SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
TISDAG 21 FEBRUARI 2017 SKÅNE | WWW.METRO.SE
”DET ÄR JU BARA LITE MENSVÄRK” • Enligt en Yougovundersökning lider 6 av 10 som har mens av mensvärk. 42 procent av de som lider av mensvärk har någon gång stannat hemma från jobbet. • ”När det är som värst kan jag inte gå till skolan”, säger Desiré Aaleyah, 17. • ”Jag tycker inte att någon kvinna ska behöva acceptera att gå runt och lida”, säger gynekologen Helena Kopp Kallner. SID 4, 6, 7 & 8
www.metro.se tisdag 2017-02-21
SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG
2
Tysk tur i Sverige
En dag att snacka om
Fyller 80 bast
Statsbesök. Sveriges statsminister Stefan Löfven (S) får besök av Tysklands utrikesminister Sigmar Gabriel. FOTO: IBL
Språk. I dag är det internationella modersmålsdagen, med syfte att skapa medvetenhet om språkliga och kulturella traditioner. FOTO: IBL
Grannland. Norges kung Harald når upp i 80 levda år. FOTO: LISE ÅSERUD/TT
INSANDARE
Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.
NÄRVARO I NUET OCH DJUPA ANDETAG AV SVETT
Om debatten ...
SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort
1
Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.
Mejla oss
2
Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.
Håll utkik
3
Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros
konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
• Problembild. En av de vanligaste orsakerna till klagomål på sjukvården är bristande tillgänglighet och lång väntetider. Flera undersökningar pekar på att svenska patienter anser att svensk vård är mindre tillgänglig, jämfört med patienter i jämförbara länder. • Vårdgaranti. Sedan 2010 finns tidsintervaller lagstadgade för hur länge det får dröja för en medborgare att få vård. I en rapport som tittar på hur den efterföljdes under 2014 framkom att 89 procent får kontakt med primärvården i tid, 92 procent fick besöka primärvårdsläkare i tid, 90 procent fick besök hos specialist i tid och 89 procent fick påbörjad behandling i tid.
Alla människor svettas varje dag oftast utan att det luktar eller märks. När man inte har tvät-
• Semestertider. Samma rapport kontaterade att det var vanligare att få vänta längre än den lagstadgade vårdgarantin efter sommar- eller jul och nyårsledigheter. KÄLLA: MYNDIGHETEN FÖR VÅRDANALYS
Metro den 15 februari. Då skrev Johan Andersson en artikel som förde fram tanken att de som betalar mer i skatt borde vara prioriterade att få tillbaka i arbete.
Det kan vara utmanande att vistas bland vissa, skriver ”Marie”. FOTO: IBL
tat sig eller bytt kläder på länge luktar svett fränt och starkt. Detta kan bli till ett stort problem för omgivningen, bland annat för mig vid gruppträning som till exempel yoga. I yogan ingår djupa andningsövningar och att då vara tvungen att andas in andras skarpa, fräna svettlukt är kväljande och gör mig illamående. Av hänsyn till dina medmänniskor: duscha och ta på rena kläder innan du utövar yoga. MARIE
VEM SKA MAN RÄDDA FÖRST I GRÄDDFILEN?
Gräddfil. Kommentar till Johan Anderssons artikel om gräddfil i vården för höginkomsttagare (15/2). Han har ju missat hela poängen – för ett nyfött barn drar ju inte in så mycket stålar, så hur tänkte han där?
Ska man rädda en börsmäklares liv före ett dagisbarns? Han nämner visserligen att de mest akut sjuka visst ska få förtur, men annars är en viss människas skadade menisk mer
värd än den andras verkar det som enligt hans argument... Jag skriver detta för att det är stötande och saker som detta lägger grund för en elitism som luktar högerextremism i mina mått mätt. Om det ska finnas anledning att särbehandla inom vården, är det dessutom troligt att den som slår andra på fingrarna när det gäller inkomst faller på eget begrepp när det kommer till andra kriterier som skulle ”rangordna” vilka som förtjänar vård allra mest.
Den som har råd kanske är överviktig, röker, dricker, inte tränar regelbundet, inte äter balanserad kost, har dåligt blodtryck eller ett osynt kolesterolvärde? ”Krediten” kanske hamnar på minus, trots den fetare skattesatsen. Just nu tjänar Johan Andersson mer pengar som dykare än de som är brandmän, poliser eller ambulansförare och sjuksköterskor – men om vi ändrar vårt värderingssystem skulle det kunna vara precis tvärtom. GABRIELLA
Clara Henry uppträdde tillsammans med Alcazar. ”Dan” såg en potentiell problematik med två saker i mellanakten. FOTO: HANERIK HENRIKSSON/TT
ÄR DET VERKLIGEN SÅ HÄR VI SKA PEPPA UNGA TJEJER? I helgens deltävling av jippot Melodifestivalen gjorde programledaren Clara Henry ett inslag med pepp till tjejer att tro på sig själv och att alla duger som de är. Tanken var säkert god – men vem kom på den korkade iden att låta dansare som antingen var
huvudlösa eller iklädda högt skurna trikåer vara en del av numret? Vad sänder det för signaler? Allt kommer att gå bra om du bara är vacker och ser sexig ut eller så döljer du ditt ansikte och hoppas på din kropp? DAN
LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Bold Printing Malmö AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
DEBATT
Mejla din debattartikel till debatt@metro.se
Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning. Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS!
• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
Hon har levt med endometrios i åtta år
”Det finns en okunskap kring endometrios i vården. Bara ett av många exempel är att jag från flera läkare har fått rådet att bli gravid, eftersom graviditet ’är det bästa medlet mot endometrios’ då mensen under graviditeten uteblir. Wow.”
REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT
”Gränsen för vad som är uthärdlig mensvärk är ju såklart individuell, men när du har så ont att du inte kan gå till skolan eller jobbet, då är det inte okej”, skriver Heidi Nesset om endometrios.
HEIDI NESSET Jack Werner: Håll dig undan från innehållet i Metro, Qviberg
Herr Werner borde nog tänka till innan han kritiserar Metros nya ägare. Ja, just det – ägare! Så Metro Sverige får nog ta och fundera på hur de ska bemöta sin nya ägare! DRAGAN
Läge att Metro blir mer neutral i rapporteringen igen. Det hade tidningen tjänat på. PETER
Vi är många som ibland känner oss så himla små när vår smärta nedgraderas till ”bara mensvärk”. För det är inte alltid bara mensvärk. Vi måste helt enkelt prata mer om endometrios, skriver Heidi Nesset.
INGEN SKA BEHÖVA LÄRA SIG ATT LEVA MED ”MENSVÄRKEN” Jag vet inte varför, men jag känner mig ofta obekväm med att berätta om sjukdomen som för åtta år sedan blev en del av mitt liv. Det är liksom lite för privat och skämmigt att ens mens inte riktigt beter sig som den ska. Jag vet att jag inte är ensam, att vi är många som har så förbannat ont och ibland känner oss så himla små när vår smärta nedgraderas till ”bara mensvärk”. För det är inte alltid bara mensvärk. Vi måste helt enkelt prata mer om endometrios. Endom…va? Ja, ungefär så låter det i de flesta fallen när jag nämner den kroniska sjukdom som drabbar ungefär en tiondel av alla som menstruerar. E-n-d-o-m-e-t-r-i-o-s. Gränsen för vad som är uthärdlig mensvärk är ju såklart individuell, men när du har så ont att du inte kan gå till skolan eller jobbet, då är det inte okej. Eller när din syster/kompis/flickvän tvingas ta Alvedon nonstop
Om debatten ... • Smärta. Endometrios innebär att celler som liknar livmoderslemhinna hamnar utanför livmodern och fastnar på fel ställen i kroppen, främst på organ i buken. Det orsakar ofta inflammation i buken som kan leda till smärta, ärrvävnad och sammanväxningar.
Om debattören... • En av tio. Ungefär var tionde person som har mens har endometrios.
Namn. Heidi Nesset
• Botemedel. Hos en del läker endometrios av sig själv, men det vanligaste är att man behöver behandling för att smärtan ska lindras eller försvinna. KÄLLA: 1177.SE,
Ort. Berlin.
Ålder. 34 år.
Sysselsättning. Är dj och pluggar tyska.
ENDOMETRIOSFÖRENINGEN
i en vecka och någons dotter gråter på toaletten för det gör för ont, då är det inte alltid “bara mensvärk”. Symptom som feber, ont vid sex, mellanblödningar och rikliga blödningar kan alla tyda på endometrios. Det finns hjälp att få, en hjälp som för många drabbade är oumbärlig för att kunna leva sitt liv som man vill. Jag bär på en konstig skam för att min kropp inte kan hantera något så biologiskt ”kvinnligt” som mens och känner ofta en ilska över attityden jag mött som endometriospatient inom sjukvården.
Det är framför allt här som skon klämmer, själva grejen att en förutom att ha förbannat ont, även ofta måste ansvara för sin egen kamp för rätten att få hjälp. Det är så viktigt för ens egen lindring att få känna att en blir lyssnad på och att över huvud taget bli tagen på allvar. Det finns en okunskap kring endometrios i vården. Bara ett av många exempel är att jag från flera läkare har fått rådet att bli gravid, eftersom graviditet “är det bästa medlet mot endometrios” då mensen under graviditeten uteblir.
Wow. Tack för tipset, men kombinationen endometrios och graviditet är för många inte en självklarhet och därför borde en kanske tänka efter en extra gång innan det föreslås som en ”lösning” för patienten. Sedan jag fick min diagnos har jag genomgått två operationer, testat en rad olika p-piller och andra hormonbehandlingar och tagit så starka värktabletter att jag somnat i de konstigaste situationerna. I skrivande stund är jag i slutskedet av mitt snart 34-åriga livs andra konstgjorda klimakterium för att skjuta undan mensen så
SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF
långt som möjligt. Men mellan ”knivhuggen” i magen, värktabletterna och de hormonfyllda tårarna känner jag mig också stärkt i tanken på att vi är många som tillsammans kämpar för rätten till att vår så kallade mensvärk ska tas på allvar. Det händer saker även om det går långsamt. Endometriosteam på sjukhus har bildats och i endometriosforum i sociala medier stöttas det så vackert. Där tipsas det hej vilt och råden flyger mellan kommentarsfälten från alla sorters människor som möts i ett gemensamt lidande. Det är inte alltid det hjälper med en Alvedon. Det går inte alltid över och ”det är väl bara lite mensvärk” är inget en ska behöva lära sig att leva med. Till dig som har extra ont – boka en tid hos en gynekolog och berätta om dina smärtor. Ge dig inte förrän du får den hjälp du behöver för att kunna må så bra som möjligt. HEIDI NESSET
debatt@metro.se @metrodebatt
KOLUMN Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.
