20161130_se_malmo by Metro Sweden

NU VILL MAXIDA MARAK FOLJA UPP SUCCEN Mer ridning står på schemat efter ”Stjärnhoppningen” SID 18

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

DEBATT

Jag ville bara att min 4-årige son skulle få dö – men i stället tvingades han lida

Vårdnadshavare måste tillåtas befria sina svårt sjuka barn från smärta. Men våra politiker undviker frågan om dödshjälp, skriver Johan Seger. SID 4

ONSDAG 30 NOVEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Här är 10 motioner du förmodligen inte har hört talas om Vi har gått igenom alla 3 409 riksdagsmotioner som lagts i år. SID 6

Experten: Tänk på det här om det gör ont att ha sex Många kvinnor lider av vulvasmärta, men det finns råd att få och knep att ta till för att underlätta. SID 14

Välkommet trendbrott för Skolsverige i Timss Förbättringar i både matematik och naturvetenskap jämfört med 2011 i internationell jämförelse. SID 10

MODEREDAKTÖREN TIPSAR INFÖR PARTYSÄSONGEN

Så blir du stiligast på vinterns fester Glöggmingel, julfester och nyårsfirande – vintern är rena rama partysäsongen. Metros moderedaktör Petra Tungården tipsar om hur du får garderoben att hänga med när det plötsligt är lördag hela veckan. SID 16

FOTO: ALAMY/IBL

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR! Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Anna Lagerqvist i den svenska handbollstruppen.

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

De tävlar om Mello-vinsten

M-ledaren till Finland

Landskamp

Nöje. Sist var det Frans som vann Melodifestivalen. I dag håller SVT en presskonferens för att presentera 2017 års artister. FOTO: JESSICA GOW/TT

Utrikes. I dag besöker Anna Kinberg Batra (M) Finlands president Sauli Niinistö och finansminister Petteri Orpo. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Sport. De svenska handbollsdamerna möter Frankrike i en landskamp i Alingsås i kväll. Den 4 december börjar handbolls-EM som hålls i Sverige. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

INSANDARE TYCKER VI KAN ANVÄNDA PAPPER MED GOTT SAMVETE

Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

”

HUR MÄTER MAN DET MJUKA? DET HÄR HUR VI MÅR – EGENTLIGEN.

VÅGA BJUDA PÅ ETT LEENDE NÄR DU MÖTER ANDRA

Signaturen ”Chaoson” tycker att vi har för stor press på oss från samhället. FOTO: NTB SCANPIX

JAG ÄR TRÖTT PÅ DET STRESSIGA TEMPOT I SAMHÄLLET

Hälsa. Insändarskribenten ”Chaoson” är trött på pressen och stressen i samhället.

I dag skall allt bli effektivare: Allt ska mätas och konkurreras om. Vi ska leverera till 100 procent och gärna mer där till.

Vi ska vara bra partners, bra föräldrar, bra i sociala sammanhang, träna, åka utomlands och ha en fet lön. Nu vet jag att några kommer att säga ”du väljer själv vad du vill”. Jag köper det men vill ändå påstå att stressen finns där. Elever som inte når målen. Lärare som måste

jobba med allt och inte bara undervisa. Föräldrar som inte hinner med sina egna barn för de har en egen deadline. Hur mäter man det mjuka? Det här hur vi mår – egentligen. Jag är trött på tempot och att de outtalade förväntningarna på oss får oss att missa livet. CHAOSON

För den vanliga dödra av ett leende när någon slår sig ned liga är vår tågresa brevid eller mittinget mer än ett sätt att ta sig emot dig? Vad från punkt a till hindrar dig b. Men vare sig egentligen? du är på väg till Våga släppa jobb, hem, hämkontrollen ta/lämna barn på av att vara Våga le. FOTO: ALAMY förskola/skola eller sammanbiten eller kanske bara nöjesåker, isolerad, ge mer så får så är vi så väldigt isolerade. du mer. Ett hej, ett leende kan Jag lovar att le mot dig göra din medmänniskas när vi ses nästa gång. dag. Vad stoppar dig att fyELIN

ONÖDIGT ATT KLAGA SÅ MYCKET PÅ POLISEN Ni som klagar på att våra poliser är för få och att de är dåliga på att klara upp brott. Sluta med detta! Det finns massor med poliser – och duktiga poliser – som bevakar påvar, presidenter, fotbollsmatcher och andra evenemang. PIERO

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

FOTO: TT

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE

avverkat träd, Svar till Ida växer nya upp (28/11). Skogen är och hjälper till en förnyelsebar att binda atmosresurs. Vi skadar inte färens växthusskogen genom gaser. att använda papDessutom är mycket papper per. Tvärtom återvunnet stödjer vi den Metro i går. svenska skogsgenom returbruksnäringen, pappret som vi som har mängder av småalla samlar in. Så vi kan använda papskaliga skogsbrukare. Skogen är Sveriges per med gott samvete. gröna guld. Där man har ELIAS

JULKALENDER 2016

24 UNIKA ERBJUDANDEN TA DEL AV DAGENS UNIKA ERBJUDANDE I DIN NÄRMASTE BUTIK ELLER PÅ THEBODYSHOP.SE 1 GÅVA 300 KR (450 KR)

3 TVÅ FÖR 100 KR (140 KR)

4 KÖP EN, FÅ EN FÖR HALVA PRISET

50% RABATT

Winter Trend Quad Palette 122,50 kr (245 kr)

Premium Selection finns i 6 olika dofter

6 2 FÖR 1, 95 KR (190 KR)

Shower Gel 250 ml

7 DAGKRÄM 125 KR (195 KR)

50% RABATT

All-in-One BB Cream 100 kr (200 kr)

Colour CrushTM Nail Colour

Gäller 2016 års julkollektioner Vanilla Chai, Frosted Berries & Spiced Apple. ord. pris 25–185 kr

Vitamin E Moisture Cream 50 ml

9 BODY MIST 75 KR (125 KR)

8 BODY SCRUB 97,50 KR (195 KR)

10 BODY BUTTER 100 KR (185 KR)

Finns i flera dofter

13 BODY BUTTER FESTIVE DOME 150 KR (240 KR)

20%

RABATT PÅ GÅVOR Presentförpackningar 75–750 kr

50% RABATT

Hand Cream 100 ml 65 kr (130 kr)

ANSIKTSMASK 100 KR

Finns i flera dofter

50% RABATT

(165 KR)

Warming Mineral Mask 100 ml

50%

23 KÖP TVÅ FÅ 100 KR RABATT

RABATT

17 SHOWER GEL PÅ KÖPET, VID KÖP AV BODY BUTTER

Camomile Eye Makeup Remover 250 ml & Cotton Pads Round

20 2 FÖR 1

RABATT

RENGÖRINGSKIT 100 KR (165 KR)

Hårvård ord. priser 35–175 kr

Scents of the World doftkollektion ord. pris 135–295 kr

Hemp-serien ord. pris 75–225 kr

24 DOFTLJUS 75 KR (145 KR)

Produkter i herrkategorin ord. pris 115–295 kr

Shower Gel & Body Butter 185 kr (255 kr)

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR ÖNSKAR VI PÅ THE BODY SHOP

White Musk Edt 60 ml 187,50 kr (375 kr)

22 PERFEKTA PARTNERS 300 KR (410 KR)

Aloe Soothing Day Cream 50 ml Aloe Soothing Night Cream 50 ml

Body Butter 270 kr (370 kr)

Doftljus i julkollektionerna Vanilla Chai, Frosted Berries & Spiced Apple

Alla erbjudanden gäller det datum i december som anges och i The Body Shops butiker (ej Åhléns eller outlet) och på vår webbshop. Vi reserverar oss för eventuella leveransförseningar, slutförsäljning, prisjusteringar, tryckfel och att sortiment kan variera mellan butiker. Utvalda produktnyheter ingår inte, och erbjudandet kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. För erbjudande 4 och 20, gäller rabatten på billigaste produkten. Fråga personalen för mer information.

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT

”I valet mellan döden och ett liv där bara ångest och smärta finns, väljer jag döden”, skriver Johan Seger som tycker att dödshjälp borde vara tillåtet. FOTO: PRIVAT & ALAMY Anders Åkesson och Stefan Nilsson: Därför kan nässprayen vara skillnaden mellan liv och död

JOHAN SEGER Jag kunde bara se på när min fyraårige son sakta bröts ner av cancern. Jag är för dödshjälp för att bespara våra dödssjuka barn och föräldrar en obeskrivlig, utdragen tortyr, skriver Johan Seger.

Nina Åkestam Vi kommer inte försvinna i tysthet – vi kommer bjuda på motstånd

JAG ÖNSKADE ATT MIN SJUKA SON SKULLE FÅ DÖ För många föräldrar är barnet eller barnen den största glädjen som finns i livet. Att få se sitt barn växa upp och utvecklas, att få ge sin föräldrakärlek och få den tusenfalt besvarad. Barnet är det dyrbaraste vi har och föräldrainstinkten säger oss att beskydda vårt barn till varje pris. Vi vakar och oroar oss över det. Vi vill att inget ont ska hända vårt älskade barn. Men vad gör man om ondskan ändå kommer? Precis som läkarna stod handfallna inför cancern kunde jag som pappa inte göra ett dyft för att hjälpa min 4-årige son. Jag kunde bara se på när han sakta bröts ned av sjukdomen. Varje vecka stal cancern någonting: balansen, talförmågan, styrkan i fingrarna. Varje gång såg jag hur min son led över att tappa förmågor och begränsas. En sån sak som att inte kunna svälja längre. Saker vi tar

Om debatten ... • Dödshjälp. Rätten till en värdig död är en ideell organisation som är partipolitiskt och religiöst obunden och arbetar för en bättre lindrande vård och för rätten att själv bestämma över den sista tiden i livet. • Läkarassisterat. 73 procent

för givet. Till slut blev han förlamad, svagare än ett spädbarn. Vecka lades till vecka i en meningslös tillvaro. Ingen livskvalitet. Ingen värdighet. Men cancern tar ingen hänsyn till att den förtär en liten pojke. En fin och ödmjuk kille vars främsta egenskaper var kärleksfullhet och omtänksamhet. För mig är glädjen över att ge ett liv ingenting mot vanmakten över att inte kunna rädda samma liv. Månader lades till månader och jag önskade intensivt att min son skulle få

Om debattören... av befolkningen har en tilllåtande attityd till läkarassisterat självmord medan motsvarande siﬀra bland läkarna är 34 procent.

• Ålder. 42 år • Civilstånd. Är gift och far till två söner. • Gör. Stödjer Barncancerfonden och Rätten till en värdig död.

KÄLLOR: RTVD, KAROLINSKA INSTITUTET.

dö. Det otänkbara blir inte bara tänkbart, utan det mest åtråvärda. I valet mellan döden och ett liv där bara ångest och smärta finns, väljer jag döden. Det är inte ens ett liv längre, bara en existens. För min son är det försent att ändra på något. Han dog i mars av Pons Gliom, en icke-ärftlig helt slumpartad hjärntumör. Men jag tänker på alla familjer som kommer att drabbas. Din älskade son, dotter, syster, bror, mamma eller pappa plågas till döds och alla kan bara se på.

