20170213_se_goteborg by Metro Sweden

RESMALEN DAR DET SA KLICK PA VITA DUKEN Besök platserna från filmerna som fick romantiken att nå nästa nivå SID 14–15

ANNONS

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Experten: Slöjbilden på svenska politikern missvisande Bilderna i virala kollaget med Ann Linde togs i olika sammanhang. SID 6

MÅNDAG 13 FEBRUARI 2017 GÖTEBORG | WWW.METRO.SE

Så straffas studenter som åker fast för fusk

800 elever stängs av från högskolor och universitet för fusk varje år. SID 10

Svordom en av MalmöMellons största snackisar Metro listar de största snackisarna efter deltävling två. SID 17

METRO HÄLSA

Kompisövningar som gör träningen rolig Med hjälp av Musse Hasselvall visar Carolina Klüft hur man gör träningen lika rolig som jobbig tillsammans med en vän. Fyra övningar som dessutom går lika bra att göra utomhus som inomhus. SID 13 FOTO: HENRY LUNDHOLM

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se måndag 2017-02-13

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Ygeman pratar brott

Skarsgård tävlar i Berlin

Kombination i S:t Moritz

Inrikes. Inrikesminister Anders Ygeman besöker Malmö för att prata om hur brottsligheten ska bekämpas efter den senaste tidens våldsvåg. FOTO: TT

Nöje. Stellan Skarsgård kan få pris som årets bästa skådespelare på filmfestivalen i Berlin för sin roll i ”Return to Montauk”. FOTO: AXEL SCHMIDT/AP

Sport. VM i S:t Moritz fortsätter med superkombination för herrar. Alexander Köll (bilden) och Felix Monsén tävlar för Sverige. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

INSANDARE

Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

”DU GAMLA, DU FRIA” BEHÖVER UPPDATERAS som genom åren har Nationalsången behöbibehållit sin popuver skrivas om. Förnyas. En upplaritet, som Verdatering känns ner von Heidennödvändig. stams saknar? Vi har haft Eller popularitet den sedan slutet kanske är fel ord Svenska flaggan. på 1800-talet. Hur här. Det rör sig nog FOTO: TT mycket från så långt mer om vanans makt. tillbaka har vi kvar i dess Orden som Dybeck ursprungliga skick? Bibelvalde i ett uttryck av natioöversättningen? Nej. Svea nalism må ha en oerhörd rikes lag? Nej. Förbudet slagkraft men är de verkmot kvinnlig rösträtt? Nej. ligen representativa nu för Någonstans längs vägen tiden? Vi lever i ett mångförlorade ”Sverige” mot kulturellt samhälle, vilket ”Du gamla, du fria”, så vad rimligtvis borde avspeglas har Richard Dybecks ord, i nationalsången. BO K.

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Mariette och Benjamin Ingrosso gick direkt till final vid Melodifestivalens andra deltävling i Malmö arena i lördags. Men ”Bo” är missnöjd hur de nya röstningsreglerna fungerar. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT

NYA RÖSTNINGSREGLERNA FÖRSTÖR MELLON

Musik. Unga människor som röstar hur mycket som helst har förvandlat Melodifestivalen till blöjpop, tycker dagens schlagerälskande insändarskribent.

Jag tycker det är fel att dessa unga människor kan rösta hur mycket som helst i Melodifestivalen. Då blir ju resultatet där efter. Det finns ju inte en unge som skulle rösta på någon schlager i den bemärkelsen.

Och schlager förresten, var finns den nu för tiden? Melodierna har ju försvunnit från låtarna. Är det inte meningen att i Melodifestivalen ska melodierna prioriteras? Så är ju inte fallet när samma låtskrivare år efter år får vara med. Samma cementbalja som i politiken. Visserligen sjunger de inte där, det ska vi vara tacksamma för. En eloge till David Lindgren för ett framträdande av större rang. Men det är så förutsägbart var låtarna

ska hamna. Det var ju klart att Roger Pontare föll bort, även om det var en melodiös låt. Jag tycker inte att man ska få rösta mer än en gång per person. Eller är det så att vi som tycker om schlager ska förpassas ut i kylan? När man som jag tycker att musik är det absolut bästa i livet varför blir man då förbannad när man sitter framför tv:n och vet att vissa låtar inte kommer med på grund av att det inte är blöjpop? BO

DIKT OM SLUTET PÅ BLOCKPOLITIKEN Kinberg Batra löper gatlopp Hon är inte längre på topp Hon känner flåset i nacken Är det detta som är tacken?

Lööf tar vara på chansen Vill bli störst i Alliansen Samarbete med SD – en flopp 6 procent neråt ger inget hopp

Lööf och Kinberg Kanske en historisk Batra. FOTO: TT händelse

Efter alla år tillsammans Ska segern bli nån annans?

Vi ser blockpolitikens ändelse ROLAND

RÖKARE BORDE INTE FÅ TVÄTTA I TVÄTTSTUGAN

DAGS ATT FÖRBJUDA TELEFONSAMTAL I KOLLEKTIVTRAFIKEN

Tack du ”snälla” rökande granne som torkade din tvätt i torktumlaren och lämnade kvar rökstanken till mig så att jag fick tvätta om min tvätt! Du kan tro att jag verkligen inte uppskattade det! Om ni rökare tror att det räcker med att tvätta er tvätt för att få bort stanken tror ni verkligen fel. Ni borde inte få tvätta i tvättstugorna!

Är det inte dags att förbjuda telefonsamtal på bussar och tåg? Rösten höjs när man pratar i sin mobil och vi som sitter bredvid måste sitta och lyssna på livsdrama, irritationer, kärleksliv och andra privata samtal. Vi kommer ju inte undan. Tillåt endast sms och mms, inget med ljud på. Det bör räcka tills man kliver av. EN SOM RESPEKTERAR

VILL HA VÄLOFTANDE TVÄTT!

SINA MEDPASSAGERARE

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Tryck: Bold, 2017. Upplaga i Göteborg: 143 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

LÅNA UPP TILL 500 000 KRONOR – FÅ SVAR FRÅN FLERA BANKER Samla lån n Ungefär två miljoner svenskar har konsumtionslån, som exempelvis

Billån n Många bilhandlare erbjuder lån med bilen som säkerhet. Dessa

Jämför nylån n När man ska köpa en resa eller ny tv jämför man ofta priset hos

blancolån, billån, kreditkort eller avbetalningar. Lånen kan ligga hos flera olika banker och kreditgivare, med höga räntor som följd. Ett knep för att sänka sin månadskostnad är att baka ihop alla lånen till ett, som Anders i artikeln nedan. Förutom att man bara får en faktura att hålla reda på kan man få lägre ränta och månadskostnad. Du kan själv ansöka kostnadsfritt på advisa.se eller ringa på telefon 0770-17 50 50.

billån kräver dock kontantinsats och innebär ofta dyra administrativa avgifter som gör att den totala kostnaden kan bli onödigt hög. Om du istället väljer att finansiera bilen med ett privatlån kan du få en lägre månadsavgift. Kolla vilken ränta du kan få på advisa.se eller på telefon 077017 50 50. Tjänsten är helt kostnadsfri.

olika leverantörer. Precis så borde man göra även när det gäller lån. Jämför alltid olika bankers räntor – det kan spara dig flera tusen kronor varje månad. Genom att skicka in en kostnadsfri ansökan på advisa.se jämför du ett 20-tal bankers räntor samtidigt. När bankerna utsätts för konkurrens beviljar de ofta lägre räntor.

Anders sänkte lånekostnaden med 9 500 kr i månaden – blev mållös ANNONS. Med hela 15 lån och krediter stack Anders räntekostnader iväg rejält. Genom Advisa fick han kontroll på ekonomin igen. – Tack för hjälpen, säger Anders efter att ha sänkt sin månadskostnad med nästan 10 000 kronor.

Så sänker du din ränta genom Advisa 1. Surfa in på advisa.se. 2. Fyll i dina uppgifter. Det tar bara någon minut. 3. Nu börjar en budgivning mellan ett 20-tal banker och långivare. 4. Inom 24 timmar får du svar på hur mycket du kan sänka din månadskostnad och ränta. n Du kan ringa 0770-17 50 50 för att prata direkt med en rådgivare. n Tjänsten är självklart helt gratis. 62-åriga Anders från norra Stockholm hade hamnat i en tuff ekonomisk situation. Han tog det ena lånet efter det andra. Till slut var han uppe i elva kreditkortsskulder och fyra privatlån. Den effektiva räntan låg på 13,2 procent och månadskostnaden hade stuckit i väg till 12 727 kronor. För att snabbt komma ned i månadskostnad gick han till Advisa – och fick hjälp. När Advisas rådgivare presenterade den nya lösningen blev Anders helt mållös. Genom att samla 15 lån

och krediter till ett enda privatlån sänker stockholmaren sin månadskostnad med hela 9 498 kronor och får nu ekonomin att gå ihop varje månad. Hans effektiva ränta minskar dessutom med 8,1 procent. – Tack ska ni ha, säger Anders.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

62-åringen testade gratisknepet och överraskades av det fina resultatet

Många blir överraskade

Advisas rådgivare Miriam Mölldal berättar att många människor, likt Anders, blir glatt överraskade när de inser hur snabbt och enkelt de kan förbättra sin ekonomi. – Många inser inte att det inte finns något att förlora på att testa att samla sina lån. Våra kunder sparar i genomsnitt 37 000 kronor, säger hon.

Kostnadsfritt för kunden

Att kunderna kan spara så mycket pengar beror på att Advisa samarbetar med ett 20-tal banker och långivare som tävlar om att lägga sitt bästa erbjudande för att vinna kunden. Den som vill samla sina lån väljer sedan det erbjudande som passar bäst. Eftersom Advisa får betalt av den vinnande banken är tjänsten helt kostnadsfri för kunden. – Alla bör kolla hur mycket de kan sänka månadskostnaden på lånen, säger Miriam Mölldal.

VILLKOR. Advisa är en jämförelsetjänst för privatlån. Räntan är rörlig och sätts individuellt, mellan 2,95 % och 29,06 %. Högsta effektiva ränta 33,2 %. Återbetalningstid 1–15 år. För ett annuitetslån på 100 000 kr med effektiv ränta 5,64 %, nio års löptid, 0 kronor i uppläggnings- och aviavgift blir totalkostnaden 27 008 kronor. Månadskostnad: 1 176 kronor. För att kunna samla dina lån genom Advisa ska du: n Ha fyllt 18 år n Ha en inkomst på minst 10 000 kronor/månad före skatt n Ej ha skuldsaldo hos Kronofogden

Sparar 9 500 kr/månad n Anders situation före: 15 lån på totalt 350 000 kr. Effektiv ränta (snitt): 13,2 %. Månadskostnad: 12 727 kr. n Anders situation efter: Ett privatlån på 350 000 kr. Effektiv ränta: 5,1 %. Månadskostnad: 3 229 kr.

Att vända sig till Advisa blev ett lyckat drag för Anders. Han sänkte sin månadskostnad på lånen med nästan 10 000 kr. Fotnot: Det är inte Anders som syns på bilden.

Kundernas fina hyllningar: ”Advisa imponerade på mig” ANNONS. Advisa har hjälpt över en kvarts miljon kunder. Nu kommer flera av dessa med stora lovord. – Advisa imponerade på mig, säger kunden Safet. Allt fler får upp ögonen för det enkla knepet att samla och jämföra lån hos låneförmedlaren Advisa.

Gratistjänsten har hjälpt över 250 000 personer till förbättrade lånevillkor – och det tar bara några minuter att se hur mycket man skulle kunna förbättra sin ränta. Nu väljer flera kunder att hylla Advisa. – För ett tag sedan fick jag hjälp av er att samla och betala av mina blancolån.

Det blev vändpunkten till en numera stabil ekonomi, säger Anna-Karin. Många framhåller Advisas snabbhet, personliga service och bemötande vid sidan av det goda resultatet. – Jag är mycket nöjd. Advisa gjorde låneprocessen snabb, smidig och enkel, säger Safet.

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN ADVISA

Han får medhåll av kunden Sandra. – Väldigt nöjd med all hjälp. Personalen är trevlig och tillmötesgående. Tusen tack för snabb hjälp och en bättre ekonomi, säger Sandra. Genom att gå in på advisa.se går det fort att kolla hur mycket man skulle kunna komma ned i månadskostnad.

