20161028_se_malmo by Metro Sweden

NiP-COACHEN VILL GÖRA UPP MED FNATIC Siktar på att ta över svenska Counter-strikekronan p

möbler lar der, ry kalä c c e s s o a re r

tisdag onsdag torsdag fredag lördag

11-18 11-18 11-18 11-16 11-16

ANNONS

Varje dag fyller vi på med unika varor!

SID 30

St Södergatan 25, Lund

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

FREDAG 28 OKTOBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

DEBATT

”Stoppa häxjakten på barn som söker asyl”

Ensamkommande. 38 familjehems- och socialsekreterare skriver på Metro debatt. SID 24

11111

Här är reklamerna som fälldes av RO

Anna Berghe Den uppmärksammade alkoglassen är en delar ut full av de senaste reklamerna att fällas. SID 2 pott till nudlar i Köpenhamn Bergslöparen

vill ta nytt VM-guld

Emelie Forsberg tävlar i långlopp i terräng – och är en av världens bästa. SID 28

Doldisarna i USAvalet lockar väljare

WKD: • MODE • FILM • MUSIK • KROG

Äg halloweenfesten med årets mest skrämmande sminkning

För de som är besvikna på både Clinton och Trump finns andra alternativ. SID 17

Petter blickar bakåt på nya skivan

ÖPPET HUS! Välkommen till öppet hus på Tandvårdshögskolan! Rundvandringar till kliniker och laboratorier, korta föreläsningar, utbildningsinfo och utställningar. Bli patient hos oss! Bli student hos oss! Vi bjuder på fika.

Tandvårdshögskolan, Smedjegatan 16, Malmö, 29 oktober.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx. SID 00

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluﬀarna.

Tandvårdshögskolan

LÖRDAG

10-14

1 NYHETER

Välkommen!

E-SPORT PÅ ALLAS LÄPPAR Det händer så otroligt mycket i e-sportvärlden just nu. En gyllene tid för mig som länge följt de svenska proﬀsens med- och motgångar. Förra veckan tog Metro ställning för att behandla e-sporten som precis vilken annan sport som helst. Satsningen fick grym respons. Därför vill jag också passa på att fråga vad just du vill läsa om e-sport? Tipsa mig! I dag kan du till exempel läsa intervjun med Ninjas in Pyjamas-coachen Björn ”Threat” Pers på sidan 30. ERIK GLANELL, REDIGERARE erik.glanell@metro.se

LÄS MER PÅ METRO.SE

Det händer när en reklam fälls av RO Reklam. Att få reklam fälld av RO leder inte till böter. Däremot skadar det varumärket, menar Elisabeth Trotzig, Reklamombudsman.

Förra året var första gången i Reklamombudsmannens historia som man valde att fälla fler reklamer än vad man friade. Hittills i år har 68 reklamer fällts. Det senaste uppmärksammade fallet var utomhusreklamen för isglassen N1ce, som innehåller fem procent alkohol. Reklamombudsmannens opinionsnämnd ansåg att marknadsföringen hade utformats ”utan vederbörlig känsla för socialt ansvar” och menar att man i stor utsträckning riktar sig till barn och ungdomar, vilket är olämligt när det kommer till alkoholglass. Men vad händer egentligen när en reklam fälls? – Reklamombudsmannen är en självreglering. Vi är ingen myndighet så vi har ingen sanktion att till-

Därför ska du inte dela efterlysningar på Facebook

gå. Det vi gör är att vi publicerar besluten som en vägledning för marknadens aktörer så att man förstår vart gränsen går och hur man ska tolka reglerna. En effekt blir också ”name and shame” kan man säga, den massmediala skammen, säger Reklamombudsmannen Elisabeth Trotzig. Hjälper det? – Jag skulle säga att det är en nog effektiv sanktion. Det är kostbart att förlora förtroende hos konsumenter. Brukar företagen följa era beslut? – De allra flesta gör det och många företag eller annonsörer väljer att ta ned sin reklam eller att ändra i den redan innan beslutet är fattat. Många gånger räcker det med att man har fått en anmälan för att inse att kommunikationen inte mottogs på det sättet som det var tänkt eller att man faktiskt har gjort påståenden som inte är korrekta. LINNÉA BORGERT linnea.borgert@metro.se

Vem som helst kan anmäla reklam • RO är instiftad av näringslivet på initiativ av Sveriges Annonsörer och Näringslivets delegation för marknadsrätt. Det är alltså inte en statlig myndighet, utan näringslivets självreglering. • Vem som helst kan anmäla en reklam. RO kan även välja att att pröva reklam på eget initiativ.

www.metro.se fredag 2016-10-28

Bilderna på fotomodellen Gigi Hadid används som blickfång för att sälja en produkt och annonsen är framställd på ett sexistisk vis, ansåg personen som anmälde den här bilreklamen. Reklamombudsmannen gick på anmälarens linje och fällde reklamen.

I en reklamfilm för en nagelpenna slutar en av kvinnorna lyssna på sin yogainstruktör för att i stället smeka sina blanka naglar. Reklamen ansågs förlöjliga kvinnor och fälldes.

LÄS HELA TEXTEN PÅ METRO.SE

Här är några av världens konstigaste lagar

Anmälaren ansåg att reklamen för badkläder var stötande för att modellen var för mager. RO slår fast att modellen är smal, men inte så mager att hon kan kallas extremt smal. Reklamen friades.

KOMMENTERAT PÅ METROS FACEBOOK -0,5

Kommer aldrig bädda

Sängen ska vädras

”Har aldrig och kommer aldrig att bädda sängen förrän till kvällen, eller om det kommer gäster!”

”Jag har (nästan) alltid bäddat. Men det ska vara det sista morgonjobbet en gör. Sängen ska vädra hela frukosten, duschandet och ordnandet. De som bäddar direkt tror sig vara skötsamma, men det är de inte alls.”

Många med allergi

Så farligt är det att vara beroende av nässpray

Listan är ett urval av de hetaste och mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

En strippklubbs reklam föreställande lättklädda kvinnor ansågs av anmälaren framställa kvinnor som sexobjekt. Reklamen friades på grund av att kvinnorna hade tydlig koppling till den marknadsförda tjänsten, striptease.

Ekonomi

INGELA

Genom att inte bädda sängen kan man få bort fukten, så att kvalster blir uttorkade och dör.

Företaget anmäldes för sin reklam med en kvinnas urringning med texten ”för riktiga män”. Reklamen ansågs vara diskriminerande för både män och kvinnor.

En grupp scouter går i skogen där de stöter på en man som försökre flytta vad ser ut att vara en människokropp i en svart sopsäck. Scouterna rycker in och hjälper till. Filmen anmäldes av fyra privatpersoner. Men reklamfilmen den friades.

• Om du vill anmäla en annons som du anser bryter mot marknadsföringslagen är det i stället Konsumentverket du ska vända dig till. Om de kommer fram till att marknadsföringen bryter mot lagen får företaget först en chans att rätta till det. Annars kan de välja att ta ärendet vidare till patent- och marknadsdomstolen.

Struntar du i att bädda sängen? Du gör helt rätt

6 reklamer som friats eller fällts

”Sjuk kan man bli. Många med kvalsterallergi! Men jag tror kanske att man var bättre på att vädra sängkläder förr?” ULLA

GUNILLA

Ingen har väl dött av det? ”Bäddat sängen har man gjort i alla tider. Ingen har väl blivit sjuk eller dött av det?” ÅSE

FACEBOOK.COM /METROSVERIGE

GÖR SOM ÖVER 138 000 ANDRA – GILLA METRO PÅ FACEBOOK

Det kommer styrräntan att ligga kvar på till början av 2018, bedömer Riksbanken. Det är ett halvår längre än vad banken trodde tidigare i höstas. Orsaken är att inflationen står och stampar, långt Ingves. FOTO: TT under målet på två procent. – Det har tagit väldigt lång tid innan man i världsekonomin har lyckats hantera alla de problem som uppkom i finanskrisen. Sverige påverkas av detta, säger Stefan Ingves. När räntan väl börjar höjas kommer det att ske långsamt. Först 2019 väntas den ligga över noll igen. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN VIVUS

Låna upp till 20 000 kronor

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN VIVUS

www.metro.se fredag 2016-10-28

Kritiken: Pojkar tvingas bo kvar med våldsamma pappor Skyddat boende. Pojkar i tonåren får många gånger inte följa med sin mamma och sina syskon till skyddat boende. Boendenas åldersgränser sätter stopp. I värsta fall får de bo kvar hos förövaren – något som kan innebära stora risker. – Dels kan det ju vara så att även pojken behöver skydd mot förövaren, då är risken att han blir utsatt för våld. Men pojkens situation kan också utnyttjas av förövaren, ofta är det ju pappan, för att försöka komma åt kvinnan som flytt och kanske bor på hemlig adress. Det blir en källa till osäkerhet för samtliga utsatta, säger Dick Lindgren, utredare på Socialstyrelsen. Det senaste året togs 6 500 personer emot på skyddande boenden i Sve-

Lägsta maxålder var 12 år • Drygt 6 500 personer togs emot på skyddade boenden i Sverige det senaste året. Cirka hälften av dem var medföljande barn. • Endast 9 procent av boendena har satt en övre åldersgräns för flickor, medan 47 procent har en övre åldersgräns för pojkar.

rige, enligt Socialstyrelsen. Cirka hälften var medföljande barn. Men för pojkar i tonåren kan det alltså bli stopp. Nästan vartannat boende har en åldersgräns för pojkar, från 12 till 18 år. Följden blir många gånger att pojken får bo kvar hos förövaren. Bakgrunden till åldergränserna varierar, enligt Socialstyrelsen. – Det finns en del underliggande teorier om att pojkar tar med sig beteendet

• De som har satt en åldersgräns för flickor hade satt 18 år. Lägst angivna maxålder för pojkar var 12 år. • 157 skyddade boenden tillfrågades, 100 svarade. KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN: KVALITET I SKYDDADE BOENDEN – EN ENKÄTUNDERSÖKNING 2016

från förövaren och uppträder i enlighet med det på det skyddade boendet, vilket innebär risker för mamman eller andra som bor där. En del av de här pojkarna är också mogna och ser lite vuxna ut och i en sådan här miljö, där vanligtvis kvinnor flytt från manliga förövare, kan det upplevas som hotfullt och icke önskvärt, säger Dick Lindberg. Socialstyrelsen är kritisk till att pojkar inte ges samma skydd och stöd som

flickor och vill nu att resultaten i rapporten väcker en diskussion på boendena. Unizon, som samlar fler än 80 kvinnojourer varav majoriteten erbjuder skyddat boende, delar Socialstyrelsens kritik. – Pojkar ska inte behöva bo kvar med en våldsam pappa. Det är det som vi som riksförbund arbetar för att våra jourer ska verka för, säger Olga Persson, generalsekreterare på Unizon. Jourerna är dock självstyrande och Unizon uppmanar inte aktivt andra än sina egna medlemsjourer att släppa åldergränserna. Olga Persson pekar i stället på samhällets ansvar. – 70 procent av de skyddade boendena drivs av ideella föreningar, och de bär inget ansvar för att tonårspojkar ska få stöd och skydd mot våld. Det gör socialtjänsten och politikerna, säger hon. ANJA HAGLUND/TT

Grym är årets polishund

Vem som är årets tvåbenta polis är inte känt. Men bland fyrbeningarna segrar polishunden Grym. Den sexårige schäferhannen har under flera år räddat liv, spårat tjuvar och tagit fast misstänkta inom Jönköpings polisområde. På bilden syns han tillsammans med föraren Per ”Pelle” Eriksson. Vinsten medför ett resestipendium på 20 000 kronor till Eriksson, hundfoder till Grym som ska räcka i sex månader samt en hundsäng där vovven kan vila ut. TT FOTO: SEBASTIAN HOLMGREN/TT

Petas. Tingsrätten säger upp avsatt SD-politiker Den omstridde Stockholmspolitikern Rickard Wall har sagts upp från uppdraget som nämndeman i Stockholms tingrätt. Anledningen är hans uttalande i en debatt i kommunfullmäktige den 5 september, där han talat om ”villiga svenska kvinnor” och ”charmiga sydländska män”, rapporterar tidningen Mitt i. Wall sitter i kommunfullmäktige i Stockholms stad som politisk vilde, sedan han förra året uteslöts ur Sverigedemokrater-

na (SD). Anledningen då var hans yttrande om att en del kvinnliga tiggare ser så bra ut att de borde kunna hitta en man. Han hänvisar nu till sin yttrandefrihet och tänker överklaga tingsrättens beslut att sparka honom. – Jag har inte sagt något utanför lagens råmärken. Det är inte fråga om det. Lagmannen attackerar mig utifrån vad jag säger i en folkvald församling och det är bekymmersamt, säger Wall till tidningen. TT

De missar ingen chans att se påven Påvebesök. Körsång bakom Franciskus vid en helgonförklaring i Rom. Check. Kyss på Johannes Paulus II:s ring. Check. Familjen Fredestad missar ingen chans att se påven. Nu ska de fira mässa med Franciskus i Malmö. Somrig stråhatt och tjusigt pärlhalsband. Slips och kostym. Fotografiet i träramen på köksbordet visar ett uppklätt och lyckligt par som står framför Johannes Paulus II i Rom. Nu har det gått tolv år, men minnet är starkt. – Jag var gravid i åttonde månaden och vi hade absolut inga planer på att resa någonstans, men när man får erbjudandet att möta påven så säger man inte nej, säger Sara Fredestad. Paret gav ut en svensk bok med texter av den dåvarande påven och fick därför frågan om att träffa honom. Några minuter stod de där på Petrusplatsen – gick ned på knä och kysste påvens ring, som katoliker ofta gör vid mötet.

Påvens besök i Sverige • Påve Franciskus landar den 31 oktober klockan 11.00 på Malmö airport och får där ett oﬃciellt välkomnande av statsminister Stefan Löfven. Därefter ska han träﬀa kungaparet i Lund.

• På eftermiddagen medver-

kar han i en ekumenisk gudstjänst i Lunds domkyrka. Den direktsänds av SVT och kommer att kunna följas via skärmar på stan i Lund. På eftermiddagen hålls ett fyra timmar långt ekumeniskt arrangemang i Malmö arena.

• Tisdagen den 1 november klockan 9.30 firar påven katolsk mässa på Swedbank stadion i Malmö. Klockan 12.30 är det oﬃciellt avsked på Malmö airport. KÄLLA: KATOLSKA KYRKAN I SVERIGE

– Så nära kommer man sällan en påve, säger Thomas Fredestad. Med 26 år på påveämbetet – från 1978 till 2005 – är Johannes Paulus II lite extra speciell för paret. – Han var ju påve under hela vår uppväxt, säger han. – När Johannes Paulus II dog tänkte man ”oj, hur ska

det gå?”. Men en påve är alltid en viktig person som man enkelt odlar kärlek till, säger hon. Tre påvar har de upplevt genom åren. Som 14-åring var Thomas Fredestad på borggården i Vadstena när Johannes Paulus II gästade Sverige – det hittills enda påvebesöket i landet. – Jag stod en och en halv meter ifrån och viftade med händerna när han gick förbi. Det var en mäktig känsla. På handens fem fingrar kan nu familjen Fredestad i Ängelholm räkna dagarna inför nästa stora ögonblick: Franciskus besök i Lund och Malmö, påvebesök nummer två på svensk mark. – Sociala medier exploderade när nyheten kom i januari, säger Sara Fredestad. Den 1 november sitter familjen Fredestad på Swedbank stadion, med varm choklad, och firar mässa med påven under bar vinterhimmel. – Det blir helt klart speciellt att se påven i Skåne, säger Sara Fredestad. Var påven ska tillbringa natten hålls hemligt. – Vi har erbjudit vårt gästrum, men ännu inte fått något svar. TT

Thomas och Sara Fredestad träﬀade påven Johannes Paulus II i Rom 2004. FOTO: TT

Familjen Fredestad ser fram emot påve Franciskus besök i Skåne. Den 1 november ska de fira mässa med påven på Swedbank stadion. Från vänster: Veronika, Silas, Sara, Pius och Thomas. Längst fram lillebror Josef. FOTO: TT

www.metro.se fredag 2016-10-28

WWF: Svernskarna 20% lever som om det fanns 4,2 jordklot 499:– Maten utgör den största delen av Sveriges ekologiska avtryck. FOTO: NASA, TT

Miljö. Svenskarna lever som om det fanns 4,2 jordklot – en ökning från 3,7 planeter för två år sedan, visar Världsnaturfondens (WWF) Living planet-rapport.