Vården försöker men räcker inte till. Jag känner till fall med spädbarn som dött i plågor för att morfinet inte förslår, småbarn med stark dödsångest och äldre som svälter ihjäl. Liksom föreningen Rätten till en värdig död, är jag för dödshjälp för dödssjuka människor, obotligt sjuka som inom kort skall dö och som redan upplever eller förväntas uppleva ett stort lidande. Då ska den sjuke, helt frivilligt, kunna be om dödshjälp. När det gäller döende

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

barn blir frågan mer komplicerad om barnet inte kan uttrycka sin egen vilja. Men personligen anser jag att om alla barnets vårdnadshavare önskar befria ett dödssjukt barn från lidande och smärta bör detta vara tillåtet. Initiativet ska alltid komma från vårdnadshavarna. Barnets diagnos och förväntade korta livstid ska styrkas av läkare. Landets politiker med sjukvårdsminister Gabriel Wikström i spetsen har konsekvent undvikit frågan om dödshjälp. Till er vill jag säga: Utred frågan och skapa sedan en human lösning där den enskilda individen får välja. Så att vi kan bli ett civiliserat land där vi har möjligheten att bespara våra dödssjuka barn och föräldrar en obeskrivlig, utdragen tortyr. JOHAN SEGER, SÖRJANDE PAPPA TILL CEM OCH MEDLEM I RÄTTEN TILL EN VÄRDIG DÖD

debatt@metro.se @sorayahashim

KOLUMN

Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner

CASTRO SKA VARKEN DEMONISERAS ELLER ROMANTISERAS

n 90-årig gammal man dör en naturlig död – och enorma känslosvall utlöses. Fidel Castro var verkligen en av 1900-talets hjältar. Den kubanska revolution han genomförde när han kastade ut en korrupt regim som saknade folkligt stöd kom att inspirera den antikoloniala kampen i hela den fattiga världen. Nelson Mandela beundrade Castro och tackade ofta för den hjälp Sydafrikas svarta och ANC fått från Kuba under kampen mot apartheid – under en tid när exempelvis Storbritanniens premiärminister Margaret Thatcher stämplade Mandela som terrorist. Fidel Castro blev över en natt en av de starkaste symbolerna för kampen mot den kolonialism och den imperialism som i sekler tryckte ner hela hav av befolkningar i Afrika, Asien och Sydamerika. Och revolutionen han anförde hade stöd av det kubanska folket. Är det alltså en entydig hjälte vi ska minnas? Nej, naturligtvis inte. Det är viktigare än någonsin att klara av att hålla flera tankar i huvudet när centrala historiska gestalter värderas. När Castros rörelse tog över styret i Kuba var han varken marxist eller kommunist men den amerikanska motviljan mot Kubas självständighet – USA hade stora ekonomiska intressen i landet – drev snart landet i armarna på Sovjetunionen. Det kalla krigets logik gällde. Och även om folkhälsa och utbildning snabbt kom att

Stjärnhimlen. Att få skåda landsbygdens svindlande klara stjärnhimmel är ett privilegium. Klimatet. Arktis är rekordvamt. Varför är klimatet inte i centrum av den politiska debatten?

förbättras under årtiondena som följde – medellivslängden i det fattiga Kuba är i dag lika eller lite högre än i det rika USA – blev Fidel Castros roll snart en annan i Kubas inre liv. Han blev helt enkelt ledaren för en enpartistat där varken fria fackföreningar, fri press eller demokratiska val tilläts. Bara det faktum att Castro satt vid makten ända fram tills för knappt tio år sedan och sedan efterträddes av sin bror, säger det klart och tydligt: Hjälten från antikolonialismens dagar ersattes av diktatorn. De många liberala och konservativa kommentatorer som nu i Castros gestalt enbart ser en diktator uppvisar en närmast total oförmåga att förstå de känslor som svallade i den fattiga kolonialiserade världen under den kubanska revolutionens första år. Men det är väl självklart att ett litet fattigt land som lyckades försvara sig mot handelsblockader och aggression från världens mäktigaste land, blev beundrat? Samtidigt har åtskilliga på vänsterkanten lika svårt att se den väg Kuba slog in på mot enpartistat och ofrihet. Men det är verkliga människor som slängts i fängelse eller nekats sina mänskliga rättigheter under Castros tid. När beskedet om Fidel Castros död kom i lördags sattes slutpunkten för historien om en karismatisk ledares liv. Men den större historien fortsätter och den är inte betjänt av vare sig demonisering eller romantisering av en död revolutionsledare.

GÖRAN GREIDER, CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN änsat antal Först till kvarn, begr

LBREK A s n a T! k c Ve

Kolla priset! U

al tv

uk ro d

t till ri

k t i g t l åg t A

l b re

RN!

ktp

ris

SPARA UPP TILL 11 000:-

FÖRST TILL KVA

9999:-/st (ord 19 999-20 999:-) Ring i 18K guld med 99 diamanter 0,77 ct

Gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 11/12 2016. HITTA NÄRMASTE BUTIK PÅ HITTA NÄRMASTE BUTIK PÅ www.albrektsguld.se www.albrektsguld.se Gäller t.o.m.

Se till att du inte tappar andan när du verkligen behöver den! Lunginflammation är en infektion i luftvägarna som kan komma helt plötsligt, i samband med influensa eller som en komplikation till förkylning. Vanliga tecken på lunginflammation är bröstsmärtor, hosta och andningssvårigheter. Har du en kronisk sjukdom, röker eller är över 65 år bör du överväga en vaccination.

Hitta din vaccinatör på lunginflammation.se

Kampanjen är förhandsgranskad och godkänd av IGM PP-PNP-SWE-0035_nov2016.

pfizer.se

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Förbud för högljudda bilstereos JONAS GUNNARSSON (S)

”Sedan en lång tid tillbaka har ett stort antal invånare inom Arvika tätort upprepade gånger fått sina hemmakvällar och sin nattsömn störda av fordon som kör förbi och spelar musik på mycket hög volym med kraftfull ljudanläggning”. Så inleder Jonas Gunnarsson sin mycket upprörda motion om högljudda bilstereos. Nu vill Jonas Gunnarsson sätta ner foten. Han vill att riksdagen ska ställa sig bakom högre böter för ”dem som framför motordrivna fordon som spelar oerhört hög musik”. Kommer det här att bli av? Antagligen inte. Frågan står inte högst upp på den socialdemokratiska agendan med mindre än två år till valet.

METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Mer läsning på Metro.se

Föräldrarnas tips: Så hanterar du ditt barns spelande

Strokedrabbade Emil, 30, är för ”frisk” för sjukersättning

Nej, din bh ökar inte risken för bröstcancer

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Skjut av korpar under en längre tid per år MAGNUS PERSSON (SD)

Korpar är fruktansvärt ondskefulla, inskärper Sverigedemokraternas Magnus Persson. Korparna älskar nämligen att ge sig på små lamm och kalvar. ”Korpen börjar med att hacka ut ögonen på sitt offer för att sedan se det nyfödda djurets kamp för sitt liv”, skriver han i sin motion. Sverige bör därför utöka tiden för jakt på korp, menar Magnus Persson. Kommer det här att bli av? Sannolikheten är mycket låg. Sverigedemokraterna har en tendens att få nej på sina motioner, eftersom resterande partier tenderar att inte vara några större supporters av partiets förslag.

Bygg hyperloop i Sverige FYRA LIBERALER

Fyra liberaler vill att vi ska bygga ett slags rörpost för människor. Vill att vi Man ska alltså bygga ett slags rörpost bygga en stor för människor tunnel, suga ur all luft så att det blir vakuum i tunneln och sedan skicka iväg ett tåg i fruktansvärt hög fart. Kommer det här att bli av? Förmodligen inte. Det här är en oerhört dyr teknik som egentligen bara finns i prototypstadiet i dag. Sverige kommer inte klubba igenom en svindyr järnvägslösning strax efter att Liberalernas allianskollegor sagt nej till en höghastighetsbana genom Sverige.

Låt folk köra epa-traktor snabbare än i dag MAGNUS OSCARSSON (KD)

Sätt ner foten mot ljusföroreningar RICKARD NORDIN (C)

Kristdemokraten Magnus Oscarsson anser att A-traktorer måste få gå snabbare än i dag och anledningarna till detta är följande: Traktorerna går sönder för ofta eftersom varvtalen på motorn blir onödigt höga. Det blir även farliga omkörningar på vägarna eftersom epa-traktorerna går så himla långsamt. Om man höjer hastigheten till 50 kilometer i timmen borde det gå bättre, menar Magnus Oscarsson. Kommer det här att bli av? Sannolikheten är låg. Frågan är inte den högst prioriterade på den rikspolitiska dagordningen just nu.

Centerpartiets Rickard Nordin är förbannat trött på allt ljus. Ljusförorening är – menar Rickard Nordin – ett problem för både människor och djur. ”Till det är det allt färre människor som har möjlighet att uppleva stjärnhimlen”, skriver han i sin motion. Därför vill han att Sverige ska jobba emot tända lampor utomhus hela tiden. Kommer det här att bli av? Sannolikheten är låg. Man ska aldrig säga Ljusförorening aldrig, men är ett problem ingen annan för människor riksdagsledaoch djur mot har varit inne på samma spår som Rickard Nordin.

10 motioner som du förmodligen inte hört talas om

Förbud mot bilstereos, rädsla för trådlösa nätverk, nya program på P3 och ett kraftfullt nej till tända lampor mitt i natten. Metros Anton Säll har gått igenom alla riksdagens 3 409 motioner som kom in under årets motionstid i riksdagen.

Förbjud rökning i riksdagshuset JAN LINDHOLM (MP)

Ge Jussi Björling ett eget center i Dalarna ANN-BRITT ÅSEBOL (M)

Gör om P3 MIKAEL JANSSON OCH ROBERT STENKVIST (SD)

Hur ska Sveriges makthavare kunna vara förebilder i kampen mot rökning om det är tillåtet att röka i riksdagshuset? Så resonerar Miljöpartets Jan Lindholm som nu sätter ner foten mot nikotinisterna i kammaren. Bort med både rökbås och rökbalkonger från riksdagshuset, menar han. Kommer det här att bli av? Det återstår att se. Tydligt är i alla fall att Miljöpartiet inte är ense i frågan om tobak på arbetsplatser. Hans partikollega Rasmus Ling har skrivit en egen motion om att snus på arbetsplatser inte ska kunna förbjudas. Viss samordning i tobakspolitiken verkar behövas.

Staten borde betala för en rejäl hyllning till den gamle operastjärnan och dalkarlen Jussi Björling. Det menar ModeBjörlingcenter raternas kommer Ann-Britt innebära stora Åsebol som turistvinster anser att ett Björlingcenter kommer innebära stora turistvinster för hela Dalarna. Kommer det här att bli av? Även om Jussi Björling är en uppskattad nationalklenod har inget av de rödgröna partierna uttryckt någon som helst vilja att lägga pengar på ett Jussi Björling-center i Dalarna. Sannolikheten får bedömas vara låg.

Mikael Jansson och Robert Stenkvist gillar inte hur SRkanalen P3 låter nuförtiden. ”Tidigare fanns det på P3 många trevliga program som våra äldre lyssnade på. [...] Exempel på de här programmen är: Skivor till kaffet, Smoke Rings och Skivor från Vetlanda.” Nu har en ny typ av musik tagit över P3, menar motionärerna. ”Ordningen och balansen i P3:s utbud bör återställas”, skriver de båda SD-riksdagsmännen. Kommer det här att bli av? Nej. Sverigedemokraterna har svårt att få igenom sina motioner. Dessutom får inte politiker enligt public service-regleringarna styra innehållet på det sättet.

Inget wifi på skolor EMANUEL ÖZ (S) Emanuel Öz menar att trådlös teknik ”innebär en exponering av elektromagnetisk strålning från IT-teknik” och att man får en förhöjd risk för bland annat cancer och psykisk ohälsa. Det här håller inte strålsäkerhetsmyndigheten med om. Men Emanuel Öz har i stället tagit en del av sina källor från Strålskyddsstiftelsen. En lobbygrupp som 2013 utsågs till årets förvillare av föreningen Vetenskap och Folkbildning ”för sin skrämselpropaganda och vinklade rapportering om hälsoeffekterna av mobiltelefonanvändning och trådlösa nätverk”. Kommer det här att bli av? Nej. Riksdagen kommer inte att klubba något som går stick i stäv med myndigheternas egna rekommendationer.

ANTON SÄLL Text anton.sall @metro.se

Skärp till fyrverkerilagstiftning och regleringar nu FYRA VÄNSTERPARTISTER

Vänsterpartiet tycker att det skjuts av fyrverkerier för ofta och för lättvindigt. Därför anser man nu att hårdare reglering av Fyrverkerier fyrverkerier under bör införas. olämpliga Enligt väntider och på sterpartiet är olämpliga fyrverkerier platser är ett stort problem under för djur och olämpliga invånare tider och på olämpliga platser ett stort problem både för djur och invånare i städerna. Kommer det här att bli av? Förmodligen inte. Det är inte särskilt många andra partier som driver den här frågan.

