20161220_se_stockholm by Metro Sweden

FIRA JUL I VINTERNS SNYGGASTE TROJOR Metros stilexpert Marcus Schuterman guidar till jultröjorna SID 22

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Experten förklarar: Så farlig är årets fågelinfluensa Risken att människor smittas av sjukdomen är förhållandevis låg. SID 6

TISDAG 20 DECEMBER 2016 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

Caroline, 38, föreläste om stress – gick själv in i väggen Tvingades hitta en ny attityd gentemot sig själv för att komma tillbaka. SID 16

HC Ejemyr har gått bort 72 år gammal Han var Metros första vd. Så minns vi HC. SID 10

Hitta julstämningen med 10 av julens filmer Passa på att ta det lugnt i jul – Metro har listat tio av julhelgens filmhöjdare. SID 26

SLÅSS OM VÄRLDSMÄSTARTITLAR

Hon hittade sitt kall i boxningsringen Efter att hon slagit landsmaninnan Mikaela Laurén står inte mindre än fem världsmästarbälten på spel i boxaren Klara Svenssons match mot Cecilia Brækhus den 28 januari. Men fascinationen för proﬀsboxning hittade Svensson redan när hon var 14 år när hon såg Armand Krajnc förlora i Köpenhamn. FOTO: EMIL LANGVAD/TT SID 24

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se tisdag 2016-12-20

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Bokprat med Jihde

Klirr i kassan?

Välgörenhet

Litteratur. Peter Jihde har öppet pratat om sin diabetes. I dag berättar han om sin bok som handlar om just hans sjukdom i Gamla stans bokhandel. FOTO: TT

Ekonomi. Hur ser det ekonomiska läget ut? I dag presenterar finansministern Magdalena Andersson (S) finansdepartementets senaste prognos. FOTO: TT

Julgala. Södra teatern håller en julgala för Syriens folk där Lill Lindfors, stå-upp-komikern Magnus Betnér och programledaren Julia Frej kommer att synas. FOTO: TT

INSANDARE MMA-MATCHEN VAR DET VIDRIGASTE JAG SETT Jag såg en MMA många gånger denne match där en fighbara orkade innan ter slog ner den domaren bröt... andre så han föll Det var det till golvet. vidrigaste jag Väl nere på någonsin sett golvet groggy och dessvärre är det var och varanrusade den anfalMMA-match. nan match som avlande parten snabbt En FOTO: TT fram mot den ligganslutas på detta sätt. Är det det här vi ska visa de och delade ut hammarvåra unga arga män – att liknande slag med knuten man ska slåss? näve rakt i ansiktet på honom så hårt och så STÅ UPP OCH SLÅSS

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

De klassiska klapparna under granen är inte det roligaste att ge, eller att få, anser ”Anika”. FOTO: TT

12 JULKLAPPAR SOM ÄR ROLIGARE ÄN VANLIGA PAKET

Julklappar. Varför köpa onödiga prylar som bara byts bort efter jul? Signaturen ”Anika” tipsar om 12 klappar som garanterat kommer att göra mottagaren glad.

Varför stressa iväg och köpa nya dyra julklappar när mottagaren för det mesta inte är intresserad? Ofta läggs de ut till försäljning på Tradera, Blocket och liknande bara någon dag efter julafton. Både miljö och klimat skulle må bra av att vi minskar vår konsumtion i stället. Och du slipper stressen! Så sluta köpa onödiga prylar, satsa på att ge fina upplevelser och tid med kvalitet i stället.

Här kommer tolv tips som garanterat kommer att göra mottagarna, både barn och vuxna, mycket gladare än ett traditionellt trist paket. En sagokväll, då du läser utvalda sagor och böcker för barn och barnbarn. Ett presentkort på en bättre middag, som kan verkställas nån gång på senvintern. Ett presentkort på att sitta barnvakt x antal gånger (ges med fördel till småbarnsföräldrar). En skogsutflykt med picknick (du står för matsäcken)– att spara till våren/sommaren, eller varför inte en fågelskådarmorgon vid åkern. Hjälp med att skotta snö eller kratta löv..

1 2

6 7

En gåva till UNICEF, där ett gåvobevis skickas till julklappsmottagaren. En bra bok som du haft stående i din bokhylla i många år men egentligen inte behöver. Ett presentkort på hjälp med att städa, diska eller passa hunden. Klipp och riv ut korsord och sudoku ur gamla tidningar och ge bort en rejäl hög. En båtresa.

8 9

10 11 12

ANIKA

Biljett till en konsert/ teater/bio. Hembakade bullar eller bröd. Om du ändå måste köpa några julklappar, gör det i första hand i second hand-butiker. Jag önskar en god och fridfull jul.

Lärarna har inte tid att vara experter på pedagogik eftersom de har fullt upp med saker de inte borde behöva göra, skriver ”Rickard”. FOTO: TT

SKJUT INTE ÖVER ALLT ANSVAR PÅ SKOLAN Jag läser Britas insändare (19/12) ”Klaga inte på föräldrarna” och blir förvånad och förbluffad över okunskapen om dagens situation. Problemet är just så att lärarna har inte tid att vara experter i pedagogik för våra barn eftersom de har fullt upp med andra saker som de inte borde göra. En av sakerna är en orimligt stor andel föräldrakontakt. I insändaren skriver Brita att det förr var naturligt för vårdnadshavare att ringa kvällstid till läraren.

Det stämmer inte alls. Det var möjligen naturligt för läraren att ringa vårdnadshavaren för att fixa ordning inför nästa dag, inte tvärtom. Problemet i dag är att både de vårdnadshavare som tar tid av lärare och de som inte bryr sig alls skjuter över allt ansvar på skolan. Det finns två extrempoler av vårdnadshavare som inte gör vad de ska. Det är snarare problemet i dag. RICKARD, TVÅBARNSPAPPA SOM ARBETAT MED SKOLFRÅGOR

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2016. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Åhléns julkalender 2016 20 dec DAGENS LUCKA: Ralph Lauren Big Pony Women Pink EdT 100 ml

499: (1 030„)

21 dec

30%

23 dec

22 dec

209: (425„)

Gäller alla pussel och spel för barn

Jimmy Shoo Blossom EdP 40 ml

24 dec

(595„)

30%

Gäller alla mjukisdjur

295:

Elizabeth Arden Always Red Femme EdT 50 ml

Se alla luckor och shoppa på åhlens.se Vi reserverar oss för eventuella leveransförseningar, slutförsäljningar, prisjusteringar, tryckfel och att sortimentet kan variera mellan varuhusen. Alla erbjudanden gäller det datum i december som anges och kan ej kombineras med andra rabatter. Max antal köp per produkt och kund är 3 st per lucka.

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT

Louise Aronsson: Nej, psykisk ohälsa tar inte julledigt

Situationerna i Sydsudan, Jemen, Syrien samt resultatet i det amerikanska presidentvalet är det som gör att Teysir Subhi ser 2016 som ett skitår. Men så länge det finns personer som är beredda att trotsa sina rädslor finns det hopp, skriver hon. FOTO: AP/TT OCH PRIVAT

TEYSIR SUBHI

Jag insåg att kvinnan på bussen som trakasserade mig inte drevs av hat utan av rädsla och det är en rädsla vi båda delar. Rädslan inför vår ovissa framtid, skriver Teysir Subhi.

Unga station: Det är alldeles för många som inte kan njuta av en god jul

2016 HAR VARIT ETT SKITÅR – MEN ÄN FINNS DET HOPP

A Erik Engelv: I 18 år avfärdade jag julen som en hednisk högtid – nu älskar jag den

tt 2016 har varit ett verkligt skitår behöver jag knappast berätta, men jag är säker på att det finns hopp. När natten är som mörkast är gryningen nära. Som för några veckor sedan när jag stod på bussen och en äldre kvinna klev på. Hon ställde sig mitt på barnvagnsplatsen där jag stod med min barnvagn och vägrade att flytta på sig. Därefter beklagade hon sig över hur invandrarna med deras barnvagnar har tagit över Sverige, och att man snart inte kommer att kunna åka buss längre. Hon såg sig omkring, som om hon hoppades på att få medhåll av någon, men ingen reagerade. Det var knäpptyst. Kvinnan tittade på mig med en iskall och granskande blick och sa sedan med hög röst ”kan du åka hem, du förstör det här landet”. Jag blev ställd. En känsla av obehag fyllde min kropp. Jag betraktade mina medpassagerare samtidigt som jag försökte att hålla tillbaka mina tårar.

Om debatten ... Följande får debattören att kalla 2016 för ett skitår.

Om debattören... inte vann i november.

• Ålder. 29 år

• Svälten i Jemen. Nära 2,2 miljoner barn rapporteras vara undernärda, enligt Unicef.

• Bor. Göteborg.

• Folkmordet i Sydsudan. Mediaskuggan om folkmordet i landet är problematisk. • USA:s presidentval. Det gick fel när Hillary Clinton

• Kriget i Syrien. Flyktingkrisen är en total tragedi.

De skruvade nervöst på sig. En kvinna tog fram en bok och såg till synes ut att läsa, medan andra låtsades fumla med mobilen. Jag och kvinnan var nu medvetna om att vi hade fått en publik och hon såg ut att njuta av uppmärksamheten. Det är inte första gången jag har blivit utsatt för rasistiska trakasserier. I mitt tidigare arbete som journalist och debattör har jag många gånger fått ta emot hat och hot, ofta i skriftlig form. Jag har alltid tänkt att det är något mycket läskigt med att bli utsatt i verkligheten, att det krävs en viss grad av galenskap för att våga kränka en helt

främmande människa. Kvinnan fortsatte att granska mig med avsky i blicken. Jag tittade på passagerarna igen som låtsades som om kränkningarna aldrig ägt rum. Jag tänkte på vilka de är. Kanske håller de med kvinnan i hennes åsikter? Eller är de sådana människor som högljutt protesterar mot rasism på nätet, tryggt bakom sin skärm men som i verkligheten nu tyst ser på när jag blir kränkt. Jag ville berätta för kvinnan att det inte är så märkligt att hon upplever att hon inte får plats i bussen om hon envisas med att ställa sig på barnvagnsplatsen, men efter en lång arbetsvecka orkade jag inte

protestera. Jag kapitulerade för kvinnan och sa att hon självklart kan få stå kvar, att vi alla får plats. Kvinnan blev ställd och nästan lite besviken över min likgiltighet. Hon tittade skamset på min treåriga son och sedan på mig. Jag tittade frågande på henne. Hon började småprata med mig om vädret och jag besvarade henne motvilligt. Sedan började hon berätta om sitt liv. Chockad över den plötsliga vändningen lyssnade jag på kvinnan. Hon berättade om hur hennes make hade gått bort tidigare i år och hur hon hade varit tvungen att sälja båda sina katter då pensionen inte längre räckte till. Då hon inte har någ-

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

ra barn eller släktingar i livet fanns det inte heller någon att be om hjälp. Hon var ensam. Varje dag tog hon bussen för att handla och ställde sig medvetet på barnvagnsplatsen med hopp om att få prata med någon, och efter otaliga försök hade hon gett upp. Hon kände ensamhet och bitterhet. Mitt i samtalet insåg jag att det kvinnan egentligen drivs av inte är hat utan rädsla, och att det är en känsla som vi båda delar. Rädslan inför vår ovissa framtid. Skillnaden är att hon har gett upp och istället börjat att hata. När jag närmade mig min station så visade det sig att vi är att vi skulle av på samma hållplats. Innan vi skiljdes åt bad hon om ursäkt. Vi kramades och sa hej då. Ja, 2016 var ett skitår. Men så länge det finns fler som den här kvinnan, som vågar trotsa sin rädsla inför det främmande så finns det hopp. TEYSIR SUBHI FRILANSKOMMUNIKATÖR OCH LÄRARSTUDENT

debatt@metro.se @sorayahashim

KOLUMN

Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner

UTAN OBEROENDE UTREDNINGAR KOMMER POLISEN ALLTID FRIAS

ör två år sen befann sig Sinthu Selvarajah på den psykiatriska avdelningen på sjukhuset i Västerås. Han var ensam i ett slutet rum när fem poliser stormade in. De brottade ner honom, en av poliserna satt, enligt vittnen, ovanpå Sinthu med knät mot hans rygg. De använde tre burkar pepparspray mot honom. Sen täckte en av poliserna Sinthus mun med en plastpåse. Det ledde till att han kvävdes av sina egna spyor och förklarades död senare på morgonen. Förundersökningen mot poliserna lades ner i april 2015. Efter nya vittnesmål togs den upp igen men lades ner en gång till i våras. Ekot har granskat fallet och gått igenom internutredningen som tidigare var sekretessbelagd. Det visar sig att det finns många frågetecken kring polisens och åklagarens beteende. Det första är att polisen gick ut med fel uppgifter om vad som hade hänt. Polisen beskrev händelsen som att de möttes av en 30-årig man som var ”mycket aggressiv, våldsam och hotfull” som gjorde ”utfall mot poliserna med ett föremål”. Men när Ekot granskade polisens promemoria, visade det sig att det inte stämde. Sinthu var instängd i ett tomt patientrum när polisens insatsledare kikade in genom dörren. Där såg de Sinthu vanka omkring i rummet. I det tomma rummet tog han på sig huvan på sin jacka, vilket poliserna alltså ska ha tolkat som aggressivt. Polisens nationella förhandlingssamordnare Christer

SR-dokumentär. Sveriges Radios dokumentär om Sinthu, ”Död i slutet rum”. Den är prisbelönad och går igenom exakt vad som hände före, under och efter hans död. Lyssna på den. Brist på transparens. Chefåklagaren Lena Lithner har vägrat ställa upp på intervjuer. Bristen på transparens i vårt rättssystem är nu tydlig.

