FOTO: PONTUS AHLKVIST/TT
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
ONSDAG 21 DECEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE
Berlinborna sörjer offren: ”Är så otroligt ledsen”
Säpo: Påverkar ”Rädslan får inte inte hotnivån få oss att glömma källkritiken” i Sverige
Fenan Doshi var en av alla Berlinbor som i går samlades vid platsen för dådet. SID 10
”Vi följer utvecklingen”, säger Säkerhetspolisen. SID 6
Cissi Wallin skriver om reaktionerna i sociala medier. SID 5
”Varför?” har någon skrivit på ett plakat bland ljuslyktor och blommor som sörjande lämnat vid den julmarknad i Berlin där flera personer dödades i en attack i förrgår. FOTO: HANNIBAL HANSCHKE/REUTERS
www.metro.se onsdag 2016-12-21
SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG
2
Räntebesked
Vintersolstånd
Håkanshow
Ekonomi. I oktober presenterade Stefan Ingves att reproräntan var –0,50. I dag är det dags för ett nytt, och årets sista, räntebesked från Riksbanken. FOTO: TT
Inrikes. I dag klockan 11.44 infaller vintersolståndet, den tid på året då solen står som lägst. Efter årets kortaste dag går vi sedan mot ljusare tider igen. FOTO: AP
Nöje. Han är en av Sveriges mest populära artister. I kväll spelar Håkan Hellström på Malmö arena. FOTO: THOMAS JOHANSSON/TT
INSANDARE VI FÖRÄLDRAR VILL INTE KÄNNA OSS I VÄGEN Nej, vi ska snällt När ska ni sluta klaga vända om och gå på oss föräldrar, vi hem eller till en som inte mejar park överfull av ner er andra andra föräldrar. människor med Skamset går man våra barnvagnar? med svansen melVi som går till Sluta klaga på oss överdrift för att lan benen och undvika era fötter föräldrar, skriver känner sig i vägen. och låter stressade ”Elin WF”. FOTO: TT Lika för alla och människor gå av bussen gemenskap i samhället först. Vi som inte låter små önskar jag mig. Sträck ut kladdiga fingrar dra i er en hand till den där föräldrock eller slå på fönstret. ern du ser kämpa med sin Överallt får jag höra: ”men barnvagn så får du se hur ska den där barnvagnen verklig tacksamhet ser ut. verkligen in här också?” ELIN WF
SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort
1
Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.
Mejla oss
2
Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.
Håll utkik
3
Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros
konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
Det är bättre att lära barn om kost och hälsa än att försöka skrämma bort dem från alkoholen med hjälp av otäcka bilder, anser ”KM”. FOTO: HASSE HOLMBERG/TT
SKRÄCKBILDER ÄR FEL SÄTT ATT LÄRA BARNEN
Hälsa. Att föreslå att sätta bilder på barn på spritflaskor är att börja i fel ände i alkoholdebatten, anser dagens insändarskribent.
Svar till Michaela B Brädefors (debatt 15/12). Ska vi också ha skrämselbilder på eller utanför matbutiker av
överviktiga människor med hälsoproblem som varningstriangel på viss mat, läsk och godis tycker du? Jag tycker att det börjar bli en rätt patetisk debatt om faran med alkohol och cigaretter när vi pratar om att sätta varningsbilder av bortglömda barn på sprit. Börja i stället i rätt ände – med era barn. Lär dem vilken mat som är nyttig
och inför mer kostundervisning med hälsa i skolan. Lär dem att om man röker eller super får man så småningom allvarliga problem med hälsan. Mat, godis, liksom sprit, är inte farligt om man inte missbrukar det. Fokusera och debattera hellre vad som orsakar missbruk av mat, såväl som sprit och rökning. KM
Gösta Bohman var Moderaternas partiledare 1970–1981. FOTO: TT
DAGS ATT VAKNA NU, MODERATERNA! Det är hög tid för Moderaterna att vakna upp och inse verkligheten bakom det sjunkande väljarstödet och agera på ett sätt som kan locka tillbaka väljarna. Vid den senaste opinionsmätningen från Demoskop fick Moderaterna och Sverigedemokraterna tillsammans 40,8 procent av väljarstödet. Om man till detta resultat lägger till att vissa i opinionsmätningarna kanske inte vill berätta att de tänker rösta på Sverigedemokraterna 2018 tror jag inte att det är omöjligt att partiet får 30 procent väljarstöd i nästa val.
Kommer Moderaterna då fortfarande att vägra bilda regering med Sverigedemokraterna? Jag och många av mina vänner som beundrade Gösta Bohmans rättframma sätt att bedriva politik är mycket tveksamma till den politik Moderaterna bedriver i dag och osäkra på vilket borgerligt parti som ska få våra röster i valet. Att ta över Sverigedemokraternas program när det gäller flyktingproblematiken och samtidigt bedriva en fullkomlig hatkampanj mot dem duger inte om man ska vara trovärdig. BJÖRN
LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
KLAPPAR OCH KLIPP FÖR F FÖ R HELA FAMILJEN. Hi!a "lt för j#$ %s Co&.
9)= K
2 FÖR
15:-
CLEMENTINER
Spanien/Marocko.
50%
JULMUST Nygårda.
150 cl. Pant tillkommer.
på LEGO® och alla andra leksaker. Gäller vid köp av andra varor för 1000 kr.
Max 5 leksaker per köp.
3 FÖR
29)= S
59k
39)= S
KAFFE Arvid Selection/Zoégas/Coop/Löfbergs. 450-500 g.
Gäller vid köp av andra varor för minst 200 kr. Max 1 köp/hushåll.
LAX I SKIVOR Coop. Gravad/kallrökt. 200 g. Latin: Salmo salar. Max 2 st/hushåll.
ALADDIN Marabou. Gäller även Paradis/Aladdin dark. 400-500 g. Max 2 st/hushåll.
Erbjudandena gäller hos Stora Coop Råå Helsingborg, Stora Coop Väla Helsingborg, Stora Coop Landskrona, Coop Forum Jägersro, Stora Coop Malmö Stadion, Coop Forum Burlöv, Stora Coop Simrishamn, Stora Coop Lund. Med reservation för slutförsäljning. Gäller till och med julafton. Sortimentet kan variera. Läs mer på coop.se/50
DEBATT
Mejla din debattartikel till debatt@metro.se
VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?
Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS!
LÄS MER OM DÅDET I BERLIN (SID 6 & 10)
• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT
Varför behandlar Facebook tragedier olika beroende på var de utspelar sig? Hur kommer det sig att Aleppo hela tiden hamnar i skymundan? frågar sig studenten Nisrit Ghebil. FOTO: PRIVAT
Louise Aronsson: Nej, psykisk ohälsa tar inte julledigt
Unga Station: Det är alldeles för många som inte kan njuta av en god jul
NISRIT GHEBIL På Facebook fylls mitt flöde av det hemska som hänt i Berlin och Ankara. Fler och fler börjar skriva #prayforBerlin och snart kommer nog Facebook erbjuda mig att lägga den tyska flaggan som ett filter över min profilbild. Jag känner för alla offer, men i denna sorgliga stund undrar jag varför Facebook inte har bett mig byta profilbild för att stödja Syriens offer, skriver Nisrit Ghebil.
VAR ÄR ALEPPO-FILTRET? VAR ÄR SYRIEN-FILTRET? Snart är det jul. Vi i västvärlden förbereder oss genom att köpa presenter till våra nära och kära, planera diverse aktiviteter kring julstressen och boka in middagar med familj och vänner. För oss är denna jul som alla andra jular. Alla har inte den turen. På Facebook fylls mitt flöde av det hemska som hänt i Berlin och Ankara. Fler och fler börjar skriva #prayforBerlin. Jag känner för alla offer. Spekulationerna om vad och varför är öronbedövande. Jag oroar mig för vart världen är på väg. Och jag tänker på Syrien. Kriget i Syrien har nu pågått i nästan sex år. Det var alltså nästan sex år sedan upproren och demonstrationerna började i de olika arabländerna – som kom att kallas den arabiska våren. Nästan sex år sedan en av den postmoderna tidens största katastrofer fick liv.
Många förstår inte helt och hållet varför det blev så illa det blev. Jag förstår inte heller riktigt varför detta krig är så utdraget, eller varför ingen verkar göra något åt saken. ”Kriget utan politisk lösning.” Det är inte lätt att analysera något så komplext och detaljerat som krig. Speciellt inte för mig som inte är expert på området. I brist på andra alternativ får jag helt enkelt hoppas att världens ledare löser detta så snabbt som möjligt, helst i går. Men jag tänker inte dölja mitt missnöje. Det jag dock undrar i denna sorgliga stund är varför Facebook inte har bett mig byta profilbild? När de fruktansvärda terrordåden i Paris skedde skulle vi ha ett Frankrikefilter på våra bilder. När terrordådet i Orlando skedde i somras skulle vi visa stöd och solidaritet genom att bland annat
Om debattören: Ålder. 21 år Från. Stockholm Studerar. Media och kommunikation på Karlstads Universitet.
