyx. - Ytbehandlad med en slitstark och reptålig Corning® Gorilla® Glass-bildskärm från kant till kant. - Med en vikt på endast 1,1 kg och upp till 8 timmar batteritid, så är den perfekt för dig som reser mycket. - Bakgrundsbelyst tangentbord och styrplatta i glas. - IPS-skärm med full HD. - Ljud från Bang & Olufsen. För mer information, besök elgiganten.se/spectre.

Intel® Core™ i7 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan. Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

METROJOBB.SE

www.metro.se onsdag 2016-10-26

MEDREKMÄSSAN 2016

SÖKER DU NYTT JOBB INOM VÅRD & OMSORG? Välkommen till rekryteringsmässan där mötet mellan människor står i fokus!

26 oktober 12-18 Radisson Blu Royal Viking (Vasagatan 1, Stockholm)

Fri entré www.medrekmassan.se

GoTland försöker locka storproduktion Delar ur den populära fantasyserien ”Game of thrones” kan komma att spelas in på Gotland. Enligt Gotlands Tidningar (GT) är tv-bolaget HBO intresserat av att spela in scener ur kommande avsnitt på ön. Men inga kontrakt är undertecknade. – Vi är med i ett pitchförfarande och har skickat ett stort material med bilder till bolaget i USA, säger Olivia Munck, exekutiv producent på The Line Gotland, ett företag som jobbar med produktionsservice för film- och tv-produktioner, till GT. Hon har tillsammans med kollegor dokumenterat miljöer på ön och skickat till producenterna. Det rör sig bland annat om Kattlunds och Stavgard och serieskaparna har visat intresse för gamla gårdar på landsbygden, uppger Munck för GT. TT

PÅ SCEN

MONTAGE Visby kan snart få besök av Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) och hennes drakar. FOTO: REX, IBL, HBO NORDIC

NÖJE

PRIVATTEATRAR.SE BO KASPERS ORKESTER

Julkonsert med ett av Nordens mest uppskattade liveband. 1-3 & 15-17 December. CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

BULLETS OVER BROADWAY

Stjärnspäckad ensemble, sång, skratt & dans - storslagen musikal. ++++ ”Succé” AB

Boka tid för ! barnkalas

5 0% på entrén

Gäller enda st en person i Nacka Stra nd, måndag – fre dag Detta gälle r 7/11 – 30/11 med medta gande av annonsen

GÖTA LEJON Götgatan 55, Bilj ticketmaster.se 077-170 70 70

FLY ME TO THE MOON

En fars om två vänner och en död mans pengar ”Hysteriskt rolig” The NYDN. Spelar t o m dec. BOULEVARDTEATERN Bilj Ticketmaster.se/077-170 70 70

FREDDIE 70 YEARS

En hyllning till Queen i allmänhet och Freddie i synnerhet. 8-10 & 16-17 december. RIVAL Mariatorget 3. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

JERRY WILLIAMS

- Man måste få lira. Vårens succé tillbaka på Scalateatern - spelas hela hösten. ++++ AB SCALATEATERN Walling 32-34. Biljetter: blixten.se, Scalateatern 08-14 35 75

JOE LABERO A MAGIC WORLD

STOCKHOLM

Nacka Nacka Strand Strand Cylindervägen 4 lekobusstockholm.se 08 - 716 07 00 MÄSSOR

Labero är tillbaka för att fira 30 år som magiker. Upplev magi i världsklass på anrika Vasateatern. VASATEATERN Spelas 13/10-27/11 Vasagatan 19. Bilj. labero.se Ticketmaster 077-170 70 70

MARIKA CARLSSON – JAG ÄR GUD En standupshow av Marika Carlsson, regi Maria Lundqvist. Premiär 10 nov. Spelar t o m 26 nov. CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: Cirkus 08- 660 10 20, ticketmaster.se, jagargud.se

Harmoni Expo Sveriges största alternativmässa för

Kropp & Själ

P-FLOYD – SEVEN DEADLY SINS 2.0 A Story of Pink Floyd performed by P-Floyd. 17, 18 & 19 November. RIVAL Mariatorget 3. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

SANNA BRÅDING

- För mycket av allt. Succésjälvbiografin blir till föreställning i regi av Özz Nûjen. Premiär 16 mars. RIVAL Sverigeturné våren 2017. Mariatorget 3. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

SAUK – FORTFARANDE SKEPTISK

Succén tillbaka på Rival! En dynamisk blandning av show, pjäs och standup. 12 nov 19.30. RIVAL Mariatorget 3. Bilj: ticketmaster.se, 077-170 70 70

SNÖVIT - THE MUSICAL

Spektakulär musikal för hela fam. Nanne Grönvall, Amy Diamond, Erik Segerstedt, Jacob Stadell mfl. MAXIMTEATERN 26/12-7/1 Karlaplan 4, Bilj ticnet.se Maxim 08-30 11 00

SVERIGES HISTORIA

- Den nakna sanningen med Özz & Måns. Prisad till Årets scenshow! Spelar t o m 29 oktober. +++++ AB CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: lifeline.se, sverigeshistoria.se, ticketmaster.se 077-170 70 70

300 utställare i två stora hallar

Försäljning av

Hantverk & inredning Naturprodukter Skönhetsvård Hälsokost Litteratur Kristaller Smycken Kurser Konst Resor

Över 100 föredrag varav många gratis

Prova på

Mediala konsultationer Aurafotografering Hälsoscanning Hypnosterapi Akupunktur Kinesiologi Massage Healing Qigong Tarot

Solnahallen 29-30 oktober 2016 Entré 120 kr, 2 dagar 200 kr. Pensionärsrabatt.

www.harmoniexpo.com

99:Färsk laxﬁlé

/kg

för bonuskunder

Falkenberg, Salmo salar, odlad Norge, helsida Max 1 köp/hushåll/vecka 43

för bonuskunder

/kg

Prisbomb!

: 5 /st / st

Toalettpapper Lambi, 12-pack, jfr-pris 24,04/kg

Svensk ﬂäskkotlett Garant, Sverige, färsk, skivad, med ben, ca 1,1-1,8kg Max 2 köp/hushåll/vecka 43

Nacho chips

Santa Maria, gäller Original, 185g, jfr-pris 27,03/kg

Priserna gäller vecka 43, mån 24/10– sön 30/10 2016 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Emil Jensen drar nytta av nervositeten pĂĽ scen Musik. Emil Jensen slĂ¤pper ett nytt album och ger sig ut pĂĽ en massiv turnĂŠ. Det blir 53 stopp runt om i Sverige. â&#x20AC;&#x201C; Jag ser till att vara nervĂśs infĂśr varje fĂśrestĂ¤llning, sĂ¤ger han.

Emil Jensen slĂ¤pper nytt och drar ut pĂĽ turnĂŠ. FOTO: ANNIKA AF KLERCKER/TT

Det har gĂĽtt tre ĂĽr sedan Emil Jensens fĂśrra turnĂŠ och fĂśrestĂ¤llning, bĂĽda med titeln â&#x20AC;?Det nya landetâ&#x20AC;?. Sedan dess har han bland annat gjort ett kĂ¤nslosamt och hyllat sommarprat i P1 â&#x20AC;&#x201C; nĂĽgot som lett till en Ă¤nnu stĂśrre publik. â&#x20AC;&#x201C; Men genom alla mina ĂĽr som artist har publiken vuxit underifrĂĽn, det har inte varit en massa hajp ovanifrĂĽn. Efter sommarpratet mĂ¤rker jag att det fortsĂ¤tter att vĂ¤xa underifrĂĽn. Det Ă¤r en stĂśrre publik men det Ă¤r ingen hajp dĂ¤r luften gĂĽr ur i morgon utan det kĂ¤nns som att det Ă¤r genuint fĂśrankrat, sĂ¤ger Emil Jensen. Nu har det ocksĂĽ blivit dags fĂśr bĂĽde ett nytt album och en ny turnĂŠ. â&#x20AC;?TvĂĽ natur-

liga armarâ&#x20AC;? slĂ¤pps den 28 oktober och den 9Â november Ă¤r det sedan premiĂ¤r fĂśr â&#x20AC;?Flyktpotatisâ&#x20AC;?. Emil Jensen ser skivan och showen som tvĂĽ olika universum samtidigt somÂ de Ă¤r tĂ¤tt sammanlĂ¤nkande. â&#x20AC;&#x201C; Jag mĂ¤rkte att det fanns en, om inte en rĂśd sĂĽ i alla fall, rosa trĂĽd pĂĽ skivan kring flykttematik pĂĽ olika sĂ¤tt och vis. Det var dĂĽ jag slogs av det hĂ¤r missfĂśrstĂĽndet nĂ¤r jag var liten och trodde att â&#x20AC;?klyftpotatisâ&#x20AC;? hette â&#x20AC;?flyktpotatisâ&#x20AC;? och utifrĂĽn det byggde jag liveakten, sĂ¤ger han. â&#x20AC;?Flyktpotatisâ&#x20AC;? gĂśr 53 fĂśrestĂ¤llningar runt om i landet, men Emil Jensen har inga problem med motivationen. Dessutom ser han till attÂ vara nervĂśs infĂśr varje framtrĂ¤dande, nĂĽgot som pĂĽ scenen omvandlas till nĂ¤rvaro. â&#x20AC;&#x201C; DĂĽ spelar det ingen roll om jag har sagt nĂĽgot 40 gĂĽnger tidigare, det kĂ¤nns Ă¤ndĂĽ som att det Ă¤r fĂśrsta gĂĽngen jag tĂ¤nker det fĂśr att jag har den hĂ¤r nerven, sĂ¤ger Emil Jensen. TT

