20170111_se_stockholm by Metro Sweden

PREMIAR I DAG FOR ”VARSTA PAPPAN” Anders Parsmo gör Metros nya serie SID 7 OCH 18

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Läkare varnar för intensiv period för RS-virus Viruset kan vara farligt för de yngsta och äldsta. SID 6

ONSDAG 11 JANUARI 2017 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

Michelsen vill ge juniorerna chansen i Bajen

Relationen mellan mor och son i fokus i ny thriller

Nya Hammarbytränaren höll i sin första träning med nya laget i går. SID 14

Marie Richardson spelar luttrad polis och hård mamma i SVT-serie. SID 15

FÖRHÖRS FÖR ATT BLI GODKÄNDA

Trumps toppar frågas ut i senaten Utfrågningen av Donald Trumps tilltänkta ministrar har startat i USA:s senat. Det är totalt 19 av hans medarbetare som måste godkännas av senaten. Några av de som frågas ut är Betsy DeVos (tilltänkt utbildningsminister), Ben Carson (bostads- och stadsplaneringsminister), Elaine Chao (transportminister), Dan Coats (nationell underrättelsechef) och Wilbur Ross (handelsminister). SID 10

Sverige behöver utbildad personal inom flera branscher. Ta chansen att läsa någon av våra utbildningar: » Gymnasiala kurser » Elektriker » VVS-montör » Fastighetstekniker

Yrkesutbildningar och gymnasiala kurser »

» Undersköterska » Butik och handel » CNC-operatör » Svetsare

Välkommen med din ansökan senast 25 januari. www.lernia.se/vuxstockholm

» Kock » Plåtslagare » Golvläggare

www.metro.se onsdag 2017-01-11

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Partiledardebatt

Dags för VM-fest

Möter pressen

Politik. Statsminister Stefan Löfven och utbildningsminister Gustav Fridolin deltar i partiledardebatt i riksdagen. FOTO: TT

Handboll. VM börjar och den första matchen spelas mellan hemmanationen Frankrike och Brasilien. Sverige går in i turneringen på fredag. FOTO: MATTIAS SCHRADER/AP/TT

Laddat möte. Donald Trump håller sin första presskonferens i New York sedan valet i november. FOTO: MIKE SEGARS/REUTERS/TT

INSANDARE DAGS FÖR ETT NYTT ÄMNE I SKOLAN till person. Kanske Föreställ er ett nytt skulle vi kunna skolämne. Där kalla ämnet för läraren lär ut ett dialog? I och med sätt att vara denna typ av utlyhörda inför bildning tänker varandra. Där jag (med risk att ungdomarna får låta naiv) att vi lära sig att lyssna Vi borde lära ut kan undvika ytterlipå varandra, att vi- dialog i skolorna, anser ”Ante & Dante”. gare makthavare sa öppenhet för FOTO: TT utan förmåga att varandras olikheter lyssna i vår värld. Det och att tillgodogöra sig ingår väl ett antal chefer, kunskap om att allt inte är politiker, auktoriteter, på ett visst sätt, utan att kollegor och föräldrar saker och ting faktiskt i detta fack... ANTE & DANTE upplevs olika från person

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

De gamla tågen håller inte tillräckligt hög kvalitet för att uppfylla vad företaget lovar, anser ”Max”. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

SJ:S NATTRAFIK ÄR EN RIKTIG MARDRÖM

Trafik. SJ:s nattåg uppfyller inte alls vad företaget lovar, anser dagens insändarskribent. Jag såg på SJ:s hemsida att man kunde åka tåg på natten bekvämt och vakna upp utvilad till sin destination och eftersom erbjudandet var bra bestämde jag mig för att testa. Men när jag kom till tåget insåg jag snabbt att jag blivit lurad och att natten jag skulle tillbringa på tåget skulle bli en av de värsta jag upplevt. Jag kom till Malmö Cen-

tral och såg ett SJ-tåg av äldre modell och tänkte att tågen säkert var bra inuti och att de hade uppgraderat och renoverat tåget med åren. Men jag hade fel. Jag steg på och möttes av hög temperatur och det saknades ac. När jag gick in i kupén jag bokat för att dricka var vattnet i kranen så varmt att det var odrickbart, ljudisolering saknades vilket gjorde ljudnivån väldigt hög. När jag skulle klättra upp för stegen till sängen visade det sig att den var trasig så jag fick vänta på personal i 20 mi-

nuter innan det åtgärdades. Med tanke på den standard som tydligen erbjuds på SJ:s nattåg tycker jag inte tågen borde få framföras alls eftersom de i mina ögon inte uppfyller de krav som tågbolag bör ha. Alternativt får de skaffa nya tåg till nattrafiken som har ac, ljudisolering, drickbart vatten om det ska uppfylla det man marknadsför med sloganen ”Res bekvämt med våra nattåg, vakna upp utvilad”. Min erfarenhet av SJ:s nattåg säger tyvärr ”Res obekvämt och vakna upp trött och febrig”. MAX

Drottning Silvia uppgav nyligen i dokumentären ”Drottningholms slott – ett kungligt hem” att det spökar på slottet. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

DET FINNS ALL ANLEDNING ATT TRO PÅ SPÖKEN Låt gärna drottning Silvia berätta om sin tro på spöken. Hon är en intelligent person och väl värd att lyssna på. Jag tror att spöken finns, precis som mycket annat som vi kallar övernaturligt, bara för att vi inte helt begriper det. Verkligheten är större än människan och vi ska vara öppna för allt. För övrigt kan väl

inte alla som deltagit i programserien ”Det okända” under årens lopp ha fel när de berättar om sina upplevelser av spöken. ”Du menar inte att du är så dum att du tror på spöken?” säger en del. Till dem vill jag säga: ”Du menar inte att du är så dum att du inte tror på spöken?” TOMMY

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2017. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

9 januari rullar vi in zonerna. Och rullar ut en ny prislista.

Den 9 januari inför vi en ny prislista. Zongränserna försvinner och du som reser på enkelbiljett kan åka över hela Storstockholm till samma pris, inom 75 minuter. Studenter får rabatt på nästan alla typer av biljetter och priserna på periodbiljetter höjs. Läs mer om våra nya biljetter på sl.se/nyapriser. Tack för att du reser med oss och bidrar till en bättre miljö!

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

VILL DU OCKSÅ NÅ UT TILL METROS MILJONPUBLIK?

Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

I Stockholm ska det vara möjligt att skapa sig en bättre framtid. Då ska nyanlända inte behöva inleda sina nya liv med att bo i gymnastiksalar, skriver Lotta Edholm (L). FOTO: JONAS FORARE

Nina Åkestam: 40-talisterna är verkligen inga klimathjältar

Pelle Kölhed: Du tycker snön är jobbig – själv tar jag mig inte hemifrån med rullstolen

Kolumn Jack Werner: Facebook ruttnar bort – en bluﬄänk i taget

LOTTA EDHOLM (L)

Det ska vara möjligt att bygga sig en bättre framtid. Låt inte våningssängar i gymnastiksalar bli det som möter den som är nyanländ, skriver Liberalernas oppositionsborgarråd i Stockholm Lotta Edholm.

VI MÅSTE BYGGA BÄTTRE – OCH UNDVIKA DYRT SLARV Sverige står inför utmaningen att se till att alla nyanlända kan skaffa sig jobb och bostad, lära sig svenska och återfå en framtidstro. Men Stockholms stad klarade bara att ta emot drygt hälften (52 procent) av de personer som staden skulle ta emot 2016. Med detta spelar huvudstaden i bottenligan: Stockholms rödgrönrosa majoritet hör till den tiondel som klarade av uppgiften sämst. Åtgärder krävs nu för att inte 2017 också ska bli ett misslyckande, då drygt 3 460 ytterligare nyanlända har anvisats till Stockholm. För oss liberaler i Stockholm är det självklart att alla ansvarstagande partier måste hjälpas åt för att få fram fler bostäder och bidra till en bättre integration. Det krävs för ett samhälle där fler bidrar till en bättre framtid. I storstäderna finns jobb och möjligheter som många mindre kommuner saknar. Men i stället för att kunna starta sitt liv här på rik-

Fakta om debatten: • När en asylsökande fått uppehållstillstånd och vill ha hjälp med att hitta ett boende anvisar Migrationsverket en kommun som ansvarar för mottagandet av personen. • Hur många som ska anvisas för bosättning och mottagande under året styrs av länstalen som tas fram utifrån Migrationsverkets prognoser och beslutas av

tigt tvingas människor nu att sova i sovsalar. I Hägersten startades ett sådant i december, med 12–16 personer i samma ”rum”. Det är inte osannolikt att sovsalarna blir fler, givet det låga intresset från stockholmarna att med nuvarande villkor hyra ut rum eller lägenheter till nyanlända. Regeringen måste ändra byggreglerna så att kommunerna snabbare kan få fram bostäder. Till exempel borde kommunerna få avgöra vilka förarbeten (till exempel pålning) som behövs för bostäder som är

Fakta om debattören: regeringen. Länsstyrelserna beslutar därefter kommuntalen, som är länstalen fördelade på kommunnivå. • Det totala antalet nyanlända som skulle omfattas av anvisningar till kommuner var 21 702 för 2016. • 2016 var 2810 av de nyanlända anvisade till Stockholm stad. KÄLLA: MIGRATIONSVERKET.SE

just tillfälliga, i stället för att detta ska gå via domstol. Länsstyrelsen måste handlägga överklaganden mot tillfälliga bygglov för bostäder snabbare. Och Stockholms stads majoritet måste visa större ledarskap. Vi måste överta så många som möjligt av de av Migrationsverkets boenden som annars avvecklas. Allt annat vore ett dyrt slarv. Vi måste höja ersättningen till dem som hyr ut ett rum eller en lägenhet

• Oppositionsborgarråd och gruppledare för Liberalerna i Stockholm. • Tidigare skolborgarråd i Stockholms stad (20062014). • Liberalerna (fd Folkpartiet liberalerna) samlar nio mandat i Stockholms kommunfullmäktige och sitter sedan valet 2014 i opposition.

till nyanlända via kommunen. Om ersättningen bättre motsvarade värdet på andrahandsmarknaden skulle fler överväga att hyra ut. I dag blir det för många en ekonomisk förlust jämfört med att hyra ut via Blocket. Vi måste bygga bättre. Det är bara genom att bygga en välfungerande stad som Stockholm på sikt kan bygga sig ur bostadskrisen utan att öka segregationen. I dagsläget går staden tyvärr åt motsatt håll. De rödgrönrosa i Stads-

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

huset höjer nu markhyrorna. Det försvårar hyresrättsbyggen i centrala lägen, samtidigt som det byggs fler hyresrätter där det i dag nästan bara finns sådana. Det kommer inte att bryta segregationen, utan förvärrar den. Det är rödgrön politik av cyniskt snitt. Att etableringsministern har gett kommunerna mer tid innan det blir tal om ”sanktioner” räddar möjligen ansiktet på lokala socialdemokrater. Men det är ingen konstruktiv lösning för Sveriges kommuner. När människor tvingas vänta leder det till utanförskap och passivisering. Den som vill undvika polarisering i samhället kan inte lämna integrationen åt sitt öde. I Stockholm ska det vara möjligt att bygga sig en bättre framtid. Låt inte våningssängar i gymnastiksalar bli det som möter den som är ny i Stockholm. LOTTA EDHOLM (L), OPPOSITIONSBORGARRÅD OCH GRUPPLEDARE I STOCKHOLMS STAD

debatt@metro.se @metrodebatt

KOLUMN

Läs fler kolumner om aktuella ämnen på Metro.se/kolumner

DE OREALISTISKA SATSNINGARNA PÅ FÖRSVARET SKRÄMMER MIG

somras talade politikerna väldigt mycket om ”svenska värderingar”, ofta i smått hänryckta ordalag och en våg av nationalism sköljde plötsligt genom den politiska retoriken. Nu är det vinter, konferensen Folk och Försvar infaller, och den försvarspolitiska debatten har drabbats av samma nationalistiska våg. Det ena partiet efter det andra lovar mer och mer till försvaret. Miljarderna rullar på ett sätt som de aldrig, aldrig gör när det gäller sjukvård, äldreomsorg eller skola och nästan ingen protesterar. Vem vågar, när man då snabbt kan anklagas för att gå Vladimir Putins ärenden? Det spelar ingen roll hur många gånger man deklarerar att Putins Ryssland är ett djupt auktoritärt styre som i strid mot folkrätten annekterat Krim – kritik av svensk militär upprustning gränsar numera till landsförräderi. Vågar jag ens – med stöd av SIPRI, Stockholms internationella fredforskningsinstitut – påpeka att Rysslands militära utgifter bara är en tiondel av Natos totala försvarskostnader? Det är knappt. Den nationella vågen från i somras, då det i Almedalen tjatades om svenska värderingar, har fått sin uppföljare på Folk och Försvar. Det är rätt mycket av kalla-

