20161108_se_goteborg by Metro Sweden

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

I natt avgörs det vem som blir USA:s nästa president. Tycker du inte att valet är tillräckligt spännande? Låt då Metros bingo leda dig genom valnatten!

TISDAG 08 NOVEMBER 2016 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

TEXT & GRAFIK: ANTON SÄLL & NIKLAS WENN

ERGREN

LÄS MER OM USA-VALET PÅ SIDORNA 5, 6, 7, 9 OCH 17

Våra specialister har öppet hus lördagen 12 november kl 8 –17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

www.metro.se tisdag 2016-11-08

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

USA går till val

Vilka får Sverige möta?

Julvärden presenteras

Utrikes. Omkring 120 miljoner amerikaner förmodas rösta i presidentvalet. Tidigt i morgon bitti, svensk tid, väntas resultatet. FOTO: AP

Sport. Sverige vann sin grupp i EM-kvalet och i kväll lottas grupperna inför damernas EM-slutspel i Nederländerna 2017. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Nöje. Förra året var det Gina Dirawi (bilden) som var julvärd i SVT. I dag presenterar SVT årets julvärd. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

INSANDARE VI SOM BOR STORT ÄR OFTA ÄLDRE MED MYCKET SAKER Hakon tycker (3/11) Själva bor vi två peratt onödigt stora soner i en tvåa på bostäder hotar 78 kvm. Öppen klimatet för att planlösning melman måste köpa lan kök och varmer möbler och dagsrum, som saker. Men de man måste gå som bor onödigt igenom för att För stora? FOTO: TT stort är ju ofta äldre komma till det par där barnen flyttat. mindre rummet. De har inte större behov Svårt att tänka sig en än andra av att köpa saker tredje person. Kanske utan behöver sina skåp och (bortsett från att det är en garderober till det de hunseniorlägenhet) kunde man tänka sig ett barn i lilla nit samla genom livet. rummet och föräldrarna Och att normen borde i en bäddsoffa i vardagsvara 25 kvm per person? Vad gör du då med de lägen- rummet. Men inte idealiskt heter som redan finns? om man stiger upp vid olika Många ettor är större än tider och det inte finns 25 kvm. dörr till köket. INGRID

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Ministern för högre utbildning och forskning, Helene Hellmark Knutsson (S), är ansvarig för lärarlönelyftet. FOTO: TT

VAKNA LÄRARE, OLIKA LÖNER ÄR INGET KONSTIGT

Lärarlönelyftet. Det är konstigt att lärarna inte förstår att olika lärare gör olika bra jobb och förtjänar olika hög lön – precis som alla andra, skriver dagens insändarskribent.

Satsningen på lärarlönelyft har lett till osämja, sjukrivningar och uppsägningar läser jag. Även tidigare har det framkommit att lärare inte ser positivt på lärarlönelyftet, man pratar om

orättvisa. Det är för mig väldigt konstigt att lärare inte kan förstå att olika lärare faktisk gör olika bra jobb även om lärarrollen i sig är densamma för alla. Att ha lite olika lön för i sig samma arbete, men som utförs olika väl, är för andra en självklarhet. Precis som att en del personer har egenskaperna för att utveckla, utvecklas och gå vidare i sina jobb till högre befattningar med högre krav och ansvar. Det finns inom lärarkåren också. Det är något vi

utsätts för varje år i löneförhandlingar. Om rektorer inte har förmågan att uppfatta sina lärares olika kompetensegenskaper är det riktigt illa ställt. Att en nyutexad lärare direkt får samma uppgifter och ansvar som en erfaren lärare är mycket märkligt. Kompetens utvecklas genom erfarenhet och olika individer har olika kompetensegenskaper. Det är inget i läraryrket som med automatik gör alla lika i sitt jobb. BIG ANN

”Lennart” berättar hur han hittade en bunt brev vid sidan av vägen. FOTO: TT

INTE BARA POSTNORDS FEL ATT BREV FÖRSVINNER Jag försvarar inte att försändelser försvinner eller är kraftigt försenade, men kan man enbart skuldbelägga Postnord? När jag tog en promenad i helgen hittade jag en hel bunt med brev vid sidan av en liten gångstig. Kanske utfört av en alltför klåfingrig person som inte kunde låta brevbärarens väska vara ifred medan han delade ut post i en trappuppgång.

Till dig som inte kan hålla dina fingrar i styr. Tänk efter vilket elände du ställer till med för den rätta mottagaren. Nästa gång kan det vara du själv som råkar illa ut. Hade jag haft möjlighet hade jag delat ut breven men eftersom det krävs portkod gick inte det. Däremot meddelade jag Postnord och de skulle ta hand om breven. LENNART

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2016. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

LÅNA UPP TILL 500 000 KRONOR – FÅ SVAR FRÅN FLERA BANKER Samla lån n Ungefär två miljoner svenskar har konsumtionslån, som exempelvis

Billån n Många bilhandlare erbjuder lån med bilen som säkerhet. Dessa

Jämför nylån n När man ska köpa en resa eller ny tv jämför man ofta priset hos

blancolån, billån, kreditkort eller avbetalningar. Lånen kan ligga hos flera olika banker och kreditgivare, med höga räntor som följd. Ett knep för att sänka sin månadskostnad är att baka ihop alla lånen till ett, som Birgitta i artikeln nedan. Förutom att man bara får en faktura att hålla reda på kan man få lägre ränta och månadskostnad. Du kan själv ansöka kostnadsfritt på advisa.se eller ringa på telefon 0770-17 50 50.

billån kräver dock kontantinsats och innebär ofta dyra administrativa avgifter som gör att den totala kostnaden kan bli onödigt hög. Om du istället väljer att finansiera bilen med ett privatlån kan du få en lägre månadsavgift. Kolla vilken ränta du kan få på advisa.se eller på telefon 077017 50 50. Tjänsten är helt kostnadsfri.

olika leverantörer. Precis så borde man göra även när det gäller lån. Jämför alltid olika bankers räntor – det kan spara dig flera tusen kronor varje månad. Genom att skicka in en kostnadsfri ansökan på advisa.se jämför du ett 20-tal bankers räntor samtidigt. När bankerna utsätts för konkurrens beviljar de ofta lägre räntor.

Birgitta samlade sina lån – nu sparar hon 5 300 kr i månaden ANNONS. Birgitta hade en hög ränta på fyra olika lån. Då kontaktade hon Advisa, och kunde sänka sin månadskostnad – med mer än 5 000 kronor. – Vad glad jag är att jag tog tag i detta, säger hon.

Så sänker du din ränta direkt i mobilen 1. Surfa in på www.advisa.se. 2. Fyll i dina uppgifter. Det tar bara någon minut. 3. Nu börjar en budgivning mellan de 20-tal banker och långivare som Advisa samarbetar med. 4. Inom 24 timmar får du svar på hur mycket du kan sänka din månadskostnad och ränta. n Du kan även prata direkt med en rådgivare genom att ringa telefonnummer 0770-17 50 50. n Tjänsten är självklart helt gratis. Birgitta hade inga planer på att samla sina lån. Men när hon såg en annons för låneförmedlaren Advisa bestämde hon sig för att testa ändå. Birgitta hade då fyra olika privatlån mellan elva och 25 procent i ränta – vilket gjorde att hon betalade höga lånekostnader varje månad. Efter att hon kontaktade Advisa blev Birgittas situation snabbt en annan. På en kort stund, och helt kostnadsfritt, kunde hon samla sina fyra lån till ett nytt privatlån på 300 000 kr. Det nya lånet sänkte hen-

nes ränta med mer än tio procent – och gjorde att Birgitta sänkte sin månadskostnad med över 5 300 kr.

”Jag tror inte det är sant”

– Något var jag tvungen att göra med lånen, det kände jag rent spontant. Men det här är galet. Jag tror inte det är sant, vilken lättnad, säger en lyrisk Birgitta. Nu hamnar hon i en helt annan ekonomisk verklighet utan dyra lånekostnader. – Det svartnar för ögonen. Vad glad jag är att jag tog tag i detta, säger Birgitta. Advisas målsättning är att ingen kund ska betala för mycket för sina lån. Sedan 2011 har de hjälpt närmare 250 000 kunder till nya lånevillkor.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

Så sänkte hon månadskostnaden på nolltid: ”Det här är helt galet”

Tar bara ett par minuter

Rådgivaren Miriam Mölldal känner igen Birgittas sits – och hennes reaktion. – Det är väldigt lätt att dra på sig många lån, men det glädjande är att det finns hjälp att få. Vi samarbetar med ett 20-tal banker som vill ge kunderna sitt bästa erbjudande. Tack vare konkurrensen mellan bankerna kan man som kund pressa räntan. På Advisa.se kan man på ett par minuter se hur mycket man kan sänka sin månadskostnad. – Många blir förvånade över det goda resultatet, säger Miriam Mölldal.

VILLKOR. Advisa är en jämförelsetjänst för privatlån. Hos Advisa kan du låna med ränta från 2,95 %, återbetalningstid 1-15 år. Räntan är rörlig och sätts individuellt, mellan 2,95 % och 29,06 %. Högsta effektiva ränta 33,2 %. Totalkostnad för ett annuitetslån på 100 000 kr med effektiv ränta 5,64 %, nio års löptid, 0 kronor i uppläggningsavgift och aviavgift blir 20 708 kronor. Månadskostnad: 1 437 kronor. För att kunna samla dina lån genom Advisa ska du: n Ha fyllt 18 år n Ha en inkomst på minst 10 000 kronor/månad före skatt n Ej ha skuldsaldo hos Kronofogden

Birgitta betalade dyra pengar varje månad för sina fyra privatlån. Hon vände sig till Advisa och fick snabbt hjälp att samla alla lånen till ett. Nu sparar hon över 5 300 kr varje månad. ”Magiskt”, säger hon. Fotnot: Det är inte Birgitta som syns på bilden

Kundens känslosamma tack: ”Ni har räddat mig” ANNONS. Ingen ska betala för mycket för sina lån. Det är Advisas mål – och nu hyllas man av kunderna. – Ni har räddat mig, säger kunden Carina. I flera år har Advisa hjälpt kunder att spara pengar på att samla och jämföra

sina lån. Totalt har nu nästan en kvarts miljon människor vänt sig till Advisa för att se hur just deras lånesituation skulle kunna bli bättre. Faktum är att väldigt många är nöjda – i synnerhet med resultatet och servicen. – Jag fick en ordentlig genomlysning av mina lån och räntor och goda råd om

hur jag skulle kunna lösa detta. Mina lånekostnader minskar nu med ett par tusen i månaden, en bra grundplåt för ett sparande för roligare saker än att betala lån, säger kunden Suzanne. Mats, som också vände sig till Advisa nyligen, stämmer in i hyllningskören och berättar om hur

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

han och familjen fick värdefulla råd. – Det känns verkligen superbra. Vi sänkte våra månadskostnader med flera tusenlappar och tog ett helhetsgrepp om vår ekonomi. Rekommenderas! säger Mats i en kommentar. Advisas kunder sparar i genomsnitt 37 000 kronor vardera.

