20170208_se_goteborg

TRADGARDSLIV 50% – I FEBRUARI Vintertips för den med kliande gröna fingrar

ANNONS

PÅ ALLA SKOR*

SID 8

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

*GÄLLER EJ NYHETER

STAMPGATAN 36 - GÖTEBORG Tel: 031-333 15 44 VARD 10-18 LÖR 10-15 BEKVAMASKOR.SE

ONSDAG 08 FEBRUARI 2017 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

DEBATT

Ditt bank”Integration blir omöjlig kort kan ge när Migrationsverket dig både behandlar människor för- och som schackpjäser” nackdelar När människor flyttas runt, bort från sociala sammanhang, förstörs möjligheterna till integration, skriver gymnasieläraren Jennie Lagerqvist. SID 4

Vad man får skiljer sig åt mellan korten. Metro reder ut. SID 6

Berättelsen om klitoris – från 1500-talets förnekelse till 00-talet RFSU:s sexologer djupdyker i historien och finner att synen på kvinnors sexualitet och kunskapen om klitoris är tätt förknippade.

SID 13

SÄSONGENS TRENDER

Välkomna våren i blommigt mönster Varför vänta tills dess att modehusen säger att det är dags? Gör som Kendall Jenner, här på en visning för Michael Kors, skapa vårkänslan redan nu med plaggen som kommer bli de allra mest iögonfallande när snön smälter.

FOTO: MATT BARRON/BEI/SHUTTERSTOCK SID 14–15

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se onsdag 2017-02-08

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

2

Närmar sig utträde

Vidare till Sveg

Buddha visade vägen

Brexit. I dag väntas underhuset i parlamentet i Storbritannien rösta om att godkänna aktiverandet av EU:s uträderartikel. FOTO: AP

Till bruksorter. Statsminister Stefan Löfven är ute på Sverigeturné och besöker i dag Östersund, Vemdalen och Sveg. FOTO: TT

Äger rum i dag. Nirvanadagen, eller Parinirvanadagen, är en buddhistisk festival som markerar dagen då Buddha nådde Nirvana. FOTO: AP

INSANDARE

Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

DET INGÅR I JOBBET ATT TA KRITIK MOT FÖRETAGET någon som hjälper er Petra, din insändare att förbättra er (7/2) illustrerar just verksamhet. För det som gör att tvärt emot vad kunder tröttnar du tycks tro så och blir ”otrevfinns ett lagliga”. Vad du, stadgat ansvar och många av Svar på en insänför de varor ni dina kollegor, inte dare. FOTO: TT säljer även om ni tycks fatta är att ni inte tillverkar dem representerar företaget, själva. Så snälla serviceinte er själva. Och det är personal – läs på om era det företag ni jobbar på som sålt den trasiga tröjan, skyldigheter så ska ni se att kunderna blir både den dåliga maten ... Se den nöjda och trevliga. IA klagande kunden som

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

1

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

VARFÖR FÖRSTÅR INTE MÄNNISKOR SITT ANSVAR?

Mejla oss

2

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se.

Uppge namn och adress även om du använder signatur.

Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

3

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga?

Surfa in och lämna en kommentar!

Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Hormonförändringar kan leda till en rad besvär för den som genomlever dem. ILLUSTRATION/MONTAGE: IBL

LIVSVIKTIGA HORMONER HAR GLÖMTS BORT

Fysiologi. Jag är en kvinna på 33 som sedan många år har haft hormonella besvär och inte fått någon hjälp. Här har jag lite att säga om det.

Hormoner – detta uppenbarligen bortglömda livsviktiga ämne. Det finns otaliga studier på hur en människa till och med kan

personlighetsförändras vid en hormonförändring.

Ett enkelt och välkänt exempel är meningen: ”Har du mens eller?!” Det ligger ju lite sanning i det – på grund av hormonförändringar.

Och vi som drabbas blir extremt missförstådda. Det är mycket svårt att gå runt och dö inombords med ångest och sorg som tycks komma från ingenstans.

Och alla tycker man beter sig så konstigt och det viskas och hånas på jobbet.

Du tappar ditt hår, går upp/ner i vikt, sväller, får självmordstankar... Och alla tror man har blivit knäpp. Läkare/psykologer verkar inte ha någon som helst kunskap om detta.

För både män och kvinnors skull, snälla uppmärksamma våra hormoner! DENIS

Med tanke på att digt unga flickor med jordens folkmängd både ett och två 2017 är 7,5 miljarbarn. Det får inte bli ett sätt att förder ter det sig märkligt att sörja sig på, därmänniskor inte för måste flerförstår att dom barnstillägget slohar ett ansvar för pas, snarast, varför ILLUSTRATION: IBL att inte skaffa så har det ens införts? många barn. Jordens reSlutligen tag ert ansvar ni surser sinar på sikt, mat och som är unga vi kommer inte att ha den välfärd i Svevatten är redan en bristvara i många länder. Det verkar rige så länge till så tänk på vara tabu att tala om barnaera barns eventuella framfödandet. Ofta ser man vältid. EVA, EN SOM ÄR PÅLÄST

GRAVIDA FÅR STÅ UPP, TYCKER JAG

STRAFFA INTE AMERIKANERNA

Varför ska jag ge gravida min sittplats i kollektivtrafiken?

När dom fått sina barn, så tänker dom aldrig på nån annan än sig själv.

De visar ingen hänsyn när de möter andra, och flyttar sig aldrig när de går bredvid varandra.

Så jag erbjuder inte min plats för äldre och gravida längre.

Svar till insändaren ”en medmänniska” (3/2).

Det var det dummaste jag har hört, att inga amerikaner ska släppas in i Sverige. Ska hela det amerikanska folket straffas för saker Donald Trump hittar på? Hämnd och hat löser ingenting. Du är då ingen bra medmänniska!

TUNNELBANERESENÄR 2

TIFI

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2017. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

”Ett litet steg för den internationella pizzakulturen men ett stort steg för Göteborg” - Carl Reinholdtzon Belfrage, matkritiker

Grattis PomPom som vann ”Årets pizzarestaurang” i Göteborg 2016!

Guldgloben är Metros krogpris. Priset delas ut i elva kategorier och vinnarna utses av Metros matkritiker i Stockholm, Göteborg och Skåne. Läs mer om alla vinnare på metro.se/krog.

METRO GULDGLOBEN

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar!

Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT

Fana Habteab: Regeringen måste skydda flickor från könsstympning

Liv Elf Karlén: Därför bytte vi plats med tiggarna

Amanda Rubensson: Ätstörningsvård finns – men bara för de smala

Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

Varje dag läser över en miljon människor Metro.

Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

JENNIE LAGERQVIST

Vi ser människor som på ett ovärdigt sätt med kort varsel flyttas. Inte till andra boenden i samma stad eller kommun utan till en plats långt bort i en annan del av landet, skriver gymnasieläraren och volontärarbetaren Jennie Lagerqvist.

MIGRATIONSVERKET OMÖJLIGGÖR INTEGRATION Sedan oktober 2014 har jag engagerat mig stort i att välkomna våra nyanlända på olika boenden runt om i Stockholmsområdet, både privat men också inom några av de stora organisationerna. För mig var det ingen tvekan om att hjälpa till första dagen när jag hörde att människor var på väg genom Europa. Och vi är många som vill hjälpa.

Som volontär är man nära de människor som av en orsak har flytt sina hem och sitt land. Vi bevittnar dagligen hur kvinnor, män och barn kämpar med sina trauman från krigets fasor eller flyktens värsta upplevelser. Vi befinner oss på boenden, vi välkomnar dem i våra hem, de blir våra vänner eller en i familjen. Vi hjälper till med juridik, kontakter, praktik, aktiviteter och ärenden. Det som Migrationsverket inte har möjlighet till. De kämpar med att integreras, de söker jobb, får jobb, börjar arbeta, går i skola, förskola och idrottsaktiviteter. De vill göra rätt för sig för att få ett så normalt liv som möjligt. Flera av dem mår till och med riktigt bra efter ett år av försök att komma tillbaka till livet.

De är glada och tacksamma för vad Sverige har gjort för dem. De håller på att

Jennie Lagerqvist

”Som det verkar nu är vi volontärer en av få vägar in i samhället. Men borde inte staten ta ett stort ansvar där också?”

”Vi ser människor som på ett ovärdigt sätt med kort varsel flyttas från boenden där de bott över ett år eller mer”, skriver den ideellt engagerade Jennie Lagerqvist. FOTO: PRIVAT

Om debatten • En nationell avvecklingsplan för arbetet med att avveckla 23 500 boendeplatser beslutades i december 2016.

• 183 boenden ska stänga och Migrationsverket kommer att erbjuda andra boen-

integreras och skapar möjligheter som vi får dela med varandra.

Men helt plötsligt kan allt vända. Migrationsverket verkar inte se det bra som sker. Vi ser människor som på ett ovärdigt sätt med kort varsel flyttas från boenden där de bott i över ett år eller mer. Där de

Om debattören den till drygt 16 000 människor.

• Sysselsättning. Gymnasielärare.

• När det går erbjuds personerna ett boende i närområdet. I andra hand blir det i stället aktuellt med flytt till andra orter i landet.

• Ålder. 39 år.

• Bor. Stockholm.

KÄLLA: MIGRATIONSVERKET

skaffat sig vänner och nätverk och känner sig trygga.

Inte till andra boenden i samma stad, i samma kommun eller ens i samma del av Sverige, som vi ändå kan förstå att de förr eller senare måste göra, utan till en plats långt bort i en annan del av landet.

I höstas flyttades till

exempel flera personer från ett välfungerande boende till en gård i en liten by med få invånare.

Vad finns det för möjligheter till integration där?

I december beslutades det att 23 500 boendeplatser ska avvecklas. Under februari till maj kommer 183 asylboenden att stänga

och 16 000 människor kommer att behöva flytta på sig.

En familj berättar om hur de fått flytta sex gånger på ett år. Barnen har flera gånger fått bryta upp sina liv från förskola och skola. Barn som är traumatiserade och behöver stabilitet. De är inte ensamma.

Människor behandlas som schackpjäser, att det är riktiga människor med känslor tar man ingen hänsyn till tydligen. Vad har Migrationsverket för idé om begreppet integration undrar vi? Som det verkar nu är vi volontärer en av de få vägarna in i samhället.

Men borde inte staten ta ett stort ansvar där också?

Allt prat om integration, är det bara tomma ord?

Finns det en dold agenda när de flyttas, blir bortglömda och osynliga, lättare att avvisa och inte har någon som kan hjälpa med juridiken eller integrationen?

Integrationen omöjliggörs och möjligheten till att få ett nytt drägligt liv hindras. Våra nyanlända bör få stabilitet och möjlighet att integreras. Men den är minimal i dag som vi ser det. Vi volontärer tar ansvar, men någon mer måste göra det.

JENNIE LAGERQVIST

REPLIK: ÅSA REGNÉR, BARN-, ÄLDRE- OCH JÄMSTÄLLDHETSMINISTER

”SVERIGE BIDRAR I EN GLOBAL KAMP”

I måndags talade jag vid UN Womens arrangemang vid den internationella dagen för nolltolerans mot kvinnlig könsstympning i riksdagen en mycket viktig dag. Kampen mot könsstympning ger resultat på flera håll i världen och Sverige bidrar med biståndsmedel för att detta arbete ska kunna fortsätta.

Könsstympning är ännu ett groteskt uttryck av kvinnoförtryck och våld

mot kvinnor och för att tala klarspråk – flickebarn.

Vi vet att de flesta som blir utsatta är små barn, unga flickor.

Kontrollen över kvinnans sexuella och reproduktiva hälsa och rättigheter är en gemensam nämnare för mycket av det förtryck vi ser i världen. För att motverka könsstympning är det därför grundläggande att förutom direkt stöd, även stödja arbetet för jämställd-

het och mänskliga rättigheter, särskilt rätten till sexuell och reproduktiv hälsa.

