20161227_se_malmo by Metro Sweden

”ALLA SOM AR DAR GOR TRIPPELHOPP” Svenska Joshi tränar med topp-konståkare i Toronto SID 26

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING KOLUMN NINA ÅKESTAM

”När inget annat funkar kan man i alla fall skratta åt misären” Nina Åkestam om det viktiga i att berätta om alla sidor av föräldraskapet. SID 5

TISDAG 27 DECEMBER 2016 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Bortglömd spis vanlig orsak till bränder i bostäder

Det här har du rätt till om du vill byta årets julklappar

Statistik visar hur det oftast går till när hem fattar eld. SID 8

Metro tar hjälp av en konsumentexpert för att reda ut vad som gäller. SID 12

Tid att lära sig knyta flugan själv!

METRO MODES MARCUS SCHUTERMAN

Svida upp för 2017

Det finns bara ett sätt att fira in det nya året på – i den snyggaste och mest glamorösa utstyrseln. Metros Mode-expert visar vägen.

SID 24

FOTO: ABRAHAM ENGELMARK

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se www.metro.se tisdag 2016-12-27 tisdag 2016-12-27

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Synonymer och nyord Nyordslista. I fjol letade sig ord som vithetsnorm, trollfabrik, triggervarning och dumpstra in i språket. I dag är det tid för Språkrådet och Språktidningen att släppa årets nyordslista. FOTO: JESSICA GOW/TT

Vinterprat nummer tre

Schack matt

Radio. Poeten, artister och musikern Emil Jensen snackar i Sveriges radios program ”Vinter i P1.”, i dag klockan 13. FOTO: MAJA SUSLIN/TT

Sport. Internationella schackturneringen äger rum i huvudstaden – Rilton Cup avgörs i dag. FOTO: ROBERT SCHLESINGER/TT

INSANDARE GE LAKTOSINTOLERANTA LIKVÄRDIG MAT SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

”Roger” önskar bland annat att vi väljer mer hållbara sätt att resa under 2017. FOTO: STINA STJERNKVIST/TT

LÅT 2017 BLI ÅRET DÅ VI BLIR HÅLLBARA Samhälle. ”Tänk att på nyårsafton 2017 kunna säga till oss själva, till varandra och våra barn, 2017 blev året då vi vände utvecklingen till ett fossilfritt Sverige”, skriver ”Roger”. Det år som nu går mot sitt slut har varit ett år med många trista väderhändelser och uppgifter om den globala uppvärmningen. Alltså är det dags att se till att vi nu vänder på utvecklingen och även om det inte kan ske över en natt, så måste vi någon gång börja. Låt 2017 bli året då vi i Sverige på allvar gör slag i saken och bestämmer oss för att nu ska vi tillsammans, politiker och medborgare,

se till att utsläppen av växthusgaser minskar! Så, politiker i Sveriges riksdag, sluta käbbla och bestäm er för att nu ska ni tillsammans skapa förutsättningar och ramar för en så snabb minskning av utsläppen av växthusgaser som är möjlig för en övergång till ett hållbart samhälle! Det skapar motivation för oss alla att börja leva klimatsmart. Och vi medborgare kan då visa vägen genom att tänka på hur det vi gör påverkar utsläppen:

• Att dela är att bry sig.

Behöver vi alla prylar vi har eller kan vi dela med oss och behöver vi köpa nytt eller kan vi använda det som någon annan vill dela med sig av? • Ge hållbart. I stället för

att ge bort en pryl, varför inte ge en upplevelse i stället?

• Återanvänd dina tekniska prylar. Även om det

fortfarande är ovanligt går det att köpa datorer och andra tekniska hjälpmedel som kan återanvändas. Och vill du inte själva göra det så ge det till en organisation som ser till att någon som behöver ett hjälpmedel får det. • Ät och res klokt. Också i vardagen orsakar vi utsläpp – vi behöver tänka på vad vi äter, vi behöver tänka på hur vi reser och vi behöver tänka på vart vi reser på semester. Samtidigt innebär detta att vi mår bättre, blir friskare och framför allt skapar vi förutsättningar för en bra framtid för våra barn. ROGER

köket, så dyra är de Man börjar undra inte längre. Om alhur proffsig personalen är på la andra beställer olika restaurangin till exempel en gräddbaserad er i Stockholm. förrätt, så kan alSnart är året 2017, men fortfa- Laktosfritt finns. la se att vi som är FOTO: TT laktosintoleranta rande känns det får mat som är specialsom om man inom restaurangbranchen inte lagad. har hört talas om laktosinEn sak till. När man kommer med en grupp ska tolerans, etc. hela gruppen få maten All mat ska se likadan samtidigt. Detta är regel ut. Att man är laktosintolenummer ett. Man börjar rant eller inte får äta gluundra hur många av serveten betyder inte att maten ska – till samma pris – vara ringspersonalen som ens vad som helst. Man kan ju har utbildning. Skärp er! ha laktosfria produkter i LAKTOSINTOLERANT

”Elsa” skriver om taxiverksamhet som inte håller tider. FOTO: TT

FÄRDTJÄNST BEHÖVER FUNGERA BÄTTRE

Jag brukar ibland som frivillig följa med äldre eller handikappade till läkare eller i andra ärenden, för den ideella föreningen Viljan på Södermalm. Det blir ofta trevliga samtal för mig med den jag följer med, och man hinner ofta med mycket av den varan eftersom färdtjänst inte sällan dröjer att komma. Som häromdagen, när jag skulle åka med en 90-årig man med rullator, för att lägga en blomma på hans bortgångna hustrus grav, hon hade dött i hans famn ett år tidigare. Färdtjänst skulle komma klockan 13.10 – och vi väntade och väntade och

väntade. Efter tjugo minuter försökte vi ringa från min mobil och fråga. Vi fick vänta, blev koppade till olika personer, blev bortkopplade och ringde igen. Eftersom den gamle och jag stod i hans port i ytterkläder blev vi väldigt varma. Efter tredje samtalet fick vi beskedet att taxin var försenad, men skulle komma om en kvart. Och så väntade vi igen och igen. När taxin inte hade kommit efter ytterligare en halvtimme lyckades vi åter nå färdtjänst med mobilen, och fick då beskedet att ”det finns inga lediga bilar nu.” Måste verkligen gamla och handikappade ha det så här? ELSA

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Mellandagsmaxa.

stor mobil. litet pris. Under mellandagsrean kan du köpa mobiler och tillbehör till superpriser. Du sparar bland annat 2 000 kr på Samsung S6. Passa även på att vrida upp surfen – hos oss får du till exempel 20 GB för 299 kr/mån.

Samsung S6 flat

2 990 kr Spara 2 000 kr

Mellandagsmaxa på tele2.se, i din Tele2-butik eller ring 0222-22 22 02. Välkommen!

Alla priser gäller trafik inom Sverige. Trafik till och i utlandet, betalsamtal och innehållstjänster inkluderas inte. Samsung S6 flat ordinarie pris 4 990 kr. Uppläggningsavgift 250 kr tillkommer för delbetalning. Erbjudandet gäller ej återförsäljare och endast för de som är eller blir Tele2-kunder. Självklart inga bindningstider på abonnemang. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker eller fram till den 17 januari 2017. Med reservation för eventuella tryckfel och prisändringar.

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

Jack Werner: Hatisk propaganda sprids sällan av vanliga medborgare

Allt verkar vara invandrarnas fel, i alla fall om man tittar på kommentarerna på olika platser på nätet. Det skriver dagens debattör. FOTO: MIKAEL CARLSSON

DENIZ FRYKSELL

Vilka sprider det då? Ovanliga medborgare? Propaganda swishar omkring från alla håll, definitivt inte bara från ”höger”. Problemet tycks vara okunskapen om vad propaganda är, uppenbart är att de flesta tror att propaganda är rena lögner som är enkla att avslöja. Propaganda handlar till största delen om att vinkla saker och ting utefter den agenda man har, att vinkla är inte lögn per se. PETER

Väl skrivet. MAGNUS

Jag ska uppriktigt säga att jag tänker att en del av er är hopplösa fall, ni vill vara sådär hopplöst trångsynta och diskriminerande och då finns mycket litet eller inget utrymme för diskussion som skulle kunna leda till förändring. För det är så enkelt och så bekvämt att få skylla allt på ”dem”, skriver Deniz Fryksell.

ALLA SOM HAR KOMMIT HIT – VARMT VÄLKOMNA TILL GAMLA FRIA SVERIGE

En kommun i Västernorrland gör via sin Facebooksida en statusuppdatering om att någon tjomme varit ute i skogen och begått skadegörelse i form av att såga i ett flertal träd. Man uppmanar folk till att undvika området och välja andra vägar på grund av risken för fallande träd, tills dess att man tagit hand om problemet. Jag behöver inte scrolla länge bland kommentarerna i tråden förrän jag kommer över sådana som menar att ”det fattar man väl att det är nysvenskarna som gjort det” och ”rösta på SD” för hade de suttit som regering, hade detta minsann inte hänt. Och jag blir helt matt. Man kan skylla ta mig fan allt på invand-

rare, som att alla jordens problem har rötter i invandringen. Krig i världen – det är invandrarnas fel, om invandrare bara kunde sluta invandra och hålla sig på sin invandrarkant så skulle det inte vara några krig. Växthuseffekten är invandrarnas fel, om de bara kunde sluta åka sina invandrar-bilar och sluta äta sitt invandrar-kött så skulle Amazonas sluta skövlas och alla vatten renas. Mås-problemet på Medborgarplatsen i Stockholm där hela jävla torget är invaderat av måsar är invandrarnas fel, för det fattar man väl att det är invandrarna som har släpat dit dem. Dåligt väder, höjda skatter, sänkta skatter, din trasiga bil och det där rygg-

Om debattören... • Ålder. 24 år. • Bor. I Stockholm, har rötter i Norrland. • Arbetar. Som krönikör, samt kund- och personalansvarig inom samordning av personlig assistans.

skottet du fick i somras – skyll allt på ”dem” bara. En kallar ”dem” för samhällets böld, en annan föreslår ett belastningsregister bara för nysvenskar, för det vore väl i enlighet med mänskliga rättigheter och inte alls en kränkning. Men min drypande ironi åsido, tror jag att även ni, ni som aldrig är källkritiska, ni som har överseende med de våldsbrott som

begåtts av era politiker, ni som florerar som rasistiska troll i kommentarsfält cybervärlden över – jag tror att även ni vill ha en human politik och mänskliga rättigheter, bara inte för alla. Inte för de som har ett annat ursprung, en annan religion, en annan hudfärg, hårfärg, form på näsan och inte i samma utsträckning för kvinnor som för män. Rättvisa för vissa kan man kalla det. Dripp dropp. Jag ska uppriktigt säga att jag tänker att en del av er är hopplösa fall, ni vill vara sådär hopplöst trångsynta och diskriminerande och då finns mycket litet eller inget utrymme för diskussion som skulle kunna leda till förändring. För det är så enkelt och så

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

bekvämt att få skylla allt på ”dem”. Är man själv utan arbete så är det för att invandrarna tar alla jobb, är man däremot arbetande så betalar man skatt till alla invandrare, för det vet man ju att de lever på bidrag, när de inte är upptagna med att ta våra jobb, vill säga. Så jag sparar på krutet men höjer min röst med tanken att, om jag inte kan ändra er eller tysta er, så kan jag åtminstone överrösta er. Och min röst, i kör med majoriteten, hälsar er nya invånare, oavsett om ni flytt eller bara flyttat, i går eller för 20 år sedan, varmt välkomna till det vänaste land uppå jord, till det gamla, till det fria, Sverige. DENIZ FRYKSELL

debatt@metro.se @sorayahashim

KOLUMN

Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner

TILL ALLA ÄRLIGA FÖRÄLDRAR: JAG ÄLSKAR ER

et finns få saker jag uppskattar så mycket som oborstade föräldrar. Mammor och pappor som roligt, vasst eller bara ärligt berättar om hur de brottas med föräldraskapet. Med sjuka barn, arga barn, barn som inte äter, barn som inte sover. Varje gång jag träffar någon sådan, live eller på internet, blir jag så tacksam. Ibland känner jag igen mig, ibland inte, men det kvittar. De påminner mig om att jag inte är ensam och att när inget annat funkar kan man i alla fall skratta åt misären. Det inspirerar mig väldigt mycket mer än de som presenterar sitt småbarnsliv som en parad av nya gulliga outfits och mysiga fikor. Det verkar jag vara långt ifrån ensam om. Bloggarna, poddarna, författarna och tecknarna i den här genren brukar överösas med kärlek från andra föräldrar och icke-föräldrar. Komikern David Sundins blogg-inlägg om en vanlig dag som föräldraledig tycker jag till exempel fortfarande är bland det bästa på internet, trots att det skrevs fler år innan jag själv blev förälder. Men. På något sätt lyckas de ändå alltid dyka upp. De som tycks ta varje förälders klagan som ett personligt påhopp. Som inte kan låta bli att kommen- Reasons my son is crying. tera med ett snipigt ”ja jag Gammal Tumblr om gråtande skulle då aldrig dricka en barn som ständigt är aktuell. folköl/ha barnvakt/klä mina barn för kallt” eller vilket Internetgnäll. Om du inte brott mot mänskligheten för- gillar det, kanske läs något äldern kan ha begått. Som annat helt enkelt? verkar helt obekanta med begreppet humor, och att det kan innefatta vissa överdrifter för att ro hem en poäng. Och som gärna avrundar sina korståg på nätet med ett ytterst oorginellt ”Men skaffa inte barn om det är så himla jobbigt!” Den kommentaren förbryllar mig alltid lika mycket i sin totala brist på logik. Innan man har barn vet man inte hur jobbigt det är. Och när man har dem kan man ju inte... lämna tillbaka dem? Det är ju liksom hela grejen med varför just barn är så fantastiska och samtidigt asjobbiga: det finns ingen ångervecka. Man köper grisen i säcken och sen får man stå sitt kast i sådär en 70 år (förhoppningsvis) innan man trillar av pinn. Eller var det något jag missade i broschyren från BB? Kan man oskaffa sina barn om man tycker att de blir för jobbiga? Det finns naturligtvis föräldrar som av olika anledningar ångrar att de fick barn. Det måste vara otroligt tufft (för att inte tala om tabubelagt) och är något vi borde prata mer om. Men något säger mig att det inte är de föräldrarna som skriver ärligt om hur skönt det kan vara att gå på toa själv, eller tecknar roliga seriestrippar om VAB. Det är nog snarare föräldrar med gott självförtroende som älskar sina barn (för det mesta) men som kan tänka sig att bjuda till lite för att hjälpa någon annan. Med en insikt, en erfarenhet eller ett garv. Jag är i alla fall innerligt glad att just de människorna inte bara skaffade barn, utan också valde att berätta om det. Från bajsblöjorna till kärleksyran.