Tessman säger: ”I de här situationerna bör man ta med sig en förhandlare ut på det här uppdraget och det är ju det som riktlinjerna säger också.” Det gjorde de inte utan i förhöret hävdade polisen att det inte fanns någon förhandlare i tjänst just då i Västmanland. Det stämde inte heller. Nu säger rättsläkaren Wolfgang Giebe till Ekot att det är tydligt att det var polisens agerande som ledde till hans död. Det var han som obducerade kroppen i den första förundersökningen. Men Giebe hade inte tagit del av vittnesmålen som förklarade vad som hade hänt. Därför blev hans första bedömning att det var en olyckshändelse – och därför lades fallet ner. Wolfgang Giebe berättar att chefsåklagaren Lena Lithner förbjudit honom att tala med Ekot om fallet. Under förundersökningen skulle de misstänkta poliserna förhöras. Men i stället för en objektiv intervju från en oberoende förhörsledare var det polisens kollega som ställde ledande frågor. Ibland föreslog han svar på sina egna frågor. Familjen överklagade beslutet att lägga ner förundersökningen för att ompröva ärendet. Men omprövningen avslogs nu under hösten. Som jag ser det har åklagaren begått tjänstefel. Det blev en partisk förundersökning och rättsläkaren undanhölls från alla vittnesmål. Så går det när poliser utreder poliser. Vi behöver oberoende utredningar av polisen. Annars kommer de alltid att frias.

TANVIR MANSUR, SKRIBENT ADIDAS 3 STR FZ HOOD

40%

390:-

50%

Collegejacka i Climalite® med de 3 ränderna längs ärmarna, dubbelfodrad huva och känguruficka. Stl xs-xxl. Ord. pris 650:-

300:-

ADIDAS 3 STR SWEAT PANT Colle-

300:-

Collegejacka i Climalite® med de 3 ränderna längs ärmarna, hel dragkedja, huva och 2 framfickor. Damstl. Ord pris 600:-

derställströja i 80% Merinoull och 20% Polyamid. Ullen värmer och Polyamiden transporterar bort fukten, Herrstl i svart och damstl i rött. Ord. pris 600:-

42%

350:-

CRAFT WARM WOOL NORDIC PANT

50%

40%

ADIDAS 3 STRIPES FZ HOOD

CRAFT WARM WOOL NORDIC CREW Un-

gebyxor i Climalite® med de 3 ränderna längs sidan. 2 sidofickor, elastisk midja och muddar vid benslut. Stl xs-xxl. Ord. pris 500:-

Underställsbyxa i 80 % Merinoull och 20 % Polyamid. Ullen värmer och Polyamiden transporterar bort fukten, Herrstl i svart och damstl i rött. Ord. pris 600:-

40%

270:-

40%

120:-

ADIDAS OVERZISED LOGO TEE T-shirt

i Climalite® och stort Adidastryck på framsidan. Juniorstl 110-164 cl. Ord pris 200:-

ADIDAS 3 STRIPES SWEATPANT Collegebyxor i Climalite® med de 3 ränderna längs sidan. 2 sidofickor, elastisk midja och muddar vid benslut. Damstl. Ord pris 450:-

50%

200:-

ADIDAS DISNEY OLAF SET

Collegeoverall med snögubben Olaf från filmen Frost på tröjan. Barnstl 62-104 cl. Ord. pris 400:-

ADIDAS SNICE 4 Sneakers med kardborreknäppning. Barnstl 20-27. Ord pris 300:-

43%

200:-

56%

58%

200:-

250:-

PUMA HERO FZ HOOD Collegejacka i

bomullsblandning, hel dragkedja samt huva med Pumatryck. Juniorstl Collegebyxa i 128-164 cl. Ord. pris 450:bomull/polyester, PRISERNA GÄLLER TOM 23/12-16 2 fickor och ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER mudd vid benslut. Juniorstl. 128-176 cl. Ord pris 350:-

PUMA HERO SWEATPANT

Götgatan 90

WEATHER REPORT HANNES KNITTED Stickad töja i bomull/acryl. Herrstl. Ord pris 600:-

50%

350:-

www.igorsport.se

180:-

40%

PUMA MID 1948 LEATHER GTX

Rejäl sneaker med ovandel i mjukt, vattentätt och ventilerande skinn. GoreTex håller fötterna torra oavsett väder. Junorstl 28-39. Ord pris 800:-

PUMA ACTIVE BATHROBE

Badrock i frotté 85% bomull/15% polyester, rejäl huva och stora fickor. Ord. pris 700:-

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

44%

450:-

www.metro.se tisdag 2016-12-20

Tamfåglar riskerar att smittas av flyttfåglar som bär på virus som de själva inte blir sjuka av. FOTO: TT

Experten om myterna kring fågelinfluensa Hälsa. I november upptäcktes årets första fall av fågelinfluensa i Sverige. Sedan dess har smittan spridit sig och drabbat allt fler fåglar. Men den utgör inte någon stor fara för människor, enligt Tomas Bergström, professor i klinisk mikrobiologi på Göteborgs Universitet. Fågelinfluensan av typen H5N8 började sprida sig i Europa i november i år. Sedan dess har det kommit allt fler rapporter om döda fåglar och i södra Sverige har flera fall rapporterats, däribland i Malmö och Kalmar. Sjukdomen orsakas av aviära influensavirus typ A och kan orsaka allvarliga epidemier. Det är oftast vildänder Politik

Regeringen vill tillåta drönarfoto Efter en omstridd dom i höstas blev det i princip förbjudet att fotografera och filma från drönare. Drönarkameran betraktas som en övervakningskamera – och för att få använda en sådan krävs tillstånd från länsstyrelsen. Nu vill regeringen ändra på det. – Vi har skickat ut ett förslag på remiss där drönare undantas, säger justitieminister Morgan Johansson (S). Tidigast sommaren 2017 kan den nya lagstiftningen träda i kraft, enligt Johansson. TT

som flyttar från till exempel Australien eller Sydostasien, och tar sig upp genom Kina och till Sibirien där de häckar. Fåglarna bär på ett virus som de själva inte blir sjuka av men som de däremot kan sprida till tamfåglar när de rör sig ner mot de tätbefolkade områdena. – Det är man extremt rädd för eftersom de äter mycket fågelkött i de länderna, säger Tomas Bergström, professor i klinisk mikrobiologi på Göteborgs Universitet. Tomas Bergström menar dock att det inte finns någon anledning att oroa sig för att själv bli smittad av fågelinfluensan, även om det är ett stort problem för tamfågelindustrin. – Det är mycket ovanligt att en människa smittar det vidare till en annan människa, säger han. Skulle en människa mot

förmodan bli smittad så är dödligheten hög, men Tomas Bergström menar att rapporteringen kring fågelinfluensan är vilseledande. – Det är alltid farligt med virus som kommer från djur och som inte hör hemma hos oss, men bilden av att vi får en fågelinfluensa som kommer utrota mänskligheten stämmer inte. Det är en riktig rysare hur det har kunnat bli så fel i uppfattningen om fågelinfluensa, säger han. Varför sprids fågelinfluensan just nu? – Så här års börjar fåglarna må dåligt när de inte får tillräckligt med föda och då dör eller flyttar de flesta fåglarna och då kan den här typen av virus blomma ut. På sommaren är det sällan som fåglar dör eftersom de då har gott om mat. CARL-FREDRIK ERIKSSON

KÄLLA: MARKANVÄNDNINGEN I SVERIGE 2010, SCB

JULKALENDER

SKIDBACKAR FINNS I VÄRMLAND Här presenterar Metro SCB:s julkalender med infografik. Källa: Markanvändningen i Sverige 2010, SCB På scb.se/julkalender2016 hittar du alla luckor.

Julklappar till alla som vill surfa på resan.

Till alla monsterjägare.

Ska ni på semester i vinter? Se till att skaffa nya Telenor Frihet först så surfar, ringer och sms:ar ni utan extra kostnad i hela EU. Samsung Galaxy S7 edge med Frihet 6 GB

G ON VR-GL A SÖ PÅ KÖPE T

549 kr per månad i 24 månader

kr Värde 1 490

iFrogz barnhörlurar 199 kr, Selfie-stick 99 kr, GP Powerbank Yolo 249 kr.

Till alla med god smak.

Till alla färgstarka.

Happy Plugs in-ear hörlurar 349 kr, Viva Madrid mobilskal 249 kr, GP Powerbank 3000 mAh 149 kr, iDeal mobilskal 249 kr.

iDeal mobilskal 249 kr, Happy Plugs Childhood mobilskal 249 kr, Happy Plugs Childhood in-ear hörlurar 349 kr, Happy Plugs högtalare 899 kr, GP Powerbank 5000 mAh 399 kr.

Välkommen till din närmaste butik, telenor.se eller ring 0200-111 222. Samsung Galaxy S7 edge med Frihet 6 GB, 549 kr/mån varav 330 kr/mån avser telefonen. Bindningstid 24 mån, minsta totalkostnad 13 426 kr, varav 250 kr anslutningsavgift. Samsung Gear VR ingår (värde: 1 490 kr) vid nyteckning eller förlängning av huvudabonnemang för Frihet 6–Frihet 50 tillsammans med Samsung Galaxy S7 edge. Gäller med Frihet – abonnemang för privatkunder och inkluderar samtal och meddelanden från annat EU/EES-land till svenska telefonnummer samt lokala nummer inom besökt EU/EES-land, samt användande av inkluderad surfmängd. Gäller ej samtal från Sverige till utlandet, samt samtal med särskild taxa. För övriga samtal se prislista telenor.se. Surfhastighet upp till 1 Mbit/s utanför Skandinavien. Önskar du ta bort hastighetsbegränsning kan du byta till löpande debitering, 0,58 kr/MB. Erbjudandet gäller privatpersoner t o m 24/1-2017 eller så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. För fullständiga priser och villkor se telenor.se

3 790 KR Surfplatta med inbyggd projektor och Intel® Atom™ x5 processor. Intel Inside®. Fantastiska upplevelser på utsidan. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

FICK INTE DU HELLER DET DU ÖNSKADE DIG TILL JUL? UPPGRADERA DIG UNDER MELLANDAGARNA Köp den hos:

12 990 KR

Flexibel touchlaptop med Intel® Core™ i7 processor. Intel Inside®. Extraordinär prestanda på utsidan.

www.metro.se tisdag 2016-12-20

FÖR PODCAST & YOUTUBERS

Apogee MiC96K

USB-kondesatormikrofon i studiokvalitet för Mac och Windows. Brusreducerande PureDIGITAL-teknologi och upptill 24-bit/96kHz upplösning.

2.299,ÅRETS COOLASTE GADGET

Mogees MOGEES Pro

999,Akai LPK 25 Wireless

USB MIDI-minikeyboard med 25 tangenter, velocity, arpeggiator och 4 minnesplatser. Perfekt trådlös klaviatur till din Ipad eller Mac.

749,Yamaha P45

Elegant designat stagepiano med 88 vägda GHS tangenter, 64-rösters polyfoni, duo och dual funktion, effekter och totalt 10 olika ljud.

4.499,KOMPAKT RESEGITARR

Yamaha GL1 Mini

Klassisk gitarr i ukulelestorlek som fungerar bra som tex. resegitarr eller barngitarr. Inklusive fodral.

749,Shure SE215 K

SE215 är en semi-professionell hörlur. Dynamisk Microdrive-teknik ger ett otroligt klart ljud i hela frekvensområdet med en accentuerad basåtergivning.

990,STUDIOMONITORER MICRO

HC Ejemyr granskar den allra första Metro-tidningen i februari 1995. Till vänster står Jörgen Widsell. FOTO: ANDERS ENGMAN

Sensor-pickup för iPhone/iPad eller Mac med tillhörande App full av synthar, trummaskiner och kontrollfunktioner, VST och Audio-units stöd för Mac.

IK Multimedia Micro Monitor

Kompakta aktiva studiomonitorer i microformat med kraftig djup bas. 50 Watt RMS och Bluetooth. Pris per par.

2.999,Epiphone Player Pack

Elgitarrpaket med förstärkare, clip-on stämapparat, gigbag, kabel, axelband och plektrum. Inkl. undervisning via nedladdning.

1.999,-

4Sound Fridhemsplan, S:t Eriksgatan 58, Stockholm 4Sound Söder, Folkungagatan 54, Stockholm 4Sound Slagverket, Södermannagatan 10, Stockholm 4Sound Täby, Kemistvägen 10, Täby www.4sound.se

HC är död. Hans Christer Ejemyr dog i cancer, nyss fyllda 72 år, och efterlämnar sin hustru Eva och barnen Anna, Cajsalisa, Klara, Lotta, Pelle, Peter samt tio barnbarn. HC hade ett varmt hjärta. Han var kort, tjock och bullrig. Han fick saker gjorda. En var tidningen Metro som han sjösatte och gjorde till den största framgången i svensk media i modern tid. Dessutom lönsam inom loppet av ett år. Född i Norrköping. Slutade skolan redan vid 14 års ålder. Utbildade sig till typograf och fick jobb på Dagens Nyheters sätteri i Stockholm.

HC Ejemyr. FOTO: PRIVAT

Hans talanger upptäcktes snart och han blev chef för tecknarateljén på Dagens Nyheter. När DN behövde en ny chef på marknadsavdelningen föll valet på HC Ejemyr. Flera av hans kampanjer belönades med guldägg. I mitten av åttiotalet när Dagens Nyheter skulle göra en nysatsning på sina

lokaltidningar, DN Runt Stan, var det naturligt att uppdraget gick till HC. Och när Jan Stenbeck och Kinnevik fick kontakt funkade kemin och slutade i att Metro blev världens största tidning. En av hans modiga rekryteringar var en 16-åring. Han hette Eric Ljunggren. I dag, 21 år senare, är Eric chefredaktör för Metro. Vi saknar dig, HC och vi har mycket mer att berätta om dig, men detta får bli som en nyhet i Metro: kort och berörande. ROBERT BRAUNERHIELM ERIC LJUNGGREN CRISTINA STENBECK PELLE TÖRNBERG JÖRGEN WIDSELL

Så stoppar du tjuven i jul – fem enkla knep Brott. I fjol var december en av de månader då det anmäldes flest inbrott, visar statistik från Brottsförebyggande rådet. Towe Hägg, informatör hos Stockholmspolisen, tipsar om att det finns en rad knep för hur du skyddar dig mot inbrottstjuvarna i jul. – Tala om för grannarna att du åker bort i jul och be dem till exempel att ta hand om post och skotta snö så att det ser bebott ut. Be dem också ta hand om eventuell skadegörelse, till exempel att tvätta bort klotter, annars kan det se ut som att du inte är hemma. Det handlar om att uppmärksamma grannar och be om hjälp, säger hon. Att tänka som en tjuv är ett annat tips, vilket polisen skriver om på sin hemsida. Det kan vara att förstärka inbrottsskyddet i bo-

Polisens fem tips

Lås dörrar och fönster. Är du bortrest så meddela dina grannar och be dem hålla ett extra öga öppet.

