20161207_se_malmo by Metro Sweden

GLOM VINTERN – BORJA STILPLANERA VAREN Metros Petra Tungården om trenderna du ska hålla koll på SID 14

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING KOLUMN CISSI WALLIN

”Låt dumhetens panflöjt spela för oss även denna julmånad”

Som vanligt tyder allt på att en stor grupp människor tappar all tänkande förmåga, inklusive empati. SID 5

ONSDAG 07 DECEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Trendbrott för Sverige i Pisa-undersökningen

Därför lyfte Sverige resultatet jämfört med förra mätningen – och därför är det fortfarande inte bra. SID 6

Så berättar man om sex så att alla förstår

Intellektuellt funktionsnedsatta personer får inte alltid den sexualundervisning som de behöver. SID 12

Youtube-stjärnans bästa tips för succé på nätet Svenska Therése Lindgren har 400 000 prenumeranter som följer hennes liv i videoklippen. SID 17

HENRIK STENSON FICK ÅRETS BRAGDGULD

”2016 har varit mitt bästa år” Under OS tog han silver och i British open knep han totalsegern. Nu prisas Henrik Stenson för sina prestationer på banor runtom i världen: ”Jag är jättestolt och jätteglad för att få den här utmärkelsen”. SID 16

Nu släpper vi alla resor mellan 20 mars — 18 juni Malmö Stockholm fr. 195:Gäller för ej ombokningsbar resa i 2 klass SJ Snabbtåg fr. 195:-, 1 klass fr. 295:-, SJ InterCity/Regional fr. 95:-. Begränsat antal biljetter.

FOTO: IBL/PONTUS ORRE OCH TT

www.metro.se onsdag 2016-12-07

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Picasso på auktion

Ministrar besöker Volvo

Presidentval i Ghana

Konst. För första gången säljs ett verk av Pablo Picasso i Sverige. Uppsala Auktionskammare auktionerar ut verket. FOTO: TT

Arbete. Stefan Löfven, statsminister, och Anna Ekström, gymnasie- och kunskapslyftsminister är i Västmanland för att besöka Volvo Powertain. FOTO: TT

Val. I dag hålls parlaments- och presidentvalet i Ghana. John Dramani Mahama (bilden) är den sittande presidenten. FOTO: TT

INSANDARE PROBLEMET ÄR INTE BARA LÅNGA BOSTADSKÖER Det är svårt att få bobo, tycker jag. För den stad och långa köer som kan tänka sig till hyresrätter. bo lite längre utanÄven de som vill för stan så tror jag byta till större får inte att det är så ofta vänta länge. långa köer. Frågan Men det är inte man ska ställa sig bara långa köer och Boende finns. FOTO: TT är nog snarast varbostadsbrist som är proför man inte vill bo där det går att få lägenheter blemet. Det handlar lika lite snabbare? mycket om den egna inställningen till var man vill YES GO ZONE

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

LÅT UNGA FORSKARE DELA UT NOBELPRISET

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Dagens insändarskribent vill tacka alla som varje månad betalar skatt. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

”RIKA” BETALAR MER SKATT

Skatt. Den som tjänar mycket betalar mycket skatt. Att hacka på ”rika” är tråkigt, menar dagens insändarskribent. Svar till ”En som undrar” (6/12). Jag tycker verkligen det är beklagligt att färdtjänsten inte fungerar bättre då du som vem som helst, skall kunna planera din tid och leva lika fritt som en person utan nedsättning. Däremot förstår jag inte riktigt din insändare. Oavsett hur vi ser på samhället kommer det alltid finnas människor som har det bättre ställt än andra rent ekonomiskt och detta öppnar såklart upp

för en större frihet att göra de val man vill, till exempel att köra bil när man vill eller att fritt välja vilken bil man önskar investera i. Att peka finger på folk som enligt dig är ”rika” är bara så tråkig läsning då det är viktigt att minnas följande. Det servicessystem vi erbjuder våra medborgare är finansierat av skattebetalare. Hela det offentliga maskineriet betalas av att folk betalar skatt. Ju mer en person tjänar, desto mer betalar de dessutom till det offentliga för att finansiera systemet. I stället borde du rikta din kritik mot hur skattepengar missbrukas i Sverige då vi i dag driver en modell som vi inte har råd till

och detta sätter spår i den välfärd vi varit så kända för, men även lärt oss att ta för givet. Så, i stället riktar jag ett stort tack till alla ”rika” som varje månad betalar skatt som möjliggör för oss alla att åtnjuta det generösa samhälle vi fortfarande lever i, samt att ni konsumerar och investerar och skapar arbeten som i sin tur inbringar mer skatt. Jag vill även tacka alla er ”rika” som köper dyra miljöbilar då det bidrar till att vi alla får en bättre miljö. Jag hoppas på en förbättring i framtiden där alla medborgare i staden får avnjuta en bra nivå av support för sina skattepengar. EN SOM BETALAR MASSOR I SKATT

i stället få dela ut Nu är det dags för Nobelpriset. Tänk Nobelprisutdelvilket lyft det ningen i Konskulle vara för serthuset. Med dessa duktiga, sömngångarambitiösa aktig säkeroch begåvade het kommer forskare att kungen att få äran att dela ut priset, dela ut Nobeltrots att han förmodligen inte priset till persohar någon särskild Byt ut kungen, tycker ner som har ett Roland. FOTO: TT kännedom om vad visst samband med nobelpristagarna uträttat deras egen forskning. för att få Nobelpriset. Det skulle bli ett eget Nu borde det vara dags ”mininobelpris” till prisatt förändra prisutdelningutdelarna. en och låta unga forskare ROLAND

FRÅGESPORT FÖR FOTGÄNGARE När du möter en person på en trottoar ska du: 1. Stanna och vänta på att den mötande väjer för att lämna plats åt dig? 2. Fortsätta framåt och knuffa undan den mötande? 3. Själv väja på samma sätt som den du möter? Som pensionär lever man farligt på gatorna eftersom alternativ 2 är populärt. Snälla – tänk lite! TANTEN

TOASTOLEN HAR VARMLUFTSTORK Angående insändardebatten kring wc-stolar som spolar baken ren i stället för att använda toapapper. Den typen av wc-stolar brukar ha varmluftstork. I Sverige används sådana i viss mån inom vårdsektorn, och i vissa andra länder är de vanliga. Det skulle inte förvåna mig om de i framtiden blir vanliga i Sverige, på de platser där det finns risk för att folk saboterar genom att stoppa ner en massa papper. GÖRAN

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

GREAT IDEAS

GROW BETTER BELOW ZERO Civilekonom Civilingenjör Hälsa Samhälle Media Musik Lärarutbildningar

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT

”Ni blev mobben som sprang efter honom och hans familj med sina högaﬄar.” Skådespelaren Alexander Karim skriver om Åhlens reklamkampanj med en liten pojke i luciakläder. FOTO: BAKER KARIM

Johanna Fällman: Spelare måste våga säga ifrån när fansen skriker ”hora”

Emelie Nixon: Han mördade min vän – vi hade kunnat rädda hennes liv

Zoran Alagic: Att säga nej till feminism men ja till jämställdhet är ologiskt

ALEXANDER KARIM Ni grävde djupt inom den allra mörkaste delen av er själ, tänkte ut de mest hatiska formuleringar ni kunde komma på och kastade dem i ansiktet på en liten pojke som var för liten för ens att förstå vad han gjort för fel. Våra barn kommer kanske aldrig att vara desamma igen, skriver Alexander Karim.

JAG BER ER, SLUTA Föreställ dig det här: Din lilla pojke. Tre äpplen hög. Han vaknar tidigt en morgon. Det är kallt ute och nattfrosten har gjort världen utanför alldeles glittrig. Men han ligger i sin säng. Långt ifrån det kalla där ute. Han är hemma. I sin trygga säng. Mamma och pappa har ännu inte vaknat. Han har legat vaken i sin säng i väntan på det avlägsna ljudet från alarmklockan i deras rum. I dag händer det roliga saker. Han känner igen känslan trots att det varken är hans födelsedag eller julafton. På dörren hänger en luciaklänning. Batterierna i ljuskronan är alldeles nya. Inget ska få gå fel. När mamma och pappa vaknar sitter han alldeles redo på sängkanten. Nu är det dags! Kamerorna blixtrar till i studion. Mamma ser stolt på medan pojken fotograferas. ”Tänk när mina kompisar i skolan får se det här” – hinner han tänka mellan blixtarna. Och bara så där är allt över. ”Fantas-

Om debatten ... • Reklam. Den 29 november lade Åhléns upp en bild på en mörkhyad pojke i luciakläder. Bilden var en del av en reklamkampanj inför lucia och möttes snabbt av mängder av rasistiska hatkommenterarer påFacebook.

Om debattören... serade Facebookkampanjen #jagärhär en kärleksbombning av bilden och under måndagseftermiddagen hade bilden fått nästan 10 000 kommentarer. De flesta av dessa var kärleksfulla.