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT

Elinore Brandén: Om män födde barn skulle förlossningsskador inte ses som normalt

Cecilia Jansson var skadebenägen under sin tid som handbollsspelare. I dag lever hon med värk. FOTO: PRIVAT

CECILIA JANSSON

Allt jag ville under min uppväxt var att få spela handboll. Ingenting annat var intressant och till slut blev det även mitt fall. Det var först när läkarna tvingade mig ifrån fortsatt spel efter min fjärde knäoperation som jag tog mina skador på allvar. Nu är jag 19 år gammal och lever med värk i princip varje dag, skriver Cecilia Jansson. Linda Wallner: Tänk om jag kan få min dotter att förstå att hon duger som hon är

Casandra Hallberg: Jag blir orolig när du vill gå ner i vikt

KÄRLEKEN TILL SPORTEN BLEV MITT FALL

Hur beter man sig när kroppen skriker på hjälp men huvudet säger fortsätt? Hur långt ska det behöva gå innan man förstår att ens hälsa går före allt, i mitt fall går före en sport? Allt jag ville var att få spela handboll och ingenting annat. Allt annat i uppväxten var ointressant. Men till slut blev sportvärlden mitt fall, jag lyssnade inte över huvud taget på kroppen. Svullnaden, stelheten och värken fanns där men jag stängde av och låtsades som ingenting. Handbollen gjorde mig med andra ord blind, riktigt blind. Sport ska vara roligt på alla plan, men det är inte roligt längre när man blir så insnöad i sporten att ens hälsa sätts på spel. Alldeles för vanligt i dag. Jag förstod inte efter en knäoperation, inte efter

Om debatten ... • Omkring 47 000 barn skadar sig årligen i samband med idrottsutövning. • Flest skadar sig när de spelar fotboll. • Idrottsrelaterade skador på knän som orsakas av överbelastning eller

två, inte efter tre. Det var först när läkarna tvingade mig ifrån fortsatt spel efter den fjärde operationen. Jag var 15 år och ett liv utan handboll fanns inte på min världskarta. Men till slut fick jag acceptera att det trots allt var verklighet och allvar och ställa handbollsskorna på hyllan. Än i dag sitter det som en kniv i hjärtat, karriären hade ju bara börjat. Jag skulle ju bli proffs! I dag är jag 19 år och otroligt tacksam över att läkarna såg allvaret i det

Om debattören... olycksfall är vanliga.

• Namn. Cecilia Jansson

• Sex av tio skador som uppkommer vid kontakt med annan person bland barn inträﬀar på idrottsanläggningar.

• Ålder. 19 år

KÄLLA: LÄKARTIDNINGEN, SOCIALSTYRELSEN

hela så pass tidigt som de gjorde eftersom jag själv inte ville se det där och då. I dag har jag fått genomgå elva operationer. Fem i ena knät och sex i det andra. Men det är så mycket mer än så, i dag har skadorna gått så långt att jag numer lever med värk i princip dagligen. Ibland blir värken så illa att jag knappt sover om nätterna och kan ha svårt att gå. Operationerna har med andra ord lämnat stora ärrbildningar inuti knäna som gör att värken

• Spelade handboll från 6 till 15 års ålder men fick sluta spela helt efter fyra knäoperationer. I dag har hon genomgått elva operationer, men är ändå inte återställd.

kommer förfölja mig resten av livet, vissa dagar värre än andra. Jag ställer ofta mig själv frågan ”Var det värt det?”. Jag kan säga rakt ur hjärtat att nej det var det inte. All tid jag lade på handbollsplanen var värd tills det gick så långt att min hälsa sattes på spel. Skadorna, värken, läkarbesöken, medicinerna och rehabiliteringen har gjort att jag stundtals mått psykiskt dåligt. Att ett intresse man brinner för helt plötsligt förvandlar hela ens liv till

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

ett helvete vissa stunder är svårt att föreställa sig om man själv inte är med om det. Det är det som är jobbigast med hela den här resan, att man inte kan förklara så att någon annan verkligen förstår en. Som de dagar när jag inte orkar träffa mina vänner på grund av värken. Jag kan inte längre göra allt fullt ut som en människa med friska hela knän. Att vara 19 år och behöva tänka mig för innan jag väljer jobb för att inte bli sämre säger rätt mycket om hur en liten skada kan förvandlas till ett rent helvete. Tänk på det nästa gång du har ont någonstans och intalar dig själv att allt är lugnt. Jag gick med en korsbandsskada i ett års tid för jag trodde allt var lugnt. Det var uppenbarligen inte det. CECILIA JANSSON

soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

KOLUMN

Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner

RÄDSLAN FINNS KVAR ÄVEN OM TRUMP FÖRLORAR

”VÄLJARE SOM REDAN HAR RASISTISKA ATTITYDER FÅR LÄTTARE ATT SÄGA DET HÖGT”

ENKELSLIPADE GLASÖGON OAVSETT BÅGE OCH SYNFEL.

Bernierörelsen. Resultatet av Bernie Sanders-kampanjen i våras startade en framåtsyftande folkrörelse. De tog upp engagemanget från Occupy-rörelsen och kommer även leva kvar och sätta press på den nyvalda presidenten. Tvåpartistaten. Hela det politiska valsystemet i USA är odemokratiskt. I princip är det en tvåpartistat där väldigt många inte får rösta. I Sverige behöver väljare inte registrera sig, utan får röstkortet i brevlådan. Det gör att fler röstar och valet har större demokratisk legitimitet.

(ORD. PRIS 1499:-)

PROGRESSIVA GLASÖGON OAVSETT BÅGE OCH SYNFEL.

2499:(ORD. PRIS 2999:-)

GRATTIS FAR! OCH MOR, BROR, DOTTER, VÄN OCH KOLLEGA. På söndag är det som bekant fars dag. Det firar vi med att ge dig fina rabatter – vare sig du du är far eller inte. Passa på att köpa valfria progressiva glasögon med 500 kr rabatt eller valfria enkelslipade med 300 kr rabatt. Du har över 1000 olika bågar att välja mellan, men när du väljer ett par från nya Non-Violence Collection skänker vi dessutom 50 kr till Non-Violence Projects arbete för icke-våld. Rabatterna gäller endast till den 20/11 så vänta inte. Kom in till din närmaste Smarteyesbutik redan idag. Vi ses!

V Ä R D E C H E C K

300:-

VID KÖP AV VALFRIA ENKELSLIPADE GLASÖGON. Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 20/11 2016. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

V Ä R D E C H E C K

500:-

16102705 16102705

TANVIR MANSUR, SKRIBENT

1199:-

COLLECTION

16102703 16102703

fter att Storbritannien hade hållit sin folkomröstning om att lämna EU i somras kom rapporterna. Människor med utländsk bakgrund hade blivit angripna på gatorna med både våld och utskällningar. På ett polskt kulturcentrum i London hade någon klottrat rasistiska slagord. I Cambridge fick polisen in anmälningar om lappar som hade satts upp nära skolor och lagts in i brevlådor. Det stod ”Lämna EU. Ingen mer polsk ohyra”. På bara fyra dagar efter valet hade de anmälda hatbrotten ökat med 57 procent. David Cameron, den dåvarande premiärministern blev tvungen att fördöma attackerna. Det är som att folk tolkade omröstningen och resultatet som att utrikesfödda personer skulle bli utkastade. Ukip hade försökt få frågan att handla om migration. Genom sin propaganda lyckades de få människor att bli rädda för invandrare. Omröstningen om att lämna EU blev plötsligt en möjlighet för dem att ”sätta dit” invandrare. Det är så här vi också behöver förstå presidentkandidaten Donald Trumps popularitet i USA. Det är så här det går när en politisk valkampanj försöker rama in en fråga utifrån en rasistisk världsbild. I USA har Trumpkampanjen försökt utmåla mexikaner, muslimer och flyktingar som farliga. På Trumps stora valmöten har svarta demonstranter blivit nedslagna, med mer eller mindre uttalat stöd från Trump i talarstolen. Där kan en hel publik skandera ”Build that wall! Build that wall!”. Talkören syftar på den stora muren som kandidaten har föreslagit vid gränsen mot Mexiko. En mur som aldrig kommer att byggas eftersom kongressen i USA antagligen inte kommer rösta igenom ett sådant vansinnigt förslag. Men för väljarna är det ett fantastiskt slagord. Det uttrycker en rädsla för latinamerikaner. Den känslan håller i sig. Resultatet blir att en del väljare som redan har rasistiska attityder får det lättare att säga det högt. De får råg i ryggen och vet att de kan säga hatiska saker och känna stöd uppifrån. Nu har till och med Ku Klux Klans officiella tidning börjat stödja Donald Trumps kandidatur. Rädsla som politisk strategi är effektivt. ”Vi har inget att frukta utom rädslan själv”, sa den tidigare presidenten Franklin D. Roosevelt. Och det stämmer. För även om Trump inte skulle bli vald har han slagit in en känsla av rädsla. Fenomenet Donald Trump är fascism förklädd till motstånd mot etablissemanget. Rädslan kommer att

NYHET!

VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON. Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 20/11 2016. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

MEJLA DEBATT@METRO.SE

I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, ofärgade, tunna och lätta kvalitetsglas med rep-, antireflex-, antistatisk och nanobehandling. Priset gäller oavsett synfel. I ovan nämnda priser ingår ej polariserande, fotokromatiska, iFree eller BlueCoating-behandlade glas. Rabatterna gäller alla våra glasögon, oavsett glas. Boka synundersökning på smarteyes.se/boka eller ring 0775-70 71 00. Besök smarteyes.se för butiksadresser, telefonnummer och ytterligare prisinformation.

www.metro.se tisdag 2016-11-08

Så kan Sverige påverkas av vem som vinner valet Hillary Clinton eller Donald Trump – i natt röster USA om vem av presidentkandidaterna som får folkets förtroende att leda USA de närmaste fyra åren. Metro reder ut hur Sverige kan komma att påverkas av vem som blir vald. JOHAN WIKÉN

METRO RÄTTAR I gårdagens tidning har inga fel rapporterats.

Mer läsning på Metro.se

Donald Trump blir president

Hillary Clinton blir president

Ekonomiskt

Sverige är väldigt beroende av den transatlantiska ekonomin och specifikt handeln med USA, enligt Andreas Hatzigeorgiou som är chefsekonom på Stockholms handelskammare. – Trump är värre än Clinton när det kommer till att kritisera handel och föreslå sådant som skulle kunna skada Sverige. Om Donald Trump gör verklighet av det han har sagt kommer kan det innebära en stor störning av den globala ekonomin, enligt Hatzigeorgiou. – Det kan leda till att den svenska kronan skulle få sig en smäll i de här oroliga tiderna. På längre sikt finns det risk att det blir ett handelskrig mellan USA och Kina, det kan skada svensk handel och svenska företags internationella affärer vilket på sikt kan leda till färre jobb.

Sverige är väldigt beroende av den transatlantiska ekonomin och specifikt handeln med USA, enligt Andreas Hatzigeorgiou som är chefsekonom på Stockholms handelskammare. – Clinton är ingen mirakelkur för tillväxt, hon är ganska kritisk till nya frihandelsavtal. Men det blir inte lika tydliga kostnader som om Trump hade blivit vald. Det kommer att vara mer i linje med Obama. Det finns dock en risk om Donald Trump sätter igång en långdragen process om valresultatets legitimitet, enligt Andreas Hatzigeorgiou. – Det kan skapa en stor oreda som betyder att den svenska kronan kan tappa i värde.

Säkerhetspolitiskt

Vi går en osäker framtid till mötes med Donald Trump som president, enligt Dag Blanck som är professor i Nordamerikastudier vid Uppsala universitet. – Det är osäkert vad som händer med honom, han har sagt så många saker. Han har ju sagt att det bästa sättet är att vara oförutsägbar. Han har ifrågasatt Natosamarbetet och han har uttalat sig positivt om Putin vilket skapat oro. Men Trump är nog inte så intresserad av Sverige, säger Dag Blanck.

Hillary Clinton har varit utrikesminister i Barack Obamas regering. Och enligt Dag Blanck, professor i Nordamerikastudier vid Uppsala universitet, kommer hon att föra en liknande utrikespolitik som Barack Obama har fört. – De har understrukit allianserna i Europa, Natosamarbete och vill ha goda relationer med Sverige. Det finns ingen anledning att tro att det blir annorlunda om Hillary Clinton kommer till makten, säger Dag Blanck.

Reslusten

Vi svenskar kommer troligtvis att resa mindre till USA om Donald Trump blir president. Det visar en Sifo-undersökning, där 1 005 svenskar deltog, som gjordes på uppdrag av Ticket inför valet. De medverkande i undersökningen fick svara på hur deras reslust till USA skulle påverkas vid de olika möjliga utgångarna. Fem procent svarade att deras reslust skulle öka om Clinton vann valet, för Trump var siffran endast en procent. Däremot svarade 30 procent att reslusten skulle minska om Trump vann, motsvarande siffra för Clinton var noll procent. 55 procent uppgav att valresultatet inte skulle påverka lusten att resa till USA.

Vi svenskar kommer troligtvis att resa mer till USA om Hillary Clinton blir president. Det visar en Sifo-undersökning, där 1 005 svenskar deltog, som gjordes på uppdrag av Ticket inför valet. De medverkande i undersökningen fick svara på hur deras reslust till USA skulle påverkas vid de olika möjliga utgångarna. Fem procent svarade att deras reslust skulle öka om Clinton vann valet, för Trump var siffran endast en procent. Däremot svarade 30 procent att reslusten skulle minska om Trump vann, motsvarande siffra för Clinton var noll procent. 55 procent uppgav att valresultatet inte skulle påverka lusten att resa till USA.

Trump om Sverige

Nu jobbar kvinnor gratis resten av året – så stort är lönegapet

Metro testar: Smarta vågen som håller koll på ditt hjärta

”Titta på Sverige och det som hände härom kvällen, det har gått så långt att människor samlar sig i grupper för att skydda sig. Brottsligheten i Sverige har slagit genom taket”, sa Donald Trump under ett tal i februari. En månad tidigare höll han fram Sverige som ett gott exempel när det kommer till utbildning: ”Norge, Sverige, Kina. De här platserna har fantastiska utbildningssystem. Jag tror att Norge och Sverige är nummer ett och nummer två”.

Clinton om Sverige ”Ni står inte bara i frontlinjen, ni är ledande”. Ungefär så ska Hillary Clinton ha sagt om Sveriges arbete med jämställdhet under ett statsbesök 2012 enligt Svenska institutet.

Han röstar på Hillary Clinton – hon på Donald Trump 3

Snart kan du se den största supermånen – på nästan 70 år

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Jonathan Rollins, 34, Stockholm, Clintonsupporter: Varför väljer du att rösta på Hillary Clinton? – Jag tror att hon kommer att bli en väldigt bra president. Alternativet är väldigt dåligt men i vilket fall tror jag på henne som president. Många pratar om att det är pest eller kolera, men det tycker inte jag. Vad tycker du är den viktigaste frågan i valet? – Det viktigaste är att de som har det sämst ställt får en bättre chans till ett bätt-

re liv. Vi måste hjälpa dem. Att bo här har fått mig att inse att en glad arbetarklass är bra för ett land. Vem tror du vinner? – Jag tror att Hillary kommer att vinna lätt. Jag tror att Trump kommer att hamna under 30 procent. Hur tycker du det är att diskutera valet med svenskar? – Deras uppfattning om USA är för ensidig. Det är väldigt svårt när folk frågar mig varför folk röstar på Trump – jag kan inte svara på det. Det är frustrerande. Folk säger: ”amerikaner är dumma, Trump kommer att vinna”. Det är som att

det är ett skämt. För mig är det väldigt läskigt. Det är det nog för många. Saker han säger är skrämmande för svarta och minoriteter. Hur kommer du följa valet? – Kanske på Hard Rock Café där Democrats abroad har ett event. Katie Hagström, 28, Stockholm, Trumpsupporter: Varför tycker du att Donald Trump borde bli USA:s nästa president? – Han har gett en röst till miljoner amerikaner som

känner sig utnyttjade av både Republikanerna och Demokraterna. Vad tycker du är den viktigaste frågan i valet? – Invandring. Vi har minst 11 miljoner illegala invandrare i landet. 25 procent av de som sitter i våra fängelser är inte amerikaner. Vem tror du vinner? – Trump! Hur är det att diskutera valet med svenskar? – De allra flesta svenskar känner sig trygga i sina åsiktskorridorer. Oförmögna eller ovilliga att ha en åsikt eller ens en diskussion. Konversationskonsten är död i Sverige. Media har inte

täckt Clinton Foundation och alla dess skandaler. Svensk tv har slösat mycket pengar på att upprepa hur dålig och skrämmande Trump är när de hade kunnat avslöja en hel del intressanta skandaler kring Clinton. Tycker du att svenskar generellt sett har en rättvis bild av Trump? – Haha, nej. Men jag tycker inte de har en rättvis bild av USA heller. Hur kommer du att följa valet? – Jag kommer att vara på evenemanget som är organiserat av ambassaden. LINNEA BORGERT

www.metro.se tisdag 2016-11-08

Därför vill Trump att så få som möjligt ska rösta USA. Donald Trump vet att han är svag bland unga kvinnor och minoritetsväljare. Donald Trump och hans kampanj satsar därför på att försöka få så få afro-amerikaner, unga kvinnor och latinos att rösta i valet den 8 november.

I dag kommer miljoner amerikaner att lägga sin röst på den de hoppas ska bli USA:s nästa president. Men en av kandidaterna, republikanen Donald Trump, har anledning att hoppas att så få som möjligt väljer att rösta. Trump har erkänt lågt stöd hos afro- och latinamerikaner och unga kvinnor. I en sammanställning gjord av Washington post i oktober hade Trump bara ett 3-procentigt stöd hos afroamerikaner och ett 24-procentigt stöd bland latinamerikaner. Trump är också svag bland särskilt unga kvinnor.

Det finns dock grupper som Donald Trump hoppas kommer att gå och rösta: vita arbetare och personer som inte brukar rösta i val. FOTO: BRENNAN LINSLEY/AP

Som Bloomberg skriver har Trump-kampanjen också insett att man skulle behöva ett mirakel för att kunna vinna ett starkt stöd bland dessa grupper. De har därför utarbetat en annan strategi – att försöka se till så att dessa grupper inte röstar över huvudtaget. Den 24 oktober valde till exempel Trump-kampanjen att köpa reklam på afroamerikanska radiostationer med en inspelning från 1996 där Hillary Clinton

hörs säga att vissa afroamerikanska män är ”super predators”. Samma budskap, framför med en South park-liknande animation, har via Facebook riktats in specifikt mot afroamerikaner på Facebook. Posterna är enligt Bloomberg icke-offentliga och kan bara ses av den specifika målgruppen. På samma sätt har Trump försökt lyfta berättelser från kvinnor som anklagar Bill Clinton, Hillarys man, för våld-

PROVSKOR Fynda bland vinterns provkollektioner med allt från extremt tonårsmode till exklusiv komfort

c:a HALVA

MARKNADSPRISET

Det är de 538 elektorerna i USA som egentligen röstar fram presidenten. Varje amerikansk delstat har ett visst antal elektorer baserat på befolkningsmängd plus tre som representerar det område där huvudstaden Washington ligger (District of Columbia). Principen är att vinnaren tar hem rubbet. Om en majoritet i delstaten röstar exempelvis republikanskt så är det republikanernas elektorer som får rösta fram nästa president och demokraternas elektorer får inget att säga till om. Inte alla delstater har majoritetsval – Maine och Nebraska har egna regler men också ganska få elektorer, 4 respektive 5. Vilka är då dessa personer? Elektorer är personer som de politiska partierna i delstaten utsett. De kan inte vara medlemmar i senaten eller representanthuset eller på annat sätt representera den amerikanska staten. Kritik mot systemet: Det innebär att en president väljs med en minoritet av röster.