”DET FINNS NATURLIGTVIS FÖRÄLDRAR SOM AV OLIKA ANLEDNINGAR ÅNGRAR ATT DE FICK BARN.”

NINA ÅKESTAM, REKLAMFORSKARE OCH SKRIBENT

MEJLA DEBATT@METRO.SE

Lagermärkta mellandagar direkt från lagerhyllan! När du handlar lagermärkt behövs ingen konstgjord rea för att göra äkta fynd. Vi har låga priser året om - så handla fraktfritt på netonnet.se i mellandagarna, eller vilken dag som helst. Och för dig som hellre vill ha varorna på en gång är det såklart samma låga priser i din närmaste Lagershop.

2290:-

3490:-

1990:50"

Trådlösa bakhög tala re utan ex tra kostna * d (Värde 1490:-)

Art.nr 234213

Art.nr 239943 / 239939

Art.nr 231364

5,2"-smartphone i metall med imponerande kamera. Honor 7 32GB.

50" Smart TV med Full HDupplösning. B5010FHD.

Självlärande fingeravtrycksläsare Dual-SIM 5,2" Full HD-skärm 20 MP-kamera Blixtsnabb åttakärnig processor

2990:-

Grym skärpa med Full HD-bild Smart TV med Netflix och YouTube Spela upp film via USB

Slimmad soundbar med 3.1 ljud. HW-K460/XE.

300 W uteffekt Trådlös subwoofer Bluetooth 5.1 surroundljud med de trådlösa bakhögtalarna

Trådlösa bakhögtalare (värde 1490:-) skickas hem till dig i efterhand när du registrerat ditt köp av HW-K460. Läs mer och registrera ditt köp på: www.samsung.com/se/offer/soundbar

5490:-

990:-

15,6"

Art.nr 206676 Art.nr 234907

Liten och lätt systemkamera med Full HD-video. EOS 100D.

18-55 mm-objektiv 3" pekskärm Full HD-video Kompakt design Många kreativa lägen

1990:-

Kaffebryggare med automatisk avstängning. KB741-AO Polished Silver. Två effektlägen Effekt: 1520 W Auto-off Manuellt droppstopp Tyst bryggning

Art.nr 238598

15,6" laptop med SSD och 7:e gen i5-processor. Ideapad 510-15IKB. 15,6" Full HD IPS-skärm 8 GB RAM / 256 GB SSD Ljud av Harman Kardon

Intel Core i5-7200U Nvidia™ GeForce 940MX

1190:-

99:-

Art.nr 236434

Tuff, kompakt högtalare med stort ljud. Stanmore BT. Strömma musik trådlöst med Bluetooth Kompatibel med alla telefoner och surfplattor Ikonisk Marshall-design Kraftfullt ljud

Art.nr 240689

Art.nr 238624

Eltandborste med tre borstlägen och 2 v batteritid. Jordan Clean TB-60W.

525 GB SSD med höga läs- och skrivhastigheter. MX300 525GB.

8800 RPM hastighet Oscillerande rörelser

SoftClean-teknologi 2-minuterstimer

530 MB/s läshastighet 510 MB/s skrivhastighet Tålig design Låg strömförbrukning

8990:-

14990:-

Art.nr 238495

Art.nr 238499

OMEN by HP, stationär gamingdator med VR-ready grafikkort. 870-124no.

Intel Core i5-6400 8 GB DDR4 2133 Mhz 128 GB SSD + 1 TB SATA NVIDIA® GeForce® GTX 1080 8 GB Snabbt trådlöst nätverk ®

™

11990:-

29990:-

OMEN by HP, VR-ready gamingdator byggd för prispallen. 870-101no. Intel® Core™ i5-6400 8 GB DDR4 2133 Mhz 128 GB SSD + 1 TB SATA

AMD Radeon™ RX 480

34990:-

15,6"

Art.nr 234938

Art.nr 238501

OMEN by HP, slimmad gaminglaptop med grym prestanda. 15-ax007no.

OMEN by HP, gamingdator med Geforce GTX1080 och PCIe-hårddisk. 900-000no.

15,6" Full HD IPS-skärm Intel® Core™ i7-6700HQ GeForce GTX 965M 128 GB SSD

9990:15,6"

Intel® Core™ i7-6700K NVIDIA GTX1080 8 GB 256 GB PCIe® NVMe™ M.2 SSD 32 GB DDR4 RAM 2133 MHz

Art.nr 238503

OMEN by HP, gamingdator med dubbla Nvidia GTX-1070 8 GB. 900-002no. Intel® Core™ i7-6700K 2 st NVIDIA GTX1070 8 + 8 GB 512 GB PCIe® NVMe™ M.2 SSD

Det naturliga sättet att handla hemelektronik Handplockat direkt från lagerhyllan Inga tillsatser på priserna Inga mellanhänder

Lagershop: Borås, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Kristianstad, Linköping, Malmö, Stockholm Slagsta, Stockholm Veddesta, Sundsvall, Uddevalla, Ullared, Umeå, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro och Östersund. Se www.netonnet.se för lokala öppettider. Art.nr 237909

OMEN by HP, gaminglaptop för dig som vill spela på allvar. 15-ax006no. 15,6" Full HD IPS-skärm Intel Core i5-6300HQ 16 GB 2133 MHz DDR4 SDRAM 128 GB SSD + 1 TB SATA NVIDIA® GeForce® GTX 960M 4 GB

30 dagar öppet köp / ångerrätt. Annonsen gäller t.o.m. 29/12 -16 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/ familj. Reservation för ev. tryckfel.

www.metro.se tisdag 2016-12-27

Glömd spis bakom flest bostadsbränder Levande ljus är inte, som man kan tro, den stora boven bakom bostadsbränder. Det är en glömd spis som ligger bakom de flesta bränderna. FOTO: TT/NTB

Säkerhet. Glömd spis, rökning och levande ljus är några av de vanligaste orsakerna till bostadsbränder. – Lämna aldrig spisen utan tillsyn, råder Anders Lundberg på MSB.

METRO RÄTTAR I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

Att glömma spisen är den vanligaste orsaken till bostadsbränder, enligt statistik från Myndigheten för Samhällsskydd och Beredskap (MSB) – och det kan hända vem som helst. – När man har varit ute och festat och kommer hem på natten och är sugen

på käk, så händer det att man sätter i gång och lagar mat men somnar, säger Anders Lundberg på MSB. Lundberg uppmanar att aldrig lämna spisen utan tillsyn. – Ha en äggklocka om du ska lämna rummet så att du vaknar eller kommer ihåg, tipsar han. För att minska risken för brand är det viktigt med en fungerande brandvarnare menar Anders Lundberg. – Brandvarnaren ska man testa regelbundet, gärna en gång i månaden.

De sju vanligaste orsakerna till bostadsbränder Glömd spis: 21 %

typer av elektrisk utrustning.

Bränder på och runt spisen på grund av värme från plattorna. Matfett i en kastrull eller något brännbart som på eller intill spisen. Vanligast i flerbostadshus.

Soteld: 13 %

Bränder som är relaterade till en eldstad – öppen spis eller panna. De flesta av dessa bränder inträﬀar i själva skorstenen och sprider sig sällan till resten av huset. Vanligast i villor/småhus.

Tekniska fel: 10 %

ANNIE LI ERIKSSON

annie-li.eriksson@metro.se

REA på REA Limhamn / webbutiken / Fosie

ytterligare 25% på röda priserna vid + 900 kr.

Vanligt i uppvärmningsanordningar och andra

Anlagd brand: 7 %

Viktigt att trapphus och gemensamma utrymmen hålls fria från brännbart material som papper, skräp och lös inredning. Vanligast i flerbostadshus.

till. Var försiktigt, blöt fimpar innan man slänger i soptunnan, annars kan fimpen glöda.

Levande ljus: 3 %

Ha uppsikt och placera inte levande ljus nära någonting brännbart.

Värmeöverföring: 6 %

Ofta när värme från en eldstad eller rökkanal har orsakat en brand utanför själva ”anordningen”.

Rökning: 4 %

Sängrökning är klassiskt, man sätter sig bekvämt med en cigarett och somnar

STATISTIKEN OMFATTAR 2011–2015. STATISTIKEN VISAR ENDAST DE BRÄNDER DÄR RÄDDNINGSTJÄNSTEN VARIT PÅ PLATS. ENLIGT FÖRSÄKRINGSBOLAGENS STATISTIK HAR DET INTRÄFFAT BETYDLIGT FLER BRÄNDER I BOSTÄDER, MEN MÅNGA HAR HANTERATS AV DEN ENSKILDE. KÄLLA: ANDERS LUNBERG PÅ MSB.

Boka idag på www.Varda.se eller 010-709 99 99

Vill du bli fri från dina glasögon och linser? Spara upp ti ll

25% på NoCut® ögonlaser

VÅRDA ÖGONKLINIK - MELLANDAGARNA

Vardagar 10-18 · Lördagar 10-15 · Söndagar 11-15

Nu! Undersökning för 0 kr - helt utan förbindelser. Boka undersökning före 31 Dec och erhåll din kampanjrabatt på NoCut® ögonlaseroperation - med upp till hela 25%!

Vårda Ögonklinik: Kliniker i Stockholm, Göteborg, Malmö och Halmstad. Erbjudandet tillfaller under rådande “Höstkampanj” och “Vinterkampanj”, vi reserverar oss för ev. tryckfel. Rekommenderad ålder för NoCut® 20-45år. E-Center, Agnesfridsvägen vid Fosie Bilprovning/Toyota, Buss 33 [Eko, Engelbrektsboden, Skopunkten + 11 andra butiker] Linhamn, Järnvägsgatan 39

! G N I N S N E R R E STOR LAG E .S S U A H U A B Å P N E D SE ALLA ERBJUDAN EMPEL

G N I N J L Ä S R Ö F T U PÅ BADRUM

-badrumsmöbler -blandare -dusch -handdukstorkar

PRISEX

DUSCHHÖRN DALLAS 90x90 CM

895:ORD. PRIS 1395:-

Montering duschhörn fr. 1995:-*

UPP TILL -50 % PÅ MASKINER

BORR/SKRUVDRAGARE 10,8V

895:ORD. PRIS 1569:-

TOOL KIT 18V PROFESSIONAL

Borr-/skruvdragare GSR 18 V-LI DY, Sticksåg GST 18 V-LIS, Tigersåg GSA 18 V-Li, Cirkelsåg GKS 18 V-LI, Vinkelslip GWS 18-125 V-LI. Levereras med 2 x 4,0 Ah, laddare och väska.

795:-

7495:-

ORD. PRIS 1439:-

MULTIVERKTYG RMT12011L 12V

G N I N J L Ä S R Ö F UT

ORD. PRIS 12995:-

HÖGTRYCKSTVÄTT C 120.6-6 CAR X-TRA

PÅ TRÄDGÅRDSMASKINER 995:ORD. PRIS 1995:-

UPP TILL -50 % PÅ HEMINREDNING

MONTAGESERVICEVECKA Boka montering under helgen och

10%

få rabatt på produkterna samt monteringsmaterial.

Priserna gäller så långt lagret räcker, t.o.m. 1/1 2017. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

*Alla montagepriser i bladet är inkl. rotavdrag exkl. startavgift. Vill du veta mer? Prata med vår Montageservicepersonal eller besök BAUHAUS.se

Erbjudandet gäller t o m 28/12 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

a r o t s s A B SI ! n i s n o g å n n ä e r a t – He 32 tums LED-TV SKANTIC B3211HD

Stationär dator för spel, arbete och underhållning

• Mediauppspelning via USB

Art nr: G2647

• 2 HDMI- & 1 VGA-ingång

Art nr: G0711

ASUS M32BF-NL009T

• A10 Quad-Core processor

32”

A+

Energiklass

• 8GB RAM

63 w

• 128GB SSD och 1TB

Förbrukning vid drift

92 kWh

stor hårddisk

Årsförbrukning

• AMD Radeon R7 Graﬁk

1 490,-

4 990,Oﬃce 365 Personal på köpet!