Musik

Stiftelsen och Takida pĂĽ turnĂŠ

The Chainsmokers slĂ¤pper sin nya EP

Takida och Stiftelsen gĂśr gemensam sak och ger sig ut pĂĽ arenaturnĂŠ tillsammans nĂ¤sta ĂĽr. De bĂĽda banden, som har sĂĽngaren Robert Pettersson som gemensam nĂ¤mnare, besĂśker totaltÂ 14 svenska stĂ¤der med start i Karlstad iÂ januari. Takida slĂ¤ppte sitt senaste album â&#x20AC;?A perfect worldâ&#x20AC;? i vĂĽras och Stiftelsens senaste, â&#x20AC;?Kom som du Ă¤râ&#x20AC;?, kom iÂ fjol. TT

â&#x20AC;?Collageâ&#x20AC;?. SĂĽ heter The Chainsmokers nya ep, som slĂ¤pps den 4 november. Ep:n, som innehĂĽller fem lĂĽtar, Ă¤r den amerikanska dj-duons andra och uppfĂśljare till fjolĂĽrets â&#x20AC;?Bouquetâ&#x20AC;?. Om det blir nĂĽgot fulllĂ¤ngdsalbum framĂśver Ă¤r dĂ¤remot oklart. Duon har tidigare sagt att de slĂ¤pper en hel skiva â&#x20AC;?om fansen krĂ¤ver detâ&#x20AC;?. Bandet ligger bland annat bakom jĂ¤ttehiten â&#x20AC;?Closerâ&#x20AC;?. TT

Tv. Filmare â&#x20AC;?livrĂ¤ddâ&#x20AC;? fĂśr att Trump ska bli vald Fisher Stevens lĂĽter bĂĽde upprĂśrd och ledsen nĂ¤r han talar om det stundande presidentvalet i USA. Stevens har regisserat dokumentĂ¤rfilmen â&#x20AC;?Before the floodâ&#x20AC;?, som tar upp den globala uppvĂ¤rmningen â&#x20AC;&#x201C; en fĂśreteelse som Trump fĂśrnekar. â&#x20AC;&#x201C; Det handlar inte bara om honom. Alla som han omger sig med Ă¤r klimatfĂśrnekare. Jag Ă¤r livrĂ¤dd fĂśr vad som hĂ¤nder om han blir vald. I â&#x20AC;?Before the floodâ&#x20AC;?, som den 30 oktober kan ses pĂĽ

Fisher Stevens. FOTO: CANADIAN PRESS/AP

National Geographic Tv, fĂśljer Stevens Leonardo DiCaprio pĂĽ en resa runt jorden dĂ¤r han mĂśter bland andra pĂĽven och Barack Obama och talar om vad som kan gĂśras fĂśr att stoppa den globala uppvĂ¤rmningen. TT

BIO

ROBERT

GUSTAFSSON JOHAN

RHEBORG

BIOPREMIĂ&#x201E;R IDAG!

FILMSTADEN SERGEL 12.40, 15.20, 18.00, 20.40

FILMSTADEN SICKLA

FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER

FILMSTADEN RĂ&#x2026;SUNDA

FILMSTADEN VĂ&#x201E;LLINGBY

FILMSTADEN HERON CITY

FILMSTADEN SCANDINAVIA

FILMSTADEN TĂ&#x201E;BY

FILMSTADEN KISTA

SOLLENTUNA BIO

GRAND LIDINGĂ&#x2013;

FALKEN JAKOBSBERG

13.15, 15.45, 18.15, 20.45

18.00, 20.30

12.45, 15.15, 18.00, 20.45 On 13.45, 16.00, 18.30, 21.00 On 15.15, 18.00, 20.45 FILMSTADEN SCANDINAVIA VIP To 11.30, 13.45, 16.00, 18.30, To 12.30, 15.15, 18.00, 20.45 18.45, 21.30 21.00

On 15.30, 18.00, 20.30 To 18.00, 20.30 14.30, 17.15, 19.00, 20.00 12.20, 15.10, 18.00, 20.50 17.45 FrĂĽn 11 ĂĽr

16.45, 19.00 19.00

LĂ&#x160;T NFS TF USBJMFS PDI LĂ&#x161;Q CJMKFUUFS QĂ&#x152; TG TF FMMFS J BQQFO t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t 1SFNJĂ&#x160;S Ă&#x160;WFO QĂ&#x152; #JP $PTNPQPMJUF

BIO

0 * /

"3/,54%,9 !"5,/53 (% /6)% )$%% & ' , &

, & ' * # -( "* #

* # & "* # &

%%07!4%2 /2):/.

!3)3 50%23/.)# -( 4/2+!2.! )44! /2)3 -( !#+ %!#(%2 ?44%. -( )33 %2%'2).3 (% -( %6%2 / !#+ -( # &B2 "%39..%2,)'! 6 4!, /4%84!$ 6 4!, /4%84!$ # "!2. -( # , * # '

# # !$ /-3 " + ! &

!&A /#)%49 -( 6 4!, /4%84!$ ' " , # #

&#) #' $ ' ,!)2 )4#( -( %. !,,6!23!--! " " .' 4!, ,%+%. -( # " " 53$*52%.3 (%-,)'!

&#) #' $ ' ! & ,)6 -( &#) #' $ ' ' "* # 6 4!, /4%84!$ & ' , , ! 2)$'%4 /.%3 3 * # " * # !"9 )$%% & ' "* # &

&#) #' $ & , # .&%2./ -( "* # & ' /.=4 2%!4(% -( , * # & ' & ' # "* # " , & '

&#) #' $ &

-( "

/3) &!. 4544% )$%% 15)49 " # %.' 4%84

&#) #' $ & " " & + ! !' ?,3+!2 $)' < . " " ' 3+),3-?33/+/-%$) )$%% & " " ,/2%.#% /34%2 ' & # %.+).3 )$%%

&#) #' $

&#) #' $ ' ' , , & " ' # # , & & ' ' , * # , * # "* # * # "* # & & ' "* # " -(

" "

&#) #' $ & & , &

+ ! & ,

" /,,%+4)6%4 -( "* # #

5)*! 2)'). /& 6),

5"/ /#( $% 46@ 342?.'!2.! # 6 4!, /4%84!$ -(

)6%4 %&4%2 $)' #

/6% !.$ 2)%.$3()0

" )$%% , & "

& "* # &

?+!2%. 0@ ,!.$%4 -(

/$%2.! 4)$%2

)$%%

! &

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

26 - 27 Oktober

1SPHSBN PLUPCFS

Medan vi lever On 21.15 To 20.15

CafÃ© Society On 19.00, 21.15 To 21.15

(15 Ã¥r)

Julieta 12.30, 15.00, 17.45, 20.45

(7 Ã¥r) Min pappa Toni Erdmann On 15.30 To 13.00, 16.45 (11 Ã¥r) Moderna tider On 13.30

Den allvarsamma leken On 16.00, 18.30 To 13.30, 16.00, 18.30

LÃ¤karen pÃ¥ landet On 13.00 (7 Ã¥r)

(7 Ã¥r)

!34%2-).$3

# "

PROGRAM 26 - 30 OKTOBER

Doctor Strange LÃ¶-sÃ¶ 18.30 Storkarna (Sv.tal) SÃ¶ 15.30

CafÃ© Society Woody Allen ...to 13.45 FÃ¶rbjuden kÃ¤rlek ............... to 11.30 Mr Gaga .............................on 13.45 KlassikersÃ¶ndag 30/10: Chaplins pojke Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

(7 Ã¥r)

(7 Ã¥r) Barnfilmsstafetten Ã¤r tillbaka: vi visar barnfilmer varje dag hela lovet.

(Btill) Jag Ã¤lskar dig

â&#x20AC;&#x201C; En skilsmÃ¤ssokomedi Moderna tider (1936) SENIORBIO Fre 15.30 (Btill) Morran & Tobias â&#x20AC;&#x201C; Som en skÃ¤nk frÃ¥n ovan (Sv.text) PREMIÃ&#x201E;R Morran & Tobias

On 18.30 To 15.30

Kassan Ã¶ppnar 11.15 Kassan Ã¶ppnar 11.00 Julieta av Pedro AlomodÃ³var ............ .......... on 11.30, 16.00, to 16.00, 18.45

HÃ&#x2013;STLOV PÃ&#x2026; BIO!