använda oss av regnbågsfiltret på våra bilder. I skrivande stund finns inget Tysklands-filter, jag hoppas det kommer – men jag undrar: Var är Aleppo-filtret? Var är Syrien-filtret? Varför går inte världen
ihop som ett stöd för mellanöstern som vi gjorde för Paris, New York, Bryssel eller som vi kommer och ska, göra för Berlin? Aleppo ligger i ruiner och en massaker pågår samtidigt som jag skriver detta. Är inte kvalifikationerna för ett filter uppnådda än? Över fyra miljoner syrier har flytt landet och över sju miljoner syrier är på flykt inom landets gränser. Så många människor har filmat sitt avsked till världen och laddat upp på sociala medier, nu måste de väl ändå få ett filter? Våra medmänniskor lever i vad som kallats helvetet på jorden. Jag förstår att vi som vanliga medborgare inte kan göra jättemycket mer än att donera pengar etcetera. Men vi kan synas. Vi kan alltid visa solidaritet. Vi är alla en och måste stå upp för varandra på de sätt vi kan. Prata om Berlin och Ankara men prata också
SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF
om Syrien. Prata om Aleppo. Prata om flyktingarna. Det är dags att vi tar ställning mot alla krigsbrott som sker. Hashtags och filter är inte bara till för västvärldens tragedier. Jag skäms över hur västvärlden ser på araber och andra folkgrupper från mellanöstern. Människor blir slaktade dagligen, ambulanser beskjuts, sjukhus bombas men ändå finns inget filter. Inte heller samma allmänna användning av #prayforAleppo eller #prayforSyria som #prayforOrlando eller #JeSuisCharlie finns. Vad kan det bero på, mån tro? Men låt inte mig dra ner stämningen. Gå nu tillbaka till er julstress. Krama om era älskade. Fortsätt att ta för givet det som andra korsar hav för att uppleva. NISRIT GHEBIL, STUDENT
debatt@metro.se @sorayahashim
KOLUMN
Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner
RÄDSLAN FÅR INTE FÅ OSS ATT GLÖMMA KÄLLKRITIKEN
N
är nyhetsflashen visade sig på mobilen i måndags kväll tänkte jag, precis som miljontals andra ”inte igen”. Och så blev jag, givetvis ännu räddare. Varje gång jag flyger är jag rädd. Varje gång jag åker tunnelbana är jag rädd. Rädslan är en del av mig nu. En del av mitt så kallade fria leverne. Vetskapen om att det bara är ett stort oturslotteri, om man råkar vara på fel plats vid fel tillfälle, är ofrånkomlig. Men hur hanterar man egentligen rädsla bäst? Ska man tappa all källkritik? Transformeras till en grovgeneraliserande rasist? Jo, i all fall om man ska tro mångas reaktioner i sociala medier. ”Här är vi generösa och släpper in dom i Europa och se vad som händer!”, ropar stora delar av internet. Som att en betydande del av alla som kommit till Europa från andra delar av världen skulle vara mänskliga tickande terrorbomber. Rädsla skapar väl irrationella reaktioner. Rädsla tar väl fram våra mindre smickrande sidor. Men även då måste man kunna tänka rationellt. Och ta till sig av fakta. Kamma sig och se utanför populism och tillfällig masshysteri. För trots att man lätt kan tro att Europa blivit farligare, att terrorn ökat lavinartat under senare år så har man fel. Sanningen är att antalet terrorrelaterade dödsfall i Europa minskat sedan 70-talet, detta enligt bland annat ”Global Ter-
rorism Database”. Många dåd är i dag förvisso dödligare men betydligt färre. Så, terrorn har existerat i vår närhet sedan länge, långt innan en majoritet av alla muslimska flyktingar och invandrare kom till vår del av världen. Den dödar och skadar oavsett vem som fått en jävligt dålig och omänsklig idé. Att en handfull galningar mejar ner oskyldiga människor och skyller på någon orimlig tolkning av en världsreligion är en sak. Att till synes vettigt folk tar det som en krigsförklaring från en hel folkgrupp, eller alla som tror på samma gud en annan. Att det får till synes välfungerande personer att börja dela falska nyheter som enbart spär på fördomar och hat är en tredje. Men just nu geggas alltihop runt i en högst obehaglig brun sörja. Alla vill ”ha rätt”. Att få säga ”vad var det jag sa!”, tycks viktigare än vad som faktiskt är sant. Sanningen är ju som bekant aldrig lika intressant när man kan profitera på människors rädsla. Sanningen, den faktamässiga och källgranskade, ger betydligt färre röster eller klick. Hur kan jag och hur kan du då stävja vår rädsla? Hur kan vi hantera den någorlunda konstruktivt? Hur låter vi den inte styra så pass att vi börjar misstänka alla som inte ser ut som oss själva och så pass att vi inte börjar spy galla över till exempel moskén som byggs i närheten av där vi bor? Rimliga frågor till mindre orimliga men så klart mänskliga reaktioner. Ju mer källkritisk man lyckas vara, desto mer trygg kan man nog bli i sin känsla av otrygghet och utsatthet. Eller vad tror du?
UNICEF Sverige har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.
CISSI WALLIN, FRILANSSKRIBENT
RÄDDA BARNS LIV NÄR DU HANDLAR JULKLAPPAR. Året har kantats av konflikter och katastrofer. Barnen drabbas värst och risken att sjukdomar sprids snabbt är stor. Handla på Gina Tricot, IKEA eller Team Sportia och lägg på 10 kr i kassan, så får två barn skydd mot polio. Tack för att du är med och räddar liv.
10:POLIOVACCIN
6
www.metro.se onsdag 2016-12-21
Säpo efter dådet i Berlin: Vår hotbild är oförändrad Berlin. Flera personer omkom och skadades när en lastbil körde in i en folksamling på en julmarknad i centrala Berlin i måndags kväll. ”Vi följer utvecklingen där men det som har hänt innebär inte att vi höjer hotbilden i Sverige”, säger Nina Odermalm Schei, presschef på Säkerhetspolisen.
METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.
Mer läsning på Metro.se
Det var sex år sedan, den 11 december 2010, som en självmordsbombare utlöste en explosion mitt i julruschen i Stockholm. På måndagskvällen körde en lastbil rakt in i en folksamling på en julmarknad i Berlin. I Sverige är hotnivån på en trea på en femgradig skala. – Det har vi haft sedan den 1 oktober 2010, förutom en kort period för ett år sedan när vi höjde till en fyra, säger Nina Odermalm Schei, presschef på Säkerhetspolisen. Hon säger att höjningen från en trea till en fyra under november 2015 till mars 2016 inte handlade om ett omedelbart hot. – Den höjningen baserades då på underrättelseuppgifter från vissa miljöer
Det betyder nivåerna 1. Inget hot. Inget hot har identifierats. 2. Lågt hot. Sannolikheten att aktörer har avsikt och förmåga att genomföra attentat är låg. 3. Förhöjt hot. Sannolikheten att aktörer har avsikt och förmåga att genomföra attentat är förhöjd. 4. Högt hot. Sannolikheten att aktörer har avsikt och förmåga att genomföra attentat är hög. 5. Mycket högt. Sannolikheten att aktörer har avsikt och förmåga att genomföra attentat är mycket hög. Denna nivå har hittills inte använts. KÄLLA: SÄPO
i Sverige. En trea på hotnivåskalan betyder att det är ett förhöjt hot och det har det varit länge i Sverige. – Det som har hänt i Tyskland är fruktansvärt och säkerhetspolisen följer utvecklingen där. I nuläget innebär det som har hänt inte att vi höjer hotbilden i Sverige, utan vi ligger kvar på en trea. Inrikesminister Anders Ygeman (S) säger till TT att
han inte tycker att man ska vara rädd för att besöka julmarknader i Sverige. Yg e m a n uppger att Nina Odelmalm s v e n s k a Schei. myndigheter står i kontakt med tysk polis och säkerhetspolis efter det förmodade terrordådet i Berlin och betonar också att det ännu inte framkommit något som förändrar hotbilden mot Sverige. – I detta läge finns ingen anledning att förändra sitt beteende eller att bli rädd eller orolig för det som hänt i Tyskland, säger han. Julmarknader i Europa har pekats ut som potentiella terrormål av bland annat amerikanska utrikesdepartementet. På frågan om man bör tänka efter innan man går på julmarknad svarar Ygeman: – Jag tror att vi måste fortsätta att leva våra liv efter hur vi önskar och inte låta hot, hat eller attentat förändra vårt levnadssätt. Då har vi redan börjat ge terroristerna en delseger. NATALIE DEMIRIAN
BERLINBOR SAMLADES VID PLATSEN I GÅR
(SID 10) Säpo har i nuläget inga planer på att höja hotnivån i Sverige från den nivå den är på nu. FOTO: PAWEL KOPCZYNSKI/REUTERS/TT
Så ska du agera vid attacker och terrordåd • Var förberedd. Kolla efter nödutgångar när du besöker en restaurang eller en biograf. Att veta var de ligger kan rädda liv. • Agera snabbt. Var uppmärksam. Tiden det tar att agera kan vara avgörande för vår överlevnad. • Var tyst. Stäng av ljudet på mobilen och var så tyst som möjligt om du hamnar mitt i en skottlossning, attack eller terrordåd. Ring aldrig någon som befinner sig i ett riskområde. • Sök skydd. Gör dig själv som en så liten måltavla som möjligt genom att gömma dig och undvika
folksamlingar. • Slå larm så snart som möjligt. 112 är ett europeiskt nödnummer och gäller i alla EU-länder. I USA och Kanada är det 911 som gäller. • Samarbeta. Det snabbaste sättet att evakuera en plats sker genom samarbete. Då kan man till exempel undvika att en folksamling fastnar på väg ut genom en nödutgång. • Håll dig uppdaterad. När du väl är i säkerhet gäller det att följa utvecklingen i nyheterna. KÄLLA: POLISEN, BBC
natalie.demirian@metro.se
Europa
1
Det här är de falska bilderna som spreds i samband med Berlinattacken
2
3
Då ska du ta ut din semester – maxa ledigheten 2017
Tidernas 40 bästa jullåtar
Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.
