20161121_se_malmo by Metro Sweden

NU KAN DU VINNA PRISER MED METRO Ta en tidning i dag så kan du hitta en ”Golden ticket” SID 7

I veckan delar vi ut 819 sådana här SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING SPORT

Skandalscener efter HIF:s förlust – Jordan Larsson attackerades på planen

Maskerade supportrar stormade planen, slog och slet tröjan av HIF-anfallaren Jordan Larsson efter att det blivit klart att Helsingborg åker ner i superettan. SID 15

MÅNDAG 21 NOVEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Nya abortregler kan missa målet

”Vi måste ta mäns hälsa på allvar”

Läkare varnar: Risk att inte alla aborter kommer ingå i statistiken. SID 6

Få män vill bli sjuksköterskor

Fler spås vända sig till yrket – trots utebliven förändring på åtta år. SID 10

”Sluta blunda för problemen”, skriver Mårten Granlund på Metro Debatt. SID 4

HÅKAN-TURNÉ:

Då släpps biljetterna SID 16

FÅ INSPIRATION TILL VINTERNS RESOR

Stort res-tema:

• Evelina, 24: Därför åker jag ensam • Kändisarnas värsta resminnen • Bästa nyårsfirandet utomlands

Många längtar bort från Sverige när vintern tar sitt grepp om landet. På dagens temasidor får du tips som är bra att ha med dig inför resan. SID 12–13 FOTO: ALAMY

Skolor dåliga på att stoppa näthat

Skolinspektionen ser stora brister i skolors förebyggande arbete mot trakasserier. SID 8

www.metro.se måndag 2016-11-21

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Wallström i FN-möte FN-möte. Utrikesministern Margot Wallström (S) träﬀar i dag den blivande generalsekreteraren António Guterres i Lissabon. En av sakerna som står på agendan är diskussioner om samarbete i FN när Sverige tar plats som ordförande i FN:s säkerhetsråd i januari. FOTO: TT

Dumburken hyllas

En till boll i sikte?

Tv-dag. Världsdagen för tv har uppmärksammat av FN sedan 1996 och i dag är det dags igen. Dagen är en hyllning till det som tv:n representerar. FOTO: LARS PEHRSON/SVD/TT

Gala. Zlatan Ibrahimovic vann guldbollen i fjol medan Hedvig Lindahl vann diamantbollen. I kväll är det dags för årets Fotbollsgala i Globen. FOTO: TT

INSANDARE RIKTA FOKUS TILL ROTEN AV PROBLEMEN SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Kroppen är privat och det måste kunna respekteras, skriver ”Josefin”. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

ALLA KANSKE INTE VILL VISA UPP SIN KROPP

Dusch. Visst är det bra om nakehnet känns naturligt, men man måste ändå ha chansen att få duscha privat, skriver signaturen Josefin.

Naket är naturligt, men ens kropp är privat. Patrik (18/11) tycker att folk ska duscha öppet i till exempel badhus och i skolor. Han tycker att man ska lära barn att naket är naturligt. Jag kan hålla med honom till viss del med att naket är naturligt men alla kanske inte vill visa upp sin kropp för allmänheten.

Jag tycker att man inte ska behöva duscha öppet inför lärare som står och glor. Folk ska ha möjligheten att kunna duscha privat. Patrik skriver att det är bättre att lärarna har uppsyn över eleverna, om de till exempel kanske är rädd för att övergrepp ska ske. Jag tycker då att det borde finnas både ”öppna” duschar och privata, så det finns valmöjligheter. Det finns faktiskt folk som har exempelvis komplex över sin kropp och inte har lust att visa upp den för alla, och då lär det inte kännas bra heller om det är en lärare som står och kollar på.

Patrik säger att man ska utbilda lärare och elever att naket är naturligt och att alla kroppar ser olika ut. Det är bra att utbilda lärare och elever att alla kroppar ser olika ut men bara för att man vet att alla kroppar ser olika ut, betyder det inte att man vill visa upp den för alla. Patrik skriver att man ska låta lärarna ha uppsikt över barnen åtminstone upp till puberteten. Men vill verkligen lärare stå och kolla på när barnen duschar? Jag tycker inte det är bra i alla fall, man ska kunna få duscha privat. Naket är naturligt, men ens kropp är privat. JOSEFIN

Alla verkar mest undra eller ställa sig frågan varför vi inte kan eller vill ta emot alla flyktingar världen över från krigförande eller i övrigt hotfulla diktaturer som förföljer och kränker folk. Varför ställer vi inte frågan: Varför krigar folk? Varför förföljer man folk i vissa länder? Varför är

man så intolerant mot andra människor så man måste kriga och skapa dessa flyktingvågar? Den frågan borde vara mer relevant att ställa sig samt även försöka göra något åt. Aktivister och människokämpar borde ju rikta fokus mot det som skapar ondskan i världen, inte dom som ”städar” i dess spår. FREDEN FÖRST

HÅLL AVSTÅNDET, RÖKARE! Till alla rökare där ute, ställ er inte bredvid en icke rökare och rök, om ni vill få cancer och förkorta ert liv så gör det hemma eller på någon ödslig plats, vi som inte röker vill leva ett friskt och långt liv utan att bli påtvingad att andas in ert cancer rök och få sjukdomar så håll det för er själva. Håll avståndet SLUTA RÖK

INTE RÖK, MEN AVGASER? Till er som inte tål cigarettrök. Hur hanterar ni bilavgaser? Släpper bilarna ut mindre än rökare? MAGNUSSON

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

LÅNA UPP TILL 500 000 KRONOR – FÅ SVAR FRÅN FLERA BANKER Samla lån n Ungefär två miljoner svenskar har konsumtionslån, som exempelvis

Billån n Många bilhandlare erbjuder lån med bilen som säkerhet. Dessa

Jämför nylån n När man ska köpa en resa eller ny tv jämför man ofta priset hos

blancolån, billån, kreditkort eller avbetalningar. Lånen kan ligga hos flera olika banker och kreditgivare, med höga räntor som följd. Ett knep för att sänka sin månadskostnad är att baka ihop alla lånen till ett, som Lisa i artikeln nedan. Förutom att man bara får en faktura att hålla reda på kan man få lägre ränta och månadskostnad. Du kan själv ansöka kostnadsfritt på advisa.se eller ringa på telefon 0770-17 50 50.

billån kräver dock kontantinsats och innebär ofta dyra administrativa avgifter som gör att den totala kostnaden kan bli onödigt hög. Om du istället väljer att finansiera bilen med ett privatlån kan du få en lägre månadsavgift. Kolla vilken ränta du kan få på advisa.se eller på telefon 077017 50 50. Tjänsten är helt kostnadsfri.

olika leverantörer. Precis så borde man göra även när det gäller lån. Jämför alltid olika bankers räntor – det kan spara dig flera tusen kronor varje månad. Genom att skicka in en kostnadsfri ansökan på advisa.se jämför du ett 20-tal bankers räntor samtidigt. När bankerna utsätts för konkurrens beviljar de ofta lägre räntor.

Så kunde Lisa samla 10 lån och krediter – gör enorm besparing

Så sänker du din ränta direkt i mobilen 1. Surfa in på www.advisa.se. 2. Fyll i dina uppgifter. Det tar bara någon minut. 3. Nu börjar en budgivning mellan de 20-tal banker och långivare som Advisa samarbetar med. 4. Inom 24 timmar får du svar på hur mycket du kan sänka din månadskostnad och ränta. n Du kan även prata direkt med en rådgivare genom att ringa telefonnummer 0770-17 50 50. n Tjänsten är självklart helt gratis. Med snabba lån och krediter tillgängliga nästan överallt är det lätt att hamna i en jobbig sits. Till slut riskerar man att sitta där med många lån och krediter till alldeles för höga räntor – och inte minst skyhöga månadskostnader. 70-åriga Lisa från Stockholm hamnade i just den situationen. Hon hade över tid tagit ett privatlån, fyra kreditkortsskulder och fem avbetalningar på totalt 122 000 kronor med en månadskostnad på totalt 4 875 kronor– och de höga kostnaderna innebar ett svårt läge för den ensamstående pensionären. Därför vände sig Lisa till låneförmedlaren Advisa med

ett enda mål: att få ned sin månadskostnad. Tack vare Advisas smarta lånejämförelsetjänst och bra val av Lisa lyckades hon – med besked. – Så fantastisk hjälp. Nu kan jag känna mig friare och gladare, säger hon.

”Rörd av ert fantastiska jobb”

Lisas tio lån och krediter gav henne en effektiv ränta på hela 18,1 procent. Men efter att ha tagit hjälp av Advisa kunde hon teckna ett enda lån på 122 000 kr med en effektiv ränta på 7,8 procent. Det betyder att hon sänker sin månadskostnad till 1 659 kr – en minskning med 3 216 kr. – Jag är rörd över att du och dina kollegor gör ett så fantastiskt jobb för att hjälpa skuldsatta till ett bättre liv, säger Lisa i riktning mot Advisas rådgivare Miriam Mölldal, som hjälpte henne att få till förbättringen.

Många förvånas av skillnaden

Miriam Mölldal har hjälpt många kunder till en lägre månadskostnad och en bättre lånesituation. Hon berättar att många blir förvånade över skillnaden som en ansökan hos Advisa kan göra. – Vi samarbetar med ett 20-tal banker och långivare som tävlar om att vinna kunden genom att erbjuda så låg ränta som möjligt. Kunden kan då välja det erbjudande som passar bäst, och får ofta ner sin ränta och månadskostnad, säger Miriam Mölldal.

VILLKOR. Advisa är en jämförelsetjänst för privatlån. Hos Advisa kan du låna med ränta från 2,95 %, återbetalningstid 1-15 år. Räntan är rörlig och sätts individuellt, mellan 2,95 % och 29,06 %. Högsta effektiva ränta 33,2 %. Totalkostnad för ett annuitetslån på 100 000 kr med effektiv ränta 5,64 %, nio års löptid, 0 kronor i uppläggningsavgift och aviavgift blir 20 708 kronor. Månadskostnad: 1 437 kronor. För att kunna samla dina lån genom Advisa ska du: n Ha fyllt 18 år n Ha en inkomst på minst 10 000 kronor/månad före skatt n Ej ha skuldsaldo hos Kronofogden

FOTO: STOCKSY

ANNONS. Att samla lån med hög ränta kan göra enorm skillnad för ekonomin. Lisa omvandlade tio lån till ett – och sparade över 3 200 kronor i månaden. – Jag är evigt tacksam, säger hon.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

Sänkte sin månadskostnad med tusentals kronor: ”Jag är rörd”

Lisa betalade höga kostnader varje månad för sina lån och krediter, och vände sig därför till Advisa för att få hjälp. Tack vare det kunde hon sänka sina kostnader med över 3 000 kronor varje månad. Fotnot: Det är inte Lisa som syns på bilden

Här är kundernas härliga omdöme: ”Högsta betyg” ANNONS. Advisa jobbar hårt för att hjälpa sina kunder att spara pengar på sina lån. Att arbetet lyckas är lätt att förstå på de positiva omdömen som strömmar in från kunder vars liv förändrats till det positiva. – Högsta betyg, säger kunden Margareta.

Advisas mål är att ingen kund ska behöva betala för mycket för sina lån. Det vet de över 250 000 personer som har samlat eller jämfört sina lån hos Advisa. Flera positiva omdömen vittnar om stor nöjdhet hos kunderna. – Jag vill tacka Advisa för proffsig hjälp att få ned lånekostnaden för

våra lån. Mycket bra och väldigt trevligt bemötande, säger kunden Tomas. Många som fått Advisas hjälp lyfter fram snabbhet, enkelhet och inte minst den personliga servicen. Ett exempel är Annika som nyligen fick välbehövliga ekonomiska tips. – Jag upplever Advisa som betydligt

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

mer seriösa och kompetenta än andra låneförmedlare. De har duktiga rådgivare som hittar lösningar man själv inte tänkt på, säger hon. Kunden Margareta håller med: – Högsta betyg. Tack för all hjälp, engagemang, vänlighet och snabb handläggning, säger hon.