Jag Ã¤lskar dig â&#x20AC;&#x201C; En skilsmÃ¤ssokomedi (Sv.text) On 15.30 To 18.30 - sista chansen!

Trolls (Sv.tal) PREMIÃ&#x201E;R 3D Fre 18.30 LÃ¶ 15.30

(11 Ã¥r) â&#x20AC;&#x201C; Som en skÃ¤nk frÃ¥n ovan

Ã&#x2013;ppettider: MÃ¥ndag-tisdag stÃ¤ngt, Onsdag-SÃ¶ndag 14.30-18.30 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QÃ&#x152; CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ã&#x160;MMFS FK -JWF QÃ&#x152; CJP t #BSO VOEFS Ã&#x152;S LS SBCBUU QÃ&#x152; CBSOÃ½ MNFS

(% )2, 7)4( !,, 4(% )&43

(% !'.)&)#%.4 %6%. -(

# 2)#+ /#( ,?#+ 0@ &,?#+%. )$%%

# (( $

4%84!$

' , * # & "* # &

" & ' ' , '

00 ) $%4 ",@ )$%% )$%% # ' " ./7$%. -( & # ' " & , ' * # )6 3/6%2 6),3%

%- ,52!2 ,&/.3 4%84!$ )$%%

# (( $ 4/2! 6?.,)'! *?44%. -( 6 4!, /4%84!$ ?..%2 &B2 ,)6%4 )$%% #

, '

(Btill)

08-525 259 00 biocosmopolite.se

& ' , &

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

-jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

HELA HANINGES BIOGRAF

& ' , & '

,' " & $ .% ! (( & %- ' ' !! & %% #

(15 Ã¥r)

BRANDBERGEN CENTRUM

-& +! &' &,#' & -& %- $ -&

/,,9 /.34%2 /#( ?''-934%2)%4 )$%% 6 4!, /4%84!$

-( , # %$!. 6) ,%6%2 -( &#) #' $ & # + ! ! & ' " !3/. /52.% -( ). 0!00! /.) 2$-!.. /.) 2$-!.. -( " " # 5,)%4! -( + ! ' # # " & ' "

&#) #' $

&#) #' $ & ' ")!3 43 / . / & ,% , .%3 3 -(?, 3 " " & ( (%.?2%2 0@ 3! %$ $%4 (5 ,!3 # / . % ! 4 & ' ' * # & /22 $! +!2!+ 2 "2?..! .2 % 4),,$ . $ 2@+! ) @ . -% ! 5 ! @ 6 4 % ! . $ % ) 4 5 3 . ( ' ' & ' 3+5' !2)4 $%2!3 !6 +/- ..3 "%+! ,,! ? ! , 3/- 644 .944 (%'/4 3/- + '@.' &B2 , "* # % ?2 .@ * # 3 %. 54.! & $%4 $% 46).'! $%4 &B2; "* # &

&#) #' $ ' /#( )45 -%$ ' & &

&#) #' $ & 4!

-( 5)#)$% 15!$

# & " 5,,9 ,

# /22!. /")!3 " !$ /' -( < /- %. 3+?.+ &2@. /6!. -( "* # & # ! &

(% %!4,%3 )'(4 !93 ! %%+ )$%% %4%2 /#( $2!+%. ,,)/44 -( # 6 4!, /4%84!$

)$%%

" '

6 4!, /4%84!$

26 oktober Hamlet Grigorij Kozintsev ................................... 18 CafÃ©baren Ã¶ppen innan visning

Julieta ................ ons 17.45, to 17.30 JÃ¤tten ..................................... ons 20 Min pappa Toni Erdmann ...to 19.30 Rios Bistro & bar har Ã¶ppet 11-22

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

Kassan Ã¶ppnar 13:00 Gretas guide till galaxen .............. ................................on 19 to 14.15, 18 Julieta ...on 13.30, 20.30 to 13.30, 21.15 Mr Gaga .......................15.45, 17.45 SkÃ¶rheten ..........................on 13.45 Min pappa Toni Erdmann ............. .................................on 20.15 to 19.45 Right now, wrong then .........to 20 Bortom Lampedusa ..............15.30 FÃ¶rbjuden kÃ¤rlek .....on 16.15 to 16 Weiner .................................on 18.15 The man who mends women ...... ....................................................on 20 Kortfilm c/o Folkets Bio: Exercise one ...........................on 18 Analysera mera: Den blÃ¥ filmen ....................to 18.30

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

BIOPROGRAM ONSDAG 26 OKTOBER 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Jag Ã¤lskar Dig 100:- ..................... 16.30 CafÃ© Society 100:- ......................... 16.45

Filmhuset BorgvÃ¤gen 1 cinemateket.se 08-6651256

PROGRAM 26 - 27 OKTOBER GRAND SveavÃ¤gen 45

Btill

FÃ¶rbjuden kÃ¤rlek

CafÃ© Society

13.00 15 Ã¥r 15 Ã¥r Julieta On 13.20, 15.40, 18.00, 21.00 Den allvarsamma leken 11 Ã¥r 15.40 7 Ã¥r To 15.40, 21.00 15.00, 20.00

FÃ¶rbjuden kÃ¤rlek 18.30

JÃ¤tten

15 Ã¥r 16.00, 18.30

11 Ã¥r

11 Ã¥r 12.30, 17.30

Btill

Love and Friendship

Julieta

15.40, 18.30, 20.50

Love and Friendship 18.10

LÃ¤karen pÃ¥ landet 15.20

Mr Gaga 17.45 Snowden 20.50 The Lobster 20.20

LÃ¤karen pÃ¥ landet

Btill 15.00

7 Ã¥r 12.45, 17.45, 20.15 15 Ã¥r Mr Gaga 16.15 15 Ã¥r SkÃ¶rheten

15 Ã¥r

VICTORIA GÃ¶tgatan 67

Captain Fantastic â&#x20AC;&#x201C; En annorlunda pappa 13.40, 20.45

Den allvarsamma leken 14.00, 17.30

7 Ã¥r

Min pappa Toni Erdmann

Kassan Ã¶ppnar 12.00 15.20, 18.45

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

12.30, 15.00

Kassan Ã¶ppnar 14.30

CafÃ© Society

Morran & Tobias 100:- ........16.45, 19.00 Jack Reacher 2 95:- .......................... 19 Min pappa Toni Erdmann 120:- .... 18.45 Morran och Tobias 95:- ...................... 19 Bridget Jones Baby 100:- ............. 18.45 JÃ¤tten 95:- ..................................... 19.30

Florence Foster Jenkins

15 Ã¥r 15 Ã¥r

18.15

15 Ã¥r

Snowden 20.30 Speglingar

15 Ã¥r

16.30

7 Ã¥r

Suburra 20.00 15 Ã¥r 15 Ã¥r The Girl with all the Gifts 20.00

11 Ã¥r The Lobster 20.00 7 Ã¥r

15 Ã¥r

Vi upphÃ¶r med kontanthantering 1 nov. Efter det endast kortbetalning.

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

www.metro.se onsdag 2016-10-26

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Marie TIllman i Metro

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Mike Colter.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Följ din intuition – den planetariska aktiviteten främjar Vädurens lite mer långsiktiga mål och ambitioner.

En lämplig dag att reflektera över ett och annat som hänt den senaste tiden – och kanske planera utifrån detta.

Du tycks ha hamnat i en lite besvärlig mellanställning – företa dig helst inget innan bilden har hunnit klarna.

Turen kan vi inte göra så mycket åt, medan vi däremot kan bruka våra talanger och färdigheter på bästa sätt.

En plötslig ingivelse eller spontan handling från din sida tycks i dag kunna hjälpa dig ur en knipa.

Du tycker dig ha kört fast i något sammanhang, men är du bara lite smart, ändrar du säkert på den saken.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vissa bemödanden tycks ha förfelat sin verkan, men om du nu ger tappt får du troligen anledning att ångra dig.

Du förefaller lite oinspirerad för ögonblicket, och mycket går på rutin. Misstro inte dina chanser att reda ut ett och annat.

Du tycks inte vara helt uppriktig mot en närstående – var försiktig så att du inte målar in dig i ett hörn.

Du lyssnar hellre än du pratar, men när du väl säger något, är det för det mesta väl genomtänkt.

Det handlar just nu mycket om inkörda hjulspår och rutiner, och ett energitillskott skulle nog knappast sitta i vägen.

Förutsättningarna för en lyckosam dag är goda. Satsa all din energi på något viktigt du har framför dig.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

21/3–19/4

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

Tips & råd till vakna föräldrar!

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

HÖSTNYTT I BROKIGA BENGALEN BUTIK Broderade överkast, kuddar & bonader Sjalar i pashmina, kashmir och silke Tunikor (kamiz), även stora storlekar Vackra inredningstyger 10% rabatt på ovanstående varor vid uppvisande av annonsen Brokiga Bengalen Butik, Södermannagatan 50 Öppettider: Vardagar 12.30-18.30, Lördagar 12.00-16.00 • Tel: 08-644 6944

Gilla vår nya, kloka Facebook-sida ”Barn & föräldrar”. Öppen dygnet runt!