Äntligen vinter. Jag stannar till inför gåtfulla djurspår i skogen. Dödandet. Licensjakten på varg är ett blodigt, artegoistiskt skådespel. Vargen har rättigheter.

krigsretorik som gäller nu. Regeringen pressas att satsa mycket, mycket mer på försvaret och försvarsministern har svårt att säga emot eftersom han gjort sin karriär på att måla upp närapå en skräckbild av det ryska hotet. Dagens Nyheter presenterar opinionsmätningar (4/1) som liknar ett slags politiska inlägg för svenskt Natomedlemskap – trots att fler svenskar fortfarande säger nej till Natomedlemskap. (Ja, jag tycker det är rätt imponerande av väljarna att orka stå emot propagandan.) 4 av 10 anser enligt samma undersökning att Ryssland är ett hot mot Sveriges säkerhet – men samma diagram visar ju faktiskt att det är fler som inte anser att Ryssland är ett hot eller säger sig inte veta. Det är hoppingivande att svenska folket behåller en avslappnad inställning till hysterin. En nationalistisk, konservativ våg rullar genom svensk debatt. Att försvarets resurser diskuteras är visserligen begripligt eftersom det under många år drogs ner på stridskrafterna. Men det skrämmer mig att debatten uteblir när så många partier och debattörer så ensidigt driver på för helt orealistiska försvarssatsningar. Jag avskyr Putin och hans maktambitioner. Men jag avskyr också de svenska försvarshetsarna som bidrar till att skapa en nationalistisk och militaristisk våg i en värld som behöver mer diplomati, samtal och kamp mot större hot, som exempelvis klimathotet. När Stefan Löfven i en DN-debattartikel räknade upp åtta hot mot Sverige kom klimathotet på sista plats.

GÖRAN GREIDER, CHEFREDAKTÖR FÖR DALA-DEMOKRATEN S H O P AT M Q . S E

H A LV A PRISET N U S H O P PA R D U A L L R E A M E D 5 0 % R A B AT T PÅ ORDINARIE PRIS! RÖD PRISL APP GÄLLER.

www.metro.se onsdag 2017-01-11

Oskars kritik mot vårdpersonalen: ”Kändes som att de inte trodde mig” Hälsa. Oskar Thysell fick plötsliga smärtor i bröstet och i ena armen – något som senare visade sig vara hjärtmuskelinflammation. – Det kändes som att vårdpersonalen tyckte att jag slösade allas tid.

METRO RÄTTAR

På gårdagens utrikessida blev det fel i en bildtext om Geert Wilders. Han kan bli premiärminister i Nederländerna, inte president. I Nina Åkestams kolumn i gårdagens tidning blev ett årtal fel. Rätt ska vara att de första fyrtiotalisterna fick rösträtt 1963. (eftersom rösträttsåldern var 23 år).

Under juldagarna var 29-åriga Oskar Thysell hemma hos sin mamma i Uppsala. En natt vaknade han vid tvåtiden på morgonen med en stickande smärta i bröstet och i ena armen. Oskars mamma ringde efter en ambulans eftersom Oskar själv hade så ont att han inte kunde prata. Efter ett antal frågor från personen som tog emot samtalet ville han även prata med Oskar, berättar han. – När ambulansen kom ställde de massa frågor. Det kändes som att de inte trodde på mig och att de tyckte jag var besvärlig. Det slutade med att Oskar stannade hemma. Vid åttatiden på morgonen lyckades han somna några timmar men vaknade igen

av akut smärta. Den här gången värre än tidigare. Oskar och hans mamma tog en taxi till akuten på Akademiska sjukhuset. Efter ytterligare någon timme fick han träffa sjuksköterskor och sedan en läkare. – Då fick jag äntligen ett bra bemötande. De tog det seriöst och kollade hjärtat och gjorde flera tester. Läkarna konstaterade att Oskar hade drabbats av en hjärtmuskelinflammation. – Allt hade nog kunnat lösas väldigt mycket snabbare om jag hade fått åka in direkt, säger Oskar Thysell. Det finns ett antal rutiner kring när det avgörs om en ambulans ska skickas eller inte, berättar Lars Westman, avdelningschef för ambulansen i Uppsala. – Första bedömningen görs på larmcentralen. Bedömer de att en ambulans ska skickas är det sedan upp till ambulanspersonalen på plats att göra en undersökning av patienten. Den består av både kontroll av den fysiska statusen och en mer ingående intervju, för att bedöma patientens tillstånd och till vilken vårdnivå patienten ska

transporteras. I vissa enstaka fall leder bedömningen till att patienten stannar kvar i hemmet, säger han. Är inte bröstsmärtor ett allvarligt tillstånd? – Bröstsmärtor är en av de absolut vanligaste frågeställningarna när vi åker ut med ambulans. Sen finns det en uppsjö av olika anledningar kring vad det beror på, det kan till exempel vara hjärtinfarkt, hjärtmuskelinflammation eller kärlkramp. Vi har tydliga riktlinjer kring hur vi ska omhänderta patienter vid många olika sjukdomstillstånd, säger Lars Westman. I Oskars fall, hade personalen kunnat agera annorlunda då? – Jag känner inte till det här enskilda fallet med det är klart att det går fel här ibland, precis som det gör på många andra ställen. När vi har gjort fel går vi igenom händelsen med berörda parter och vidtar lämpliga åtgärder. Vi har bland annat ett avvikelsehanteringssystem, dit både vår egen personal, vårdpersonal, patienter och anhöriga kan rapportera in fel, säger Lars Westman. EMMA ÖSTBERG

Oskar Thysell tycker att han blev otrevligt bemött av ambulanspersonalen när han drabbats av en hjärtmuskelinflammation. FOTO: PRIVAT

Det här är hjärtmuskelinflammation • En inflammation i hjärtmuskeln försämrar hjärtats förmåga att pumpa runt blodet i kroppen. Då kan vätska samlas i lungorna och i hjärtsäcken. • Personer i alla åldrar kan drabbas, även de som i övrigt är friska. • Den allra vanligaste orsaken är en virusinfektion. • Har du halsont eller feber och samtidigt idrottar eller

• Symptom på hjärtmuskelinflammation är exempelvis oregelbundna hjärtslag och hjärtklappning och feber. • Vid andningsbesvär eller bröstsmärta bör du söka vård direkt på vårdcentral eller akutmottagning. • Sjukdomen läker oftast av sig själv. KÄLLA: 1177 VÅRDGUIDEN

Det här är RS-virus

Mer läsning på Metro.se

utför tungt kroppsarbete ökar risken för att drabbas.

• RS-virus, respiratoriskt syncytievirus, är ett virus som smittar lätt och som är vanligare under vinterhalvåret. • Det börjar ofta som en vanlig förkylning med snuva, hosta, irriterade röda ögon och lindrig feber.

Det här kan du vänta dig av nollningsperioden Läkare varnar för en extra kraftfull säsong för RS-viruset. Därför kan det vara bra att vara uppmärksam om du är förkyld i närheten av bebisar. FOTO: TT/NTB

8 saker att se fram emot 2017

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Därför bör du bry dig om RS-virus – även utan barn Det är en extra intensiv säsong för RS-viruset varnar läkare. Ett virus som oftast märks som en vanlig förkylning hos friska vuxna – men som kan vara farligt för de yngsta och äldsta. Läkare har uppmanat föräldrar att ”hålla sina bebisar hemma”. – Man blir sjukast första gången man får det i livet, när man har små trånga luftrör, säger Malin Rinder, överläkare och chef för funktionsområde akut barn-

vård på Karolinska Solna. För att undvika smittspridning och fara för de små barnen finns det saker du kan göra och tänka på – oavsett om du har barn eller inte. Du känner dig sjuk och åker buss eller befinner dig på annan oﬀentlig plats. – Då kan det vara bra att gå undan så att du inte sitter nära en liten bebis som kan vara skör, säger Malin Rinder.

Du måste hosta eller nysa och är i närheten av andra. – Man ska vända sig bort och hosta eller nysa i armvecket, inte i handen. Och snoriga näsor ska man tvätta. När du hostar eller nyser bildas nämligen ett moln av droppar, är du sjuk kan molnet innehålla viruset. – Virus kan överleva när det är fuktigt. Allt som är synligt, fukt och slem, ska

torkas bort om det hamnar någonstans. Du ska träﬀa en vän som har en liten bebis. – Om du känner dig sjuk bör du inte åka dit. Vi tycker ju att det är så mysigt med små bebisar, alla vill klappa dem och titta ner i vagnen. Inte sällan ser man ju små bebisar som går från knä till knä. Så här års kan man undvika det – se men inte röra, säger överläkaren Malin Rinder. JOHAN WIKÉN

• För vuxna och äldre barn leder det oftast inte till några större besvär. Men barn under ett år kan bli riktigt sjuka med ansträngd hosta, segt slem och andningssvårigheter. • Rekommendationerna är att söka vård om barnet inte orkar äta, får andningsuppehåll, blir mycket trött eller om barnet är blekt eller blåaktigt, vilket syns mest på läpparna och under naglarna. • Viruset smittar bland annat genom direktkontakt med en sjuk person, genom kontakt med föremål en sjuk person varit i kontakt med eller genom att en sjuk person nyser eller hostar och ett moln av droppar bildas. KÄLLA: 1177.SE

www.metro.se onsdag 2017-01-11

Försvinnande. Kvarlevor hittade efter åtta år För åtta år sedan försvann en 78-årig kvinna i Norrtäljetrakten. Nu har hennes kvarlevor hittats och polisen misstänker inget brott, skriver Norrtelje Tidning. Det var under den gångna nyårsnatten som skelettdelar hittades intill en liten sjö i Herräng. Röntgenbilder på tänder och fynd på platsen, bland annat kläder och id-handlingar, matchar den försvunna kvinnan. – Kroppen har inte utsatts för yttre våld och ingenting tyder på brott, säger Håkan Brolin, kriminalinspektör vid Norrtäljepolisen.

Polisen misstänker inte att kvinnan utsatts för något brott i samband med försvinnandet.

Anders Parsmo

FOTO: JOHAN NILSSON/TT

Polisens teori är att kvinnan förirrat sig i skogen en decemberdag 2009 efter att ha gått åt fel håll när hon var på väg till en släkting. Kvinnans anhöriga har underättats. TT

KÄLLA: IT BLAND INDIVIDER, 2016. STATISTIKEN AVSER PERSONER 16–74 ÅR.

• Ålder: 53 • Bor: I Stockholm. • Familj: Fru och två döttrar, 13 och 16 år. • Aktuell: Ritar serien ”Värsta pappan” som kommer i Metro varje onsdag.

Anders Parsmo är Metros nya serietecknare och hans serie ”Värsta pappan” kommer att publiceras i tidningen varje onsdag. FOTO: PRIVAT

Anders gör Metros nya serie ”Värsta pappan” Här presenterar Metro infografik från SCB. På sverigeisiﬀror.scb.se hittar du fler matnyttiga siﬀror.

