SA LYCKAS DU MED DITT HALSOLOFTE Jenny Sunding ger fyra handfasta tips för 2017 SID 15
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
MÅNDAG 19 DECEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE
DEBATT
Lyckohysterin kring julen gjorde att min psykiska ohälsa blev extra tydlig Psykisk ohälsa tar inte ledigt bara för att det är jul, skriver Louise Aronsson, som levt med psykisk ohälsa. SID 4
Pisa en kalldusch för Australien
Tappat i alla tre ämnen – ser likheter med den svenska skolan. SID 12
Experten: Så kan Kents farvälshow RESOR: mobbning stoppas Klappar från när gillas av kritiker Det finns skolor utan mobbning, säger Friends generalsekreterare. SID 13
och fjärran SID 14
Superlativen haglade efter Kents sista spelning, men toppbetygen uteblev. SID 17
KARTA INFÖR JULTRAFIKEN
Vägarna du bör undvika i jul Över två miljoner människor väntas ge sig ut på vägarna under julhelgen. I år väntas trafiken dessutom bli mer intensiv än vanligt då julafton infaller på en lördag. ”Hela transportsystemet, och framför allt vägarna, kommer bli väldigt belastat”, säger Carl Zeidlitz, trafiksäkerhetsansvarig på Motormännens riksförbund. SID 8 FOTO: TOMAS ONEBORG/TT
SMARTA TOMTAR PARKERAR MED SWAPPACCESS Triangelns parkeringshus har 900 platser och är öppet alla dagar 00–24. Registrera dig på swappaccess på www.triangeln.com/parkeringsgaraget så slipper du stress i julshoppingen.
MÅN-FRE 10-20 LÖR-SÖN 10-18 120 BUTIKER
900 P-PLATSER
TRIANGELN.COM TriangelnMalmo
Triangelnmalmo
www.metro.se måndag 2016-12-19
SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG
2
Nato möter Ryssland
Moderat jultal
Zlatanmål i rätten
Utrikes. Läget i Aleppo lär tas upp när Nato och Ryssland möts på ambassadörsnivå i Bryssel. FOTO: REUTERS/TT
Politik. Moderaternas partiledare Anna Kinberg Batra håller jultal i Stockholm.
Rättegång. I dag möter Ulf Karlsson anklagelserna om grovt förtal av fotbollsstjärnan Zlatan Ibrahimovic. Rättegången hålls i Värmlands tingsrätt. FOTO: REUTERS/TT
FOTO: VILHELM STOKSTAD/TT
INSANDARE KLAGA INTE PÅ FÖRÄLDRAR – HA EN DIALOG I STÄLLET SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort
1
Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.
Mejla oss
2
Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.
Håll utkik
3
Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros
konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
Fimpar och snusprillor är en vanlig syn på gator och torg runt om i Sverige. FOTO: LARS PEHRSON/SVD/TT
TILLVERKARE BORDE OCKSÅ TA SITT ANSVAR
Miljö. Det är inte bara nedskräparna som ska ta ansvar för skräpet i vår omgivning, även producenter och försäljare måste dra sitt strå till stacken, skriver dagens insändarskribent Bo. ”En irriterad miljötänkare” (16/12), du har alldeles rätt, nedskräpningen vi ser över allt är helt oacceptabel. Enligt den ideella stiftelsen Håll Sverige Rent utgörs 76 procent av nedskräpningen
i tätorter av fimpar och snus. Utan att på något sätt ta ifrån godispappers-, burkoch annat skräp-slängarna, deras eget personliga ansvar, borde också tillverkarna och försäljarna av ”skräpet” åläggas att ta sitt ansvar. Inte heller tobaksanvändarna ska på något sätt kunna undandra sig sitt personliga ansvar för nedskräpningen. Men tobaksbranschen måste också med skärpta åtgärder åläggas att ta sitt ansvar för den nedskräpning som
den branschens produkter förorsakar. Ett sätt vore att alla kommuner i Sverige skickar fakturan för nedskräpningen till den samlade tobaksbranschen. Men för att detta ska kunna bli verklighet behöver vi alla tillsammans skapa en opinion som kräver åtgärder mot nedskräpningen. Hur många är medvetna om att vi alla i våra AP-fonder har aktier i tobaksbolag vars produkter skapar nedskräpningen? Oetiska nedskräpningsaktier som vi i nuläget inte kan välja bort. BO
Jag läste rubriken i kontakten med ”Lärare less på skolan. När jag tjatiga föräldrar” själv var elev var i Metro (15/12), det naturligt för och blev tvärförföräldrar att ringa hem till bannad! När blev läraren på kvällsdet ett brott att Klassrum. FOTO: TT som förälder till tid, det var före sitt barn vilja ha mobilernas och kontakt och bolla angemailens tid. Det vill vi inte ha tillbaka, men ingen lägna frågor med de som lärare – vad jag vet – tog är satta att ta hand om, illa upp och försökte stopvägleda, undervisa, coacha våra barn hela dagarna? pa de föräldrar som brydde När blev det ett så stort sig. Snarare är det väl ett hot för de som har fått förstort problem att vissa förtroendet att vara pedagoäldrar inte har lust, tid eller ork att någonsin höra av ger åt våra största skatter, sig eller dyka upp på förbarnen, att de som är de främsta experterna på äldrarmöten. Nej, om det dessa skatter, det vill säga inte fungerar i dag – försök vårdnadshavare som levt då hitta en lösning så att med dem sedan födelsen, stressen minskar på bägge vill tala med dem om sidor och den goda dialobarnens utveckling, framgen och kontakten blir naturlig igen! Och utbilda steg och svårigheter? Nej, blivande lärare i hur man öka i stället tillgängligskapar goda relationer heten för en bra dialog och en öppen dialog med mellan föräldrar och lärahemmen. re. Skapa bättre förutsättningar för att vi föräldrar BRITA, MAMMA TILL ska känna oss trygga TRE SKOLBARN
DET FINNS HJÄLP FÖR DIG SOM VILL SKIPPA ALKOHOL I dessa dagar julpysslar många barn på förskolor och skolor. De ser fram emot julen då de ska få vara med sina föräldrar, lediga och tillsammans. För många är detta dock blandat med oro. De vet inte om någon hemma kommer att dricka för mycket och om det kanske blir bråk – igen. De vet att man aldrig kan vara säker. Till dig förälder som läser detta och har en hemlighet, till dig som innerst inne vet att du har ett problem, till dig som helst vill glömma denna insändare.
Det behöver inte vara såhär. Du kan låta bli att dricka i jul och nyår och därefter. Hjälp och alternativ finns som får dig att må bättre på riktigt. Ett bra steg är att kontakta IOGT-NTO, jourhavande medmänniska (08–702 16 80) eller någon släkting eller vän. På nätet finns också mycket stöd att få. Du som är förälder och dricker för mycket vill jag be tänka om. Du betyder så mycket mer än du tror och mest i världen för ditt barn. EN LYCKLIG JUL
LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
© STADIUM COMMUNICATIONS 2015. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel. Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.
CCM hockeyskridskor
399:-
De bästa julklapparna är de som sätter igång träningssuget, viljan att komma längre och drömmar om att bli världsbäst. Du hittar mängder av dem i våra butiker och på stadium.se. Välkommen in.
Rek. 699:-
CCM TACKS ST92 SK JR. Hockeyskridskor som är lämpliga som förstaskridskor för nyblivna hockeyspelare. Stl. 29-38. Erbjudandet gäller t.o.m. 24/12.
399:-
399:299:-
199:-
Rek. 499:-
Rek. 299:-
NIKE MAGISTA OLA II IC JR. Inomhusfotbollskor. Tajt, stabil passform och bra grepp. Stl. 32-38,5.
549:-
299:ADIDAS G YG F 3S TIGHT. Träningstights med elastisk midja. Stl. 128-164. ADIDAS B CONDIVO 16 PANT. Träningsbyxor med snabbtorkande ClimaCool, dragkedja i bensluten och fickor med dragkedja. Stl. 116-164.
Paketpris
249:-
REVOLUTION ROOKIE 4 JR. Skridskor med hårt skal, smidiga spännen och justerbar storlek i tre intervaller. Stl. 26-37.
PUMA B ACTIVE POLY PANT. WCT-byxor med smala benslut och med fukttransporterande material. Stl. 128-164. Finns i flera färger.
NIKE MERCURIAL VAPOR IC JR. Inomhusfotbollsskor med bra grepp och med design som gör det lättare att lyfta och lobba. Stl. 34-38,5.
Paketpris Medlemspris
299:-
249:Rek. 328:-
Rek. 449:-
Rek. 348:-
SOC B FTBL TEE. Mjuk träningströja med snabbtorkande TCS Air och med tryck fram. SOC B FTBL SHO. Snabbtorkande träningsshorts med fickor i sidorna och resår och snörning i midjan. Stl. 122-164.
JOFA HT 415 MPH. Hjälm för exempelvis skridskoåkning och cykling. Godkänd enligt CE EN 1080. Stl. 48,5-55,5 cm. Finns i flera färger.
Har du hört om världens häftigaste sportläger? I sommar kommer Stadium Sports Camp till Halmstad. En unik sommarlovsupplevelse full av sport, svett, skratt och nya kompisar. Anmäl er nu på stadiumsportscamp.se!
REVOLUTION POP-UP GOAL 2PCS. Uppfällbara mål för smålagsspel. Mått: 120x80x80 cm. REVOLUTION SP4 PLAYBALL. Lätt lekboll tillverkad i EVA-material.
