20161122_se_stockholm by Metro Sweden

NU KAN DU VINNA PRISER MED METRO Ta en tidning i dag så kan du hitta en ”Golden ticket” SID 8

Leta efter en sådan här i dagens tidning SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Smugglare slår mynt av svenska hundköp Hundar som kan ha sjukdomar förs över gränsen. I år har 54 avlivats bara i Skåne. SID 6

TISDAG 22 NOVEMBER 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

Samaa, 21, jobbar i en bransch som många undviker Det behövs fler personliga assistenter i Sverige. SID 14

Översatt regelverk ska locka fler att spela ”Vi vill att fler människor ska uppleva handboll och få testa vilken fantastiskt rolig sport det är”, säger Matilda Boson. SID 24

INSPIRATION I MODE-DJUNGELN

Stort mode-tema:

• Så klär sig Stockholmsborna • Guide till framgång i e-handeln • Julklapparna som håller stilen

I dagens tidning får du tips från Metro Modes stilexperter Agnes Sundblad, Niklas Berglind och Petra Tungården. SID 20–23

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se tisdag 2016-11-22

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

All i want for christmas...

Konsument. Förra året var det robotdammsugaren som blev årets julklapp. I dag presenterar HUI Research årets julklapp. Enligt oddsen ligger VRheadsetet och trådlösa hörlurar bra till. FOTO: TT

U got the look

Musik. I dag släpps ett nytt samlingsalbum av Prince. Världsstjärnan dog i april i år. FOTO: TT

Tävlar på isen

Ishockey. Djurgårdens IF tar emot Luleå HF i SHL. Matchen spelas på Hovet klockan 19.00. FOTO: TT

INSANDARE SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

HUR KAN EN VÄXT PÅ JORDEN VARA OLAGLIG?

Samhälle. Det är befängt att en planta har blivit utnämnd som ”olaglig” på samma jord den själv kommer ifrån. Dessutom har den funnits här längre än oss. Inte behövs väl fler argument än så, egentligen – cannabis är inte knark, skriver dagens insändarskribent.

Cannabis är en medicinsk planta som går att använda på många sätt. Den går att odla själv relativt enkelt, och då slipper den som har nytta av plantan betala dyra pengar för andra alternativ från exempelvis

läkemedelsindustrin. Det är rent utav löjligt men också kränkande att denna planta är olaglig i Sverige, ett land som annars är i framkant på alla möjliga vis. Inte minst att polisen tvingas lägga resurser på att förfölja ofarliga rökare och de kriminella gängen tjänar multum på sin knarkförsäljning. Allt för att denna harmlösa planta förblir olaglig. Detta sker alltså samtidigt som man i resten av världen lägger resurser på att forska om cannabis och utvecklar en mycket lukrativ cannabismarknad

(tänk skattepengar) som kan bota sjuka människor. Det enda jag och många andra vill är att människor får göra vad de vill med sina kroppar och sinnen, att vi lär oss av länder som Portugal, Holland och USA där denna växt nu behandlas annorlunda av myndigheterna. Men också vill vi att missbrukarna ska få hjälp i stället för att straffa och förstöra deras liv med diverse repressalier. Låt oss forska om cannabis på riktigt i Sverige och föra en human narkotikapolitik! JASH

BJUD PÅ NÅGOT ANNAT ÄN ANARKISM, NORBERG det faktum att USA Jag läste Johan Norhar otroligt stora bergs text i Metro klyftor mellan fatden (18/11) och tänkte bara på tiga och rika? hur löjligt hans Det skulle upppåstående var. skattas ifall herr Metros kolumnist Visst, det är Norberg under en Johan Norberg. Obama som bär sekund kunde ansvaret för att strunta i att försöka Trump fått en sådan skapa en anarkistisk otrolig makt över världens opinion och i stället försökstörsta militärstat att det te se på världen ur ett anförtjänar att tillägnas en nat perspektiv för en gångs hel kolumn åt saken – inte skull. YAQUELIN LÄS JOHAN NORBERGS KOLUMN PÅ WEBBEN. WWW.METRO.SE

DROGERNA FLÖDAR – DÅ GÅR POLISEN PÅ FOTBOLL? Jag är djupt oroad över utredningsnämnd har den poliskris som kommit fram till att råder i Sverige. en familj utan Blir upprörd när skattepliktig jag hör om prioinkomst kan riteringarna, som ha bidrag att skicka många motsvarande FOTO: ALAMY poliser för att en månadslön bevaka en fotbollspå 28 000 kronor i månaden. En polis match, medan gängkriminalitet och droghandel har cirka 27 000 kronor i ökar i förorten jag bor i. medellön. Inte undra på att poliser är förbannade! Hur Inte en polis syns till. Vem prioriterar vad de ska göra? har det gått så fel i Sverige? Läste att regeringens OROLIG MAMMA I FÖRORTEN

”Jash” vill se förändringar i narkotikapolitiken. FOTO: ALAMY/MONTAGE

FOTO: TT

GÖRAN PERSSON KAN FIXA FRED Utse Göran Persson till Sveriges Ambassadör i Israel. För att få fart på den slumrande fredsprocessen mellan israeler och palestinier borde en utnämning av Sveriges tidigare statsminister som Sveriges Ambassadör i Israel lösa upp många knutar. Persson har en vitsordad erfarenhet från regionen, stort kontaktnät inom området och åtnjuter ett stort förtroende i området. BERNT

• På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Hur länge sedan var det du gick på sjubion?

VAD GÖR DU NÄR KELDA GJORT JOBBET?

DEBATT

Här skulle det ha Mejla din debattartikel till debatt@metro.se varit en debattartikel DINA – men det sket sig. ÅSIKTER Läs varför i det här RÄKNAS! brevet från Metros debattchef.

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

Namn Namnsson: Rubrik rubrik rubrik

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx xx xx xxxxx xx. XXXXXX

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xx xx xx xxxxx xx. XXXXX

Bildtext. FOTO: XX XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX Ingress ingress

RUBRIK RUBRIK RUBRIK RUBRIK RUBRIK RUBRIK Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx

Om debatten ...

Om debattören...

• F Bröd utan streck. F bröd streck.

• F Bröd streck. F bröd streck.

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx x Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx

xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xx xx xxxxxx xxx NAMN NAMNSSON, TITEL TITEL

soraya.hashim@metro.se @sorayahashim

KOLUMN

Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner

ENDA SÄTTET ATT STOPPA RASISTER ÄR ATT RÖSTA

”Ä

r det sant?! Jag ska ta med barnen och hela familjen.” svarade hon. Vi stod vid dörren till en av alla registrerade väljare i Cleveland några dagar innan presidentvalet i USA. Vi var där för att berätta om att det gick att förtidsrösta. Mamman i familjen blev otroligt glad. Hon sade: ”Vi har en minibuss, vi fyller den och så åker vi med en gång! Tack för att ni berättade det för oss.” Jag och några andra åkte på en studieresa inför valet i USA. Förutom föreläsningar i olika städer, så skulle vi följa med och knacka dörr i Cleveland i Ohio. När vi delade ut scheman för vallokalerna blev de glada. För det är inte så lätt att få information om hur valet fungerar. På valnatten var vi lika bedrövade som alla andra. Donald Trump blev vald till president. Den rasistiska och sexistiska kandidaten. Röstsiffrorna dök upp på TV-skärmarna, och jag såg hur kartan över Ohio blev allt mer republikansk. Förutom i storstäderna, där målades små blå fläckar på den röda kartan. Då slog det mig hur viktigt det är att få människor att ta sig till vallokalen. Om fler människor i Cleveland hade röstat, då hade inte Trump vunnit hela Ohio. Det är där den afrikan-amerikanska arbetarklassen bor, deras röster hade kunnat avgöra allt. Om någon säger ”USA:s befolkning har gjort sitt val”, så stämmer det inte. Runt 57,9 % av de som hade rösträtt i USA valde att rösta i år, enligt US Elec-

Röstfiske. I Skärholmen i Stockholm, som kallas 127-området, finns ungdomsinitiativet “127:s röster räknas”. De jobbar för att fler ska rösta i valet 2018 och engagera sig. Ni är tunga! Röstfiske. Det finns partier som vill stoppa satsningar som ökar valdeltagande. Bara för att de inte vinner på att fler röstar. Det är ett odemokratiskt sätt att se på valet och befolkningen.

TANVIR MANSUR, SKRIBENT

tion Project. Det är färre än tidigare år. Demokratin är svagare. Under riksdagsvalet 2014 i Sverige röstade 85,2 % av de som fick rösta. Alla får inte rösta. I de flesta delstater i USA får inte personer som sitter i fängelse rösta alls. I flera av de här staterna får du heller inte rösta om du nån gång i ditt liv har suttit i fängelse. Dina demokratiska rättigheter tas ifrån dig för alltid. Totalt är det 6 miljoner invånare som inte får rösta för att de någon gång har dömts för ett brott. I USA måste du registrera dig ett par veckor innan valet för att överhuvudtaget kunna rösta. I Sverige behöver väljare inte registrera sig, utan får röstkortet i brevlådan automatiskt. Det gör att fler röstar. Valet har större demokratisk legitimitet. Vi vill att så många människor som möjligt ska rösta. Men ändå gör inte alla det. Särskilt bland oss minoriteter i miljonprogramsområdena. I vissa valdistrikt i Husby, Tensta och Skärholmen låg valdeltagandet under 60 %. Det enda sättet att se till att rasisterna inte tar makten nästa val är att få alla du känner att rösta. Vi kan göra valdagen till en glädjefylld tradition. En folkfest! Låt föreningar bjuda på fika och mat på torgen. Anordna en konsert i centrum. I USA får alla klistermärken att ha på jackan efter att de har röstat. Det står “I voted”, och den som har röstat kan visa andra att den gjorde det. Vi kan alla få fler att rösta. Om alla i Orten tar med sig fem grannar, då är det lugnt, khalas!

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Tullverket larmar: Fler insmugglade valpar till jul Brott. Varje år smugglas mängder av hundvalpar in över Sveriges gränser. Nu är Tullverket oroat över att antalet kan öka inför julen och varnar för riskerna för både de insmugglade valparna och över de sjukdomar de kan föra med sig.

METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Mer läsning på Metro.se

Nu får du inte längre kalla Kim Jong-un för ”Fetto-Kim” i Kina

Sex kända svenskar: Det här är vårt sämsta reseminne

Melania och Barron: Vi flyttar inte Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Hittills i år har 54 insmugglade hundvalpar avlivats bara i Skåneregionen efter att de smugglats in i Sverige. Hundarna tas i beslag av Tullverket och sedan avgör Jordbruksverket om hundarna ska avlivas eller inte. Tullverket har hittills i år gjort sammanlagt 90 tillslag nationellt som rört totalt 126 hundar och en stor del av dessa har avlivats men det är bara inom Skåneregionen som Tullverket själva för statistik över antalet avlivade hundar. I det största tillslaget hittades 26 kraftigt undernärda valpar i en minibuss men tullinspektören Katharina Mohlin Thorstensson i Karlshamn tror att mör-

kertalet för införseln är stort. – Vi anser att problemet har ökat markant de senaste åren. Det finns stora pengar att tjäna på hundförsäljning och för köparna är insmugglade hundar billigare än inhemska hundar, säger hon. Tidigare år har antalet sålda, insmugglade valpar ökat inför julen och när högtiden nu närmar sig är Katharina Mohlin Thorstensson orolig att de insmugglade valparna ska öka igen. – Det är populärt att ge bort eller att köpa en valp till jul då man kanske har extra lång ledighet, säger hon. Tidigare har de insmugglade hundarna främst sålts av utländska försäljare men Tullverket ser en förändring i hur smugglarna arbetar. – Det vi har sett är att personer, inte är bosatta i Sverige, för in hundar och låter svenskar sälja dem mot en mindre ersättning medan den största delen av pengarna går till smugglaren eller till uppfödaren i utlandet. Det är också vanligt att insmugglade hundar säljs

emelie.nilsson@metro.se

SIRI AMRAM

siri.amram@metro.se

Enbart i Skåneregionen har 54 insmugglade valpar avlivats hittills i år. FOTO: TULLVERKET

Tänk på detta när du köper en valp • Ta reda på varifrån valpen kommer, se alltid till att få träﬀa valpen tillsammans med dess mamma i hemmiljö. Om du erbjuds att få valpen levererad till exempelvis en parkeringsplats är det en varningssignal. • Om valpen är född i Sverige ska mamman vara registrerad i det centrala hundregistret, be att få se detta. • Se till att få en köpehandling där försäljarens namn, adress och telefonnummer finns. Många mellanhänder anger bara ett mobilnummer och ett förnamn och när köpet är avslutat går det ofta inte att spåra säljaren. • Begär att hunden är grundvaccinerad och har ett max sju dagar gammal besiktningsintyg från veterinär. Du ska alltid också få stamtavlan samtidigt som du får hunden, inte senare. • Köp aldrig en valp som är yngre än åtta veckor, det är olagligt och om den tas för tidigt från sin mamma kan

valpen få beteendeproblem. • Köp aldrig en hund med kuperade öron eller svans. Det är olagligt i Sverige och är hunden kuperad är den inte svenskfödd. • Hundar äldre än fyra månader ska vara chipmärkta. Om hunden uppges vara chipmärkt ska ett intyg om detta följa med och det ska finnas ett chipnummer. • Vanligtvis säljs svenska hundvalpar vid åtta veckors ålder. Ser du en annons med valpar som är tre eller tre och en halv månad gamla ska du vara försiktig. De kan vara olagligt införda. • Om inte säljaren går med på allt ovan – köp inte hunden. Det är självklart för alla seriösa uppfödare att ha alla korrekta handlingar. • Har du tips eller misstankar om hundsmuggling vill Tullverket att du hör av dig till dem. KÄLLA: JORDBRUKSVERKET.SE, TULLVERKET FOTO: TULLVERKET

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

som svenska genom att de tas till en veterinär i Sverige där de chipmärks och vaccineras och därefter uppges vara svenskfödda. Farorna med att köpa en insmugglad hund är flera. – Många tror att de är snälla för att de ”räddar” en av dessa hundar men det folk inte förstår är att genom att köpa dem gynnar man produktionen av dessa valpar från så kallade valpfabriker i Polen, Ungern, Rumänien och Serbien. Hundarna föds upp under vidriga förhållanden och transporteras sedan till Sverige och utsätts på vägen för stress, värme, kyla och trängsel, säger Katharina Mohlin Thorstensson. Dessutom kan valparna bära på parasiter och sjukdomar, exempelvis rabies, som kan börja att spridas här. De vanligaste raserna att föra in olagligt i Sverige är framför allt de små raserna men Tullverket uppger att ingen ras är säker. EMELIE NILSSON

Att smuggla in valparna i en väska är ett av många sätt att föra hundar över gränsen.