• Hatsajter. Bilden spreds även på rasistiska hatsajter. Som en motreaktion organi-

• Togs ner. I måndags tog dock Åhléns ned annonsen med den lilla pojken på familjens begäran.

tiskt!” ”Vad duktig du var!” ”Jättefina bilder!!” Den följande kvällen har han svårt att somna. I morgon kommer bilden ut. Stoltheten han känner i den stunden värmer mer än det tjocka duntäcket han bäddats ner i. Det sista han ser är ett litet brunt ansikte i reflektionen från vattenglaset på sängbordet. Sen somnar han. ”Nu bojkottar jag Åhléns!” ”Apunge blir lucia – nu flyttar jag!” ”Hur fan kan ni sätta en liten n-unge i vår luciadräkt?!” När jag växte upp i Hel-

singborg fanns det få högtider som med sådan tydlighet pekade ut mig som annorlunda som just Lucia. Det kom inte på tal att jag skulle vara något annat än pepparkaksgubbe. ”Du kanske inte ens behöver en dräkt, Alex”, skämtade klassföreståndaren. Den där allra viktigaste rollen som Lucia hamnade alltid hos den med det ljusaste och längsta håret. Ju mörkare man var desto längre bak i ledet stod man. Och så sist, den ständige pepparkakspojken som med sitt påklistrade leende gjorde sitt allra bästa för att spela obe-

• Namn. Alexander Karim • Ålder. 40 år • Gör. Skådespelare, har medverkat i bland annat Jönssonligan, Johan Falk och i tv-serien ”Tyrant” • Twitter. @alexanderkarim

rörd. När jag såg den lilla pojken i Åhlénsreklamen, innan drevet tagit över, kände jag samma stolthet som jag är övertygad om att han kände när bilden togs. När han blev vald, blev även jag och många andra valda. Och vad gjorde ni? Ni grävde djupt inom den allra mörkaste delen av er själ, tänkte ut de mest hatiska formuleringar ni kunde komma på och kastade dem i ansiktet på en liten pojke som var för liten för ens att förstå vad han gjort för fel. Ni blev mobben som sprang efter honom och

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

hans familj med sina högafflar. Ni vädrade blod och blod skulle ni ha. Kosta vad det kosta ville. Ni glömde, eller struntade i att den ni attackerade var ett barn. Någons son. Någons allra dyrbaraste. Så liten att han antagligen inte förrän nu förstått att världen är uppdelad i svart och vitt. Att hans hudfärg var något som kunde väcka anstöt. Även efter att familjen bett om att få bilden borttagen, gjort allt de kunnat för att skydda sin lilla pojke, gjorde ni allt för att dela den vidare. För att jakten skulle fortsätta. Jakten på en liten pojke som fram tills för några dagar sedan antagligen aldrig blivit kallad ”n-jävel”, ”apunge” eller ”son till någon n-hora!” Det här händer hela tiden, varje dag. Ny vecka, nytt offer. Ni berövar våra barn deras oskuld. Barn som aldrig kommer vara desamma igen. Så nu ber jag er, för min skull och för våra barns skull. Sluta. ALEXANDER KARIM SKÅDESPELARE

debatt@metro.se @sorayahashim

KOLUMN

Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner

DECEMBER GÖR OSS DUMMA I HUVUDET

nnu ett (på många sätt bisarrt) år närmar sig sitt slut. Och som vanligt tyder allt på att en stor grupp människor tappar all tänkande förmåga, inklusive empati såhär under årets sista månad. För hur förklarar man annars att alldeles för många, till synes fungerande individer med internetuppkoppling, går in på en reklambild på ett mörkhyat luciabarn och kräks ur sig sådant man inte ens borde tänka när man sitter ensam i en stuga någonstans i Sverige? Hur förklarar man annars att annat fölk (läs: kvinnor med barn) får för sig att det är rimligt att styra en julkalender med 24 (!) små klappar till sina redan bortklemade snorungar? Har man tre barn är det alltså 72 grejer som ska inhandlas. Och samtidigt brakas det in i väggen som aldrig förr. Kliar mig undrande (obs ironi) i mitt 30 plus-skäggfjun (ej ironi). December tycks vara ytterligheternas månad. Antingen orimlighetsrasar man över helt rimliga saker, som att SVT tar bort rasse-skit ur tecknade program från 60-talet, eller en påhittad nyhet om att svenska muslimer ätit upp alla lussebullar redan innan Lucia (obs påhittad nyhet). Eller så transformeras man till en överambitiös Ernst Kirchsteiger som strösslar smulad kryddnejlika längst golvlisterna därhemma ”eftersom det sprider en så ljuvlig doft”. December är tydligen även årets härdsmälta: Själv vill jag bara isolera mig från allt och äta. Kanske i sällskap av Leif GW och några lavemang.

Mia Skäringer. Kolla hennes klipp där ”Tabita” rasar kring ”julmyset” med paketkalender. Julmyset. Det samtida kommersiella skit-”julmyset”.

December är sannerligen en märklig jävla månad. Vi borde ju bara bli snällare mot oss själva och varandra men i stället tycks var och varannan tjomme agera precis tvärtom. Som att bokslutet av året måste innebära kaos, hat och tårar. Och man dras med. Häromdagen hittade jag mig själv, gråtandes inne på random köpcentrum. Om något fruktansvärt hade hänt? Ja, jag har utsatt mig och min lilla familj för julhandel. Det tar nog någon vecka till innan vi alla har återhämtat oss ordentligt. Och som lök på julsillen är alla sjuka. Min nuvarande ”mancold” är som en parodi på sig själv. Och så får vi ångest över att vi blir krassliga ”nu när jag verkligen inte har tid att vara sjuk!”. Det kunde man kanske ha tänkt på innan man släppte loss horder av stresshormon i det redan uppfuckade systemet i jakt på ”julmys”. Julmys, haha. Sinnesro är väl ordet vi söker? Och det får man förslagsvis av att pynta lite mindre och nuppa lite mer. Förlåt, menar idka älskog på en egengjord ullpläd framför brasan när ungarna somnat. Glömde säga att det så klart är ”olämpligt” att årets julvärd i public service visar axlarna, när hon har alternativet att skyla sig i en specialdesignad sopsäck. Låt oss rasa över det också. Starta en Facebookprotest! Låt dumhetens panflöjt spela för oss även denna julmånad. Så kanske vi vaknar upp som nya, fria individer i januari. Lite tjockare, lite snällare och lite mindre helt jävla dumma i huvudet.

CISSI WALLIN, FRILANSSKRIBENT OCH PROGRAMLEDARE

Dialect Unified med Telia Företagsabonnemang

Nu med Telia företagsabonnemang

Missa inga viktiga samtal – Ta med växeln i mobilen! • Integrerad växelfunktionalitet • Välj att visa ditt fasta eller mobila nummer när du ringer • Fria samtal inom Sverige

www.metro.se onsdag 2016-12-07

Därför blev det ett lyft i Pisa Utbildning. Ett glädjande trendbrott. Så ses Sveriges Pisa-resultat runtom i skol-Sverige. Bland de personer som ansvarar för de olika ämnena i Pisa lyfter man fram flera tänkbara skäl till varför Sverige nu lyckats bättre än senast.

METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Mer läsning på Metro.se

8 saker Donald Trump gjort sedan valet

Rim var beroende av energidrycker – så lyckades hon sluta

• Följande länder toppar Pisa-undersökningen i matematik (OECD-genomsnittet är 490 poäng):

• Följande länder toppar PIsa-undersökningen i läsförståelse (OECD-genomsnittet är 493 poäng):

1. Singapore, 556 poäng. 2. Japan, 538. 3. Estland, 534. 4. Taipei (Kina), 532. 5. Finland, 531. 6. Macao (Kina), 529. 7. Kanada, 528. 8. Vietnam, 525. 9. Hongkong (Kina), 523. 10. Peking-Shanghai-JiangsuGuangdong (Kina), 518. 28. Sverige, 493.

1. Singapore, 564. 2. Hongkong (Kina), 548. 3. Macao (Kina), 544. 4. Taipei (Kina), 542. 5. Japan, 532. 6. Peking-Shanghai-JIangsuGuangdong (Kina), 531. 7. Sydkorea, 524. 8. Schweiz, 521. 9. Estland, 520. 10. Kanada, 516. 23. Sverige, 494.

1. Singapore, 535. 2. Kanada & Hongkong (Kina), 527. 4. Finland, 526. 5. Irland, 521. 6. Estland, 519. 7. Sydkorea, 517. 8. Japan, 516. 9. Norge, 513. 10. Macao (Kina), Nya Zeeland och Tyskland, 509. 17. Sverige, 500. KÄLLA: PISA

Lärarförbundet

”De är enormt trötta på politiker som tävlat i att lägga fram detaljförslag om antal nationella prov, mer dokumentation, tidigare betyg och så vidare.” Johanna Jaara Åstrand, Lärarförbundets ordförande.

Lärarförbundets ordförande Johanna Jaara Åstrand vädjar till politikerna att ta det lugnt. FOTO: TT

Lärarnas vädjan: Stopp för politiska skolförslag

”Vi ska hålla i minnet att vi nu är på samma nivå som 2009.”

”Vi ser en tendens att eleverna är bättre på faktafrågor.”

Ulf Fredriksson, Pisa-ansvarig.

Magnus Oskarsson, Pisa-projektledare.

Både utbildningsminister Gustav Fridolin och företrädaren Jan Björklund gläds åt de förbättrade resultaten i Pisa-mätningen. Och Fridolin har inga planer på nya stora skolreformer – vilket lärarfacket tackar för. Fridolin (MP) gläds över att Pisa-mätningen följer den goda trenden som sattes i den tidigare Timmsmätningen. Dessutom har statistiken för elevers behörighet till gymnasiet förbättrats, påpekar han. Lärarförbundets ordförande Johanna Jaara Åstrand vädjar till politikerna att ta det lugnt. – Jag tror att det är

DET HÄR ÄR PISA

TRENDBROTTET

TOPPLANDET

• Pisa, förkortning av Programme for International Student Assessment, är en internationell undersökning organiserad av OECD. 72 länder eller regioner deltog i Pisa-testet vars resultat nu presenterats, enligt Skolverket. Totalt var det ungefär 540 000 elever, 15 år gamla, som testades. Ungefär 5 500 svenska elever deltog från från 202 skolor, de flesta gick i årskurs nio. Tidigare Pisa-undersökningar har genomförts år 2000, 2003, 2006, 2009 och 2012.