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning. Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

Föreställningen att lastbilschauﬀör skulle vara ett simpelt yrke behöver tvättas bort, skriver Beatrice Färdigs. FOTO: PRIVAT

Jeanette Gustafsdotter: Därför hänger medier inte ut misstänkta brottslingar

Marie-Therése Arén: Svenskar har blivit besatta av att behandla alla lika

BEATRICE FÄRDIGS

Under 2016 var en fjärdedel av de som dog i arbetsplatsolyckor i Sverige chauﬀörer. Varför pratar ingen om våra arbetsvillkor? undrar lastbilschauﬀören Beatrice Färdigs.

CHAUFFÖREN EFTER DÖDSFALLEN: UTAN OSS SKULLE SVERIGE STANNA När ska vi prata om yrkeschaufförers arbetsvillkor? Jag har blivit bitter. Insikten slog mig hårt i ansiktet. Jag har aldrig sett mig själv som en bitter person, bara lite charmigt vresig så där. Men någonting har hänt under åren som gått sedan jag med nytaget CEkort gick in i yrket som lastbilschaufför med inställningen att vara en Maria Montazami. Det kan låta lite lustigt kanske, men det var någonting med hennes bekymmerslösa inställning som tilltalade mig. På väg in i en tuff bransch tänkte jag att denna bekymmerslösa inställning nog är vad som krävs för att kunna skratta åt alla nybörjarmisstag som gjordes och all den okunskap jag besatt. Då var jag glad när jag gick till jobbet, trött men ändå glad när jag kom hem från jobbet.

Om debatten • Förra året omkom tio lastbilschauﬀörer i tung trafik på jobbet. • Ungefär en fjärdedel av alla som omkom i arbetsplatsolyckor i Sverige under 2016 var chauﬀörer.

Jag ramlar titt som tätt in på artiklar om yrkesgrupper som inte hinner gå på toaletten eller ta lunch vid lunchtid. Jag tycker att detta är förkastligt, mycket för att jag själv kan relatera till det. Det är många chaufförers vardag, ändå ekar artiklarna om oss med sin frånvaro. När radion skriker ut varning på varning om dåligt väglag och uppmanar de som inte måste ut och köra att stanna hemma så tänker jag att jaha, här sitter jag. När kommer jag hem i dag? En fråga som aldrig går att

Om debattören • Siﬀrorna är preliminära. Arbetsmiljöverket, Trafikverket och Transportstyrelsen gör just nu en granskning på uppdrag av regeringen som presenteras i slutet av februari.

Ålder. 26 år. Bor. Furuvik. Sysselsättning. Lastbilschauﬀör och etnologistudent.

KÄLLA: ARBETSMILJÖVERKET

besvara förrän du parkerat för dagen. Samtidigt som jag går i dessa tankar ramlar tidningen Transportarbetaren ner i brevlådan och jag läser att under 2016 var en fjärdedel av de som dog i arbetsplatsolyckor i Sverige chaufförer. Var är debatten kring detta? Varför pratas det inte om vår rätt till lunch, toalettbesök, osäkerheten kring att komma hem igen eller hur vi riskerar våra liv längs med landets vägar? Är vi så lite värda att ingen anser det värt att ta vårt parti? Föreställningen att

lastbilschaufför skulle vara ett simpelt yrke behöver tvättas bort, alla som någon gång försökt sig på det vet att det är allt annat än simpelt. Vi försöker och lyckas med det omöjliga att komma precis i tid, varken för sent eller för tidigt. Vi ska framföra våra ekipage på 60 ton och 24 meter utan att synas eller vara i vägen. Kanske vore trollkarl en bättre benämning på yrket? Jag hör många kollegor klaga och frågar mig själv varför de inte bara slutar och gör någonting annat. Samtidigt som jag själv

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

försökt sluta men liksom alltid ramlat tillbaka. Det finns ändå en önskan och ett hopp om att det kanske kan bli bättre, att detta fantastiska yrke får den status det förtjänar så att vi åtminstone blir sedda för det otroliga arbete vi varje dag utför. Då hade det kanske känts lite lättare. Då hade jag kanske varit glad när kom hem från jobbet igen. Men det är också min uppfattning att chaufförer sällan gråter ut. Vi är tuffa och hårda, svär och klagar men står ut som de martyrer vi är. Transportbranschen är tuff både som åkare och chaufför, kanske är det därför vi blir så hårdhudade. För tänk om vi skulle känna efter, om alla chaufförer som känner sig undervärderade skulle låta bli att gå till jobbet i morgon. Då skulle Sverige stanna. BEATRICE FÄRDIGS, LASTBILSCHAUFFÖR

debatt@metro.se @metrodebatt

KOLUMN Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

INGEN MAMMA SKA BEHÖVA BEGRAVA SITT BARN

ag står längst bak i kyrkan och tittar mig omkring. Framför mig är det fullsatt men trots det enorma antalet som är närvarande är det knäpptyst. Lite snyftningar hörs då och då men that’s it. Nästan alla har huvudet nedböjt. Stirrar ner i golvet för att man inte vill se det som finns framför en. Synen man slås av när man tittar rakt fram är outhärdlig. Man vill inte bemöta verkligheten för verkligheten är så fruktansvärd. Tystnaden är öronbedövande och den tystnad som ekar högst är tystnaden av en person som aldrig mer kommer att låta. Jag andas ut och känner hur mina ögon fylls av tårar. Men vem är jag att bli berörd? Jag kände inte honom. Fast å andra sidan, vem är du att inte bli berörd? Att inte reagera när ett ungt liv tas ifrån oss. Någon ställer sig längst fram vid altaret och börjar prata ut i högtalarna. Han läser upp namn på de som precis förlorat sin bror och avslutar med att säga namnet, namnet på honom som vi nu tvingas ta farväl av. Flera personer i salen brister ut i gråt. Min kropp fylls av en förtvivlan. På raderna längst bak sitter de som jag på skämt brukar kalla för mina kids. Killarna jag lite då och då spelar kort med på fritidsgården. Vad rullar i deras huvuden? Vem står utanför kyrkan och möter upp dem? Vem frågar hur de mår? Han vid altaret börjar försiktigt prata

Protester. Alla demonstrationer som hölls mot ”muslim ban”. Att folk ändå enas i tider som dessa. Dödsbesked. Hans Roslings bortgång. Han behövs mer än någonsin just nu. Vila i frid.

om livet och döden. Några timmar tidigare hade samma person ringt mig. Vi pratade i cirka fyrtio minuter. ”Något måste göras nu. Den här gången var det min bror, nästa gång är det någon annans. Jag behöver göra något så fort som möjligt. Jag vill se de här barnen växa upp och begrava sina föräldrar, inte tvärtom. Ingen mamma ska behöva begrava sitt barn, Evyn. Jag måste göra något nu. Vi måste göra något nu.” Jag förundrades över hur han hade styrkan att ha det här samtalet med mig så tätt inpå sorgen. Någon vecka tidigare hade jag skrivit en kolumn om just detta. Att inte kunna förvänta sig engagemang av någon som förlorat familj. Han hade läst den och därför ringt mig. Han ville, trots den totala sorgen, se till att ingen annan behöver känna samma sak. Och kanske är det så det ser ut? Man kanske behöver känna någon form av relation till situationen för att kunna reagera? Är det därför personer från andra områden och andra livssituationer sitter tysta? Hur som så har det nu kommit till en punkt där vi som civilsamhälle måste agera. Det gäller exakt alla, de drabbade, de icke drabbade, de äldre, de yngre, vänner, familj och alla därtill. Jag har länge sett till att aldrig peka finger mot de som hamnar vid sidan av samhället. Men innan vi lade på så sa han några ord som ekat i mitt huvud sen dess. ”Om man ramlar i vattnet Evyn, då har man två val. Antingen börjar man simma eller så drunknar man.” Jag frågade om jag fick skriva om det här och han svarade: Skriv exakt vad du vill. Skriv så att min bror inte glöms bort.

EVYN REDAR, SKRIBENT

SL Å ETT SL AG FÖR L I N N É G ATA N O C H

KOM I FORM MED OSS!

A L L A H J Ä R TA N S D A G Den 14 februari bultar det alltid lite extra för den man tycker om.

TINGPO

TRÄNA PÅ 6 KLUBBAR I GÖTEBORG

GYM, BAD, KONDITION OCH GRUPPTRÄNING

Bad i Åby år i simhall ing kortet!

AN AT

LINNÉ

PE OPL E’ S

Överraska hjärtevännen med en present eller en romantisk middag. Lägg till en röd ros – kan det bli mer kärlek än så?

KR/MÅN 12 MÅN AG

LO C

STC STC STC STC STC STC

98 0 M E T E R K Ä N S L A O C H AT M O S FÄ R W W W.L I N N E S TA N. S E FA C E B O O K .C O M / L I N N E S TA N

299

BACKAPLAN , Backavägen 3 MÖLNDAL, Flöjelbergsgatan 20B GÅRDA, Norra Kustbanegatan 19 LÅNGEDRAG Redegatan 1 ÅBY Idrottsvägen 9 BJÖRKEKÄRR Smörslottsgatan 26

Köp ditt kort online: www.stc.se

www.metro.se måndag 2017-02-13

Slöjbild missvisande enligt expert: Olika sammanhang

Iran. Varför har svenska handelsministern Ann Linde slöja på sig när både Storbritanniens Theresa May och Tysklands Ursula von der Leyen vägrar? Den frågan ställs just nu i sociala medier. Men bilden är missvisande, menar statsvetaren.

METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Mer läsning på Metro.se

Här är 13 vanliga frågor och svar om deklarationen

Bilden är i själva verket ett kollage med tre bilder av kvinnliga politiker i möten med andra länders ledare. En av bilderna föreställer Storbritanniens premiärminister Theresa May i ett möte med Irans president Hassan Rouhani. Hon har ingen slöja på sig. Nästa föreställer Tysklands försvarsminister Ursula von der Leyen vid sidan av Saudiarabiens kronprins Mohammad bin Salman Al Saud. Inte heller hon bär någon slöja. Den tredje bilden föreställer Sveriges EU- och handelsminister Ann Linde under helgens statsbesök i Iran. Till skillnad från exemplen ovan har Linde valt att bära slöja. Bland annat Liberalernas partiledare Jan Björklund retweetade bilden som spreds under helgen och skrev ”Besvikelse.” Men många har noterat att bilderna är tagna i olika sammanhang. Den första bilden, på Theresa May, är tagen i New York, under ett besök i FN-skrapan. Bilden på Ursula von der Leyen är tagen under ett statsbesök i Saudiarabien. – Det är ingenting jag tycker om men det är lag i Iran på att kvinnor måste bära slöja. Man kan knappast komma hit och bryta

mot lagarna så jag insåg att jag måste följa det, har Ann Linde sagt till Expressen. Inga Brandell är professor i statsvetenskap vid Södertörns högskola med Mellanöstern som specialområde, och enligt henne är det stor skillnad på att bära slöja i de olika situationerna. Särskilt bilden från New York tycker hon blir märklig i jämförelsen. – Det är en artighet i Iran. Alla utländska kvinnor gör det och alla iranska kvinnor gör det. Men det finns ingen anledning att göra det i FN eller New York. Där befinner man sig inte i ett iranskt, kulturellt, religiöst, politiskt sammanhang. Där befinner man sig på en internationell, möjligtvis amerikansk, arena, säger hon. Den som först spred bilden var Gulan Avci, liberal ledamot i Stockholms kommunfullmäktige. Metro har sökt henne för en kommentar. På Twitter har hon redan försvarat bilden: ”Har inte skrivit var bilderna tagits utan hur olika politiker för sig i möte med dessa extremister.” Jan Björklund försvarar också bilden. – Den visar att det går att umgås med ledare från arabvärlden utan att bära slöja, det är poängen, och då kan man träffas på andra platser om man inte vill bära slöja, säger han. Du förespråkar inte att Ann Linde skulle ha protesterat genom att inte bära slöja? – Såhär, det är en variant, och det är klart, om man vill ha ett handelsavtal och det inte fungerar att göra så, då kan man tänka sig att skriva under på en annan plats. ARON ANDERSSON

”Modiga brittiska och tyska kvinnliga politiker i möte med religiösa ledare. Så har vi den svensk fogligheten. Vad säger kvinnorna i Iran tro”, skrev Gulan Avci (L) på Twitter efter att Sveriges EU- och handelsminister Ann Linde klätt sig i slöja under statsbesöket i Iran. FOTO: TWITTER, EBRAHIM NOROOZI/AP

Stefan Löfvens Iranbesök • Statsminister Stefan Löfven besökte Iran i helgen. Även EU- och handelsminister Ann Linde deltog i besöket, tillsammans med representan-

ter från flera svenska storbolag, myndigheter och fackförbund. Utöver Irans president Hassan Rohani hade Löfven även samtal

med andra ledande politiker. Han träﬀade också landets högste ledare ayatolla Khamenei. KÄLLA: REGERINGEN

aron.andersson@metro.se

Företag försöker lura egenföretagare 49 000 på pengar med ”myndighetsbrev” Asylsökande

Prince tillbaka på Spotify – så ser turerna kring stjärnans musik ut

Här är bästa filmerna på Netflix 2017

Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Bedrägeri. Bolagsupplysningens utskick ser ut som ett oﬃciellt myndighetsbrev. Men det kommer från ett privat företag och kostar pengar för den som fyller i blanketten.