Pendeltåget informerar

Bussar ersätter pendeltåg första veckan i november Trafikverket stänger av järnvägen mellan Spånga och Kallhäll, för att fortsätta arbetet med att bygga ut Mälarbanan för en bättre tågresa. Reser du med barnvagn, rullstol eller rullator? Ersättningstrafiken körs med bussar som har både lågt och högt insteg. Du som behöver en buss med lågt insteg, kan kontakta närmaste personal eller ringa trafikledaren på telefonnummer 08-4000 21 28 för att få hjälp.

Foto: Stockholmståg

Planera din resa Tänk på att din resa kommer att ta längre tid än normalt. Besök sl.se för tidtabeller, aktuell information om trafiken och för att söka fram bästa möjliga resväg. Vår kundtjänst kan du ringa dygnet runt på telefon 08-600 10 00.

Inställd pendeltågstrafik mellan Spånga och Kallhäll Från tisdag morgon 1 november till natt mot måndag 7 november, är pendeltågen inställda i båda riktningarna mellan Spånga och Kallhäll. Pendeltågen från Bålsta går endast till Kallhäll och pendeltågen från Stockholm C går endast till Spånga. Flera busslinjer ersätter pendeltågen: • Buss 35A går sträckan Spånga–Kallhäll och omvänt. • Buss 35D går sträckan Spånga–Barkarby–Jakobsberg–Kallhäll och omvänt. • Buss 35K går sträckan Jakobsberg–Hjulsta (tunnelbanans blå linje) och omvänt, vardagar i rusningstid.

Varför går inga tåg? Mellan Tomteboda och Kallhäll är Mälarbanans två spår på väg att bli fyra. År 2025, när arbetet beräknas vara klart, får pendeltågen och fjärrtågen skilda spår, vilket ger möjlighet till fler avgångar och bättre punktlighet. Arbetena längs med järnvägen pågår hela tiden och påverkar oftast inte trafiken. Men ibland behöver spåret stängas av för att arbetet ska kunna utföras säkert. Avstängningarna planeras till tillfällen när så få resenärer som möjligt berörs, t.ex. under helger, nätter och skollov. På Trafikverkets webbsida kan du läsa mer om arbetet med Mälarbanan: www.trafikverket.se/malarbanan

Information from SL

Commuter rail bus replacement between Spånga and Kallhäll, November 1–6 From Tuesday morning, Nov. 1 until early Monday morning Nov. 7, there is no commuter rail service in either direction between Spånga and Kallhäll, due to planned engineering work.

Bus 35A operates Spånga–Kallhäll and reverse. Bus 35D operates Spånga–Barkarby –Jakobsberg–Kallhäll and reverse.

Bus 35K operates between Jakobsberg and the Metro blue line in Hjulsta, weekdays during rush hours. Please go to sl.se/en and plan your journey ahead.

www.metro.se onsdag 2016-10-26

METRO.SE/DEBATT 26

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Margot Wallström: Här är mitt mål för vår tid i FN:s säkerhetsråd.

Tänk på att allt du läser om sjukdomar och medicin på nätet kanske inte stämmer, skriver dagens debattör Anders Åker. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Anna-Stina Ericson: Våga inte avfärda 59 procent av Sverige som ”dumma lantisar”

ANDERS ÅKER

Att googla hjälper oss absolut en bit på vägen, men kan också ”leda in oss i frestelse” att tro att vi är sjukare än vi egentligen är, skriver Anders Åker, chefredaktör på tidningen Doktorn.

GOOGLA DIG INTE SJUKARE ÄN VAD DU ÄR I dag googlar vi sjukdomar och symptom som aldrig förr. För visst vill vi veta vad vi råkat ut för och hur det kan botas? För läkarna innebär det en stor förändring när patienter plötsligt har tillgång till information. För patienterna kan det vara en säkerhetsrisk om de inte är källkritiska. Detta beskriver Heidi Stensmyren, ordföranden i Läkarförbundet, i en artikel i Metro. Läkarnas arbete består i dag av att förklara och kontrollera den information som vi patienter kommer med. Det är visserligen tidskrävande men också viktigt eftersom ju mer vi patienter ”vet” desto oroligare blir vi. Hur läkarna hanterar dagens patienter med förkunskaper är viktigt, men också hur vi patienter tar till oss information och kunskap. Om sjukvården bara försöker ”hantera” oss som välinformerade patienter missar vården de

Var källkritisk

”När vi googlar våra sjukdomar är det viktigt att alltid ha i åtanke var vi får tag på vår information.” Att söka information om olika sjukdomar på nätet kan vara till hjälp i bland. Tidningen Doktorns chefredaktör Anders Åker tycker däremot att det är viktigt att vara källkritisk.

enorma möjligheter som utvecklingen innebär. Denna nya värld med tillgänglig information kan förbättra och revolutionera svensk sjukvård. Med rätt information kan vi som patienter inte bara förebygga ohälsa utan också undvika onödiga besök och undersökningar. Vi kan ta reda på vad vi råkat ut för och i många fall vilka bote-

Anders Åker, chefredaktör för tidningen Doktorn, tycker att man ska tänka på var informationen kommer ifrån när man googlar sjukdomar. FOTO: PRIVAT

medel som står till buds. Då undviker vi att belasta sjukvården när det inte behövs. De fall när vi verkligen inte vet, eller om vi är ordentligt oroliga, får därmed prioritet. Det finns en brasklapp i allt detta. När vi googlar våra sjukdomar är det viktigt att alltid ha i åtanke var vi får tag på vår information. Det finns i dag många ”tyckare” på nätet. Så, när

vi söker information på nätet gäller det att den kommer från säkra källor och inte baseras på någons personliga uppfattning eller intresse. I slutänden är det vården som besitter den verkliga medicinska kunskapen. Att ha googlat hjälper oss absolut en bit på vägen, men kan också ”leda in oss i frestelse” att tro att vi är

sjukare än vi egentligen är. Att använda Google till att söka efter sjukdomar innebär stora möjligheter för såväl patienter som för vården. Kostnaderna för köer och onödiga läkarbesök kan minska. För patienterna gäller det att alltid vara källkritiska och använda informationen på rätt sätt. Med bättre användning av medicinsk information på nätet kan det ge stora vinster. Det kräver dock att sjukvården verkligen bejakar utvecklingen och inte ser den som ett problem. Patienter måste kunna lita på den information som finns på nätet. Därför är en kvalitetsstämpel på hälsooch sjukvårdsinformation nödvändig. Låt oss därför inte googla oss sjuka utan istället se möjligheterna i information på nätet. Det är patientmakt på riktigt.

Stefan Bergh, Riksidrottsförbundet: ”Det här krävs för att vi ska släppa in e-sporten i Riksidrottsförbundet”

Kim Jakobsson, Lucella Bergström, Jenni Nylander: ”Hur kul är det att rädda världen själv?”

ANDERS ÅKER CHEFREDAKTÖR FÖR TIDNINGEN DOKTORN

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser över en miljon människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker Metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Soraya Hashim, debattchef soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

www.metro.se onsdag 2016-10-26

INSÄNDARE 27

Just nu!

20% rabatt för alla nya kunder

Signaturen ”Margret” är trött på stökiga bussar. FOTO: TT

HAR NI TÄNKT PÅ ATT BUSSEN ÄR EN ARBETSPLATS?

Kollektivtrafik. Tänker ni på att bussen är chauﬀörens arbetsmiljö? Det undrar dagens insändarskribent som är trött på stöket på bussarna. Jag är så trött på dig som lägger dina leriga skor på sätet framför dig. Jag är så trött på er som en halv meter ifrån mig och ett par decimeter bak-

om skriker i era mobiler. Jag är så trött på er föräldrar som tillåter små barn att springa i mittgången när bussen kör, klänga i stålstängerna, hoppa upp och ner från säten. Har ni aldrig tänkt på att era barn slungas runt i bussen vid inbromsning? Jag är så trött på er föräldrar som är mer upptagna av att prata i mobilen än av att trösta ert ledsna skrikande barn. Ofta är barnvagnarna felvända så

ni inte ens ser dem, utan mobilen är viktigare. Jag är trött på er som dricker kaffe och äter på bussen. Jag räddade min dyrbara kappa i sista minuten från kaffespill sist och alla smulor som droppade ner från hamburgaren. Jag tänker på alla busschaufförer som ska stå ut med skränet från mobiltelefonerna, har ni tänkt på att bussen även är den personens arbetsplats?