SAMTIDENS CHEFREDAKTÖR HAR MISSUPPFATTAT DEMOKRATIN
D
en senaste tiden har det hörts röster, främst från högerpopulistiskt håll, som kritiserar protesterna mot USA:s president och regering. Bland annat pratade chefredaktören för Sverigedemokraternas tidning Samtiden i Sveriges Radios ”Studio Ett” om att protesterna mot Trumps ”Muslim Travel Ban” går emot en demokratiskt valresultat, och därmed i sig själva är odemokratiska. Många, som författaren Lena Andersson i en kolumn i Dagens Nyheter, har på olika sätt förklarat det orimliga i detta. Jag har en enkel fråga att lägga till: Om protester mot existerande politik är odemokratiska så länge denna politik är ett resultat av demokratiska val, vad är det SD själva håller på med då? SD har aldrig vunnit ett val och fått bilda regering. Med samma logik innebär det att den SD-sympatisör som exempelvis kritiserar den nuvarande regeringens invandringspolitik är odemokratisk. SD har 13 procent av folkets röster, långt ifrån majoriteten. Vad har deras väljare då för rätt att vädra sitt missnöje med en demokratiskt vald politik? Frågan är också vilka protester som är odemokratiska. En demonstration som Nordiska Motståndsrörelsens marsch på första maj förra året måste rimligtvis kvala in. Majoriteten av svenskarna sympatiserade ju inte med den, så varför ska en så försvinnande liten grupp som de
Lena Andersson. Sveriges bästa skribent. Donald Trump. Ja, samma som sist. Men tyvärr har han inte blivit bättre på två veckor.
330 individerna i Borlänge få uttrycka sina åsikter? På samma tema kan man undra om det är odemokratiskt att skriva på sociala medier om saker man tycker är fel med nuvarande politik? Att maila kritik till ministrar och riksdagsledamöter? Att protestera i kommentarsfältet när en kolumnist skriver något som stämmer med den sittande regeringens åsikt? Man måste också fråga sig vad som gäller oppositionspolitik generellt. Är den odemokratisk? Den går ju ut på att kritisera en demokratiskt vald regering. Är det då fel av Sverigedemokraterna och de övriga i oppositionen att lägga fram förslag och debattera i riksdagen? Folket sa ju sitt 2014. Nu har vi den politik vi har, så är alla välkomna att göra ett nytt försök i valet nästa år? Nej, så är det självklart inte. Det jag beskriver ovan är tvärtom kärnan i en demokrati: rätten av få uttrycka en avvikande åsikt. Men samma regler måste rimligtvis gälla för alla. Får den som har 13 procent av folkets stöd föra fram sina uppfattningar på riksdagsgolvet, måste rimligtvis den som har närmare hälften av folkets stöd få demonstrera på flygplatsen. Tro alltså inte för en sekund att högerpopulisternas kritik handlar om något allmänt demokrativurmande. Tvärtom är det ett skickligt retoriskt grepp för att säga det diktaturer (förlåt, auktoritärer säger vi ju nu!) i alla tider har sagt: du får gärna säga precis vad du vill, så länge det inte är något jag inte vill höra.
NINA ÅKESTAM, REKLAMFORSKARE OCH SKRIBENT
Mån -fre 10.00 -14.00 BIG KING CHICKEN ROYALE
DBL CHEESE & BACON BURGER
CRISPY CHICKEN
CHICKEN SALAD
® Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™ Taste is King, BKool and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.
I alla meal ingår dryck och fries i mellanstorlek. I sallad endast dryck.
6
www.metro.se tisdag 2017-02-21
Desirés mensvärk tvingar henne att stanna hemma: ”Känns som knivhugg” Mens. Desiré Aaleyah, 17, lider av så svår mensvärk att hon många gånger inte kan ta sig till skolan. – Inga värktabletter hjälper. Jag missar mycket och det är inte så roligt, säger hon.
METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.
Mer läsning på Metro.se
1
2
3
Så ska forskarna hitta liv på Mars
Äventyraren Aron Anderson visar sina bästa övningar för att komma i gång med träningen
Därför blir du piggare och gladare av mer dagsljus
Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.
Har du mensvärk? Ta en värktablett! Nja, riktigt så enkelt är det inte för alla. För vissa innebär mensen kraftigare smärtor än så. – Innan mensen kommer är det lite kramper, det strålar lite. En eller två dagar senare är det som att få knivhugg i magen. Det är grova smärtor, det går knappt att förklara. Det är som att få ett slag i magen, säger Desiré Aaleyah, 17. Hon berättar att hon brukar ha så ont att hon måste stanna hemma. – När det är som värst kan jag inte gå till skolan. Inga värktabletter hjälper. Jag missar mycket och det är inte så roligt, säger hon. Desiré Aaleyah har sökt vård. – De säger att det är vanligt och att de inte tror att det är någonting. Att man kan ta en Alvedon, men det hjälper ju inte. Om det för-
Gynekologens syn
”Det är klart att man ska få en behandling för mensvärk. Det kan vi behandla. Jag tycker inte att någon ska acceptera att behöva gå runt och lida.” Helena Kopp Kallner, gynekolog
hindrar min skolgång och annat viktigt tycker jag ändå att de borde ta en extra koll, säger hon. Helena Kopp Kallner, gynekolog och överläkare på Danderyds sjukhus, säger att man kan ha starka menssmärtor utan att det är farligt. – Det behöver inte betyda att någonting är allvarligt fel, men det är definitivt ett problem om man har så ont så att det försämrar livskvaliteten, säger hon och fortsätter: – Det är klart att man ska få en behandling för sin mensvärk. Det kan vi behandla. Jag tycker inte att någon kvinna ska acceptera att behöva gå runt och lida. Enligt Helena Kopp Kallner bör man söka vård om