Bolagsupplysningen är ett av de företag som fått mest klagomål hos Svensk handel och finns med på organisationens varningslista. Med jämna mellanrum skickar företaget ut en blankett, som vilselett flera mottagare. – Vi vet att det här bolaget har renderat enormt mycket anmälningar och det har under lång tid varit det företag som fått in abso-

lut mest klagomål på sig, säger Hans Tjernström, presschef på Svensk handel. Metro har tidigare varnat för utskicken, som ser ut som en vanlig myndighetsblankett, riktad till företagare. ”Dags att komplettera”, står det tryckt med stora bokstäver. Längst ner står det ”Vänligen returnera snarast”. Varje år skickar Bolagsupplysningen ut uppskattningsvis 800 000–1 200 000 brev av det här slaget. Men den som fyller i blanketten och skickar in den köper i själva verket en tjänst om att få synas på Bolagsupplysningens sajt. Den första fakturan för denna tjänst ligger på 5 000 kronor.

– Jag har pratat med vår säkerhetschef och han har bilden av att det verkar vara ett nytt utskick på gång, säger Hans Tjernström. Även Bolagsverket, den myndighet som faktiskt registerar svenska företag, varnar för att Bolagsupplysningen nu skickar ut en ny blankett. Detta eftersom många mottagare blandar ihop Bolagsupplysningen med Bolagsverket. När Metro senast kontaktade Bolagsupplysningen uppgav en chef att de övervägde att förändra layouten. Vissa ändringar skedde då, men årets blankett som Metro nu tagit del av är i stort sett densamma som tidigare, med samma uppmaningar som förut. ARON ANDERSSON

Blanketten ovan skickas ut till hundratusentals företagare i Sverige. Många luras av den myndighetslika blanketten – men det rör sig om ett privat företag som vill få mottagaren att teckna avtal på en tjänst. FOTO: SIMON KRONA

asylsökande kan komma att gå under jord när de får avslag på sina asylansökningar de kommande åren, enligt Migrationsverkets prognos som sträcker sig fram till 2021. De flesta utvisningsärendena rör personer som ska utvisas till Afghanistan, Irak och Somalia, och hos polisen finns redan tusentals av de här fallen. I december hade gränspolisen nästan 13 000 ärenden från Migrationsverket med personer som ska utvisas men som gått under jord. Förklaringen är hög belastning och att resurserna inte räcker till, enligt Patrik Engström, chef för nationella gränspolissektionen. – Att leta efter någon som är försvunnen – det kräver resurser. Lämnar Migrationsverket 8 000 ärenden till oss har vi ingen möjlighet att efterspana alla dessa människor aktivt. Vi måste prioritera de fall där det finns tips eller information, säger han. TT

www.metro.se måndag 2017-02-13

Nu får Andreas Thörn medicinsk cannabis: Får tillbaka vardagen Samhälle. För första gången får svenska patienter cannabis utskrivet. Andreas Thörn är en av två patienter som är först ut. – Det känns jätteskönt och jättelättande så klart”, säger han. För snart två år sedan skrev Andreas Thörn en debattartikel i Metro när han skulle åtalas för sin cannabisodling. Han friades strax därefter av Västmanlands tingsrätt. Men hovrätten valde sedan att fälla honom. Nu ser det dock ut som att Andreas Thörn kommer att få tillgång till medicinsk cannabis ändå. I ett historiskt beslut har Läkemedels-

verket gett två patienter till- medicinen, och Andreas är stånd att få cannabis på osäker på vad den kommer recept. Det är Andreas att kosta. – Jag tror att den kostar Thörn, och en kvinna i 40-årsåldern med medfödd 120 kronor per gram i Finryggmärgsskada, skriver land, men jag kan fel. Jag SVT. har faktiskt inte funde– Det innerat så långt ännu. Däremot hoppas bär att jag får han att en möjlighet Läkeatt få tillbaka min vardag, medelsoch mitt liv liverkets beslut kan tegrann. Jag få konsehar gått på sparlåga i snart två Ett cannabisblad. FOTO: AP/TT kvenser även år och försökt för andra som är härda ut, så det är i behov av cannabis verkligen en lättnad, säsom smärtlindring. Myndigheten har varit ger Andreas Thörn till tydliga med att beslutet inMetro. Beslutet gäller från den te ska ses som ett generellt 3 februari så redan nu är godkännande. det fritt fram för Andreas – Förhoppningsvis ska fler att börja. Men än så länge kunna nyttja, eller har apoteket inte fått hem åtminstone prova, cannabis

som smärtlindring. Kanske för andra åkommor som det finns belägg att det hjälper för. Jag hoppas väl att det ska kunna luckras upp litegrann, säger Andreas Thörn. Fallet med hans egen cannabisodling vill riksåklagaren pröva i Högsta domstolen, men det är fortfarande oklart om så kommer att ske. – Nu tror jag inte personligen att de skulle godkänna att det blir fritt fram att odla, det tror jag inte kommer hända. Däremot tror jag det kan bli vägledande för andra fall. Dessutom hoppas han att behovet av en egen odling nu försvinner, då den cannabis han nu fått på recept påminner om den han själv odlat. ARON ANDERSSON

Andreas Thörn är lättad efter beskedet att svenska patienter nu kan få medicinsk cannabis utskriven. FOTO: PRIVAT

Cannabis • Cannabis är det latinska namnet på den psykoaktiva drogen som i växtform är känt som marijuana och kådan som hasch, båda är narkotikaklassade. Plantan heter hampa.

gör användaren hög är THC, Tetrahydrocannabinol, och det ämnet är narkotikaklassat. • I cannabis finns även ämnet cannabidiol, CBD, som inte ger ett rus.

• Det aktiva ämnet, det som

• Industrihampa, Cannabis sativa, är en växt med låg halt av THC. • I Sverige finns det ett godkänt cannabisbaserat läkemedel, Sativex, som inte innehåller växtdelar med både THC och CBD. Medlet

är godkänt för att behandla kramper hos vuxna MS-patienter som inte blivit hjälpta av andra läkemedel. • CBD-olja som säljs på nätet uppges innehålla ingen ”eller väldigt lite” THC eftersom den framställs av indu-

strihampa. Men även med låg halt av THC är CBD-olja narkotikaklassat. • Dessa produkter kontrolleras inte heller av Läkemedelsverket eftersom de inte är godkända som läkemedel.

• För att få ett godkänt läkemedel måste en ansökan göras hos Läkemedelsverket som granskar de vetenskapliga studier som bolaget själv har gjort inför ansökan. KÄLLA: LÄKEMEDELSVERKET OCH FASS

Här lär sig förskolebarnen att programmera: ”Utmanande” Utbildning. Skolverket vill att små barn lär sig programmering i förskolan. På flera håll runt om i landet är det redan verklighet – som på Trummans förskola i Sollentuna. – De ska leka fram sitt lärande, säger pedagogen Cathrine Bergman.

– En, två, tre, fyra, fem, sex. Femåriga Alicia Karmeborg räknar de färglada plastkamelerna och lägger dem på den genomskinliga plastmattan på golvet. Sedan trycker hon vant på knapparna på ”bee-bots” rygg – och den lilla roboten rullar långsamt i väg enligt Alicias programmering. Några sekunder senare stannar den, på siffran sex. Kamelerna var hjälp på traven när robotens mål på plastkartan skulle räknas ut. Kärnan i det som precis ägt rum på Trummans förskola är programmeringen – den serie kommandon som Alicia tryckte in för att bestämma robotens rutt.

IT-strategi ska stärka digital kompetens i förskolan Skolverket lämnade i december i fjol in ett förslag till regeringen om en nationell IT-strategi för förskolan. Ändringarna som föreslås i läroplanen ska förstärka och tydliggöra förskolans uppdrag att bidra till att barnen utvecklar digital kompetens:

för den digitalisering som de möter i vardagen. • Barnen ska ges möjlighet att utveckla sin förmåga att använda digital teknik.

• Förskolan ska bidra till att barnen utvecklar förståelse

• Barnen ska även ges möjlighet att utveckla ett ansvarsfullt förhållningssätt till digital teknik, för att kunna se konsekvenser av sitt handlande. KÄLLA: SKOLVERKET

– Det är ganska avancerat. När man börjar med det tycker barnen att det är lite krångligt och lite läskigt. Men framför allt tycker de att det är roligt. Vi försöker göra det till en rolig grej, säger Cathrine Bergman. Det finns förskolor där barnen får känna på lite programmering redan när de är ett år gamla. På Trumman börjar de vid fyra, fem års ålder. Mattekartan är en av flera på golvet. Jämte den ligger en bokstavskarta, en skattkarta och en stor världskarta. – Vi är i Sverige, och jag vill att du ska ta dig till Bra-

silien, som ligger där. Men jag vill att du ska dig dit via Sydafrika, som ligger där, säger pedagogen Maria Sigfridson till Freja Lindqvist, fem år. Några snabba knapptryckningar senare är ”beebot” på väg. På rätt väg. Men den stannar ett steg från målet – mitt i Atlanten. – Nästan, säger Freja. Skolverket har föreslagit förändringar i förskolornas läroplan för att tydligare visa hur barnens digitala kompetens ska stärkas. Det handlar inte om att femåringar ska ”knacka kod” – men stannar inte heller vid att barn lär sig att man

kan styra saker med händerna eller med en app. – De börjar samarbeta mycket mer. Det är mer intressanta konversationer med barnen sedan vi började med programmering, säger Cathrine Bergman. – Vi blir utmanade hela tiden. Vi får komma på nya saker för att utmana dem, och utmana oss själva. Vid ett bord sitter femårige Malik Diouf och Oskar Kumlin, som är sex. Deras uppgift bygger på samarbete. Malik har en surfplatta där han ska programmera en liten gubbes väg upp för en serie klossar. Samtidigt har Oskar byggt samma modell i lego där han med hjälp av en plastgubbe kopierar programgubbens väg, och på så sätt gör eventuella hinder mer tydliga. Det är klurigt. De andra barnen tittar nyfiket och koncentrerat på, kommer med inspel. – Det vi har velat när vi jobbat med programmering är just att få till att barnen ska samarbeta och prata med varandra, hela tiden ställa frågor, säger Cathrine Bergman. JOHANNES CLERIS/TT

Elsa Rohdin, 6 år, och Alicia Karmeborg, 5, programmerar en liten robots väg på en karta med matteproblem. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

Malik Diouf, 5 år, programmerar en liten gubbes väg i en app på surfplattan – och Oskar Kumlin, 6, använder lego för att kopiera gubbens väg. Alicia, Elsa och Linn Alissa, 5, tittar på och kommer med inspel. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

www.metro.se måndag 2017-02-13

Trump prövas efter Nordkoreas robottest Nordkorea. USA säger sig inte vara överraskat över Nordkoreas senaste robottest. Det är första gången sedan Donald Trump blev president som Nordkorea avfyrar en robot. Roboten avfyrades i riktning mot Japanska havet strax före klockan 8 i går morse lokal tid, och färdades runt 50 mil innan den föll ned i havet. Robottestet blir ett första test för Donald Trump i Nordkoreapolitik som nytillträdd president. Sydkoreas försvarsdepartement gör bedömningen att Nordkorea spänner musklerna inför den nya amerikanska regeringen. Trumps regering hade väntat sig en nordkoreansk ”provokation” strax efter tillträdet, och kommer nu att överväga hur ett svar på robottestet ska se ut, för att visa att USA inte söker upptrappning, säger en amerikansk myndighetskälla till Reuters.