TRÖTT PÅ ATT GÅ BAKOM RÖKARE

Du Henrik (25/10) är tydligen inte så hemma på språkhistorik. Språket utveklas hela tiden, även så skriftspråket. Viktor Rydbergs dikt ”Hvadan och hvarthän?” ser ju konstig ut i våra dagar (hvadan betyder varför, förklarade vår svensklärarinna på 60-talet för oss). Andra ord som inte används är ”ehuru”, ”pläga” samt ”kunnen” (pluralform av kunna.) ”Vi hafva gjort detta” känns också gammaldags. Ord som ”kille” och ”tjej” fick vi inte skriva på 60-talet, det ansågs vara slang. Inte heller fick vi skriva fristående bisatser. Som till exempel denna. Men. Som vår musiklärare sa när vi tyckte harmonilära var tråkigt: ”Ni måste kunna reglerna för att kunna bryta mot dom.” INGA-STINA

Min fråga till er som röker på väg till jobbet i den stora klungan vi alla går i. Vad är ert tips till icke rökarna som tvingas gå bakom ert bolmande hela vägen till jobbet? Ska vi bara acceptera er rök och ert gift från er eller ska vi gå åt sidan och vänta och därmed komma för sent till jobbet? Borde det inte vara ni som gör det i så fall? Hur tänker ni där? Ni kan väl även svara på frågan vad vi ska göra åt alla fimpar ni slänger helt vind för våg där ni går?

DUBBELMORAL OM BENSINPRISET Infrastrukturministern tycker vanligt hårt arbetande och bilberoende folk ska betala högre bensinskatt. Samtidigt är hennes närmaste medarbetare på en skattebetald ”tjänsteresa” till Sydostasien. Den enda poängen verkar vara bonuspoängen.

070-7168177 | Grevgatan 35 | info@iclinicstockholm.se

MARGARET

SPRÅKET ÄNDRAS HELA TIDEN

På Metros insändarsida igår.

Vi erbjuder skönhets- och injektionsbehandlingar med Fillers och Botox i världsklass!

NO GO SMOKE ZONE

Plats för ALLT! Även till saker du sällan använder som tar mycket plats

50% RABATT I 2 MÅNADER*

RING 020 – 340 340 Med ett personligt förråd på Pelican Self Storage kan du förvara golfklubbor, trädgårdsmöbler, sommardäck och flyttkartonger med sommarsaker som du inte använder under vintern. Snabbt, enkelt och säkert.

LENNART

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

• Personliga förråd med egna nycklar • Öppet 05.30 till 24.00 alla dagar • Uppvärmda, fräscha och nya anläggningar • Hjälpsam personal med hög service

Instagram: @metrodebatt

• Larmat och kameraövervakat

Twitter: @metrodebatt

• Bemannad gods- och leveransmottagning

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

• Gratis lån av släpvagn • Av- och pålastning under tak

pelicanselfstorage.se *På utvalda förråd

Hitta en anläggning nära dig: Botkyrka • Bromma • Kungsholmen Lidingö • Linköping • Norrköping • Sollentuna • Täby • Västerås • Örebro • Åkersberga

Hela den här bilagan är en annons från Läsrörelsen och Nätverket LÄSLOV

Ayesha Quraishi: ”Hiphopen är en avancerad litterär form som det finns mycket att lära av” Läs om Pressbyråns seriesatsning på sidan 4–5

Nu gör vi höstlov till Läslov

Locka fram läslusten!

Vecka 44 | 31 oktober–6 november 2016 | #läslov | läslov.se

SERIETECKNAREN:

David Lagercrantz om den coola läsningen, tjatiga föräldrar och minnet av sidan 24.

”För många är bilderna helt nödvändiga”

Sid 4

Sid 5

författare som kommer till Läslovsfestivalen Sid 7

PLAN INTERNATIONAL

Så blir läsning en väg ut ur fattigdom Foto: Camilla Lindqvist

Sid 3

FARZAD FARZANEH:

David Lagercrantz med barnen Hjalmar, 8, och Nelly, 11.

9 nr av

Kamratposten för endast

198:-

+ Skolväska i retrostil + porto 39 kr

Ökad läslust med Kamratposten

BONNIER Svara enkelt på:

www.kpwebben.se/laslust

”Min bror var snäll och läste högt för mig” Sid 7

Hela den här bilagan är en annons från Läsrörelsen och Nätverket LÄSLOV

2 | LÄSLOV | vecka 44 2016

#läslov

! # "

facebook.com/ laslovvecka44 @laslov_v44 @laslov_v44

LÄSLOV på nätet

Redaktion

WEBB. Mycket av det som händer under

Den här bilagan är producerad av Metro Custom Publishing, en del av Metro, på uppdrag av Läsrörelsen och Nätverket LÄSLOV. Projektledare: Sandra Baumann, sandra.baumann.metro.se, 070-422 99 14. Produktion: Oh My!, ohmy.nu. Redaktör: Jennifer Åström, jennifer@ohmy.nu. Grafi sk form: Fanny Lundstedt. Omslagsbild: Kristofer Hedlund. Redaktion från LÄSLOV: Marianne von Baumgarten-Lindberg, Elisabet Reslegård, Johan Unenge.

Läslovet samlas i ett omfattande kalendarium som presenteras på www.läslov.se. Det är enkelt att skicka in sina egna tips. Är du en Läslover? Då vill du visa det för dina Facebookvänner och Twitterföljare. Gå in på läslov.se och skapa där en Läslover-badge till din profilbild på Facebook och Twitter. Du hittar också LÄSLOV i sociala medier.

LEDARE

FYRA BARN OM LÄSNING

Läslovet – nu är det dags igen!

är idén föddes att döpa om höstlov till Läslov var förhoppningen att det skulle bli en vecka av inspiration med läsning, skrivande och ritande – men framför allt med berättande i alla dess former. Det första Läslovet blev en succé. Under en vecka 2015 genomfördes över 350 aktiviteter runt om i landet. I år blir det ännu fler. STATSMINISTER STEFAN LÖFVEN anslöt sig till idén om Läslovet i sitt

sommartal i augusti. Nu finns det också inskrivet i budgetpropositionen: ”För att stötta Läsrörelsens initiativ Läslov v. 44 har regeringen bland annat för avsikt att ge stöd till läsfrämjande aktiviteter inför och under skollov”.

”Det första Läslovet blev en succé. Under en vecka 2015 genomfördes över 350 aktiviteter runt om i landet. I år blir det ännu fler.” NÄTVERKET LÄSLOVS TANKE är fortfarande att det

Lee Lundgren, 15 år, Gnesta.

”Jag läser mest fan fiction på mobilen”

LÄS MER

bygger på frivillighet och lust och är helt skolfritt. I vår OM LÄSLOVSLäslovstävling, som var öppen för alla mellan 7 och 13 FESTIVAL år i hela landet, syns tydligt att deltagarna har förstått PÅ SIDAN 7! det. Vi belönar en film, en dikt och en novell. Det är läslovsidén i ett nötskal. Vinnarna hyllas på Läslovsfestivalen fredagen 4 november. Där hälsas alla mellan 6 och 19 år välkomna till Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm. På fyra scener presenteras ett fullspäckat program där det talas om hopplösa förälskelser, glädjefyllda återföreningar, skräck, lycka, längtan, mod och allt annat som gör böcker och berättelsen levande. Se hela programmet på sidan 7. På läslov.se kan du se allt som händer. Välkommen till Läslovet! ●

Charlie Darin, 7 år, Enskededalen.

”Om det är spännande pirrar det i magen” Elisabet Reslegård Ordförande och projektledare Läsrörelsen och nätverket för LÄSLOV.

Hur ofta läser du? – Jag läser ungefär ett kapitel om dagen på internet. Vad läser du helst? – Fan fiction. Just nu läser jag A Splitting of the Mind, då jag gillar bandet My Chemical Romance. Vad är det du gillar med att läsa? – Att man kan ta en paus från verkligheten en stund. Var läser du oftast? – Jag läser mest på mobilen, så jag kan ju läsa på rasterna i skolan, på tåget och hemma. Var som helst helt enkelt. Favoritbok? – The Fault in Our Stars av John Green. Jag har läst den säkert 50 gånger.

Hur ofta läser du? – Jag läser själv varje dag i skolan. Hemma läser jag inte så ofta, men mamma eller pappa läser för mig nästan varje kväll. Vad läser du helst? – Spännande böcker där det händer läskiga saker. Vad är det du gillar med att läsa? – Att man får lyssna på bra historier. Om det är spännande pirrar det i magen! Var läser du oftast? – I sängen hemma på kvällen, eller på morgonen i skolan. Favoritbok? – Matilda eller James och jättepersikan. De är både spännande och roliga. Jag gillar också Emres handbok.

Johan Unenge Sveriges förste läsambassadör och läscoach, medlem i styrgruppen för LÄSLOV.

Detta är LÄSLOV Nätverket LÄSLOV är ett brett läsfrämjande samarbete genom Läsrörelsen med elevorganisationer, bokförlag, bibliotek, bokhandel, idrottsföreningar, fackliga organisationer, kulturinstitutioner samt företag. Det är ett växande nätverk med i dag mer än 80 medlemmar.

”Det är kul att följa karaktärerna i boken”

Nora Segerström, 13 år, Hässelby.