Trådlöst Bluetooth-headset med stort ljud Sony SBH-70 Black Art nr: C9875

Värde 599:-

• Vattentåligt, IP57

499,-

• Multipoint-kommunikation

Pålitlig skol- och arbetsdator med stor HD-skärm HP Notebook 17-y000no Art nr: G2611

• A10 Quad-Core processor

17,3”

Kraftfull bärbar Bluetooth-högtalare Ultimate Ears UE BOOM 2

• 8GB Ramminne • AMD Radeon R8 Graﬁkkort

Art nr: G4157 (Svart), G4158 (Blå), G4159 (Röd)

• Upp till 15 timmars batteritid

4 990,-

30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro

• Bluetooth med NFC

990,Fri frakt på allt när du handlar på siba.se

Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18

FIFA 17 XBOXONE FIFA 17 Art nr: D2629 (PS4), D2631 (XBOXONE)

385,-

Snabb kapselmaskin för varma och kalla drycker Dolce Gusto Circolo White Art nr: G3932

NHL 17 PS4 NHL 17

• Över 30 passande kapslar • Pumptryck 15 bar

Art nr: D2644 (PS4), D2645 (XBOXONE)

399,-

385,Fjärrstyrd triangelformad robotdammsugare Electrolux ERV5210TG Art nr: G3748

• Trapp- och hindersensor

Köksmaskin Hercules OBH Hercules Art nr: B7488

• Eﬀekt: 1200 Watt • Stor bunke på 5,5 l

• Klarar 2 cm höga trösklar

3 990,Upp till

1 590,Lagerrensingspecial!

UTGÅENDE 40% PÅ PRODUKTER! rabatt*

Besök någon av våra butiker på följande orter: Falun, Gävle, Göteborg: Backaplan & Järnbrott, Halmstad, Karlstad, Kungsbacka, Linköping, Lund, Mobilia, Skövde, Stockholm; Kungens Kurva, Kungsgatan, Infracity, Haninge & Sickla, Trollhättan, Uppsala, Örebro

*Lagerrensningen gäller i SIBAs butiker (ej på siba.se), service- och demoexemplar kan förekomma. Sortimentet kan skilja sig mellan SIBAs butiker. Öppet köp och bytesrätt gäller ej på fyndprodukter.

www.metro.se tisdag 2016-12-27

Mellandags-

REA 20% 50% 2 7 /1 2 t . o . m . 8 /1

till

! t t ba

Orient-, moderna-, handknutna och slätvävda ullmattor, röllakan-, kelimpatchwork-, vintage-mattor mm

Har du fått något du inte blev nöjd med? Glöm inte bort att du oftast kan byta tillbaka klappen. FOTO: TOMAS ONEBORG/TT

Missnöjd med dina julklappar? Det här gäller om du vill byta Konsument. Om julklappen inte var till belåtenhet finns det många vägar att gå – men se till att ha koll på kvittot. Metro har tagit hjälp av Gustav Sandgren, vägledare på Hallå konsument, för att reda ut vad som gäller för missnöjda julklappsmottagare. Vad är öppet köp? Med öppet köp menas att du har rätt att lämna tillbaka varan och få igen pengarna du betalat för den. Det du lämnar tillbaka får däremot inte vara använt. Det måste också stå på kvittot att du har rätt till öppet köp. Vad menas med bytesrätt? Medan öppet köp innebär att du har rätt att lämna tillbaka en vara inom en viss tid innebär bytesrätt att du har rätt att byta varan mot en annan vara. Tänk däremot på att fråga innan du betalar om du har bytesrätt och se till att butikspersonalen antecknar det på kvittot – som du sparar. Viktigt är också att du lämnar tillbaka varan i tid och i samma skick som när du köpte den. – Både öppet köp och bytesrätt är helt frivilligt. Det är ett väldigt vanligt missförstånd att det är lag på det, men butiker som inte erbjuder det har inga som helst krav på sig, säger Gustav Sandgren. Kan jag lämna tillbaka något utan kvitto? – En del butiker går säkert med på det men butiken har rätt att kräva kvit-

Störst på mattor sedan 1914

NESSIMS

M a l m ö . G ö t e b o r g . S tock holm

Malmö: Hornyxegatan 9 . Tel: 040-734 40 . www.nessims.se Tisdag-fredag 9.30-18 . Nyårsaft.&nyårsd stängt. FOTO: ALAMY

Gustav Sandgren.

FOTO: KONSUMENTVERKET

to. Det är väldigt ovanligt att de hjälper till annars, det kan ju vara 25 butiker som säljer samma produkt och då kan de inte veta att du har köpt den just där, säger Gustav Sandgren. Vad är ångerrätt? Är julklapparna handlade på nätet gäller i princip samma regler som i fysiska butiker. Men det finns ett undantag – ångerrätten på 14 dagar, som fungerar ungefär som ett öppet köp. – Ångerrätten är det enda som är lagstadgat, men det gäller bara vid distansköp så som köp via postorder, telefon eller internet, säger Gustav Sandgren. Får jag lämna tillbaka en använd vara? – Vid öppet köp och bytesrätt är det upp till butikerna att själva sätta upp villkor för detta, de flesta butiker går inte med på det. Vid ångerrätt har du rätt att lämna tillbaka varan även om du använt den, men du kan bli tvungen att betala om varan har minskat i värde på grund av ditt användande, säger Gustav Sandgren.

Hur reklamerar jag en vara? Kortfattat innebär en reklamation att du kontaktar säljaren och berättar att du inte är nöjd med varan eller tjänsten du köpt. För att du ska kunna göra en reklamation måste felet ha funnits där från början. Däremot behöver det inte det visa sig direkt när du köpt varan. – Reklamation gäller bara om varan är trasig på något sätt. Det är alltid upp till konsumenten att bevisa att det finns ett fel men de behöver inte bevisa vem felet beror på, det är upp till butiken att bevisa, säger Gustav Sandgren. Det finns olika alternativ vid en reklamation. Du har rätt att få varan reparerad eller tjänsten åtgärdad, få en ny felfri vara eller få avdrag på priset. Du kan också häva köpet, hålla inne med betalningen eller få skadestånd. Innan du kan häva ett köp måste företaget däremot ha chans att åtgärda felet eller erbjuda dig en ny vara. De första sex månaderna är det upp till säljaren att bevisa att felet inte är ursprungligt. Efter ett halvår har gått ligger det däremot på kundens ansvar att bevisa att det är fel på varan eller tjänsten. En vara kan reklameras inom tre år från det du mottagit den. Vissa tjänster har du däremot rätt att reklamera i tio år. Även om garantin i regel är kortare än tre år påverkar inte det reklamationstiden. EMMA ÖSTERBERG emma.osterberg@metro.se

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

HÄR ÄR SVENSKARNAS HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

Så testar du spelet som gång på gång kröner nya miljonärer ANNONS. Jackpottspelet Mega Fortune Dreams hos MariaCasino.com har kommit att bli en guldgruva för svenska spelare. I vintras vann en man från Östergötland 42 miljoner och i mitten av november var det dags igen då en 62-årig man från Småland snurrade hem jackpotten på 39 miljoner kronor. Om du också vill testa det världsberömda spelet kan du just nu göra det – utan egen insats. MariaCasino.com ger nämligen alla nya kunder 20 provsnurr i Mega Fortune Dreams, helt utan omsättningskrav.

ega Fortune Dreams har ”DET ÄR NÄSTAN SKRÄMMANDE varit en stor snackis inom HUR STORA SUMMOR DET HÄR spelvärlden de senaste månaderna. Och det är SPELET DELAT UT PÅ SISTONE.” kanske inte så konstigt. På – MARIACASINO.COM:S SVERIGECHEF kort tid har spelet korat flera nya svenska mångmiljonärer, något som gjort att det just nu räknas som ett av de populäraste casino- senare var han plötsligt 39 miljoner kronor spelen på nätet. rikare. – Det är nästan skrämmande hur stora – Det är ju mycket som flyger genom summor det här spelet delat ut på sistone. huvudet när något sådant här händer. Man Riktigt roligt att så många av dem tror inte att det är sant. Men gått till svenskar också, säger är ett bra casino 20 PROVSNURR MariaCasino.com Sverigechefen hos MariaCasino. att spela på – genomseriöst. Det UTAN INSATS com. var en säkerhetsfaktor för mig att 4 Registrera dig på detta verkligen måste vara sant, Kammade hem 42 miljoner MariaCasino.com i sade den chockade vinnaren. I vintras var det en 42-årig man mobilen, surfplattan från Östergötland som hade turen eller datorn, det tar Delar ut 20 provsnurr med sig när han satt hemma en bara några minuter. För den som också vill testa kväll och spelade Mega Fortune 4 Nu har du 20 samma spel som storvinnarna Dreams hos MariaCasino.com. provsnurr på spelet finns nu en riktigt bra chans att Han gjorde en insats på 20 kronor Mega Fortune Dreams. göra det. i spelet och en kort stund senare Hos MariaCasino.com får 4 Du behöver inte hade han tagit hem Megajackpotten nämligen alla nya kunder just sätta in några pengar, nu 20 provsnurr i Mega Fortune på hela 42 miljoner kronor. – Det är helt overkligt, sade och alla vinster får Dreams där alla vinster får bedu ta ut direkt utan mannen efter vinsten. hållas och plockas ut direkt utan Och det är flera som har varit omsättningskrav. omsättningskrav. lyckosamma när de spelat Mega Fortune Dreams. 21 miljoner kr i potten Det går med andra ord att ta upp jakten på “Man tror inte det är sant” jackpotten – helt utan egen insats. Så sent som i november var det en 62-årig – Många kanske aldrig har testat att spela man från Kronobergs län i Småland som fick casino på nätet tidigare och då vill vi att man chansen att fira. Han loggade in på Maria- ska få chansen att göra det, utan att behöva Casino.com i mobilen en eftermiddag och göra någon insättning, säger Sverigechefen satsade en tjuga hos MariaCasino.com. i spelet. En Just nu ligger hela 21 miljoner kronor i minut spelet och väntar på en vinnare. Gå in på MariaCasino.com i dag för att hämta dina provsnurr. Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan ha delats ut vid tidningens utgivning. På senare tid har jackpottspelet Mega Fortune Dreams delat ut flera miljonvinster till svenska spelare. Nu återstår att se vem som blir nästa. Hos MariaCasino.com får alla nya kunder just nu 20 provsnurr i spelet.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

NYA MILJONMASKIN Tre vinnAre i MegA ForTune DreAMs hos MAriACAsino.CoM HUDDINGEBON – VANN 1,7 MILJONER

ÖSTGÖTEN – VANN 42 MILJONER 42-åringen från Östergötland satt hemma i soffan en kväll och spelade Mega Fortune Dreams på MariaCasino.com. Han satsade en tjugolapp och vann den största jackpotten man kan vinna i spelet – på hela 42 miljoner GRATTIS Guide: TILL ALLA Hitta din kronor. “Först ska jag ta VINNARE! spelfavorit hand om lite nödvändiga MIL JONJAKTEN saker som att betala av lån och så, men sedan kommer SA FICK HAN 42 MILJ det att finnas en rejäl slant över så det kommer PA SITT definitivt bli en solresa”, KONTO sa den smått chockade mannen efter vinsten. HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN MARIA.COM

Sidorna 2–3

DENNA BILAGA FÖLJER MED AFTONBLADET

Sidorna 6–7

23 DECEMBER 2015

EX TRA

“Jag har fortfarande inte förstått det – helt overkligt”

Sidorna 4–5

Just nu är jackpotten i Mega Fortune Dreams hos Maria.com uppe i 16 miljoner!* * Fotnot: Jackpotten i Mega Fortune Dreams kan

ha delats ut vid tidningens utgivning.

SMÅLÄNNINGEN – VANN 39 MILJONER Det var en eftermiddag i november som den 62-årige mannen från Kronobergs län i Småland loggade in på MariaCasino.com i mobilen. Han gjorde en insats på 20 kronor i Mega Fortune Dreams, snurrade på hjulet och minuten senare var han sanslösa 39 miljoner kronor rikare. “Helt overkligt. Man tror ju inte att det är sant, men det här behövdes”, sade mannen efter vinsten.

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: n Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. n Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt genom den senaste tekniken. n På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system. n Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. n Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla spelare. n Tillhandahålla en kundtjänst spelarna som de alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. n Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande. n Läs mer på MariaCasino.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

23-åringen från Huddinge, strax söder om Stockholm, spelade Mega Fortune Dreams i mobilen förra sommaren. Han satsade den lägsta insatsen man kan göra på 2,50 kronor och spelet började snurra. Sekunder senare hade han vunnit Major-jackpotten som för tillfället låg på över 1,7 miljoner kronor.

REA MELLANDAGS-

Stefan löfven (S)

”Sverige är ett väldigt handelsberoende land, 50 procent av vår BNP är export. Det är gigantiskt viktigt för Sverige och vi vill inte ha en utveckling där handeln begränsas.”

50%

UPP TILL

INKLUSIVE GAVEL!

50% rabatt

30% rabatt Gryning kont 1 kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass och gavel.

K1 kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass.

4.998:-

9.790:-

9.995:-

13.980:-

AKET! KOMPLETT SÄNGP

Spara 12.290:J2 Limited kontinentalsäng 180x200 cm inkl. bäddmadrass , ben och gavel.

19.990:-

Spara 5.900:Family Plus ställbar säng 90x200 cm inkl. bäddmadrass Harmony Softex.

19.290:25.190:-

32.280:-

RTIMENTET!

GÄLLER HELA SO

20% rabatt

SÅ LÅNGT LAGRET

www.metro.se tisdag 2016-12-27

20% på hela sortimentet! Sängar, sänggavlar, ben och kuddar.

RÄCKER!

50% rabatt 50% på utgående mjukvaror från GANT, HIMLA, MILLE NOTTI, LEXINGTON, BEACH HOUSE.