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

Isabel Boltenstern: Män måste ta kvinnors parti inför andra män – inte bara med hashtags på nätet

Det gör vi gärna. Men med dagens lagstiftning vågar man inte på grund av att man får ett hårdare straﬀ än busen. Sorry. ANDERS

Dock är det ett steg i rätt riktning att män vågar säga emot online. Samt jag personligen har stött på dessa män i verkligheten också. Dock är de inte i övertal ...än. Men jag tror och hoppas att fler och fler män vaknar. JENNIE

20-åriga Mårten Granlund startade föreningen Under Kevlaret för att få killar att prata om sina känslor och jobba mot machokulturen. FOTO: ERIK JAKOBSSON ÖGNELOOH

”Några av mina allra bästa vänner kom till mig och berättade att de antingen hade haft tankar på att ta sitt liv eller till och med hade försökt. Dessa samtal avslutades alltid med; ’Det här har jag inte berättat för någon’”, skriver Mårten Granlund. FOTO: SIMON PAULIN/SVD

MÅRTEN GRANLUND

Hur kan det på 2000-talet vara innovativt att som kille prata öppet om sina känslor och sitt mående? Hur kan en hel värld ha blundat för det bakomliggande problemet? Vi måste börja ta mäns hälsa på allvar. Konsekvenserna av att inte göra det är fruktansvärt skadliga, skriver Mårten Granlund.

VI MÅSTE TA MÄNS PSYKISKA HÄLSA PÅ ALLVAR Från en väldigt tidig ålder får vi killar lära oss att avveckla ett av våra mest grundläggande mänskliga behov. Att visa känslor. Vi lär oss att våld är ett accepterat sätt att uttrycka oss på. ”När en kille slår dig betyder bara det att han tycker om dig.” Hur många gånger har jag inte hört den meningen sägas från vuxna? Det är först när jag sitter ensam med en annan kille och pratar som det kan bli så där skört och på riktigt. Då försvinner det där behovet att hävda sig, hålla uppe masken och konkurrera om utrymmet. Det är då vi vågar ställa oss utanför mallarna som säger att vi inte ska visa oss sårbara. Att vi inte ska gråta. I Sverige står män för 70 procent av alla självmord. Jag hade ingen aning om att det faktiskt såg ut

Om debatten ... • Självmord. Självmord är den vanligaste dödsorsaken bland män mellan 15 och 44 år.

Om debattören... Tel: 020-22 00 60, öppet 13-22 alla dagar.

• Namn. Mårten Granlund. • Ålder. 20 år.

• Om du behöver någon att prata med. Hjälplinjens telefonjour erbjuder psykologisk hjälp till människor i kris. Du kan ringa anonymt.

KÄLLA: KAROLINSKA INSTITUTET, 1177.SE

• Aktiv. Startade Under Kevlaret i mars 2016, en ideell förening som jobbar mot machokulturen och för att få killar att prata om känslor.

så här förrän det kom mig väldigt nära i början av året. Några av mina allra bästa vänner kom till mig då, precis som många andra gör nu, och berättade att de antingen hade haft tankar på att ta sitt liv eller till och med hade försökt. Dessa samtal avslutades alltid med; ”Det här har jag inte berättat för någon.” På grund av det här startade jag förra året ett projekt med syftet att få killar att känna sig trygga

i att prata om sina känslor och sitt mående. Projektet, ”Under Kevlaret”, har vuxit med en enorm kraft eftersom efterfrågan och behovet är så pass stort då det i dag finns alldeles för lite stödverksamhet som riktar sig mot killar. Jag är glad att jag har möjligheten att påverka och hjälpa andra människor, samtidigt som jag är både förvånad och arg. Hur kan det på 2000talet vara en innovativ lösning att man som kille pra-

tar öppet om sina känslor och sitt mående? Hur kan det få så stor uppmärksamhet, nomineras till priser och gå vidare i entreprenörstävlingar? Hur kan en hel värld ha blundat och inte förstått det bakomliggande problemet? Föreställ dig en värld där psykisk ohälsa inte längre är tabubelagt och där även män blir erkända och accepterade som känslosamma. Kanske skulle det innebära att hämmade

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

känslor får uttryck på rätt sätt. Sorg får vara sorg, i stället för att landa i ilska. Kanske skulle alla hundratals tjej- och kvinnojourer inte längre behövas på samma sätt för att ta hand om all den skit män utsätter kvinnor för. Vi måste börja ta mäns hälsa på allvar. Konsekvenserna av att inte göra det är så fruktansvärt skadliga på så många olika plan. Vi måste bryta oss loss från våra bilder av ”manligt” och ”kvinnligt”. Vi måste komma ihåg att oavsett könsidentitet är vi alla simpla människor med samma mänskliga behov. Just därför vill jag påminna dig om det. Du har rätt att må bra och rätt att få den hjälp du behöver. Våga be om hjälp, trots att du har lärt dig raka motsatsen. MÅRTEN GRANLUND, GRUNDARE AV UNDER KEVLARET

soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

KOLUMN

Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner

INGEN AV OSS VILL BEHANDLAS SOM ANDRA KLASSENS MEDBORGARE

ag känner telefonen vibrera i fickan. Jag tar upp den och ser ordet baba lysa starkt på skärmen. Det är fjärde gången han ringer inom loppet av två timmar. Vi pratar lite då och då, pappa och jag, men fyra samtal på en lördagskväll är utöver det vanliga. Jag svarar lite smått irriterad och han börjar direkt med att säga: ”Evyn, det här känns inte rätt.” ”Vad känns inte rätt pappa?” säger jag med en onödigt dryg ton. ”Att du är ute i kväll. Kan du inte bara åka hem?” ”Men snälla, jag har sagt till dig att jag är på en konsert och efter det kommer jag nog åka hemåt. Ta det lugnt.” svarar jag.”Okej, kan du lova det? Och lova att du inte åker kommunalt, eller går runt på stan! Ta taxi vart du än går. Okej? Lova det!”, säger han lite stressat och jag hör hur mamma i bakgrunden ropar att de gärna betalar om det skulle vara så att jag inte har råd. Vi lägger på och jag går tillbaka in i lokalen igen. Mina föräldrar har aldrig vart överbeskyddande. De har alltid litat på att jag och min syster vet vad vi gör och att vi är tillräckligt starka för att ta hand om oss själva. Men i kväll var det annorlunda. Jag kunde känna deras starka oro genom telefonen den här lördagen den 12 november. Några timmar tidigare hade jag och en vän varit på väg in till city. På perrongen i Fridhemsplan möttes vi av en stor grupp, cirka femtio stycken, som promenerade förbi oss. De var utrustade med sköldar som det stod Nordfront på med stora bokstäver. Även om vi bara gick förbi dem ganska snabbt så kunde jag starkt känna deras hat.

”JAG SLÅS AV ATT MIN BILD AV SAMHÄLLET INTE SKILJER SIG SÅ MYCKET.”

Hjältar. Alla de som dagligen fortsätter kämpa för mänskliga rättigheter. Påverkade. Till företag som låter sig styras av åsikter från rasister.

är pappa ringde mig förstod jag att det var här hans oro låg. Han ville hellre ha mig hemma än ute då han såg att det fanns en stor risk just denna kväll. ”Ingen vet vad de är kapabla till” har jag fått höra så många gånger och jag tror på de orden. Vi pratar om våldsbejakande rasister och nazister som inte sätter gränser för något. Organisationer med flera ledande företrädare som är dömda för bland annat dråp, försök till dråp och andra våldsbrott. Men vilka är de egentligen? Vilka är dessa 600 personer som samlats upp denna dag för att visa sitt missnöje? Hur ser de på samhället och hur det kan det skilja så mycket på deras syn och ”vår”? När jag går in på deras hemsida och läser deras texter så slås jag av att min bild på just samhället inte skiljer sig så mycket. De skriver väldigt starkt om hur de inte kan stå och se på när de behandlas som andra klassens medborgare i sitt egna land, en sak jag själv skrivit om flertal gånger fast ur en annan synvinkel. När människor lämnas i skymundan i samhället så gör de näsan allt för att hitta något eller någon att peka finger mot. Någons fel måste det alltid vara att det ser ut som det gör. Jag riktar mitt finger mot makthavarna, de som sitter på medlen att förändra medan de organiserade nazisterna pekar sitt finger mot alla som inte faller in i deras vita ras eller anses önskvärda inom den. Vi ser samhällsklyftorna och kämpar starkt för att få bort dem och vi välkomnar alla i vår kamp. Deras ideologi använder samma samhällsklyftor för att argumentera för vit överlägsenhet. De sätter käppar i sina egna hjul. De hade vunnit mer på att stå med oss i stället för emot oss. Men hela deras synsätt bygger på splittring.

EVYN REDAR, SKRIBENT

MEJLA DEBATT@METRO.SE

www.metro.se måndag 2016-11-21

Läkare kritiska till nya abortreglerna Vård. Regeringen vill att abortvården blir bättre och säkrare – men nu varnar läkare för att målet kan bli svårt att nå. Risken är nämligen att många aborter inte kommer att ingå i statistiken.

METRO RÄTTAR I fredagens filmrecension av ”Fantastiska vidunder och var man hittar dem” fick filmen fel tidsepok. Den utspelar sig i 1920-talets New York och inget annat.

Mer läsning på Metro.se

Här är guiden som hjälper dig att bli en bättre viralgranskare

– Det blir lättare att forska och det kan bidra till att lättare höja kvaliteten direkt inom hälso- och sjukvården på det här området och det är väldigt viktigt. Så sa folkhälsominister Gabriel Wikström när regeringen meddelade att abortvården från och med 1 oktober i år skulle ingå i patientregistret på samma villkor som all annan vård. Det vill säga, kvinnornas personuppgifter ska inte längre rensas bort vid just aborter. Att ha tillgång till dessa uppgifter i patientregistret gör det möjligt att utvärdera och förbättra vården, exempelvis kan man se om ett landsting sticker ut i antalet fall av komplikationer efter ett visst ingrepp eller se vilka operationsmetoder som fungerar bäst. Men nu finns oro bland gynekologer och experter på området att den nya rutinen faktiskt inte kommer leda till en förbättring av abortvården. Till patientregistret rapporteras nämligen bara läkarbehandlingar in. Och vid tidiga aborter – vilket är det absolut vanligaste – träffar kvinnor allt oftare en barnmorska. – Syftet med den här föreskriftsförändringen var ju att vi ska kunna ha en kvalitetsuppföljning av abortvården i Sverige. Då blir det helt sanslöst om alla medicinska aborter där

Aborter i Sverige Varje år utförs mellan 35 000 och 38 000 aborter i Sverige – de allra flesta tidigt i graviditeten. 2015 gjordes 93 procent av aborterna före vecka 12 och 51 procent före vecka 7. I ungefär 90 procent av fallen användes en medicinsk metod. Det finns inga siﬀror över exakt hur många aborter som sker efter besök hos barnmorska, men de blir allt fler. Svenska kvinnor har sedan 1975 själva rätt att besluta om abort till och med graviditetsvecka 18. Efter vecka 18 krävs tillstånd från Socialstyrelsens rättsliga råd. KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN, 1177 VÅRDGUIDEN, SFOG.

själva besöket sker hos en barnmorska inte kommer att komma med i registret, säger Helena Kopp Kallner, gynekolog och styrelsemedlem av Svensk förening för obstetrik och gynekologi (SFOG). SFOG:s ståndpunkt är klar: Man bör se till att alla aborter ingår i patientregistret. – Är syftet med registret att kartlägga och kvalitetssäkra vård ska det inte bara innehålla läkarvård, nu när vi inte längre har ett samhälle där det bara är läkare som bedriver vård. Det blir helt missvisande, säger Helena Kopp Kallner. Socialstyrelsen är medveten om problematiken: – Det är det här som alltid är den svåra frågan, att väga vårt behov av data för att kunna beskriva vården mot den stora insamling det skulle bli om man även inkluderar besök hos barnmorskor, sjuksköterskor, psykologer och så vidare, säger Lars Grönvik, enhetschef på Socialstyrelsen. ERIKA NEKHAM/TT

Helena Kopp Kallner, gynekolog och styrelseledamot av Svensk förening för obstetrik och gynekologi, tycker att det är viktigt att alla abortbehandlingar ingår i patientregistret. Annars blir det svårt att kvalitetssäkra och utvärdera den vård som ges, säger hon. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Ministern: ”Ett bra första steg” Det krävs politiska att kunna förbättras. beslut om all abortSedan ska man komvård ska räknas in ma ihåg att de aborter som görs av läkare är i patientregistret. den svårare typen av Men det är inte en aborter och där är det fråga som folkhälsoextra viktigt att man minister Gabriel WikGabriel ström (S) prioriterar nu. Wikström (S). kan följa kvalitet och – Det är en märkbar för- resultat för att kunna förbättring att uppgifter nu får bättra den här typen av registreras i patientregist- aborter, säger Wikström. ret jämfört med när de inte Kan du tänka dig att räkna fick göra det alls. På det in alla aborter? – Det är inget vi diskutesättet kommer abortvården

rar i nuläget. Dels skulle det beröra hela patientregistret, man kan inte bara ta uppgifter rörande aborter. Dels har vi en målsättning att inte öka den administrativa bördan inom sjukvården. Så i dagsläget är det inget vi diskuterar, men det är absolut något vi kan diskutera inför framtiden, säger Gabriel Wikström. ERIKA NEKHAM/TT

Nu ska det bli svårare att fuska med swish 2

Så här jämställda är världens parlament

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Drygt 8,4 miljarder kronor swishades bara i oktober. Det som började som ett enkelt sätt för privatpersoner att dela på notan eller betala på loppisar har nu växt till en tjänst som används inom många branscher. Men många av Swishbetalningarna registreras inte som de borde. Man slår helt enkelt inte in betalningen i kassan och bokföringsslarvet är något som märks hos Skatteverket. – Det är en hel del fusk. Det ser vi under våra kontroller, säger Conny Svensson som är samordnare för kontroll av kontanthandel.