DEBATT
Mejla din debattartikel till debatt@metro.se
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS!
• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
Om debatten ... • Många lider. 1 av 5 mellan 16 och 24 år lider av psykisk ohälsa. Hälften söker hjälp.
MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT
Ilyas Hassan och Macarena de la Cerda: Förorterna blöder – det är dags för regeringen att ta oss på allvar
• Tjejer och killar. 57 procent 15-åriga flickor och 30 procent av 15-åriga pojkar uppger att de mår dåligt. I en gymnasieklass om 30 elever, hälften flickor och hälften pojkar, motsvarar dessa procentsatser 9 flickor och 4 pojkar, det vill säga 13 elever. KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN, BUP, FOLKHÄLSOMYNDIGHETEN
Psykisk ohälsa tar inte ledigt bara för att julen kommer, skriver Louise Aronsson, samordnare på Tilia, en ideell organisation för unga med psykisk ohälsa. FOTO: ALAMY
LOUISE ARONSSON Jag minns känslan när pyntet prydde vartenda torg och radion spelade julmusik om och om igen. Paniken spred sig i hela kroppen. Hur ska jag stå ut? skriver Louise Aronsson, samordnare på Tilia. Camilla Björkbom: Välj inte mellan sämre och sämst – välj bort julskinkan helt
Michaela Blid Brädefors: Jag vill se bilder på utslagna farbröder och bortglömda barn på Systembolagets vinflaskor
PSYKISK OHÄLSA TAR INTE JULLEDIGT
Även om samhället tar julledigt och försvinner in i sin julbubbla av total lyckohets, så gör inte psykisk ohälsa det. Den tar inte ledigt, den stannar inte upp eller pausar bara för att julen kommer. Jag minns känslan när pyntet prydde vartenda torg. När det luktade saffran i varje hörn och radion spelade julmusik om och om igen. Och paniken spred sig i hela kroppen. Hur ska jag stå ut? Att ha en psykisk ohälsa, att inte må bra vid en högtid som är förenad med ledighet, glädje och gemenskap gör att man mår sämre. Så var det i alla fall för mig. Julen var överallt och jag hade en julönskan, att få må bra. Men i mina julklappar fanns bara materiella ting i ett försök att döva min ångest. En ångest av att aldrig känna att jag räck-
Om debattören... • Louise Aronsson, 25, samordnare på Tilia.
dagar om året kl 21–22.30. Se www.foreningentilia.se.
• Ideellt. Tilia är en ideell förening. Deras volontärer har tystnadslöfte, men ingen anmälningsplikt och den som behöver stöd kan vara anonym.
• Mejlstöd. stod@foreningentilia.se. • Lägerverksamhet. www.foreningentilia.se/lager.
• Stödchatt. Är öppen 365
• Podd. Tiliapodden – en podd om psykisk (o)hälsa.
te till. Men både julen och mitt mående var övermäktigt att hantera, dessutom samtidigt. Jullov och ledighet innebar att mina rutiner kring skola, jobb och aktiviteter bröts. Det var otroligt jobbigt när jag mådde dåligt, för rutinerna var det som fick mig att hålla mig över ytan. Dessutom att se att alla vara så lyckliga, gjorde att jag kände mig ännu mer fel. Lyckohysterin kring julen gjorde att min psykiska ohälsa blev så
tydlig för mig att det kändes som att jag skulle gå sönder. Jag hade ingen anledning att må dåligt. Jag hade en fin familj, fungerade väl i skolan och hade underbara vänner. Ändå kände jag mig som den ensammaste människan på jorden, den enda som mådde dåligt. Trodde jag. Vilket innebar en stor skuld, som jag lade på mig själv. Allt detta bar jag på i min ensamhet och lasset var så tungt att bära själv att varje steg krävde
Louise Aronsson. FOTO: MALIN NERBY
en enorm kraftansträngning. Och ingen såg, för psykisk ohälsa syns inte utanpå. Men känns så väl inuti. Var femte 16–24-åring lider av psykisk ohälsa, men bara hälften söker hjälp. Därtill finns ett stort mörkertal. Mina ord och min känsla som jag då bar på är inte ovanlig. Speciellt inte under den stundande juletid. Just därför vill jag berätta för dig som känner att något inom dig inte känns
SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF
rätt, litet eller stort, att du är välkommen att höra av dig till Tilia. Det är en ideell förening som startade just för att det finns ett glapp mellan unga med psykisk ohälsa och hjälpen de kan få av samhället under kvällar, helger och lov. Du kan berätta om hur du mår, vad du tänker på eller kanske räcker det att börja med ett hej. Vi finns där varje kväll året runt i en stödchatt som är bemannad av volontärer med egen erfarenhet av psykisk ohälsa, medmänniskor som precis som jag vet att julen ibland suger trots att du inte vet varför. Så om allt känns meningslöst nu när julen knackar på dörren och trots att du saknar ett varför så vill jag att du ska veta, att vi finns kvar här och vi vet att psykisk ohälsa inte tar jullov. LOUISE ARONSSON SAMORDNARE TILIA
debatt@metro.se @sorayahashim
KOLUMN
Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner
JAG DRÖMDE OM EN PLATS DÄR MÖRKRET INTE FANNS
Ä
nnu en natt låg jag sömnlös i sängen och stirrade upp i taket. Det var becksvart i rummet men ögonen hade vant sig vid mörkret. I vanlig ordning tog jag till alla knep jag läst om som ska hjälpa en att somna. Räkna lamm, räkna får, räkna vad fan som helst. Andas lugnt, andas tungt och försök sluta tänka. Men tänk inte på att sluta tänka. Tänk inte på att denna tanke också är en tanke trots att du tänker att du ska sluta tänka. Men herregud, stäng bara av hjärnan! Och i vanlig ordning hade jag nu gjort exakt allt för att plötsligt vara klarvaken igen. Jag var inne på min tionde natt. Det var sällan det brukade gå så här långt. Jag var van vid sömnlöshet men oftast brukade den bara vara i några dagar. Sen kom det alltid någon kväll där Musik. Childish Gambino. kroppen sa ifrån och det resulterade i kraschlandning. Nyårshetsen. Alltid nyårsDet vill säga tolv timmars hetsen. nonstop djupsömn. Jag fortsatte stirra upp i taket en stund innan jag tog upp min mobil. Jag klickade mig in på Safari och började googla. Att lida av sömnbrist var inget jag njöt av, men sen barnsben hade jag lärt mig att leta efter det positiva i de negativa. Mitt positiva var all onödig fakta jag ändå lärde mig dessa vakna nätter. Denna natt sökte jag på sömnlöshet, svårt att sova och obekväm sömn. Efter lite bläddringar dök det upp en berättelse. Sagan om prinsessan på ärten. Kortfattat handlar den om en prins som letar efter en riktig prinsessa. För att ta reda på om någon är en riktig prinsessa lägger hans mamma tjugo madrasser på varandra och placerar sedan en ärta under dem. En äkta prinsessa kommer uppleva ärtan som en stor klump trots alla madrasser och därför ligga sömnlös hela natten. Jag läste sagan några gånger innan jag blundade och lät tankarna sväva iväg. Bakom de stängda ögonlocken fanns en fjärran plats någonstans i fantasins värld. En vacker plats. En plats där lyckan stod i centrum. Där mörkret inte fanns och där ljuset tog mest plats. En plats där allt liv hade en mening och varje liten varelse sken starkare än solen. En plats där jag var prinsessa och mitt rike var nästintill lika vackert som paradiset självt. På denna plats bodde jag i ett stort slott och i mitt stora slott hade jag ett stort rum. I mitt stora rum hade jag en gigantisk säng och i denna gigantiska säng hade jag madrasser som var utav det mjukaste materialet en kan tänka sig. Alla tjugo av dem. Jag vandrade fram till sängen och klättrade upp. När kroppen landade mot det mjuka möttes jag av den behagligaste känslan jag någonsin känt. Jag låg och kramades med kuddarna en liten stund innan jag blundade för att falla in i den djupaste av sömn. Där låg jag och njöt en kort stund innan jag kände den. Klumpen. Plötsligt var jag tillbaka i mitt becksvarta rum igen, stirrandes upp i taket. Det var som om verkligheten gett mig en örfil och skrikit ”VAKNA!”. För jag var ingen prinsessa och platsen jag bodde på var så långt ifrån paradiset. Sömnlösheten jag kände berodde inte på en ärta under mig. Klumpen som håller mig vaken om nätterna finns inuti i mig.
”DET VAR SOM OM VERKLIGHETEN GETT MIG EN ÖRFIL”
MEJLA DEBATT@METRO.SE
shutterstock / Willyam Bradberry
EVYN REDAR, SKRIBENT
DÖR HAVEN, DÖR VI. Utan vatten skulle inget kunna leva på vår planet. Ändå håller vi människor på att förstöra jordens hav. Vi har förorenat vattnet – med både kemikalier och skräp. Vi förstör stränder och havsbottnar. Vi fiskar för mycket av vissa fiskar, och rubbar urgamla näringssystem. Om vi fortsätter som hittills kommer inte bara haven och djuren att dö. Vi tar också livet av oss själva. Som tur är går det fortfarande att vända den negativa utvecklingen. För att lyckas måste alla samarbeta. Därför jobbar WWF över hela världen samtidigt. Vi bevakar haven för att stoppa tjuvfiskare, vi förhandlar med EU-politiker och mycket mer. Nu ber vi också dig om hjälp. Gå in på wwf.se/räddahaven och bli Marinfadder idag, eller ge bort ett fadderskap i julklapp! Det blir en fin julklapp till några som verkligen behöver den, havens djur. Ju fler vi blir, desto större chans att rädda haven – och livet på jorden.