Löfven vill se militära åtgärder Statsminister Stefan Löfven kommenterade i riksdagen i går de tre händelserna i Ankara, Zürich och Berlin och beskrev måndagen som en mörk dag under 2016, ett år som ”kännetecknats av så mycket vansinne”. – Sverige deltar i sorgen över de drabbade, vi deltar i vreden över det som har hänt. Framför allt ska vi delta i arbetet mot terrorism. Terrorismen ska bekämpas, sa Löfven. Han menade att bevittnandet av våld kan ha en stark påverkan på människor och kan driva fram hat, polarisering och vilja till ännu mer våld som sedan eskalerar. – Därför kräver kampen mot terrorism både militära och polisiära insatser. Men det kräver också ett outtröttligt arbete för sammanhållningen och de demokratiska värderingarna i samma samhälle för de kommer aldrig att kunna tas för givna, sa han i riksdagen. TT
DÄRFÖR SKA DU INTE SPRIDA RYKTEN OM ALLVARLIGA NYHETSHÄNDELSER Kolumn
HUGO EWALD REPORTER OCH REDAKTÖR FÖR VIRALGRANSKAREN
U
nder måndagen ägde tre attacker rum i tre olika europeiska länder. Rysslands ambassadör i Turkiet sköts ihjäl, tre män skadades i Zürich efter att en man öppnade eld mot en moské och minst 12 personer omkom i Berlin efter att en lastbil kört in i en folkmassa under en julmarknad. Sådana händelser bidrar alltid till en massa ryktesspridning. Ryktesspridning som ofta är skadlig och kan innebära direkt fara för individer. I otaliga fall har allvarliga händelser lett till att oskyldiga personer hängts ut. Bilder på påstådda gärningspersoner retweetas med enorm hastighet och på Flashback
läggs Facebookprofil efter Facebookprofil upp för allmän beskådan. Det är förstås förståeligt att ryktesspridning äger rum vid allvarliga händelser, händelser som lett till människors död och orsakar stor oro. Men för varje oskyldig person som hängs ut som en potentiell gärningsman, oavsett om det sker via en anspråkslös retweet eller i en nyhetsartikel, riskerar ett liv att förstöras – otaliga gånger har påstådda gärningspersoner visat sig vara människor helt utan koppling till händelserna. Ryktesspridning tenderar också att gynna stereotypa skildringar av personer med viss etnisk bakgrund eller viss trosuppfattning.
3
På grund av att de flesta medier inte kommer att kunna vara på plats kommer de att vara tvugna att använda sig av andra medier som källor. Försök att alltid gå tillbaka till ursprungskällan. Försök alltid att hitta nyhetskällor som befinner sig så nära händelsen som möjligt. Lokaltidningar gör ofta ett ovärdeligt jobb och ska inte underskattas. Stora nyhetshändelser drar alltid till sig photoshoppare och troll. Passa dig för dem. Anonyma bloggar, källor med en tydlig politisk agenda och sajter du aldrig hört talas om, och inte ens hittar någon information om via en googling, är sällan de som kommer att ge dig den korrekta bilden av en händelse. Undvik att av reflex dela påståenden du ser på sociala medier. Kolla alltid upp dem och tänk efter innan du delar.
4 5 6
N
7
2
D
är du hör om en hemsk händelse som påstås ha ägt rum, särskilt om det sker i utlandet, ska du därför alltid vara medveten om följande: Direkt efter att en händelse ägt rum vet nästan ingen någonting. Det gäller också medierna. Medier kan sprida information som senare visar sig vara felaktig. Anonyma källor är sällan särskilt trovärdiga när det gäller till exempel terrorattacker. Oftast kommer polis och myndigheter att komma med riktig information när sådan finns.
1
e här tipsen är enkla att följa, men väldigt viktiga. Varje gång du inte delar ett löst påstående om en nyhetshändelse finns det en chans att du undviker att en oskyldig människa hängs ut, eller att människor kan använda sig av tragiska händelser i politiska syften.
% 5 2
pü allatrÜjor h c o r a p top entet sor tim . m a d Gäller 24/12 -16 t.o.m
8
www.metro.se onsdag 2016-12-21
Skaffa dig koll på räntetugget Styrränta? Reporänta? Inflation? När Riksbanken presenterar räntebeskedet är det lätt att bli förvirrad. Lugn, bara lugn. Vi hjälper dig att reda ut begreppen. I dag kommer årets sista räntebesked från Riksbanken. NATALIE DEMIRIAN Så, vad gör egentligen Riksbanken?
© Roger Leguen / WWF
Riksbanken ska ”upprätthålla ett fast penningvärde”. Det görs genom att försöka hålla inflationen på en låg och stabil nivå. Riksbanken ska också främja ett ”säkert och effektivt betalningsväsende” och har ensamrätt på att ge ut sedlar och mynt. Chefen för Sveriges Riksbank är Stefan Ingves.
Men vad är inflation?
MIRAKLET. De flesta havssköldpaddsungar dör redan innan de kommer ut ur sitt ägg. Bränder, äggtjuvar, exploatering, turism – farorna är många och mycket svåra att komma undan. Men det går att hjälpa de små. Genom att skapa skyddade nationalparker med strandvakter har vi på Världsnaturfonden WWF kunnat övervaka tusentals bon och se till så att 100 000 ungar har kläckts i fred. Du kan också bidra: Bli Marinfadder, eller ge bort ett fadderskap i julklapp! Pengarna går bland annat till att fortsätta bygga ut skyddet för havssköldpaddan. Det blir en fin gåva till några som verkligen behöver den – havssköldpaddorna. Än går det att göra mirakel.
Bli fadder. wwf.se/julklapp Swisha. 901 9746 skriv JULGÅVA
Inflation kan uppstå på flera olika sätt och innebär att den allmänna prisnivån på saker och ting stiger. Ett sätt för inflation att uppstå skulle till exempel kunna vara att centralbanken tillhandahåller för mycket pengar, ett annat sätt är om folk vill köpa fler varor och tjänster än vad företagen kan producera. Inflation kan också uppstå om kostnaderna för att producera varor och tjänster stiger. Riksbanken har valt att inflationsmålet ska vara 2 procent. Vad som är rätt och fel vad gäller nivån på inflationen är dock ingen exakt vetenskap.
Okej. De brukar prata om reporänta och styrränta när de ger räntebeskedet. Vad är det för något? Reporänta är det främsta sättet att styra inflation och ekonomisk tillväxt på. Förändringar i reporäntan ger direkt effekt på marknadsräntan och kallas därför för styrränta. Reporäntan bestämmer kostnaderna för bankernas upplåning i Riksbanken. Om den höjs så kommer det alltså direkt att påverka räntan som din bank erbjuder dig på till exempel ditt bostadslån.
Ordet konjunktur dyker upp ibland. Vad betyder det då? Det är ett begrepp som används för att beskriva det rådande ekonomiska tillståndet i en ekonomi. Begreppet omfattar inflation, tillväxt och arbetslöshet.
BNP-prognos. Vad är det? BNP är en förkortning på bruttonationalprodukt. Det innebär kort och gott värdet på alla varor och tjänster som produceras i ett land under ett helt år. BNP är det vanligaste måtttet för att redogöra för ett lands ekonomiska tillväxt, alltså ökning i BNP.
Sjukvård
Patient uppmanades att träffa medium En sjuksköterska i Skåne uppmanade en patient på en psykiatrisk klinik att ta kontakt med ett medium. Nu kritiseras sköterskan av Inspektionen för vård och omsorg men kan jobba vidare. Enligt anmälan ansåg sjuksköterskan att besök hos ett medium skulle kunna råda bot på oförlöst sorg och delade med sig ett telefonnummer till en lämplig person. IVO anser att sköterskan brustit i sin yrkesutövning. TT
KÄLLA: LIVSMEDELSFÖRSÄLJNINGSSTATISTIK 2014
JULKALENDER
KRONOR I VECKAN SPENDERAR VI PÅ FRUKT Här presenterar SCB:s julkalender2014 med infografik. Källa:Metro Livsmedelsförsäljningsstatistik På scb.se/julkalender2016 hittar du alla luckor.
Kan ej kombineras med andra rabatter.. Gäller till och med 24/12 2016
The Christmas deal
30%
på alla skjortor för honom!
10
www.metro.se onsdag 2016-12-21
Berlin i sorg efter dådet på julmarknaden Tyskland. Ofattbart säger vissa, andra att det bara var en tidsfråga innan något liknande skulle hända. Känslorna är många och tunga hos de Berlinbor som samlats vid julmarknaden där tolv människor dödades i gårdagens lastbilsdåd. Raseri och sorg. Det är känslorna som Helmut Mandelkow, en av alla sörjande Berlinbor på plats vid julmarknaden dagen efter, upplever efter måndagens dåd. Vid denna tidnings pressläggning har tolv människor bekräftats döda och 48 rapporteras vara skadade efter att en lastbil körde rätt igenom folkmassorna vid en julmarknad i anslutning till Kurfürstendamm. – Framför allt är det ofattbart att något sådant skulle hända i Berlin. Att
en människa kan döda på det sättet. Vad gör han i dag? Är han glad? säger Helmut Mandelkow. Vid avspärrningarna på Budapester Strasse finns mest poliser och journalister. Människor som går förbi är dämpade, vissa med tårar i ögonen, och många har tänt ljus och lagt ner blommor. ”Jag är Berlin – för mer mänsklighet och medkänsla”, står det på en lapp som fästs vid ett av ljusen. Janina Adam är en av dem som samlats vid platsen. Hon hade besökt julmarknaden tidigare på måndagen. Hennes pojkvän jobbar på en snabbmatsrestaurang alldeles bredvid. – Jag hörde först något om en lastbil men trodde inte att det var så farligt. Sedan ringde jag honom och plötsligt hörde jag människor skrika i andra änden. Fem minuter senare var det överallt: CNN, BBC.
– Det var bara en tidsfråga innan det här skulle hända. Det är blandade känslor. Jag går förbi här varje dag och nu har det blivit en plats förknippad med döden, fortsätter Janina Adam, innan hon går för att lägga en röd ros på en av minnesplatserna. Att gå på julmarknad är en populär helgaktivitet i Tyskland. Runt hörnet från platsen där måndagens attentat skedde bor Fenan Doshi, som ursprungligen är från Indien men har bott i Berlin i tio år. Hon brukar ta med sina två barn, sju och tio år gamla, till just den här julmarknaden varje helg. Nu säger hon att hon i fortsättningen kommer att undvika att ta med dem till platser där många människor samlas. – Jag är så otroligt ledsen. Min första tanke var: Vad skulle jag ha gjort om jag var här med barnen? säger hon. PONTUS AHLKVIST/TT
Många samlades för att hedra offren i måndagens attack mot julmarknaden i tyska huvudstaden Berlin. FOTO: PAWEL KOPCZYNSKI/REUTERS
Tysklands förbundskansler Angela Merkel lägger ner blommor på platsen där dådet skedde. FOTO: MICHAEL SOHN/AP
Psst! Du parkerar smidigt i vårt P-hus!