Lagen om krav på kassaregister infördes 2010 vilket minskade skattefusket drastiskt. Men nya betalningslösningar på marknaden har tvingat fram förslag på nya regler. – Fusket är ett hot mot de sunda företagen som försöker konkurrera rättvist, säger Conny Svensson. Efter en genomsyn av lagen föreslår Skatteverket bland annat att lagreglera att alla kortterminaler och även Swish-betalningar, ska integreras i kassaregistret. – Tar man en betalning så ska det gå in i kassan, säger Conny Svensson. Andra förslag är ett nytt tillverkaransvar för de som

säljer kassasystem samt en enhetlig journal i kassasystemet. Företag får ett eget Swish-nummer, som börjar med 123 och följs av sju siffror. Privatpersoner har däremot sitt mobilnummer som Swish-nummer. Men inte alla företag har ett företagskonto. Ska konsumenter misstänka fusk om pengarna ska betalas till ett personkonto? – Nej, man kan lämna kvitto i alla fall, säger Conny Svensson. Som konsument gäller som vanligt att alltid be om kvitto. En bekräftelse i appen motsvarar inte ett kvitto. ANNIKA AUGUSTSSON/TT

Säkerheten med swishbetalningar ska bli bättre. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

www.metro.se måndag 2016-11-21

HÅR- ELLER HÅRBOTTENPROBLEM? Nu har vi lösningen!

Mjäll • Klåda • Psoriasis • Fett hår Livlöst hår • Seborre • Håravfall Alopecia • Fläckvis håravfall

FÖRE Ta med dig annonsen så får du en kostnadsfri konsultation. (Värde 120:-)

Behandlingen sker ytan kirurgiska ingrepp, lasereller kortisonbehandling. Diagnosen ställs med hjälp av en mikrokamera. Den enda i Malmö. Vi arbetar endast med naturella produkter, allergitestade på människor. 15

EFTER 2 MÅNADER

års www.harklinikenmalmo.se er farenhe t

Hårkliniken Malmö

Nytt i Malmö! www.kaffemaria. dxnnet.com

Maria E, hårspecialist-trikolog

Drottninggatan 24 i Malmö. 040-97 55 40, 0735-73 69 61. Öppet måndag-fredag 10-18

Du kan söka stipendier

ur Malmö stads familjepensionskassas stipendiefond

Genom denna stiftelse kan du – som är kommunalanställd i Malmö stad (ej bolag) –söka stipendier för dina barn, som bedriver heltidsstudier inom gymnasieskola eller motsvarande utbildningsnivå. Åldersgrupperna 16-19 år är prioriterade. Erhållna stipendier betalas ut med din junilön 2017.

Under vecka 47 finns det Golden tickets i utvalda Metro-tidningar. FOTO: METRO

”Golden ticket”. Nu kan du vinna priser med Metro Under hela den här veckan har du som Metroläsare möjlighet att vinna fina priser – om du blir en av de lyckliga som plockar en tidning där det ligger en ”Golden ticket”. Priserna är allt från musikalbiljetter till en helikoptertur. Totalt delas 819 gyllene biljetter ut i samarbete med 14 olika företag. – Guldbiljetterna finns i tidningarna alla dagar och vi kommer att stå och dela ut tidningen i princip hela dagarna på en massa olika

Ansökan skickar du till: Malmö stad, Stadskontoret Donationer, 205 80 Malmö eller med internposten till: Stadskontoret Donationer. Ansökan ska finnas på stadskontoret senast den 31 december 2015. OBS Intyg från skolan ska INTE bifogas ansökan. Ansökningsblankett finns på:

ställen i Stockholm, Göteborg och Malmö, säger Metros Sofia Hallgren, projektledare för satsningen. – Metro är i dag Sveriges överlägset största dagstidning. Vår största tillgång är därmed våra läsare. Det här är ett roligt sätt för oss att göra något extra för dem, säger Eric Ljunggren, Metros chefredaktör. METRO

• Komin – Min anställning – Lön, ersättningar & förmåner - Stipendier - längst ner på sidan hittar du en länk till ansökningsblanketten. • www.malmo.se – Tjänster & blanketter - Donationer - Ansökan Malmö stads familjepensionskassas stipendiefond. ENDAST OVANSTÅENDE BLANKETT GÄLLER. Gammal/fel blankett behandlas inte. Upplysningar/blankett telefon 040 – 34 11 32, telefontid 09.30-11.30 och 13.00-15.00

GOLDEN TICKETS FINNS I UTVALDA TIDNINGAR I STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH MALMÖ UNDER VECKA 47. INSTRUKTIONER FÖR HUR DU LÖSER UT VINSTEN STÅR PÅ BILJETTEN.

DUNKERSKULTURHUS.SE

Det här kan du vinna: • Vinsterna: Helikoptertur för två, ubåtstur för två, segwaytur, strumpor, gratis bilminuter, skönhetsbehandlingar, musikalbiljetter,

bäddtextilier, presentkort på aktivitetscenter, cirkus, 50 gratisluncher, träningspass, kickboxning, bootcamp, konsertbiljetter.

I veckan delar vi ut 819 sådana här

Assistansersättning

Helsingborgs museers samling 5.11.2016 – 19.3.2017

F-kassan backar efter kvinnas död Försäkringskassan drog in den MS-sjuka kvinnans hjälp vid toalettbesök. Dagen därpå fastnade hon på en offentlig toalett och dog. Nu visar F-kassans egen granskning att det skett en felräkning och beslutet rivs upp, skriver Kvällsposten. – Det var befriande att höra att också Försäkringskassans egna chefer kunde se de saker som inte sköttes rätt, säger en av kvinnans anhöriga till KvP. TT

KLIPP!

Satinunderlakan Dubbelsäng

299: (Ord. pris 499.-)

Forskning

Blivande polisers medkänsla mäts Umeå universitet ska mäta empatin hos polisstudenter, rapporterar P4 Västerbotten. I fyra år ska forskarna följa blivande poliser och studera deras förmåga. Målet är att resultatet ska kunna användas i antagningen till polisutbildningen. TT

Through the Eyes of Nathalia Edenmont

Gäller t.o.m. 27/11 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, slutförsäljning och lokala avvikelser. Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se

www.metro.se måndag 2016-11-21

Svårt för skolor att förebygga näthat ”Det är ett stort problem ifall vuxna beter sig likadant som barnen.” Anette Lundgren, rektor på Viskaforsskolan i Borås, har tagit del av innehållet i föräldragrupper på sociala medier. FOTO: ALAMY

Teknik. Experter varnar för nätattacker vid jul

Nätattacker som stänger ner stora sajter och tjänster har blivit vanligare och mer uppmärksammade. Akamai varnar för en ny våg av stora attacker lagom till jul. Enligt Kaspersky Labs IT-säkerhetsexpert David Jacoby finns det historiskt stöd för en sådan varning. Förra julen slogs bland annat de populära speltjänsterna Playstation Network och Xbox Live ut av överbelastningsattacker. I en rapport om säkerhetsläget på internet för årets tredje kvartal konsta-

IT-jätten Akamai varnar för stora nätattacker till jul. FOTO: TT

terar IT-jätten Akamai att antalet distribuerade överbelastningsattacker (ddos) har ökat med över 70 procent jämfört med samma kvartal förra året. Samtidigt har attackerna blivit mer kraftfulla. TT

Skånedominans

Skolinspektionen gjorde nedslag på 24 skolor för att undersöka hur de arbetar med kränkningar på nätet. FOTO: JESSICA GOW/TT

Samhälle. Sociala medier är ett problem för skolorna, enligt en rapport. I Borås skickar eleverna stötande bilder och rektorn larmar om att både barn och föräldrar beter sig illa. Skolinspektionen har besökt 24 skolor för att undersöka hur de arbetar mot kränkningar på nätet. Skolorna vet ofta vad de ska göra om kränkningar upptäcks, men är inte bra på att förebygga att elever trakasseras, konstateras

det. Studien är bara ett nedslag: I Sverige finns nästan 5 000 grundskolor. Skolorna vet inte vad eleverna gör på nätet, hur kränkningarna ser ut och hur vanligt det är, enligt granskningen. – Ingen elev ska bli kränkt i skolan eller på nätet, säger utredaren Hanna Antonsson till SR Ekot. På Viskaforsskolan i Borås har rektorn Anette Lundgren fått nog. I fredags avbröt hon alla lektioner för extrainsatta diskussioner kring sociala medier. – Vi har många problem på skolan som är en följd av saker som hänt på sociala

medier under elevernas fritid, säger hon till Borås Tidning. Enligt Anette Lundgren är det inte bara barnen som beter sig illa på nätet. I ett brev till föräldrarna riktar hon kritik mot retoriken i föräldragrupper på sociala medier där tonen är liknande. – Det är ett stort problem ifall vuxna beter sig likadant som barnen, säger Anette Lundgren till tidningen. I Borås har ett ”snoppfenomen” uppstått där killar tar kort på sina underliv och skickar till flickor.

– Det verkar vanligt. Jag har döttrar på olika skolor och alla säger att de fått sådana här bilder. Det är ingen isolerad händelse, säger en pappa till tidningen. Skolorna behöver inte övervaka vad eleverna gör på nätet, betonar Hanna Antonsson på Skolinspektionen. – Det man behöver göra är att skapa goda relationer med eleverna, så det går att fråga ”Hur ser det ut för er?”, och så att eleverna känner att de kan komma till skolans personal när det har skett en kränkning, säger hon till SR. TT

Delmon Haﬀo

David Wärn är bäst på matte – igen

Sparkad M-politiker ber om ursäkt

27 finalister tillbringade fem timmar under lördagen med att lösa sex problem och motivera sina svar under matteSM i Lund i helgen. Och när alla provsvar var rättade stod det klart att David Wärn, som går i årskurs 3 på Danderyds gymnasium, fått maxpoäng och försvarat sin titel från i fjol. Tvåa blev Arvid Lunnemark, som går i årskurs 2 på Malmö Borgarskola medan tredjeplatsen togs av Hugo Eberhard som går i årskurs 1 på Lars-Erik Larssongymnasiet i Lund. TT

Den sparkade M-politikern Delmon Haffo ber nu om ursäkt för att han kallade socialförsäkringsministern Annika Strandhäll (S) för ”hora”. – Jag vill rikta mig direkt till Annika Strandhäll, hennes familj och alla som tagit illa vid sig och säga: Förlåt mig för det som har hänt. Jag vet att det är många som har tagit illa vid sig och jag förstår att det inte finns något som kan ursäkta det som har hänt, men jag vill ändå få det sagt, säger han till Dagens Nyheter. TT

Rosies spel gör det kul för barnen att lära om empati Utvecklar spel Namn. Rosie Linder. Ålder. 48. Bor. Danderyd. Yrke. Vd och grundare av Peppy Pals. Aktuell. Peppy Pals utvecklar spel som lär barn om känslor, empati och vänskap. Spelen fokuserar på sociala färdigheter – inte prestation. Tanken är att träna på emotionell intelligens, vilket kan förebygga mobbning.