Ballistisk robot • En ballistisk robot kallas så eftersom den styrs bara i början av uppskjutningen, när ett eller flera raketsteg brinner. Därefter flyger roboten fritt i en kastbana. Ballistiska robotar brukar delas in i olika klasser beroende på hur långt de når; kortdistans är under 100 mil, mellandistans mellan 100 och 550 mil och interkontinentala robotar däröver. I USA brukar mellandistansen delas upp i två kategorier.

Nyheten om robotuppskjutningen i Nordkorea, där Kim Jong-Un styr, tv-sändes i Tokyo i går. Bilden är ett montage. FOTO: KYODO NEWS/AP/TT

– Det här var ingen överraskning. Den nordkoreanske ledaren tycker om att få uppmärksamhet vid sådana här tillfällen, säger källan. Vilken typ av ballistisk robot som sköts upp är inte klarlagt, men det rör sig inte om en interkontinental robot (ICBM), en-

ligt USA:s försvarsdepartement. Nordkoreas diktator Kim Jong-Un uppgav i sitt nyårstal att landet var nära att genomföra testuppskjutningar av en sådan, som fullt utvecklad skulle kunna nå USA. Donald Trump, som då inte hade svurits in som

• En kryssningsrobot kan till skillnad från en ballistisk robot styras under en längre tid av färden, exempelvis med hjälp av gps. FAKTA: NE, RAYTHEON

president, svarade på Twitter: ”Det kommer inte att hända!” Enligt nyhetsbyrån Yonhap misstänker den sydkoreanska militären att det kan ha varit ett test av en medeldistansrobot av typen Musudan. I oktober testade Nordkorea den typen av robot två gånger från samma

flygbas, i provinsen Norra Pyongan, i landets västra delar. Mark Hertling, pensionerad generallöjtnant i den amerikanska armén, säger till CNN att söndagens robot kan flyga längre än Musudanroboten. – Den är helt klart farlig, säger han. Orsaken till att robotar skjuts ut över Japanska havet antas vara att de har så pass dålig träffsäkerhet, och att målet främst är att se hur långt de når. Syftet med söndagens test kan också ha varit att prova ett värmeskydd, eller om roboten kunde stå emot g-krafter bärande en viss last. Vid ett besök i Seoul i början av februari varnade USA:s försvarsminister James Mattis Pyongyang. – En attack mot USA eller våra allierade kommer att slås tillbaka, och all användning av kärnvapen skulle mötas med ett svar som skulle vara effektivt och överväldigande, sa Mattis då. TT-AFP-REUTERS

Palestinskt sändebud får stöd av FN-chefen

Grekland

70 000 evakuerade efter bombfynd

FN:s generalsekreterare António Guterres försvarar utnämningen av den tidigare palestinske premiärministern Salam Fayyad till nytt FN-sändebud i Libyen. Guterres kallar beslutet ”helt baserat på Fayyads erkända personliga kvaliteter och hans kompetens”, enligt talespersonen Stephane Dujarric. USA stoppade och dömde ut utnämningen. Enligt Dujarric kom USA:s beslut som en överraskning för FNchefen. TT-AFP

Tusentals greker evakuerades i går från sina hem i Thessaloniki inför att experter skulle desarmera en stor bomb från andra världskriget som hittats vid ett vägarbete nyligen. Totalt var uppemot 72 000 personer tvugna att lämna sina hem, den största evakueringen i landet i fredstid. TT

Syrien

Turkiet mål: Vill anfalla al-Raqqa Finland

Mikroplaster upptäckta i sjö Finska forskare har upptäckt stora mängder mikroplaster i den stora insjön Kallavesi i centrala Finland. Upptäckten antyder att problemet kan vara spritt över större delen av landet. I fjol visade prover från Vättern och Mälaren på förbluﬀande höga halter av mikroplaster i de båda sjöarna. TT-FNB

Strandade grindvalar tillbaka i havet Alla de över 200 grindvalar som strandade vid Farewell Spit i Nya Zeeland under lördagen har kunnat ta sig ut igen. De flesta tog sig ut på egen hand med hjälp av det höga tidvattnet på natten, men de håller sig fortfarande kvar i området och landets miljömyndigheter befarar att de kan komma att fastna vid strandlinjen igen. Bukten är väldigt grund och när delfinerna kommer in där är det svårt för dem att ta sig ut. TT FOTO: NEW ZEALAND HERALD/AP/TT

IS-fästet al-Bab i norra Syrien är inte det slutgiltiga målet med landets offensiv i Syrien. – Det slutgiltiga målet är att rensa ett 5 000 kvadratkilometer stort område, säger Turkiets president Recep Tayyip Erdogan. I området ligger alRaqqa, IS självutropade huvudstad med 300 000 invånare. al-Bab är det sista större IS-fästet i provinsen Aleppo i norra Syrien, och även syriska regeringsstyrkor närmar sig staden från söder. TT

Måndag 13 februari 2017

AN N O N S

DIN GUIDE TILL KOLLE KT IVTRAFIKEN

Februarilov – och mycket på gång i Göteborg

• TEATER, magisk sagoläsning av Malin från barnkanalens Mysteria, trolla och trixa med mera. När: Måndag 13 februari–söndag 19 februari kl 10–16. Kostnad: 85 kronor för barn och 125 kronor för vuxna. HÅLLPLATS: Drottningtorget. LÄS MER: www.alfonskulturhus.com

vasttrafik.se

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

HÅLLPLATS: Götaplatsen. LÄS MER: www.stadsbiblioteket.nu

....................................................................

STADSMUSEET • KÄNNBART – en utställning som är gjord för att upplevas utan varken syn eller hörsel. Kom och rita en bild och låt den växa och bli tredimensionell. När: Torsdag 16 februari och fredag 17 februari kl 13–15 (drop-in). Kostnad: Fri entré för alla under 25 år och pensionärer, övriga 40 kronor (gäller som årsbiljett). • FAMILJESÖNDAG – skapa musik med och för hela kroppen. När: söndag 19 februari kl 13–16. Kostnad: Fri entré för alla under 25 år och pensionärer, övriga 40 kronor (gäller som årsbiljett). LÄS MER: www.goteborgsstadsmuseum.se

Illustration: Lena Frantzén

Då passar våra smarta 1- och 3-dygnsbiljetter perfekt.

• TV-SPELSTURNERING – var med i Dynamos tv-spelsturnering med fina priser till vinnarna. När: 18 februari kl 13. Kostnad: Gratis.

HÅLLPLATS: Brunnsparken eller Domkyrkan.

....................................................................

KULTURHUSET KÅKEN SJÖFARTSMUSEET • HJÄLP LÅTSASBLÄCKFISKEN LOLLO att få fint med färgat papper, färgpennor, garn och små bitar av tyg. När: Måndag 13 februari–fredag 17 februari kl 13–15 (drop-in). Kostnad: Fri entré för alla under 25 år och pensionärer, övriga 40 kronor (gäller som årsbiljett). • DAGENS KNOP – kom och lär dig knyta dagens snygga och praktiska knop. När: Måndag 13 februari till fredag 17 februari kl 12.00–12.30 (drop-in). Kostnad: Fri entré för alla under 25 år och pensionärer, övriga 40:- (gäller som årsbiljett). HÅLLPLATS: Stigbergstorget. LÄS MER: www.sjofartsmuseetakvariet.se

....................................................................

STADSBIBLIOTEKET • SPORTLOV MED HARRY POTTER – för 20 år sedan släpptes den första Harry Potterboken. Det firas på barnavdelningen med

FOTO: CIRKUS UNIK

• FÅNGA POKÉMON – byt Pokémonkort, fika och pyssla i äkta Pokémonanda. Tävla om fina priser i Kåkens Pokémon-quiz. 8–12 år. När: Tisdag 14 februari kl 14–15. Kostnad: Fri entré men begränsat antal platser. Föranmälan: 031-365 50 70. • WORKSHOP NYCIRKUS – lär dig akrobatik, jonglering och pyramidbygge. 8–10 år. När: Onsdag 15 februari kl 16–17.30. Kostnad: Fri entré men begränsat antal platser. Föranmälan: 031-365 50 60. HÅLLPLATS: Stockholmsgatan eller Härlanda.

...................................................................... ........

Foto: TrÄdgardsforeningen

ALFONS ÅBERGS KULTURHUS

Aktivera kroppen. Workshop i nycirkus blir det på Frölunda Kulturhus. Även Kulturhuset Kåken arrangerar en workshop.

ett magiskt sportlov. Det gnistrar av trolleri och magi för såväl stora som små. När: Måndag 13 februari till fredag 17 februari från kl 9, lördag 18 februari och söndag 19 februari från kl 10. Kostnad: Gratis.

TRÄDGÅRDSFÖRENINGEN • TILLVERKNING AV FÅGELMATSMUFFINS – gör muffins med frön och kokosfett och ta med hem eller häng upp i närmaste träd. För alla åldrar ihop med vuxen. När: Måndag 13 februari, tisdag 14 februari och fredag 17 februari kl 13–15 (drop-in). Kostnad: Fri entré och drop-in. Begränsat antal platser. • TRÄFFA EN TRÄDGÅRDSMÄSTARE och plantera en suckulent-stickling eller skapa en gräsgubbe. För alla åldrar ihop med vuxen. När: Onsdag 15 februari och torsdag 16 februari kl 13–15 (drop-in). Kostnad: Fri entré och drop-in. Begränsat antal platser. HÅLLPLATS: Drottningtorget, Kungsports-

platsen eller Heden. LÄS MER: www.tradgardsforeningen.se ....................................................................

VÄRLDSKULTURMUSEET • DRÖMMIGT SPORTLOV – Välkomna på pyjamasparty. Det blir pyssel, skoj och lite bus! Kom gärna i din egen pyjamas. Vi gästas av museimusen Mimus med flera. När: Måndag 13 februari till fredag 17 februari kl 11.00-15.00. Kostnad: 25 kronor i deltagaravgift per dag.

LÄS MER: www.goteborg.se/kaken

• WINTERGAMES – prova på idrotter och andra aktiviteter, för barn och vuxna. När: Måndag 13 februari till fredag 17 februari. Kostnad: Fri entré.

• FÖRESTÄLLNINGEN DRÖMFÅNGAREN. En dans- och teaterresa om att uppfylla sin dröm. Rekommenderad ålder från 4 år i sällskap av vuxen. När: Måndag 13 februari till lördag 18 februari 13.30–14.30. Kostnad: Klubbkort (100 kr/år) eller 60 kr för vuxna, barn i sällskap med vuxen går gratis.

HÅLLPLATS: Angered centrum

HÅLLPLATS: Korsvägen.

LÄS MER: goteborg.se/angeredarena

LÄS MER: www.varldskulturmuseerna.se

....................................................................

ANGERED ARENA

....................................................................

UNIVERSEUM • SMAKA PÅ SMASKIGA ALGER i algbuffén, bygg ditt eget stetoskop och var med i quizet Charmen med tarmen, som lär dig allt om hur varmkorvar blir till bajskorvar. När: Dagligen måndag 13 februari till söndag 26 februari, för tider se Universeums hemsida. Kostnad: Barn under 3 år går gratis, 3–16 år kostar 125 kronor och vuxen 180 kronor. HÅLLPLATS: Korsvägen. LÄS MER: www.universeum.se

....................................................................

FRÖLUNDA KULTURHUS • VAD HÄNDER I NATUREN PÅ VINTERN? För dig mellan 5 och 12 år. När: Till söndag 19 februari. Kostnad: Gratis. • NYCIRKUS – WORKSHOP. Cirkus Unik lär ut akrobatik, pyramider, att gå på lina och jonglering. Begränsat antal platser. När: Måndag 13 februari till onsdag 15 februari kl 9–10.30 för barn 7–9 år och kl 11–12.30 för barn 10–12 år. Kostnad: 60 kronor per dag eller 120 kronor för tre dagar. HÅLLPLATS: Frölunda torg. LÄS MER: frolundakulturhus.se

.................................................................... Foto: Naturhistoriska

Foto: Alfons Åbergs Kulturhus

Som göteborgare vet man aldrig om det blir snö eller barmark på februarilovet, men en sak är i alla fall säker – lovet är roligt! Pling har listat några av alla de aktiviteter som finns i staden och det handlar om allt från akrobatik och knopar till tv-spel och pyjamasparty.