Att skaffa bättre hörsel är ingen stor sak

RATIS G A V PRO arater p p a r ö Nya h Phonak 12 från st 20/ Boka

na tid se

”Hade jag vetat att jag skulle höra så här bra hade jag bytt ut mina gamla hörapparater för flera år sedan.” Så säger många av våra kunder när de upplever vad ny teknik kan göra för deras hörsel. Nu kan du prova Phonaks nya hörapparater Audéo B i 14 dagar utan kostnad. Boka tid senast 20/12 på den mottagning som passar dig bäst.

Audium Globen, Norrmalm och Vasastan 08-84 90 98 www.audium.se Din Hörsel Nacka, Södermalm och Täby. 0771-82 00 45 www.dinhorsel.se

www.metro.se tisdag 2016-11-22

KÄLLA: UNDERSÖKNINGARNA AV LEVNADSFÖRHÅLLANDEN, 2015, SCB

Brott

Brännbar vätska inkastad i SFI-lokal

Här presenterar Metro infografik från SCB. På sverigeisiﬀror.scb.se hittar du fler matnyttiga siﬀror.

Hälsa. Stockholms stad får lägga ut råttgift Antalet råttor i Stockholms parker är nu så stort att de är en fara för folkhälsan. Det anser Kemikalieinspektionen som därför gett Stockholm stad dispens för att åter använda bekämpningsmedlet Racumin för att få bukt med brunråttorna. Giftet sprids i råttornas gångar och fastnar i deras pälsar. Råttorna får sedan i sig medlet när de tvättar sig. Kemikalieinspektionen skriver i ett pressmed-

delande att dispensen gäller i 180 dagar och med ett antal villkor. Medlet får bara spridas av behörig personal och endast i stadsparker och vid gångstråk i anslutning till parkerna. Dessutom kräver dispensen att Stockholm stad har en plan för att snabbt ta om hand döda eller döende råttor efter att giftet spridits ut så att inte andra djur äter råttorna och blir förgiftade. TT

En lokal för SFI-studier i Norrtälje har utsatts för en attack. Någon har kastat in flaskor i lokalen. Det inträffade upptäcktes av personalen i går morse. Området runt lokalen spärrades av och bombtekniker kallades dit. Teknikerna omhändertog tre flaskor med brännbar vätska. Ingen misstänkt hade i går eftermiddag. Polisen rubricerar händelsen som skadegörelse och olaga hot. TT

Pepparkakshus Inlämning 25 – 27 nov Börja baka till ArkDes tävling och utställning. arkdes.se

Ekonomi

Stockholm i toppen för entreprenörskap Stockholm är en bra stad att verka i om man är entreprenör inom den digitala världen. Den svenska huvudstaden rankas som tvåa, efter London, enligt ett europeiskt index (European Digital City Index). Därefter kommer Amsterdam, Helsingfors och Paris. Indexet ska ge en fingervisning om förutsättningarna för framgångsrikt digitalt entreprenörskap i de olika städerna. TT

Huvudsponsor:

HAR DU TYP 2 DIABETES och är intresserad av att delta i en läkemedelsstudie? Studien omfattar totalt 8 besök på vår forskningsklinik på Dag Hammarskjölds väg 13 i Uppsala. Vid 2 av dessa besök är du inneliggande från kvällen till tidig förmiddag dagen efter. De övriga besöken tar ca 1 timme. Studien pågår i ca 50 dagar. Vi kommer förutom besöken på kliniken att genomföra en magnetkameraundersökning vid 2 tillfällen på Akademiska Sjukhuset. Dessa undersökningar tar ca 1,5 timme varje gång. Alla besök för denna studie kommer att äga rum på CTCs klinik på Dag Hammarskjölds väg i Uppsala. Vill du veta mer? Anmäl ditt intresse till: Studiesköterska: Lovisa Nordlinder E-post: patient@ctc-ab.se Telefon: 070 330 41 64

Du får ersättning för ditt deltagande

W W W. FO R S K N I N G S P E R S O N . S E

KRITERIER FÖR DELTAGANDE: •Man, 18-80 år •Kvinna, postmenopausal eller steril, 18-80 år •Du måste ha ätit Metformin som enda diabetesbehandling i minst 3 månader •Du får inte ha haft hjärtinfarkt eller stroke

Studien är godkänd av etikprövningsnämnden och läkemedelsverket. Din medverkan är frivillig och du kan när som helst avbryta ditt deltagande. Den information du lämnar kommer att behandlas i enlighet med Personuppgiftsgiftslagstiftningen (PUL)

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Brott

Morgan Johansson. FOTO: TT

S vill kunna porta tafsande badgäster Stockholms stad vill kunna porta badgäster som tafsar. Det vill även justitieminister Morgan Johansson (S), som nu undersöker en möjlig lagändring. – Alla måste känna sig trygga på badhusen, säger Johansson till Svenska Dagbladet. Förra vintern kom många larm om unga män som tafsade på flickor i badhus. I dag går det att stänga av personer om de har inträdeskort, genom att spärra kortet under en begränsad tid. Men simhallarna kan inte hindra personerna om de i stället köper engångsbiljetter. Exakt hur lagen skulle kunna ändras är oklart. I januari ska justitieministern träffa företrädare från Stockholms stad för att diskutera saken. TT

y a d i r F k c Bl a Hammer e t s Boxnings

-41%

Frakt & Montering ingår*

Finnlo e ter Bike m o g r E Exum

Frontdriven med steglängd: 40 cm. Högkvalitativ display. 3 års garanti.

5990

ELLER 279/mån i 24 mån

• Vinsterna: Helikoptertur för två, ubåtstur för två, segwaytur, strumpor, gratis bilminuter, skönhetsbehandlingar, musikalbiljetter, bädd-

BÄST I TEST

-30%

899

1 290

Finnlo m IV Technu Löpband Frakt & Montering ingår*

-25% Löpyta: 142 x 50 cm Maxhastighet: 18km/h. Lutning: upp till 15% Motor: 1,75 hk. 3 års garanti.

995 S PA R A 2 7 985

4990

ELLER 237/mån i 24 mån

**Kampanjerna gäller endast 25 nov – 4 dec 2016. Vi reserverar oss för tryckfel samt slutförsäljning. Frakt och montering ingår endast inom Stockholm.

Västberga Handel/Västbergavägen 4 och Sveavägen 90.

www.budofitness.se

textilier, presentkort på aktivitetscenter, cirkus, 50 gratisluncher, träningspass, kickboxning, bootcamp, konsertbiljetter.

120 cm. Kraftig slagsäck i slitstarkt konstläder. Levereras med kedjor och fyllning.

499

-38%

GOLDEN TICKETS FINNS I UTVALDA TIDNINGAR I STOCKHOLM, GÖTEBORG OCH MALMÖ UNDER VECKA 47. FÖR ATT VINNA BEHÖVER DU FÖRST HITTA EN BILJETT OCH SEDAN SKICKA ETT MEJL DÄR DU SVARAR PÅ EN FRÅGA SAMT SKRIVER EN MOTIVERING TILL VARFÖR JUST DU SKA VINNA. FULLSTÄNDIGA INSTRUKTIONER FÖR HUR DU LÖSER UT VINSTEN STÅR PÅ BILJETTEN.

91 S PA R A 3

Jämnt motstånd. ﬂera olika program. bekväm gelsadeL. 3 års garanti.

Frakt & Montering ingår*

995 S PA R A 2 8 985

849

ros Sofia Hallgren, projektledare för satsningen. – Metro är i dag Sveriges överlägset största dagstidning. Vår största tillgång är därmed våra läsare. Det här är ett roligt sätt för oss att göra något extra för dem, säger Eric Ljunggren, Metros chefredaktör. METRO

Det här kan du vinna:

50 S PA R A 3

899

-34%

Under hela den här veckan har du som Metroläsare möjlighet att vinna fina priser – om du blir en av de lyckliga som plockar en tidning där det ligger en ”Golden ticket”. Priserna är allt från musikalbiljetter till en helikoptertur. Totalt delas 819 gyllene biljetter ut i samarbete med 14 olika företag. – Guldbiljetterna finns i tidningarna alla dagar och vi kommer att stå och dela ut tidningen i princip hela dagarna på en massa olika ställen i Stockholm, Göteborg och Malmö, säger Met-

50 x 25 cm. Slittålig upphängning Levereras med fyllning. boxhandskar 6 oz ingår.

20 S PA R A 6

Hammer iner s t ra EX7 Cros

”Golden ticket”. Nu kan du vinna priser med Metro

Hammer ck ä Boxnings m Premiu

Hammer barn se t Boxnings

SÄck: 100 cm med kedjor. Boxhandskar, Hopprep, Boxningstimer.

1 519

Under vecka 47 finns det Golden tickets i utvalda Metro-tidningar. FOTO: METRO

995 S PA R A 2 11 985

8990

ELLER 404/mån i 24 mån Delbetalning 24 mån med Resurs Bank: kreditbelopp/köp rörlig årsränta adm.avg./mån uppläggn.avg. 10 000 kr 0% 29 kr 395 kr effektiv ränta kreditkostnad ord.delbet./mån totalt belopp att betala 10,49 % 1 091 kr 446 kr 11 091 kr

www.metro.se tisdag 2016-11-22

M-ledaren om Haffo: ”Det är onödigt att göra politik av detta” Politik. Det som hände på Moderaternas partikansli när statsrådet Annika Strandhäll (S) kallades för ”hora” är inte uttryck för vare sig en kultur eller en strategi, säger Moderatledaren Anna Kinberg Batra till TT. – Det var en helt oacceptabel händelse, men det var en extrem händelse som vi har vidtagit åtgärder mot, det är inte ett uttryck för en kultur i övrigt, säger Anna Kinberg Batra. Hon avfärdar påståendena om just detta. – Jag tycker att det är onödigt att göra partipolitik av detta, så de påståendena får stå för dem, det är

varken en strategi eller en kultur. Kommunikationschefen hos Moderaterna, Per Nilsson, får lämna det uppdraget samtidigt som två personer fått lämna sina anställningar och tre har fått en varning.

– Vad vi gör nu är en omstart av hur vi arbetar med vår digitala kommunikation, för det behövs, säger Anna Kinberg Batra. Hon tycker att det är bra att Delmon Haffo (M) bett Annika Strandhäll om ursäkt. – Det är bra att han uttrycker att han är ångerfull, men skadan är redan skedd och det som hänt kan inte göras ogjort. Anna Kinberg Batra hoppas att det inträffade kan bli en vändpunkt för debattklimatet på sociala medier. – Det vore positivt. Det kan vara hätskt i debatten ibland, men jag skulle gärna se en politisk debatt som handlar mer om regeringens svagheter än om debattörernas frisyrer, säger hon. OWE NILSSON/TT

• Han fick omedelbart lämna sin anställning. • I fredags meddelade partisekreteraren Tomas Tobé att ytterligare en person fått sparken, tre personer fått en

varning, samt att kommunikations- och analyschefen Per Nilsson numera bara är analyschef. • Delmon Haﬀo har bett Annika Strandhäll om ursäkt.

”Det var en helt oacceptabel händelse”, säger Moderaternas partiledare Anna Kinberg Batra. Läs vad som hänt i faktarutan nedan. FOTO: TT

PROGRESSIVA GLASÖGON OAVSETT BÅGE OCH SYNFEL.

ENKELSLIPADE GLASÖGON OAVSETT BÅGE OCH SYNFEL.

1999:(ORD. PRIS 2999:-)

999:(ORD. PRIS 1499:-)

Detta har hänt • Moderaternas digitala kommunikatör Delmon Haﬀo kallade i förra veckan socialförsäkringsminister Annika Strandhäll (S) för hora i en video.

TA CHANSEN! UPPDATERA STILEN PÅ BLACK FRIDAY. Den 25 november är det Black Friday. Det firar vi med att ge dig 1000 kronor rabatt på valfria progressiva glasögon och 500 kronor rabatt på valfria enkelslipade. Det innebär att du kan köpa valfri båge med enkelslipade glas för endast 999 kronor. För bara 1999 kronor kan du få dem med progressiva glas. Kupongerna gäller bara till och med 4 december, så ta chansen och uppdatera stilen redan idag! Vi ses!

KAMPANJ! 1000 kr rabatt på alla behandlingar.

V Ä R D E C H E C K

16111106 16111106

500:-

VID KÖP AV VALFRIA ENKELSLIPADE GLASÖGON. Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 4/12 2016. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

*Gäller alla paketpriser tom 31/12-16

Fraxel Re:store, Fraxel Re:pair, IPL, Dermapen, Kemisk peeling, permanent hårborttagning, CoolContour fettreducering. www.spektrakliniken.com

Tel: 08 30 66 50

Ring idag för att boka tid för kostnadsfri konsultation eller för mer info!

Döbelnsgatan 21, T-bana Rådmansgatan

V Ä R D E C H E C K

1000:-

16111100 16111100

1000 kr rabatt på hudföryngring, uppstramning, borttagning av kärl och pigment, hårborttagning och fettreducering*

VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON. Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 4/12 2016. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, ofärgade, tunna och lätta kvalitetsglas med rep-, antireflex-, antistatisk och nanobehandling. Priset gäller oavsett synfel. I ovan nämnda priser ingår ej polariserande, fotokromatiska, iFree eller BlueCoatingbehandlade glas. Rabatterna gäller alla våra glasögon, oavsett glas. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Boka synundersökning på smarteyes.se/boka eller ring 0775-70 71 00. Besök smarteyes.se för butiksadresser, telefonnummer och ytterligare prisinformation.