Rosie Linder lägger fokus på sociala färdigheter och emotionell intelligens i sina spel. FOTO: LINNEA BORGERT

Barn. Hon gav upp civilekonomjobbet och sin trygga lön – för att satsa på att utveckla spel som lär barn sociala färdigheter. – Tyvärr ligger väldigt mycket fokus i världen på prestation, säger Rosie Linder, vd och grundare av Peppy Pals. Reach for change I Peppy Pals spel får spelaren följa fem djur och se hur de integrerar med varandra. De visar olika känslor, reagerar på hur andra vänner känner och löser olika situationer ihop. Tanken är att spelen, som vänder sig till barn mellan 2 och 8 år, ska öppna upp för samtal mellan barn och vuxna. – Emotionell intelligens (EQ) är väldigt flummigt. I matte har du att två plus två blir fyra – det är konkret. Jag ville konkretisera EQ genom humoristiska berättelser på ett inter-

Reach for change • Ideell organisation. Rosie Linder är en ”Change leader” för den ideella organisationen Reach for change, som stöttar lokala sociala entreprenörer med idéer som gör livet bättre för barn. • Startades 2010. Reach for change, som startades 2010 av Kinnevikgruppen (där Metro ingår) och Sara Damber, ger tillgång till professionell rådgivning, finansiering och ett globalt nätverk. Verktyg som ska få idéer att växa och göra systematisk och hållbar skillnad. • Finns i 17 länder. Organisationen finns i 17 länder och har mer än 100 Change Leaders.

aktivt sätt, säger Rosie Linder. Hon menar att EQ är någonting människor måste börja träna på tidigt, precis som matte eller språk.

– Om man tittar på hur det ser ut i världen i dag ser man resultatet av bristen på EQ ganska tydligt. Att förstå sina egna känslor och andras skapar empati och bättre relationer. Forskning visar att det motverkar och förebygger mobbing och bidrar till bättre mental hälsa, säger hon. Rosie Linder fick idén till Peppy Pals när hon tittade på vilka spel hennes egna döttrar spelade på surfplattan. – Jag ville så gärna delta, men insåg ganska snabbt att det nästan bara fanns ytliga och könsstereotypa spel. Det handlade väldigt lite om sociala färdigheter, säger hon. Det första spelet kom 2014 och har blivit populärt både i Sverige och internationellt. Nyligen utnämndes Peppy Pals till ett av världens främsta sociala företag av banken UBS och Ashoka. LINNÉA BORGERT linnea.borgert@metro.se

www.metro.se måndag 2016-11-21

Svenska läkare ska hantera krissituation Irak. Två mycket erfarna svenska läkare är på plats i Mosul i norra Irak för att försöka se till att sjukvården fungerar även om det absolut värsta inträﬀar.

– Vi måste planera för ett blodbad. Vi måste planera för en masskadesituation och fantisera om det jävligaste och svåraste läget man kan tänka sig. Det är vår roll här, säger Johan von Schreeb, kirurg och specialist i katastrofmedicin vid Karolinska institutet i Solna, till TT. Den 17 oktober började slaget om Mosul. Terrorgruppen Islamiska staten (IS) ska jagas ut ur Iraks näst största stad där kanske cirka en miljon invånare ännu befinner sig. Irakiska regeringsstyrkor, kurdiska styrkor och olika miliser attackerar IS med bland andra USA:s stöd. Gatustrider rasar med försåtmineringar, bakhåll och en utsatt civilbefolkning som resultat. Johan von Schreeb har

Mosul IRAK

Ett självmordsattentat av IS i Mosul i helgen. FOTO: REUTERS KARTUNDERLAG: GOOGLE

Louis Riddez, traumakirurg och före detta chef för Karolinska universitetssjukhusets traumaenhet. FOTO: JUREK HOLZER/SVD/TT

lång erfarenhet av sjukvård i konflikter och katastrofer. Han och kollegan Louis Riddez – före detta chef för Karolinska universitetssjukhusets traumaenhet och av von Schreeb beskriven som ”Sveriges bästa traumakirurg” – är sedan några dagar på plats för att på uppdrag av Världshälsoorganisationen (WHO) organisera sjukvården i området. Det går inte att förutse

Johan von Schreeb, kirurg och specialist i katastrofmedicin vid Karolinska institutet i Solna. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

vad som kommer att hända. Men svenskarna måste planera för IS totala brutalitet, eventuella gasattacker, sprängningar av oljekällor och civila som mänskliga sköldar. – Vi måste tänka alla tankar för då har man i alla fall tänkt på det om det händer, säger von Schreeb. Han och Riddez ska bland annat fundera över vart skadade ska föras, hur

Frankrike

Statslösa i världen

Republikaner slöt upp för att rösta Många fler än väntat har under dagen röstat i det franska högerpartiet Les Republicains primärval inför presidentvalet i vår. Från flera platser rapporteras om köer och fulla vallokaler. Partiet väntar sig att så många som tre miljoner kommer att rösta. I lördags kväll hade 3,3 miljoner sökt information om sin vallokal på partiets särskilda hemsida. TT

Tyskland

Merkel är med i nästa valrejs – Jag kommer att ställa upp som kandidat i valet 2017, sa förbundskansler Angela Merkel på en presskonferens i Tysklands huvudstad Berlin i går. Merkel sa att hon inte tagit lätt på beslutet. – Det är inte trivialt – inte för partiet, inte för landet och inte för mig personligen. TT

Länder med flest antal statslösa: • Burma. 938 000 • Elfenbenskusten. 700 000 • Thailand. 443 862 • Zimbabwe. 300 000 • Lettland. 252 000 (varav nästan alla har permanent uppehållstillstånd och har grundläggande rättigheter) KÄLLA: UNHCR

Syriska flyktingbarn leker i ett tillfälligt flyktingläger i Arbil i norra Irak. FOTO: SEIVAN M.SALIM/AP/TT

Barn i terror-kalifat riskerar bli statslösa Irak/Syrien. Tusentals barn födda i IS-kontrollerade områden riskerar att kastas ut i statslöshet när terrorgruppens kalifat nu vacklar. Utan giltiga identitetshandlingar hotar ett liv i marginalen för en hel generation.

Sara föddes strax efter att IS gjort sin stora offensiv i Irak sommaren 2014 och är nu alltså två år. Hennes lillebror Ali kom till världen i år, bara dagar innan familjen flydde från sin by söder om storstaden Mosul till flyktinglägret Debaga. – Om du visade dem ditt barn så utfärdade de ett födelsebevis i deras stats namn, säger fadern Moha-

med, som vägrade skriva in sina barn i IS system, till nyhetsbyrån Reuters. Fria från terrorgruppens grepp står de nu inför en ny utmaning. I avsaknad av irakiska identitetshandlingar riskerar barnen att bli utan skolgång, sjukvård och annat. Det underlättar inte att ha ett födelsebevis från IS myndigheter – terrorgruppens papper är i bästa fall värdelösa utanför deras krympande territorium. Situationen är ännu värre i grannlandet Syrien, där det över fem år långa inbördeskriget tvingat miljontals på flykt och stora delar av landets befolkning befinner sig i områden utanför regimens kontroll. Irakiska myndigheter har lovat att registrera barn

som saknar id-handlingar. Men det kommer sannolikt dröja innan den svaga irakiska staten lyckas återupprätta fungerande myndigheter i återtagna områden. Och frågan är hur man kommer att behandla alla barn som fötts av föräldrar som är, eller misstänks vara, IS-anhängare. – Det är de här barnen vi är mest oroliga för. Medan jag kan tänka mig att irakiska myndigheter överlag kommer att registrera andra så lär de prioritera ner barn med IS-föräldrar, säger Belkis Wille, Irakexpert vid människorättsorganisationen Human Rights Watch, och tillägger: – Och vad ska hända med barnen när föräldrarna kastas i fängelse? MATTIAS MÄCHS/TT

de ska komma dit och hur det kan göras med största möjliga medicinska effektivitet. De ska också utbilda sjukhuspersonal, liksom sjukvårdare som ska möta de sårade närmare fronten, i de senaste rönen inom traumamedicin. – Då kommer vi att kunna rädda jättemånga liv, säger von Schreeb. De båda svenskarna finns i Arbil, som ligger sju–åtta mil sydost om Mosul. Omkring Mosul finns sjukhus som tar hand om skadade från striderna, men enligt von Schreeb har ett 50-tal skadade per dygn sipprat igenom till sjukhusen i Arbil de senaste dagarna. Vilka slags skador ser ni? – Vi ser allt ifrån skottskador av krypskyttar, splitterskador från granatkastare, brännskador – all djävulskap du kan tänka dig. Johan von Schreeb säger att många av de skadade är soldater, unga män – men det finns också andra inslag. – En majoritet är stridande, men vi ser också att det blir fler och fler civila. TOMAS BENGTSSON/TT

USA/Peru

Obama.

FOTO: REUTERS

Obama: Ge Donald Trump en chans På sista stoppet under sin internationella avskedsturné försökte USA:s avgående president Barack Obama på nytt att dämpa oron efter Donald Trumps valseger. – Vänta tills regeringen är på plats, den håller just nu på att utforma sin politik, sa han till unga latinamerikaner i Perus huvudstad Lima. TT-REUTERS

Jemen

Delade vittnesmål om vapenvilan I Jemen rådde i går ett relativt lugn sedan de stridande parterna inlett en vapenvila på lördagen, efter nästan 20 månaders krig, rapporterar AFP. Samtidigt uppger en talesperson för den saudiskledda koalitionen att de Iranstödda rebellerna brutit mot överenskommelsen om vapenvila vid 180 tillfällen på bara tio timmar. TT-AFP

Norge. Blivande far bland de gripna i barnporrhärva Flera stora barnporrnätverk har avslöjats i Norge. Minst 50 personer ingår i nätverken. Polisen har beslagtagit enorma mängder med barnpornografi. – Materialet visar övergrepp mot barn i olika åldrar, även spädbarn, säger Hilde Reikrås som har lett polisens operation ”Dark Room”. Den stora insatsen inleddes 2015 då en ung man i Bergen i västra Norge misstänktes för sexuella övergrepp mot en 14-årig flicka. Utredningen av det brottet ledde polisen till ett större nätverk.

Totalt har 51 personer runt om i Norge gripits varav flera är frihetsberövade. En av de misstänkta hade en gravid sambo. – Den misstänkte har i chattar med andra planlagt och beskrivit sexuella övergrepp som de ska begå mot barnet när det var fött, säger förundersökningsledaren. Polisen har beslagtagit stora mängder med misstänkt barnpornografi. Det ska röra sig om 150 terabyte data och det beskrivs som ett av de största beslagen i norsk historia. En av de misstänkta är svensk. TT

Över 120 döda i tågtragedi Över 120 människor förolyckades när expresståget mellan de indiska städerna Patna och Indore spårade ur mitt i natten. Det var mitt i natten till i går som 14 av expresstågets vagnar av oklar anledning flög av rälsen i ett isolerat område nära Kanpur i Uttar Pradesh. – Dödstalet har nu nått 120. Minst 200 är skadade, sa polischefen Zaki Ahmad till AFP sent i går. TT-AFP FOTO: RAJESH KUMAR SINGH/AP/TT

www.metro.se måndag 2016-11-21

Studienytt

NU SKA BRISTEN MINSKAS Metro Student guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Flera lärosäten inför språkutbildningar för nyanlända. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Isak Nygren studerar till sjuksköterska – ett yrke som fortfarande är väldigt kvinnodominerarat. FOTO: PRIVAT

”Hoppas att fler killar vill bli sjuksköterskor”

UTBILDNING FÖR NYANLÄNDA AKADEMIKER Bristande språkkunskaper hindrar nyanlända akademiker som vill validera sina betyg på svenska högskolor. Flera lärosäten inför därför en språkutbildning för nyanlända, rapporterar Sveriges Radio.