Maten utgör den största delen av Sveriges ekologiska avtryck, följt av resor och varukonsumtion. WWF:s generalsekreterare Håkan Wirtén säger att en del av problemet är svenskarnas höga import av produkter som framställts med fossil energi, inte minst från Kina. – Sverige och svenskarna är duktiga på många sätt, vi har kommit långt i vår omställning i energiproduktionen, även om det finns mycket kvar att göra. Och vi har en långt gången tekSpråk

Mat den största boven

Svenskarna lever som om det fanns 4,2 jordklot. Här är vårt ekologiska fotavtrycks beståndsdelar (i procent): Mat .....................................32 Resor...................................29 Varor ...................................18 Boende ...............................12 Tjänster ................................9

nik, kännedom och förståelse för hållbarhetsfrågorna, men det pratas inte mycket om påverkan genom konsumtion av varor som produceras på ett ohållbart sätt, säger Wirtén. WWF vill att försäljningen av nyproducerade fossildrivna bilar ska fasas ut så snart som möjligt – gärna innan 2025. – En stor del av det svenIrak

ska fotavtrycket utgörs av transporter. Regeringen borde sätta upp ett mål för konsumtionsbaserade utsläpp, att man faktiskt börjar mäta de utsläpp som vi åstadkommer på annat håll, säger Håkan Wirtén. Han vill inte komma med pekpinnar, men tycker att svenskarna kan fundera över ett mer ekologiskt aktieinnehav och uppvärmning av bostaden, och en minskad konsumtion av importerat kött. – Om vi avverkar en skog med hög biologisk mångfald och ersätter den med en animalieproduktion med kött, är det ett ineffektivt sätt att producera protein, och vi förstör också stora biologiska värden. Om vi i stället kunde äta ett bättre producerat protein skulle kanske skogen få stå kvar.

Gäller på ordinarie priser t.o.m. 30/10

GÄLLER T.O.M. 30/10

1 999:– ORD. PRIS 2 699:–

ORD. PRIS 799:–

PEAK PERFORMANCE FROST Smidig dunjacka med låg vikt. Värmande anddun. Dam- och herrstorlekar.

1 199:–

ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK/TT

Personlig assistans

Nu fyller ordet ”snippa” 15 år

Regeringen vill fördubbla Irakstyrka

Inte majoritet för riksdagsinitiativ

I barnboken ”Totte och Malin” har Totte en snopp och Malin en snippa. Men så har det inte alltid varit. ”Vi är SÅ glada”, skriver RFSU på Facebook. Gunilla Woldes barnböcker om Totte reviderades redan 2013 av förlaget Natur & Kultur. I nytrycket av ”Totte och Malin” kan barn och vuxna läsa att Totte har en snopp som han kissar med och Malin har en snippa som hon kissar med. I många år hade Malin ”en springa med ett litet hål”. Det är nu 15 år sedan RFSU började försöken att sprida det numera etablerade ordet snippa. TT

Den svenska militära utbildningsinsatsen i Irak ska utökas från 35 till 70 personer, föreslår regeringen. Styrkans stationering i landet gäller till och med årsskiftet 2017/2018 på inbjudan av regeringen i Bagdad. Den militära utbildningsinsatsen genomförs inom ramen för den internationella alliansen mot terrorrörelsen Islamiska staten i Irak. Vid behov ska styrkan kunna evakueras. Statsminister Stefan Löfven (S) besökte så sent som i veckan Irak.

Regeringen ser inte ut att få någon skarp uppmaning från riksdagen om försöken att bromsa kostnaderna för personlig assistans till funktionshindrade. Det finns ingen majoritet för det i socialutskottet. I dag håller riksdagen en debatt om läget inom personlig assistans. Regeringen företräds av ministern med ansvar för frågan, Åsa Regnér (S).

PEAK PERFORMANCE & 8848 ALTITUDE

ETIREL GÖTEBORG

8848 ALTITUDE OZY

Vind- och vattenavvisande parkas. Fast justerbar huva med syntetspälsfoder. Damstorlekar

Vind- och vattentät skidjacka i durAtec Extreme. Varmt foder. Juniorstorlekar.

599:–

ORD. PRIS 999:–

REEBOK TRAIL XC GTX

ORD. PRIS 849:–

Lätt walkingsko med GORE-TEX® som håller foten torr. Konstruerad för att skydda foten från större stötar och ge god dämpning. Herr- och damstorlekar.

ECCO SNOWBOARDER Tuff och tålig känga med värmande foder och GORE-TEX®. Snabbsnörning. Juniorstorlekar.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.intersport.se

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 30/10 2016. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

GÄLLER T.O.M. 30/10

PÅ HELA SORTIMENTET FRÅN

ALLTID SAMMA LÅGA PRIS I BUTIK SOM PÅ SIBA.SE 55”

Köp en Philips Ambilight TV 7000-serien från 2016 och få upp till

Smart-TV med tresidig Ambilight

1500:-

55PUS7181

tillbaka!

Art nr: D2197

Läs mer på:

• Ljud via inbyggd soundbar

www.siba.se

• Realistisk bild med HDR-PRO • Detaljrik Ultra-HD 4K bild

Energiklass

94w

Förbrukning vid drift

137kWh

Årsförbrukning

Spara 4000:-

8 990: -

ord.pris: 12 990:-

Nyhet!

Titanfall 2 XBOXONE, PC

PS4 1TB med Battleﬁeld 1

Release: 2016-10-28

Art nr: PS4 (D2646), XBOXONE (D2647)

PS4 Slim 1TB + Battleﬁeld 1 Art nr: D3127 + D2638

• Trådlös handkontroll • Otrolig graﬁk

3 490: 30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

569: Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

www.siba.se

Hamburgare på 3 minuter Quick Burger Hamburgergrill BGL8330T Art nr: C7857

(4,0) Kundbetyg från siba.se

• Arbetsradie: 12 meter • PureAir HEPA ﬁlter

1 990: -

Spara 250:-

99: -

ord.pris: 349:-

Smart och smidig GPS Start 20LMT EU23 Art nr: C4266

• Europakartor (23 länder)

(4,0) Kundbetyg från siba.se

Fria kartuppdateringar

Bluetooth-högtalare med maﬃgt ljud HEAVY METAL Art nr: D1703

Bluetooth

• Upp till 8h batteritid

Trådlös musik

Spara 391:-

799: -

599: ord.pris: 999:-

Nyhet! Mäter all aktivitet dygnet runt Charge 2 Large Art nr: G3233 (Black), G3235 (Blue), G3237 (Plum), G3239 (Teal)

Charge 2 Small Art nr: G3234 (Black), G3236 (Blue), G3238 (Plum), G3240 (Teal)

• Vattentätt aktivitetsarmband • Kontinuerlig pulsmätning • Trådlös synkronisering

Besök någon av våra butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Mobilia, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Trollhättan, Uppsala, Örebro

1 490: -

Erbjudandet gäller t o m 30/10 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

Art nr: D0169

Otroligt tyst dammsugare

www.metro.se fredag 2016-10-28

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

TILLSÄTT EN UTREDNING OM HQ-HAVERIET

inansinspektionen (FI) beslöt i augusti 2010 att dra tillbaka HQ Banks tillstånd. Aktieägarna förlorade miljardbelopp. FI menade att HQ Bank hade ett bedrägligt värderingssystem som blåste upp priserna. Det konstiga var bara att detta system, enligt en ny bok, gång på gång godkänts av Finansinspektionen. I somras frikände tingsrätten gamla HQ-ledningen med Mats Qviberg i spetsen, från alla misstankar. Men många liv låg redan i spillror. Boken ”HQGATE” har rotat i affären, och om den stämmer är detta en skandal av stora mått. Efter läsning har jag intrycket att FI efter finanskrisen ville statuera ett exempel med HQ och när redovisningsexperter menade att det var fel gick myndigheten till krig för att dölja misstaget. Ackompanjerade av ett aggressivt mediedrev. Åklagaren skriver i ett mejl, som redovisas i boken, att hans och FI:s intresse är att bevisa att experterna är fel ute i sin kritik av FI. Åklagaren ska också ha hållit hemliga möten med dem som tagit över HQ för att stämma den gamla ledningen och gett dem sekretessbelagda dokument. Den expert åklagaren anlitade var enligt boken personlig vän till en höjdare på FI och i ett mejl ska experten ha erbjudit sig att justera expertutlåtandet om det behövs för fällande dom.

Kustbevakningens fartyg på väg att rädda de 51 flyktingarna som befann sig ombord på en gummibåt på Medelhavet. Båten var överlastad och tog in vatten när den upptäcktes. FOTO: POLISEN/KUSTBEVAKNINGEN/TT

Polisens nya helikopter användes under insatsen. FOTO: JIMMY GUSTAFSSON/POLISEN/KUSTBEVAKNINGEN/TT

agens Industri-journalisten Jenny Hedelin har skrivit boken tillsammans med Christen Ager-Hanssen, som rådger Qviberg. Det är en partsinlaga. Men den är otroligt väldokumenterad och författarna har lagt ut mejl, dokument och ljudupptagningar på nätet, så vi kan kontrollera själva (hqgatestory.com). Det behövs, för det finns så många absurda turer att det är svårt att tro på det annars. Här finns Svenska Dagbladet-journalisten Carolina Neurath vars bok enligt ”HQGATE” är baserad på uppgifter från Qvibergs fiender. En bok som användes av åklagaren, trots att den, enligt författarna, på avgörande punkter ska strida mot dokumentationen. Här finns dokumentärfilmaren Fredrik von Krusenstjerna som vid ett inspelat möte erbjuder sig att vara snällare mot Qviberg i sin SVT-film om han fick 3 miljoner under bordet. En oberoende kommission skulle behöva utreda detta haveri, men Sverige är litet, alla känner alla och ingen vill stöta sig med mäktiga personer. (Själv känner jag för övrigt Qviberg, liksom personer på andra sidan). Vem vågar tala klarspråk? Jenny Hedelin skriver att hon riskerade sitt jobb när hon började kritisera kollegers partiska rapportering. Lite överdrivet, tyckte jag. Men i tisdags kom nyheten att hon plötsligt lämnar Dagens Industri. Hon har skrivit på ett sekretessavtal och får inte förklara varför. Den första bok jag skrev handlade om Vilhelm Moberg, bland annat hans insatser mot rättsrötan på 1950-talet, till exempel Haijbyaffären. Det värsta var inte att brott begåtts, menade Moberg, utan vänskapskorruptionen som gjorde att andra makthavare försökte sopa igen spåren. Det trodde jag tillhörde en svunnen tid. Tills nu. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Svensk polis i dramatisk räddning på Medelhavet Sverige har personal från Polisen och Kustbevakningen på plats på ön Lesbos i Grekland, som en del av en stor EU-operation. FOTO: POLISEN/KUSTBEVAKNINGEN/TT

Medelhavet. Svensk personal från Kustbevakningen och polisen har räddat 51 migranter från en gummibåt på Medelhavet. Båten var överlastad och tog in massor av vatten när den upptäcktes från polishelikoptern. Och insatsen blev dramatisk.

– När vi kom närmare såg vi att människor lyfte upp småbarn för att hålla dem undan från vattnet som bå-

ten tog in, säger Niclas Fröhberg, gruppledare för Kustbevakningens personal. Han konstaterar att varje sekund och minut är dyrbar under sådana dramatiska omständigheter. – Men samarbetet mellan oss på ytan och den svenska polisen i luften sparar tid och därmed liv. Och väl inne på lugnare vatten kunde vi ta ombord 51 personer, varav elva kvinnor och tolv barn, säger han. De räddade fördes i säkerhet på ön Lesbos i Grekland där Kustbevakningen, som ingår i en omfattande

EU-operation, har sitt högkvarter under räddningsinsatserna. Totalt sju svenskar jobbar för myndigheten med ön som bas, och de har bland annat tillgång till två kustbevakningsfartyg. Antalet kända passager av migranter och flyktingar över gränsen mellan Turkiet och Grekland har från årsskiftet minskat med 98 procent under perioden januari–9 oktober jämfört med motsvarande period 2015. I höst kom kring 600– 700 personer per vecka. Det kan jämföras med 50 000 under vissa vinterveckor

innan den uppgörelse mellan EU och Turkiet, som syftade till att minska flyktingströmmarna, trädde i kraft. Allt fler väljer nu att fly över södra Medelhavet från Libyen till Italien. Men även den flyktingrutten försöker EU att täppa till. I onsdags, samma dag som den svenska räddningsinsatsen skedde, blev det känt att minst 3 800 flyktingar och migranter mist livet på Medelhavet i år, den högsta årssiffran hittills, enligt FN:s flyktingorgan UNHCR. TT

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

NYTT ENKELT MILJONSPEL! BARA 7 HÄSTAR I RAD GER MILJONCHANS

Top 7 är enkelt att spela. Allt är tippat och klart och det enda du behöver göra är att hålla tummarna. För bara 25 kr får du chans på miljonerna. Top 7 hittar du i din närmaste butik eller på ATG.se. Premiär imorgon!

VINN STORT PÅ 7 I RAD Åldersgräns 18 år. Stödlinjen

020-81 91 00.

www.metro.se fredag 2016-10-28

M-politiker. Lagstifta om sĂ¤nkta ingĂĽngslĂśner En majoritet av landets ledande moderata kommunpolitiker vill se sĂ¤nkta ingĂĽngslĂśner som en vĂ¤g till Ăśkad sysselsĂ¤ttning. Men de har inte partiledningen med sig. NĂ¤r SVT tillfrĂĽgade ledande moderatpolitiker svarade 57 procent att det Ă¤r rĂ¤tt att lagstifta om sĂ¤nkta ingĂĽngslĂśner. 40 procent anser att det Ă¤r ett dĂĽligt fĂśrslag. â&#x20AC;&#x201C; Jag tror det Ă¤r dags att fĂśrsĂśka gĂśra fĂśrĂ¤ndringar i arbetsmarknadslagstiftningen. Bland annat nĂ¤r det gĂ¤ller lĂĽglĂśner fĂśr att fĂĽ fart pĂĽ Sverige, sĂ¤ger Ulf Hil-

Moderaternas partiledare Anna Kinberg Batra. FOTO: TT

ding (M), gruppledare i Ljusnarsberg, till SVT Nyheter. Partiledaren Anna Kinberg Batra har tidigare slagit fast att en moderatledd regering inte tĂ¤nker lagstifta om sĂ¤nkta lĂśner. TT

Politik. Statssekreterare kan fĂĽ miljonfallskĂ¤rm Statssekreteraren Erik Bromander, som tvingas lĂ¤mna sitt jobb efter vidlyftigt resande, kan fĂĽ en fallskĂ¤rm pĂĽ sammanlagt 2,3 miljoner kronor. Han har tidigare lovat att betala tillbaka â&#x20AC;?varenda kronaâ&#x20AC;? av resekostnader han inte haft rĂ¤tt till. Att infrastrukturminister Anna Johanssons nĂ¤rmaste man kan landa mjukt med en miljonfallskĂ¤rm stĂĽr klart sedan regeringen pĂĽ ett mĂśte beslutat att Bromander har rĂ¤tt till av-

gĂĽngsvederlag under tvĂĽ ĂĽr, rapporterar Expressen. â&#x20AC;&#x201C; Detta Ă¤r i linje med den sĂĽ kallade statssekreterarĂśverenskommelsen, sĂ¤ger Cajsa Holm, presskommunikatĂśr vid regeringskansliet, till tidningen. Som statssekreterare har Bromander haft en mĂĽnadslĂśn pĂĽ 96 400 kronor fĂśre skatt. Regeringsbeslutet innebĂ¤r enligt Expressenatt han har rĂ¤tt till samma lĂśn i 24 mĂĽnader och att fallskĂ¤rmen maximalt kan bli 2Â 313Â 000 kronor. TT

HĂ¤r Ă¤r unika stjĂ¤rnbilden Ett internationellt forskarlag har tagit en bild som lĂ¤r fĂĽ vĂ¤rldens hobbyfotografer att kĂ¤nna sig rĂ¤tt smĂĽ. FĂśr fĂśrsta gĂĽngen nĂĽgonsin finns nu en bild pĂĽ hur solsystem med flera stjĂ¤rnor bildas, rapporterar Vetenskapsradion. Forskarlaget har med hjĂ¤lp av Alma-teleskopet i Chile upptĂ¤ckt ett ungt solsystem dĂ¤r tre stjĂ¤rnor bildats tillsammans, dĂ¤r den yngsta bekrĂ¤ftar vad som tidigare bara var kĂ¤nt i teorin: Den skiva av materia som omgĂ¤rdar huvudstjĂ¤rnan kan bli instabil och bilda en ny stjĂ¤rna. TT FOTO: UNIVERSITY OF OKLAHOMA AND ALMA

14-Ă&#x2026;RSJUBILEUM HELA HELGEN! ERBJUDANDEN p QÂš IFMB TPSUJNFOUFU StjĂ¤rnurmakarna p QÂš EBNBWEFMOJOHFO Lindex p QÂš WBMGSJ WBSB Brothers

@annakarinhell

MEET & GREET

Ett prisvĂ¤rt

nĂ¤sspray! Vid akut bihĂĽleinflammation & nĂ¤stĂ¤ppa.

p QÂš BMMB ZUUFSQMBHH ESPRIT p QÂš BMMU HPEJT GSÂšO $MPFUUB PressbyrĂĽn

EXKLUSIV LANSERING AV URBAN DECAY FRE 28/10 KL 15 PĂ&#x2026; KICKS Meet & greet NFE TLĂ&#x2030;OIFUTCMPHHBSF "OOB ,BSJO )FMM LM q (PPEJF CBHT UJMM EF GĂ&#x2030;STUB CFUBMBOEF LVOEFSOB

HALLOWEENFOTOGRAFERING MED ANSIKTSMĂ&#x2026;LNING SĂ&#x2013;N 30/10 KL 12â&#x20AC;&#x201C;16

-ÂšU CBSOFO WÂ¸MKB FUU MÂ¸TLJHU UFNBĂź 'PUPU GÂšS OJ NFE IFN LPTUOBETGSJUU

LUXURY NAILS Ă&#x2013;PPNINGSERBJUDANDEN p /ZUU TFU OBHMBS 299:- PSE QSJT

p /ZUU TFU Ă&#x2030;HPOGSBOTBS 699:- PSE QSJT

p 4QB QFEJLZS 299:- PSE QSJT

KITCHâ&#x20AC;&#x2122;N HAR Ă&#x2013;PPNAT! KĂ&#x201E;NDA VARUMĂ&#x201E;RKEN SOM LE CREUSET, KITCHENAID, NESPRESSO OCH EVA SOLO. 4F OPWBMVOE TF GĂ&#x2030;S GMFS Ă&#x2030;QQOJOHTFSCKVEBOEFO

SE NOVALUND.SE FĂ&#x2013;R FLER AKTIVITETER OCH ERBJUDANDEN FĂ&#x2013;R HELGEN

Nasoferm

ÂŽ

(xylometazolinhydroklorid) Ă¤r ett receptfritt lĂ¤kemedel som anvĂ¤nds vid behandling av fĂśrkylningssnuva, akut bihĂĽleinflammation och nĂ¤stĂ¤ppa. LĂ¤s mer om Nasoferm pĂĽ fĂśrpackningens bipacksedel.Nasoferm ska anvĂ¤ndas hĂśgst 10 dagar i fĂśljd. Nordic Drugs AB, Tel: 040-36 66 00. S1533 oktober-16.