Hälsa. Svåra tumörer missas med mammografi Mammografiscreening fångar upp mindre och långsamt växande tumörer som oftast inte är dödliga. Däremot tycks svåra tumörer upptäckas i lägre utsträckning, enligt en dansk studie. I studien har forskarna följt 1,4 miljoner kvinnor i Danmark under perioden 1980–2010. De har jämfört områden där kvinnor screenats för bröstcancer och sedan tittat på vilken typ av cancer som upptäckts. Studien visar att screening inte minskade antalet fall med allvarlig bröstcanEkonomi

Mammografin missar de svåra tumörerna enligt den danska studien. FOTO: TORIN HALSEY/AP/TT

cer. Enligt forskarna leder screeningen till överdiagnostisering. Svenska studier har tidigare visat att mammografiscreening räddar liv. TT Ekonomi

Snapchat väljer kontor i London ABB får en jätteorder. FOTO: TT

ABB får indiskt storkontrakt Industrikoncernen ABB har vunnit en indisk mångmiljardorder. ABB ska leverera en transmissionslänk som ska kunna förse 80 miljoner människor med tillförlitlig el. Kontraktet är värt 640 miljoner dollar, cirka 5,8 miljarder kronor. TT

Det sociala nätverket Snapchat har beslutat att placera sitt internationella huvudkontor i London, Storbritannien. Företaget, som har fler än 150 miljoner användare varje dag, säger i ett uttalande att Storbritanniens starka innovationsindustri har gjort landet till ”en fantastisk plats att bygga upp ett globalt företag”. Moderbolaget Snap Inc är placerat i Los Angeles, USA. TT

Serie. Metros läsare får nu stifta en ny bekantskap på seriesidan. Varje onsdag kommer ”Värsta pappan” på besök. ”Han är ingen bra förebild”, säger skaparen Anders Parsmo.

Anders Parsmo har bland annat ritat dagsaktuell satir i tidningen Dagen tidigare. Men ”Värsta pappan” är något helt annat. Den handlar om föräldraskapet, och en pappa som kanske inte hanterar det på bästa sätt. – Jag ville göra något lite annorlunda mot vad jag brukar göra. Den här mannen gör lite vad som faller honom in, helt idiotbefäng-

Veckan med serier i Metro • Måndagar: ”Livscoachen” – Marie Tillman • Tisdagar: ”Fadäsen” – Marja Nyberg • Onsdagar: ”Värsta pappan” – Anders Parsmo

höjden” – Frida Malmgren • Fredagar: ”Lilla Berlin” – Ellen Ekman Du kan även följa Metros serier på Instagram, @metroserier, och på Facebook, Metro Serier.

• Torsdagar: ”Tjejerna på

da saker. Han utvecklades till en riktigt usel pappa, säger Anders Parsmo om sin skapelse. ”Värsta pappan” har två barn, precis som Anders Parsmo själv. Men där slutar också likheterna. Även om många föräldrar säkert kan känna igen sig – mycket av inspirationen kommer

från verkliga livet – så är den ensamstående pappans sätt att hantera olika situationer något som de flesta förhoppningsvis inte kan identfiera sig med. – Det handlar om vanliga vardagssituationer för en förälder, saker som dyker upp hela tiden. Du kanske ska göra mat, eller få

barnen att släppa sin Ipad. Allt sådant finns med, men sedan har jag skruvat till det några gånger. Nu hoppas Anders Parsmo att läsarna inte ska ta illa vid sig. – Jag tror att serien fungerar för de flesta, men det finns säkert de som kan förfäras över hur hemsk han är. Ibland undrar jag om någon kommer att höra av sig för att han är så hemsk, men man får försöka se honom som en antibild för en förälder. METRO

LÄS DEN FÖRSTA SERIEN (SID 18)

Brå oroas av kvinnors otrygghet Ökningen av kvinnors otrygghet har aldrig varit så stor i Brottsförebyggande rådets (Brå) nationella trygghetsmätningar. I undersökningen som genomfördes förra våren uppgav 31 procent av kvinnorna att de känner sig ganska eller mycket otrygga när de går ut i sitt bostadsområde på kvällarna. Det är en ökning från 25 procent 2015. Känslan av otrygghet är störst bland unga kvinnor och äldre kvinnor. 12 procent av kvinnorna känner sig så otrygga att de väljer att inte gå ut på kvällarna. – Det innebär att en dörr stänger ute dem från en del av sina liv. De får en allvarlig inskränkning av sin rörelsefrihet, säger Erik Wennerström, generaldirektör för Brå. Inrikesminister Anders

Det var inga roliga siﬀror Erik Wennerström presenterade. FOTO: P LUNDAHL/TT

Ygeman (S) anser att utvecklingen är ”allvarlig”. – Vårt mål är naturligtvis att öka kvinnors trygghet och här går utvecklingen åt motsatta hållet, vilket betyder att vi behöver vidta åtgärder, säger han. Han påminner om att den straffrättsliga lagstiftningen skärpts, att polisen fått mer pengar och att polisens närvaro i särskilt brottsutsatta områden ökar. Regeringen vill också skärpa lagstiftningen. – Vi behöver en bättre

straffrättslig lagstiftning, vi behöver öka upptäcktsrisken, till exempel med kamerövervakning på brottsutsatta platser och vi behöver fler poliser i utsatta områden, säger Ygeman. Erik Wennerström har inget svar på varför otryggheten bland kvinnor ökat så kraftigt. Han pekar dock ut två möjliga förklaringar. Kvinnor är framför allt oroade för att utsättas för överfall och misshandel, vilket oftast handlar om sexualbrott. Andelen kvinnor som

utsatts för sexualbrott ökade under de senaste tre åren från 1,4 procent till 3 procent av den kvinnliga delen av befolkningen. – Det är en fruktansvärd ökning, säger han. En annan förklaring kan vara att det varit mycket debatt om sexuella övergrepp mot kvinnor på offentliga platser det senaste året. Ser man på otryggheten i hela befolkningen mellan 16 och 79 år så uppger 19 procent att de känner sig otrygga i sitt bostadsområde på kvällen. – Brist på insatser lokalt ökar otryggheten. Jag tror att det är ett utryck för att polisen inte ägnar sig åt vardagsbrott, säger Beatrice Ask (M), justitieminister 2006–2014. PETER WALLBERG/TT CARL CATO/TT

www.metro.se onsdag 2017-01-11

Utvärdering: Betyg i årskurs 6 skapar motivation hos eleverna Utbildning. Sedan betyg infördes i årskurs 6 har det blivit lättare för lärarna att upptäcka elever som behöver stöttning. Men det finns inget som tyder på att stödet också sätts in för dessa elever. Enligt Skolverkets utvärdering har betygen också ökat stressen bland eleverna. Gustaf Fridolin ser utvärderingen som ett bevis på att tidigare betyg inte är en mirakelmedicin. FOTO: TT Jan Björklund är nöjd med Skolverkets utvärdering av betygen i årskurs 6 som infördes 2012. FOTO: TT

Om utvärderingen • Skolverkets utvärdering bygger på enkäter med omkring 2 000 lärare, knappt 500 rektorer samt cirka 400 skolhuvudmän – kommuner och ansvariga för friskolor. Svarsfrekvensen var cirka 80

procent. Enkäten gjordes våren 2016. Även data från studien ”Attityder till skolan”, samt intervjuer, forskning och statistik har varit underlag i utvärderingen. KÄLLA: SKOLVERKET

Betyg för sjätteklassare infördes hösten 2012 och Skolverket har nu, fyra år senare, utvärderat reformen. Myndigheten ser både positiva och negativa effekter efter fyra år. Till det positiva hör att 46 procent av lärarna anser att betygen gjort det lättare att upptäcka elever i behov av stöd. Det negativa: Inget pekar på att reformen lett till att fler elever de facto får stöd. – Det förvånande oss att så många elever går flera år i skolan och inte uppnår godkända betyg och ändå

Liberalernas partiledare:

”Det är ett väldigt positivt resultat.” Jan Björklund (L) förespråkar betygen som nu har utvärderats av Skolverket.

inte ges särskilt stöd. Det är väldigt allvarligt, säger enhetschef Cecilia Sandberg vid Skolverket. Statistiken visar att bland de elever som hade F i matematik i årskurs 6 var det hälften som fortfarande hade F i årskurs 9. Skolverkets utvärdering ger beskedet att av de elever som hade F i årskurs 6 hade hälften inte fått ett åtgärdsprogram i årskurs 8 eller 9. – Det här är väldigt allvarliga siffror och vi ska fortsätta att undersöka varför stödet uteblev, säger Cecilia Sandberg. Utvärderingen visar samtidigt att betygen tycks skapa motivation. Åtta av tio elever uppger att de arbetar hårdare efter det att betygen i sjätte klass infördes. Betygen verkar också skapa stress. Närmare åtta av tio lärare uppger att elev-

Segt för bilägare efter Volkswagen-skandalen

erna är mer stressade efter betygens införande. Och de är inte mindre stressade på högstadiet, jämfört med elever som fått betyg från och med årskurs 8. Skolverkets slutsats är att betyg i årskurs sex ger både för- och nackdelar. – Men vi ser ändå att det inte räcker med betyg för att säkra att särskilt stöd sätts in. Betygen i sig ändrar inte skolornas förutsättningar i form av resurser och specialpedagogisk kompetens, säger Cecilia Sandberg. – Rapporten ger oss viktig kunskap om det är så att man väljer att gå vidare med tidigare betyg, säger Cecilia Sandberg. Liberalernas partiledare och förre utbildningsministern Jan Björklund är nöjd med utvärderingen. – 80 procent av eleverna uppger att de jobbar hår-

dare i skolan när de får betyg. Det är ett väldigt positivt resultat. Och med stor sannolikhet är betygen i sexan en av orsakerna till att Sverige nu går upp i Pisaresultat i årskurs 9. Björklund ser inte ökad stress bland eleverna – som alltså lärarna har noterat – som ett problem. – Det är väl ett annat sätt att beskriva att man jobbar hårdare. – Det är kommunernas ansvar att sätta in stöd. Betygen ger ett tydligt underlag var det ska sättas in. Att det inte sker betyder inte att det är fel med betyg i årskurs 6, säger Björklund. Utbildningsminister Gustav Fridolin (MP) säger att Skolverkets utvärdering visar att tidigare betyg inte är den mirakelmedicin som den förra regeringen trodde. – Det som behövs är fler speciallärare, rätt insatser som kommer i tid – redan på lågstadiet, säger utbildningsminister Gustav Fridolin (MP). TT

Volkswagens försäljning ökade med 3,8 procent under 2016 jämfört med 2015. På bilden syns den suv de presenterade i november. FOTO: AP

Det har snart gått 16 månader sedan amerikanska myndigheter avslöjade att Vo l k s w a g e n k o n c e r n e n manipulerat utsläppsvärdena på en av de vanligaste dielsemotorerna. Totalt berörs 11 miljoner bilar från VW, Skoda och Seat, varav 228 000 i Sverige. Skandalen, som fick namnet dieselgate, har levt ett lite märkligt liv under det senaste året. Ena stunden kommer besked om att VW nått en uppgörelse med amerikanska bilköpare och myndigheter till en total kostnad på drygt 20 miljarder dollar, cirka 200 miljarder kronor. Det är dock en siffra som verkar växa varje månad och de amerikanska myndigheterna har långt ifrån släppt ärendet. I Sverige är dramatiken kring den juridiska processen inte av samma kaliber. Den förundersökning som

Dieselgate

• Av 11 miljoner bilar som har eller har haft manipulerade dieselmotorer finns 8,5 miljoner i Europa, varav 228 000 i Sverige. • I USA har Volkswagen kommit överens om återköp och ersättningar till drabbade kunder med omkring 5 000 dollar. VW har hittills vägrat en liknande kompensation till europeiska bilägare, men det senaste året har det politiska trycket på bolaget ökat

rör misstanke om grovt bedrägeri och grovt brukande av osann urkund och som bara berör VW:s dotterbolag i Sverige står och stampar i avvaktan på mer information från Tyskland. Chefsåklagare Alf Johansson vid riksenheten mot korruption har förhört ett flertal personer inom svenska VW, men ingen har

Felaktiga produkter

42 000

av 228 000 berörda bilar i Sverige har åtgärdats. och i flera länder finns planer på en juridisk grupptalan. • Efter avslöjandet av fusket avgick Volkswagens vd Martin Winterkorn och ersattes av Matthias Müller. TT

delgivits misstanke om brott. Alf Johansson och vice chefsåklagare Jörgen Lindberg i Malmö, som utreder miljöbrottsdelen, måste också ta hänsyn till alla liknande brottsutredningar som pågår i Europa, USA och övriga världen. – Det här har en dimension som inte förekommit

tidigare eftersom det berör i stort sett alla länder och Sverige står kanske inte först i kön, säger Lindberg. När det gäller de berörda bilarna gav den tyska transportmyndigheten KPA i december slutgiltigt klartecken för åtgärderna som ska göra motorerna lagliga. De svenska kunderna kommer att kontaktas via brev och kan nu boka tid på valfri auktoriserad verkstad. Hittills har omkring 42 000 av de totalt 228 000 berörda bilarna i Sverige åtgärdats. Trots skandalen går Volkswagens försäljning som tåget. Förra året sålde koncernen 10,3 miljoner bilar, en ökning med 3,8 procent jämfört med 2015, rapporterar Reuters. Uppgången gör att VW passerar Toyota som den volymmässigt största biltillverkaren i världen. BJÖRN EWENFELDT/TT