Av Sveriges sjuksköterskestudenter är bara 16 procent män, vilket är samma andel som det var för åtta år sedan. Allt fler män väntas söka sig till yrket men förändringen går långsamt. ANNA THANNER

STÄNDIGA STUDIER Renibus, pulmones, maxilla...på insidan av min kompis toalettdörr hängde en gigantisk anatomisk aﬃsch. Som nybliven sjuksköterskestudent gällde det att eﬀektivisera plugget. Bara de latinska namnen var överkurs för mig under den korta kisspausen. KLARA STEFANSSON, CHEFREDAKTÖR METRO STUDENT

muntrad i mitt val. Den allmänna uppfattningen är att det behövs fler killar i yrket. Den ojämna könsfördelningen, som även syns bland lärare och föreläsare, är inte något som påverkar utbildningen, menar Isak Nygren. Inte heller är det något som diskuteras i större utsträckning. – Däremot pratas det mycket om att det är ett lågstatusyrke, att det är stressiga arbetsförhållanden och låg lön. Det är ju – hemskt nog – en möjlig förlängning av att det alltid har varit ett yrke med en majoritet av kvinnor. Jag tror att sådana faktorer snarare kan vara anledningen till att färre killar söker sig

till yrket än att det är fler kvinnor på utbildningarna, säger han. Isak Nygren tycker inte att han möts av särskilt mycket fördomar om, eller stereotypiska bilder av, sitt yrkesval. Han säger att det säkert finns de som tycker att det är en ”tjejutbildning”, men han har inte kommit i kontakt med sådana värderingar. – Det var antagligen mycket mer sådant förr. Samhället utvecklas och stereotyper av män och kvinnor luckras upp. Men kanske får tjejer som pluggar en mansdominerad utbildning stå ut med mer kommentarer? När Isak Nygren och

hans klass har varit på praktik har arbetsgivare varit positivt inställda till att han är kille. Men eftersom det behövs fler sjuksköterskor i allmänhet tror han inte att han kommer att märka av några särskilda fördelar när det gäller att få jobb. – Om det hade varit en bransch där det är svårt att få jobb hade det nog märkts mer. Men jag hoppas verkligen att fler killar vill bli sjuksköterskor. Jag tror även att det – tyvärr – eventuellt skulle snabba på processen mot den höga status yrket borde ha. För så funkar ju samhället i dag. – Bara sök, avslutar Isak Nygren, det är ett jätteroligt och viktigt jobb!

Pauliskolan Våra program är:

Vill Du bli väktare eller ordningsvakt Just nu! Pris: 11.500:RÄNTEFRI AVBETALNING För mer information eller bokning besök vår hemsida www.vaktarskolan.se 010-220 20 00

Kunskap är makt!

• Samhällsvetenskapsprogrammet

Bernadottegymnasiet, Beteendevetenskap, Profil uniformsyrken Inriktning Beteendevetenskap Nyhet! Inriktning Samhällsvetenskap, Profil Hållbar framtid

• Naturvetenskapsprogrammet

Inriktning Naturvetenskap, Profil kriminalteknik Inriktning Naturvetenskap, Profil medicin

• Teknikprogrammet

ÖPPET HUS

Måndag 21 november kl 18 - 20 Välkomna!

Inriktning Informations- och medieteknik Inriktning Samhällsbyggande och miljö, Profil inredning och arkitektur Inriktning Teknikvetenskap, Profil ingenjör

• Teknikprogrammets fjärde år:

Gymnasieingenjörsutbildning, Profil informationsteknik, utgång mjukvarudesign, utgång nätverksteknik www.malmo.se/pauliskolan Profil samhällsbyggande utgång elprojektering

Klädtillverkaren Woolpower startar sömmerskeutbildning. FOTO: ROBERT HENRIKSSON/TT

WOOLPOWER SKA UTBILDA FLER SÖMMERSKOR En stor del av textilproduktionen har flyttat utomlands vilket har lett till brist på sömmerskor i Sverige. Klädtillverkaren Woolpower vill behålla sin produktion i Östersund och har därför startat en sömmerskeutbildning. Det skriver DN.

Följ de senaste trenderna på metromode.se

Välkommen!

Isak Nygren studerar till sjuksköterska vid Umeå universitet. Yrket sjuksköterska har genom historien varit ett kvinnodominerat yrke – och så är det fortfarande. I Isak Nygrens klass är det ungefär 60 tjejer och 20 killar – vilket är en ovanligt ”jämn” könsfördelning jämfört med snittet i landet. Men att det är ont om killar på sjuksköterskeutbildningarna var inget som fick Isak Nygren att tveka. Snarare tvärtom. – Jag reflekterade över det. Det var svårt att undgå för det påpekades av nästan alla jag pratade med. Men jag fick bara positiva reaktioner och blev väldigt upp-

Yrkesutbildningar i Malmö, Sthlm och Gbg

% ra på våren s kurser/ batt ut betalnin g av hela bildningar vid före 30 d kursavgiften ec 2016

Kostrådgivare med Paulúns Start Malmö 17 april

Starter Sthlm 10 mars • 15 maj. 2 perioder

Medicinsk Massageterapeut

Start Sthlm 16 januari • Gbg 20 mars. Heltid

Ekologisk hudvårdsterapeut Start 29 mars, 13 perioder Medicinsk fotvård

MÅNDAG

PAULISKOLAN kl. 18–20 VALDEMARSRO GYMNASIUM (särskola) kl. 18–20

Start Sthlm/Gbg 8 maj, heltid

Rabatten gäller ej utbildn. i Medicinsk fotvård

Personlig Tränare

TISDAG

Start 31 mars, 8 perioder

VÄRNHEMSSKOLAN kl. 17.30–19 S:T PETRI SKOLA kl. 18–20.30

SPA-terapeut

ONSDAG

Start: Heltid 30 januari • Distans 14 januari

MALMÖ IDROTTSGYMNASIUM kl. 18–20 MALMÖ LÄRLINGSCENTER kl. 18–20

Sthlm: 08-54 54 59 00 • Gästrikeg. 10–12 Gbg: 031-15 26 50 • Odinsg. 28

BELLEVUE GYMNASIUM ring 040-34 35 14

N AS I E

2017

S U H T ÖPPE LMÖ STADS PÅ MA

SIE V

R O L O K S E I GYMNAS Vi har Öppet hus igen

i januari/februari

olor malmo.se/gymnasiesk

BOKA TID

www.axelsons.se

MALMÖ LATINSKOLA kl. 18–20

Foto: ©Stadsbyggnadskontoret Malmö stad, Tyke Tykesson

Vi har även helgkurser för husbehov

MÅNDAG 28/11

L VA

Yogalärare Start 24 feb, 9 perioder Yogamassage Introkurs 18 mars Zonterapeut Start 14 jan, 7 perioder

a m Te Resor

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx måndag 2016-11-21

5 skäl att resa själv Enligt Evelina Utterdahl • Personlig utveckling. ”Man tvingas ta hand om sig själv och bli mer självsäker”. • Du kommer iväg. ”Det är många gånger man bestämmer med kompisar att åka någonstans men så blir det aldrig av för att man inte hittar datum som passar alla.” • Dina åsikter påverkas inte. ”Ser man någonting som man själv tycker är häftigt och kompisen inte tycker det, blir man inte lika exalterad.” • Du är mer uppmärksam. ”Går man själv upptäcker man saker som man annars kanske missar”. • Flexibilitet. ”Det är det bästa med att resa ensam, att inte ha en bestämd plan.”

Evelina Utterdahl framför Colosseum i Rom. FOTO: PRIVAT

Evelina, 24, reser solo: ”Jag gillar friheten” Globetrottern Evelina Utterdahl, från Mölndal, är 24 år och har redan hunnit besöka sex kontinenter och 56 länder i skrivande stund. Flera av resorna har hon gjort själv. – Jag gillar friheten med att resa själv. Jag behöver inte anpassa mig eller ta hand om någon annan. Man tvingas att ta hand om sig själv och bli mer självsäker, säger hon. Enligt en YouGov-undersökning som gjordes på uppdrag av Metro, har 60 procent av svenskarna rest ensam någon gång. Bland dessa personer har cirka hälften av dem åkt på en semesterresa och 41 procent åkt på jobbresa ensam. – Första dagen jag reste

själv grät jag, men dagen efter hade jag en jättebra dag. Det var också ovant att göra saker själv i början, men man vänjer sig, berättar hon. Evelina reser i snitt en gång i månaden och uppdaterar sin blogg Earth Wanderess om platserna hon besöker. Hennes nästa destination är Tanzania. – Jag fattar fortfarande inte hur jag har råd, men jag brukar låta biljettpriserna välja vart jag åker. Hennes knep för att spa-

ra pengar är att jämföra prislappar med biljettpriser. På bloggen skriver hon: ”Om jag hittar en tröja eller en väska som jag gillar, brukar jag räkna pengarna i ”resa”. 200 kronor är till exempel en resa till Tyskland eller Storbritannien. 400 kronor tar mig till Italien eller Frankrike. Det gör mig mer motiverad till att spara pengar” Evelina tycker att Sydostasien är en av de bästa platserna är resa ensam till. – Där är det fullsmockat

Tänk på det här om du ska resa på egen hand • Bo på hostel. ”Det är ofta roligare att bo på hostel eller vandrarhem än på hotell, eftersom att man lättare får kontakt med andra människor som också reser ensamma. Ha tentaklerna ute och var inte avvisande.”

• Våga vara spontan. ”Resorna blir mycket mer minnesvärda då. I dag är vi bra på att mota bort spontanitet, vi förbokar allting och förutbestämmer var vi ska bo. Jag gör ofta så i mitt jobb eftersom att jag har

med backpackers och det är enkelt att resa där. Det finns bussar som går överallt. Hennes tips för den som inte rest ensam än, är att börja åka till platser som man antingen känner till sedan tidigare eller som ligger i närheten av Sverige. – Man får vara beredd på att det inte alltid går som man tänkt sig, men det löser sig alltid. Och var aldrig rädd för att fråga om hjälp. ANNIE LI ERIKSSON annie-li.eriksson@metro.se

Enligt Per J Andersson, resejournalist

tidsbrist, men det ideala är att resa mer obokat.” • Läs på i guideboken. ”Jag tycker det är bra att läsa på om platser, länder, regioner, och politiskt styre. Har man det i bakhuvet förstår man

mer. Läsandet i sig föder ett intresse vilket ökar lusten att åka dit. Mobilappar och nätet kan vara bra komplement.”

Fira nyår utomlands? Hit borde du åka! Att fira nyår hemma i Sverige kan ibland kännas lite puttigt. Den som i stället vill fira in 2017 utomlands har många möjligheter. Här är några av de bästa tipsen. HUGO EWALD New York Varje år samlas i genomsnitt en miljon människor vid Times square för att se nyårsbollen lysas upp och sänkas ned under minuten innan det nya året inleds. – Om man vill inleda med året med att ta tag i nyårslöften direkt finns Emerald Nuts Midnight Run genom Central park som tar start precis vid midnatt, säger Linda Larsson på tidningen Res.

Sydney Sydney är både den första stora staden i världen där klockan slår midnatt och staden med världens största fyrverkishow. I regel ses fyrverkerierna av över en miljon människor. – För den som har små barn som inte orkar stanna uppe kommer raketer för barn startas vid klockan nio som en speciell barnshow, säger Linda Larsson.

Edinburgh Den 30 december påbörjar Hogmanay-firandet som pågår i tre dagar. Firande innehåller allt från stora gatufester till fackeltåg. – Edinburgh är den perfekta staden om man vill ha ett annorlunda nyårsfirande. Hogmanay-firandet tillhör bland de mest berömda nyårsfirandena i världen och är till exempel listat i boken ”100 Things to Do Before You Die”.

Rio de Janeiro Rio de janiero är främst känd för sin karnival, men under nyårsfirandet samlas mer än två miljoner människor på Copacabana beach. – Ska du fira på Copacabana beach ska du komma ihåg att ha på dig vita kläder. Du kan förstås ha rött på dig, men du kommer sticka ut. Traditionen är att alla bär vitt, säger Linda Larsson.

London I samband med att Big Ben ringer in det nya året samlas över 250 000 personer vid Themsen för att beskåda den 10 minuter långa fyrverkerishowen. – Där kommer du inte vara ensam. Det har blivit så populärt att du behöver biljett till utkiksplatser. Första släppet är redan sålda, men de sista biljetterna släpps den andra december, säger Linda Larsson.

Bangkok Hundratusentals personer samlas vid Central world square för en ljusshow, livekonserter och videoskärmar som visar nyårsfiranden världen över. Detta följs förstås av ett aktivt klubbliv och fyrverkerier. – Det finns gott om coola takbarer. Annars ligger de bästa utsiktsplatserna vid floden Chao Phraya, säger Linda Larsson.