Swing states

Delstater där opinionen inte är överväldigande för endera partiet får enormt mycket uppvaktning från politikerna. I nuläget ser följande delstater ut att kunna bli ”swing-stater”, enligt Realclearpolitics. com (inom parantes vad de röstade på i valet 2012): • Nevada (dem) • Arizona (rep) • Iowa (dem) • Missouri (rep) • Wisconsin (dem) • Michigan (dem) • Ohio (dem) • Pennsylvania (dem) • New Hampshire (dem) • Virginia (dem) • North Carolina (rep) • Georgia (rep) • Florida (dem)

Inauguration

Tillfället då presidenten svärs in. Sker 20 januari 2017. Enligt den amerikanska konstitutionen måste presidenten då avlägga en ed eller en försäkran för att få lov att påbörja sin mandatperiod. Insvärningen sker utanför Kapitolium i Washington. ÅSA LARSSON

hugo.ewald@metro.se

Kommittén för mänskliga rättigheter utlyser nu bidrag inom området mänskliga rättigheter. För mer information se www.vgregion.se/sv/ Enheten-for-rattighetsfragor/Bidrag/ Sista dag för ansökan är den 4 december 2016

Barnskoförsäljningen startar 4 nov Säsongsöppet. Kolla www.provskor.se.

R SKO NYA DAG E J R VA

Elektorer

Kommittén för mänskliga rättigheter

Modekollektioner från världens alla hörn

Herr 41-42 Dam 37-371/2

täkt för att framställa Hillary Clinton som någon som försvarar våldtäktsmän. Målet är att få potentiella Clinton-väljare att tycka så illa om henne att de struntar i att rösta över huvud taget. Siffror från personer som förtidsröstat i Florida, Georgia och North Carolina visar att fler latinamerikaner än tidigare har förtidsröstat, något som kan säga något om valdeltagandet i stort. Bland afro-amerikaner har dock förtidsröstandet gått ner. Detta enligt siffror från analysfirman Catalist. Det finns dock personer som Trump hoppas kommer att gå och rösta: vita arbetare och personer som inte brukar rösta i val. Till Bloomberg sa Trump i maj att han hoppas kunna locka till sig väljare som aldrig röstat tidigare, och som inte heller medverkar i opinionsundersökningar. HUGO EWALD

Här är orden du bör ha koll på under USA-valet

Välkommen till

Gamla Varvsgatan 3 (vid Sjöfartsmuseet) Gbg Spårvagn 3, 9 och 11 hpl: Stigbergstorget Öppet Tis–Fre 10.30–18.30 Lör–Sön 10.30–15.30

Förstklassig tandvård till halva priset! Utbildningskliniken, vuxen i Göteborg behöver nya patienter. Läs mer och kontakta oss på Webb: vgregion.se/folktandvarden/utbildningskliniker Telefon: 010 - 441 77 00 Besöksadress: Medicinaregatan 12B Odontologen

Utbilda dig till: • Fastighetsingenjör • Drift- och fastighetstekniker Start 19 december

Svenska Mässan, 11-12 november 2016

BostadsrättsMässan

Träffa över 120 utställare och hämta kunskap F örregistrera bland ca 30 programpunkter gällande: dig på hem sidan Göteborgs utveckling till år 2035, Airbnb, så bjuder v i på Hur man odlar i staden - och mycket mer! kaffe!

Den största mötesplatsen för allt som rör bostadsrätter – under samma tak www.bostadsrattsmassan.se

Moderator: Harald Treutiger

Tisdag 8 november 2016

A N N O N S

DIN GUIDE TILL KOLLE KT IVTRAFIKEN

Torsdag, 14.50 Domkyrkan. Olivia Modigh står i duggregnet och väntar på sin kompis. – Det är inget roligt väder, säger hon. Men med lite musik i lurarna, och lite skydd ovanför huvudet, går det bra. FOTO: THOMAS DRAKENFORS

Tio minuter i duggregnet Lite småregn och tio grader ute. Höstlöven kladdar på asfalten. Vid hörnet Kungsgatan och Västra hamngatan står Olivia Modigh, påpälsad med kappa och grå höstkängor.

I VÄNTAN PÅ… … en kompis...och handbollsmatch.

Inget idealiskt väder att vänta i. Olivia står och stampar med fötterna och rör sig lite fram och

instagram.com/vasttrafik

tillbaka. Tio grader är ju inte mycket att bråka om, men med ett iskallt duggregn och lite trist vind på det blir det ändå lite jobbigt. Fast hon har sin telefon, och lite musik att lyssna på. – Just nu kör jag min egen Spotify-lista. Affärslokalens yttervägg skjuter ut en bit ovanför skyltfönstren och bildar ett slags tak, men lite av vätan lyckas ändå på något sätt virvla in i ansiktet på henne. Olivia väntar på sin kompis Ronja. Länge?

– Ja, jag har stått här i tio minuter nu. Men det är inte mycket att bråka om, tycker hon. I alla fall är hon inte den rätta att göra det, tycker hon. – Nej, det brukar vara hon som väntar på mig. När hon dyker upp ska de gå och ta en fika. – Någonstans här i närheten. Vi får se var det blir. Eftermiddagen innebär något av en uppladdning. Klockan sju i kväll ska Olivia spela handbollsmatch med Önnereds handbolls-

klubb. Hon är målvakt. – Vi ska möta Skövde. Om vi vinner? Ja, om vi spelar så bra som vi kan, då gör vi det. Fast uppladdning på ett fik? Hur bra är det? Perfekt, enligt Olivia. – Ja, det finns inget bättre sätt att ladda än att hänga med sina bästa kompisar, säger hon. Och så står hon där, Ronja. Olivia drar ihop kappan, lämnar den skyddade platsen och ger sig ut i gråvädret. THOMAS DRAKENFORS

Vad väntar du på?

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Torsdag, 15.05, Kungsportsplatsen. EMMA TORSSON, hemtjänstpersonal, Backa. – Min mamma är inne i kiosken här. Jag väntar på henne.

Torsdag, 15.25, Korsvägen. JOHANNA GRANATH, tandhygienist, Landvetter. – På bussen. Jag ska hem. Om det har varit en lång dag? Nej, en vanlig dag bara.

Torsdag, 15.00, Grönsakstorget. BJÖRN SOLÉR, studerande, Askim. – Jag ska bara skicka ett sms, sedan ska jag cykla hem.

www.metro.se tisdag 2016-11-08

Väljare i Salt Lake City i delstaten Utah lägger sin förtidsröst. Bilden är från den 1 november. FOTO: AP/TT

Förtidsröstningen kan gynna Hillary Clinton USA-valet. En tredjedel av väljarna rapporteras ha förtidsröstat i USA. Att såväl svarta som spansktalande förtidsröstar i stor utsträckning anses gynna Hillary Clinton, vars knappa ledning i opinionen tycks ha stabiliserat sig.

Strax över 41 miljoner amerikaner har förtidsröstat, enligt statistik som publice-

rats på sajten United States Elections Project. Det kan jämföras med de sammanlagt 129 miljoner totalt som röstade i presidentvalet 2012. Michael McDonald, docent i statsvetenskap vid Florida University, som driver sajten, säger till The Washington Times att förtidsröstning är särskilt populärt bland svarta väljare. Från viktiga, jämna delstater som Florida och Nevada, rapporteras också

att många fler spansktalande än vanligt har valt att förtidsrösta. Det kan vara goda nyheter för Hillary Clinton, vars stöd i folkgruppen är större. Inte minst har Donald Trump retat upp många spansktalande med sina planer på en mur mot Mexiko och med nedsättande uttalanden. Clintons ledning tycks också ha stabiliserat sig, om opinionsmätningarna stämmer. Enligt den ansedde analytikern Nate Silver vid

Five Thirty-Eight leder demokraten med 2–3 procentenheter på nationell nivå, baserat på 14 mätningar gjorda efter det att FBI sade att man skulle granska fler mejl med koppling till Clinton. Och i går sade FBI att presidentkandidaten inte är brottsmisstänkt. Men det är i de jämna delstaterna det avgörs. I exempelvis Florida, New Hampshire och Nevada är det nu mycket jämnt, enligt Five Thirty-Eight. TT

De fick årets Child 10 award Under den tredje upplagan av barnrättstoppmötet Child 10 summit arrangerat av Reach for Change och Sophie Stenbeck Family Foundation hyllades i går tio ledare som gjort banbrytande insatser för att skydda barn på flykt och tillvarata deras rättigheter. Årets pristagare är Josefa Condori Quispe (Peru), Anta Mbow (Senegal), Martine Umulisa (Rwanda), Christopher och David Mikkelsen (Danmark), Debbie Beadle (England), Eve Saosarin (Kambodja), Delphine Moralis (Belgien), Nyakwesi Mujaya (Tanzania), Abdul Manaﬀ Kemokai (Sierra Leone), samt Margaretha Ubels och Ishmael Hammond (Ghana). METRO FOTO: JENNY LEYMAN

Medier

Brott

Fler kan få presstöd med nya regler

Klart: Assange förhörs nästa vecka

Flera nya aktörer föreslås kunna få presstöd, bland annat digitala- och gratismedier, av utredaren Anette Novak. Men utökningen av mediestödet – 165 miljoner till år 2020 – bedöms för snålt, anser flera bedömare. TT

Julian Assange kommer att förhöras på Ecuadors ambassad i London den 14 november, meddelar Åklagarmyndigheten. Förhöret genomförs av en ecuadoriansk åklagare men svenska kollegor har formulerat frågorna. TT

FORD TRANSIT ÄR SOM EN KORSNING MELLAN EN SKÖNHET OCH EN ARBETSHÄST. SNYGG OCH

KOMPAKT PÅ UTSIDAN, ÖVERRASKANDE RYMLIG PÅ INSIDAN. SMIDIG I STAN MED AUTOMATLÅDA. VÄLKOMMEN ATT PROVKÖRA HOS

HEDIN BIL - DIN FORDÅTERFÖRSÄLJARE I GÖTEBORGSOMRÅDET.