en vanligt värktablett inte hjälper mot mensvärken. – Många går runt och lider i onödan och tänker att ”det är så det är att vara kvinna”. Det tycker vi gynekologer är ett jättestort problem. Hjälper det inte tillräckligt att ta en Ipren kan man som ung söka sig till ungdomsmottagningen. Då ska man inte nöja sig med att få höra att man ska ta en Ipren. Varje mottagning har en gynekolog som man kan be att få träffa, säger hon. Desiré Aaleyah är inte den enda som känner att hon behöver stanna hemma på grund av sin mensvärk. Enligt en Yougovundersökning, gjord på uppdrag av Metro, lider sex av tio personer som har mens av mensvärk. 42 procent av dem har någon gång tvingats stanna hemma från jobbet på grund av sina kramper. Helena Kopp Kallner bekräftar bilden av att många tvingas stanna hemma från jobbet på grund av kraftig mensvärk. – Det drabbar kvinnor, som behöver sjukskriva sig och ta ut karensdagar. Det är ett jättestort problem, säger hon. LINNÉA BORGERT
Desiré Aaleyah, 17, har ingen nytta av värktabletter när mensvärken gör sig gällande. ”När det är som värst kan jag inte gå till skolan”, säger Desiré som har mött en avfärdande attityd i sin kontakt med vården. FOTO: PRIVAT
Så påverkade blir vi av mensvärk 6 av 10. Enligt en Yougovundersökning, gjord på uppdrag av Metro, lider 6 av 10 som har mens av mensvärk. Påverkade. 92 procent av dem känner sig i någon utsträckning påverkade av mensvärken i sin vardag. 35 procent känner att det påverkar dem i ganska eller mycket stor utsträckning. Tvingats pausa livet. 42 procent av de som lider av mensvärk har någon gång
stannat hemma från jobbet. 15 procent har stannat hemma flera gånger. Om undersökningen. Undersökningen är genomförd av Yougov under perioden 12– 16 januari 2017. Sammanlagt har 1 529 intervjuer genomförts via Yougovs panel med män och kvinnor 18–74 år. Av dessa svarade 477 att de har mens. Urvalet är representativt för den svenska befolkningen vad gäller kön, ålder och region.
linnea.borgert@metro.se
9 frågor om mens som du vill ha svar på Tycker du att det känns jobbigt att fråga din barnmorska om varför ditt bajs och din sexlust förändras när du har mens? Lugn, Metro ställer frågorna åt dig. LINNÉA BORGERT Vad är det för gojs som kommer ut med mensen, alltså det som inte bara är blod utan lite tjockare? – Det är lite slemhinna, lite sekret från livmodertappen. Vi har ju också det vanliga slidsekretet som är med. Så det är en mix av lite allt möjligt som kommer ut när man har mens. Inte bara rent blod, säger Åsa Enervik, barnmorska på RFSU. Varför blir jag lös i magen när jag har mens? – Det är hormonellt betingat. Hormonerna kan göra att du blir hård i magen i en viss del av menscykeln, sen kommer det som en lättnad att man blir lös i magen när mensen är på gång. Varför blir jag kåt när jag har mens? – Det är rätt vanligt att det är på det sättet. Om man tittar på menscykeln så kan man se att sexlusten kan variera. För många peakar sexlusten före en ägg-
Barnmorskan reder ut
Är det sant att orgasm hjälper mot mensvärk? – Ja, det är helt sant.
Åsa Enervik är barnmorska på RFSU. I artikeln svarar hon på frågorna som kanske kan vara lite särskilt svåra att ställa. FOTO: NADJA HALLSTRÖM
lossning och sedan brukar den dämpas lite igen. Så det kan ske under mensen eller strax efter. Man kan också känna lättnad när mensen kommer och pms eller pmds släpper, om man har den typen av besvär. Då kan det vara jättehärligt att ha lust igen. Är det sant att orgasm hjälper mot mensvärk? – Ja, det är helt sant. Det är jättebra med orgasmer för det triggar verkligen i gång kroppens smärtlindringssystem. På samma sätt som när du tränar. Vad händer om man glömmer att ta ut tampongen
och den sitter i länge? – Det kan vara bra att gå till sin mottagning att kolla så att man inte har fått bakteriell vignos. Man kan ta prover och märker man att det finns något tecken på infektion, en bakteriell obalans i slidan, så får man behandling för det med antibiotika. Om man inte grejar att ta ut tampongen själv ska man gå till sin mottagning för att få hjälp att ta ut den. Varför kan mensen ändra färg och konsistens under dagarna man har mens? – I livmoderhålan finns den här överblivna slemhinnan som ska blöda ut.
En del av mensblodet är rent blod, en del är koagulerat blod, en del av mensen är lite hinna. Så det är bara därför. I början kan det vara ljusare, lite mer riklig mens, och på slutet kan det bli mer som en brunaktig flytning. Då är det på väg att ta slut. Är det sant att mensen synkar mellan kvinnor? – Det där har man ju alltid trott och jag tycker det är en fin tanke, men det finns ingen forskning som stödjer att det är på det sättet. Det är slump tror man. Tyvärr.
Hur mycket mens är för mycket mens? – Att säga ett exakt mått säger inte så mycket, men om du blöder igenom mensskydd efter mensskydd är det för mycket och då borde man söka vård. Hur orolig borde jag vara för tampongsjukan? – Inte särskilt orolig för de allra flesta får ju ut sin tampong och byter den i tid. Men har man glömt en tampong ska man så klart ha koll på hur man mår och då tänker jag på tecken på infektion: Att flytningarna luktar illa eller att man har ont. Om man är orolig kan man gå till barnmorskan och göra en undersökning. Men om man byter den som man ska och är ren om händerna när man sätter in den behöver man inte vara orolig. TSS (Toxic shock syndrome) är så otroligt ovanligt men får man det så är det väldigt allvarligt. Då måste man få behandling snabbt. LINNÉA BORGERT
7
www.metro.se tisdag 2017-02-21
Fick ingen lön efteråt
Vård
DO-anmälde företag – fick ingen lön
Nu blir lex Mariaanmälan enklare
En kvinna anmälde ett friskvårdscenter i Malmö då hennes provanställning avslutades efter att hon berättat för arbetsgivaren att hon var gravid. Nu stämmer Diskrimineringsombudsmannen (DO) friskvårdscentret. Orsaken är att DO anser att kvinnan inte fått ut sin slutlön eftersom hon DO-anmält företaget.