Bli fadder. wwf.se/julklapp Swisha. 901 9746 skriv JULGÅVA
Pynta inte för mycket! Köp dina julklappar till låga priser direkt från lagerhyllan. Det naturliga sättet att handla hemelektronik Förlängt öppet köp / ångerrätt till och med 24 januari 2017
299:-
Leverans innan jul! Beställ senast 22 december kl. 22.00*
1290:-
Art.nr 167297 Art.nr 228398 / 228396
Färgglad högtalare till barnrummet. LXi45.
Exklusiv, gyllene plattång för alla hårtyper. Classic Gold.
Spela musik via bluetooth eller 3,5 Aux Finns i röd och blå färg
Skonsamma, keramiska plattor 15 sekunders uppvärming Plattar, vågar eller lockar håret
2490:-
2490:-
Art.nr 230778
Smartwatch med pulsmätare i klassiskt utseende. Watch Classic.
1,4" AMOLED-skärm med safirglas Armband i rostfritt stål Smartwatch-funktioner Kompatibel med iOS och Android
1490:-
Art.nr 237797
500 GB SSD-disk med 540 MB/s läshastighet. 750 EVO series 500GB. 500 GB SSD-disk 540 MB/s läshastighet 520 MB/s skrivhastighet Tålig design Låg strömförbrukning
Handla nu och få 100:-!
799:-
Art.nr 238138
Bluetooth-headset med tillhörande laddningsfodral. Voyager Legend. Smidigt laddningsfodral Bluetooth 3.0 Multipoint-teknik Upp till 7 timmars taltid
1490:-
Art.nr 221868 Art.nr 236869
PlayStation 4. Slim 500GB.
Häpnadsväckande HDR-grafik Favoritappar för underhållning DualShock 4-handkontroll
549:-
Art.nr 229387
Effektiv skäggtrimmer med inbyggt vakuumsystem. BT7201.
20 längdinställningar från 0,5–10 mm Inbyggt vakuumsystem Dubbelslipade skärblad Kan användas med eller utan sladd
ck
eche
:-
100
Värd
Bluetooth-högtalare med stort Rock n' Roll-ljud i litet format. Stockwell. 25 timmars speltid Inbyggd mikrofon USB-powerbank för laddning av mobil Justerbar bas och diskant
499:-
Art.nr 235729
Festlig popcornmaskin med klassisk retrodesign. PNM 3.1. 2 liter popcorn på 5 minuter Stämningsfull intern belysning Lätt att rengöra 310 W effekt
Om du handlar dina hårda klappar på NetOnNet får du en värdecheck på 100 kronor. Värdechecken kan du sedan använda för att köpa flera prylar i mellandagarna. Det spelar ingen roll hur mycket du handlar för - alla får en värdecheck. Värdechecken är giltig mellan 25 december 2016 och 8 januari 2017 och vid köp över 500:-. Gäller vid ett tillfälle och kan ej lösas in mot kontanter. Max en värdecheck per familj/köp. Värdechecken skickas per mail en vecka efter ditt köp.
5990:12"
Art.nr 230112
2-in-1-dator med B&O Play-högtalare. HP Pavilion x2 (12-b000no).
Intel® Core™ m3-6Y30-processor 12" 1920x1080 IPS Touch Intel® HD Graphics 515 HP Stylus penna medföljer
6990:-
1790:-
15,6"
Art.nr 237907
Laptop med 7:e generationens Intel® Core™ i5-processor. Pavilion 15-au106no.
990:-
Art.nr 237994
Art.nr 220749
23,8" IPS skärm med hög kontrast och verklighetstrogna färger. HP 24es.
Allt-i-ett-skrivare med professionella utskrifter. Envy 5544.
Intel® Core™ i5-7200U-processor 256 GB M.2 SSD / 8 GB RAM NVIDIA GeForce® 940MX
Lagershop: Borås, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Kristianstad, Linköping, Malmö, Stockholm Slagsta, Stockholm Veddesta, Sundsvall, Uddevalla, Ullared, Umeå, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro och Östersund. Se www.netonnet.se för lokala öppettider.
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intellogotypen, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside-logotypen, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi och Xeon Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.
4 GB RAM / 128 GB SSD
23,8" Full HD Otroligt tunna kanter HP Enhance+ HDMI och VGA Hög dynamisk kontrast
Annonsen gäller t.o.m. 22/12 2016 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel. *Välj Expressleverans i kassan. För leveranser norr om postnummerområde 82 (Östersundsregionen), samt öar utan broförbindelse, är sista beställningsdag 21/12 kl. 22 för leverans innan jul.
Skriv ut från din smartphone/surfplatta Trådlöst nätverk 5,5 cm LCD-pekskärm
8
www.metro.se måndag 2016-12-19
Här är vägarna du bör se upp för i jul
METRO RÄTTAR I fredagens Metro placerades Peking i fel land – det är Kinas huvudstad och inget annat. På fredagens Home-sida fick en stol från Select 21 fel pris – rätt är att den kostar 650 kronor.
Under perioden 20 december till 12 januari förra året inträffade 899 bilolyckor som resulterade i personskador, enligt transportstyrelsen. Då inföll julafton på en torsdag. I år ligger högtiden på en lördag, vilket innebär att fredag 23 december väntas bli årets stora resdag med ett intensivt tillbakaresande att vänta på juldagen och annandag jul. – Har man möjlighet att resa tidigare eller senare så är det ur ett trafiksäkerhetsperspektiv lämpligt att överväga, säger Carl Zeid-
Carl Zeidlitz. FOTO: MOTORMÄNNEN
litz, trafiksäkerhetsansvarig på Motormännens riksförbund. Cirka två miljoner människor förväntas ge sig ut på vägarna runtom i landet och trafiken väntas alltså bli mer koncentrerad än vanligt. – Det är en risk vi ser, att det kommer bli mer koncentrerat resande i år, säger Trafikverkets presskommunikatör Katarina Wolffram. – Om man kan styra sitt eget resande så kanske det är bättre att åka på torsdagen och inte vänta till sista sekunden så att man inte sätter sig i bilen samtidigt som alla andra. Det blir ju irritation när det bildas köer och händer det någon olycka kan man bli stillastående i en eller två timmar. Både Motormännen och Trafikverket betonar bety-
FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT
Trafik. Över två miljoner människor väntas ge sig ut på vägarna under den stundande julhelgen. Och det här året väntas trafiken blir mer intensiv än vanligt då julafton infaller på en lördag. – Hela transportsystemet, och framför allt vägarna, kommer bli väldigt belastat, säger Carl Zeidlitz, trafiksäkerhetsansvarig på Motormännens riksförbund.
delsen att välja mötesfriavägar, och rekommendera att välja dem trots att det eventuellt innebär en omväg. Enligt Motormännen minskar dödligheten med 80 procent på vägar med mitträcken. – Det sker sällan dödsolyckor på vägar där det finns mitträcken. En mötesolycka är oftast riktigt allvarlig och dödlig och är något som kroppen inte tål. Så om folk ska ut och köra längre sträckor rekommenderar vi att de kör på vägar som har mitträcken, säger Katarina Wolffram på Trafikverket. När det gäller dubbade kontra odubbade däck beror det lite på vilket typ av väglag du väntas utsättas för. – Utvecklingen har gått starkt framåt på friktionsdäcken de senaste åren, och odubbade vinterdäck för nordiskt klimat kan vara ett utmärkt val om du är söder om Dalälven. På is och hårdpackad snö ger dubbdäck fortfarande bäst grepp. Men på torr vägbana kan dubbfria däck ge bättre prestanda än dubbdäck, säger Carl Zeidlitz.
E14 Sundsvall
84 66
26
E4
69 E16 E45
50
70 Stockholm
CARL-FREDRIK ERIKSSON
Trafikverkets bästa råd i jultrafiken
TIPSA OSS!
• Var utvilad.
Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.
• Använd alltid bilbälte. • Har du möjlighet att välja så välj den säkraste bilen med de bästa vinterdäcken. • Stressa inte, var ute i god tid anpassa hastigheten efter väglaget. • Håll avstånd.
Värst trafikerade
• Ta med en laddad mobiltelefon, snöskyffel, bogserlina, startkablar och en isskrapa. • Kontrollera spolarvätska och torkarblad och belysning.
kers, sätt ut varningstriangel och gå bort från vägen. • Bli inte överraskad av vädret, ta del av prognosen i förväg.
• Vid stopp, sätt på varningsblin-
• Ta med varma kläder och reflexer till alla i bilen.
• Och sist men inte minst, låt bilen stå ifall du har druckit alkohol. KÄLLA: TRAFIKVERKET
Malmö
vägarna i jul
E22
Riksvägar: • 26 – från Sveg till Örebro. Europavägar: • E4 – Från Sundsvall till Norrköping.
• 50 – från Borlänge till Ludvika. • 66 – från Malung till Sälen.
• E14 – hela sträckan. • 69 – från Falun till Rättvik. • E16 – hela sträckan. • 70 – hela sträckan. • E22 – hela sträckan.
Varningstriangel. FOTO: TT
• E45 – från Åmål till Torsby.