Flest sängmodeller & personlig rådgivning MALMÖ/SVÅGERTORP Nornegatan 6. Tel: 040-12 99 40 LUND/NOVA Avtalsvägen 7 vid Nova. Tel: 046-13 55 10 HELSINGBORG/VÄLA NORRA Ekslingan 9. Tel: 042-20 31 30 ÄNGELHOLM/BRÄNNBORN CENTER Emblagatan 16. Tel: 0431-43 55 80 KRISTIANSTAD/HÄRLÖV Jochums väg 14. Tel: 044-12 08 40 Nyårsafton: Stängt. Erbjudandena gäller på Sängvaruhuset SOVA. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

Statsminister Stefan Löfven (S) oroar sig inför 2017 för vad som skulle kunna hända i det franska presidentvalet i april och maj. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Högerpopulismens utbredning i Europa oroar Stefan Löfven EU. 2017 kan bli ett politiskt stormigt år som skakar om hela EU och även slår mot Sverige. – Vi behöver ett EU som kan leverera, ett EU som krackelerar vore direkt dåligt för oss, säger statsminister Stefan Löfven (S)

Han syftar bland annat på vad som skulle hända om högerpopulistiska Nationella Frontens Marine Le Pen vinner franska presidentvalet i maj. – Jag tror inte att det blir så, men ingenting kan garanteras. Vi har sett andra valrörelser där resultatet har förvånat, säger Löfven i en TT-intervju. Marine Le Pen är negativ till EU. Hon har lovat att fransmännen ska få folkomrösta om unionen. – Hennes parti står inte upp för EU-samarbetet och det är precis det vi inte behöver, säger statsministern. I vår har även Nederländerna val, till parlamentet. Där ser en annan populist, Geert Wilders, ut att kunna nå stora framgångar. Och i tyska valet till hösten finns Alternative für Deutschland (AFD), nu på väg uppåt.

Löfven vill inte spekulera i valresultat, men varnar för ökande högerpopulism i Europa. EU-ledarna planerar att under början av 2017 hålla två toppmöten för att lägga upp en strategi för hur populismen ska mötas, inte minst efter britternas omröstning för Brexit – att lämna EU. En händelse som kan få stor betydelse för Sverige och Europa är att Donald Trump tillträder som USA:s president. Hans uttalanden om handels- och säkerhetspolitik har skapat oro och osäkerhet. På de två områdena hoppas Löfven på tydliga besked. – Sverige är ett väldigt handelsberoende land, 50 procent av vår BNP är export. Det är gigantiskt viktigt för Sverige och vi vill inte ha en utveckling där handeln begränsas. Statsministern vill också ha besked om Trumps syn på Ryssland. Det finns en oro i Europa för att hans regering ska ha en mjukare syn på ryska aggressioner och annekteringen av Krim. – För oss som litet land är det oerhört viktigt att vi står upp för internationell lag. Det vill vi höra från alla sidor, också från den amerikanska.

Ensamhushåll. Fyra av tio lever ensamma Svenskar är ensammast i världen enligt de senaste siffrorna, rapporterar TV4 Nyheterna. Av Sveriges cirka 4,3 miljoner hushåll är fyra av tio, eller 1,7 miljoner, ensamhushåll och antalet bara ökar. För fyra år sedan registrerades 4 000 nya ensamhushåll, redan året därpå hade de mer än fördubblats till 11 000 och sedan dess har antalet bara fortsatt att öka. 2015 var antalet nya ensamhushåll 32 000, enligt Statistiska centralbyrån (SCB). – I grunden handlar det

om en värdeförskjutning. Vi har i ökad grad blivit mer intresserade av självförverkligande, vilket gör att vi är mindre beredda att kompromissa i ett parförhållande, säger Göran Berfenstam som forskar om ensamhushåll till TV4 Nyheterna. Den reella ensamheten i Sverige är kanske ändå inte så stor. Bland ensamhushållen finns många så kallade Stockholmsäktenskap, det vill säga att människor lever i förhållanden men är skrivna på olika håll. TT

Löfven beskriver det telefonsamtal han hade med den blivande presidenten i november som ”positivt” och tycker att det var lätt att prata med Trump. – USA är ett viktigt land och vi kommer att anstränga oss för att den relationen ska utvecklas. Trump ifrågasätter klimatförändringar och Parisavtalet. Han har nominerat uttalade klimatskeptiker till tunga poster, bland dem oljebossen Rex Tillerson som utrikesminister. – Å andra sidan har Trump sagt att han vill ha en öppen attityd till Parisavtalet, det är viktigt och det var vad jag ville bekräfta i telefonsamtalet. Det är viktigt att vi håller i avtalet, säger Löfven. Svenska diplomater och ministrar kommer att befinna sig i den världspolitiska hetluften mer än vanligt 2017 eftersom Sverige tar plats i FN:s säkerhetsråd. Det kräver bra relationer även med presidenter som Rysslands Vladimir Putin och Kinas Xi Jinping. – Vi kommer att bygga broar till de fem permanenta medlemmarna. Och vi vill driva våra teman: Jämställdhet, att bli bättre på att förebygga konflikter och på fredsbevarande insatser. TT IT-specialist-brist

Runt 30 nyanlända får snabbutbildning Om fyra år kommer det saknas 46 000 IT-specialister i Sverige, enligt EU-kommissionen. Kungliga tekniska högskolan (KTH) startar nu en snabbutbildning i programmering för nyanlända, rapporterar Sveriges Radio Ekot. Knappt 30 kommer in på utbildningen, som vänder sig till nyanlända akademiker som har svårt att ta sig in på arbetsmarknaden. Utbildningen finansieras av en Wallenbergstiftelse. TT

www.elgiganten.se

MELLAN-

DAGSREA! 15,6″ 15,6 1920 x 1080

Full HD IPS

Full HD IPS 1920 x 1080 512

5490

Snabb lagring 512 GB

Nvidia GeForce 920MX 2 GB

Grafikkort

Nvidia GeForce 920MX 2 GB

OFFICE PÅ KÖPET!

15,6” Bärbar dator

NÄR DU KÖPER VALFRI PC/MAC*

• Intel® Core™ i5-7200U Processor och 8 GB DDR4 RAM • Nvidia GeForce 920MX med 2 GB • AC-WiFi och HDMI-anslutning (Ord. Gigantenpris 7495:-)

Värde 649kr

LE80TV00R9MX

15,6″

6990

SPARA 2505

Full HD IPS 1920 x 1080

Hybrid lagring

256 GB + 1000 GB

13490 SPARA 2505

Grafikkort

Hybrid lagring

128 GB + 1000 GB

16 GB

Grafikkort

Nvidia GTX 1070 8 GB

Nvidia Geforce GTX 950M 4 GB

15,6” Bärbar dator

Gaming Desktop

• 6:e generationens Intel® Core™ i5-6300HQ (Quad-Core) • 16 GB DDR4 RAM och Intel WiDi trådlös överföring • Nvidia GTX 950M med 4 GB (Ord. Gigantenpris 9495:-)

• Intel® Core™ i5-6600K Processor och 16 GB DDR4 RAM • Nvidia GTX 1070 grafikkort med 8 GB • Dubbla hårddiskar: 128 GB SSD och 1000 GB HDD (Ord. Gigantenpris 15995:-) LE80RU00MPMX

* Köp Office 365 Personal eller Home till din nya dator och få 649 kr tillbaka. Läs mer om erbjudandet på elgiganten.se/office

Gäller i alla Elgigantens varuhus, 0771 - 115 115 & på elgiganten.se Erbjudandena gäller tom 1/1 2017, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund. Med reservation för tryck- och korrekturfel.

LE90DD00AQMW

Intel, Intel-logotypen, Intel Inside, Intel Core och Core Inside är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder

SPARA 2005

www.metro.se tisdag 2016-12-27

Fem bästa fondmarknaderna efter USA-valet • 1. Sverige. ”Sverigefonderna har framför allt gynnats av att storbolagen väntas gynnas av Trumpsseger, klassisk industri och bank i topp.” • 2. Europa. ”Här har vi höstens come back kid, efter ett riktigt svagt år har man gjort en stark spurt på slutet.” • 3. Nordamerika. ”Oron har släppt efter valet, börsen upp och dollarn har stärkts, en dubbel vinnare!”

Sverigefonderna har vunnit stort på att Donald Trump valdes till USA:s nästa president. FOTO: ALL OVER PRESS/ALAMY

Fonderna som gått bäst efter Trumps valseger Ekonomi. Före och strax efter att Donald Trump utsetts till USA:s president var många oroade över aktie- och fondmarknaden. Men hur har det gått? Metro har pratat med Joakim Bornold, sparekonom på Nordnet, för att ta reda på vilka som blev de stora vinnarna.

Finland

Helsingfors fyrar av rejält raketfirande Fyrverkerifantaster har ett gyllene läge att dra till Helsingfors över nyår. Med anledning av Finlands 100-årsjubileum öppnade huvudstaden plånboken när raketbudgeten skulle spikas i år. I vanliga fall uppgår den till 20 000 euro – men i år har den dubblats. TT

Den 9 november stod det klart att Donald Trump efterträder Barack Obama och blir USA:s 45:e president. Förvirringen och oron blev stor och börsen öppnade på minus 5 procent dagen efter. Men därefter har marknaden gått bättre än förväntat. – Ett ganska bra fondår kan man säga. Generellt sett har det gått bra för aktiemarknaden, medan rän-

tefonder har haft det lite tuffare, säger han. Det finns enligt Joakim Bornold flera orsaker till varför aktiemarknaden har gått bra efter Donald Trumps seger. Bland annat så ses Trump som väldigt positiv för aktiemarknaden, och hans ageranden och uttalanden har lugnat många skeptiker. Han ses, ur ett börsperspektiv, som mer ”stadsmanna-mässig”.

• 4. Globalfonder. ”Börsen har gått bra efter valet, globalfonderna gynnas av stor andel amerikanska aktier ofta över 50 procent av portföljen.” • 5. Teknologi. ”Digitaliseringen går allt snabbare och det syns i kursuppgångar i techsektorn som även gynnas av en stark dollar.”

Men kanske har den viktigaste orsaken hamnat lite i skymundan, menar Joakim Bornold. – Det handlade om att även kongressen blev republikansk. Helt plötsligt fick man ett läge i USA där de faktiskt kan genomdriva politik, till skillnad från Obamas ämbete där budgeten oftast stoppades. Detta har gjort att börsen gått väldigt bra. CARL-FREDRIK ERIKSSON

Joakim Bornold, sparekonom Nordea.

Kina. Ny Kinastatus kan leda till handelskrig Det varnas för handelskrig mellan Kina, EU och USA, andra befarar att kinesiskt stål, solpaneler och andra varor ska dumpas på den europeiska marknaden. Klart är att det nu råder nya tider för antidumpningstullar mot Kina. Tredje advent gick tiden ut för ett 15 år gammalt undantag från tiden då Kina blev medlem i världshandelsorganisationen WTO och har inneburit att andra länder kunnat införa högre antidumpningstullar mot Kina än vad som annars hade varit möjligt. För Kina är betydelsen av den 11 december självklar. Från

och med nu ska landet behandlas som vilken annan WTO-medlem som helst. Men det väcker protester och oro, inte minst i EU. Handelskommissionär Cecilia Malmström föreslog i en ny, anpassad beräkningsmetod för antidumpningstullar, men förslaget har ännu inte fått godkänt av EU-länderna. – Med den tidigare beräkningsmetoden har det varit enkelt att hitta skäl för antidumpningstullar, så om man vill bevara det, är man orolig nu, säger Isabelle Ahlström, på Kommerskollegiums WTO-avdelning. TT

Samkönat äktenskap kan snart bli tillåtet i Taiwan. FOTO: CHIANG YING-YING/AP

USA

Färre dödsstraff verkställs i USA Antalet dödsstraff som verkställdes i USA under 2016 var det lägsta på 25 år, rapporterar CNN. I år avrättades 20 människor i USA, att jämföra med 28 i fjol. Toppnoteringen för verkställda dödsstraff under perioden gjordes 1999, då 98 fångar avrättades. TT

Förort fick sällsynt julbesök Lite fågelskit på motorhuven, eller kanske en katt på biltaket. Visst. Men en 200 kilo tung säl? På annandagen blev det verklighet i en tasmansk förort – fem mil från havet. William Gregory, som befann sig i huset intill den nu något tillknycklade bilen, beskriver det rätt väl. – Vi steg upp och där satt en stor säl på biltaket, vilket definitivt inte är vad du förväntar dig på annandag jul, säger han till australiska ABC News. Den sällsynta besökaren som traskade in på Penquite Road i Launcestonförorten Newstead, fick snabbt namnet Lou-Seal av polisen. Han kommer släppas fri på en strand. TT FOTO: ABBY JACOBSON/TASMANIENS POLIS/TT

Ett första ja till gaybröllop i Asien Taiwan ser ut att under 2017 bli Asiens första land med samkönade äktenskap. Ett utskott i parlamentet i Taipei har nu röstat ja till en första variant av ett tilllägg till äktenskapslagen. En mindre demonstration, med några tiotals deltagare, hölls utanför parlamentet i samband med måndagens omröstning. Motståndarna kräver att

förslaget tas upp i en folkomröstning. Debatten har tilltagit i intensitet sedan president Tsai Ing-Wen, som stödjer förslaget, tillträdde tidigare i år. – En sådan här lag är inte världens undergång. Heteroäktenskapet kommer inte att påverkas av detta. försäkrar parlamentarikern Yu Mei-Nu.

Nu ska förslaget bearbetas och röstas om flera gånger till. Yu beräknar att lagen går igenom om cirka ett halvår. Inget asiatiskt land har i dag någon uttrycklig tillåtelse för gaypar att gifta sig. Hur reglerna är formulerade varierar dock naturligtvis. TT

Rea på iPhone 6s. Skaffa iPhone 6s med 6 GB surf. Spara 2880 kr. iPhone 6s 32GB + 6 GBiPhone surf 6s 32GB + 6 GB surf

519:399:-

per mån i 24 mån med 3Fastpris 3GB. Minsta totalkostnad kr.med 3Fastpris 6GB. per mån i 0000 24 mån Ord pris 519 kr per mån. Minsta totalkostnad 9826 kr.

