SOKTE ”POTTER”-ROLL – FICK NOBBEN Eddie Redmayne gör entré i trollkarlsvärlden – till slut SID 16
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
Sex saker som alla borde veta om aborter I 41 år har kvinnor i Sverige haft laglig rätt att göra abort. Men det finns fortfarande många missförstånd som sprids. Barnmorskan Åsa Enervik reder ut några påståenden. SID 11
ONSDAG 16 NOVEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE
Polisen förstärker i Malmö efter mordvåg
Tio utredare hämtas från polisen i Stockholm och Jönköping. SID 6
Så stor blir hästfesten på Friends – Metro har siffrorna Ridsportseliten intar Stockholm den 24–27 november. SID 14
VARMA VINTERTIPS FRÅN PETRA TUNGÅRDEN
Håll värmen med lager på lager Många tappar stil-inspirationen i takt med att temperaturen faller. Men vintermodet behöver inte bara vara praktiskt utan även snyggt. Metro Modes Petra Tungården tipsar om hur du lager-på-lager-experimenterar och livar upp garderoben med mer färg. Låna inspiration från modebloggaren Sofie Valkiers, till exempel. SID 12 FOTO: REX
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR
Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
www.metro.se onsdag 2016-11-16
SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG
2
Doherty på Bataclan
Landar på ISS
Skånederby
Nöje. Musikern Pete Doherty spelar på Bataclan i Paris. Han är bland de första som spelar i lokalen efter terrorattacken för drygt ett år sedan. FOTO: AP
Utrikes. Tre rymdfarare väntas landa på internationella rymdstationen, ISS. Rymdfararna lyfte från Kazakstan i måndags, lokal tid. FOTO: IVAN SEKRETAREV/AP
Sport. I kväll är det dags för Skånederby och toppmatch i handsbollsligan när tvåan IFK Kristianstad tar emot serieettan Lugi HF. Läs mer på sidan 15. FOTO: EMIL LANGVAD/TT
INSANDARE JANNE JOSEFSSON BORDE GRANSKA JOURNALISTERNA Blev väldigt irriterad Advokaten måste förefter USA-valet, det svara även om hen var som likstäminte personligen tycker om vad ning i tv-studion. den åtalade Tänk om Janne gjort. SjuksköterJosefsson på ”Uppdrag granskskan måste ta Janne Josefsson. FOTO: TT ning” skulle granhand om sjuka även hen inte tycker ska journalistkårens om missbrukare. Domaobjektivitet, vilket ramaren måste döma rättvist skri det skulle bli. Journaoavsett vad hen tycker om listerna skall granska makden åtalade. ten och inte liera sej med Men journalister förden. Deras personliga åsiksöker omvandla mäniskors ter kan de skriva på insäntycke och tänk, tycker jag. darsidorna. BESVIKEN PÅ MEDIA
SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort
1
Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.
Mejla oss
2
Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.
Håll utkik
3
Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros
konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
Regeringens utredare Illmar Reepalu har föreslagit ett vinsttak på sju procent plus statslåneräntan för privata företag som verkar inom skola, vård och omsorg. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT
ALTERNATIVET: VALFRIHET BLIR EN KLASSFRÅGA
Välfärden. Det är när kvaliteten tummas på som vi ska reagera, oavsett om driftsformen är privat eller offentlig, skriver dagens insändarskribent.
Debatten om ”vinster i välfärden” fortsätter. På ett sätt är det bra att signaturen ”C-G” i Metro (14/11) tydliggör vad alternativet till skol- och vårdpeng är: Att bara de som har råd med det får valfrihet. Det är ett perspektiv som sällan talas om här
i Sverige – och skulle frågan ställas på det sättet så skulle nog många svara annorlunda. Jag har många vänner i andra länder som häpnar över att jag själv kunde gå i en waldorfskola alldeles gratis här i Sverige. I de flesta andra länder hade det kostat en bra slant och många hade önskat att de haft samma möjlighet. Elever med adhd eller dyslexi är några av dem som behöver valfrihet som allra mest för att hitta bra skolformer och miljöer. Det är mot dem som moralkakor om offentligt finan-
sierad privat verksamhet kommer slå som allra mest. För mig är kvalitet och bra välfärdstjänster viktigare än några politiska dogmer om att skattefinansierade privata alternativ är ”fula”. Det är när kvaliteten tummas på som vi ska reagera, oavsett om driftsformen är privat eller offentlig. Låt oss i stället vara stolta över att Sverige är ett av få länder där även de svagaste i samhället kan få välja den skola och vård som passar dem bäst! ZETH
LÅT NYANLÄNDA HJÄLPA TILL MED SNÖRÖJNING över gatan? Jag tror I minst ett år diskuteatt de skulle ha rade våra politiker hur man kan uppskattat det! ordna enkla jobb Våra nyanlända åt nyanlända. är för det mesta Hur kunde de potenta, unga missa ett sådant människor som enastående tillvill göra något gott fälle som infallit på Snökaos. FOTO: TT för samhället i stälsenare tid? let för att passivt vänta. Det var snökaos, männiDessutom vet vi alla att de skor föll, bröt armar och har råkat ut för förfärliga ben. Varför bad man inte händelser och det bästa de nyanlända om hjälp man kan göra är att ge med att skyffla snö och dem makt att hjälpa till hjälpa gamla människor i sitt nya samhälle! MARIA
AFFÄRSKVINNA EFTER LÖFVEN
VARFÖR PLOGAR NI CYKELBANOR FÖRST?
Nästa statsminister måste bli en affärskvinna, ödmjuk och empatisk som kan hantera vår inrikes- och utrikespolitik. Sverige har ett stort antal kvinnor utan politisk bakgrund som är lämpade för uppgiften. Varför inte Antonia Ax:son Johnson, Lottie Ann Knutsson, Susanna Campell, Lena Olving, Mia Brunell Livfors eller Elisabet Salander Björklund? KJELL
Vem har hittat på något så korkat som att ploga cykelbanor före trottoarer, gångvägar och gator? Den eller de är förmodligen indirekt skyldiga till åtskilliga arm- och benbrott. Själv går jag med rullator och att korsa en gata är i stort sett omöjligt då man plogat upp vallar över refugerna. PENSIONÄR
LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
produktivitet Nyhet! Mobil når nya höjder med
LENOVO YOGA BOOK
Läs mer: www.elgiganten.se/yogabook
10,1" 14" Från:
4990 [Edwin_Ultrafast_SSD]
[Edwin_Resolution]
Snabb Full HD IPS SSD-lagring 1920 x 1200 64 GB Gör anteckningar eller skisser med en penna med äkta bläck. Skriv Snabb SSDFull HD / IPS Extremt portabel Batteri som håller på Halo-tangentbordet som visas närlagring du behöver det1920x1080 – och försvinner 1,6 kg & hela dagen 256 GB 8 timmar när du inte gör det. Få saker i den välbekanta Android-miljön. Tunn,1,73 cm tunn
LEZA0V0038SE
[Edwin_Ultra_portable_kg]
[Edwin_Battery_hours]
lätt och snygg, YOGA Book ger din fantasi fritt spelrum – när som helst, Read more at elgiganten.se/lenovo var som helst. Kommer som Android-version.
Intel® Atom™ processor. Intel Inside®. Fantastiska upplevelser på utsidan. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.
Extremt portabel 0,690 kg & 1 cm tunn
Batteri Upp till 12 timmar
DEBATT
Mejla din debattartikel till debatt@metro.se
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS!
Vestibulit
”Inom sjukvården verkar inte detta vara ett särskilt prioriterat område och gynekologerna har ofta inte så mycket kunskap kring det. Man får ofta höra att sjukdomen ’sitter i huvudet’.”
• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
Insändare: Vakna lärare, olika löner är inget konstigt
När rektor aldrig är ute i verksamheten och ser personalens kompetenser då får man anta att lönerna sätts utifrån hörsägen och skvaller. Det är det orättvisan i lönelärarlyftet handlar om. BIRGITTA
Individuell lönesättning förekom ju även tidigare – det är inte det folk reagerar emot. Däremot skapar det en enorm slitning när ett fåtal kollegor över en natt plötsligt får ett kraftigt lönepåslag medan de övriga kollegorna som också gör ett jättebra jobb bara kan se på. SANDRA
Vestibulit har påverkat Lisa Perssons liv. Hon besöker inte stallet lika ofta. Och det är inte självklart för henne att inleda en ny kärleksrelation.
FOTO: SARAH NAYEF
LISA PERSSON
Var tionde kvinna mellan 18 och 25 år har vestibulit, smärta i underlivet, men få pratar om det. Tabut kring sjukdomen skadar bara och jag vill inte skämmas mer, skriver Lisa Persson.
JAG VILL INTE SKÄMMAS MER ÖVER MIN VESTIBULIT Jag vill prata med dig om vestibulit. Det är en sjukdom som handlar om smärta i underlivet. Oftast handlar det om smärta vid sex, men det kan även gå så långt att det gör ont bara man står upp och går. Som du säkert förstår påverkar det ens vardagsliv. Anledningen till att jag tar upp detta är för att jag själv lider av det här och är inte heller är ensam om att göra det. Till en början visste jag inte att det var en sjukdom jag led av. På sexualkunskapen får man höra att det gör ont för tjejer i början när de har sex. Det är något som kommer att gå över och som man inte behöver tänka på. Problemet var ju bara det att det aldrig har gått över för mig (och många andra), utan nu fyra år senare gör det lika ont som då. Jag har alltså ingen aning om hur ett vanligt samlag känns. Nu undrar du säkert var-
Om debatten ... Smärta. När man har vestibulit har de små, ytliga nerverna som finns i slidöppningens slemhinna blivit överkänsliga. Det kan göra ont även om man rör försiktigt. En av tio. Det är vanligast att man får vestibulit när man är mellan 18 och 25 år. Var
för man ändå fortsätter ha sex? En anledning till att fortsätta ha sex är att det är mycket mer än bara penetration. Det är ömhet, närhet, kärlek och roligt. Alltså överväger fördelarna smärtan de flesta gångerna. Den andra anledningen är att det är en press att ha sex, som att det är något självklart när man är i en relation. En gång sa jag till en kille att jag bara ville mysa den kvällen, varpå han svarade ”Men det blir synd om mig om jag bara
Om debattören... tionde kvinna i den åldersgruppen har vestibulit.
Namn. Lisa Persson. Ålder. 20 år.
Oklart. Det finns inget klart svar på vad vestibulit beror på, men de flesta som har vestibulit blir bra med rätt behandling. Dock kan det komma tillbaka om man till exempel blir stressad.