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Två invånare i Qaraya, fem mil söder om Mosul, följer nyhetsrapporteringen om Donald Trump. FOTO: AP/TT

Mosuls framtid otydlig efter Trumps vinst

MIRAKLET. De ﬂesta havssköldpaddsungar dör redan innan de kommer ut ur sitt ägg. Bränder, äggtjuvar, exploatering, turism – farorna är många och mycket svåra att komma undan. Men det går att hjälpa de små. Genom att skapa skyddade nationalparker med strandvakter har vi på Världsnaturfonden WWF kunnat övervaka tusentals bon och se till så att 100 000 ungar har kläckts i fred. Du kan också bidra: Bli Marinfadder, eller ge bort ett fadderskap i julklapp! Pengarna går bland annat till att fortsätta bygga ut skyddet för havssköldpaddan. Det blir en ﬁn gåva till några som verkligen behöver den – havssköldpaddorna. Än går det att göra mirakel.

Bli fadder. wwf.se/julklapp Swisha. 901 9746 skriv JULGÅVA

Irak. Slaget om Mosul framställs ofta som det godas kamp mot det onda. Men när stridens damm i framtiden har lagt sig ska den brokiga alliansen mot terrorgruppen IS enas om fortsättningen, vilket kan bli en konfliktfylld aﬀär. Donald Trumps valseger i USA skapar ytterligare osäkerhet.

Att ta tillbaka Mosul från IS blir ingen barnlek för den irakiske premiärministern Haider al-Abadis armé. En än svårare strid kan dock vänta, när alla inblandade parter ska enas om hur den irakiska miljonstaden ska återuppbyggas och styras. Om IS besegras är frågan om de allierade kan hålla sams, eller om parterna i stället riktar vapnen mot varandra, säger Ellie Geranmayeh, Mellanösternanalytiker på tankesmedjan European Council on Foreign Relations i London. Spanien

Låtsaskrypskytt riskerar fägelse Nio år i fängelse kan vänta Santiago Sánchez Ramírez som hävdar att han filmat den spanska kungafamiljen, politiker och Real Madrid-stjärnor genom ett kikarsikte från ett hotellrum för att visa hur sårbara de är för en potentiell attack, skriver The Guardian. Sánchez Ramírez greps 2014 och polisen hittade attrapper och icke-fungerande vapen bland hans tillhörigheter. TT

– Antingen kommer de att försöka cementera sina territoriella positioner, eller så kommer det att bli en politisk process med bra ledarskap som leder post-ISfasen in på ett seriöst politiskt spår. USA:s inblandning i konflikten har stärkt den irakiska arméns möjligheter att vinna tillbaka mark från IS. På kort och medellång sikt har amerikanerna som mål att få bort IS territoriella grepp om Irak och bekämpa den terrorism som många bedömare tror kommer att slå hårt mot landet i takt med att terrorgruppen trycks tillbaka, enligt Ellie Geranmayeh. I ett längre perspektiv måste USA och resten av länderna i den internationella alliansen bestämma sig för om de vill engagera sig i den framtida politiska utvecklingen. – När den militära fasen är över – kommer man att dra sig tillbaka, eller trappa upp sitt politiska engagemang? Det gäller framför allt européerna, som också

ingår i koalitionen. Man kan inte bara hälla in pengar, utan det handlar också om att stabilisera landet politiskt, anser Ellie Geranmayeh. De redan oklara framtidsutsikterna har grumlats ytterligare av att Donald Trump valts till USA:s näste president. Hur Washingtons Irakpolitik kommer att se ut framöver återstår att se, framhåller Geranmayeh. – Under valrörelsen beskyllde han sina föregångare för dålig hantering av (den USA-ledda) invasionen (av Irak) 2003 och dess efterspel, föreslog att USA ska dra sig ur konflikter i regionen och avvisade ansatser till nationsbyggande. Samtidigt har han uttryckt stöd för ett mer självsäkert militärt agerande mot Islamiska staten. Det antyder att han kan komma att fortsätta anti-IS-samarbetet med den globala koalitionen, men att han kommer att vara mycket mindre engagerad i den politiska utvecklingen, säger hon. PONTUS AHLKVIST/TT

Norge. Infekterad fejd om chips tas upp i hovrätten Två snacksföretag i Norge upp i rätten om vem som ska få ha ”potetgull” på sina chipspåsar. Företaget Maarud varumärkesregistrerade ”potetgull” efter att ha använt det på sina potatischips i 80 år. Konkurrenten Orkla menar å sin sida att ”potetgull” har blivit ett ord för all form av krispig potatis och numera tillhör alla. Orkla fick delvis medhåll av tingsrätten som menar att Maaruds varumärkesregistrering var ogiltig, men vill ändå inte fastslå att Maaruds konkurrenter

Lite potetgull i helgen? FOTO: TT

har rätt att använda ordet på sina produkter. Maarud argumenterar att Orkla försöker ödelägga deras ”starkaste och viktigaste” varumärke och överklagar därför tingsrättens dom. TT-NTB

VÄLKOMMEN IN! IR A SSHAIMA SE!

Privatleasa Avensis från 2.495kr/mån

AVENSIS AC TIVE AC TIVEPLUS UPPGR ADER A FÖR 0 KR

TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL MED FLEX PRIVATLEASING, MÅNADSKOSTNAD INKL SERVICE, BASERAD PÅ FAST RÄNTA, 36 MÅNADER, 4500 MIL, OCH GARANTERAT RESTVÄRDE. ÖVERMIL (10KR/MIL) OCH SKADOR UTÖVER NORMALT SLITAGE DEBITERAS VID ÅTERLÄMNING AV BILEN. UPPLÄGGNINGS- OCH AVIAVGIFT SAMT SKATT OCH AVGIFTER FRÅN TRANSPORTSTYRELSEN TILLKOMMER. KAMPANJPRIS PÅ PRIVATLEASING GÄLLER T.O.M. 2016-12-31 OCH BILARNA MÅSTE VARA REGISTRERADE SENAST 2016-12-31. KAN EJ KOMBINERAS MED AVTAL OCH ÖVRIGA RABATTER. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP VID BLANDAD KÖRNING: 6,0–6,5 L/100 KM OCH 139–149G/KM. MILJÖKLASS EURO 6. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. MED RESERVATION FÖR EV. TRYCKFEL OCH PRISFÖRÄNDRINGAR.

RISSNE 08-585 620 40 Madenvägen 5

VÄLLINGBY 08-585 621 10 Jämtlandsgatan 135

TÄBY 08-585 621 70 Enhagsvägen 4

ARLANDASTAD 08-585 621 50 Thulinsplats 1

EUROPEISKA MOTOR AB / TOYOTA CENTER TEL: 08-585 620 00 www.europeiskamotor.se

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Våren på Axelsons

François Fillon • Föddes den 4 mars 1954. • Politiker i det konservativa partiet Les Républicains (Republikanerna), tidigare känd som UMP. • Premiärminister under president Nicolas Sarkozy 2007– 2012. • Har också varit arbetsmarknadsminister, utbildningsminister och transportministern.

Utbilda dig till Personlig Tränare Som Personlig Tränare kan du erbjuda skräddarsydda helhetslösningar för såväl individ som grupper. Du kan t.ex. arbeta i träningscenter och idrottsklubbar, inom rehabilitering, friskvård och fitness. Du kan rikta in dig mot privatpersoner, grupper och företag och dina kunskaper är lika användbara globalt som lokalt. Utbildningen är godkänd av EHFA (European Health& Fitness Association).

Start: 31 mars

10 %

på vårens ku rabatt rser/ betalning av utbildningar vid hela kurs före 30 dec 2 avgiften 016

Övriga yrkesutbildningar

• Medicinsk Massageterapeut Start 16 januari, heltid

• Ekologisk hudvårdsterapeut Start 29 mars

• Ekologisk Kost & Näringsrådgivare Start 4 mars

• Medicinsk fotvård (Rabatten gäller ej) Start 8 maj, heltid

• SPA-terapeut

Start: Heltid 30 januari • Distans 14 januari

• Yogalärare Start 24 februari • Yogamassage Introkurs 18 mars • Zonterapeut Start 14 januari Vi har även helgkurser för husbehov

INFOkväll ons 30 nov 18.00

Föredrag om våra yrkesutbildningar & kurser. Fri entré Blossom Tainton kl 18.00: ”Min sanning”

www.axelsons.se 08-54 54 59 00 • Gästrikeg. 10–12, Sthlm Boka elevbehandling på hemsidan

François Fillon vann otippat den första omgången i den franska högerns primärval. FOTO: THOMAS SAMSON/AP/TT

• Har förespråkat förbud mot att homosexuella får adoptera barn och vill se en folkomröstning angående kvotsystemet för flyktingar. Vill drastiskt minska antalet oﬀentliganställda och höja pensionsåldern till 65 år. Vill utvidga arbetsveckan till över 35 timmar och sänka skatterna.

Fillon skrällde i primärvalet Frankrike. Svallvågen, överraskningen och den oväntade. François Fillon får många nya namn i fransk press efter sin skrällartade storseger i den franska högerns första primärval. Vinsten kan både gynna – och missgynna – Marine Le Pen. – Jag säger till alla fransmän, oavsett vem de röstade på, att förändring är på väg att lyfta upp Frankrike, sa 62-årige Fillon till sina anhängare efter den klara segern i söndagens första primärvalsomgång. Gårdagens förstasidor i fransk press får han dela med ex-presidenten Nicolas Sarkozy, som gjorde fiasko i valet och inte ens får vara med när Fillon nu på söndag gör upp med primärvalstvåan Alain Juppé om vem som slutligen ska bli Vietnam

Tidningar får böta för texter om fisksås Ett stort antal vietnamesiska tidningar måste betala böter efter negativ rapportering om fisksås. I oktober skrev flera medier i landet om en statlig studie som sades ha kommit fram till att fisksås, ett mycket populärt livsmedel i Vietnam, innehöll höga halter av arsenik. Uppgifterna skapade stor uppståndelse hos den vietnamesiska befolkningen – men var missvisande, enligt myndigheterna. TT

högerns kandidat i vårens presidentval. Sarkozy lämnar nu politiken. – Jag känner ingen bitterhet, ingen ledsamhet. Jag var glad över att delta i striden. Adjö till er alla, meddelade den förre presidenten. Fillon har gjort en sanslös spurt i kampanjen. För några veckor sedan stod han på 8–10 procent i opinionsmätningarna – bara för att på valdagen springa ifrån rejält, med 44 procent av rösterna. Vändningen är lika överraskande som när britterna i somras röstade för ett brexit eller när USA i förra veckan valde Donald Trump till president. Fillon, född och uppvuxen i motorstaden Le Mans, väljer dock själv en något udda person att jämföra med: en gammal F1-stjärna från Belgien. – Jacky Ickx startade sist i 24-timmarsloppet på Le Mans 1969 – men var först

till mållinjen, sade Fillon i söndags. Fillon var premiärminister under Sarkozy 2007– 2012, är gift med walesiskan Penelope, har fem barn och bor i ett 1100-talsslott nära Le Mans. Hans politik är klart åt höger, jämfört med den mer mitteninriktade Juppé. Det skapar i sin tur en helt ny situation för analytikerna som nu försöker gissa vad konsekvenserna kan bli. Å ena sidan kan Fillons hårda ord mot islamister, kritik mot homosexuella äktenskap och vilja att bygga en ny relation till Ryssland göra att han tar tillbaka väljare från Marine Le Pen och Nationella fronten. Å andra sidan kan hans Thatcherinspirerade ekonomiska idéer få många vänsterväljare att strunta i att rösta om en slutstrid om presidentposten i vår skulle stå mellan Fillon och Le Pen. WIKTOR NUMMELIN/TT

Frankrike. Misstänkta terrorister greps av polis Polisen i Frankrike har gripit sju personer misstänkta för att ha planerat ett terrordåd i landet, enligt den franske inrikesministern Bernard Cazeneuve. Gripandena, i Strasbourg och Marseille, har förhindrat att långt gångna attentatsplaner sätts i verket. En utredning ska visa huruvida attacken planerades att genomföras på flera platser samtidigt, säger Cazeneuve. Franska säkerhetsstyrkor har under åtta månader utrett ärendet och ”trovärdig information gjorde gripandena nödvändiga” säger

Fransk polis. FOTO: AP/TT

en insatt källa till AFP. Enligt inrikesministern var bara en av de gripna känd sedan tidigare av franska myndigheter. Under 2016 har enligt Cazeneuve 418 personer frihetsberövats misstänkta för att ha kopplingar till terrornätverk. TT-AFP

METROJOBB.SE 14

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Mer läsning på Metrojobb.se

1 Så ökar du jobbchanserna med sociala medier

2 Rekryterarna: ”Det här får oss att slänga ditt cv i papperskorgen”

Så skadlig är din dator skärm – och så ställer du in den rätt Välkommen!

ÄLSKAR SITT JOBB Många av de branscher där det råder brist på personal är också kända för att ha dåliga arbetsvillkor. Samaa Najami Al Ali älskar sitt jobb och hoppas att fler ska bli nyfikna på branschen. Läs mer här bredvid.

Samaa, 21, är personlig assistent: Folk har fel bild Det behövs fler personliga assistenter i Sverige, samtidigt måste villkoren i branschen förbättras för att fler ska vilja göra jobbet. Samaa Najami Al Ali arbetar som personlig assistent och hon tror att många har en felaktig bild av vad yrket innebär. Det är stor brist på personliga assistenter i Sverige och på Metrojobb finns just nu över 1 500 lediga tjänster inom yrket. Samaa Najami Al Ali, 21, från Helsingborg har arbetat som personlig assistent i snart tre år och hon menar att det tydligt märks att det är svårt att rekrytera ny personal till lediga tjänster. – Jag tror att folk har fått fel bild av vad yrket går ut på, man förändrar faktiskt någons vardag. Det blir många skratt och tårar på jobbet och det finns jättemycket fint i yrket som folk inte ser, säger hon. Samaa gav sig in i branschen utan utbildning, men när hon fastnade för yrket utbildade hon sig till vårdbiträde och elevassistent. Hon tror att många kan tveka på att ge sig in i branschen för att det ofta pratas om de tuffa arbetsvillkoren. Hon har själv jobbat på flera företag där hon känt att de anställda inte har respekterats.