• 84 – från Sveg till norska gränsen. KÄLLA: TRAFIKVERKET
Malmö Implantat grupp Vi använder oss av vetenskapligt väldokumenterade implantatsystem, där minst 5 års klinisk uppföljning krävs. Vi har ett nära samarbete med erfaren högteknologisk svensk tandteknik. Vi anpassar behandlingskonceptet efter din situation och dina förutsättningar och lämnar ett fast pris. Vi utför även högvärdigt estetiska keramikfasader på slitna tänder.
Vi har mer än 25 års erfarenhet av tandimplantatbehandlingar Stefan Ohlsson Specialinriktad på implantat.
Friisgatan 31, Malmö • Telefon 040-97 57 57 www.malmoimplantatgrupp.se
Granar för alla sorters jul Tjock, lång, smal, pytteliten, jättestor eller konstgjord - alla gillar vi olika! Vilken gran du än är på humör för i år så hittar du den hos Plantagen. Och alla är fina, oavsett vilken du väljer.
199:Julgranar från
MSMEDLEDANDE ERBJU
FIXA PYNTET!
50 % På julgranspynt, konstgranar, tomtar, julbelysning mm.
Vid köp av gran får du
100:-
rabatt när du handlar för 300:- eller mer under januari 2017
Gå med i PLANTAGENS KUNDKLUBB och få inspiration, exklusiva erbjudanden och poäng på allt du handlar. Registrera dig på plantagen.se eller i din närmaste butik. Medlemserbjudandet gäller t.o.m. 24/12 med reservation för slutförsäljning. Utbud kan variera mellan butiker och erbjudandet gäller ej Sisjön (Coop), Täby Centrum, Södertälje (Coop) eller Mall of Scandinavia.
Erbjudandet gäller t o m 21/12 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.
Brygger snabbt och tyst KBG741AO
Extremt snabb respons
Art nr: C0605
BlackWidow Chroma Art nr: C7654
• 10 koppar
• Mekaniska Razer™ brytare
• Bryggtid på 6 min
• Slitstark konstruktion • Anpassningsbar belysning
1 390:-
• Varmhållningsfunktion
Förlängt öppet köp Byt dina julklappar t.o.m. 2017-01-24
Snabb & prisvärd smartphone Moto G Plus 4th Gen Black Dual Art nr: D3668
• 5,5” Full HD-skärm
(4,8) Kundbetyg från siba.se
1 49
E v
Pr
Ar
• 16 MP-kamera
•
• Fingeravtrycksläsare
•
(4,3) Kundbetyg från siba.se
1 990:!
Förlängt öppet köp Byt dina julklappar t.o.m. 2017-01-24
Fri frakt på allt när du handlar på siba.se
5
www.siba.se lk l
Ju
Handla nu betala i februari p ap
Som att ha mobilen på armen
ss
l! cia pe
Watch Classic Stainless Mesh Art nr: D3583 (Stainless Mesh)
Watch Classic Stainless Link D3584 (Stainless Link)
• 1,4” AMOLED-skärm med safirglas
När du väljer faktura som betalsätt
2 490: -
Väljer du SIBA-kort betalar du först i mars! Faktura som betalningssätt gäller endast på siba.se. För fullständiga villkor läs mer på www.siba.se/content/betalsatt
40” 40 tums LED-TV SKANTIC B4011FHD
Köp till!
Art nr: G0713
• 40 tums TV med Full HD
Underhållning till TV:n Google Chromecast v.2
• Mediauppspelning via USB
Art nr: D0798
• 2 HDMI- & 1 VGA-ingång A
90:-
Energiklass
63w
Förbrukning vid drift
91kWh Årsförbrukning
iPad mini 4 WiFi 32GB Art nr: D3203 (Silver), D3202 (Guld), D3204 (Space gray)
ro 2100 Giftbox
• 3D-rengöringsteknologi
2 390:-
iPad mini 4 32GB
Eltandborste med visuell trycksensor
rt nr: G3938
369:-
Giftbox! Tandkräm på köpet!
• CrossAction-borsthuvud
• 32GB Lagringskapacitet • 7,9-tums Retina-skärm • Upp till 10 tim batteritid
Spara 300:-
599: -
ord.pris: 899:-
3 990:Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18
Välkommen till någon av våra butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Mobilia, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Trollhättan, Uppsala, Örebro
12
www.metro.se måndag 2016-12-19
Kina
Kineser vill bli fenor på sjöjungfrusim Har du alltid drömt om att vara en sjöjungfru? Kanske inte. Men i Kina växer intresset för att dra på sig en fena och åtminstone kunna simma som en. Intresset för den mytiska varelsen har exploderat i Kina i år tack vare Hongkongkomedin The Mermaid. – Filmen har fått många att förstå sjöjungfrukonceptet och att de kan klä sig som sjöjungfrur, säger Dada Li, som driver en sjöjungfruskola i Kanton i södra Kina. TT-REUTERS Forskaren Rachel Wilson, till vänster, tror att prov långt ner i åldrarna och nationella mätningar är stressande för eleverna. Kim Romeo, till höger, studerar till lärare och vill se att yrket får högre status än vad det har i dag genom bland annat löeförhöjningar. FOTO: GUSTAV SJÖHOLM/TT
Pisachock slår mot Australien Australien. Tongångarna är hårda i Australien efter att landet tappat i alla tre ämnen i årets Pisarapport. Forskare ser likheter mellan landets skolsystem och det svenska.
Australien och Sverige i Pisa
Naturkunskap Förändring 2012–2015 Matematik Förändring 2012–2015 Läsförståelse Förändring 2012–2015
Australien 510 -12 494 -10 503 -9
Sverige 493 +9 494 +16 500 +17
FAKTA: PISA/SKOLVERKET
Frankrike
De tävlar om att bli vänsterns val Sex män och en kvinna tävlar om att bli vänsterns kandidat i det franska presidentvalet i vår. Fyra av de sju kommer från Socialistpartiet. Många har spekulerat i om mer kända namn som exempelvis tidigare presidentkandidaten Ségolène Royal eller Paris borgmästare Anne Hidalgo, skulle kandidera, men det har inte skett. TT
De sju kandidaterna Manuel Valls, 54, tidigare premiärminister. Arnaud Montebourg, 54, tidigare minister. Benoît Hamon, 50, tidigare minister. Vincent Peillon, 56, EU-parlamentariker. Sylvia Pinel, 39, ledare för vänsterpartiet PDG. Jean-Luc Mélenchon, 65, EU-parlamentariker. Yannick Jadot, 49, EU-parlamentariker och kandidat för De Gröna.
Australien är i samma situation som Sverige efter 2012 års Pisarapport. Kunskaperna inom de tre testade ämnena – matematik, läsförståelse och naturkunskap – är i fritt fall bland de testade 15-åringarna. – Jag tror att den generella reaktionen på årets resultat var chock. Folk har blivit överraskade över att skolan är på nedgång, säger Sue Thomson, som har ett övergripande ansvar för landets deltagande i globala elevundersökningar. Till skillnad från i Sverige presterar invandrade elever bättre än Australienfödda. En anledning är många högpresterande invandrande barn från öst-
asiatiska områden som Singapore och Hongkong. Rachel Wilson, forskare vid University of Sydney, deltar i ett projekt där forskare från Luleå Tekniska Universitet ingår, där de bland annat studerar hur fria skolval och privata skolors intåg på marknaden påverkar resultaten. Sveriges och Australiens skolsystem har flera likheter, med en ökad decentralisering och en friare skolmarknad. – Den fria marknadens dynamik i skolvärlden kan bli begränsande för elever. För det finns vinnare och förlorare på en marknad, säger hon. Wilson hade önskat att
årets Pisasiffror skulle ha fått större uppmärksamhet och bli början på en nationell debatt om hur skolsystemet borde reformeras. Hon säger att Tyskland agerade efter sitt chockresultat i Pisarapporten 2000 och sedan dess ryckt upp sitt skolsystem, vilket gett resultat. Australiska barn får betyg senast från tredje klass och en mängd nationella obligatoriska och frivilliga prov skapar för höga förväntningar och stress, anser hon, även om hon håller med om att det behövs någon form av nationella utvärderingar. – Men jag tror att det finns sätt att göra nationella
utvärderingar som tar bort stressen, säger hon. Låga krav på lärarutbildningarna, mer pappersarbete för lärare och att skolbarn inte behöver läsa matte efter tolv års ålder ser hon som andra problem i det australiska skolsystemet. Kim Romeo studerar till lärare i historia vid Sydneyuniversitetet. Hon trivdes själv i skolan och brinner för att hjälpa elever. Hon tycker att läraryrkets status måste höjas. – Lärare känner sig undervärderade. Det är många som tror att det är enkelt att bli lärare. På det sättet ser de ner på yrket. Hur ska man höja statusen? – Jag tror att lönen reflekterar hur samhället värderar ett yrke. Det skylls också mycket på lärare när elever misslyckas. Men det finns andra faktorer. Och kanske ska man låta lärarkåren vara med och påverka när politiker fattar beslut, säger Kim Romeo. GUSTAV SJÖHOLM/TT
Indonesien
13 personer döda när plan kraschade 13 personer omkom i går när ett transportplan från det indonesiska flygvapnet kraschade in i ett berg i regionen Papua, uppger räddningspersonal. Hercules C130-planet kom från staden Timika och kraschade in i berget Lisuwa nära målet Wamena tidigt på söndagsmorgonen. Ombord på planet fanns tre piloter, åtta tekniker, en navigatör och en officer, samt mat och cement. TT-REUTERS-AFP
Filippinerna
Duterte uppmanas förklara missbruket Filippinernas omstridde president Rodrigo Duterte är mest känd för sitt krig mot knarket. Så när det nu visar sig att han själv ”missbrukat” fentanyl väcker det både uppseende och oro. Politikerkollegor manar Duterte att lägga korten på bordet. – För att få slut på spekulationerna vore det bra om hans läkare förklarar hur han hanterar smärtan, säger Carlos Zarate, kongressledamot och politiskt allierad med presidenten. TT
USA:s elektorer samlas för att utse landets nästa president I dag samlas USA:s elektorer för att formellt utse näste president. De 538 elektorerna möts i delstaternas huvudstäder och i Washington DC. Deras omröstning brukar mest ses som formalia, men i ljuset av frågetecken kring Trumps kvalifikationer har de hamnat i fokus. Lägg därtill uppgifterna om att ryska hackare kan ha påverkat presidentvalet samt det faktum att demokraten Hillary Clinton
fick över 2,8 miljoner fler röster och ändå förlorade. Men utsikten att någon annan än Trump skulle väljas till president är minimal. – Det är väldigt osannolikt, konstaterar Dag Blanck, professor vid Svenska institutet för Nordamerikastudier vid Uppsala universitet. För att vinna omröstningen krävs majoritet, det vill säga minst 270 av elektorsrösterna. Om alla röstar i linje med valresultatet
i sin hemstat vinner Donald Trump bekvämt med stöd av 306. För att ändra utgången krävs således minst 37 ”otrogna” elektorer, något som vore en sensation. Flera amerikanska medier har gjort rundringningar till elektorer och spår att det inte kommer att ske. Larry Lessig, professor i juridik vid ansedda Harvard University och rådgivare till flera elektorer, säger dock till tv-kanalen NBC att ett 20-
tal kan komma att byta sida. 29 delstater uppges ha lagar som binder elektorerna vid hemmaresultatet, men straffen för att bryta mot dessa är inte särskilt hårda. Många elektorer har fått brev och telefonsamtal med uppmaningar om att byta sida, på vissa platser rapporteras elektorer ha gått till domstol och begärt att få slippa att följa hemstatens resultat. TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT
Donald Trump. FOTO: AP
13
www.metro.se måndag 2016-12-19
Studienytt
MÅNGA OTRYGGA I SKOLAN Metro Student guidar dig bland de senaste studienyheterna.