Polisens tips

”Be grannarna att ta hand om post och skotta snö så att det ser bebott ut.” Towe Hägg, informatör hos Stockholmspolisen.

staden och framför allt på de ställen där tjuven kan tänkas ta sig in, så som genom altandörren eller via ett fönster på baksidan. Skulle man trots allt råka ut för ett inbrott är det bra att ha förberett sig. – Det är bra att veta vad man har för försäkringsbolag och ha lite koll på vad man har hemma. Skriv upp till exempel cykelns ramnummer så att du inte bara anmäler en röd cykel stulen,

Ha utebelysning som tänds automatiskt och timer på lampor, radio och tv så att det ser ut och verkar som att huset är bebott.

Skyddar dig inte mot inbrott, men kan vara till hjälp om det trots allt skulle ske: fotografera värdesaker och spara kvitton – det underlättar kontakten med ditt försäkringsbolag.

Dna-märk värdeföremål, vilket görs med UV-ljus som inte går att se med blotta ögat. Du kan läsa mer om dna-märkning här.

Försöka att undvika att skriva på sociala medier eller på din blogg att du är bortrest och tala inte in det på telefonsvararen. KÄLLA: POLISEN.SE

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

HAR AR JULKLAPPEN SOM KAN LEDA TILL MILJONBELOPP Så kan du testa världskända spelet i veckan – utan insats ANNONS. Julafton närmar sig med stormsteg, men för den som inte längre orkarväntapåtomtenfinnsnuentidigjulklappatthämtahosMariaCasino. com.Därfårnämligenallanyakunder20provsnurriMegaFortuneDreams, heltutanomsättningskrav. Justnuliggerhela19miljonerkronoripottenochSverigechefenhoppasfå dela ut storvinsten i veckan. –Vivillsättaguldkantpåenlyckligvinnaresjul,sägerhan.

et är ett generöst erbjudande som MariaCasino.com tagit fram till alla nya kunder. Lagom till jul får alla som registrerar ett konto på sajten nämligen 20 provsnurr i Mega Fortune Dreams, där jackpotten just nu är uppe i 19 miljoner kronor. – Det kanske låter för bra för att vara sant men vi vill helt enkelt ge en julklapp til alla nya kunder, säger Sverigechefen hos MariaCasino.com.

Kammade hem 39 miljoner

Mega Fortune Dreams har lockat allt fler spelare på slutet och är nu ett av de populäraste casinospelen på nätet. Och det är inte särskilt konstigt. Så sent som i mitten av november kammade en 62-årig man från Småland hem hela 39 miljoner kronor i spelet. Hans insats? 20 kronor. – Helt overkligt. Man tror ju inte att det är sant, sade den chockade mannen efter vinsten.

Blev rik från soffan

”DET KANSKE LÅTER FÖR BRA FÖR ATT VARA SANT MEN VI VILL HELT ENKELT GE EN JULKLAPP TILL ALLA VÅRA NYA KUNDER.” – MARIACASINO.COM:S SVERIGECHEF

– Det är galet vilka storvinster det här spelet delat ut på sistone och nu håller vi tummarna för att det blir fler. Vi vill gärna sätta guldkant på en lycklig vinnares jul, säger 20 PROVSNURR Sverigechefen hos MariaCasino. com. UTAN INSATS

4 Registrera dig på MariaCasino.com i mobilen, surfplattan eller datorn, det tar bara några minuter. 4 Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams. 4 Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du ta ut direkt utan omsättningskrav.

Och det är fler svenskar som haft lyckan med sig när de spelat Mega Fortune Dreams. Förra vintern låg en 42-årig man från Östergötland hemma på soffan och spelade det världsberömda spelet. Efter en stund blev han plöstligt 42 miljoner kronor rikare då han snurrat hem den makalösa megajackpotten.

Inga omsättningskrav

För att ta upp jakten på miljonjackpotten behöver du med MariaCasino.com:s erbjudande alltså inte göra någon egen insättning. Alla vinster får du dessutom behålla och plocka ut direkt, helt utan omsättningskrav.

”Vill att alla ska testa”

– Vi vill helt enkelt att alla ska få chansen att testa det här fantastiska spelet utan egen insats. Många kanske aldrig tidigare testat att spela casino online tidigare och då är det ju bra om man kan testa först innan man gör någon insättning, säger Sverigechefen hos MariaCasino.com. Gå in på MariaCasino.com i dag och hämta dina provsnurr i spelet. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha delats ut vid tidningens utgivning.

Uner julveckan får alla nya kunder hos MariaCasino.com en tidig julklapp. Just nu går det nämligen att spela det populära jackpottspelet Mega Fortune Dreams utan geen insats.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Tre enklA sTeg: så spelAr du CAsino uTAn egen insATs Hos MariaCasino.com får alla nya kunder just nu 20 provsnurr i spelet Mega Fortune Dreams. Alla vinster går att plocka ut direkt, helt utan omsättningskrav. Så här hämtar du dina provsnurr:

Surfa in på MariaCasino.com. Du kan använda mobilen, surfplattan eller datorn.

Klicka på “Skapa konto” och registrera dig på ett par minuter. Ingen egen insättning krävs för att komma vidare till spelen.

Du har nu 20 provsnurr i det världsberömda spelet Mega Fortune Dreams där jackpottsumman just nu är uppe i makalösa 14 miljoner kronor.

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: n Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. n Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt genom den senaste tekniken. n På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. n Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. n Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla spelare. n Tillhandahålla en kundtjänst spelarna som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. n Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande. n Läs mer på MariaCasino.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

www.metro.se tisdag 2016-12-20

Turkiet

Rysk ambassadör skjuten i Ankara

EU:s utrikeschef Federica Mogherini skakar hand med Ukrainas vice premiärminister Stepan Kubiv vid gårdagens ”associationsrådsmöte”. FOTO: AP

Mångbottnad oro i Ukraina inför 2017 Ukraina. Oro vid fronten. Oro på finansmarknaden. Oro för hur USA:s nya ledning ska förhålla sig till Moskva. Ukraina står inför ett darrigt 2017, där inte ens relationen till EU är särskilt säker.

Brott

IMF-chef fälls för miljonutbetalning Chefen för Internationella Valutafonden (IMF) Christine Lagarde har fällts för försummelse i samband med att hon godkände en stor statlig utbetalning på 404 miljoner euro till den ökände finansmannen Bernard Tapie. TT-AFP

Symptomatiskt nog kunde inte premiärminister Volodymyr Hrojsman vara med när toppföreträdare för EU och Ukraina samlades till ”associationsrådsmöte” under gårdagen. Hrojsman fick stanna hemma i Kiev för att ta

hand om den senaste finanskrisen, sedan staten tvingats nationalisera landets största bank, Privat Bank. I Bryssel fick i stället biträdande premiärministern Stepan Kubiv försöka avfärda kritiska frågor om hur krishanterandet gått till. – Det där en provokativ fråga! Allt har gjorts öppet och offentligt, hävdade Kubiv på pressträffen efter sitt möte med EU:s utrikeschef Federica Mogherini. Bankbekymren är bara ett av många besvär just nu för ukrainarna. Det alltmer bortglömda kriget i östra Ukraina fortsätter i skymundan och i USA tillträder

snart Donald Trump som president med en utrikesminister som har nära band till ryske ledaren Vladimir Putin. Inte heller EU-stödet är särskilt givet. Det stora handels- och samarbetsavtalet mellan Ukraina och EU ligger just nu i händerna på parlamentet i Nederländerna som ska säga ja eller nej under våren. Visserligen fick parlamentet i förra veckan en mängd klarlägganden från övriga EU om att avtalet inte ska innebära någon genväg till medlemskap eller pengakrav. Det parti som främst motsatt sig avtalet – Geert Wilders-ledda PVV – kan

dock mycket väl bli parlamentets största i valet den 15 mars och i så fall bana väg mot en politik som föredrar goda relationer till Moskva hellre än Kiev. Än så länge backas ändå Ukraina upp av EU. – Vi har sett ett fantastiskt arbete från myndigheterna och regeringen, trots extremt svåra villkor. Vårt stöd till Ukrainas suveränitet och territoriella integritet vacklar inte. Vi kommer fortsättningsvis inte att acceptera det illegala ryska annekterandet av Krim, lovade utrikeschefen Mogherini efter mötet med Kubiv i går. WIKTOR NUMMELIN/TT

Fascinerande artisteri Denna salamander (Tylototriton anguliceps) upptäcktes i norra Thailand.

Ryssland

33 döda efter att ha druckit essens Rysslands premiärminister Dmitrij Medvedev vill ta krafttag mot försäljningen av alkoholhaltiga produkter som inte är avsedda för mänsklig konsumtion. Utspelet kommer sedan 33 människor omkommit i Irkutsk av att ha druckit en giftig badessens. Sammanlagt 54 invånare har sökt vård och dödssiﬀran väntas stiga. TT

En ny ödleart (Acanthosaura phuketensis) upptäcktes otroligt nog intill turistorten Phuket i Thailand.

Den här ormen finns bara i norra Laos. Den liknas vid David Bowies scenkaraktär Ziggy Stardust.

I Vietnamn har forskare upptäckt en tidigare okänd fladdermusart (Murina kontumensis).

Musa nanensis är det vetenskapliga namnet på den här nyupptäckta växten inom banansläktet.

Rysslands ambassadör i Ankara, Andrej Karlov, sköts i går till döds efter att ha blivit skjuten i samband med att han besökte invigningen av en konstutställning i den turkiska huvudstaden bekräftade ryska utrikesdepartementet i går kväll. Flera andra människor skadades i attacken, rapporterar turkiska NTV och CNN Türk. Karlov vårdades i går kväll på sjukhus men hans liv gick inte att rädda. Skottdådet inträffade efter dagar av protester i Turkiet mot Rysslands inblandning i kriget i Syrien. TT-AFP-REUTERS

Filippinerna

Duterte vill avrätta fem om dagen Filippinernas president Rodrigo Duterte vill återinföra dödsstraffet och avrätta ”fem eller sex” brottslingar om dagen. – Vi hade dödsstraff förut men inget hände. Ge tillbaka det till mig, och jag skulle använda det varje dag: fem eller sex (brottslingar). Jag skämtar inte, säger Duterte. Uttalandet möts nu av hård kritik. – Filippinerna kommer att ses som väldigt barbariskt, säger Jerome Secillano, som företräder en inflytelserik katolsk organisation. TT

Förra året upptäcktes 163 nya arter av ryggradsdjur och växter i Mekongregionen i Sydostasien, enligt en ny rapport från Världsnaturfonden (WWF). Regionen sträcker sig över Mekongflodens bäcken i Burma, Laos, Thailand, Kambodja och Vietnam. Forskare i WWF:s regi har nu arbetat i nio år med att kartlägga områdets arter. – Det är ganska fantastiskt när man betänker att de enbart letat efter växter och ryggradsdjur. Insekter ingår inte i projektet, säger Ola Jennersten, ansvarig för internationell naturvård på svenska WWF. Fjolårets upptäckter omfattar 126 växter, 11 fiskar, 9 groddjur, 14 reptiler och 3 däggdjur. Forskarna påpekar att nästan alla arterna sannolikt är hotade till sin existens på grund av den omfattande skogsskövlingen i regionen. TT

julkampanj på nikon

Har du tänkt skaffa dig ny fotoutrustning är det ett perfekt tillfälle just nu då vi har erbjudande på både kameror och objektiv från Nikon. campaign.nikon.se

NIKON

Pengar tillbaka på massor av objektiv, kamerahus och kit.

WINTER

CASHBACK

Välj bland utvalda kameror och objektiv – få upp till 4670 kr tillbaka. För mer info kring kampanjen besök www.kameradoktorn.se eller vår butik.

stöttålig hårddisk på köpet till utvalda kameror

PÅ KÖPET

Just nu ingår en Lacie Rugged Mini USB 3.0 hårddisk. Det stöttåliga skalet hjälper dig att hålla dina bilder säkert lagrade. Perfekt för backup.

VÄRDE 1.290KR

nyhet

VÄRDE 1.790KR

PÅ KÖPET

Nikon d5600 är perfekt för hela familjen

nikon D500 är byggd för de tuffa äventyren

Cashback och produkter på köpet

Otroligt kompakt och lätt systemkamera. Trots sitt smidiga format är den fullproppad med möjligheter för nybörjare och entusiaster. Vinklingsbar pekskärm, trådlös överföring till mobil/platta och Full HD-video gör den till en perfekt kamera för hela familjen.

Nikon D500 har mycket gemensamt med proffskameran Nikon D5: samma fina AF-system med 153 punkter, upplösningen på 20,9MP och det stora buffertminnet för seriebildstagning. Med D500 så kan du ta upp till 10 bilder/sekund i upp till 51 200 ISO (kan utökas till motsvarande 1 640 000). Den stoltserar också med 4K-filmning, robust vädertätat hus i magnesiumlegering och inbyggd Wi-Fi/Bluetooth.