Rockiga råvaror och supersushi – här är hetaste matresorna Sushi, tryﬀel eller vin? Smaken är som baken, men en sak är säker – den ökande trenden med matresor har gjort att det finns resmål som passar de flesta matälskare. – Maten är en jättestor anledning till varför folk reser. Det handlar inte bara om att äta – många går en matlagningskurs, går på marknad eller besöker en tillverkare, säger Kajsa Beausang, som är chefredaktör för magasinet RES. Vår kärlek till mat har nog inte förändrats – däremot har både arrangörer och mindre privata aktörer

i andra länder plockat upp det stora intresset. Förr åkte man mest till klassiska länder som Frankrike, Italien och Spanien för att uppleva matkultur. – Nu börjar det flytta ut till lite smalare intressen. Man åker kanske till Japan, till Kyoto, som har blivit ett riktigt matmecka, säger hon. LINNÉA BORGERT

KÖPENHAMN, DANMARK Den som vill äta flott bör besöka Köpenhamn, också kallat Nordens gastronomiska huvudstad. Här finns 20 Michelinstjärnor fördelade på 16 restauranger. – Det är verkligen kul. För 15 år sedan var det långt ifrån en matstad. Nu har de jättebra restauranger. Tyvärr är det inte billigt att gå ut och äta i Köpenhamn, men ett tips är att gå på lunchen. De har ofta prisvärda luncherbjudanden, ibland trerätters på de här fina restaurangerna, säger Kajsa Beausang.

KYOTO, JAPAN Staden Kyoto har blivit ett matmecka. Hit åker man för att uppleva sushi utöver det vanliga. – Färskare fisk kan du inte få. Det är sushins vagga. FLANDERN, BELGIEN OCH NEDERLÄNDERNA I denna region har man gjort en satsning kallad ”Flanders kitchen rebels” med 25 stycken kockar under 35 år, som finns på ett flertal olika restauranger i både Belgien och

Nederländerna. Råvarorna är väl och noga utvalda. – De har innovitet och kreativitet med lite rock’n’roll. Det är lite nytt och tuﬀt, säger Kajsa Beausang.

Prislappen på en vinresa till östeuropa är betydligt lägre än till de klassiska vindestinationerna. Det kan också vara mer spännande, säger Beausang.

VIN I ÖSTEUROPA – Det finns många klassiska vinländer, men det som är roligt är att det börjar ordnad allt fler vinresor till Ungern, Slovenien och Slovakien. De här länderna har bra viner, men det kanske man lätt glömmer bort, säger Kajsa Beausang.

PIEMONTE, ITALIEN Kanske en av de mer klassiska mat- och vinresorna – men regionen Piemonte är fortfarande lika populär. – Folk åker ju hit av en anledning. Där har du Alba och tryﬀeln, pastan, pizzan och Barbaresco och de här vinerna, säger Kajsa Beausang.

4 kända svenskar: Det här är vårt sämsta reseminne FOTO: TT

Vad packar Glenn Hysén alltid ner i resväskan och vart åker Maria Montazami helst i vinter? Här svarar fyra kända svenskar på Metros resefrågor. NATALIE DEMIRIAN Vart vill du helst resa i vinter?

– Jag packar alltid med en svart handduk att tvätta bort mitt smink med. Jag hatar när jag använder hotellets handduk och de kan se mina sminkfläckar!

– Jag skulle älska att åka till en skidort med hela min familj där de har alla bekvämligheter och roliga backar för alla.

– Kollar hur många eluttag som finns och var de befinner sig. Vanligtvis så delar jag rum med mina döttrar nu för tiden om jag reser med dem på en aﬀärsresa eller med min make Kamran och alla har telefoner, datorer, ipads och stylingverktyg, så det är väldigt viktigt!

– Det sämsta reseminnet var när vi alla åkte till Bahamas och vi alla blev jättesjuka under hela tiden vi var där. Sämsta semestern!

Vart vill du helst resa i vinter?

– Maldiverna. Jag har varit där en gång tidigare, för kanske tjugo år sedan, men det var så grymt!

Vilket är ditt sämsta reseminne?

– Mitt sämsta resminne handlar egentligen inte om själva platsen, Las Palomas på Gran Canaria. Det var drygt 25-30 år sedan. Det var ett gäng som var där, och de var

Vad packar du alltid ner i väskan? så jäkla arroganta och otrevliga. De sabbade hela resan.

FOTO: TT

Vilket är ditt sämsta reseminne?

– Det finns många, men det värsta hände nog när jag var i Venedig som ung student på 60-talet. Där hamnade jag på en fest tillsammans med en italienare som jag träﬀat tidigare på dagen på Muranos glasfabrik utanför Venedig. Under festen kastade han sig över mig och försökte våldta mig. Jag lyckades slita mig fri och rusade ut från lägenheten och sprang mitt i natten i högklackade skor genom hela Venedig (det finns gator där också, inte bara kanaler) ända tills jag kom fram till mitt hotell. Mannen jagade mig ett stycke men gav till sist upp. Jag har aldrig varit så rädd i hela mitt liv. Det jag lärde mig där var att jag aldrig skulle ge mig i lag med främmande karlar, ett löfte

TRAFIKSKOLOR

– Slänger mig i sängen och sätter på tv:n. Jag måste helt enkelt känna mig hemma!

GLENN HYSÉN, F.D FOTBOLLSPROFFS lämna sina saker obevakade så jag satte nog rekord i att vara kissnödig den resan. Så det är inte ett så bra reseminne, även om landskapet var spännande.

Vad packar du alltid ner i väskan?

– Spansk supermedicin. Den klarar att slå ut de flesta ovälkomna sjukdomar.

Vad är det första du gör på hotellrummet?

– Det var nog en tågresa från Transsylvanien till Bukarest i Rumänien. Jag satt i en överfull kupé utan resesällskap där man var beordrad att inte

– Kollar in badrummet. Har en liten fetisch för snygga badrum!

RESOR

FOTO: TT

TREVLIGA TURER MED THELLS BUSSAR

Vad packar du alltid ner i väskan?

– Allting. Massor med vackra klänningar, skor, kavajer, massor med böcker, korsord, dator, huvudvärkstabletter, sax, cykelpump, väckarklocka (trots att jag har mobil)... Alltså ingen lätt packning precis. Trots att jag har rest så oerhört mycket i hela mitt liv, inte minst i jobbet, så har jag aldrig lärt mig att packa ”lätt”. Jag måste ha med mig allt för att känna mig trygg.

8-11/12 Julmarknad i Braunschweig 4 dgr .......................................................3 480 kr Julshopping i Lübeck Dagstur – 3/12, 10/12 ....................................................430 kr Julshopping i Rostock Dagstur – 3/12................................................................450 kr Julshopping i Flensburg Dagstur – 10/12 .........................................................460 kr 2-5/2 Bremen Classic Motor Show 4 dgr ..........................................................3290 kr 3-5/2 Thells Reseträff 2017 – Szczecin 3 dgr ...................................................1590 kr 10-12 Thells Reseträff 2017 – Szczecin 3 dgr ...................................................1590 kr 18-26/2 Skidresa Österrike 9 dgr Halvpension, 7 dagars liftkort ingår! Mühltal Hotel Bergkristall**** ...............................................................................8 290 kr

Vad är det första du gör på hotellrummet?

– Går på toaletten och kissar eftersom man alltid är kissnödig när man kommer fram efter en lång resa. Sedan granskar jag badrummet och kollar om det finns toapapper så att det räcker, kollar att luftkonditioneringen inte är alltför högljudd, att det går att öppna fönstren utan att hållas vaken hela natten av skramlande bussar och skrikande människor och naturligtvis att det finns tillräckligt många kuddar i sängen.

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

www.acbilfix.se

Vilket är ditt sämsta reseminne?

– Till Andalusien och Solkusten. Där har jag en lägenhet sen 2,5 år tillbaka och jag kommer att resa dit någon gång i vinter. Normalt brukar jag dock aldrig ta några vintersemestrar.

ACReparation & BILFIX JANNE & service

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

Vad är det första du gör på hotellrummet?

som jag dock inte lyckades hålla.

MOTOR

040-54 94 00

– Det kan låta löjligt, men jag har alltid med mig en blåvit-anknuten tröja och en Liverpool-anknuten tröja!

– Sri Lanka står högt upp på önskelistan. Jag är väldigt svag för elefanter och kan blicka ut över en elefanthjord i all evighet. På Sri Lanka finns det ju gott om elefanter. Och såklart vackra stränder.

Vart vill du helst resa i vinter?

BYXOR!

avgas & broms

Vad packar du alltid ner i väskan?

Vart vill du helst resa i vinter?

ANNA BROLIN, PROGRAMLEDARE

25% PÅ ALLA

Vad är det första du gör på hotellrummet?

Vilket är ditt sämsta reseminne?

MARIA MONTAZAMI, TV-PROFIL

BLACK FRIDAY WEEK!

18-26/2 Skidresa Österrike 9 dgr Halvpension, 6 dagars liftkorti Söll ingår!

ELISABET HÖGLUND, JOURNALIST

METRO.SE LÄS EN LÄNGRE INTERVJU MED ELISABET HÖGLUND, OM HÄNDELSEN I VENEDIG

Niederau Hotel Sonnschein**** ...........................................................................8 990 kr

Halvpension om inget annat anges. Telefon 046-570 03 • www.thellsbussar.se

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

www.metro.se måndag 2016-11-21

”Nu är det min mentala hälsa som står i fokus”

Att hitta balans i sin hälsa och träning är något de flesta strävar efter. Vår hälsoredaktör Sofia Sjöström Ståhl mötte Metro modes livsstilsbloggare Linn Herbertsson för att prata om hennes träningsliv. – Yogan var en av få anledningar som gjorde att jag ville stiga upp ur sängen på morgonen, säger Linn. Vilken är den svåraste utmaningen du ställts inför inom träning och hälsa? – Meditationen som är en stor del av min yogautövning. Jag kämpar med avslappningsövningar och att kunna koppla bort alla tankar. Ofta när vi mediterar i slutet av en klass så ligger jag och tänker på vad jag måste göra senare under dagen. Min utmaning är att försöka vara här och nu och för varje gång jag mediterar så blir jag lite, lite bättre, men det går väldigt långsamt. Hur definierar du hälsa? – För mig är hälsa att hitta en balans för att må bra, både fysiskt och mentalt. Jag kommer aldrig bli en renlevnadsmänniska fullt ut och jag tror på att man kan slarva lite med onyttig mat och att unna sig så länge man motionerar och tränar regelbundet. Hur har din träningsrutin sett ut den senaste månaden? – Sedan jag började med yoga för två år sedan så går jag på circa tre pass i veck-

an och tack vare min hund kommer jag ut på flera promenader. Det är väl främst när jag reser eller om jag blir sjuk som jag slarvar med mina träningsrutiner. Varför är yoga viktig för dig? – Jag började med yoga när jag gick genom en lång period av sorg efter att min mamma och min bror gått bort. Yogan blev så viktig för mig eftersom den var en av få anledningar som gjorde att jag ville stiga upp ur sängen på morgonen. Hur skiljer sig ditt träningsliv nu från tidigare? – Mitt fokus ligger på att träna för att må bra och känna balans. Förr var yttre faktorer viktigare, som att få en snygg och vältränad kropp. Nu är det min mentala hälsa som står i fokus och går jag inte på min yoga regelbundet så märker jag snabbt att jag mår sämre och blir obalanserad. Detta har också resulterat i att jag har fått in en bättre träningsrutin än någonsin förr. SOFIA SJÖSTRÖM STÅHL

Tips från coachen

SOFIA SJÖSTRÖM STÅHL

Metros hälso- och träningsexpert. Du når henne på sofia. sjostrom @ metro.se

Yogamattor med stil.

INGEN DAG ÄR DEN ANDRA LIK

BLOGG Att jobba som bloggare och driva eget inom hälsa är väldigt varierat. Ingen dag är de andra lik. Här är en bild från när en av arbetsuppgifterna var att fota de här yogamattorna från det svenska företaget Grounded Factory. Annat jag gjorde den dagen var att svara på mail från min förläggare, skriva blogginlägg, skriva rent tankar om ett projekt och planera ett event för min bok ”Trappträning”.