Som regering agerar vi därför utifrån specifika åtgärder men även generella.

Frågan om könsstympning hänger definitivt ihop med graden av generell jämställdhet. I ett jämställt samhälle ska kvinnor och män, flickor och pojkar ha rätt till kroppslig integritet och leva utan rädsla för att utsättas för våld och övergrepp.

LÄS TEXTEN PÅ

METRO.SE/DEBATT

Regeringen arbetar för att förebygga att övergreppen inte ska ske, men även för att de flickor och kvinnor som i dag lever i Sverige och är drabbade av barndomens övergrepp, både med fysisk och psykisk smärta omhändertas på bästa sätt.

Länsstyrelsen i Östergötland och Socialstyrelsen arbetar utifrån regeringsuppdrag för att förebygga kvinnlig könsstympning och att de som är drabbade

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

Texten här bredvid är en replik på en debattartikeln som Fana Habteab, medlem i RISK som jobbar mot kvinnlig könsstympning, skrev 17/2. .

debatt@metro.se @metrodebatt

KOLUMN Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro.

Metro är en politiskt obunden tidning.

NÄR GAPET MELLAN FOLKET OCH ELITEN ÖKAR UPPSTÅR HELT SKILDA VÄRLDAR

H

ögerpopulismen drar genom världen och en av många förklaringar till det är att eliterna uppför sig alltmer egoistiskt. Både i näringslivstoppen, bland politiker och i statsförvaltningen verkar något avgörande ha inträffat. Den franske presidentkandidaten François Fillon, som lanserade sig själv som den ärlige, brottas nu med anklagelser om att ha avlönat sin närmaste familj med offentliga skattemedel – för att göra ingenting. Att Hillary Clinton inte blev USA:s president berodde till stor del på att hon av många förknippades med en politisk elit som har närmare kontakter med penningstinna sponsorer på Wall Street än med vanligt folk.

I Sverige har vi bara det senaste året sett en rad skandaler passera revy som rör statsförvaltningen. Tre riksrevisorer – och Riksrevisionen är alltså den instans som ska övervaka regeringens förehavanden – fick avgå för att de rekryterat vänner snarare än kompetenta personer och för att de låtit de som skulle granskas ta del av granskningarna. Skatteverkets ledning fick i våras nys om att SVT:s ”Uppdrag granskning” höll på att kolla upp en god vän till dem och generaldirektören och överdirektören bestämde sig då på stående fot för att varna denna gemensamma vän (de tre hade blivit

Motståndet. Det gläder mig att Annie Lööf vägrar gå med på samarbete med Sverigedemokraterna.

Deltävlingarna. Nej, orkar bara inte se alla Mellons deltävlingar. Musiken är för usel.

Nöjer mig med att se finalen.

vänner när de alla jobbade som statssekreterare i Reinfeldts regeringar). Nyligen avslöjade TV4:s ”Kalla fakta” att Fastighetsverket har en chef som – i strid mot verkets policy – lyckats få bosätta sig på ett slott som verket förvaltar. Fakturor har saltats. Pengar gått till lyxresor.

Eliter träder fram som uppenbarligen drivs mer av egenintressen än av ett intresse för det gemensamma bästa.

Hur ska man förklara det? Kanske så här: När gapet mellan de översta procenten och resten av befolkningen växer uppstår helt skilda världar. Jag tror också att årtionden av ett alltmer utbrett marknadstänkande slutligen har letat sig in i statsapparaterna. De klassiska ämbetsmannaidealen som satte det gemensamma bästa högst är motsatsen till marknadsprincipen om att var och en ska gynna sig själv.

Men nu viker de idealen. På gatorna i Stockholms innerstad smälts gamla eliter i dag om till nya. I en opinionsmätning som Svenska Dagbladet nyligen publicerade ansåg mer än hälften av de tillfrågade att politikerna gynnar Stockholm på bekostnad av övriga landet.

Ansvarslösa eliter bär ett enormt ansvar för den sociala ilska som högerpopulister exploaterar. Vi borde göra som rumänerna. Där har massor av folk gått ut på gatorna i protest mot att en korrupt regering velat sänka straffen för korruptionsbrott kraftigt. Vi borde slåss för ett mer jämlikt samhälle utan de totalt åtskilda världar som föder misstro därnere och lönsam vänskapskorruption däruppe.

GÖRAN GREIDER, CHEFREDAKTÖR DALA-DEMOKRATEN kia.com

Liten men tuff, brukar man ju s ga. Och varf r skulle inte Kia Picanto och Kia Rio ha gott om sj lvf rtroende?

Redan i standardversion har de komfort och utrustning som f r dem att k nnas betydligt st rre n sin storlek.

1,0 SPECIAL EDITION REK. CA PRIS FR N 115.800 KR

1.2 SPECIAL EDITION REK. CA PRIS FR N 155 800 KR

Kampanjpris: 101.900 kr

Kampanjpris: 129.900 kr

Utrustad med bl.a. sportpaket, 15 aluminiumf lgar, klimatanl ggning (ACC), farth llare, Bluetooth , parkeringssensor bak, tonade rutor, multiratt i l der (eluppv rmd).

Utrustad med bl.a. navigation med 7 peksk rm, backkamera, sportpaket, 17 aluminiumf lgar, , 2-zons klimatanl ggning (ACC), farth llare, Bluetooth , parkeringssensor bak, tonade rutor, multiratt i l der (elupv rmd).

M nadskostnad fr n 973 kr*

M nadskostnad fr n 1.240 kr*

L GG TILL NAVIGATION MED 7 PEKSK RM OCH BACKKAMERA + 5.000 KR ELLER + 49 KR/M NAD (V RDE 10.900 KR)

Utf rs ljning Kia lagerbilar!

Extra bra erbjudande p Picanto och Rio hos F renade Bil. Som alltid i v lutrustade versioner med 7 rs nybilsgaranti fr n fabrik.

L gg till F renade Bil Deal 4.900 kr Kompletta vinterhjul p aluminiumf lg och fri f rsta service (v rde ca 11.200 kr).

SE ALLA AKTUELLA ERBJUDANDEN P FORENADEBIL.COM Arneg rdsgatan 4, M lndal (Eklanda) Telefon 031-334 18 30. www.forenadebil.com ppet: Vardagar 9 18, L rdag s ndag 11-15 Alla erbjudanden g ller levererade bilar t.o.m. 28/2 2017 eller s l ngt lagret r cker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar. Br nslef rbrukning blandad k rning Kia Picanto 4,4-5,6 l/100 km, CO2-utsl pp 102-130 g/km; Kia Rio 4,76,3 l/100 km, CO2-utsl pp 109-147 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 6. *F rm nlig finansiering via Kia Finans. Exempel p avbetalning i 36 m nader med 25 % kontant/inbytesbil, 50 % restv rde, 4,95 % r nta. Avi- och uppl ggningsavgift tillkommer. Bilarna p bilderna kan vara extrautrustade. Med reservation f r eventuella tryckfel.

6

www.metro.se onsdag 2017-02-08

BANKKORT

FOTON: TT

Olika förmåner på olika kort

METRO RÄTTAR På måndagens sida om resor placerades orten Verbier i fel land. Den ligger i Schweiz, inget annat.

Mer läsning på Metro.se

1

2

Fröken Friman ska lära Trump om feminism

EBT var med i ”Så ska det låta” – här är fler partiledare som showat loss

3

HeatoN visar bästa övningarna vid datorn

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

OKQ8, Visa Årsavgift: Ingen.

Kortet ger dig bonus på alla köp utanför OKQ8. Undantaget är köp vid andra bensinstationer eller om du gör uttag. Bonusen får du varje kvartal i form av en check, som du kan använda genom att handla på en av stationerna eller lösa ut i kontanter.

Bank Norwegian, Visa Årsavgift: Ingen.

Flygbolaget Norwegians kort har ingen årsavgift men har en ränta på 19.99 procent per år om du utnyttjar krediten. Varje köp du gör ger dig poäng hos Norwegian. Poängen kan du sedan använda för att betala flygresor med bolaget, vilket också innebär att du får reseförsäkring och avbeställningsskydd för resan.

Forex, Visa Årsavgift: Ingen.

Med Forex bankkort kostar det ingenting att ta ut pengar, varken i Sverige eller i resten av EU. Om du betalar minst 75 procent av en resa med Forex-kortet får du ett reseskydd.

Swedbank, Mastercard Årsavgift: 250 kronor, gratis för studenter.

Att ta ut kontanter är gratis i Sverige och i alla EU-länder som har euro som valuta. Det tillkommer dock ett påslag varje gång du köper något i utländsk valuta på 1.5 procent.

Handelsbanken, Mastercard Årsavgift: 300 kronor, gratis för studenter. Även här är det gratis att ta ut pengar, både i Sverige och inom EU, men utomlands tillkommer påslag för utländsk valuta.

Nordea, Visa Årsavgift: 288 kronor, gratis under 18 år.

Kortet har samma villkor som Swedbank och Nordea gällande uttag i Sverige och utomlands. Det tillhandahåller också reseförsäkring på köpet om du betalar din resa med kortet.

Icabanken, Mastercard Årsavgift: 300 kronor, gratis under 21 år.

Du får bonus varje gång du handlar på någon Ica-butik. Även här får du reseförsäkring och avbeställningsskydd om du använder kortet till att betala minst 75 procent av en resa.

Jämförelse: Så skiljer sig de vanliga bankkorten åt Konsument. Olika bankkort har alla möjliga olika avgifter, villkor och förmåner.

Metro har gått igenom korten och jämfört vilka som är billigast och ger dig mest förmåner, beroende på hur du använder dina pengar.

Hur ska du tänka när du väljer ditt kort? Metro har pratat med Eva Lindström på Konsumenternas bankoch finansbyrå.

Vad kan fördelarna vara med ett kreditkort?

– Om du ska köpa något

som är dyrt och inte har de pengarna på kontot just då kan det vara bra att köpa på kredit. Men betala i så fall hela beloppet när du får fakturan.

– Andra gånger som ett kreditkort kan vara fördelaktigt är när du köper flygbiljetter. Om flygbolaget går i konkurs har du enligt konsumentkreditlagen rätt att ställa motsvarande krav på kortutgivaren. Kreditkort har också oftast bättre försäkringar.

Hur viktig är årsavgiften?

– Det avgör nog inte ditt kortval, summorna är ofta ganska likvärdiga. Det går att hitta kort utan årsavgift, men de är inte så många.

Hur mycket märker jag av det påslag jag får när jag gör köp och uttag i utländsk valuta?

– Det beror på. Handlar du för mindre summor är det marginellt men om du frekvent köper dyra saker så kommer det att märkas av.

– Generellt är ett debetkort ofta bättre om du vill ta ut kontanter utomlands, medan ett kreditkort är sämre för uttag eftersom du ofta får betala mer i uttagsavgifter.

FILIP HÄGGBERG

filip.haggberg@metro.se

Kreditkort kan vara bra om du ska köpa flygbiljetter, menar Eva Lindström på Konsumenternas bank- och finansbyrå. FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Kylan håller i sig resten av veckan: Normala temperaturer för februari Mössan, halsduken och vantarna får sitta på ett tag till – kyliga temperaturer väntas i hela landet veckan ut. I Götaland och Svealand ligger temperaturen på cirka 5 minusgrader. På torsdag och fredag kan delar av Götaland, främst på östkusten, räkna med lite snö.

– Det har varit så milt så länge nu att folk har vant sig, ser solen och tror att det snart är vår. Men det är ju bara februari. Det är fak-

tiskt helt normala temperaturer, säger Martin Hedberg, meteorolog på Vädercentralen.