148 900 :–

T RA N S I T CO N N E C T T R E N D, 1 , 5 T D C I 1 0 0 H K L 1

Nu:

E X. MOMS (O R D P R I S 17 7 75 5 KR E X . M O M S )

FordStore Hedin Bil Eklanda Jolengatan 15 Mölndal 031-751 75 00 * Garanti gäller i 5 år eller 15 000 mil. Bränsledeklaration blandad körning: 4,2–5,0 l/100 km, 109–129 g CO

/km.

Hedin Bil Ford Tagene Tagenevägen 26 Hisingskärra 031-751 75 10

Öppettider: Vardagar: 9-18 Lörd-sönd: 11-15 www.ford-hedinbil.se

BLI EN VINNARE I PRESIDENTVALET. SPELA PÅ BETSSON I DAG.

Trump Odds: 5,00* vs.

Hillary Odds: 1,20*

+18 år. Regler och villkor, se Betsson.com. Stödlinjen.se. *Odds per 7/11, oddsen kan ändras. För senaste odds, se Betsson.com

www.metro.se tisdag 2016-11-08

Expertens råd inför framtidens rekrytering:

METRO JOBB.SE

Personlig utveckling är något som psykologen och konsultchefen Victor Moberg tror kommer att bli allt viktigare i framtiden. FOTO: JOHANNA REIS

Välkommen!

DATORER TAR ÖVER Tanken på att många av de jobb som finns i dag kanske inte kommer att existera om ett par år är ganska skrämmande. Kommer datorer att ta över allt eller kommer vi människor fortfarande att behövas på ett litet hörn? På dagens sida kan du läsa mer om hur samhällets utveckling även förändrar arbetet för rekryterare. ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

Eftertraktade färdigheter 2016

Psykologen: Jobbfika är viktigt

Så börjar du pensionsspara

Motivation

1 Rekryterare kommer att behöva titta mer på tillväxtpotential än på meriter, enligt experten. FOTO: ASHOK THOLPADY/ ALAMY

Rekryterare: Långt cv inte det viktigaste i framtiden Teknikens snabba utveckling gör att de jobb som finns i dag kanske inte behövs i morgon. Detta gör även att sättet vi rekryterar på i dag måste förändras och i stället för att titta på vad en kandidat kan göra just nu är det viktigare vad personen har för potential i framtiden.

Vid rekryteringsprocesser har en viktig del för rekryterare länge varit att titta på vad en kandidat presterat på tidigare jobb. Det för att kunna bedöma om personen är rätt för den aktuella tjänsten eller inte. Men enligt Victor Moberg, psykolog och konsultchef på rekryteringsföretaget Cubriks, kommer rekryterare i framtiden även att

behöva titta på helt andra delar. – Den tekniska utvecklingen går fort framåt vilket gör att man måste börja rekrytera på ett annorlunda sätt. I stället för att titta på vad som behövs i dag måste rekryterarna förutspå vad som behövs i morgon, säger Victor Moberg. Den snabba förändringstakten i många branscher, exempelvis inom IT, har ett

stort behov av att människors kompetens utvecklas tillsammans med marknaden. – Nu och framöver måste man fråga sig vilken potential en kandidat har att i framtiden lära sig nya saker inom ett visst område. Man ser mer på tillväxtpotentialen än meriterna. Det här leder till att sådant som utbildning och ett långt cv inte behöver vara

avgörande när en rekryterare bedömer vem som bäst lämpar sig för en tjänst. – Grupper som missgynnas inom många branscher i dag, till exempel kvinnor och etniska minoriteter, kan gynnas av den här utvecklingen. Den äldre tidens rekrytering gynnar de grupper som redan har ett starkt fäste på marknaden, säger Victor Moberg.

En komponent som blir allt viktigare i rekryteringsprocesser är hur pass motiverad en person är. Någon som har flera års universitetsutbildning i bagaget kan komma att väljas bort för en annan som kanske helt saknar utbildning men vars passion för ett ämne hjälper denne att över tid fortsätta att ta sig an nya utmaningar och växa inom området i takt med utvecklingen.

Strategier

Den andra viktiga byggstenen syftar till personlig utveckling, alltså vilka strategier en kandidat har för att utvecklas. Viktiga aspekter här är exempelvis att undersöka hur en kandidat tar till sig av feedback och hanterar misslyckanden.

Begåvning

Inom rekrytering har man länge tittat på begåvning och där har utbildning varit en viktig del. I framtiden kommer utbildning fortfarande att vara viktigt men den här typen av förmåga kommer mer att avse hur kandidater analyserar ny information och löser problem som de plötsligt ställs inför.

ANNA ÅSLUND

METROJOBB.SE 52 820 JOBB ATT SOKA

TanumStrand är en av Bohusläns största hotell- och konferensanläggningar med bla ny restaurang och SPAavdelning. Hotellet, som är öppet året runt kan ta emot upp till 1000 gäster för övernattning, middag, möten och strandnära aktiviteter. Företaget står mitt i en spännande tillväxt- och utvecklingsfas. Du som söker denna tjänst kommer vara med och utveckla TanumStrands nya restaurang Latitud 58°.

Kock till restaurang Latitud 58° Som kock på TanumStrand kommer du att ansvara för matlagning till lunch, konferens och à la carte och delta i det dagliga arbetet i köket. Du kommer också vara delaktig i planeringsarbetet av nya menyer och i utvecklingsarbetet av TanumStrands nya matkoncept. Vi värdesätter både lång erfarenhet inom yrket och att du har förmåga att ta egna initiativ. Vi räknar med att du har ett brinnande intresse för matlagning. Arbetstid: vardagar, kvällar och helger.

För mer info om tjänsten kontakta Dennis Augustsson: Tel 0709 51 39 98 • koksmastare@tanumstrand.se Sista ansökningsdag: 30 nov 2016 • Läs mer på www.tanumstrand.se

utfall

VI SÖKER FÖRSÖKSDELTAGARE

STIL365 In-house MUSA , Viktoriagatan 11 söker utbildad FRISÖR för 50% anställning. Lön enligt avtal.

Vi är en forskargupp på Göteborgs universitet som studerar känselsinnet. Nu söker vi deltagare till ett försök som innehåller hudberöring (med borste på underarmen) och frågor om subjektiv upplevelse. Du får äta ett tilltugg, besvara frågor och spela olika spel som utgör själva experimentet.

För mer info och ansökan: info@stil365.se.

Vi söker friska personer från 18 år och uppåt. Experimentet kräver att man förstår svenska.

UNIVERSITETSADJUNKT i omvårdnad

Ref nr: PER 2016/503 Sista ansökningsdag: 2016-11-24

Experimenten äger rum dagtid på mottagningen för Klinisk neurofysiologi, Sahlgrenska universitetssjukhus och tar cirka 1 timme. Ersättningen är 200 kronor. (före skatt). Ansvarig för studien är professor Uta Sailer vid Psykologiska institutionen. För att anmäla ditt intresse, mejla ditt namn och telefonnummer till: deltagarestudie@outlook.com.

37 000 studenter och 6 000 medarbetare gör Göteborgs universitet till en stor och inspirerande arbetsplats. Stark forskning och attraktiva utbildningar lockar forskare och studenter från hela världen. Med ny kunskap och nya perspektiv bidrar vi till en bättre framtid.

RA Bygg söker snickare med yrkesbevis till sin byggserviceavdelning. Avdelningen har över 30 anställda, men behöver bli fler. För mer information om tjänsten ring Emanuel Saoson 0707-237403.

Anställningen är placerad vid institutionen för vårdvetenskap och hälsa, Sahlgrenska akademin För mer information se Göteborgs universitets hemsida: www.gu.se/ledigaanstallningar

Skicka in din ansökan via www.metrojobb.se eller direkt till emanuel.saoson@rabygg.com utfall

PSYKOLOGISKA INSTITUTIONEN

Just nu söker SDF Angered

1:e Socialsekreterare Vi söker 1:e socialsekreterare till Barn och Unga samt Vuxenenheterna SIKAB är totalleverantör inom yrkes- och profilkläder, skor samt personligt skydd. Vi jobbar med helhetslösningar för företagsprofilering och har ett brett sortiment av alla ledande fabrikat på marknaden. För mer information om företaget se: www.sikab.nu.

Med placering i Hisings Backa söker vi nu två nya medarbetare:

Utesäljare Butikssäljare

Socialsekreterare Barn och Unga söker även socialsekreterare

En bra vardag för alla göteborgare

Var med och gör skillnad! Välkommen med din ansökan!

Är du serviceinriktad, har lätt för att samarbeta och gillar ett varierat arbetsinnehåll? För mer information om tjänsterna se: www.enoem.se

SÖK JOBBET PÅ: goteborg.se/ledigajobb Strategisk RekryteringM|MAnalysM|MUtveckling

Strategisk RekryteringM|MAnalysM|MUtveckling

Drifttekniker Placeringsort Göteborg

Specialfastigheter är Sveriges ledande fastighetsbolag inom säkerhet. Hos oss blir du en del av en engagerad och framåtriktad företagskultur – alltid med kunden i fokus. Välkommen till en värd full av möjligheter! Läs mer och ansök på specialfastigheter.se

Miljöengagerad kretsloppscontroller sökes! Du arbetar som spindeln i nätet mot våra åtta distrikt, för våra 50 000 hyresgäster. Läs mer om jobbet på vår hemsida poseidon.goteborg.se Bostads AB Poseidon är ett helägt dotterbolag till Förvaltnings AB Framtiden, som i sin tur ägs av Göteborgs Stadshus AB, helägt av Göteborgs Stad. Som ett av stadens största bostadsföretag äger och förvaltar vi cirka 26 800 hyresrätter i Göteborg.

VI SÖKER PERSONAL TILL VÅR ENHET I MÖLNDAL Lundagrossisten är en av Sveriges ledande VVS-grossister med 145 anställda och en årlig omsättning på cirka 870 miljoner kronor. Vi finns på 14 platser i landet, från Malmö i söder till Gävle i norr och våra kunder är uteslutande professionella VVS-installatörer.