False Lash Epic. Kampanjpris 149,- Ord. pris 179,-

VÄ L KO M M E N T I L L E L LO S S KÖ N H E T S AV D E L N I N G

20%

R A B AT T*

på alla dofter från Calvin Klein

Du får de vackraste ögonen – fylliga fransar och läckra nyanser i glittrigt och matt. Nude Palette Kampanjpris 149,Ord. pris 199,-

JULENS FAVORITER

DEEP EPHORIA En modernare variant av den klassiska Calvin Klein Euphoria. EdP 50 ml. Kampanjpris 584,- Ord. pris 730,-

MAX FACTOR

Garanterat omtyckta julklappar hittar du på Ellos skönhetsavdelning. Där finns ett stort sortiment med allt från presentaskar, dofter och krämer till rakapparater och riktigt fina sminkprodukter. Ge bort lite skönhet i julklapp! Shoppa ännu mer på ellos.se

MAKIASH Blush Soft pink 179,-

20% *

PRESENTASK

från Jabushe. Minimerar hudens ålderstecken och ger en spänstig hy.

VÄLFORMADE BRYN Fina, välformade bryn med produkter från svenska Depend. Eyebrow Pomade Colour Cream 119,- Ord. pris 149,Eyebrow Duo Brush 55,Ord. pris 69,-

Nailpolish 39,-

R A B AT T

TILL HONOM

Gäller på alla dofter från Clean (förutom Clean Reserve).

BEARD DESIGNER

CONTOUR CREAM KIT Kontur och markeringspalett i krämform. 545,-

Original cream 2x50 ml och Cleansing lotion 15 ml. 598,Du sparar 400,- (ord. pris 998,-)

Babyliss for Men – nya skäggtrimmern med 3 effektiva skärblad och extra snabb trimning. 1799,-

20% RABATT* PÅ TABAC Gäller på Gentle men´s care,

*Villkor: Rabatten 20% gäller ej på presentaskar.

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Brott

Två explosioner i Malmö Strax efter klockan halv ett på natten mot i går skadades en bil i en explosion på Riseberga i Malmö. Bara minuter senare inträffade ännu en explosion, i Gullvik. Under samma natt arbetade bombtekniker på platserna, skriver Aftonbladet. Det finns inga uppgifter om att några personer ska ha kommit till skada. TT

100 kilo amfetamin

Dansk polis slog till mot svensk bil I två månader har dansk polis hemlighållit ett jättelikt knarkbeslag i en svensk bil i Rødby. 100 kilo amfetamin hittades, och nu jagas medbrottslingar i flera länder. Det var den 27 september som knarket hittades. En person greps. Sedan dess har polisdistriktet Sydsjælland/Lolland-Falster lagt locket på, medan myndigheter i flera länder kopplats in i jakten på ett smugglingsnätverk. Hur det går med det vill polisen dock inte säga. TT-RITZAU

Mördade sin hustru – får 18 års fängelse: ”Väldigt strängt straff” Brott. Med en morakniv mördade den 43-årige mannen sin hustru i ett parkeringshus i Lund. Nu döms han till 18 års fängelse – tingsrätten beskriver tillvägagångssättet som ”bestialiskt”.

Mannen sprang efter sin hustru i parkeringshuset och utsatte henne därefter för det dödande knivvåldet. Mordet, som inträffade i april, har begåtts med uppsåt av en gärningsman som inte kunnat acceptera att partnern velat lämna honom, skriver Lunds tingsrätt i domen. – Jag kände mig ganska säker på att vi hade goda möjligheter att det skulle bli ett tidsbestämt straff, eftersom det måste finnas utrymme för någonting som är värre, till exempel utdragna förlopp, tortyr eller när man tar livet av flera människor, säger 43-åringens advokat Anders Elison till TT. – Och det var ju inte något av det i detta fall. Vi

Om brottet • Ett rättsprykiatriskt utlåtande har visat att 43-åringen inte led av en allvarlig psykisk störning i samband med brottet. • Åklagaren yrkade på livstids fängelse. • Den dömde 43-åringen ska betala ett sammanlagt 315 000 kronor till brottsoﬀer. KÄLLA: LUNDS TINGSRÄTT

får inte glömma att 18 år också är ett väldigt strängt straff. Att brottsoffret var en närstående kvinna som befann sig i en skyddslös ställning vid händelsen beskrivs av tingsrätten som en av flera försvårande omständigheter, liksom att gärningen präglades av stor hänsynslöshet. Åklagaren yrkade på livstids fängelse eftersom kvinnan dödades av en nära anhörig, och på grund av att mordet var utdraget och

plågsamt. Men den eniga tingsrätten tycker inte att kravet om ”synnerligen försvårande” omständigheter, som i praxis krävs för livstids fängelse, är uppfyllt. Den konstaterar att det därför inte räcker med ”mycket försvårande” omständigheter för att ge någon livstids fängelse med dagens rättsläge. Förutom mord och fyra fall av misshandel döms mannen för grovt olaga hot: Med kniv i hand skrämde den 43-årige mannen bort ett vittne som kom springande för att rädda kvinnan från knivövergreppet. Från början hävdade 43-åringen att det rörde sig om ett dråp. Men under rättegångens sista dag godtog han att dådet rubriceras som mord. Åklagaren Kristina Wedelsbäck säger att hon troligen inte ska överklaga domen. – Jag är inte förvånad över att det inte blev livstid med tanke på den rättspraxis som har utvecklats, säger hon till TT. JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Så slipper du konstiga kalenderinbjudningar Teknik. De senaste veckorna har flera Iphoneanvändare rapporterat att de plötsligt fått konstiga kalenderinbjudningar från framför allt kinesiska och ryska företag. Så här gör du för att få stopp på dem.

”LV handbags carnival shopping history, the lowest price of only $189.99! Free shipping! Buy it now”. Så lyder texten till en av de många inbjudningar ett stort antal personer fått

Så här kan inbjudningarna se ut. FOTO: SKÄRMDUMP METRO

i kalendern på sina Iphones de senaste veckorna och som nått sin kulmen i samband med Black friday. Kalenderinbjudningarna

är spam, i regel från kinesiska och ryska företag, och skiljer sig inte nämnvärt från den sortens spam som ofta brukar sluta i ditt

e-postprograms skräpkorg. Ars Technica uppger att den här typen av spam utnyttjar standardinställningarna i Apples Icloudkalender på ett sätt som gör att de kan skicka reklamen utan att behöva gå via e-post. Att få bort den här typen av spam är lättare sagt än gjort. Väljer du att helt enkelt tacka nej till inbjudningarna sänder du en signal till spammarna att du faktiskt använder kontot de skickat inbjudningen till, vilket gör att de kan komma att skicka ännu fler inbjudningar. HUGO EWALD

Christian ”Chippen” Wilhelmsson har investerat i mark. FOTO: TT

Malmöson. Han köper ö med 13 nedlagda gruvor Före detta fotbollsstjärnan Christian ”Chippen” Wilhelmsson har köpt sig en värmländsk ö. Det är Storön i sjön Yngen i Filipstads kommun som nu är i det tidigare fotbollsproffsets ägo, skriver Filipstads Tidning Priset är oklart men enligt mäklarens presentation föreslogs tre miljoner. Det

finns ingen bebyggelse på ön och enligt FT blir det svårt att få någon byggrätt på skogsfastigheten. I stället får ”Chippen”, med bland annat 79 landskamper på meritlistan, över 61 hektar produktiv skogsmark och 13 nedlagda gruvor där det tidigare bröts järnmalm. TT

Gävlebocken. Lillebror ersätter nedbränd bock Det blir ingen ny stor-bock i Gävle sedan den första bränts ned. I stället får en lill-bock byggd av gymnasieelever ersätta på samma plats där storebrorsan stod. – Det är som en liten kopia av den stora och vi kan nog flytta dit den på torsdag, säger Maria Wallberg, Gävlebockens talesperson. Det var i söndags kväll som årets upplaga gick hädan efter att någon tänt eld på den. Nu har politikerna i kommunen beslutat att det skulle bli för tidskrävande att bygga upp den igen.

Stora bocken innan den brändes ned. FOTO: PERNILLA WAHLMAN/TT

Vad är det som säger att inte den lilla bocken också blir uppeldad? – Ja, Gävlebocken lever ju ett farligt liv. Men vi tror och hoppas att den här får stå kvar, svarar Wallberg. TOMAS BENGTSSON/TT

ERBJUDANDE! Lätt Dämpande Skinn

799,ORD. 999,Herrstorlekar

Bli av med inbjudningarna För att slippa få nya inbjudningar gör du så här:

För att ta bort inbjudningar gör du så här:

1. Sätt dig vid en dator då detta inte går att göra via din Iphone. 2. Logga in på Icloud.com och gå till fliken ”Kalender”.

5. Längst ser du då inställningen ”inbjudningar”. Där byter du inställningen från ”notiser i appen” till e-post till [din e-postadress].

1. Skapa en ny Icloudkalender. Det gör du genom att gå till kalenderappen och sedan trycka på ”kalendrar”. Sedan klickar du på ”ändra” och väljer ”Lägg till kalender...”

3. Tryck på kugghjulet du ser längst ned till vänster och välj ”Inställningar”.

6. Kommande spaminbjudningar kommer då att fastna i din skräpkorg.

2. Skapa en ny kalender med valfritt namn som du hittar på själv.

4. Välj ”Avancerat”.

s v id Måste göra

dato r n

3. Gå sedan till kalenderinbjudningarna du har fått. Öppna inbjudningen du vill bli av med och byt

kalender på inbjudningen till den nya kalendern du skapat. 4. När du gjort detta på alla inbjudningar du fått går du tillbaka till ”kalendrar” där du skapade den nya kalendern. 5. Tryck på ”ändra” igen och välj den nya kalendern du placerat inbjudningarna i. Välj sedan ”radera kalender” och bekräfta valet.

MALMÖ: MOBILIA, GUSTAV ADOLFS TORG 8, EMPORIA HELSINGBORG: STORTORGET 11, VÄLA C ARLÖV: BURLÖV C LUND: NOVA LUND LÖDDEKÖPINGE: CENTER SYD ECCOSTORE.SE

MOTOR

ACReparation & BILFIX JANNE & service

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

Åhléns julkalender 2016 1

Rituals Dao Calming Collection Gift Set

: 225 (455„)

30%

: 199 (425„)

: 149 (249„)

på allt Lego och Duplo

Versace Crystal Noir EdT 30 ml

Åhléns Pippi-pyjamas

: 199 (398„)

: 122 (245„) : 99 (249„)

: 199 (399„) 9

50%

Åhléns halsduk i ull

: 149 (299„)

50%

The Body Shop Fuji Green Tea Gift Set och Shea Gift Set

: 199 (415„)

: 420 (839„)

Åhléns bubbelvaser, ordinarie pris från 99„

Voluspa Boxed Candle Saijo Persimmon 340 g doftljus

: 149 (299„)

Åhléns pyjamas för dam, finns i två färger

OBH Nordica Björn Axén Tools Straight & Curl Nano Pro

Yankee Candle doftljus

: 225 (450„)

Åhléns skinnhandske för dam med touchfunktion, finns även i brunt

Clarins Hand and Nail Treatment Cream 100 ml

Åhléns pyjamas för herr

Åhléns handdukar i 4-pack, finns i fler färger

Åhléns skinnförkläde, finns i två färger

Åhléns tofflor, finns i fler färger

30% på alla pussel

: 209 (425„)

och spel för barn

Jimmy Choo Blossom EdP 40 ml

CK One EdT 50 ml

: 125 (249„)

: 399 (799„)

: 49 (99„)

21 Ralph Lauren Big Pony Women Pink EdT 100 ml

: 499 (1 030„)

: 149 (299„)

30% på alla

: 295 (595„)

mjukisdjur

Åhléns cape, finns i fler färger

Elizabeth Arden Always Red Femme EdT 50 ml

Shoppa alla luckor på åhlens.se Vi reserverar oss för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan varuhusen. Alla erbjudanden gäller det datum i december som anges och kan ej kombineras med andra rabatter. Max antal köp per produkt och kund är 3 st per lucka.