VARDAG 10 â&#x20AC;&#x201C; 20 LĂ&#x2013;R â&#x20AC;&#x201C; SĂ&#x2013;N 10 â&#x20AC;&#x201C;17 1500 P-PLATSER. FRI PARKERING!

novalund.se

(Â¸MMFS U P N

R E N O J IL

M 7 3

KÖP EN HARRY BOY

MILJONFEST MED VÄRLDSPREMIÄR. DRÖM STORT I HELGEN! Imorgon är det hästarna som gäller. Det är DubbelJackpot på V75 och massor av extramiljoner i potten. Dessutom premiär för nya miljonspelet Top 7. Och det bästa av allt: Du kan vara med på båda spelen utan att kunna ett dugg om trav. Köp bara en Harry Boy på V75 och en färdigtippad Top 7 så är du med och har chansen. Finns i butik och på ATG.se. Dubbel lycka till! TV-TIDER: V75 Direkt med V4, 14.30–18.00 i TV12. V75 Direkt, 18.00–19.00 i TV4.

Åldersgräns 18 år. Stödlinjen

020-81 91 00.

ON G R O IM

Nu lagermärker vi Sverige. Det finns en plats där ursprunget är allt. Där du slipper mellanhänder och påträngande säljare. Där inga onödiga tillsatser har blandats i priserna, och inget krånglas till bara för att det ska vara tjusigt. På NetOnNet håller vi hårt i traditionen. Vi saluför noggrant utvalda produkter i sina originalförpackningar, plockade för hand direkt från lagerhyllan. Det är vad som krävs för att bli lagermärkt. Nu öppnar vi fler Lagershopar runt om i landet. Idag är det premiär i Sundsvall och Östersund och det firar vi med riktigt låga priser på handplockade kvalitetsprodukter direkt från lagerhyllan.

8990:-

49"

999:-

Art.nr 237324

Smart 6"-navigator med detaljerade kartor. GO60 EU45 Refurbished.

6"-pekskärm TomTom Traﬃc Detaljerade Europakartor Körfältsvägledning

799:-

Art.nr 211114 Art.nr 230547

49" Ultra HD TV med minimalistisk design. UE49KS7005UXXE.

Quantum Dot-teknik för perfekt färgåtergivning HDR1000 ger utmärkt bild i ljusa och mörka scener 10 års inbränningsgaranti från Samsung Ramlös design för elegant vy från alla håll One Remote-fjärrkontroll

12990:-

60"

1490:-

Art.nr 237262 / 233804

60" Ultra HD TV med minimalistisk design. UE60KS7005UXXE.

Trådlös högtalare med kraftfullt ljud. Onyx Studio2.

2990:-

420 mAh batteri Röststyrning Aviseringar och påminnelser

4990:-

Art.nr 230551

Quantum Dot-teknik för perfekt färgåtergivning HDR1000 ger utmärkt bild i ljusa och mörka scener 10 års inbränningsgaranti från Samsung

SmartWatch 3 med 1,2 GHz-processor.

Strömma musik trådlöst med Bluetooth Upp till 5 timmar speltid Inbyggd mikrofon med brusreducering

199:-

Art.nr 230094

Vattentät och dammtålig full HD-mobil. Xperia X Performance.

Välvd 5" Full HD-display Förstklassig metallﬁnish 23 MP-kamera med förutsägande hybridautofokus Främre kamera på 13 MP

5990:-

49"

Art.nr 223043

Art.nr 178358

Art.nr 234624

Kraftfull köksmaskin med tidlös design. EKM7300.

Smoothie-blender med två medföljande muggar. Mix & Go.

49" Smart TV med välvd skärm. UE49KU6175UXXE.

Kraftfull prestanda på 1000W 2 st blandskålar med 5.7 liter i rostfritt stål 10 hastigheter

Kompakt design Eﬀekt 300W 2 hastigheter 2 st 750 ml muggar 2 st lock till muggarna

Lagershop: Borås, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Kristianstad, Linköping, Malmö, Stockholm Slagsta, Stockholm Veddesta, Sundsvall, Ullared, Umeå, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro och Östersund. Se www.netonnet.se för lokala öppettider.

30 dagar öppet köp / ångerrätt. Annonsen gäller t.o.m. 30/10 -16 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

Skarp 4K Ultra HD upplösning Smart TV klar för HBO, Viaplay, Netﬂix Naturtrogna och fylliga färger

TV-HELG!

40”

FYNDPRISER PÅ UTVALDA SAMSUNG-TV 28 29 30

4990

FREDAG

LÖRDAG

SÖNDAG

OKT

4K UltraHD 2160p

Frekvens PQI 1300

Smart-TV Tizen

WiFi

SPARA 2000

40” Smart UHD-TV • Slim design med ett läckert fotstativ • Wi-Fi för smidig anslutning till internet • Stöd för appar som bl a Netflix och Viaplay Begränsat antal (Ord. Gigantenpris 6990:-)

6286

KWH/ÅR Watt

5990

FLER FYNDPRISER PÅ YTTERLIGARE MODELLER OCH VARUMÄRKEN I VÅRA VARUHUS OCH ONLINE 50”

SPARA 2000

UE40KU6075XXE

55”

7990

4K UltraHD 720p

Smart-TV

SPARA 2000

4K UltraHD

Wi-Fi

2160p

Frekvens

50” Smart UHD-TV

PQI 1300

129 93

55” Smart UHD-TV

USB/HDMI

Begränsat antal (Ord. Gigantenpris 7990:-)

2/3 stk

(Ord. Gigantenpris 9990:-)

12993

UE50KU6075XXE

65”

10990

Full HD 1080p

Smart-TV Tizen

SPARA 3000

KWH/ÅR Watt

UE55KU6075XXE

65”

11990

4K UltraHD 2160p

Smart-TV Tizen

SPARA 3000

WiFi

65” Smart LED-TV

WiFi

65” Smart UHD-TV

(Ord. Gigantenpris 13990:-)

171 123

129 93 12993

KWH/ÅR Watt

(Ord. Gigantenpris 14990:-)

212 räntefritt 153 månader KWH/ÅR Watt

171123

123

UE65J6295XXE

KWH/ÅR Watt

Vi fyller

SISTA CHANSEN PÅ

153

månader15,6” räntefritt

JUBILEUMSPRISER!

4490

1990

Processor

Intel® Core™ i5-5200U

JUBILEUMSEXTRA Minne

SPARA 1505

månader räntefritt

6 GB

SSD

256 GB

månader 15,6” Bärbar dator räntefritt (Ord. Gigantenpris 5995:-)

Köksmaskin • Finns i vitt, svart eller rött. Pris avser 1 stk

UE65KU6075XXE

212153

EKM4300 / EKM4100 / EKM4000

JUBILEUMSEXTRA

Gäller i alla Elgigantens varuhus, 0771-115 115 & på elgiganten.se Erbjudandena gäller tom 30/10 2016, så länge lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund.

5”

2290

Kamera 21 Mpix

Minne 16 GB

Op. System Android 5.1

SPARA 500

XPERIA M5 (Ord. Gigantenpris 2790:-) LE80QQ014AMX

SONXPM5GO / SONXPM5BK / SONXPM5WH

www.metro.se fredag 2016-10-28

Studie: Så många lever utanför vår digitala värld Teknik. Över en miljon människor i Sverige befinner sig i ett så kalllat digitalt utanförskap. De saknar kunskapen, förmågan och tekniken att ta del av den digitala världen. – Det behövs ett tydligare ledarskap från staten, säger digitaliseringsminister Peter Eriksson (MP). I dag kan ingen med bestämdhet säga hur stort det här utanförskapet är. Det har gjorts flera undersökningar på senare år och siffrorna har landat på allt mellan 760 000 till 1,5 miljoner människor. I en ny studie beställd av Svenska stadsnätföreningen sätts siffran till ”över en miljon”. – Det är definitivt ett problem och jag har tagit initiativ för att vi ska få bättre statistik framöver. Jag vill att vi ska bli bland de bästa i världen på att utnyttja di-

Viktiga samhällsfunktioner

• Digitalisering. Även om nätet för många mest handlar om nöje och sociala nätverk, blir allt fler viktiga samhällsfunktioner digitaliserade. Det handlar till exempel om kontakter med myndigheter, vård och skola.

digitalt utanförskap är bristande kunskap, bristande förmåga och bristande tillgång till internet. • Bakgrund. I studien framhålls särskilt att möjligheten för personer med flyktingbakgrund att komma in på arbetsmarknaden är nära kopplad till kunskaper om IT.

• Orsaker. Den som i den här studien framhålls som de viktigaste orsakerna till

KÄLLA: TT

gitaliseringens möjligheter, säger Peter Eriksson. Det handlar till största delen om äldre, låginkomsttagare och en ökande andel människor födda utanför Europa med låg utbildning och liten eller ingen erfarenhet av att ”vara uppkopplad”. Bristande förmå-

ga och motivation, tillgång till internet och nödvändig hårdvara är de vanligaste förklaringarna. Konkret kommer regeringen att lägga fram en ny bredbandsstrategi i vinter och därefter en digitaliseringsstrategi. Den första handlar om utbyggnaden

”Jag vill att vi ska bli bland de bästa i världen på att utnyttja digitaliseringens möjligheter”, säger digitaliseringsminister Peter Eriksson (MP).

av fiber och mobilt bredband och den sistnämnda om kompetensen hos befolkningen, enligt Peter Eriksson. – Där behöver vi sätta in utbildningsinsatser för nyanlända och alla andra samhällskategorier. Exakt hur de nya strate-

gierna kommer att se ut vill han inte avslöja, men han utesluter inte ett ökat stöd till organisationer av olika slag som kan hjälpa till med IT-utbildning. I studien från Stadsnätföreningen föreslås exempelvis också att reglerna för socialtjänstens försörjnings-

stöd ändras så att även bredband och dator ingår. – Det har jag inget emot. När myndigheter och förvaltningar går över till att skicka e-post istället för vanliga brev är det en samhällsuppgift att se till att alla kan ta emot e-posten. Skälet till att Stadsnätföreningen engagerat sig i frågan är att många stadsnät ägs av kommunerna och där finns i dag en stor vilsenhet om hur man ska tackla utanförskapet, enligt vd:n Mikael Ek. – Syftet med vår studie är att visa att det finns ett antal saker som måste göras. Regeringen bör initiera ett antal gemensamma grepp med riktlinjer och överföra den kunskapen till kommunerna. Peter Eriksson håller med. – Det behövs ett tydligare ledarskap från statens sida. Men även kommunerna kan ta ledningen och driva på utvecklingen och det görs redan på många håll i dag. BJÖRN EWENFELDT/TT

Konsument

Barnsaker innehöll giftigt ämne När en barnväska såld på Liseberg och en regnmössa i barnstorlek från Göteborgs naturhistoriska museum testades av miljöförvaltningen i Göteborgs stad visade det sig att varorna innehöll höga halter av det giftiga ämnet DEHP. De har nu slutat saluföra varorna. Det finns förbud för höga halter av den typen av ämnen när det gäller leksaker, men väskan och mössan hamnar utanför eftersom de klassificeras som modeaccessoarer till barn. Göteborgs stad tycker att de själva, butiker och konsumenter ska ställa krav på producenter för att få en förändring. TT Afghanistan

Svensk styrka kvar i Afghanistan Regeringen föreslår fortsatt deltagande i Natos utbildnings- och rådgivningsinsats i Afghanistan, där Sverige redan medverkar tillsammans med ett 40-tal länder. Högst 50 svenskar ska delta i norra Afghanistan på grund av det svåra säkerhetsläget i landet, som i propositionen beskrivs som förvärrat. Insatsen bedöms kosta högst 55 miljoner kronor under 2017. TT

Trend Vattentät Skinn

Herr

1599,MALMÖ: MOBILIA, GUSTAV ADOLFS TORG 8, EMPORIA HELSINGBORG: STORTORGET 11, VÄLA C ARLÖV: BURLÖV C LUND: NOVA LUND LÖDDEKÖPINGE: CENTER SYD ECCOSTORE.SE

Härligt radhus i gröna Glumslöv! Hyr ett mysigt radhus i vackra och gröna Glumslöv! Här bor du i ett lugnt villasamhälle, perfekt beläget mellan Landskrona och Helsingborg med havet som granne.

UTBILDNING

Obs! Ett fåta l platser kva r!

Truckutbildning Startar i Malmö 5-6 samt 9-10 November

Pris 2750:-

www.truckutbildarna.se • 040-685 09 00

Du har cykelavstånd till fiskebyn Ålabodarna. Här finns skolor, affär, golfbana samt bra tåg- och bussförbindelser.

Läs mer på landskronahem.se eller ring Camilla på tel 0418-569 15.

BADRUMSHELG PÅ BAUHAUS

Priserna gäller även på BAUHAUS.SE och i samtliga varuhus 28/10-30/10

KAMPANJPRISER PÅ BADRUMSAVDELNINGEN!

NEDSATTA PRISER PÅ TOALETTER, BADRUMSMÖBLER, BLANDARE, DUSCHAR, BADKAR, UTOMHUSSPAN M.M.

Pris fr. 995:- *

TVÄTTSTÄLLSBLANDARE START

Med lyftventil. ORD. PRIS 699:-

499:-

Pris fr. 995:- *

KÖKSBLANDARE START

Köksblandare med hög pip och diskmaskinsavstängning. ORD. PRIS 1295:-

995:-

Pris fr. 1448:- *

TAKDUSCHKIT SKANDIC

Inkl. termostatblandare 160cc. Finns även med fyrkantigt duschhuvud. ORD. PRIS 3995:-

2995:Pris fr. 2928:- *

Pris fr. 449:- *

1795:BADRUMSFLÄKT PAX CALIMA

Helautomatisk våtrumsfläkt för montering i kanal med eller utan naturligt självdrag. Förinställt arbetar den helautomatiskt i tre hastighetslägen. ORD. PRIS 2495:-

Pris fr. 1999:- * Pris fr. 1099:- *

6995:-

1995:WC-STOL 9085

BADKAR VISBY

Med heltäckande spolcistern för enklare rengörning. Dubbelspolning 3/5 L. ORD. PRIS 3595:-

160x75 cm badkar i glasfiberförstärkt sanitetsakryl. Baddjup 50 cm. Inkl. bottenventil och breddavlopp. Ställbara fötter. Finns även i svart/vit. ORD. PRIS från 9495:-

BADRUMSMÖBEL BOISE

995:-

50 cm vit. Spegelskåp med två spegeldörrar och två hyllor, ett tvättställskåp och tvättställ i porslin. Exkl. Blandare, bottenventil och vattenlås. ORD. PRIS 1495:-

MONTAGESERVICEHELG Boka montering under helgen och få ytterligare rabatt på produkterna samt monteringsmaterial. *Alla montagepriser i bladet är inkl. rotavdrag exkl. startavgift.

Priserna gäller så långt lagret räcker, dock senast tom 30 oktober 2016. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

www.metro.se fredag 2016-10-28

Besvikna väljare söker alternativa kandidater USA. Den ene beskrivs som en opålitlig lögnare, den andre som en oberäknelig rasist som anklagas för sexövergrepp. USA:s presidentkandidater är de minst populära i modern tid, vilket får många besvikna väljare att söka sig till alternativa kandidater.