Pluggar. Informationsteknologi – User Experience Design på Högskolan i Skövde.
KÄLLA: 1177, UMO.SE
måste ligga här och inte får ha sex med dig”. Det värsta är att jag gav med mig och hade sex med honom ändå. För att det är så det ”ska” vara, att man ”ska” ha sex med någon som man delar säng med. Som att det faktum att han blir uttråkad är värre än min smärta? Jag skäms ögonen ur mig bara jag tänker på det. Inom sjukvården verkar inte detta vara ett särskilt prioriterat område och gynekologerna har ofta inte så mycket kunskap kring det. Man får ofta höra att
sjukdomen ”sitter i huvudet” och att det inte finns mycket att göra åt det. Två av fyra gynekologer har kört den där grejen som ser ut som en dildo rakt upp i mig och sagt att jag ska ”slappna av”. Jag kan berätta att när det känns som att någon kör upp en kniv i en (ja, det är faktiskt så det känns) är det inte så lätt att bara ”slappna av”. Samtidigt förlorar man förtroende för gynekologerna när de inte verkar förstår hur ont det gör.
SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF
Hur påverkar den här sjukdomen då ens liv? För min del har det till exempel varit en av anledningarna till att jag slutade besöka stallet regelbundet. Smärtan var till slut inte värd det. En annan konsekvens har blivit att jag knappt vågar träffa en kille igen, en känsla som jag delar med flera tjejer som lider av den här sjukdomen. Man vågar inte eftersom man aldrig vet hur killen kommer att reagera när man berättar om det. Kommer han att bli arg? Eller lämna mig? Eller tycka att jag borde sluta ”fjanta” mig? Som du säkert förstår påverkar denna ganska ”tysta” sjukdomen en väldigt mycket, både fysiskt och psykiskt. Faktum är att var tionde kvinna mellan 18 och 25 år har vestibulit, vilket gör att jag tycker att det är viktigt att fler vet mer om detta. Tabut kring sjukdomen skadar bara och jag vill inte skämmas mer. LISA PERSSON
soraya.hashim@metro.se @sorayahashim
KOLUMN
Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner
I ETT ENDA SLAG BLEV USA SYMBOL FÖR DET BAKÅTSTRÄVANDE
U
SA är pinsamt. Det var en av de tankar som for genom mitt och säkert mångas huvuden den där natten då det stod klart att Donald Trump blir landets nästa president. Och det är ingen liten tanke. Sverige är på många sätt den femtioförsta amerikanska delstaten. Vi är oerhört amerikaniserade. Högern beundrar Amerika som det mäktigaste kapitalistiska landet – samtidigt som den vänster som av samma skäl ogillar amerikansk politik och amerikanska storföretag ibland inte verkar göra annat än titta på amerikanska filmer och följa amerikanska trender. På det radikala sjuttiotalet kallades det där för kulturimperialism. Jag tycker det är ett bra ord för vad det handlar om: att amerikansk kulturindustri styr väldigt mycket av vad vi tänker och känner om världen, ja till och med om oss själva. I tv stod jag nyligen och diskuterade USA-valet med en kristdemokratisk politiker som bar kläder i amerikanska flaggans färger. Det är knappt att vi reagerar över vissa mycket obehagliga amerikanska fenomen – till exempel den ohöljda patriotismen. Trump vill göra Amerika ”great again”, men Hillary Clinton svarade ju som bekant på det att Amerika alltid varit ”great”. En stormakt skryter obesvärat om sig själv. Vi reagerar, med rätta, på Rysslands mili-
Levande stad. Besökte Malmö i helgen. Gillar verkligen den stan! Den cyklar! Den lever! Den blandar folk! Sångare. Leonard Cohen är död. Hans sånger om hat och kärlek lever vidare. Halleluja!
tära upprustning, men vi glömmer lätt att den amerikanska militären är många gånger starkare än den ryska. Själv kommer jag aldrig över de gånger jag klivit in på amerikanska fackföreningskontor och pratat med kämpande radikaler – som samtidigt står omgivna av massor av amerikanska flaggor. Amerikansk nationalism är gränslös. Men när Donald Trump vann med sin version av denna nationalism kanske något till slut inträffade: Amerika, som älskats och hatats så passionerat, blev plötsligt – pinsamt. Det är ju faktiskt nästan som om Bert Karlsson skulle bli statsminister i Sverige. Ett av de främsta skälen till att Trump vann var antagligen det extremt låga valdeltagandet. Men hur mycket tilltro kan man ha till ett samhälle där bara drygt hälften av de röstberättigade tycker att det är meningsfullt att gå till valurnorna? För en demokrati där valdagen inte ens lagts på en söndag så att även fattiga kan gå och rösta utan att förlora en dagsinkomst? Vad ska man tänka om en demokrati där pengar från stora företag spelar en så central roll i varje valrörelse? Amerika faller nu i anseende och status. Det amerikanska valet känns inte längre så ”spännande”, som nyhetskommentatorer nyss sa i kör, som om de såg en Hollywoodthriller. USA har alltid framstått som symbolen för det moderna – och i ett enda slag är det nu symbolen för det bakåtsträvande.
GÖRAN GREIDER, CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN
Vi tar dig närmare julen!
Tyskland 249:fr
/bil & 1 pers*
På Stena Line älskar vi julen. Därför byter vi även i år namn till Santa Line. Vi tar dig till stämningsfulla julmarknader i Berlin, Rostock och Stralsund medan du njuter av det välfyllda julbordet och fyndar i vår Bordershop ombord och iland i Sassnitz. Välkommen!
stenaline.se Bokningsavgift vid personlig service. Begränsat antal biljetter. *Bil & 1 pers Trelleborg–Sassnitz, fr 249:-/pers. Båtresa 1 pers + bil enkel väg. Ta med fler i bilen för 114:-/vuxen, 57:-/barn. Förboka julbord Trelleborg–Sassnitz 197:-/pers inkl måltidsdryck. Julbordsperiod 20/11–23/12.
6
www.metro.se onsdag 2016-11-16
Efter mordvågen – nu får Malmöpolis förstärkning Malmö. De tunga mordutredningarna hopar sig i Malmö. Efter ett likfynd i en bil på en hamnbotten och en dödsskjutning i stadsdelen Seved bara något dygn senare kommer Malmöpolisen att få förstärkning från andra delar av landet.
METRO RÄTTAR I gårdagens Metro publicerades av misstag samma Sudoku som i måndagstidningen.
Mer läsning på Metro.se
1
2
3
Nej, du måste inte betala bara för att du svarar i telefonen
Frida och Jacob reser jorden runt i husbil: En minnesvärd upplevelse
Trump vill inskränka USA:s aborträtt – så här ser det ut i resten av världen
Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.
Bekymmersamt. Ansträngt. Med de orden beskriver Malmös polismästare Stefan Sintéus läget just nu. Ett 60-tal utredare är upptagna med ett tiotal olösta mord och en serie grova överfallsvåldtäkter. Redan har poliser från andra delar av region Syd kallats till Malmö och nu väntas också tillskott på omkring tio utredare från Stockholm och Jönköping. – Det är ett förhållandevis gott utredningsläge, säger Stefan Sintéus. Femton personer sitter häktade, en är anhållen i sin frånvaro och dessutom finns ytterligare tolv misstänkta gärningsmän i de pågående utredningarna. Någon enkel förklaring till morden har han inte. Han bedömer att det finns
20–30 kriminella individer i Malmö som konkurrerar inom den kriminella ekonomin kring till exempel vapen och narkotika och som angriper varandra med grovt våld och svarar med vedergällningar. Stefan Sintéus är övertygad om att det finns kopplingar mellan flera av de olika våldsdåden. – Malmö är en liten stad. Det är ett fåtal kriminella personer som har den här kapaciteten, jag skulle bli förvånad om det inte var så. Mikael Rying, kriminolog vid polismyndighetens nationella operativa avdelning (Noa), ser inte att Malmö utmärker sig. – Förra året var det 31 personer som sköts till döds i Sverige. Då var det Göteborgsområdet som hade flest och året dessförinnan Stockholm. De turas om, så att säga, och det beror ju på intensiteten i de här uppgörelserna. Polisen kan inte ensam få stopp på dödsskjutningarna, framhåller han. – För att få stopp på det här räcker det inte att polisen utreder en massa mord, det måste vara samhället i övrigt som tar tag i det här. CECILIA KLINTÖ/TT
DRAMATISK ÖKNING
Dödsskjutningar i kriminella miljöer i Malmö 1990–2015
28
14
7
8
9
4
1990–1994
1995–1999
2000–2004
2005–2009
Vid ungefär halv sju i går morse inleddes gravöppningen vid Gustavsbergs kyrkogård utanför Stockholm. Kyrkogården var avspärrad och stängd för besökare. Även luftrummet ovanför platsen var avspärrat. – Det har fungerat så bra som man hade kunnat önska. Stoftet har förts till Uppsala, och i morgon (läs: i dag) ska det vara en rättsmedicinsk obduktion som genomförs av två rättsläkare, säger åklagaren Johan Fahlander till Expressen. Han uppger även att kvarlevorna, som ska ha varit ”förhållandevis välbevarade”, ska magnetröntgas. I oktober fick polis och
åklagare klartecken att öppna graven. Mannen hittades död i Hjälmaren i augusti förra året. Polisen inledde då ingen förundersökning om brott, men den senaste tidens händelser kring mannens tidigare hustru har skapat misstankar kring mannens död. – Det är en mordutredning detta och det har inte skett en rättsmedicinsk obduktion. Det ska ske när man misstänker brott. Det här är en mer omfattande undersökning än när man inte har en brottsmisstanke, säger åklagaren Johan Fahlander. Har det skett någon form av undersökning tidigare? – Ja, det har det. Men jag vill inte gå in på vad som gjorts tidigare. Han vill inte kommentera vilka specifika fynd som det letas efter under obduktionen. Den 41-åriga kvinnan och hennes 18-årige pojkvän sitter häktade sedan den 2 september. TT
2015
(preliminärt)
Genomsnittligt antal dödsskjutna i kriminella miljöer per år de senaste femårsperioderna, med undantag för 2015 års preliminära siffra som gäller enbart det året. KÄLLA: MIKAEL RYING, POLISMYNDIGHETEN FOTO: JOHAN NILSSON/TT
Kvarlevor redo för obduktion Arbogafallet. Den 41-åriga kvinnan misstänks ha mördat sin pappa. Misstankar finns även om att hennes tidigare make inte dog en naturlig död. Nu har mannens grav öppnats.