Men, det är fortfarande kallare i Sverige än på många andra håll – till exempel på Svalbard, en norsk ögrupp i Arktis.

– Jag kom hem från Svalbard i går, och det ligger ju halvvägs till Nordpolen.

Där var det 4 grader plus och regn. Det är riktigt annorlunda. Det borde vara

minus 20 grader där nu, säger Martin Hedberg.

Det normala vintervädret håller i sig till och med söndag. Sedan kommer plusgraderna tillbaka. Varmast blir det i norr.

– Högtryckets bryts ned samtidigt som Atlantluft drar in över Norrland så där bli det plusgrader. Varmare än i Götaland och Svealand.

Det är ovanligt, det brukar ju vara tvärtom, säger Martin Hedberg. LINNÉA BORGERT

I morgon och fredag kan delar av Götaland räkna med lite snö. FOTO: TT

7

www.metro.se onsdag 2017-02-08

Mottagning med allergipricktest Välkommen att boka in dig inför testdagen 15 februari kl 9-15!

Vi bjuder på allergiutredning med allergipricktest, information om behandlingar och lite fika.

Professor Hans Rosling gick bort i går, 68 år gammal. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

Hans Rosling har avlidit Professor Hans Rosling har avlidit. Han blev 68 år gammal. Rosling var professor i internationell hälsa vid Karolinska institutet.

Han ägnade sin yrkesverksamhet åt globala hälsoproblem.

Han var bland annat en av initiativtagarna till Läkare utan gränsers Sverigesektion.

Hans Roslings dotter Anna Rosling berättar för TT att hennes far för ett år sedan fick diagnosen cancer i bukspottkörteln.

– Han har behandlats under det här året. För några dagar sedan blev det sämre, säger hon.

I ett mejl beskriver familjen den sista tiden: ”Tidig tisdag morgon den 7 februari 2017 avled Hans Rosling vid 68 års ålder. Hans har i sitt liv berört många människor och han kommer lämna ett stort tomrum efter sig.

För ett år sedan diagnostiserades han med bukspottkörtelcancer och har tack vare behandling fått ett fint

sista år i livet. För några dagar sedan försämrade hans tillstånd plötsligt och han avled i sömnen med sin familj vid sin sida. Hans sörjs närmast av sin hustru Agneta Rosling och barnen Anna, Ola och Magnus med familjer samt sin bror Mats Rosling med familj.

Vi i familjen ber om fortsatt visad hänsyn i denna tunga stund och eventuella frågor hänvisas därför till Karolinska institutets pressavdelning”, står det i mejlet. TT

Vi är specialister inom Öron-, Näsa-, Halssjukdomar och jobbar bl a med utredning av Astma/Allergi, som t.ex lungfunktionstest (spirometri) och allergipricktest.

Många går igenom sommarhalvåret med kliande ögon och hals, rinnande näsa och eviga nysattacker. Jobb, skola - och värst av allt - sommarledigheten blir lidande. Andra går igenom större delen av året med förkylningsliknande symtom. Men vad är allergi och vad är förkylning? Kan du må bättre nästa pollensäsong? För dig som inte får tillräcklig lindring av din vanliga allergimedicin finns det andra alternativ.

Välkommen att boka tid. Gäller dig mellan 12-50 år.

Vill du veta mer eller anmäla dig når du oss på 070-344 3937 eller allergi@citysjukhuset.se Innan besöket är det viktigt att du håller upp med dina allergitabletter, 4 dagar före pricktestning.

Varmt välkommen!

Citysjukhuset +7

Lilla Badhusgatan 2

411 21 Göteborg

Denna aktivitet sker i samarbete med ALK Nordic

REA-PLAGG Hållbar stad – öppen för världen

HALVA

REA

PRISET

Har du goda idéer om hur man kan förbättra vardagslivet i Göteborg? Lämna ditt förslag på goteborg.se/goteborgsforslaget Om 200 andra röstar på ditt förslag kommer det att tas upp av ansvariga politiker.

Rabatten avdrages i kassan GÖTEBORG: Nordstan - Frölunda Torg - Allum - Kållered MALMÖ: Emporia - Triangeln - Burlöv Centrum - Center Syd HELSINGBORG: Hyllinge - Väla ÖVRIGA BUTIKER: Alingsås - Borås Charlottenberg - Gävle - Halmstad - Kalmar - Karlskrona - Karlstad Knalleland - Kristianstad - Kungsbacka - Nordby - Norrköping - Skövde Stenungsund - Töcksfors - Växjö - Överby www.cassels.se

goteborg.se/goteborgsforslaget

2017.02

ALLA

Citysjukhuset +7

8

www.metro.se onsdag 2017-02-08

Så kickar du i gång din trädgård – redan i dag Det finns fröer som du kan sätta i jorden redan i februari – om du har rätt förutsättningar, menar trädgårdsmästaren Malin Fasth.

– Det beror på hur mycket man vill pyssla med det, hur mycket tid man vill lägga på det och hur mycket man vill chansa.

Just nu är det för lite ljus för att bara så ett frö och låta det stå i fönsterbrädan.

När fröet väl har grott behöver det extra belysning och en lägre temperatur än rumstemperatur.

Om man inte har tillgång till det bör man kanske vänta till april, säger hon.

Det finns speciella glödlampor och lysrör som är till för just växtbelysning, men enligt Malin Fasth kan det fungera med andra lysrör också – satsa då på ett kallvitt ljus.

Alltså, om du skaffar dig lite extra ljus och har ett svalt rum till dina växter är det bara att sätta i gång!

– Om man tycker det är roligt att odla ätbart tycker jag man ska våga testa.

Ibland lyckas man och ibland går det mindre bra.

Man lär sig under vägen och det finns mycket att läsa på internet, säger Malin Fasth.

Så chili, tomat och basilika – och ha kvar dem inne

Så i en plastlåda utomhus

För den som varken har trädgård eller balkong finns det grönsaker och kryddor som du kan så nu och sedan låta stå kvar på ditt fönsterbräde.

– Chili och en liten körsbärstomat funkar att ha kvar inomhus. Chili är det många som börjar odla tidigt och tomater brukar man börja odla i början av mars. Man kan även börja med basilika nu om man har extra belysning. Den trivs väldigt bra inomhus och klarar att stå i ett varmt rum, säger Malin Fasth.

Om du investerar i en plastlåda med snäpplock finns det flera fröer som du kan så nu.

– Man fyller lådan med jord och så borrar man lufthål i sidorna och botten. Där kan man så fröer som till exempel dill, koriander och vanlig plocksallad, som kommer att gro så fort det blir tillräckligt varmt. Så sätter man lådan ute med lock på. Då blir det skyddat och i och med att de är i en låda så kan man kontrollera så att det inte blir för blött, säger Malin Fasth.

När det börjar blir varmare ute bör man öppna locket på lådan så att det inte blir för varmt och fuktigt.

Så ”micro leaf” och ät groddarna Just nu är det väldigt populärt att så micro leaf, säger Malin Fasth. Det är också någonting man kan så redan nu, med hjälp av extra belysning.

– Man sår frön inomhus i en låda, låter dem växa upp några centimeter och sedan äter man dem som småblad eller groddar. Man kan så till exempel broccolifrö, solrosfrö, små salladsblad eller ärtskott. Det kan man göra i stället för att köpa groddar i affären.

Så grönsaker inne – sätt ut dem senare Redan nu kan det vara läge att så olika grönsaksfröer inomhus, som du senare planterar utomhus, antingen på friland eller i växthus.

– Man kan börja så till exempel purjolök, kronärtskocka, timjan och chili redan nu, säger Malin Fasth.

Det kan också vara läge att börja odla spenat.

– Spenat är en sådan gröda som inte vill ha det så varmt för att gro så det kan man testa att så nu i till exempel en pallkrage. Det är kul för det ger så mycket utdelning när det väl börjar växa.

Y/IBL FOTO: ALAM

Odling. Har det börjat klia i dina gröna fingrar?

Du kan börja så smått redan nu – trots att vi bara är i början av februari. Här är trädgårdsmästarens tips inför årets odlingssäsong.

LINNÉA BORGERT

Pojkvännen erkänner Arbogamord Pojkvännen till den 42-åriga kvinna som misstänks för mord och mordförsök på sina föräldrar i en sommarstuga utanför Arboga erkänner brotten. Kvinnan nekar fortfarande.

– Han har medgett att det är han som har haft ihjäl den här mannen och också huggit kvinnan, säger åklagaren Jessica Wenna.

42-åringen, som också sitter häktad misstänkt för mord och mordförsök, nekar fortfarande till anklagelserna. Jessica Wenna vill inte kommentera hur den misstänkta kvinnans läge påverkas av pojkvännens medgivande.

– Det vill vi inte gå in på i nuläget.

Kvinnan är även misstänkt för att ha mördat sin make, som hittades död i vattnet vid sommarstugan i augusti 2015. Makens grav öppnades i november förra året för att hans kropps skulle kunna undergå en grundlig rättsmedicinsk undersökning.

Enligt Eskilstuna-Kuriren kan fler personer ha varit inblandade i det misstänkta mordet 2016.

– Jag kan nu lämna ut uppgifter från den utredningen. Det ska ha funnits flera personer på plats utanför Arboga vid tiden för drunkningen. Men hittills är bara en person delgiven misstanke om mordet och det är en 42-årig kvinna,

säger Lars Franzell på grova brottsgruppen i Eskilstuna.

Polisen utreder hur gammal den misstänkte mannen egentligen är. Enligt egen utsago är han nu 19 år.

– Det finns uppgifter om att han skulle vara född allt från 1991 till 1998, säger Jessica Wenna.

Mannens advokat Lars Jähresten är förtegen om medgivandet.

Jessica Wenna säger att mannen kommer att åtalas.

– Det kommer att bli ett åtal i ärendet. Vi kan egentligen inte lämna mer information i nuläget utan det kommer i så fall bli i samband med att det väcks åtal.

TT

Bakgrund: Detta har hänt Citat Augusti 2015. Den 42-åriga kvinnans make hittas död i Hjälmaren utanför Arboga.

Polisen inledde ingen förundersökning om brott.

Sommaren 2016. Kvinnan utreds för sexuellt utnyttjande av flera tonårspojkar, men utredningen läggs ner.

3 augusti. Kvinnans far hittas död och kvinnans mor skadad i en sommarstuga.

16 augusti. 42-åringen grips på Arlanda då hon försöker lämna landet. Även hennes då 18-årige sambo grips.

Båda anhålls misstänkta för mord och mordförsök på kvinnans föräldrar.

19 augusti. Kvinnan och hennes sambo släpps fria efter beslut av åklagaren.

29 augusti. Åklagare inleder en förundersökning om mord och försök till grovt bedrägeri med anledning av den 42-åriga kvinnans makes död 2015.

30 augusti. 42-åringen och mannen grips i Trondheim.

Både svensk och norsk polis deltar i insatsen.

2 september. De två misstänkta begärs häktade, på sannolika skäl misstänkta för mord och försök till mord.

21 oktober. Beslut om att

”Det finns uppgifter om att han skulle vara född allt från 1991 till 1998.”

Jessica Wenna, åklagare. kvinnan och mannen ska genomgå en större psykiatrisk undersökning.

15 november. Kvinnans makes grav öppnas på Gustavsbergs kyrkogård för obduktion av kroppen.

1 december. Den 42-åriga kvinnan delges misstanke om mord på sin tidigare make. TT

9

www.metro.se onsdag 2017-02-08

Migrationsverket: Ska ta snabbare beslut om asyl Politik. 34 700 människor kommer att söka asyl i Sverige i år – så lyder Migrationsverkets nya flyktingprognos, vilket innebär en minskning jämfört med hur läget bedömdes i höstas. Men det är ändå en ökning jämfört med i fjol, då 29 000 personer sökte asyl.