– Jag gillar verkligen inte det som sker. Chris Byars tittar med uppgiven min på sin vän Kenneth Gold som nickar instämmande. Musikern Byars, som bor i New York, har varit aktiv demokrat sedan barnsben och lojalt röstat i alla val så länge han kan minnas. Men i år känns allt fel. – Jag var Bernie Sandersanhängare, jag gillade verkligen hans budskap om minskade inkomstklyftor och minskad militär dominans. Nu känner jag bara en enorm besvikelse, berättar han när vi möts i höstsolen på södra Manhattan. Även egenföretagaren

Opinionsläget i USA

Hillary Clinton ...............45% Donald Trump ............39,4% Gary Johnson ................6,0% Jill Stein ........................2,2% • Oberoende Evan McMullin finns inte med i de nationella mätningarna. Han har dock ett opinionsstöd på drygt 25 procent i hemstaten Utah. KÄLLA: REAL CLEAR POLITICS

Gold är desillusionerad. Liksom Byars lade han tid och pengar på att knacka dörr och sitta i telefonbanker för Bernie Sanders under primärvalen. Och han har fortfarande inte gett upp hoppet om att Hillary Clinton ska hoppa av och Vermontsenatorn ta hennes plats. – Det finns en massa exempel på valfusk i primärvalen. Och i Kalifornien utsåg (nyhetsbyrån) AP Clinton till segrare dagen innan valet. De var i maskopi, hävdar han skarpt. Republikanernas Donald Trump har också avfärdats av de båda New York-borna. Och de är inte ensamma. Enligt en uppmärksammad opinionsundersökning som University of Massachusetts

Lowell låtit göra bland väljare under 35 år uppger 53 procent att de föredrar att världen träffas av en meteor framför att Trump blir president. 34 procent säger detsamma om Hillary Clinton. De alternativa presidentkandidaterna – Gröna partiets Jill Stein och Libertarianernas Gary Johnson – har ett gemensamt opinionsstöd på över 8 procent. Byars och Gold har efter visst funderande valt att engagera sig för Stein. – Hon är smart och full av medkänsla, säger Byars. Även på den republikanska sidan är många frustrerade. I Mineola på Long Island, en dryg timme på från Manhattan, vittnar en republikansk lärare som vill vara anonym om sin motvilja för Trump. – Det sorgliga med den här valrörelsen är att viktiga frågor som Syrien, det sociala skyddsnätet, statsskulden och jobbskapande aldrig diskuteras. Vi är många som är trötta på det, säger läraren som tänker rösta på den oberoende kandidaten Evan McMullin. TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

PRESIDENTVALET

Utmanarna Gary Johnson, Libertarianerna • Född 1953 i North Dakota, har en examen i statsvetenskap från University of New Mexico. • Gjorde en misslyckad satsning på att bli republikansk presidentkandidat 2011 innan han blev aktiv inom Libertarianerna. Var partiets presidentkandidat även 2012, då han fick cirka 1 procent av rösterna.

Indien/Pakistan

Indien kastar ut pakistansk ”spion” Indien kommer att utvisa en pakistansk diplomat som man anklagar för spioneri, meddelar indiska myndigheter. Landets utrikesdepartement har kallat upp Pakistans högkommissionär i New Delhi för att informera om att en tjänsteman vid den konsulära avdelningen på den pakistanska beskickningen inte längre är välkommen i landet.TT-AFP Schweiz

Brandmän tillåts ha 0,5 promille Schweiz lättar på alkoholförbudet för brandmän och annan blåljuspersonal som arbetar på frivillig basis. Från och med årsskiftet kommer dessa inte att straffas om de rycker ut till samhällets tjänst när de tagit ett glas eller två, så länge som alkoholhalten i blodet inte överstiger 0,5 promille. Förändringen ses som nödvändig då den frivilliga räddningskåren i flera små städer är beroende av människor som inte är i tjänst.

Jill Stein, Gröna partiet • Född 1950 i Illinois. Läste medicin vid Harvarduniversitetet i Massachusetts. • Arbetade som läkare i 25 år och fick då ständiga praktiska påminnelser om miljöns betydelse för hälsa. • Var partiets presidentkandidat även 2012 då hon fick cirka 0,4 procent av rösterna.

Evan McMullin, oberoende • Född 1976 i Utah. Har en examen i internationell rätt från Brigham Young University och en ekonomexamen från University of Pennsylvania. • Blev 2013 rådgivare till representanthusets utrikesutskott och därefter politisk chefsrådgivare för kammarens republikaner. • Offentliggjorde sin presidentkandidatur i augusti i år. Har stöd från vissa republikaner inom rörelsen Never Trump (Aldrig Trump).

TT-REUTERS

FOTO: AP/TT

Försvar. Tummen upp till mer EU-Nato-samarbete Samarbete men inte dubbeljobb, är vad EU och Nato strävar efter när organisationerna knyts allt närmare varandra. Bra, tycker Sveriges försvarsminister, som gärna slipper diskussionen om en EU-armé. – Vi har inte någon vilja att konkurrera med oss själva. Jag är säker på att ett starkare EU kommer att bidra till ett starkare Nato, säger Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg på sin presskonferens efter två dagars försvarsministermöte i Bryssel. Gårdagens tema var samarbetet med EU, som båda organisationerna vill fördjupa rejält, bland annat EU

i kamp mot hybrid- och cyberhot, men också i form av fler gemensamma insatser. Under hösten har samtidigt flera EU-länder, däribland Tyskland och Frankrike, talat varmt om ett allt djupare försvarssamarbete inom EU. Fast det ska mer ses som ett komplement, betonar Stoltenberg. Försvarsminister Peter Hultqvist (S) ger tummen upp: – Det som diskussionen handlar om nu är hur man ska ha en organisation som stödjer befintliga operationer som EU är involverade i och hur ska man kunna samarbeta med Nato på ett bra och balanserat sätt. TT Syrien

Oﬀer för IS prisas av EU för sitt mod

Skolbarn dödade i flyganfall

Två av offren för IS hedras när EU-parlamentet delar ut sitt finaste människorättspris till yazidiskorna Nadia Murad och Lamiya Aji Bashar. ”Detta är ett erkännande för de över 6 000 yazidiska kvinnor som utsatts för IS”, skriver Cecilia Wikström (L). Murad och Bashar har under de senaste åren vittnat om de sexuella övergrepp de har utsatts för av IS. TT

Ett flyganfall mot en skola i byn Hass har dödat minst 22 barn och sex lärare i den rebellkontrollerade provinsen Idlib i Syrien, uppger Unicef. Ryska eller syriska stridsflygplan sägs ligga bakom attacken. – Detta är en tragedi. Det är en skandal, om det var avsiktligt är det en krigsförbrytelse, säger Unicef-chefen Anthony Lake. TT-AFP-REUTERS

Irakiska armésoldater vilar vid en vägspärr i Qayara söder om Mosul på onsdagen.

Kännbara förluster för Islamiska staten Irak. Förlusterna börjar bli kännbara för Islamiska staten i kampen om Mosul. Uppemot 1 000 har dödats sedan oﬀensiven för att återta den irakiska staden inleddes.

– Bara under en och en halv vecka av insatser relaterade till Mosul uppskattar vi att man troligen dödat om-

kring 800–900 av Islamiska statens krigare, säger general Joseph Votel, som leder USA:s centralkommando, till nyhetsbyrån AFP. Offensiven leds av irakiska regeringsstyrkor. Tillsammans med bland annat kurdiska peshmergastyrkor rycker de fram mot miljonstaden från flera håll, med flygunderstöd från den USAledda koalitionen mot IS. Hittills har striderna

FOTO: MARKO DROBNJAKOVIC/AP

koncentrerats till byar och förstäder utanför Mosul. Motståndet från IS väntas bli betydligt hårdare när offensiven når in i staden, där terrorgruppen, enligt tidigare uppskattningar från USA, kan ha mellan 3 500 och 5 000 man. Samtidigt har IS dödat tiotals människor utanför Mosul de senaste dagarna, enligt regionala myndigheter. Offren har tagits från

byar som omger staden och skjutits under avrättningsliknande former, rapporterar nyhetsbyrån Reuters. Många av offren är tidigare poliser och soldater. FN räknar med att hundratusentals av de 1,2–1,5 miljoner invånarna som tros finnas kvar i Mosul kommer att tvingas på flykt när striderna når in i staden. MATTIAS MÄCHS/TT PONTUS AHLKVIST/TT

www.metro.se fredag 2016-10-28

PLUS Välkommen!

DEKORERA MED BLOMMOR Det finns få saker som gör mig så lugn som att pilla med snittblommor. Just nu svämmar butikerna över av härliga färger. Blanda det du själv tycker är fint, men försök hitta en röd tråd. PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE HOME

Finaste buketterna i höst– så gör du

Inspiration

BEHÅLL KÄNSLAN AV HÖST

Brända toner, smutsiga pasteller och busiga arrangemang. Metros homeredaktör Petra Tungården visar hur du snabbt och enkelt lyckas med höstens finaste konstellationer. Den här säsongen får de prydligt ihopsatta arrangemangen ge vika för de vilda mer spretiga buketterna. Låt dina höstbuketter ta mycket plats. Utbudet i blomsterbutikerna är större än någonsin. Våga vidga dina vyer och prova något nytt – låt klassikerna få spela birollen i arrangemanget. Just nu ser vi mycket

brända toner som gifter sig otroligt bra till dova, nästan smutsiga pasteller. Mixa och matcha form och textur och våga lek med olika höjder för att skapa dynamik. Du får vidd i buketten med hjälp av hösteukalyptus, kvistar och blad. PETRA TUNGÅRDEN

Få blommorna att hålla.

Så håller buketten länge Gör alltid ett nytt snitt med en vass kniv i blommor och kvistar innan de sätts i vas. Se till att inga blad hamnar under vattenytan. Byt vatten var tredje dag.

Lovely life

Hortensian är en typisk höstblomma som gärna får spela huvudrollen i din bukett.

Pion floristatljé

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

En bra dynamik är ofta att satsa på tre större lyxigare blommor och sedan kombinera buketten med utfyllnadsblommor, kvistar och blad.

Låg bukett

1299 kr Åhléns

Låt ditt arrangemang spreta ordentligt och ta mycket plats i höst. Våga blanda textur och form hej vilt för spännande möten.

Mata blommorna.

Gör din egen blomsternäring Blanda 2 tsk ättiksprit med 5–10 sockerbitar och 1 liter vatten. Använd ett par matskedar i varje blomvatten.

Dahlia

99 kr H&M

Dahlia, burgundyrött, smustig orange eller varför inte gräddvit? Höstens finaste blomma är utan tvekan Dahlian som kan kombineras i all oändlighet.

METROMODE.SE Höstens finaste bukett är busig och spretig. Det ska helst se ut som att du slängt ihop arrangemanget slarvigt på några minuter.

7135 kr Linie Design

@metromodehome FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

PTFIA.METROMODE.SE

FÖLJ VÅRA STJÄRNBLOGGARE Hetaste inredningsnyheterna och de senaste trenderna.

PETRA.METROMODE.SE

HÖSTKAMPANJ! Succé för Blomsterbergs Sängar på Center Syd! Kontin en veckor tal! Spara 6.000:-

Kontinentalveckor!

19.990:Ord pris 25.990:inkl bäddmadrass Harmony softex, exkl ben och gavel.

24 månaders räntefritt 1.025:-/mån*

Boka tid med

sängexpert www.blomsterbergs.se

Anemon Kudde känd från Facebook inklusive örngott. XL 65x90 cm

Höstkampanj!

395:Ord pris 625:Begränsat antal.

Fullservice Hemkörning ända in i sovrummet!

BLOMSTERBERGS SÄNGAR Vi har fått människor att sova gott sedan 1926

Vi kör hem din säng ända in i sovrummet, monterar på plats och tar den gamla sängen med tillbaka.Värde 1.495:-. Gäller köp över 10.000:Hilding Family kontinentalsäng 180x200 cm komplett med bäddmadrass Harmony Softex, köpt till ben och gavel.

Höst kampa nj!

Höstkampanj!

20%

18.850:-

Höstkampanj!

4.990:-

på Cur

Ord pris 23.560:- 90x200 inkl bäddmadrass, exkl ben och gavel

Original Ramsäng 90x200 cm inklusive bäddmadrass Vent exklusive ben

inkl bäddmadrassVent Ord pris 6.190:24 mån räntefritt 26:-/mån**

24 månaders räntefritt 841:-/mån*

Hemkörning 800:Fullservice 1.495:-

Höstkampanj på Stjärnbädden

25% på kontinentalsängar, 15% på övriga sängar

Fullservice Hemkörning ända in i sovrummet! Vi kör hem din säng ända in i sovrummet, monterar på plats och tar den gamla sängen med tillbaka.Värde 1.495:-. Gäller köp över 10.000:-

Curem Ställbar 90x200 cm inklusive bäddmadrass Heaven, exklusive ben och gavel

Öppet:Vardagar 11-19 • Lördagar & Söndagar 11-17 • Center Syd, Marknadsvägen 12, • Tel 046-13 06 06 • loddekopinge@blomsterbergs.se • www.blomsterbergs.se **24 månaders räntefritt! Inklusive upplägg.avg. 495:- avi 35:- uppdelat på 24 mån. Total kreditkost. 1.335:- Effektiv ränta vid köp för 10.000:- 6% enligt konsumentverkets riktlinjer.

Troligen störst på sängar i Skåne!

S K Å N E S Ä N G E N

BLOMSTERBERGS SÄNGAR Vi har fått människor att sova gott sedan 1926

www.metro.se fredag 2016-10-28

Korsord, horoskop och sudoku – varje dag i Metro

Lilla Berlin av Ellen Ekman

Lösning för förra numret. Personen på bilden: Elon Musk.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du blir nu lätt stressad om något går dig emot. Möjligen börjar det dra ihop sig till en kraftmätning av något slag.

Missa inte en möjlighet som plötsligt dyker upp. Spelar du dina kort väl kan du nu nå betydande fördelar.

Du ägnar nu ett och annat du troligen försummat den senaste tiden en hel del uppmärksamhet.

Lyhördhet är dagens nyckelord – förstör inget genom att gå fram för burdust ett speciellt sammanhang.

Tecknen råder dig att noga tänka igenom vissa idéer du har och att framför allt lägga upp din planering på lite längre sikt.

Du tycks ha kommit i lite bättre balans. Möjligen kan ditt uppträdande i något sammanhang uppfattas som provocerande.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Någon eller något har gjort dig lite besviken – visa dig överseende så löper allt snart på i sina normala banor.

Du ägnar dig åt en del romantiska funderingar. Kanske dags att du visar en viss person din uppskattning.

Var inte bara ute efter egna fördelar i en speciell angelägenhet där mer står på spel än du kanske tror.

Det kan kanske kännas frustrerande när en viss person inte förstår – eller inte vill förstå – något du säger vederbörande.

En dag som andas en viss framtidsoptimism. Följ dina känslor när det gäller ett personligt problem.

Du känner dig öppen för nya kontakter, och tidpunkten är väl vald att lära känna nya vänner.

21/3–19/4

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Sudokulösning på nästa uppslag.

23/9–22/10

20/4–20/5

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FA NATETS BASTA TV DIREKT I DITT FLODE

Missa aldrig en uppdatering – gilla vår sida på Facebook FACEBOOK.COM/METROSVERIGETV

Casumoween

Det är Casumoween...

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

Har du typ 1 diabetes? Vill du vara med i en läkemedelsstudie? Vi söker dig som: • Har diagnostiserad typ 1 diabetes • Är 18 år eller äldre • Tar insulininjektioner dagligen eller använder insulinpump Studien kommer att pågå i ca 38 veckor och behandling med studieläkemedel i tablettform ges i tillägg till insulinbehandlingen under 26 veckor. Totalt ingår 11 besök på kliniken och besöken tar ca 1-2 timmar per gång. Samtliga deltagare får hälsokontroller och får träffa läkare och sjuksköterska under den tid som studien pågår. Din medverkan är frivillig och kostnadsfri. Rimliga resekostnader, samt förlorad arbetinkomst kommer att ersättas. Är du intresserad och vill veta mer, kontakta: Forskningssjuksköterska Ulrika Biörklund Brogren, 046-175904, Margit Bergström, 046-173720 eller Sophie Örjansdotter, 046-173718. Telefontid kl 10-15. E-mail: enheten.for.diabetesstudier@skane.se Ansvarig läkare: Magnus Löndahl Genom att kontakta oss anmäler du endast ditt intresse och du förbinder dig inte att delta i studien. Studien är godkänd av Läkemedelsverket och Etikprövningsnämnd. ANNONS

#25

casumo.com

Observationer från ett parallellt universum

Tiden då de döda reser sig ur sina gravar för att hemsöka de levande...

...eller för att snooza

www.metro.se fredag 2016-10-28

METRO.SE/DEBATT 24

HETAST PÅ METRO.SE DEBATT

Anders Åker: Googla dig inte sjukare än du är

Dagens debattartikel är undertecknad av 38 familjehems- och socialsekreterare. FOTO: MARCUS ERICSSON/ TT

FAMILJEHEMS- OCH SOCIALSEKRETERARE

Jonathan Cederlund: Lär dig om samtycke från oss som gillar BDSM

Konsekvenserna för ensamkommande barn, och för samhället i stort, kommer att vara förödande grova och vi kommer enbart blicka tillbaka på denna tid med skam, skriver nu 38 familjehems- och socialsekreterare.