Ta det lugnt! Vi har öppet för alla tomtenissar som är ute i sista stund! JULÖPPET PÅ TRIANGELN 23 dec LILLE JULAFTON
10-20
24 dec JULAFTON
10-14
25 dec JULDAGEN
STÄNGT
26 dec ANNANDAG JUL
10-18
31 dec NYÅRSAFTON
10-16
1 jan NYÅRSDAGEN
STÄNGT
VÄLKOMMEN IN!
MÅN-FRE 10-20 LÖR-SÖN 10-18
120 BUTIKER
900 P-PLATSER
info@triangeln.com
TRIANGELN.COM
TriangelnMalmo
Triangelnmalmo
HANDLA JULKLAPPARNA HOS BAUHAUS! **50 KR GÅR OAVKORTAT TILL POLE OF HOPE/BARNCANCERFONDEN Läs mer på bauhaus.se/poleofhope
KUNGSGRAN
199:- 99,95 499:- 199:499:- 299:-** 599:- 399:-**
150-200 cm 125-175 cm (EKO) 200-230 cm 250-300 cm
UTFÖRSÄLJNING!
-20 %
*
FRÅN
99
95
På alla elverktyg från både Bosch grön och Bosch blå och på alla högtryckstvättar från Kärcher!
ORD. PRIS 199:-
AMARYLLIS
*Gäller på ordinarie priser.
JULPAPPER 3-PACK
Finns i färgerna röd och vit. 1-stänglad 29,95 19,95 2-stänglad 49,95 29,95
57 cm x 5 m.
2 ST INKL. BATTERI!
FÖR VARJE SÅLD 3-PACK JULPAPPER SKÄNKER BAUHAUS 50 KR TILL BARNCANCERFONDEN!
1995
8995
3 för
8995
OPTISK BRANDVARNARE SA401S
10:-
FRÅN
2 st
Housegards optiska brandvarnare reagerar snabbt och med stark signal, 85 dB. Det medföljande batteriet håller i upp till 1 år och brandvarnaren kan endast monteras med batteri - för din säkerhet! ORD. PRIS 109:-/st.
SPOLARVÄTSKA 3 L T-BLÅ PÅSE Färdigblandad. ORD. PRIS 34,95/st
Upp till -70 % på
mängder av produkter från vårt julsortiment!
199:-
299:-
ORD. PRIS 479:-
PANNLAMPA CR70
Tygtomtar från
995
Vattentät. IPX7. Tre ljuslägen. 70 Lumen.
495:-
Från
BORDSLAMPA STORM
I färgat glas med detaljer i metall. Finns i färgerna krom, guld eller koppar. Ø 9 cm E14. Max 25 W 299:Ø 12 cm E27. Max 40 W 349:-
ORD. PRIS 689:-
ÅNGTVÄTT SC 1
Vår mest kompakta ångtvätt. Handhållen för snabb vardagsstädning utan kemikalier. Perfekt vid rengöring i kök och badrum. Tack vare effektiva tillbehör kan du rengöra de flesta hårda ytor i hemmet.
Priserna gäller så långt lagret räcker, t.o.m. 25/12 2016. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.
Handla mellan den 21-23/12 så får du en tomteluva. Max. en luva per kund/köp. Så långt lagret räcker.
Erbjudandet gäller t o m 23/12 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.
Vakna naturligt & mer utvilad PHILIPS HF3506/05
Imponerande prestanda
4,7”
iPhone 7 32GB Black
Art nr: D0466
• Kan användas som sänglampa • 4 olika ljusstyrkor • Simulerad soluppgång
(4,0) Kundbetyg från siba.se
649:-
Art nr: D3061
• 4,7-tums Retina HD-skärm • A10 Fusion-chip • Tål vatten, stänk och damm
7 490:-
Förlängt öppet köp Byt dina julklappar t.o.m. 2017-01-24
!
Förlängt öppet köp Byt dina julklappar t.o.m. 2017-01-24
Fri frakt på allt när du handlar på siba.se
www.siba.se lk l
Ju
Handla nu betala i februari p ap
ss
l! cia pe
Supertunna MacBook Air MacBook Air MMGF2KS/A Art nr: D2319
• 13,3” LED (1440 x 900) • Intel Core i5-processor
När du väljer faktura som betalsätt
• 8GB RAM & 128GB SSD
9 790:-
Väljer du SIBA-kort betalar du först i mars! Faktura som betalningssätt gäller endast på siba.se. För fullständiga villkor läs mer på www.siba.se/content/betalsatt
Färgstarkt och bekvämt headset med grymt ljud Kraken Mobile Neon Art nr: G3160 (Blue), G1540 (Green), G3156 (Yellow), G3157 (Red), G3158 (Orange), G3159 (Purple)
• Stora membran för mäktigt ljud • Avtagbar kabel med mikrofon
Spara 100:-
599: -
och fjärrkontroll • Bekväma öronkuddar • 40 mm element
ord.pris: 699:-
Presentförpackning med rakprodukter Gino Shaving Giftbox Art nr: G3290
• Pre-shave, rakkräm och after shave • Högkvalitativa rakprodukter
199:-
22” TV med inbyggd DVD LED22512FHD PVR DVD Art nr: D2016
• Möjlighet till drift via 12V • USB-ingång för foto, musik och film
A
Energiklass
22w
Förbrukning vid drift
32kWh Årsförbrukning
Spara 500:-
Köp till!
1 290: -
ord.pris: 1 790:-
Underhållning till TV:n Google Chromecast v.2 Art nr: D0798
369:-
Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18
Välkommen till någon av våra butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Mobilia, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Trollhättan, Uppsala, Örebro
14
www.metro.se onsdag 2016-12-21
Schweiz. Polisen: Skytt var besatt av ockultism
En turkisk hedersvakt bär kistan med den mördade ryska ambassadörens kvarlevor. FOTO: EMRAH GUREL/AP
Erdogan: Mordet ska inte skada relationen till Ryssland Turkiet. Mannen som mördade Rysslands ambassadör i Ankara använde sin polisbricka för att komma nära sitt offer. Sex personer, de flesta släktingar till den 22-årige mördaren, har gripits och förhörs.
I går, dagen efter attentatet mot ambassadör Andrej
Karlov, träffades de ryska, turkiska och iranska utrikesministrarna – ett möte som var planerat sedan tidigare. – Denna tragedi tvingar oss alla att bekämpa terrorismen mer målmedvetet, sa Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov när han tog emot sin turkiske kollega Mevlüt Cavusoglu i Moskva. Turkiets president Recep Tayyip Erdogan sa också att han kommit överens med
sin ryske kollega Vladimir Putin om att mordet inte ska skada förhållandet mellan de båda länderna, inte heller när det gäller inbördeskriget i Syrien. Där har Ryssland och Turkiet stått på motsatta sidor, men de har på sistone samarbetat för att rebeller och civila ska kunna evakueras från Aleppo. Andrej Karlov hade just inlett ett tal när 22-åringen drog sitt vapen och sköt
ambassadören. Angriparen, som ropade ”Glöm inte Aleppo” och ”Gud är större”, sköts ihjäl av polis efter 15 minuter. Turkisk polis har frihetsberövat sex personer, mördarens släktingar och en rumskamrat. Ryska utredare är på väg till Turkiet för att bistå i utredningen av mordet. Planet de reser med ska föra Karlovs kropp tillbaka till Ryssland. TT-AFP-REUTERS
Mannen som skottskadade tre personer i en moské i Zürich i måndags kväll var en 24-årig schweizisk medborgare. Han tros också ha dödat en annan man, en bekant, i en lekpark i Zürich dagen före. Det inget som tyder på att mannen hade kopplingar till högerextrema eller extrema islamistiska grupper. Mannen hade enligt polisen bakgrund i ett västafrikanskt land och var djupt intresserad av ”ockultism”, men det finns inte någon förklaring till dådet. Det är också oklart om han hade psykiska problem, säger Christiane Lentjes Meili, talesperson för polisen i Zurich El Salvador
Avspärrningar kring brottsplatsen i Zürich. FOTO: ENNIO LEANZA/AP/TT
– Vi vet ingenting om motivet, säger hon. Efter attacken mot moskén flydde 24-åringen från platsen. Han hittades död omkring 300 meter bort. Enligt polisen tycks han ha tagit sitt eget liv. Mannen, som hade vapenlicens, sa upp sig från sitt jobb strax före dåden. Två av de skjutna fick allvarliga skador, den tredje skadades lindrigt. TT-AFP-REUTERS
Grekland
Taiwanbesök upprör Kina
Anarkister: Vi har förgiftat er mat
Taiwans president Tsai Ing-wen planerar att besöka El Salvador i januari. Besöket upprör Kina som uppmanar USA att stoppa henne från att passera genom landet. Kina anser att Taiwan är en provins i landet och de länder som erkänner Taiwans självständighet nekas diplomatiska relationer. TT-REUTERS
Anarkister i Grekland sprider oro inför julhelgen genom att hävda att varor från fyra livsmedelsföretag har förgiftats med klor och saltsyra. Enligt gruppen Gröna nemesis gäller det produkter från Coca-Cola, Nestlé, Unilever och Delta som ska ut i butikerna mellan 22 december och 5 januari. TT-AFP
Nya patienter - endast 250kr för den första undersökningen. www.tandlakarpraktik.com Kronborgsvägen 3D - 217 42 Malmö Ring och boka på 040-91 87 20
ISBANA Öppet alla dagar: 10-21
MOTOR
ACReparation & BILFIX JANNE & service
Aircondition AKUTTIDER VARJE DAG FÖR
avgas & broms
040-54 94 00
Fårabäcksvägen 88, 212 91 Malmö (karta 15E2)
www.acbilfix.se
MUSTS skridskoskola lördagar: 10-12 ej 25/12
Li
Skridskouthyrning: Vardagar: 15-18 Helger: 10-16 24-26/12 och 31/1-1/1: 10-16 Sportlovet: 10-16.