Trivs på jobbet

”Man förändrar faktiskt någons vardag.” Samaa Najami Al Ali

– Det känns som att man oftast har mer skyldigheter än rättigheter. Självklart ska man ha skyldigheter, men man måste få känna sig trygg på jobbet, säger hon. Enligt Samaa är det viktigt att våga säga ifrån och att kontakta sitt fackförbund om man känner sig osäker över något. I dag arbetar hon på ett företag som hon trivs väldigt bra på. – Det mest givande är när jag hjälper en brukare att hålla i en gaffel och senare se lyckan i brukarens ögon när personen kan äta själv för första gången. Man ser livet ur ett helt annat perspektiv. ANNA ÅSLUND

Samaa hade ingen utbildning när hon började jobba som personlig assistent. Det skaﬀade hon sig efteråt, när hon visste att jobbet var för henne. FOTO: PRIVAT

Fackets lösning på bristen: Höj lönerna Margaretha Johansson, ombudsman på fackförbundet Kommunal.

Hur ser arbetsmarknaden ut för personliga assistenter? – Det blir allt svårare för företag att rekrytera personliga assistenter, vilket kan bero på att

ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

det ofta inte finns en trygghet i jobbet. Man har ofta en visstidsanställning i stället för tillsvidare i den här branschen. Om det inte fungerar kan man bli av med jobbet med 14 dagars uppsägningstid. Det är inte alla som passar för yrket, du jobbar väldigt nära en människa och

det måste finnas en personkemi.

Vad måste bli bättre?

– Jag tror att det kan bero på att många väljer att ta jobb någon annanstans där man kan få en tryggare anställning, trots att man kan skulle kunna tänka sig att arbeta som per-

sonlig assistent. Assistenter ska ha arbete på samma villkor som andra och det måste även ske en löneökning. Det har skett en del förbättringar i branschen, men det behövs mycket mer än så för att yrket ska bli mer attraktivt. ANNA ÅSLUND

Villkor

”Assistenter ska ha arbete på samma villkor som andra och det måste även ske en löneökning.” Margaretha Johansson, ombudsman på fackförbundet Kommunal.

HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE

PROJEKTLEDARE BERGTEKNIK Strukton Rail projekterar, bygger och arbetar med alla typer av drift- och underhåll för järnväg; fjärr- och godstrafik, bangårdssystem, pendeltrafik, spårtrafik i stadsmiljö och tunnelbana. Strukton Rail ingår i den europeiska järnvägskoncernen Strukton Railinfra som, förutom i Skandinavien också är etablerad i Holland, Belgien, Tyskland och Italien. Strukton Rail har i Sverige ca 850 medarbetare och omsätter två miljarder kronor. Läs mer på strukton.se

Som projektledare inom berg till banunderbyggnad driver du intressanta och spännande projekt inom Region Stockholm vilka i huvudsak innefattar Tunnelbanenätet och Roslagsbanan. Du har erfarenhet från projektledande befattning och yrkesvana inom geologi, berg eller motsvarande(tunnelborrning, bergssprängning, bergsskärning cut and cover). Vi tror att du trivs med att jobba i unika projekt i en strukturerad miljö och att du har erfarenhet av liknande tjänster. Du kommer att jobba på ett företag med god stämning och stark laganda. Ansök och läs mer på experis.se (JobbID: 13105). För mer information kontakta rekryteringskonsult Håkan Kempel 08-736 28 46 alt. hakan.kempel@se.experis.com.

SÖKER DU JOBB? Vi söker

fastighetstekniker

Hemfrid erbjuder bra villkor för dig som brinner för service och vill arbeta med hemstädning eller fönsterputsning.

till fastighet- och serviceenheten Läs mer på www.sakerhetspolisen.se

Anestesisjuksköterska

Välkommen till Sveriges största ryggklinik! Vi vill ha en komplett ryggklinik där vi genom bra kommunikation och bra logistik nyttjar den kompetens vi har tillsammans. Vi ligger i frontlinjen när det gäller forskning och införande av nya behandlingsmetoder och vi satsar på att utveckla kvaliteten i vårdarbetet. Kvalifikationer Leg. sjuksköterska med specialistutbildning inom anestesivård. Vi ser att du är en noggrann person med bra förmåga att arbeta i team, då vi är en liten grupp med nära samarbete. Vi ser även att du kan planera, samt arbeta självständigt i ditt arbete. Vi värdesätter egenskaper som bra kommunikationsförmåga, att du är handlingskraftig med en positiv grundinställning till arbetet. Vi lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper. Kontaktperson: Tony Forstén, Chef anestesi Tony.Forsten@spinecenter.se Om tjänsten: Tillsvidare, heltid. Vardagar, dagtid. Välkommen med din ansökan! Sista ansökningsdag: 15/12-16 I din ansökan önskar vi ett personligt brev, CV samt referenser. Stockholm Spine Center är Sveriges största privata ryggklinik med ca 1600 operationer/år. Vi erbjuder ett professionellt och individuelltomhändertagande av patienter med besvär från hals-, bröst och ländrygg.

Välkommen med din ansökan! www.hemfrid.se/jobb

Sjukgymnast/Fysioterapeut GHP Stockholm Spine Center är Sveriges största specialistklinik för ryggoch nackproblem. Vi arbetar utifrån ett biopsykosocialt förhållningssätt och strävar mot att vara den kompletta ryggkliniken. Kliniken bedriver ett aktivt forsknings- och utvecklingsarbete. Vi söker nu en sjukgymnast/fysioterapeut till vårt team. Du kommer att kombinera ortopedisk slutenvård på Löwenströmska sjukhuset med postoperativ rehabilitering. Kvalifikationer Du bör ha några års erfarenhet som sjukgymnast/fysioterapeut, gärna inom både öppen och slutenvård. Du bör ha god förmåga att bemöta och behandla människor med akut och långvarig smärta. Vi ser det som meriterande att du har erfarenhet av att arbeta med ryggoch nackpatienter. Vi ser gärna att du har intresse och kompetens inom tränings- eller beteendemedicin. Vi fäster stor vikt vid personlig lämplighet och samarbetsförmåga. Kontaktperson och ansökan: Eva Gulle eva.gulle@spinecenter.se Om tjänsten: Tillsvidare, heltid. Provanställning 6 månader. Tillträde 1/2-16. Välkommen med din ansökan! Stockholm Spine Center är Sveriges största privata ryggklinik med ca 1600 operationer/år. Vi erbjuder ett professionellt och individuelltomhändertagande av patienter med besvär från hals-, bröst och ländrygg.

Lediga tjänster på Ögonlasern i Stockholm

UTBILDADE UNDERSKÖTERSKOR

Stockholms Musikpedagogiska Institut SMI söker en

TILL MEDIHEAD AB

ADMINISTRATIV HANDLÄGGARE

Skicka din ansökan till maja@medihead.se för mer information så hittar du annonsen på www.metrojobb.se

Just nu söker vi Leg. sjuksköterskor och optiker till våra ögonkliniker i Stockholm. Läs mer om tjänsterna på vår hemsida www.ogonlasern.se.

Som administrativ handläggare ska du primärt svara för effektiv och välfungerande schemaläggning av SMI:s utbildningar, kurser, examinationer, seminarier, konserter samt övriga aktiviteter med studenter, personal, lokaler och utrustning vid SMI. Läs mer på www.smi.se alternativt www.metrojobb.se

söker

Värmdö är en förtrollande vacker plats i förändring där modiga medarbetare får saker gjorda. Genom tillit, handlingskraft och öppenhet, får våra medarbetare möjlighet att göra livet bättre för invånarna. I Värmdö ska varje medarbetare uppnå frihet att växa, frihet att välja väg, frihet att göra skillnad.

Ingenjör

Boka julbordsannons i Metro! 08-555 006 40

till www.slso.sll.se

Sjuksköterskor

Till Samhällsbyggnadsavdelningen söker vi

Markförvaltare och Planarkitekt Läs mer på varmdo.se/ledigajobb eller unikresurs.se

Värmdö. Möt friheten.

Vällingby församling söker

Två pedagoger 100% till ett levande och kreativt team för åldrarna 0-25 år. Du arbetar gärna flexibelt, behovsinriktat och med läger. Är det du? Se vår hemsida för mer information. Har du frågor? Kontakta diakoniassistent Patric Rydén på tel 08-445 85 02, förskolärare Maria Fors på tel 08-445 85 14 eller kyrkoherde Magdalena Ljunggren på tel 08-445 85 20. Du skickar din ansökan till: vallingby.forsamling@svenskakyrkan.se senast den 9 december. Adress: Vällingby församling, Kirunagatan 9-11, 162 68 Vällingby

till Stockholmsgeriatriken Stockholmsgeriatriken, mitt i stan, söker sjuksköterskor dag/kväll samt nattjänstgöring. Vi är belägna centralt på Sabbatsbergs sjukhus. Anställningsform: Tillsvidare anställning, vikariat eller timanställning. Heltid eller deltid. Individuellt schema kan diskuteras. Kvalifikationer: Legitimerad sjuksköterska, gärna med erfarenhet av somatisk vård. Information om tjänsten lämnas av: Sjuksköterska Geanette Poroli, tel: 073 966 06 06 Chefsjuksköterska Anki Friberg, tel: 08 123 381 12 Tillträde snarast eller efter överenskommelse. Läs mer och gör din ansökan via www.jobb.sll.se/SLSO-16-20675 Sista ansökningsdatum: 2016-12-11

TQI är rådgivande ingenjörer och VVS-experter.

Vi söker nu erfarna och drivna Projektansvariga/Handläggare inom VVS till Sickla. Välkommen till oss!

SÖK JOBBET GENOM ATT MEJLA INFO@TQI.SE ELLER LÄS MER PÅ WWW.TQI.SE

HR-specialist inom arbetsrätt HR-administratör Kvalificerad Administratör till Lön Läs mer på www.nykoping.se Vid kusten en timme från Stockholm ligger Nyköpings kommun. Välkommen till en arbetsplats där möjligheterna växer.

EVI INDUSTRIES, en av Sveriges ledande legotillverkare av tunnplåtsprodukter, söker ett antal nya kompetenser till vår fabrik i Kungsängen. Vi är nu inne i en expansionsfas och behöver nu förstärka organisationen ytterligare.

VI SÖKER NU FÖLJANDE BEFATTNINGAR 2 st. Pulverlackerare, dag samt kväll. Kvalifikationer är kunskap om pulverlackering. Färdigheter i pulverlackeringsteknik är önskvärt. 2 st. Kantpressare, dag samt kväll. Kvalifikationer är kunskap om plåtbearbetning. Färdigheter i kantpressteknik är önskvärt. Vi söker även 1 st Arbetsledare, dagtid. I arbetsuppgifterna ingår att arbeta och verka utifrån företagets affärside och policies.

Skicka din ansökan snarast till peder.davidsson@evi.se

GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! GÅ IN PÅ METRO.SE FÖR ATT DELTA.

HR centralt i Nyköpings kommun söker

Söker

TANDSKÖTERSKA UKKC är en privat klinik som bedriver specialisttandvård och allmäntandvård. Tillsammans med vår systerklinik i Västerås samarbetar vi med närmare 200 allmäntandläkare och tar årligen emot mer än 2.000 remisser. Vi söker nu en tandsköterska med erfarenhet av oral kirurgi som ska arbeta i team tillsammans med en specialist i käkkirurgi. Tjänsten är på heltid. Kliniken ligger centralt i Uppsala med endast fem minuters promenadväg från stationen. Vid eventuella frågor kring tjänsten kontakta Ulf Bongenhielm på telefon 018-66 05 60 alt. 0709-68 80 78 Vänligen sänd din ansökan till oss: info@ukkc.se senast 10/12-2016 Eller posta: Uppsala Käkkirurgiska Centrum AB, Vaksalagatan 8, 753 20 UPPSALA

Välkommen med din ansökan! www.ukkc.se

Välkommen att utveckla och utvecklas hos en av Sörmlands största arbetsgivare. Tillsammans skapar vi Sveriges friskaste län 2025!

Vi söker psykolog Börja din karriär på Mariefreds vårdcentral Vi söker dig som är legitimerad psykolog med KBT-kompetens. Meriterande är erfarenhet av arbete inom Primärvård. God samarbetsförmåga och flexibilitet är personliga egenskaper som vi värderar högt. Stor vikt läggs vid personlig lämplighet. Anta vår utmaning - Kom och utvecklas med oss! Kontakta Verksamhetschef Anders Furuhammar, 076-816 80 62. Ansökan görs via Landstingets Sörmlands hemsida under knappen ”Jobba hos oss”.

Läs mer på landstingetsormland.se/jobbahososs Vi gör aktiva val vid exponering och rekryteringsstöd och undanber oss därför direktkontakt av bemannings- och rekryteringsföretag.

Kauno Tiltai is the largest transport infrastructure company in the Baltics, operating since 1949. Over 1,000 employees are employed in the company. Kauno Tiltai has been part of Comsa Corporación - the second largest company in the Spanish railway infrastructure sector. Invites to join

Project Manager You will be responsible for: • planning, coordinating on-site construction activities • participating in tender preparation; • managing staff, subcontractors and project documentation; • representing organization in front of customers and other governmental agencies;

We hope, that you: • are experienced in managing transport infrastructure construction contracts; • know Swedish and English;

Gasellföretaget som är specialiserade på fuktskadeorsaksutredning, läckagesökning och termografering söker nu

ERFAREN FUKTUTREDARE till Stockholm Läs hela annonsen på www.metrojobb.se/aquademicasthlm. Ansökan och CV: jobb@aquademica.se • Mer info: aquademica.se

100% Julmusik Vi älskar julen.. Därför vill vi ge dig julmusik dygnet runt. Välkommen in i värmen och fira en lugn jul med oss.

Lyssna via radion, appen eller ilikeradio.se 104,7 Stockholm . 95,0 Södertälje

10 EXKLUSIVA ERBJUDANDEN FÖR STUDENTER

Hundratals rabatter på studentkortet.se

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Fuskfixa adventsstaken OBS! Lämna aldrig levande ljus utan din uppsikt eller med barn i närheten.

Välkommen!

LYS UPP I MÖRKRET Drygt en månad kvar till jul och snart är det dags att klä hemmet i julskrud. Levande ljuskällor är den enklaste stämningshöjaren så se till att sprid ljus omkring er hemma. MONICA KARLSTEIN, HEMMAFIXARE

blogg.skonahem. com/hemmafix

Trädgård & Fritid

Hem & Hushåll

Bygg & Verktyg Köksredskap, Högtryckstvättar, Färg, Verktyg, Grillar, Elverktyg, Köksmaskiner, Förvaring, Trädgårdsredskap, Strykbord, Elartiklar, m.m.

1000-tals produkter REAs bort! Rabatt på ALLT! 25–70% Rabatt! Butiken upphör!