+ Cashback 930kr + 2TB Hårddisk 27.690:D810 Kamerahus D810 + 24-70/2,8 E VR + Cashback 2790kr + 2TB Hårddisk 49.490:-

+ Cashback 930kr + 2TB Hårddisk D750 Kamerahus D750 + 24-120/4G VR + Cashback 930kr + 2TB Hårddisk

17.790:25.490:-

19.790:D500+16-80/2,8-4 VR +2TB hårddisk+Cashback 930kr 27.990:D500+200-500/5,6E VR+2TB hårddisk+Cashback 470kr 33.390:-

+ Cashback 930kr + 1TB Hårddisk D7200 Kamerahus D7200+ 18-140/3,5-5,6 VR + Cashback 930kr + 1TB Hårddisk D7200+ 18-300/3,5-6,3 VR + Cashback 2330kr + 1TB Hårddisk

9.485:12.480:15.990:-

D5600 Kamerahus

7.990:8.990:-

+ 1TB hårddisk

D5600+18-55/3,5-5,6G VR II + 1TB hårddisk D5600+18-140/3,5-5,6G VR + 1TB hårddisk D5600+18-300/3,5-6,3G

+ 1TB hårddisk

10.990:13.990:-

D500 Kamerahus

+2TB hårddisk

Demodag onsdag den 21/12 Benke Lundberg och Marcus Nordgren från Nikon finns på plats kl 11.00 -18:00 för att visa de senaste nyheterna och svara på era frågor. Välkommna!

VÄRDE 6.090KR

nikon uv filter på köpet

NYHET VÄRDE 490KR

Nikon 18-300/3,5-6,3G ED VR

nikon d5 kamerahus

RESEFOTOGRAFENS favorit

kolfiberstativ med kulled på köpet

Nikon 70-200/2,8e fl ed vr

unna dig själv en julklapp

Det här kompakta resevänliga objektivet har ett stort brännviddsomfång på 18–300 mm och är perfekt när du vill kunna resa med lätt packning och ändå kunna fotografera med många olika perspektiv.

6.775:-

proffsens favorittele

Det fantastiska AF-systemet hjälper dig att följa ditt motiv, vare sig du fotograferar Formel 1 eller fåglar. Behöver du snabba slutartider i dåligt ljus? Inga problem, känsligheten når ända upp till 102 400 ISO och kan utökats till motsvarande 3 280 000! Du tar stillbilder med 20,9 MP och filmar i 4K-upplösning.

Ett givet objektiv för den kräsne sport- natur- och resefotografen. Skärpa och autofokus i absolut toppklass. Bländaren på 2,8 genom hela omfånget gör den perfekt även i riktigt svåra ljusförhållanden.

68.590:-

Nikon 200–500/5.6E ED VR

Nikon B700

naturfotografens favorit

30.990:-

Nikon aw130

julklapp till fågelskådaren

Nikons supertelezoom är oerhört mångsidig och passar perfekt för dig som vill fotografera fåglar, flygplan och andra objekt som rör sig snabbt. Rak bländare på 5,6 och en bildstabilisator som hjälper dig hela 4,5 steg.

13.990:-

julklapp till äventyraren

Trots sin nätta storlek rymmer denna kamera hela 60x optisk zoom (24-1440mm), raw-format, trådlös överföring och vinklingsbar skärm. Perfekt för resan eller skogspromenaden.

Kompaktkamera som är stöttålig och vattentät ner till 30m djup. Wi-Fi, 5x zoom och GPS.

2.585:-

4.480:-

FEKT PER LAPP JULK

inbyte av utrustning vi byter in din gamla utrustning vid köp av ny

Systemkamera-kurs för nybörjare

Kameradoktorn

Lär dig grunderna till hur kamerans inställningar fungerar. För kurstillfällen se vår hemsida: www.kameradoktorn.se

Birger Jarlsgatan 38 | Telefon. 08-410 50 450 | info@kameradoktorn.se

Öppettider: Vardagar 10–18 Lördag 11–14 Erbjudandet gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 15/1 2017. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och prisförändringar.

METROJOBB.SE 16

www.metro.se tisdag 2016-12-20

Mer läsning på Metrojobb.se

1 Sven-Erik jobbar som jultomte: ”Mitt i sommaren kallar de mig Tomten”

2 Så ser drömkontoret ut – om svenskarna får bestämma Välkommen!

LÄTTARE ATT GE RÅD ÄN FÖLJA Ofta tycker jag att det är lätt att ge råd till dem runt omkring mig, medan det är desto svårare att följa råden själv. Av någon anledning är vi helt enkelt ofta hårdare mot oss själva än mot andra. Samma sak upplevde Caroline Wiklund, som i sitt jobb med att hjälpa människor ur stress blev så uppe i sin uppgift att hon inte märkte själv hur stressad hon faktiskt var. Läs mer här bredvid.

Hon föreläste om stress – drabbades av utmattning Caroline Wiklund tillbringade sina dagar med att föreläsa om stress och lycka men till slut blev hennes höga arbetstempo och stora prestationskrav för mycket. I höstas drabbades Caroline av utmattningssyndrom och för Metro jobb berättar hon om vägen tillbaka mot en hälsosam inställning till jobbet. Caroline Wiklund, 38 år från Stockholm, arbetar som coach på Unionen där hon även föreläser om stress och balans i livet. Det är frågor hon länge brunnit för och Caroline tror att det också var glädjen till jobbet som gjorde att hon till slut tvingades lämna det. – Många som hamnat i den situationen som jag varit i har en prestationsbaserad självkänsla. Att definiera sig själv genom sina prestationer kan vara farligt, säger Caroline Wiklund. När Caroline i höstas drabbades av utmattning tvingades hon till slut att bromsa sitt hektiska liv. Stressymtomen i form av dåligt minne och sömnproblem hon tidigare inte sett kom upp till ytan och Caroline insåg att hon var tvungen att göra en helomvändning. Under sin första tid som sjukskriven brottades hon med dåligt samvete. Hon frågade sig själv hur hon, som jobbade med att coacha andra till en bra balans i livet, kunde drabbas av utmattning.

Utmattningssyndrom

”Det blir så paradoxalt eftersom jag jobbar med att föreläsa om stress. Men jag fattade inte hur utsliten jag var.” Caroline Wiklund, 38, arbetar som coach på Unionen där hon även föreläser om stress och balans i livet.

– Det blir så paradoxalt eftersom jag jobbar med att föreläsa om stress. Men jag fattade inte hur utsliten jag var, säger hon. Caroline är i dag tillbaka på jobbet men mycket är annorlunda. Flera arbetsuppgifter som hon tidigare älskade har nu plockats bort och hon jobbar hårt med att förändra sin attityd gentemot sig själv. – Jag mår mycket bättre men nu börjar ju också det långsiktiga och mest utmanande arbetet. Mycket handlar om att våga säga nej och att acceptera var mina gränser går. ANNA ÅSLUND

Behöver du hjälp? Hit kan du vända dig: • Prata i första hand med din chef eller skyddsombudet på din arbetsplats. • Om du saknar skyddsombud kan du kontakta ditt fackförbund, de har olika program för att hjälpa sina

ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

medlemmar tillbaka till arbetslivet efter att man drabbats av utmattningssyndrom. • Du kan även vända dig till företagshälsovården eller en läkare.

Caroline Wiklund är tillbaka på jobbet efter att ha drabbats av utmattningssyndrom. ”Nu börjar det långsiktiga och mest utmanande arbetet. Mycket handlar om att våga säga nej”, säger hon. FOTO: MIKAEL LUND

Vilket ansvar har arbetsgivaren? • Arbetsgivaren ansvarar för att skapa förutsättningar för en god arbetsmiljö och måste känna till arbetsmiljölagen och gällande arbetsmiljöregler. • Arbetsgivaren ska göra allt som behövs för att förebygga

att arbetstagaren utsätts för ohälsa eller olycksfall. • Arbetsgivaren ska främst själv utreda händelsen och sedan genomföra de åtgärder som behövs för att det som inträﬀat inte ska hända igen.

• Försäkringskassan ska upprätta en plan för återgång i arbete efter sjukskrivning. Om möjligt ska planen arbetas fram i samråd med medarbetare, även arbetsgivaren kan närvara. KÄLLA: ARBETSMILJÖLAGEN, ARBETSMILJÖVERKET

HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE PLATSCHEF OCH PROJEKTINGENJÖR SÖKES TILL STRUKTON RAIL

Strukton Rail projekterar, bygger och arbetar med alla typer av drift- och underhåll för järnväg; fjärr- och godstrafik, bangårdssystem, pendeltrafik, spårtrafik i stadsmiljö och tunnelbana. Strukton Rail ingår i den europeiska järnvägskoncernen Strukton Railinfra som, förutom i Skandinavien också är etablerad i Holland, Belgien, Tyskland och Italien. Strukton Rail har i Sverige ca 850 medarbetare och omsätter två miljarder kronor. Läs mer på strukton.se

Är du kommunikativ, skapar kontakter och underhåller relationer i yrkesmässiga sammanhang? Då kan du vara den vi söker! Just nu söker vi en Platschef (JobbID: 14824) och en Projektingenjör (JobbID: 14833) till Region Stockholm. Du kommer att driva projekt inom Region Stockholm vilka i huvudsak innefattar Tunnelbanenätet och Roslagsbanan. I den här rekryteringen samarbetar Strukton Rail med Experis, ansök och läs mer om tjänsterna på experis.se (Använd JobbID ovan). För mer information kontakta rekryteringskonsult Håkan Kempel 073-021 18 33 alt. hakan.kempel@se.experis.com

Vi saknar dig som vill bli...

Kanslichef sökes

Säljare Golv Fasadsäljare

Säljare Bemix

Läs mer på www.salem.se Sista ansökningsdag 16 januari 2017

SÖKER DU JOBB?

Välkommen att läsa mer om våra tjänster på www.finja.se

Hemfrid erbjuder bra villkor för dig som brinner för service och vill arbeta med hemstädning eller fönsterputsning.

Välkommen med din ansökan! www.hemfrid.se/jobb

Vi söker en systemspecialist Som systemspecialist ansvarar du för förvaltning av aﬀärssystemet IFS, fakturahanteringssystemet Contempus och energifaktureringssystemet Debatt. Vi ser att du har ett par års erfarenhet av att arbeta med integrerade aﬀärssystem. Erfarenhet av IFS och IFS-applikationen är meriterande. Du är systemvetare eller har flera års praktisk erfarenhet av en liknande roll, och förstår vikten av att system/

verktyg ska ge ett eﬀektivt stöd till den operativa verksamheten. Du är även van att hålla utbildningar. Anta utmaningen och ansök via våra karriärsidor på www.veolia.se. Du kan även skicka din ansökan till cecilia.jansson@veolia.com. Vi önskar att få din ansökan så snart som möjligt. Vid frågor kontakta rekryteringsansvarig Cecilia Jansson, tfn 072-588 32 20.

Är du eller vill du vara din egen chef? Våra kunder ger oss ökat förtroende och vi har därför en stor efterfrågan på erfarna ingenjörer. Vi förmedlar nu uppdrag i Stockholms län inom mjukvaruutveckling (t.ex. Java, .Net och inbyggda system), elektronikkonstruktion, mekanik, produktionsteknik och beräkning/hållfasthet. Är du intresserad av egenföretagande och söker ditt nästa uppdrag som frilansande konsult? Hör av dig till oss så berättar vi mer. Kontakta någon av oss: http://www.assistera.se/sv/stockholm

TRANSPARENT – OBEROENDE – PERSONLIG

Assistera är en av Nordens största specialistleverantörer inom IT, telekom, fordon, flyg- och försvarsindustri. Genom vårt nätverk av egenföretagare förmedlar vi den mest kvalificerade kompetens marknaden har att erbjudna.

First line support till Infoflex Data Infoflex Data sĂśker en medarbetare till supporten fĂśr affĂ¤rssystemet INFOFLEX FORDON med placering pĂĽ huvudkontoret i centrala Stockholm.

Taxi-leg och Ă¤r trĂśtt pĂĽ att jaga kĂśrningar? Vi erbjuder Fast mĂĽnadslĂśn 23.500 kr â&#x20AC;&#x201C; 12 mĂĽnader om ĂĽret Arbetstid 07.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.00 AvtalsfĂśrsĂ¤kringar och bonussystem

sĂśker

IngenjĂśrer

Vi sĂśker fĂśrare Som har taxi-leg, som har utdrag ur belastningsregistret, meriterande Ă¤r fĂśrarleg frĂĽn stĂśrre vĂ¤xel (Samtrans, Taxi Kurir etc). Trafikstart 2 januari â&#x20AC;&#x201C; vi rekryterar lĂśpande!

SĂśk tjĂ¤nsten via www.autorekrytering.se eller kontakta Jens StrĂśm, 08- 409 144 46 VĂ¤lkommen med din ansĂśkan!

Kom och trĂ¤ffa oss! Tisdag 20 och 27 december samt 3 januari 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Onsdag 21 och 28 december samt 4 januari 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Torsdag 22 och 29 december 18.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Favura AB, VaruvĂ¤gen 9, Ă&#x201E;lvsjĂś Kan du inte komma, mejla din intresseanmĂ¤lan till akeriservice@favura.se eller ring ĂĽkeriservice pĂĽ telefon 08-428 426 50.

SjukskĂśterskor till IVA och uppvakningsenhet i NorrtĂ¤lje NorrtĂ¤lje sjukhus sĂśker dig med vidareutbildning i intensivvĂĽrd eller akut-sjukvĂĽrd/anestesi. Vi vĂ¤nder oss Ă¤ven till dig som Ă¤r intresserad av att vidareutbilda dig i Ă¤mnet, dĂĽ vi kan erbjuda fĂśrmĂĽnliga avtal fĂśr detta. VĂĽr arbetsplats Ă¤r tekniskt vĂ¤lutrustad och hĂ¤r finns tid fĂśr ett gott patientomhĂ¤ndertagande. PĂĽ intensivvĂĽrdsenheten vĂĽrdas patienter med hotande och manifest svikt av vitala funktioner, inklusive hjĂ¤rtintensivvĂĽrd. PĂĽ IVA finns 15 vĂĽrdplatser som fĂśrdelas pĂĽ IntensivvĂĽrd, hjĂ¤rtĂśvervakning, postop och uva allt efter behov. Hos oss arbetar ca 55 medarbetare, mĂĽnga med lĂĽng erfarenhet av intensivvĂĽrd. Anestesiologerna som arbetar hĂ¤r Ă¤r alla specialister.