Det finns miljöer där mobbning inte existerar, berättar Caroline Engström, generalsekreterare på Friends: ”I skolor där vuxna och elever arbetar aktivt med att skapa bra stämning”. FOTO: PRESSBILD
Enligt skollagen har man rätt att få hjälp om man blir mobbad. FOTO: TT
Så kan skolorna stoppa mobbning
Skolan upplevs inte som en trygg plats av många. FOTO: TT
FYRA AV TIO ÄR OTRYGGA I SKOLAN De vanligaste formerna av trakasserier i högstadiet är relaterade till kön, etnicitet och funktionsnedsättning. Enligt årets Friends-rapport är fyra av tio är otrygga någonstans på skolan och en av fem har blivit kränkt av en annan elev det senaste året i Sverige. KÄLLA: STATISTIK FRÅN FRIENDS
Är du ett av de 60 000 barn som mobbas varje år? Är du en av de som mobbar? Vare sig du är den utsatta, den som utsätter eller den som tittar på: Här är expertens tips för att få stopp på mobbningen. Välkommen!
ALLAS PLIKT ATT TA ANSVAR Den här veckan ägnar vi hela Metro Studentsidan åt mobbning – och det berör alla: oavsett om du själv utsätter, utsätts, tittar på eller inte ägnar en tanke åt det. Det är allas förbannade plikt att ta ansvar för att ta hand om varandra, inte minst alla vuxna som jobbar i och omkring skolans värld. KLARA STEFANSSON, CHEFREDAKTÖR METRO STUDENT
Caroline Engström är generalsekreterare på organisationen Friends som jobbar med att utbilda lärare, föräldrar och barn kring hur de kan förebygga mobbning. En stor del av de kränkningar som unga utsätts för i dag sker på internet, men det har inte minskat den mobbning som tar plats fysiskt i skolan – bara blivit ytterligare ett forum. – Det finns miljöer där mobbning inte existerar – i skolor där vuxna och elever arbetar aktivt med att skapa bra stämning, där alla får vara med och känna sig trygga. Där vuxna har stort förtroende hos barnen och tar dem på allvar. Men det är vad som krävs, ett aktivt jobb, säger Caroline Engström.
De unga som utsätts får sämre psykisk hälsa och i vissa fall en förstörd barndom. Med låg självkänsla kommer försämrade möjligheter att få bra betyg, jobb och vänner även i framtiden. Ibland går det ännu längre: Varje år tar 45 barn sitt eget liv på grund av mobbning visar forskning gjord av vid Karolinska Institutet, Suicide Zero och Friends. Ansvaret ligger hos de vuxna, som aktivt borde kämpa mot mobbning, men på individnivå måste oftast den utsatta ta första steget. – Är du mobbad behöver du prata med en vuxen – en lärare, kurator eller förälder. Även om det känns otroligt tungt. Sen är det den
vuxnas tur att handla, säger Engström. Enligt skollagen har man rätt att få hjälp, att bli tagen på allvar och de vuxna är skyldiga att agera direkt. Risken är annars att det blir värre med tiden. – Fundera inte över var gränsen för mobbning går, säg till så fort du känner dig mindre värd eller sämre behandlad. Det är din rättighet! Det finns inga fördelar med att hålla dina upplevelser för dig själv, säger Caroline Engström. Det är mycket att begära av någon som redan är utsatt att ta första steget. En av de punkter som Friends jobbar med är därför att skapa ett klimat där även åskådarna vågar säga ifrån. På frågan vad Caroline skul-
le vilja säga till hen som blir mobbad svarar hon: – Du har rätt att vara den du är och mobbningen är aldrig ditt fel. Våga prata, trots att du är rädd, med någon du litar på. Jag förstår att det är jättejobbigt, men du ska inte behöva bära det här ensam. Det är genom att ta hjälp av en vuxen som din situation kan förändras. Och till den som mobbar? – Jag vet att du inte mår bra inuti, eftersom du behöver trycka ner andra. Be en vuxen om hjälp för att reda ut vad det är som får dig att mobba. Det du gör är allvarligt, olagligt och kan förstöra ett liv. Du måste sluta genast, jag lovar att även du kommer att må bättre då.
Fula ord är den vanligaste mobbningen. FOTO: TT
26 PROCENT AV DE MOBBADE HAR BLIVIT FYSISKT UTSATTA De vanligaste sätten att bli mobbad eller kränkt på, enligt de som är mobbade i svenska högstadieklasser, är genom fula ord eller kommentarer. 43 procent av de som är mobbade har blivit lämnade ensamma och fått elaka blickar och 26 procent uppger att de har blivit utsatta för slag eller sparkar. Det skriver Friends i sin senaste rapport. KÄLLA: STATISTIK FRÅN FRIENDS
ANNA THANNER
ÖKA DINA KUNSKAPER I SVENSKA OCH FÅ BEHÖRIGHET FÖR HÖGSKOLESTUDIER
Vill Du bli väktare eller ordningsvakt Just nu! Pris: 11.500:RÄNTEFRI AVBETALNING För mer information eller bokning besök vår hemsida www.vaktarskolan.se 010-220 20 00
I vår startar kurser i svenska för dig som saknar behörighet för högre studier. Välj mellan att läsa en eller två terminer beroende på hur goda kunskaper du har. Ansök redan nu – kurserna startar 16 januari. Läs mer om kurserna här:
mah.se/introduktionsutbildning1 mah.se/introduktionsutbildning2
www.metro.se måndag 2016-12-19
RESOR
14 14
”Rogue One”. FOTO: TT
”Star Wars: The force awakens”. FOTO: IBL
FOTON: DISNEY/LUCASFILM
Star Wars på riktigt Än så länge har fans anammat det inofficiella namnet Star Wars Land och bygget är redan i gång. De tre nya inplanerade temaparkerna skapas i anslutning till Disneyland Park och Disneys Hollywood Studio i Kalifornien, samt på Disney World i Florida. Det här är den största enskilda expanderingen av ett filmtema i Disney-parkernas historia. Inte konstigt då att intresset är makalöst stort. En öppen biljett till USA är därför på sin plats eftersom parkens invigningsdatum fortfarande är en av världens bäst bevarade hemligheter. Tills dess får vi hålla till godo med ”Rogue One” som hade premiär i förra veckan.
Årets hetaste julklappar med eller utan pass i fickan Tutankhamuns hemlighet För 10 år sedan såg jag originalet på Kairo museum i Egypten. Detta, kanske världens högst värderade konstobjekt (uppskattas vara värd 6 miljarder US Dollar), var så fängslande, så magiskt, och fick alla oss besökare att ställa en massa ivriga frågor till museets kurator. Vem var kung Tutankhamun? Varför dog han endast 19 år gammal och hur kommer det sig att man fann hans grav intakt år 1922? Originalet är för dyrbart för att skeppas och därför har man låtit ledande egyptiska hantverkare och egyptologer tillverka fullskaliga repliker som nu visas i Frihamnen, Magasin 9 i Stockholm fram till april 2017. Det här är en resa 3 000 år tillbaka i tiden som man sent kommer glömma. Om Muhammed inte kan komma till berget…
FOTON: IBL/ALAMY
Med handen på hjärtat, vad önskar du dig mest av allt till jul? Behöver du verkligen fler prylar till hemmet eller skulle det inte vara gött med ett äventyr, en upplevelse utöver det vanliga? Skäm bort dig själv eller nån du älskar med dessa äventyrliga klappar. Vi har samlat ett potpurri av reseklappar från när och fjärran.