Or
Slipa på tekniken!
Låna hjälm och skridskor gratis!
Friluftsfrämjandets skridskoskola söndagar: 10-12 ej 1/1
39
Julskinka
95 /kg
för bonuskunder
Garant, Sverige, kokt, med svål, ca 3kg Max 2 köp/hushåll/vecka 51 v
30:/st
för bonuskunder
Skivad lax
Bäst i test
Falkenberg, gäller gravad, kallrökt, rimmad, 200g, jfr-pris 150,00/kg
2014 & 2015
Källa: Aftonbladet Söndag 2014 Expressen Mitt Kök 2014 Aftonbladet Söndag 2015
10:-
20:/st
/st
Från frigående höns
för bonuskunder
Prisbomb!
: 5 /st
Ägg
Garant, från frigående höns inomhus, stl. L, 10-pack, jfr-pris 1,00/st Max 3 köp/hushåll/vecka 51
Falukorv
Garant, 800g, jfr-pris 25,00/kg Max 2 köp/hushåll/vecka 51
Potatis 2kg
Svegro, Sverige, kok, mos, jul, klyft, gratäng, gäller ej mandel, jfr-pris 2,50/kg Max 2 köp/hushåll/vecka 51
Priserna gäller vecka 51, mån 19/12 – mån 26/12 2016 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.
METRO MODE.SE
METROMODE.SE 16
www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx onsdag 2016-12-21
Märk klapparna I vinter ger vi helst bort både trendriktiga och personliga julklappar. Metro Mode har listat klapparna som går att märka med sina initialer. Läs mer på Metromode.se.
– senaste trenderna, stiltips, skönhet och shopping
Packa rätt till resan Tillbringar du julen på annan ort och kanske till och med i annat klimat? Metros moderedaktör Petra Tungården listar vad du behöver i resväskan för att klara dig på semestern.
Välkommen!
PACKNING ÄR EN KONST Det här är min första jul på flera år som jag kommer att tillbringa på hemmaplan. Tidigare har jag alltid varit utomlands, både på skidsemester och på varmare breddgrader. Att packa rätt för resan är verkligen en konst. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR
Louis Vuitton inspireras av skidbacken. FOTO: REX
Satsa på luftiga material, som modehuset Céline. FOTO: REX
Skidsemestern
Håll värmen. Oavsett om skidresan går till alptopparna eller fjällstugan i Åre så krävs det dubbla lager och bra material för att hålla värmen. På höstens visningar såg vi flera modehus som blivit inspirerad av skidbacken. Vi flirtar med 70-talet och ser många vida ben och overaller i år. Våga blanda tuffa material som lack och skinn med stickade tröjor när du ska på afterski.
Solsemestern
Luftigt. Packa väskan med klänningar, kaftaner, skjortor och sandaler. Låt de trendiga ränderna avlösa varandra, volangerna har aldrig varit hetare och kaftanen är alltid ett nyckelplagg på semestern. Toppa looken med en stråhatt och ett par lädersandaler. Tänk på att prioritera sköna och luftiga material och välja plagg som du tycker om och faktiskt kommer att använda.
Hos Calvin Klein har man hittat en ”City chic” look. FOTO: REX
City weekend
Tänk efter. Att packa rätt för en weekend i en storstad är en konst. Reser man dessutom bara med handbagage kräver packningen lite eftertanke. Fyll väskan med plagg som täcker flera användningsområden och som går matcha med varandra. Satsa på roliga accessoarer och smycken som är lätta att byta ut.
916 kr Samsoe
1 000 kr Synsam
79 kr H&M
Ellos
149 kr
Pyliqo
H&M
Stjärnskottet Zara Larsson gör helst sitt smink själv säger hon i en intervju till svenska Elle.
80 kr
1 000 kr
H&M
Weekday
”Jag är väldigt petig när det kommer till smink och hår och tittar mycket på tutorials.”
Weekday
H&M
Craft
Ser och lär
500 kr
Topshop
99 kr
399 kr
Other stories
1 199 kr 418 kr
1 199 kr
185 kr
3 000 kr Totème
650 kr Le Specs
730 kr
Other stories
399 kr H&M
2 250 kr Topshop
899 kr Rieker
280 kr Topshop
300 kr Topshop
2 095 kr Zalando
549 kr Zara
872 kr Topshop
METROMODE.SE 17
”Min klarblå fårpäls livar verkligen upp vardagen.” Favoritjackan.
METROMODE.SE • BLOGGAR • TÄVLINGAR • WEBB-TV
petra.metromode.se
@metromode.se
30%
MISSA INTE DET SENASTE! FÖLJ @METROMODESVERIGE PÅ INSTAGRAM!
PÅ ALLA UNDERKLÄDER FRÅN BJÖRN BORG Gäller t.o.m. 23/12.
249:–
399:–
SETPRIS
SETPRIS
ORD. PRIS 548:–
Stylisten tillika modebloggaren Emelie Wikström är ett proffs när det gäller att styla klassiska plagg och material. Med en röd polo får hon julkänslan att krypa i kroppen. emeliewikstrom.metromode.se
3
ORD. PRIS 349:–
Philip Conradsson är alltid lika välklädd. Med ett brett leende, en dubbelknäppt kavaj och en beige ullrock livar han upp vintermörkret. philip.metromode.se
CRAFT ACTIVE MULTI SET
PEAK PERFORMANCE MÖSSA OCH STRUMPOR Set med mössa och strumpor. Seniorstorlekar.
METRO MODE.SE
199:– ORD. PRIS 399:–
Undertröja och långkalsong i skönt material med god fukttransport. Dam- och herrstorlekar.
399:–
249:– ORD. PRIS 399:–
ORD. PRIS 599:–
Zara for president
1
Fotografi. Vår svenska stjärna Zara Larsson har alltid stått upp för att kvinnor ska ha samma rättigheter som män. Nu är hon aktuell i utställningen ”We have a dream” där 114 kända människorättskämpar porträttteras för att inspirera människor att följa sina drömmar. Fram till 19 februari pågår utställningen på Fotografiska i Stockholm.
PUMA ESS NO.1
ADIDAS LIN FZ HOOD B
ADIDAS CON16 TRG
Collegebyxa i skön bomullsblandning. Dam- och herrstorlekar.
Collegetröja i varm bomullsblanding med borstad insida. Herrstorlekar.
Träningsbyxa i ClimaCool®. Juniorstorlekar.
399:– ORD. PRIS 699:–
799:– ORD. PRIS 1 199:–
699:–
Gör julen mer personlig
2
Liva upp i mörkret
Josefin Dahlberg släpper sitt eget tröjmärke.
Multicolor. Stickade tröjor är den perfekta vinteruniformen och går att kombinera med både skjortor och kavajer. Den här flerfärgade drömmen från Acne Studios livar upp vinterns mörka dagar.
Happitude. Gör din julklapp mer originell. En av Sveriges största bloggare och influenser Josefin Dahlberg släpper ett eget tröjmärke, Happitude. Designa din egen collagetröja och skriva något personligt över bröstet.
3
CCM SK 1792
Bekväm och stabil hockeyskridsko. God passform. Junior- och seniorstorlekar.
BLIZ HJÄLM/GOGGLES
FJÄLLRÄVEN KÅNKEN MINI
Skidhjälm och goggles från Bliz. Justerbara remmar under hakan. Seniorstorlekar.
Klassisk ryggsäck i slitstarkt och lätt Vinylon F-tyg. Rymmer ca 7 liter. Finns även Kånken 16 liter 799:–
www.intersport.se
Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 24/12 2016. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
Linn Eklund har verkligen en unik stil. Här matchar hon en kavaj och denim med en mönstrad skjorta. linneklund.metromode.se
SEX OCH LIV 18
www.metro.se onsdag 2016-12-21
Terapeutens råd till de som är ofrivilliga singlar Välkommen!
MÅNGA HAR DET SVÅRT Jag har träffat en del i mitt kliniska arbete som velat vara i en relation men det har inte gått. Anledningarna är många och väldigt olika. Den som vill göra något åt det behöver skapa en medvetenhet om situationen kring relationer och fundera över vad svårigheterna att få till relationer kan bero på. SALAR SHALMASHI, TERAPEUT PÅ RFSU-KLINIKEN
LÄS MER PÅ METRO.SE
Sexlusten hos män och kvinnor – mer lik än olik
6 saker alla borde veta om aborter METRO SEX & LIV GÖRS I SAMARBETE MED
Nu närmar sig jul och nyår, högtider som kan vara extra påfrestande för personer som är ofrivilliga singlar. Vilka är då de? – Förenklat kan man säga att ofrivilliga singlar är individer som vill vara i relation men inte har någon. Vissa försöker men det går inte så bra. Andra har gett upp. För dem kan ensamheten kännas stor och jobbig, säger Salar Shamashi, terapeut på RFSU. TEXT: ANA UDOVIC Den vanligaste hushållstypen i Sverige är ensamstående utan barn – 38 procent av hushållen består av en person, enligt Statistiska Centralbyrån. Ensamhushållen är flest i storstäderna. – Sverige, och särskilt Stockholm, är ett av de mest individualiserade samhällena i världen. Vi uppmuntrar självständighet och oberoende och förhoppningsvis innebär det att alla lever som de önskar leva. Samtidigt har vi tvåsamhet som en dominerande norm, säger Salar Shalmashi. Ensamhushållen i sig behöver inte betyda att vi är utan relationer – många väljer andra sätt att leva på, de kan ha en relation och vara särbos eller föredra singellivet. Alla relationer ser inte likadana ut, och det är viktigt att inte fastna i förutbestämda mönster. – Vi tror att vi väljer att leva på ett sätt, men det finns alltid normer som spökar, många gånger på ett omedvetet plan, säger Salar Shalmashi. Men det är ett faktum att det finns individer som vill vara i en relation utan att kunna få till en sådan. Orsakerna till det ofrivilliga singellivet är många och skiftande. Det finns personer som längtat väldigt mycket men ändå aldrig varit i en relation, andra har träffat många men relationerna har inte hållit. Kanske är man ny i ett samhälle av olika anledningar och därför har svårt att skapa relationer. En annan anledning kan vara att man
Många lever ensamma
”Vi tror att vi väljer att leva på ett sätt, men det finns alltid normer som spökar.” Salar Shalmashi, terapeut på RFSU-kliniken.