DET PÅGÅR EN HETSJAKT PÅ ENSAMKOMMANDE BARN ”Öppna era hjärtan” sa Sveriges före detta statsminister i augusti för två år sedan, och Sverige gjorde det. Att välfärdslandet Sverige skulle hjälpa människor på flykt ansågs vara en självklarhet. Cirka ett år därefter syntes bilder på treåriga Alan som drunknat under flykten från krigets Syrien. Alla hjärtan i Sverige blödde och vi öppnade dem ännu mer. Nu, i oktober 2016, är vi långt bort från dessa värderingar. Välfärdslandet Sverige finns inte mer, åtminstone inte för de som behöver det som mest. Vi som skriver den här artikeln är socialsekreterare och familjehemssekreterare

inom socialtjänsten och vårt ansvar är att ordna boende för de barn som söker asyl innan de fyllt 18 år. Vårt ansvar är att utreda deras behov och därefter koppla på insatser för att deras utveckling och hälsa ska vara god. Vi ska hjälpa dem att integreras i det svenska samhället. De barn som kommit själva till Sverige har enligt svensk lag och barnkonventionen samma rättigheter och lika stort värde som alla andra barn. Verkligheten är en annan. Det pågår just nu vad som närmast kan liknas en häxjakt på de barn som kommer ensamma till Sverige. De allra flesta av barnen vi möter saknar id-

handlingar, då de kommer från länder där det aldrig existerat fungerande samhällsinstitutioner som genomför åldersregistrering. Barnen, som nu anses vuxna, kan med enkelhet utvisas. Regeringens utrensning kan fortgå utan att någon finns kvar för att protestera. Konsekvensen av en åldershöjning är förödande. Om Migrationsverket höjer din ålder till en 18-årsdag som inföll innan du sökte asyl, riskerar du att på dagen bli av med allt stöd och flyttas till en okänd miljö. För de barn som är asylsökande eller fått uppehållstillstånd, som oavsett åldershöjning fyller 18 år,

SOCIALSEKRETERARE, STADSDELSFÖRVALTNING ÖRGRYTEHÄRLANDA: HANNAH GRANBERG, MATTIAS HAGBY, ANNA-LENA BENGTSSON, HELENA HAMMARSTRÖM, JOSEF PRYTZ, SUSAN HÖGLUND, ELIN PILHEM, AGNETA MAR-

TINSSON. STADSDELSFÖRVALTNING GÖTEBORG CENTRUM: LIZ ENGBERG, ANNA GLAERUM, ANNA JANSSON, LOUISE BRATTBERG, ELIN BJÖRK, SUSANNE AKUNYEMI. STADSDELSFÖRVALTNING MAJORNALINNÉ: FRIDA VIKMO, JOAN LIND-

SAY, LENA STRÖMVALL, SOFIA GÖRTS. FAMILJEHEMSSEKRETERARE, STADSDELSFÖRVALTNING MAJORNALINNÉ: ÅSA ANDERSSON, ANDERS BENGTSSON, JOHANNA HAGSTRÖM, LAILA LENANDER, NILOUFAR FAR-

har praxis varit att de behåller sitt stöd från socialtjänsten. Enligt den nya politikens riktlinjer och rekommendationer ska vi nu avsluta dem samma dag de blir myndiga. Är vår professionella bedömning om barns bästa inte längre någonting värd? Vi menar att socialtjänsten fortsatt bör ta det ansvar som de här barnens föräldrar är förhindrade att ta, detta både vad gäller det lagstadgade försörjningsansvaret fram till 21 års ålder och tillgången till stödjande och trygga vuxna. Vi vänjer oss, vi accepterar och vi tillåter. Om tio år frågar vi oss; varför gjorde vi inte något? Konsekven-

serna för dessa barn, och för samhället i stort, kommer att vara förödande grova och vi kommer enbart blicka tillbaka på denna tid med skam. Hos ensamkommande ungdomar finns en kapacitet och viljestyrka högre än hos många vuxna. Om barnens föräldrar, deras mamma eller pappa, fått se vad barnen lyckats åstadkomma hade de kunnat vara stolta. I stället känner vi den stoltheten, alla vi som dagligen möter dessa barn i våra jobb. Men trots deras kapacitet och längtan efter att få bli en del av vårt samhälle kan de inte åstadkomma det omöjliga – vi måste också släppa in dem.

ROKHNIA, RAGHDA AL-IDANI. STADSDELSFÖRVALTNING LUNDBY: AMANDA PERSSON, JOHANNA GROOP, LOVA BORNA. STADSDELSFÖRVALTNING ASKIM-FRÖLUNDAHÖGSBO: JOSEFIN SVENSSON, LOVISA WESTLUND, MARIA EGE,

NEGIN FOROUAHN, PETRA IVARSSON. STADSDELSFÖRVALTNING VÄSTRA HISINGEN: EMMA SAHLSTEDT, EMMA LINDELÖF, KARIN ALANDER, SAID RASTI, SANNA STENDAHL, ULRIKA JOHANSSON.

Jeanette Gustafsdotter, TU: Hoten som Cissi Wallin får är ett hot mot demokratin

Anna-Stina Ericson: Våga inte avfärda 59 procent av Sverige som ”dumma lantisar”

Undertecknas av

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

DEBATT

Varje dag läser över en miljon människor tidningen Metro. Närmare en miljon besöker Metro.se en vanlig vecka. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive blanksteg och skicka in din debattartikel redan i dag! Vill du hellre svara på dagens debatt? 1 200 tecken inklusive blanksteg. Debatten pågår dygnet runt, i mobilen, på webben och i papperstidningen!

debatt@metro.se www.metro.se/debatt

Soraya Hashim, debattchef soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

www.metro.se fredag 2016-10-28

INSÄNDARE 25

Flest sängmodeller & personlig rådgivning En massa hjältar på väg till jobbet? Det tycker insändarskribenten ”Lars”. FOTO: JOHAN NILSSON/TT

BILISTER – DE VERKLIGA HJÄLTARNA

Trafik. Skulle alla bilister ställa sina bilar och åka kollektivt i stället skulle kollektivtrafiken braka ihop, skriver dagens insändarskribent. Trots att de behandlas som samhällets paria och beläggs med avgift på avgift och utsätts för lömska attacker från p-vakter så fortsätter de att köra med sina bilar. De kör till sina jobb, utför sitt arbete, kör hem

och betalar sina räkningar. De kör sina barn till skola, dagis, köpcentra och aktiviteter. De kanske också kör till barnens mor och farföräldrar och vissa till lantstället. Allt detta trots hånfulla kommentarer och oförskämda påstående av många men mest av bilhataren i Stockholms stadshus Daniel Helldén (MP). Varför bilisterna inte åker kollektivt är självklart för alla utom för miljöpartisterna. Det fungerar helt enkelt inte om alla

skall åka kollektivt. Skulle alla bilister ställa sina bilar skulle trafiksystemet braka samman. Bilisterna tar sitt ansvar mot de som åker kollektivt genom att plåga sig igenom långa bilköer, i många fall skapade av idiotiska politiska beslut. Utan bilar måste Stockholm köpa in tusentals nya bussar och utbilda ännu fler nya busschaufförer för att klara av den nyttotrafik som bilisterna utför i dag, det är enkel matematik. Hur skall det gå till? LARS

EN UTARMNING AV SPRÅKET

TÄNK PÅ HUSDJUREN UNDER HALLOWEEN

Svar till Inga-Stina ”Språket ändras hela tiden” (26/10). Vad vet Ni om mina kunskaper i språkhistorik? Jag är mycket intresserad av språk och känner givetvis mycket väl till nämnda förändringar. Att ord som ”ehuru” och ”pläga” i princip försvunnit och att ordet ”hafva” ändrats är inte skäl till att bli alltför upprörd. Det går knappast att jämföra med att ersätta ”de” och ”dem” med ”dom”. Det vore verkligen inte en utveckling av språket, snarare en betydande utarmning. Dessa två ord har trots allt en stor betydelse när det gäller klarhet och tydlighet. Är det rimligt att vi ska ändra på fundamental grammatik bara för att en del ungdomar har svårt för något som man bör behärska i barndomen? Är inte detta symptomatiskt för hur svårigheter hanteras i dag? I stället för att öka ansträngningarna ändrar vi reglerna. HENRIK

Nu när vi närmar oss halloween är det dags att tänka på våra husdjur. Det som för oss är en helg av festligheter är för dem en helg med potentiella faror som kan leda till sjukdom, skador eller i värsta fall att djuret dör. Låt inte godis och annat gott ligga framme, många djur kan inte motstå frestelsen och får i sig ämnen som choklad och xylitol som kan vara farligt för dem. Var försiktig med ljus och pumpalyktor. Håll dem alltid under uppsikt och lämna aldrig ett tänt ljus ensamt, djur kan välta det, svansar och morrhår kan lätt komma för nära och olyckor händer väldigt fort. Att klä ut sitt husdjur är inte heller någon bra idé. Utklädningskläderna är ofta obekväma, gör så att de inte ser ordentligt och kan även orsaka andningsproblem för dem. Låt barnen klä ut sig men lämna djuren i fred. SASCHA

Låt barnen klä ut sig men lämna djuren i fred, skriver ”Sascha”. FOTO: AP

SLUTA IGNORERA ERA BARN Jag ser ofta barn som vill ha uppmärksamhet från en förälder som ignorerar sitt barn på grund av att mobilen är prioritet ett. Dessa försummade barn kommer att försumma sina föräldrar när de är vuxna. Det gör ont i mig (som är mamma och farmor) att se barnen förgäves påkalla uppmärksamhet. Barn är viktiga. Snälla du som inte tar vara på dina barn och ger dem din uppmärksamhet, tänk på att de är små endast några få år. Sen är de tonåringar, vem/vilka hämnas de på då? ”OBSERVANT TANT”

Följ Metro Debatt i sociala medier! Facebook: www.facebook.com/MetroDebatt Instagram: @metrodebatt Twitter: @metrodebatt

Så skickar du in en insändare

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Alla inskickade insändare kan komma att publiceras i tidningen och på Metro.se.

Flyttaihop -sängen När er första gemensamma investering ska hålla i många år.

12.995:-

9.746:25% rabatt

kontinentalsängar Stjärnbädden

Passar till - inför vintern Zebra Collection Paket 2 st fiberkuddar, 2 st fibertäcken.

796:-

Opal kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass exkl. gavel och ben.

Helafamiljen -sängen Bra med plats för hela familjen.

25.990:-

19.990:-

Komplettera med - tillfälligt prissänkt Zebra Collection Color sängkläder, i flera färger. 1 st dubbelpåslakan, 2 st örngott.

936:-

749:-

Family kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass exkl. gavel och ben.

Skämbortdig -sängen En skön investering som ger mycket tillbaka.

34.990:-

29.990:Passar till - 20% rabatt Mille Notti Natale - exklusiva sängkläder 2 st örngott, 2 st påslakan.

2.863:-

2.290:-

Kornö kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass exkl. gavel och ben.

”Proffsig personal som verkligen hjälpte oss till snabbt beslut.” - Maria

”Säljarna lyssnade på mina behov och hjälpte mig att testa fram det bästa för mig.” - Kjell

”Trevligt bemötande, stort utbud och hög expertis.” - Ulrika

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på föregående uppslag.

MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6. Tel: 040-12 99 40 LUND/NOVA Avtalsvägen 7 vid Nova. Tel: 046-13 55 10 HELSINGBORG/VÄLA NORRA Ekslingan 9. Tel: 042-20 31 30 ÄNGELHOLM/BRÄNNBORN CENTER Emblagatan 16. Tel: 0431-43 55 80 KRISTIANSTAD/HÄRLÖV Jochums väg 14. Tel: 044-12 08 40 Erbjudandena gäller på Sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

SPORT

”Det är problemet med Manchester United-bygget” SID 31

FOTO: EMIL LANGVAD/TT

DET HÄR FÅR DU INTE MISSA PÅ TV I HELGEN Lördag 16.00: Manchester United – Burnley. Zlatan kritiseras i England för sin måltorka. Kan han bryta den på Old Traﬀord mot Burnley? Viasat Sport Premium/Viaplay

16.00: Frölunda – Skellefteå. Frölunda tar emot Skellefteå i Scandinavium. C More Sport 20.45: Juventus – Napoli. Stormöte i Serie A mellan ligaettan Juventus och fyran Napoli. Viasat Sport Premium/Viaplay

Söndag 16.00: Leksands IF – Färjestad. Kan Leksand börja lyfta från bottenträsket? C More Hockey

21.30: Detroit Red Wings – Florida Panthers. Helgen avrundas med underhållning från världens bästa hockeyliga. Viasat Hockey/ Viaplay

Fansens hyllning till

GULD-HJÄLTARNA

Fotboll. Sist av alla kom lagkaptenen Markus Rosenberg ut och firade SM-guldet med Malmö FF-supportrarna. Nu jagar klubben sitt eget rekord vad gäller poängskörd i allsvenskan.

Inför närmare 1 500 Malmö FF-supportrar lyfte lagkaptenen Markus Rosenberg en kopia av Lennart Johanssons pokal mot den gråmulna skyn. En efter en hade guldspelarna och ledarna vandrat ut på gräsmattan på Swedbank Stadion för

att ta emot hyllningarna. – Det känns lika bra som senast vi vann SM-guld. Det är en fantastisk känsla, säger anfallsstjärnan efter guldfirandet. På grund av sin ljumskskada kunde Rosenberg inte själv vara med på planen

när guldet säkrades på Falkenbergs IP på onsdagskvällen. Men skadan hindrade honom självklart inte från att fira guldet i bussen på vägen hem eller på en nattklubb i Malmö. – Det var en lång natt, säger han med ett leende.

MFF står nu på 19 SMguld – ett mer än ärkerivalen IFK Göteborg. Skåningarna brukar dock även räkna in seriesegrarna från 1985, 1987 och 1989 från perioden när det svenska mästarlaget korades i ett slutspel. DANIEL KIHLSTRÖM/TT

SIDAN 30: ”THREAT” VILL TA NiP TILL TOPPEN

PLANKBORD!

PAKETPRIS! STING + ORUST

8.995:- (ord.pris 10.935:-)

VEN MATBORD

17.995:-

(ord.pris fr 19.995:-)

ORUST STOL

TAG 6 BETALA FÖR 5! TRE LÅDOR I EN! PUSH-FUNKTION

EMILIA matgrupp i vitlack. Bord + 6 stolar PAKETPRIS 6.995:(347:-/mån*) (ord.pris 8.865:-) Bord + 4 stolar PAKETPRIS 4.995:(264:-/mån*) (ord.pris 6.575:-). Välj mellan tyg- eller träsits.

Nyhet! DOT sideboard i ekfanér och grå lack KAMPANJPRIS 6.995:- (347:-/ mån*) (ord.pris 7.495:-) 500:- RABATT även på övriga delar i serien!

Nyhet! FRIDA sideboard i vitlack KAMPANJPRIS 5.495:- (285:-/mån*) (ord.pris 5.995:-) 500:- RABATT även på Haga sideboard och Lovisa sideboard.

ÄT GOTT!

PUSH-FUNKTION

Just nu har vi MATBORDSKAMPANJ och ERBJUDANDEN på fina inredningstillbehör. Välkommen in! 500:- RABATT!

15% RABATT!

PÅ HAGA, BRÄNNÖ OCH SANDÖ AVLASTNINGSBORD.

PÅ VALFRI KOMBINATION AV WIRA HYLLA!

Nyhet! HAGA avlastningsbord INTRODUKTIONSPRIS 4.495:- (243:-/mån*) (ord.pris 4.995:-)

WIRA byggbart hyllsystem. 15% RABATT på valfri kombination. Prisexempel på kombination t.v: KAMPANJPRIS 7.050:- (349:-/mån*) (ord.pris 8.295:-)

ONE skåp i vitlack med struktur KAMPANJPRIS 6.995:- (347:-/mån*) (ord.pris 7.995:-).

BORD + 6 STOLAR

10.990:(ord.pris 13.765:-)

NORA matgrupp i natur ek/laminat. Bord + 6 stolar. PAKETPRIS 14.790:- (672:-/mån*) (ord.pris 16.965:-)

KALIX matgrupp i ek/ekfanér. Bord + 6 stolar. PAKETPRIS 10.990:(514:-/mån*) (ord.pris 13.765:-)

LAMPOR 10% RABATT! Gäller på ett stort urval av lampor från Belid, Watt & Weke och Pholc.

PASSA PÅ! TAG 6 BETALA FÖR 5! BYT STOLAR TILL DITT MATBORD

ORUST

KALIX

VEN

FALSTER

PORGY

TAG 6 BETALA FÖR 5! Erbjudandet gäller endast vid köp av samma modell. Ex 6 st Orust, 6 st Kalix osv.

NORA MATTOR 15% RABATT! Design.

Gäller på ett stort urval av mattor från Linie

Öppet: Vard. 10-18, Lörd. 10-15, Söndagar 11-16. Lantmannagatan 34, Malmö. 040-630 18 16. butiken@malmo.svenskahem.se

www.svenskahem.se

LANTMANNAGATAN 34

Din Möbelbutik i Malmö! www.svenskahem.se

Gäller till och med den 13/11 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning,skrivfel och prisändringar. *Delbetalning beräknat på 24 mån inkl. delbetalningsavgift på 35:-/mån ochuppläggningsavgift på 495:- Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 kr. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden.