NATURHISTORISKA MUSEET • SKAFFERIKEMI – vad händer om man blandar rödkålssaft med citron och vad är motsatsen till surt? Experimentera med skafferikemin i laboratoriet. När: Måndag 13 februari till fredag 17 februari kl 13–15 (drop-in). Kostnad: Fri entré under 25 år och pensionärer, övriga 40 kronor (gäller som årsbiljett). HÅLLPLATS: Linnéplatsen. LÄS MER: www.gnm.se ANNIKA WIEL HVANNBERG

www.metro.se måndag 2017-02-13

Antalet studenter som fälls för fusk har ökat kraftigt de senaste åren, enligt statistik från Universitetskanslersämbetet, där Pontus kyrk är verksjurist. FOTO: TT/PRIVAT

Så straffas studenterna som ertappas med fusk Välkommen!

FLOTTIGT FUSK Under ett matteprov i högstadiet skickade två klasskompisar en chipspåse mellan sig. En av dem tog ett chips och la samtidigt en lapp i påsen med texten ”Hjälp mig med uppgift tre”. Den andra tog upp ett chips, och lappen, skrev ner svaret och skickade tillbaka. Fusket avslöjades aldrig, men frågan är om det var värt de flottiga fingrarna och ljudet av knaprandet i den tysta salen. KLARA STEFANSSON, CHEFREDAKTÖR METRO STUDENT

Fusk under högskoleproven avslöjades av SVT:s program ”Dold” förra året. För 100 000 kronor går det att köpa sig till ett bra resultat. Men hur ser vardagsfusket på högskolor och universitet ut och hur straﬀas de som fuskar? ANNA THANNER Mellan 750 och 800 elever varnas eller blir avstängda för fusk varje år på landets högskolor och universitet, enligt statistik från Universitetskanslersämbetet (UKÄ). Antalet studenter som fälls för fusk har, om man ser till siffrorna, ökat kraftigt det senaste decenniet, även om siffrorna de senaste sex åren har planat ut. Men i praktiken är det inte alls så illa som det skulle kunna uppfattas. – Lärosätena har mycket bättre kontroller och verktyg nu än tidigare – i princip alla inlämningar och uppsatser går via textmatchningssystem vilket gör att fler bli påkomna i dag, säger Pontus Kyrk, verksjurist på UKÄ.

Unik resebranschutbildning på distans – ger dig internationell spetskompetens!

Universitetskanslersämbetets huvuduppgift är att granska kvaliteten på högskoleutbildningarna, analysera och följa upp högskoleutbildningarna samt bevaka studenternas rättssäkerhet. Marianne Öfverström som är universitetsjurist på Göteborgs universitet tillägger: – Att statistiken visar på ett ökat fuskande kan ha flera orsaker, det kan till exempel bero på att medvetenheten kring fusk och vilka verktyg studenterna använder är större nu – och att benägenheten att anmäla fusk växer. Ungefär 75 procent av de som fuskar gör det genom att plagiera, enligt UKÄ. Det är det vanligaste sättet att

Vad är plagiat? • Att använda andras arbeten – som texter, diagram, tabeller eller program – och få dem att framstå som ditt eget. • När du använder andras arbeten ska källan alltid anges. Annars kan du i värsta fall tvingas betala ersättning till verkets ägare. KÄLLA: KARLSTADS UNIVERSITET

fuska på, trots att det kan leda till avstängning från utbildningen i flera månader. Av de 89 ärenden som rörde fusk förra året på Göteborgs universitet ledde 52 av fallen till avstängning. – När disciplinnämnden fattar beslut om avstäng-

ning tittar de bland annat på hur studenterna har fuskat och i vilka delar av utbildningen. Om en student fuskar på ett examensarbete är det till exempel väldigt allvarligt eftersom hen vid det laget bör klara av uppgifterna och ämnet, säger Marianne Öfverström. – Men det är en omfattande process innan någon blir avstängd där studenterna har rätt att förklara sig och ge sin syn på saken, berättar hon vidare. Förutom plagiat förekommer fortfarande otilllåtna hjälpmedel kvar i tentasalarna – så som fusklappar och mobiltelefoner. Universiteten ska informera om vilka regler som gäller, men studenter har

ett eget ansvar att tillförskaffa sig kunskap om vad som är tillåtet och inte. Men det är inte på grund av brist på information, eller missförstånd kring regelverket, som det största problemet ligger. Enligt Marianne Öfverström skyller många som blir påkomna orsaken på stress, tidsbrist eller att de har råkat skicka in fel dokument. – Det är viktigt att inte överdramatisera problemet. Fusk leder till orättvisa mot den stora majoriteten av studenterna som följer reglerna. Men vi ska även komma ihåg att det är en väldigt liten del av studenterna som fälls för fusk – runt tre promille, dvs 0,3 procent, avslutar Pontus Kyrk.

Involverade lärare. Gott rykte.

Sveriges enda yrkesutbildning inom resebranschen på distans. Du utbildas i flygbokningssystemet Amadeus och internationell IATA. Studietid 20 eller 40 veckor. Genom vår nära kontakt med branschen utvecklar vi behovet av yrkesutbildad personal inom Affärsresebyråer, Flygbolag, Flygplatser, Onlineresebyråer, Privatresebyråer och Reseleverantörer. Välkommen med din kursanmälan till pronordic.eu eller ring Katarina Nygren på 073-386 03 30.

Eduard Magnus Musikfond m.fl. Vi söker kandidater till VT-2017 Sång-, och Musikstipendiater är välkomna att skicka in sin ansökan. Ansökan skall vara inne senast tisdagen den 8 mars 2017 till: Ordförande Michelle Appelgate Andréasson, Fastlagsgatan 21, 415 12 Göteborg eller email: michelle-729@hotmail.com EMF delar ut stipendier för vidareutbildning i sång, instrument eller uppsättningar, samt till aktiva och tidigare aktiva medlemmar ur Gbg Symfonikerna och Gbg konserthus.

Våra elever behöver träna på klipp/korta frisyrer dam&herr 99:-

031 136680

Ekelundsgatan 9, Göteborg

Skäggmodeller sökes!

Sökande skall ha avslutat sin musikaliska grundutbildning och vara verksam i Stor-Göteborgs musikliv. Stipendium delas inte ut till instrumentinköp, inspelningar av DVD eller bokutgivningar m.m. Ansökan skall innehålla sökandens musikaliska bakgrund, specificerad kursbeskrivning, ekonomisk kalkyl och senaste deklarationen. Komplett kontaktinformation – e-mail och telefon-. Redovisning av ev. stipendium skall ske inom ett år. Obs! För sent inkomna ansökningar kan ej behandlas.

Välkommen med din ansökan

Halebop Student med Galaxy S7

399kr

/mån

• 6 GB surf • Fria samtal • Fria SMS/MMS • Behåll din oanvända surf

Erbjudandet gäller vid nytecknande av 24 månaders studentabonnemang, till och med 25/2 eller så långt lagret räcker. Minsta totalkostnad 9 576 kr. Se denna och fler deals på halebop.se/student

in Fri trä tt de !

UTBILDNING

RESOR

MOTOR

Chile 8 400:-

Flyga eller inte ﬂyga, är det frågan?

Antalet flygresor till och från Sverige har mer än fördubblats de senaste 20 åren och fortsätter att öka. Vad har politikerna och flygindustrin på gång för att få ett mer hållbart flygande? Du hör Anna Elofsson från Chalmers som berättar om svenskarnas flygvanor och dess effekter.

Onsdag 15 februari kl 18.00 - 19.30 Plats: Ekocentrum Aschebergsgatan 44, Göteborg Hållplats: Kapellplatsen

031 - 705 07 40 www.ekocentrum.se

BOLIVIA ....................11 500:COLOMBIA..................6 900:ECUADOR ...................8 800:KUBA ..........................6 500:PERU ..........................8 400:Fler resmål................. RING CHILE – SVERIGE........ RING

Hyr din sportlovsbil

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

Återvinn mig tack!

Fr.

299

1.495 kr/vecka

kr/dygn

031-750 24 00 hyrbil.toyotagoteborg.se Trängselskatt, fria mil och självriskreducering ingår.

TRAFIKSKOLOR

NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT. metrojobb.se

Världen är full av smarta entreprenörer och kreativa innovatörer. Tänk om vi kunde få dom att fokusera på något som är viktigt på riktigt – som att skapa en bättre värld för barn. För att knuffa tankarna i rätt riktning har vi formulerat ett antal utmaningar som vi hoppas ska landa i händerna på modiga, kreativa entreprenörer och innovatörer som kan lösa dom. EN bra idé kan göra stor skillnad. Vi vet, för har stöttat sociala entreprenörer sedan 2010.

SUPERERBJUDANDE 2 VECKORS INTENSIVKURS 15 körlektioner + teori (datatester) 5990 kr Riskettan för bil (B-körkort) 400 kr

10 körlektioner + teori (datatester) 3990 kr Om ni gillar oss på FB har ni chansen att vinna en intensivkurs för bil eller mc!

Handledarkurs 250 kr/pers (syntest, en bok och fika ingår)

Gustaf Dalensgatan 30 (Hisinge Hus) Tel: 031- 226625

www.hisingenstrafikskola.se

HÄLSA 13

www.metro.se måndag 2017-02-13

Skrattretande jobbig träning med en vän Välkommen!

Som friidrottare tränade jag mycket utomhus oavsett väder. Det var en speciell känsla att dra på mig mössan och bege mig ut med mina träningskompisar och springa tuﬀa lopp trots snålblåst och duggregn i luften. Härligast var det så klart att komma in efter ett sådant pass och känna hur den friska luften rusar genom kroppen. I Sverige har vi ibland riktigt dåligt väder men det finns rörelser som funkar ute året runt; bland annat promenader och löpning samt övningarna som veckans gäst Musse Hasselvall tipsar om. CAROLINA KLÜFT

METRO HÄLSA GÖRS I SAMARBETE MED

Trä armar (2x1 min)

Fotkull (2x1 min)

Lägg din högra hand på ryggen under din kompis arm. Din andra hand ska vara på din kompis armbåge. Gör ni likadant har ni samma utgångsläge. Nu ska ni försöka få in båda armarna under er kompis armar för att krama om runt kroppen. Problemet är att båda två försöker göra samma sak. Pressa framåt för att nå målet.

Greppa varandras fingrar. En med handryggen upp och en ner. Försök att kulla din kompis fötter med dina egna fötter. Styr kompisen med dina händer för att få bättre lägen att kulla.

Musse Hasselvall • Musse har egentligen aldrig gillat träning men tycker om att göra saker i sällskap med andra. • Han är programledare och före detta kampsportare som numera rider. Just nu aktuell med UR-serien ”PKmannen” där Musse försöker synliggöra normer genom att själv klampa runt i klaveret. Musse är en av grundarna till Ruﬃe Training som övningarna kommer ifrån.

Kom loss (2x1 min) Rygg mot rygg (2x1 min) Stå rygg mot rygg. Kontakt från skuldrorna ner till ryggslutet. Sätt er ner i nittio grader. Sätt igång och pressa den andra bakåt.

Din kompis greppar sina egna underarmar runt din kropp högt upp under armarna. Kompisen ska nu hålla fast dig. Du ska försöka skapa utrymme för att komma in med båda armarna och ta din kompis position. Ta en arm i taget. Använd den fria armen och genom att böja på benen skapa utrymme. Lyckas du börjar ni om från början. Byt uppgift i nästa intervall.

GEN-PEP • GEN-PEP är en icke vinstdrivande organisation som arbetar för att sprida kunskap och skapa engagemang kring barn och ungdomars

hälsa. Initiativtagare är Kronprinsessparet, bakom initiativet står ledande svenska företag, stiftelser och ideella organisationer.

• Rekommenderad fysisk aktivitet för barn och unga är minst 60 min om dagen, medel- till högintensivt. Väldigt få känner till denna

rekommendation och få barn kommer upp i så många minuter varje dag.

•Följ oss för mer inspiration och kunskap: gen-pep.se, Facebook: Gen-Pep, Instagram: @gen.pep

Hos oss hittar du några av Sveriges mest populära arbetsgivare. Metrojobb används varje dag av tusentals karriärsintresserade och jobbsökande personer. Vi inspirerar människor i karriären och är den självklara mötesplatsen mellan arbetsgivare och framtida medarbetare.