2010–2014
Svårt att hitta nya ledtrådar
Kyrkogården stängdes av för besökare under gravöppningen. Även luftrummet ovanför platsen var avspärrat. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT
Med en gravöppning hoppas åklagarna i Arbogafallet kunna ge svar på vad som egentligen hände kvinnans exmake. Men att hitta nya ledtrådar kan vara svårt. – Den så kallade likomvandlingen, förruttnelsen av kroppen, beror på en rad omständigheter. Om det har varit torrt eller fuktigt. Om kistlocket har tryckts in eller inte. Hur djupt ner i jorden kistan ligger. Och så vidare, säger Petra Almqvist, chef för rättsmedicinska avdelningen i Stockholm. I det aktuella fallet har kroppen redan genomgått en rättsmedicinsk undersökning, dock ej obduktion. – Egentligen tror jag att det finns väldigt lite nya saker som man kan hitta. Man kan tänka sig att man utifrån hårprover kan få en del ny information om eventuella droger och läkemedel. JOHAN NILSSON/TT
Föräldrarna hittades i sommarstuga • Augusti 2015. Den 41-åriga kvinnans make hittas död i Hjälmaren utanför Arboga. • 3 augusti 2016. Kvinnans far hittas död och kvinnans mor skadad i en sommarstuga.
• 16 augusti. 41-åringen grips på Arlanda. Även hennes 18årige sambo grips. Båda misstänkts för mord och mordförsök på kvinnans föräldrar. • 29 augusti. Åklagare inleder en förundersökning om
mord och försök till grovt bedrägeri med anledning av makens död 2015. • 8 november. 41-åringen delges misstanke om förberedelse och försök till grovt bedrägeri.
7
www.metro.se onsdag 2016-11-16
LBREK A s n T! ka c Ve U
al tv
dp
u ro d
kt til
l r i k t i g t l åg t A l b
re k
tpr
is!
Facebook och Google säger sig vilja komma till rätta med spridningen av falska nyheter. FOTO: AP
Jättar går ihop för att stoppa fejknyheter Sociala medier. Efter kritiken om hur fejkade nyheter har påverkat valet i USA meddelar Facebook och Google att de tänker agera för att stoppa spridningen. Frågan är om de har förmågan, och viljan, säger internetstrategen Annika Lidne.
Under valet i USA har spridningen av falska uppgifter på sociala medier fått stor uppmärksamhet. Senast i måndags fick den som googlade på slutresultatet som första träff en sajt som felaktigt rapporterade att Donald Trump inte bara vunnit flest elektorsröster, utan också fått störst stöd bland väljarna, rapporterar The Washington Post. – Och en fejkad nyhet om att påven har välsignat Trump, som delats flera
miljoner gånger – det har säkert haft utslag på valresultatet, även om Mark Zuckerberg inte riktigt vill tro det, säger Annika Lidne, internetstrateg och expert på sociala medier. Facebooks grundare Mark Zuckerberg förnekade i helgen att fejknyheter är ett problem. De utgör mindre än en procent av det totala innehållet på det sociala nätverket, var budskapet. Men nu meddelar Facebook och Google att de tänker stänga ute sajter som sprider falska nyheter från reklamintäkter, rapporterar Wall Street Journal. Facebook säger att sajter som sprider falska nyheter inte ska tillåtas utnyttja Facebooks populära annonsnätverk Audience Network. Google tänker förhindra att Googleannonser publiceras på sajter som inte håller sig till sanningen. Åtgärderna slår mot
sajter som vill tjäna pengar på påhittade nyheter. Däremot aviseras inga nya vägar att komma åt dem som sprider desinformation i annat syfte. Annika Lidne förstår om den allmänna opinionen tvingat internetjättarna att agera. Frågan är hur stor vilja och möjlighet Facebook har att gripa in mot fejknyheterna. – Hela tiden handlar det för Facebooks del om att maximera användarupplevelsen. Då kan man ju, om man vill vara riktigt cynisk, ställa sig frågan: Vill folk ha korrekt information eller vill de bli upprörda? Hittills har ju Zuckerberg verkat tveksam. Annika Lidne påpekar att Facebook hittills snarare slagit ner på ammande mammor och annat som kan anses kulturellt känsligt, än på desinformation. BRITT-MARIE SEIBOLD/TT
Brott
Krister Petersson utreder Palmemord Krister Petersson blir ny förundersökningsledare i Palmegruppen. Han tar över efter vice riksåklagare Kerstin Skarp den 1 februari nästa år, meddelar Palmegruppen. TT
S! HÖSTBOOT
20% RABATT Erbjudande - Massor av damboots nu 20% rabatt. Välkommen!
Åldersgränsen höjs för före detta ministrars rätt till statsrådspension – från 50 till 61 år. Samtidigt skärps villkoren: alla inkomster, även från egna bolag, ska redovisas och därmed minska pensionen. Beslut om de nya pensionsvillkoren för ex-ministrar, som haft jobbet i minst sex år, kommer att fattas av regeringen på torsdag och gälla från 1 januari, rapporterar SVT. TT
149:-
SPARA 119:-
(ord 268:-)
NYHET! Halsband och örhängen i äkta silver
HITTA NÄRMASTE BUTIK PÅ www.albrektsguld.se Gäller t.o.m. 20/11 2016
Föreläsning om
PROSTATACANCER den vanligaste cancersjukdomen Anders Bjartell, professor och överläkare Urologkliniken SUS kommer att informera om: • De senaste rönen inom prostatacancerforskningen • Nya läkemedel Frågestund efter föreläsningen
Politik
Pensionsålder höjs för ministrar
RN!
FÖRST TILL KVA
OSCARIA NU 680:ORD 850:-
När: onsdagen den 16 november 2016 Tid: kl. 18.30 Var: Jubileumsaulan SUS, Jan Waldenströms gata 1 i Malmö
Glöm inte att stödja Alla är välkomna!
THE BEST OF SHOE BRANDS. IN STORE AND ONLINE NILSONSHOES.COM
Fri entré
www.prostatacancerförbundet.se/syd
8
www.metro.se onsdag 2016-11-16
Många högstadieelever struntar i att duscha efter gymnastiklektioner. FOTO: TT
© Roger Leguen / WWF
Många elever skippar dusch efter skolidrott
ÖVERLEVER DEN JULEN? För den nykläckta havssköldpaddsungen väntar många utmaningar. Många fastnar i fiskenät. Andra kvävs och dör när de äter plastpåsar, i tron att det är maneter. En hel del fångas för sitt värdefulla skal. Bara en av tusen överlever till vuxen ålder. Världsnaturfonden WWF jobbar stenhårt för att vända den negativa utvecklingen. Vi öppnar ögonen på politiker, ställer krav på fiskeindustrin och mycket mer som behövs för att haven och djuren ska tas om hand på ett hållbart sätt. Som Marinfadder stödjer du vårt marina arbete. Bli fadder, eller ge bort ett fadderskap i julklapp! Det blir en fin julklapp till några som verkligen behöver den – havssköldpaddorna. Ju fler vi blir, desto större chans att rädda livet i haven.
Bli fadder. wwf.se/julklapp Swisha. 901 9746 skriv JULGÅVA
Skolan. Smutsiga duschar eller rädsla för att visa sig naken får många skolungdomar att skippa duschen efter idrotten. – Om ingen duschar då gör ingen annan det heller, säger niondeklassaren Martina Larsson.
I en enkät som Sveriges Radio gjort bland närmare 3 300 högstadieelever i skolor över hela landet svarade 60 procent att de inte alltid duschar efter idrotten. De flesta, 34 procent, avstår för att duscharna är smutsiga, men en nästan lika stor andel vill inte visa sig nakna. En av tio är rädd att bli retad eller kränkt, och lika många låter bli att duscha av rädsla för att bli filmad eller fotograferad. Niondeklassarna Martina Larsson och Ester Sjöö tänker att huvudanledningen är att det är obekvämt att visa sig naken. – Det finns inget draperi eller dörr, säger Ester Sjöö. – En del går på toa för att
byta om till gympakläder, säger Martina Larsson. Enligt deras erfarenhet duschas det inte, från sjuan till nian. – Om ingen duschar då gör ingen annan det heller, säger Martina Larsson. Andra anledningar till att inte duscha är att det tar tid samt att duscharna är ofräscha, berättar de. Det är också vanligt att elever inte deltar i simningen. Rädsla för att bli fotad eller filmad är ingenting som de har stött på. De tror att fler skulle duscha om det gick att stänga om sig. – Om man byggde hytter. Draperier går alltid sönder, säger Ester Sjöö. Det finns kommuner som har tänkt till. I Karlshamn i Blekinge har man beslutat att bygga om duschrummen på alla grundskolor så att eleverna får enskilda bås. Österslättsskolan är en av skolorna som byggts om. – Duscharna är skilda åt och har draperier som man kan dra för. Min uppfattning är att det är fler som duschar och att duschandet
Förslaget. Studenter och arbetslösa ska snöröja Få har missat snökaoset som drabbat Stockholm. Liberalerna i Stockholm menar att detta också kan ses som en möjlighet. I en skrivelse till trafiknämnden föreslår Liberalerna att Stockholm i framtiden bör erbjuda ”blixtjobb” till arbetslösa och studenter i situationer där det råder stort snöfall. – När det kommer mycket snö kan man anmäla sig för att jobba några timmar eller dagar med att till exempel skotta rent kring busshållplatser, på gångbanor eller hjälpa till att
Ska skötas av studenter. FOTO: TT
skotta fram bilar som fastnat. Det kan passa till exempel studenter som vill tjäna en hacka, säger liberalen Patrik Silverudd, ledamot i trafiknämnden, till Mitt i. HUGO EWALD
har avdramatiserats, säger rektor Gurli Lindvall. Skolan har också ett par enskilda smårum där eleverna kan både byta om och duscha enskilt. – Eleverna tycker att det har blivit mycket bättre, säger Gurli Lindvall. Även om utseendefixeringen har gått ner i åldrarna är fenomenet inte nytt. Det påpekar barnpsykologen Åsa Landberg. – Rädslan för att visa sig naken eller bli retad är gammal. Att någon kritiserar ens kropp blir väldigt kränkande, säger hon. Nytt är däremot rädslan för att bli filmad eller fotad. – Det är en rädsla som kan vara fullt realistisk. Det antyder att elever anser att det finns skäl att akta sig, de kanske vet att det finns kompisar som fotar eller filmar, säger Åsa Landberg. Hon råder ungdomar som känner obehag att ta upp det med skolan. – Skolan ska ju se till att alla kan känna sig trygga i skolan, och det här ingår definitivt i det, säger hon. ANJA HAGLUND/TT MARTIN HANBERG/TT
Arbetsmarknad
Hamnstrejk i Göteborg Förhandlingarna pågick in i det sista utan att parterna lyckades hitta någon lösning. Hamnarbetarförbundet gick i går ut i strejk vid containerhamnen i Göteborg. Flera tusen containrar kommer varken in eller ut ur landet. Det kommer att slå hårt mot näringslivet med varor och produkter som inte kan levereras i tid, säger Henrik Kristensen, vd vid APM Terminals Göteborg. TT
Youtubestjärnorna Emma & Anna är två varma, charmiga och bubbliga systrar som bor på en hästgård i Vara. I fyra avsnitt får vi följa med i deras härligt knasiga liv och deras förberedelser inför Sweden International Horse Show i slutet av november. Se alla avsnitt på metro.se/SIHS
S T O LT M E D I E PA R T N E R T I L L
10
www.metro.se onsdag 2016-11-16
Aleppo är på svältens rand Syrien. Lite mat. Ont om bränsle och rent vatten. Situationen i de belägrade delarna av den syriska storstaden Aleppo fortsätter att försämras.