Bara denna vecka. Gear VR ingår.

Rea på Sony Xperia XZ + 975 kr på adidas.se

399:-

Samsung GS7 + 6 GB surf

per mån i 24 mån med 3Fastpris 6GB. Ord pris 499 kr per mån. Minsta totalkostnad 9826 kr.

499:-

per mån i 24 mån med 3Fastpris 6GB. Minsta totalkostnad 12 226 kr. Gear VR ingår (värde 1490 kr).

Rea på UE Megaboom högtalare.

Sony Xperia E5 + extra batteri.

1995:-

199:-

Ord pris 2995 kr.

per mån i 24 mån med 3Fastpris 1GB. Minsta totalkostnad 5026 kr. Powerbank CP-E5 ingår (värde 400 kr).

tre.se

020-33 33 33

Butikerna

iPhone 6s 32GB 70 kr/mån med 3Fastpris 6GB 329 kr/mån i 24 mån. Ord. pris iPhone 6s 190 kr/mån. Sony Xperia XZ 70 kr/mån med 3Fastpris 6GB 329 kr/mån i 24 mån. Ord. pris Sony Xperia XZ 170 kr/mån i 24 mån. Värdecheck på adidas.se ingår vid köp av Sony Xperia XZ med 3Fastpris och kan enbart lösas in på adidas.se. Sony Xperia E5 med 3Fastpris 1GB 199 kr/mån i 24 mån. Ord. pris 229 kr/mån i 24 mån. Samsung Galaxy S7 170 kr/mån med 3Fastpris 6GB 329 kr/mån i 24 mån. Erbj. GS7 och Gear VR gäller t o m 1/1 2017. Övriga erbj. gäller t o m 22/1 2017 eller så långt lagret räcker. IP-telefoni ingår. Mob.operatörslåst 12 mån. Mån. 13-24 kan mob. låsas upp mot avgift om 350 kr. Därefter kostnadsfritt. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se

METROJOBB.SE 20

www.metro.se tisdag 2016-12-27

Mer läsning på Metrojobb.se

1 Caroline jobbade med stresshantering – drabbades själv av utmattning

Så uppfyller du dina jobblöften nästa år Vill du att 2017 ska bli året då du byter jobb, blir befordrad eller vågar söka den där utbildningen? Det är viktigt att ha drömmar och mål i karriären, men det är lika viktigt att faktiskt försöka förverkliga dem. Leo Eid coachar och föreläser om målbildning och för Metro Jobb avslöjar han sina bästa tips för hur du lyckas. ANNA ÅSLUND Hitta ditt ”varför”

Då ska du ta ut din semester – maxa ledigheten 2017 Välkommen!

STEGET UT ÄR INTE SÅ FARLIGT Det är lätt att bli nöjd och bekväm i vardagen. Jag minns när jag med skräckblandad förtjusning närmade mig en examen på journalistutbildningen och insåg att sovmornar och tre timmars skoldag snart var ett minne blott. Men när man väl tar steget ut är det inte så farligt, tvärtom är det ganska bra att bli tvingad till att sikta mot nya drömmar. På dagens sidor kan du läsa mer om hur du uppfyller dina egna jobbmål för nästa år.

Enligt Leo Eid är vi dåliga på att veta vad vi egentligen vill och brinner för. Om du vill förverkliga en dröm måste du även fundera över varför du vill just dit. Om du söker ett nytt jobb måste du veta varför du vill jobba där – söker du tjänsten av rätt orsaker?

Vistas i rätt miljö

Umgås med dem som stöttar dig i vart du är på väg. Om du bestämmer dig för att förverkliga en jobbdröm under 2017 kanske du även behöver nya förebilder att se upp till. Om du vill få in en fot på ett specifikt företag – försök knyta kontakter med dem som jobbar där!

Räkna ut plus och minus

Vad kommer att vara positivt respektive negativt med att nå ett jobbmål? Om du drömmer om att få en chefsposition på jobbet kanske det innebär en högre lön men även längre arbetsdagar och mindre tid för familjen. Om du inte känner att ditt arbete möter dina värderingar kommer du inte att trivas.

Karriärpanelen

Vilka jobb söker folk allra mest?

Stefanie Olsson, Operations Process Specialist, Academic Work: – Framför allt till våra juniora tjänster med goda utvecklingsmöjligheter hos välkända och attraktiva företag. Extrajobb som innebär möjligheten att praktiskt jobba med något som ligger nära studieområden brukar också vara populära.

Visualisera målet

Hitta motivationen genom att föreställa dig att du redan nått ditt mål. Om du vill få en ny utmanande roll på jobbet måste du även sätta dig in i rollen och fundera över vilka krav som kommer att ställas på dig. Att måla upp situationen, även om du inte befinner dig där än, kan hjälpa dig att komma dit.

Katarina Lager, HR-generalist, Ikea Helsingborg – På Ikeavaruhusen får vi in flest ansökningar till sommarjobb trots att det handlar om tidsbegränsade anställningar.

Vänta inte – kör!

Det kan låta läskigt, men genom att bränna vissa broar kan det hjälpa dig att jobba hårdare mot ditt mål, menar Leo Eid. Om du vantrivs på jobbet men aldrig vågar söka något nytt kanske en lösning är att helt enkelt säga upp dig. Vänta inte heller med att din drömarbetsplats ska lägga ut en annons – kontakta dem och visa vem du är!

ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

Hendrik Dahlgren, Senior Consultant, Ogunsen Executive Search: – Ogunsen jobbar med headhunting och search. För vissa tjänster går vi även ut med annons. Flest sökande får vi därför till tjänster hos kända och starka varumärken där uppdraget lock-

Leo Eid jobbtipsar inför 2017. FOTO: PER MIKAELSSON

HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE

NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se

FastighetsskĂśtare/VaktmĂ¤stare

GothenburG Physics centre

Nu sĂśker vi en kvalificerad fastighetsskĂśtare/vaktmĂ¤stare till Tamira i MalmĂś. Vi sĂśker dig som har gedigen kunskap och erfarenhet av yrket och som gĂśr hederssak av att utfĂśra ett bra arbete inom yrket. FĂśr ytterligare frĂĽgor kring tjĂ¤nsten vĂ¤nligen kontakta Cecilia Pettersson telefon 040-688 08 02. LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten pĂĽ www.tamira.se | www.metrojobb.se

3&(*0/ 4,ÂŻ/& 4Â˝,&3

1 3 0 + & , 5 - & % " 3 & */0. &/&3(* 774 3FHJPOGBTUJHIFUFS 3FHJPOTFSWJDF ,SJTUJBOTUBE "MMB KPCC IJUUBS EV QĂ&#x152; 4LBOF TF KPCC

APPLY NOW

PhD student positions

(Ă&#x161;S TLJMMOBE 7BSKF EBH

in Physics

3FHJPO 4LĂ&#x152;OF BOTWBSBS GĂ&#x161;S IĂ&#x160;MTP PDI TKVLWĂ&#x152;SE LPMMFLUJWUSBmL PDI FO IĂ&#x152;MMCBS VUWFDLMJOH J IFMB 4LĂ&#x152;OF 7Ă&#x152;SU IĂ&#x161;HTUB CFTMVUBOEF PSHBO Ă&#x160;S SFHJPOGVMMNĂ&#x160;LUJHF TPN WĂ&#x160;MKT EJSFLU BW JOWĂ&#x152;OBSOB J 4LĂ&#x152;OF 'Ă&#x161;S BUU MZDLBT J SPMMFO USPS WJ BUU EV Ă&#x160;S FO HPE BNCBTTBEĂ&#x161;S GĂ&#x161;S WĂ&#x152;SB WĂ&#x160;SEFSJOHBS WĂ&#x160;MLPNOBOEF ESJWBOEF PNUBOLF PDI SFTQFLU

Apply at www.physicsgothenburg.se

The Absolut Company har det globala ansvaret fĂśr produktion, utveckling och strategisk marknadsfĂśring av Absolut Vodka, Malibu, KahlĂşa och Our/Vodka. Absolut Vodka Ă¤r vĂ¤rldens femte stĂśrsta internationella spritvarumĂ¤rke. All Absolut Vodka tillverkas i Ă&#x2026;hus, SkĂĽne, med samma kontinuerliga destillation som introducerades av dess progressive grundare LO Smith. Idag Ă¤r det Sveriges enskilt stĂśrsta livsmedelsexport. Sedan juli 2008 Ă¤r The Absolut Company, tidigare V&S Vin & Sprit AB, ett bolag inom Pernod Ricard-koncernen, #2 inom vin och sprit globalt. Huvudkontoret ligger i Stockholm. FĂśretaget har 500 anstĂ¤llda och fĂśrsĂ¤ljning i Ăśver 150 marknader. VD Ă¤r Anna Malmhake. LĂ¤s mer om oss pĂĽ www.theabsolutcompany.com.

VĂ&#x2026;RA LEDIGA TJĂ&#x201E;NSTER PROJEKTLEDARE FĂ&#x2013;R PRODUKTUTVECKLING

ENERGI- OCH MILJĂ&#x2013;SAMORDNARE

The Absolut Company sĂśker nu efter en erfaren Projektledare fĂśr Produktutveckling. TjĂ¤nsten Ă¤r en produktionsnĂ¤ra specialisttjĂ¤nst pĂĽ heltid med placering i Ă&#x2026;hus eller Stockholm. Vi sĂśker dig som Ă¤r hĂśgskole-/civilingenjĂśr, gĂ¤rna med maskininriktning eller liknande. DĂ¤rutĂśver har du nĂĽgra ĂĽrs erfarenhet frĂĽn tillverkningsindustrin, samt av att arbeta som projektledare.

The Absolut Company sĂśker nu efter en Energi- och miljĂśsamordnare till destilleriet i NĂśbbelĂśv (1 mil sĂśder om Kristianstad). Destilleriet Ă¤r ett av vĂ¤rldens modernaste och mest energieffektiva destillerier fĂśr sprittillverkning. HĂ¤r tillverkas all sprit fĂśr Absolut Vodka. Vi erbjuder ett spĂ¤nnande och stimulerande arbete inom ett framgĂĽngsrikt fĂśretag!

Sista ansĂśkningsdag 2017-01-09

Vi sĂśker dig som Ă¤r civilingenjĂśr eller hĂśgskoleutbildad inom kemi/processteknik alternativt energi/miljĂśteknik, samt har flerĂĽrig erfarenhet frĂĽn industriell miljĂś, gĂ¤rna inom process- eller livsmedelsindustri. Sista ansĂśkningsdag 2017-01-16

I den hĂ¤r rekryteringen samarbetar vi med Wikan Personal. FrĂĽgor besvaras av rekryteringskonsult Sofie Appring tel. 044-590 65 11 Sista ansĂśkningsdag Ă¤r 2017-01-09 och 2017-01-16. Mer information och ansĂśkan pĂĽ: www.wikan.se

DO IT YOURSELF 22

www.metro.se tisdag 2016-12-27

FÖRE

Välkommen!

MÅLA GULD PÅ MATVAROR Dekoration i metalltoner såsom silver och guld fungerar som enkla stämningshöjare på vilken fest som helst. Allra främst på nyårsfesten. Här får du tips om hur du dekorerar middagsbordet med julens grankulor och kryddar med guldmålade varor från matbutiken. MONICA KARLSTEIN, HEMMAFIXARE

blogg.skonahem. com/hemmafix MER PÅ METRO.SE

Till bladgirlang: Sprejfärg, guldsnöre, bladkvistar och en fuktig trasa. Till bordsdekoration: Granatäpplen, kronärtskockor, blad i olika former och storlekar, sprejfärg, och en fuktig trasa.

EFTER

Satsa på guldglammig bordsdekoration på nyårsfesten. Julkulor från Plantagen, ljusstakar från Jotex, tallrikar från Denby, glas från Iittala.

Pynta nyårsfesten med guld och metall

Med en burk sprejfärg kommer du långt. Här visar hemmafixbloggaren Monica Karlstein hur du med lite guldfärg på kronärtskockor, granatäpplen, blommor och blad fixar dekorationen till nyårsfesten på bara några minuter. TEXT & FOTO: MONICA KARLSTEIN

Tekniken är densamma oavsett om du vill göra girlanger av blad att hänga på väggen eller dekorera bordet med äpplen och blad. Börja med att torka av det som du ska måla med en fuktig trasa så att färgen fäster bättre.

Så kan du göra en egen julvas till blombuketten

På de blad som du ska använda i en girlang klipper du till stjälkarna i rätt längder. Klipp också till guldsnöret i önskad längd.

Pimpa dina köksredskap

Sprejmåla ett tunt lager och låt torka. Ibland kan du behöva spreja flera lager för att färgen ska täcka. Låt torka mellan varje lager. De saker som ska ligga på bordet eller stå i vaser är nu klara att dekorera med.

Knyt fast de guldmålade bladen i guldsnöret med en enkel knut.

Häng upp girlangen på väggen eller ovanför middagsbordet.

metro förklarar

Vem kom på att vi inför varje nytt år ska lova oss själva en massa saker som vi ändå aldrig håller? metro.se/metroförklarar - enkla förklaringar på allt du aldrig begripit dig på

MELLANDAGSEXTRA! Succé för Blomsterbergs Sängar på Center Syd! Mellandags X-tra!

Mellandags X-tra!

8.995:-

Köp ti gavel 9 ll 95:Ord pr is

180x200 cm. Ord pris 13.890:inkl bäddmadrass Cortina Neutral. Exkl ben, gavel, nackkuddar.

2.895:-

24 månaders räntefritt 430:-/mån*

Spara 8.000:-

17.995:-

inkl bäddmadrass, exkl ben och gavel. Ord pris 25.990:24 månaders räntefritt 805:-/mån*

Fullservice Hemkörning ända in i sovrummet! Värde 1.495:-

Hilding Family kontinentalsäng 180x200 cm komplett med bäddmadrass Harmony Softex, köpt till ben och gavel.