Järnia Sickla köpkvarter • 08-400 15 711 • Öppettider Vard 10.00–20.00 • Lör 10.00–18.00 • Sön 11.00–17.00

Grillar

Brandsläckare 6kg pulver 199 kr 6-pack glas 29 kr

Färg

a m Mode Te

MODE 20

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Hitta rätt i djungeln av onlinebutiker Vintern är här och med den kommer många dagar och kvällar då vi väljer att stanna inne i värmen i stället för att ge oss ut på stan. Samtidigt är det hög tid att införskaﬀa vinterkläder till sig själv och att börja tänka på julklappar till sina nära och kära. Tänk då vilken tur att onlineshopping finns! AGNES SUNDBLAD

Hollywoodstylisten Rachel Zoe visar upp sitt samarbete med Net-aporter. FOTO: REX

Net-a-porter

Net-a-porter är en av Storbritanniens största onlineshoppingsidor. Plagg: Här man kan välja och vraka i ett enormt utbud av märken (över 400 märkesdesigners). Net-a-porter riktar sig till kvinnor ifrån tonåren och uppåt och erbjuder även sina kunder produkter inom smycken och skönhet. De har dessutom sitt eget magasin Porter som går att köpa i butik. Prisklass: Dyrt.

Nelly.com

Asos

Stayhard.co

Bubbelroom

Kayce.co

Många känner säkert redan till Nelly.com – den svenska onlinebutiken som erbjuder i princip allt när det kommer till mode och skönhet. Plagg: Nelly har ett utbud av allt ifrån dyra designkläder till billiga basplagg. Här kan du hitta klänningar, höstjackor, sneakers, jeans, bomberjackor och mycket mer för både killar och tjejer i alla åldrar. Välj och vraka bland 850 märken. Prisklass: Billigt.

Brittiska onlineshoppingsajten Asos är en av storfavoriterna. Plagg: Här finns kläder i alla kategorier och för alla smaker, om än för en lite ungdomligare publik. Asos säljer över 80 000 produkter från både välkända varumärken och sitt eget. Prisklass: Medel.

Stayhard erbjuder kläder, skor och accessoarer för män. Plagg: Här kan du välja bland hundratals produkter, både billiga och lite dyrare. Det finns även en kategori för grooming där kan beställa bland annat rakhyvlar, after shave och parfym. Fri frakt och fri retur. Prisklass: Medel.

Svensk onlineshoppningdestination som erbjuder kunden plagg inom de flesta tänkbara klädkategorierna. Plagg: Här samsas flera kända varumärken så som Samsøe & Samsøe, Henri Lloyd, Tiger of Sweden och G-Star. Om du har dåligt med inspiration finns en inspirationsflik med massor av bra tips! Dessutom får du 10 procent rabatt om du följer Bubbelroom på Instagram och följer deras nyhetsbrev. Prisklass: Medel.

Kayce är en sprillans ny svensk onlinebutik. Plagg: Stilen på Kayce.co är härligt galen. Inte Lady Gagagalen, men urban och unik. Föreställ dig att Tokyo street style blandas ihop med tyllkjolar och influenser från hiphopvärlden. Om du vågar dig på ett plagg härifrån kommer du garanterat att få många positiva kommentarer ute på stan. Klä dig lite roligare 2017! Prisklass: Dyrt.

Mytheresa.com Mytheresa är en lyxshoppingdestination för kvinnor som vill spendera en lite större peng på kläder av högsta kvalitet. Plagg: Här kan du beställa plagg från över 180 toppdesigners, vi snackar märken som Gucci, Chloé, Stella McCartney, Vetements och Acne studios. Du hittar kläder i alla möjliga stilar – alltifrån klassiskt och propert till nytt, hippt och knasigt. Prisklass: Dyrt.

Boka in dig på

Intensivkurs

- Körkortet på 3 veckor

Zalando Zalando har Sveriges största utbud av kläder online och satsar på plagg för det skandinaviska klimatet. Plagg: Här hittar du något för alla åldrar – från nyfödd bebis till äldre kvinna och man. Zalando har dessutom fri frakt och retur på sina produkter. Prisklass: Medel.

Mr. Porter Den ultimata sajten för den stilmedvetne mannen. Plagg: Här finns alla de hetaste märkena inom high fashion för män och bilderna på sajtens startsida är fyllda med stilinspiration. Dessutom finns det en flik på hemsidan som heter ”style council” där man kan få bra tips. Prisklass: Dyrt.

Boozt Boozt.com erbjuder kläder för kvinnor, män och barn. Plagg: Här finns plagg för alla stilar och i alla priskategorier. Du hittar även en helsida full med inspiration, klicka in på ”november must haves”, ”shoe guide” eller ”kids outerwear essentaials”. Prisklass: Medel.

NA-KD En nyhet på e-handelsmarknaden som gått spikrakt uppåt. Plagg: Kläderna riktar sig till unga kvinnor och består mestadels av märken som är lite ”up and coming” – vilket innebär att priserna är överkomliga. Prisklass: Medel.

Ellos

Missguided Onlineshopping med endast ett märke, nämligen Missguideds eget. Plagg: Här finns riktigt läckra kläder under alla kategorier (endast för kvinnor), till och med bröllopsklänningar! Bara själva hemsidan är fantastiskt rolig, bland annat finns det en studentkategori och en med Missgudieds olika samarbeten. Prisklass: Billigt.

Ellos har en härlig blandning av alla möjliga märken och produkter. Plagg: Här kan du verkligen fynda billiga och bra plagg – men har även möjligheten att lägga en större peng på plagg från lyxigare märken. Det finns även ett stort utbud av produkter inom hem och elektronik, så här kan du verkligen shoppa nästan allt! Prisklass: Billigt.

METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

DAGS FÖR KÖRKORT!!

GRATIS BOENDE . (VÄRDE CA 2 500:-) NÄR DU TAR EN INTENSIVKURS I LUGN OCH BEHAGLIG DALAMILJÖ HOS OSS I ORSA UNDER DECEMBER-JANUARI. VI HAR OLIKA STARTPAKET FRÅN 9 900:I STARTPAKETEN INGÅR TEORI, KÖRLEKTIONER (8,13 ELLER 18 KÖRLEKTIONER BEROENDE PÅ STARTPAKET), RISK1, HALKBANA OCH LÅN AV BIL VID KÖRPROV. VI HAR ÄVEN AUTOMAT. SE HEMSIDAN, RING ELLER MEJLA FÖR YTTERLIGARE INFORMATION.

Tfn 0250 - 400 07 • Orsa Hemsida www.mdtrafikskola.se E-post mdtrafikskola@telia.com

Vintererbjudande Intensivutbildning 30 körlektioner á 30 min. Inskrivning, all teori inklusive material, lärarledda teorilektioner och Astra webb. Riskettan och risktvåan. GRATIS BOENDE!

12.995:-

Körlektion á 30 min

295:-

SÄFFLE

www.metro.se tisdag 2016-11-22

a m Mode Te

MODE 22

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Caroline: 29: PR-konsult

Joakim Lang, 23, showroomansvarig

Krista Kretzschmar, 38, guldsmed

Jonas Lauritz, 35, butikschef

Väst: River Island. Halsduk: Samsøe & Samsøe. Väska: The case factory. Polotröja: Ralph Lauren. Byxa: Baum und Pferdgarten. Skor: Samsøe & Samsøe. ”Jag är en allätare stilmässigt: jag klär mig efter humör och tillfälle.”

Jacka: River Island. Tröja: H&M. Jeans: Crocker/JC. Ryggsäck: Saddler. ”Streetcasual med en touch av det klassiska dressade.”

Kappa: Burrbery. Väska: Prada. Kängor: Dr. Martens.

Jacka: Gant Rugger. Jeans: Gant Rugger. Halsduk: Gant Rugger. Kängor: Dr. Martens.

Modet på Stockholms gator Stil och mode i all ära men hur ser den genomsnittliga människan på gatan ut? Metro gav sig ut på stan med kamera, nyfiken på modepulsen hos medborgarna. Här har ni åtta stycken stockholmare som bjuder på sin stil. TEXT & FOTO: NIKLAS BERGLIND Pim, 38: PR-geni Jacka: Minimum. Tröja: In-wear. Kjol: Haléns. Boots: Twillight. Väska: Twillight. ”Stökig blandning av sobert svart till mönstrad donna på Rivieran.”

Valdemar Fredriksson, 24, personlig tränare Jacka: Vintage YSL. Tröja: Zara. Byxa: H&M. Kängor: Dr. Martens.

Sara Karlsson, 29, butikschef

Albin Karlsson, 22, säljare

Kappa: Whyred. Tröja: Whyred. Skor: Whyred. ”Klassisk stil men adderar gärna färg för att få en mer spännande look.”

Rock: Vintage YSL. Kostym: Oscar Jacobson. Skjorta: Ströms herr. Glasögon: Navida. ”En nedtonad, stilsäker, klassisk stil med inslag av vintage.”

FRISÖRUTBILDNING MED JOBBGARANTI KURSSTART 16/1-2016 • • •

Intensivutbildning på 40 veckor I utbildningen ingår make-up, Barber, kurs i extensions, Wella fägcertifiering samt utbildning i öronhaltagning Behöriga lärare som är yrkesverksamma som frisörer och examinatorer

-UP H MAKE C O R E EN BARB DNING NYHET! L I B T U I INGÅR

Kontakt: www.internationalhairacademy.se therese.haleving@raise.no

a m Mode Te

MODE 23

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Klapparna med rätta stilen Hårda paket i alla ära men det är ju också väldigt härligt med mjuka klappar. Den där svarta kavajen till basgarderoben är roligare att få än att köpa själv. Metro Mode listar de bästa modetipsen för julen 2016. NIKLAS BERGLIND & PETRA TUNGÅRDEN

Sammet är stekhett på modehimlen vintern 2016. Var ditt snyggaste jag på nyår och glassa runt i denna sammetsdröm från J.Lindeberg. Pris: 4 000 kr

Klassiska Herrboots från R.M Williams är en riktigt bra investering. Sköt om dem och de följer dig troget i minst 10 år. Pris: 4 500 kr

En sensuell och maskulin doft är alltid uppskattad. Från Versace kommer doftsensationen Dylan blue. Djärv och passionerad men bejakar sin mjuka sida. Bergamott, svartpeppar och rökelse. Ett riktigt nyårsfyrverkeri. Pris: från 455 kr

Julens i särklass mjukaste gåva har Petra Tungården designat för Soft Goat. Ge bort lite extra ombonad. Ett mjukiskit i 100 procent kashmir som garanterat värmer dina nära och kära när graderna sjunker. Pris: från 1 695 kr

Nya uppdaterade Clinique, Moisture surge overnight mask beskrivs målande som ett stort glas vatten för hyn. Intensiv återfuktning som garanterat kommer få alla torrisar att jubla av lycka. Pris: 395 kr

Plagg med iögonfallande detaljer är vad modevärlden trånar efter just nu. Säsongens it-plagg är utan tvekan moderna klassiker med en tvist. Trolla fram en silhuett i ett svep med vinterns finaste skjorta från H&M. Pris: 299 kr

Ge bort något unikt – något som bär på en historia. Fynda din julklapp second hand eller på auktion. Gå ihop hela tjocka släkten och blända mamma eller mormor med en riktig tungviktare som denna ringen från Stockholms auktionsverk. Pris: 7 500 kr

Alla vill lukta gott, linnevatten från svenska Washologi ger dina kläder en fräschör och en nytvättad doft. En parfym för dina kläder. Pris: 159 kr

Snyggt – och praktiskt. Skäm bort fashionistan med säsongens trendigaste skal från svenska The case factory. Gör presenten mer personlig genom att trycka mottagarens initialer i guld (kan göras på hemsidan). Pris: 795 kr

Julen är en tid för vila och när du krupit upp i soffan med en kopp glögg passar detta mys-set från Bread & boxer riktigt bra. Pris: hoodie, 699 kr. Byxa, 599 kr

SKAPA STILEN I SOVRUMMET Ett vackert sovrum får du med matchande färgskalor på påslakan, örngott och överkast. Just nu har vi fina erbjudanden för dig som vill förnya hemmet med nya textilier.

KÖP PÅSLAKAN OCH TVÅ ÖRNGOTT - FÅ ETT UNDERLAKAN PÅ KÖPET* 500 KR RABATT PÅ ALLA ÖVERKAST*

HIMLA CONCEPT STORE

SICKLA KÖPKVARTER - TÄBY CENTRUM - UPPSALA - NK CLASSIC HOME SHOP ONLINE www.himla.se

*Erbjudanden gäller fr.o.m. 24/11 t.o.m. 4/12 2016 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Översätter regelverk för att fler ska hitta sporten Handboll. Svensk handboll tar gärna emot fler nyanlända och släpper därför en introduktionsguide och regelbok på arabiska. – Vi vill att fler människor ska uppleva handboll och få testa vilken fantastiskt rolig sport det är, säger Matilda Boson, marknadsansvarig för EM i Sverige 2016. Initiativet kommer inför EM på hemmaplan som spelas i december. – Eftersom det har kommit en stor grupp nyanlända som pratar just arabiska till Sverige de senaste åren kände vi att vi vill bjuda in dem. De saknar vi i vår handboll, säger Matilda Boson.

Regelboken på arabiska välkomnas av bland andra handbollsklubben IK Bolton som under det senaste året har bedrivit handbollsträning för nyanlända pojkar i Stockholmsområdet. – Jag har stått här många gånger och pekat. Jag pratar ju inte arabiska, jag pratar bara svenska, säger tränaren Helgi Michael Magnússon. – Det kommer att underlätta mycket. Internationella handbollsförbundet har bara gett ut handbollens regler på engelska, tyska och franska. För det svenska förbundet kan det bli tal om att översätta handbollens regelbok till fler språk som många nyanlända talar, exempelvis dari, somaliska och tigrinja. TT

Vi har tid för Dig med rygg- eller nackproblem! Utnyttja det fria vårdvalet som ger dig rätt enligt Patientlagen att söka till oss*. Ryggkirurgiska Kliniken i Strängnäs har för närvarande korta väntetider och uppfyller Nationella Vårdgarantin för mottagningsbesök och operationer inom samtliga diagnoser. Patientavgift är 350 kronor samt högkostnadskort och frikort gäller.