• Svenska elever presterade bättre i alla undersökta områden när Pisa-resultatet presenterades på tisdagen – det vill säga naturvetenskap, matematik och läsförståelse. Sverige ligger därmed återigen på eller över OECD-snittet. Efter raset 2012 är det säkerligen ett efterlängtat trendbrott för skolsverige.

• Singapore toppar återigen i årets Pisa-mätning – i alla ämnesområden. Därefter kommer Japan. De ickeasiatiska länder som placerade sig högt är Estland, Finland och Kanada.

Läsförståelsedelen

• Följande länder toppar Pisa-undersökningen i naturvetenskap (OECD-genomsnittet är 493 poäng):

Naturvetenskapsdelen

många lärare som pustar ut, som känner sig bekräftade i sitt viktiga arbete. Jag vet också att de efterfrågar ett stopp på ogenomtänkta politiska förslag. De är enormt trötta på politiker som tävlat i att lägga fram detaljförslag om antal nationella prov, mer dokumentation, tidigare betyg och så vidare, säger hon. Förre utbildningsministern Jan Björklund (L) har fått kritik för sitt hårda reformtempo under åren som utbildningsminister i förra regeringen. Nu anser han att reformerna gett resultat. – Lärarlyftet, läslyftet och mattelyftet är några av

BAKGRUNDEN GÖR SKILLNAD

de reformer som vi genomförde och det är de här förändringarna som är en förutsättning för det lyft vi ser nu. Extra glädjande är att andelen som presterar väldigt låga resultat i läsförståelse minskar. Detta trots att vi tagit emot väldigt många barn som fötts utomlands de senaste åren, säger Björklund. Men han vill ändå ha mer. – Det är fortfarande på nivåer som jag menar vi inte kan vara nöjda med. Sverige ska upp till tio i topp i världen när det gäller kunskapsresultat och vi är långt därifrån. TT

Här är fem saker du behöver veta om Pisa Här hyllar Metros läsare Åhléns luciabild

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

72 länder deltar i PISA. FOTO: IBL

LÄNGST NED • Längst ner på listan hamnade Dominikanska republiken som presterade sämst i naturvetenskap och matematik. Kosovo och Libanon presterade sämst vad gäller läsförståelse.

• Skillnaderna mellan hög- och lågpresterande elever har ökat i Sverige. För elever med inhemsk respektive utländsk bakgrund minskar skillnaderna – men de kvarstår, enligt Skolverket. För att delta i Pisa krävs det minst ett års skolgång i Sverige. Utbildningsminister Gustav Fridolin, MP, oroas över klyftorna. ”Dina uppväxtförhållanden påverkar nu dina resultat mer i Sverige än i många andra OECD-länder. Det ska vi aldrig acceptera”, säger Fridolin i ett pressmeddelande. JOHAN WIKÉN

FOTO: TT

Magnus Oskarsson, operativ projektledare för Pisa 2015 och som svarar för den naturvetenskapliga delen, ser två förklaringar.: – Forskning visar att pojkar presterar bättre på digitala prov och Pisa-resultatet visar nu att skillnaden mellan pojkar och flickor minskar i läsförståelsen, säger Oskarsson och fortsätter: – Sedan tror vi oss se en kraftig ökad provmotivation. Uppmärksamheten kring Pisa har gjort att eleverna kanske känt att de faktiskt känner sig utvalda. I naturvetenskap lyfter Sverige men förbättringen är inte statistiskt säkerställd. – Vi ser en tendens att eleverna är bättre på faktafrågor i naturvetenskap men inte lika bra på tillämpade frågor och Pisa inne-

håller ganska många sådana. säger Oskarsson. – Svenska elever är inte vana vid sådana uppgifter. Det säger något om att undervisningen måste moderniseras. Ulf Fredriksson, docent i pedagogik vid Stockholms universitet och ansvarar för läsförståelsedelen i Pisa: – Vi ska hålla i minnet att vi nu är på samma nivå som 2009 och det var då ett resultat som de flesta inte var speciellt nöjda med, säger han och gör ytterligare en jämförelse: – År 2000 låg Sverige när det gällde såväl medelvärde som att ta hand om de svagaste eleverna bland de bättre OECD-länderna. Nu ligger Sverige på ungefär medel i de här sammanhangen. När det gäller läsförståelse har framförallt de lågpresterande eleverna förbättrat sig men man noterar även en liten ökning gällande de som presterar på den högre nivån. – Det är en rejäl förbättring när det gäller andelen lågpresterande elever. Pojkar förbättrar också sina resultat och det hänger ihop för pojkarna är en större andel av de lågpresterande.

Tio i topp

PRISBELÖNT TJECKISK LAGER

KRUSOVICE IMPERIAL 5"% VOL .

KRUSOVICE IMPERIAL 3,5"% VOL .

KRUŠOVICE IMPERIAL 5"% VOL . 50 CL BURK. 16,60 KR. SYSTEMBOLAGET ART.NR. 1528. FINNS ÄVEN I DAGLIGVARUHANDELN I 3,5"% VOL . IMPORTERAS AV SPENDRUPS BRYGGERI, WWW.SPENDRUPS.SE

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor.

www.metro.se onsdag 2016-12-07

Samhälle

50,3

Svensk antinazist på inflytelselista

Tess Asplund, som fångades på bild med höjd knytnäve i protest med demonstrerande nazister i Borlänge, har utsetts till en av världens 100 mest inflytelserika kvinnor av brittiska BBC, rapporterar Dala-Demokraten. Asplund, från Stockholm, deltog i ett motdemonstrationståg under Nordiska motståndsrörelsens första maj-tåg i år. TT

procent av svenskarna är för EU-medlemskapet enligt SCB:s partisympatiundersökning, som även mäter EU-sympatier. 20,8 var mot. Andelen som saknar uppfattning har ökat något och ligger på 28,9 procent. Motståndet mot euron är fortsatt starkt. Om det hade varit en folkomröstning i dag så hade 72,0 procent röstat emot euron medan 15,8 hade röstat för. Jämfört med maj har andelen som skulle rösta nej minskat.

Man gripen. Häktad för brand i föreningslokal En syrisk medborgare i 30årsåldern, hemmahörande i Skåne län, begärs häktad på sannolika skäl misstänkt för terroristbrott genom grov mordbrand. Häktningsförhandlingen börjar klockan 11 på onsdag, uppger Malmö tingsrätt. – Han förnekar brott och bestrider häktningsyrkandet, säger mannens försvarare Lars Edman till TT. Den misstänkte mannen greps och anhölls i södra Sverige i helgen. Misstanken mot mannen rör en brand i en muslimsk föreningslokal i Malmö den 11 oktober. – Gripandet skedde unHovrätten

der relativt lugna former, sade Nina Odermalm Schei, presschef vid Säkerhetspolisen, till TT i går. Fastigheten där kulturföreningen Aldorrs lokal ligger blev rökskadad, men ingen människa kom till skada. I en tidskrift som ges ut av terrorrörelsen IS har det påståtts att branddådet i Malmö utfördes av en ”krigare från kalifatet”. Men Säkerhetspolisen har inte velat kommentera om den anhållne mannen misstänks ha några kopplingar till terrorrörelsen IS. TT

Skåne

Kinnunen (SD) fälld – vill överklaga

Oklart motiv till mordbrand i Hörby

Riksdagsledamoten Martin Kinnunen (SD) fälls i hovrätten för bokföringsbrott till villkorlig dom och böter, men får behålla riksdagsplatsen. Han ska betala 150 dagsböter på 560 kronor, det vill säga 84 000 kronor. Kinnunen är överraskad och vill överklaga domen. – Min advokat tycker att det finns en öppning, säger Kinnunen. Han gör klart att han tänker fortsätta sitt uppdrag som riksdagsledamot, vilket han uppger att partiet är med på. TT

Mannen som gripits för att ha tänt eld på ett hus i Hörby ligger kvar på sjukhus och har hittills inte kunnat höras av polis. Tre vuxna och ett barn fick hjälp av polisen att rädda sig ur lågorna. Mannen, som är misstänkt för grov mordbrand, kände personerna i huset sedan tidigare, berättar jourhavande förundersökningsledare Åsa Nilsson. – Han inte hörd, eftersom han vårdas på sjukhus. Men skadorna är inte livshotande, säger hon till TT. TT

KÄLLA: NAMNSTATISTIK 2015

JULKALENDER

26-årig man fälls för Facebook-bilder Krigsbrott. En 26-årig man som stridit mot Islamiska staten i Irak fälls för krigsbrott sedan han poserat med sina döda fiender på bilder som han lagt ut på Facebook. Målet är det första i sitt slag i Sverige.