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Trendbrott för svenska elever i ny kunskapsundersökning Utbildning. Svenska grundskoleelever har åstadkommit ett trendbrott i den senaste Timss-undersökningen. Och för ovanlighetens skull tycks politikerna eniga: Det är eleverna och lärarna som ska äras. Det var som att det gick en unison suck av lättnad genom Skolsverige när den internationella organisationen IEA och Skolverket presenterade resultaten av Timss 2015. Efter ett antal mätningarna med dystra utfall för Sverige visade det sig att såväl fjärde- som åttondeklassare når en högre snittpoäng i både matematik och naturvetenskap, jämfört med mätningen 2011. – Grattis till Sverige! säger IEA:s högste chef Dirk Hastedt, som beskriver resultatet som ett trendbrott. Sedan den första Timssundersökningen 1995 har resultaten för åttondeklas-

Nöjd

”De här resultaten ska ingen regering ta åt sig äran för.” Utbildningsminister Gustaf Fridolin (MP), anser att Timss-resultaten visar på en arbetsseger för svensk skola.

sarna försämrats för varje mätning. Men nu har de nedåtgående kurvorna alltså vänt upp. – Det är stort och glädjande, inledde Mikael Halápi, Skolverkets vikarierande generaldirektör, den svenska presskonferensen. Fjärdeklassarna har varit med sedan 2007 och även där pekar kurvorna uppåt – för tredje mätningen i rad. IEA låter även testa gymnasieelever som läser matematik och fysik på avancerad nivå. I Sverige är det sistaårselever på natur- och teknikprogrammen som testats med spretigt resultat: Ett förbättrat resultat i matematik och ett rejält för-

sämrat resultat i fysik. – Vi ser att det är framför allt de rena fysikbegreppen som eleverna har svårt med, inte de delar som har matematikinslag, säger Carola Borg, Skolverkets projektledare för Timss Advanced. Skolverket vill ännu inte spekulera i vad förändringarna beror på – det krävs uppföljande studier. Men trendbrottet är ett faktum. Gustav Fridolin (MP) talar om en ”arbetsseger för svensk skola”: – De här resultaten ska ingen regering ta åt sig äran för, säger han och får medhåll av förre utbildningsministern Jan Björklund (L). Bjöklund vill förstatliga skolan, göra grundskolan tioårig och införa fler lektionstimmar. Han anser att det även finns en politisk konflikt i synen på betyg och på ordning och reda. Redan om en vecka presenteras resultaten i ett annat internationellt kunskapstest, Pisa 2015.

Bilden visar hur de nedåtgående kurvorna för resultaten inom matematik och naturvetenskap brutits för svenska åttondeklassarna medan fjärdeklassarna fortsätter sin tidigare klättring uppåt. GRAFIK: INGELA LANDSTRÖM/TT

Timss • Trends in International Mathematics and Science Study (Timss) undersöker elevers kunskaper i matematik och naturvetenskap.

• I Timss 2015 deltog 580 000 elever från 64 länder eller regioner. I Sverige deltog 4 100 svenska elever i årskurs 4 och 4 100 elever årskurs 8.

• Timss Advanced mäter gymnasieelevers kunskaper i avancerad matematik och fysik. KÄLLOR: IEA OCH SKOLVERKET

ANNA LENA WALLSTRÖM/TT

Dialect Unified med Telia Företagsabonnemang

Nu med Telia företagsabonnemang

Missa inga viktiga samtal – Ta med växeln i mobilen! • Integrerad växelfunktionalitet • Välj att visa ditt fasta eller mobila nummer när du ringer • Fria samtal inom Sverige

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Brasiliansk landssorg efter krasch i Colombia Colombia. Brasilianska fotbollsklubben Chapecoense skulle spela sin största match i historien när det chartrade flygplanet störtade. Bara tre av spelarna finns bland de sex överlevande. På flygplanet fanns också 21 journalister.

Planet rymde ett bland andra ett fotbollslag som var på väg för att spela finalmatch i Colombias högsta serie för herrar. FOTO: LUIS BENAVIDES

81 personer, inklusive nio besättningsmedlemmar, befann sig ombord när flygplanet kraschade i mycket hårt väder i förrgår kväll lokal tid, tre mil från flygplatsen i Medellin. Hittills har 75 av dem bekräftats döda. Det är ännu oklart vad som orsakade kraschen, men mycket pekar mot de mycket svåra väderförhållandena. Lokala medier uppger också att flygplanet rapporterade tekniska problem kort innan det försvann från radarskärmarna. Av de sex personer som har överlevt kraschen finns tre namngivna Chapecoensespelare: Jackson Follmann,

Zampier Neto och Alan Ruschel, uppger lokala medier. Målvakten Marcos Danilo Padilla räddades också levande ur flygplansvraket men avled senare av sina skador på väg till sjukhuset. – Regeringen kommer att göra allt den kan för att lindra smärtan hos vänner och familjer till sporten och journalistiken, säger Brasiliens president Michel Temer som har utlyst tre dagars landssorg efter händelsen. Atlético Nacional har erbjudit sig att avstå cuptiteln till Chapecoense. Det sydamerikanska fotbollsförbundet Conmebol meddelar att all verksamhet inom förbundet läggs på is tills vidare. Flygplanet var chartrat för att ta Chapecoense till finalen i turneringen Copa Sudamericana, där laget skulle möta colombianska Atlético Nacional i en första finalmatch. Kondoleanserna strömmade i går in från fotbollsvärlden, bland annat från FIFA-ordföranden Gianni Infantino.

Italien

Emma Morano är den enda människan i världen med säkert belägg för att vara född på 1800-talet. FOTO: ANTONINO DI MARCO/ANSA/AP/TT

117-åringens tips: Två ägg om dagen 117-årsjubilaren bor i en lägenhet i lilla Verbania vid Lago Maggiores strand i norra Italien, inte långt från Civiasco där hon föddes i slutet av 1899. Emma Morano har själv hänfört sitt långa liv till de många ägg hon ätit, minst två råa om dagen, en vana sedan hon som 20-åring diagnostiserades med anemi. På födelsedagen vankades det dock en vitfrostad tårta med tre ljus – ett för varje siffra i 117. Till Moranos livsrecept hör också ett glas konjak dagligen samt ensamhet, vilket hon berättat om i flera internationella intervjuer: Moranos enda son dog innan han hunnit fylla ett och hon kastade ut sin våldsamme man 1938, efter tolv års äktenskap.

TT-AFP-REUTERS

Valar pratar med varandra via små, små ljud. Det hjälper dem bland annat att hitta mat. Men numera överröstas djuren ofta av andra ljud. Det är ekolod, militärövningar med explosioner, provsprängningar för att hitta olja, havsbaserad vindkraft, fartygstrafik och buller från oljeplattformsbyggen. Allt oljud gör att valarna får

svårt att navigera. Det påverkar också deras möjlighet att föröka sig. Men det går att hjälpa dem. Världsnaturfonden WWF jobbar hårt för att skapa skyddade områden och reservat för valar. Bli Marinfadder, eller ge bort ett fadderskap i julklapp! Som fadder bidrar du till vårt arbete, och att fler valar får lugn och ro.

Bli fadder. wwf.se/julklapp Swisha. 901 9746 skriv JULGÅVA

shutterstock/melissaf84

BULLERSKADADE HAV.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

”SANSLOST ATT SA MANGA TAGIT HEM MILJONSUMMOR” Trots minimal jackpottchans har flera svenska storvinnare korats ANNONS. Att vinna Megajackpotten i Mega Fortune Dreams är nästintill omöjligt.Mentrotsdetharflerasvenskarlyckatspåsenaretid. Såsentsomförtvåveckorsedanvannen62-årigmanfrånSmålandhela39 miljoner kronor i spelet. Omduvilltrotsaoddsenochtestalyckanispeletkandujustnugöradet hosMariaCasino.com–utanegeninsats.Därfårnämligenallanyakunder20 provsnurr i spelet, helt utan omsättningskrav.

ega Fortune Dreams har seglat upp som en av de svenska spelarnas allra klaraste favoriter när det gäller casinospel online. De skyhöga jackpottarna och den höga vinståterbetalningen lockar men att vinna någon av de tre jackpottarna i spelet är inte särskilt lätt. Trots det har flera svenskar lyckats kamma hem Megajackpotten, alltså den största potten som går att vinna i spelet, på kort tid.

Blev 42 miljoner kr rikare

I vintras var det en 42-årig man från Östergötland som hade turen med sig när han satt hemma i soffan en kväll och loggade in hos MariaCasino.com för att spela Mega Fortune Dreams. Han satsade tjugo kronor och en kort stund senare var han 42 miljoner kronor rikare. Trots den minimala vinstchansen hade han alltså lyckats spela hem Megajackpotten. – Helt overkligt, sade mannen efter vinsten.

”NU HOPPAS VI PÅ FLER STORVINNARE OCH DET VORE JÄTTEKUL OM EN AV VÅRA NYA MEDLEMMAR HAR LYCKAN MED SIG” – SVERIGECHEFEN MARIACASINO.COM

– Man tror ju inte att det är sant. Underbart, det här behövdes, sade den chockade vinnaren. Just nu ligger nio miljoner kronor i spelets pott och väntar på en vinnare. Eftersom jackpotten ökar för varje gång någon en insats i spelet kan den alltså 20 PROVSNURR gör komma att bli betydligt högre inUTAN INSATS nan en vinnare koras.

4 Registrera dig på MariaCasino.com i mobilen, surfplattan eller datorn, det tar bara några minuter. 4 Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. 4 Du behöver inte Vann 39 milj – på en minut sätta in några pengar, För knappt två veckor sedan var och alla vinster får det dags igen då en 62-årig man du ta ut direkt utan från Kronobergs län i Småland omsättningskrav. plötsligt blev mycket lyckosam. En eftermiddag plockade han upp mobilen och satsade 20 kronor i Mega Fortune Dreams hos MariaCasino.com. Minuten senare började skärmen blinka och han hade tagit hem sanslösa 39 miljoner.

Nya kunder får 20 provsnurr

För den som trots den nästintill obefintliga vinstchansen vill testa spelet finns just nu ett riktigt bra läge att göra det. MariaCasino.com ger nämligen alla nya kunder som registrerar ett konto 20 provsnurr i Mega Fortune Dreams. Det går med andra ord att spela det världsberömda spelet helt utan egen insats. – Chansen att vinna Megajackpotten är inte stor så det är helt sanslöst att så många svenskar tagit hem miljonsummor. Nu hoppas vi på fler storvinnare och det vore jättekul om det är en av våra nya medlemmar som har lyckan med sig, säger Sverigechefen hos MariaCasino.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM Tre vinnAre i MegA ForTune DreAMs hos MAriACAsino.CoM HUDDINGEBON – VANN 1,7 MILJONER 23-åringen från Huddinge, strax söder om Stockholm, spelade Mega Fortune Dreams i mobilen förra sommaren. Han satsade den lägsta insatsen man kan göra på 2,50 kronor och spelet började snurra. Sekunder senare hade han vunnit Major-jackpotten som för tillfället låg på över 1,7 miljoner kronor.

42-åringen från Östergötland satt hemma i soffan en kväll och spelade Mega Fortune Dreams på MariaCasino.com. Han satsade en tjugolapp och vann den största jackpotten man kan vinna i spelet – på hela 42 miljoner GRATTIS Guide: TILL ALLA Hitta din kronor. “Först ska jag ta VINNARE! spelfavorit hand om lite nödvändiga MIL JONJAKTEN saker som att betala av lån och så, men sedan kommer SA FICK HAN 42 MILJ det att finnas en rejäl slant över så det kommer PA SITT definitivt bli en solresa”, KONTO sa den smått chockade mannen efter vinsten. HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Sidorna 2–3

DENNA BILAGA FÖLJER MED AFTONBLADET

Sidorna 6–7

23 DECEMBER 2015

EX TRA

“Jag har fortfarande inte förstått det – helt overkligt”

Sidorna 4–5

Just nu är jackpotten i Mega Fortune Dreams hos Maria.com uppe i 16 miljoner!* * Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan

ha delats ut vid tidningens utgivning.

SMÅLÄNNINGEN – VANN 39 MILJONER Det var en eftermiddag för en dryg vecka sedan som den 62-årige mannen från Kronobergs län i Småland loggade in på MariaCasino.com i mobilen. Han gjorde en insats på 20 kronor i Mega Fortune Dreams, snurrade på hjulet och minuten senare var han sanslösa 39 miljoner kronor rikare. “Helt overkligt och helt underbart. Man tror ju inte att det är sant, men det här behövdes”, sade mannen efter vinsten.

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com

Att vinna jackpotten i Mega Fortune Dreams är inte enkelt. I skrivande stund ligger hela nio miljoner i spelet och för den som vill testa lyckan går just nu att göra det hos MariaCasino.com – helt utan egen insats.

Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: n Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. n Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt genom den senaste tekniken. n På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. n Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. n Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla spelare. n Tillhandahålla en kundtjänst spelarna som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. n Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande. n Läs mer på MariaCasino.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

ÖSTGÖTEN – VANN 42 MILJONER

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Risk för ond cirkel när det gör ont att ha sex Välkommen!

FINNS KNEP ATT TA TILL Till kliniken där jag arbetar kommer ofta personer som har ont i underlivet. De beskriver olika typer av smärta i vulva. Den här typen av smärta är inte ovanlig men det betyder inte att det är som det ska. Har du ont – sök hjälp! För det finns hjälp att få och knep att ta till. Både sådant du kan göra själv och sådant du kan få hjälp med genom vården. ÅSA ENERVIK, BARNMORSKA PÅ RFSU-KLINIKEN

LÄS MER PÅ METRO.SE

Tampong – aj. Cykla – aj. Samlag – aj. Många kvinnor lider av smärta i den yttre delen av könsorganet, vulvan. Orsakerna är många – liksom lösningarna. TEXT: ÅSA ENERVIK ILLUSTRATION: EVA FALLSTRÖM

Att känna vulvasmärta är inget ovanligt. Mellan 36 och 47 procent av landets 15–21-åringar har upplevt smärta vid samlagssex och 13 procent av 20–29-åringar uppger att de har haft smärta i mer än ett halvår. Vad är då vulvasmärta? Vulvasmärta kallas också vestibulit och innebär att det gör ont i slidöppningen. Smärtan hänger ihop med att nerver i slemhinnorna har blivit överkänsliga och reagerar med smärta vid beröring. Smärtan kan också sitta i hud och slemhinna vid klitoris, vid urinrörsmynningen och på blygdläpparna. Ibland är det svårt att urskilja vart smärtan sitter. För vissa är det som att hela underlivet brinner, svider och ömmar. Ofta pratar man om samlagssmärta men smärtan är

inte alltid kopplad till enbart samlagssex. Det kan göra ont att använda tampong, ha trånga kläder eller kännas ömt när man cyklar. Varför gör det ont? Orsakerna kan vara många. Vulvasmärta kan starta med upprepade svampinfektioner, stress eller psykisk ohälsa. Det kan också bero på vissa medicinska behandlingar med antibiotika, ibland kan en del hormonella preventivmetoder ge besvär med smärta i vulva. Även vissa hudsjukdomar och könssjukdomar kan ligga bakom, eller att du haft samlagssex utan att vara kåt och fuktig eller trots att du egentligen inte vill. Därför ska du undvika att ha sex som gör ont eftersom det kan skapa en ond cirkel där sex kopplas ihop med smärta.

Bäckenbotten kan orsaka besvär

Flirtskola för vuxna: Så lär du dig att flirta på ett bra sätt

METRO SEX & LIV GÖRS I SAMARBETE MED

Praktiska tips mot vulvasmärta

Muskelgrupp. En grupp muskler som har stor betydelse vid smärttillstånd i vulva är bäckenbottenmuskulaturen. Det är muskler som håller uppe bäckenbotten runt anus, urinröret och slidan. En spänd bäckenbottenmuskulatur kan förstärka smärtan.

mot spänningarna? Träning av bäckenbottenmuskulaturen fungerar bra. Träningen består ofta av knipövningar. Idén är att du tränar bäckenbotten för att lära dig att spänna den och att slappna av, du lär dig att lägga märke till skillnaden. Det kan vara svårt att hitta sin bäckenbottenmuskulatur, du kan behöva hjälp med att hitta rätt sätt att träna den på.

Omedvetet. Spänningen sker inte medvetet. Men spänningstillstånd i bäckenet och musklerna gör att smärtan kan kännas både i vulva och inne i slidan.

Tips! Prata gärna med gynekolog eller barnmorska för individuellt anpassade råd om hur just du kan träna din bäckenbotten. KÄLLA: RFSU

Jultipset, för fler se www.betterprices.se

Undersökning och 4 röntgenbilder 420:Vid eventuell efterföljande behandling

lämnas 420:- rabatt på första behandlingen

Tandläkare Jan Renström 046-211 80 92 Östra Vallg. 35D, Lund

ont? till debatt@metro.se Gör penetrationssex Mejla din debattartikelDEBATT DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

tan Så kan du slippa smär

HÄRDA INTE UT

kan göra Penetrationssex med penis ont både för den Många och den med vagina. som den gånger fortsätter eftersom har ont att ha sex sin partman prioriterar sin egen. ners njutning före rekommen att inte är Det dera. samlag – Att fortsätta ha ont kan trots att det gör

berättar Många patienter de har att det gör ont när med attivaginalt samlag, till”. Men tyden ”det hör väl ska inte så är det inte. Sex inte vill göra ont! (Om man det, men det är något helt annat…) kan smärtan till Orsakerna – kroppsvara många olika och liga såväl som själsliga, oavsett det går att få hjälp Men det vilken orsaken är. ut. härda inte viktiga är att ÅSA ENERVIK,

BARNMORSKA RFSU

PS. Vi kommer att

Vestibulit

att nästan hälften Malmö Högskola visar som eld. En studie från krampar eller bränner säger Åsa ionssex, Det kliar, sticker, svider, samlag har känt smärta och obehag. På Metros konton r – att man ska ha penetrat i•sociala medier pågår av alla som haft vaginalt – framför allt i heterosexuella relatione debatten dygnet runt, – Tyvärr finns en norm niken. året om. Har du något att RFSU-kli på ska säga? Surfa in och lämna Enervik, barnmor ont

Välkommen!

ta upp

smärta och flera artiklar om sex framöver.

Så pratar du med ditt till barn om hur de blivit

Sluta sprid slamprykten: Är ett sätt att kontrollera unga kvinnor

Stress och press

”Att fortsätta ha samlag trots att det gör ont kan leda till långvariga problem med smärta.” Åsa Enervik, barnmorska RFSU-kliniken.

på

Tre råd när penetratio

ns-sex gör

tid för Sök hjälp! Boka utredning och behandttagling på ungdomsmo eller ningen, gynekologen sexo . logisk mottagning Lyssna på dina känslor Gör och till din kropp. det det som känns skönt, in kåthet som du vill. Vänta erektion. och lubrikation/

man – Kanske försöker stress problem leda till långvariga bli gravid och känner ha samsäger Åsa med smärta, över att man måste också men det kan Enervik. av kan lagssex, Sex som gör ont till hänga ihop med känslor smärsom bero på olika saker, känner skuld och sorg över att de exempel hur du tan. En del upplever känner för bär problemet inför sex, hur du du har ensamma relation, hur i och smärtan din kropp vara med sex. Det kan också säger Åsa Enervik. kan I de fall då smärtan kan något kroppsligt. kan orsaker medicinskt Några en- förklaras med att behandla vara kronisk bäckenbott det räcka ur tarmsmärta, kort sträng, som den och få problemet mar besvär, könssjukdo och världen. länge – Sök hjälp. Gå inte kan exempelvis kondylom tion, , vaginism (slidför då svampinfek hudsjukdom herpes, (över- med smärtan, Åsa kramp), vestibulit slidan), den bli kronisk, säger i känsliga nerver slemhinna Enervik. smärtan funnits endometrios (att Har hamnat det kan tid lång från livmodern eller under en medicinsk utanför livmodern) behövas både takt, och samtalskon bristande lust. att veta hjälp man behöver – Det är inte lätt det kan eftersom släppa spänningar vad som är vad, som hjälp att kropbörja med en smärta sex som uppstått i såväl har det är ger oro. När du som psyket. Men oron inför pen quick fix. kan gång nästa Det i sig ingen sådan behandling sexet hänga kvar. – En späntid och kräver tålakan ge ett omedvetet bäckenet tar lång också en stor porningstillstånd i lubri- mod men öppna och kanske utebliven som tion mod – mod att att ta itu med sin kation eller erektion, ångest, upp för men också att ta väcker ny oro och sexualitet, den relation man säger Åsa Enervik. krop- itu med med Den som kör över lever i (eller saknar),

e Ha inte penetrerand ont. samlag om det gör ssexet Peta ner penetration Det finns från piedestalen. att ha så många fler sätt din lust sex på. Utforska över och din kropp, hoppa det som skaver kroppsligt och själsligt. KÄLLA:

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

”Inom sjukvården verkar inte detta vara ett särskilt prioriterat områdeNoch gyneYHETER kologerna har ofta inte så mycket kunskap kring det. Man får ofta höra att sjukdomen ’sitter i huvudet’.”

en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

RFSU

Välkommen!

JAG BLIR HELT TOM SKALLEN Just i detta nu när jag skriver det här. Då slår

Insändare: Vakna lärare, olika löner är inget konstigt

När rektor aldrig är ute i verksamheten och ser personalens kompetenser då får man anta att lönerna sätts utifrån hörsägen och skvaller. Det är det orättvisan i lönelärarlyftet handlar om. BIRGITTA

Individuell lönesättning förekom ju även tidigare – det är inte det folk reagerar emot. Däremot skapar det en enorm slitning när ett fåtal kollegor över en natt plötsligt får ett kraftigt lönepåslag medan de övriga kollegorna som också gör ett jättebra jobb bara

Vestibulit har påverkat Lisa Perssons liv. Hon besöker inte stallet lika ofta. Och det är inte självklart för henne att inleda en ny kärleksrelation.

FOTO: SARAH NAYEF

LISA PERSSON

känslan till igen. Jag blir släckt i skallen. Totalt bäcksvart. Tanken på att vilja skriva den mest inspirerande, smarta och roliga lilla

ikten av pressen att faktiskt göra

det.kring Det är inte första Var tionde kvinna mellan 18 och 25 år har vestibulit, smärta i underlivet, men få pratar om det. Tabut sjukgången jag känner så och garanterat inte den sista. domen skadar bara och jag vill inte skämmas mer, skriver Lisa Persson. Men med några av tipsen

JAG VILL INTE SKÄMMAS MER ÖVER MIN VESTIBULIT

ERIK frånGLANELL, Nina Jansdotter REDIGERARE på

sidan 20 kanske till och med min prestationsångest lite lättare.

PÅ METRO.SE

Jag vill prata med dig om vestibulit. Det är en sjukdom som handlar om smärta i underlivet. Oftast handlar det om smärta vid sex, men det kan även gå

Om debatten ... Smärta. När man har vestibulit har de små, ytliga nerverna som finns i slidöppningens slemhinna blivit

Om debattören... tionde kvinna i den åldersgruppen har vestibulit.

Namn. Lisa Persson. Ålder. 20 år.

Oklart. Det finns inget klart

Hur påverkar den här sjukdomen då ens liv? För min del har det till exempel varit en av anledningarna till att jag slutade besöka stallet regelbundet. Smär-

www.metro.se torsdag 2016-10-13

Ida, 22: ”De sa att det satt i huvudet” 2

Hälsa. Ida Bremmers är en av tusentals kvinnor som lider av vestibulit. – När det är som värst känns som att någon har skurit med en kniv inifrån och upp, säger hon. Hon kan inte cykla och i perioder kan hon knappt gå. När Ida Bremmers, 22, var 17 år började hon få ont i sitt underliv. I dag känner hon smärta dygnet runt. Till en början trodde hon att det handlade om återkommande svampinfektioner. Men efter åtskilliga behandlingar blev symptomen bara värre. Till slut, i november förra året, konstaterade en läkare på Gotland att hon led av vestibulit, ett tillstånd som gör att nerverna vid slidöppningen blir överkänsliga vilket ger en intensiv brännande smärta. Ida Bremmers har testat flera olika behandlingar – kortisonsprutor, sjukgymnast och akupunktur. Smärtorna är mer eller mindre intensiva, men de finns alltid där. – När det är som värst

känns som att någon har skurit med en kniv inifrån och upp. Bara man går så gör det ont. När jag sätter mig ser jag ut som en tant, jag får sätta mig jättelångsamt. Jag kan inte sitta med benen i kors. Det är något man får tänka på hela tiden, säger hon. Ida Bremmers berättar att hon från början hade väldigt svårt att prata om sina smärtor. Men i dag pratar hon gärna om det. Och tycker att fler borde göra det. – Jag tycker att det är för mycket tabu. Just underlivet vill folk inte prata om, säger hon. Vestibulit kallas ofta för samlagssmärtor. En benämning som Ida tycker är problematisk. – För oss som har den värre sorten, när det gör ont bara man går, så påverkar det hela vardagen. Folk som inte har haft sådana problem har svårt att förstå. En grej som jag, och många andra jag har pratat med, vill få bort är sambandet med sex. Det känns som att det handlar om männen då. LINNÉA BORGERT Vägen till en diagnos var lång. Ida Bremmers linnea.borgert@metro.se

Vestibulit • Vestibulit är ett smärttillstånd där nerverna runt slidöppningen blir överkänsliga, vilket gör att även lätt beröring kan göra ont. Det är fortfarande oklart exakt varför man får vestibulit, men det finns teorier om att till exempel återupprepande behandlingar av infektioner kan leda till att man drabbas.