LĂ¤s mer och sĂśk pĂĽ tiohundra.se/ledigajobb VĂ¤lkommen med din ansĂśkan senast den 15 januari.

TioHUndra Ă¤r det kompletta vĂĽrdbolaget. Vi driver allt frĂĽn akutsjukhus till Ă¤ldreboenden, vĂĽrdcentraler, hemtjĂ¤nst och personlig assistans. Vi Ă¤gs av NorrtĂ¤lje kommun och Stockholms lĂ¤ns landsting och Ă¤r kommunens stĂśrsta arbetsgivare. Du nĂĽr oss med cirka en timmes bussfĂ¤rd frĂĽn Stockholm, Uppsala och Arlanda.

4'7 TÂ¤LFS ESJGUUFLOJLFS UJMM 3FHFSJOHT CZHHOBEFS .FS JOGPSNBUJPO PN UKÂľOTUFO mOOT QÂ´ XXX TGW TF KPCCBIPTPTT

metro fĂśrklarar

VarfĂśr slĂ¤pper vi med glĂ¤dje in en okĂ¤nd tjock, skĂ¤ggig rĂśd gubbe som letar efter snĂ¤lla barn och lockar med presenter? metro.se/metrofĂśrklarar - enkla fĂśrklaringar pĂĽ allt du aldrig begripit dig pĂĽ

Favura AB Âˇ VaruvĂ¤gen 9 Âˇ Ă&#x201E;lvsjĂś Âˇ favura.se

C-kortschauffĂśrer

Vi utĂśkar vĂĽr verksamhet och sĂśker dĂ¤rfĂśr nya duktiga medarbetare. Vi ser att du Ă¤r en social och flexibel person samt har vana av distributionskĂśrning i Stockholm med C-kĂśrkort och YKB. Vi erbjuder en trygg anstĂ¤llning med kollektivavtal. Ă&#x201E;r du den vi sĂśker sĂĽ ta kontakt med Cai 070-655 55 43 eller Fredrik 070-655 55 42, info@home2you.se

SĂśdermalms TrĂ¤ sĂ¤ljer och levererar byggmaterial till yrkesfolk frĂĽn en toppmodern drive-in-anlĂ¤ggning i Ă&#x2026;rsta, strax utanfĂśr Stockholms innerstad. VĂĽr ambition Ă¤r att vara Stockholms bĂ¤sta brĂ¤dgĂĽrd fĂśr yrkesfolk. Vi ingĂĽr i NordstrĂśmskoncernen som har tioanlĂ¤ggningar och levererar trĂ¤varor och byggmaterial till yrkeskunder i Stockholm, Djursholm, Uppsala, Sigtuna, SĂśdertĂ¤lje, NykĂśping, NorrkĂśping och LinkĂśping. Koncernen har 260 anstĂ¤llda och omsĂ¤tter ca.1300 mkr.

VĂ¤xer och sĂśker dĂ¤rfĂśr

AKTIV UTESĂ&#x201E;LJARE

Som utesĂ¤ljare har du kundansvar och arbetar med alla delar inom fĂśrsĂ¤ljning. Du arbetar aktivt med nykundsrekrytering, besĂśker dina kunder ofta och representerar fĂśretaget vid fĂśrsĂ¤ljnings- och kundaktiviteter. Du handlĂ¤gger fĂśrfrĂĽgningar och oďŹ&#x20AC;erter, tar emot order och arbetar aktivt med kunderna betrĂ¤ďŹ&#x20AC;ande materialval, leveransplaner och problemlĂśsning. Vi sĂśker dig som Ă¤r utĂĽtriktad, strukturerad och orĂ¤dd och som har fĂśrmĂĽgan att bygga lĂĽngsiktigt goda relationer till nya och befintliga kunder. Vi tror att du har nĂĽgra ĂĽrs erfarenhet av fĂśrsĂ¤ljning i vĂĽr bransch, goda produktkunskaper om byggmaterial och ett brinnande intresse fĂśr fĂśrsĂ¤ljning. Rekrytering sker fortlĂśpande varfĂśr vi vill ha din ansĂśkan snarast. AnsĂśkan skickas till HYPERLINK â&#x20AC;?mailto:personal@sodermalmstra.seâ&#x20AC;? personal@sodermalmstra.se FrĂĽgor kring tjĂ¤nsten besvaras av Per Bergerham 08-702 35 38

Pappa betalar. Inte. Vi har hundratals rabatter fĂśr dig som studerar. BesĂśk oss pĂĽ Studentkortet.se

FĂślj Metro Sverige pĂĽ Facebook

Vi Ă¤r ett nystartat transportfĂśretag som kĂśr fasta skol- och omsorgsresor dagtid, frĂ¤mst i sĂśderort. Vi har lĂĽng erfarenhet av operativ transport- verksamhet och IT-stĂśd. Vi tror att delaktiga medarbetare och bra villkor skapar en lĂĽngsiktig och hĂĽllbar verksamhet, bĂĽde fĂśr mĂ¤nniskor och miljĂś.

Ta den breda spärren om du reser med barn

Ett blipp med SL-kortet öppnar spärrarna för en person. Om du reser med barn kan stationsvärden öppna den breda spärren manuellt så att alla hinner passera.

www.metro.se tisdag 2016-12-20

FrĂĽn enkel Ikea-pryl till en fantastisk vas Ett gĂ¤ng kryddburkar frĂĽn Ikea fĂśrvandlas till en annorlunda blomvas. HĂ¤r visar hemmafixbloggaren Monica Karlstein hurÂ du fixar snyggaste blomvasen till julbuketten. TEXT & FOTO: MONICA KARLSTEIN

VĂ¤lkommen!

SĂ&#x201E;TT DIN EGEN PRĂ&#x201E;GEL Att sĂ¤tta personlig prĂ¤gel pĂĽ, eller bygga om, IkeamĂśbler har blivit superpopulĂ¤rt. Men Ă¤ven Ikeas smĂĽ inredningsdetaljer gĂĽr att gĂśra om och finna nya anvĂ¤ndningsomrĂĽden till.

FĂśr att de ska stĂĽ stadigt nĂ¤r blombuketten Ă¤r pĂĽ plats och fĂśr att det ska bli lĂ¤ttare att spĂ¤nna runt lĂ¤derremmen knyter du en bit snĂśre runt bunten med glasbehĂĽllare.

Plocka bort eventuella klistermĂ¤rken frĂĽn glasbehĂĽllarna. Samla ihopÂ till en bunt sĂĽsom du Ăśnskar att de sitter ihop.

DET HĂ&#x201E;R BEHĂ&#x2013;VER DU

7 glasbehĂĽllare Rimforsa frĂĽn Ikea, ett lĂ¤derskĂ¤rp, sax,Â lim fĂśr glas, och eventuellt en bit snĂśre.

MONICA KARLSTEIN, HEMMAFIXARE

blogg.skonahem. com/hemmafix

SpĂ¤nn fast remmen runt glasbehĂĽllarna. Du kan eventuellt behĂśva gĂśra ett extra hĂĽl pĂĽ lĂ¤derremmen sĂĽ att det sitter riktigt tajt runt om.

Av ett gammalt skĂ¤rp klipper du till Ăśnskad lĂ¤ngd. Vi har anvĂ¤nt remmen till ett par gamla skidor.

LBREK A s n a T! k c Ve U

al tv

uk ro d

t till ri

k t i g t l ĂĽg t A

l b re

RN! FĂ&#x2013;RST TILL KVA

ktp

ris

SPARA 2 500:-

: 9 9 4 3 (ord 5 999:-)

Ă&#x2013;rhĂ¤ngen i 18K guld med 38 diamanter 0,18 ct

HITTA NĂ&#x201E;RMASTE BUTIK PĂ&#x2026; www.albrektsguld.se GĂ¤ller t.o.m. 25/12 2016

StĂ¤ll din nya vas upp ochÂ ner och droppa nerÂ lite lim mellan varje provrĂśr fĂśr att sĂ¤kerstĂ¤lla attÂ den stĂĽr stadigt nĂ¤r denÂ Ă¤r full med vatten och blommor.

SĂ¤tt ihop din egen provrĂśrsinspirerade blomvas av Ikeas glasbehĂĽllare Rimforsa.

Har du en violin, cello eller viola pĂĽ vinden? Vi utfĂśr kostnadsfri vĂ¤rdering och rĂĽdgivning av strĂĽkinstrument och strĂĽkar

MĂśt vĂĽra experter i Stockholm 11 januari kl. 10-19 12 januari kl. 10-19 13 januari kl. 10-14 Boka tid E-post: charlott@amati.com Ring: 08 50 63 84 14

MĂśteslokal pĂĽ: Ibis Styles Stockholm Odenplan, VĂ¤stmannagatan 61B, 113 25, Stockholm

"."5* BVDUJPOFFST XXX BNBUJ DPN

”Dina idéer behöver ordentlig batteritid.” 14″ 1920 x 1080

Full HD / IPS

Full HD / IPS 1920 x 1080 256

Snabb lagring 256 GB

Upp till 9 timmar

5990

Heldagsbatteri Upp till 9 timmar 4 GB

4 GB 1,49

Extremt portabel

1,49 kg & 1,95 cm tunn

Vad ska du tänka på när du köper en dator? Ingen dator är bättre än sin svagaste länk. Processorn är viktig, men det är lika viktigt att alla andra delar är lika bra – annars kan du bli besviken. Vårt datorsortiment är sammansatt av välbalanserade komponenter som ger bra prestanda och en fantastisk användarupplevelse som du kan förvänta dig när du köper en ny dator. Besök en av våra butiker eller elgiganten.se/pc för mer information.

14” Pavilion Bärbar dator

Intel® Core™ i3 processor.

• Intel® Core™ i3-7100U Processor och 4 GB DDR4 RAM • Metallchassi och Bang&Olufsen Play-högtalare • Upp till 9 timmars batteritid

Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

EXTRA KVÄLLSÖPPET TILL

KL 21:00 DEN 19-22 DECEMBER

I VÅRA VARUHUS.*

HP14AL180NO / HP14AL171NO

*Lokala avvikelser kan förekomma. Se elgiganten.se/oppettider vad som gäller för ditt närmaste varuhus.

STIL 22

www.metro.se tisdag 2016-12-20

Jultröjorna som gör din stil lite festligare

Marcus mode

MARCUS SCHUTERMAN Metros expert på herrmode. Du når honom på marcus.schuterman @metro.se

Jultröjan har genomgått en slags återupplivning de senaste åren. Det som en gång i tiden var förknippat med morbrors larviga jultröja har kommit att bli julens festligaste plagg. Ha en stilren grund till tröjan.

LÅT TRÖJAN TALA FÖR SIG SJÄLV Ett smart sätt att bära en jultröja är att gå in med en look som i helhet är väldigt stilren och enkel, så att du låter tröjan göra själva jobbet. Det är inte svårt att få en jultröja i fokus med tanke på hur starka mönster och färger kan vara, men tona ner med bas-grund.

Stila till med slips

Ett snyggt sätt att bära jultröjan är med en vit skjorta, en svart slips och gärna ett par slim-fit ullbyxor. Om du gillar känslan med en slips, satsa på en v-ringad jultröja så att slipsen syns.

330 kr Zalando

Matcha färgerna

Om du bär den rätt kan jultröjan bli väldigt stilren. En viktig regel är att matcha färgerna med resten av looken. Tänk jordfärger som mörkgrönt, brunt, grått och marinblått. Bär gärna en tweedkavaj till looken.

Tona ner resten

Ha som regel att byta mellan en vit t-shirt, vit skjorta eller en ljusblå skjorta. En denimskjorta kan också fungera. Eftersom jultröjan är så varm i färgerna är det viktigt att du låter resten av looken vara nedtonad.

350 kr

300 kr

Pier One

Only sons

400 kr

Roliga prylar

400 kr

300 kr

Your Turn

Urban Classics

400 kr

Jack & Jones

500 kr

245 kr

Jack & Jones

Topman

I HÄGERSTEN

Både barn oc h vuxna är välko mn

Dr. Malena Karanovic

• Ryggmassage • Ansiktsbehandling • Frans & brynfärg eller minimanikyr med gelelack.

Sjukdomar i: hjärta, lungor, tarm, lever, njurar, blod, samt reumatiska, diabetessjukdomar, neurologi, endokrinologi.

(Håller upp till 4 veckor!)

SANNAFISCHER. METROMODE.SE

Följ Metro Sverige på Facebook

Är du ovan vid en jultröja kanske du identifierar julen mer med en jul-hoodie! Den här coola hoodien är väldigt casual cool och fungerar till allt förutom en finare middag med familj och vänner.

Marcus blogg: mschuterman. metromode.se

Nu!

795:(ord.pris: 1300:-)

Tel.tid 9-17 måndag tom torsdag

INSTRUMENTVÄGEN 31, 3tr, 126 53 Hägersten

FÖR DEN SOM FÖREDRAR HUVTRÖJA

2 timmar jullyx!

Specialist på invärtesmedicin, allmänmedicin och geriatrik

Boka läkarbesök per tel 08-726 99 33 OBS! Ej akuta besök!

Urban Classics julhoodie.

Gäller t o m den 31/12, 2016 och även som presentkort. Finns att köpa i vår webshop. Giltigt 1 år.

Web www.b shop! eautydie

t.se

Tel 08-653 36 80, Skeppar Karls gränd 3 (Gamla stan) (buss 2 från slussen Slottsbacken) www.beautydiet.se

Samsung Galaxy S7 edge

JULKLAPPEN

MED EXTRA ALLT KÖP TILL!