SPORT Tennis

Kerber obesegrad i Singapore Världsettan Angelique Kerber, Tyskland, gick obesegrad genom gruppspelet i WTA-slutspelet i tennis i Singapore. I den tredje omgången avfärdade hon amerikanskan Madison Keys, 6–3, 6–3. – Den här segern är riktigt, riktigt stor för mig. Det verkar som om jag spelar min bästa tennis när pressen är som störst. Jag är både lättad och glad, sade Cibulkova, som tog sig vidare efter seträkning. TT-AFP Fotboll

Schwarz utsatt för brutalt rånförsök I dagarna släpper Stefan Schwarz, VM-bronsmedaljör i fotboll 1994, självbiografin ”De kallade mig Gud”. I den berättar den förre landslagsmittfältaren hur han blev utsatt för ett brutalt rånförsök i hemmet i Portugal för snart fem år sedan, enligt Sportbibeln. Fem maskerade män beväpnade med tillhyggen attackerade Schwarz familj i bostaden. De hotade och misshandlade Schwarz och krävde pengar och värdesaker. TT

www.metro.se fredag 2016-10-28

Skyhöga förväntningar – trots det trasiga knät Ultratrail. Högt upp bland bergstopparna finns en okänd svensk löparstjärna. Kärleken till naturen gjorde Emelie Forsberg bäst. Nu siktar hon på VM-medalj i ultratrail – trots att ett trasigt knä riskerade att förstöra allt. – Hela mitt liv togs bort, säger hon. Emelie Forsberg skrattar till. När hon talar om sin kärlek till naturen, löpningen och fjällvärlden har hon svårt att inte dra på smilbanden. – Jag har alltid sprungit i naturen, det var där jag lekte som barn. Skulle man hem till en kompis sprang eller cyklade man. Löpningen har alltid funnits där, säger hon. – Men det blev så att jag började tävla ganska sent. Sent eller ej, när Forsberg väl snörde på sig tävlingsskorna och stack iväg lämnade hon konkurren-

Emelie Forsberg är världens bästa bergslöpare. Nu satsar hon på VM-medalj i ultratrail. FOTO: SALOMON / HANDOUT

terna bakom sig. På meritlistan finns såväl VM- som EM-guld och ett antal världscupsegrar i extrem bergslöpning, det som också kallas skyrunning. – Jag har alltid haft i åtanke att jag vill vara hel. Jag springer för att jag vill springa i morgon också, och inte för att jag ska vara så bra som möjligt till en viss tävling. Det har gjort att jag har byggt en tålig kropp som gör att jag kan tävla mycket, och bli ganska bra på det jag gör. En tålig kropp kan dock

inte stå emot vad som helst. Det fick Emelie Forsberg i februari bittert konstatera. I EM i skidalpinism – som Forsberg också tävlar i – var olyckan framme. En motståndare körde på henne bakifrån och korsbandet i knät gick av. – Min sommar blev inte som vanligt. I vintras opererade jag mig. Jag har kunnat springa ganska många korta distanser, och jag har blivit granska bra på korta distanser. Men jag har inte sprungit så mycket långt. – På ett sätt kan man sä-

ga att jag är helt återställd, men ofta tar det upp till ett år. Så jag är kanske inte fullt återställd än. Inte för 85 kilometers löpning. Inte med den sommaren jag haft. Trots att uppladdningen inte varit den bästa ska Forsberg springa VM i ultratrail den 29 oktober. En bana på 85 kilometer och 4 500 meters höjdstigning i de portugisiska bergen ska besegras. Forsbergs målsättning är klar. – Jag vill vinna så klart, det är svårt att gå in i en tävling utan att tänka

så. Jag tror att jag har den mentala styrkan att pusha mig själv, även fast jag inte är i bästa fysiska form, säger hon och fortsätter: – Det kommer att bli svårt, väldigt svårt. Jag kommer inte vara jättenöjd om jag inte vinner, men jag vet att det bara är en liten chans att jag vinner. Sedan är det knät också. Jag vill inte pressa det för mycket. Om det inte känns bra efter 60 kilometer kommer jag att bryta. Hälsan kommer gå först. Eftersom skyrunning inte ingår i Internationella friidrottsförbundets program blir ultratrail-VM i Portugal Emelie Forsbergs debut i svenska landslaget. Tidigare har hon tackat nej när frågan om att vara med kommit. – Jag gör det mycket för att jag tänker att det skulle vara fint att göra det tillsammans med tjejerna i laget. Det är väldigt mycket girl power. Det kommer bli himla kul och trevligt. Jag kommer att fajtas för att det ska gå så bra som möjligt. MIKAEL WIDERBERG/TT

Det är något som inte klickar i magister Mourinhos klass N

io omgångar har spelats av engelska Premier League, och precis som de flesta förutspått är det en portugis och en spanjor i Manchester som alla pratar om. Mourinho och Guardiola. ”The Special One” och ”Filosofen”. Däremot trodde nog många att rubrikerna skulle se annorlunda ut, framförallt gällande Manchester United. Medan Pep Guardiolas Manchester City leder tabellen hittar vi United på sjunde plats, och efter förra veckans förnedring mot sitt förra lag Chelsea så var José Mourinho minst sagt mannen under mest press när de två lagen möttes i onsdagens cupderby. Hade han tappat gnistan? Den där enorma energin, karisman och glimten i ögat? Hade han tappat passionen för fotbollen? Mourinho har framgångsrikt levererat likväl resultat som citat i många klubbar under flera år. Jag brukar beskriva honom som den där läraren i skolan som för att få ordning i klassen ser till att få med sig de busigaste kidsen på sin sida. Och som också direkt identifierar

FRIDA NORDSTRAND, PROGRAMLEDARE OCH REPORTER PÅ VIASAT

Något har inte riktigt klickat i José Mourinhos Manchester United-bygge, skriver Frida nordstrand . FOTO: AP/TT

genierna i gruppen, och inte har några problem med att särbehandla dem. Strategiskt och smart, men inte sällan sker det på bekostnad av de tystare, blyga eleverna. För magister Mourinho har det här fungerat i de flesta klassrum. Men det har funnits undantag där några av eleverna har ifrågasatt hans ledarskap och satt sig på tvären, Real Madrid var ett sådant exempel. Det är inte det som brustit i Man United. Men något är det som inte riktigt har klickat i bygget. När stjärnorna inte glänser, laget saknar rytm och resultaten uteblir, då är det inte så lätt att leva upp till myten om sig själv. Det är just det som jag tror är problemet. Mourinho har inte tröttnat på fotbollen, utan han har tröttnat på sig själv. Han har spelat ut sina kort, han vet inte vad nästa drag är. En förlust till i onsdagens cupmatch hade svidit något enormt för portugisen. Men i stället räddades han av just en av de där tystare blyga eleverna som tidigare inte lyckats vinna sin lärares uppmärksamhet. Juan Matas mål gav Mourinho ett litet andrum. Nu blev det i stället Guardiola som fick de mörka rubrikerna, sex raka matcher utan vinst är spanjorens sämsta facit i karriären och nu måste ”Filosofen” tänka till lite inför helgens ligadrabbning med West Bromwich. Allt medan Mourinho kan gå hem och fila på lite nya repliker och upptåg för att påminna världen om att man aldrig ska räkna ut ”The Special One”.

HALVA JOBBET ÄR GJORT. NU ÄR DET DIN TUR.

Use Your Voice

Autimates

BAP

Mjanji

DigiPippi

Minska undernäring

Stärka barn med autism

Öka bloddonationer

Öka läskunnigheten

Stärka tjejer inom tech

LÄS MER & BIDRA PÅ: WWW.REACHFORCHANGE.SE/HACK

Vi samlade ihop ett gäng smarta problemlösa-

håll som fick namnet ”Use your voice”. Bara för

re och gav dom briefen att under 48 h hitta på

att nämna några exempel alltså.

saker som gör världen bättre för barn. Det re-

Men för att de här idéerna ska bli verklighet

sulterade bland annat i Mjanji - en tvåspråkigt

behöver vi din hjälp. Så, om du vill stödja något

digital plattform full med böcker och berättel-

av dom får du gärna bidra med en slant. Eller

ser. Och en spelapp som hjälper autistiska barn

så delar du projektet i ditt flöde, så kanske nå-

att kommunicera med sina föräldrar. Och en

gon annan går in och stöttar.

superviktig kampanj om mat och näringsinne-

SPORT

www.metro.se fredag 2016-10-28

”Threat” är redo att göra upp med Fnatic Counter-strike. Ninjas in Pyjamas är det enda laget att försvara de svenska färgerna i ESL Pro league. Men en person saknas. Eller två faktiskt, om man ska vara riktigt noggrann. – Det är tråkigt att inte kunna vara där med grabbarna, säger coachen Björn ”Threat” Pers. Tidigare i veckan kom glädjebeskedet att Jacob ”pyth” Mourujärvi inte behöver genomgå operation för att komma till rätta med sin handskada. Men något spel i ESL Pro league som just nu utkämpas i São Paulo i Brasilien blev det inte. – Det är väldigt kul att han kommer tillbaka. Men vi vill bara försäkra oss om att han är 100 procent innan han börjar spela igen, säger Ninjas in Pyjamascoachen Björn ”Threat” Pers som är den andra i laget som följer matcherna från hemmaplan. Sedan Valve gick ut med

nya riktlinjer som stoppade coacher från att också agera in game leaders i somras har hans roll förändrats markant. – Innan var jag delaktig hela tiden. Tog besluten innan rundorna startade och under rundorna. Jag var med i matchen, lade upp och ändrade taktiker, säger Björn ”Threat” Pers. Samtidigt menar han att laget anpassat sig bra till de nya reglerna och att hans fokus har blivit att arbeta in sin vision om Counter-strike hos spelarna. – Jag har en lite annorlunda bild av hur vi ska spela och den har jag lärt ut sedan jag blev coach för laget. Det jag har lärt laget har satt sig och nu behöver jag inte alltid vara där, säger han. Att Björn ”Threat” Pers inte längre får ta plats i spelarbåsen på de stora turneringarna har också inneburit vissa positiva förändringar för taktikern. – Jag har faktiskt mer tid

att jobba med våra strategier hemifrån än när jag är på plats, säger han. Det har varit många turer i den svenska Counter-strikescenen den senaste tiden. Fnatic och Godsent har bytt – och bytt tillbaka – spelare med varandra. Topplaceringarna i tävlingar har varit få. Och i sista minuten lämnade Fnatic återbud till veckans stora turnering i Brasilien. Bortser man från Jacob ”pyth” Mourujärvis skadefrånvaro framstår läget däremot som stabilt i NiPlägret. Något som Björn ”Threat” Pers ser som en chans för laget att än en gång ta plats som de svenska kungarna av Counter-strike. – Vi satsar på att bli det bästa laget i Sverige. Visserligen har vi förlorat mot Fnatic nyligen, men det har varit i onlinematcher. Det hade varit kul att mötas på lan och avgöra vilka som faktiskt är bäst, säger han. ERIK GLANELL

H D ; > 6 H 8 = : J I O 9 : H > < C

Höstlov

på naturum Skrylle a SOVA I VINDSKYDD

a BOKSTUNDER FÖR BARN

a FÅGELPRAT I STADSPARKEN a LÄSKIGA KRYP

a POTATISLYKTOR a VINTERFÅGLAR

OCH MYCKET MER! HELA PROGRAMMET FINNS PÅ LUND.SE/NATURUM

Björn ”Threat” Pers om … … att åka ur Epicenter på rundskillnad: ”Helt värdelöst. Alla lag tycker att det är dåligt att tävlingar kan avgöras i rundskillnad. Det blir som att singla slant. Börjar du på den sidan med fördel på kartan så säger det sig självt att du har en större chans att gå vidare.”

… att göra comeback som proﬀs: ”Det känns väldigt avlägset, haha. Det är ju roligt och jag hade en liten minicomeback under MLG. Det gick bättre än jag trodde. Men ärligt talat så tror jag att jag gör mer nytta i rollen som jag har nu än som spelare.”

… hur kvinnoscenen i CS ska booma:

Björn ”Threat” Pers siktar mot att laget Ninjas in Pyjamas återigen ska nå tronen i den svenska Counter-strikekungadömet. FOTO: NINJAS IN PYJAMAS

”Att jobba med könsrollerna. Problemet i dag är att kvinnor bemöts på ett helt annat sätt. På låg nivå får spelarna ta emot mycket hat. När de spelat upp sig bemöts de med lägre krav och behandlas inte på samma sätt som killar. Det bästa hade varit en blandad scen.”

TIPSA METRO Vad vill du läsa om e-sport? Hör av dig till oss. ERIK GLANELL erik.glanell @metro.se

SPORT

www.metro.se fredag 2016-10-28

”DET BLIR SVÅRT ATT KÖPA FRAMGÅNGARNA UTAN SKEPTICISM”

Fredagspanelen. Dopnings-aﬀären med Therese Johaug som huvudperson har skakat om den norska skidvärlden. Skandalen kan mycket väl påverka synen på norska skidframgångar nu när längdskidsäsongen står för dörren. METRO I SAMARBETE MED

JENNIFER KÜCÜKASLAN

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Tror inte på kollektivt skuldbeläggande, men klart det blir svårt att köpa framtida sportsliga framgångar utan en viss dos skepticism i bakhuvudet.

Att det manipuleras och att ingen vill ta ansvar när det verkligen bränner till är ett problem för all idrott.

Jag vill inte vara skeptisk men tyvärr har jag blivit det efter allt snack om astma och läppsalvor. Lägg alla kort på bordet. Nu!

4 mål i inledningen av säsongen går inte att avfärda. Men just nu ser Zlatan tung, trög och lite för taktiskt lojal ut. Bli egoistisk igen Zlatan.

Zlatan funkar i alla ligor. Men han och hela United måste hitta en effektiv spelmodell. Då kommer målen tillbaka igen.

Zlatan funkar överallt. Lagbygget Manchester United hackar oväntat mycket och Mourinho måste hitta ”sin” uppställning snarast.

Två matcher I Fotbollseuropa: Ruhr-derbyt Dortmund– Schalke, och toppmötet Napoli-Juventus i Serie A.

Mörkret sänker sig tidigt nu. Perfekt att följa våra toppligor. Barca på lördag och Chelsea på söndag är mitt ljus.

Ny fullmatad helg med Premier League och NHLstudion på ingång.

REDAKTÖR VIASAT SPORT

Hur har kontroversen kring Johaug påverkat din syn på Norges skidframgångar? Mållös i fem raka ligamatcher. Funkar inte Zlatan i Premier League? Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

KOMMENTATOR

PROGRAMLEDARE

ANALYS: DE ÄR FRAMTIDEN FÖR NHL

Så här bra har ungdomarna i NHL inte varit sedan Sidney Crosby och Alexander Ovetjkin slog igenom. Viasat Hockeys expert Rickard Wallin presenterar de fem hetaste framtidsnamnen. Connor McDavid, 19 år, Edmonton Connor McDavid är så nära en färdig stjärna man kan komma. Han har potential att bli lika bra, om inte bättre, än Sidney Crosby. Eventuellt redan i år. McDavid är ganska allround men spelar i ett annat tempo än resten av NHL. Det enda han saknar är rutinen. Austin Matthews, 19 år, Toronto Fyra mål i NHL-debuten säger allt om Matthews potential. Det är han ensam om i NHL-historien. För första gången sedan Mats Sundins era har Toronto en stjärna med potential att lyfta hela laget. När vi var i Toronto under World Cup snackade hela stan om honom. Patrik Laine, 18 år, Winnipeg Finlands största talang sedan Teemu Selänne. Tar dessutom samma väg som landsmannen med spel för Winnipeg. Laine hade

3 rum och fotbollsskola för barnens drömmar Omtänk: Vi har startat en fotbollsskola för att ge fler barn och ungdomar möjligheten att uppnå sina drömmar.

ikanobostad.se/omtank

varit solklar etta i draften om det inte varit för Matthews. En renodlad offensiv målskytt och artist. Jack Eichel, 19 år, Buﬀalo Gick tvåa i draften efter McDavid i draften i fjol och gjorde en bra första säsong. Åkte på en skada innan säsongstarten i år, men hade annars haft alla förutsättningar att hamna topp tio i poängligan. Offensiv och lurig skytt som kan förändra hela Buffalo. William Nylander, 20 år, Toronto Ligger topp fem i poängligan och är Sveriges största talang by far. Flashigare än Alfredsson, men heller inte någon Sundin eller Forsberg. Har sin pappas artisteri, men en rightskytts avslutningsförmåga. RICKARD WALLIN, VIASAT HOCKEYS EXPERT

TV-TIDER: SÖNDAG 21.30, VIASAT HOCKEY/ VIAPLAY: NHL-STUDION MED DETROIT RED WINGS – FLORIDA PANTHERS

Dubbel surf. Lägre pris. Gäller till och med söndag.