– Den största utmaningen för Migrationsverket är att vi under det här året behöver fatta fler beslut i samtliga ärendekategorier än någonsin. Nu har vi ett mottagningssystem som minskar beroende på att behovet inte är lika stort, vilket gör att vi kan styra om och fatta fler beslut så att fler personer får beslut i sina ärenden, säger Veronika Lindstrand Kant, tillförordnad biträdande operativ chef på Migrationsverket.

Migrationsverket räknar med att få ned handläggningstiderna till tre, fyra månader när alla som sökt

Migrationsverket räknar med att mellan 25 000 och 45 000 personer kommer att söka asyl i år. FOTO: TT

2015 och 2016 är avklarade.

För 2017 räknade Migrationsverket i sin prognos från oktober med 36 700 asylsökande.

Nu räknar myndigheten med 2 000 färre. Men osäkerheten i prognosen är stor och verket anger därför ett spann på mellan 25 000 och

45 000 personer.

– Framför allt handlar det om överenskommelsen mellan EU och Turkiet.

Kommer den att fortsätta?

Här finns en del oklarheter.

Sen är det också så att vi räknar med att våra gränskontroller upphör i november i och med att man bara

kan bevilja gränskontroller för två år, säger Veronika Lindstrand Kant.

Migrationsminister Morgan Johansson är inte särskilt oroad av osäkerheten.

Han ser inte avtalet med Turkiet eller slopade gränskontroller som lika stora osäkerhetsmoment som

Migrationsverket gör.

– EU kommer inte att tilllåta de här okontrollerade genomströmningarna som vi såg exempel på hösten 2015. Det skulle vara politiskt väldigt svårt att acceptera för EU:s medlemsländer, säger han.

Den stora utmaningen blir etableringen och särskilt bostadsbristen, enligt Morgan Johansson. Det framgår också av Migrationsverkets prognos.

Migrationsverket framhåller också i sin prognos att det saknas cirka 1,3 miljarder kronor för att verket ska ”kunna efterleva gällande lagar och förordningar”. Det handlar om anslaget för ersättningar till asylsökande, kommuner och landsting inklusive bostäder för asylsökande.

Enligt Migrationsverket behövs det också extra anslag för att bekosta återvandringsbidrag.

Annars kommer ansökningar under innevarande år att behöva avslås. Även anslaget för offentliga biträden behöver mer resurser, cirka 258 miljoner kronor. TT

Brott

Våldtäktstrio begärs omhäktad Polis har fått in nytt bevismaterial i fallet med den misstänkta våldtäkten i Uppsala som livesändes på nätet. Åklagaren kommer att begära de tre misstänkta omhäktade.

Utredningen går framåt, enligt åklagarna.

Bland annat har polisen fått in mer film- och bildmaterial, rapporterar SVT Uppsala.

– Det är film och foton som visar delar av det påstådda övergreppet. Däremot har vi inte hela händelseförloppet helt klart, säger Magnus Berggren, vice chefsåklagare. TT Brott

”Låset i mitt hus bröts upp och mitt diplom och en kopia av medaljen stals.”

Kailash Satyarthi 2014 fick han dela på Nobels fredspris med Malala Yousafzai.

Nu har någon stulit en kopia av Nobelmedaljen och diplomet från den indiska aktivisten Kailash Satyarthis hem i Delhi.

TT

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

”FLERA MILJONER PROVSNURR HAR INTE HAMTATS UT” Här är miljonchansen som många svenskar har missat ANNONS. Att spela Mega Fortune Dreams utan egen insats är en riktig superchans. Fråga bara de två svenskar som förra året blev mångmiljonärer efter att ha spelat det världsberömda spelet hos MariaCasino.com.

Men trots det verkar många svenskar ha missat vad som just nu sker på MariaCasino.com. Där får nämligen alla som registrerar ett konto 20 provsnurr i Mega Fortune Dreams, helt utan omsättningskrav – och än finns massor av provsnurr kvar att hämta ut.

N

är MariaCasino.com lanserade sitt nya välkomsterbjudande var det många som hajade till.

20 provsnurr i det populära jackpottspelet Mega Fortune Dreams, helt utan omsättningskrav, lät helt enkelt lite för bra för att vara sant.

Många svenskar har utnyttjat den otroliga chansen att spela det lyckosamma spelet, helt utan insats, och flera har också tagit hem storvinster. Men trots det ligger väldigt många provsnurr kvar och väntar på att hämtas ut.

”Chans på storvinster”

”VÅRA I SÄRKLASS TVÅ STÖRSTA VINSTER UNDER 2016 KOM I MEGA FORTUNE DREAMS SÅ DET FINNS CHANS PÅ RIKTIGA STORVINSTER” – SVERIGECHEFEN MARIACASINO.COM

provsnurren får man behålla och plocka ut direkt, helt utan omsättningskrav.

– Det är väldigt enkelt att ta del av det här men trots det har flera miljoner ännu inte hämtats ut, 20 PROVSNURR provsnurr säger Sverigechefen.

UTAN INSATS

4 Registrera dig på MariaCasino.com i mobilen, surfplattan eller datorn, det tar bara några minuter.

4 Nu har du 20 provsnurr på spelet Mega Fortune Dreams.

4 Du behöver inte sätta in några pengar, och alla vinster får du ta ut direkt utan Tar bara ett par minuter Det enda man behöver göra omsättningskrav.

– Våra två i särklass största vinster under 2016 kom i Mega Fortune Dreams. En kvinna i Stockholm kammade hem knappt tre miljoner kronor i våras och en 62-årig man från Småland fick hela 39 miljoner kronor på kontot så sent som i november. Det finns med andra ord chans på riktiga storvinster, säger Sverigechefen hos MariaCasino.com.

för att ta del av erbjudandet är att registrera sig på MariaCasino.com.

Det tar bara ett par minuter att fylla i sina uppgifter och sedan väntar alltså 20 snurr i spelet som kommit att kallas ”Miljonmaskinen”. Alla vinster som kommer från

12 miljoner kronor i potten

Just nu ligger hela tolv miljoner kronor i jackpotten och väntar på en vinnare. Men då potten är progressiv kan den komma att bli betydligt högre innan någon tar hem storvinsten. För varje gång någon gör en insats i spelet ökar nämligen jackpotten. Och med tanke på spelets popularitet och den höga vinståterbetalningen kan det gå undan.

– Hela 96,4 procent av insatserna betalas tillbaka till vinnarna i Mega Fortune Dreams i form av vinster.

En mycket hög siffra som gör att jackpotten alltid ligger högt, säger Sverigechefen hos MariaCasino.com.

Gå in på MariaCasino.com idag för att hämta dina provsnurr.

MariaCasino.com delar ut 20 provsnurr i miljonspelet Mega Fortune Dreams – något som många svenskar missat. Gå in på MariaCasino.com idag och registrera konto för att hämta dina snurr.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

MariaCasino LIVE avgörs den 1 april.

Tävling: Så kan du ta hem årets hetaste spelupplevelse

BLI NORDENS BÄSTA CASINOSPELARE 4 Registrera dig på MariaCasino.com.

4 Anmäl dig sedan till slots- och/eller bordsturneringen som pågår 2–8 feb samt 9–15 feb.

4 Totalt sex spelare från Sverige vinner resa till Tallinn och en plats vid ett av borden under MariaCasino LIVE den 1 april.

4 Du kan också vinna provsnurr i Starburst, Guns ’n Roses och Aloha.

Drömmen om att delta i en prestigefylld liveturnering på ett lyxigt casino kan nu bli verklighet för en av MariaCasino.com:s kunder. I turneringen MariaCasino LIVE kommer de allra bästa från Nordens alla länder att göra upp på vackra Olympic Casino beläget mitt i Estlands huvudstad Tallinn.

För att vinna en plats vid borden gäller att delta i en eller flera av de fyra slots- och bordsturneringar som arrangeras online på MariaCasino.com i februari.

Alla som vill får delta i kvaltävlingarna som pågår till och med den 15 februari. Allt som krävs är att man registrerar ett konto hos MariaCasino.com.

De sex bästa spelarna kommer sedan att få resa till Tallinn för att tävla i MariaCasino LIVE tillsammans med andra spelare från hela Norden. Sjävlklart får också en vän följa med på resan.

I Tallinn kommer det att anordnas en slotsturnering och en bordsturnering med potter på 10 000 euro vardera. Förutom äran tar vinnarna dessutom hem hela 5 000 euro.

Ansvarsfullt spelande hos MariaCasino.com Spelsäkerhet och ansvarsfullt spelande är väl integrerad i MariaCasinos verksamhet. De arbetar aktivt för att förebygga spelproblem genom att: n Tillhandahålla verktyg som egen spelbudget, självtest och självavstängning på sajten för alla deras spelare. n Erbjuda alla spelare en säker och ansvarsfull miljö med övervakning dygnet runt genom den senaste tekniken. n På daglig basis proaktivt förebygga problemspelande när ett sådant mönster upptäcks i deras interna system.

n Stödja forskning och utbildning av allmänheten om ansvarsfullt spelande. n Kontinuerligt arbeta med att ge ansvarsfulla råd till alla spelare. n Tillhandahålla en kundtjänst som spelarna alltid kan kontakta vid oro över sitt spelande eller vid andra frågor. n Samtliga medarbetare arbetar utifrån en kundanpassad policy för ansvarsfullt spelande. n Läs mer på MariaCasino.com.

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

HELA DETTA UPPSLAG ÄR EN ANNONS FRÅN MARIACASINO.COM

ANNONS. Nu ska det avgöras vem som är Nordens bästa casinospelare. Den 1 april avgörs nämligen MariaCasino LIVE på Olympic Casino i Tallinn – där vinnaren inte bara går hem med den prestigefyllda titeln, utan också hela 5 000 euro.

Allt som krävs för att vara med i kampen om en av platserna vid borden är ett konto hos MariaCasino.com.

12

www.metro.se onsdag 2017-02-08

Så styr valda presidenten upp Gambia – fem reformer Gambia. Den 1 december besegrade Adama Barrow Gambias tidigare president Yahia Jammeh i ett uppmärksammat val där Jammeh vägrade ge upp makten. Den 19 januari tillträdde Barrow officiellt som president, och hans reformer har redan fått mycket uppmärksamhet.

Tidigare i januari kunde

Metro berätta om den komplicerade process som följde av presidentvalet som hölls i Gambia den 1 december. Efter valet vägrade Yahya Jammeh, som tog makten i en militärkupp 1994, avgå och Barrow tvingades installeras som president på Gambias ambassad i Dakar i Senegal den 19 januari. Efter att Gambias grannländer intervenerade militält avgick Jammeh till slut den 21 januari och gick i exil i Ekvatorialguinea.

Den 51-årige Barrow, som har två fruar och är en nykomling i politiken, valdes med löften om att få fart på Gambias ekonomi och ändra valreglerna så att personer inte kunde sitta kvar vid makten för länge.

Barrow själv har lovat att bara sitta i tre år som president.

Flera av Barrows löften har redan blivit verklighet.

Tog bort ordet Islam ur Gambias namn. I december 2015 beslutade Gambias förra president Jammeh att Gambia, där en majoritet av befolkningen är muslimer, officiellt skulle bli en islamisk republik. Gambias namn kom därefter att bli Den islamiska republiken Gambia. Den 29 januari drog Adama Barrow tillbaka den förändringen och Gambia är alltså inte längre officiellt en islamisk republik.

Utlovade pressfrihet och transparens. Gambia har under den före detta presidenten Jammeh gått i en allt mer auktoritär riktning, i synnerhet när det kommer till frågor om pressfrihet.

Enligt Reportrar utan gränser hade Gambia Västafrikas sämsta pressfrihet 2015.