• Sjukdomen leder till att det gör ont att ha sex, men om den inte behandlas kan det gå längre än så. Till exempel kan det göra ont att cykla eller ha på sig trånga byxor. • Det är vanligast att få vestibulit i åldern 18-25. I den gruppen har var tionde kvinna vestibulit. KÄLLA: VÅRDGUIDEN

”De sa att det satt i huvudet, att det var

minns till exempel ett besök hos en gynekolog i Göteborg. psykiskt och att det inte fanns så mycket att göra”, säger hon. FOTO: PRIVAT

Barnmorskan: Sök hjälp i tid

Enligt P3:s granskning har har haft ont någon gång vid kroppen och själen. Man 35 000 personer i åldern 20- sex till att man knappt kan blir så klart väldigt påver30 år vestibulit. Anna Blom, sitta med byxor på sig. kad av att gå runt med smärbarnmorska på RFSU-klini– Det kan vara väldigt be- tor, säger Anna Blom. ken i Stockholm, bekräftar svärligt och naturligtvis nåHon har märkt att för Metro att många kvin- gonting som påverkar hela många kvinnor nor söker för smärtor i un- livssituationen. har sökt Det kan hjälp på flera ställen derlivet. innan börja med något som hand- de kommer till henne. – Det finns ju en väldig lar om en ytlig smärta, men – Det kan bero på att det spännvidd på den här typen som till slut blir någonting är väldigt av problem. Från att man komplexa pro

Metro har skrivit om vestibulit tidigare. Läs alla artiklar på Metro.se Metro har publicerat mer material om kvinnosjukdomen vestibulit. Läs alla artiklar på metro.se

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

NU ÄR JULERBJUDANDEN HÄR! Eye Cream 15 ml. Night Cream More 5ml. Christmas Gift! 129:-

Idrottsvägen 3 Staﬀanstorp 0708253324 www.dermonie.se

Välj begagnat. Ett klimatsmartare val. 0767-88 08 01 www.aabelectro.se Jour 0767- 70 63 50 info@aabelectro.se

• Om du tror att du fått svamp – vänta med att behandla med receptfria läkemedel. Bättre att vänta tills du tagit reda på att det verkligen är svamp du har. Om du Byt tvål behandlar fel kan läkemedlet mot olja förvärra dina besvär. • Tvätta dig med olja, vegetabilisk eller babyolja, i stället för tvål. • Sök hjälp tidigt, vänta inte för Ta känslor länge. Ta det du känner på allvar. • Hjälp får du genom att vända på allvar dig till ungdomsmottagning, sex- och samlevnadsmottagning, vårdcentral, vulvamottagning, gynekologmottagning eller barnmorskemottagning. • Ha tålamod. Att utreda och behandla vulvasmärta kan ta tid. Att komma kroppen nära igen utan smärta tar tid. • Kroppen och psyket hänger ihop, så behandlingen kan inkludera både det kroppsliga och det psykologiska. • Läs mer här: umo.se, 1177.se, rfsu.se

www.metro.se onsdag 2016-10-19

LÄS MER PÅ METRO.SE

Knipövningar. Vad hjälper

Tandläkare Jan Renström

• Lyssna på dig själv. Ha aldrig sex som skaver och gör ont. Om du har en partner är det viktigt att ni pratar med varandra. Berätta om smärtan du känner när ni har sex. • Att strunta i smärtkänslan och Kroppen ha sex trots att det gör ont kan minns leda till en ond cirkel. Kroppen smärtan minns och det sätter i gång oro, och sätter stress och smärta nästa gång du i gång oro ska ha sex. Det här kan göra att det blir svårt att slappna av och känna efter hur kroppen mår och vad man egentligen vill. Sex blir något som gör ont. Oron, stressen och muskelspänningarna kan leda till en ökad smärtkänsla, en smärtcirkel som man ibland inte kan ta sig ur själv. Det finns • Tänk om! Det finns så olika sätt många olika sätt att ha sex på att ha sex på om man vill. Ställen på kroppen som inte gör ont. Kom ihåg att det är okej att inte ha lust och att det är du som bestämmer hur och om du ska ha sex eller inte.

Sonny 0708-618865 Michael 0733-618869 ST Hushållsservice

Juristhuset Brogårda AB Erbjuder kvalificerad juridisk hjälp såväl i stormväder som vid stiltje.

Carl-Gustav Montigny Jur. Doktor, Docent Åstorpsv. Hyllinge 042-22 53 03 www.juristhuset.nu info@juristhuset.nu

ENERGIEFFEKTIVISERING

Ge välmående i julklapp! - INTRO FRÅN 295 KR -

På dina villkor

• VVS-Ritningar • VVS-beräkningar • VVS-Kalkyler

VVSS SMARTVVS 0454-128 98 www.vvss.se www.smartvvs.se

HOTYOGAMALMO.SE | KV. CAROLI

20:Färsk kyckling

/kg

för bonuskunder

Garant, Sverige, ca 1,3kg Max 2 köp/hushåll/vecka 48

95 /kg

5:-

för bonuskunder

Prisbomb!

: 5

/st

Bäst i test

2014 & 2015 Källa: Aftonbladet Söndag 2014 Expressen Mitt Kök 2014 Aftonbladet Söndag 2015

Julskinka

Broccoli

Garant, Sverige, kokt med svål, ca 3kg Max 2 köp/hushåll/vecka 48

Spanien, klass 1, 250g, jfr-pris 20,00/kg

Priserna på dessa varor gäller HELA vecka 48 Välkommen på bonuskundsträff, torsdag 1/12 kl 13–19!

/st

Risgröt Felix, 500g, jfr-pris 10,00/kg

Priserna på dessa varor gäller ENDAST torsdag 1/12, kl 13–19 Torsdag, kl 13–19

35:/st

Torsdag, kl 13–19

5:/st

för bonuskunder

Torsdag, kl 13–19

1:/st

för bonuskunder

Köttbullar Garant, 1kg Torsdag, kl 13–19

1:-

/kg

för bonuskunder

Morötter

Gul lök

Sverige, klass 1 Max 3 kg/hushåll/vecka 48

Hyacint Max 5 st/hushåll/vecka 48

Mariekex Eldorado, 200g, jfr-pris 5,00/kg Max 2 köp/hushåll/vecka 48

Priserna gäller vecka 48, mån 28/11– sön 4/12 2016 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

METRO MODE.SE

METROMODE.SE 16

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx onsdag 2016-11-30

Satsa på platå i vinter Platåklackar är rätta vägen att gå den här säsongen. Metro mode listar snyggaste klackarna just nu. Läs mer på Metromode.se.

– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping 200 kr Glitter

399 kr Topshop

595 kr

Balenciaga

400 kr Weekday

367 kr

90 kr

Giorgio Armani

Other stories

H&M

349 kr Zara

199 kr H&M

Supermodellen Gigi Hadid är helrätt i en sammetsoutfit. FOTO: REX

Räddar dagen

”Jag älskar hattar! Speciellt när man har dåliga hårdagar eller när vädret är kasst.” Superbloggerskan Chiara Ferragni till brittiska In Style.

949 kr Zara

Redo för vinterfest Vinterns alla festligheter står för dörren. Glöggmingel, julfester och inte att förglömma – nyårspartyt. Metros moderedaktör Petra Tungården visar plaggen som gör dig redo att äntra festen på nolltid. Ibland kan det vara svårt att få garderoben att räcka till för alla mingel och julbord. Hur klär man sig när det helt plötsligt blir lördag hela veckan. Säsongens hetaste material är utan tvekan sammet. Satsa på den lilla svarta eller varför inte en sexig

smoking i ovannämnda material. Om du inte vill bära en smoking i sammet är den klassiskt svarta med sidenslag minst lika aktuell. Just nu svämmar butikerna över av skimrande plagg i paljetter och metalller. Inte nog med att det

nalkas festsäsong – det är dessutom vinterns hetaste trend. Vågar du inte anamma metallictrenden fullt ut? Satsa på väska eller ett par gnistrande pumps om du inte vill göra ett för stort trendåtagande. Butiker fullkomligt glim-

mar av strass den här vintern. En bra regel är att hålla sig till antingen överdel eller underdel – det kan lätt bli för mycket av allt. En glitterpolo gör sig bäst med ett par svarta kostymbyxor, men gärna med en tvist som utsvängda ben eller

volanger längst sidorna. Ekar plånboken tomt inför alla stundande julklappsköp? Eller ska du iväg direkt efter jobbet och har inte tid för ett ombyte? Satsa på ett par iögonfallande örhängen och ett färgstarkt läppstift så är du garanterat hemma.

METROMODE.SE 17 NYHE TE

”Älskar den här metallickjolen jag köpte innan semestern.” Matcha med en rockig t-shirt.

petra.metromode.se

METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

@metromode.se MISSA INTE DET SENASTE! FÖLJ @METROMODESVERIGE PÅ INSTAGRAM!

Metros herrmodebloggare Philip Conradsson är alltid lika trendig i accessoarer som scarf och glasögon. philip.metromode.se

Gör som vår modebloggare Fanny Ekstrand och fortsätt att använda både klänning och sandaler även under vintern. Med byxor och strumpor under är det både bärbart och stilfullt. fannyekstrand.metromode.se

Pamela Bellafesta matchar skinnskjorta med kostymbyxor och klackar. Det kallar vi powerdressing. pamela.metromode.se

METRO MODE.SE Norsk stilikon att ta efter

LD 18 K G U

Chic. Norska stilikonen Darja Barannik är alltid lika chic och modern. I stora glasögon, slitna ljusa jeans och en skräddad kavaj får hon oss att vilja kopiera hela hennes look.

VER Ä K TA S IL

Filippa K – till Filippa K

Comeback. Filippa Knutsson som var med och grundade svenska klädmärket Filippa K ska nu återigen ta över rollen som creative director för företaget. Varumärket Filippa K grundades 1993 och sedan dess har Filippa varit aktiv inom en rad olika områden i bolaget.

Varma fötter i vinterkylan Vägra frysa. Hur klär man fötterna bäst för vinterrusk? Danska Ganni har svaret. Dessa vinterkängor är lika varma som de är snygga. Så nu kan du traska fyra månader framåt med stil.

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Efter vinsten på Horse Show – nu vill Maxida Märak rida mer Ridsport. Vinnaren av årets Stjärnhoppningen blev ingen mindre än Maxida Märak, som i hela livet haft en dröm om att lära sig rida. – Helt ärligt blev jag så jävla glad, berättar hon.

Webbserie

Chans på Stjärnstafetten I tredje avsnittet av ”Systrarna Elfstrand” intar tjejerna Sweden International Horse Show och får chansen att vara med i Stjärnstafetten då Carolina Gynning är sjuk. Missa inte avsnittet på Metro.se/sihs

Stjärnornas Hoppning där kändisar tävlar i hästhoppning är en av Sweden International Horse Shows populäraste programpunkter, och kändisarnas träning har kunnat följas i serien ”Stjärnhoppningen” på Barnkanalen för fjärde året i rad. I år var det artisten Maxida Märak som tog hem vinsten på Sweden International Horse Show. – Helt ärligt blev jag så jävla glad! Jag sprang ärevarv på baksidan, det här

var riktigt stort för mig! Maxida har alltid varit fascinerad av hästar och såg tävlingen som en möjlighet att äntligen få lära sig rida. – Det här har ju inget med min karriär att göra och det är en grej folk kan tycka är lite löjlig att göra, men jag har alltid haft en dröm om att rida. I vuxen ålder blir det svårare och svårare, om man ska börja nu är det ju en gång i veckan på Enskede ridskola, men då måste man ju gå i tio år innan man kommer någonstans. Så när programmet ringde behövde jag inte tänka två gånger, det var ju gratis proffsträning i ett halvår! Ridningen har levt upp till Maxidas förväntningar och hon kommer inte att kliva ner från sadeln i första taget.