Innesäljare/Lagerarbetare

Tjänsten går ut på att ge kvalificerad service till våra befintliga kunder vid kunddisk eller via telefon, men kan långsiktigt komma att inkludera viss uppsökande säljaktivitet. Du kommer även att arbeta med övriga hämtlagersysslor såsom inleveranser och kontroll av inkommande gods. VVS-kunskap är initialt inte ett krav, men du ska däremot vara motiverad att erhålla dessa kunskaper på arbetsplatsen via interna utbildningar samt praktiskt arbete. Som medarbetare på Lundagrossisten krävs det att du tar ansvar och egna initiativ, har ett strukturerat arbetssätt och en god känsla för service och försäljning. Egenskaper som är relevanta är engagemang, flexibilitet samt prestigelöshet. Tjänsten innebär goda utvecklingsmöjligheter, då vår policy är att internrekrytera till samtliga befattningar inom företaget såsom inköp, utesälj, IT, marknad och platschefsansvar.

Ansökan Bifoga dina gymnasiebetyg samt redogör tydligt för din utbildning och tidigare arbetslivserfarenhet, inkludera även eventuella arbetsbetyg och referenser. B-körkort är inte ett krav vid ansökningstillfället, men skall innehas inom 12 månader efter en eventuell anställning. Rekrytering sker löpande, dock behöver vi din ansökan senast den 25 november 2016. Ansök via www.lundagrossisten.se

www.metro.se tisdag 2016-11-08

Så fixar du din egen trendiga lådförvaring Sådana här förvaringslådor i pappkartong med läder- och mässingsdetaljer hittar du överallt i trendiga inredningsbutiker just nu. Vill du slippa betala flera hundralappar gör du lätt och snabbt egna av skolådor och läderremmar från hobbybutiken eller ett gammalt skärp. TEXT OCH FOTO: MONICA KARLSTEIN Välkommen!

FÖRE

GÖM DINA SMÅ PRYLAR Bra förvaring hemma är a och o. I lådor med lock gömmer du småprylar som annars ger ett rörigt intryck. Be om ett par skolådor i skoaﬀären och upcycla dem till snyggaste förvaringen.

Måla lådan

Gör rent

Torka av skolådorna med en fuktig trasa så att damm och smuts försvinner och färgen kan fästa bättre. Använd gärna skolådor som är lite matta från början.

Måla utsidan, och eventuellt insidan, av lådorna med en elementroller och låt torka. Måla två lager så att det täcker ordentligt står pall mot repor och slitage. Jag har använt en matt färg för att få den där lite lyxigare känslan, men en blank färg blir lättare att torka av.

Du behöver: Skolådor, rollerset, elementroller, färg, läderrem, gängade dubbelnitar i mässing, borrmaskin eller syl och eventuellt en sax.

MONICA KARLSTEIN, HEMMAFIXARE

blogg.skonahem. com/hemmafix Hitta mer pyssel på Metro.se

EFTER

Tillverka remmen

Klipp till en bit läderrem i önskad längd. Jag klipper till en bit om cirka 10 centimeter. Du kan använda ett gammalt läderskärp eller en läderrem från hobbyaﬀären.

Gör hålen

Gör hål i båda ändarna av läderremmen med antingen en borrmaskin eller en vass syl.

Så gör du eget läskiga pyssel – steg för steg

Sätt fast läderremmen

Vik läderremmen på mitten och sätt fast med en gängad dubbelnit i mässing på kartonglockets mitt. Använder du en vanlig dubbelnit behöver du slå ihop den med en hammare. Fördelen med en gängad är att den är lättare att sätta dit och enkelt kan skruvas loss om du bestämmer dig för att måla om lådorna någon gång.

Ett tips är att färgsortera din förvaring genom att måla lådorna i olika kulörer. Tröttnar du på färgerna är lådorna enkla att måla om.

AF Bygg Göteborg bygger bostäder och kommersiella fastigheter. Vi vill omforma vår bransch genom att vara den mest kundfokuserade byggentreprenören. En partner som förstår kundens mål och gör allt för att nå målen.

Framtidens byggare är här AF Gruppen är en entreprenöroch industrikoncern med 3 200 medarbetare i Norge, Sverige, Storbritannien och Kina. AF står för Addressing Future. Vi bygger för att påverka framtiden och skapa hållbara lösningar för människor, miljö och samhälle. AF Gruppen omsätter 12,4 miljarder NKR (2015) och är noterat på Oslo Børs.

Platschef, avdelningschef och entreprenadingenjör Du har väl inte missat att vi växer och behöver bli fler AF-kollegor i AF Bygg Göteborg. Hitta våra lediga jobb på vår webbplats.

afgruppen.se

www.metro.se tisdag 2016-11-08

8 jackor som håller dig varm och snygg i vinter Nu när kylan faktiskt kommit på allvar är det dags att investera i höstens och vinterns hetaste trend, shearlingjackan. En snygg klassiker som håller över tid och åldras med behag. Jag är barnsligt förtjust i shearlingjackor. Det är som att hela jackan är ett enda stort drömplagg. Det har burits av rockstjärnor, filmstjärnor och allmänt väldressade män i ett sekel. Odödliga stilhjältar som James Dean och Robert Redford har burit plagget men också nutida stilikoner bär plagget med stolthet. Shearlingjackan med innerfoder av får eller lammskinn, användes flitigt redan under första världskriget för att stå emot kylan då planen hade öppna cockpits. Jackan användes också under andra världskriget av amerikanska piloter i form av den välkända modellen B-3 bomber jacket. Jackorna är ofta dyra så ska du investera i en shearlingjacka, satsa på en i neutral färg som håller över tid och inte blir ointressant redan nästa säsong. Den svarta skönheten och värstingen, Ian shearling jacket, från Acne är kanske för många en drömjacka men det finns givetvis bra varianter från kedjor och andra modehus. Varför inte satsa på en jacka i fuskskinn, denim eller manchester med riktig shearlingkrage eller fuskpäls. Jag tycker mycket om Levi’s klassiker i blek eller mörkblå denim med fuskkrage. Ursnyggt att matcha med mockadetaljer och snygga boots. En längre variant är också schysst men kanske lite mer svårburet. Lexington Company har dock en riktigt snygg variant i år. NIKLAS BERGLIND

Levis

1 000 kr

J.Lindebergs förra herrdesigner Jessy Heuvelinks sista kollektion är nu ute i butik och dessa boots är riktigt vassa. De har en ordentlig klack med små stålnitar som ger ett riktigt glamrockigt intryck. Sno stilen från glamrockarna och matcha med avklippta svarta jeans eller dressa upp och kör smoking till. De piggar upp rejält i novembermörkret.

3 495 kr King 5

J. Lindeberg

€

Stylist

SNO STILEN FRÅN GLAMROCKARNA

10 000 kr

Weekday

NIKLAS BERGLIND

Stålnitarna ger en rockig stil.

BRA KÖP

1 299 kr

Niklas mode

BRA KLASSIKER

3 495 kr King 5

1 499 kr MQ

”Shearlingjackan känns som en tidlös klassiker och just nu är jag besatt av den här lyxiga varianten från J.Lindeberg”.

METRO ÄLSKAR

2 995 kr Jofama

17 995 kr ACNE

Sångaren Zayn Malik i en shearlingjacka tidigare i höst. FOTO: BROADIMAGE/REX

Följ Niklas på Instagram för dagliga stiltips: @niklasberglind

www.metro.se tisdag 2016-11-08

Vill inte avslöja VM-drömmarna Skidor. Hon blev SilverStina efter sina tre silver i skid-VM i Falun. Men om guld är målet i kommande VM i Lahtis behåller hon för sig själv. – Jag har drömmar, men de gör mest nytta härinne, säger Stina Nilsson och lägger handen på hjärtat. Skidtalangen har hunnit bli 23 år och det har gått 4,5 år sedan hon debuterade i världscupen. Till den kommande säsongen är en hel del nytt i Stina Nilssons skidåkarliv. I våras fick landslaget nya tränare och Charlotte Kalla lämnade landslaget för att träna på egen hand under försäsongen. Då försvann tryggheten i Nilssons personlige tränare Rikard Grip, som ersattes av norrmannen Ole Morten Iversen, och Kalla försvann som mentor och förebild. – Givetvis saknar vi Charlotte för hon är jättetrevlig, jag tycker mycket om henne. Men förändringen i landslaget blev stor oav-

Stina ”Silver-Stina” Nilsson under Ski Tour Canada 2016. Hon satsar på att bli en bättre skidåkare i stället för att fokusera på resultatmål. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

sett Charlotte i och med de nya tränarna, säger hon i samband med skidåkarnas upptaktsträff. Hon berättar att damgruppen i landslaget hade ett möte där man bestämde att det skulle vara högt i tak i laget. – Vi sa att vi skulle ha en öppenhet i träningen, att vi skulle prata inför varandra och inte om varandra. Det har fungerat väldigt bra, säger Stina Nilsson. Den nye landslagstränaren Ole Morten Iversen har blivit hennes personliga tränare. – Mycket är likt, men varje pass har något extra som gör det mycket roligare att träna, passet får en

extra krydda. Som impulser, små korta fartökningar på kanske bara fem–tio sekunder för att få den lilla smärtan i musklerna, säger Nilsson. Stina Nilsson siktar på att bli en stark allroundåkare, lika bra i distans som hon är i sprint. I sprint är hon redan en storstjärna med två silvermedaljer i Falun-VM 2015, fem världscupsegrar och en tredjeplats i sprintcupen den senaste säsongen efter norskorna Maiken Caspersen Falla och Ingvild Flugstad Østberg. – Hon kan bli en fantastisk skidåkare på alla distanser, i både klassiskt och fristil. Ge henne bara några år, säger Iversen. Stina Nilsson säger att hennes mål handlar om att bli en bättre skidåkare, inte alls om resultatmål. Men när det gäller vinterns stora händelse – VM i Lahtis – säger hon ändå: – Jag vill åka som snabbast i Lahtis. Men jag ställer ju inte upp i världscuptävlingarna och inte vill åka bra, jag vill ju prestera bra i alla lopp. INGELA AHLBERG/TT

Nu är det influensatider!