”Det är bra att förstå hur det kan vara för andra”

Hur ofta läser du? – Jag läser inte så mycket hemma, men mycket i skolan på svenskalektionerna. Vad läser du helst? – Spännande böcker. Gärna sådana som känns som verklighet, men så händer det något spök. Vad är det du gillar med att läsa? – Att få veta hur andra lever och har det. Det kan vara sorgligt ibland, men det är ändå bra att förstå hur det kan vara för andra. Var läser du oftast? – I skolan. Det är mest på loven som jag har tid att läsa hemma. Favoritbok? – Glasbarnen av Kristina Ohlsson.

Hallå där

Elin Folkesson, verksamhetsutvecklare på Litteraturhuset Trampolin i Sandviken, som fokuserar på berättande med olika estetiska uttryck.

PS. Läsrörelsen inledde under 2016 ett samarbete med författaren

David Lagercrantz som donerat ett ansenligt bidrag för en lässatsning i 200 högstadie- och gymnasieskolor. Projektet Berättelser som förändrar ska lyfta fram berättandet i skönlitteratur, biografier och serier. David Lagercrantz, som deltar aktivt i projektet, blev en av landets främste läsfrämjare med sin bok Jag är Zlatan Ibrahimović, vilket han beskriver som det finaste som hänt i hans yrkesliv. Missa inte intervjun med honom på nästa uppslag.

Oskar Gälsing, 10 år, Södertälje.

Hur ofta läser du? – Minst tre gånger i veckan läser jag själv. Annars läser vi varje dag i skolan. Vad läser du helst? – Spännande böcker, helst som handlar om myter. Vad är det du gillar med att läsa? – Det är kul och spännande att följa karaktärerna i böckerna. Var läster du oftast? – Hemma i sängen eller i kökssoffan. Det är för att de platserna är skönast. Favoritbok? Pax-böckerna, de handlar om myter och magi.

”Cupcakes blir en ingång i berättandet” Ni har ett projekt för tonåringar, berätta!

– Projektet är ett samarbete med skolan där vi jobbar med Sofia Nordins bok En sekund i taget. Ungdomarna får komma till oss på Trampolin och se en specialgjord film av det första kapitlet. Efter det sätter vi ihop grupper som får hitta på fortsättningen med hjälp av film. Det blir humor,

allvar och mer eller mindre verklighetstrogna tolkningar och de flesta har tyckt att det har varit jättekul. Boken är den första i en serie och bibliotekarierna på ungdomarnas skola har sett att just de böckerna blivit utlånade, så det har funkat. Vad hittar ni på under läslovet?

– Mycket! Men Halloween och

bakning är stort bland barnen, så en grej blir att dekorera läskiga cupcakes. De får välja ett ord, till exempel ”spöknatt” eller ”dracula”. När cupcakesen är färdiga dyker berättelsen upp: Vilka träffas och äter dem, vad säger de till varandra? De blir en skrivuppgift som förhoppningsvis blir en ingång i någon form av berättande. ●

Hela den här bilagan är en annons från Läsrörelsen och Nätverket LÄSLOV

LÄSLOV | vecka 44 2016 | 3

PLAN INTERNATIONAL SVERIGE

Läsningen motverkar fattigdom ”Min önskan är att en dag bli minister. Jag vill bli något stort i livet, eftersom jag inte hade stödet från min pappa.”

62 miljoner flickor i världen går inte i skolan. Med projektet Lär en flicka läsa ser Plan International till att unga flickor får chansen att utbilda sig och i förlängningen motverka fattigdom. T E X T: DAN IE L C E D E R LUN D | FOTO : PLAN I NTERNATI ONAL

ATT FÅ MÖJLIGHETEN att lära sig läsa kan för oss svenskar verka helt självklart. Men i många delar av världen får en del flickor aldrig den chansen. Och anledningen stavas fattigdom. I många familjer får flickorna sluta i skolan för att stanna hemma och ta hand om sina syskon istället. Det händer också att flickor gifts bort då föräldrarna inte har råd att försörja alla barnen. – Att säkra en fortsatt skolgång för de flickorna är helt avgörande. Genom att lära sig läsa och ta sig till högre utbildningsnivåer ökar man sina chanser till ekonomisk säkerhet och att i sin tur kunna ge tillbaka till familjen och samhället. På så sätt bekämpas fattigdomen, säger Stephanie Shamoon, handläggare på Plan International Sverige som jobbar med projektet Lär en flicka läsa i Guatemala. ÄVEN OM PROJEKTET främst lyfter flickors utsatthet jobbar Plan International också med pojkar, något som Stephanie Shamoon menar är ett måste för att nå jämställdhet.

– Det råder en osund och stark machokultur i Guatemala. Så för att hjälpa flickorna är det lika viktigt att arbeta med pojkars attityder kring könsstereotyper och förhindra diskriminering. l

Lär en flicka läsa • Projektet Lär en flicka läsa, som syftar till att barn ska få fortsätta sin skolgång, nådde förra året ut till över 200 pojkar och över 1 000 flickor. • 98 procent av barnen som deltog gick vidare i sin utbildning. • Genom utbildningen får också flickorna kunskap kring sina rättigheter inom sexuell och reproduktiv hälsa, vilket bland annat förhindrar för tidiga graviditeter. Dessutom ser de bättre ekonomiska förutsättningarna till att föräldrarna inte måste gifta bort sina döttrar och ger flickorna i Guatemala ett bättre liv.

Lourdes anstränger sig hårt för att kunna genomföra sina studier. Varje dag går hon en timme till skolan – och en timme tillbaka.

Lourdes, 15: ”Tack vare stödet kan jag gå i skolan” En dag lämnade pappan familjen – utan att komma tillbaka. För Lourdes och hennes bror Walter förvandlades vardagen till en kamp för överlevnad och att få gå i skolan såg ut som en hopplös dröm. Men tack vare Plan International förändrades allt. NÄR PAPPAN EN dag fick för sig att lämna familjen i San Pedro Carchá, Guatemala, så fick Lourdes och brodern Walter istället rikta in sig på att hjälpa sin mamma med vardagsbestyren. Den fattiga familjen hade inte råd att betala 15-åriga

Lourdes skolavgifter och skolmaterial och drömmen om att utbilda sig försvann allt längre bort. Men Plan International, som arbetar för att stärka flickors rättigheter och däribland skapar förutsättningar för att de ska få utveckla sin fulla potential och leva ett fullgott liv, såg till att förändra situationen. Lourdes fick ett skolstipendium och kunde äntligen gå till skolan för att lära sig. – Jag är väldigt glad över stipendiet som Plan International har gett mig. Tack vare stödet kan jag betala mina studier under mina tre år på gymnasiet, säger en lycklig Lourdes.

Det är så här framtid börjar: Med att få lära sig läsa. Kunskap räcker ett helt liv och ger barn makten att påverka sin egen framtid.

Du kan göra skillnad! Lär en flicka läsa på plansverige.org/shop

Tack vare Plan International har 15-åringen fått tillbaka sina drömmar. – Min önskan är att en dag bli minister, att bli något stort i livet, eftersom jag inte hade stödet från min pappa, säger Lourdes. I många utvecklingsländer är det svårare för flickor än pojkar att fullfölja en utbildning. Lourdes mamma fick exempelvis aldrig chansen att studera och Lourdes själv är den första kvinnan i släkten som har nått en så hög nivå och dessutom visat att hon klarar av det – något som har gjort familjen väldigt stolt. l

Hela den här bilagan är en annons från Läsrörelsen och Nätverket LÄSLOV

4 | LÄSLOV | vecka 44 2016 Pressbyråns Rullande serieturné blev en hit bland såväl kids som mormödrar. Nu har ett nytt kapitel tagit sin början – ett serietek i Vällingby.

I HÖST HAR den rullande serieturnén besökt Sundsvall, Umeå, Örebro och Vällingby. Under resans gång har serietecknare och hiphopartister uppträtt, inspirerat och läst tillsammans med ungdomar, med målet att hjälpa dem att få en bättre läsförståelse.

Ayesha Quraishi är artist och konstnärlig ledare vid Kulturhuset Stadsteatern Vällingby och har varit med under delar av turnén. – För mig personligen har det varit viktigt att kunna uttrycka mig i tal och skrift, att som ung kunna formulera mina drömmar och sätta

ord på saker jag ville förändra i samhället, säger hon. Vid turnéavslutningen donerade Pressbyrån 1 000 serietidningar till Kulturhuset Stadsteatern Vällingby. En start på vad som nästa år blir en helt ny läshörna med serietidningar, ett så kallat serietek.

INTERVJU: DAVID LAGERCRANTZ

”Läsning måste vara coolt” Sidan 24 i Gudfadern väckte hans intresse. En ingång i böckernas värld som fått trebarnspappan David Lagercrantz att förstå var drivkraften att börja läsa måste komma från. – Follow the fire. Där lusten finns, där finns något bra, säger han.

fram och läsa om ämnen som intresserar dem. Follow the fire. Där lusten finns, där finns något bra. Min son älskar Messi, så vi började läsa om honom. Det är inte viktigt vad som tänder glöden, det viktiga är att den tänds, säger David Lagercrantz.