VR-trenden: Exotiskt hemma i soffan Om årets julklapp är VR-glasögon finns det nu all anledning att börja äventyret redan hemma i vardagsrummet. Prova appen Within (tidigare Vrse) som kommit att bli VR-världens Google. Precis som på Netflix kan du här söka efter en upplevelse som passar just för dagen. Missa inte filmen ”Take flight” med bland andra Michael Fassbender och Charlize Theron, som är ett samarbete med The New York Times.
TEXT: RICKI PETRINI
15
www.metro.se måndag 2016-12-19
Så skapar du hållbara hälsolöften för 2017
Nytt år betyder nya möjligheter att skapa hälsosamma rutiner. Trött på alla svåra nyårslöften som aldrig håller längre än till februari? Den här gången är det dags för hållbara hälsolöften. Hitta vad som funkar för dig och introducera förändringarna gradvis, det gör dem enklare att hålla. JENNY SUNDING
DIN FÖLJESLAGARE UNDER ÅRET
GRUNDEN FÖR DITT LIV 2.0
1
4
Fundera över hur du allra helst vill att din vardag ska se ut och vad som får dig att må bra. Om du känner att något skaver i ditt liv i dag, identifiera i vilket område (familj, fritid, vänner) du behöver göra en förändring. Sen kan du börja att jobba mot målet.
TACK 2016!
2
Köp eller plocka fram en fin anteckningsbok som du lätt kan ta med dig i din vardagsväska, ha liggande på skrivbordet eller bredvid sängen. Använd de första sidorna till att tacka 2016 för allt som har hänt och saker du har upplevt. Skriv några meningar vardera om om vad som har varit bra, vilka personer du är glad över att du har i ditt liv och lägg även till var det finns utvecklingsmöjligheter inför 2017.
MÅL OCH SYFTE
3
Formulera och skriv ner dina långsiktiga mål och delmål inom olika kategorier, till exempel:
Träning Mat Familj och vänner Jobbet Fritid Personlig utveckling Fundera också över varför du vill nå dem, målets syfte är viktigare än målet i sig. För att ett mål ska vara motiverande för dig är det också viktigt att du vill uppnå det för din egen skull. Anmäl dig inte till Klassikern om du inte taggas av att åka längdskidor, simma, cykla och springa jättelångt. Du kanske hellre inspireras av att bli rörligare, kunna balansera på händer och att hitta en lugn oas i vardagen. En yogakurs passar dig mycket bättre, även om alla kollegorna springer intervaller på lunchen. Men även om du gillar att yoga och mår bra i kroppen efter varje pass så kommer det dagar och perioder när det känns tungt att ta sig iväg till studion. Skriv ner vilka knep du ska ta till när motivationen tryter.
TÄNK PÅ!
FOTO: REX
Det har sagts förut, men det behöver upprepas igen. Gör inte alla förändringar direkt utan introducera dem gradvis. Om ditt mål är att träna tre gånger i veckan, börja med ett pass första veckan och lägg till nästa när du har hittat in i rutinen. De första tre månaderna kan du se som en inkörningsport, perioden då du testar nya vanor för att se vad och hur de passar i ditt liv. Vill du äta bättre mat, börja med att göra din frukost lite nyttigare, för att lite längre fram lägga till en rejäl sallad till lunch och middag, och så vidare. Då hinner du vänja dig vid förändringarna, så att du kan hålla de nya vanorna länge. Tänk långsiktighet – och ha ett grymt härligt 2017!
”Yoga Girl”. FOTO: WILHELM ÖHMAN
GÖR YOGA TILL EN DEL AV VARDAGEN ”Nyårslöfte” och ”yoga” nämns ofta tillsammans den här tiden på året. Men hur taggad du än är den 31 december och hur hårt du än kör igång i början av januari så är det lätt att motivationen tryter redan när februari närmar sig. Låt 2017 bli året då du ändrar på det! På Metromode.se/halsa kan du läsa populära Rachel ”Yoga Girl” Bråthéns bästa tips på hur du gör yogan till en del av din vardag – utan att skapa press och ännu ett svåruppnåeligt måste.
Uppmärksamma dina andetag.
BÖRJA ANDAS – PÅ RIKTIGT Mer energi, mindre värk, piggare kropp, bättre kondition, mindre stress … Listan är lång över alla positiva hälsoeffekter du får av att börja andas på riktigt. På metromode.se/halsa kan du läsa mer om hur viktigt det är både fysiskt och mentalt att uppmärksamma sina andetag.
Mer inspiration: metromode.se/ halsa/
MOTOR
RESOR RÄ 12 M NT Å EF N RIT T!
FLYG
SANTIAGO 10.900:HAVANNA 6900:BUENOS AIRES 7900:- LA PAZ 11.900:BOGOTA 6900:LIMA 9900:-
VISUM TILL KUBA
Använd därefter boken som en dagbok där du till exempel veckovis antecknar dina framsteg och din utveckling med en summering av dagarna som gått. Du kan såklart också använda en kalender om du tycker att det är enklare. Gör en utvärdering efter tre månader för att se om du behöver justera något i dina mål och delmål innan du går vidare in i ett nytt kvartal. Fyll din bok med: 1. Framgångsfaktorerna som gjorde att du nådde ett visst mål, och vad som var jobbigt på vägen. 2. Inspirerande bilder från tidningar, pinterest med mera. 3. Peppande citat. 4. Nya mål som du formulerar på vägen. 5. Några rader om inspirerande personer du möter, böcker du läst eller dokumentärer du sett. Vad var det som fångade dig? 6. Årssummeringen, där du blickar tillbaka på året som gått. Vad tar du med dig till nästa år?
Tips från coachen
Från-priser inkl. skatter, lågsäsong*
PLATSER KVAR PÅ VÅRA GRUPPRESOR SKRÄDDARSYDDA RUNDRESOR - GRUPPRESOR CHILE – PERU – BOLIVIA - ECUADOR COSTA RICA – KUBA m.fl - Vi är Latinamerika
BOKA PÅ: WWW.INCA.SE MAIL: INFO@INCA.SE TEL: 040-664 50 80
ACReparation & BILFIX JANNE & service
Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR
avgas & broms
040-54 94 00
Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)
www.acbilfix.se
Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning.
16
www.metro.se måndag 2016-12-19
PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN
Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport
PREMIER LEAGUE HANDBOLLS-EM Fotboll
Tre Kronor förlorade avslutande match Tre Kronor hade redan säkrat titeln i Channel One Cup i ishockey – men det blev ingen rolig svensk avslutning på Euro Hockey Tour-turneringen i Moskva. Tjeckien vann med 4–1 i Channel One Cup i Moskva. – Det är lite surt, sa forwarden Carl Klingberg som fick beröm av förbundskaptenen Rikard Grönborg för sin insats. TT Fotboll
Sirius värvar från seriekonkurrent Ett reservbetonat lag tog en svensk pallplats i damstafetten i La Clusaz. Stina Nilsson visade forstatt fin form på andra sträckan. FOTO: TERJE PEDERSEN/NTB SCANPIX/TT
Ericssons F1-hjälm blev vråldyr Marcus Ericssons signerade hjälm visade sig vara hett eftertraktad. Formel 1-föraren gav hjälmen till Sveriges Radios Musikhjälpen att auktionera ut och det vinnande budet blev 101 500 kronor. Musikhjälpen sändes från en glasbur på Stortorget i Örebro, bara något kvarter från Ericssons bostad. Föraren dök upp i den direktsända välgörenhetsinsamlingen under lördagen, vars tema är ”barn i krig har rätt att gå i skolan”. TT
Skidor. Stina Nilsson lade grunden. Debutanten Anna Dyvik höll. Då blev det trots ett reservbetonat lag en svensk pallplats i stafetten i La Clusaz. – Jättekul, sa Dyvik. Emma Wikén hade det jobbigt på startsträckan i världscupstafetten i La Clusaz, Frankrike i går. Så långt såg det mörkt ut, men på andra sträckan förde formstarka Stina Nilsson upp det svenska laget – som saknade Charlotte Kalla, Anna Haag och Ida Ingemarsdotter – från sjätte till andra plats bakom Norge.
Stafettdebutant
”Det var jättekul men jag hade önskat lite mer sprutt i benen. Det var stenben från start men jag kämpade på.” Stafettdebutanten Anna Dyvik kunde inte hålla finländaren Laura Mononen bakom sig men körde in på en tredjeplats.
– Jag var jättetaggad. Det kändes jättebra. Jag är väldigt nöjd med att plocka rygg efter rygg, sa Nilsson till SVT. Maria Rydqvist ryckte i från Finland och gav stafettdebutanten Anna Dyvik – som imponerade med en 14:e-plats i lördagens världscupdebut – ett bra utgångsläge. Dyvik kunde inte hålla Laura Mononen bakom sig men körde in som trea.