1990 Samsung Gear Fit2 GPS

579/MÅN

• 1.5” AMOLED skärm • GPS och pulsmätare • Upp till 5 dagars batteritid SAMGEARFIT2BK

TELIA KOMPLETT 4 GB 24 MÅN Fri surf i sociala medier*

KÖP TILL!

PRISJÄMFÖRELSE OPERATÖRER I 24 MÅN. Rubbet Mellan

3Fastpris

Frihet 6 GB

Fast pris

Komplett

6 GB/mån

5 GB/mån

4 GB/mån

Fria samtal/ SMS/MMS

549

589

619

560

579

/mån

3490

/mån

Samsung Gear 360 Kamera

GALAXY S7 edge • Vatten- och dammtåliga Samsung Galaxy S7 edge har en snygg design och sitter som gjuten i handen. • Vass 12-megapixelkamera som fotar direkt när du trycker på knappen. • Pris utan abonnemang: 7490kr/st. SAMG9352GBBK / SAMG9352GBGO / SAMG9352GBWH / SAMG9352GBPI

• Dubbla 180-graders objektiv • 360-graders video/bilder • Tålig mot damm och vattenstänk • Tillgång kan variera mellan varuhus/butiker. SAMGEAR360

EXTRA KVÄLLSÖPPET TILL KL 21:00 19-22 DECEMBER I VÅRA VARUHUS**

Gäller i alla Elgigantens varuhus, på Elgiganten Phonehouse, www.elgiganten.se & 0771-115 115 Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24 mån abonnemang: Halebop: 13 426kr, 3: 14 386kr, Telenor: 15 106kr, Tele2: 13 690kr, Telia: 14 146kr. Erbjudandena gäller tom 25/12, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund. *Med Telia surfar du fritt på några av de största och mest populära sociala medietjänsterna Facebook, Instagram, Messenger, WhatsApp, Twitter och Kik - utan att din surfmängd används. 1000:- presentkort gäller vid nyteckning av 24 mån abonnemang med Telia komplett 1-40GB och Halebop rubbet portföljen (ej mini). **Lokala avvikelser kan förekomma. Se elgiganten.se/oppettider

www.metro.se tisdag 2016-12-20

Klara Svensson tränar stenhårt inför mötet med norskan Cecilia Brækhus, under uppsikt av tränaren Joey Gamache. FOTO: EMIL LANGVAD/TT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

ALPINT PL-FOTBOLL HOCKEYALLSV. Fotboll

Fifa-basen: VM går i Ryssland trots allt

KLARA SVENSSON Hon hittade sin individualistiska ådra i boxningsringen för 15 år sedan. Därför betyder Klara Svenssons möte med Cecilia Brækhus mer än chansen att vinna fem VM-bälten.

”ATT GÅ UPP I RINGEN EN MOT EN – DET ÄR DET SOM DRIVER MIG”

Fotboll

Nykomlingen ställs mot mästarna Spelprogrammet för damallsvenskan 2017 är klart, uppger svenskfotboll.se. Det regerande mästarlaget Linköping möter nykomlingen Limhamn/Bunkeflo på hemmaplan den 16 april. Hela första omgången: 16 april: Rosengård– Kvarnsveden, Piteå– Djurgården, Göteborg– Örebro, Kristianstad–Vittsjö, Linköping–Limhamn/ Bunkeflo. 17 april: Eskilstuna–Hammarby. TT

Fotboll

”Ju äldre jag blir desto bättre blir jag – precis som med vin.” Zlatan Ibrahimovic hyllades efter sina två mål mot West Bromwich i helgen och har under hösten gjort 16 mål, varav elva i Premier League. Nu slår han tillbaka mot den tidigar kritiken mot att han skulle vara för gammal. TT

Strax efter klockan 9 rullar bilen in i parkeringshuset vid gymmet i stadsdelen Valby i sydvästra Köpenhamn. Boxaren Klara Svensson hoppar ut för ännu ett pass i ringen. – Det här är det fräschaste gymmet jag tränat boxning på. På andra ställen har det varit sunkigt och kallt, så verkar många av någon anledning vilja ha det när det handlar om boxning. Det har jag aldrig fattat, säger Klara Svensson. Resan över Öresundsbron gör Klara Svensson fem-sex dagar i veckan. Efter lunch väntar ett fyspass hemma i Malmö. Men det var i Köpenhamn som drömmen om att bli proffsboxare föddes. En aprilkväll 2002 satt en då 14-årig Klara Svensson i Cirkusbygningen och såg Armand Krajnc förlora sin WBO-titel i mellanvikt mot

namibiern Harry Simon. I svenskens ringhörna satt tränaren Christer Ekberg. – Då hade jag precis börjat träna motionsboxning hemma i Höllviken och jag kände igen Christer. Jag hade aldrig pratat med honom för han var i tävlingsgruppen med den stora stjärnan Armand. Jag hade nog aldrig trott att jag senare skulle stå och göra samma sak, men jag tror att själva kontakten med proffsboxningen gjorde att det tidigt blev min dröm. När Svensson ett år senare valde att flytta upp till tävlingsgruppen blev Christer Ekberg hennes tränare. Ekberg är pensionerad men finns fortfarande med i ringhörnan. – Det räcker med att han kollar på mig så vet jag hur det står till. Den kemin vi har, har jag inte med någon annan.

Kvalitativ hemtjänst med hög kontinuitet och tillgänglighet för dig som bor i Sollentuna och Sundbyberg

08-580 800 09 sollentunaomsorg.se

Det var i fritidsgårdens källare i Höllviken som hon förstod att en individuell idrott passade henne. – Jag tror att jag hade känt det innan, för om jag hade spelat riktigt bra i en fotbollsmatch och förlorade var jag ändå lite nöjd. Jagvar lite narcissistisk, säger hon och skrattar. Som kvinna i en mansdominerad boxningsvärld förstod Svensson tidigt att hon inte framstod som den typiske boxaren. Lokaltidningarna hakade snabbt på redan under amatörtiden. – Då råkade jag berätta att jag även sjöng i kyrkokören. Det blev en kontrast, även om det inte var medvetet. Men jag förstod ju att det säljer, säger Svensson. Det har dock aldrig varit något spel för galleriet. – Det är viktigt för mig. Jag kan inte förställa mig – jag är verkligen en dålig

skådespelare. Och jag kan vara stolt över att jag är en av få damproffsboxare som inte visar en massa hud eller säljer på någon sexgrej. Det är många som kör det rätt billiga tricket. Ett knappt två timmar långt träningspass börjar lida mot sitt slut. Grundträningen är redan på plats från mötet med Mikaela Laurén i höstas. Segern gjorde henne till titelutmanare till norskan Cecilia Brækhus den 28 januari. Då kan 29-åringen boxa hem fem VM-bälten. Det är dock inget Klara Svensson fokuserar på. – Bälten är jätteviktigt, men det är inte det som är motiverande för mig. Utan det är att vara bäst i ringen och vara den som slår Cecilia. Att gå upp i ringen en mot en – det är det som driver mig. DANIEL KIHLSTRÖM/TT

Över 1 000 ryska idrottare misstänks för dopning enligt Wadas rapport. VM i bob har därför flyttats och VM i skidorientering kan komma att flyttas från Ryssland. Men fotbolls-VM ska gå som planerat i Ryssland 2018. Det säger Internationella fotbollsförbundets ordförande Gianni Infantino. TT Fotboll

Guldtränaren klar för Linköping Linköpings guldtränare Martin Sjögren lämnar damallsvenskan och tar över det norska damlandslaget. – Det känns oerhört bra att ta över ett spännande landslag. Detta är ett steg i min karriär och jag kommer försöka utveckla Norge att bli ännu bättre, säger han. Sjögren, 39, tar över med omedelbar verkan och inleder tävlingsmatchandet med sommarens EM-slutspel. TT Ishockey

Luleå förlänger med veteraner Tidig julklapp till Luleås hockeysupportrar: Forwardsveteranerna Karl Fabricius, 34, och Johan Forsberg, 31, har förlängt sina kontrakt med två säsonger. Fabricius är inne på sin tolfte säsong i Luleå, Forsberg på sin fjärde. TT

P P I L K A K O L K PPAR Känd från TV 800 cm 2 grillyta

A L K S N E L U J PÅ

ORD PRIS 349

199

NYHET! ORD PRIS 2.495

Optigrill XL Bordsgrill/107647

Slätt är rätt

Saftig biff i din smak

1.995

! S P I T S P P A L K L U J D E M A L L U F R Ä R E IK T U B A R ALLA VÅ ORD PRIS 399

199

NYHET!

ORD PRIS 1.995

1.695

Stekpanna 28 cm Revelation/104171

Fritös Actifry Original Snacking/107847

Optimal temperatur

Fritera med luft

ORD PRIS 999

799

På köpet! Strykbräda, värde 600 kr

ORD PRIS 1.995

2.995

1.495

Access Steam/107675

Strykstation GV8976E0 Pro Express X-pert/107487

Strykstation GV6350/107169

Ånga bort vecken

Stryk det som inte önskas

Snabb uppvärmning

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

ARNINGE:

HANINGE:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

SALTSJÖBADEN:

BÅLSTA:

KUNGSHOLMEN:

Saltsjöbadens Köpcentrum, 08-717 18 55

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

Bolandcity, 018-68 10 70 Fyrisborgsgatan 2, 018-16 06 00 Kvarntorget 1, 018-20 10 00

CITY:

NORRTÄLJE:

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Radarvägen 9A, 0176-173 60

DANDERYD:

NYNÄSHAMN:

SICKLA: Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

SOLNA: Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Telivägen 2, 08-524 006 50 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

STIMA – HUDDINGE:

FITTJA:

SÖDERMALM:

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Folkungagatan 69, 08–642 87 24

Häradsvägen 194, 08-556 360 30

UPPSALA:

VÄRMDÖ: Orions väg 1, 08-570 333 13

ÅKERSBERGA: Rallarvägen 8, 08-540 877 07

Erbjudandena gäller t.o.m. 23/12 2016 så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel & slutförsäljning.

Ångstrykjärn Inicio 23/107611

www.metro.se tisdag 2016-12-20

Tio filmer som sätter rätta julstämningen Romantik, action eller komedi? Det finns en hel uppsjö av filmer som försöker fånga julandan – vilken som är bäst råder det högst delade meningar kring. Här är tio av alla filmer som får Metroredaktionen i rätt stämning. TEXT: NATALIE DEMIRIAN FOTO: REX

SVT: Julkalendern är inte ojämställd SVT slår ifrån sig kritiken om att julkalendern ”Selmas saga” skulle vara ojämställd. I ett blogginlägg skriver Johanna Gårdare, programchef och ansvarig utgivare för årets julkalender, att den granskning som företaget Gendertimer genomfört missar helhetsbilden. ”Hon (Selma) är en tuﬀ och modig tjej som vågar stå upp för det hon tror på och ta fajt för det. Vilken förälder vill inte lära sina barn just det?”, skriver Gårdare bland annat. TT

Ensam hemma (1990)

Livet är underbart (1946)

Love actually (2003)

Die hard (1988)

Fanny och Alexander (1982)

FINNS PÅ NETFLIX. • Den perfekta julfilmen för hela familjen och en riktig klassiker. 8-årige Kevin lämnas av misstag ensam hemma när hela familjen åker till Paris för att fira jul. När två elaka och klumpiga inbrottstjuvar får nys om att lille Kevin är helt ensam i det stora huset får han göra allt för att försvara sitt hem.

FINNS PÅ NETFLIX. • En riktig klassiker i amerikansk tv i juletider. En man, George Bailey, överväger självmord på julafton. En skyddsängel ser honom och försöker att övertyga honom att inte göra det genom att visa George hur livet hade blivit om han aldrig hade fötts. ”It’s a wonderful life” heter den på engelska.

FINNS ATT KÖPA ELLER HYRA I DIVERSE WEBBSHOPAR, STREAMINGTJÄNSTER OCH BUTIKER. • Kallas ofta för den bästa julfilmen någonsin – och ibland för den sämsta filmen någonsin. Vi på Metro instämmer dock i hyllningskören! Den romantiska komedin utspelar sig i London och väver ihop tio separata historier.

FINNS ATT KÖPA ELLER HYRA I DIVERSE WEBBSHOPAR, STREAMINGTJÄNSTER OCH BUTIKER. • En actionrulle med Bruce Willis i huvudrollen kan tyckas märklig att ha med på en julfilmslista. Men faktum är att många kallar ”Die hard”, som utspelar sig under en terroristattack på julafton, för den ultimata julfilmen.

FINNS ATT KÖPA ELLER HYRA I DIVERSE WEBBSHOPAR, STREAMINGTJÄNSTER OCH BUTIKER. • Ingmar Bergmans succéfilm ”Fanny och Alexander” utspelar sig på julafton 1907 och har blivit en svensk klassiker under julen. Syskonparets pappa dör en plötslig död och ett helt nytt liv väntar barnen.

Miraklet i New York (1994)

En julsaga (2009)

Long kiss goodnight (1996)

FINNS PÅ NETFLIX. • En nyinspelning av ”Det hände i New York” (1947). En 6-årig flicka har slutat tro på tomten men snart kommer hennes värld att vändas upp och ner när en ny tomte (Richard Attenborough) dyker upp i varuhuset Macys och påstår att han är den riktiga tomten.

FINNS PÅ VIAPLAY. • En animerad Disney-långfilm baserad på Charles Dickens klassika verk. Tre spöken besöker en gammal man, Ebenezer Scrooge, som varken tror på julens magi eller glädje överhuvudtaget. Spökena tar med honom på en resa där han får upptäcka den sanna meningen med julen.

FINNS ATT KÖPA ELLER HYRA I DIVERSE WEBBSHOPAR, STREAMINGTJÄNSTER OCH BUTIKER. • Actionthriller från 1996 med Geena Davis och Samuel L Jackson i huvudrollerna. En lärare minns inte vem hon var efter att ha drabbats av minnesförlust under julen för åtta år sedan och anlitar en privatdetektiv.