Två näringslivsprofiler som ogillar idén om politisk styrning av bolagsstyrelser är Cristina Stenbeck och Antonia Ax:son Johnson. FOTO: TT

Förslag. Regeringen ska ta ställning om styrelser Regeringen går vidare med förslaget om könskvotering i bolagsstyrelser. En proposition ska lämnas till riksdagen den sista februari, enligt regeringens förteckning över kommande lagförslag och skrivelser. Näringsminister Mikael Damberg (S) sa i september att regeringen – trots hård kritik från många i näringslivet, däribland profiler som Antonia Ax:son Johnson och Cristina Stenbeck – kommer att gå vidare till riksdagen med ett förslag. Förslaget Damberg förde fram säger att börsbolagens styrelser senast 2019 ska ha minst 40 procent kvinnor i sina styrelser. I riksdagen har bara regeringspartierna

Mikael Damberg (S) har fört fram ett förslag som har stöd av Vänsterpartiet och MIljöpartiet. FOTO: TT

och Vänsterpartiet sagt sig vara för förslaget. Det räcker inte för att få igenom ett förslag i riksdagen, om övriga partier gör gemensam sak emot det. TT

www.metro.se onsdag 2017-01-11

Rekordlite snö i Schweiz alper

Ekonomi. Det föll rekordlite snö över de schweiziska alperna förra månaden och skidorter tappar besökare under en säsong som tidigare brukade innebära full fart i backarna.

Pulverhot mot SVT i Göteborg Sveriges Radios och SVT:s gemensamma hus på Hisingen i Göteborg utrymdes i går i flera timmar sedan ett brev med vitt pulver och ett skrivet hot kommit till en journalist på SVT, enligt uppgifter Janne Josefsson på ”Uppdrag granskning”. Pulvret visade sig vara ofarligt. Polisen har dock startat en utredning om grovt olaga hot. Allt redaktionellt arbete i huset avbröts vid evakueringen. Sveriges Televisions vd Hanna Stjärne anser att händelsen är mycket allvarlig. – Hotet har lamslagit en samhällsviktig journalistisk verksamhet under flera timmar och slår mot det öppna samhälle som vi måste värna, säger Stjärne till SVT Nyheter. TT FOTO: THOMAS JOHANSSON/TT

Inställda slalomlopp och justerade världscupsprogram blir allt vanligare med åren när snön lyser med sin frånvaro i backarna i Alperna. I Schweiz har det inte snöat så lite som det gjorde i december sedan mätningarna började för över 100 år sedan, rapporterar Bloomberg. – Den allmänna diskussionen på kontoret har efter julen handlat om snöbris-

i fjol, enligt Bloomberg. Snösäsongen i Schweiz startar i dag enligt forskare 12 dagar senare, och slutar 26 dagar tidigare, jämfört med 1970. Även för svenska skidorter innebär klimatförändringen färre snödagar per år. Men i år kunde säsongen börja tidigt. – Vi har haft en bra säsong med tidig kyla och snö, säger Linda Morell på Skistar, som driver utförsåkning i Sverige, Norge och i St Johann i Österrike. – Jul innehöll få ledighetsdagar så då var det mindre bokat än föregående år, som visserligen var vårt absoluta rekordår. Men bristen på snö i Mellansverige under julen innebar att vi såg en effekt på sistaminuten-bokningar över nyår och trettonhelgen.

Snön lyste med sin frånvaro under Tour de Ski. FOTO: NTB/TT

ten, säger Londonbon Mark Dowding, som har kollat snörapporter frenetiskt inför en planerad resa till Österrike, till nyhetsbyrån. Kring vintersportorterna Wengen och Grindelwald har besöken minskat med 25 procent från början av säsongen till och med 2 januari 2017, jämfört med samma period

ANNIKA AUGUSTSSON/TT

TRAFIKSKOLOR

SE MER PÅ VÅR HEMSIDA ELLER RING 0250-400 48 Vi har behörigheterna BIL, AUTOMATBIL, B96, BIL- TUNGT SLÄP, MC, AM. ALLT SAM"T UNDER SAMMA TAK. TILLGÅNG TILL DATORER DYGNET RUNT. RÄNTEFRIA KÖRKORTSLÅN!

Se bilder på vårt unika, billiga och bra boende!

www.siljanstrafikskola.se

Karriärtips på metrojobb.se

INTENSIVUTBILDNING I LUGN DA"MILJÖ I MORA BOKA FÖR VINTERN! ÄVEN AUTOMATBIL

KÖRKORT! Även automat.

KOM UTAN, ÅK HEM MED KÖRKORT. Vi gör det möjligt. Just nu! Gratis boende vid intensivkurs Gäller jan - feb 2017.

Tel 0250-17070

MORA TRAFIKSKOLA mora-trafikskola.se info@mora-trafikskola.se

En säker väg till körkort

VINTERERBJUDANDE 25 st körlektioner, risk1, risk 2 teorikurs, bokpaketet & teoritester

NU 16.800:- Ord. pris 19.800:-

Gäller under december-januari www.ellstroms.se Märsta: 08-591 116 00 Väsby:08-590 800 40 Brobyvägen 1 Optimusvägen 3

KÖRKORT INTENSIVT?

Kom och prova våra helt nya Mercedes A180

SPECIALERBJUDANDE! Intensivutbildning: 20 Körlektioner, halka, teori, riskettan. Er ord. pris 16.700:-

bj. fram gäller till 3 1/1

Inskrivning med böcker, 15 st 55 min körlektioner, Halkbana, Risk 1:an.

0240-704 00

Kyrkogatan 6, SMEDJEBACKEN www.ntssmedjebacken.se | 0240-704 00

FJÄRDHUNDRA TRAFIKSKOLA I ENKÖPING

Boende finns

JANUARIERBJUDANDE: 7 dagars intensivutbildning

15 körlektioner. Teori inkl. material. Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning. Pris: 9.250:- (Ord. pris 9.600:-)

14 dagars intensivutbildning

25 körlektioner. Teori inkl. material. Halkkörning & Risk 1. Billån vid uppkörning Pris: 12.750:- (Ord. pris 13.200:-)

10 körlektioner 3.900:-

Paket: 10 körlektioner & teori inkl material 4.900:-

SUGEN PÅ KÖRKORT?

Nu! 14.600:-

Intensivkurs i Falun

0243-128 48 • Bragegatan 16, Forssa, Borlänge www.forssa-trafikskola.se

VI FIRAR 10 ÅR! 20 körlektioner á 40 min + risk 1 + risk 2 + teoripaket = 12.500:(ord. pris 16.075 kr)

- Bil & MC intensiv, vanlig eller planerad - Handledarutbildning Även automat- AM-körkort (även moped klass 2) växlad bil - Bil med släp r Pendla elle - Lastbil, Buss, YKB, Taxi bo kvar! Oss kan ni lita på - 65 år i branschen!

VI BJUDER PÅ BOENDEKO ST UNDER JANU NADEN ARI MÅNAD !

www.bergmastarenstrafikskola.se info@bergmastarenstrafikskola.se 023-180 50

Gå en intensivkurs under vintern/våren och ta bilen till stranden i sommar! Välkomna!

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

(ord pris 15 200 kr)

Tel. 0171-340 50 www.fjardhundratrafikskola.com • fjardhundratrafikskola@telia.com

Vi hjälper dig med alla typer av utbildningar, t.ex:

Köping 0221-213 60 • Västerås 021-12 83 60 Eskilstuna 016-13 08 07 • info@axts.se

12 900:-

NU:

ÖVNINGSKÖR

KÖRKORT!

INTENSIVKURS BIL

För mer info www.silverstadenstrafikskola.se eller ring 0224-770 10.

CONNYS YRKESFÖRARUTBILDNING • • • •

C/CE Samt YKB kurser Kontakta oss för mer info! Jobbförmedling Intensivkurser

www.connystrafikskola.se • 08-591 127 50 • Ringvägen 53, Märsta

www.metro.se onsdag 2017-01-11

Trumps toppar kallas till förhör USA. Jeﬀ Sessions och John Kelly är ministerkandidaterna som är först ut att utfrågas av senaten, som måste godkänna alla ministrar innan de tillträder. Den djupt konservative Alabamasenatorn Sessions anses vara ett av den blivande presidenten Donald Trumps mer kontroversiella val.

De två första obligatoriska senatsförhören med ministerkandidaterna ägde rum i går, och en delikat fråga har varit om den 70-årige

justitieministerkandidaten Sessions kommer att klara av det. För 30 år sedan var han nominerad till en post som federal domare, men han godkändes aldrig av senaten, då det kom fram att han fällt rasistiska kommentarer. Totalt står nu 19 personer på listan över dem som ska utfrågas. Flera av kandidaterna för toppjobben har ännu inte har genomgått de bakgrundskontroller som brukar krävas inför godkännanden av det här slaget, rapporterar flera amerikanska medier. Från Demokraternas håll har röster höjts för att skjuta upp förhören för de kandidater som inte

är färdigkontrollerade. Bland dem Trump valt ut att ingå i den tillträdande regeringen finns generaler, Goldman Sachs-veteraner och miljardärer. De allra flesta är vita män i mogen ålder. En genomgång som det amerikanska public service-bolaget NPR gjorde i slutet av december visade att 28 procent av de då hittills utsedda i kabinettet hade en bakgrund som företagsledare, att jämföra med 0 procent under Obamas tid. 44 procent hade politisk erfarenhet, jämfört med 91 procent i både Obamas och George W Bushs kabinett. ERIKA NEKHAM/TT

Jeﬀ Sessions. FOTO: AP

John Kelly. FOTO: AP 19 av Trumps medarbetare måste godkännas av senaten. FOTO: AP

Donald Trumps regering och närmaste medarbetare Ett urval av dem som inte kräver godkännande av senaten: Stabschef. Republikanska partiets ordförande Reince Priebus. Chefsstrateg. Steve Bannon, Trumpkampanjens ordförande och tidigare chef för den kontroversiella konservativa nyhetssajten Breitbart News. Schweiz

Nej till segregerad simträning Muslimska föräldrar får inte vägra att låta sina döttrar delta i simlektioner i skolan med både flickor och pojkar. Det har Europadomstolen slagit fast efter det att ett turkiskt-schweiziskt par tagit sitt fall till domstolen. Paret ansåg att de könsblandade simlektionerna gick emot deras tro. TT

Sydkorea

Munk satte eld på sig själv – avled En buddistmunk som tände eld på sig själv under helgens massdemonstration mot Sydkoreas korruptionsanklagade president Park Geun-Hye har avlidit, enligt sjukhuskällor. 64-åringen har sedan i lördags vårdats för tredje gradens brännskador. Mannen lämnade efter sig en lapp där han krävde att Park, som riskerar att ställas inför riksrätt, även ska gripas för landförräderi. I meddelandet nämndes bland annat kompensationsavtalet mellan Japan och Sydkorea om de sydkoreanska kvinnor som utnyttjades som sexslavar under andra världskriget. TT

Pressekreterare. Sean Spicer, Trumps talesperson. Samtliga utsedda som kräver godkännande av senaten: Utrikesminister. Energijätten Exxon Mobils vd Rex Tillerson.

Inrikesminister. Ryan Zinke, sitter i representanthuset, före detta oﬃcer i den militära elitstyrkan Navy Seals. Handelsminister. Wilbur Ross, miljardär och investerare med smeknamnet ”konkurskungen”.

Justitieminister. Alabamasenatorn och tidigare åklagaren Jeﬀ Sessions.

Utbildningsminister. Betsy DeVos, miljardär som förespråkar alternativ till den allmänna skolan.