Mellandags X-tra!

Fullservice Hemkörning ända in i sovrummet 1.495:-! Cortina Night kontinental 180x200 cm, komplett med bäddmadrass Cortina neutral. Köp till gavel 995:-, ben 795:-, nackkuddar 795:-

Vi kör hem din säng ända in i sovrummet, monterar på plats och tar den gamla sängen med tillbaka.

15.995:inkl bäddmadrass. Priset avser 1 st 90x200 cm Ord pris 19.980:-

Spara 4.000:-

24 månaders räntefritt 752:-/mån*

Mellandags X-tra!

Köp ti gavel 9 ll vid kö 95:pa

8.995:-

90x200 cm. Ord pris 14.390:inkl bäddmadrass Cortina Neutral. Exkl ben och gavel.

Fullservice Hemkörning ända in i sovrummet! Värde 1.495:-

v gar.

två sän

Ord pr

Jensen First Dream ställbar säng 90x200 cm. Inklusive bäddmadrass Softline 1.

is 2.89

5:-

24 månaders räntefritt 430:-/mån*

Mellandags X-tra!

19.990:inkl bäddmadrass. Ord pris 23.280:-

Huvudgavel och ben på köpet värde 4.290:-

Spara 7.570:-

24 månaders räntefritt 1.025:-/mån*

Fullservice Hemkörning ända in i sovrummet!

Fullservice Hemkörning ända in i sovrummet 1.495:-!

Värde 1.495:-

Cortina Night elektriskt ställbar säng 90x200 cm fast eller medium komplett med bäddmadrass Cortina neutral. Köp till gavel 995:-, ben 495:-

Vi kör hem din säng ända in i sovrummet, monterar på plats och tar den gamla sängen med tillbaka.

Jensen First Limited Kontinental 180x200 cm. Inklusive bäddmadrass Softline 1, ben och huvudgavel.

Nyårsafton & Nyårsdagen Stängt,Trettondag jul 11-17 Öppet:Vardagar 11-19 • Lördagar & Söndagar 11-17 • Center Syd, Marknadsvägen 12, • Tel 046-13 06 06 • loddekopinge@blomsterbergs.se • www.blomsterbergs.se **24 månaders räntefritt! Inklusive upplägg.avg. 495:- avi 35:- uppdelat på 24 mån. Total kreditkost. 1.335:- Effektiv ränta vid köp för 10.000:- 6% enligt konsumentverkets riktlinjer. BLOMSTERBERGS SÄNGAR Vi har fått människor att sova gott sedan 1926

Många sängar i lager för omgående leverans!

S K Å N E S Ä N G E N

BLOMSTERBERGS SÄNGAR Vi har fått människor att sova gott sedan 1926

STIL 24

www.metro.se tisdag 2016-12-27

5 stiltips till nyår

MARCUS SCHUTERMAN

Nyår närmar sig. Ett nytt år med nya möjligheter – det måste vi fira ordentligt. Metros stilexpert Marcus Schuterman hjälper dig att hitta rätt look till festligheterna. TEXT: MARCUS SCHUTERMAN FOTO: ABRAHAM ENGELMARK

Instagram: @mschuterman

1 200 kr Zara

Marcus mode

Metros expert på herrmode. Du når honom på marcus.schuterman @metro.se

350 kr Zara

5 Vad för stil du än bestämmer dig för att satsa på under nyår, ska du alltid ha en fluga, och flugan ska alltid vara en ”knyt-fluga”. Det betyder att du inte ska köpa en fluga som redan är knuten. Kan du inte knyta en fluga så är det dags att lära sig.

150 kr H&M

174 kr

The tie bar

Nyår är högtiden då vi män får sätta på oss vår snyggaste och mest glamorösa utstyrsel – vår smoking. Det traditionella är att bära en svart smoking med vit skjorta, och ett par svarta lackskor. Det är klassiskt och fungerar alltid.

1 000 kr Zara

Är du trött på traditionell smoking? Byt ut smokingjackan mot en sammetskavaj så har du en ny look. Grunden läggs oftast med svarta byxor och en vit smokingskjorta, men din jacka kan alltid vara unik och behöver inte vara en svart sammetskavaj. Varför inte en lila sammetskavaj?

Fynda från vårt stora dam- och herrsortiment

20% på hela sortimentet vecka 52 Gäller ordinarie priser

750:-

Tuff känga snör/dragkedja, liknande finns i grönt

875:-

Herrkänga, snörning, bred läst

Om du vill göra nyårslooken mer exotisk kan du byta smokingbyxorna till ett par byxor i ull, och sedan byta kavajen till en svart sammetskavaj. Behåller du det svarta i utstyrseln så behåller du det traditionella men tar fram det exotiska. Fungerar galant på nyår. Jag skulle satsa på mörkare färger och kanske till och med kombinera en byxa med en annan kavaj. Tänk ett par mörka kostymbyxor i ull, men en sammetskavaj i en annan färg för att bryta av och göra det extra lyxigt.

Om du inte har en smoking kan du utan problem vända dig till en kostym, gärna en dubbelknäppt. Jag brukar säga bär svart, men är den dubbelknäppt kan du ha vilken färg du vill. Dubbelknäppt är lyxigare, och är därför ännu bättre än en vanlig kavaj.

UTBILDNING

Obs! Ett fåta l platser kva r!

Truckutbildning Startar i Malmö 7–8 och 14–15 januari

750:-

Mjuk promenadsko, räfflad gummisula

Erbjudandet gäller vecka 52.

Södra Förstadsgatan 121 C, Malmö • 040-92 15 90

1499:-

Klassiska herrboots, skinn/skinnfodrade

å Vi finns p ! k o o b e c Fa

Malmsko

Skobutiken med det stora urvalet vid Dalaplan

Pris 2750:-

www.truckutbildarna.se • 040-685 09 00

47%

47% 47% RABATT 47%STRESSLESS®RABATT Jensen Nova

47%

RABATT

Jensen® Nova kontinentalsäng 14.990:- (ord.pris 26.290:-)

RABATT Jensen®

RABATTMETRO FÅTÖLJkontinentalsäng + PALL

kontinentalsäng Jensen®

Nova Nova kontinentalsäng 14.990:- (ord.pris 26.290:-) 14.990:- (ord.pris 26.290:-)

14.990:13.990:- (ord.pris (ord.pris19.490:-) 26.290:-)

PAKETPRIS!

LJUSDAL BORD

LJUSDAL BORD + 4 STOLAR

PAKETPRIS!

+ 4 STOLAR PAKETPRIS PAKETPRIS! LJUSDAL BORD LJUSDAL BORD + 4 STOLAR + 4 STOLAR (ord.pris 11.175:-)

8.995:8.995:- 8.995:8.995:(ord.pris fr 11.175:-) LJUSDAL BORD + 4 STOLAR

8.995:(ord.pris 11.175:-)

(ord.pris 11.175:-)

Övriga Stressless® produkter

15% RABATT!

Övriga Stressless® produkterÖvriga Stressless® produkter

15% RABATT!

REA!

9.990:-

7.690:-

REA!

9.990:-

(ord.pris 12.490:-)

(ord.pris 9.200:-)

(ord.pris 12.490:-)

50%

REA!

7.690:-

RABATT

(ord.pris 9.200:-)

REA!

8.225:(ord.pris 16.450:-)

LENNOX 3-sits i tyg Chile och Soul REA 7.690:- (376:-/mån*) (ord.pris 9.200:-) 2-sits SMILE 3-sits i tyg Idea med lösa ryggkuddar REA 9.990:- (472:-/mån*) (ord.pris YORK hörnsoffa i tyg Ohio REA 5.490:(284:-/mån*) REA 8.225:- (398:-/mån*) LENNOX 3-sits tyg Chile och Soul REA 7.690:- (376:-/mån*) (ord.pris 9.200:-) 2-sits 12.490:-). Välj påi flera färger! YORK hörnsoffa i tyg Ohio (ord.pris 6.600:-). Pris inkl. 2 decokuddar. (ord.pris 16.450:-). BEGRÄNSAT ANTAL! REA 5.490:- (284:-/mån*) (ord.pris 6.600:-). Pris inkl. 2 decokuddar. REA 8.225:- (398:-/mån*) (ord.pris 16.450:-). BEGRÄNSAT ANTAL! LENNOX 3-sits i tyg Chile och Soul REA 7.690:9.200:-) 2-sits 3-sits i tyg Idea med lösa SMILE ryggkuddar REA (472:-/mån*) (ord.pris YORK 9.200:-) hörnsoffa i tyg Ohio LENNOX 3-sits i(376:-/mån*) tyg Chile och(ord.pris Soul REA 7.690:(376:-/mån*) (ord.pris 2-sits 3-sits i tyg9.990:Idea med lösa ryggkuddar REA 9.990:- (472:-/mån*) (ord.pris YORK hörnsoffa i tyg Ohio REA 5.490:- (284:-/mån*) (ord.pris 6.600:-). inkl. 2 decokuddar. REA 8.225:- (398:-/mån*) -). Välj på flera färger! REA 5.490:-Pris (284:-/mån*) (ord.pris 6.600:-). Pris inkl. 2 decokuddar. REA 8.225:- (398:-/mån*) 12.490:-). Välj på flera färger! (ord.pris 16.450:-). BEGRÄNSAT(ord.pris ANTAL!16.450:-). BEGRÄNSAT ANTAL!

rd.pris

REA

U PP TI LL

REA 50% RABATT! L L I T U PP

REA!

7.690:-

7.995:-

(ord.pris 11.690:-)

(ord.pris 11.995:exkl ben)

Svenska Hems butiker är nu fyllda med REA-fynd. Upp till 50% RABATT på soffor, matgrupper, sängar och mycket mer. Välkommen in!

990:-

pris 9.490:-)

50% RABATT! EXTRA FÖRMÅNLIGA

delbetalningsalternativ Svenska Hems butiker är nu fyllda med REA-fynd. december - januari! Upp till 50% RABATT på soffor, matgrupper, sängar och mycket mer. Välkommen in!

SLEEPY KONTINENTALSÄNG

VÄNDBARA 180x200cm PLYMÅER komplett MED DUN JUSTERBARA BEN! med & bäddmadrass och gavel exkl ben. VÄNDBARA PLYMÅER MED DUN & JUSTERBARA BEN! 10 ÅRS GARANTI! RANTI! 3-sits i tyg Atlas grå eller blå REA 7.990:- (389:-/mån*) (ord.pris 11.690:-). IVORY 3-sits med formgjuten pocket i sits - 10 års garanti! VÄNDBARA PLYMÅER MED DUN PLYMÅER &SMART JUSTERBARA BEN!& JUSTERBARA BEN! VÄNDBARA MED DUN Vändbara sitt- och ryggkuddar med duntopp. Justerbara ben i metall. Välj tyg Deli eller Delight REA 7.990:- (389:-/mån*) (ord.pris 9.490:-). SMART 3-sits i tyg Atlas grå eller blå REA 7.990:- (389:-/mån*) (ord.pris 11.690:-). 10 ÅRS GARANTI! 10 ÅRS GARANTI! Vändbara sitt- och ryggkuddar med duntopp. Justerbara ben i metall. SMART 3-sits i tyg Atlas grå ellerSMART blå REA3-sits 7.990:(ord.pris 11.690:-). Y 3-sits med formgjuten pocket i sits3-sits - 10 års garanti! i tyg(389:-/mån*) Atlas grå eller blå REA 7.990:- (389:-/mån*) (ord.pris 11.690:-). IVORY med formgjuten pocket i sits - 10 års garanti! ® STRESSLESS Vändbara sitt- och ryggkuddar medVändbara duntopp.sittJusterbara ben i metall. Deli eller Delight REA 7.990:(389:-/mån*) (ord.pris 9.490:-). och ryggkuddar med duntopp. Justerbara ben i metall. Välj tyg Deli eller Delight REA 7.990:- (389:-/mån*) (ord.pris 9.490:-). METRO FÅTÖLJ + PALL REA!

995:-

5.995:-

50%

(ord.pris 8.865:-)

antal! BYRÅ! PÅ VALFRI 1.000:-Begränsat

PÅ VALFRI BYRÅ!

RABATT

ris 8.865:-)

1.000:-

9.995:- (ord.pris 19.490:-) RABATT

1.000:RABATT

RABATT

PÅ VALFRI BYRÅ!