Blekinge tingsrätt dömer den irakiske mannen till sex månaders fängelse. Straffvärdet anses dock uppgå till ett års fängelse, men rätten halverar detta eftersom 26-åringen redan avtjänar ett längre fängelsestraff för rån. I den tidigare domen fastställdes också att han ska utvisas. På bilderna ses mannen och andra uniformerade personer kring några personer med huvudena avskurna. Bland annat gör han V-tecken och tar en selfie framför liken. Bilderna har lagts ut på hans Facebookkonto. Men domstolen ogillar delar av åtalet eftersom den

Mannen som krigat mot Islamiska staten i Irak fälls för krigsbrott för att ha poserat med lik i Irak. FOTO: POLISENS FÖRUNDERSÖKNINGSPROTOKOLL

anser att kränkningarna inte är grova nog, utom dem som gäller ett visst motiv. På dessa pekar 26-åringen med en skruvmejsel mot ett huvud på ett fat. ”Vad det sedan gäller bilderna där NN poserar intill en av de döda personernas avskilda huvud är

Nya fall av fågelinfluensa En havsörn på Gotland och tre vilda fåglar i Malmö har konstaterats smittade med fågelinfluensa av typen H5. – Vi har konstaterat så här långt att det rör sig om högpatogen H5, men det är väl högst sannolikt att det kommer att vara ett N8, säger Ann Lindberg, statsepizootolog på Statens veterinärmedicinska anstalt (SVA), till TT. Cirkulerar i Europa Virustypen H5N8 har tidigare drabbat en gård med värphöns utanför Helsingborg och en vild fågel i Vellinge kommun. Att fler fall upptäcks bland vilda fåglar överraskar inte SVA och myndigheten bedömer att det är fortsatt förhöjd risk för fler fall. – Det här är något som cirkulerar runt om i Europa och förra veckan nådde det upp till Åland, säger Ann Lindberg. I Malmö är det två skrattmåsar och en kråka i Pil-

En skrattmås. FOTO: TT

dammsparken som har drabbats av fågelinfluensa. – Det är klart att det finns en oro när det är en sjukdom, men det är färre och färre fåglar som hittas döda, säger Ola Enqvist, naturvårdare på Malmö stads gatukontor, till TT om rädslan för att det ska bli en stor spridning av fågelinfluensa i staden. Totalt har ungefär 15 döda fåglar av arten skrattmås och kråka hittats i Pildammsparken och i Slottsparken. – Det känns som att det

ACReparation & BILFIX JANNE & service

Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR

ÅR ÄR MEDELÅLDERN FÖR FLICKOR SOM HETER NOELLE I SVERIGE Källa: SCB:s Namnstatistik 2015 Här presenterar Metro julkalender med infografik. På scb.se/julkalender2016 hittar du alla luckor.

dessa sådana att NN utsätter personen ifråga för nedsättande behandling som är ägnad att allvarligt kränka den personliga värdigheten”, skriver rätten. Fallet är principiellt viktigt eftersom det ger vägledning om huruvida sådana bilder utgör krigsbrott. Den

avgas & broms

040-54 94 00

Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)

www.acbilfix.se

redan har kulminerat litegrann. Men det vet vi ju inte. Det är oberäkneligt när det handlar om ett virus, säger Ola Enqvist. Tama fåglar inne Viruset kan inte smitta människor eller andra däggdjur. Malmö stad har nu stoppat sin egen fågelmatning i parkerna och uppmanar allmänheten att inte mata fåglar eftersom spridningsrisken ökar när fåglar flockas. Viruset sprids bland annat genom vatten och luft. – De som har fåglar, exempelvis höns eller duvor, ska hålla dem inomhus eller i sina burar så att de inte får kontakt med vilda fåglar, säger Ola Enqvist. Allmänheten uppmanas att slå larm om döda fåglar hittas. En levande fågel som har smittats uppträder allmänt förvirrande och kan irra omkring, skriver Malmö stad på sin hemsida. DANIEL KIHLSTRÖM/TT

typen av bilder är nämligen inte ovanliga, enligt Tora Holst, chefsåklagare vid internationella åklagarkammaren. Holst anförde inför rättegången att döda personer i likhet med civila och fångar skyddas enligt krigets lagar. – Döda personer är inte skyddade, sa i sin tur den 26-årige mannens advokat Björn Lindmar. Men domstolen ger åklagarsidan rätt om dödas rättigheter. Att döda ska slippa förnedrande behandling framgår av Romstadgan, påpekar rätten i domen. Den stadgan ligger till grund för Internationella brottmålsdomstolen (ICC). Fällande domar mot personer som poserar med avskilda huvuden finns också från Tyskland och Finland. Brotten begicks våren/ sommaren 2015 då den nu 26-årige mannen var medlem av irakiska armén eller regeringsvänlig milis och stred mot Islamiska staten (IS) i provinsen Saladin. De döda personerna stred enligt mannen för IS. OLA WESTERBERG/TT

Olycka

Barnvagn påkörd – en till sjukhus En mamma med barnvagn blev påkörd av en bil i centrala Malmö i eftermiddags. Enligt polisen ska de inte ha blivit allvarligt skadade. – Enligt de inledande uppgifterna så ska det vara okej med mamman och barnet, säger Anna Göransson vid polisens ledningscentral, till lokala medier. Enligt Kvällsposten ska en person ha förts till sjukhus. TT Missnöjesröstning

Fler röstar på än gillar SD Om det vore val i dag skulle 17,5 procent rösta på SD medan 13,1 procent uppger att det är det parti som står dem närmast, visar SCB:s partisympatiundersökning. TT

Nya patienter - endast 250kr för den första undersökningen. www.tandlakarpraktik.com Kronborgsvägen 3D - 217 42 Malmö Ring och boka på 040-91 87 20

• • •

www.metro.se onsdag 2016-12-07

Libyen

Sirte befriat från IS grepp efter oﬀensiv

Distriktet Sur i Diyarbakir i sydöstra Turkiet har drabbats hårt av sammandrabbningar mellan turkiska myndigheter och PKK-anhängare. FOTO: AMNESTY/TT

Folket tvingas överge sina hem i konflikten Turkiet. Sur var en gång en välbesökt världsarvsplats, full av liv. I dag påminner stadsdelen mer om en spökstad. Tiotusentals invånare har tvingats lämna sina hem på grund av turkiska myndigheters repression, enligt Amnesty.

Det har gått ett år sedan myndigheterna införde utegångsförbud dygnet runt i den historiska stadsdelen i Diyarbakir i sydöstra Turkiet, i samband med en

offensiv mot den av regeringen terrorstämplade kurdiska PKK-gerillan. Familjer tvingades bort – enligt människorättsorganisationen Amnesty International handlar det om 24 000 personer som lämnade sina hem i det i huvudsak kurdiska Sur. Sammandrabbningar mellan turkiska säkerhetsstyrkor och kurder bröt ut förra sommaren efter det att den sköra vapenvilan mellan regeringen och den kurdiska gerillan brakat samman. Oroligheterna i Sur upphörde i mars i år, men det råder fort-

farande utegångsförbud i stora delar av området. Många bostäder har förstörts av beskjutning, demolerats eller exproprierats av turkiska myndigheter. En man återvände hem till Sur efter åtta månader bara för att hitta sitt hem i ruiner. ”Jag kan inte ens gråta längre. Jag har gråtit så mycket över att ha förlorat mitt hem”, berättar han för Amnesty International. Det är svårt för människor att återvända till Sur, dels på grund av utegångsförbudet – men också på grund av den omfattande

Amerikaner i medicintopp

USA

Lämnade barn i het bil – får livstid En amerikansk man har dömts till livstids fängelse för att ha lämnat sitt barn att dö i en varm bil. 36-åringen, från Georgia, har sagt att han glömde att lämna på förskolan och att han inte var medveten om att sonen satt kvar, fastspänd i bilen. Enligt polisutredningen hade dock mannen sökt efter information om både ett liv utan barn, hur man överlever i fängelse samt tittat på videoklipp där djur dör i varma bilar. TT

SOFIA ERIKSSON/TT

USA

En finländare bland rejvbrandens oﬀer En finländare, en guatemalan och en sydkorean finns bland offren i den stora rejvbranden i en lagerlokal i Fruitvale i Oakland i helgen. 36 människor har nu bekräftats döda, och myndigheterna tror inte längre att siffran kommer att fortsätta stiga kraftigt. När de flesta döda nu har identifierats står det klart att det fanns tre utländska medborgare bland dem, enligt Gregory Ahern, sheriff i Alameda County i Kalifornien. TT-REUTERS

Argentina. Pedofil dödad av ursinniga föräldrar

USA

Amerikanerna är det folk i världen som lägger mest pengar på receptbelagda mediciner, och kommer att fortsätta ligga i topp även under nästa år, enligt en prognos från Quintiles IMS Holdings. USA står för nästan hälften, 675 miljarder dollar, av de sammanlagda inköpen på 1 500 miljarder dollar varje år (motsvarande 13 700 miljarder kronor). TT

förstörelsen. Det finns helt enkelt inte särskilt mycket kvar av hem och ägodelar. Många förlorade sina jobb när de tvingades bort från området och barn har fått problem att sköta skolan. ”Ett år efter det att utegångsförbud infördes dygnet runt i Sur är tusentals människor fortfarande fördrivna från sina hem. De kämpar för att få allt att gå ihop och står inför en osäker framtid i en allt mer repressiv atmosfär”, säger John Dalhuisen, Europachef för Amnesty International.