Monther Etaky har gått ner omkring åtta kilo de senaste två månaderna men beskriver sig själv som en av de lyckliga som haft möjlighet att köpa och lagra ris, linser och kikärtor samt gas för att tillaga maten. Många andra är beroende av nödhjälp – men organisationer kan inte ta sig in i östra Aleppo som står under belägring. De flesta butiker har stängt och priset på de få varor som finns kvar har skjutit i höjden. FN varnade nyligen för att östra Aleppo står på randen till svält. ”Vi har börjat glömma bort vad det finns för mat. Nu är det bara ris, ris, ris”, skriver Monther Etaky till TT, och fortsätter: ”Men det är inte viktigt för mig. Det stora problemet är vår situation, inte vad jag inte kan äta längre.” SOFIA ERIKSSON/TT
Nigeria
Svältdöd hotar 75 000 barn Den humanitära nöden i Afrikas folkrikaste land Nigeria är kontinentens största. Inom några månader riskerar 75 000 barn att svälta ihjäl och under nästa år beräknas 14 miljoner människor vara i behov av humanitärt bistånd, larmar FN. Nigeriansk militär har med stöd av grannstater tvingat tillbaka den islamistiska extremistgruppen Boko Haram till ett vidsträckt skogsområde i nordost. Därmed har räddningpersonal fått tillgång till områden som Boko Haram tidigare kontrollerat och där funnit människor som lever i svår hungersnöd. Enligt svensken Peter Lundberg, som är FN:s katastrofsamordnare på plats, kommer 26 miljoner att påverkas av krisen nästa år, varav 14 miljoner behöver hjälp. – Och om vi inte gör något snabbt och kraftfullt dör 75 000 barn inom de närmaste månaderna, sade han vid en pressträff i huvudstaden Abuja. TT
Aleppo Idlib
Syrien
Ännu ett sjukhus bombat i Syrien
Massiva bombanfall mot Aleppo
Minst en person har dödats i en lufträd mot ett sjukhus i Awaijel väster om Aleppo, enligt det oppositionella Syriska människorättsobservatoriet (SOHR). Attacken är den tredje sjukhusbombningen i landet på ett dygn. Både medicinsk personal och patienter skadades i räden, enligt SOHR, som bevakar det syriska inbördeskriget från Storbritannien.
De rebellkontrollerade delarna av den syriska storstaden Aleppo utsätts för de värsta bombningarna på flera veckor, enligt en person från frivilligkåren Vita hjälmarna. – I dag (läs: i går, reds. anm.) är bombningarna våldsamma. Den här typen av attacker har inte förekommit på över 15 dagar, säger Ibrahim Abu al-Laith till nyhetsbyrån Reuters.
TT-REUTERS
Homs
Donald Trumps vallöften ger ledtrådar om hur tankegångarna går. I slutet av oktober höll Trump ett tal i Gettysburg i vilket han presenterade en handlingsplan för sina första hundra dagar vid makten. Bland löften att ”städa upp korruptionen” i Washington DC och åtgärder för att skydda arbetare fanns också förslag på en skolmodell som till viss del påminner om den svenska. Trump väntas anta ett mer marknadsdrivet förhållningssätt till utbildning och efterlyser större valfrihet. En förändring han säger sig vilja driva är att införa en slags skolpeng (voucher) – 20 miljarder dollar ur statsbudgeten – för att ge elever ökade möjligheter att välja utbildning.
TT
Flygbombning. Ryssland laddar om i norra Syrien Inbördeskrig bröt ut 2011 Den syriska konflikten inleddes med protester mot president Bashar al-Assad i mars 2011. Demonstrationerna slogs ned brutalt. Snart utvecklades upproret till ett blodigt inbördeskrig som med åren kommit att inkludera allt fler parter. 300 000 döda. Kriget har kostat över 300 000 människoliv. Delat land. Regimen och
dess allierade kontrollerar en stor del av storstaden Aleppo, främst de västra delarna där det beräknas bo över en miljon människor. Rebellstyrkor kontrollerar i sin tur de östra delarna, med över 250 000 invånare. Krigsbrott. FN har sagt att alla parter som strider i Aleppo kan ha gjort sig skyldiga till krigsbrott genom att inte skona civila områden. KÄLLA: TT
Ryssland har genomfört de första flygbombningarna i Syrien med plan som lyft från hangarfartyg i östra Medelhavet. Ryska fartyg har varit på plats utanför den syriska kusten i flera dagar. Och nu har det ryska flygvapnet för första gången genomfört bombräder med hjälp av stridsplan som lyft från hangarfartyget Admiral Kuznetsov, säger försvarsministern Sergej Shoigu till den ryska nyhetsbyrån Tass. Enligt försvarsministern har bombräderna riktats mot Islamiska staten och Jabhat Fatah al-Sham
Trump sneglar på den svenska skolmodellen USA. När den republikanske affärsmannen Donald Trump tar över tyglarna i USA väntas ett mer marknadsdrivet förhållningssätt inom utbildningsområdet. Bland hans vallöften märks en variant av den svenska skolpengen.
Syrien
– Det är en variant av vår skolpeng, dock inte helt identisk. Trump är för skolval, precis som de flesta republikaner, säger Johan Ingerö, ansvarig för välfärdsfrågor på den borgerliga tankesmedjan Timbro. Under kampanjen har Trump också sagt att han vill skrota den amerikanska motsvarigheten till en nationell läroplan. – Vad gäller innehållet i skolan vill Trump inte gå i svensk riktning, men när det gäller valfrihet och pengsystem så vill han det, konstaterar Ingerö. Mycket av makten över skolpolitiken ligger hos delstaterna och städerna själva – inte på federal nivå. Det har spekulerats i att Trump vill lägga ner utbildningsdepartementet – en gammal republikansk ståndpunkt. SOFIA ERIKSSON/TT
(tidigare Nusrafronten) i provinserna Idlib och Homs i norra Syrien. TT
Oavgjort igen i VM-schacket Det tredje partiet i VM-matchen i schack i New York mellan norrmannen Magnus Carlsen och ryssen Sergej Karjakin slutade i remi, likt de tidigare två. Norrmannen hade länge övertaget men spelade bort sig mot slutet, vilket gjorde att Karjakin kunde se till att spelarna åter igen fick dela poängen. Ställningen är därmed 1,5–1,5. Det fjärde partiet spelades i går. Resultatet var inte klart vid denna upplagas pressläggning. TT FOTO: TT
Svensk skolpeng
• Det fria skolvalet infördes 1992, och innebär att elever kan välja mellan skolor – kommunala eller fristående. Med varje elev följer en kommunal skolpeng. Hur mycket en elev får kosta är alltså olika beroende av var eleven bor. KÄLLA: TT:S ARKIV
Ryska hangarfartyget Admiral Kuznetsov, varifrån ryska bombflygplan börjat lyfta ifrån utanför den syriska kusten. FOTO: REUTERS
Medelhavet
Danmark
Irak
Många befaras omkomna
Polisen slog till mot Christiania
Stor del av östra Mosul återtagen
Tiotals människor befaras ha drunknat i en ny fartygskatastrof på Medelhavet, enligt italienska kustbevakningen som räddat 15 personer från en sjunkande gummibåt utanför Libyens kust. – De (räddade) kommer att tas till Catania (på Sicilien), säger en talesperson för kustbevakningen. Gummibåtar av samma typ har i allmänhet mellan 100 och 150 passagerare på den livsfarliga resan över Medelhavet som många flyktingar och migranter företar i ett försök att nå Europa. I början av november omkom minst 239 människor utanför den libyska kusten. TT-AFP
Köpenhamnspolisens särskilda insatsstyrka ”Task Force Pusherstreet” har genomfört en operation mot haschförsäljningen i fristaden Christiania, skriver polisen i ett pressmeddelande. Nio personer greps i samband med insatsen. En av de misstänkta är Hells Angels-medlem, ytterligare en har koppling till det brottsbelastade mc-gänget. Utredare har kartlagt ett stort nätverk av personer som sammanlagt producerat 140 000 jointar under en och en halv månads tid, enligt polisen. Drogerna har sedan sålts på gatan Pusherstreet i Christiania.
Irakiska regeringsstyrkor har återtagit en tredjedel av den östra delen av Mosul, som kontrolleras av terrorgruppen IS, enligt en talesperson för inrikesdepartementet i Bagdad. Staden delas av floden Tigris. I förra veckan avancerade irakiska armén djupare in i östra Mosul, trots hårt motstånd från IS-anhängare. Jihadisterna använder civila som sköldar och FN har flera gånger larmat om att de genomfört massmord på civila. Operationen för att återta Mosul från terrorgruppen IS har pågått i en månad. TT
TT
6
SEX & LIV 11
www.metro.se onsdag 2016-11-16
Välkommen!