Nationell säkerhetsrådgivare. Michael Flynn, pensionerad generallöjtnant och tidigare chef för den militära underrättelsetjänsten DIA.

Försvarsminister. Före detta marinkårsgeneralen James Mattis, som har beskrivits som en strateg.

Hälsominister. Tom Price, kongressman och kirurg, skarpt kritisk till sjukvårdsförsäkringen ”Obamacare”.

Rådgivare. Kellyanne Conway, tidigare Trumps kampanjchef, och Jared Kushner, Trumps svärson samt fastighetsmagnat och tidningsutgivare.

Finansminister. Steven Mnuchin, före detta höjdare på investmentbanken Goldman Sachs, som numera driver en hedgefond.

Minister för inrikes säkerhet. John Kelly, pensionerad marinkårsgeneral. Bostads- och stadsplaneringsminister. Ben Carson,

pensionerad neurokirurg, tidigare presidentaspirant.

Nationell underättelsechef, DNI. Dan Coats, före detta senator i Indiana.

Transportminister. Elaine Chao, tidigare arbetsmarknadsminister och vice transportminister under president George W Bush.

Chef för miljöskyddsmyndigheten EPA. Scott Pruitt. justitiekansler i Iowa och klimatförnekare.

Arbetsmarknadsminister. Andy Puzder, vd för en snabbmatskedja och förespråkare för industriell automatisering.

Chef för myndigheten för småföretagande SBA. Linda McMahon, som grundat wrestlingorganisationen WWE.

Energiminister. Rick Perry, tidigare Texasguvernör och presidentaspirant, som därefter haft flera uppdrag inom oljeindustrin.

FN-ambassadör. South Carolinas guvernör Nikki Haley.

Chef för underrättelsetjänsten CIA. Mike Pompeo, kongressledamot från Kansas, tidigare jurist och aﬀärsman.

Handelsrepresentant. Robert Lighthizer, jurist och tidigare biträdande handelsrepresentant under Ronald Reagan. KÄLLA: TT:S ARKIV, CNN, THE NEW YORK TIMES, THE GUARDIAN

Norge. Breivik inledde med nazihälsning i rätten Den dömde massmördaren Anders Behring Breivik inledde rättegången om sina villkor i fängelset med att göra nazisthälsning inför domstolen. Han tillrättavisades snabbt av domaren. Behring Breivik har stämt norska staten för brott mot de mänskliga rättigheterna. Rättens ordförande sade till Breivik att den hälsning han gjorde är kränkande mot domstolen. – Jag får be dig att inte hälsa på det sättet igen, sa domaren. Brevik försökte då säga något, men det gick inte att höra vad. – Vi vill inte höra din kommentar just nu, sa domaren. Breivik vill ha ytterligare lättnader av tvångsmedlen och hävdar sin rätt till korrespondens med världen utanför fängelset. Breivik har möjlighet att

Behring Breivik. FOTO: TT/NTB

skriva brev från fängelset, men han får inte skriva om dåden på Utøya och i Oslo, eller om det politiska manifest som han publicerade på internet. När hans sak prövas av lagmannsretten vill han få utökade möjligheter till korrenspondens och hans advokater åberopar på nytt Europakonventionen. – Men den delen tror jag ligger väl inom ramarna för Europakonventionen, här får han svårt att få rätt, säger Jørn Jacobsen, professor i straffrätt. TT

En gripen efter konstkupp på hög nivå En konstnär har gripits misstänkt för olaga intrång i samband med att den berömda Hollywood-skylten ändrades till ”Hollyweed” på nyårsdagen, rapporterar flera amerikanska medier. Skylten blev inte skadad av tilltaget, men bokstäverna ändrades tillfälligt, uppger polisen. Mannen överlämnade sig själv till polisen i Hollywood. Han greps och släpptes mot borgen på 1 000 dollar, cirka 9 000 kronor. FOTO: AP

www.metro.se onsdag 2017-01-11

Här är hemligheten bakom ett bra sexliv Välkommen!

EN CHANS TILL FOKUS PÅ LUST Great sexpectations är inte alltid så lyckat när det kommer till relationen. Bättre att ha rimliga förväntningar på sitt sexliv, och se att det kan krävas lite arbete och ansträngning för ett lyckligt sexliv. Det låter kanske tråkigt att jobba på det men det går att se det helt motsatt – som en möjlighet att fokusera på något lustfyllt. SUZANN LARSDOTTER, SEXOLOG PÅ RFSU

LÄS MER PÅ METRO.SE

6 saker alla borde veta om aborter METRO SEX & LIV GÖRS I SAMARBETE MED

Gåtan bakom varför vissa par har ett mer tillfredsställande sexliv än andra är löst. I en färsk studie visade det sig att de som var mest nöjda med sexet jobbade aktivt med det. Ett bra sexliv är inte något som ”bara blir” – tvärtom! TEXT: SUZANN LARSDOTTER OCH ANA UDOVIC ILLUSTRATION: EVA FALLSTRÖM Nyligen kom forskning om hemligheten bakom ett tillfredsställande sexliv. Forskningen publicerades i den vetenskapliga tidskriften Journal of Personality and Social Psychology (som ges ut av amerikanska psykologförbundet) och är resultat av en studie gjord på 1900 personer som var i homo- och heterosexuella relationer. De fick svara på frågor om hur de såg på sitt sexliv. Det visade sig att de flesta hade en slags smekmånad på mellan två och tre år. Under den perioden var alla på ungefär samma nivå av sexuell tillfredsställelse, men därefter stötte de flesta på problem. Forskarna kunde urskilja två grupper bland deltagarna i studien: Den ena trodde att ödet styr över sexlivet, det vill säga att sex automatiskt blir bra om man bara träffat rätt person. Den andra såg sexlivet som något som kunde utvecklas och förbättras. De som trodde att sexlivet ”bara blir” av sig själv hade lättare att bli besvikna. Det gick också sämre för dem som använde sexlivet som en barometer för förhållandet i stort, som trodde att problem i sexlivet betyder att hela relationen var illa ute. Då gick det bättre för gruppen som upplevde att sexuella problem är ganska vanligt och att det inte behöver betyda att relationen är i farozonen, de som ansåg att sexuell tillfredsställelse kräver ansträngning och arbete. Den gruppen lyckades bättre med att

upprätthålla ett bättre sexliv och en bra relation. Själva idén att det finns en enda (ibland ödesbestämd) partner som är den rätta, och när hen kommer så kommer alla våra önskningar att uppfyllas – även de sexuella – är en destruktiv drömbild förankrad i vår tids romantiska ideal. Drömbilden ligger dock långt ifrån de framgångsfaktorer som forskarna fann i förhållanden där människor var nöjda. Forskaren som lett studien, socialpsykologen Jessica A Maxwell från Torontos universitet, menar att tron att en person kan tillfredsställa alla ens sexuella behov utan att det behövs någon gemensam kommunikation eller ansträngning har likheter i andra dysfunktionella föreställningar. Studien visade också att många kvinnor var förespråkare för det romantiska idealet att hitta ”den rätta”, men också att kvinnor var mer benägna att förstå att man behövde jobba på sitt sexliv. Allt är inte svartvitt, här finns också en gråzon som är hoppfull: Många av dem som såg relationen som ödesstyrd kunde ändå vara öppna för att göra förändringar i sitt sexliv. Rådet är: Sätt i gång!

Råd på vägen 3 tips för de som vill jobba på sexlivet: 1. Unna dig själv sexuella fantasier.

2. Avsätt tid för sex. 3. Vänta inte alltid på att den sexuella lusten ska komma av sig själv utan ta sexuella

initiativ och se om handlingen leder till lust – och gör den inte det så strunta i det och testa en annan gång. KÄLLA: RFSU

Missa inte nästa nummer av Metro Mode Magasinet Prenumerera helt gratis! Anmäl dig på metromode.se/magasinet och få Metro Mode direkt hem i brevlådan. Begränsad upplaga.

METROMODE.SE 12

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx onsdag 2017-01-11

Välkommen!

GLITTER PÅ FÖTTERNA BLIR KALAS Med 2016 i ryggen kickar vi igång det nya året genom att välkomna de gamla goda ”kalasstrumporna” in i finrummet (igen). De tunna, gärna glittriga strumporna får gärna ha en volang eller två och gillar du färg så ska du inte vara rädd att testa olika färgkombinationer i år. Du kanske tidigare hört att strumpor inte hör hemma i ett par pumps (eller sandaler för den delen) men det är något du måste glömma 2017! Varför inte testa den värmande trenden som tillåter dig att plocka fram de öppna klackarna redan till helgen?

STILGUIDE

CASSANDRA LUNDGREN NYHETSCHEF METRO MODE

favoriter just nu

Strumpor i klack.

Glittrandet är inte till klackskornas nackdel.

I vinter låter vi strumporna sitta kvar i finskorna och matchar stilen med allt ifrån kjol till klänning och ankellånga byxor. Vi laddar upp med stilsäkra klackar och strumpor som vi gärna äntrar säsongens fester i.

AV: C A S S A N D R A LU N D G R E N

Påsväska med generöst utrymme i ormskinns-mönstrat läder och glänsande silverkedjor. Märke: & Other Stories, 1 450 kronor.

14 Mumbai Stockholm gör om dina gamla guldsmycken till handgjorda konstverk. Besök deras showroom i Stockholm eller kika in på: mumbaistockholm.com.

Säsongens t-shirt kommer med tryck av olika slag. Här en t-shirt som passar lika bra till den kritstrecksrandiga kostymen som till ett par slitna ankelhöga jeans. Från Ganni 549 kronor.

15 11 13

1. Tiger of Sweden, 1 599 kr. 2. Boomerang, 75 kr. 3. Monki, 60 kr.

4. & Other Stories, 70 kr. 5. Ganni, 2 049 kr. 6. Jenni Ellen 950 kr. 7. & Other Stories 906 kr.

8. H&M 299 kr. 9. Zara, 679 kr. 10. Vagabond 950 kr. 11. Chloé 5 184 kr.

12. Vagabond 1 000 kr. 13. 16. & Other Stories 1 168 Zara 680 kr. kr. 14. COS 70 kr. 17. Zara 299 kr. 15. Weekday 60 kr.

METROMODE.SE 13

V E C K A N S B Ä S TA PÅ

METROMODE.SE Fyra favoriter just nu

Blogg:

LINN EKLUND

Linn Eklund drömmer oss bort till varmare breddgrader

Blogg. Inte nog med att modebloggaren Linn kan kombinera de mest oväntade plaggen och få det att se så där avslappnat med ändå skitsnyggt ut på samma gång. Hon reser också med stil, som ingen annan. Senaste resan till Vietnam får oss att sukta efter en slarvig knut på huvudet, kritvita stränder och den perfekta baddräkten. Linneklund.metromode.se

Instagram:

CHRYSTELLEERIKSBERGER

Chrystelle Eriksberger är inte bara en snygg och skarp kvinna, hon är också mamma till två sötnosar till pojkar (och en hund) och vi kan seriöst inte få nog av hennes flöde som fylls av den ena coola outfiten efter den andra. Det, kombinerat med familjeliv och en och annan nätstumpbyxa. chrystelle. metromode.se/

metro förklarar

Den hetaste modeaccessoaren i vår

Aktuellt. Glasögonen fortsätter att vara den hetaste modeaccessoaren i vår, oavsett om du har synfel eller bara vill bära bågarna (utan styrka) för att det är snyggt. Vi har tagit reda på vilka modeller du ska satsa på och hur du bygger den ultimata glasögongarderoben – in och läs!

METROMODE.SE – DE HETASTE NYHETERNA INOM MODE, SKÖNHET, INREDNING, HÄLSA OCH MAN

Vem kom på att vi inför varje nytt år ska lova oss själva en massa saker som vi ändå aldrig håller? metro.se/metroförklarar - enkla förklaringar på allt du aldrig begripit dig på

www.metro.se onsdag 2017-01-11

Fotboll ”Mini-Mourinho” • Född. 30 september, 1980 (36 år.) • Från. Tønder, Danmark.

• Klubbar. Skovbakken

(2009–2010), Hobro (2011– 2012), Tanzania U19 (2012– 2013), Skive IK (2014–2015), Sønderjyske (2015–2016), Hammarby (2016–)

• Kuriosa. Kallas ”Mini-

Mourinho” på grund av sin låga ålder och sin taktiska förmåga. Prisades som årets tränare 2015 för sitt första halvår i Sønderjyske. Har Liverpool som favoritlag och Steven Gerrard som favoritspelare genom tiderna.