Trots att antalet lex Maria-anmälningarna ökar anser Inspektionen för vård och omsorg (Ivo) att sjukhusen skickar in för få anmälningar om allvarliga vårdskador, rapporterar P1-programmet Kaliber i Sveriges Radio. Anmälningarna ska nu digitaliseras så att det blir enklare att anmäla fel, och för att vården ska kunna identifiera problemområden snabbare.
TT
TT
”Bryter man tystnaden bryter man också skammen”, säger Anna Dahlqvist som har skrivit boken ”Bara lite blod”. Hon ser globala utmaningar. FOTO: RFSU
Så är det att ha mens i andra delar av världen Mens. Mens är en stor del av de flesta kvinnors vardag – under sin livstid har en livmoderbärare mens i ungefär sju till åtta år. Trots det finns det fortfarande seglivade myter och tabu kring mens.
– Skambeläggandet och stigmatiseringen är global och finns överallt, men det får andra konsekvenser när det kombineras med fattigdom, säger Anna Dahlqvist, chefredaktör på RFSU:s tidskrift Ottar samt författare av boken ”Bara lite blod”. Över en miljard kvinnor saknar tillgång till toaletter när de har mens, enligt Water aid. De allra flesta, 88 procent, har inte möjlig-
het att använda kommersiella mensskydd. Att leva i ett samhälle där mens ses som någonting skamfyllt samtidigt som man inte har tillgång till tamponger, bindor, menskopp och/eller toaletter får konsekvenser. – Det är viktigt att ha de här materiella förutsättningarna just för att du absolut inte får bli avslöjad med mens eftersom det finns stigmatisering och ett skambeläggande kring det. Det gör att du kanske inte kan gå till jobbet, skolan eller ens har möjlighet att gå utanför ditt hem, säger Anna Dahlqvist och fortsätter: – De flickor som påverkas så påtagligt i sin skolgång kan inte tillgodose sig utbildningen på samma sätt som den som inte har mens. De får inte samma förutsättningar. Förutom
att det i sig är en orättvisa så minskar chansen att du går ut skolan och det är ett tecken på ojämställdhet. Då minskar chansen att du kommer att få ett jobb och kan försörja dig. Att inte ha förutsättningar för att hantera sin mens kan också påverka måendet. – Det påverkar självkänslan om man går runt och är orolig för att ens kropp på något sätt ska förråda en hela tiden och att leva i en föreställning att ens kropp är äcklig. Att det är någonting fel på en. Det påverkar såklart synen på en själv och den egna kroppen och det tror jag att den gör för alla som har mens, säger Anna Dahlqvist. Vad tror du att man kan göra för att få bort stigmatiseringen?
– Det är ett gediget jobb, men man har ändå börjat med det på en global nivå. Man har börjat prata om mens som en fråga inom fattigdomsbekämpning och mänskliga rättigheter. Men som det är nu så kan makthavare inte säga ordet mens, säger Anna Dahlqvist. – Vi måste komma dit så att man kan prata om det för att avstigmatisera och göra sig av med skammen. Det är inte så att alla måste prata om sin mens på en individnivå, men på en samhällsnivå måste man kunna det, säger Anna Dahlqvist. – Man borde se det som en politisk fråga. Samhället måste ge förutsättningarna. Bryter man tystnaden bryter man också skammen.
BOKREAN STARTAR IMORGON 22/2 KL 07:00!
49:GÄLLER ENDAST 22/2, DÄREFTER 79:Max 2 st per kund.
79:/ST
59:/ST
LINNÉA BORGERT
KÄLLA: WATERAID
129:-
• 8 miljoner personer i världen har mens just nu (ungefär).
• 1 miljard personer saknar tillgång till toalett när de har mens. FOTO: TT
• 88 procent av alla menstruerare i världen använder inte tamponger, bindor eller menskoppar, alltså kommersiella mensskydd. I stället används till exempel trasor, gräs och tidningspapper, vilket innebär en infektionsrisk. FOTO: TT
79:-
79:-
Med reservation för slutförsäljning.
4 FÖR 3
PÅ ALLA REABÖCKER*
FÖR MEDLEMMAR
22/2 KL. 07:00-10:00
• 1/10 av flickorna i Afrika söder om Sahara stannar hemma från skolan när hon har mens (uppskattningsvis). FOTO: IBL
• 50 procent av flickorna i Iran tror att mens är en sjukdom. FOTO: TT
• 70 procent av alla flickor i Indien hade ingen aning om vad som hände första gången de fick mens. Tabun kring mens gör att många flickor och kvinnor inte får någon utbildning om vad det är eller hur man bör hantera sin mens. FOTO: IBL
*Vi bjuder på den billigaste. Gäller medlemmar i Akademibokhandelns Vänner. Gäller ej på akademibokhandeln.se. Bli medlem kostnadsfritt i butiken eller på akademibokhandeln.se.
8
www.metro.se tisdag 2017-02-21
Därför lider vi olika mycket av mensvärk Mens. Det finns de som tvingas bädda ned sig en gång i månaden och de som knappt känner någonting alls. Varför upplever vi mensen så olika? Metro har frågat Åsa Enervik, barnmorska på RFSU.