VÄCKER MYCKET KÄNSLOR Med fri abort kan vi förutsätta att de barn som föds är välkomna. Dessutom är det en hälsofråga: Att själv bestämma över om och när man vill ha barn främjar en god hälsa både psykiskt och fysiskt. Men abort väcker känslor och är kringgärdat av en hel del okunskap. Så låt oss titta närmare på vad som egentligen stämmer i frågan om abort. ÅSA ENERVIK, BARNMORSKA RFSU
LÄS MER PÅ METRO.SE
Därför vågar inte killar fråga om sex
Så vet du om du kan leva i ett öppet förhållande METRO SEX & LIV GÖRS I SAMARBETE MED
ttag u a i • Fr
gen • In
saker alla borde veta om aborter
I Sverige är aborten fri sedan 41 år tillbaka. Kvinnor har rätt att göra abort utan att behöva motivera varför. De ska heller inte ifrågasättas i sitt beslut. Men känslorna svallar kring abort och det sprids en hel del osanna påståenden. Därför kommer här upplysning. TEXT: ÅSA ENERVIK ILLUSTRATION: EVA FALLSTRÖM Abort gör dig inte steril Att göra abort är inte farligt. Det är ovanligt med allvarliga komplikationer efter abort. Risken för att inte kunna bli gravid igen efter en abort är mycket liten. De vanligaste komplikationerna som kan uppstå är blödningar och infektioner. Man får information om hur man kan göra för att undvika komplikationer efter aborten.
1
Abort behöver inte ge ett trauma Studier (senast från Umeå universitet) visar att de flesta känner att de fattat ett ansvarsfullt beslut. Även om de upplevt det som en smärtsam nödvändighet känner de en lättnad efter aborten. Men det är inte detsamma som att abort är ett enkelt beslut, det tar inte bort det faktum att man kan ha motstridiga tankar och känslor. Alla som gör abort ska erbjudas möjlighet till samtalskontakt inför och efter aborten – detsamma gäller eventuell partner.
2
Akut p-piller och abort är helt olika saker Det finns en föreställning om att abort och akut p-piller är samma sak, vilket inte alls stämmer. Vad ett akut p-piller gör är att det skjuter fram eller förhindrar ägglossning. Om ett ägg redan skulle vara befruktat så avbryter inte ett akut p-piller graviditeten.
3
stid g n i n bind
Förbud minskar inte antalet aborter Det finns de som tror att ett abortförbud skulle minska antalet aborter. Men ser vi på abort ur ett globalt perspektiv vet vi att antalet aborter inte minskar. Aborter görs ändå, men då är de olagliga, osäkra och farliga.
Abort – så säger lagen
4
Används inte i stället för preventivmedel Det finns lika många skäl till abort som det finns aborter. Abort är inget vi tar till i stället för preventivmedel utan fungerar mer som en slags backup, när preventivmetoden inte verkade eller när sexet blev oskyddat. Enligt Läkartidningen hade två tredjedelar av dem som sökt abortvård använt preventivmedel. Dock kan larmrapporter om risker med preventivmedel skapa en oro och rädsla för preventivmedel som kan ligga bakom en del oönskade graviditeter och aborter.
• Den abortlag vi har i dag trädde i kraft 1975. Lagen säger att alla kvinnor har rätt till abort fram till den artonde graviditetsveckans slut.
Med rätt att bestämma över sin egen kropp, sedan 1975.
• Kvinnan behöver inte motivera varför hon vill göra bort och hon ska heller inte bli ifrågasatt i sitt beslut. Det gäller oavsett ålder och oavsett om hon är svensk medborgare eller inte.
5
• Efter graviditetsvecka 18 krävs tillstånd av Socialstyrelsens rättsliga råd. De är försvinnande få – de allra flesta aborter görs tidigt, innan graviditetsvecka 9. • I samband med besked om oönskad graviditet och ett eventuellt beslut om abort är det viktigt att prata med barnmorskan om vad som kan vara en lämplig preventivmetod. Ibland måste man testa flera innan man hittar rätt – men ge inte upp, det finns något för alla!
Att som barnmorska vägra abortvård är olagligt Så kallad samvetsfrihet tillämpas inte i vården i Sverige. Patientens rätt till abort skyddas av lagen och går före enskilda medarbetares vilja. Enligt en dom i Nyköpings tingsrätt – där en barnmorska inte ville genomföra aborter på grund av sin kristna tro och därmed nekades anställning – gjorde landstinget rätt.
6
Tips! Läs mer om aborter på rfsu.se, umo.se och 1177.se.
STÖRRE FRIHET MED ETT TRYGGT SPARANDE
0,60 % RÄNTA Läs mer på resursbank.se
Information om statlig insättningsgaranti: Kontot omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut av Riksgälden. Varje kund har rätt till ersättning för sin sammanlagda kontobehållning i banken med ett belopp som motsvarar högst 950 000 kronor. Riksgälden ska göra ersättningen tillgänglig för kunden för utbetalning inom sju arbetsdagar från den dag banken försattes i konkurs eller Finansinspektionen beslutade att garantin ska träda in. Utöver detta belopp kan en kund få ersättning för vissa särskilt angivna händelser, t.ex. försäljning av privatbostad, avgångsvederlag, försäkringsersättning med högst 5 miljoner kronor. För ytterligare information kontakta Riksgälden, Jakobsbergsgatan 13, 103 74 Stockholm, tel. +46 (0)8 613 45 00, riksgalden@riksgalden.se www.riksgalden.se/sv/Insattningsgarantin
METRO MODE.SE
METROMODE.SE 12
www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx onsdag 2016-11-16
T-shirtfrossa! Just nu vill vi frossa i t-shirtar med tryck och budskap. Metro Mode har gjort jobbet åt dig och valt ut säsongen snyggaste kap. Läs mer på Metromode.se.
– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping 80 kr
Filippa K
957 kr Soaked
00 kr
1 200 kr
LEKFULLA MÖTEN
Xxxxxxx
Weekday
Välkommen!
2 499 kr Rodebjer
2 495 kr Calvin Klein
Den här vintern låter jag min vintergarderob möta min sommargarderob. Mina sommarkavajer kommer jag matcha med kängor och kashmirmössor. Jag hoppas på nya lekfulla möten som garanterat kan liva upp den gråa vardagen lite.
750 kr
kr 349 kr00 Xxxxxxx
Mads Norgaard
Zara
99 kr
Topshop
PETRA TUNGÅRDEN, REDAKTÖR METRO MODE
600 kr Weekday
699 kr Zara
999 kr Mango
399 kr H&M
5 250 kr
399 kr H&M
Little Liffner
4 999 kr
1 299 kr
Isabel Marant
Ganni
4 900 kr Acne Studios
299 kr Mango
79 kr
Gina Tricot
1 699 kr Ugg
Fotdon
”Jag tror att jag har mest skor i hela världen. Det är ett sådant enkelt sätt att uppdatera en look på.” Stilikonen Alexa Chung till australiska Elle.
Sofie Valkiers väljer att vara färgglad i vinterkylan. FOTO: REX FEATURES
129 kr Mango
Stil som värmer Klä dig varmt och snyggt i vinter. Det är lätt att inspirationen tryter i takt med att graderna sjunker. Metros moderedaktör Petra Tungården listar plaggen som får dig att behålla värmen utan att tappa stilen. PETRA TUNGÅRDEN När vintermånaderna smyger sig på är det lätt att tappa både inspiration och motivation till att klä sig snyggt och stilfullt. För de allra flesta handlar vintersäsongen om att klä sig praktiskt, men det behöver
faktiskt inte vara två olika saker. Lager på lager-experimentera. Bär inte bara en, utan kanske två jackor samtidigt. Trenden gör det möjligt för dig att bära dina favoritsommarplagg hela vintern.
T-shirt under skjorta till en hoodie matchat till en kavaj – kombinationsmöjligheterna är oändliga. Eller varför inte bära kjol över byxorna, på det viset håller du både värmen och stilen. Skippa de dystra kulö-
rerna och liva upp din vintergarderob med mer färg. Just nu svämmar butikerna över med snygga värmande plagg i burgundy, rosa, skogsgrönt, metaller och gult. Väljer du en mörk bas kan du i stället frossa i acces-
soarer. Satsa på iögonfallande attribut som ett par stora örhängen, en färgglad väska, utstickande skor, bär ett statmenthalsband ovanpå polotröjan eller varför inte dra ett snyggt metallicbälte runt ytterplagget.
METROMODE.SE 13
”Utan tvekan veckans ha-begär. ” Kostym i siden.
Den här sidenkostymen i roligt mönster från Sandro Paris bar jag på en plåtning nyligen. Fler modetips på petra.metromode.se
METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV
@metromode.se MISSA INTE DET SENASTE! FÖLJ @METROMODESVERIGE PÅ INSTAGRAM!
Vår herrmodebloggare Philip Conradsson vet hur man kombinerar jordnära toner rätt. Vi älskar hur han livar upp höstrusket med vita jeans och en brun kavaj. philip.metromode.se
Vår modechef Pamela Bellafesta gottar sig i solen med stil. På ett bröllop nyligen bar hon den här vackra långklänningen från By Malina. pamela.metromode.se
3
Emelie Wikström trampar in vintern i ljusbruna boots. Glöm inte besöka hennes blogg med inspiration för en stilren vinter. emeliewikstrom.metromode.se
METRO MODE.SE
1
Transparent vinnare Nyårsstass. Den här klänningen från danska Designers Remix får mig att glömma allt vad klädångest innebär och får mig i stället att längta till att dansa in nyåret i en transparent dröm.
Dubbel vinst för svenskan
2
Gala. Förra veckan kammade Zara Larsson hem två vinster på MTVgalan EMA. Dels vann hon i kategorin ”årets nykomling”, men vann även ”bästa internationella artist”. Stort grattis till vår svenska stjärna!
3
Drömsamarbete Väskor. Svenska väskvarumärket Little Liffner har gjort en väskkollektion för nätmodejätten Net-a-Porter. Den limiterade kollektionen består av tre modeller och finns nu att köpa på hemsidan med en prislapp mellan 2 700–4 700 kronor.
14
www.metro.se onsdag 2016-11-16
SWEDEN INTERNATIONAL HORSE SHOW I SIFFROR:
1 1 4 Kamel
Ren
Dagar
10 Ton hö
6
Kändisar i Stjärnornas Hoppning
15
100 100 150 320 350 372 Deltagande länder
Malin Baryard är en av svenskarna som tävlar när Sweden International Horse Show arrangeras på Friends arena i Stockholm. FOTO: TT
Ridsportseliten samlas i Sverige Den 24–27 november pågår Sweden International Horse Show på Friends arena i Stockholm, där vi får uppleva kändisar, ombytta ryttarroller och svenska ridsportstjärnor att ha koll på.