Israelsson på väg bort från Bajen Erik Israelsson är på väg bort från Hammarby och fotbollsallsvenskan. Mittfältsstjärnan har fått ledigt för att träffa en utländsk klubb. – Risken finns att Erik inte spelar i Hammarby 2017. Det får man vara ärlig och säga, säger sportchefen Mats Jingblad till Aftonbladet. – Han har fått en förfrågan från en utländsk klubb. Erik är och bekantar sig med den. Så han tränar inte, säger Jingblad utan att avslöja vilken klubb det handlar om. Israelsson, som tidigare spelat i Kalmar FF, var förra säsongen Hammarbys bästa målskytt med tio fullträffar. TT Ishockey

999 Nye Hammarbytränaren Jakob Michelsen vill införa en lättsam stämning i sin nya klubb. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

Michelsen planerar för en smalare trupp Tennis

Sjarapova gör comeback i april I april gör den ryska tennisstjärnan Maria Sjarapova comeback efter dopningsavstängningen. Den förra världsettan och femfaldiga grand slam-vinnaren har fått ett wild card till WTAturneringen i Stuttgart. Sjarapova testades positivt för meldonium under Australian Open för ett år sedan. Hon dömdes till två års avstängning men straﬀet kortades till 15 månader. TT

Tennis

”Förra året fick jag en kollaps. Det kommer vara varmt i år också, men nu är jag i alla fall bättre förberedd” Svenska tennistalangen Elias Ymer klev i natt in i kvalet till Australian Open med förhoppningen om att det skulle gå bättre än i fjol då han åkte ut i första kvalrundan. Läs hur det gick på metro.se

Fotboll. Fler egna juniorer ska få plats i det lag som den nye Hammarbytränaren Jakob Michelsen ska skapa. – Årets trupp blir därför smalare. Men vi måste också förstärka, säger han.

Den 37-årige dansken inledde jobbet med en resa till Abu Dhabi. Där träffade han sina allsvenska kollegor, förbundskaptenen Janne Andersson och fick lära sig mer om svensk fotboll på den allsvenska tränarträffen. I måndags landade han i Stockholm och i går höll han första träningen på Årsta IP. – Spelarna hade gjort sin

hemläxa, de verkar vara i bra fysisk form, säger han. Det är ingen större trupp som han förfogar över just nu men det är ett medvetet val av klubben. – Jag vill först se och lära känna spelarna. Sedan ska vi fylla på truppen. Mellan fem och åtta spelare har försvunnit från fjolårstruppen, beroende på hur man räknar. Alla de platserna ska inte fyllas eftersom Michelsen och klubbledningen vill ge plats åt klubbens egna juniorer. – Vi ska ge unga spelare en chans att träna med A-laget. I dag har vi två 16-åringar här (André Alsenati och Elias Durmaz). Det är för att de ska lära sig vad som krävs för att förbereda sig för att bli A-lagsspelare.

– Strategin är att ha en liten men stark trupp som har plats för de unga, talangfulla spelarna som får komma upp och få erfarenhet. Ett av skälen till att Michelsen valde att ta tränarjobbet i Hammarby är supportrarna. – De är fantastiska och berömda i hela Skandinavien. Ni kommer aldrig att få höra mig klara på supportrarna, de är anledningen till att vi är här. Jag vet många tränare och spelare som vill spela inför en så stor publik som Hammarby har. – Publiken är också den största skillnaden mellan Sverige och Danmark. I Danmark är det i snitt 4 000–5 000 åskådare på

matcherna, i Sverige är snittet 9 000. Michelsen kommer inte med en fix och färdig spelidé för Hammarby. Han vill först införa en kultur som innebär en lättsam stämning i gruppen men samtidigt en hårt arbetande attityd på planen. – Det måste vara kul att spela i Hammarby men vi måste jobba hårt och vara seriösa. Och min nyckelprincip är att man startar från noll på måndag, oavsett om man vunnit eller förlorat under helgen. Då ska man bara tänka vidare på nästa match. Och jag tror på att man ska göra varandra bättre, att under bra dagar blir två plus två fem. INGELA AHLBERG/TT

poäng har ryske superstjärnan Alexander Ovetjkin gjort i NHL efter att han natten till i går svarade för ett mål och två assist när hans Washington besegrade Montreal med 4–1. Han får chansen att nå drömgränsen 1 000 poäng redan i natt när laget ställs mot Pittsburgh. TT

Handboll

Ekdahl Du Rietz: ”Inte roligt längre” Kim Ekdahl Du Rietz kommenterar nu varför han slutar spela handboll, 27 år gammal. – Jag tycker inte det är roligt helt enkelt. Svårare än så är det inte. Jag har ingen lust, säger han till Aftonbladet och berättar att han nu ser fram emot att i stället lära sig fler språk. TT

PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN

Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport

ALPINT JANUARITURNÉN CHL

Fifa vill utöka till 48 lag i fotbolls-VM Från 32 till 48 nationer. VMslutspelet i fotboll 2026 blir ett gigantiskt mästerskap om förslaget som Fifas styrelse lagt fram klubbas. Vilket det lär göra. – Min bedömning är att det finns en majoritet för den här förändringen, säger Karl-Erik Nilsson, ordförande i Svenska fotbollförbundet. Det internationella fotbollförbundets ordförande, Gianni Infantino, påpekar också att det finns ett ”massivt stöd” för en utökning av fotbolls-VM och förslaget kommer att

läggas fram inför kongressen i maj. Men kritiken mot förslaget har varit kraftig från flera nationer och klubbar, framför allt i Europa. – När man lyssnar på kollegor finns lite olika uppfattningar. Men jag tror att man har hittat en kompromiss som kommer att vinna gehör. En invändning som har funnits mot utökningen är att det inte får påverka speldatumen. Men nu har man tagit fram ett alternativ där antalet dagar ligger fast, säger KarlErik Nilsson.

Förslaget som styrelsens 37 medlemmar röstade igenom innebär att de 48 lagen placeras i 16 grupper med tre lag i varje. De två främsta lagen går vidare till 16-delsfinaler. Som tidigare krävs sju matcher för att bli världsmästare. Mästerskapet ska genomföras på 32 dagar och vem som får arrangera avgörs om tre år. Finns det en risk att turneringen urvattnas och kvaliteten blir sämre? – Den risken finns alltid. Men det pratade man

också om inför vårt EM i Frankrike. Men det var inget som märktes av. När vi arrangerade EM 1992 var det åtta lag. När vi spelade senast var det 24 bara i Europa. Det är inte orimligt att även fler lag får chansen att spela VM, säger Karl-Erik Nilsson. Han anser att åtminstone tre av de nya platserna ska tillfalla Europa, som i dag har 13 platser. – Det är rimligt om man ser till konkurrensen, säger han. PETTER NILSSON/TT HENRIK SKIÖLD/TT

Karl-Erik Nilsson. FOTO: TT

www.metro.se onsdag 2017-01-11

FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Alexej Manvelov, Marie Richardson och Adam Pålsson är skådespelare i en ny SVT-serie där mycket gömmer sig under ytan hos antagonisten Davor, polisen Hanna och sonen Christian.

Reynolds och Fisher

Dödsorsaker bekräftade De oﬃciella dödsorsakerna för skådespelarna Debbie Reynolds och Carrie Fisher har fastslagits. Enligt obduktionsrapporterna, som TMZ tagit del av, avled 84-åriga Reynolds av en stroke som orsakades av högt blodtryck. Reynolds 60-åriga dotter Carrie Fisher avled, precis som tidigare rapporterats, av en hjärtattack. I hennes fall är det dock fortfarande oklart vad som orsakade den och ytterligare utredning ska göras. Det var den 27 december som Carrie Fisher, mest känd som prinsessan Leia i ”Stjärnornas krig”, avled. Hollywoodikonen Debbie Reynolds avled bara ett dygn senare. TT

”Hundraettåringen”

Aktuell för biopublikens pris ”Hundraettåringen som smet från notan och försvann”, ”Morran och Tobias – Som en skänk från ovan” och ”Bamse och häxans dotter”. Det är de tre svenska filmer som drog flest biobesök 2016 och därmed tävlar om Biopublikens pris på årets Guldbaggegala. TT

”Flaskpost från P”

Fares och Dencik kan få filmpris Fares Fares har chans att vinna pris på filmgalan Robert, den danska motsvarigheten till Guldbaggegalan. Den svenske skådespelaren har chans att vinna i kategorin bästa manliga biroll för sin insats i ”Flaskpost från P”. TT

SVT-thriller vill sticka ut TV. En mor och sons söndriga relation är kärnan i SVT:s nya thrillerserie, med Marie Richardson som luttrad polis och hårdhudad mamma. Familjedrama i kombination med klaustrofobisk spänning ska få serien att sticka ut i utbudet. Bara minuter in i SVT:s nya serie ”Innan vi dör” uppenbaras den trasiga relationen i seriens centrum. Polisen Hanna sätter fast sin egen son för knarkhandel. – Det blir en kontrast mellan den ensamstående mamman och hennes dåliga relation med sin son och den kriminella familj han hamnar i, där alla tar hand om varandra, säger Marie Richardson. Handlingen eskalerar snabbt när Hannas älskare plötsligt kidnappas, vilket

”Innan vi dör”

FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

”Jag tänkte bara ’nej, nej gör inte så’. Det var kittlande otäckt och gav känslan av att långsamt snurra längre ned mot helvetet.” Adam Pålsson spelar sonen till den omoderliga polisen Hanna, som spelas av krim-rutinerade Marie Richardson. Han berättar att manusarbetet bar med sig en del handsvett.

drar henne rakt in i den undre världens maktstrider. Adam Pålsson, som spelar sonen Christian, jämför manuset med den klaustrofobiska spänningen i ”Tusenbröder”. – Jag har längtat efter den här typen av spänningsdrama, säger han. Marie Richardson är ingen novis i deckargenren. Men från att ha spelat hustru i ”Johan Falk” kliver hon nu in i händelsernas mitt, som luttrad yrkeskvinna och polis. – Hanna är kompromisslös och lite ”old school” och det blir en utmaning för henne att jobba med andra poliser, särskilt när hon är så involverad känslo-

Hollywood. Trump gav tillbaka mot Meryl Streep

I en intervju i ”Man är väl inte The Hollywood sämre än att Reporter fick han man kan änddå frågan om vilra sig”, tänkka som är hans te kanske Dofavoritskådespenald Trump lare, och svaranär han bede: ”Julia Roberts stämde sig är riktigt bra. för att dissa Meryl Streep är Meryl Streep efförträfflig, och ter söndagens Golden Globe- ”Meryl Streep är förträﬄig, och en bra person en bra person också”, sa Donald också”. gala. Meryl För efter att Trump 2015. Nu har han ändrat Streeps tacksurnat till på sig. FOTO: AP Streeps tacktal tal, där hon kallade han henne ”Hillary- kritiserade den tillträdande lakej” och ”en av Hollywoods presidentens uppförande mest överskattade skådespe- och politik var en av gårdalare”. Men annorlunda lät gens mest delade nyheter på nätet. TT det så sent som 2015.

mässigt, säger Marie Richardson. Sådana här komplexa roller erbjuds inte så ofta kvinnor i åldersspannet 55 plus, tycker hon. Vissa finansiärer störde sig dock på hur omoderlig huvudpersonen är, enligt producenten Maria Nordenberg. Men Marie Richardson tycker det var intressant att förhålla sig till hennes dilemma. – För Hanna är det smärtsamt att bara ha ett barn och att inte lyckas få en bra relation. Det finns mycket under ytan i manuset, säger hon. Hon och Adam Pålsson har gestaltat mor och son

förut, på Dramaten, och spelade också släkt i Jonas Gardells ”Torka aldrig tårar utan handskar”. Det kostade på för dem att agera den totalt bottenfrysta relationen. – Jag kände mig elak som klev in med så mycket affekt, men det var tvunget att göra ont, säger Adam Pålsson. Att manusförfattarna Niklas Rockström och Wilhelm Behrman har försökt att fördjupa karaktärerna var viktigt också för Alexej Manvelov, vars roll som ”skurken” Davor är en av hans hittills största. Som invandrare blir han ofta erbjuden stereotypa roller.