Libyska säkerhetsstyrkor har tagit över de sista återstående byggnaderna från Islamiska staten (IS) i kuststaden Sirte, enligt myndigheterna i landet. Sirte var tidigare ett IS-fäste, men har nu tappat kontrollen över staden sedan en libysk offensiv inleddes i maj, understödd av amerikanskt bombflyg. Slaget om den sista stadsdelen som IS kontrollerade ska ha pågått i flera veckor. En mindre grupp IS-krigare finns dock kvar. TT-REUTERS

Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg. FOTO: AP

”Ser fram emot att välkomna Trump” Som vanligt under 2016 har samarbetet mellan Nato och EU en huvudroll när medlemsländernas ministrar möts. Tanken är att ministrarna ska godkänna ett paket med 40 olika åtgärder inom allt från cyberhot till marina insatser till stöd för det samarbetsavtal som EU och Nato undertecknade i somras. – Våra förslag är pragmatiska men ambitiösa och vi kommer att fortsätta i den här andan, säger Natos generalsekreterare Jens Stoltenberg på väg in till tvådagarsmötet. I dag ska man även tala

om stödet till närliggande länder i syd och sydost ”inklusive vårt stöd till anti-ISkoalitionen, vår utbildning av irakiska officerare och vår nya Operation Sea Guardian i Medelhavet”, berättade Stoltenberg på en presskonferens i går. I morgon handlar det i sin tur om möten med Afghanistans utrikesminister och Ukraina. I enlighet med det allt närmare partnerskap som Sverige och Finland knutit med försvarsalliansen i år kommer även utrikesminister Margot Wallström (S) att finnas på plats i Bryssel. Eftersom Finland är uppta-

get av att fira sin självständighetsdag kommer Wallström dessutom att få tala för båda länderna, rapporterar FNB. Utrikesministermötet blir det sista innan USA byter ledning i januari och beskrivs av Stoltenberg samtidigt som ”en viktig byggsten inför vårt toppmöte här i Bryssel nästa år”. – Jag ser fram emot att välkomna USA:s nye president Donald Trump till toppmötet och att arbeta med honom och hans nationella säkerhetsteam, sade Stoltenberg i går. WIKTOR NUMMELIN/TT

En man har avlidit efter att ha blivit svårt misshandlad av föräldrar till ett barn på en förskola där han tidigare antastat barn. Mannen attackerades i slutet av oktober under en konsert han gav tillsammans med en orkester i en katedral i en förort till Argentinas huvudstad Buenos Aires. Han dömdes 2010 till 30 års fängelse för att ha antastat fem förskolebarn. Han frigavs 2014 sedan hans straff förkortats. En grupp av föräldrar

stormade katedralen och skrek: ”Det är en pedofil och våldtäktsman i kyrkan och han spelar i orkestern”. Den 42-årige mannen försökte fly men gruppen hann upp honom och slog honom svårt. En av föräldrarna misshandlade honom med mannens egen trumpet, enligt vad vittnen berättat. Mannen fördes till sjukhus men har sedan misshandeln legat i koma, och har nu avlidit, enligt kyrkans präst. TT-AFP

Slovenien. Melania Trump sätter stopp för honung USA:s blivande första dam Melania Trump har tagit hjälp av en advokat för att få olika företag i Slovenien, där hon är född, att sluta använda hennes namn och ansikte på diverse produkter. Melania Trumps namn och foto får inte användas utan hennes samtycke, meddelar advokat Natasa Pirc Musar, som företräder Trump. – Efter att ha överlagt med fru Trump väljer vi att bara varna allmänheten att det finns gränser, men vi har inte skickat ut varningar till, eller kontaktat någon specifik, säger Musar.

Melania Trump. FOTO: EVAN VUCCI

Sedan dess har en hamburgare fått byta namn och honung har försvunnit på hyllorna i Melania Trumps födelsestad Sevnica. Varningen är ett bakslag för staden som hoppats kunna kränga Melania-souvenirer. TT-REUTERS

Data/IT Just nu har vi 2492 lediga jobb inom Data/IT

www.metro.se onsdag 2016-12-07

Sexupplysningen som alla kan förstå

Vi vet att sexualupplysning är positivt – men det är inte alla som får den upplysning de behöver. En sådan grupp är personer som har en intellektuell funktionsnedsättning. Därför är frågan: Hur berättar man om sex så att verkligen alla förstår? TEXT: ANA UDOVIC OCH SUZANN LARSDOTTER ILLUSTRATION: ÅSA KLINGBERG

Välkommen!

FINNS KNEP ATT TA TILL Alla har rätt till kunskap om sin kropp och sexualitet – oavsett ålder, kön, sexualitet, ursprung eller funktionsvariation. Det är RFSU:s utgångspunkt. Och självklart har alla rätt till ett bra och fungerande sexuellt liv. Sexualitet bör ses som en möjlighet till njutning och inte bara som en risk. Tyvärr fungerar det inte alltid så. SUZANN LARSDOTTER, SEXOLOG PÅ RFSU

LÄS MER PÅ METRO.SE

Det här kan smärtan i ditt underliv bero på – och så kan du slippa den

METRO SEX & LIV GÖRS I SAMARBETE MED

De som arbetar med unga och unga vuxna med intellektuella funktionsnedsättningar vittnar om att det är svårt att upplysa om sex. De saknar både stöd och styrning för hur de ska göra. Det visar avhandlingen ”En tom arena” som sexologen Jack Lukkerz från Malmö högskola skrivit, där han gjort djupintervjuer med personal på gymnasiesärskolan och vuxenhabiliteringen. Han har också undersökt deras attityder till sex. – En av slutsatserna i min avhandling är att det finns en tvåsamhetsnorm, som bland annat osynliggör onani som en sexuell praktik, säger han. De unga sågs som annorlunda, sexualiteten som problematisk och ett riskperspektiv var dominerande. – Personalen hade krav på sig att skapa trygghet för de unga, utan att det blir tydligt vad denna trygghet innebär, säger Jack Lukkerz. Personalen var osäker på om ömsesidighet kunde uppnås i relationer när en av parterna i en relation lever med intellektuell funktionsnedsättning. – Främst flickor tillskrivs en offerposition, medan pojkar ses som självständiga vilka behövde ett respektfullt förhållningssätt gentemot flickor, säger Jack Lukkerz. Unga HBTQ-personer med intellektuella funktionsnedsättningar beskrevs som utsatta och ensamma, och personalen

Sex – hur funkar det? Appen Privatliv ger kunskap om sexualitet och är riktad speciellt till unga med intellektuell funktionsnedsättning.

Här finns sexualupplysning som verkligen är för alla • App. Appen ”Privatliv” har tagits fram tillsammans med unga i särskolan och är tänkt för samma grupp. Den ska användas i sex- och samlevnadsundervisningen och innehåller kunskap om sexualitet till unga med intellektuell funktionsnedsättning. Finns på www.mittprivatliv.se.

• Material. Organisationen Forum Skill har ett metodmaterial för sexualupplysning för personer med intellektuellt funktionshinder. Materialet beskrivs som normkritiskt och lustfullt. Det heter ”Så funkar sex” och det hittar man på www.forumskill.se.

• Upplysning. Sex för alla är ett projekt där personer med funktionsnedsättning får möjlighet att bli sexualupplysare. Den drivs av RFSU Malmö och Grunden Malmö, med medel från Allmänna Arvsfonden. www.arvsfonden.se/projekt/ sex-for-alla.

kände ett ansvar för att synliggöra och skydda dessa personer – men kände sig osäkra på hur. Ett sätt att råda bot på osäkerheten är att anlita externa aktörer. Några så-

dana aktörer som arbetar med sexualupplysning för personer med intellektuell funktionsnedsättning är Becky Nelson och Rasmus Fonseca. De är projektledare för Sex för Alla, som är

ett samarbete mellan RFSU Malmö och Grunden Malmö. Projektet finansieras av Allmänna Arvsfonden. Hur jobbar ni? – Vi försöker göra sexualupplysningen så tillgänglig

Jultipset, för fler se www.betterprices.se

För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86

Få 10% rabatt på filmning utav avlopp med koden Avlopp2016

Vi arbetar mot både företag och privatpersoner i hela Skåne.

JBAP Bygg & Fastighetsservice AB Bedriver verksamhet i Skåne, Göteborg & Stockholm. Totalentreprenad inom

Bygg�Mark�Anläggning Stormvarning erbjuder individ- och familjeomsorg som täcker delar av socialtjänstens behov.

Villaspolning · Relining · Akuta spolningar Rotskärning och mycket mer

Stödboende • Familjehem • Öppenvård

0413404090

Alla är unika, vi behandlar alla olika. Och lika.

www.avloppsjouren.se

INGSTAD & CO

I webbshopen säljer vi utvalda produkter av vad som ﬁnns i vår fysiska butik i Malmö.

Kunskap inom internationell handel sedan 1873

Vi är experter på internationell handel och alla typer av tjänster inom detta område. Internationella transporter ◦ Outsourcing Specialtransporter inkl. djurtransporter Tullfrågor ◦ Logistikutredningar

04074580

www.ingstad.se

som möjligt. Det viktigaste är att vara lyhörd för vad gruppen behöver. Och aldrig tro att alla i en grupp förstår saker på samma sätt, säger Becky Nelson. En del personer behöver höra informationen många gånger för att minnas den. Tydliga föremål kan också behövas – det kan exempelvis fungera bättre att ha en sexleksak som ser ut som en penis att trä på kondom på i stället för en pinne eller en banan. – En person med intellektuell funktionsnedsättning kan ha fått upplysning i skolan, där hen fått se bilder på könsorgan – men utan att läraren visar var på kroppen de sitter. Eller att läraren inte berättat vad man faktiskt kan göra med ett könsorgan när man har sex, säger Rasmus Fonseca. Förutom att skriva lättläst, förenkla språket, repetera och visa fysiska föremål är det viktigt att prata långsamt. Dessutom är det bra att samma information presenteras på olika sätt, så att alla får en chans att lära sig. Och gärna använda bilder i stället för text. – Det är ofta lättare att prata utifrån exempelvis en bild eller en film än bara utifrån en berättelse. För att göra utbildningarna tillgängliga ska personer med funktionsnedsättning själva vara delaktiga i att skapa material och bedriva undervisning. Upplysning går att anpassa hur mycket som helst om man bara frågar de som ska få en utbildning vad de behöver, säger Becky Nelson.