Telefon 0152-263 00 info@ryggkirurgiska.se eller kontakta informationschef Ann Mörk 0152-263 02. Se även www.ryggkirurgiska.se. * Kontakta din vårdcentral för konsultationsremiss och en magnetkameraundersökning som inte är äldre än ett år. Har du en magnetkameraundersökning som är inom ett år kan du fylla i en egenvårdsremiss på vår hemsida.

E-sport

Tar nya steg för att väljas in i RF E-sporten satsar vidare för att bli erkänd som idrott. I helgen skapades Svenska e-sportförbundet, på spelhobbyförbundet Sveroks riksmöte, med det långsiktiga målet att väljas in i Riksidrottsförbundet (RF). ”E-sport är idrott och tillsammans med andra aktörer har vi nu chansen att på riktigt utveckla e-sporten”, säger Sveroks förbundsordförande Alexander Hallberg i ett pressmeddelande. TT Counter-strike

Episk comeback för ”Pyth” i USA

Matilda Boson med handboken på arabiska med regler för svensk handboll. FOTO: MARKO SÄÄVÄLÄ/TT

Tidigt i går morse stod det klart att Ninjas in pyjamas blev IEM Oakland-mästare efter att de besegrat SK Gaming i finalen. Resultatet var en riktig comeback för Jacob ”Pyth” Mourujärvi som på grund av en handskada inte kunnat spela i en turnering sedan i juli. Totalt tar Nip hem närmare 1,2 miljoner kronor för segern. Nu väntar ELEAGUE under slutet av november för svensklaget. METRO

Pop - Up Outlet 30-70% rabatt BELYSNING Lampor • Skärmar • Julstjärnor Ljusslingor • Mässprover Öppettider 23-27 november 2016 10-20 Onsdag 10-19 Torsdag 10-18 Fredag 11-16 Lördag-söndag Outletbutiken Öregrundsgatan 3, T-bana Gärdet, uppgång Värtan

BLACK FRIDAY 25 november

00:00 - 23:59

30% on everything

www.kinoshopping.se

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Kvällens hetaste

Håll ett extra öga på

FC Köpenhamn–Porto Viasat Sport 20.00 FCK har tagit sig vidare till slutspelet en gång i deras tre tidigare UCL-säsonger. Kommentatorer: ANDERS BJUHR och GLENN STRÖMBERG.

Sporting1– Real Madrid

Viasat Fotboll Cristiano Ronaldo har gjort 95 mål i UCL. Blir han först till 100? Kommentatorer: HENRIK STRÖMBLAD.

STABILA SVENSKAR

Inrikesminister Andreas Ygeman (S) vill inte att fler poliser ska motverka huliganismen på arenorna, utan förordar fler väktare och strängare krav på arrangörerna. Det efter skandalscenerna i kvalmatchen mellan Helsingborg och Halmstad. FOTO: TT/MONTAGE

Ygeman vill skärpa kraven Huliganism. Högre krav på arrangörer, men inte fler poliser. Det föreslår inrikesminister Anders Ygeman (S) och Riksidrottsförbundets ordförande Björn Eriksson för att få bort ordningsproblemet på fotbollsarenorna.

Ett antal maskerade Helsingborgssupportrar tog sig in på planen och attackerade Jordan Larsson efter den allsvenska kvalförlusten mot Halmstad i förrgår,

som innebar att Helsingborg har åkt ur allsvenskan medan Halmstad går upp. Sådana scener vill inte Ygeman och Eriksson ska förekomma i svensk idrott. – Jag tycker att det är bedrövligt att de inte kan bete sig när de går på fotboll, säger Ygeman i SVT:s morgonprogram. Han berättade att beslutet om maskeringsförbud på idrottsarenorna togs vid regeringssammanträdet i torsdags, men att fler åtgärder måste till för att slippa liknande händelser. – Man måste ställa krav

FJÄRDHUNDRA TRAFIKSKOLA I ENKÖPING Boende finns!

7 dagars intensivutbildning

14 dagars intensivutbildning

15 körlektioner. Teori inkl. material. Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning. Pris: 9.600:-

25 körlektioner. Teori inkl. material. Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning Pris: 13.400:-

på arrangörerna. De som rusar in på planen ska inte vara där, vakterna ska gripa dem och de ska få tillträdesförbud till arenorna, säger Ygeman. – Fler säkerhetspersonal behövs i en sådan här match, men det ska inte vara poliser. RF-basen Eriksson ledde den så kallade huliganutredningen för ett antal år sedan och var den som föreslog maskeringsförbud. Liksom Ygeman vill han ställa högre krav på arrangörerna. – Det ska inte gå att kom-

ma ner på planen. Man kanske måste höja prislappen för matcharrangörerna, det kanske ska ge poängavdrag, säger Eriksson i SVT-programmet. Eriksson, som tidigare var rikspolischef, anser också att ledarna för huligangrupperna måste plockas bort för att få bukt med problemet. – Det här är inget lealöst kollektiv. Man ska hitta dem som styr och få bort dem, det tror jag är något som man behöver titta på mer framöver. INGELA AHLBERG/TT

December till mars har vi ett jätteerbjudande:

INTENSIVUTBILDNING INKLUSIVE BOENDE

tander är skadade och ingen av ersättarna är den uttalade målskytten som behövs för att överlista rutinerade Iker Casillas i Portomålet. FCK har Skandinaviens bästa spelartrupp, men den är i ett internationellt perspektiv fortfarande för tunn och känslig för skador när det verkligen gäller. En plats i Europa Leagues slutspel, dit treorna går, är inte illa. Men samtidigt inte en nivå dit FCK siktar mot. En ny nolla för Robin Olsen och en målskytt som tar chansen kan ge en slutspelsmatch av en helt annan dignitet. HENRIK STRÖMBLAD KOMMENTATOR

METRO I SAMARBETE MED

KÖRKORT! INTENSIVUTBILDNING I LUGN DA"MILJÖ I MORA BOKA FÖR VINTERN! ÄVEN AUTOMATBIL

kolla in på

10 körlektioner 3.900:Paket: 10 körlektioner & teori inkl material 4.900:-

SE MER PÅ VÅR HEMSIDA ELLER RING 0250-400 48 Vi har behörigheterna BIL, AUTOMATBIL, B96, BIL- TUNGT SLÄP, MC, AM. ALLT SAM"T UNDER SAMMA TAK. TILLGÅNG TILL DATORER DYGNET RUNT. RÄNTEFRIA KÖRKORTSLÅN!

Tel. 0171-340 50 www.fjardhundratrafikskola.com • fjardhundratrafikskola@telia.com

Blåsuts trafikskola 08-39 04 68

Trafikskolan

Körkortet

Se bilder på vårt unika, billiga och bra boende!

www.siljanstrafikskola.se

JULKLAPPSTIPS!

Testlektion 399:Endast 1 gång per person

Mopedutbildning /AM-körkort

10 lektioner 5.850:- ord. pris 6.500:20 lektioner 11.500:- ord. pris 12.500:-

018-15 19 00 www.korkort1.se Sysslomansgatan 8, Uppsala

Boka redan nu plats på 2017 års utbildningar

KÖRKORT!

4 500kr (ord. pris 4 950kr) *Gäller vid betalning senast den 22 december 2016.

Även automat.

körkortscamp.se Körkort? Intensiv?

Ta det i lugn dala miljö i Mora i 2,5 vecka För 17 500kr:

Risk1:an, Risk2:an, boende och 20 körlektioner á 60min. lån av bil vid uppkörningen, böcker, datortester och lärarledd teori.

2 veckors intensivkurs - Boende finns

Inskrivning med böcker, 15 st 55 min körlektioner, Halkbana, Risk 1:an.

21 900:-

Julklapps tips!

Fast pris

Kyrkogatan 6, SMEDJEBACKEN www.ntssmedjebacken.se | 0240-704 00

ÖVNINGSKÖR

12 900:-

(ord pris 15 200 kr)

INTENSIVKURS LASTBIL

KOM UTAN, ÅK HEM MED KÖRKORT. Vi gör det möjligt.

–e säk tt e kor rt t

NU:

INTENSIVKURS BIL

0240-704 00

Parken i Köpenhamn har länge varit ett fort för FC Köpenhamn. Fem raka matcher i kvalet och gruppspelet i Champions League utan förlust, och FCK har inte förlorat en match på hemmaplan sedan augusti 2015. I kväll måste de framgångsrikt ”stänga fortet”, men också se till att vinna matchen mot Porto om det ska finnas ett bra utgångsläge för avancemang till slutspelet. FCK är två poäng efter Porto inför den näst sista omgången i höstens gruppspel. Defensivt, med tre svenskar, är laget mycket stabilt och utan skadeproblem. Men det är i anfallslinjen som tränaren Ståle Solbakken har sina stora bekymmer i kväll. Hans ordinarie forwards Andreas Cornelius och Federico San-

Just nu! Fritt boende vid intensivkurs Gäller dec 2016 - jan 2017. Tel 0250-17070

MORA TRAFIKSKOLA mora-trafikskola.se info@mora-trafikskola.se

CONNYS YRKESFÖRARUTBILDNING • • • •

C/CE Samt YKB kurser Kontakta oss för mer info! Jobbförmedling Intensivkurser

www.connystrafikskola.se • 08-591 127 50 • Ringvägen 53, Märsta

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Komplicerad vänskap när familjefejden hotar Film. Hur ska två pojkar som är vänner kunna fortsätta att vara det när deras familjer börjar bråka med varandra? Det är det centrala temat i den hyllade amerikanska indiefilmen ”Little men”.

Musik

Little Mix till Sverige i sommar Little Mix kommer till Sverige för en spelning i sommar. Den 6 juni ställer de sig på Annexets scen i Stockholm, meddelar arrangören Live Nation. Biljetterna till Sverigespelningen släpps den 25 november. TT

För regissören Ira Sachs var utgångspunkten självklar. – Det viktiga för mig är att lyssna på båda sidor, att inte ta ställning själv. Det finns inga bad guys här. ”Little men” utspelas i New York-stadsdelen Bronx. Jake och hans familj flyttar in i det hus som hans nyligen avlidne farfar ägde. I nedervåningen finns ett skrädderi som ägs av Tonys mamma. De två pojkarna blir bästa vänner – men när Jakes pappa känner sig tvingad att höja hyran för skrädderiet är det början på en konflikt som kommer att påverka pojkarnas vänskap. – Det händer över hela världen, tidigare tveksamma kvarter blir plötsligt inne

och populära. Och efterfrågan får hyrorna att gå upp, vilket driver bort dem som inte har råd. Jag hörde talas om en situation liknande den i filmen, men då hörde jag bara ena sidan. I filmen ville jag skildra båda. Det är inte aristokrati mot arbetarklass, det är medelklass mot medelklass. säger Ira Sachs. Ira Sachs filmer utspelas oftast i New York och han uppskattar att filma på gatorna där. – Jag tycker om det, även om det finns dagar då jag kan ångra det. Jag stänger aldrig av några gator, jag låter folk passera förbi och om de tittar in i kameran tar jag hand om det i klipprummet. Jag är alltid intresserad av att föra samman dokumentärfilm och fiktion. När TT träffar honom har han flera filmprojekt på gång – samt en möjlig tv-film för HBO, om den amerikanske skådespelaren Montgomery Clift (1920– 1966), vars sista tio år i livet har kallats för ”det längsta självmordet i historien”. GUNNAR REHLIN/TT

I HÄGERSTEN

Michael Barbieri och Theo Taplitz spelar huvudrollerna i Ira Sachs hyllade indiefilm ”Little men” som har premiär på fredag. FOTO: NONSTOP ENTERTAINMENT

Både barn oc h vuxna är välko mn

Sjukdomar i: hjärta, lungor, tarm, lever, njurar, blod, samt reumatiska, diabetessjukdomar, neurologi, endokrinologi.

Porslinfasader enligt Försäkringskassans prislista undersökning plus 4 bilder Porslinsfasader styck Hela fronten

Tel.tid 9-17 måndag tom torsdag Boka läkarbesök per tel 08-726 99 33 OBS! Ej akuta besök! INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 126 53 Hägersten

400:5600:35000:-

Du kan delbetala på ett år. Två års garanti, ansluten till Tandläkarförbundet och Försäkringskassan.

”Vi är inte längre där”. Så heter SVT:s nya miniserie om Kent som sänds 26:e och 27:e december, skriver SVT:s programbeställare Mathias Engstrand på Twitter. Bakom projektet ligger journalisten Per Sinding-Larsen, som tidigare gjort Kentdokumentären ”Så nära får ingen gå – ett år med Kent” tillsammans med Engstrand 2001. TT

Madonna och Mars i ”Carpool karaoke”

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik

Hösterbjudande

Då sänds SVT:s Kentdokumentär

Dr. Malena Karanovic

Vackra, vita tänder med porslinfasader behöver inte vara dyra

Nöje

Lady Gaga, Stevie Wonder, Justin Bieber och Michelle Obama har gjort det: sjungit karaoke i pratshowvärlden James Cordens bil. Nu är det klart Madonna och Bruno Mars också ska gästa Cordens virala succéserie ”Carpool karaoke”. Det populäraste avsnittet hittills av serien – där Adele tar en tur i bilen – har setts över 134 miljoner gånger. TT

JOBBSÖKARHJÄLP Stöd och matchning

Hos Vi erbjuder: Designade CV & brev, samt arbetsgivarkontakter m.m.

AB Fru Bryttmar

Språkstöd i Skärholmen: Arabiska, bosniska, engelska, kroatiska, serbiska, spanska & tigrinja Språkstöd i Jordbro: Arabiska, assyriska, engelska & tyska Fråga efter AB Fru Bryttmar på Arbetsförmedlingen eller besök/ring oss: Skärholmen, Ekholmsvägen 23 Tel: 072-553 40 60 Jordbro, Hurtigstorg 2 F-Huset Tel: 072-585 58 86 www.frubryttmar.se

Birkastans Tandvård S:t Eriksplan / Karlberg Station 08-30 63 50, Birkastan lasertandvård, www.dentalteam.se

KYRKOR & SAMFUND

LANGUAGE CAFÉ

Are you new in Sweden and want to learn Swedish? Our Language Café is a place where you are able to converse in easy Swedish over a coffee and additionally get to know new people. All are welcome, no need to register, just drop in!