FOTO: HENRY LUNDHOLM

SPECIELL KÄNSLA ATT TRÄNA UTE

Det viktigaste är att träning och rörelse ska vara roligt! Det kan både Carolina och veckans gäst Musse Hasselvall skriva under på. Musse visar här några av många övningar som man kan göra tillsammans med en kompis. Övningarna ger dig hög puls, trötta muskler och framför allt mycket skratt. CAROLINA KLÜFT OCH MUSSE HASSELVALL

RESOR 14

www.metro.se måndag 2017-02-13

Ta bron över till Brooklyn och upplev Williamsburg.

Köpenhamn. Här kan du dricka coctails i världsklass på Ruby.

Los Angeles är aktuellt just nu i Oscarsfavoriten ”La La Land”.

Här är platserna där det sa klick på vita duken Vänners lovord om en resa väger alltid tungt. Men ändå fängslar en fiktiv, romantisk berättelse ännu mer när vi introduceras till en ny plats. Därför har vi samlat filmerna där staden är mer än en kuliss. Här agerar de tredje huvudperson. FOTON: IBL

WALES

PARIS

LOS ANGELES

KÖPENHAMN

BROOKLYN

Filmen: ”Livet efter dig” (2016) Något energiska och smått irriterande karaktären Lou, briljant spelad av Emilia Clarke, får jobb som personlig assistent till förmögna Will (Sam Claflin). Efter en olycka i vuxen ålder har hans liv och fysiska tillstånd fått helt nya utmaningar. Lou gör ett tappert försök att bringa glädje till denna förbittrade man, något som för med sig mer än en lönecheck. Det här är en film, inte helt olik hyllade ”En oväntad vänskap” (Frankrike, 2011), som berör och roar alla romcom-älskare där ute. Varför just nu? Vem kan motstå det gröna och karga landskapet i Wales? Och det är nu om våren som det är som mest transformerande och sagolikt. Tidlös romantik Man förstår varför Will vill visa personliga assistenten Lou sin magiska plats på Prembroke Castle i Prembrokeshire. Sedan år 1093 har denna normandiska fästning fascinerat och berört sina besökare.

Filmen: ”Midnatt i Paris” (2011) Filmens huvudkaraktär Gil, spelad av charmtrollet Owen Wilson, har flera vackra kvinnor vid sin sida i sitt smått magiska liv. Tjugotalets Paris är, i hans mening, själva sinnebilden av romantik och det är just dit han återvänder om nätterna. Här möter han bland andra Picassos musa, Adriana, spelad av Marion Cotillard (se bild) och tycke uppstår. Varför just nu? Klyschan står sig – det är något visst med att möta våren i Paris. Dels är det mildare här om våren än hemma och dels är det mindre besökare. Kvarteren i Montmartre Nära intill romersk-katolska basilikan Sacré-Coeur, ligger de episka kvarteren i Montmartre. Bland gatukonstnärer och kaféer, strosar man lättsamt fram eftersom vart man än vänder, ser det ut som på film. Hit kommer man för kärleken; för att man är kär, man längtar efter att bli kär eller finner nån som aldrig heller egentligen varit kär.

Filmen: ”La La Land” (2016) På Oscarsgalan den 26 februari förutspår de flesta en och samma sak – storslam för den romantiska musikalen ”La La Land” som är nominerad till 14 statyetter. Och visst är det mer än bara dans och Oscarsglans i denna färggranna rulle. Emma Stone och Ryan Gosling har en sådan kemi att LA har aldrig känts mer romantiskt. Varför just nu? Sommar och vinter drar horder av turister. I denna året runt-stad är temperaturen jämn och klimatet mer än behagligt. Så här års får ni mer av staden för er själva. Magin i Malibu Moonshadows låter som en sing and songwriter-hit från 80-talet. Här ovanför klipporna i Malibu finner du framgångsrika och välklädda locals sippa cocktails i solnedgång. Romantiskt värre och tonerna i bakgrunden, mycket riktigt, Mike Oldfield med ”Moonlight Shadow”. (moonshadowsmalibu.com)

Filmen: ”The Danish Girl” (2015) I denna löst verklighetsbaserade film avbildar konstnärinnan Gerda (Alicia Vikander) sin man Einar (Eddie Redmayne) klädd som kvinna. Porträttet leder Einar in på en komplex identitetsresa. Oscarsbelönade Alicias karaktär Gerda inspirerar alla som någonsin älskat. Med sin osvikliga vilja att försöka förstå sin transsexuella man bevisar hon vad som i slutändan räknas när allt står på spel. Varför just nu? Danskarnas genuina kärlek till mat och dryck gör huvudstaden till ett givet val hela året om. Om våren vaknar Köpenhamnsborna, precis som svenskarna, till liv och lever ut sin smittsamma förkärlek till nöje. Besök gourmetstaden Köpenhamn nu. Gör det med stil De pålästa och välinsatta Köpenhamnsborna går till Ruby. Inte större än ett vardagsrum men med avancerade cocktails serverade av seriöst modeintresserade hipsters. I den här stilfulla baren trivs alla. (rby.dk)

Filmen: ”Brooklyn” (2015) Vilsen tjej i nytt land möter charmerande, lokal kille. Skulle kunna vara en story utspelad i dagens Europa. I filmen har vi förflyttat oss till 50-talets New York. Eilis, spelad av talangfulla Saoirse Ronan, finner bot på sin hemlängtan när hon kärar ner sig i Tony (Emory Cohen). Hon, en irländsk immigrant i USA, får mer än ett världshav mellan sig och det som lockar hennes hjärta mest. Varför just nu? Förmodligen har du redan hört om eller sett det mesta av Manhattan. Nu pratar alla om Williamsburg i Brooklyn och om den pågående hipstermigrationen från ”gamla” Manhattan. Romantik under Brooklyn Bridge I sin egen hemstad är det inte alltid utsiktsplatser man söker sig till. Men på semestern är de hårdvaluta. The River Café må inte vara det hippaste haket i Brooklyn men oj, så romantiskt. Låt dig inte luras av namnet för det är inget casual över detta hak. Boka lyxig brunch och fira utsikten och kärlen med två glas skumpa.

RESOR

www.metro.se måndag 2017-02-13

15 15

@girleatworld Det bästa skulle vara att byta liv med Melissa – det näst bästa är att följa henne på Instagram. Hennes stilbildande inlägg gör dig både hungrig, ressugen och allmänbildad på en gång.

Choklad med kärlekstema Tro inte att du kommer undan med en trist chokladask från matvaruaffären om du vill uppvakta älsklingen i morgon. Inget signalerar mer att du totalt glömt bort denna kärlekens dag. Besök i stället hippa Chokladfabriken på Bröllopsfeber på Stockholmsmässan 18-19 februari. Få gör det så stilfullt som dessa chokladälskare och denna helg visar de prov på sina kreationer med bröllop som tema. Kan det bli mer romantiskt? (chokladfabriken.com)

Fem Instagramkonton dina vintertrötta ögon behöver just nu

Inför alla hjärtans kunde jag inte låta bli att tänka på alla de platser jag besökt hemifrån soﬀan tillsammans med mina favoritkaraktärer. Regissörer och producenter har i dag förstått värdet i att filma utanför Hollywoods kulisser och låta oss filmälskare få åka med på oförglömliga äventyr. Tänk på det inför nästa resa, kanske kan du kombinera din weekend med en vistelse på platser från vita duken. Med rätt sällskap kan du sedan regissera din version av romantik där stämning, ljussättning och atmosfär skapar verklig magi. Helt utan manus.

Det kanske inte alltid går att resa bort – men det går alltid att längta sig bort. Här är fem Instagramkonton matade med inspiration du verkligen behöver just nu. TOMAS LUNDIN

@chrisburkard Ibland behöver du bara få en dos slående naturbilder att stanna blicken på och drömma dig bort. Fotografen och äventyraren Chris Burkards Instagramkonto ger dig precis det.

TEXT: RICKI PETRINI

@onemileatatime Att följa Ben Schlappig är att glänta på skynket till den där avdelningen längst fram i planet. 26-årige Ben flyger business- och förstaklass runt jorden och stannar aldrig mer än tre dagar på samma ställe.

@world_wildlife Knubbiga knubbsälar och allmänbildande fakta. Förutom vackert och nyttigt är WWF:s konto en påminnelse om att vi alla har ett ansvar för vår omgivning när vi reser.

@metro.resor Okej, ett inte helt opartiskt val, men här bjuder vi dina ögon på inspiration för din nästa resa – både den du planerar och den du bara kan drömma om.

Barn reser

gratis

till Danmark på sportlovet

Crazybananasbilligt på sportlovet! Förutom att alla barn reser gratis* på sportlovet så bjuder vi dessutom på airhockey och alla arkadspel ombord. Krama Nicke Nyfiken**, busa och lek i det stora lekrummet och lyssna på livemusik eller se en biofilm. Ät glass i stora lass på frukost- och middagsbuffén - som vanligt betalar barn bara halva priset!

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. *Barn 0:- på dagstur till Danmark. Skatter och avgifter tillkommer med 20:-/barn. Gäller t o m 26/2. Max 3 barn per vuxen. Gäller endast nybokningar. Vuxna reser fr 99:-/pers. Erbjudandekod: BARNGRATIS **14/2–26/2.

www.metro.se måndag 2017-02-13

Klings kaosartade VM fortsätter: ”Är jag så här långsam?” Alpin-VM. Det funkar inte alls för Kajsa Kling i VM i S:t Moritz. I störtloppet var svenskan nära två sekunder efter segraren Ilka Stuhec, Slovenien. – Jag tänkte: ”Är jag så här långsam?”, säger hon. Kajsa Kling korsade mållinjen och riktade blicken mot resultattavlan. Det var som om svenskan inte fattade vad som

hade hänt på väg ned i VMstörtloppet i S:t Moritz när hon dröjde sig kvar i målfållan. – Jag kände: ”Vadå? Vad är det här?” Jag tyckte att jag förtjänade en bättre tid, säger Kling. Känslan var att det hade gått fortare. – Ja, det trodde jag. Eller om jag hade önskat det kanske... Jag vet inte. Till slut blev det en 17:e plats för Kling som gjorde två större misstag. Dels flög hon för långt i ett hopp och dels var hon ute och hälsade på i lössnön. – Det är inte de två sakerna det handlar om utan

åkningen i sig, säger hon. 28-åringen inledde störtloppssäsongen med en tredjeplats i Lake Louise men är ljusår från den formen och det självförtroendet för tillfället. – Då gjorde jag bara mitt jobb och åkte skidor. Sedan spinner det lätt i väg för mig. Det blir fokus på resultaten. Då glömmer jag bort det jag ska göra och då funkar ingenting. Det är klart att jag kom till VM med högre målsättningar än så här men nu är det som det är. Jag har en tävling (storslalom) kvar så det är bara att blicka framåt, säger hon. Vinterns dominant Ilka Stuhec stod pall för pressen och vann guld, 40 hundra-

delar före Stephanie Venier, Österrike, och 45 före Lindsey Vonn, USA. Det var Sloveniens tredje mästerskapsguld i rad i störtlopp, eftersom Tina Maze vann både OS i Sotji (delat guld med schweiziskan Dominique Gisin) och VM i Beaver Creek. Vonn blev tidernas äldsta VM-medaljör på damsidan, 32 år gammal. – Nej? Är det sant? Vad coolt! Den gamla damen kan än, haha. Jag är jätteglad över det, sa Vonn i TV4. – Jag är absolut inte i toppform, men jag gav allt jag kunde och pressade mig till gränsen. Lisa Hörnblad, dagens andra svenska, slutade 33:a. LINUS SCHRÖDER/TT

Paraidrott

Zebastian Modin tog guld i VM-sprint Svenske Zebastian Modin tog guld i sprint i skid-VM för paraidrott. 22-årige Modin, som bland annat tog tre medaljer under Paralympics 2014, var snabbast redan i tidskvalet i tyska Finsterau och fortsatte med samma strålande åkning i både semi och final. Helene Ripa, som bytt tillbaka från kanoten till skidorna, ställde upp i damernas sprint men lyckades inte ta sig vidare från kvalet. TT Ishockey

Rysk vinst i Sweden Hockey Games Tjeckien stod emot i två perioder. Men till slut blev Ryssland för starkt i Scandinavium i Göteborg, trots att många av de bästa ryssarna från KHL saknas i truppen. Två mål av Maxim Sjalunov i sista perioden gjorde att ryssarna vann matchen med 4–2 (1–0, 1–2, 2–0) och därmed gick igenom Sweden Hockey Games med tre raka segrar. Ryssland vann även Karjalaturneringen i höstas. TT Skidor

Olsson ansluter till VM-uppladdningen Det svenska VM-hoppet Johan Olsson har varit sjuk. När landslaget förra måndagen åkte till italienska Seiser Alm för uppladdning på hög höjd fanns Olsson inte med på flyget. ”Johan Olsson har, efter en tids sjukdom, åter varit i träning i några dagar. Den samlade bedömningen är att han nu kan ansluta till landslaget i Seiser Alm”, skriver skidförbundet. TT

NHL. Historisk ”Henke” hyllad av hemmapubliken

Skidskytte. Dahlmeier säkrade sitt andra guld

Boxning

”Det känns underbart, det känns väldigt bra, lite overkligt just nu.” Anthony Yigit efter vinsten i titelmatchen mot britten Lenny Daw. Det har gått 30 år sedan sist, men nu har Sverige åter en Europamästare i proﬀsboxning. TT

Tyska stjärnan Laura Dahlmeier tog sitt andra guld när hon vann jaktstarten i skidskytte-VM i Hochfilzen. För svensk del blev det en motig tävling där skyttet inte fungerade och Anna Magnusson blev bäst på 36:e plats. Dahlmeier har efter tre tävlingar på VM samlat ihop lika många medaljer, två guld och ett silver. Hon var med i det segrande tyska laget i mixedstafetten och tog silver i jaktstarten. Dahlmeier gick ut fyra sekunder efter Gabriela Koukalova, Tjeckien, i jaktstarten och vann till slut med 11,6 sekunder före Darija Domratjeva, Vitryssland.