har problem med det sociala spelet, vissa hamnar ofta i konflikt som gör att förhållanden bryts efter kort tid. – En del personer har otroligt höga krav på en relation, nästan som att man söker den som en räddning för allt annat i livet. Och en del har otroligt diffus bild av en relation, vet inte vad relationen kan erbjuda. Andra söker relationer utanför de rådande normerna, men det är inte alltid lätt. Sedan finns de som söker en relation bara för att det är något man ”ska” vara i, säger Salar Shalmashi. Kärleksrelationer är ofta komplexa och handlar om intresse, nyfikenhet, samarbete, överenskommelse, ansvar, uppoffringar, ömsesidighet, relaterande och samspel. Samspelet behöver fungera för att det ska bli någon relation. En person kan ha svårigheter att gå in i en ny relation eftersom den har dåliga erfarenheter av tidigare förhållanden. – Självklart är det så att synen vi har på oss själva och våra inre relationsbilder spelar roll för vad vi förväntar oss av en relation, säger Salar Shalmashi. – Vägen till att hitta ”den rätta” börjar i oss själva.
Jultipset, för fler se www.betterprices.se
www.ortodontisyd.se 0763-926777
5 tips till dig som är ofrivillig singel
Anledningarna till att man är singel olika och skiftand, så det är svårt att ge samma råd till alla. Men SALAR SHALMASHI har några tips:
1
2
Det kan hända alla
Tänk på att alla kan hamna i en situation där de upplever sig som ofrivilliga singlar.
3
Fundera på dina tidigare erfarenheter och på vad du vill ha ut av en relation – en relation kan vara på många olika sätt. Ha tålamod, skapande av en relation behöver ofta lång samhet och eftertanke.
Respekt – ett bra ledord
Öppenhet, tillit, ömsesidighet och respekt är bra ledord både när en relation ska skapas och i en existerande relation.
5
Vid eventuell efterföljande behandling
lämnas 420:- rabatt på första behandlingen
Tandläkare Jan Renström 046-211 80 92 Östra Vallg. 35D, Lund
hända snabbt 4 Kan – eller långsamt Kom ihåg att det du längtar efter i en relation kan komma tidigt, men det kan också uppstå senare i relationen.
Då ska du söka hjälp
Ibland kan svårigheterna hänga ihop med ett beteendemönster vi har, som upprepas om och om igen. Sök hjälp när du känner att du inte kan gå vidare på egen hand.
Kärleksrelationer är ofta komplexa och handlar om allt från intresse, nyfikenhet, samarbete, överenskommelse, ansvar, uppoffringar, ömsesidighet, relaterande till samspel. FOTO: GORM KALLESTAD/NTB SCANPIX/TT
Lips & Shape Fillerbehandlingar
Juvederm · Revanesse Stylage ·Teosyal Priser från
Lips & Shape 1500 kr Friisgatan 12 | Bokadirekt.se
Renovera är en bra investering för framtiden! Allt du behöver för din kommande renovering
JK´S Bygg, Kakel & Färg
Badrumsrenovering Köksrenovering Kakel- & klinkersättning Målning invändigt & utvändigt Alla typer av renoveringar Om- & tillbyggnationer
Derbyvägen 20 Malmö 076-247 74 29 www.jksbygg.se
Handledning·Mentorskap·Coaching·Ledningsstöd
Till såväl enskilda befattningshavare som personalgrupper inom verksamheter med fokus på behandling, utredning, vård och omsorg. Björn Gustafsson -Specialist i klinisk psykologi Leg psykolog / leg psykoterapeut 0739-544144 www.psychologicum.se Södra Sveriges mest inovativa och familjära gym
Tandläkare Jan Renström Undersökning och 4 röntgenbilder 420:-
Tålamod och eftertanke
För annonsering, kontakta Jimmy.S: 08-122 100 86
Krenare • Kosmetisk tandreglering • Professionell tandblekning • Botox och fillerbehandlingar
RELATIONSRÅD
I år satsar vi på upplevelser i tre olika NYÅRSRAKETER. Fira nyår på ditt sätt!
• Helkväll på Klitterhus • Helkväll på Klitterhus med övernattning och frukostbuffé • Nyårsmeny för avhämtning Bokningar på tel: 0431-135 30
ALL sorts städ • Flytthjälp och magasinering Röjning i källare och garage • Trädgårdsarbeten Sortering av avfall och körning till tippen Vi har Ansvarsförsäkring och kvalitetsgaranti. RUT-avdrag 50% rabatt www.annelundsstad.se 073-677 25 05
Vi erbjuder specialister på överbelastningsskador i bla fötter, ländrygg, axlar och nacke. Ange kod TIPSBREEZE vid köp av PT & kort och få 15% rabatt. 073 530 11 10 www.breezefitness.se
19
www.metro.se onsdag 2016-12-21
Holmlunds tillstånd ”har stabiliserats lite grann”
Skicross. Läget för skicrosstjärnan Anna Holmlund hade i går förbättrats något efter måndagens allvarliga krasch. – Hennes värden har stabiliserats lite grann. Läkarna säger att det är en stor fördel att hon är så stark och i fysisk toppform och att det märks, sa sportchefen Joar Båtelson till SVT.
Anna Holmlund hölls i går fortfarande nedsövd efter kraschen på träningen i måndags då hon slog i huvudet. Hon fördes till sjukhuset i italienska Bolzano där det konstaterades att hon ådragit sig blödningar i hjärnan och hon opererades omgående. Rapporterna som kom efter läkarnas morgonrond i går var sedan försiktigt positiva. – Det är samma läge som tidigare men värdena är stabila, så det är åt det positiva hållet, sa Båtelson till Aftonbladet i går. För TT berättade han att folk från ledarteamet är
med Holmlund på sjukhuset hela tiden och att hennes föräldrar var på väg till Bolzano. I kvaltävlingarna i Innichen ställde alla svenskar utom Victor Öhling Norberg, som åkte med Holmlund till sjukhuset, upp. Öhling Norberg behövde inte vara med och kvala eftersom han är direktkvalificerad till dagens tävling, men han kommer inte att tävla i dag heller, uppger SVT. Holmlund och Öhling Norberg var ett par i flera år och är fortfarande goda vänner. Olyckan på träningen i Innichen inträffade utan att någon annan åkare var inblandad i situationen. – Det var en sträcka som inte ses som särskilt svår. Hon tappade balansen, fick ett felskär och slog i backen, sa Båtelson till TT. Sportchefen säger att landslagsåkarna givetvis är påverkade av det som hänt, men att ledarteamet delat upp sig för att kunna stötta alla. – Sen får man ha med sig att det kan komma reaktioner senare, men jag tycker att vi haft en bra dialog. TT
PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN
Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport
SHL Jetski
Svenska överlägsen i jetski-VM-finalen Emma-Nellie Örtendahl säkrade VM-titeln i jetski när hon vann det första finalloppet, av två, i Sharjah i Förenade arabemiraten i går. Den 18-åriga svenskan behövde bara fyra poäng till för att säkra titeln, men hon gasade på som hon brukar och vann överlägset. TT Fotboll
Örebro värvar från nykomlingen
Svenska skicrosstjärnan Anna Holmlund skadad sig på träningen i Innichen i måndags. På sjukhuset italienska Bolzano konstaterades snabbt att hon ådragit sig blödningar i hjärnan. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT
Filip Rogic, 23, var med och spelade upp AFC United i allsvenskan, men han följer inte med klubben när den flyttar till Eskilstuna. I stället har mittfältaren skrivit ett treårskontrakt med Örebro. ”När jag träffade Alexander Axén fick jag en tydlig plan över hur de vill använda mig och det kändes väldigt bra direkt”, säger han i ett pressmeddelande. TT
ÖPPNINGSERBJUDANDE
39KR
MEAL
Kupongen gäller på Burger King Burlöv Center tom 25/12 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Värde 37 kr. Kan ej lösas in mot pengar.
20
www.metro.se onsdag 2016-12-21
Kidman i adoptionsdrama hämtat frün verkligheten Film. I filmen �Lion� gestaltas den sanna adoptionshistorien om ett borttappat barn i Indien, som für en ny familj i Australien – och den dramatiska resan tillbaka till rÜtterna.