Då var det dags igen. Slemhinnan ska stötas ut ur livmodern och åka ut med hjälp av mens. Den sammandragningen kan kännas rejält men hur ont vi får varierar kraftigt. – Det är olikheter som vi människor har. Vi har olika kroppar och reagerar på saker på olika sätt. Vissa har helt enkelt mer mensvärk än andra, på samma sätt som att vissa har riklig mensblödning och andra en mer sparsam. Det varierar också var man har ont någonstans. Vissa har ont i magen, andra i ryggen och en del i benen, säger Åsa Enervik, barnmorska på RFSU. Någonting som påverkar hur mycket mensvärk du
får är hormoner. Framför allt prostaglandin, menar Åsa Enervik. Prostaglandiner frigörs vid mensen för att hjälpa livmodern att stöta ut slemhinnan. Det är också anledningen till att du kan ha olika ont olika gånger du har mens. – En del har en menscykel som är som en klocka. Den kommer regelbundet och beter sig lika varje gång. Andra har väldigt oregelbundet, inte bara avseende tid utan också i mängd och hur ont man har. Du kan ha en hormoncykel som pushar ut olika mycket hormoner. säger Åsa Enervik och fortsätter: – Sedan beror det väldigt mycket på dagsformen. Mår man bra, är frisk och har ätit och sovit ordentligt så kan man klara av mensvärken på ett helt annat sätt än om man är nerkörd, trött, stressad och orolig. Det spelar en jättestor roll. LINNEA BORGERT
linnea.borgert@metro.se
Prostaglandin är en av de hormoner som styr hur mycket du påverkas av din mens. FOTO: SAMO TREBIZAN/ALAMY
Sahlin erkänner osant intygande Nu erkänner tidigare S-ledaren Mona Sahlin brott i samband med att hon skrev ett osant intyg till sin tidigare livvakt, uppger hennes advokat Claes Borgström. – Hon erkänner osant intygande. Hon är alltså beredd att underkasta sig ett strafföreläggande, säger Claes Borgström. Han säger att Sahlins avsikt aldrig varit att genom vilseledande skaffa sig själv eller någon annan några fördelar eller att sko sig. Han säger att det är skönt för Mona Sahlin att den juridiska processen nu är över och att hon har fått lida oproportionerligt mycket under resans gång. Hennes tidigare livvakt erkänner brukande av osann urkund. Därigenom kan han komma att slippa en offentlig rättegång, skriver Expressen. Den 4 maj 2016 avslöjade Expressen att Mona Sahlin, då ordförande för nationella samordnaren mot våldsbejakande extremism, intygat att hennes medarbetare och tidigare livvakt hade en inkomst på 120 000 kronor i månaden. Intyget visade ex-livvakten upp för en bostadsrättsförening när han köpte en
Mona Sahlin erkänner att hon skrivit ett osant intyg till sin tidigare livvakt. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT
bostad för tio miljoner i Saltsjöbaden utanför Stockholm. Enligt regeringskansliet tjänade dock medarbetaren 43 000 kronor och en förundersökning om osant intygande alternativt grovt osant intygande inleddes. Sahlin hävdade till en början att hon skrivit fel om vilken lön medarbetaren fått från regeringskansliet och att hon själv försett honom med 60 000 kronor i månaden för ”säkerhetsbedömningar”. På kvällen den 4 maj meddelade Mona Sahlin sin omedelbara avgång från uppdraget som nationell samordnare mot våldsbejakande extremism. TT
6 fel i tv-inslaget om Sverige Politik. När USA:s president Donald Trump i helgen talade om Sverige syftade han på ett tv-inslag på Fox News om svensk flyktingpolitik. Men inslaget innehåller en rad påståenden som är antingen tvivelaktiga, onyanserade eller direkt felaktiga. MATTIAS ARESKOG, MALIN EKMARK/TT
1
I påannonsen till inslaget i Fox News sägs att Sverige beviljade över 160 000 asylsökande förra året.
Fakta: Under 2016 sökte knappt 29 000 människor asyl i Sverige, vilket innebar en mycket kraftig nedgång jämfört med 2015, då nästan 163 000 sökte asyl i Sverige, enligt Migrationsverket. Under 2016 fattades knappt 112 000 asylbeslut, av dem fick drygt 67 000 godkänt på sin asylansökan.
2
”De känner att det är deras moraliska skyldighet att öppna gränserna för alla flyktingar som vill komma dit”, säger filmaren Ami Horowitz i en intervju med programledaren Tucker Carlson.
Fakta: Sverige införde i november 2015 tillfälliga gränskontroller, följda av tillfälliga identitetskontroller i januari 2016, som tillsammans med åtgärder i övriga Europa ledde till en dramatisk nedgång i antalet asylsökande (se punkt 1).
Under 2016 skärptes asylpolitiken på en rad punkter, vilket gjorde att Sverige gick från EU:s mest generösa asyllagstiftning till EU:s miniminivå, enligt Migrationsverket.
3
”Det skedde en kraftig ökning av både väpnat våld och våldtäkter i Sverige när de införde sin öppna dörrar-politik.”
Fakta: Antalet dödsskjutningar i kriminella miljöer har ökat från i snitt fyra per år 1990– 1994, till 14 per år 2010–2014 för att 2015 preliminärt uppgå till 28, enligt kriminologen Mikael Rying vid Polismyndigheten. Även förra året var dödsskjutningar många, liksom skadeskjutningarna. Men det dödliga våldet totalt i Sverige är fortfarande omkring 1 per 100 000 invånare jämfört mot USA:s 5 per 100 000, enligt FBI. Antalet anmälningar av våldtäkter har ökat men eftersom sexualbrottslagstiftningen skärpts i omgångar och anmälningsbenägenheten tros ha ökat är det svårt att jämföra siffror över tid.