VACCINERA DIG på din vårdcentral

om du tillhör en riskgrupp. Du hittar oss på narhalsan.se

DROP IN: 14 – 18 november

kl 13:00 – 17:00 För övriga tider och tidsbokning, besök din vårdcentrals hemsida.

GÖR DITT VÅRDVAL. Du väljer själv var du vill lista dig på 1177.se. Eller kontakta oss så hjälper vi dig.

OM PÅ LA AL SK

EN SV A ER

J IN

FÄ

Ge bort ett karibiskt vattenäventyr i julklapp! Upplevelser för hela familjen är alltid en uppskattad julklapp! Drygt tre timmars båtresa från Göteborg hittar du vårt sköna vattenäventyr The Reef Hotel & Resort som ligger på gångavstånd från färjeterminalen. Umgås och bada i 32-gradig värme där vågskvalp, musik och varma briser i palmbladen tar dig till en spännande karibisk värld av vatten och äventyr!

The Reef Hotel & Resort

514:-

/PERS*

Båtresa & 1 natt inkl frukost & bad

Boka på stenaline.se eller ring 0770–57 57 00

*Gäller båtresa t/r, 1 natt i 4-bäddsrum. Totalt fr 2 054:- /2 vuxna + 2 barn, 1 – 2/1 2017.

www.metro.se tisdag 2016-11-08

â&#x20AC;?Att vi har ett OS-silver gĂśr det bĂĽde lĂ¤ttare och svĂĽrareâ&#x20AC;? Fotboll. Trots OS-silvret Ă¤r Sverige inte toppseedat infĂśr fotbolls-EM. En ynka fĂśrlust i kvalet gĂśr att Sverige inte finns bland de fyra bĂ¤sta lagen infĂśr lottningen. â&#x20AC;&#x201C; Det kĂ¤nns lite konstigt men det Ă¤r inte mycket att gĂśra ĂĽt, sĂ¤ger fĂśrbundskaptenen Pia Sundhage.

Efter sju raka vinster och imponerande 22â&#x20AC;&#x201C;1 i mĂĽlskillnad fĂśll det nyblivna OS-silverlaget pĂĽ bortaplan mot Danmark med 0â&#x20AC;&#x201C;2 iÂ den sista EM-kvalmatchen. NĂĽgot som gjorde att England fick bĂ¤ttre sĂĽ kallad koefficient pĂĽ Uefas rankning och dĂ¤rmed snodde ĂĽt sig Sveriges plats i den hĂśg-

EM i NederlĂ¤nderna nĂ¤sta ĂĽr blir Pia Sundhages sista. FOTO: TT

! 3, ,! ,! * $ $ , 4, /)#-.*,#!. !0., !)/.,1((! 3- -- ) 5++) ,

$ 9)/( . !&$ 7 + (!, * $ *& +4 -" -!

/(&)/*9//,(,*"!&

.&!$"0 ,+"/ / 5

&4)!# . ) 5

% .*

) .* ) .%''

.&!$"0 ,+"/ / 5

#; , &"05

2&++ + -: 0:$"0

, 0,. 0. +$" ) .*

4, %

.%'' ) &// "."$.&+/ %"* *

""-3 0". ,.&6,+ 4, #<. "/5++".)&$ .+

4, .+2 $+/ &, ) , 0,. 0. +$"

4, ),."+ " ,/0".

,.. + , & / 7 ,* "+ /(9+( #.:+ ,2 +

"+(&+/

." *

( " %". "2". , (

&0 !% 1) %'

&00 )&2 /,* 1 %&+& ,.. + , & / 7 ,* "+ /(9+( #.:+ ,2 +

*# %' %$( , *() $ *$ ' *)-!,.2 '(

.& ( , % )9 ( -: #)9 ("+ 0"40 ! %" ,1+0 +0

) .*

4, $ )) !% % .*

) *

+,3!"+

+$ 0 )

-- & !"0 ):

$ 9)/( . !&$ 7 + 0,.( .+ 4, /(&)/*9//,(,*"!& % .%''

.%'' 2 0 ) ,0"40 !

900"+

4, (/ 3 &!$"

! # %" ,1+0 +0

$ &

5. +' .-!) 2&++ + -: 0:$"0 ! ! ),."+ " ,/0". "+(&+/

% *)

-- ) 5++) ,

.%''

+#".+,

) .*

-- & !"0 ):

&+ - -- ,+& .!* ++

.%''

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in pĂĽ Metro.se/Sport

SIM-SM HOCKEYALLSVENSKAN BASKETLIGAN

Dagen efter denna .............. 13.00, 18.15 Paulina ................................ 13.15, 18.30 Min pappa Toni Erdmann.... 15.00, 20.15 Morran & Tobias - som en skĂ¤nk frĂĽn Mitt liv som Zucchini sv. dubbad....15.15 ovan sv.text .....................................19.00 Mr Gaga..........................................18.45 Julieta ............................................20.30 Skanstorget 1 Tel 711 43 44 Imorgon ..........................................20.45 www.capitolgbg.se United States of Love.....................16.15 Julieta ............................................18.15 Cinemateket: Macbeth ....................18.30 3.000 nĂ¤tter ....................................20.15 Kassan Ăśppnar kl 14.30 FĂśrbjuden kĂ¤rlek Kort tid! ..............15.30 JĂ¤tten .............................................21.00 JULIETA ..........................................17.15 MĂ&#x2013;TLEY CRĂ&#x153;E -THE END Biljetter finns! ........................................................20.00 FĂ&#x201E;KTAREN (ett drama frĂĽn 1950-talet) Tisd 8 nov och onsd 9 nov ..............19.00 HITTA DORIS (en animerad Disneyfilm) Doctor Strange ...............................21.00 SĂśnd 13 nov ....................................15.00 Florence Foster Jenkins ................18.00 T 366 27 25 - www.frolundabion.nu Flykten till framtiden (textad).........18.30 Inferno ................................. 17.45, 20.30 Jack Reacher 2: Never go back ....21.00 JĂ¤tten (textad).................................18.00 Ensam i Berlin Persbrandt ..............13.00 Livet efter Dig ................................14.45 Morran och Tobias - En skĂ¤nk frĂĽn ........................................................20.45 The Accountant................... 17.45, 20.45 BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 CafĂŠet Ăśppet frĂĽn 18.30 pris 70 kr KĂ¤rleken Ă¤r stĂśrst 100:-.................19.00 FĂ&#x2013;RBJUDEN KĂ&#x201E;RLEK......................19.30

NYA BIO MĂ&#x2013;LLAN

+ $ ! #, ! &

9( ."+ -: ) +!"0

% .* .%'' )

&+ - -- ,+& .!* ++ %

) *

! # ## "! $ !!

" "

1*#,.! ,+/ 7 1/0 +! %1+!". 8

) .* %" $+&#& "+0 % .%'' 4, % -)&+/ -,'(" "2"+ 4, ! ! % &+ 7 "+ /&/0 9.)"("+ 9. /0<./0 &00 ,.&/ % .* .%'' ! ! $ ! $"+ 4,

2 0 ) ,0"40 ! 4, ! ! % .* ) $"+ "#0". !"++ .%''

" ! %" " 0)"/ ". *,+/0". 1/!'1."+/ %"*)&$ .,))/ % .*

&$%0 5/ ""( )#,+/ 0"40 ! ) 4, )&2 2 0 ) ,0"40 ! .%'' $ )) !% 2 0 ) ,0"40 ! 1)&"0 % % .*

.%''

PĂ&#x2026; METRO.SE: SĂ&#x2026; GICK MATCHEN

K .s

.%'' % +!$$ $ &0 )0 ) )

$,%''!, (%'1 '/). (/ 3 &!$"

4, %''.,3 ! .%'' '*/)#! , 4, 1&' .&$&+ ,# 2&) 900"+

.%( %)) ) "5,!-.3'')%)# .,))/ 4, % .* &00 ,.&/ 3-& * $ +*+ *,) %)#4, )

4, 2 0 ) ,0"40 ! 2 0 ) ,0"40 ! )# , ..!, #3''!, 4, "0". , % !. ("+ % 4, %

))&,00 ,2" +! .&"+!/%& , 0,. 0. +$" ) .*

4, % .* 2 0 ) ,0"40 ! +#".+, % 2 0 ) ,0"40 ! )

4, 4, %

) .*

.%''

2&++ + -: 0:$"0

Sveriges snabba offensiva spelare och komma runt pĂĽ kanterna. Sedan dess har Sverige bytt spelsystem ĂĽtskilliga gĂĽnger. I OS blev defensiven den stĂśrsta framgĂĽngsfaktorn, dĂ¤r Sverige efter gruppspelet lade sig lĂĽgt och fĂśrsvarade sig hela vĂ¤gen till finalen mot Tyskland pĂĽ MaracanĂŁ. â&#x20AC;&#x201C; Vi Ă¤r bra pĂĽ att anpassa oss, finner en vĂ¤g att vinna. Jag tycker det syntes redan iÂ OS-kvalet som var vĂ¤rsta stĂĽlbadet. â&#x20AC;&#x201C; Nu har vi ett EM-brons att fĂśrsvara. Att vi har ett OS-silver gĂśr det bĂĽde lĂ¤ttare och svĂĽrare. Vi kan inte ta nĂĽgot fĂśr givet utan mĂĽste jobba Ă¤nnu hĂĽrdare. FĂśr de andra Ă¤r ju heltaggade, nu vill de slĂĽ silvermedaljĂśren. Det gĂ¤ller att hantera det. EMMA LUKINS/TT

Hacksaw ridge ...............................19.00

.%'' 2 0 ) ,0"40 !