Koukalova slutade trea, slagen med 16,6 sekunder, efter tre missade skott. Anna Magnusson låg 14:e efter sprinten, men missade fyra skott och sjönk till 36:e plats. – Kroppen känns bra och jag är glad över åkningen, den får jag ta med mig, men skyttet måste jag förbättra, sa hon till SVT. Även för övriga svenskor gick det tungt på skjutvallen. Mona Brorsson slutade 46:a, Hanna Öberg 49:a och Chardine Sloof 57:e. – Det är för mycket missar, det är vi inte vana vid. Det visar bara att vi har unga och orutinerade åkare, sa förbundskaptenen Wolfgang Pichler till SVT. TT

En glad Laura Dahlmeier efter vinsten i jaktstarten. FOTO: AP/TT

New York Rangers målvakt Henrik Lundqvist vann sin 400:e NHL-match när laget besegrade Colorado med 4–2 under natten till i går. – Jag är väldigt stolt och tacksam för möjligheten, sa Lundqvist efter matchen. Svensken, som är den tolfte målvakten i NHL:s historia att vinna så många matcher, är den som nått den magiska gränsen snabbast, efter totalt 727 spelade matcher i den nordamerikanska ligan. – Det har varit tolv år då jag har fått spela mycket och jag har haft många bra lagkamrater genom åren. Jag tänker på dem nu så klart, då de är en del i detta, säger han till nhl.com.

Henrik Lundqvist firade sin 400:e vinst till publikens jubel. FOTO: AP/TT

Lundqvists 400:e NHL-seger var New York Rangers femte raka. När matchklockan närmade sig full tid skanderade hemmapubliken ”Henrik, Henrik, Henrik”. – När jag hörde publiken fick jag gåshud. Det var precis som min första match här, när de ropade mitt namn, säger han. TT

www.metro.se måndag 2017-02-13

Film

Ai Weiwei visade sin flyktingfilm I sin dokumentärfilm ”Human flow” tar sig den kinesiske konstnären Ai Weiwei an de globala flyktingströmmarna. Under förra året följde och intervjuade 25 filmteam människor på flykt från krig, svält och förföljelse i 22 länder. Filmprojektet presenterades under fredagen på filmfestivalen i Berlin, skriver Dagens Nyheter. Ai Weiwei beskriver filmen som en personlig resa. ”Filmen är skapad med en stark grundtro på mänskliga rättigheter, säger han enligt ett pressmeddelande. TT

David Lindgren visade klass i mellanakten under andra deltävlingen och Roger Pontare visade att veteranerna fortfarande inte är ute ur gemet. FOTO: TT

Fem snackisar från helgens mellofest

Film

Ett medleynummer med en pappakropp, ordet "fuck" och en veteran som gick mot strömmen. Här är fem snackisar från Melodifestivalens andra deltävling i Malmö. ANNELI WIKSTRÖM David Lindgrens medleynummer

Rekordmusik

Katy Perrys singel slår Spotify-rekord I fredags släpptes Katy Perrys nya singel ”Chained to the rhythm”. Samma dag spelades låten 3 062 293 gånger på Spotify. Det innebär att låten är den hittills mest spelade singeln under sin första dag för en kvinnlig artist, meddelar Spotify. TT

Lisa Ajax ordval

I den andra deltävlingen blev det äntligen lite klass på mellanakten. David Lindgrens medley där han rev av 24 schlagerlåtar på fyra minuter var bra, underhållande och roligt...

Manuset

...men man kan inte göra en höna av en fjäder. Manuset, som skrivs av ett helt gäng personer enligt SVT:s sajt, är fortfarande bedrövligt. Hur kan ett av det roligaste de här personerna kommer på vara att Hasse Andersson ska sitta och äta bulle i publiken eller att en kör sjunger tack till tittarna för att de röstar? Sluta!

Lisa Ajax sjunger ordet ”fuck” i sin låt och plötsligt blev det veckans mest omdiskuterade ord. Vi svenskar förstår tydligen inte hur grovt ordet egentligen är i det engelska språket och i Eurovision är det inte okej att använda det i en låttext. Lisa var bra och jag tror hon kommer att vara i finalen i mars men det var faktiskt rätt onödigt att använda ordet så upprepande. Låten hade varit lika bra om hon bara hade sjungit ”I dont give a...”. Vi hade fattat poängen ändå.

Pontare

Många trodde att de äldre hade gjort sitt i Melodifestivalen. När hjärtappen gjorde entré fick de yngre makten och veteraner som tidigare vunnit Mellon slogs ut en efter en. Se bara på Perrelli som slutade sist i förra deltävlingen. Men Roger Pontare vandrade inte riktigt samma väg. Han bet sig fast och slutade på en hedrande femteplats. Det blev ingen startplats i finalen som i hans glansdagar men han visade ändå vart skåpet ska stå på något sätt.

Ingrosso

Fullt av hjältar i nya ”Avengers”-filmen

Om du trodde att du hade sett nog av familjen Wahlgren/Ingrosso så trodde du väldigt fel. I år var det dags för Pernillas näst yngsta barn, Benjamin Ingrosso, att debutera i tävlingen som gjorde båda hans föräldrar till stjärnor med ”Piccadilly circus” 1985. Och Benjamin seglade raka vägen till finalen med sin snyggt producerade Timberlakedoftande låt ”Good lovin’”. Välförtjänt om ni frågar mig.

Den kommande ”Avengers: Infinity war” verkar bjuda på rekordmånga superhjältar för pengarna. Gänget, med bland andra Iron Man, Captain America och Hulken, kommer återigen att få sällskap av Spindelmannen, skriver The Wrap. Nyheten avslöjas i en video från filminspelningen där Chris Pratt, från ”Guardians of the galaxy” förekommer, tillsammans med Tom Holland, som spelar Spindelmannen och Iron Man-skådisen Robert Downey Jr. Filmen väntas ha premiär nästa år. TT

Film

Skarsgård ballar ur bland vargar

Melodifestivalen

”Jag har ännu inte hämtat mig från Skaunelåten. Har mycket att göra men anmäler mig ändå till de frivilliga textskrivartrupperna.” Babben Larsson på Twitter om att hon krampaktigt höll i skämskudden under Hasse Anderssons öppningslåt i Melodifestivalen i lördags, skriver Aftonbladet. METRO

ällar

Svenske Alexander Skarsgård har en av huvudrollerna i den kommande thrillern ”Hold the dark”, skriver Hollywood Reporter. Filmen produceras för Netflix och får premiär nästa år. ”Hold the dark” bygger på en roman av William Giraldi och utspelar sig i Alaskas vildmark. Enligt Hollywood reporter ska Skarsgård spela en pappa som återvänder från kriget i Irak och blir galen när han får reda på att hans son blivit dödad av vargar. TT

stkv gyllene fe

0 från kl 18.0 serveras Måndagar ger on lj da me e oxfilé e Kolgrillad mmes frites, bearnais 159,mater med po to il ta ck co erade samt confit ån kl 18.00 Tisdagar fr potatis och lök d stekt Ryggbiff me ive läsk 185,Inklus ternativt ckans öl, al Inklusive ve eller vita vin 199,husets röda från kl 18.00 chesse, Onsdagar d pommes du r 139,serverad me mö Plankstek pparsås samt krydds pe 0 bearnaise, från kl 18.0 Torsdagar zzarellamo d me a fläsksid é, samt Långbakad d potatispur tney rgratinera ökschu dl rö h och chedda oc ntareller syltade ka klusive läsk 185,In ckans öl, Inklusive ve sets röda t hu iv at rn te al vin 199,eller vita

The Golden Days

SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

Spelas t o m 27 maj. Våren slutsåld. Ev återbud i kassan.

28 MARS

RONNY ERIKSSON

OFÖRHAPPANDES

29 MARS

Öppningserbjudande Alla tapas 30 kr

Tårtan 26 febr, 5 och 12 mars • Hedwig and the angry inch 7, 8 mars Making a murderer 21 mars • Den lyckliga pessimisten 22 mars Anders Bagge - Om livet och Musiken 3 april Månadens Schtunk - Molière 5 april Joe Labero - A magic world 13-15 april • Galakvällen II 2 juni Russell Howard 9 juni • Kjell Enhager - Jag AB 2.0 13 nov

Gäller måndag-onsdag

Afterwork fredagar 16-18 Kungsportsbro 1 • www.elbarco.se • 031-7112410

Kassan tel: 031-708 62 00, lorensbergsteatern.se facebook.com/lorensbergsteatern LORENS BAR & RESTAURANG öppen i samband med föreställning, bordsbokning via kassan

18 18

www.metro.se mĂĽndag 2017-02-13

Egnskrivna lĂĽtar dominerar Mellon Melodifestivalen. Det Ă¤r lĂĽtskrivarnas ĂĽr i Melodifestivalen. Alla fyra finalklara bidrag har artisten som lĂĽtskrivare. â&#x20AC;&#x201C; Originalitet och personlighet Ă¤r det vassaste vapnet nu fĂśr tiden, sĂ¤ger Ola Salo, sjĂ¤lv lĂĽtskrivare och Melodifestivalvinnare. Benjamin Ingrosso skrev sin gĂśra slut-lĂĽt â&#x20AC;?Good lovinâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? i USA efter att fĂśrhĂĽllandet med flickvĂ¤nnen brustit. Mariette Hansson, som ocksĂĽ vann deltĂ¤vlingen i MalmĂś, Ă¤r en av lĂĽtskrivarna till sin upptempo-ballad â&#x20AC;?A million yearsâ&#x20AC;?. Ă&#x201E;ven fĂśrra veckans vinnare Nano och Ace Wilder Ă¤r lĂĽtskrivare till sina verk. â&#x20AC;&#x201C; Jag Ă¤r sĂĽ sjukt glad att just lĂĽten har gĂĽtt hem, fĂśr

det Ă¤r ju faktiskt det den har, sĂ¤ger Benjamin Ingrosso om sin finalplats. â&#x20AC;&#x201C; Man fĂĽr ju aldrig veta hur den hade gĂĽtt med en annan artist, men att folk fĂśrhoppningsvis kommer gĂĽ runt och sjunga â&#x20AC;?Goodgood-lovinâ&#x20AC;? som jag gjort, Ă¤r ju fantastiskt. Det har ju varit min stĂśrsta drĂśm. Benjamin Ingrosso tycker att det lyser igenom nĂ¤r en lĂĽtskrivare framfĂśr sin egen lĂĽt. Det blir mer genuint och â&#x20AC;?Ă¤nnu lite mer artistenâ&#x20AC;?, tycker han. â&#x20AC;&#x201C; Jag sĂ¤ger inte att det Ă¤r sĂĽ, men det kan pĂĽverka, att man liksom brinner lite mer fĂśr lĂĽten. Han fĂśredrar lĂĽtar som inte Ă¤r specialskrivna fĂśr att passa i Melodifestivalen. Ibland tycker Benjamin Ingrosso att just det skiner igenom. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r lite trĂĽkigt nĂ¤r