När kvinnor själva uppgett utsatthet för sexualbrott låg siffrorna mellan 1 och 1,5 procent åren 2005–2012. I den senaste undersökningen, 2015, var siffran uppe i tre procent, enligt brottsförebyggande rådet. Svaren säger inget om typen av sexualbrott.
4
Om invandrartäta förorter: ”Det här är områden dit polisen inte går in, eftersom det är för farligt. Det är den nationella polisens riktlinjer.”
Fakta: Stämmer inte. Tvärtom har polisen stärkt närvaron i flera områden. ”Det finns inga områden som polisen inte åker till. I en rapport från 2015 beskriver polisen 15 särskilt utsatta områden. Dessa områden kännetecknas bland annat av svårigheter för polisen att fullfölja sitt uppdrag. Det finns inga riktlinjer om att polisen inte ska besöka dessa områden”, skriver Johanna Blomqvist, pressekreterare vid polisen.
5
”Regeringen har verkligen ansträngt sig för att dölja en del av de här problemen.”
Fakta: ”UD och ambassaderna arbetar kontinuerligt med att sprida en korrekt och rättvis bild av Sverige. Vi ser tyvärr en generell tendens att förekomsten av felaktiga uppgifter ökar”, skriver utrikesminister Margot Wallström i ett mejl till TT.
6
”Sverige hade sin första islamistiska terrorattack för inte så länge sedan.”
Fakta: Här syftar troligen inslaget på självmordsbombaren Taimour Abdulwahab, som för drygt sex år sedan (den 11 december 2010) sprängde sig till döds i hörnet Bryggargatan/Drottninggatan i Stockholm. Ingen annan skadades. I en ljudfil som Abdulwahab mejlade till TT, Säpo och sin familj på attentatsdagen sade han att ”islamiska staten” finns i Sverige och Europa och att dess ”aktioner kommer att tala för sig själva”.
Donald Trumps uttalanden om Sverige i helgen väckte stor uppmärksamhet. FOTO: CHRIS O´MEARA/AP/TT
STIL 9
www.metro.se tisdag 2017-02-21
Så snor du superheta kändismodellens stil
Marcus mode
MARCUS SCHUTERMAN Metros expert på herrmode. Du når honom på marcus.schuterman @metro.se
Lucky Blue Smith har blivit en av världens främsta manliga modeller och det är inte bara för att han ser bra ut på bild. Lucky har en väldigt säker stil och han förstår tidlöshet. Vi listar tre snygga ögonblick med Lucky. Mycket volym i nya kollektionen.
SPARSMAKAT NÄR COS SKA FIRA COS firar tio år och i samband med det har varumärket skapat en ny kollektion med tio nya plagg för dam, herr och barn. Varje plagg är skapat genom att man använt hela biten av tyg vilket limiterar allt överskott och skapar en enkel och sparsmakad kollektion med mycket volym och rektangulära siluetter.
Enkelt med en krydda Håll tonen
1
En stilsäker look grundas i enkla plagg. En läderjacka, ett par skinny jeans och ett par boots. Snyggt, stilsäkert och tidlöst. Man kan se att Lucky har valt ett par silvriga boots för att krydda till looken och här är det bootsen som hamnar i fokus.
2
Lucky förstår hur stilsäkerhet och tidlöshet fungerar. Det får man enklast genom att man har en look som bygger från en ton och sen har ett plagg som gör looken lite speciellare. I bilden satsar Lucky på mocka-jackan som är i kamouflage.
799 kr
400 kr
Zara
Weekday
Gör något udda
3
Oavsett om det är för röda mattan eller för en middag med familjen är det rolig att klä upp sig. Satsa på ett par mörktonade finbyxor och en snygg udda kavaj.
2 100 kr Hugo
125 kr Asos
130 kr
2 795 kr Boss
H&M
500 kr
H&M
Zign
800 kr
1 500 kr
Jack & Jones
Tiger of Sweden
NYPRODUKTION
YSTAD Stort intresse, missa inte chansen!
YSTAD 0411-137 20
SIMRISHAMN 0414-48 20 10
w w w. b f k o n s u l t . s e
LAGER PÅ LAGER ÄR HELRÄTT Lucky Blue och hans systrar är med i H&Ms nya kampanj H&M älskar Coachella. Lucky syns med en lager-på-lager look där han bär ett bomullslinne
130 kr
900 kr
Zara
Finns med i kampanjen.
1 750 kr Noose & Monkeys
Marcus blogg: mschuterman. metromode.se BRF GEIJER - Inflyttning oktober 2018 - Förmånliga månadsavgifter - Stora inglasade balkonger
METROJOBB.SE 10
www.metro.se tisdag 2017-02-21
Karriärpanelen
Kollar du upp kandidater på sociala medier?
Mer läsning på Metrojobb.se
1 Så mycket mer jämställt har det blivit för svenskarna på jobbet
Anna Grundin, rekryteringskonsult, Dfind Finance – Vi söker sällan upp våra kandidater på andra sociala medier än externa professionella nätverk. Vi gör våra bedömningar utifrån ansökan, intervjuer, testning och referenstagning. För vissa tjänster gör vi en bakgrundskontroll.
2
Här är yrkena där du har bäst chans till jobb
3 Det här stör vi oss mest på hos våra chefer
Välkommen!
FÖRBERED DIG NU Löneförhandlingar kan vara knepiga situationer. Medan vissa tycker att det känns som en spännande utmaning kan det göra andra supernervösa. Oavsett vilken grupp du tillhör kan förberedelse vara a och o för hur du lyckas med din förhandling. Läs mer här bredvid och börja förbered dig redan i dag.