.%''

Cristiano Ronaldo har nu officiellt skrivit pĂĽ fĂśr Real Madrid till 2021. Kontraktsskrivandet skedde tillsammans medÂ familjen i direktsĂ¤nd tv. â&#x20AC;&#x201C; Att efter den sĂ¤songen jag haft, med segrar i bĂĽde EM och Champions League och nu en kontraktsfĂśrlĂ¤ngning, Ă¤r verkligen nĂĽgot jag aldrig trodde skulle hĂ¤nda, sa Ronaldo under ceremonin. TT

&// "."$.&+/ %"* #<. "/5++".)&$ .+

( " %". "2". , (

Storslaget nĂ¤r Ronaldo skrev pĂĽ

BIOPROGRAM TISDAG 8 NOVEMBER 2016

2 )1//0,) .

sta seedningsgruppen infĂśr EM-lottningen. Det innebĂ¤r att Sverige kommer att fĂĽ ett av lagen Tyskland, Frankrike, England eller vĂ¤rdnationen NederlĂ¤nderna i gruppspelet. IÂ seedningsgruppen under Sverige finns dessutom lag som Island, Skottland och just Danmark. TvĂĽ av lagen i varje grupp gĂĽr vidare till kvartsfinal. â&#x20AC;&#x201C; Det hĂ¤r gĂśr det lite svĂĽrare. Men ska man vinna medalj mĂĽste man slĂĽ alla lag, nĂ¤st intill. Medalj har vi tjatat om, sĂ¤ger Sundhage. EM 2013 tog slut i semifinalen mot Tyskland. Det var Pia Sundhages fĂśrsta mĂ¤sterskap som fĂśrbundskapten fĂśr Sverige. EM iÂ NederlĂ¤nderna nĂ¤sta ĂĽr blir hennes sista. DĂĽ handlade spelet mycket om â&#x20AC;?fart och flĂ¤ktâ&#x20AC;?,

Fotboll

% +&0"! 0 0"/ ,# ,2" ) ) 4, *

4, 4,

0' 0' ĂŹ Â§U ." '( '/$( ' &0 !% 0' 0' !

# !% #"

! * ! % %& !

& % & )%

! & $ !! !

' & !

+&& ! !

"( ! $ ! % #

! & & & % " "( !

www.metro.se tisdag 2016-11-08

Kändisar som tar ställning TEAM TRUMP MIKE TYSON • Före detta tungviktsboxaren Mike Tyson säger i en intervju från 2015 med The Huffington Post att han röstar på Trump: "Han borde vara president för USA (...) Låt oss prova någonting nytt, låt oss styra USA som ett företag där hudfärg inte spelar någon roll".

CLINT EASTWOOD

Musik

Håkan Hellström byter bolag Håkan Hellström byter bokningsbolag från svenska Live Nation till tyska FKP Scorpio, skriver Expressen. Bytet bekräftas av festivaljätten, som bland annat arrangerar Bråvallafestivalen. – Det stämmer att Håkan Hellström ska arbeta med oss, säger bolagets vd Folkert Koopmans till Expressen. – Jag kan inte berätta hur vi övertalade honom. Men det gjorde vi, säger han. Enligt uppgifter till tidningen finns det också planer på en stor sommarturné för Hellström nästa år. Detta vill FKP Scorpio dock inte kommentera. TT

• I en intervju med herrtidningen Esquire får skådespelarlegendaren, Clint Eastwood, frågan om vem han kommer att rösta på i valet: "Det var en tuff en va? Jag får köra på Trump... du vet, Hillary har sagt att hon kommer att gå i Obamas fotspår" säger han.

”Vill Amerika ha en som FÖLJER eller någon som leder?” skriver stjärnan Aaron Carter på Twitter. Han är en av kändisarna som har visat öppet vem han kommer att rösta på i USA-valet. ANNIE LI ERIKSSON

LENA DUNHAM • Skådespelerskan Lena Dunham, känd som skaparen till Tv-serien Girls, har kampanjat för demokraten och skriver i Time Magazine: ”Jag vill att Hillary Clinton ska bli president. Jag tror att hon skulle göra ett fantastiskt jobb, bättre än någon annan”.

LADY GAGA AZELIA BANKS

• Den amerikanska rapparen och låtskrivaren Azelia Banks gick ut på Twitter med att hon kommer att lägga sin röst på affärsmannen: "Ok, så jag är redo att erkänna att jag kommer att rösta på Donald Trump". "Han är den enda som är kapabel nog att rusta upp en stor buisness", skriver hon i ett annat inlägg.

AARON CARTER • Aaron Carter skrev på Twitter vem han stödjer i presidentvalet: "Vill Amerika ha en som FÖLJER eller någon som leder? Jag röstar för @realdonaldtrump", skriver han i inlägget. I en intervju med herrtidningen GQ säger Carter att han inte håller med om miljardärens alla åsikter, som till exempel att bygga en mur på gränsen till Mexiko.

TEAM CLINTON

TILA TEQUILA

GEORGE CLOONEY • George Clooney har samlat in stora summor till presidentkandidaten. I ett brev till Clintons supportrar skriver han: "I den här röran har det funnits en konsekvent röst. En röst av tolerans och erfarenhet från en kandidat som har tillbringat en livstid med att kämpa för de mindre lyckligt lottade (...) Den kandidaten är Hillary Clinton".

• Världsartisten Lady Gaga vill att Hillary Clinton ska bli den nästa presidenten. På Instagram skriver hon: "#HILLARY2016 Ingenting kan hålla nere en stark kvinna. RÖSTA för den första kvinnliga amerikanska presidenten i historien. Shake it up Amerika, det här landet behöver lite rock'n roll".

ROBERT DE NIRO • "Hon förtjänar att bli president och landets ledare vid den här tidpunkten. Så enkelt är det. Och hon är kvinna vilket är väldigt viktigt för att hennes syn på saker kan vara det vi behöver just nu", säger skådespelaren Robert De Niro till amerikanska The Daily Beast.

KARDASHIANS • Tv-profilerna Kendall Jenner och hennes systrar Kim Kardashian West och Kloe Kardashian står alla på Clintons sida. På Instagram publicerade Kendall en bild där hon bär en t-shirt med Hillarys ansikte på och skrev #MadeforHistory #ImWithHer. På Kim Kardashian Wests hemsida skriver hon att Clinton kommer att leda landet bäst.

NÖJE

• I ett Youtubeklipp berättar den amerikanska tv-kändisen Tila Tequila varför alla borde stå på fastighetsmogulens sida. I videon säger hon: "Jag är en stor Trump-supporter och det borde du också vara".

VI FYLLER 3 ÅR DET VILL VI FIRA MED ER! ALLA TAPAS SÖN-ONS 30:AFTERWORK PÅ FREDAGAR 16-18 Vi bjuder på tapasbuffé Utvalda drinkar 89:- starköl 49:-

Tel: 031 - 711 24 10 • 031 - 42 88 55 • www.Lasombrita.se TRAFIKSKOLOR

SUPERERBJUDANDE 2 VECKORS INTENSIVKURS 15 körlektioner + teori (datatester) 5990 kr Riskettan för bil (B-körkort) 400 kr

10 körlektioner + teori (datatester) 3990 kr Om ni gillar oss på FB har ni chansen att vinna en intensivkurs för bil eller mc!

Handledarkurs riskettan 250 kr/pers (syntest, en bok och fika ingår)

Gustaf Dalensgatan 30 (Hisinge Hus) Tel: 031- 226625

www.hisingenstrafikskola.se

Med Ulla Skoog,Thomas Nystedt m fl Sverigepremiär 9/12 Stora Scen Av JOHN CHAPMAN Översättning ADDE MALMBERG Regi ADDE MALMBERG Med CARINA BOBERG, FREDRIK EVERS, SVEN-ÅKE GUSTAVSSON, HAMPUS HALLBERG, THOMAS NYSTEDT, VICTORIA OLMARKER, MISAGH SHARIFIAN, ULLA SKOOG, MELINA TRANULIS, TOVE WIRÉEN

Biljetter 031 708 71 00

www.stadsteatern.goteborg.se

www.metro.se tisdag 2016-11-08

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Du är lite trött och borde kanske varva ner en smula. Någon du tidigare hjälpt visar på något sätt sin tacksamhet.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Fadäsen av Marja Nyberg

OXEN

21/4–21/5

Tecknen varnar lite för någon i din omgivning som inte tycks bekymra sig nämnvärt om sitt eget ansvar.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Även om förmiddagen går en smula i moll, ser resten av dagen ut att bli som du vill ha den.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Något kommer i dag att ta längre tid än du tänkt dig, varför du kan få svårt att hinna med allt annat du föresatt dig.

LEJONET 24/7–23/8

Du har tänkt dig en förändring av något slag i din tillvaro, men ett praktiskt problem i sammanhanget blir nog inte så lätt att åtgärda.

JUNGFRUN 24/8–23/9

Vissa idéer och uppslag som kommit dig till del tycks kunna leda till en kursändring av något slag i din tillvaro.

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

VÅGEN

24/9–23/10

Du är lite rädd för att inte kunna leva upp till vissa förväntningar som ställs på dig. Var lugn – allt ordnar sig.

SKORPIONEN 24/10–22/11

Ditt humör pendlar lite för ögonblicket. Ett glatt besked under dagen tycks emellertid avlasta dig en börda.

Måste byta vatten i akvariet. En anledning att inte ge blod.

SKYTTEN

23/11–20/12

Ett ekonomiskt bekymmer tonar fram i tecknet – men även en stundande kassaförstärkning.

STENBOCKEN 21/12–20/1

Tecknen råder dig att planera något förestående så noga du kan. Du kan se fram mot en – möjligen lite överraskande – kassaförstärkning.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Barack Obama.

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!

Rädda liv. En bra anledning att ge blod.

En dag i samstämmighetens tecken då motsättningar stryker på foten för gemensamma mål och intressen.

FISKARNA 20/2–20/3

Stå fast vid din åsikt i en viss angelägenhet – men försök inte skynda på händelseförloppet.

Boka en tid för att rädda liv på Droppen Frölunda Torg, 031-47 00 12. Du kan även ge blod på Droppen Nordstan, Sahlgrenska och i Blodmobilen. Läs mer på geblod.nu

icona pop live i fråga mig se den tuffa utfrågningen den 9 november klockan 19:00 på metro.se/fragamig. du ställer frågorna!

avsnittet presenteras av

Rätt temperatur hela vägen hem Våra leveranser sker alltid med kylbil (+2-4°C) Alla bilar har en inbyggd frys (-18°C) Egna bilar och personal ger oss stenkoll på din leverans

Testa oss!

Ange rabattkod KYLIGT och få med s ett paket GB Gräddglas i din leverans.*

*Erbjudandet gäller t o m 13 november 2016 med reservation för eventuell slutförsäljning. Kan ej kombineras med andra rabattkoder.