lĂĽten inte skrivits fĂśr att gĂśra en bra lĂĽt, utan att man i stĂ¤llet har tĂ¤nkt till lite fĂśr mycket fĂśr att den ska gĂśras i Melodifestivalen. â&#x20AC;&#x201C; Men Melodifestivalen fanns inte ens i min hjĂ¤rna nĂ¤r jag skrev min lĂĽt. Ola Salo skrev Dismissed-bidraget â&#x20AC;?Hearts alignâ&#x20AC;? tillsammans med Peter Kvint. DĂ¤rmed Ă¤r han ett undantag, men han har en teori om varfĂśr det Ă¤r lĂĽtskrivarnas ĂĽr sĂĽ hĂ¤r lĂĽngt. â&#x20AC;&#x201C; Jag tror att originalitet Ă¤r viktigare Ă¤n nĂĽgonsin iÂ detta otroliga flĂśde och utbud av musik. I dag kan vem som helt gĂśra en proffsig produktion. GĂĽr du tillbaka 20 ĂĽr i tiden sĂĽ var det bara skivbolagen som hade kontakterna och resurserna fĂśr att gĂśra det. DĂ¤rfĂśr konkurrerar man i dag med personlighet

iÂ stĂ¤llet fĂśr proffsighet, resonerar Ola Salo. FĂśr Dismissed fungerade det dock med utomstĂĽende lĂĽtskrivare fĂśr att gĂĽ till Andra chansen i LinkĂśping. â&#x20AC;&#x201C; De har en sĂĽ egen stil, och de gĂśr ju egna lĂĽtar. DĂĽ Ă¤r det vĂ¤ldigt viktigt att de iÂ ett sĂĽdant hĂ¤r sammanhang fĂĽr gĂśra nĂĽgot som ĂĽterspeglar deras stil, Ă¤ven om det inte Ă¤r de som skrivit lĂĽten. De har gjort den hĂĽrdare och mĂśrkare, bort frĂĽn det The Ark:iga. De gjorde den till sin, dĂĽ fungerar det. Trenden kan fortsĂ¤tta nĂ¤sta vecka. Majoriteten av de sju artisterna som tĂ¤vlar i VĂ¤xjĂś har skrivit sina egna lĂĽtar â&#x20AC;&#x201C; antingen tillsammans med andra, eller som i Owe ThĂśrnqvists fall, pĂĽ egen hand. NICLAS GREEN/TT JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

Ola Salo, som skrev lĂĽten â&#x20AC;?Hearts alignâ&#x20AC;? till gruppen Dismissed, Ă¤r ett undantag frĂĽn trenden med egenskrivna lĂĽtar som gĂĽtt vidare. FOTO: TT

BIO

) )2001,) /

00"+$"/0

*' !&)$ !! $

" 5. ."! ." , % % . ($ ! $ % $ && "30. "+10.4**" 5/ # & & !

6. *". , % ,( -6 /# /" "0&!"+1 3&) 7 %" &+ ) % -1"/ (6+"$ 0 + // + 7--+ .

00 00&+ 0 /""!

&+$0

& "! *' !&)$

%% ! $ $ ) $"!% # & & !

/;3+&+$"+

6 ,+ 0,

1+$/0,.$"0 // + 7--+ .

,$2" +" 1 / /0 1,/6

)#,+0 )"("/ &+01"&+ 1"51 !

(;+%"1"+ & ))1 !,11"/ 3 1 ) ,1"51 ! + 0,

,$2" +" 1 / /0 1,/6

+&*". 0 # *&)'"52"+04.

0&)) -)&1

"1 )'23 )&3"1 6. *0" , % %95 +0 +$ ) 8 8 !,11"/

%" "$, 1* + ,))64,,! 3 1 ) ,1"51 ! + 0, 6. ,3&" &+$ & 6.

3 1 ) ,1"51 ! 3 1 ) ,1"51 ! &#16 % !"0 /("/

0&))

6. ))"

0&)) 6 ,+ 0, 6 ,+

3 1 ) ,1"51 ! & &#16 % !"0 /("/ (;+%"1"+ & ))1 & 0,

6. +$ 1 )

2+!/ "11:/&+$"+

-)&1

$* $ $ ' &

6. 0,* 0*"1 #/:+ +,1 + &))0.5!" 0&)) ),1+$" .

0&* &++ + #7."/05))+&+$ 5/( , % -,- ,.+ &+$6. +$ . 00". $5))". 6.

&#16 % !"0 /("/

2+!/ "11:/&+$"+ 0,* 0*"1 #/:+ +,1 + , % #;/03 ++

&,+

&3" 6 &$%1

:01" $&11

, % #;/03 ++

6 0& 6.

%" "$, 1* + ,3&" 3 1 ) ,1"51 !

(&"

& ,

/,))0 3 1 ) ,1"51 !

& + 6. 3 1 ) ,1"51 !

(&"

6 ,+ 0,

6. &

$ +&") ) (" 6.

6. &

3 1 ) ,1"51 ! 6. 6 0& + 0,

3 1 ) ,1"51 !

"* )2/ / )#,+0

+$ 1 )

&,+

6 ,+ 0,

!! $

5 5 %" "12/+ ,# +!"/ $"

00"+$"/0

&,+

6 0&

/;3+&+$"+

70 -) 0/"+

6. // + 7--+ .

6 ,+

"& # &$ # #

Bamse och hĂ¤xans dotter (sv tal) ..13.00 Fifty shades darker............. 18.00, 21.00 HundraettĂĽringen - som smet frĂĽn ............................................. 15.30, 18.15 La La Land........................... 17.45, 20.30 Lego Batman Movie (eng tal) .........17.45 Lego Batman Movie (sv tal) ............12.30 Lego Batman Movie 3D (sv tal) ......15.15 Lion.................................................15.15 Manchester by the sea ..................18.00 Marcus & Martinus - Tillsammans 13.15 Resident Evil: The Final Chapter ...20.45 Rings ..............................................20.45 Sing (sv tal) .......................... 12.45, 15.00 Vaiana (sv tal) .................................14.45 Vaiana 3D (sv tal) ............................12.00 xXx: The Return of Xander Cage ...21.00

CafĂŠet Ăśppet frĂĽn 18.30 pris 70 kr

% &' ' % *

(# ' Adult life skills ..............................19.30

# # "

Kulturhuset Tel: 724 64 06

Bamse och hĂ¤xans dotter ............11.45 Vaiana Disney sv tal .......................13.00 Lego Batman filmen sv tal .............15.00

NYA BIO MĂ&#x2013;LLAN Vaiana sv tal ..................................12.30

# "

$% # ( %

Bamse och HĂ¤xans dotter .............10.30 Vaiana sv.tal 2D ..............................12.00 Lego Batman Movie sv.tal 3D.........14.30 Jackie.............................................16.30 La La Land......................................19.00 Lego Batman filmen sv tal .............14.30

! !! #

0&))

6. "110,+ &+!20 .2 /&20 7 2)&$%"1"/

0&)) 6 ,+

% "# "& # " !'

K .s

6. 1"51 ! 6 0& $$ 6 0&

+ %"01"/ 6 1%" " + 0,

6. + 0, 0&)) ,

6. /,))0 3 1 ) ,1"51 ! / 20 /1&+20

6. 5 5 %" "12/+ ,# &+ - -- 7 &))0 ** +0 *,1 +!"/ $"

6. ,+& /!* ++ 6. & + !/;**"+

6. 3 1 ) ,1"51 !

0&))

6. ,,+)&$%1 ,,+)&$%1

6. 3 1 ) ,1"51 ! 6 &

+ 0, 6. +$ 1 ) :01" $&11

/ 20 /1&+20 7 &))0 ** +0 *,1 !/;**"+

%" 6" 6" +

6/"+ *")) + % 3"+

$" "! $"

#! # ) #& #

Tel 711 43 44

! # -# ' % %$(

www.capitolgbg.se

&+$ 0&)) 3 1 ) ,1"51 !

0&)) 6. 00 00&+ 0 /""! 3 1 ) ,1"51 ! 6.

6. *0" , % %95 +0

SmĂĽstad ........................................18.15 Vaiana sv.tal 3D ..............................12.00 Sing sv.tal 3D ..................................14.30 Marcus och Martinus: Tillsammans mot drĂśmmen ................................17.00 Jackie.............................................19.00 BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Den lyckligaste dagen i Olli MĂ¤kis liv Vaiana 85:- ....................................12.00 ............................................. 18.30, 20.30 Lego Batman 85:- .........................14.30 Min arabiska vĂĽr ...........................18.45 Jackie 100:- ..................................16.45 Jag, Daniel Blake ..........................20.00 Skanstorget 1 Paterson ........................................20.45 Jackie ............................................16.00 PrĂśvningen ....................................16.00 Elle .................................................18.00 Kassan Ăśppnar kl 12.00 JACKIE ............................................13.00 Moonlight ......................................18.15 La La Land......................................15.30 Den lyckligaste dagen i Olli MĂ¤kis liv ........................................................20.15 AMADEUS frĂĽn National Theatre Endast idag Biljetter finns!...........................18.00 La La Land .....................................20.30

($ "

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 13 FEBRUARI 2017

%" +!* &!"+

6 & +

6. , 6.

'" '" ĂŹ Â§U '" '" !

# " #

#)' #

# #

+$ # $ %# # ! -" %% # ", $ $

www.metro.se måndag 2017-02-13

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Du är ivrig att få komma i gång med något speciellt, men det tycks inte bli så helt lätt för dig att få den hjälp du hoppats på i sammanhanget.

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Marie Tillman: Livscoachen

OXEN

21/4–21/5

Mycket i tecknet visar att Oxen i dag gör bra ifrån sig i olika sammanhang och dessutom gör ett gott intryck på sin omgivning.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Tvillingen ger för ögonblicket ett lugnt och sansat intryck – i motsats till personer i din omgivning.

KRÄFTAN 22/6–23/7

Ingen lämplig dag att kontakta någon du tillfälligt kommit lite på kant med. Sök dig till personer som du vet brukar stötta dig.

LEJONET 24/7–23/8

Du tycks vara på väg att hals över huvud ge dig in i något du inte är redo för – liksom Kräftan bör du söka råd hos riktigt pålitliga vänner.

LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER

JUNGFRUN 24/8–23/9

Ilska gör sig märkbar i dagens tecken. Det är dock lite osäkert om det blir du eller någon annan som får känna av den.

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN! ”En kulturgärning för Göteborg under 2016. En restaurang som finns av helt rätt anledning. Fokuserad på mat och ingenting annat.”

VÅGEN

24/9–23/10

Inte ska du väl behöva klara av allt på en gång - tecknen råder nu Vågen att försöka hushålla lite med sina krafter.

SKORPIONEN

- Carl Reinholdtzon Belfrage, matkritiker

24/10–22/11

Du funderar på att skaﬀa något nytt till hemmet – möjligen efter att något speciellt inträﬀat under helgen.

SKYTTEN

23/11–20/12

Tecknen råder dig att försöka klara av en bestämd uppgift, innan du ger dig i kast med något nytt.

STENBOCKEN 21/12–20/1

Troligen väljer du att dra ett streck över en gammal oförrätt av något slag, när du nu träffar en av dina tidigare vedersakare.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

En uppgörelse av något slag ser ut att lägga lite sordin på dagen, och det är nog viktigt att du kan behärska dig.

FISKARNA 20/2–20/3

En dag då det i något sammanhang kan bli svårt för dig att dölja ditt missnöje.

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Etzia.

DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO! Grattis Fatima som vann ”Årets lunch” i Göteborg 2016! Guldgloben är Metros krogpris. Priset delas ut i elva kategorier varje år och vinnarna utses av Metros matkritiker i Stockholm, Göteborg och Skåne. Läs mer om alla vinnare på metro.se/krog.

METRO GULDGLOBEN

Pappa betalar. Inte. Vi har hundratals rabatter fĂśr dig som studerar. BesĂśk oss pĂĽ Studentkortet.se