We meet Mondays at 14-16, at our parish house the 2nd floor, address: borgmästargatan 11 södermalm (bus nr 3 or 76) svenskakyrkan.se/sofia • facebook.com/sofiaforsamling

God jul alla barn som önskar en vit jul utan sprit. God jul alla mammor som inte kan ge sina barn en julklapp. God jul alla barn som inte vågar gå hem. God jul du som tvekar. God jul du som tror. God jul alla som inte tror på sig själva. God jul Agda 82 som äter julskinkan ensam. God jul alla barn med krigande föräldrar. God jul alla som flytt från faror. God jul alla som flyr in i flaskan. God jul alla kvinnor som är rädda för sina egna män. God jul alla föräldrar som är

rädda för räkningar. God jul pappan som inte längre behövs på sitt jobb. God jul alla barn som gömmer sina blåmärken. God jul mamman som inte orkar ta sig till mataffären. God jul alla som inte har råd med julmat. God jul du som gråter dig till sömns. God jul alla barn som tar hand om påverkade föräldrar. God jul alla som inte gillar julen. God jul alla som inte gillar sig själva. God jul Emma som utnyttjades på en fest. God jul alla änkor som saknar. God jul Lars som firar

julen på gatan. God jul alla flickor som får ett pris på sin kropp. God jul alla som saknar en säng. God jul alla barn som saknar föräldrar. God jul alla som stödjer de svaga. God jul alla som bor på sjukhus. God jul alla som bor utomhus. God jul alla barn som somnar hungriga. God jul alla som inte tror att ni förtjänar en fridfull jul. God jul alla barn som inte vågar somna. God jul alla osynliga. God jul alla som önskar en varmare jul. God jul alla som behöver oss.

Julen drabbar alla. Ge ditt bidrag så fler får en godare jul. Swisha: Julhjälp till 9004805

PlusGirokonto: 900480-5 skriv: Julhjälp

www.fralsningsarmen.se/julhjalp

Smsa: “Julhjälp” till 72901 och skänk 100 kr

www.metro.se tisdag 2016-11-22

Prince hyllades på AMA-galan

Musik. Påkostade uppträdanden från stjärnor som Justin Bieber, Nicki Minaj och Niall Horan i all ära – den som slog an mest hos publiken på American Music Awardsgalan i Los Angeles var Prince.

Världsstjärnans album ”Purple rain” från 1984 vann pris i kategorin årets soundtrack, tack vare listframgångarna skivan fått efter hans död i april i år. Publiken rördes till tårar och gav stående ovationer när Princes syster Tyka Nelson tog emot priset i hans ställe. – Prince lyckades mot alla odds. En svart tonåring från Minnesota som hade modet att vara annorlunda. Med sina visioner och sin gudabenådade talang är han fortfarande en av världens mest älskade och respekterade artister, sa hon.

Politiken och det nyligen avgjorda presidentvalet fick också ta plats på galan, framför allt i form av punkpopbandet Green Days framträdande. Sångaren Billie Joe Armstrong lät bandets låt ”Bang bang” bli en tydlig känga till blivande president Donald Trump. – Ingen Trump! Inget KKK! Inget fascistiskt USA!, skanderade han från scenen. Bland övriga vinnare på galan fanns Ariana Grande som vann i kategorin årets artist, Sting som fick pris för sin livsgärning, Selena Gomez som blev årets kvinnliga pop/rock-artist och Justin Bieber som tog hem motsvarande pris i den manliga kategorin och tre andra priser. Drake, som inför galan fått 13 nomineringar fick även han gå hem från galan med fyra vinster. Vinnarna på AMA-galan utses av fansen, till skillnad från Grammygalan där musikindustrin väljer segrarna. TT

Princes syster Tyka Nelson tog emot sin brors pris. FOTO: MATT SAYLES/AP/TT

AMA-vinnarna i urval Årets artist. Ariana Grande Årets kvinnliga pop/rock. Selena Gomez Årets manliga pop/rock. Justin Bieber Årets nykomling. Zayn Årets turné. Beyoncé Årets video. Justin Bieber: ”Sorry” Årets duo pop/rock. Twenty One Pilots Årets album pop/rock. Justin Bieber: ”Purpose” Årets låt pop/rock. Justin Bieber ”Love yourself”

RESTAURANGER

Årets artist rap/hiphop. Drake Årets album rap/hiphop. Drake: ”Views” Årets låt rap/hiphop: Drake. ”Hotline bling” Årets kvinnliga artist soul/ r&b. Rihanna Årets manliga country. Blake Shelton Årets kvinnliga country. Carrie Underwood Årets livsgärning. Sting Årets soundtrack. Prince: ”Purple rain”

KONSERTER

ranziskaner F m u Z

Musik

P3 Guld

Per Gessle på soloturné i sommar

Maggio och Bryant spelar på P3-gala

Det har gått tio år sedan Per Gessle sist åkte på soloturné. Det kompenserar han sommaren 2017 med en stor turné som omfattar alla hans tre karriärer. Med sig i bagaget tar han en ny skiva. – Jag hade tänkt göra en turné som är låtbaserad, baserad på mina kompositioner genom åren. Jag har hållit på ganska länge som bekant men jag har aldrig gjort en stor turné där jag har spelat låtar både från mina soloplattor, Roxette och Gyllene Tider, säger Per Gessle. Allt som allt blir det 19 konserter i Sommarsverige, med turnéstart på Sofiero slott i Helsingborg den 6 juli och avslutning i Eskilstuna den 19 augusti.

Veronica Maggio och Miriam Bryant är båda klara för att spela på nästa års P3 Guld-gala. Medan Bryant gör ett soloframträdande gör Maggio ett scensamarbete med Niki & The Dove, skriver Sveriges Radio i ett pressmeddelande. Sedan tidigare är det klart att även Hurula, Miss Li, Erik Lundin och Rein spelar på galan. P3 Guldgalan äger rum i Göteborg den 21 januari och direktsänds i P3 och SVT1. Programledare är Tina Mehrafzoon för tredje året i rad.

Veronica Maggio.

FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT

NÖJE

Adolf Fredriks kyrka adolffredrik.se

Söndag 27 november

Sjung in advent! Kl 17.00 Kl 11.00 Adventskonsert

Jultallrik 285 kr

HÖGMÄSSA Annika Millde MIKAELI KAMMARKÖR MIKAELI KAMMARKÖR & Christer ADOLF FREDRIKS KYRKAS Fredriksson KAMMARKÖR (f d ungdomskör) trumpet BRASSKVARTETT Per-Ove Larsson Per-Ove Larsson orgel orgel Anders Eby dirigent Anders Eby Entré: 150 kr. Förköp: biljettnu.se dirigent 0771-77 66 00 kyrkkaffe

(I detta ingår en tallrik med kalla rätter och en tallrik varma rätter)

Öppet tisdag-lördag Tele: 08-411 83 30 www.zumfranziskaner.se

Grill- och wokbuffé 169:Inkl. á lá minute grill utav olika kött och skaldjur, varma wokrätter, dessert mm. Mån-tors 17-21, fre 17-22, lör 12-22, sön 12-21

Lunchbuffé 105:-

PETRA MARKLUND | PLURA JONSSON | PETTER ELISA LINDSTRÖM | DAVID LINDGREN | ACE WILDER

Vardagar 11-15 Klarabergsgatan 25, mittemot Åhléns city 08-22 83 00 • www.restaurangtang.se

FRIENDS ARENA | 7 december WWW.VINTERGALAN.SE

Julbord på Hasselbacken! Från den 18 November till den 24 December dukar vi upp vårat julbord. Njut av julens alla godsaker i en inspirerande och klassisk miljö.

Måndag-Lördag kl 17.00 & 20.00, 625:- Barn 6-12 år 325:-, 0-6 år 125:- Julafton kl 12.00-15.00 och 16.00-19.30 825:-. Barn 6-12 år 410:-, 0-6 år 160:-

Bordsbokning: www.restauranghasselbacken.com, hasselbacken.rest@scandichotels.com Tel: 08 51734307

% % # " % & # % & ' ! % ! ! & % " & & & ! $ " $

1 + 0 % ! ! ( ( # -#5. /( 4&84 D9 % $ =

%B $

$ " &&" &7

2*%(&4 0/&3 3

"#9

&@ ) ;144

(@ ! )

$"! &) &1 ;7 "6 $"! &) %& %& $ " &&" &1 "6 ;7

$ " &&" &1 "6 &7

% $ % ! ! ( &1 76 &7

'$* $( % "6

% % $

%B $

"'@ 0$*&49

% % $

% ! ! (

%B $

% &1 "6 &7

% ! ! ( &1 76 -02&/$& 034&2 0''."//3

&7 &/,*/3 ;144 >6&/492 ;144

'$* $( % */31&-"% %

"6 ;7

% ! ! ( ( # "6 % $ % ! ! ( ( # &1 76 % &7

'$* $( % &7 &@ ) "6 &@ ) &7

% $ (@ ! ) "6 (@ ! ) "6

% /'&2/0 D9 -9,4&/ 4*-- &1 76 &7

'2".4*%&/ ;144 $"! &) &1 ;7

'$* $( % &7

$"! &) %B $ &1 ;7 %&

% ! ! (

'$* $( % "6

%& % $ &@ ) &1 ;7 $A%'! &1

"6 ;7 "6 %B $ % ! ! (

'$* $( % "6

"$, &"$)&2

(@ ! )

0,402 $ 45''*/3 ;144 '$* $( % "6 $ )) % $ ! ! B 6 4"- 04&84"%

% ! ! ( &1 &:"//& 0$) !0-" D9 "6 ;7

&@ ) &1

"6 &7

$"! &) &1 ;7 "6

% ! ! ( ( # &1

% $ &1 ;7

% $

% $ &1 ;7 0$452/"- /*."-3 "6 D9 $"! &) &1 ;7 %

"6 %B $ &@ ) &1

"6 % ! ! (

&7 &1

(@ ! ) &1 ;7 "6 "6 ;7

% ! ! ( ( # "6

%B $

% $

(15 Ã¥r)

Nocturnal Animals (15 Ã¥r) Ti 12.30, 15.15, 18.00, 20.45 (11 Ã¥r) On 15.45, 18.30, 21.15 To 12.20, 14.50, 18.00, 18.30, 20.45 Julieta Ti-on 17.00 To 16.15, 21.15 (11 Ã¥r) Rabin â&#x20AC;&#x201C; Den sista dagen Ti-on 19.30 (15 Ã¥r) -jT NFS PDI LzQ CJMKFUUFS Ql TG TF

Den vita filmen On 13.30

&2" .0/34&2 -'0/3 $"! &) "6

%& % $

(@ ! ) "6

%B $

*/ 1"11" 3,*-3.>330,0.&%* ;144 0/* 2%."// 0/* 2%."// %B $ % ! ! ( &1 % $

$ ! ! B "6

$A%'! % &1

&7 % ! ! (

'$* $( % &7

HELA HANINGES BIOGRAF

08-525 259 00 biocosmopolite.se

Trolls (Sv.tal) 3D LÃ¶ 15.30 - Sista chansen!

(7 Ã¥r)

BAR GRÃ&#x2013;N - TORSDAG 17.30: LÃ¶ 18.30 (15 Ã¥r) MiljÃ¶partiet bjuder in till ett spÃ¤ckat program med musik, filmvisning och Fantastiska vidunder och samtal om kultur och engagemang var man hittar dem med kultur- och demokratiminister 3D On+sÃ¶ 18.30 (11 Ã¥r) Alicie Bah Kuhnke och andra stjÃ¤nor. Fri entrÃ© - fÃ¶rst till kvarn. Flykten till framtiden (Sv.text) On 15.30 - Sista chansen! (Btill)

Fre 18.30 SÃ¶ 15.30

)& &34 0' 4)& 524-&%06& /( 4&84 D9 =

$ ! ! B &1 ;7 $"! &) &1 ;7

*/* ; *0-&44"3 /9" -*6 ;144 $"! &) &1 ;7 "6

20--3 D9 6 4"- 04&84"%

Fantastiska vidunder och var man hittar dem

Ã&#x2013;ppettider: MÃ¥n-tis stÃ¤ngt, Ons+Fre-SÃ¶n 14.30-18.30, Tor 17.30-18.30 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QÃ&#x152; CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ã&#x160;MMFS FK -JWF QÃ&#x152; CJP t #BSO VOEFS Ã&#x152;S LS SBCBUU QÃ&#x152; CBSOÃ½ MNFS

*44 7/ %,*6-16*=1* *::*6 E886*9

E;790.; *::*6 E886*9

% $ D9

% &7 %1,34* 3E83=*9;.9 *::*6 E886*9 ;1 76 ;7

%B $ &@ ) &1 ;7

6 4"- 04&84"% % ! ! (

11 * %&4 #-?