Webbserie
Följ systrarnas förberedelser Hästbloggarna och youtubestjärnorna Emma & Anna är två varma, charmiga och bubbliga systrar som bor på en hästgård i Vara. I fyra avsnitt får vi följa med i deras härligt knasiga liv och deras förberedelser inför Sweden International Horse Show i slutet av november. På Metro.se kan man följa systrarna Elfstrand.
Den som besöker årets Sweden International Horse Show får se några av de svenska talanger som tillhör världseliten inom hästsport. – I dressyren har vi Patrik Kittel och Tinne Vilhemson Silfvén. Tinne är sexa i världen och Patrik Kittel bor i Tyskland och är åtta på världslistan. Sedan har vi också Fredrik Persson, som ungefär en gång vart tredje år lyckas slå den regerande världsmästaren Boyd Exell, berättar evenemangets ordförande Ulf Rosengren. I övrigt bjuder Swedish International Horse Show på tävlingar och underhållning
Evenemangets ordförande Ulf Rosengren. FOTO: SIHS/PRESSBILD
av alla tänkbara slag. – Vi har en stafett där fem kändisar och fem kända ryttare tävlar i par. Till exempel börjar
Carolina Gynning rida en bana, när hon är klar stannar hon och så hoppar Malin Baryard upp på samma häst, så hästen blir alltså stafettpinne. Och så har vi en tävling med ombytta roller, där hoppryttaren Malin Baryard ska rida dressyr och dressyrryttaren Patrik Kittel ska hoppa. Det blir lite ovant för dem, hoppryttarna tycker att det är en baggis att rida dressyr men det är svårare för dressyrryttarna att hoppa.
Ryttare
Ton sand
Showdeltagare
Hästboxar
Funktionärer
3 500
Rosetter
Gröna växter
89 000 I publiken
FRIDAH JÖNSSON
Dagens tips, för fler se WWW.BETTERPRICES.SE
För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86
Boka ROT-jobb inom snickeri och måleri i Stockholmsregionen. Snickerier, väggar, tak, trä, måla, renovering, ombyggnad, tillbyggnad & nybyggnad. Tel: 0707489084 info@avantago.se www.avantago.se
Dansvänligt liveband
www.shoodix.se Shoodix orkester
Köp 1 timmes konsultation med Anna inreder och få en gratis! Giltigt t.o.m februari 2017 0706-760604 anna@annainreder.se
www.annainreder.blogspot.se
SANERING • RIVNING GOLVSLIPNING • AVFUKTNING JO U R DY G N E T RU N T
0 2 2 2-7 7 7 0 0 7 SnapLit
Ska du gå miste om ditt friskvårdsbidrag igen?
- STIPENDIET -
4000kr - två ggr om året -
Skaffa ett presentkort på massage hos CarambaSyd.se, det är du värd!
Tel:040–944 966 • www.riventreprenad.se
Snaplit.com Studentlitteratur online Bra priser, snabba leveranser, fri frakt över 499kr
SPORT
15
www.metro.se onsdag 2016-11-16
Längdskidor. Johaug ser säsongen som ”ödelagd” Johaug är avstängd fram till den 18 december i väntan på att den norska antidopningsbyrån ska bli färdig med sin utredning. Sedan är det upp till Norges Idrottsförbund att fastställa Johaugs straff. Därefter kan både norskan, antidopningsbyrån Wada eller Internationella skidförbundet, Fis, överklaga domen. – Även om det nu blir ett straff på två, sex eller åtta månader så skulle ju den här säsongen vara förbi. Så säsongen är sannolikt ödelagd. Allt annat än det Ishockey Lugis handbollstränare Tomas Axnér. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/TT
Lugi tappar ledning efter värvningsslarv
Handboll. Lugi leder inte längre handbollsligan. Men inte för att de har förlorat matcher utan på grund av – slarv. En värvning registrerades inte fullt ut hos handbollsförbundet, som nu kan göra om sitt datasystem.
Det handlar om målvakten Josip Cavars, som värvades från IFK Ystad i våras. Cavar skrev på, men värvningen gick inte helt igenom på Svenska handbollförbundets hemsida och Cavar var helt enkelt inte klar för spel. Det hela uppdagades dock inte förrän i Alingsås den 29 oktober.
Eftersom sådana här ärenden har en preskriptionstid på två veckor så blir Lugi endast av med segrarna mot Alingsås och den efterföljande matchen mot Sävehof, som båda nu slutar 0–10. Detta trots att inte någon av motståndarklubbarna har anmält händelsen. Även Guif straffas för samma sak gällande tre spelare – Emil Hansson, Markus Sjöbrink och Simon Sonesten – och tilldöms förlust mot Redbergslid med 0–10. Anledningen är att förbundets tävlingskommitté fått reda på ärendena även utan anmälningar. – Kommer det in ett ärende till oss så har vi en
Nomineringarna ÅRETS KVINNLIGA IDROTTARE: • Tove Alexandersson, orientering/skidorientering • Maja Reichard, parasport simning • Jenny Rissveds, mountainbike • Sarah Sjöström, simning ÅRETS MANLIGA IDROTTARE • Mattias Ekström, bilsport • Peder Fredricson, hästhoppning • Zlatan Ibrahimovic, fotboll • Henrik Stenson, golf ÅRETS NYKOMLING OCH LILLA BRAGDGULDET • Ebba Andersson, längdskidor • Patricia Axling, thaiboxning • Victor Nilsson Lindelöf, fotboll • Jesper Svensson, bowling ÅRETS LEDARE • Håkan Carlsson,
orientering • Torsten Hansson, golf • Lars Lagerbäck, fotboll • Pia Sundhage, fotboll ÅRETS PRESTATION • Lisa Dahlkvist, fotboll • Jenny Rissveds, mountainbike • Sarah Sjöström, simning • Henrik Stenson, golf ÅRETS LAG • Emil Andersson/Linus Karlsson, parasport bordtennis • Damlandslaget, fotboll • Mixedlaget, truppgymnastik • Team Anna Östling, segling matchracing
Damlandslaget i fotboll tog silver i OS och har nu chans att prisas på Idrottsgalan. FOTO: JESSICA GOW/TT
skyldighet att utreda, säger Ralf Lundberg, tävlingschef på Svenska handbollförbundet, till Kristianstadsbladet. Lugi tänker överklaga beslutet. ”Vi har de senaste sex månaderna haft honom anställd och betalat ut lön och sociala avgifter för honom (Cavar). Det har inte funnits några uppsåt i handlingen utan vi har begått ett misstag utifrån den mänskliga faktorn och detta bestraffas vi orimligt hårt för, dessutom får det sportsliga konsekvenser för många andra lag i serien”, skriver Lugi i ett pressmeddelande. Poängförändringarna gör att Lugi halkar ner från
första till femte plats i tabellen. Alingsås är ny serieledare, Sävehof ny trea. Lugi blir femma och Guif sexa. Tävlingschefen Ralf Lundberg hoppas att förbundet framöver kan hjälpa klubbarna att upptäcka missarna genom ett förbättrat datasystem. – Vad vi tar med oss från det här är att bygga ut systemet och lägga in någon form av avläsning och rödmarkeringar. Men det är fortfarande föreningarnas skyldighet att stämma av. Vi kan inte fokusera allting på Handbollsligan. Vi ska sätta oss och diskutera med duktiga datatekniker, säger Lundberg till Kristianstadbladet. TT
Båda är i alla fall nominerade, tillsammans med OSguldmedaljören i mountainbike, Jenny Rissveds, och orienteringsstjärnan Tove Alexandersson. Sjöström valdes till Årets kvinnliga idrottare vid årets gala där hon även vann Jerringpriset. I OS fick hon en medalj i vardera valör och
åkte från Rio även med världsrekord på gulddistansen 100 meter fjärilsim. En kvinnlig OS-medaljör som saknas bland de nominerade är cyklisten Emma Johansson som tog silver i linjeloppet. De nominerade till årets manliga idrottare är rallycrossvärldsmästaren Mattias Ekström, OS-silvermedaljören i hästhoppning, Peder Fredricson, fotbollsstjärnan Zlatan Ibrahimovic samt golfspelaren Henrik Stenson. OS-silvermedaljören i skeetskytte, Marcus Svensson, blev inte nominerad. Sjöström, Rissveds och Stenson är även nominerade i kategorin Årets presta-
Alpint
Lindros drog Salming-historia
Varmt väder hotar störtloppspremiär
Den förre kanadensiske hockeystjärnan Eric Lindros valdes in i Hall of Fame. Då passade han på att berätta historier om två svenskar – Börje Salming och Mikael Renberg. Svenskarna var på plats under ceremonin i Toronto och fick skratta åt historien när kedjekompisen i Philadelphia, Renberg, retade upp Los Angeles Marty McSorly så att Lindros fick gå in och ta slagsmålet mot McSorly och den efterföljande utvisningen. Lindros mötte Salming på en förortsrink i Toronto som 15-åring och fick beröm av den svenske ikonen för sina hockeyhandskar. – Han sa att jag skulle bli framgångsrik om jag fortsatte att spela med handskarna. Det glömmer jag aldrig, sade Lindros, uppger Expressen. TT
Den alpina världscupens första farthelg är hotad på grund av värmen i Lake Louise, Kanada. Nästa helg är det störtlopp och super-G för herrarna på programmet i den kanadensiska skidorten. Men vädret ställer till problem. Definitivt beslut om det blir tävlingar tas i dag. Veckan därpå är det damernas tur i Lake Louise. Kommande vecka befinner sig damerna i Killington ett tiotal mil nordväst om Boston i USA. Även där är det snöbrist, men man hoppas kunna rädda tävlingarna med snökanoner. TT
De kan bli årets bästa idrottare
Simning. Är OS-drottningen Sarah Sjöström given till att få utmärkelsen Årets kvinnliga idrottare vid Idrottsgalan den 16 januari? Eller ska en annan simmare, paraidrottaren Maja Reichard, snuva Sjöström på titeln?