T E X T: DAN IE L C E D E R LUN D | FOTO : KRI STOFER HEDLUND

OCH HAN OM någon vet en del om att väcka läslust. 2011 skrev han Zlatan-boken och blev medlem i en författarklick som har fått ickeläsare att börja läsa. – Att se tuffa förortsungar som aldrig satt sin fot i en bokhandel läsa boken var en fantastisk känsla. Den gjorde läsningen häftig och det är bland det finaste som hänt mig.

HAN VÄXTE UPP i ett författarhem,

och det kan tyckas självklart att han en dag själv skulle bli en framgångsrik författare. Men för David Lagercrantz var det inte lika givet. – Jag gjorde revolt och fick upp ögonen för böckernas värld ganska sent. Så det fanns en besvikelse i familjen över att jag inte var den där intellektuella pojken som de önskade. Vändningen kom i puberteten när jag fick Mario Puzos Gudfadern och läste sidan 24 – den första sexscenen. Det

kändes rebelliskt och förbjudet; plötsligt var läsning både coolt och intressant. Vi föräldrar måste sluta vara så präktiga och vuxna kring läsning. Det måste vara coolt, säger David Lagercrantz. TJAT, HYTTANDE PEKFINGRAR och att marknadsföra läsning som ett nödvändigt ont snarare än något lustfyllt tror han inte är rätt väg att gå för föräldrar som vill få sina barn att läsa. – I början ska man bara skapa lust. Barnen måste få prova sig

Varför är det så viktigt att barn läser?

– Främst för att de ska förstå andra och bryta sin självupptagenhet. Jag tror att berättelser gör oss till bättre människor, ökar vår

empati och får oss att växa. Dessutom tror jag inte att du klarar dig konkurrensmässigt utan att läsa. Utan läsningen blir du en fattigare människa, främst bildligt, säger David Lagercrantz. I FÖRLÄNGNINGEN ÄR läsningen helt livsnödvändig, menar han. – Den som börjar läsa i unga år löper definitivt mindre risk att bli rasistisk och fördomsfull som vuxen. Läsning är inte bara coolt, utan också viktigt för att skapa ett civiliserat samhälle.

Hur läser du och dina barn tillsammans?

– De läser båda själva, men vi brukar också läsa lite svårare böcker ihop. Då läser jag högt och kan förklara de svåra orden. Sen lever jag inte alltid som jag lär; jag vet att det är viktigt med läsningen, men ibland är det helt okej att de spelar Pokemon Go istället, haha. ●

STADSBIBLIOTEKET

AKADEMIBOKHANDELN

David Lagercrantz om ... ... sin första läsupplevelse: Räddaren i nöden var en stor upplevelse. Det var den första boken jag läste som inte kändes som att den var förklarad för mig av vuxna, utan den talade direkt till mig. ... hur föräldrar kan uppmuntra till läsning: Jag tror mer och mer på att säga att det är viktigt, utan att för den skull tvinga. Men också att titta på barnens intresse och ta vara på den glöden. Fråga lärare och bibliotekarier om tips som passar dina barns åldrar, eller börja med serietidningar. Det finns många vägar in i läsningen, du måste bara vara lyhörd för vilken som passar just dina barn.

Hela den här bilagan är en annons från Läsrörelsen och Nätverket LÄSLOV

LÄSLOV | vecka 44 2016 | 5

Foto: Matilda Rahm

”Rappen är litterär, poetisk, metaforisk och väldigt betydelsefull .”

– Det här samarbetet har gjort att jag själv blivit superintresserad av serier. Just kombinationen av bild och text gör att man får använda flera sinnen. På turnén har det också hållits workshops där besökarna har kunnat prova på att skapa sina egna serier.

Ayesha Quraishi

David Lagercrantz brinner för att få unga att läsa, och engagerar sig i lässatsningen Berättelser som förändrar tillsammans med Läsrörelsen.

– Förutom läsning var målet att inspirera unga att göra sin egen grej och inte bara konsumera, säger Ayesha Quraishi. Du, Victor Marco (Mofeta & Jerre) och Behrang Miri har varit med på turnén. Är rappare viktiga förebilder?

– Nja, jag tycker snarare att det är allas ansvar. Men hiphopen är en avancerad litterär form som det finns mycket att lära av. Rappen är litterär, poetisk, metaforisk och väldigt betydelsefull. Och alla uttrycksformer spiller över i varandra, det ena leder till det andra. ●

SERIER

Serietecknaren Henrik Jonsson: Vi ska inte ta barns fantasi för givet Foto: Daniel Käck

Henrik Jonssons kärlek till serier är stor. Som ung hade han läs- och skrivsvårigheter, men serierna gav honom tillgång till berättelserna. – JAG ÄLSKADE mytologi när jag

var liten, men jag kunde inte gärna läsa Eddan. Då fyllde Valhall-serien en lucka och jag kunde ta till mig den nordiska mytologin. För mig var det bokstavligt talat så att en bild sa mer än tusen ord. Det ledde också till att jag började teckna.

PAX. En serie som är ett möte mellan den traditionella barnboken och serievärlden. – Genom att göra en sån blandning har vi skapat något annorlunda och mer filmiskt. Mitt jobb är att förstärka känslorna i böckerna genom mina bilder, oavsett om de ska vara läskiga, roliga eller känslosamma, säger Henrik Jonsson. LÄSNING BESKRIVS OFTA som ett

bra sätt för unga att stimulera fantasin. Men för vissa kan det vara svårt att skapa sina egna inre bilder av bara text. HENRIK JONSSON FLYTTADE – För mig och många till USA för att plugga andra har bilderna varit serietecknande och fick helt nödvändiga för att förefter utbildningen jobb på stå berättelser. Jag behövde DC Comics där han bland hjälp att trigga min fantasi, annat ritade Batman och därför är det väldigt viktigt Suicide Squad. Nu är han att vi inte tar barns fantasi högaktuell som illustratör för givet. Där spelar bildi Åsa Larsson och Ingela PAX-boken språket en viktig roll. ● Korsells barnboksserie Bjäran.

Henrik Jonssons bästa serietips • Valhall. Serieversion av de gamla nordiska gudasagorna. Klassiker. • Anya’s Ghost. Om Anya vars nya BFF är ett spöke. Hanterar skräck i vardagen. • Nimona. En samlad webbserie av Noelle Stevenson om superskurken Ballister Blackheart och impulsiva sidekicken, shapeshiftern Nimona. Rolig och go. • The Flash: Move Forward. Superman och Batman i all ära, men de är svåra att komma igång med om man är ovan vid superhjälteserier. Den här om DC Comics-hjälten The Flash är lättsammare.

LÄSKIGT LÄSLOV

JUNIBACKEN

29 oktober - 6 november

Hela den här bilagan är en annons från Läsrörelsen och Nätverket LÄSLOV

6 | LÄSLOV | vecka 44 2016

Monica Zac,

Mårten Sandén,

– Min mamma brukade läsa för mig på kvällarna, och jag minns att jag såg fram emot den dagen jag själv kunde läsa. Sedan fick jag boken Den underbara sagovärlden. Jag satte mig vid köksbordet och märkte att jag kunde läsa. Jag läste 16 raka sidor, var överlycklig och minns hur jag tänkte: ”Nu kan jag läsa allt!”

– En av mina stora tidiga läsupplevelser var Eva Sjams land av Gunnel Linde, som jag måste fått i julklapp i första eller andra klass. Den var ganska spännande, men mest gillade jag den nog för att den inte var så barnslig. Det fanns flera perspektiv och man fick tänka själv. Precis som i verkligheten!

författare:

Vilken var din första läsupplevelse? Fyra författare som är aktuella på Läslovsfestivalen svarar. Foto: Opal förlag.

SPEL

författare:

Foto: Liam Karlsson.

LÄSLOVSPRISET

De tog hem det första Läslovspriset Hallå där

Per Strömbäck, talesperson på samarbetsorganisationen Dataspelsbranschen.

”Spel är en lustfylld väg till litteratur” Hur hänger spel och litteratur ihop?

– Böcker tänker vi på som en berättelse från början till slut, i spel väljer du själv vägen. Det finns spel som består av text, du läser olika kapitel beroende på vilken väg du väljer. Andra spel kan vara inspirerade av litteratur, ett exempel är Else Heart. Break – en kärlekshistoria som bland annat tar inspiration från Harry Martinsons Aniara. En del tror att alla spel handlar om action. Det har nog aldrig varit sant men i dag är spel en mångfald av uppfinningsrikedom, berättarlust

och spelglädje. Både spel och litteratur är en källa till kreativitet där vi kan titta in i andra världar. Hur ska föräldrar tänka?