Jultipset, för fler se www.betterprices.se

Ä R T H O L M E N V I

Vi sysslar med totala renoveringar = vi går in - går ut och allt är färdigt

E R B J U D E R

Ni kommer till oss eller vi kommer till er!

Utredning, bedömning, terapihandledning, föreläsning och kurser. Kom till oss som privatperson, företag eller organisation. 040-260006 www.konsensus.info Malmö | Lund | Mallorca

Kullaboden Inredning, pyssel & handarbete

contractorsweden.se

Rätt grepp. Ta mantag i stället för att dra i tygeln. Dra inte hästen i munnen, det slutar aldrig bra. Hållningen. Luta dig bakåt! Du ska tänka att du har ett snöre i ryggen. Jag har sett att många som blir rädda lutar sig framåt och då trillar man lättare av. Tålamod. Det är jätteviktigt att du tänker på att en häst är ett stort, tålmodigt djur. Jag har pratat mycket med hästarna jag ridit och sett till att de känner igen min röst och min lukt, för det är inte som att bara sätta sig i en bil och köra iväg. Jag tror man kommer långt på att ha respekt för djuret och verkligen lära känna hästen. Det är ändå så sjukt att hästarna har haft alla möjliga tomtar på ryggen. Om jag var häst hade jag ställt mig upp och kastat av alla, så de ska ha respekt tillbaka för att de inte gör det.

– Jag har en vän som har en häst som jag ska börja rida, och det är en ung häst som är ganska otränad och det tycker jag är spännande! Det är nu man kan nyttja alla vänner som har häst, säger hon.

DANIEL CEDERLUND red@metro.se

VÄLKOMMEN TILL VÅRT HEMLAGADE JULBORD SERVERAS VECKA

47- 50

VI DUKAR FRAM VÅR POPULÄRA BRUNCH KL. 11-14 VARJE LÖRDAG FRAM TILL JUL

www.redimat.se 042-130 200 Badhusgatan 4, Helsingborg

Vi är specialiserade på säkerhetslösningar till företag. www.jeesec.se 0200-77 55 90

040-6893590 070-1452172 info@vetro.nu www.vetro.nu

DAMKLÄDER I STORLEK 42-56

www.finixl.se

Snygga kläder i större storlekar

299 kr plus porto. Svaneholms Allé, Skurup 0411-43 005

www.landang.se info@landang.se

10% rabatt på hela köpet. Uppge koden FINIXL

Michael Hallberg 0708 43 28 49

En restaurang belägen i en byggnad präglad av historien. Vi erbjuder dagens lunch, catering, hemkörning av mat samt lokal för fester,evenemang och möten.

www.kavalleristen.se

God Jul

www.michaeladavholt.se

Vi är verksamma i hela Skåneregionen

www.skanskelservice.se

073-3868788

Kunskap inom internationell handel sedan 1873

Michaela Davholt

När det bästa som finns är att vara med dem du älskar.

Vi utför elinstallationer, felsökning och reparation med kvalité, där du som kund står i fokus.

INGSTAD & CO

So Lovely 0 2 2 2-7 7 7 0 0 7

Kontakta oss för kostnadsfri offert

Öppet Mån-Fre 9-18, Lör 9.30-15 Första söndagen i varje månad 12-15

Frukostkit:

SANERING • RIVNING GOLVSLIPNING • AVFUKTNING JO U R DY G N E T RU N T

Vi är specialiserade på Golvavjämning!

Din lokala säkerhetsleverantör i Skåne

brödkorg, äggkorg och smörkniv för

kullaboden.se | blogg kullaboden.blogspot.se

Mod. Du måste vara orädd. Koppla bort rädslan och lita på hästen.

Uthyrning av vackert glas, porslin, bord och stolar i Malmö

Julerbjudande

kullaboden.com

Vinnarekipaget Maxida Märak med Quick River. FOTO: TT

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

F E S T V Å N I N G

- Julbord i lokalen 315 kr ex. moms/kuvert - Julbord utskick 265 kr ex. moms/kuvert - Lilla Julbordet utskick 230 kr ex. moms Boka på telefon 040-82444 eller besök oss på www.ärtholmen.se

Maxidas bästa tips till dig som vill börja rida:

Hemstädning • Storstädning Fönsterputs • Företagsstädning www.golvvardaren.se

Vi är experter på internationell handel och alla typer av tjänster inom detta område. Internationella transporter ◦ Outsourcing Specialtransporter inkl. djurtransporter Tullfrågor ◦ Logistikutredningar

04074580

www.ingstad.se

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Lotta Schelin applåderar valet. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Gerhardsson är damlandslagets nya tränare. FOTO: THOMAS JOHANSSON/TT

Schelin hyllar valet av Peter Gerhardsson Fotboll. Det var en skräll att Peter Gerhardsson tar över damlandslaget. Så även för lagets stora stjärna. – Det låter ju jättekul, men jag känner inte till honom så mycket som fotbollstränare, säger Lotta Schelin.

Den före detta Häckentränaren och Hammarbyspelaren var kanske inte förbundets mest väntade val. Schelin gillade dock vad hon fick höra. – Ja, jag har faktiskt bara

träffat honom en gång och han var trevlig och sympatisk. Men fotbollsmässigt vet jag inte så mycket. Jag kan inte säga att jag sett hans Häcken spela heller, jag har ju bott i Frankrike och följt fransk fotboll lite mer än herrallsvenskan. Men jag tror det kommer bli bra, en bra ledare är ju en bra ledare. Hur oroad är du att hans kunskap om fotboll för damer inte är så stor? – Jag har precis funderat lite på det, att han inte har så mycket erfarenhet från damlag eller från stora mästerskap. Jag kom fram till att det är erfarenheten av fotboll som är det viktiga.

www.kiviksmusteri.se

Har han gedigna fotbollskunskaper kan han alltid omge sig med en stab som har en annan erfarenhet. Där är jag inte orolig alls. Dessutom har han tid på sig att sätta sig in i allt, det kan bli riktigt bra det här. För visst tänker du vara kvar i landslaget även efter sommarens EM i Nederländerna? – Det vet man aldrig... Men nä, jag har två säsonger kvar på mitt kontrakt med Rosengård, så jag kommer i vart fall spela fotboll i två år till, sedan får vi se om Peter kommer ta ut mig. Det vet man aldrig. Nu är det fullt fokus på EM, sedan får vi se. NICLAS GREEN/TT

Art nr: 2423 | 7% vol. | 750 ml | Pris: 46:-

Alkohol kan skada din hälsa. jul på katrinetorp

Försäljning & Aﬀärsutveckling

foto: Ralf Turander

Just nu har vi 3542 lediga jobb inom Försäljning och Aﬀärsutveckling

2-4 DECEMBER

Upplev en genuin skånsk julmarknad med hantverk, mat, antikviteter, musik, blommor, servering och tomtar. Julstämning för stora och små. Välkommen! Öppet fredag 12 - 20, lördag och söndag 10 - 17 Entré 60 kr, barn under 12 år fri entré. Parkeringsavgift 20 kr. malmo.se/katrinetorp

www.metro.se onsdag 2016-11-30

Musik

Bo Kaspers ska gĂśra krogshow

I rollen som Louise Banks fĂśrsĂśker Amy Adams fĂśrstĂĽ utomjordingarnas sprĂĽk. FOTO: JAN THIJS/PRESSBILD

Musik

Nirvana och REM in i Hall of Fame Nirvanas â&#x20AC;?Smells like teen spiritâ&#x20AC;? och REM:s â&#x20AC;?Losing my religionâ&#x20AC;? Ă¤r tvĂĽ av de lĂĽtar som kommer att vĂ¤ljas in i Grammy Hall of Fame nĂ¤sta ĂĽr, skriver Rolling Stone. FĂśr att en lĂĽt ska kunna upptas mĂĽste den vara minst 25 ĂĽr gammal, ett kriterium som de bĂĽda hitsen nu uppfyller. TT

Amy Adams ĂśversĂ¤tter utomjordingarnas sprĂĽk Film. I filmen â&#x20AC;?Arrivalâ&#x20AC;? tvingas Amy Adams rollfigur ta sig an utomjordingar. FĂśr egen del vill den amerikanska skĂĽdespelerskan fĂśrbli ovetande om framtida utmaningar. I den nu Sverigeaktuella â&#x20AC;?Arrivalâ&#x20AC;?, regisserad av Denis Villeneuve spelar

Amy Adams lingvisten Louise som blir anlitad som tolk nĂ¤r utomjordingar kommer i stora mĂ¤rkliga skepp. Ă&#x201E;r de fientligt eller vĂ¤lvilligt instĂ¤llda? Louise fĂśrsĂśker fĂśrstĂĽ utomjordingarnas sprĂĽk, samtidigt som militĂ¤ren fĂśrbereder sig fĂśr att attackera. Filmen Ă¤r baserad pĂĽ en novell av fĂśrfattaren Ted Chiang och fĂśrutom sprĂĽket spelar Ă¤ven tiden en

-# * # %7,) ) 0 . ' *. 2.

Film dagtid alla dagar i veckan

-$&& &- 1 $ " *,, ) * $ - 4 *(

'(7 '/--.*' ,

2+ + + ) # # + 0-+ (.-+1'' $((, *3 $)"+ ! +( )1 & -)+" - ( 2, ' + ) # )% *3 ,! ,

). -.$-& 0$ /) , ) -&5)& !,6) *0 ) )! ,)* * # 0 , ( ) #$.. , 3+ ( 3+ * ./,) ' )$( ' ' - '!*)- ( . 2. -)+" - ( 4

. , * # , & )

''$*.. 3+ 0 . ' *. 2. # ! (

2+(# ',-)+" - 4 ).

* .*, ., )"

-$&&

3+ 3+

). -.$-& 0$ /) , * # 0 , ( ) #$.. , (

..-*) $) / 3+ 4 /'$"# . ,

3+ ) 0$. !$'( )

,$ " . *) - - 3

) "" 3+

''$

). -.$-& 0$ /) , * # 0 , ( ) #$.. , (

)

# */). ).

,*''- 3+ 0 . ' *. 2. (

)" . ' )

$ ! % ! &

* .*, ., )"

-$&&

). -.$-& 0$ /) , * # 0 , ( ) #$.. , (

-$&& # ! (

(

Ett piano som John Lennon anvĂ¤nde vid tiden fĂśr Beatles albumklassiker â&#x20AC;?Sgt Pepperâ&#x20AC;? ska nu auktioneras ut pĂĽ Sothebyâ&#x20AC;&#x2122;s, skriver Rolling Stone. Pianot fĂśrvĂ¤ntas gĂĽ fĂśr mellan 11 och 16 miljoner kronor. NĂ¤r Lennons Steinway, som han skrev â&#x20AC;?Imagineâ&#x20AC;? pĂĽ, sĂĽldes ĂĽr 2000 inbringade det Ăśver 20 miljoner kronor. TT

BIOPROGRAM ONSDAG 30 NOVEMBER 2016 046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

Little Men Eftermiddagsbio .............15.15 Cezanne och Zola Eftermiddagsbio................................... 15.30 Nocturnal Animals T Ford ..............17.00 Min pappa Toni Erdman.................17.45 Allied Cotillard, Pitt ..........................20.15 Viva Kubanskt drama ......................20.45 SALONG BAR DECO â&#x20AC;&#x201C; SERVERAD VISNING Nocturnal Animals T Ford ..............15.00 Allied Cotillard, Pitt ..........................17.30 Kvinnan pĂĽ tĂĽget Emily Blunt .........20.30

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

Ensam i Berlin Emma Thompson.....16.00 Julieta Pedro AlmodĂłvar ..................16.15 Little Men Ira Sachs ........................18.00 Nocturnal Animals Prisad i Venedig... 18.15 Mannen frĂĽn SnĂĽsa DokumentĂ¤r ....18.45 Min pappa Toni Erdmann ...............20.00 Bad Santa 2 Komedi........................20.30 Swiss Army Man D. Radcliffe Otext.... 20.45

Ensam i Berlin E Thompson 80:- ....16.15 Dagen efter denna Huppert 80:-.....16.30 Nocturnal Animals Tom Ford .........................................18.30 Lund lyser. Gratis filmvisning. .........18.30 Mannen frĂĽn SnĂĽsa M.Olin.............20.45 Little Men Ira Sachs ........................20.45 046-131050 kino.nu Mejeriet, Lund

Knattefilm: Molly & julmonstret 20:-.......................10.00 Julieta Pedro AlmodĂłvar 70:- ..........18.00 Mr Gaga Sista visningen! 70:- .........20.00

Fantastiska vidunder 2D ................19.00 Allied ..............................................19.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Fantastiska Vidunder (3D) 100:- ....19.00 Ensam i Berlin 100:- ......................18.30

-$&&

$.. *,$-

0 . ' *. 2.