– Men det här är en riktig karaktär och det får sällan antagonisten vara i svensk krim, säger han. Själv tycker Manvelov att deckargenren har stagnerat och uppskattar att man söker nya vägar. Den här serien är inte diskbänksrealistisk, understryker han. – Vi skapar en värld som är mer spännande. Man har sett så mycket krim och det finns redan en massa konnotationer till genren, som vi leker med. Nytt är till exempel hur snabbt spänningen accelererar. Där finns inga inkörssträckor. – Jag fick så mycket handsvett när jag läste manus. Jag tänkte bara ”nej, nej gör inte så”. Det var kittlande otäckt och gav känslan av att långsamt snurra längre ned mot helvetet, säger Adam Pålsson. ELIN SWEDENMARK/TT

Deltagare mellan 65 och 75 år sökes till studie om L-dopa och kognitiv träning Ansvarig: Professor Miia Kivipelto Är du mellan 65 och 75 år, vid god hälsa och intresserad av att bidra till äldreforskning? I studien undersöks om kombinationen kognitiv träning och intag av en substans som ökar halten dopamin i hjärnan (L-dopa) kan förbättra den kognitiva förmågan hos äldre. Studien genomförs på Minnesmottagningen vid Karolinska universitetssjukhuset i Huddinge vecka 5-10 och innefattar dagliga besök (2-3 timmar) på vardagar samt totalt två besök helgtid. Under fyra av dessa veckor intas apelsinjuice med eller utan 100 mg L-dopa (Madopark Quick) före

kognitiv träning vid dator. Gruppindelningen är helt slumpmässig. Två blodprover tas och två magnetkameraundersökningar genomförs. Samtliga delar av studien är säkra och utan allvarliga biverkningar. Ersättning för medverkan är max 5390 kr (skattepliktigt). Studien kommer även att köras vecka 1217 och vecka 19-24. Studien har genomgått etisk prövning och blivit godkänd av Etikprövningsnämnden i Stockholm. För mer information och anmälan var vänlig kontakta: hjarnlabbet-1@nvs.ki.se Ange gärna vilka veckor du är intresserad av.

www.metro.se onsdag 2017-01-11

Litteratur

Nu släpps de första brexit-romanerna

”Efter distinkta kortfilmer om semesterbebisar på pickalurven och stingsliga dockpojkar blommar Johannes Nyholm ut i prunkande egensinne i långfilmen ’Jätten’, en humanistiskt hjärtevärmande blandning mellan saga och socialrealism”, skriver Svenska Filmkritikerförbundet i sin motivering. FOTO: TT

”Jätten” vinner filmkritikerpris Johannes Nyholms film ”Jätten” tilldelas Svenska Filmkritikerförbundets pris Greta. Filmkritikerförbundet delar årligen ut sitt pris efter en omröstning bland medlemmarna.

I år lade de svenska filmkritikerna flest röster på regissören Johannes Nyholms långfilmsdebut ”Jätten”, som de i sin motivering bland annat kallar ”en humanistiskt hjärtevärmande blandning mellan

saga och socialrealism”. ”Jag brukar ta priser med en nypa salt, lite som en försvarsmekanism för att inte låta andras syn på mina filmer definiera mig eller filmerna. Samtidigt kan jag inte låta bli att gläd-

jas, särskilt nu när alla proffstyckare säger sitt. Jag lyfter på hatten, bugar och bockar för denna ståtliga Greta”, säger Johannes Nyholm i ett pressmeddelande från Svenska Filmkritikerförbundet.

Bland tidigare vinnare av priset finns filmer av regissörer som Bo Widerberg, Ingmar Bergman, Lukas Moodysson, Ruben Östlund, Gabriela Pichler och Jan Troell. TT

Svensk Baftanominerad för ”La la land” ”La la land” verkar bli den film som dominerar galasäsongen. Efter att ha sopat banan med övriga tävlande på Golden Globe-galan på söndagsnatten har filmen nu fått flest nomineringar till brittiska Baftagalan. Damien Chazelles romantiska musikalkomedi nomineras till elva priser, bland annat i de tunga kategorierna bästa film, manus, regi och huvudroller. Nomineringsregnet över ”La la land” innebär även en svensk nominering eftersom USA-stationerade

svenske filmfotografen Linus Sandgren är nominerad i kategorin bästa foto. ”Arrival” och ”Nocturnal animals” får nio nomineringar, ”Manchester by the sea” får sex stycken och ”Fantastiska vidunder och var man hittar dem”, ”Hacksaw Ridge”, ”Lion” och ”Jag, Daniel Blake” har chans på fem priser. Baftagalan är Storbritanniens motsvarighet till Oscarsgalan och äger rum i Royal Albert Hall i London den 12 februari. TT

Linus Sandgren när han prisades på Guldbaggegalan 2007. FOTO: TT

Emma Stone och Ryan Gosling spelar huvudrollerna i ”La la land”. FOTO: TT

NÖJE

Efter fjolårets dramatiska folkomröstning om Storbritanniens medlemskap i EU kommer nu de skönlitterära böckerna som tar avstamp i brexit. Amanda Craigs socialrealistiska roman ”The lie of the land”, Douglas Boards thriller ”Time of lies” och Mark Billinghams deckare ”Love like blood” landar alla i bokhandlarna under 2017. Läsarna kan vänta sig ännu mer framöver och både förläggare och inköpare spår en flod av böcker i ämnet 2018. – Jag misstänker att vi får se många fler brexitoch Trump/USA-böcker när vi väl har tagit oss igenom de förändringar händelserna kommer att innebära under året, säger förläggaren Kirsty Dunseath till The Guardian. Folkomröstningen, där brexitsidan som förespråkade ett utträde ur EU vann, genomfördes i juni i fjol. TT Musik

Movits till Brännbollsyran Movits är klara för en spelning på sommarens upplaga av Umeåfestivalen Brännbollsyran. Bandet slog igenom med sin hybrid mellan swingjazz och hiphop med debutalbumet ”Äppelknyckarjazzz” 2008 och släppte senaste skivan ”Dom försökte begrava oss, men visste inte att vi var frön” 2015. Sedan tidigare är det känt att bland andra Kygo och Kapten Röd är klara för festivalen. TT

KYRKOR & SAMFUND

Caroline av Ugglas leder kören där alla får vara med. Välkommen till ”gratis prova på” Tisdag 2{/ kl 18:30.

Mer info www.korforalla.se

Filadelfiakyrkan, Rörstrandsgatan 5, ! S:T Eriksplan.

Pop &

En stilla stund

PÅ SCEN

PRIVATTEATRAR.SE BULLETS OVER BROADWAY

Stjärnspäckad ensemble, sång, skratt & dans - storslagen musikal. ++++ ”Succé” AB GÖTA LEJON Götgatan 55, Bilj ticketmaster.se 077-170 70 70

SANNA BRÅDING

- För mycket av allt. Succésjälvbiografin blir till föreställning i regi av Özz Nûjen. Premiär 16 mars. RIVAL Sverigeturné våren 2017. Mariatorget 3. Bilj: lifeline.se, Ticketmaster 077-170 70 70

SUNE - KAOS I FREDAGSMYSET

Årets familjeföreställning med stjärnspäckad ensemble! Sista chansen: 12 februari 2017 14.30 & 17 CIRKUS SKANDIASCENEN Djurgårdsslätten 43-45. Bilj: ticketmaster.se 077-170 70 70

Söker du lugn och ro efter alla helger? Kom till en stilla stund i Engelbrektskyrkan. Musik, meditation och massage utlovas. Lördag 14 januari kl 9-11 i Engelbrektskyrkan Ingen föranmälan, inga avgifter Frukost finns att köpa till självkostnad Engelbrektskyrkan Östermalmsgatan 20

vill du sjunga? vi har körerna! nystart i högalid! var med redan från början! Högalids församling gör en nystart för körverksamheten. Vi har körer på alla nivåer! Läs mer här www.svenskakyrkan.se/hogalid/sjung Provsjungning för vissa av körerna 14–17/1. Info: benedikt.melichar@svenskakyrkan.se

svensk ak yrk an.se/ hogalid • facebook .com/ hogalidsforsamling

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän.

KÖR FÖR ALLA

; 5 : (#+*. ("'"- &*./"&* /"3/ ! :033 # &

$? '

((&"!

#$ 0*!- "//8-&*$"* .+) .)"/ #-8* *+/ * "@#%

C8 #

+ % #9-.1 **

+ 00" &,

,8 &+ /+ '%+()

)." + % %73 *. :033 !+//"- C8 1 / ( +/"3/ !

" $' 5

" $$

# "

" $' 5

#$ # & --&1 ( C8

// //&+ / .""! !' ' . * 0&.'))#. 2 # " *:065 B<,5:=8 (99),5+,8 '))#+#12# * *4 " */ # $6 -#)0'" 0'* *'+ #A " " $' $? ' 5 &? ' 5 $6

0, (%,)*

# & # & & ! # " #A "

#/"- ./+-)"*

" $$ #$%"

*/ ./&.' .. ..&* . -""! C8 1&!0*!"- + % 1 - 6 ) * %&// - !") C8

,$1" +"

0 . ./ 0,.4

!0',+ 82#+04. '!& #) // #+"#. #.#*4 .,+/ -#)0'" 0'* *'+

*:065 B<,5:=8 ,30*0:= 65,9

" $' #$ # &

.+2 $+/ &, $6 # " #A "

&+$

504,8(+ -(4031,264,+0

" A " $' 5 $6 " $' & ! 1+!. "008.&+$"+ /,* /*"0 #.8+ +,0 + #$ , % #9./2 ++ 64,+0 "6),8: ;9:(-9965 " $$ # & & ! # " # #A " */" , % %73 +/ $? ' !,00". 504,8(+ )(85> 34 &? '

72#+04. +0 /4 2 2'" 0#/ *#" ""'# #"* 4+# -#)0'" 0'* *'+

" $' 5 $6 #$ # & # " # #A " $? '

# "

4-"* )"(( * % 1"*

#A " &? ' 5 ,*#"' , #.0 1/0 $//,+ # & $6

3 . '() +"#. -#)0'" 0'* *'+ # & & ! + /0-* ( *&) (. # " A C8 #$%" " $' 5 #$%" $6 #A " C8 .."*$"-. .+2 $+/ &, 5 $? ' " $' " $' & ! 5 $6 #$ &? ' # " #$ 5 $6 &? ' * %"./"- 4 .+2 $+/ &, 5 C8 /%" " 2 #++#0& ,+#.% + "@#%

" $' *#" $6 #!( '))' */ 5 # -#)0'" 0'* *'+ $6 # # & #$ .+2 $+/ &, # & # & 5 $6 # " # & & ! # & & ! #

#$%" #A " # " #A " $? ' 5 $6 5 $6 "- )+*./"- /"-.+* C8

:033 (#+*. # #

+ 00" &, .+2 $+/ &, $6 /"3/ ! "//.+* &*!0. #A " #$ 5 0(&$%"/"- :033 &? ' .+2 $+/ &, 5 #$ $? ' # &

&* , ,, +*& -!) ** +*& -!) ** C8 # $6

.+2 $+/ &, 5 #A " #

&? ' $? ' #A " 5 $6 &? ' 5 .+2 $+/ &, 5 +-- * + & . 5 +)

"* .'7*' #-8* +1 * $ *&"( ( '" C8 C8

+$0" *" / - -. /+-4 C8

!0',+ 82#+04. #)'!'04 ,+#/ "/ '((#)/#+ 8./" $&// C8 -#)0'" 0'* *'+ . * (,*#"' " A

#+ +".# " $' &# )4 ' 2 . +' 5 -#)0'" 0'* *'+ '. 2 &!$" C8 1&** * ,8 /8$"/ C8

$6 " $' !0',+ (.'%/". * 2

" $' 5 #) ' /,+ *#" #$

$6 +".#3 .5 #)" " $$ "@#%

-#)0'" 0'* *'+ &+* C8 #$ # & # "

# & " $' # & & ! "(( +- &$% /"- C8 5 5 $6 # " # " $6 # " " $'

C8 # 5 " A $6 # " #$%" #$%" $? '

8. 6)!"./$.7+/". 8. -8 &, 8.