HUGO EWALD

Bland annat har Adama Barrow lovat att införa pressfrihet i Gambia. FOTO: TT

hugo.ewald@metro.se

Reformerna Införde femdagarsvecka.

Den tidigare presidenten Jammeh införde en fyradagarsvecka i Gambia, eftersom han ansåg att Gambias muslimska majoritet borde be och socialisera under fredagarna. Det tycker inte Barrow, som nu har återinfört femdagarsvecka.

I praktiken är dock femdagarsveckan kortare eftersom arbetsdagarna blir kortare och fredagen blir en halvdag. Arbetsveckan ändras mer specifikt från 40 till 36,5 timmar i veckan, rapporterar BBC.

Samuraj saligförklarad

Margot Wallströms pressekreterare demeterar uppgifter som har cirkulerat i israelisk media, som hänvisar till anonyma diplomatkällor. FOTO: AP

Israel/EU. Mötesfejd med Wallström i centrum

Frankrike

Macron avfärdar vänsterprassel Emmanuel Macron, för tillfället favorit i opinionsmätningarna inför franska presidentvalet i vår, har tagit bladet från munnen för att få slut på spekulationer om hans privatliv. Intensiva rykten gör gällande att han haft en utomäktenskaplig affär med en manlig mediechef. Nu har Macron, som är gift, avfärdat ”ryktena” inför partikamrater. TT

Ska reformera säkerhetstjänsten. Ett av Adama Barrows främsta löften är att omorganisera Gambias fruktade säkerhetstjänst, NIA, som av människorättsorganisationer anklagas för tortyr under Jammehs styra. NIA ska nu byta namn och omorganiseras. ”Lagen ska styra, och det är så det nu kommer att vara”, sa Barrow enligt IB times.

Gambia ligger på Afrikas västkust.

KARTUNDERLAG: GOOGLE

USA. Trump: Medier mörkar terrorattacker

Vatikanen

En samuraj som avled i exil, som kristen, för 400 år sedan har saligförklarats av katolska kyrkan. Takayama Ukon, född 1552, var en av de japaner som kristnades sedan jesuitmissionärer nått ögruppen i mitten av 1500-talet. TT

Barrow har dock lovat att pressfrihet ska garanteras, rapporterar Al Jazeera. Barrow har också krävt att alla ministrar han utser tydligt ska redovisa alla sina tillgångar innan de tillträder. Detta för att undvika intressekonflikter.

Utrikesdepartementet dementerar uppgiften i tidningen Haaretz om att Sverige har krävt att EU skjuter upp ett möte med Israel. ”Det har inte funnits något datum”, skriver utrikesminister Margot Wallströms pressekreterare i ett sms.

Israels parlament knesset röstade sent i måndags igenom en lag som ger grönt ljus för omkring 4 000 bosättarhem som byggts på privatägd palestinsk mark utan tillåtelse, så kallade utposter, intill etablerade bosättningar. Lagen innebär att bosättarna får stanna på Västbanken och att palestinierna som äger marken ska kompenseras.

EU skjuter upp ett möte med Israel som var planerat till den 28 februari, skriver den israeliska dagstidning-

en Haaretz som hänvisar till anonyma diplomatkällor.

Sverige var ett av länderna som krävde att mötet skulle skjutas upp mot bakgrund av den senaste utvecklingen, tillsammans med bland andra Frankrike, Irland, Nederländerna och Finland.

Det ursprungliga syftet med mötet var att förbättra relationerna mellan EU och Israel, enligt tidningens källor.

Men enligt Margot Wallströms pressekreterare Erik Wirkensjö har Sverige inte krävt att mötet ska skjutas upp, eftersom det inte har funnits ett bestämt datum sedan tidigare. ”Sverige har fört fram att det är viktigt att det kommande mötet förbereds väl”, skriver Wirkensjö i ett sms. TT

Vid ett besök på en kommandocentral i Tampa, Florida, hävdade USA:s president Donald Trump att ”den oärliga pressen” inte längre rapporterade om terrordåd utförda av radikala jihadister i Europa.

– Ni har sett vad som hände i Paris och Nice. Det händer i hela Europa. Det har gått så långt att det inte ens rapporteras, sa Trump.

Attacken på medierna är en del av hans övergripande strategi för att underminera förtroendet för de traditionella massmedierna, anser Jesper Strömbäck, professor i journalistisk och politisk kommunikation vid Göteborgs universitet.

– Vi känner ju igen strategin från andra populister FOTO: AP

I Thailand finns – minst sagt – stränga lagar mot ”majestätsbrott”. Detta bidrar till att landets medier och medborgare aktar sig för att kritisera kungligheter.

och högerextrema i USA, i andra länder i Europa och i Sverige. Det är en framgångsrik strategi i den meningen att man placerar medierna på den anklagandes bänk och för därmed bort uppmärksamheten från sig själv, säger Strömbäck.

Vita huset har offentliggjort en lista på 78 attacker från hela världen, från september 2014 till december 2016, som enligt Trump inte rapporterats tillräckligt av medier.

– Då handlar diskussionen om det utifrån att medierna är anklagade och ska försvara sig. Då har han redan vunnit – oavsett om den listan visar sig vara rätt eller fel, säger Jesper Strömbäck. TT

USA:s president Donald Trump är inget fan av massmedia. FOTO: AP

Thailand. Spred artikel – riskerar långt straff Thailand får skarp kritik för sitt sätt att hindra kritik mot landets högsta ledning.

FN:s beskyddare av det fria ordet David Kaye framhåller att framträdande personer inte får stå över granskning och kritik.

Den regimkritiske studenten Jatupat Boonpatararaksa, också kallad Pai, greps i december efter att ha spritt en BBC-artikel om Thailand via sociala medier.

Han är fortfarande frihets-

berövad och riskerar 15 års fängelse om han fälls.

BBC-artikeln handlade om landets nye kung Maha Vajiralongkorn och uppfattades som ett nidporträtt.

Thailand har stränga lagar mot majestätsbrott och landets medier aktar sig noga för att trampa ömtåliga ledare på tårna.

Vajiralongkorn efterträdde förra året sin far Bhumibol Adulyadej på tronen. TT

13

www.metro.se onsdag 2017-02-08

11Välkommen!11

SAKNADE KUNSKAP Idag vet vi att klitorisstimulans är avgörande för sexuell njutning hos personer som har en snippa. Många gånger beror svårigheter att få orgasm på en bristande klitorisstimulans.

Trots att organet har en så stor och viktig betydelse för njutning så har klitoris betydelse och till och med existens ifrågasatts genom historien. Mycket viktig kunskap om klitoris från 1800-talet försvann och återupptäcktes först på 1990-talet! Faktum är att vi satte män på månen innan vi visste om klitoris hela storlek. Här är klitoris – hela historien.

SUZANN LARSDOTTER, SEXOLOG RFSU

LÄS MER PÅ METRO.SE

Andreas Visalius menade att klitoris knappast var något som förekom hos friska kvinnor.

Georg Ludwig Kobelt gjorde detaljerade beskrivningar av klitoris struktur.

Klitorisrevanschen Synen på kvinnors sexualitet och kunskapen om klitoris följer varandra åt i historien. Klitoris upptäcktes redan på 1500-talet för att sedan ”glömmas bort”. Faktiskt dröjde det ända till 1990-talet innan klitoris upptäcktes på allvar. TEXT: ANA UDOVIC OCH SUZANN LARSDOTTER 1500-tal: Alla har penis Fram till 1500-talet så ansågs könsorganen hos män och kvinnor vara ungefär densamma: Båda hade en penis. Skillnaden var att den hos kvinnor var inåtvänd. I vissa fall varnades kvinnor för att om de betedde sig som män kunde deras penis trilla ut och bli utåtvänd. Detsamma kunde även ske hos män där penis kunde dra sig inåt.

”Den hos kvinnor var inåtvänd”

1844: Ett vetenskapligt genombrott

Slut 1800-tal: Klitoris ”försvinner”

Först 1844, då medicinaren Georg Ludwig Kobelt beskriver klitoris struktur och funktion in i minsta detalj, blir hela klitoris storlek känd. Han säger dessutom att klitoris yttre del, ollonet, är ett mer känsligt organ än slidan, med tanke på mängden nerver som finns där.

Därefter inträffar det märkliga att klitoris helt enkelt försvinner från scenen. Ett fåtal år efter 1844 kallas klitoris först värdelös, sedan direkt farlig. I slutet av 1800-talet ansågs sinnessjukdom, epilepsi och hysteri kunna botas genom att den synliga delen av klitoris togs bort.

När man slutat med dessa operationer kommer i stället psykoanalytikern Sigmund Freud och påstår att klitorisnjutning representerade en omogen utvecklingsfas. När en flicka inser att hon saknar fallos, slutar hon stimulera klitoris eftersom hon skäms över att ha sämre utrustning, resonerade Freud. Freud lyfte fram det heterosexuella samlaget. En kvinna kunde först uppnå mognad om hon flyttade sina sexuella erfarenheter till slidan.

1600- och 1700-talet: Ingen uppmärksamhet Under 1600- och 1700-talen nämns klitoris då och då i text, men utan större uppmärksamhet.

1500-talet: Colombo upptäcker ett nytt organ Därför ska du som har penis också knipa METRO SEX & LIV GÖRS I SAMARBETE MED

Under renässansen ökade kunskapen om anatomin. På Padua-universitetet i Italien fanns forskaren Realdo Colombo som 1559 hävdar att han upptäckt klitoris. I sin skrift ”De re anatomica” skriver han att detta organ ”i allra högsta grad är hemvisten för kvinnans njutning” och att den liknar penisen. ”Om du rör vid det ska du finna att det blir aningen styvare och avlångt till en sådan grad att det ter sig som en slags manslem.” Colombos läromästare, Andreas Vesalius (den moderna anatomins grundare) menade dock att denna värdelösa kroppsdel knappast fanns hos friska kvinnor.

1940-tal: Klitoris ger orgasm – men ingen bryr sig Klitoris nämns knappt alls under 1900-talet. Visserligen säger den berömde sexologen Alfred Kinsey på 40-talet att klitoris är källan till kvinnors orgasm.

Det upprepas i flera stora forskningsstudier, men kunskapen får inget större genomslag förrän under den feministiska rörelsen på 1970-talet.

”Klitoris nämns knappt alls”

1990-talet: Det är något som inte stämmer På 1990-talet upptäcker den australiensiska urologen Helen O´Connell att det är något som inte stämmer i anatomiböckerna. Vid operation tog kirurger särskild hänsyn till den manliga anatomin – man bevarade mäns sexuella funktion genom att undvika vissa nerver och blodkärl – men när det gällde kvinnor var det mer fråga om gissningar.

Läroböckerna beskrev inte klitoris nerver eller blodtillförsel. Helen O’Connell publicerade sina rön i Journal of Urology 1998. Först då blev klitoris hela storlek fullständigt belyst.

I dag: Upptäckt igen – 140 år senare Klitoris, som innan O’Connell beskrivits som en knopp strax under blygdbenet, fick nu en mer korrekt medicinsk beskrivning.

Nu vet vi att klitoris består av ett ollon, fäst vid ett 3–4 centimeter långt skaft, som övergår till en kropp som kan vara upp till nio centimeter lång inuti kroppen. Klitoris har också två svällkroppar, som sitter mellan benen på vardera sidan av slidan.