Nicole Kidman och Dev Patel. FOTO: AP
Film
�Att ha en dam med en väldigt beaktansvärd ülder Üver sig är lite speciellt.� Sküdespelaren Robert Gustafsson till Aftonbladet om sexscenen med den 89-üriga kollegan Erni Mangold i filmen �Hundraettüringen som smet frün notan och fÜrsvann�. METRO
Nicole Kidman spelar en australisk mamma som adopterar ett borttappat barn frĂĽn indien. FOTO: THE WEINSTEIN COMPANY/AP
– Jag tycker att filmen visar de verkliga skeendena bakom adoptioner. Man ser hur pass omtumlande det fÜr ett barn frün Indien att komma till en ny kultur. Hur allt är sü nytt, och sü svürt, men ocksü sü vackert. Omfattande research gjordes av filmteamet, med resor büde till Saroo Brierleys biologiska familj i Indien och till adoptivfamiljen i Australien. Dev Patel lärde känna Saroo och kallar honom fÜr �väldigt smart, självsäker och entreprenÜrsinriktad�, ett omdÜme som styrks av att det är Brierleys egen självbiografi �A long way home� som ligger till grund fÜr manuset. Där berättas hela den svindlande historien, frün det vaga minnet av tügstationen, till üterseendet av den i vuxen ülder. ManusfÜrfattaren Luke Davies poängterar det makalÜsa i scenariot: – I verkligheten sÜkte Saroo efter sin hemby pü kartbilder av Indien i programmet Google Earth, under flera timmar nästan varje dag i tre ür. Sü länge pügick denna besatthet. ERIK AUGUSTIN PALM/TT
Varannan vill lĂĽta staten hacka kriminellas datorer
De flesta adoptioner innebär büde uppslitande sorg och Üversvallande glädje, och bär pü komplexa händelsefÜrlopp. Men australiern Saroo Brierleys historia liknar sannolikt ingen annans. Som femüring i centrala Indien tappade han bort sin bror pü en tügstation, hamnade av misstag pü ett tüg som tog honom till Calcutta där han inte kunde sprüket, och blev omhändertagen av staten. Han adopterades av ett australiskt par, och 25 ür senare lyckades han spüra sin familj via minnesfragment – och datorprogrammet Google Earth. – Att gÜra en film som denna ger en verkligen perspektiv pü tillvaron, säger sküdespelaren Dev Patel
– som i bioaktuella �Lion� porträtterar Saroo Brierley – och fortsätter: – Bara att ett sü litet barn kan Üverleva en südan prÜvning är hisnande. Jag kommer ihüg när jag själv som barn tappade bort min mamma i en matvarubutik i London, och hur de fem minuterna kändes som fem timmar. Jag hade verkligen panik, och storgrät när jag efter att ha blivit utropad i hÜgtalarsystemet, till slut sprang till mamma vid kassan. Den 26-ürige sküdespelaren – känd bland annat frün filmen �Slumdog millionaire� (2008) och tv-serien �The newsroom� – mÜter pressen i Toronto, ihop med Lions regissÜr Garth Davis (tv-serien �Top of the lake�), manusfÜrfattaren Luke Davies, och Nicole Kidman – som spelar den australiska adoptivmamman. Den 49-üriga stjärnan har själv en adopterad son och dotter med exmaken Tom Cruise, och ser sin roll i �Lion� som ett kärleksbrev till sina adoptivbarn. Hon är särskilt stolt Üver att filmen inte fÜrskÜnar.
Det visar en undersÜkning frün YouGov pü uppdrag av Metro. Säg vad du tycker ‌ Gü med i YouGov-panelen och var med att representera svenska folkets üsikter. Som medlem i YouGov-panelen für du inbjudningar till aktuella undersÜkningar via e-post. Det är roligt att delta och du belÜnas fÜr dina üsikter.
Anmäl dig här yougov.se
BIOPREMIĂ„R JULDAGEN! STO R G ATA N
PREMIÄR ÄVEN PÅ BIOHUSET I HÖLLVIKEN & GRAND BIO I TRELLEBORG! FÖRKÖP PÅGÅR! Läs mer, se trailer och kÜp biljetter pü sf.se eller i appen. Frün 11 ür
00#,%#/0 8
Film dagtid alla dagar i veckan
*+; *2001-* /
0* * * ( " " * .,* '-,*/&& #''+ )1 #(!* *' (/ % ,(*! , ' 0+ & * ( " ($ )1 + +
0*'" &+,(*! , ++ ' 2))' *
//'3 *
"( ( 1 , 3'1(++$1 5 (++$-$45$ , ,7 # ,2 /$+3(# 3(, ,( 1*
% ,'#* * )#
1 , 5 $- . "' ,(*! , ' 2 "( ( :5$-371 $--(%$1 ,$# 5$ .'-2 61$-"$ '1(2 1 33 7+$7 04(1$2
**'#" /$+3(# 3(, ,( /$+3(# 3(, ,( 1* 1* 1*
//'3 * $$'!# 1* &/'01+ 0 /16 -%2# ,# 1 / /0 1* 1-/6 1* ,1 01'0) 3'"2,"#/
',% 8
,"#/4-/*" *--" /0
95$-371 -3 27 5 5(# 3$2 ,$# ##($ $#, 7-$ 2 * -%%! , ' ++ ' 2))' * /$+3(# 3(, ,( 1*
$$'!# &/'01+ 0 /16
1*
'11 -/'0 3 1 * -1#51 "
' 1* (
,1 01'0) 3'"2,"#/ -!& 3 / + , &'11 / "#+
1*
-(,$1 # % ,(+)$*.,$#( 5 13' $--(-&2 6/#, +#** , & 3#, /$+3(# 3(, ,( 1 , 5 $1$* ( -%1 -"$ 3 1 * -1#51 " ,#%% ,$# +("( (* -#$1 /$+3(# 3(, ,( 3 1 * -1#51 " 1*
-%2# ,#
1 / /0 1-/6
00#,%#/0
',% 8 3 1 * -1#51 "
-$' "#, $;/01
3 1 * -1#51 "
',% 8 3 1 * -1#51 "
,% 1 *
20"(2/#,0 &#+*'% *'3 3 1 * -1#51 "
-%2# ,# 1 / /0 1-/6 1*
#110-, ',"20 7 2*'%&#1#/
-%2# ,#
1 / /0 1-/6
3 1 * -1#51 "
1*
,#%%
1*
#110-, ',"20 7 2*'%&#1#/
,#%%
8
-$' "#, $;/01 3 1 * -1#51 "
3 1 * -1#51 "
3 1 * -1#51 "
-(,$1 # % ,(+)$*.,$#( 5 13' $--(-&2 /-**0 /$+3(# 3(, ,(
3 1 * -1#51 "
,#%%
,#%%
-(,$1 3 % ,(+)$:5$-371 5 +3 .'1- (*$ (3"'$++ /$+3(# 3(, ,( 1*
1* 3 1 * -1#51 " -%2# ,# 1 / /0 1-/6 1* -(,$1 # ! 1-8 +, -$' "#, $;/01 "3(.- :5$-371 $+("(37 /$+3(# 3(, ,( 3 1 * -1#51 " .-$2 #2 (**$+2$ ,#%% ,#%% /$+3(# 3(, ,( /-**0 /-**0 3 1 * -1#51 " 3 1 * -1#51 " ,#%% 1* 1*
2,"
#*0',% -/%
"3(.- :5$-371 $+("(37 .-$2 #2 (**$+2$ 1* /$+3(# 3(, ,( 1*, '+! , ' 1* 2
',%
8
"( ( :5$-371 $--(%$1 ,#%% 61$-"$ '1(2 1 33 1* /$+3(# 3(, ,(
-!& 3 / + , &'11 / "#+ 00#,%#/0 8
2 *! , ' ++ ' 2))' *
//'3 *
"( ( 1 , 3'1(++$1 5 **'#" (++$-$45$ , ,7 # ,2 "3(.-#1 , 1 # (33 1(.- .3(++ 1# /$+3(# 3(, ,( 1* /$+3(# 3(, ,( 1*
,1 01'0) 3'"2,"#/ -!& 3 / + , &'11 / "#+
,1 01'0) 3'"2,"#/ -!& 3 / + , &'11 / 1* "#+
6/#, +#** , & 3#,
1*
$$'!# &/'01+ 0 /16
1*
6/#, +#** , & 3#,
1 , 5 $1$* ( -%1 -"$ .,$#( 5 .2' .1#.- (++ ,$# +("( (* -#$1 /$"* ,$# $--(%$1 -(23.- /$+3(# 3(, ,( /$+3(# 3(, ,( 1* 1*
$$'!# &/'01+ 0 /16
00#,%#/0 8
1*
#0 , $;/ 13: . 00 %#/ /# &/'0 / 11 #,,'$#/ 4/#,!# -+ -/" .: #11 /6+"0)#.. 1 / #, *'30$ /*'% 39,",',% ,9/ "#/ 0 01 0'0) .0* / 3 ,:%-, +601'0) ,*#",',% 39!)#/ "#+
:/ ',, , "# ,:/ 0', "#01', 1'-, #" , "# $;/0;)#/ *;0 +601#/'#1 )-+ "#1 1#),'0) $#*#1 ;/( / "# *' $;/9*0) "# ' 3 / ,"/ 0 +1'"'%1 0-+ "#/ 0 *'3 &-1 0 3 11 0)#..#1 &:**#/ .: 11 & 3#/#/
1*
#110-, ',"20 7 2*'%&#1#/
,'+#/ 1 93#,16/ $/:, 0) . /, 3 2++ #( -!& ','-,#/ , 01'*'% - * 3'" , +, 201#/ --, 0 10 / 0', 0'01 0* ,1 / .: 11 :1#/%# 0', ,#"%:,%, 1# 1#/ 0', $-/, %* ,0 %#,-+ 11 &:** #, 01-/0* %#, 0:,%193*',%
,(+)$8 +, /$+3(# 3(, ,( ,#%%
-%2# ,#
1 / /0 1-/6
ì §U !