-$&& # ! (

)! ,)*

'-$)" *,"

GUNNAR REHLIN/TT

Lennons piano tros gĂĽ fĂśr miljoner

'3&. ) .$'' !, (.$ )

' - '!*)- . 2.

-$&&

0$)) ) +6 .6" .

3+ # ! ( 4 +" - ( *,, ) * $ - 4 '3&. ) .$'' !, (.$ ) 3+ 4 *( ) -&5)& !,6) )( 2/ -$&&

). 3+ *0 ) &- 1 $ " 3+ ''$ 3+

,$ " . *) - - 3 3+

..-*) $) / -$&& # ! ( '' *, $"# . , 4 /'$"# . , ( * .*, ., )"

). 3+ -$&& ) 3+ 3+ # */). ). /'$ . ). -.$-& 0$ /) , # ! ( 3+ ( 3+ * # 0 , ( ) #$.. ,

,$ " . *) - - -$&&

0$)) ) +6 .6" .

Hon sĂ¤ger att det inte var nĂĽgot svĂĽrt val att tacka ja till rollen. â&#x20AC;&#x201C; Louise pĂĽminde mig om varenda kvinna jag kĂ¤nner som sliter med svĂĽra saker och som jobbar med personliga problem samtidigt som de ger sig ut i vĂ¤rlden och fĂśrsĂśker skĂśta bĂĽde livet och jobbet. â&#x20AC;?Arrivalâ&#x20AC;? har svensk biopremiĂ¤r pĂĽ fredag.

Auktion

3+ 3+

) -&5)& !,6) *0 )

*&.*, ./!!$) 3+ 0 . ' *. 2.

*,, ) * $ - 4 *( &- 1 $ "

,*''- 0 . ' *. 2.

& # , 0 , * &

$) + ++

3+ *)$ , ( ))

Film dagtid alla dagar i veckan

(

)! ,)*

&- 1 $ "

0$)) ) +6 .6" .

..-*) $) /4 /'$"# . ,

3+ 3+- (," - ( '*, ) *-. , )&$)- ,, ( 4**( + -$&& 3+ ) ''$

'3&. ) .$'' !, (.$ )

4 + .&&" - ( 4

central roll. Villeneuve berĂ¤ttar historien pĂĽ ett ickelinjĂ¤rt sĂ¤tt och stĂ¤ller bland annat frĂĽgor om vĂĽr tidsuppfattning. Och dĂ¤rav frĂĽgan om Amy Adams skulle vilja veta nĂĽgot om sin egen framtid? â&#x20AC;&#x201C; Jag tror att jag skulle bli rĂ¤dd. Det skulle kanske lugna ner mig men av nĂĽgon anledning hĂĽller jag fast vid ĂĽngesten som en stĂ¤ndig fĂśljeslagare i livet.

Bo Kaspers Orkester ska gĂśra sin fĂśrsta krogshow i GĂśteborg, skriver GĂśteborgs-Posten. Om knappt tio mĂĽnader Ă¤r det premiĂ¤r pĂĽ Rondo fĂśr â&#x20AC;?Allt ljus pĂĽ ossâ&#x20AC;?, en blinkning till bandets lĂĽt â&#x20AC;?Allt ljus pĂĽ migâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Vi har turnerat vĂ¤ldigt, vĂ¤ldigt mycket i alla ĂĽr och att vi nu kan unna oss att ha en fast scen blir som en belĂśning Ă¤ven till oss sjĂ¤lva, sĂ¤ger sĂĽngaren Bo SundstrĂśm. â&#x20AC;?Allt ljus pĂĽ ossâ&#x20AC;? har premiĂ¤r den 21 september 2017, och biljetterna slĂ¤pps pĂĽ lĂśrdag. TT

3+ # ! ( 3+

,*''- 0 . ' *. 2.

3+ # ! (

& ĂŹ Â§U & !

PREMIĂ&#x201E;R 2 DECEMBER

www.metro.se onsdag 2016-11-30

FÖR ALLA ÖVER 7 ÅR

Plura åker på turné med sonen

I februari nästa år är det turnépremiär för Plura Jonsson och hans kompband bestående av sonen Axel Jonsson-Stridbeck med vänner. Turnén har fått namnet ”Sånger 1979–2017”. – Vi satt och diskuterade vad det skulle stå på affi-

Turnéschema 24/2 Västerås, 25/2 Örebro, 28/2 Karlstad, 8/3 Stockholm, 9/3 Norrköping, 17/3 Gävle, 18/3 Sundsvall, 19/3 Östersund, 30/3 Göteborg, 31/3 Malmö, 1/4 Karlskrona, 7/4 Helsingborg, 8/4 Uppsala.

schen. Så jag kollade i låtlistan. Den tidigaste låten vi kommer att spela är från Eldkvarn-albumet ”Pojkar, pojkar, pojkar” från 1979, säger Plura Jonsson. – Jag har lovat att skriva lite nya låtar också, vilket jag precis har börjat med. Jag är som alltid lite ringrostig. Det är svårt att komma i gång. Bandet bildades i somras när Plura Jonsson skulle

medverka som bröllopsunderhållare i TV3programmet ”Den största dagen” och Axel JonssonStridbeck erbjöd att bidra med musiker. – Efteråt tyckte de att vi skulle fortsätta spela tillsammans. De bearbetade mig genom att säga saker som ”du vet väl att Neil Young turnerar med en massa yngre musiker nu”. Men nu är jag själv väldigt sugen på att göra någonting, vilket jag inte har varit på flera år. Turnén med det än så länge namnlösa bandet avslutas i Uppsala i april men Plura Jonsson öppnar redan nu för en fortsättning i form av en sommarturné.

B I L J E T T E R O C H I N F O M A L M O S TA D S T E AT E R . S E

Musik. I vår ska Plura Jonsson turnera landet runt med sin son Axel Jonsson-Stridbeck och ett band bestående av hans vänner. – Jag är lite spänd, men de är väluppfostrade allihop så jag tror att det kommer att gå väldigt bra, säger Plura Jonsson.

PATRICK STANELIUS/TT

D KNORR” SDS ”EN KLASSIKER ME ANDE” DN L L Å H R E D N U H C O R ”VARM, MUNTE SE OM ATT L E N IN M Å P IG T IK V ”VÄNLIG OCH E ATT GE ÄN ATT FÅ” SKD DET ÄR ROLIGAR LMÖ” EXPR A M I N O S S N O J IL T ER ”SMARTARE KARL-B

BIL D H A N NA A LBR EK TSON

Plura Jonsson och sonen Axel Jonsson-Stridbeck åker på turné tillsammans i vår. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

26 NOV 2016–4 FEB 2017

3 DECADES OF MUSIC FOR HOLLYWOOD

GEA Live presents

FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM

THE HUNGER GAMES THE DARK KNIGHT THE PRINCE OF TIDES MALEFICENT

KING KONG THE SIXTH SENSE PRETTY WOMAN

15 NOVEMBER 2017

MALMÖ ARENA, MALMÖ

JAMESNEWTONHOWARD.COM BILJETTER: TICKETMASTER.SE | 0771-70 70 70

www.metro.se onsdag 2016-11-30

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Marie Tillman: Livscoachen

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Chris Pine.

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER TILL HÖGER!

HOROSKOPET VÄDUREN

för dagen men en motsättning av något slag tycks ta plats på Tvillingens agenda.

21/3–20/4

I tecknet indikeras att du nu i något sammanhang inte riktigt förstår ditt eget bästa.

KRÄFTAN 22/6–23/7

JUNGFRUN 24/8–23/9

Dagen tycks bjuda på en intressant möjlighet av något slag. Möjligen kan du få till stånd ett givande samarbete med någon.

Du ger för ögonblicket ett lite grubblande intryck, och VÅGEN kanske funderar du 24/9–23/10 över meningen med Du är just nu ganska OXEN 21/4–21/5 tillvaron. ensam om en speciEn viss angelägenell åsikt – var stark het mår bäst av att nog att stå för din LEJONET ventileras så öppet 24/7–23/8 övertygelse. som möjligt och Frustration som under ömsesidigt tonar fram tycks SKORPIONEN hänsynstagande. komma sig av att du 24/10–22/11 har flera goda ting Du tycks kontakta en person du av TVILLINGARNA att välja mellan – 22/5–21/6 och är nog därför av någon anledning Lite osäkra auspicier positiv natur. har undvikit, möjligen

Jultipset, för fler se www.betterprices.se

ME JANO JANOME

Världens största symaskinstillverkare

295kr

5 ÅRS GARANTI Nya och begagnade Bernina, Janome, Pfaff Husqvarna, Singer, m.fl.

a på - ny Passa r från e in k s ma

1995:-

www.gregersy.se

Tränar man kroppen, äter sunt, har goda livsstrategier och en positiv attityd till livet är man på god väg mot helhetshälsa. Alla våra insatser riktas mot dig som kund, för att just du ska lyckas med din träning.

Gym & motioncenter www.goodlifehoor.se

själv föreslagit, eller missgynna någon av verkat för, visar sig nu de inblandade. i backspegeln inte ha varit så tokiga.

SKYTTEN

23/11–20/12

FISKARNA

Varierande planet20/2–20/3 ariska influenser Något tilltrasslat i tecknet bäddar reds ut på ett sätt knappast för någon som inte ser ut att form av risktagning.

SUDOKULÖSNINGEN – VÄND PÅ DIN METRO!

STENBOCKEN 21/12–20/1

En ekonomisk angelägenhet tycks kunna utveckla sig på ett lite oroväckande sätt, men kanske får du rätsida på det hela.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Vissa förändringar du

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86 Få 10% rabatt på filmning utav avlopp med koden Avlopp2016

Juveler och andra vackra smycken

MK SILVER Lily and Rose halsband miss Miranda Antique pink

för att era intressen just nu går hand i hand.

www.mksilver.se www.mkjuvel.se Medan Ni gör det Ni är bäst på hjälper jag Er med företagets redovisning och administration

Budgetering • Bokföring och redovisning Deklaration • Personal • Löner Arbetsgivaravgifter • Moms • Skatt Bolagsbildning www.heimanns.se Västergatan, Sjöbo

10 % på allt t.o.m 23/12

Vi arbetar mot både företag och privatpersoner i hela Skåne. Villaspolning · Relining · Akuta spolningar Rotskärning och mycket mer

0413404090

www.avloppsjouren.se

Vår vision är att erbjuda högkvalitativ yoga som ger glädje och välmående. www.hotyogahelsingborg.se Stattena Centrum, Helsingborg

• • •

produktivitet Nyhet! Mobil når nya höjder med

LENOVO YOGA BOOK

Läs mer: www.elgiganten.se/yogabook

10,1" 14" Från:

4990 [Edwin_Ultrafast_SSD]

[Edwin_Resolution]

Snabb Full HD IPS SSD-lagring 1920 x 1200 64 GB Gör anteckningar eller skisser med en penna med äkta bläck. Skriv Snabb SSDFull HD / IPS Extremt portabel Batteri som håller på Halo-tangentbordet som visas närlagring du behöver det1920x1080 – och försvinner 1,6 kg & hela dagen 256 GB 8 timmar när du inte gör det. Få saker i den välbekanta Android-miljön. Tunn,1,73 cm tunn

LEZA0V0038SE

[Edwin_Ultra_portable_kg]

[Edwin_Battery_hours]

lätt och snygg, YOGA Book ger din fantasi fritt spelrum – när som helst, Read more at elgiganten.se/lenovo var som helst. Kommer som Android-version.

Intel® Atom™ processor. Intel Inside®. Fantastiska upplevelser på utsidan. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

Extremt portabel 0,690 kg & 1 cm tunn

Batteri Upp till 12 timmar