VI HAR ALLTID VARIT STÖRST PÅ FILM, SNART ÄR VI ÄVEN STÖRST PÅ SEXLEKSAKER. INOM KORT KOMMER VI ATT ÖPPNA EN NY FRÄSCH WEBSHOP MED ETT MYCKET STORT UTBUD! TAG MED ANNONSEN OCH FÅ

20% PÅ ETT HELT KÖP! OBEGRÄNSAT ANTAL VAROR. KAN UTNYTTJAS EN GÅNG PER PERSON (FRAM TILL OCH MED DEN 15 FEBRUARI)

SEXLEKSAKER | GLIDMEDEL | KONDOMER OLJOR | TIDNINGAR | FILM | KLÄDER Truck Videocenter Backa Bergögata 2, diskret bakom Stigs Center 031-58 32 14 www.6dvd.se

METROMODE.SE 14

www.metro.se onsdag 2017-02-08

1

1111Välkommen1111

FYLL DIN GARDEROB MED SOMMAR Trots lunchpromenader, d-vitamin och mängder av vårinspiration på sociala medier känns sol, uteserveringar och bara ben fortfarande ganska långt borta. Det vill vi ändra på genom att fylla garderoben med sommar – från topp till tå. Och du, det går utmärkt att matcha blommor med blommor i vår!

3

2

4

5

6

7

STILGUIDE

Blommiga favoriter.

CASSANDRA LUNDGREN, NYHETSCHEF METRO MODE

3

8

favoriter just nu

Våga gå hela vägen med det blommiga i vår. FOTO: ASOS

13

Blommor, broderat och mönstrat har aldrig varit trendigare. Blommiga plagg kommer i allt från klänningar till blusar och jeans i vår – men gör sig lika bra på väskor, skor och badkläder.

AV : C A S S A N D R A L U N D G R E N

Tomas Sabo har tillverkat hängsmycken i alla stjärntecken i 925 sterlingsilver.

Känns som en perfekt present att ge bort eller unna sig själv. 449 kronor.

9

10 12

14 15 11

Lite högre sneakers passar perfekt att möte den slaskiga våren i. Dessa skönheter i skinn kommer från By Marlene Birger och kostar 1 380 kronor.

16

Kvalitetsnagellack med mycket pigment som sitter som berget. Alla nagellack från Smith & Cult är ”8-Free” vilket innebär att de är tillverkade utan farliga ämnen.

239 kronor.

1. Klänning, Mango, 199 kr.

2. Jeans, Topshop, 749 kr.

3. Blus, Zara, 349 kr.

4. Kavaj & byxor, Asos, 238 kr.

5. Skor, Dolce & Gabbana,

3 360 kr.

6. Skor, Guess, 979 kr.

7. Baddräkt, Stella McCartney, 2 034 kr.

8. Blus, Zara, 299 kr.

9. Kavaj & byxor, Tiger of Sweden, 4 299 kr.

10. Väska, Gucci, 30 840 kr.

11. Kjol, H&M, 199 kr.

12. Jacka, Ganni, 3 049 kr.

13. Tröja, Zara, 199 kr.

14. Morgonrock, H&M, 695 kr.

15. Kjol, Ganni, 799 kr.

16. Örhängen, Dolce & Gabbana, 5 446 kr.

www.metro.se onsdag 2017-02-08

METROMODE.SE 15

V E C K A N S B Ä S T A PÅ

METROMODE.SE Tre favoriter just nu

RIX FM I

:

ESENTERAR

TAR ÅRE PR

MED SKIS SAMARBETE

Blogg:

FANNY EKSTRAND

BLI EN AV 180 VINNARE

...SOM FÅR BOENDE, SKIDUTRUSTNING, LIFTKORT, AFTERSKI, PROGRAMLEDARE OCH ARTISTER LIVE! Hårresande mode på Fashion Week

1

Stilsäkert. Metro Modes modebloggare Fanny Ekstrand äntrade Stockholm Fashion Week med håriga klackar med strumpor i vilket fick oss att öppna upp ögonen för fluffiga skor.

Modeveckan till ära hängde hon tillsammans med delar av Stockholms modeelit och här är Fanny tillsammans med andra stilsäkra bloggare som Joanna Fingal och Hanna Stefansson. fannyekstrand.metromode.se Instagram:

LINN HERBERTSSON

2

Metro Modes mode och livsstilsbloggare Linn Herbertsson har ett drömmigt flöde bestående av den ena läckra outfiten efter den andra. Det, varvat med goda luncher på stan och magiska bilder från lantstället hon precis köpt och renoverat tillsammans med killen. OM vi vill låna en dag ur Linns liv då och då? Svar: JA! Aktuellt:

PIGG I PASTELL

Vårfräsch i pastell

3

Vårfin. Trött på mörker, slask och grå dagar? Vi med! Pigga upp humöret med ljusa plagg i trendig pastell. På Metromode.se har vi valt ut 15 av vårens snyggaste plagg. Antingen väljer du en hel outfit i rosa, blå, gula eller mintgröna toner – eller så plockar du in pastelliga detaljer som en ljus kappa, skor eller väska.

METROMODE.SE – DE HETASTE NYHETERNA INOM MODE, SKÖNHET, INREDNING, HÄLSA OCH MAN

RIX FM 105,9 GÖTEBORG Anmäl dig på RIXFM.se och lyssna för att vinna kl 7, 13 och 16!

16

www.metro.se onsdag 2017-02-08

E-sport. Dreamhack tillbaka till Malmö i höst När finalen i e-sportturneringen Dreamhack Masters förra våren avgjordes i Malmö Arena vann svenska Ninjas in Pyjamas, över ukrainska Na’Vi. Nu står det klart att tävlingen i september återvänder till Malmö, skriver Sydsvenskan.

Finalen i våras följdes, förutom av åskådarna i den fullsatta arenan, av över 350 000 tittare på nätet.

– Masters i Malmö 2016 var ett av de bästa e-sportarrangemang som anordnats i Sverige. Med så framstående svenska lag i Coun-

Ninjas in Pyjamas. FOTO: TT

ter strike förtjänar landet även fler stora tävlingar.

Det ska bli otroligt spännande att se om de lyckas hålla samma klass som förra året. Eller till och med överträffa sig själva, säger Metros e-sportredaktör Erik Glanell. TT

Svensk fartåkning på herrsidan kan gå mot ljusare tider med Felix Monsén, till vänster, och Alexander Köll.

FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Duon ska lyfta den svenska satsningen Alpin-VM. Om svenska herrar ska lyckas i hög fart krävs en uppgörelse med arvet från Ingemar Stenmark. Två upprorsmakare är på plats i S:t Moritz: Alexander Köll och Felix Monsén.

– Man är en outsider, säger Monsén inför dagens super-G.

Skidskytte

VM-debutanten först ut i spåret VM-debutanten Hanna Öberg är först ut av alla svenskar i skidskytte-VM i Hochfilzen.

I morgondagens mixedstafett får hon förbundskaptenen Wolfgang Pichlers förtroende på startsträckan.

JVM-vinnaren i fjol, som i år slagit igenom i världscupen med två topp-tioplaceringar, följs sedan av Anna Magnusson, Jesper Nelin och Fredrik Lindström. Sverige tog guld i mixedstafett 2007 och tog åren därefter flera topplaceringar.

Pichler säger till TT att mixedstafett kanske är Sveriges bästa chans till en bra placering i VM. TT

Fotboll

”Jag längtar efter att få spela i damallsvenskan, jag längtar efter att få komma tillbaka till Göteborg.”

Amerikanen Savannah Levin om att vara klar för Göteborg FC. TT

Det finns minst två anledningar till att Alexander Köll och Felix Monsén får chansen i VM. Den ena har med åkarna själva att göra.

Landslagsledningen anser att Köll, 26, och Monsén, 22, är framtidsnamn och ger dem därför en möjlighet att se och lära på allra högsta nivå (S:t Moritz slogan är ”Top of the World”).

Den andra: Skidförbundet vill sända ett budskap.

– Vi vill skicka en signal att vi tar fart på största allvar. Vi vill bredda skidåkningen, ha åkare som klarar korta svängar och åkare som klarar långa svängar, säger alpinchefen Tommy Winter.

Winter vill att det ska bli fint att satsa på fartgrenar i Sverige. Han menar att det inte har varit det på länge, egentligen inte sedan Ingemar Stenmark började stapla segrar i slalom och storslalom.

Stenmark skadade sig dessutom när han gav sig ut i störtloppsbacken för att kunna konkurrera om totalcupen, på träning i september 1979.

– Han var ju en nationalklenod och skrämde nog många när han kraschade.

Folk blev rädda, säger Winter.

Att vara rädd är naturligt i en sport där risken att göra sig illa hela tiden är närvarande. Förre skicrossåkaren Winter graderar belöningen högre än insatsen.

– Om man inte tycker om det ska man absolut inte göra det men det finns också en enorm glädje i att utmana sig själv på det sättet. Vi pratar sällan om mod men enligt mig är det en av de finaste egenskaper man kan ha. Det innebär att våga vara rädd och att förstå riskerna men att ha en

plan för att hantera dem, säger han.

Alexander Köll och Felix Monsén vittnar om att mycket av det Winter säger stämmer. I ett land som stod stilla när Stenmark tävlade har de kämpat i motvind med knappa resurser.

– Vi har ju en kultur i Sverige där det är slalom och storslalom som gäller.

Det blir att vi står lite utanför. Man är kanske lite av en upprorsmakare, säger Monsén. Åreåkaren medger att han ibland är rädd.

– När man står på start känner man en viss oro: ”Kommer jag att klara av det? Kommer jag att kunna stå på benen?”. Det är ju med livet som insats, säger han.

För Köll var det störtlopp som gällde från första början – men även han drabbas av olustkänslor.

– Man mår inte direkt bra när man står på start, man mår illa. Man vet att om man kraschar brukar det gå illa, säger han.

LINUS SCHRÖDER/TT

Alpin-VM. Besviken Kling körde ur i favoritbacken

Det var i favoritbacken i S:t Moritz, där hon varit både tvåa och fyra i super-G, som Kajsa Kling skulle slå till.

Men den svenska alpina fartåkaren tappade linjen i slutet av åket, trycktes allt längre utanför banan och lyckades till slut inte hålla sig på rätt sida om en port.

– Jag får inte riktigt driv i svängarna och här nere gick jag för rakt på. Jag gör vad jag kan men huvudet hängde inte riktigt med.

Det gick åt skogen, säger Kling till TV4.

– Nu vill jag skita i det här, inte tänka på resultat

och inte fundera så mycket.

Kling startar även i störtloppet i VM, det avgörs på söndag.

Hon var inte ensam om att köra ut, det gjorde även den amerikanska stjärnan Lindsey Vonn liksom VMdebutanten Lisa Hörnblad.

Det blev skrällseger genom österrikiskan Nicole Schmidhofer som aldrig tidigare vunnit en tävling i världscupen eller i ett mästerskap. Hon var 33 hundradelar före Tina Weirather och 36 hundradelar före hemmahoppet Lara Gut. TT

Förre MFF-profilen till Bajen Mittfältsprofilen Jiloan Hamad återvänder till svensk fotboll. Men inte till MFF som han lämnade 2013 och där han tidigare tagit två SM-guld, utan till Hammarby. 26-åringen har skrivit treårskontrakt med Stockholmsklubben. FOTO: MICHAEL PROBST/TT

Friidrott

Ishockey

Mutko: Dags för dem att pensionera sig

NHL-klubben ger tränaren kicken

I november 2015 stängde Internationella friidrottsförbundet (IAAF) av ryska friidrottare från internationellt tävlande efter avslöjandena om omfattande dopning.

Det senaste beslutet att förlänga avstängningen kom i går.

Mutko, som tidigare var idrottsminister, medger att landets friidrottare ”brutit mot reglerna och att många tränare inte vet hur man jobbar utan dopning”.

– Det är dags för dem att gå i pension, säger Mutko. TT

NHL-klubben Boston sparkar sin långvarige tränare Claude Julien.

Den 56-årige Julien, som var inne på sin tionde säsong i Boston, förde Bruins till Stanley Cuptiteln 2011 – den första för klubben på 39 år – och till en ny final 2013.

Klubben har missat slutspel de två senaste säsongerna och ligger för närvarande precis utanför en slutspelsplats.