– Det var jättekul men jag hade önskat lite mer sprutt i benen. Det var stenben från start men jag kämpade på, sa Dyvik. Heidi Weng förde Norge till en enkel seger efter att också ha vunnit lördagens masstart i fri stil. På herrsidan blev det Finn Hågen Kroghs helg. Norrmannen som vann masstarten spurtade på söndagen hem stafetten Foto: Colourbox
Bilsport
Trots manfall – svensk tredjeplats i staffetten
i duell med Rysslands slutman Sergej Ustjugov. Frankrike blev trea. Sverige – med i tur och ordning Emil Jönsson, Jens Burman, Martin Johansson och Axel Ekström – var med i tätgruppen in på sista sträckan och slutade femma, 26,8 sekunder bakom Norge. – Det var väl bra. Herregud, vi hade väl inga krav eller förväntningar på det här laget. Vi visste att det skulle bli tufft på slutet, men vi är med, har fantastiska skidor och vi känner oss pigga allihopa, sa Jönsson till Aftonbladet. Sverige saknade Johan Olsson, Marcus Hellner och Calle Halfvarsson. TT
Den fotbollsallsvenska nykomlingen Sirius förstärker laget med Daniel Jarl, meddelar klubben på sin webbplats. Mittbacken kommer närmast från spel i AFC Eskilstuna, som också tog steget upp till allsvenskan i höstas. ”Daniel är en skön blandning av många goda egenskaper, spelskicklighet, bra speluppfattning och goda ledaregenskaper bland mycket annat”, säger Sirius tränare Kim Bergstrand. TT Alpint
200:e starten – då slutade Myhrer elva I sin 200:e världscuptävling startade André Myhrer för första gången i första grupp i storslalom, som nummer elva. Till slut blev det också en elfteplats för den 33-årige svensken i italienska Alta Badia. Österrikaren Marcel Hirscher vann. TT
Följ den politiska debatten på webben! Malmö kommunfullmäktige sammanträder tisdag 20 december kl. 13.00. Sammanträdet direktsänds på Malmö stads hemsida www.malmo.se/kf Bland ärendena: t Förslag till avfallstaxa 2017 t Objektsgodkännande: ny skola och nya förskolor i kv Elinelund 1, kv Tröskverket 1 och kv Boningshuset 1
www.malmo.se/kf
17
www.metro.se måndag 2016-12-19
Superlativen haglar men toppbetyg uteblir för Kent Musik. ”Överväldigande”. ”Huden knottrar sig”. ”En avslutning att böja huvudet inför”. Superlativen haglar från kritikerna efter Kents sista spelning, men toppbetygen uteblir ändå.
Glatt besked
Payne lovar att 1D ska återförenas One Direction meddelade i fjol att de skulle ta en paus, vilket chockade pojkbandets miljontals fans. Nu ser det ur som att de kan få tillbaka hoppet igen, eftersom Liam Payne säger att han är helt säker på att gruppen kommer att återförenas, skriver MTV News. Payne fick en rak fråga från ett fan på Twitter: ”Kommer One Direction någonsin att återförenas?” varpå Payne gav ett lika rakt svar: ”Det är jag 100 procent säker på”. TT
Så var det över till slut. Kent tog farväl inför 38 300 personer på ett fullsatt Tele 2 arena i Stockholm, och det blev ett känslosamt avsked där Jocke Berg hade svårt att hålla tårarna borta när han skulle presentera sina bandkollegor. – Det finns så många människor som har varit inblandade i den här helt sjuka grejen vi har gjort. Jag kan bara säga så här: ni vet vilka ni är, eller hur? sa han i ett känslosamt ögonblick. Låtlistan präglades av bandets största hitlåtar, med undantag för ett par avstickare bakåt i arkivet. Och bandets sista spelning får rakt igenom positiva, för att inte säga överväldigande recensioner av de stora tidningarna, även om betygen landar på fyror. Aftonbladets Markus Larsson skriver att första halvan av konserten kändes som ofta som en spelning bland andra, men att vändningen kom med ”Utan dina andetag”. Den låten signalerar att det ”verkligen är en speciell kväll”, och att kon-
serten sedan växer och trycket ökar tills det slår lock för öronen. ”De dog med stil”, summerar Larsson. Expressens Anders Dahlbom uttrycker samma känslor och skriver att bandet ”lämnar presens med fulländad värdighet” och utnämner också ”Utan dina andetag” till konsertens höjdpunkt tillsammans med ”Mannen i den vita hatten (16 år senare)”. Den är en ”perfekt sammanfattning” av allt Kent var och är – ”dramatiken, tillbakablickarna, den knutna näven”. DN:s Nils Hansson beskriver de avslutande konserterna som en ”triumf” som bör gå till historien som ”den snyggaste arenaturné ett svenskt band har presenterat”. Att tyngdpunkten ligger på nyare material är självklart, enligt DN, eftersom detta är ett band som bara vuxit med åren. Fansen delade också sina känslor för bandet på sociala medier. ”Kent har varit med i alla skeenden av mitt lilla liv. Begravning, hjärtekross, ensamhet, otrohet, saknad, frihet, depression, lycka och kärlek”, skriver ett fan på Twitter. ”Bra Kent, tjuriga ända in i kaklet, inga extranummer”, skriver en besökare på Instagram tillsammans med en bild från publikhavet. TT
Kent finns inte längre. Men deras sista konsert någonsin, som utspelade sig i Stockhom i helgen, får höga betyg av i stort sett samtliga recensenter. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT
Politik
Michael Sheen. FOTO: AP
Sheen tilbakavisar att han ska sluta Dokumentären ”The eagle huntress” skildrar en 13-årig flicka i Mongoliet som vill bli familjens första kvinnliga örnjägare. FOTO: SONY PICTURES CLASSICS
Till sjukhus
”Jag har haft lite svajigt blodtryck under en tid, det har gått upp och ned, och rätt som det var så gick det ner väldigt ordentligt.” Björn Skifs svimmade i sitt hem i slutet av sommaren och fördes akut till sjukhus. Anledningen var ett kraftigt blodtrycksfall berättade han i ”Hellenius hörna” i TV4 i går. TT
Film. ”Star wars-”Rey inspirerade dokumentär Skådespelerskan Daisy Ridley, som fick sitt stora genombrott i ”Star wars”filmen ”The force awakens” häromåret, har producerat sin första egna film. Dokumentären ”The eagle huntress” skildrar en 13-årig flicka i Mongoliet som vill bli familjens första kvinnliga örnjägare, en tradition som vanligtvis förs vidare från far till son. Ridley berättar att hon såg likheter mellan flickan och sin egen rollfigur Rey i ”Star wars” och att hon blev ”helt tagen” av materialet.
– Den här flickan bryter ned hundratals år av könsbarriärer men tycker inte att hon gör något märkvärdigt. Jag tror att filmen kommer att beröra många flickor, säger Ridley till BBC. Ridley står som exekutiv producent till projektet och gör också filmens berättarröst. ”The eagle huntress” har hittills spelat in 14 miljoner kronor på sex veckor och finns också med på nomineringslistan inför nästa års Oscarsgala för bästa dokumentär. TT
Skådespelaren Michael Sheen är oroad över den växande högerpopulismen, och tänker ägna sig mer åt politik framtiden. Däremot avfärdar han uppgifter om att han ska sluta med skådespeleriet helt, skriver BBC. Michael Sheen sade i en intervju med The Times nyligen att han vill jobba mer med politik i sin hemstad Port Talbot i Wales. Tidningen påstod dock att han skulle sluta med skådespeleriet helt och hållet – något som Sheen avfärdar. ”Jag sa att jag kanske kommer att arbeta mindre som skådespelare och kanske även sluta ett tag vid någon tidpunkt, men jag vet inte än”, skriver han i ett uttalande på Tumblr. TT
KLIPP!
Satinunderlakan Dubbelsäng
299: (Ord. pris 499.-)
Gäller t.o.m. 25/12 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, slutförsäljning och lokala avvikelser. Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se
www.metro.se måndag 2016-12-19
HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4
Genom att försöka åtgärda något speciellt kan du få oväntade problem på halsen, ta det varligt.
18
KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO
Marie Tillman: Livscoachen
OXEN
21/4–21/5
Du tycks få rätsida på något som bekymrat dig – möjligen rör det sig om något som förmedlats dig i ett brev.
TVILLINGARNA 22/5–21/6
Reflektera över något som nyligen inträffat så kan du göra dig en klarare bild av något som kommer att ske framöver.
KRÄFTAN 22/6–23/7
Det kan tyckas olämpligt att stryka något planerat från din agenda, men du inser säkert snart fördelarna.
LEJONET 24/7–23/8
Din intuition tycks just nu kunna vilseleda dig och få dig att fatta felaktiga omdömen om personer du träffar.
JUNGFRUN 24/8–23/9
Vissa planer du har applåderas uppenbarligen inte av alla, men kanske kan det vara dags att du visar dig lite mer självständig.
VÅGEN
24/9–23/10
METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN
SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!
Du går just nu en lite besvärlig balansgång mellan krav du känner på dig och egna intressen.
SKORPIONEN 24/10–22/11
Information du får kan kännas svår att acceptera, men det tycks kunna inträffa något som tar udden av det hela.
SKYTTEN
23/11–20/12
En tidigare intressemotsättning förefaller nu ha förbytts i ett närmande mellan parterna. Möjligen för att nya fakta kommit fram.
STENBOCKEN 21/12–20/1
Försöker du slingra dig undan en viss uppgift som kan kräva en hel del av dig, får du räkna med en del besvikna kommentarer.