Grinchen – julen är stulen (2000)

The nightmare before christmas (1993)

FINNS ATT KÖPA ELLER HYRA I DIVERSE WEBBSHOPAR, STREAMINGTJÄNSTER OCH BUTIKER. • En film baserad på Dr. Seuss bok från 1957 med underbara Jim Carrey som den gnällige och ensamme Grinchen som hatar julen. Hans plan är att förstöra julen för alla de glada invånarna i staden Whoville.

FINNS ATT KÖPA ELLER HYRA I DIVERSE WEBBSHOPAR, STREAMINGTJÄNSTER OCH BUTIKER. • I den här skruvade sagan har varje högtid en egen stad och i Halloweenstaden styr pumpakungen Jack Skellington. Men han är trött på samma gamla rutiner och hamnar av en slump i julstaden.

Storbokning

House-dj

Åre Sessions

Skivsläpp

Ellie Goulding till Bråvallafestivalen

Deadmaus till Summerburst

Första artisterna klara för ny festival

Bråvallafestivalen har gjort klart med Ellie Goulding, Alesso, Norlie & KKV, Otto Knows, Passenger och Travis Scott till nästa års arrangemang. Sedan tidigare är det känt att Die Antwood, Linkin Park och Mac Miller finns bland namnen som uppträder på Sveriges största musikfestival Bråvallafestivalen utanför Norrköping som nästa år arrangeras 28 juni–1 juli.

Deadmaus är klar för nästa års upplaga av Summerburst. Den kanadensiske housedj:n, som egentligen heter Joel Zimmerman, spelar på festivalen i både Göteborg och Stockholm, skriver arrangören Live Nation i ett pressmeddelande. Sedan tidigare är bland andra Justin Bieber, Tiësto och Axwell och Ingrosso bokade till Summerburst, som äger i Göteborg 2–3 juni och i Stockholm 9–10 juni. TT

Veronica Maggio, The Gillade du Tommy NilsHives, Little Jinder och sons insats i årets ”Så Hurula. Där har ni de mycket bättre” i TV4? första klara artisterna Hans låttolkningar komtill Åre Sessions nästa mer att finnas med på år. Festivalen arrangeras nya skivan ”Samma för första gången och människa” som släpps den 17 februari nästa år. äger rum på skidorten Skivan innehåller den 29–30 april. även en rad nya Till skillnad låtar, som singeln från andra festi”Vem du är” som valer säljs inga släpps på julafton. biljetter – i stället Nilsson släppte fungerar besökarsin senaste skiva nas liftkort som ”Stay straight on entrébiljett till the current road” samtliga släpptes 2013. TT scener. TT Veronica Maggio. FOTO: TT

Biotoppen

1917–2016

”Rouge one” lockar flest biobesökare

”Jag kallar alla ”darling” för jag kan inte komma ihåg deras namn.” Ska skådespelaren Zsa Zsa Gabor ha sagt en gång. Nu har stjärnan, som beskrivs som en av de första som blev känd för att vara berömd, avlidit 99 år gammal. TT

Felicity Jones spelar Jyn Erso i ”Rogue one: A star wars story”. FOTO: JONATHAN OLLEY

1. (Ny) Rogue one: A star wars story 2. (1) Fantastiska vidunder och var man hittar dem 3. (3) Pettson & Findus – Juligheter 4. (2) Arrival 5. (4) Trolls 3D TT

Tommy Nilsson släpper skiva i vår

Hårdrock

Trummis hoppar av Hammerfall Hammerfalls trummis David Wallin slutar i bandet och ersätts av Johan Koleberg. Hammerfall skriver själva om avhoppet på sin officiella Facebooksida: ”Av familjeskäl kommer David inte att spela med oss nästa år och han har beslutat att överge trumstolen. Det är väldigt olyckligt och vi önskar honom fortsatt lycka till med livet och hans fortsatta karriär”. Hammerfall ger sig ut på turné nästa år. TT

LÄR DIG SPELA BRIDGE på S:t Eriks bridgeskola!

Nybörjarkurser startar vecka 4 ”Anmäl dig med kampanjkoden MET17”

www.nyabridgeskolan.se •Tel. 08-34 55 01

30 40% på 30 modeller i äkta silver. Våra priser är oslagbara! Bordsgaffel eller bordskniv, styck.

Chippendale original

GAB

669:-

( 1.029:- )

Rosenholm

680:-

( 1.059:- )

Olga original

( 1.039:- )

2.450:( 3.499:- )

Svensk GAB original

679:-

155 mm 85 mm

1.530:( 2.189:- )

759:-

GAB

719:820:-

( 1.239:- )

759:-

Sachsisk

810:-

Gammal Dansk

( 1.149:- )

( 1.169:- )

( 1.039:- )

Sten Sture

Uppsala

( 1.089:- )

Vasa

799:-

Ljusstakar i äkta silver

Gammal Fransk original

GAB

( 1.209:- )

Design Eric Löfman

Sveriges största matsilverbutik med det största urvalet. Köp ett bestick eller ett helt schatull – som vanligt finns allt i lager. Chippendale eller Svensk GAB

original i äkta silver

Elegant schatull utan extra kostnad

Här ser du några exempel på matsilver i schatull av olika storlekar. Det finns många att välja bland!

8 bordsskedar 8 bordsgafflar 8 bordsknivar

Rosenholm eller Vasa GAB

original i äkta silver

Elegant schatull i mahogny utan extra kostnad

( 25.736:- )

( 38.100:- )

15.000:-

22.900:-

12 bordsskedar 12 bordsgafflar 12 bordsknivar

När du köper 6 kaffeskedar i äkta silver till kampanjpris, medföljer dessutom ett vackert etui för 12 kaffeskedar.

Priser från 319:-/styck. Har ni inte möjlighet att besöka vår butik så skickar vi varorna till er.

Drottninggatan 71 D ( hörnet Barnhusgatan ) Telefon 08-20 09 15 www.caratmatsilver.se

NĂ&#x2013;JE

www.metro.se tisdag 2016-12-20

WELCOME GL BETROTTERS Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

Travel the globe. Take a ride on the outside of the worlds largest spherical building Ericsson Globe.

Tickets and information: www.stockholmlive.com/skyview

â&#x20AC;?Allt det sci-fi inte ska varaâ&#x20AC;?

Film. Jennifer Lawrence, Chris Pratt och en sĂśnderfallande rymdstation har huvudrollerna i â&#x20AC;?Passengersâ&#x20AC;?, som Ă¤r allt det en science fictionfilm inte ska vara. En sĂĽpopera i rymden.

â&#x20AC;?Alienâ&#x20AC;?, med rymdskeppet Nostromos Ăśdsliga korridorer, eller â&#x20AC;?The shiningâ&#x20AC;?, dĂ¤r den insnĂśade familjen Torrance hotas av hotellet Overlooks ondska, utgĂśr tvĂĽ exempel pĂĽ filmer dĂ¤r isolering har en nyckelroll i att skruva upp spĂ¤nningen. â&#x20AC;?Passengersâ&#x20AC;?, om tvĂĽ mĂ¤nniskor som sitter fast pĂĽ livstid pĂĽ en rymdfĂ¤rja, Ă¤r deras antites. NĂ¤r mekanikern Jim (Chris Pratt) vĂ¤cks fĂśr tidigt ur sin kryosĂśmn pĂĽ rymdfĂ¤rjan Avalon ĂĽterstĂĽr 90 ĂĽr av dess resa mot planeten Homestead II. Ă&#x2013;vriga resenĂ¤rer, inklusive besĂ¤ttningsmĂ¤n, sover lugnt vidare samtidigt som Jim inser att han Ă¤r dĂśmd att leva ensam, bortsett frĂĽn en barrobot vid namn

Chris Pratt och Jennifer Lawrence Ă¤r ensamma i rymden i â&#x20AC;?Passengersâ&#x20AC;?. FOTO: REX

PASSENGERS

Genre. Science fiction. Regi. Morten Tyldum I rollerna. Chris Pratt, Jennifer Lawrence, Michael Sheen med flera. Speltid. 1 h 56 m. Ă&#x2026;ldersgrĂ¤ns. FrĂĽn 11 ĂĽr.

Arthur (Michael Sheen), pĂĽ skeppet till sin dĂśd. Efter en period av fĂśrfall â&#x20AC;&#x201C; tĂ¤nk Beach Boys-sĂĽngaren Brian Wilson under hans ĂśkĂ¤nda â&#x20AC;?Pet soundsâ&#x20AC;?period â&#x20AC;&#x201C; fastnar Jims blick en dag pĂĽ Aurora (Jennifer Lawrence), dĂ¤r hon ligger nedfryst som en docka i sin lĂĽda. SĂĽ stĂ¤lls han infĂśr ett

moraliskt dilemma. Att vĂ¤cka Aurora Ă¤r lika med att signera hennes dĂśdsdom. Men ensamheten Ă¤r mer Ă¤n Jim kan stĂĽ ut med. Redan hĂ¤r bĂśrjar â&#x20AC;?Passengersâ&#x20AC;? provocera. SĂĽ fort Aurora vĂ¤ckts bĂśrjar klyschorna hagla. SjĂ¤lvklart blir Aurora kĂ¤r i Jim, sjĂ¤lvklart blir de ett perfekt par. Handlingen blir smetig sĂĽ snabbt att jag Ăśvertygas om att en noga utrĂ¤knad twist Ă la â&#x20AC;?Moonâ&#x20AC;? eller â&#x20AC;?Ex machinaâ&#x20AC;? stundar. Men inget hĂ¤nder. Och jag vet inte vad som Ă¤r vĂ¤rst, att regissĂśren Morten Tyldum och manusfĂśrfattaren Jon Spaiths lĂ¤mnar berĂ¤ttelsens moraliska dimensioner dĂ¤rhĂ¤n, eller att de vĂ¤ntar sig att nĂĽgon ska ta deras ostiga sĂĽpopera pĂĽ allvar. Inte ens nĂ¤r rymdfĂ¤rjan plĂśtsligt hotar att sprĂ¤ngas blir det spĂ¤nnande. Roboten Arthur pajar och bĂśrjar banka huvudet mot bardisken med suicidal frenesi och plĂśtsligt infinner sig en kĂ¤nsloreaktion, en av djup medkĂ¤nsla. ELIN DAHLMAN/TT

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 20 - 22 DECEMBER

Arrival

GRAND SveavĂ¤gen 45

CafĂŠ Society

Kassan Ăśppnar 14.30

Agnus Dei

21.00

Cezanne och Zola 15.00 Sista dagarna

Dagen efter denna 15.20, 18.10

Dansaren

13.00, 20.30

16.20 Sista veckan 15 ĂĽr Cezanne och Zola 14.00 Sista dagarna

Dagen efter denna

Florence Foster Jenkins 18.45 Sista veckan

11 ĂĽr

Fyren mellan haven

15.20, 18.00, 20.00 11 ĂĽr Jag, Daniel Blake 13.40, 16.00, 18.30, 20.45 15 ĂĽr Julieta 15.00, 20.00

Jag, Daniel Blake 15.20, 18.10, 21.00

PĂ¤ron och Lavendel 17.50, 20.20

VICTORIA GĂśtgatan 67

Kassan Ăśppnar 12.00 Agnus Dei 15.00, 17.30

15 ĂĽr 7 ĂĽr 15 ĂĽr

7 ĂĽr Ti 12.45 On-to 12.45, 17.30 Dansaren 13.20, 15.40, 18.1511 ĂĽr 15 ĂĽr

15.50, 18.20 20.40

11 ĂĽr

Fyren mellan haven

Btill 11 ĂĽr 15 ĂĽr 11 ĂĽr

Min pappa Toni Erdmann 7 ĂĽr

14.45, 20.15 15 ĂĽr Mr Gaga 12.45 Sista dagarna 15 ĂĽr

PĂ¤ron och Lavendel

12.30, 18.00, 21.00 7 ĂĽr 15 ĂĽr Sju minuter efter midnatt 21.10 11 ĂĽr www.svenskabio.se

BIOPROGRAM TISDAG 20 DECEMBER 2016 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00

A]\g>WQbc`SaAdS`WUS C7>AeSRS\ .C7>AeSRS\

Fantastiska Vidunder 100:- .......... 16.00 Rogue One (3D) 120:- ......................... 19 Star Wars â&#x20AC;&#x201C; Rouge One ................. 16.00 Rogue One (2D) 110:- .................... 19.15 Star Wars â&#x20AC;&#x201C; Rouge One (3D) ......... 16.15 Fantastiska Vidunder (2D) 100:- ...19.30

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

BIOPREMIĂ&#x201E;R JULDAGEN!