– Datorspel är en lustfylld väg till litteratur och digital kompetens. Vuxna har ibland en negativ och kritiserande inställning, men det fungerar inte så bra. Tillsammans med Surfa Lugnt har vi därför tagit fram konkreta råd till föräldrar: Fråga, prata, spela. Det bästa tipset är att vara med och spela. Då kan datorspel utveckla språk och inspirera till skapande, precis som boken. l

Starka känslor, stor dramatik – och en styrketävling i lera. Nu har de fem vinnarna av Läslovspriset korats. Under Läslovsfestivalen på Kulturhuset Stadsteatern får de ta emot folkets jubel. 2016 ÄR PREMIÄRÅRET för

Nätverket LÄSLOV:s nystartade Läslovspris. Uppgiften var att göra en sång, film, dikt eller serie på temat Viktigast för mig. Totalt deltog 108 barn och unga mellan sju och tretton år från hela landet. Nu har juryn bestående av Martin Widmark, Elisabet Reslegård, Johan Unenge, Erik Kochbati och Ayesha Quraishi utsett fem vinnare. De får alla en resa till Stockholm med hotellövernattning, ett studiebesök på ett bokförlag, personliga möten med barn- och ungdomsboksförfattare och publikens hyllningar under Läslovsfestivalen. Stort grattis! l

Emma Davtyan Ragnarsson, 9 år från Hallsberg, får priset för: ”En dikt om starka känslor. Kärleksfullt skrivet om en kompis som hänger med i vått och torrt. Vi känner alla igen oss.”

Emma Fredlund, 11 år från Valbo, får priset för: ”En novell med stor dramatik när man tror att man är på väg att mista någon. En mycket levande text med hög känsla av närvaro. Författaren har ett sätt att kommentera det som sker i berättelsen som gör att man som läsare kommer huvudpersonen mycket nära.”

Asta Landenius, Maja Degermark och Stina Degermark, 13 år från Luleå, får priset för: ”En animerad film om tre figurer som gör upp i en styrketävling. Minstingen vinner. Det är den inre styrkan som väger tyngst. En leranimation med stor glädje i detaljer och med mycket humor.”

”Jag kan inte sova utan Pipi. Jag har gosat med Pipi så Pipi är inte fluffig längre eller vit. Pipi är grå. Men jag älskar Pipi ändå. Utdrag ur den vinnande dikten av Emma Davtyan Ragnarsson, 9 år.

HÖSTLOV = LÄSLOV Läskigt, spännande läslov med

Gå på BOKJAKT i BUTIKEN! Tävla och vinn presentkort!

en app från biblioteket för dig 6-12 år

(det finns mängder av oläskiga böcker också)

psst! et kostar ing

VÄNDAGAR START IMORGON 27/10

20% RABATT

PÅ BARN- &UNGDOMSBÖCKER* *Gäller dig som medlem 27/10-6/11. Ej beställningsvaror & kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bli medlem kostnadsfritt i butiken!

Att läsa är att resa.

Hela den här bilagan är en annons från Läsrörelsen och Nätverket LÄSLOV

LÄSLOV | vecka 44 2016 | 7

Farzad Farzaneh,

Josefine Sundström,

författare och programledare:

– Jag minns att jag var så avundsjuk på min äldre bror som hade lärt sig läsa. Men han var snäll och brukade läsa högt för mig ur sina serietidningar. En dag när jag satt bredvid och följde med i pratbubblorna insåg jag att … jag kan ju också läsa! Det hade liksom skett gradvis. Det var stort!

– Jag minns mina föräldrars brummande bröstkorgar vid högläsningen. Vi läste varje dag. Varannan dag läste mamma och varannan dag pappa. Jag hörde gärna samma böcker om och om igen tills jag kunde recitera dem. Stackars mina föräldrar, haha. Mina barn är inte som jag, de gillar nya böcker. Vilken lyx, egentligen! Foto: Peter Knutsson.

Foto: Viktor Gårdsäter.

LÄSLOVSFESTIVAL PÅ KULTURHUSET STADSTEATERN

Om Läslovsfestival • Fredagen den 4 november hålls den första upplagan av Läslovsfestival på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm i samarbete med Nätverket LÄSLOV och Läsrörelsen. Festivalen invigs kl. 12.00 av Eva-Louise Erlandsson Slorach (S), ordförande i Stockholms kommunfullmäktige. • Störst fokus ligger på fyra scener där 22 författare och illustratörer kommer att tipsa, inspirera, berätta och kanske babbla lite om böcker och läsning ur olika infallsvinklar. Och håll utkik: vem vet, det kanske kan finnas fler roliga aktiviteter runt om på Kulturhuset Stadsteatern också! • Besöket på Läslovsfestival är helt gratis och passar alla mellan 6 och 19 år och deras vuxna. Läs mer på kulturhusetstadsteatern.se

Välkommen på festival! När Läslovsfestival slår upp portarna på Kulturhuset Stadsteatern för första gången står författarna på rad för att inspirera barn och ungdomar. Så packa ryggsäcken med nyfikenhet och kom ner till en heldag fylld av läsglädje. TEXT: DANI EL CEDERLU ND

Läslovsfestival arrangeras på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm, med stora förhoppningar om ökad läslust och spridning av konceptet. På fyra scener kommer mängder av aktuella barn- och ungdomsboksförfattare att prata fritt för barn och ungdomar, och deras vuxna. – Festivalen ska vara ett smörgåsbord av allt läsning har att erbjuda: lust, ilska, glädje och sorg. För oss är det superviktigt med Läslovsfestival och att det inte fastnar i att vi vuxna bara snackar sinsemellan om hur viktig läsningen är. Läslovsfestival är ett av flera bra exempel här på Kulturhuset Stadsteatern där vi gör något konkret och inte bara snackar, säger Amanda Stenberg, bibliotekspedagog på TioTretton.

”Festivalen ska vara ett smörgåsbord av allt läsning har att erbjuda: lust, ilska glädje och sorg.”

TIDERNAS FÖRSTA

Amanda Stenberg, bibiotekspedagog

Festivalen kommer främst att fokusera på scenframträdanden av barn- och ungdomsboksförfattare. Alla mellan 6 och 19 år är varmt välkomna att inspireras av böcker och författarskap. – Författarna har fått ett ganska fritt spelrum kring vad de vill prata om. Det blir en del om deras nya böcker, men också snack om vägen till ett författarskap och hur de jobbar. Att se och höra vilka möjligheter som finns kan förhopp-

ningsvis väcka tankar hos barn och unga och inspirera dem i deras egna berättelser. Vad är dina förhoppningar på festivalen?

– Som vuxen är det farligt att säga vad ett barn ska få ut av en dag. Men okej, jag hoppas att de får med något hem. Om det är en bok, ett intryck eller en tanke är mindre viktigt. l

PROGRAM

Läslovsfestival: fredag 4 november på Kulturhuset Stadsteatern Hörsalen

12.00

MÅNS GARTHON JOHAN UNENGE (Serierna om hotellet Gyllene Knorren och Adam & Eva)

JOSEFINE SUNDSTRÖM (Sagasagor: Studsmatta, simskola och en borttappad tigertass)

EVA SUSSO & MOA ERIKSSON SANDBERG (Du är inte ensam, Stargirl, 8 saker du aldrig skulle våga)

DAN HÖJER (Stora spökboken, Lilla snippaboken, Arkeologdeckarna)

NIKLAS KROG (Ingemansland, Nattbuss 198)

ÅSA ANDERBERG STROLLO (Serien Bruno 3000)

MONICA ZAK (Jag är en pojke med tur, serien om Alex Dogboy)

SARA LÖVESTAM (Udda, Som eld, Skarven)

JOHAN SJÖBERG (Serien Demondeckarna)

KRISTINA OHLSSON (Glasbarnen, Silverpojken, Stenänglar, Det magiska hjärtat) MARIE-CHANTAL LONG (Det är bara jag som är så fucking dålig)

ÅSA ANDERBERG STROLLO (Svart sommar, Varm vinter)

15.30

16.30

Plattan-plan

FARZAD FARZANEH (Livet – en handbok)

14.30

16.00

Rum för barn-scenen

Lava bibliotek & verkstad

ELISABETH ÖSTNÄS (Serien Sagan om Turid)

14.00

15.00

Lava-scenen

Foajé 3 INVIGNING MICHELLE PAVER (Vargbröder-serien och serien Bronsdolken)

13.00

13.30

TioTretton-scenen

MÅRTEN SANDÉN (Serien om Petrinideckarna, I bergets hjärta )

WORKSHOP: ARILD MIDTHUN Lär dig rita Kalle Anka med Arild Midthun.

PETTER LIDBECK (Serien Tre tjejer, Det vita huset)

LENA OLLMARK (Mördaren i parken, Frostbitna)

FREDDE GRANBERG (Serien om Dr Mugg)

MOA-LINA CROALL (I mitt namn – en bok om att vara trans)

A K ET P L L E T O H TALLINN

: – 5 0 7

PER PERS

TALLINN CITYBREAK FÖR LIVSNJUTARE Hösten är en perfekt tid för långa middagar, gott vin och samtal om livet. Kliv in i värmen ombord för härlig shopping och gemenskap. Upplev Tallinns hipsterkultur i Kalamaja. Boka sightseeing via oss eller strosa runt på egen hand i Gamla stans mysiga kvarter.

Boka på tallink.se | 08–22 21 40*

*Serviceavgift 70:– per bokning tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Begränsat antal platser.