VATTUMANNEN 21/1–19/2
Du tar nu energiskt itu med ett och annat. Se till egna framtida behov och intressen då du ska fatta ett beslut.
FISKARNA 20/2–20/3
Det verkar just nu vara lite si och så med din viljestyrka. Vakta på tendenser till slarv och ovarsamhet hos dig själv.
Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Josefine Jinder.
DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!
$
"33&/(&23 ;
Film dagtid alla dagar i veckan
"( "/*&- -",&
( -) 2+ -)+" - ( 3 ( -)
--*&%
"-.? -53340-"2
1+ + + ) # # + /-+ (.-+0'' $((, *2 $)"+ ! +( )0 & -)+" - ( 1, ' + ) # )% *2 ,! ,
0(5& /& 4"2 !"23 2 -$ ( -) 2+ 4029 2 -$ 2+ 22*6" 2 -$ ( -) 2 -$
( -) 2+
*/( ; 6 4"- 04&84"% ( -)
( -) 2+ -$&&
6 4"- 04&84"%
( -) 1+(# ',-)+" - ,, ( 3**( + '2 -$ 20--3 )( -) 6 4"- 04&84"% $ 2+
22*6"-
( -) 2+
"% "/4"
/%&2702-% -00% !"23
2 -$ 2+ ( -)
2 -$
2+
2 -$
0$402 42"/(&
2+ 0(5& /& 4"2 !"23
( -)
''*$& )2*34."3 "249
2 -$ ( -)
92&/ .&--"/ )"6&/ *44" 02*3 6 4"- 04&84"%
0(5& /& 4"2 !"23 "/4"34*3," 6*%5/%&2 &4430/ */%53 4029 0$) 6"2 ."/ )*44"2 : 5-*()&4&2
0'*" %&/ '?234" 6 4"- 04&84"%
-$&& 2 -$ %&. ( -) 2 -$ ( -) 2+ 2 -$ 2+ 6*//"/ 1> 4>(&4 2 -$ 2+ 2 -$ 2 -9( 3" -'0/3 <#&2( $
2+ 20--3 ( -) 4&84"% -$&& 6 4"- 04&84"% 2 -$ ''*$& )2*34."3 "249 2 -$ 2+ ( -) 2+ */( 92&/ .&--"/ )"6&/ 2 -$ "33&/(&23 ; 6 4"- 04&84"% ( -) 2+ ; 2 -$
6 4"- 04&84"% ( -) 2+ ( -) 6*//"/ 1> 4>(&4 -$&& 2 -$ 2+ ( -) 6 4"- 04&84"% "3)" 0$) #+?2/&/ ( -) &4430/ */%53 $ -)
402,"2/" 6 4"- 04&84"%
5/%
: 5-*()&4&2
2 -$ 2 -$ ( -) 2+ ( -)
2+- (," - ( -$&& 3
0(5& /& 4"2 !"23 --*&% 4029 2 -$
4029
2+
2 -$ ( -) 2+
*/( ; 6 4"- 04&84"% ( -)
/( 4"-
( -)
2 -$ -$&&
2 -$
( -)
6 4"- 04&84"% 2+
/%&2702-% -00% !"23 2 -$
"/4"34*3," 6*%5/%&2 0$) 6"2 ."/ )*44"2 %&.
2 -$ -$&& ( -)
-$&&
2 -$ ( -)
2 -$ ( -)
/%&2702-%
-00% !"23
*/(
; 6 4"- 04&84"%
2+
$ 2 -$ 2+
( -)
6 4"- 04&84"%
( -) -$&&
2 -$
( -) 2+
2+ 20--3
2 -$ ( -)
0'*" %&/ '?234" 6 4"- 04&84"%
0(5& /& 4"2 20--3 !"23 4029 2+ 6 4"- 04&84"%
''*$& )2*34."3 2 -$ ( -) "249 -$&& "33&/(&23 ;
( -) 2+
&-3*/(#02(
-$&& 2 -$ ( -) 2+
( -) 2+
92&/ .&--"/ )"6&/
2 -$ ( -) ( -)
6 4"- 04&84"%
6 4"- 04&84"%
0'*" %&/ '?234" 6 4"- 04&84"%
2+ 22*6" 2+ " 53%+52&/3 )&.-*(" -*6 2 -$ !" # 6 4"- 04&84"% ( -) $ -) 2+ 2 -$ ( -) 2+
2+ $ )( )
"/4"34*3," 6*%5/%&2 3 + .&&" - ( 0$) 6"2 ."/ )*44"2 %&. ,, ( 3**( + 2 -$ ( -)
"/4"34*3," 6*%5/%&2 0$) 6"2 ."/ )*44"2 %&.
2 $ ( -) 2+
3 +" - ( 2+ ,, ( 3**( +
*44" 02*3 6 4"- 04&84"%
2 -$
2+ ( -)
2+
22*6" 2+ 2 -$
2+
2 -$
6*//"/ 1> 4>(&4 2 -$
0$452/"- /*."-3
"% "/4" 2 -$ 2+ 2 -$ ''*$& )2*34."3 "249
--*&%
2+
&3"/ '?2 46> 1"33"(&2"2& )2*3 2"44 &//*'&2 "72&/$& 0.#02% 1> &44 29.%3,&11 4"2 &/ -*63'"2-*( 6=/%/*/( /=2 %&2"3 34"3*3,"13-"2 "6 />(0/ .934*3, "/-&%/*/( 6=$,&2 %&. >2 *//"/ %& />2 3*/ %&34*/"4*0/ &%"/ %& '?23?,&2 -?3" .934&2*&4 #",0. %&4 4&,/*3," '&-&4 #?2+"2 %& #-* '?2=-3,"%& * 6"2"/%2" 3".4*%*(4 30. %&2"3 -*6 )04"3 "6 "44 3,&11&4 )>--&2 1> "44 )"6&2&2"
2+
"33&/(&23 ;
( -) 2+
/*.&2"4 =6&/492 '2>/ 3,"1"2/" "6 5.." &+ 0$) */*0/&2 / 34*-*( 0"-" 6*% /"./ 534&2 00/ 3"43"2 3*/" 3*34" 3-"/4"2 1> "44 >4&2(& 3*/ /&%(>/(/" 4&"4&2 3*/ '02/" (-"/3 (&/0. "44 )>--" &/ 34023-"(&/ 3>/(4=6-*/(
( -)
&4430/ */%53 : 5-*()&4&2
2 -$ ( -) -$&&
! " # # ì §U # !
BIOPROGRAM MÃ&#x2026;NDAG 19 DECEMBER 2016 046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund
Agnus Dei Fontaine 80:- .................15.45
Päron och Lavendel Eftermiddagsbio! ........................................................15.15 Jag, Daniel Blake Eftermiddagsbio! ...15.45 Nötknäpparen Bolsjojbalett ...........18.00 Fyren mellan haven ......................18.45 Dansaren Loïe Fuller 80:- .... 15.45, 20.00 SALONG BAR DECO - Serverade visningar: Jag, Daniel Blake Ken Loach ..........18.00 Arrival ............................................15.30 Repris! Lâ&#x20AC;&#x2122;amour de loin ..................18.00 Rogue One: A Star Wars Story ......18.30
(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]
Päron och Lavendel Fransk komedi . 16.00 Viva Kubanskt drama.........................16.15 Mannen från Snåsa Margreth Olin..16.30 Jag, Daniel Blake Ken Loach ..........18.00 Dansaren Drama om Loïe Fuller ......18.15 Arrival Sci-fi....................................18.30
Fyren mellan haven .......................18.30 Rogue One: Star Wars 2D ..............19.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Star Wars â&#x20AC;&#x201C; Rouge One 110:- ........18.30 Star Wars â&#x20AC;&#x201C; Rouge One (3D) 125:- .19.00 CJPHSBGTQFHFMO TF t LJOP OV t QBOPSB TF
BIOPREMIÃ&#x201E;R ONSDAG! 3D SV TAL: ENTRÃ&#x2030; STORGATAN
PREMIÃ&#x201E;R Ã&#x201E;VEN PÃ&#x2026; BIOHUSET! 0O UP t On-to 11.30, 14.30, 17.45 LUND 0O UP t HELSINGBORG On-to 11.30, 13.15, 14.15, 16.40 BarntillÃ¥ten 2D ENG TAL: STORGATAN On-to 20.15 t PANORA On 18.00 To 16.00 2D SV TAL: ENTRÃ&#x2030; 0O UP t STORGATAN 0O UP t LUND On-to 10.30, 13.15, 16.00, 17.40 t H-BORG 0O UP t PANORA On-to 14.00 sf.se, panora.se
BIOPREMIÃ&#x201E;R JULDAGEN! STO R G ATA N
PREMIÃ&#x201E;R Ã&#x201E;VEN PÃ&#x2026; BIOHUSET I HÃ&#x2013;LLVIKEN & GRAND BIO I TRELLEBORG! FÃ&#x2013;RKÃ&#x2013;P PÃ&#x2026;GÃ&#x2026;R! Läs mer, se trailer och köp biljetter pÃ¥ sf.se eller i appen. FrÃ¥n 11 Ã¥r
Julklappen som ger och ger och ger När du ringer med Vimla delar du med dig. Vi låter en del av vinsten göra världen lite schysstare.
Erbjudande med Studentkortet:
3 GB
+ samtal, SMS & MMS
50 kr/mån i tre månader, därefter 100 kr/månad