12 GB surf iPhone SE 16GB Ord pris 449 kr/mån

399:per mån i 24 mån med 3Total 6GB + 6GB. Minsta totalkostnad 9826 kr.

tre.se

020-33 33 33

Butikerna

Akt. avg. 250 kr/abonnemang. I abonnemanget 3Total 6GB ingår 6 GB data/mån. iPhone SE med 3Total 6 GB 449 kr/mån- 50 kr/mån i 24 mån. Ord. pris 449 kr/mån i 24 mån. Minsta totalkostnad 9596 kr. Erbjudandet gäller t o m 30 okt 2016. IP-telefoni ingår. Mån. 13-24 kan mob. låsas upp mot avgift om 350 kr. Därefter kostnadsfritt. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se

wkd FREDAG 28 OKTOBER 2016

FILM Så många

får Marvels ”Doctor Strange”

SKRÄMMANDE

Så blir du läskigast på halloweenfesten

den. Metros reporI helgen är det dags att klä ut sig och äga maskera blev förvandlad till ter gick till makeupartisten Daniela Kromm ochgöra samma sak själv. Regan från filmen ”Exorcisten”. Se hur du kan FOTO: SIRI AMRAM

2 PÅ ALLAS LÄPPAR

fredag 28 oktober 2016

FOTO: ADAM IHSE/TT

Ett steg fram, 1 två steg bakåt

met ”SkeppsPetter är tillbaka med nygammal musik. På albutym. ”Det var holmen” har rapparens låtar klätts i helt ny kos musikaliska en utmaning för mig att gå in och jobba i den här världen”, säger han.

Petter utforskar sin egen musik från ett nytt håll på ”Skeppsholmen”. ”Jag ville ta mina favoriter, stoppa in dem i en ny kostym och se vad som händer”, berättar han.

Hur gör man för att utmana sig själv efter 18 år som artist och nio studioalbum? På sin tionde platta väljer Petter Askergren att gå framåt genom att blicka bakåt. ”Skeppsholmen” innehåller bara två nya låtar – resten är gammalt material som arbetats om. Idén uppkom efter att Petter hade spelat med en symfoniorkester på Berwaldhallen i Stockholm och gjort en avskalad konsert på visfestivalen i Västervik. – Där någonstans väcktes en tanke om att det skulle vara kul att ta gamla låtar, skala ned dem och se vad som händer, berättar han. Tillsammans med producenten Mattias Glavå har Petter skapat en mestadels akustisk ljudbild. Hits som ”Storstadsidyll”, ”Logiskt” och ”Längesen” har klätts med stråkar, gitarr och slagverk. Inspelningarna i Benny Anderssons studio Rixmixningsverket, som ligger på just Skeppsholmen i Stockholm, skilde sig rejält från hur Petter gjort sina tidigare album. – För mig var det intressant att hitta en ny värld där man jobbar på ett sätt

där alla står och spelar samtidigt i studion. För mig var det en jättespeciell grej, säger han. Den digra gästlistan skiljer sig också från en traditionell hiphopskiva. ”Håll om mig”-refrängen sjungs i original av Daniel AdamsRay – här görs den i stället av Hästpojkens Martin Elisson. I den nya versionen av ”Längesen” hörs Eva Dahlgrens röst i stället för Veronica Maggios. – Det var kul att få ta in Eva Dahlgren, för mig är det någon jag vuxit upp med som bara har funnits långt borta i fjärran. En intergalaktiskt stor artist som man aldrig skulle få träffa på och så bara ”boom” sitter hon i studion, säger Petter. Han berättar att en annan anledning till att han ville göra ”Skeppsholmen” var att få en chans att utmana sig själv även som liveartist. – Jag har turnerat i Sverige så himla mycket och jag söker mig till nya plattformar för att kunna få nya möjligheter till att göra roliga spelningar, säger Petter.

Linnea Olsson

Eva Dahlgren

MARKO SÄÄVÄLÄ/TT LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

FEATURING

Några av skivans gäster De medverkar på ”Skeppsholmen”

Håkan Hellström

”Storstadsidyll”. En Göteborgsikon plus en låt om Stockholm.

Linnea Henriksson

”Se på mig nu”. Medverkar på en av de nyskrivna låtarna.

Martin Elisson

”Håll om mig”. Martin är känd från bland andra Hästpojken.

”Natt & dag”. Linnea är cellist och singer-songwriter.

Bäst i butik den här veckan 2 PAMELA BELLAFESTA

250 kr

”Längesen”. Låten släpptes 2010, då med Veronica Maggio.

1 600 kr Whyred

3 600 kr

& Other stories

Filippa K

2 300 kr

1 999 kr Tiger of Sweden

By Malene Birger

500 kr

Charlotte Bonde

399 kr Lindex

2 700 kr Stand

1 395 kr Zara

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Ansvarig utgivare Eric Ljunggren. Bilagechef Anneli Wikström. Telefon 08-402 20 30. Postadress Box 7130, 103 87 Stockholm. E-post noje@metro.se Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Betygskalan 55555 Fem glober är högsta betyg.

4 REPORTAGE

fredag 28 oktober 2016

Så fixar du halloweens läskigaste look I helgen vill du inte vara snyggast på festen utan läskigast. På måndag är det nämligen halloween. Vi bad makeupartisten Daniela Kromm skapa en riktigt kuslig look. Se hur Metros reporter förvandlas till Regan från den klassiska skräckfilmen ”Exorcisten”.

Resultatet – följ stegen här

LINNÉA BORGERT Text

SIRI AMRAM Foto

Steg 1

En bra bas kan göra väldigt mycket. Här har Daniela Kromm blandat en olivtonad concealer med vit färg. Det gör att man ser lite sjukare ut, nästan som att huden håller på att ruttna, säger hon. På huden kan man dutta lite röd ögonskugga för att få den att se mer transparent ut. Glöm inte fixera med puder! Basen används även på läpparna. Genom att dra ihop läpparna till en skrynklig pussmun får man en sårig eﬀekt. På mitten av munnen läggs även en oxblodsröd och en svart ögonskugga. Samma kulörer läggs på ögonlocken. Man kan gärna dutta på skuggan det gör ingenting om det blir lite ojämnt.

Steg 2

Steg 3

Måla såren med en lite brunare ton av foundation när såren har torkat. Innan Daniela Kromm lägger på själva blodet målar hon inuti såren med röd färg och skuggar sidorna av såren med oxblodsröd och klarröd ögonskugga.

Steg 4

... eller sno stilen från kändisarna

Snyggt, roligt och skrämmande. På halloween går kändisarna all in. Här är några looks du kan inspireras av.

Sandra Bullock klädde ut sig till fiskargubbe när hon tog med sonen Louis på godisjakt. FOTO: AMO-LEK/X17ONLINE.COM

Undrar om Kim Kardashian har en egen realityserie under ytan också? FOTO: IBL

FOTOWARE

Jennifer Lopez och Casper Smart matchar som skelett. FOTO: BXPIX/

SPLASH NEWS

Använd till exempel en läppenna för att markera var du vill ha såren. Ta flytande latex med en svamp och stryk ett lager på huden och lägg på en liten bit bomull. Sedan tar du ännu ett lager latex på, som du jämnar till med en spatel eller någonting annat du har hemma. Gör om samma sak bredvid. Det blir som en såröppning och ger en 3D-eﬀekt, säger Daniela Kromm. Det är ett kletigt jobb och det gäller att vara snabb för det stelnar fort. Sedan är det dags för själva blodpastan, som man kan applicera med till exempel en pincett. Den känns lite som gelé. Den torkar inte så det kommer se väldigt färskt ut, säger Daniela.

Gör en Katie Perry och klä ut dig till ditt favoritsnacks! FOTO: WENN.COM

Heidi Klum går knappt att känna igen i sin Jessica Rabbit-kostym! Och visst skulle Gigi Hadid passa som Sandy i ”Grease”? FOTO: IBL

FOTOWARE

REPORTAGE 5

fredag 28 oktober 2016

Steg 5

KOLL PÅ FIGAROS BRÖLLOP Öppen publikträff imorgon kl 13.00 – ca 13.45 Fri entré! VÄLKOMMEN!

En blandning av gul och grön karamellfärg, flytande latex och havregryn blir en riktigt äcklig spya. Blanda ihop allt, luta huvudet bakåt och börja lägga på den under munnen. Det kommer rinna, men det är poängen.

»Föreställn in

gen är mag

RÖST UR

isk«

PUBLIKE

Steg 6

Havregryn kan vara bra att använda för att få till textur. Till exempel som i det här fallet när det används till ”spyan”.

För en extra vidrig look lägger Daniela Kromm på lite dirt paste, som ser ut som snor.

Ett genomskinligt lack som fungerar perfekt för dig som vill skapa verklighetstrogna och häftiga ärr. Stretcha ut huden där du vill applicera lacket. När det torkar drar huden ihop sig och skapar illusionen av ett läkt ärr.

Teatersmink

Finns både oljebaserat och vattenbaserat. Du kan enkelt applicera färgen med svamp eller pensel och skapa allt från en läskig häxa till en dödskalle. Om du använder oljebaserat smink så tänk på att fixera med ett transparent puder.

Text: Barbro Lindgren

från 5 år

Fem enkla och kusliga tips Collodium

Spelas under höstlovet på Verkstan Musik: Georg Riedel

Flytande latex

Gör att du enkelt kan skapa häftiga ärr, brännskador och sår. Applicera med svamp där du vill skapa ditt sår, och lägg över bomull eller papper för att skapa illusionen till uppskuren hud. När det är torrt kan du applicera valfritt smink över och addera blod för större eﬀekt.

Smink du har hemma

Du kan alltid skapa otroligt kreativa sminkningar med det du endast har i sminkväskan. Det är bara att låta fantasin flöda! Läppstiftet kan användas som teatersmink eller blanda ut med läpp-

glans för att skapa eget blod. Om du vill skapa en egen färg kan du blanda vaselin med ögonskugga.

Specialeffektsblod

Det finns ett helt hav av olika sorters teaterblod man kan använda. Allt från flytande till blodpasta, som är trögare i konsistensen. Med detta kan du enkelt skapa en skräckfylld eﬀekt med blod över hela ansiktet och kroppen på endast några minuter. Men tänk på att inte ha på dig ditt favoritplagg för det försvinner inte alltid i tvätten.

Höostlovskul paå operan ••

•

F R I E N T R É!

31 OKT KL 10– 14 Vi välkomnar alla höstlovslediga barn i vuxet sällskap. Det finns massor av roliga aktiviteter. Servering både i foajén och i Operagrillen.

Läs mer på malmoopera.se I HELGEN ÄVEN: Utsålt! ∙ Lucrezia Borgia 28, 30/10

Fergie och maken Josh Duhamel verkar gilla Chanel. Till förra Halloween klädde de ut sig som designern Karl Lagerfeld och hans katt Choupette. FOTO: VINCE FLORES

Mikael jackson som liten? Nej, det är coola Blue Ivy. Mamma Beyoncé Knowles matchar med att klä ut sig till systern Janet Jackson. FOTO: IBL FOTOWARE

∙ Guidad visning 30/10

BILJETTER 040–20 85 00, malmoopera.se

6 KROG

fredag 28 oktober 2016

FOTO: SOFIA FREDRICKS SPRUNG

MISSA INTE

KINESISKT

Ett toabesök. Vägen dit leder genom det lilla köket där man mer än gärna stannar till för att beskåda kockarnas arbete.

En autentisk kantonesisk matdiamant

UNDVIK

Inget. Hit går man gärna om och om igen.

VEGETARISKT

Brett utbud.

PRISER

Förrätter 45–65 DKK. Huvudrätter 85–198 DKK

ÖPPETTIDER

Jag rekommenderar återkommande Noodle House. Nu vill jag dela denna fantastiska matupplevelse med er läsare.

tt stenkast från Hovedbanegård på en tvärgata till Istegade i Köpenhamn, ligger dagens spisarställe. Bakom en anonym dörr finns den anspråkslösa ljusa lilla lokalen med sittplats för ett dussintal. Det doftar ljuvligt av fläsk och vitlök från det öppna köket där wokpannorna jobbar på full gas. Dim sum, kinesisk aptitretare, inleder måltiden. Kantonesiska pannkakor med purjolök och ångade dumplings med krabba och fläsk serverad i bambukorg ställs ner. Pannkakorna, bubbliga med gyllenbrun yta är skönt frasiga i tuggorna med

11111 NOODLE HOUSE

Abel Cathrinesgade 23, Köpenhamn.

Tis–sön 16–22.

Noodle House i Köpenhamn serverar genuin kinesisk mat från hjärtat.

hög smak av purjolöken. En garanterat god mild start både för stora och små. De ångade degknytena har en ljuvlig fyllning på krabbkött och fläsk och är visuellt ett stycke konsthantverk i sig som nästan gör det svårt att äta upp dem. Avslutningsvis ställs en hot pot med biff och svartpeppar ner på bordet av den vänliga serviceinriktade servitrisen. I den rykande heta gjutjärnsformen simmar varsamt hemgjorda nudlar bland fint strimlat kött, grönsaker, örter och svartpeppar i mängd. En rasande god buljong med välbalanserad hetta från pepparn och den

mustiga smaken av biffen får både mage och hjärta att le. Jag får ofta frågan av vänner och bekanta om vart man äter prisvärt och vällagat i Köpenhamn. Det gör man med fördel på många ställen men av någon anledning rekommenderar jag återkommande Noodle House. En autentisk kantonesisk diamant där ägarparet, tillsammans med sina två medarbetare lägger själ och hjärta i smak, textur, råvara och hantverk. Kinakäk ANNA BERGHE, på riktigt.

Höstens stora barn- och familje-mus-i-kal på

Singelspan?

MATKRITIKER

JULIUS PRODUCTION PRESENTERAR

MODIGA SINGLAR Tröttnat på nätdejting? Våga vara mer aktiv! modigasinglar@gmail.com www.modigasinglar.se

och de andra djuren i Hackebackeskogen

TUR & RETUR MED TILL JOJO-PRIS Endast print@home-biljett via juliusbiljettservice.se & 0775 700 400

Boka

julbordsannons Annonsbokning 040-660 07 50 bokning@metro.se

MEDVERKANDE: ELLEN MALMSTRÖM, SOFIE LINDBERG, ANDERS ALDGÅRD, JENNIE ROSENGREN, TONI RHODIN, SIMON RINGMAN, CAROLINE NILSSON, BJÖRN ELMGREN, LOTTA ALDGÅRD, EDITH ALDGÅRD, JAN LERNING, KAJSA PALMKVIST, LUDWIG BERNSSON & BEATRICE RUNESSON

HÖSTENS STORA BARN-OCH FAMILJEMUS-I-KAL PÅ NÖJESTEATERN! Text och musik: Thorbjörn Egner Översättning: Ulf Peder Olrog och Håkan Norlén

Bearbetning: Anders Aldgård Kostymer: Svenbörje Gaborn

Dekor: Elna Bengtsson Regi: Sofie Lindberg Producent: Julius Malmström

PREMIÄR LÖRDAG 15 OKT PÅ NÖJESTEATERN SPELAS LÖRD & SÖND KL. 12 T O M 4/12 ÄVEN& SÖND PÅ LUND 10 DEC KL. 12 & 15.30 SPELAS LÖRD KL 12 TSTADSTEATER O M 4/12. Bilj: www.juliusbiljettservice.se, 0775 700 400

I OMalldED AgjutenKoch D LL Y TF R eles FA S N hel ”En ” H”FaÖktisSktTE atta omöjligt att inte skr g före roliN digtR ! ställning” PÅ NÖJESTE AvälTE ON DET

SYDSVENSKAN

SKÅNSKA DAGBLA

LIDBOM Kr yddan PE TERS Allan SV ENSSON Carina ta RY DBERG Robert RY DBERG Birgit las JÖNSSON RG Nik le RY DBERG Fritte FRIBEng EDWARD AF SILLÉN Lotta THORE LL KalKSS ttni Stina ERI ON Regi och översä JULIUS MALMSTRÖ M Producent

ARLMÖ I MA ERNAG ATND &TESÖ ARJES AGNÖ R PÅ BERD , LÖ 400 ARTO 7 OK IÄRAG EMED PRFR lig service: 0775 700 son Per .se ice erv biljetts

Biljetter: www.julius

BILJ: WWW.JULIUSBILJETTSERVICE.SE, ÄVEN LUNDS STADSTEATER 10 DEC KL0775 12 & 700 15.30400

POTALA RESTAURANG Är den största orientaliska restaurangen i Skåne, där du kan njuta av mer än 50 varma och kalla rätter på buffébordet.

LUNCHBUFFÉ

Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.

KVÄLL- & HELGBUFFÉ Även Mongolian barbeque och glass.

79:95:-

Höjdrodergatan 25, 212 39 Malmö | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)

UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING! Vi har fullständiga rättigheter.

BIO 7

fredag 28 oktober 2016

Starka skĂĽdespelarinsatser av Tilda Swinton och Benedict Cumberbatch lyfter â&#x20AC;?Doctor Strangeâ&#x20AC;?.