Therese Johaug. FOTO: NTB/TT
beskedet ser vi som något positivt, säger Jörn Ernst till Expressen. Enligt managern Ernst har dopningshistorien ännu inte påverkat Johaugs sponsorer. TT
PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN
Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport
SHL LANDSKAMP, FOTBOLL
tion tillsammans med fotbollslandslagets Lisa Dahlkvist som avgjorde straffskyttet i OS-kvartsfinalen mot USA och OS-semifinalen mot Brasilien. Förbundskaptenen för fotbollsdamerna som tog OS-silver, Pia Sundhage, är nominerad till Årets ledare tillsammans med Islands förre förbundskapten Lars Lagerbäck, Henrik Stensons coach och idrottspsykologiske rådgivare Torsten Sarah Sjöström tilldelades RadiosportHanson samt orienteens Jerringpris vid förra galan, nu kan ringens förbundskaphon prisas igen. FOTO: MAJA SUSLIN/TT ten Håkan Carlsson. TT
3
16
www.metro.se onsdag 2016-11-16
Nöje
HBO gör ny Elvis-dokumentär Elvis Presleys dödsbo har godkänt en ny omfattande dokumentär om musikikonen, skriver Rolling Stone. Det är HBO som har fått full tillgång till tidigare okända filmer, bilder och intervjuer från Elvis tidiga barndom ända fram till hans död 1977.
NÖJE
TT
Musik
Elton John spelar på Gröna Lund
Musik
Bruno Mars till Sverige i vår Bruno Mars kommer till Sverige för en spelning nästa år. Den 20 maj ställer han sig på scenen i Globen i Stockholm. Mars spelar i Köpenhamn den 18 maj, i Helsingfors den 22 maj och i Oslo den 24 maj, enligt Mars officiella Instagramkonto. Biljetterna släpps den 21 november. TT
Scenkonstpris
”Jag blev jätteglad när jag fick veta att jag fått priset.” Shima Niavarani tilldelas Såstaholms scenkonstpris till Höstsols minne för 2016 och i juryns motivering hyllas hon bland annat för sin utstrålning och publikkontakt. TT
Eddie Redmayne har kontrakt på minst två filmer baserade på JK Rowlings berättelse om vidundren. FOTO: WARNER BROS. PICTURES
Efterlängtad återkomst till Harry Potter-världen
Film. Med ”Fantastiska vidunder och var man hittar dem” tar JK Rowling än en gång med oss in i Harry Potter-världen. Den nya filmen utspelas i New York i mitten av 1920-talet och är den första av fem filmer.
– Nästa del utspelas några år senare i Paris. Och hela berättelsen kommer att avslutas 1945, efter andra världskriget, säger regissören David Yates. Han regisserade de fyra sista Harry Potter-filmerna, och när författarinnan JK Rowling sa att hon hade en idé om hur man skulle kunna berätta mer om trollkarlarnas värld nappade han direkt. I filmen får biobesökarna följa magizoologen och före detta Hogwartseleven Newt Scamander, som kommer
”Fantastiska vidunder och var man hittar dem” • Bok. Bygger på en bok med samma titel av JK Rowling som gavs ut 2001. I boken beskrivs de magiska vidunder som figurerar i Harry Potter-böckerna. Bokens ”författare” sägs vara en viss Newt Scamander.
på boken, med manus av JK Rowling. • Skådespelare. I filmen synd bland andra Eddie Redmayne, Ezra Miller, Katherine Waterston, Colin Farrell, Samantha Morton och Ron Perlman.
• Serie. 2013 avslöjade Warner Brothers planerna på en filmserie baserad
till New York 1926 med en väska full av magiska varelser. Några av dem rymmer och Scamander jagar dem, samtidigt som något ondskefullt hotar befolkningen i staden. – Jag hade sökt och fått nobben för rollen som Tom Riddle i en Potterfilm, så jag trodde det var kört för mig att komma in i den här världen. Jag blev väldigt överraskad när de hörde av sig till mig, säger Eddie Red-
• Premiär. Filmen har svensk biopremiär i dag.
mayne (mest känd för sina roller i ”The theory of everything” och ”The Danish girl”). – Newt är en spännande person att spela. Han är inte speciellt social i sin kontakt med människor, men när det gäller alla dessa små och stora odjur som han möter så är han mycket säker. Hittills är det bara Rowling som vet vart berättelsen kommer att ta vägen,
även om David Yates, säger att han har ”en vag idé” om vad som ska hända. Redmayne är kontrakterad för minst två filmer till, men framhåller: – Det jag tyckte om med det här manuset var att det är en avslutad berättelse. Den kändes komplett, den kändes inte som en pilot inför en massa kommande avsnitt. JK Rowling jobbar nu med manuset till film nummer två. Den kommer till största delen att utspelas i Paris och innefattar bland annat en ung Albus Dumbledore. Nu letar man efter en skådespelare som ser ut som en ung Michael Gambon (som spelade honom i merparten av Potterfilmerna). Vem skulle Redmayne kunna tänka sig i rollen? Han funderar lite och svarar sedan med ett skratt: – Det säger jag inte.
040-54 94 00
Våra program är:
www.acbilfix.se
10% på beskärning
från den 2/11 till 31/12. Uppge koden: 10% TRÄDFÄLLNING BESKÄRNING STUBBFRÄSNING
PETRA.METROMODE.SE
0708-755 209 www.nullamtradfokus.se Denna rabatt går inte att kombinera med andra rabatter.
Datum klara för Summerburst Nästa års upplaga av Summerburst har fått datum och platser. Den 2–3 juni äger festivalen rum på Ullevi i Göteborg samt den 9–10 juni på Gärdet i Stockholm. Biljetterna släpps den 28 november, skriver arrangören Live Nation på Twitter. Inga artister är klara, men i somras spelade bland andra David Guetta, Icona Pop, Afrojack och Armin van Buuren. Den som vill kan återuppleva sommarens konserter på bio från den 25 november, då ”Summerburst the 3D movie” har premiär. TT
Icona Pop. FOTO: TT
Pauliskolan
Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR
Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)
Musik
GUNNAR REHLIN/TT
ACReparation & BILFIX JANNE & service avgas & broms
Elton John återvänder till Gröna Lund för första gången på 46 år. Världsstjärnan är nämligen klar för en spelning på nöjesfältet i Stockholm den 2 juli nästa år, skriver Aftonbladet. Elton John var Sverigeaktuell i förra veckan, med spelningar i Malmö och Linköping. TT
Kunskap är makt!
• Samhällsvetenskapsprogrammet
Bernadottegymnasiet, Beteendevetenskap, Profil uniformsyrken Inriktning Beteendevetenskap Nyhet! Inriktning Samhällsvetenskap, Profil Hållbar framtid
• Naturvetenskapsprogrammet
Inriktning Naturvetenskap, Profil kriminalteknik Inriktning Naturvetenskap, Profil medicin
• Teknikprogrammet
ÖPPET HUS
Måndag 21 november kl 18 - 20 Välkomna!
Inriktning Informations- och medieteknik Inriktning Samhällsbyggande och miljö, Profil inredning och arkitektur Inriktning Teknikvetenskap, Profil ingenjör
• Teknikprogrammets fjärde år:
Gymnasieingenjörsutbildning, Profil informationsteknik, utgång mjukvarudesign, utgång nätverksteknik www.malmo.se/pauliskolan Profil samhällsbyggande utgång elprojektering
17
www.metro.se onsdag 2016-11-16
�Det perfekta är inte njutbart� Musik. Ett riktigt album, skapat fÜr lp-formatet. Sü beskriver Peter LeMarc sin nya skiva �Den tunna trüden�. FÜrst insjuknade han själv i cancer, sedan drabbades även hans hustru Monika. Nügonstans där tappade Peter LeMarc lusten – efter plattan �Svag doft av skymning� 2012 och avskedet till livescenen pü Stockholm Music & Arts 2014 gick livet pü sparlüga. – 2015 gjorde jag nästan ingenting som gav avtryck utanfÜr huset. Dagarna gür, man handlar, städar, diskar och tvättar. FÜr att livet ska kännas meningsfullt sü vill man ha nügonting fÜr händerna. Ett jobb där man känner sig behÜvd och i mitt fall är det ju att skriva lütar. Men efter det vi hade gütt igenom hade jag ingen lust med musik, berättar Peter LeMarc. Vändningen kom i januari i ür när David Bowies sista album �Blackstar� gavs ut. Peter LeMarc kÜpte skivan ett par dagar innan Bowie dog och blev enormt inspirerad. – Inte musikaliskt eller textmässigt. Men fÜrsta lü-
Peter LeMarc • FÜdd. 1958 i Trollhättan. • Bor. Bagarmossen. • Debut. Albumdebuterade redan 1982, det stora genombrottet kom dock fÜrst fem ür senare med albumet �Peter LeMarc�.
Med �Den tunna trüden� ville Peter LeMarc gÜra en utpräglad lp-skiva. �A-sidan lüter ju pü ett sätt, den har sin stämning, och pü b-sidan finns en annan stämning�, säger han. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT
ten är tio minuter lüng, det är ett lüngfinger mot allt vad streamad musik heter. När jag lyssnade kände jag att �wow, det gür att gÜra en vinyl-lp där man gÜr vad fan man vill, det här kan jag ocksü gÜra�. Det kickade i güng mig. Sedan gick det snabbt. Peter LeMarc visste direkt vilket slags skiva han ville
gÜra. Han bÜrjade skriva i februari och pü püskdagen skrev han �Ängel av gem�, den sista lüten pü albumet. – Det här är ett album som berättar en historia. Lütordningen hade jag i stort sett klar i mitt huvud när jag skrev süngerna och när vi var inne i studion visste jag exakt var varje lüt skulle vara, säger Peter LeMarc.