Julien är säsongens fjärde tränaroffer i NHL. Assisterande tränaren Bruce Cassidy tar över Boston tillfälligt. TT

Rally. Pengar knäckfråga för Svenska VM-rallyt

Kajsa Kling missade en port under gårdagens super-G. FOTO: TT

I morgon kväll startar årets upplaga av det svenska VMrallyt i Värmland.

Svenska rallyt förlängde i fjol sitt avtal som VMarrangör med ytterligare tre år, men för framtiden finns det ändå frågetecken kring ekonomin.

Volkswagens chockavhopp i höstas som fabriksstall i VM-serien får konsekvenser för Svenska rallyt. Det tyska bilmärket är huvudsponsor för rallytd men avtalet går ut efter årets tävling och få tror att det kommer att förlängas.

– Det är osäkert vad

Favoriten Sébastien Ogier. FOTO: TT

framtiden ger. Intresset från Tyskland är ju mindre nu eftersom de själva inte kör VM, säger Olsson.

Så du är lugn för framtiden?

– Lugn är man aldrig förrän man har ett nytt avtal underskrivet. Vi måste jobba hårt men det finns intresse från flera, säger han.

TT

17

www.metro.se onsdag 2017-02-08

Valet sågas: ”Ingen kan bli överraskad av det här” Polarpriset. Experternas dom: Sting är värd Polarpriset men valet av honom är ingen skräll. Och att Wayne Shorter skulle få det har jazzvärlden väntat länge på.

Musik

Fläskkvartetten släpper album Fläskkvartetten har skrivit musiken till tv-serien ”Tjockare än vatten” som sänts i SVT. Första säsongen visades även i Nederländerna, Tyskland, Frankrike och Storbritannien. Nu släpper gruppen musiken som hörs i båda säsongerna som album. ”Vi kanske är lite ringrostiga när det gäller att göra skivor och har inte släppt något album sedan 2010, men nu har vi lyckats sammanställa all musik från seriens bägge säsonger och släpper det hela den 24 februari 2017”, skriver gruppen i ett pressmeddelande. TT

Ett väntat och typiskt Polarprisval. Så säger författaren och musikjournalisten Anna Charlotta Gunnarson om att Gordon Sumner, bättre känd som Sting, får ett av årets två Polarpris.

– Jag kan tänka mig att juryn har tänkt att hans engagemang är någonting som de vill premiera. Men det skräller ju inte, ingen kan bli överraskad över det här, säger hon.

Musikjournalisten Ametist Azordegan säger att Sting är värd priset men att juryn med sitt val missar ”en chans till relevans i samtiden och en möjlighet vad gäller ett behov av att se framför allt fler svarta kvinnor”: – Just nu i den här tidsåldern hade jag önskat mig en kvinna som har gjort så kallad svart musik, säger hon.

Enligt Aftonbladets musikjournalist Markus Larsson är det dock nästan en parodi på priset att Sting får det.

– En av världens tråkigaste artister och ett av världens tråkigaste musikpris, de har väl gift sig med varandra. Listan över de artister som borde ha fått priset är ju längre än listan över de som verka får det, säger Larsson till Aftonbladet.

Valet av saxofonisten Wayne Shorter till det andra Polarpriset har många jazzmusiker väntat länge på, enligt saxofonisten Jonas Kullhammar.

– Han är en helt otrolig musiker och hans låtar har i stort sett alla som spelar jazzmusik spelat, säger han.

Nöje

Madonna adopterar tvillingar Högsta domstolen i Malawi godkänner att Madonna adopterar två barn från landet. I och med adoptionen av tvillingflickorna är den amerikanska superstjärnan adoptionsmor till fyra barn från landet.

Madonna var på plats i Malawi när beslutet kom i går. Hon har även två biologiska barn från sitt äktenskap med regissören Guy Ritchie. TT Teater

Publiktapp på stadsteatern Antalet betalande teaterbesökare på Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm sjönk med en fjärdedel förra året, skriver Dagens Nyheter.

I årsredovisningen för 2016 framgår att publiken för teater- och scenkonstverksamheten uppgick till 218 000, en minskning med 25 procent jämfört med året innan. Det totala intäktsbortfallet för stadsteatern blev saftiga 25 miljoner kronor.

– Det var väntat att det skulle bli en nedgång och vi har sparat lika mycket pengar som försvunnit i intäktsfallet, säger teaterns vd Benny Fredriksson till DN. TT Litteratur

Astrid Lindgrens gård har sålts Sting och jazzmusikern Wayne Shorter var väntade val från polarprisjuryn. FOTO: JON OLAV NESVOLD, ERIC DRAPER/AP/TT

Fler röster om pristagarna Berit Nygren, journalist Sveriges Radio. ”Det är bra val. Det här är två musiker som har brutit ny musikalisk mark och som har inspirerat andra att göra detsamma. Det var på tiden att Wayne Shorter fick priset.

Han är en jazzlegend och har som få andra påverkat den moderna jazzen. Han

har skrivit en rad standards som fortfarande spelas av unga musiker. Javisst, det är två män, men det är framför allt två musiker som har inspirerat andra musiker.”

Jennie Abrahamson, sångerska som uppträdde tillsammans med Sting så sent som i somras.

”Han var fantastisk att arbeta med. Han är en superstjärna och jag är alltid lite försiktig när jag närmar mig sådana personer eftersom många är så påflugna. Men han var supervarm och trevlig. Och han har svinbra koll. Han var helt grym i replokalen och jag fick en enorm respekt för honom som musiker.”

TT

Astrid Lindgrens Näs i Vimmerby byter ägare.

Vimmerby kommun har valt att sälja gården där författaren växte upp och där hon fick idéerna till många av sina historier. Fortfarande finns exempelvis förlagan till sockerdricksträdet i ”Pippi Långstrump” kvar på tomten.

Det är företaget Astrid Lindgrens Värld som köper gården, för 14,5 miljoner kronor. TT

NÖJE LIFELINE & ER-MUSIC PRESENTS

FREDDIE 70 YEARS Manliga sångare sökes!

Tv

”Det känns som att allt är på låtsas och att han är en karaktär.”

TV3-aktuella Mia Parnevik till Aftonbladet angående det politiska klimatet i USA och den nytillträdde presidenten Donald Trump. METRO

Vi söker basar och tenorer med notkunskaper.

25-55 år.

Kontakta Charina Widmark 070-370 79 30

A FREDDIE MERCURY & QUEEN TRIBUTE CONCERT ”Probably the best Queen sound-alike in the world!”

194 6

k r o w r e t af 16.00-19.00

mån - fre

9,1 glas vin 3 r e l l e l ö t valfri fa itt alt. 20,alkoholfr 60,matmeny

quiz

2016

0 dag kl. 19.0

varje tors

m ett Ni tävlar o i o presentk rt en g n a ur a rest

JOHAN BODING NIGHT OF QUEEN BAND & CHOIR

LÖR 25 MARS / PARTILLE ARENA Biljetter: nojet.se · ticketmaster.se, 077-170 70 70

w w w. n i g h t o f q u e e n . s e

w w w. l i f e l i n e . s e

The Golden Days SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

18

www.metro.se onsdag 2017-02-08

Mästaren vill spräcka fÜrdomar om e-sport Tv. En dataspelsspelare i �Mästarnas mästare�?

I ür tvingar SVT tvpubliken att utmana sin uppfattning om vad som är en sport genom att ha med e-sportaren Emil �HeatoN� Christensen i programmet. – Folk kanske äntligen für upp Ügonen fÜr vad det är, säger han.

Emil Christensen dÜk upp som joker bland deltagarna när freestyleükaren Jon Olsson skadade sig infÜr inspelningarna. FÜr vissa var kanske Olssons moderna idrott en utmaning nog att ta in och Christensen själv visste inte heller själv hur de Üvriga deltagarna skulle reagera. – Jag visste inte riktigt vilken bild de hade av mig, varken frün produktionen eller de andra del-

Även fÜr andra, mer traditionella idrotter, kan programmet fungera som lite av en ambassadÜrsverksamhet. Janni Larsson, dubbel världsmästare i brasiliansk jujutsu, hoppas att hennes medverkan kan hjälpa att rikta lite strülkastarljus pü hennes sport. – Det är jättekul att kampsporter har bÜrjat bli inbjudna till südant här, och därutÜver inbjudna till idrottsgalan och dessutom nominerade till priser. Vi är jättemünga som hüller pü med kampsport, sü münga som tränar, och vi har fantastiskt münga internationella medaljer. Även om det inte syns i rutan var hon gravid under inspelningen och väntar sitt fÜrsta barn i april. – Det var sü pass tidigt under graviditeten, och det vi gjorde där var ju egentligen inte värre än ett träningspass fÜr mig.

tagarna. Jag har ju sett att det var otroligt mycket snack pü nätet om min medverkan. Men när jag kom dit kändes det verkligen som att jag var en i gänget, säger han.

Christensen har tidigare tillhÜrt den absoluta eliten inom e-sport och anses vara en av världens bästa Counter Strike-spelare. Han hoppas att hans medverkan ska fü folk att ge upp vissa av sina fÜrdomar kring det han sysslar med.

I november fÜrra üret bildades Svenska e-sportfÜrbundet som genast lämnade in en ansÜkan om att tas upp i RiksidrottsfÜrbundet. Beslut i frügan tas i maj. – Självklart kommer det här att ha en positiv inverkan pü vür ansÜkan. Sverige har ju ett otroligt fint fÜreningsliv med alla de här eldsjälarna som hjälper till.

Det är väldigt viktigt att vi kan fü det i e-sporten i unga üldrar ocksü.

EMMA LUKINS/TT

MetrokrÜnikÜren och e-sportlegendaren Emil �HeatoN� Christensen är en av de tävlande i �Mästarnas mästare� som bÜrjar sändas i SVT1 5 mars. FOTO: JENERIK HENRIKSSON/TT

BIO

$)(

0)

/) ) ) ' ! ! ) ,& *+') + $0 3 $"#.

-+) &,+).%% /*

1

0) % ) ' ! '# (0 * * ( # -. , 3 .# &!)(- & % , $(-. $(

0) . 2.

#0& + & , /- ,.$(/ +"$$ 1

4 $&&- '' (- '). ,,$0 & ,7'' ( &&$

0)

+"$$

0)

&

0)

+/ ,$/-

6-. "$..

-- --$( - ,

0)

0) '-

'

0)

$("-

&&

0)

( ' ( -)' # . , 0 )"/ (

0) . , ,- .),3

"$$+)/ +"$$ $',& ) +"% "&& & 1) *+/$$&"& /*# ' ! ('( ')& "& 0) & ) ++ ) /$$ ) 0)

$(" 0 . & ). 2.

-- (" ,

0) ..-)( $( /-

-- --$( - , 0) -- (" ,

) # #52 (- ).. , -$ (.

0$& & !), #$4 # $( & 0 . & ). 2.

0)

+"$$

# *. ,

0$ )1$ $

0)

&&

) % +!)"$$ ) * $$

,(( )+ ,) &+ / ++

0) ( $+" +"% %"&

0)

0) (. -.$-% 0$ /( ,

) # 0 , ' ( #$.. , '

4 /&$"# . ,

!. , -.),' (

+"$$ &

)"/ ( . , ,- .),3

&

0) '

3, ( ' && ( # 0 (

+"$$ '

0 . & ). 2.

%7(# . ( $ &&.

0)

$ ( 0 . & ). 2.

!

%$

!

!

!

ETT MĂ„STERVERK

!