EMILIA matgrupp i vitlack. Bord + 6 stolar 1.000:- EXTRA RABATT! STINA klaffbord i vitlack 50% RABATT 1.995:- (ord.pris 3.995:-). Smart förvaring på SANDÖ byrå i vitlack och grå topp. 1.000:- RABATT PÅ VALFRI BYRÅ 4.990:® Övriga(ord.pris Stressless produkter PAKETPRIS 6.995:(305:-/mån*) (ord.pris 8.865:-) Tilläggsskiva 495:- på båda sidor. BEGRÄNSAT ANTAL! (264:-/mån*) 5.990:-). Välj mellan 4+3 lådor eller 4+2 lådor! STINA klaffbord i vitlack5.995:50% RABATT 1.995:(ord.pris 3.995:-). Smart förvaring SANDÖ byrå i vitlack och grå topp. 1.000:- RABATT PÅ VALFRI BYRÅ 4.990:(ord.pris 595:-). Välj mellanANTAL! tyg- eller träsits. 95:båda sidor. BEGRÄNSAT (264:-/mån*) (ord.pris 5.990:-). Välj mellan 4+3 lådor eller 4+2 lådor! A matgrupp i vitlack. Bord +EMILIA 6 stolar matgrupp 1.000:- EXTRA STINA klaffbord i vitlack 50% RABATT Smart förvaring byrå i på vitlack och grå topp. 1.000:RABATT 4.990:i vitlack. RABATT! Bord + 6 stolar 1.000:- EXTRA RABATT! STINA1.995:klaffbord(ord.pris i vitlack3.995:-). 50% RABATT 1.995:-på (ord.pris 3.995:-). SANDÖ Smart förvaring SANDÖ byrå i vitlack PÅ och VALFRI grå topp.BYRÅ 1.000:RABATT PÅ VALFRI LÄTT ATT BÄDDA - BYRÅ 4.990:PRIS 6.995:- 5.995:- (305:-/mån*) (ord.pris 8.865:-) Tilläggsskiva 495:båda sidor. BEGRÄNSAT ANTAL!båda sidor. BEGRÄNSAT ANTAL! mellan 4+3 (ord.pris lådor eller 4+2 lådor! PAKETPRIS 6.995:5.995:(305:-/mån*) (ord.pris 8.865:-) Tilläggsskiva 495:5.990:-). Välj mellan 4+3 lådor eller 4+2 lådor! LÄTT ATT BÄDDA -(264:-/mån*) (ord.pris 5.990:-). Välj(264:-/mån*) s 595:-). Välj mellan tyg- eller(ord.pris träsits. 595:-). Välj mellan tyg- eller träsits. KUDDARNA SITTER KVAR REA! LÄTT ATT BÄDDA - !

15% RABATT

20%

BÄDDSOFFA

BÄDDSOFFA BÄDDSOFFA

RABATT

BÄDDSOFFA

KUDDARNA SITTER KVAR!

REA!

6.990:-

BÄDDSOFFA LÄTT ATT BÄDDA

- LÄTT ATT BÄDDA -SITTER KVAR! KUDDARNA KUDDARNA SITTER KVAR ! KUDDARNA SITTER KVAR!

(ord.pris 9.990:-)

BÄDDSOFFA

(ord.pris 9.990:-)

20% RABATT PÅ VALFRI DREAM & DREAM ROYAL SÄNG! VERA bäddsoffa i tyg Emma, framåtbäddad REA 9.990:- (472:-/mån*) ZARA bäddsoffa i tyg Platina, längsbäddad REA 6.990:- (347:-/mån*) Prisexempel: DREAM ROYAL kontinentalsäng cm med bäddmadrass (ord.pris 14.490:-) Köp tillhörande prydnadskuddar i samma tyg i polyeter eller dun! (ord.pris 9.990:-).i tyg PrisEmma, inkl. 2framåtbäddad st bäddmadrasser 2 st decokuddar! VERA bäddsoffa REA och 9.990:(472:-/mån*) ZARA bäddsoffa i tyg Platina, längsbäddad REA 180x200 6.990:- (347:-/mån*) Dream Royal Latex REAPRIS fr 14.792:(672:-/mån*) (ord.pris 18.490:-). drass (ord.pris 14.490:-) Köp tillhörande prydnadskuddar i samma tyg i polyeter eller dun! (ord.pris 9.990:-). Pris inkl. 2 st bäddmadrasser och 2 st decokuddar! Pris exkl. gavel. PÅ ).ABATT PÅ VALFRI DREAM & DREAM ROYAL SÄNG! VERA bäddsoffa i tyg Emma, framåtbäddad REA 9.990:(472:-/mån*) ZARA bäddsoffa i tyg Platina, längsbäddad REA 6.990:(347:-/mån*) 20% RABATT VALFRI DREAM & DREAM ROYAL SÄNG! VERA bäddsoffa i tyg Emma, framåtbäddad REA 9.990:- (472:-/mån*) ZARA bäddsoffa i tyg Platina, längsbäddad REA 6.990:- (347:-/mån*) mpel: DREAM ROYAL kontinentalsäng 180x200ROYAL cm medkontinentalsäng bäddmadrass 180x200 cm med bäddmadrass (ord.pris 14.490:-) Köp tillhörande (ord.pris prydnadskuddar samma tyg i polyeter eller dun! i samma tyg i polyeter eller dun! (ord.pris 9.990:-). Pris inkl. 2 st bäddmadrasser och Pris 2 st inkl. decokuddar! Prisexempel: DREAM 14.490:-)i Köp tillhörande prydnadskuddar (ord.pris 9.990:-). 2 st bäddmadrasser och 2 st decokuddar! Royal Latex REAPRIS fr 14.792:(672:-/mån*) (ord.pris 18.490:-). Dream Royal Latex REAPRIS fr 14.792:- (672:-/mån*) (ord.pris 18.490:-). l. gavel. Pris exkl. gavel.

EXTRA FÖRMÅNLIGA delbetalningsalternativ december - januari!

Vi byter vår Stresslessavdelning Utvalda modeller

Vi byter vår sängavdelning Utvalda modeller

Öppet: Måndag - Fredag 10-18, Julafton & Juldagen STÄNGT, Nyårsafton & Nyårsdagen STÄNGT

Lantmannagatan 34, Malmö. 040-630 18 16. www.svenskahem.se

www.svenskahem.se

Gäller till och med den 29/1 om inget annat anges i butik. Vi reserverar oss för ev. slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. www.svenskahem.se ed den 29/1 om inget annat anges i*Delbetalning butik. Vi reserverar osspå för24 ev.mån slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. beräknat inkl. delbetalningsavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:- Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köpwww.svenskahem.se på 15.000 kr. inkl. delbetalningsavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:Den effektiva räntan är 8,31% vid ett köp på 15.000 kr. Kampanjpriser kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller till och med den 29/1 annat butik. Vi reserverar ossi för ev. Vi slutförsäljning, skrivfel prisändringar. Gällerom till inget och med denanges 29/1i om inget annat anges butik. reserverar oss för ev.och slutförsäljning, skrivfel och prisändringar. LANTMANNAGATAN 34 Kampanjpriser kan ejpåkombineras med andra erbjudanden. *Delbetalning beräknat 24 mån inkl. delbetalningsavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:Den effektiva räntan är Den 8,31% vid ett räntan köp påär 15.000 *Delbetalning beräknat på 24 mån inkl. delbetalningsavgift på 35:-/mån och uppläggningsavgift på 495:effektiva 8,31%kr.vid ett köp på 15.000 kr. Din Möbelbutik i Malmö! Kampanjpriser kan ej Kampanjpriser kombineras med erbjudanden. kanandra ej kombineras med andra erbjudanden.

www.metro.se tisdag 2016-12-27

JOSHI HELGESSON I hela sitt liv har hon haft mamma och syrran med sig i ishallen. Nu står Joshi Helgesson på helt egna ben. Sedan ett halvår bor konståkningsstjärnan i Toronto.

”INSPIRERANDE ATT SE KVADRUPLAR VARJE DAG” Helgesson är nu hemma i Tibro för att fira jul med familjen. Efter nyår åker hon tillbaka till Toronto för att några veckor senare ta flyget över Atlanten för EM i Ostrava i Tjeckien. Där hoppas hon kunna nå framgångar liknande den som för snart två år sedan, då hon blev fyra i EM i Globen. Anledningen till flytten handlar bland annat om saknaden av storasystern Viktoria som slutade med konståkning för 2,5 år sedan. – Det fanns några bra juniorer och seniorer hemma i Tibro att träna med men de gick i skolan under dagen och då var jag väldigt ensam. Det var inte alltid så motiverande, säger 23-åringen.

Joshi Helgesson • Född. 7 juni 1993 i Tibro. • Bor. Toronto. • Tränare. Brian Orser och Ghislain Briand. • Koreograf. Catarina Lindgren.

I Toronto tränar hon på Toronto cricket, skating & curling club där Brian Orser är huvudtränare. Där finns några av världens allra bästa herråkare, den regerande olympiske mästaren Yuzuru Hanyu från Japan och den regerande världsmästaren Javier Fernandez från Spanien. – Det är jätteinspirerande att få se kvadruplar varenda

På två år har antalet anmälda skador nästan halverats inom damfotbollen. ”Det är medvetenheten om vikten av att ha friska spelare som blivit större”, säger Linda Wijkström, generalsekreterare i Elitfotboll Dam. FOTO: TT

Förebyggande arbete har halverat antalet skador i damfotbollen

Segling

”Fysiskt hade jag inte kunnat klara mig mycket längre.” När seglaren Thomas Coville i går anlände i hamnen i franska Brest gjorde han det som nybliven rekordinnehavare efter att ha avverkat en jorden runtsegling i sin 31 meter långa trimaran på 49 dagar, 3 timmar, 7 minuter och 38 sekunder, den snabbaste ensamseglingen någonsin. TT

Damfotbollsklubbarnas skadeförebyggande arbete ger resultat. På två år har antalet anmälda skador nästan halverats. – Det är osannolikt bra statistik, säger mästarklubben Linköpings assisterande tränare Anders Jacobson. I elitklubbarnas förening Elitfotboll Dams (EFD) senaste siffror från försäkringsbolaget Folksam visar att korsbandsskadorna minskat från 18 i fjol till 10 i år. Och totalt minskade antalet anmälda skador från 186 i fjol till 100 i år, en minskning med 46 procent. – Inga regler har skärpts utan det är medvetenheten om vikten av att ha friska spelare som blivit större, säger Linda Wijkström, generalsekreterare i EFD, som förklaring till nedgången. I Linköping och ytterligare sex damallsvenska klubbar jobbar man med

Färre skador

100

skador har anmälts inom damallsvenskan och elitettan i år (till och med 30 november). Motsvarande siﬀra 2015 var 186.

det ganska nya analyssystemet Trimbite i vilket spelarna flera gånger om dagen svarar på hur de mår både kroppsligt och mentalt (stress och sömn). Ledarstaben i klubbarna analyserar sedan uppgifterna tillsammans med de medicinska teamen för att kunna göra optimala träningsupplägg för varje individ. – Våra spelare är vår viktigaste resurs. Håller vi dem friska får vi bättre förutsättningar att ställa de bästa spelarna på planen så ofta som möjligt, säger Jacobson. INGELA AHLBERG/TT

dag och alla som är där gör trippelhopp. Det är verkligen kul. Samtidigt var det skönt för mig att få se att alla har dåliga dagar, att de inte klarar allt hela tiden. Så jag behöver inte känna någon press på mig att vara perfekt hela tiden. Trots att hon trivs har omställningen inte varit helt enkel. – Det är väldigt stor skillnad konståkningsmässigt, de har en väldigt annorlunda teknik. De tränar också på ett annat sätt. Hemma tränade jag alltid med tränare på is. Där borta tränar jag många pass själv och får verkligen tänka igenom tekniken, vad de vill att jag ska göra och jag måste själv lösa problem som uppstår. INGELA AHLBERG/TT

Joshi Helgesson har flyttat till Toronto för att utvecklas. Där finns några av världens allra bästa herråkare, den regerande olympiske mästaren Yuzuru Hanyu från Japan och den regerande världsmästaren Javier Fernandez från Spanien. FOTO: FRANK GUNN/AP/TT

Upp till 50% på utvalda skor med start idag. Välkommen in till Aktiv-butiken.

SKO REA! Öppet Mån, Ons, Fre 8.30-16.30, Tis, Tor 8.30-18.00 Fosievägen 2 Tel. 040-617 15 50 | aktivortopedteknik.se malmo.butik@aktivortopedteknik.se

MELLANDAGSREA! Vid köp av begagnad bil får du minst

START IDAG! för din inbytesbil! Din inbytesbil måste vara funktionell, besiktigad och skattad och du ska ha ägt bilen i minst 3 månader. Erbjudandet gäller t o m 170108 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. OBS! Gäller märkta begagnade bilar på våra anläggningar.

Hornyxegatan 16, Malmö Öppet: Mån-Fre 9-18 Lör & Sön 11-15

Övriga Hedbergs-anläggningar: Lund: Södra Vägen 1. Helsingborg: Ängelholmsvägen 1. Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör & Sön 11-15. www.hedbergs.se

Avvikande öppettider: Stängt Nyårsafton 31/12 samt Nyårsdag 1/1

www.metro.se tisdag 2016-12-27

Farväl, George Michael ... Dödsfall. Han var pojkbandsidolen som blev en världsstjärna som soloartist och sedan kämpade mycket med att hantera sitt kändisskap. George Michael har gått ur tiden, han avled på juldagen i sitt hem, 53 år gammal.

In memoriam

... och här är fler vi sagt hejdå till 2016

10/1. David Bowie, 69, artist 16/1. Carina Jaarnek, 53, artist. 15/2. Vanity, 57, popsångerska. 29/2 Josefin Nilsson, 46, artist. 29/2. Josefin Nilsson, 46, artist. 22/3. Phife Dawg, 45, rappare i A Tribe Called Quest. 21/4. Prince, 57, artist. 4/5. Olle Ljungström, 54, artist. 2/6. Freddie Wadling, 64, artist. 7/11. Leonard Cohen, 82, artist och poet. 24/12. Rick Parfitt, 68, musiker i Status Quo.

George Michael 1963–2016

”Hjärtat är krossat över förlusten av min älskade vän Yog.” Andrew Ridgeley, som med Michael utgjorde popduon Wham, på Twitter.

”Det är med stor sorg vi kan bekräfta att vår älskade son, bror och vän George avled fridfullt i sitt hem under julen”, säger George Michaels familj i ett uttalande. FOTO: FRANCOIS MORI/AP

RESOR

SISTA CHANSEN

Reseträff i Szczecin Polen

PÅ INTIMAN

1590:-

PÅ GODOT AV SAMUEL BECKETT

3-5 feb 2017 & den 10-12 feb 2017.