LINN HERBERTSSON Ålder. 29. Bor. Stockholm. Gör. Bloggar på www.linnherbertsson.metromode.se, driver företaget Fred Patrone, har startat UNICEF Next Generation Sweden.

ATT SKÖTA OM BLOMMOR GÖR GOTT

SÄG FEM SAKER SOM GER DIG NY ENERGI • Utmaningar • Bekväma träningskläder, gärna med lite färg • Att få träna utomhus • När jag tränar med vänner • Utveckling

JUST NU I en fullbokad vardag gäller det att hitta sina små källor till energi. Jag låter min inre tant ta plats genom att ömt vårda mina blommor och växter. Har i snitt 14 krukväxter, alltid färska rosor och färska kryddor hemma som behöver min uppmärksamhet. Att pyssla med dem ger mig välbehövliga pauser och stunder av totalt närvaro. Lyx!

PT-Fias blogg: ptfia. metromode.se

Vi säljer dina saker åt dig

Fynd

Gå på fyndjakt i våra butiker! Hitta en nära dig via

www.butiksloppis.se Fynd

Fynd Fynd

Hos oss hittar ni allt! Inte bara inredning, även kläder, möbler, verktyg, sportartiklar

Butiksloppis

www.metro.se måndag 2016-11-21

Larsson attackerades av hemmasupportrar

CHOCKEN Adam Eriksson och Bradley Surprise Ralani kunde bara titta på när HBK:s Stojan Lukic och Sead Haksabanovic firade den allsvenska platsen. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

Fotboll. Helsingborgs IF hade ett järngrepp om sin allsvenska existens. Tre ödesdigra minuter skickade klubben ner till superettan.

Runt om på Olympias gräsplan låg utslagna Helsingborgsspelare med sina ansikten begravda i händerna. Klockan 15.21 blåste domaren Stefan Johannesson av den allsvenska kvalreturen mot Halmstads BK – Helsingborgs IF.s degradering till superettan var ett faktum efter förlust med sammanlagt 2–3.

Anrika HIF har fem SM-guld och lika många Svenska cupen-titlar på meritlistan. Föreningen är sexa i maratontabellen och näst senaste svenska lag att spela i Champions League (2000). Nu får ekonomiskt utsatta Helsingborg börja om i superettan. Jordan Larsson hade i den 82:a minuten satt 1–0 till Helsingborg och därmed ledde skåningarna kvalet. I den 87:e minuten kvitterade Halmstadsmittbacken Marcus Mathisen på straff och i den 90:e minuten skickade han in 2–1-målet som sänkte Helsingborg.

Ordinarie lagkaptenen Peter Larsson är den ende spelaren i Helsingborg som är kvar i klubben sedan det senaste SM-guldet 2011. – Det är jobbigt. Jag svårt att greppa det – att vi är ute. Jag tror fortfarande att det är en mardröm, säger han. Flera HIF-spelare orkade inte prata med media efter kvalförlusten. Högerbacken Andreas Landgren var en av få som stannade. – Man känner en tomhet. En extrem besvikelse. Det är väl vad som går igenom huvudet just nu, säger han med tom blick. DANIEL KIHLSTRÖM/TT

Maskerade hemmasupportrar sprang efter slutsignalen fram till HIF-anfallaren Jordan Larsson och slet av honom tröjan. På tv-bilderna såg det även ut som att personer slog mot honom innan de fördes bort. Managern Henrik Larsson var också i närheten när tumultet utbröt. – Jag förstår deras frustration och det är väl en anledning till att jag själv går fram – eftersom jag är arg, irriterad och frustrerad. Det var väl inte det smartaste av mig, säger han. Han uppfattade dock inte att supportrarna gick till attack mot sonen Jordan Larsson. – Och hade jag sett det hade jag förmodligen varit där inne och vevat ordentligt, eftersom de måste tänka till lite grann. Larsson fortsätter: – Förmodligen får man väl kika över axeln både en eller två gånger, men det

får jag väl ta. Jag är 45 år gammal. Se till så att man inte går för mycket ensam bara. Jag tycker inte det är så modigt av dem att maskera sig och komma ner och göra det de gör. Du menar att du kommer att vara rädd för din egen säkerhet nu? – Det är fullt möjligt. Jag vet inte. Det är inga problem. Jag har gott om hundar hemma så det är inga bekymmer. Enligt Fredrik Bratt, vid polisen region Syd, fortatte oroligheterna efteråt. – Det har varit upprörda känslor där inne, säger han. Ett stort antal polispatruller och ordningsvakter försökte hålla isär supportrarna utanför arenan. – Där är stökigt, väldigt stökigt på plats. Supportrar som dröjt sig kvar rör sig runt Olympia och man har gjort flera rusningar och kastat saker mot poliserna. TT

Helsingborgs Jordan Larsson fick tröjan avsliten. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

SE EUROPAS BÄSTA SPELARE I MALMÖ ISSTADION!

EM I HANDBOLL

MALMÖ ISSTADION 5-9 DEC 5-9 DEC GRUPPSPEL MONTENEGRO | UNGERN | DANMARK | TJECKIEN UPPLEV SPÄNNINGEN FRÅN LÄKTAREN! BOKA NU PÅ EHF-EURO.COM

foto: Ralf Turander

jul på katrinetorp

2-4 DECEMBER

Upplev en genuin skånsk julmarknad med hantverk, mat, antikviteter, musik, blommor, servering och tomtar. Julstämning för stora och små. Välkommen! Öppet fredag 12 - 20, lördag och söndag 10 - 17 Entré 60 kr, barn under 12 år fri entré. Parkeringsavgift 20 kr. malmo.se/katrinetorp

www.metro.se måndag 2016-11-21

”Rullande åska”

Film

Bonds stuntman död i helikopterfall

10/6. Stockholm, Stadion. 16/6. Gävle, Gasklockorna. 17/6. Umeå, Campus Arena. 7/7. Örebro, Brunnsparken. 8/7. Karlstad, Mariebergsskogen. 15/7. Borgholm, Borgholms slottsruin. 22/7. Malmö, Mölleplatsen. 29/7. Göteborg, Ullevi.

James Bonds stuntman, Steve Truglia, skulle precis göra ett vågat stunt och hänga i ett rep från en helikopter. Det blev hans död. 54-åringen föll handlöst från mer än 91 meters höjd, skriver The Sun. Olyckan inträffade i Chongqing i sydvästra Kina, och Truglia hade före stuntet uttryckt oro för säkerheten, enligt en källa till The Sun. TT

17/6

Nöje

Mariah Carey kallar Packer lögnare

17/6

8/7

7/7

”Störst av allt” årets kriminalroman Malin Persson Giolitos ”Störst av allt” har utsetts till årets bästa svenska kriminalroman av Svenska Deckarakademin. ”Ett originellt berättat psykologiskt rättegångsdrama på vasst och roligt språk”, lyder juryns motivering. Övriga nominerade böcker var ”Slutet på sommaren” av Anders de la Motte, ”Luften är fri” av Sara Lövestam, ”Eugen Kallmanns ögon” av Håkan Nesser och ”Tre minuter” av Anders Roslund och Börge Hellström. ”Yxmannen” av Ray Celestin utsågs till bästa till svenska översatta kriminalroman. TT

Den bittra separationen mellan Mariah Carey och James Packer ser ut att bli ännu bittrare. För några veckor sedan avslöjades att Carey kräver miljardären på en halv miljard kronor. Nu anklagar stjärnan sitt ex för att vara en lögnaktig opportunist som använde henne enbart för att knyta affärsavtal, skriver TMZ. Enligt Carey är det hans fel att hon ställde in en turné och därför förlorade en massa pengar. Orsaken var, enligt stjärnan, att har gjorde henne känslomässigt stressad. TT

10/6

Litteratur 29/7

15/7 22/7

Håkan Hellström på en av megakonserterna på Ullevi i somras. FOTO: ADAM IHSE/TT

Ger sig ut på turné – då spelar Håkan i Malmö Musik. Efter två somrar med megakonserter på Ullevi ska Håkan Hellström att återigen ge sig ut på de svenska vägarna. Nästa sommar med stora Sverigeturnén Rulllande åska. ”Sommarsverige lockar alltid!”, skriver han i ett mejl till TT. Åtta orter får besök av Sveriges egen popkung när han kastar loss och åker på turné i sommar. Kalaset inleds på Stockholm stadion den 10 juni och avslutas på Ullevi i Göteborg 29 juli, drygt ett år efter att han inledde resan med senaste skivan ”Du gamla du fria” just där. Men det är inte bara landets två största städer som får chans att se Hell-

Ger konsert på åtta orter

”Vi kör på lika passionerat inför en sovande katt som för en stor publik.” Håkan Hellström, i ett mail till TT, om turnen som inleds 10 juni.

ströms mullrande show. Han kommer också till Gävle, Umeå, Örebro, Karlstad, Borgholm och Malmö. I ett mejl till TT skriver Hellström att han är van att göra många spelningar efter varje skiva men att så inte har varit fallet den här gången. ”Den här gången har det varit ovanligt få spelningar än så länge, men rätt stora. Så jag passar på att ta alltihop ut i landet, det vi gjort i Göteborg på Ullevi de senaste åren”, skriver han. När det kommer till vädret hoppas Hellström att

sommaren ska bjuda på ”solsken och rullande åska”, men han har inga direkta förväntningar på vem som kommer för att se honom live. ”Jag har spelat på ålderdomshem, klubbar, sjukhus, festivaler och alla möjliga platser. Vi kör på lika passionerat inför en sovande katt som för en stor publik”, skriver han. Tanken med turnén är dels att sätta punkt för ”Du gamla du fria”, dels att ta med den storslagna showen ut i landet. Joel Borg på skivbolaget Woah Dad menar

att det totalt sett kan vara den största Sverigeturnén en svensk artist har gjort. Så vad kan besökarna förvänta sig av den Hellströmska sommaren? ”En salig blandning av soul, rock’n’roll, kärlekshymner och allt möjligt”, sammanfattar han själv. Tidigare i höst stod det klart att Hellström lämnar bokningsbolaget Live Nation, efter 16 år långt samarbete. Nu står Hellström utan fast bokningsbolag, men den kommande sommarturnén görs i samarbete med FKP Scorpio. – Just för den här sommarturnén är FKP en partner, men de är inte hans bokningsbolag, förtydligar Joel Borg på Woah Dad. Biljetterna släpps den 25 november. TT

Film

Okänt manus av Bergman blir film I början av november sändes det tidigare okända Ingmar Bergman-manuset ”64 minuter med Rebecka” i P1 i regi av Suzanne Osten. Nu blir manuset om den sexuella och sociala revolutionen från 1969 spelfilm, även den i regi av Suzanne Osten, skriver AFP. Radiopjäsen togs emot med blandade recensioner när den sändes den 6 november och gav enligt SvD en ”besk eftersmak”. TT

NÖJE

COLOSSEUM Presenterar assi el hElani Komiker

”Jag är inte så bra på kollektiv, jag drar mig gärna undan.” Jonas Gardell, aktuell med sin föreställning ”30 år tillsammans”, är först ut i säsongspremiären av SVT-programmet ”Min sanning”. Där berättar den folkkäre författaren och komikern om sitt största misslyckande i livet – bristen på umgänge, skriver Aftonbladet. TT

Stockholm i kistamässan: 18 TORHHAMMSGATAN

25/FR11ED/A2G 016 :00

Entré : 21:00 - 03

FÖR BOKNING:

072-288 25 66 073-744 87 92

KRISTIANSTAD ARENA | MALMÖ ARENA 25 & 26 november

1, 2 & 3 december

WWW.VINTERGALAN.SE

www.metro.se mĂĽndag 2016-11-21

Kakan stĂ¤ller in efter hot I nytt blĂĽsvĂ¤der. Kakan Hermansson stĂ¤ller in sin medverkan vid invigningen av utstĂ¤llningen â&#x20AC;?100% kamp â&#x20AC;&#x201C; Sveriges historiaâ&#x20AC;? pĂĽ Regionmuseet i Kristianstad. Orsaken Ă¤r de hot hon har utsatts fĂśr.