Här hittar du snygga inredningsdetaljer, småmöbler och perfekta presenter från både välkända varumärken och mindre designers. Tegelgårdsgatan 9, Malmö

olikarum_malmo

olikarum|olikarum.tictail.com

Vi erbjuder en helhetslösning från ritning till färdig byggnad. Kontakta oss för kostnadsfri offert.

Utför totalentreprenad av badrumsrenoveringar och allt inom kakel, klinker och natursten.

JBAP Bygg & Fastighetsservice AB

www.elitekakel.com

william@jbapbygg.se 073-438 18 29

Hotel De Charme Charme Hotel Unik kulturgård i hjärtat av Ystad www.sekelgarden.se 0411-739 00, Långgatan 18 0411-739 00,Långgatan 18

• • • •

Kosmetisk tandreglering Professionell tandblekning Botox och fillerbehandlingar Snark-apne behandling

www.ortodontisyd.se 0763-926777

JULKALENDER - 24 grymma erbjudanden du inte får missa!

Du hittar julkalendern på METROMODE.SE Nytt erbjudande varje dag fram till julafton!

METRO MODE.SE

METROMODE.SE 14

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx onsdag 2016-12-07

– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping

Se fram mot värme med vårens trender Trots att vi är mitt emellan att knyta vinterkängorna och räkna ner till jul kan vi inte låta bli att blicka framåt. Metros moderedaktör Petra Tungården listar vårens trender som du kan bära redan nu! PETRA TUNGÅRDEN Välkommen!

NÄSTA GARDEROB PÅ TUR Snart är årets sista månad avklarad. I min bransch betyder det att vår-och sommargarderoben redan är spikade. Jag kan inte låta bli att blicka framåt mot vårens mode av pastellfärger och skira volangblusar. PETRA TUNGÅRDEN MODEREDAKTÖR

Stick ut lite extra med en färgsprakande palett. FOTO: VALENTINO

Lilarosa

Gör tuﬀt med läder. Vårens mest färgstarka trend är ljusrosa och plommonlila. Vi fick en smygstart redan i höstas, men efter att vi återigen sett den ljusrosa tonen hos modehus som Givenchy och Valentino vet vi med all säkerhet att den kommer slå stort även i vår. Känns färgerna för gulliga för dig? Testa att kombinera dem med läder eller lack.

Få in lite rörelse i plaggen med volanger. FOTO: RODARTE

Stora volanger

Funkar till allt. Hösten har lärt oss att volanger passar på alla sorters plagg. I vår är trenden ännu hetare. Volanger går att applicera på nästan allt – och är en snygg detalj som får dig att plocka oräkneliga stilpoäng. I vår kommer volangerna dominera långa och skira klänningar samt blusar. Vill du smygstarta redan kan du matcha din volangklänning med denim.

Markerad midja blir trendigt till våren. FOTO: BALENCIAGA

Markera midjan

Släpp fram det feminina. Rikta allt strålkastarljus mot midjan och höfterna i vår. Under ett par säsonger har det maskulina modet regerat, men nu är det återigen dags att släppa in mer feminina plagg i garderoben. Trolla fram en kvinnlig silhuett i ett svep genom att markera midjan med ett brett bälte. Vill du samla extra trendpoäng adderar du en korsett utanpå plagget.

499 kr Mango

399 kr H&M

451 kr Topshop

299 kr Mango

2 716 kr

349 kr

Maje

Zara

Miley Cyrus

”För några år sedan limmade jag bomullsbollar på mina byxor, och nu har Céline bomullsbollar på sina.” Miley Cyrus till Elle om hur hon inspirerar en hel värld.

349 kr Mango

999 kr

499 kr Ivy Revel

H&M

499 kr Ivy Revel

7 345 kr Maje

3 200 kr

Solace London

METROMODE.SE 15 NYHE TE

Nyårstips Inte kirrat nyårsstassen än? Ingen fara, Metro Mode har listat favoriterna i butik just nu. Läs mer på Metromode.se.

METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV

@metromode.se MISSA INTE DET SENASTE! FÖLJ @METROMODESVERIGE PÅ INSTAGRAM!

Vår herrmoderedaktör Marcus Schuterman vet precis hur man klär sig stilsäkert i ljusa färger på vintern. mschuterman. metromode.se

Modebloggaren och stilikonen Linn Eklund vet hur man klär sig i lager under säsongens kallaste dagar. På hennes blogg finns flera tips på hur du anammar trenden. linneklund.metromode.se

Vår bloggare Emelie Wikström har nyligen kommit hem från ett kallt New York där hon var lika chic som alltid. Hennes bruna boots är helt rätt i vinter. emeliewikstrom. metromode.se

METRO MODE.SE KLUBBERBJUDANDE

3.498:-

Kronprinsessans sportsatsning Kunglig design. Kronprinsessan Victoria och prins Daniels organisation Gen-Pep ska i ett samarbete med klädjätten H&M lansera en funktionell sportkollektion för barn och ungdomar. Kollektionen, som släpps i butik och online i januari 2017, kommer bestå av både kläder, skor och accessoarer.

Hängsmycke med 100 diamanter 0,25 ct

4.998:-

LD 18 K G U

Något i magen Baby på väg. Danska stilikonen Pernille Teisbaek är känd för sin skandinaviska stil som både är chic och street. Det är ingen hemlighet att Pernille växer mer och mer om magen, och aldrig förr har vi sett en så stilsäker mom-to-be.

Plagg för partaj Lyxig känsla. Gina Tricot har nyligen släppt en exklusiv och glittrande partykollektion. Alla plagg har ett feminint fokus och hela kollektionen domineras av paljetter, skira material och eleganta färger. Festkollektionen finns endast i begränsad upplaga och säljs online och i ett 20-tal utvalda butiker.

LD 18 K G U

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

HANDBOLLSEM: SVERIGE MÖTER SLOVENIEN

www.metro.se onsdag 2016-12-07

”Barriärbrytande bragd” Stensons fantastiska år

• British Open-seger. Skrev historia som förste svenske herrgolfare att vinna en majortävling. Duellen under slutronden mot amerikanen Phil Mickelson är redan en klassiker. Spelarna pressade varandra till drömgolf och Stensons segerresultat, 20 slag under par, är det lägsta i tävlingens historia.

Det kunde ha blivit guld i Rio, men några misstag bäddade för britten Justin Rose. • Etta i Europa. Stenson hade greppet om förstaplatsen inför finaltävlingen i Dubai – och det släppte han aldrig.

Henrik Stensons prestationer på golfbanor runtom i världen gav honom Svenska Dagbladets bragdguld. FOTO: LYNNE SLADKY/ AP

• OS-silver. Stenson fick med sig en historisk silvermedalj när golfen var med i OS för första gången i modern tid.

Golf. Henrik Stenson tilldelas Svenska Dagbladets bragdguld. ”För barriärbrytande bragd, vunnen med iskyla och teknisk briljans”, lyder motiveringen.

Stenson blev den första svenske golfaren på herrsidan att vinna en majortävling då han efter en dramatisk slutrond tog hand om titeln i British Open på Royal Troon, Skottland, i juli. Den 40-årige göteborgaren tog även OS-silver

och blev för andra gången totalvinnare på Europatouren. – Jag är jättestolt och jätteglad för att få den här utmärkelsen, var Henrik Stensons första kommentar efter bragdguldsbeskedet. Stenson är golfens andra bragdmedaljör efter Annika Sörenstam som fick utmärkelsen 1995. Stenson var favorittippad även efter sina dubbla toursegrar 2013, men då gick priset till längdskidåkaren Johan Olsson. – 2016 har varit mitt bästa år, säger Stenson. TT

Toppcoachens tips för att bli en elitryttare Horse Show. Ridsport kan utövas av vem som helst, men idrotten är full av myter och okunskap, ofta om ekonomi och fysisk förutsättning. – Det man mest av allt behöver är mental vilja, säger stjärntränaren Anna Wallberg.