Österrike Vecka 8

I KVÄLL KL 19, I MORGON KL 19

I VÄNTAN

E M M A L I S A PA U LY / J O H A N S J ÖVA L L

Mühltal Auffach Hotel Bergkristal **** med halvpension. 7 dagars liftkort ingår

8290:Halvpension om inget annat anges. Telefon 046-570 03 • www.thellsbussar.se

BILJETTER MALMOSTADSTEATER.SE

www.metro.se tisdag 2016-12-27

Kan du George Michael-lĂĽtarna? 4 2 6 1

â&#x20AC;?You put the boomboom into my heart, you send my soul sky high when youâ&#x20AC;&#x2122;re lovinâ&#x20AC;&#x2122; startsâ&#x20AC;? 1. â&#x20AC;?Last Christmasâ&#x20AC;? x. â&#x20AC;?Wake Me Up Before You Go-Goâ&#x20AC;? 2. â&#x20AC;?Club Tropicanaâ&#x20AC;?

Once bitten and twice shy, I keep my distance but you still catch my

â&#x20AC;?Should have known better than to cheat a friend, and waste the chance that Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been givenâ&#x20AC;? 1. â&#x20AC;?One More Tryâ&#x20AC;? 2. â&#x20AC;?Careless Whisperâ&#x20AC;? 3. â&#x20AC;?Kissing a Foolâ&#x20AC;?

eyeâ&#x20AC;? 1. â&#x20AC;?Careless Whisperâ&#x20AC;? x. â&#x20AC;?Last Christmasâ&#x20AC;? 2. â&#x20AC;?Faithâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?Iâ&#x20AC;&#x2122;ve had enough of danger and people on the streets, Iâ&#x20AC;&#x2122;m looking out for angels just trying to find some peaceâ&#x20AC;? 1. â&#x20AC;?I Want Your Sexâ&#x20AC;? x. â&#x20AC;?Monkeyâ&#x20AC;? 2. â&#x20AC;?One More Tryâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?Heaven knows I was just a young boy, didnâ&#x20AC;&#x2122;t know what I wanted to

beâ&#x20AC;? 1. â&#x20AC;?Freedom! â&#x20AC;&#x2122;90â&#x20AC;? 2. â&#x20AC;?Fastloveâ&#x20AC;? 3. â&#x20AC;?Move Onâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?Pack your bags and leave tonight, donâ&#x20AC;&#x2122;t take your time, gotta move your feet, donâ&#x20AC;&#x2122;t you miss the flightâ&#x20AC;? 1. â&#x20AC;?Asâ&#x20AC;? x. â&#x20AC;?I Cant Make You Love Meâ&#x20AC;? 2. â&#x20AC;?Club Tropicanaâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?But Iâ&#x20AC;&#x2122;ve gotta think twice, before I give my heart away, and I know all the games you play, because I play them tooâ&#x20AC;? 1. â&#x20AC;?Faithâ&#x20AC;? x. â&#x20AC;?Outsideâ&#x20AC;? 2. â&#x20AC;?Papa Was a Rollinâ&#x20AC;&#x2122; Stoneâ&#x20AC;? NATALIE DEMIRIAN

RĂ&#x201E;TT SVAR: X, X, 2, X, 1, 2, 1.

Quiz. En vĂ¤rldsstjĂ¤rna och popikon har gĂĽtt ur tiden. Hur bra koll har du pĂĽ hitlĂĽtarna frĂĽn George Michael och Wham?! Testa din kunskap hĂ¤r!

You put the boom-boom into my heart

Hur mycket kan du av George Michaels och Whams lĂĽtar? FOTO: REUTERS

BIO

))"- $ 0) %* ' ! !2. &* '++ ) 1 - + $ '+ .+

$%4 Film dagtid alla dagar i veckan /) ) ) ' ! ! ) -+) &,+).%% "&&* (0 "' ) )& '. $ +') + & /* % ) ' ! '# (0 * *

/) & % $$ & ! - &

&+ *+"*# -" ,& ) ' ! - ) % & !"++ ) %

+"$$

"'& 1 0) "'&

Sing (Sv tal)......................................13.00 Agnus Dei A Fontaine .......................13.00 PĂ¤ron och Lavendel ........................15.15 Min pappa Toni Erdmann................15.30 Dansaren Di Gustio ..........................17.45

Lion R Mara, N Kidman .....................18.45 Manchester by the sea ...................20.15 Sing (Eng tal)....................................21.15 SALONG BAR DECO - Serverade visningar: Jag, Daniel Blake K Loach...............12.45 Passengers J Lawrence...................14.45 Manchester by the sea C Affleck, M Williams ........................................17.30 Arrival..............................................20.30

RYAN GOSLING

Juniora: Snipp Snapp Snut ..............13.00 Juniora: Bamse och hĂ¤xans dotter... 13.15 Juniora: Molly och Julmonstret .......13.30 Juniora: Pettson & Findus â&#x20AC;&#x201C; Juligheter .14.15 Mannen frĂĽn SnĂĽsa Margreth Olin...14.30 Juniora: Sing Sv. tal ..........................15.15 Julieta Pedro AlmodĂłvar ..................16.00 JĂ¤tten PrisbelĂśnt svenskt drama ......16.30 Manchester by the Sea Drama ........17.30 Jag, Daniel Blake Ken Loach ...........18.00 Lion Nicole Kidman ..........................18.15 Min pappa Toni Erdmann................20.00 The Lobster Yorgos Lanthimos .........20.15 Nocturnal Animals Prisad i Venedig.. 20.30 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Bamse & hĂ¤xans dotter 85:-...........12.00 Pettson & Findus, juligheter ...........12.15 Sing 85:- ..........................................13.30 Fantastiska Vidunder 100:- ............14.15 Star Wars â&#x20AC;&#x201C; Rouge One 110:- .........16.00 HundraettĂĽringen 110:- .......17.00, 19.00

EMMA STONE

AV REGISSĂ&#x2013;REN TILL WHIPLASH

BIOPREMIĂ&#x201E;R 27 JANUARI

$*"& ')

& ! *+ ) / +!

0) 1 ) + & ** & 1((& )

** & )* 0) $ '&* $ # ) "&*+ "& 0) ' , & + .+ %% ! +"$$ ,& ) ++3)"& & *'% + ) )* +')/ 0) ))"- $ 0) *% + )3& &'+ & ' ! 4)*- && 1 %* ' ! !2. &* 0) "& - + $ '+ .+ '++ ) 1 " !)"*+% * )+/ - + $ '+ .+ +"$$ 0) & + $ - + $ '+ .+ ** & )* ++*'& "& ,* 0 ,$" ! + )

!/ !"% 1

+"$$

' , & + ) )* +')/

+"$$

"& - + $ '+ .+ - + $ '+ .+

)'$$* - + $ '+ .+

1 ) ,$$ + & ** & 1((& )

$$ #$

"& - + $ '+ .+

+"$$ 0)

$ ! +( $ !%% #

' , & + ) )*

0) !/ !"% 1

-"&& & (3 +3 +

(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]

+"$$

,& ) ++3)"& & *'% - + $ '+ .+ *% + )3& &'+ & ' ! 4)*- && 1 0) )'$$* - + $ '+ .+ &" $ $ #

+"$$

+"$$ +')/ &+ *+"*# -" ,& ) 0) ' ! - ) % & !"++ ) % 0)

/)&! %*+') + ** & 1((& )

))"- $ 0) %* ' ! !2. &* '++ ) 1 - + $ '+ .+

& # %%,# $! $ % #, !% ! -#$'

++*'& "& ,* 0 ,$" ! + )

$,**+'$ )

! & % # #$ %!#)

BIOPROGRAM TISDAG 27 DECEMBER 2016

,& ) ++3)"& & *'% *% + )3& &'+ & ' ! 4)*- &&

$ '&* $ # ) "&*+ "& + .+ %% !

/) & % $$ & ! - &

0)+ &* + & ** & 1((& )

))"- $ 0)

&+ *+"*# -" ,& ) ' ! - ) % & !"++ ) %

+"$$

1 0)

"'& "'& 1 0) ** & )*

0) 0)

%* ' ! !2. &* '++ ) 1 - + $ '+ .+

+"$$

&+ *+"*# -" ,& ) ,& ) ++3)"& & *'% ' ! - ) % & !"++ ) % *% + )3& &'+ & ' ! 0) 4)*- && 1 0) /) & % $$ & ! - & 0) ' , & + ) )* ,& ) ++3)"& & *'% +')/ *% + )3& &'+ & ' ! 0) 4)*- && 1

++*'& "& ,* 0 ,$" ! + )

+"$$

' , & + ) )* +')/

"& - + $ '+ .+ & + $

- + $ '+ .+

+"$$

' " & 4)*+ 0) - + $ '+ .+ +"$$

$% # ) % * #$ #+ $ # ", !

+') + & ** & 1((& )

$$"

"'& 1 "'&

** & )*

)'$$* - + $ '+ .+

!/ !"% 1

,# ,# ĂŹ Â§U Â§U Â§U !

046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

RĂ¤dda tomten rek.fr 5 ĂĽr .................13.00 Klassiker: Diktatorn Chaplin ............13.00 Ensam i Berlin E.Thompson .............14.45 Lion Nicole Kidman ..........................15.30 Dansaren LoĂŻe Fuller ........................16.45 Jag, Daniel Blake Ken Loach ...........18.00 Agnus Dei Anne Fontaine .................19.00

Manchester by the Sea drama ........20.00 Nocturnal Animals Tom Ford ...........21.15

Bamse och hĂ¤xans dotter ...12.50, 15.30 Sing 3D (Sv tal) ................................13.20 Sing 2D (Sv tal) ................................14.30 HundraettĂĽringen.................16.50, 19.10 Fantastiska vidunder ......................18.10 Passengers 2D ................................20.50 Rogue One: Star Wars 2D ...............21.30

www.metro.se tisdag 2016-12-27

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Som Vädur bör du nu vakta lite extra på din tunga – det finns indikationer på att du kan råka säga något som får dig att vilja bita av densamma.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Fadäsen av Marja Nyberg – REPRIS

OXEN

21/4–21/5

Kreativ verksamhet ser nu ut att kunna löna sig väl för Oxen – även om du får räkna med vissa inledande problem.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Många Tvillingar tycks i dag få uppskattning för något de nästan hade glömt att de gjort.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Det astrala inflytandet ger dig bra uppbackning, men ditt eget omdöme är viktigt i alla sammanhang.

LEJONET 24/7–23/8

Överdrifter och önsketänkande tonar fram i tecknet. Försök att stå med båda fötterna på jorden.

JUNGFRUN 24/8–23/9

Var lite försiktig med mat och dryck. Något tycks nu kunna orsaka en del osämja på hemmafronten.

VÅGEN

24/9–23/10

METRO.SE/SERIER • LIVSCOACHEN • FADÄSEN • TJEJERNA PÅ HÖJDEN • LILLA BERLIN

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

En dag med feststämning i luften. Något har sagts dig i förtroende så för det för all del inte vidare.

! E L A S CRAZY DEC.

SKORPIONEN 24/10–22/11

Eftersom du inte kan bedöma en viss sak helt objektivt, tycker du förmodligen att kritik som riktats mot dig i sammanhanget är obefogad.

TH OF 1 3 START 27

SKYTTEN

23/11–20/12

En händelserik dag som knappast tråkar ut dig, men du får nog räkna med motstånd i en fråga du driver ganska kraftfullt.

STENBOCKEN 21/12–20/1

I tecknet förekommer indikationer på att du har förbisett eller missat något i samband med julfirandet – kanske ett löfte du glömt eller inte lyckats infria.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Du ser ut att kunna bli framgångsrik i något du ska företa dig – låt det inte stiga dig åt huvudet.

FISKARNA 20/2–20/3

Glömska – egen eller någon annans – kan nu ställa till problem för Fisken, och tecknen råder dig att inte ta något för givet.

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Tomten.

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!

% 0 5 30

osa, p S a L trios, tero, t e o m S e ra, D Jovani, aggie a l M , C s , ovia Rosa mme e f Pron iagonal, a iz, L Terani d D E e k u arty, Aven ella, Tari P y ob It’s m Cosm

Amiralsgatan 28 | Malmö 040-618 00 13 | www.promsandweddings.se

Och surfen varar än till påska! Nej det var inte sant. Oanvänd surf sparar du så länge du vill.

Erbjudande med Studentkortet:

3 GB

+ samtal, SMS & MMS

50 kr/mån i tre månader, därefter 100 kr/månad

Özen

Allfrukt

Alltid kt dagsfärs et i vår t eg bageri.

Lantmannagatan 59, Malmö • Telefon: 040-32 58 90 Öppet: Mån-fre 8-20, lör 8-19, sön 9-19

www.ozenallfrukt.se KYCKLINGNUGGETS

KALVFRANSYSKA Max 3kg/kund

RÖDA LINSER Prizma 800g

Agadeer 1 kg/förp

25:-

/kg

VÅTSERVETTER

Cola 33cl

Victoria 400gr

Pampers

3 för

11:YOGHURT

11:-

2 för

Zvijezda 1l. Max 3 st/kund.

5995

25:Burcu 4800g

/förp

APELSINER & CLEMENTINER

995 /kg

1095

/förp

CHIAFRÖN

/förp

GRANATÄPPLE

Pride 200g

Max 2 kg/kund

1095

1095 /kg

/förp

PURJOLÖK & BLOMKÅL & KINAKÅL

Marocko

/förp

SOLROSOLJA

Epiros 1kg

GRÖNSAKSMIX (PICKLES)

10:-

+pant

FETAOST

Fulya 1kg. Max 4 förp/kund.

25:-

/förp

COCA-COLA ZERO

KROSSADE TOMATER

2 för

VINDRUVOR I ASK 500g

795

/kg

Annonsen gäller 27 december - 30 december 2016. Vi reserverar oss för ev. tryckfel och slutförsäljning.

495

/ask