– Och vad handlar det här albumet om? Ja, hade jag kunnat säga det pü tre rader sü hade jag inte gjort albumet. Men jag var 57 ür när jag skrev det och dü stür man pü en annan kulle i livet är när man är 30 och odÜdlig. Jag blickar tillbaka pü vad jag har varit med om de senaste üren, jag upptäckte livets ändlighet och
• Aktuell. Nya albumet �Den tunna trüden� släpps den 18 november. Ger sig ut pü en signeringsturnÊ i landets skivbutiker. Signeringsdatum: 19/11 Stockholm, 24/11 Umeü, 25/11 MalmÜ, 26/11 Trollhättan, 26/1 GÜteborg, 27/11 Gävle, 3/12 NorrkÜping, 3/12 LinkÜping, 8/12 Västerüs, 9/12 Borlänge, 10/12 Örebro, 10/12 Karlstad, 16/12 Stockholm, 17/12 JÜnkÜping, 17/12 VäxjÜ.
den maktlÜshet som man kan ställas infÜr. Grunderna sattes pü fyra dagar, flera lütar finns bara i en enda tagning. – Det gür fort dü jag sjunger live med bandet. Det är fü som gÜr det i dag, det är autotune och man klipper upp süngen fÜr där var det en ton som var fel. Men fan, det perfekta är
inte njutbart, det är i det icke-perfekta som känslorna och människan kommer fram, säger Peter LeMarc. Resultatet av allt detta blev den �Den tunna trüden�. Och enligt Peter LeMarc själv avnjuts albumet alltsü bäst pü lp där man für det stora omslaget, innerpüsen med listan Üver de medverkande samt en bok med texter och en �stillbildsvideo� med fotografier av Jan NordstrÜm. – FÜr att vara pretentiÜs, vad fan jag är ju LeMarc – jag är ju pretto, kan man se det som en novellsamling där varje lüt är ett kapitel och alla sünger hänger ihop vilket innebär att den inte kommer att ha en chans pü streamingtjänster, säger Peter LeMarc. – Det här är ett album man müste hÜra, helst pü lp. Jag tycker om känslan av att man fÜrst sätter pü en sida, tar ett glas vin eller kaffe, och lyssnar pü arton minuter, fem lütar. Det är greppbart, det hinner hjärnan bearbeta. Sedan für du ta en paus, fylla pü vad du drack, vända pü skivan och spela b-sidan. Lite som en japansk teceremoni. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT
BIO
" Film dagtid alla dagar i veckan
-)+" - ( 4
-% #!/ +*!. . 4
()9 (0../+( -
2+ + + ) # # + 0-+ (.-+1'' $((, *3 $)"+ ! +( )1 & -)+" - ( 2, ' + ) # )% *3 ,! ,
-$&&
+-- * + % . 5 +) !* .'7*' "-8* +1 *
0%& -%#%* +" 1%(
)
*"!-*+
3+
!* -9 "%()!* 3+ 6 ( ) 3+ !/!- + $ - '!*
((%+// !* 1%/ "%()!* ( 1 / ( +/!3/ 3+
'. 2 % #!
0(%!/
(
7//!* ) 1%** * ,8 /8#!/
3+
%* , ,, +*% - ) **
3+
(4'/!* /%(( "- )/% !*
-$&& 3+ ( '. 2 % #! 3+ 3+ ( 3+ %// +-%. 3+
1 / ( +/!3/
3+ (
*"!-*+ 3+ ( ) 3+ ' ! $!- 1 / ( +/!3/ ) 3+ !1!- + ' 3+ +-- * + % . 5 3+ */ ./%.' 1% 0* !- ,, % !/ (8 2+(# ',-)+" - +) !* .'7*' "-8* + $ 1 - ) * $%// - 4 # 7(.' - %# -$&& +1 * !) 6 3+ 5 * .'%(.)7..+'+)!
-% #!/ +*!. . 4 -$&& -$&& $! +0*/ */ 3+ % 3+ 0* + /+- /- *#! 0(%!/ + /+- /- *#!
-+((.
3+
3+ -$&&
(+-!* ! +./!- */ ./%.' 1% 0* !- !*'%*. -$&& + $ 1 - ) * $%// - (4'/!* /%(( "- )/% !* !) 6
'. 2 % #!
'. 2 % #! 3+ (
)
Film dagtid alla dagar i veckan
3+- (," - ( 3+ 4
)
!(.%*# +-# 4 +" - ( ,, ( 4**( + )( 2/ (
3+
!
-$&&
(4'/!* /%(( "- )/% !*
6
-$&& 3+
Min pappa Toni Erdmann Eftermiddagsbio! ............................15.15 FÜrbjuden kärlek Eftermiddagsbio! 15.30 CafÊ Society Allen ..........................18.00 Julieta Almodovar ..........................18.30 Dagen efter denna Huppert ...........20.45 Julieta Almodovar ..........................21.00 Dagen efter denna Huppert 80:- ....16.00 SALONG BAR DECO: Paulina argentinskt drama .............18.00 Studentprästerna: Freeheld ............18.30 Rabin-den sista dagen Sista dgr! ... 20.00 Julieta Almodóvar ..........................20.30 046-131050 kino.nu Mejeriet, Lund
Knattefilm: Flykten till framtiden Malmros ......15.00 Örnar, bjÜrnar & en hund 20:- .......10.00 Kvinnan pü tüget Emily Blunt .......17.30 Florence Foster Jenkins 70:- ........18.00 Bridget Jones baby Zellweger .......20.30 Mr Gaga dansdokumentär 70:- ......20.20
(,(%.)) *( 1/ œ hYfgjY&k]
Ensam i Berlin Emma Thompson ...15.30 Dagen efter denna Isabelle Hubbert ...16.00 Paulina Argentinskt drama .............16.15 Flykten till framtiden Ulf Malmros ... 18.00 Kvinnan pü tüget Emily Blunt ........18.15 Min pappa Toni Erdmann ..............20.00 3000 Nätter Drama ........................20.30 Swiss Army Man D. Radcliffe Otext. ...20.45 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Min pappa Toni Erdmann 120:- ....18.30 Fantastiska Vidunder (3D) 100:- ...19.00
3+
3+
(
%* , ,, +*% - ) **
3+
-% #!/ +*!. . +-- * + % . 5 + /+- /- *#! -$&& +) !* .'7*' "-8*
4 3+
+1 * ( 3+ */ ./%.' 1% 0* !- + /+- /- *#! 3+ $! +0*/ */ + $ 1 - ) * $%// - ( 3+ ) !) 3+ ( 3+ 6 */ ./%.' 1% 0* !- $! ! /(!. (
%#$/ 4. !!' + $ 1 - ) * $%// - 7-(!'!* 7- ./9-./ 3+ !)
*/ ./%.' 1% 0* !-
+ $ 1 - ) * $%// - %* , ,, !) 6 +*% - ) **
046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund
3000 nätter Sista visn! 80:- ...........16.00
1%** * ,8 /8#!/
' ! $!- # 7(.' - %# !1!- + ' 3+ 5 * .'%(.)7..+ '+)! % -$&& $! +0*/ */ 3+ 1%** * ,8 /8#!/ 4 + .&&" - ( 4
BIOPROGRAM ONSDAG 16 NOVEMBER 2016
(
-$&&
-+((. 1 / ( +/!3/ (
3+
! ! Ï §U ! ! !
Fantastiska vidunder och var man hittar dem .....................................17.45 Hacksaw Ridge Kort tid kvar .........18.20
Fantastiska vidunder och var man hittar dem 3D ................................20.40 The Accountant Kort tid kvar .........20.50
www.metro.se onsdag 2016-11-16
18
KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO
Marie TIllman i Metro
Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Sofie Prydz.
METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN
SUDOKULÖSNINGEN LIGGER TILL HÖGER!
HOROSKOPET
om vissa planer, men eventuell irritation är av snabbt övergående natur.
VÄDUREN 21/3–20/4
Harmoni och god gemenskap indikeras inom den trängre vänkretsen.
KRÄFTAN 22/6–23/7
Det gäller nu att du är konsekvent – och att du är lite på din vakt gentemot någon som inte deOXEN lar din uppfattning i 21/4–21/5 en speciell angeläInga direkt svarta moln kan nu skönjas genhet. på din himmel. Tidpunkten verkar vara LEJONET den rätta att få bukt 24/7–23/8 med ett speciellt Det Lejon som nu problem. har alla sinnen aktiverade kan hitta nya vägar och utveckTVILLINGARNA lingsmöjligheter. 22/5–21/6 Du tycks inte komma överens med en vän eller partner
Dagens tips, för fler se WWW.BETTERPRICES.SE
Utbilda dig till MASSAGETERAPEUT! Malmö kursstart februari 2017 Information och anmälan www.physioeducation.se
Kursstart v.2 2017 Tygelsjö · Lund · Sjöbo · Eslöv www.bonizashundskola.com
FISKARNA
23/11–20/12
Du förundras lite över andras reaktion på något du gjort – eller inte gjort – och i tecknet antyds en viss risk för konflikter.
De astrala influenserna ger dig nu uppbackning, när du ska fatta beslut och vinna gehör för dina idéer.
21/12–20/1
24/9–23/10
Det är nu extra Känslomässiga spän- viktigt att alla din ningar kan beslut är noga förmärkas i tecknet, genomtänkta. men du har mer Tecknen råder dig positivt att se fram att kontrollera mot än du kanske sanningshalten själv tror. i något du får höra.
SKORPIONEN
SUDOKULÖSNINGEN – VÄND PÅ DIN METRO!
VATTUMANNEN
24/10–22/11
Du har mycket att stå i och kan nog ha det lite jäktigt. Sortera bort ett och annat som det inte är så bråttom med.
20/2–20/3
STENBOCKEN
VÅGEN
21/1–19/2
Något försvårar just nu för dig att klara av ett speciellt åtagande – var inte rädd för att säga precis som det är.
KBT Duo i Malmö - med engagemang i ditt företag
En liten byrå i Billesholm som erbjuder ekonomitjänster till konkurrenskraftiga priser.
VI ÄLSKAR IT SÅ NI KAN ÄLSKA ANNAT
Vi har en mängd olika kurser för alla raser & åldrar
Ditt omdöme är kanske inte det allra bästa för ögonblicket – ge inte upp något du har ägnat en hel del tid och energi åt.
SKYTTEN
För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86
Bokföring·Bokslut·Deklarationer·Löner m.m. www.andreakredovisning.se ak@andreakredovisning.se 0706 44 02 49
Den positiva och individanpassade hundskolan för alla!
JUNGFRUN
24/8–23/9
KUNDNÄRA IT-DRIFT IT-RESURSER CLOUDBASERADE TJÄNSTER ENKEL IT-SÄKERHET
Klostergatan 14L Lund 046-540 09 56 www.exaktit.se
Psykoterapeutisk behandling, handledning och organisationsutveckling till så väl privatklienter som företag. Vi arbetar med individer, par, grupper och organisationer. Vi bedriver vår verksamhet i trevliga lokaler centralt i Malmö.
Välkommen med din förfrågan! www.kbtduomalmo.se Försäljning/hemleveranser av hållbart närproducerad kött/chark av nöt, utegris, lamm, storkyckling & vilt!
Tel: 0706-17 76 68 www.naturligtkott.se
God jul, vi hjälper dig med både hårdoch mjukostpaket! – I butiken eller i lugn och ro på hemsidan. Där hittar du så klart också all annan information, välkommen! Öppet alla dagar t o m dan före dopparedan! Köpmansgatan 6 a, 263 38 Höganäs. Tel 042-33 05 05. www.oldsbergsost.se
JA Ställningsmontage JA.stallningsmontage 072-7112432
Administration Just nu har vi 828 lediga jobb inom Administration
GREAT IDEAS
GROW BETTER BELOW ZERO Civilekonom Civilingenjör Hälsa Samhälle Media Musik Lärarutbildningar