Ridsport

Hjälmtvång införs i svensk dressyr Dressyrryttarna kommer framöver inte att vara lika eleganta, men de sitter betydligt säkrare i sadeln med det nya hjälmtvånget som införs den 1 januari. Svenska Ridsportförbundets tävlingssektion beslöt i fredags att hatt och kubb inte längre blir tillåtet att ha på sig under tävlingar. – Vi har haft diskussioner om detta länge, och i remissvaren i våras var det många som föreslog hjälmkrav, säger Britt Hammar i ridsportförbundets dressyrkommitté, till tidningen Ridsport. De internationella reglerna tillåter hatt och kubb. – Förhoppningsvis kan FEI följa efter Sverige så småningom, hoppas Hammar. TT

Anna Wallberg är C-tränare i dressyr och grundare av AP Ridutveckling. Hon vill understryka att ridning är träning för hela kroppen. – Man tränar alla muskler, även sådana man inte visste fanns! Men framförallt behöver man styrka i bålen, för det är där balansen sitter i ridning. Enligt Anna kan vem som helst rida, men det är den mentala delen som avgör vem som blir bra. – Alla har förutsättningar att bli bra, det beror helt enkelt på hur mycket tid Fotboll

man är villig att lägga. Det är ingen lek att ta sig upp på elitnivå, där handlar det om träning flera timmar varje dag. Hur tränar man upp viljan? – Ridning är en berg- och dalbana, stundtals känner man sig skitduktig och nästa stund undrar man om man överhuvudtaget lärt sig någonting. Då behöver man ha is i magen och fortsätta kämpa, det är det som skiljer elit- från hobbyryttare. Ridsport ses ofta som en dyr idrott, men om man handlar smart kan man få prisvärd utrustning. – Ridning är en sport fylld av prylar där man kan lyxa om man vill, men man kan komma undan med en utrustning för runt 2 000 kronor om man handlar budget. Det viktigaste är såklart hjälm, och så tycker jag att skor eller stövlar med klack är bra, för säkerhet är enormt viktigt.

Det visste du inte

• Jämlikt. Det är den enda idrottsgren där herrar och damer tävlar på lika villkor. • Inkluderande. Det är en av de största idrottsgrenarna för funktionshindrade i Sverige, med över 4 000 aktiva ryttare. • Ungdomsidrott. Ridsport är Sveriges näst största ungdomsidrott för tjejer (bara fotboll är större). • Stor tjejmajoritet. 90 procent av Svenska Ridsportförbundets 150 000 medlemmar är tjejer. • Anna Wallberg berättar. ”Det sägs att om man tuggar tuggummi och rider samtidigt – vilket man absolut inte ska göra – så använder man precis alla muskler som finns i hela kroppen.”

DANIEL CEDERLUND

Ishockey

Vänskapsmatch för oﬀrens familjer

Enroth upp på transferlistan

Det brasilianska fotbollförbundet har bjudit in Colombias landslag till en vänskapsmatch efter den flygkrasch som dödade stora delar av det brasilianska laget Chapecoenses spelare. Sammanlagt omkom 71 personer några mil från flygplatsen i Medellín i Colombia, där Chapecoense skulle ha spelat final i Copa Sudamericana. Intäkterna från vänskapsmatchen i januari ska gå till offrens familjer. TT-REUTERS

Toronto vill bli av med den svenske hockeymålvakten Jhonas Enroth och har satt upp honom på transferlistan, skriver Expressen. Det betyder att vilket annat lag som helst kan ta över 26-åringens kontrakt inom 24 timmar. Löses inte situationen direkt kan han bli nerskickad till farmarlaget i väntan på att bli bortbytt. Enroth kom till Toronto i somras. Svensken har bara startat i fyra matcher med en räddningsprocent på 87,2. TT

Fotboll

”Man ska passa sig för att devalvera sina produkter och liksom signalera för omvärlden att den fotbollsprodukt som man erbjuder inte är värd så mycket” Kenneth Cortsen, forskare i idrottsekonomi vid Aarhus Universitet, om att danska superligaklubbarna i fotboll som har det kärvt med att få publik till matcherna så här års har börjat dela ut gratisbiljetter. TT

C-tränare i dressyr

”Ridning är en berg- och dalbana, stundtals känner man sig skitduktig och nästa stund undrar man om man överhuvudtaget lärt sig någonting.” Anna Wallberg är också grundare av AP Ridutveckling.

– Alla kan lära sig allt men man måste ha viljan, säger stjärntränaren Anna Wallberg. FOTO: IBL och PRIVAT Rättsligt

Basket

Zlatanrättegång: Video som bevis

Klay Thompson historisk i NBA

Den 19 december ska det avgöras i en rättegång i Karlstad om det var förtal när den förre förbundskaptenen i friidrott, Ulf Karlsson, sade att han trodde att Zlatan Ibrahimovic dopat sig när fotbollsstjärnan gick upp mycket i vikt på kort tid. Karlsson säger till Expressen att han ”bara vill få det överstökat”. Hans advokat Johan Eriksson hoppas att videoinspelningen av paneldebatten ska fria Karlsson. TT

Klay Thompson minns kvällen i januari 2006 då Kobe Bryant svarade för 80 poäng i en NBA-match i basket. Nästan elva år senare blev han själv en historisk poänggörare i NBA när hans Golden State krossade Indiana med 142–106. Thompson satte 60 poäng under 29 minuter, aldrig tidigare har någon NBA-spelare gjort så många poäng under en halvtimme. – Vi visste att han kunde göra det, säger coachen Steve Kerr. TT-REUTERS

www.metro.se onsdag 2016-12-07

Therése Lindgren: Så blir du en bra Youtuber Sociala medier. Youtubestjärnan Therése Lindgren avslöjar sina bästa knep för hur du kan bli bra på Youtube. ”Ha målet att få engagerade följare” tipsar hon. Therése Lindgren, 29, började sin Youtubekarriär

Skräckrock

Alice Cooper till Sverige i sommar Alice Cooper kommer till Sverige i sommar för konserter på Liseberg i Göteborg och Gröna Lund i Stockholm, meddelar nöjesparkerna. Den 26 juli och 27 juli är det dags för hårdrockslegendaren att äntra scenen på Liseberg respektive Gröna Lund. TT

PUBLICERA REGELBUNDET Mitt mål är att publicera en ny video varje dag, helst klockan sex på morgonen. Man behöver inte publicera så ofta, men att göra det kontinuerligt leder till att tittarna vet vad de kan förvänta sig och du kan leva upp till förväntningarna. Har du inte berättat hur ofta du planerar att publicera och under en vecka publicerar fyra videos och veckan därpå endast två klipp, kommer tittarna eventuellt reagera på att du publicerat så ”få” videos. Har du kommunicerat att du publicerar en ny video varje onsdag kommer tittaren att förknippa dig med den veckodagen.

2013 med att spela in skönhetsvideor. ”När jag startade min kanal var jag sjukskriven efter att ha fått diagnosen utmattningssyndrom. Mitt mål var att få ett kreativt utlopp i någon form och där passade videoredigering mig utmärkt”, skriver hon till Metro. I flera av hennes videoklipp bjuds det på underHÖJ VIDEOKVALITÉN Jobba kontinuerligt med att höja kvaliteten på dina videos med bättre kamera, belysning och ljud. Det är inte någon skillnad att konsumera video på webben eller genom tv-apparaten. Dina Youtube-klipp jämförs alltså med miljonproduktioner på tv. Man vet nog med sig själv också att det är frustrerande att se en video med låg upplösning eller med dåligt ljus.

FÅ ENGAGERADE FÖLJARE Ha inte som mål att få så många följare som möjligt, ha målet att få engagerade följare som gillar dig och ditt content. Det är nyck-

Youtubestjärnorna Emma & Anna är två varma, charmiga och bubbliga systrar som bor på en hästgård i Vara. I fyra avsnitt får vi följa med i deras härligt knasiga liv och deras förberedelser inför Sweden International Horse Show i slutet av november. Se alla avsnitt på metro.se/SIHS

S T O LT M E D I E PA R T N E R T I L L

hållning där hon bland annat testar ny teknik och skönhetsprodukter. Hon gör också follow-me-around videos där tittarna får hänga med hennes vardag. Youtubestjärnan vloggar även om tunga ämnen som psykisk ohälsa och djurrätt. Hennes personliga videoklipp har lockat över 400 000 prenumeranter och eln till varför det är roligt att göra videor på Youtube. Till skillnad mot linjär-tv är Youtube en dialog och inte en plattform för envägskommunikation. Jag hade inte gjort videor på Youtube om kommentarsfältet inte fanns. Vill du uppmuntra engagemanget kan du fråga tittarna frågor, be om råd och lyfta tidigare kommentarer vilket bekräftar att du ser dem. GROTTA NER DIG I DIN STATISTIK Håll koll på när i videon majoriteten av dina tittare stänger av videon, vilket typ av innehåll som engagerar mest, vad som genererar flest visningar, vilka veckoda-

10 miljoner sidvisningar i månanden. Therése har blivit belönad med flera priser som årets Webbtv-profil under Kristallengalan 2016. Två år i rad har hon utsetts som Årets Youtuber under Guldtubengalan. ANNIE LI ERIKSSON

gar och tidpunkter som passar din kanal och dina följare bäst. HA TÅLAMOD Det kan gå snabbt att bygga sig en stor following på Youtube, men oftast tar det lång tid och mycket slit. Det är alltså viktig att ha tålamod oavsett vad du väljer att bygga från grunden, det spelar ingen roll om du vill bygga en framgångsrik Youtubekanal, ett företagsimperium eller en frisörsalong, allt sådant tar tid.

Therése Lindgren har över 400 000 prenumeranter på Youtube. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

www.metro.se onsdag 2016-12-07

Amanda Kernells â&#x20AC;?Sameblodâ&#x20AC;? visas pĂĽ Sundance filmfestival som pĂĽgĂĽr den 19â&#x20AC;&#x201C;29 januari 2017 i Park City, USA.

â&#x20AC;?Sameblodâ&#x20AC;? i Sundance 2017 NĂśje. Amanda Kernells â&#x20AC;?Sameblodâ&#x20AC;? visas pĂĽ 2017 ĂĽrs filmfestival i Sundance. Det framgick nĂ¤r festivalen slĂ¤ppte delar av sitt program.