BIOPROGRAM ONSDAG 21 DECEMBER 2016 (,(%.)) *( 1/ œ hYfgjY&k]
Fyren mellan haven Eftermiddagsbio! ........................................................15.15 Päron och Lavendel Eftermiddagsbio! ........................................................15.30
Juniora: Sing Premiär! Sv. tal ...........14.00 Juniora: Familjen Jul i Tomteland ..14.15 Juniora: Mitt liv som Zucchini Sv. tal ........................................................14.30 Jag, Daniel Blake Ken Loach ..........16.00
Päron och Lavendel Franskt drama .. 16.15 Kortfilmsdagen: Årets svenska filmer på UNiCA Fri entré................................17.00 Sing Animerad familjefilm Eng. tal ...18.00 Kortfilmsdagen: Peter Weiss – 8 kortfilmer 100 kr ..............................................18.15 Kortfilmsdagen: It´s Alive Skräckfilmer Fri entré ...........................................18.30 Kortfilmsdagen: Svensk Kortfilm c/o Folkets Bio Fri entré ........................19.30 American Honey Andrea Arnold ......20.00 Arrival Sci-fi....................................20.15 Trolls (Sv tal) Sista chansen.............15.00 Kvinnan på tåget Emily Blunt .........21.00 Sing 2D (Sv tal) ...............................15.30 046-303080 kino.nu Fyren mellan haven .......................17.30 Kyrkog. 3, Lund Rogue One: Star Wars 2D ..............18.00 Ensam i Berlin E.Thompson 80:- ....15.00 Rogue One: Star Wars 3D ..............20.20 Kortfilmsdagen: Gratis kortfilm Passengers 2D ...............................21.00 ..........................15.00,16.30,18.00,19.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Dansaren Loïe Fuller .......................17.00 Kvinnan på tåget 100:- ..................18.30 Jag, Daniel Blake Ken Loach .. 19.15, 21.00 Star Wars – Rouge One (3D) 125:- ..19.00 Nocturnal Animals Tom Ford ..........21.15 Dansaren .......................................17.45 Agnus Dei ......................................18.00 Min pappa Toni Erdmann ..............20.00 Jag, Daniel Blake K Loach .............20.45 SALONG BAR DECO - Serverade visningar: Arrival ............................................15.00 Passengers ....................................17.30 Rogue One: A Star Wars Story ......20.30
BIOPREMIÄR IDAG! 3D SV TAL: ENTRÉ STORGATAN
PREMIÄR ÄVEN PÅ BIOHUSET I HÖLLVIKEN!
t t LUND 12.45, t HELSINGBORG 11.30, 13.15, 14.15, 16.40 2D ENG TAL: STORGATAN 20.15 PANORA On 18.00 To 16.00 2D SV TAL: ENTRÉ t STORGATAN 11.00, 14.00 LUND 10.30, 13.15, 16.00, 17.40 t H-BORG t PANORA 14.00 -ÊT NFS TF USBJMFS PDI LÚQ CJMKFUUFS QÌ TG TF t QBOPSB TF #BSOUJMMÌUFO
A]\g>WQbc`SaAdS`WUS
C7>AeSRS\
.C7>AeSRS\
VÄRLDSPREMIÄR IDAG!
PREMIÄR ÄVEN PÅ BIOHUSET I HÖLLVIKEN!
3D FILMSTADEN ENTRÉ t FILMSTADEN STORGATAN 18.00, 21.15 FILMSTADEN LUND 13.45, 18.00, 20.45 FILMSTADEN H-BORG 19.00, 21.40 2D FILMSTADEN ENTRÉ t FILMSTADEN STORGATAN 13.30 FILMSTADEN LUND t FILMSTADEN H-BORG t SPEGELN 17.30 -ÊT NFS TF USBJMFS PDI LÚQ CJMKFUUFS QÌ TG TF FMMFS J BQQFO t CJPHSBGTQFHFMO TF 'SÌO ÌS
www.metro.se onsdag 2016-12-21
HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4
Du blir inte riktigt klok på en viss persons avsikter, men vad hindrar dig från att höra med vederbörande?
22
KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO
Marie TIllman i Metro
OXEN
21/4–21/5
Det kan nu visa sig lärorikt för dig att lyssna till andras åsikter – ta inte för givet att du sitter inne med alla svar.
TVILLINGARNA 22/5–21/6
Tänk noga igenom ett förslag du får. Är du verkligen beredd att engagera dig i något som förefaller så pass osäkert?
KRÄFTAN 22/6–23/7
Oövertänkta kommentarer hotar harmonin, så tänk dig extra noga för.
LEJONET 24/7–23/8
I en av dina nära relationer krävs nu ett visst mått av försiktighet, så se till att använda ditt goda omdöme.
JUNGFRUN 24/8–23/9
Du är på väg att begå en fadäs av något slag, och vilka konsekvenserna blir beror på hur du själv reagerar.
METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN
SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!
VÅGEN
24/9–23/10
Vågen måste nu prioritera andra åtaganden före nöjen och avkoppling.
SKORPIONEN
24/10–22/11
Något tycks nu kunna bidra till ett närmande mellan dig och någon annan.
SKYTTEN
23/11–20/12
”Min pappa dricker varje dag, vad ska jag göra?”
Du förefaller alltför oföretagsam och mycket talar för att du kanske borde agera mer bestämt.
STENBOCKEN 21/12–20/1
Det ser nu ganska ljust ut för dig som inte slösar tid och energi på strunt.
VATTUMANNEN 21/1–19/2
Även om du just nu har det tämligen väl förspänt, tycks dagen kunna ge dig huvudbry.
FISKARNA 20/2–20/3
Du förefaller inte riktigt klar över dina känslor. Något tycks ha gjort dig såväl glad som en smula konfunderad.
Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Henrik Stenson.
DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!
Grubblar du också över något i din vardag? Ställ din fråga i forumet Soctanter på nätet, Malmö stads socialrådgivning på webben. Det är gratis och anonymt.
malmo.se/soctanter
metro förklarar
Vad händer när bostadsbubblan spricker? Finns den överhuvudtaget? Och ärligt talat, vad är det för något? Okej. En sak ska först klargöras: läget är inte helt solklart. Även de så kallade experterna är inte helt överens om hur ”bostadsbubbla” ska definieras eller om vi överhuvudtaget har en bubbla i Sverige. Men nobelpristagaren och nationalekonomen Joseph Stiglitz har formulerat en beskrivning som många verkar luta sig mot. Nämligen att vi befinner oss i en bostadsbubbla när priset på bostäder ökar och ökningen inte beror på ”fundamentala faktorer” som till exempel låga räntor och höjda löner. Men en bubbla kan inte bli hur stor som helst. För när priserna stiger till en nivå då inte ens tungt belånade köpare kan betala det pris som en alltför hoppfull säljare förväntat sig kommer bostadsmarknaden stanna av, efterfrågan minska och priserna börja sjunka – plopp! – den så kallade bubblan har då spruckit.
Konsekvensen när bubblan brister och bostadspriserna sjunker blir att bostadsägarna inte känner sig lika ”rika” som förut, eftersom deras bostad är mindre värd än vad de trott. Det leder till att folk hellre sparar sina pengar istället för att gå loss med kontokortet. Det i sin tur kan leda till en lågkonjunktur, med ökad arbetslöshet och andra tråkigheter som följd. Om vi har en bubbla i Sverige? Kanske, kanske inte. De flesta experter verkar stå på nej-sidan, men det finns också de som påstår att vi faktiskt befinner oss i en bostadsbubbla. Så om man själv känner sig lite lost eller korkad för att man inte riktigt begriper sig på den här bubbelgrejen kan man ju i alla fall trösta sig med att man långt ifrån är ensam.
metro.se/metroförklarar - enkla förklaringar på allt du aldrig begripit dig på
3 FÖR
90 8
2000
Per kg
SPARA 4:75!
90 49
5990 Per kg
Per kg
SPARA 7:00-10:00 PER KG!
CLEMENTINER
RISGRÖT, BRUNA BÖNOR, ÄRTER MED FLÄSK
SPANIEN/MAROCKO • Klass 1 Jämförpris 8:90 kr/kg Max 5 kg/hushåll
FELIX • 500g • Jämförpris 13:34 kr/kg
LUTFISK
KOKT JULSKINKA
SKÄRHAMNS • Ca 1kg • Med skinn Utan skinn • Jämförpris 59:90 kr/kg
NYBERGS DELI • Sverige • Ca 3kg Jämförpris 49:90 kr/kg
God jul 1990 för alla!
För dig med WillysPlus
För dig med WillysPlus
00 5
Per förp
Per förp
SPARA 9:90
SPARA 10:00
Bra mat till givmilda priser. För dig med WillysPlus
SILL I SMÅGLAS GARANT • Bruttovikt 220g Nettovikt 106-110g • Flera olika sorter Jämförpris 22:73-47:17 kr/kg Max 5 köp/hushåll
5 FÖR
00 99
För dig med WillysPlus
90 49
POTATIS 5KG SVERIGE • Fast • Klass 2 Jämförpris 3:98 kr/kg Max 5 köp/hushåll
För dig med WillysPlus
SPARA 28:50-100:50
90 24
Per kg
SPARA 13:00 PER KG
Per förp
SPARA 14:00
KAFFE GEVALIA • ZOÉGAS • NAJJAR • LÖFBERGS • MUSETTI • VISPAK • GARANT DONCAFE • ARVID NORDQUIST • ELDORADO • LINDVALLS • 200-600g Gäller ej Eko, Reko, Krav samt hela bönor • Jämförpris 33:00-99:00 kr/kg Max 1 köp/hushåll För dig med WillysPlus
300g
BLANDFÄRS GARANT • Sverige • Ca 2,2kg • 20% Jämförpris 49:90 kr/kg • Max 2 förp/hushåll
3990
Per förp
SPARA 30:00
TWIST MARABOU • 300g Jämförpris 83:00 kr/kg Max 3 köp/hushåll
3990
Per förp SPARA 29:00!
SKIVAD LAXFILÉ
6990
FALKENBERG SEAFOOD • 300g • Gravad • Kallrökt Jämförpris 133:00 kr/kg • Max 2 köp/hushåll
Per kg
SPARA 39:10 PER KG!
CHEDDAROST KVIBILLE • Ca 1,4kg • Lagrad 6 mån 32% • Jämförpris 69:90 kr/kg Max 3 förp/hushåll
Vår affärside: Sveriges billigaste matkasse Priserna gäller på Willys (dock ej Willys Hemma) t.o.m. mån 26/12-2016
PRINSKORV GARANT • 900g Jämförpris 44:33 kr/kg Max 3 köp/hushåll