Museet skriver pĂĽ sin Faceboksida att Hermansson stĂ¤ller in efter den senaste tidens skriverier, â&#x20AC;?som kulminerat i hot mot bĂĽde Kakan och invigningen. Regionmuseet Kristianstad tycker att detta Ă¤r vĂ¤ldigt trĂĽkigt, men fĂśrstĂĽr Kakans oroâ&#x20AC;?, stĂĽr det skrivet i inlĂ¤gget. Regionmuseets informa-

utstĂ¤llningen, utan bara invigningen, sĂ¤ger han. Programledaren och konstnĂ¤ren Kakan Hermansson har hamnat i blĂĽsvĂ¤der fĂśr kontroversiella TwitterinlĂ¤gg mot polisen. NĂ¤r det blev kĂ¤nt att biljĂ¤tten Audi inlett ett reklamsamarbete med Hermansson riktades en storm av kritik mot fĂśretaget, varpĂĽ Audi valde att avsluta samarbetet. Karin Kakan Hermansson har sedan dess i en debattartikel i Expressen bett om ursĂ¤kt till Sveriges poliser fĂśr ett antipolisinlĂ¤gg fĂśr nĂĽgra ĂĽr sedan som berĂśrde morden pĂĽ tvĂĽ poliser i Malexander.

tĂśr Lasse HĂśrnĂ¤s sĂ¤ger att man pratade med Kakan Hermansson sent pĂĽ lĂśrdagskvĂ¤llen, dĂĽ hon meddelade sitt beslut att inte delta i invigningen av utstĂ¤llningen. â&#x20AC;&#x201C; Hon tycker att det blev fĂśr mycket med hatet och hoten. Det har uttryckts kommentarer om att man ska skĂ¤nda utstĂ¤llningen, sĂ¤ger Lasse HĂśrnĂ¤s till TT. â&#x20AC;&#x201C; Vi tycker att det Ă¤r vĂ¤ldigt trĂĽkigt, att personer kĂ¤nner sig hotade och utstĂ¤llningen hotas. Enligt Lasse HĂśrnĂ¤s fĂĽr Karin Kakan Hermansson avhopp frĂĽn invigningen inga konsekvenser fĂśr sjĂ¤lva utstĂ¤llningen. â&#x20AC;&#x201C; Kakan Ă¤r inte en del av

DANIEL ALSĂ&#x2030;N/TT DANIEL MARTINSSON/TT

Kakan Hermanssons avhopp fĂĽr inga konsekvenser fĂśr utstĂ¤llningen, enligt fĂśretrĂ¤dare fĂśr Regionmuseet Kristianstad. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Musik

Laleh pĂĽ turnĂŠ: Hoppas pĂĽ fest Laleh Ă¤r just nu aktuell med en pĂĽgĂĽende hĂśstturnĂŠ och till sommaren ger hon sig ut igen. â&#x20AC;?Jag hoppas pĂĽ fest, en lekfull popkonsert med mycket dans, konfetti, glĂ¤dje och tĂĽrar, dessutom ser jag fram emot att vara i Sommarsverige lite merâ&#x20AC;?, sĂ¤ger Laleh, som numera Ă¤r bosatt i USA, i ett pressmeddelande. Laleh Ă¤r aktuell med sitt sjĂ¤tte album â&#x20AC;?Kristallerâ&#x20AC;? och singlar som â&#x20AC;?Bara fĂĽ va mig sjĂ¤lvâ&#x20AC;? har nĂĽtt stora framgĂĽngar. Alla datum: 30/6 GĂśteborg, 14/7 Varberg, 15/7 Stockholm, 21/7 RĂ¤ttvik, 22/7 Eskilstuna, 23/7 Borgholm, 29/7 Ă&#x2013;stersund, 3/8 Helsingborg. TT

BIO

)( - -#&& -#,, ) -)+ -+ (! 4

4, 4 4, )++ ( ) # , 3 )' )%-)+ -. #(, 5 !,# . ) 5 ( ,%5(% +6( )/ ( / - & )- 1- .*,# . )

&,#(! )+!

Film dagtid alla dagar i veckan

&'7 &.,,-)& +

! 3, ,! ,! * $ $ , !1., !)/.,2((! %))- +4 %*#, "!,) *2 ' .*,# . ) 3- (!, * $ *& +4 -" -!

3,)$!(-.*,#!. -- ) 5++) ,

+# ! - )( , , 2

4 % ) .* 4,

4 *) * .%'' ) -.+( & (#' &, ( /#- #&' ( 4, 4

% ) ) .* 4, ) -)+ -+ (! 4, 4 5+ & '' ( -2,-( +

% 4 ) .* * % 4,

.%''

(- ,-#,% /# .( + ) " / + ' ( "#-- + ' ! )

+# ! - )( , , 2

4 *) .* % .%''

) -)+ -+ (! 4 % .*

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

Dagen efter denna Eftermiddagsbio!....15.15 Ensam i Berlin Emma Thompson ....16.00 Dagen efter denna Isabelle Hubbert .. 16.15 Indignation P. Roths roman .............16.30 Cezanne och Zola Franskt drama ...18.00 Nocturnal Animals Prisad i Venedig..18.15 Gimme Danger The Stooges Jarmusch..19.00 Cezanne och Zola D Thompson ......15.30 Julieta Pedro AlmodĂłvar .................20.15 Min pappa Toni Erdmann...............17.15 Kvinnan pĂĽ tĂĽget Emily Blunt .........20.30 Monet to Matisse Konst pĂĽ bio .......18.00 Swiss Army Man D. Radcliffe Otext...21.00 SALONG BAR DECO: 046-303080 kino.nu FĂśrbjuden KĂ¤rlek DokumentĂ¤r .......15.00 Kyrkog. 3, Lund Nocturnal Animals T Ford ..............17.30 Bebisbio: Julieta 80:- ......................10.30 MĂĽndagsmatinĂŠ: Den vita filmen 80:........................................................10.30 Dagen efter denna Huppert 80:-.....16.00 Ensam i Berlin ................................18.30 Ensam i Berlin E Thompson 80:- ....16.00 Fantastiska vidunder .....................19.00 Indignation P.Roths ungdom ...........18.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Cezanne & Zola drama ...................18.00 Fantastiska Vidunder (3D) 100:- ....19.00 Nocturnal Animals Jake Gyllenhaal ..20.10 Flykten till framtiden 100:-............19.15 Paulina Sista dgr!............................20.15

XXX CJPHSBGTQFHFMO TF t XXX LJOP OV t XXX QBOPSB TF 4,

)%-)+ -. #(,

&)+ ( ),- + (%#(, / - & )- 1- 4 .%

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 21 NOVEMBER 2016

.%''

(- ,-#,% /# .( + (- ,-#,% /# .( + .#$ +#!#( ) /#& ) " / + ' ( "#-- + 4 .% ) " / + ' ( "#-- + 4 4, ) ' 4,

+# ! - )( , , ' 4 .% * .%''

) * - + ) " + % ( .%'' 4, &&#)- %, 0 # ! &)+ ( ),- + 4, (%#(, 4 .% .%'' ! ) / - & )- 1- ) -)+ -+ (! 4 .% ( +() 4, &2%- ( -#&& + '-# (

4, 4 .% ) ) .* 4,

(- ,-#,% /# .( + ) " / + ' ( "#-- + '

( +()

% " + / + ) %

" ).(- (-

&)+ ( ),- + (%#(, .* +/ (-#)( * .%'' 4 4, &2%- ( -#&& + '-# ( ) 4, 4 .% ) .* +)&&,

.%''

%, 0 # !

5-- ( %

4, ( +() %

! 5&,% + #! 3 ( ,%#&,'5,,)%)' #

4, 4 .% ) .*

.%''

#( * **

)(# + ' (( ) .*

Film dagtid alla dagar i veckan

5+& % ( 5+ ,-7+, 4 *

#( * **

)(# + ' ((

( &&/ +, '' 4, & % (

4, 4 .% ) .*

" # $

4 .%

( +() 4, % " + / + ) % 4, ! 5&,% + #! 3 ( ,%#&,'5,,)%)' # 4 .%

.&# -

4, ) .*

.%''

)++ ( ) # , 3 )' /#(( ( *6 -6! ( ,%5(% +6( )/ ( 4, 4 ) * 4,

5+ & '' ( -2,-( + 4

+# ! - )( , , 2

.%'' % .*

.%''

.%'' 4 .% ) .* 4,

4 .% / - & )- 1- ) 4 .% ) %, 0 # ! 4, 4 .% * 4, *

4, ) .* 4,

(- ,-#,% /# .( + ) " / + ' ( "#-- + '

! 5&,% + #! 3 ( ,%#&,'5,,)%)' # %, 0 # !

/#(( ( *6 -6! -

4, /#(( ( *6 -6! 4

% ) 4,.!)-# . ) -- ) 5++) , 5 , /''# . ) * -- ) 5++) , *) 30

&2%- ( -#&& + '-# (

#( * ** )(# + ' ((

)++ ( ) # , 3 )' ( ,%5(% +6( % 4, )/ ( 4, " ).(- ( " ).(- ( 4,

.%''

+)&&, / - & )- 1-

4 4, ) .*

$ $ ĂŹ Â§U $ $ !

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! FĂĽ reda pĂĽ om storyn stĂ¤mmer innan du ocksĂĽ delar den. GĂĽ in pĂĽ Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se måndag 2016-11-21

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Marie Tillman: Livscoachen

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Amy Adams.

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER TILL HÖGER!

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

görelse av något slag tycks ha stämt ner dig en smula. Lyssna på ett råd från någon som vill dig väl.

Tecknen råder dig att inte falla för ett KRÄFTAN tjusigt förslag eller 22/6–23/7 erbjudande som inte En vän har fullt upp tycks vara särskilt med sitt och är inte verklighetsförankrat. redo att bistå dig i något sammanhang så förvänta dig OXEN 21/4–21/5 ingen hjälp från det Du frestas att göra hållet. vissa – för din del – udda saker. Tecknen LEJONET avråder från djärva 24/7–23/8 experimenterande. Ett problem av något slag kräver nu TVILLINGARNA ditt engagemang. 22/5–21/6 Tänk dig emellertid En dispyt eller upp- noga för innan du

Ett liv utan övervikt! Vi kan Plastikkirurgi Aleriskompetens bjuder in till enär kostnadsfri informationskväll om Vår din trygghet överviktsoperationer. Välkommen till Sabbatsbergs Tereskliniken Malmö är nu Aleris sjukhus den 24 november kl 17:30. Vi tar emot dig Plastikkirurgi, det gör oss ännu starkare med BMI från 30 och uppåt. Anmäl dig genom men med samma omtanke, trygghet att maila: obesitas@aleris.se eller ring oss och kompetens. på: 08-615 05 50. Aleris AlerisPlastikkirurgi Obesitas Stockholm Tel. 0770-45 60 70 Sabbatsbergs sjukhus, plastikkirurgi.malmo@aleris.se Dalagatan 9, 10 min från Odenplan aleris.se/plastikkirurgi alerisobesitasstockholm.se

ev. försöker driva det hela till sin spets.

JUNGFRUN 24/8–23/9

Liknande auspicier som för Lejonet. Jungfrun kan nu förstöra ett och annat genom att inte kunna tygla sin otålighet.

VÅGEN

24/9–23/10

SKORPIONEN 24/10–22/11

ett utbyte av tankar intressantare än vänoch idéer kan nu ge tat för Vattumannen. Stenbocken intressanta uppslagsändar. FISKARNA

Vissa uppgifter kan nu kännas lite trista och kanske inte särskilt meningsfulla VATTUMANNEN men ändå ha stor 21/1–19/2 betydelse för helNågot oförutsett heten! tycks kunna göra den här dagen

SKYTTEN

23/11–20/12

Ha inte för bråttom med att ändra på ett förfarande som fått kritik – det kan mycket väl visa sig att just dina metoder är de rätta.

Ivern är en bra pådrivare, men det är just nu extra viktigt med planering och förberedelser för att STENBOCKEN Vågen ska bli fram21/12–20/1 gångsrik. Låt inte missmodet få ta överhanden –

20/2–20/3

Någons oväntade kursändring i något sammanhang kan tvinga dig att agera mer kraftfullt.

SUDOKULÖSNINGEN – VÄND PÅ DIN METRO!

Administration Just nu har vi 828 lediga jobb inom Administration

Youtubestjärnorna Emma & Anna är två varma, charmiga och bubbliga systrar som bor på en hästgård i Vara. I fyra avsnitt får vi följa med i deras härligt knasiga liv och deras förberedelser inför Sweden International Horse Show i slutet av november. Se alla avsnitt på metro.se/SIHS

S T O LT M E D I E PA R T N E R T I L L