SUPERHJĂ&#x201E;LTE VĂ¤lbehĂśvd och unik Marvel-film

hittills i Marvels â&#x20AC;?Doctor Strangeâ&#x20AC;? Ă¤r den mest utflippade filmen pelarinsatser och en lĂĽnga strĂśm av superhjĂ¤ltefilmer. Skarpa skĂĽdes stor dos humor lyfter en fĂĽnig historia. FOTO: REX

111 DOCTOR STRANGE

Genre: Ă&#x201E;ventyr Regi: Scott Derrickson Speltid: 1 timme 55 minuter Ă&#x2026;ldersgrĂ¤ns: FrĂĽn 11 ĂĽr

FOTO: FILM FRAME/TT

fter 13 filmer om MarvelsuperhjĂ¤ltar i tajta klĂ¤der bĂśrjar projektet Marvel Cinematic Universe kĂ¤nnas en aning segtrampat. Men nĂĽgonstans pĂĽ Marvels Hollywood-enhet gnuggar man tydligen geniknĂślarna. FĂśr det Ă¤r ett smart drag att bryta den bĂĽge av fysiska actionĂ¤ventyr som studion hittills har spottat ur sig med en film som â&#x20AC;?Doctor Strangeâ&#x20AC;?. FĂśr det hĂ¤r Ă¤r nĂĽgonting helt annat: en skruvad historia om att tĂ¤mja Ăśvermod och egocentrism med hjĂ¤lp av andlig insikt. I centrum stĂĽr stjĂ¤rnkirurgen Stephen Strange (Benedict Cumberbatch), pĂĽ sĂ¤tt och vis en mer Ăśdmjuk version av Marvelkollegan Tony Stark/Iron Man. Liksom Stark lever doktor Strange det goda livet tills han drabbas av en olycka och fĂśrlorar allt. NĂ¤r alla dĂśrrar stĂ¤ngts vĂ¤nder sig Strange till alternativa behandlingar. Och vad Ă¤r dĂĽ bĂ¤ttre Ă¤n att sĂśka upp en mystisk tibetansk guru? Valet att lĂĽta Tilda Swinton spela â&#x20AC;?Den

LIVE PĂ&#x2026; BIO

forneâ&#x20AC;?, Stranges lĂ¤rmĂ¤stare, har kritiserats (originalfiguren Ă¤r en asiatisk man). Men hon Ă¤r en njutning att se, dĂ¤r hon fyller sin rollfigur med lika delar avvĂ¤pnande charm som hotfull iskyla. Och det mĂĽste sĂ¤gas: skĂĽdespeleriet i â&#x20AC;?Doctor Strangeâ&#x20AC;? Ă¤r den stĂśrsta anledningen till att den hĂ¤r filmen blir en njutbar upplevelse trots sin flippade berĂ¤ttelse och sina visuellt hallucinatoriska utflykter. Cumberbatch sprutar ur sig svidande skĂ¤mt som skickligt pareras av Swinton och Mads Mikkelsen, den senare i rollen som filmens skurk. Chiwetel Ejiofor briljerar i kulisserna, dĂ¤r han fĂśrvandlar sin rollfigur Mordo frĂĽn lojal krigare till vacklande tvivlare. Lyckan i att fĂĽ se nĂĽgot annorlunda frĂĽn Marvels superhjĂ¤ltefabrik hĂĽller tyvĂ¤rr inte i sig lĂ¤ngre Ă¤n till eftertexterna. En fĂśrsta bonusscen bjuder pĂĽ lite Thor (Chris Hemsworth), och plĂśtsligt saknar jag trikĂĽhjĂ¤ltarna. Kanske Ă¤r det sĂĽ man bĂśr se â&#x20AC;?Doctor Strangeâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; som en underhĂĽllande, vĂ¤lbehĂśvd andningspaus infĂśr fortsatta MarvelĂ¤ventyr.

GJORDE DEBUT 1963

Doktor Stephen Vincent Strange, kĂ¤nd som Doctor Strange, Ă¤r en superhjĂ¤lte i Marvels universum skapad av tecknaren Steve Ditko. Han dĂśk upp fĂśr fĂśrsta gĂĽngen i serietidningen â&#x20AC;?Strange Talesâ&#x20AC;? i juli 1963.

ELIN DAHLMAN, FILMRECENSENT

ROBERT

GUSTAFSSON

* + *

BALETT The Bright Stream (Bolsjoj).......................6/11 kl 16.00

MUSIK

* ' *

* '

& *

* (

* *

PremiĂ¤r: In Search of Mozart ......................................14/11

* & *

Spaniens OSCARBIDRAG 2017

NOMINERAD TILL GULDPALMEN I

CANNES

Hitta din biograf: www.livepabio.se

BIOPROGRAM FREDAG 28 OKTOBER 2016

$ " ")$$ # % !" #$ "

046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

Weiner Eftermiddagsbio! .................15.15 Chaplins pojke NypremiĂ¤r! ............15.00 Chaplins Pojke Eftermiddagsbio! ....15.30 Julieta AlmodĂłvar 80:- ..................16.00 Mr Gaga dansdok. 80:- ..................16.15 Min pappa Toni Erdmann ..............18.00 Dagen efter denna PremiĂ¤r! ..........18.15 Dagen efter denna PremiĂ¤r! ...........17.00 United states of love PremiĂ¤r! ........18.00 Alien + Aliens UtsĂĽlt! ......................19.30 Min pappa Toni Erdmann...............20.00 SALONG BAR DECO: CafĂŠ Society W Allen .......................15.00 United States of Love PremiĂ¤r! .....20.30 Julieta Almodovar ...........................17.30 FFF: Unssen fff.se ..........................21.00 Chaplins Pojke Klassiker! ...............20.30 FFF: Kaijyu Mono fff.se ..................23.00

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

JOHAN

RHEBORG

* ( & *

046-131050 kino.nu Mejeriet, Lund

LAiF: 24-30/10, www.latinamerikaifokus.se

Love & Friendship Austen 70:- ........18.15 JĂ¤tten kritikerhyllat drama 70:- .....20.20

HĂśstlovsbio: Mitt liv som Zucchini PremiĂ¤r! Sv. tal ................................16.00 HĂśstlovsbio: Chaplins pojke NypremiĂ¤r! ........................................................16.15 Mitt liv som Zucchini Franskt tal ....17.30 Dagen efter denna PremiĂ¤r! ...........18.00 United States of Love PremiĂ¤r! .....19.00 Min pappa Toni Erdmann...............20.00 Julieta Pedro AlmodĂłvar .................21.00

Trolls 2D (Sv tal) ..............................16.45 Miss Peregrines hem... Sista chansen ........................................................18.00 Morran och Tobias .........................19.00 Jack Reacher: Never go back .......20.20 Doctor Strange 2D .........................21.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Doctor Strange (3D) 100:- ..............18.45 Jack Reacher 2 100:-.....................19.00

STUDIOSENTERTAINMENT.SE

FILMSTADEN STORGATAN Fre-lĂś 17.00, 19.45 SĂś-to 17.00, 19.30

FILMSTADEN LUND

Fre-lĂś+to 15.10 SĂś-mĂĽ 18.50 Ti 12.40

FILMSTADEN HELSINGBORG

PANORA

Fre 21.00 LĂś 16.30, 20.45 Fre-sĂś 15.00 MĂĽ-ti 17.30 STUDIOSENTERTAINMENT.SE FrĂĽn 11 ĂĽr SĂś 20.15 MĂĽ-ti 18.30 On 20.45 To 20.30 SPEGELN Fre 17.30 LĂś+on 15.00 SĂś 18.30 KINO Fre+sĂś 16.00 LĂś 19.00 Ti 16.35 On-to 17.00 Ti 15.15 To 15.15, 17.30

,Ă&#x161;Q CJMKFUUFS TG TF t CJPHSBGTQFHFMO TF t QBOPSB TF t LJOP OV

FILMSTADEN STORGATAN

Fre-lĂś 11.55, 16.00, 17.45, 20.10, 22.30 SĂś 11.55, 16.00, 19.15, 21.40 MĂĽ-to 11.55, 16.00, 18.30, 21.00

FILMSTADEN LUND

Fre 16.50, 19.15, 21.45 LĂś-to 12.10, 13.40, 16.50, 19.15, 21.45

FILMSTADEN HELSINGBORG Fre 15.00, 17.00, 19.30, 21.50 LĂś-sĂś 12.30, 15.00, 17.00, 19.30, 21.50 MĂĽ-to 12.30, 15.00, 16.50, 19.20, 21.40

7JTBT Ă&#x160;WFO J )Ă&#x161;MMWJLFO PDI 5SFMMFCPSH TG TF FMMFS J BQQFO 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

# 1/,,2

5 3!, /3%73!$

5 .* 5 -5 30 4 .* 4,

/11!. /")!2 ; /- %. 2+@.+ &1A. /5!. >

,! '5

5 4 .*

.'% #3/1 31! !3#( )

4)*! 1)'). /& 5),

,! -5 .% .*

%3%1 /#( $1!+%. ,,)/33

/ " %,2 #%.3 -"%1 !15 .%$)#3 4 0(%. ). !.3 3% 11/' ) % 2%1 5 /,,%. 2/- .3 -%. ! ) 20),,1/1 $1 ,*! A2 (454 '% %. "1) +!11)@1 2, ).' ; !33 . 2 ! 3 31 A (!. .8 1)+ . .$2+! . / ' +)141 (!.2 ,)5 % ,$%. -/3 3!1 !1! 5@1 &C125

5 3!, /3%73!$

5 .*

!23%1-).$2

Film dagtid alla dagar i veckan

/#3/1 31!.'%

/.=3 1%!3(%

)33! /1)2 .' 3!,

5 3!, /3%73!$ 5 -5 *) .*

/#3/1 31!.'% >

1/,,2 >

5 3!, /3%73!$

.' 3!,

%%06!3%1 /1)9/. >

4, 5

4 %3%1 /#( $1!+%. % .* .%'' ,,)/33 5 3!, /3%73!$ 5 -5 *) .* 4,

3/1+!1.!

(% )1, 6)3( !,, 3(% )&32 4

,! '5 .* 5 (4 % 4,

.%''

,! (4 .% 5 -5 *) .*

4)*! 1)'). /& 5),

%3%1 /#( $1!+%. ,,)/33 5 3!, /3%73!$ 5 -5 30

5 3!, /3%73!$ 5 -5 .% .* 4

#1%!-

> ? 4 4,

$ #'! % & ! # # ) .%''

.' 3!, 4,

00 ) $%3 ",A 5 .*

.%''

(1%+< "!+/- <

/1+2 !1.! 3)' +!0 4 1%!-6 ( 400+@& #( 22 . +! / ' /# '%1 / -!13 1/,) 3%. 0A ,8# 1%$$! %. 2 ) /- *!+ 2! @1 "% $ )2 . +/-% 41 ,A.'3 5 400.A $% ( 3 *423 'A &C1 !3 !33

,! -5 .% .* ,! '5 .% .* 5 4 4,

1/,,2 > %3%1 /#( $1!+%. 5 3!, /3%73!$ 4, ,,)/33 5 3!, /3%73!$

,! 5 -5 4 .* .%''

.' 3!,

5 -5 30 4,

#1%!-

> ? 4

3/1+!1.!

5 3!, /3%73!$

,! -5 .% .* 4

4, ,! 5 (% %!3,%2 00 ) $%3 ",A 5 4 % .* 4, ,! -5 4 .* )'(3 !82 ! %%+ .%'' .%'' 42$*41%.2 (%-,)'! ) .%''

/#3/1 31!.'%

5 -5 4 .* 4,

4, > ,! 5 .* 4,

4.$

5 , /''# . ) .&%1./ 5 ",! '5 -5 ,! '5 4, (4 .* 5 4,.!)-# . ) 4 .* 4, 5 '5 -5

5 3!, /3%73!$

,! 4, 5 -5 4 (% %!3,%2 )'(3 % .* !82 ! %%+

(% !'.)&)#%.3 %5%. 4, 4)*! 1)'). /& 5),

,! 5 .* 4,

!#+ %!#(%1 %5%1 / !#+

5 3!, /3%73!$

4, ,! 5 .*

,! -5 .%

) .* 4,

.%''

4,)%3!

,! 5 .*

/11!. /")!2 5 3!, /3%73!$ ; /- %. 2+@.+ &1A. ,! '5 .% .* 5 /5!.

,)5 5 3!, /3%73!$

5 3!, /3%73!$

4, ! % # !

)22 %1%'1).2 (% & # &C1 "%28..%1,)'! "!1. # # /11!. /")!2 ; /- %. 2+@.+ &1A. /5!.

1/,,2 > 5 3!, /3%73!$

5 3!, /3%73!$

)22 %1%'1).2 (%&C1 "%28..%1,)'! "!1.

/.=3 1%!3(%

,/1%.#% /23%1 %.+).2

.%'' % *

3/1+!1.!

42$*41%.2 (%-,)'! ,! -5 .% .* ,)5 4 4, 5 3!, /3%73!$ 5 -5 !#+ %!#(%1 4 .* 4, %5%1 / !#+ ,! '5 -2% )-2% 5 .* 4, 3%73!$ .%'' 4 .* !' @,2+!1 $)' ; . 2+),2-@22/+/-%$) .&%1./

% 4,

4, ,! 5 5 4 .* 5

)33! /1)2

,! (4 .% 5 -5 *) .*

00 ) $%3 ",A

4, 4

,! (4 .% 5 -5 *) .* ,! .* 4,

3,)$!(-.*,#!. 5 ",! (4 .% '5 -5 *) .*

! 3, ,! ,! * $ $ , !1., !)/.,2((! %))- +4 %*#, "!,) *2 ' .*,# . ) 3- (!, * $ *& +4 -" -!

4, %.' 3%73

)22 %1%'1).2 (% 1)$'%3 /.%2 2 !"8 &C1 "%28..%1,)'! "!1. ,!

!,-C ,4223/,!1

)5 2/5%1 5),2%

% ), !) 42(+),

,! 5 4, 5

5 3!, /3%73!$

). 0!00! /.) 1$-!..

!' @,2+!1 $)' ; . 4, 2+),2-@22/+/-%$) 1)#+ /#( ,@#+ 0A /5% !.$ 1)%.$2()0 ,! ) .%'' &,@#+%. 3%73!$ 4 .* .%'' 4,)%3! 4,)%3! 4, .%'' ,! -5 4 .% %1! -/.23%1 %./)1 ; 8,,!$ /#( ,&/.2 3%73!$ %1! -/.23%1 (!3!$

,&/.2 4 4, 5 .* .%'' 3%73!$ #1%!- 5 -5 .%'' ). 0!00! /.) 1$-!..

.*,# . )

5 .*,# . )

)33! /1)2

.&%1./

> ?

4, *

42$*41%.2 (%-,)'! ,)5 5 3!, /3%73!$

,! '5 5 4 @33%. % .* 4, )

!#+ %!#(%1 %5%1 / !#+

,/1%.#% /23%1 %.+).2

)33! /1)2

). 0!00!

5 3!, /3%73!$ /.) 1$-!.. > 4, 5 5

!#+ %!#(%1 4, %5%1 / !#+ ,! -5

1)$'%3 /.%2 2 !"8

4 .*

!' @,2+!1 $)' ; . 2+),2-@22/+/-%$) 4 .*

!&B /#)%38 %

1/,,2 > 5 3!, /3%73!$ ,! 5 .*

5 3!, /3%73!$

,! 5 .*

.%'' .' 3!,

%. !,,5!12!--! .%'' ,%+%.

00 ) $%3 ",A

.%''

) 4, ,! '5 /#3/1 31!.'% 5 .* 4, >

4, @33%. ,! 4, 5 !,# . ) -- ) 5++) , ",! /5% !.$ 1)%.$2()0 /.=3 1%!3(% '5 -5 (4 .* % *) .%''

4,)%3!

%1! -/.23%1

,&/.2 3%73!$ 5 30

,/1%.#% /23%1 %.+).2

.%''

5 (4

%,2).'"/1'

1)$'%3 /.%2 2 !"8

.%''

2 2 / . /"()!@2,, % 32 / 11! . /#( (!+%3.@.1%%1 0A. 2! .!-%$ $%)3, (,$4%2, !2 $! +!1 1 "1@. 1 % 3 . % ! A $ 35A 4'2)$! 1A+ (%- ) -4.%. -.3 2 ! ' ! + 1 4 % 2+ !1)3 $% !5 +/ @..2 " !,,! 2/- 533 .833 (%'/3 2/- + 'A.' &C1 . % @1 .A 2 % 43.! $%3 $% 35).'! $%3 &C1: /#( )34 -%$ 3!

.%''

%. !,,5!12!--! ,%+%.

! % ! $ $"# % !! ! $ " # # 4 4,

/#3/1 31!.'% 4, >

,! -5 4 % .*

/.=3 1%!3(%

,! .%

Ã¬ Â§U ! " " Ã¬ Â§U Â§U !

BIOPREMIÃ&#x201E;R IDAG! 3D: FILMSTADEN ENTRÃ&#x2030; 21.20 t 30:"- 18.00, 21.00 '*-.45"%&/ 4503("5"/ 14.40 FILMSTADEN LUND 15.00, 18.10, 21.00 '*-.45"%&/ )&-4*/(#03( Fre-sÃ¶ 16.00, 18.15,

21.00 MÃ¥ 14.45, 18.15, 21.10 Ti-to 16.00, 18.15, 21.10

PREMIÃ&#x201E;R Ã&#x201E;VEN I HÃ&#x2013;LLVIKEN & 53&--&#03(

2D: FILMSTADEN ENTRÃ&#x2030; 18.10 '*-.45"%&/ ) #03( 20.15 FILMSTADEN LUND 21.20 sf.se eller i appen FrÃ¥n 11 Ã¥r