SOLLENTUNA BIO SERGEL SĂ&#x2013;DER VICTORIA GRAND LIDINGĂ&#x2013; KISTA SKANDIA SICKLA RĂ&#x2026;SUNDA SCANDINAVIA HERON CITY FALKEN J-BERG SAGA GRAND SVEAV. TĂ&#x201E;BY SCANDINAVIA VIP VĂ&#x201E;LLINGBY BIO COSMOPOLITE

FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;R! LĂ&#x160;T NFS TF USBJMFS PDI LĂ&#x161;Q CJMKFUUFS QĂ&#x152; TG TF FMMFS J BQQFO t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

BIO

2 , 1

/'3+%#0 10': :0 1-513 % 56((+04 :3'0 /'..#0 *#7'0 7 5#. 15'95#& 1+,, :0 7!# "+

"" !" 31..4 :0 . 1/ 7 5#. 15'95#& & ++ !' 7!# ! 8 ! "+ ! 2? +1 "+ /. . 1/ . 1/ "% "+ "% "+ !8 "+

"/ '5'3 1%* &3#-'0 51%-*1./ !"#

7 5#. 15'95#& ..+155 7 5#. 15'95#& ! "+ #/+.,'0 6. . 1/

"% . 1/ !8 "+

33+7#. :0 :0

+ 1/5'.#0& 1+,, . 1/ !" "+ "% "+ '3# /1045'3 .(104 ! . 1/ 7 5#. 15'95#& "6 % "+ . 1/ !" . 1/ 1+,, "% ! "+ . 1/

& ++ !' '55410 +0&64 . 1/ ! !" "+ . 1/ #%-4#8 +&)' :0 !" "+ ; 6.+)*'5'3 1+,, 5'95#& . 1/ ! ! . 1/ ! "+ . 1/ "% "+ "%

"+ . 1/ 8 ! !8 . 1/

! "+ !" "+ . 1/ "% "+ . 1/ !8 "+ !8 ""

. 1/ ** & )* . 1/ "+ !8 . 1/ . 1/ #05#45+4-# 7+&60&'3 !(+ + 92*.140 &30*.(* ! +0 2#22# "6 % "+ 1%* 7#3 /#0 *+55#3 '.. 13 +)* "#5'3 "6 % "+ . 1/ 10+ 3&/#00 10+ 3&/#00 :0 !" . 1/

. 1/ &'/ :0 :0 . 1/ "+ $6 % "+ $6 % ! "+ . 1/ ! ! 8 . 1/ . 1/ . 1/

"+ . 1/

"6 % "% "+ :0 133#0 1$+#4 ; 1/ 7!# "/ !8 "+ "+ 7 5#. 15'95#&

. 1/ +55# 13+4 '0 4->0- (3?0 17#0 ! "+ . 1/

. 1/ 1(+# &'0 (@345# 1+,, "% 7 5#. 15'95#& :0 . 1/ 7 5#. 15'95#& "+ . 1/ "% "+ "6 % "+ !" "+ "% "+ ! "%

. 1/

$6 % !" "+ . 1/ $6 % !& "+ . 1/ !" "+ ! "+ ! "+ ! ""

.+-*0&) '&0.5 , . 1/ !8 "+ "+ . 1/ ! . 1/ #& #05# :0 !

. 1/ +0) 1+,, 64&,63'04 *'/.+)# .+7 .(104 1%* +..# !8 !8 "% ! "+ < "6 % 7 5#. 15'95#& :0 1%5630#. 0+/#.4 "+

. 1/ "+ . 1/ 5'95#& 1+,, "+ . 1/ . 1/ :0 "+ 7 5#. 15'95#& & ++ !' "% "+ "6 % . 1/ ! . 1/ !8 "+ "% . 1/ "" !0&'3813.& .11& "+ . 1/ 7!# "/ . 1/ $6 %

$6 % "+ "#34 :0 0('301 :0 !8 "+

. 1/ "6 % "+ !" 3+&)'5 10'4 4 #$: $6 % "+ .(104 1%* "% "+

513-#30# :0 ! "+ . 1/ $6 % 1+,, . 1/ 2#22# =$'3) 1)6' 0' 7 5#. 15'95#& "+ . 1/ ((+%' *3+45/#4 #35: 5#3 "#34 513: :0 7!# . "/ 5'95#& 1+,, ""

#%- '#%*'3 !" "% "+ & ++ !' '7'3 1 #%- :0 :0 ! "% "+ ! "% "+

#)'0 '(5'3 &'00# "% "+

"+ . 1/ 7!# "/ !" "+ "% "+

. 1/ :0 . 1/

!" . 1/ $6 % "+

$6 % "+

"+ . 1/ #) #0+'. .#-' :0 !" ..+'& :0 !"# ! . 1/ !8 . 1/ "+ ! "+ 1+,, *' %%1605#05 :0 !22 + &'5 $.? !" "+ 8 !"#

#04#3'0 :0 . 1/ . 1/ ! "% "% "+ "6 % . 1/ ! "+ . 1/ "+ . 1/

"+ !"# "" . 1/ !8 "+ . 1/ !8 "+ $6 % . 1/ 7!# . 1/

. 1/ ! "+ /. "+ . 1/

"/ 1%513 53#0)' :0 .:-5'0 5+.. (3#/5+&'0 !" 0) 5#. 1+,, ! "+ 7+00#0 2? 5?)'5 :0 !8 "+ "% . 1/ "% . 1/

"% "+ . 1/ "+

. 1/

"% "+ "6 % "+ . 1/ ! "+ ! "+ ! ! !" "+ . 1/

$6 % "+ . 1/ . 1/ "" ! "+

#44'0)'34 :0 !8 "+

"% "+ ! "+ < "6 % . 1/

! "+ "% . 1/ $6 % "+ . 1/ . 1/ !8 "+ !" . 1/ . 1/ "6 % 7!# . 1/ 7!# . 1/ ! . 1/ $6 % !8 . 1/ 8 "% "% "+ . 1/ . 1/ !" '4#0 (@3 57? 2#44#)'3#3' *3+4 3#55 '00+('3 #83'0%' . 1/ 1/$13& 2? '55 3:/&4-'22 5#3 '0 .+74(#3.+) 7>0&0+0) 0>3 &'3#4 45#4+4-#24.#3 #7 0?)10 /:45+4- #0.'&0+0) 7>%-'3 &'/ !" ! "+

?3 +00#0 &' 0?3 4+0 &'45+0#5+10 '&#0 &' (@34@-'3 .@4# . 1/ 0+/'3#5 >7'05:3 (3?0 4-#2#30# #7 6//# ', 1%* +0+10'3 /:45'3+'5 $#-1/ &'5 5'-0+4-# ('.'5 $@3,#3 &' $.+ (@3>.4-#&' +

0 45+.+) 1#.# 7+& 0#/0 645'3 110 4#54#3 4+0# 4+45# 4.#05#3 7#3#0&3# 4#/5+&+)5 41/ &'3#4 .+7 *15#4 #7 #55 4-'22'5 *?..'3 ! 2? #55 ?5'3)' 4+0 0'&)?0)0# 5'#5'3 4+0 (130# ).#04 )'01/ #55 . 1/ 2? #55 *#7'3'3# . 1/ *?..# '0 45134.#)'0 4?0)5>7.+0) !8 . 1/

! "+ . 1/ ! "+ !8 "+ . 1/ "6 % "+

"6 % . 1/ $6 % . 1/

/) -$ )* ).&* ) /) (/ !' /)

.* % ) ' #0( !$" ++ ) (/ * * $$ ) ! (( & BRANDBERGEN CENTRUM

20 - 22 december

Kassan Ã¶ppnar 11.15

Kassan Ã¶ppnar 15.30

PÃ¤ron och lavendel .......Ti-to 14.00

(15 Ã¥r) Fyren mellan haven 14.45, 17.30, 20.15

(11 Ã¥r)

Dansaren ......................16.15, 18.15 Jag, Daniel Blake ...........................

Dansaren .......................................... ................Ti+on 11.30. To 11.30, 18.00

Jag, Daniel Blake ..........Ti-to 16.00 Serietekets filmklubb:

Tokyo Godfathers .................18.30 Bion har julstÃ¤ngt fram till 25/12 PremiÃ¤r pÃ¥ Klarabiografen 26/12

Manchester by the Sea

Dansaren 13.30, 16.00, 18.30, 21.15

Jag, Daniel Blake (11 Ã¥r) 13.00, 15.30, 18.00, 20.45

(15 Ã¥r)

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Rios Bistro, bar & biljettkassa har Ã¶ppet 11-17 God jul Ã¶nskar Rio med personal Visas pÃ¥ Rio i mellandagarna: Bamse och hÃ¤xans dotter â&#x20AC;¢ Lion Dansaren â&#x20AC;¢ Jag, Daniel Blake

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

...................ti 20.45 on-to 14.30, 20.45 Agnus Dei ...ti 18.30 on-to 14, 18.30 American Honey .................ti+to 20 Mannen frÃ¥n SnÃ¥sa ......ti-on 16.30 Paulina ..................................ti+to 16 Mr Gaga ...............................ti+to 18 Min pappa Toni Erdmann ....20.15 FÃ¶rbjuden kÃ¤rlek ..........Ã¥ter 25 dec KORTFILMSDAGEN ....................... ..................on 13, 14.45, 17, 18.30, 21

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

08-525 259 00 biocosmopolite.se

PROGRAM 20 - 25 DECEMBER

Bamse och hÃ¤xans dotter PREMIÃ&#x201E;R JULDAGEN

Dagen efter denna 12.30

HELA HANINGES BIOGRAF

SÃ¶ 15.30

(Btill)

HundraettÃ¥ringen som smet frÃ¥n notan och fÃ¶rsvann (Sv.text) PREMIÃ&#x201E;R JULDAGEN SÃ¶ 18.30

Sing (Sv.tal) PREMIÃ&#x201E;R On 17.00

Rogue One: A Star Wars Story 2D To 17.00

Sing

(11 Ã¥r) (Btill)

(11 Ã¥r)

Bamse och hÃ¤xans dotter

Ã&#x2013;ppettider: MÃ¥ndag-tisdag+fredag-lÃ¶rdag stÃ¤ngt, Onsdag-tordag+sÃ¶ndag 14.30-18.30 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QÃ&#x152; CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ã&#x160;MMFS FK -JWF QÃ&#x152; CJP t #BSO VOEFS Ã&#x152;S LS SBCBUU QÃ&#x152; CBSOÃ½ MNFS

www.metro.se tisdag 2016-12-20

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Vädurens intuition och omdöme går just nu väl hand i hand. Stressa bara inte utan försök hålla ett lagom tempo.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Fadäsen av Marja Nyberg

OXEN

21/4–21/5

Något du i ett speciellt sammanhang ser som ett klokt tillvägagångssätt kan komma att förarga någon i din omgivning.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Bevaka egna intressen och gör inget oöverlagt. En för ögonblicket ganska utagerande person försöker bara dölja sin osäkerhet.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Kräftans framåtanda är nu klart markerad i tecknet, och du bör vara väl rustad för dagen.

LEJONET 24/7–23/8

En kverulant i din omgivning tycks aldrig kunna bli riktigt nöjd och frågan är vilka hänsyn du bör visa personen i fråga.

JUNGFRUN 24/8–23/9

Jungfrun kan nu få lite medvind, men ta inte ut några segrar i förskott.

VÅGEN

24/9–23/10

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

SKORPIONEN 24/10–22/11

Många Skorpioner upplever just nu en tillfällig formsvacka, men vissa planer tycks få en knuﬀ i rätt riktning.

SKYTTEN

23/11–20/12

Du vet just nu inte riktigt hur du vill ha det med ett och annat, och tecknen råder dig att tänka dig noga för innan du agerar.

STENBOCKEN 21/12–20/1

Försök att koppla av en smula – rastlöshet och oro kan nu få dig att fatta beslut som går stick i stäv med egna intressen.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Du tycks nu kunna räkna med uppbackning i en angelägenhet som ligger dig varmt om hjärtat. Vad det hela kan leda till är mer osäkert.

FISKARNA 20/2–20/3

I ekonomiska frågor riskerar nu Fisken att låta entusiasmen stå i vägen för sunda förnuftet – försök hålla koll på din budget.

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Adrien Brody

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

Det är något du inte riktigt kan kontrollera – med risk för att du förlorar något du trodde dig ha uppnått.

Julklappstips!

Pläd

199: (Ord. pris 399.-)

Gäller t.o.m 24/12 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, slutförsäljning och lokala avvikelser. Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se

Ströms Man. Våra populära skjortor finns i flera modeller, kvaliteter, färger och mönster. Julpris köp 2 st så drar vi av 500 kr (ord. pris från 999 kr/st).

På Ströms gör vi det enkelt för dig. Vår personal guidar dig bland årets julklappstips som alla är handplockade av våra inköpare, modeplagg och tidlösa klassiker under samma tak till julpriser. Här kan du i lugn och ro hitta mjuka klappar av hög kvalitet. Sedan slår vi in dem i vackra paket med sidenband, färdiga att lägga under granen. Årets julfönster är inspirerade av teatern och operans värld. Vi vet att många träffas i Strömshörnan och hoppas att våra fönster ska lysa upp i julhandeln.

Varmt välkommen!

Fonnesberg. Nyckelringar i 6 olika färger, som ett smycke till dina nycklar. Pris 299 kr.

Damella. Lyxigt nattlinne i viskosjersey. Finns i färgerna vit, rosa och sand. Pris 699 kr.

Ströms Man. Lyxig och värmande halsduk i 100% kashmir. Finns i flera färger och mönster. Julpris 799 kr (ord. pris 1 099 kr).

Alan Paine. Lammullströjor för herr i flera modeller och färger. Pris från 1 199 kr.

Calida. Lounge wear i mjuk bomullsvelour. Jacka pris 799 kr och byxa pris 649 kr.

Ströms Man. Vacker presentask med 5 par dressade strumpor i en behaglig ullblandning. Svart, navy, grå, brun och nougat. Julpris 499 kr (ord. pris 695 kr).

Ströms Man. Sköna herrmössor i 100% kashmir. Finns i marin, svart, ljusgrå och mörkgrå. Julpris 599 kr (ord. pris 799 kr).

Ströms Woman. Klassisk skinntoffel i 8 olika färger. Julpris 799 kr (ord. pris 999 kr).

Bread & Boxer. Sköna boxershorts och ”lounge wear”-produkter. Julpris köp 3 betala för 2 (ord. pris från 149 kr/st).

Spanx. Svarta tights i två modeller med shapingeffekt. Pris från 299 kr.

Gaucho. Damhandskar i nappa att glädjas åt. Finns i 15 olika färger med ullfoder. Pris 399 kr.

Gaucho. Lyxiga damhandskar med fårskinnsfoder, finns i svart och brunt. Pris 899 kr.

Polo Ralph Lauren. Kabelstickad damtröja i ullblandning. Pris 1 299 kr.

JULÖPPETTIDER 19/11–23/12 • VARDAG 10–19 • LÖRDAG 10–17 • SÖNDAG 12–17 • KUNGSGATAN/SVEAVÄGEN • STROMS.COM JULKLAPPSTIPSEN ÄR POPULÄRA OCH KAN TA SLUT. GÄLLER TOM 23/12 FÖR STRÖMS VÄNNER. GÅ MED PÅ STROMS.COM ELLER I BUTIKEN