Boka

julbordsannons

â&#x20AC;?Sameblodâ&#x20AC;? handlar om sameflickan Elle Marja, som under ett rasistiskt 1930-tal bestĂ¤mmer sig fĂśr att bryta med sitt tidigare liv och fĂśrneka sitt samiska

Annonsbokning | 040-660 07 50 | bokning@metro.se

" 1)'#0

Film dagtid alla dagar i veckan

3 * -%%! , ' ++ ' 3))' * ('

)*: )1//0,) .

1* * * ( " " * /,* '-,*0&& #''+ )2 #(!* *' (0 % ,(*! , ' 1+ & * ( " ($ )2 + +

+0 /0'/( 2'"1+"#. ,!& 2 . * + &'00 . "#* 2* '

,(*! , ' ++ ' 3))' *

..'2 )

2'++ + -9 09%#0

,!0,. 0. +%#

,#%% '

+0 /0'/( 2'"1+"#. ,!& 2 . * + &'00 . 2* "#* ,.. + , ' / 6 ,* 2* #+ /(8+( $.9+ ,2 + 2* )5(0#+ 0')) $. *0'"#+ ,!01.+ ) +'* )/

$ " ' (

#)/'+% ,.% 3 *! , ' 3

))'#" 2* ..'2 )

" +0 2*

.'"%#0 ,+#/ / 5

,#%%

,(0,. ! 01$$'+/ 2* ( $"% " ! 2 0 ) ,0#40 " !$ "$% !

,#%% 2* :0(+8-- .#+ # & & ! 1*'" &+,(*! , 7 +0 /0'/( 2'"1+"#. ,#%% ++ ' 3))' * ..'2 ) )'2# ,!& 2 . * + &'00 . $ & $ $ ( 5.#+ *#)) + & 2#+ ( ,#%% "#* 2* ..'2 ) 2* ! '( ) % # & & ! $$'!# &.'/0* / .05 ' 1. 2* '

.'"%#0 ,+#/ / 7 ' )5(0#+ 0')) $. *0'"#+

5 2* 2* ' ,#%% ,#%% !(/ 3 '"%# ' #0#. ,!& 2* 5.#+ *#)) + & 2#+ ,!0,. 0. +%#

" +0 2* ". (#+ ))',00 2'++ + -9 09%#0 2* 2* 2 0 ) ,0#40 " ' ) / )$,+/ 0#40 +0 /0'/( 2'"1+"#. ,!0,. 0. +%# 2* ( 2* ,#%% ,!& 2 . * + &'00 . ' 2* #00/,+ '+"1/ ))'#"

' (

"#*

$$'!# &.'/0* / .05 7

#00/,+ '+"1/ 6 1)'%&#0#.

&# !!,1+0 +0

2* +0 /0'/( 2'"1+"#.

,!& 2 . * + &'00 . "#*

' 2* ' (

)5(0#+ 0')) $. *0'"#+

,#%%

,#%% 5.#+ *#)) + & 2#+

6 1)'%&#0#.

' (

Film dagtid alla dagar i veckan

$$'!# &.'/0* / .05 7

2*, '+! , ' !(/ 3 '"%# .,))/ 2* 2* ++ ' 3))' * 2 0 ) ,0#40 " #)) ,. '%& 0#. ))'#" '

+% 0 ) (

,#%% '

1+"

2* ' 1.

BIOPROGRAM ONSDAG 7 DECEMBER 2016 046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

Ensam i Berlin 80:- ........................16.00 Dagen efter denna Huppert 80:-.....16.00

Fyren mellan haven Eftermiddagsbio! ........................................................15.15 Nocturnal Animals Eftermiddagsbio! ..15.30 Min pappa toni Erdmann ...............17.45 Fyren mellan haven A Vikander ......17.45 American Honey A Arnold ...............20.15 Monsieur Chocolat.........................20.45 SALONG BAR DECO - SERVERADE VISNINGAR: Littel Men I Sachs ...........................15.00 Allied B Pitt .....................................17.30 Kvinnan pĂĽ tĂĽget Efter succĂŠromanen ........................................................20.30

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

Monsieur Chocolat Omar Sy ..........18.00 Adult Life Skills..............................18.00 Nocturnal Animals Tom Ford ..........20.00 American Honey Shia LaBeouf .......20.20 046-131050 kino.nu Mejeriet, Lund

Knattefilm: Molly & julmonstret 20:-... 10.00 Julieta Pedro AlmodĂłvar 70:- ..........18.00 Cezanne och Zola 70:- ..................20.10

Fantastiska vidunder 2D................19.00

Min pappa Toni Erdmann...............15.00 Fyren mellan haven Alicia Vikander .....16.00 Ensam i Berlin Emma Thompson ....16.15 Adult Life Skills Brittisk komedi......18.00 Nocturnal Animals Prisad i Venedig.....18.15 Arrival Sci-fi....................................18.30 Arrival.............................................19.30 American Honey Andrea Arnold ......20.00 Monsieur Chocolat Omar Sy ..........20.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Julieta Pedro AlmodĂłvar .................20.45 Ensam i Berlin 100:- ......................18.30

,.. + , ' / 6 ,* 2'++ + -9 09%#0 2* #+ /(8+( $.9+ ,2 + :0(+8-- .#+ 7 )'2#

â&#x20AC;?Sameblodâ&#x20AC;? visas i festivalens sektion Spotlight, som samlar nĂĽgra av de bĂ¤sta filmerna frĂĽn det gĂĽngna ĂĽret. HĂ¤rom veckan meddelades det ocksĂĽ att den svenska filmen â&#x20AC;?The Nile Hilton incidentâ&#x20AC;? av Tarik Saleh ska visas i Sundance. Den tĂ¤vlar i sektionen fĂśr internationella filmer med innovativ stil och nya perspektiv, World Cinema Dramatic. TT

' ( 2* ' ( ) / )$,+/ 2*

0#40 "

ursprung. Filmen har tidigare vunnit pris bland annat pĂĽ filmfestivalerna i Venedig och Tokyo. â&#x20AC;?Det Ă¤r ett drĂśmscenario att fĂĽ med sin film pĂĽ en av de stĂśrsta festivalerna sĂĽsom Sundance. Jag Ă¤r sĂĽ glad och stolt Ăśver vad de medverkande och teamet har ĂĽstadkommitâ&#x20AC;?, sĂ¤ger Amanda Kernell i ett pressmeddelande frĂĽn Svenska Filminstitutet.

(

,.. + , ' / 6 ,* #+ /(8+( $.9+ ,2 + 2* ,!01.+ ) +'* )/

,#%%

:0(+8-- .#+ ,#%%

7 )'2# (

" ( "% "$ "! # !! $ ! %&"! $$'!# &.'/0* / .05 7 # & & ! 2* 2* #00/,+ '+"1/ 6 1)'%&#0#. ,#%% #00/,+ '+"1/

6 1)'%&#0#.

.,))/ 2 0 ) ,0#40 "

,#%%

! ! ĂŹ Â§U Â§U Â§U !

www.metro.se onsdag 2016-12-07

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Ett kontroversiellt spörsmål är just nu på tapeten. Ta gärna reda på mer fakta i sammanhanget innan du säger din mening.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Marie TIllman i Metro

OXEN

21/4–21/5

En vän på annan ort kan komma att höra av sig inom kort. Trevlig samvaro bland vänner och närstående indikeras i tecknet.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Starka viljor befinner sig på kollisionskurs, och kanske måste du ändra dina planer för kvällen.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Du har ett beslut att fatta, och inget blir lättare av att du skjuter det på framtiden – alltså dags att komma till skott.

LEJONET 24/7–23/8

Du kan bli besviken på andras bristande entusiasm inför något speciellt. Tecknen avråder dig dock från att bli alltför påstridig i sammanhanget.

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

JUNGFRUN 24/8–23/9

Troligen drar du en lättnadens suck då något du gått och oroat dig för visar sig ta en överraskande vändning.

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

VÅGEN

24/9–23/10

Glöm inte något du har lovat att klara av – och spar inte saker och ting till sista minuten.

SKORPIONEN 24/10–22/11

Ditt humör går just nu lite upp och ner. Vissa nyheter är ositiva – men inte alla.

SKYTTEN

23/11–20/12

Du håller just nu ett ganska högt tempo. Rusa bara inte åstad med sånt som kräver noggrannhet och eftertanke.

STENBOCKEN 21/12–20/1

Efter en och annan besvikelse, ser Stenbocken nu ut att kunna få lite medvind.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Du ägnar för ögonblicket en hel del tid och intresse åt hemmet och/eller dina närmaste.

FISKARNA 20/2–20/3

En mindre motsättning kan lätt eskalera till en jobbig kontrovers – gör vad du kan för att motverka tendenser i den riktningen.

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Alicia Vikander.

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!

DU SOM METRO LÄSARE ÄR VIKTIG FÖR OSS! För oss är det viktigt hur du uppfattar vad vi gör och vad vi erbjuder. För att få reda på hur du uppfattar våra annonser bjuder vi därför in dig till vår internetbaserade läsarpanel. Genom att svara på frågorna tjänar du också värdefulla poäng. De kan du sedan byta in mot fina erbjudanden som till exempel trisslotter, biobiljetter och presentkort. Alla synpunkter är viktiga för oss! Anmäl dig på metro.se

På FreDAG släpps biljetterna till guns n’ roses! eller imorgon kl. 09.00. Exklusivt för dig som Tele2-kund på presale.tele2.se