BIOPROGRAM ONSDAG 11 JANUARI 2016

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

GRAND SveavĂ¤gen 45

Kassan Ăśppnar 14.30 Agnus Dei 15.00

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

11 - 12 januari

HELA HANINGES BIOGRAF PROGRAM 11 â&#x20AC;&#x201C; 15 JANUARI

American Pastoral PREMIĂ&#x201E;R SENIORBIO Fre 15.30 LĂś 18.30

08-525 259 00 biocosmopolite.se

SkĂśnheten i allt To 15.30

(7 ĂĽr)

(11 ĂĽr)

Assassinâ&#x20AC;&#x2122;s Creed PREMIĂ&#x201E;R 3D On 18.30 To 18.30 (15 ĂĽr) Bamse och hĂ¤xans dotter Assassinâ&#x20AC;&#x2122;s Creed LĂś 15.30

(Btill)

HundraettĂĽringen som smet frĂĽn notan och fĂśrsvann (Sv.text) On 15.30 Fre+sĂś 18.30

Sing (Sv.tal) SĂś 15.30

(11 ĂĽr) (Btill)

HundraettĂĽringen som smet frĂĽn notan och fĂśrsvann On 18.10 To 15.20, 18.10

Jag, Daniel Blake

12.30

15 ĂĽr

Dansaren 14.45 Efter stormen

11 ĂĽr

15 ĂĽr 13.40, 16.00, 18.30

Fyren mellan haven

" $' & ! #$ " $$ # & & ! # " # #A "

$? ' 5 $6

&? ' 5 $6

# & 5 $6

+#& !"* #9-./ 1 / ( +/"3/ ! :033 &? ' 5

*$ / (

# "

*$ / ( - &.' /"3/ #$

1 / ( +/"3/ !

" $' 5

#$ # &

# $? ' 5 $6 &? ' 5

"C9;5+(<B.,5 (99(5 D775(8

;5.9.(:(5 (99(5 D775(8

%" +0*/ */ C8

(33 6- #*(5+05(<0( (99(5 D775(8

# "

D:68.,: (99(5 D775(8

. * #+ $6 #!( ++ #+".'!( ,+ #.+0& ) -#)0'" 0'* *'+

-+((. C8 &*$ :033 1 / ( +/"3/ ! " $' 1 / ( +/"3/ !

" $' 5 $6 #$ # &

# " # $6 #A " $? ' &? ' 5

;5.9.(:(5 (99(5 D775(8

#$ $6

%4 %&)

#0*23( 2D72<(8:,8 D 65 :6

" $'

#$ " $$ # & # " 5 $6 #A "

08.,8 (839.(:(5 (99(5 D775(8

,+)68.(873(:9,5 (99(5 D775(8

&* &+$- #

D8 <09505.9+(.(8 6*/ :0+,8 9, 6<(5

0+05.D ,5:8;4 (99(5 D775(8

$B)= ,5:8;4 (99(5 D775(8 &B31 #D+8( .(8(.,: -D8 7(82,805.

;5.,59 2;8<( (99(5 D775(8 65 :6

&B3305.)= ,5:8;4 (99(5 D775(8 65 :6

14.00, 20.00

11 ĂĽr

11 ĂĽr HundraettĂĽringen som

smet frĂĽn notan och

15 ĂĽr fĂśrsvann 12.45, 15.15, 17.4511 ĂĽr 11 ĂĽr Jag, Daniel Blake 15.45, 17.30 15 ĂĽr Manchester by the Sea 20.40 11 ĂĽr Lion 13.00, 15.30, 18.15, 20.45 11 ĂĽr Paterson 15.40, 18.30, 21.00 15 ĂĽr Manchester by the Sea 14.45, 20.15 11 ĂĽr PĂ¤ron och Lavendel 15.20 7 ĂĽr Min pappa Toni Erdmann 20.00 15 ĂĽr VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 12.00 Paterson 13.20, 18.00, 20.30 15 ĂĽr Agnus Dei 16.40, 19.00, 21.15 15 ĂĽr PĂ¤ron och Lavendel Arrival 21.00 11 ĂĽr 12.30, 17.30 7 ĂĽr

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

RYAN GOSLING

Kassan Ăśppnar 11:15 Kassan Ăśppnar 11 6A + Q&A med regissĂśr Peter Met.opera repris: Nabucco...on 14 Modestij ................................on 18.30 HundraettĂĽringen som smet frĂĽn notan och fĂśrsvann ..................on 18

Kassan Ăśppnar 12.00

Mr Gaga

............on-to 12.30, on 17.15, to 18.15 Mannen frĂĽn SnĂĽsa .....on-to 13.00 FĂśrbjuden kĂ¤rlek ..........on-to 13.15

15 ĂĽr

18.10, 20.40 Lion 17.50, 20.20

BRANDBERGEN CENTRUM

" $' 5

#$ # &

.+2 $+/ &, 5 # " 5 $6 #A "

09:( (33,80( (99(5 D775(8

PROGRAM 11 â&#x20AC;&#x201C; 12 JANUARI Dagen efter denna

Assasinâ&#x20AC;&#x2122;s Creed (3D) 120:- ................ 19 HundraettĂĽringen 115:- ..................... 19 MĂĽste Gitt 100:- ............................. 19.15 MĂĽste Gitt 110:- ............................ 19.30

'9*%"/"* & ((/ C8 . * 2 2'" . +(#) *#" ')) *'0& "3 ." ,.0,+ -#)0'" 0'* *'+

7/ *". , % (9- &)'"00". -8 /# /" "))". & --"+

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 HundraettĂĽringen 110:- ................. 16.30

Fantastiska Vidunder 100:- ........... 16.30 SkĂśnheten i allt 100:- .................... 16.00 AssassinÂ´s Creed (3D) 120:- .......... 18.45

#A " 5 $6 $? ' $6 &? '

Paterson av Jim Jarmusch ............... .....................on 14.30, to 14.00, 18.45 Efter stormen av Kore-eda ............. ..................................... to 11.30, 16.15 MĂĽste gitt .............................on 20.15 Manchester by the Sea ... on 11.30 Paterson.....................................to 20 PremiĂ¤r: Elle........................fre 17.30 PremiĂ¤r pĂĽ fredag: Rios Bistro & Bar har Ăśppet 11-22 Elle med Isabelle Huppert Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/ďŹ lm 08-506 20 200

Efter stormen ................on-to 14.30 Agnus Dei .....................on-on 15.00 Dansaren ........................on-to 15.15 Manchester by the Sea on-to 17.00 Jag, Daniel Blake ............on-to 17.30, on 21.00, to 20.30 MĂĽste gitt ...........................on 19.15 American Honey ...........on-to 19.30

Min pappa Toni Erdmann

...........................................on-to 19.45

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

11 januari Los Angeles Plays Itself ....................... 18 Thom Andersen

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

Fyren mellan haven 13.20

(11 ĂĽr)

Jag, Daniel Blake 15.00

(15 ĂĽr)

CafĂŠbaren Ăśppen innan visning

Lion

Filmhuset BorgvĂ¤gen 1 cinemateket.se 08-6651256

12.50, 15.30, 18.10, 20.50

EMMA STONE

Manchester by the Sea 17.30

(11 ĂĽr) (11 ĂĽr)

SkĂśnheten i allt

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndag-tisdag stĂ¤ngt, Onsdag-sĂśndag 14.30-18.30 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ă&#x160;MMFS FK -JWF QĂ&#x152; CJP t #BSO VOEFS Ă&#x152;S LS SBCBUU QĂ&#x152; CBSOĂ˝ MNFS

AV REGISSĂ&#x2013;REN TILL WHIPLASH

BIOPREMIĂ&#x201E;R 27 JANUARI

Efter stormen 12.20, 16.15, 18.45, 21.20

Nocturnal Animals (15 ĂĽr) 20.20

(15 ĂĽr)

www.metro.se onsdag 2017-01-11

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Du förefaller just nu inte vidare pigg på att ta tag i problem av emotionell natur. Tecknen råder dig att prata ut om sånt som tynger dig.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

PREMIÄR I DAG! Värsta pappan av Anders Parsmo

OXEN

21/4–21/5

En gammal vän dyker upp i dina tankar. Kanske dags att lyfta telefonluren eller skriva ett brev?

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Någon försöker göra ett gott intryck på dig. Nya bekantskaper har goda möjligheter att bli varaktiga.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Var inte för påstridig i dina försök att påverka en viss person i ett bestämt syfte – du lyckas bättre om du går mjukare fram.

LEJONET 24/7–23/8

Du börjar nu bli pigg på att lära sig nya saker. Splittra dig bara inte genom att hoppa från det ena till det andra.

JUNGFRUN 24/8–23/9

En viss person ändrar åter åsikt i en speciell fråga, men det är troligen något du hade räknat med.

VÅGEN

LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

Maria Gräfnings, elitskidåkare, valde Globen Ögonklinik

24/9–23/10

Tankspriddhet kan nu spela Vågen ett eller annat spratt, så det kan vara klokt av dig att vara lite extra uppmärksam.

Ögonlaser

SKORPIONEN

Ge dig själv årets julklapp - ett liv utan glasögon och linser.

24/10–22/11

En oförsiktigt kommentar från din sida tycks kunna såra någon så tänk lite på vad du säger.

SKYTTEN

23/11–20/12

www.hsop.se

Du har känt en viss ängslan utan att riktigt kunna peka på vad det gäller, men nu tycks det mesta ordna upp sig.

STENBOCKEN 21/12–20/1

Du tycks i dag få svårt att förstå din partners, eller någon annan närståendes, synpunkter i en aktuell fråga.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Du har något att reda ut innan du riktigt kan koppla av. Varför inte ta itu med det redan i dag?

FISKARNA

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Adam Driver.

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!

Dela upp din betalning från 379 kr/mån. Boka gratis förundersökning redan idag. 08-649 88 00 • www.globenogonklinik.se

20/2–20/3

Du har just nu en benägenhet att förstora upp problem i din väg. Låt för all del inte petitesser få förmörka din dag.

Stockholm Globen, Skärholmen

Goda råd är billiga. Vi har hundratals rabatter för dig som studerar. Besök oss på Studentkortet.se

! R E T T Ä S T R O F N E G LAGERRENSNIN E .S S U A H U A B Å P N E D N A D U J B SE ALLA ER Montering fr. 3248:-*

Montering fr. 1995:-*

BADRUMSMÖBEL BOISE 2.0

50 cm vit. Spegelskåp med två spegeldörrar och två hyllor, ett tvättställskåp och tvättställ i porslin. Exkl. blandare.

BADRUMSMÖBEL KALMAR

90 cm badrumsmöbel i matt vit. Med två dörrar och två mindre lådor. Tvättställ i porslin. Spegelhylla med tre LED-Spotlights med IP44. Högskåp ingår ej.

DUSCHHÖRNA DENVER

90x90 cm. Inkl. duschset, exkl. blandare.

1795:-

2995:-

895:ORD. PRIS 1495:-

ORD. PRIS 2195:-

ORD. PRIS 4995:-

Å P G IN N J L Ä S R Ö F T U T T A S T FOR r e in k s a M & g ty rk e V • r e in k smas

Trädgård . .m m g in n d re In • m ru d VVS & ba

UPP TILL

-50%!

ÅNGTVÄTT SC 1

Kompakt handhållen ångtvätt för snabb vardagsstädning utan kemikalier. Perfekt vid rengöring i kök och badrum. Tack vare effektiva tillbehör kan du rengöra de flesta hårda ytor i hemmet.

TIGERSÅG JR3050T Enkel och robust tigersåg. 1010W. Kapacitet: Rör 130 mm, Trä 255 mm. Vikt: 3,3 kg.

495:-

1095:-

ORD. PRIS 689:-

ORD. PRIS 1595:-

Från

ORKIDÉ

4995

I flera olika färger. Krukstorlek 12 cm. Höjd ca. 50 cm. 1-stänglad 49,95 2 stänglad 69,95

Priserna gäller så långt lagret räcker, t.o.m. 15/1 2017. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning. Sortimentet kan variera mellan varuhusen.

*Alla montagepriser i bladet är inkl. rotavdrag exkl. startavgift. Vill du veta mer? Prata med vår Montageservicepersonal eller besök BAUHAUS.se