;144

190.9 *94:0*;*6

*::*6 E886*9

&@ ) "6

*/ #*0(2"'

.-+790*984*;:.6 ? 743<60*;9*88*6 *::*6 E886*9

1-160E .6;9<5 *::*6 E886*9

)& $$05/4"/4 D9 $"! &) &1 ;7 "6

% ! ! ( ( #

<60.6: 3<9=* *::*6 E886*9 ;1 ;7 76

&C+> .6;9<5 *::*6 E886*9

(C42 %E-9* 0*9*0.; /E9 8*93.9160

1:;* *44.91* *::*6 E886*9 ;1 ;7

(C44160+> .6;9<5 *::*6 E886*9 ;1 ;7 76

-( # ' % !/& " )) ' &. ( ( "" ' && $ STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

Stockholm filmfestival 9-20 november Program fÃ¶r 22 november Kassan Ã¶ppnar 11.15 Cezanne och Zola ... ti 11.30, 14.00 on 11.30, 14.00, 16.30, 18.50 to 14.00

Film som fÃ¶rÃ¤ndrade Sverige: Sagolandet av Jan Troell ..... ti 18.00 Pekka Heino samtalar med Nisha Besara och Hynek Pallas

Kassan Ã¶ppnar 14.45 Paulina ..........................15.30, 18.15

Den vita filmen

GRAND SveavÃ¤gen 45

Ensam i Berlin

Kassan Ã¶ppnar 14.30 CafÃ© Society 20.50 Ester Blenda ................... ti 16 on 18 Dagen efter denna .....................17 Julieta ......................................20.15 Min pappa Toni Erdmann ...... ti 11 Weiner ...........................................21 Julieta ........................................ ti 15 Mr Gaga ....................on 19 to 20.45 Flykten till Framtiden .................... FÃ¶rbjuden kÃ¤rlek ...................15.15 .................................. ti 17.45, to 20.15 Min pappa Toni Erdmann ...on 19.45 Nocturnal animals ......................... Bortom Lampedusa .....on-to 15.45 Kassan Ã¶ppnar kl 10 Babybio:

Ny finsk film

Min pappa Toni Erdmann ... ons 20.15 Med en mÃ¶rdares ansikte ...to 18.30 Film i samtidskonsten ...........to 19 Rios Bistro & bar har Ã¶ppet 10-21 Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

PROGRAM 22 - 24 NOVEMBER

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

BIOPROGRAM TISDAG 22 NOVEMBER 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Den allvarsamma leken 60:- ........ 16.30 Fantastiska Vidunder (3D) 100:- .. 18.45 Morran & Tobias 100:- .................. 16.45 Doctor Strange 100:- .................... 16.30 Flykten till framtiden 100:- ........... 19.00

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

Love and Friendship 18.20 Sista dagarna

22 november Stumfilmskonsert med benshi: Ichiro Kataoka och Matti Bye Ensemble ......... 18

LÃ¤karen pÃ¥ landet

Btill 15.00 dagarna

7 Ã¥r

Filmhuset BorgvÃ¤gen 1 cinemateket.se 08-6651256

Kassan Ã¶ppnar 12.00

CafÃ© Society

Ti+to 13.00, 17.45

Cezanne och Zola

13.40, 16.00, 18.30, 21.00

Den allvarsamma leken

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

11 Ã¥r

VICTORIA GÃ¶tgatan 67

Dagen efter denna

Fantastiska Vidunder... (2D) 100:- ..... 19 Fantastiska Vidunder... (3D) 115:- ...19.30 Kvinnan pÃ¥ tÃ¥get 100:- ................. 19.00 Flykten till Framtiden 95:- ............ 19.45

Ti 17.30

20.00 15 Ã¥r 15 Ã¥r Florence Foster Jenkins Ti 15.40 On-to 15.40, 17.30 Btill Cezanne och Zola 15.20, 18.00, 20.30 7 Ã¥r FÃ¶rbjuden kÃ¤rlek 12.45 15 Ã¥r Dagen efter denna 17.30, 20.00 15 Ã¥r Indignation 13.20, 18.15, 20.30 11 Ã¥r Den allvarsamma leken 15.00 7 Ã¥r Julieta 11 Ã¥r FÃ¶rbjuden kÃ¤rlek 15.40 15 Ã¥r 14.00, 16.20, 18.45, 21.00 JÃ¤tten 13.00, 17.45 11 Ã¥r Julieta Ti 15.40, 18.20, 20.50 Love and Friendship On 20.50 To 18.20, 20.50 11 Ã¥r 20.00 Btill

12.30, 18.00 (Btill)

<60:0*;*6 *::*6 E886*9

%& % ! ! ( $ " &&" &1 "6 ;7 % $

% ! ! (

% %B $

$D:<6-*=C0.6 *::*6 E886*9

;1 C=.6

% &7

022"/ 0#*"3 % ! ! ( ( # "6 ; 0. &/ 3,>/, '2?/ 06"/

D9 % $ "6

................................ ti 20, ons-to 17.45

Pettson & Findus â&#x20AC;&#x201C; Juligheter (Sv.tal) PREMIÃ&#x201E;R

5*+" 2*(*/ 0' 6*-

D9 %&'$ &1

"6 ;7

"#*/ ; &/ 3*34" %"(&/ D9 $ " &&" %B $ %&'$ &1 76 &1 "6 ;7 &@ ) &7 % ! ! ( /07%&/ D9 %&'$ &1 76 *33 &2&(2*/&3 )&. % $ &7 'A2 #&39//&2-*("

D9 %B $ #"2/ 51&26&/4*0/ D9 $"! &) = 6*//"/ 1? 4?(&4 D9

$"! &) &1 ;7

(@ ! )

% $ &1

5-*&4"

$ ! ! B &1 ;7

&@ )

% ! ! ( "6 ;7

$"! &) &1 ;7 "6

% $

&@ ) "6

<60:0*;*6 *::*6 E886*9 "+: 3*::*6 :;C60- ;1 ;7

$"! &) &1 ;7 "6

% ! ! ( ( # &1

>2 -"..&/ 4934/"2 D9 =

BRANDBERGEN CENTRUM

PROGRAM 22 - 27 NOVEMBER

%&'$ &1

&7 ;144 %B $

22 - 24 November

1SPHSBN OPWFNCFS

Min pappa Toni Erdmann Ti 13.30 On-to 13.00

Allied PREMIÃ&#x201E;R SENIORBIO Fre 15.30

% $ &1 ;7 ;144 "6

06& "/% 2*&/%3)*1

.' ," '( '-$( ' .' &. % .'

Dagen efter denna Ti+to 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 On 13.00, 15.15, 17.30, 20.15 (15 Ã¥r)

% ! ! ( ( # &1 &@ ) "6 (@ ! ) &1 ;7 &7

&6&2 0 "$, D9 $ )) % 4&84"% $"! &)

% &1 76 &7

"( >-3,"2 %*( ; /

%& &@ ) (@ ! ) "6

(@ ! ) % ! ! ( ( # &1 &1 ;7 "6 0/<4 2&"4)& D9 $ " &&" &1 "(&/ &'4&2 % $ "$,3"7 *%(& D9 "6 &7 D9 %&//" $"! &) ".*-+&/ 5$A%'! &1 ;7 % ;144 * 0.4&-"/% "6

% ! ! ( ( # %&'$ &1 ;7

6 4"- 04&84"% &1

$"! &) "6 %& &1 ;7

&1 ;7 &7

"6 "6 &/ "--6"23".." % $

$A%'! -&,&/ D9 %& % ! ! ( % % ! ! ( %B $

% ! ! ( ( # "/4"34*3," 6*%5/%&2 %B $ &/ 6*4" '*-.&/ &1 ;7

% $ 0$) 6"2 ."/ )*44"2

%&.

D9 "6 %&'$ "6

%B $ $"! &) &@ ) &@ ) &1 ;7 0$402 42"/(&

D9 (@ ! ) "6

(@ ! ) &1 ;7 &1 ;7

'$* $( % "6

$"! &) "6 "6 &1 ;7 %& "6

*44" 02*3 D9 % ! ! (

%& '$* $( % "6

6 4"- 04&84"%

$A%'! $ " &&" "6 $"! &) % % ! ! ( % ! ! ( % ! ! (

&1 % $

"6 ;7 '$* $( % "6

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

15.20

15 Ã¥r 7 Ã¥r 15 Ã¥r 7 Ã¥r

Den rÃ¶da filmen On 17.45 11 Ã¥r

Min pappa Toni Erdmann 14.45, 20.15

Mr Gaga 15.20

Rabin â&#x20AC;&#x201C; Den sista dagen 20.00

15 Ã¥r 15 Ã¥r 15 Ã¥r

Biografkassan Ã¤r kontantfri, endast kortbetalning.

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

www.metro.se tisdag 2016-11-22

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Fadäsen av Marja Nyberg

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Lotta Lundgren.

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER TILL HÖGER!

HOROSKOPET

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Din framsynthet är just nu klart markerad och du VÄDUREN tycks kunna vända 21/3–20/4 ett och annat till Det kommer nu an på dig hur du ska gå egen fördel. tillväga i en viss KRÄFTAN angelägenhet och 22/6–23/7 hur kraftfullt du bör Vill du undanröja agera. Överskatta ett missförstånd och bara inte dina nå en vändpunkt krafter. i ett för dig viktigt sammanhang, OXEN 21/4–21/5 måste du spela med Tygla din rastlöshet helt öppna kort. och visa lite större beslutsamhet så LEJONET kan du gardera 24/7–23/8 såväl dig själv som En av dina relationer andra mot en intrig- är lite ansträngd makare. – möjligen för att någon av er haft alltför bestämda

Ett liv utan övervikt! Aleris bjuder in till en kostnadsfri informationskväll om överviktsoperationer. Välkommen till Sabbatsbergs sjukhus den 24 november kl 17:30. Vi tar emot dig med BMI från 30 och uppåt. Anmäl dig genom att maila: obesitas@aleris.se eller ring oss på: 08-615 05 50. Aleris Obesitas Stockholm Sabbatsbergs sjukhus, Dalagatan 9, 10 min från Odenplan alerisobesitasstockholm.se

åsikter om ett och annat.

JUNGFRUN

något du föresatt dig måste du först intala dig själv att du är på rätt väg.

24/8–23/9

Någon ställer sig frågande till ett beslut du fattat men du kan säkert eﬀektivt bemöta vederbörandes eventuella invändningar.

VÅGEN

24/9–23/10

Du tar dig an en uppgift du gång på gång skjutit framför dig – vilket nog var i grevens tid.

SKORPIONEN

24/10–22/11

För att lyckas med

SKYTTEN

23/11–20/12

På ett par punkter bör du nu se upp lite och inte vara för undfallande när någon påpekar brister i ditt resonemang.

STENBOCKEN 21/12–20/1

Någon som nu visar sig från sin allra charmigaste sida försöker troligen utnyttja din välvilja på något sätt.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

En dag med en del

små glädjeämnen på programmet – var extra uppmärksam på vad som sker omkring dig.

vissa åsikter en smula – men rygga inte för svårigheter i din väg.

FISKARNA 20/2–20/3

Försök att tygla dina känslor – och revidera gärna

SUDOKULÖSNINGEN – VÄND PÅ DIN METRO!

Fast pris, kompis. 9 januari 2017 tar vi bort zonerna och inför fast pris på enkelbiljetter. Inom 75 minuter kan du som köper en enstaka biljett, eller reser med reskassa, åka hur långt du vill, och göra hur många byten du vill, till samma pris. Det innebär att det kommer kosta lika mycket att åka mellan T-Centralen och Slussen som mellan Stockholm och Nynäshamn. Vi vill självklart att det ska löna sig att välja kollektivt resande framför bil eller taxi. För om en person som kör

tusen mil i jobbet istället skulle åka kollektivt med oss, skulle koldioxidutsläppen minska med hela 1,6 ton per år. På SL har vi ett ansvar att se till att kollektivtrafiken blir än mer attraktiv. Och det arbetet är i full gång. Tack för att du reser med oss och bidrar till en bättre miljö i hela Storstockholm! Besök sl.se för mer information om våra nya enkla enkelbiljetter.

ADIDAS DAYBREAKER JKT

67%

Tjockare träningsjacka i Climalite. Jackan har vattentäta dragkedjor, tumhål i ärmarna och en bröstficka. Stl xs-xxl. Ord. pris 900:-

PRISFEST PÅ IGOR PRISERNA GÄLLER TOM 27/11-16 ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

REEBOK EL FT FULL ZIP HOOD

300:-

Huvajacka med hel dragkedja i French Terry, 60 % bomull /40 % polyester. Damstl. Ord. pris 500:-

62%

190:-

ADIDAS EES FAB5 PANTS

Collegebyxor med breda muddar och 2 fickor framtill och 1 baktill. Stl s-xl. REEBOK EL Ord. pris 500:CUFFED PANT Collegebyxa i 60 % bomull/ 40 % polyester. Byxan har dragsko i midjan och mudd nedtil. Damstl. Ord. pris 400:-

68%

160:-

PUMA ACTIVE PACKLIGHT DOWN JKT

73%

57%

300:-

150:-

67%

300:-

Varm, lätt och smidig dunjacka som kan användas både som ytter- och mellanlager. Juniorstl 128-164. Ord. pris 1100:-

PUMA MINICAT CREW

HELLY HANSEN ZERA/VELOCITY FLEECE Varm och skön

fleecejacka i Polartec 2000®. Herr- och dammodell. Flera färger. Ord. pris 800:-

Collegeoverall för de minsta. Barnstl 80104 CL Ord. pris 350:-

63%

PUMA ACTIVE WCT OVERALL

150:-

WCT-overall i juniorstl 128164 cl. Ord. pris 500:-

200:-

60%

75% 70%

300:-

150:-

70%

TUXER JANA JKT

Smidig,varmfodrad lättviktsjacka i vindtätt och ventilerande yttermaterial. Damstl. Ord. pris 1200:-

TUXER BLADE/LISS PILE Fleecetröja i varm och mjuk pile. Herr- och dammodell. Ord. pris 500:-

70% 80%

300:-

100:-

TUXER WALT JKT

Smidig,varmfodrad lättviktsjacka i vindtätt och ventilerande yttermaterial. Herrstl. Ord. pris 1000:-

600:TENSON THILDA JKT Klassisk, slitstark jacka

i vaxad bomull/polyester. Jackan har fast huva och är fodrad med mjuk värmande pile. Damstl 36-42. Ord. pris 2000:-

ADIDAS GALAXY TRAINER

Löpar/träningssko med ovandel i syntet, mellansula i EVA och dämpande Adiprene+ samt yttersula i non-marking gummi. Herrstl. Ord. pris 500:-

250:-

50%

PUMA STEPPER CL HIKER GTX

Sneakers med ovandel i vattentätt och ventilerande Gore-Tex. Herrstl. 40-44. Ord. pris 1400:-

TUXER OTTAWA SHIRT Skjorta i mjuk bomullsflanell. Stl s-xxxl. Ord. pris 500:-

72%

TRETORN BO WINTER Lägre stövel i na-

TRETORN EVA CL WINTER Lägre damstövel i

turgummi med värmande och snabbtorkande fleecefoder, resår i sidorna och greppsäker yttersula. Stl 39-46. Ord. pris 800:-

350:-

56%

naturgummi med värmande och snabbtorkande fleecefoder, resår i sidorna och greppsäker yttersula. Damstl. Ord. pris 800:-

56%

350:-

75%

500:-

WWW.IGORSPORT.SE

ADIDAS ARANNA III

Lätt träningssko med dämpande mellansula och ventilerande ovandel. Damstl. Ord. pris 600:-

250:-

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

58%

MERRELL DECORA MINUET Varmfodrad

känga med ovandel i mjukt vattentätt och ventilerande läder. Damstl 36-40. Ord. pris 1700:-

590:-

FIVE SEASONS SAWYER JKT

Varmfodrad jacka i vind-, vattentät och ventilerande Hy-Tech 5000®. Herrstl. Ord. pris 2000:-

390:-

65%