% ' &

BIOPROGRAM ONSDAG 8 FEBRUARI 2017 Min arabiska vĂĽr ............................18.15 SmĂĽstad .........................................18.30 Efter stormen .................................18.45 Resident Evil: The Final Chapter 3D Min pappa Toni Erdmann kort tid ...20.00 ...........................................................19.00 Jag, Daniel Blake ...........................20.15 Paterson .........................................21.00

$)(

& ' 0)

( # -. , 3 .#

$( * ** )($ , ' (( &

La La Land......................................19.00 BIO VĂ…GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 La La Land 100:- ...........................19.00

+"$$

0)

0)

# ( ' $ (

0) & '

0 . & ). 2.

0) ,*"# $ . & '*$"& %% +'&

( $+" +"% %"&

%$ ' &/, , &!)(

0)

(" . &

+"$$ . 2. +"$$

(

2 2 #

./,( )! $)( &

0) 2 2 # ./,( )! '

+"$$ ( , "

0) ( , "

0) $0 3 $"#. $! ($' .

0)

' +"$$

0 . & ). 2.

0)

0) ( & '

# ( ' $ (

!

0)

+"$$ " ($ & & % '

0)

0)

!

# "

0)

'6-.

/( , ..6,$(" ( -)' ,)&&- 0 . & ). 2. 5.. (

0)

-' . !,6( (). ( ) #

!7,-0 (( $ ( 0 . & ). 2. (

&

0) '

0)

) % +!)"$$ ) - )# ! & 0) ''# % "& "% 0) ( ( $+" +"% %"& %$ &

*&$.

0)

"' ) / ) % + $" '

0)

')+% & + ) )* ) ,)&& ( $+" +"% %"& # 3 3 ( 3, ( ' && ( # 0 ( 0 . & ). 2.

0)

0) &

0)

0)

&

'

&&

$(" 0 . & ). 2.

-' . !,6( (). ( ) # !7,-0 ((

!

!

! #

0) +/ ,$/- ) % - $ ) & '&1 "$!' % '&" ) 0) ( $+" +"% %"& & '

0)

0) *&$.

/( , ..6,$(" ( -)'

+"$$

%7(# . ( $ &&.

! !

# "

,*"# '#,% &+0) - &" $ !)

1+ ($ +* & ( $+" +"% %"& ** & 1((& )

+"$$

' ! "

" "

sf.se/ barnvagnsbio

, /- ,.$(/4 $&&- '' (- '). ,7'' (

6-. "$..

!

" &/--.)& ,

$

Ă…RETS BĂ„STA FILM

0)

! !

Ï §U

§U §U

!

Kassan Üppnar kl 14.45 Jackie .............................................15.45 Skanstorget 1 REVOLUTION - Ny konst fÜr en ny värld Tel 711 43 44 www.capitolgbg.se Om ryska avantgarde-konsten Även 18/3 ........................................................18.00 Jätten .............................................15.45 La La Land......................................20.00

K

.s

Assassin’s Creed ...........................20.45 Elle....................................... 14.30, 17.45 Fyren mellan haven .......................15.00 Hundraettüringen - som smet frün .17.30 La La Land........................... 14.30, 20.45 Lion.................................................14.45 Manchester by the sea ..................17.45 Resident Evil: The Final Chapter ...21.00 Split ................................................20.15 Vaiana (eng tal) ...............................18.15 Vaiana (sv tal) .................................15.30 xXx: The Return of Xander Cage ...21.00

Jackie.................................. 16.00, 20.30 Manchester by the Sea ..................17.30 La La Land......................................18.00 Elle..................................................20.00

Kulturhuset Tel: 724 64 06

Jackie om Jackie Kennedy ...13.00,17.00 LA LA LAND .........................14.45,18.45

19

www.metro.se onsdag 2017-02-08

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Är du alltför tveksam kan du komma att missa en intressant möjlighet. Tro på dig själv och din egen förmåga.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Värsta pappan av Anders Parsmo

OXEN

21/4–21/5

Något tycks kunna gå dig emot så var gärna extra observant och låt dig inte föras bakom ljuset av någon som inte ser till konsekvenserna.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Mycket går dig just nu väl i händer.

Tecknen avråder dock från allt onödigt risktagande.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Gör ett nytt försök med något du tidigare gått bet på – du tycks nu kunna få vissa önskemål i sammanhanget tillgodosedda.

LEJONET 24/7–23/8

En motgång under dagen kan ändå leda till något positivt. Fokusera på det som just nu känns viktigast.

JUNGFRUN 24/8–23/9

Fortsatt generösa astrala influenser gör den här dagen givande för många Jungfrur.

VÅGEN

24/9–23/10

LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!

Du tenderar att skönmåla något speciellt när du i stället borde öppna dina ögon för den den osminkade sanningen.

KOM I FORM MED OSS!

SKORPIONEN 24/10–22/11

Du lyckas nu väl med det mesta du tar dig för. Nya idéer kan visa sig ge god utdelning längre fram.

SKYTTEN

23/11–20/12

Du tycks känna en press på dig att ta itu med något speciellt som du troligen helst skulle vilja slippa befatta dig med.

TRÄNA PÅ 6 KLUBBAR I GÖTEBORG

GYM, BAD, KONDITION OCH GRUPPTRÄNING

STENBOCKEN 21/12–20/1

Uppdämda känslor söker utlopp så det kan nog komma att hetta till i något sammanhang.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Det vore nog klokt av dig att inte bli för het på gröten och därmed riskera att handla överilat i vissa angelägenhet.

FISKARNA 20/2–20/3

Goda möjligheter i sikte men du måste vara med på noterna – och få ett speciellt samarbete att fungera.

Lösningen på förra korsordet.

Personen på bilden: Lisa Ajax.

Bad i Åby år i simhall ing kortet!

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!

299 KR/MÅN 12 MÅN AG

STC STC STC STC STC STC

BACKAPLAN , Backavägen 3 MÖLNDAL, Flöjelbergsgatan 20B GÅRDA, Norra Kustbanegatan 19 LÅNGEDRAG Redegatan 1 ÅBY Idrottsvägen 9 BJÖRKEKÄRR Smörslottsgatan 26

Köp ditt kort online: www.stc.se

Onsdag 8 februari 2017

A N N O N S

DIN GUIDE TILL KOLLE KT IVTRAFIKEN

Lugn och ro och inte för trångt – så vill unga helst ha det i kollektivtrafiken Ungdomar åker gärna kollektivt om de får lugn och ro under resan och inte behöver trängas ombord. Förarens körstil och bemötande är också viktigt.

Det visar en ny forskningsstudie där ungdomar i Göteborgsområdet intervjuats om sitt resande.

I samarbete med Västtrafik har forskarna Christina Stave och Niklas Strand ihop med Eva Åström, kommunikatör på VTI, Statens väg- och transportforskningsinstitut, tittat på vad som behövs för att unga vuxna ska vilja fortsätta åka kollektivt efter gymnasiet.

Många ungdomar överger kollektivtrafiken när de har gått ut gymnasiet och inte längre får något skolkort.

För att få veta vad som kan göras för att de ska fortsätta åka har Christina Stave studerat behov och upplevelser i kollektivtrafiken hos gymnasieelever mellan 18 och 20 år.

– Västtrafik ser att en del ungdomar inte fortsätter att åka kollektivt när de har gått ut skolan och vill veta vad som behövs för att de ska tycka att kollektivtrafiken är attraktiv och vilja fortsätta åka, säger Christina Stave.

– Det var svårt att få tag på ungdomar i den åldern men efter att ha skickat ut 9 000 sms till deras mobiltelefoner så anmälde sig 24 av dem. Det blev jättebra diskussioner i grupperna och vi fick ihop ett bra underlag med många olika åsikter. Det var också en bra spridning med olika typer av resenärer från sådana som bor på landsbygden och pendlar långt till dem som bor centralt och bara åker kortare sträckor.

Just nu håller Christina Stave på att analysera materialet som ska vara klart till sommaren men redan nu kan hon se flera tydliga tendenser.

– Ungdomarna har en positiv inställning till kollektivtrafiken. De flesta vill kunna fortsätta åka efter gymnasiet, däremot är de tveksamma till om de kommer att ha råd innan de har skaffat sig en inkomst.

De flesta vill kunna fortsätta åka efter gymnasiet

Fick ihop bra underlag

Studien finansieras av K2 som är Sveriges nationella centrum för forskning och utbildning om kollektivtrafik.

För att genomföra forskningsstudien har Christina Stave genomfört gruppdiskussioner med ett antal ungdomar om deras dagliga resande.

Viktigt få vara i fred

De som deltog i studien tycker att det är viktigt att få vara ifred under sin resa. De uppskattar att kunna få lugn och ro att varva upp på väg till skolan och varva ner när de är på väg hem.

– Ungdomarna vill sitta i sin egen lilla bubbla med hörlurar och lyssna på musik eller annat via mobilen. Därför är det viktigt att det inte är för trångt utan att de får en sittplats och inte behöver stå som packade sillar.

Ungdomarna tycker också att det vore bra att kunna ladda sin mobil ombord på alla fordon och att tidsangivelser på olika appar stämmer så att man vet exakt när bussen kommer. Även förarens körstil och be-

mötande bidrar till hur man uppfattar kollektivtrafiken.

– Ungdomarna upplevde att de påverkades mycket av föraren, som har en viktig roll när det gäller att skapa en positiv stämning ombord. De tycker att det är jobbigt om föraren kör ryckigt vilket gör det svårt att till exempel skriva på mobilen.

Ungdomarna tycker att det ska

vara rättvist. Alla ska enkelt kunna åka med kollektivtrafiken oavsett om man är ung, gammal eller har någon funktionsnedsättning.

De tycker också att ungdomar i alla kommuner i regionen borde få skolkort.

– Att skaffa körkort handlade mer om att öka möjligheten att få ett jobb.

Världsstjärnan Svend Asmussen (som blir 101 år i år) och Ronnie Hartley – två danska och slitstarka violinister med Sverigetycke. När Ronnie avled i fjol var han också nära 100-strecket (95 år).

Ronnie föddes 1921 och kom till Sverige samma år som Elvis Presley slog igenom, 1956. Här kom han att underhålla publiken på Liseberg i ett halvsekel.

Med tidningsrubriker som ”50årig attraktion lämnar Liseberg” tog en era slut då Ronnie Hartley i juni 2007 gjorde sitt sista framträdande på Liseberg.

Ronnie föddes in i underhållningsbranschen och hängde som liten med föräldrarna som var akrobater på turné.

I likhet med Asmussen hamnade Hartley i onåd hos den tyska ockupationsmakten i Danmark under 40-talet. Asmussen fängslades medan motståndsmannen Hartley sattes i arbetsläger.

Efter kriget tog Hartley upp musikkarriären. Under ett engagemang i Köpenhamn värvades han till Liseberg. Efter studiebesök anställdes han 1957, men starten blev tuff. Hartley hade varnats för göteborgspublikens högt ställda

krav. Tidningsklipp beskriver buande publik och föraktfulla recensenter. Men Hartley kämpade på och vann publikens hjärta.

1960 blev han parkens nye kapellmästare. På piano plockade han in stjärnskottet Jan Johansson, som snart skulle göra egen karriär. Hartley fick också kompa nationalskalden Evert Taube.

1967 bildade Ronnie Hartley Promenadorkestern som han ledde fram till 2007, då han fick utmärkelsen Lisebergsapplåden, för att ha gjort ”Sverige gladare”.

Samlar kunskap. Christina Stave, forskare, och Eva Åström, kommunikatör på VTI, Statens väg- och transportforskningsinstitut, undersöker vad som får unga vuxna att vilja fortsätta åka kollektivt efter gymnasiet.

FOTO: ERICA HOLM

ERICA HOLM

instagram.com/vasttrafik

Spårvagnsnamnet

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se

Varför heter vagnen Pompelina och vem var egentligen Elfrida Andrée?

Pling berättar historien bakom spårvagnsnamnen.

Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Ronnie Hartley

TOMMY APELQVIST