Att komma väl förberedd till löneförhandlingen är a och o för att lyckas. FOTO: IAKOV FILIMONOV/ALAMY
Så gör du dig redo för vårens löneförhandling Under våren är det dags för många att förhandla om lönen. Även om det dröjer ett par veckor innan du måste vara redo finns det mycket du kan börja förbereda redan nu. Metrojobb frågade Monica Blomberg, förhandlande ombudsman på Unionen Stockholm, hur man förbereder sig inför löneförhandlingen i god tid. ANNA ÅSLUND Ha koll på dina prestationer
1
Fråga kollegorna
Utgå inte från att din chef har koll på allt du gjort utan skriv själv ner dina prestationer det senaste året. Har du fått nya ansvarsområden eller kompetensutvecklat dig? Allt sådant ska du ta med dig in i löneförhandlingen.
2
Lön är en känslig fråga, men enligt Monica Blomberg kan det vara bra att du tar upp frågan med dina kollegor. Meningen är inte att jämföra vem som tjänar mest, utan att få en fingervisning om hur du själv ligger till inom företaget.
Utvärdera dina mål
5
Lund söker
FÖRSKOLLÄRARE BARNSKÖTARE
S:T PETERS KLOSTERS FÖRSAMLING sista ansökningsdag 2017-02-24
3
Kolla upp om det finns lönekriterier som gäller för arbetsplatsen. De visar vad som påverkar de anställdas löner, till exempel förmågan att arbeta självständigt eller komma med egna initiativ. Du kan utgå från kriterierna när du ska motivera din lön.
6
metrojobb.se
4
Undersök vad marknadslönen för din typ av tjänst ligger på, alltså vad den ungefärliga ingångslönen är för andra inom samma yrkeskategori. Om du är ny på arbetsmarknaden kan du i stället titta på ingångslönen.
Monica Blomberg menar att ett lönesamtal går ut på att du ska sälja in dig själv. Förbered dig genom att skriva ner alla argument för varför du tycker att du förtjänar en viss lön. Motivera genom att hänvisa till exempelvis uppnådda mål, lönekriterier och andra prestationer.
Ilona Orgmets, affärsområdeschef rekrytering, Badenoch & Clark – Vi bedömer inte bilder. Vi kan inte tolka informationen och därmed inte dra korrekta slutsatser. Olika grupper har olika förhållningssätt till bilder och du behöver inte ha lagt upp bilder själv utan blivit taggad. Vi har inte analysverktyg att göra tolkningar.
HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE Psykiatrisjuksköterska
Tamira gruppen i Malmö söker erfaren psykiatrisjuksköterska till våra omsorgsboende Annelund. Vi söker dig som är sjuksköterska special psykiatri med tidigare erfarenhet av att arbeta i med behandling och bedömning av barn, ungdomar och vuxna. För ytterligare frågor vänligen kontakta Riitta Bolinder 040-688 08 31 eller Cecilia Pettersson 040-688 08 02. Läs mer om tjänsten på www.tamira.se | www.metrojobb.se
Läs mer på www.svenskakyrkan.se/lund
NÄR DU BEHÖVER NYTT JOBB.SNABBT.
Kolla upp marknadseller ingångslön
Sälj in dig själv
Har du haft utvecklingssamtal och satt upp mål tillsammans med din chef under året? Håll koll på målen och jobba för att uppnå dem – de är också viktiga argument.
ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE
Läs på om lönekriterier
Margot Estlander, rekryteringskonsult, Poolia – Vi använder sociala medier då vi letar efter kandidater och för att se hur en kandidat förekommer och framstår på nätet. Vad vi tittar efter beror på vilken tjänst kandidaten är påtänkt till. Tänk därför på hur du exponerar dig för allmänheten på nätet.
Vi söker nu fler duktiga målare till våra avdelningar i Malmö och Helsingborg. Söker nu en Servicetekniker i Helsingborg! Läs mer på metrojobb.se eller ansök direkt på ansokan@smtransportkyla.se
Frågor betr. tjänsterna besvaras av: Malmö: Tommy Tengvall 0734-235011 Helsingborg: Marcus Rosenqvist 0733-113923 Ansökan kan göras på vår hemsida www.apmaleri.se
Vi söker
Projektingenjör och
Underhållstekniker Läs mer om tjänsterna på www.sysav.se/jobb
Halmstads kommun söker
Planchef Vi söker en planchef med genuint intresse för samhällsbyggnad, som med stort engagemang vill leda och utveckla planarbetet i Halmstads kommun. Planavdelningen ansvarar för samhällsplanering, från översiktlig planering till detaljplanering. Som planchef har du därför en viktig och strategisk roll att påverka utvecklingen i kommunen.
Vi söker dig som är kreativ, lyhörd och skicklig på att skapa ett öppet arbetsklimat bland dina medarbetare. Du har högskoleutbildning inom arkitektur och samhällsplanering, samt god förmåga att omsätta idéer till verklighet. Vill du vara med och forma Halmstads framtid? Ansök senast: 2017.03.20
Vi söker en ovanligt engagerad
fastighetsförvaltare! Fastighetsförvaltningen Du vill något. Det vill vi med! Hos oss går vi från vilja till handling så här har du alla förutsättningar att påverka och få saker gjorda. Vi lyssnar, hjälps åt och jobbar för att dra åt samma håll. Här finns möjligheterna för dig som vill skapa, bygga, förändra, uppleva och utvecklas. Så ska det vara när du vill något. Läs mer på helsingborg.se/ledigajobb
www.halmstad.se/ledigajobb Individ- och omsorgsförvaltningen söker två:
Enhetschefer
Mer information se www.skurup.se/lediga-jobb
Vidinge Grönt AB är ett av Skånes mest snabbväxande företag. På kort tid har bolaget skaffat sig en dominerande ställning som leverantör av färdigpackade sallader och grönsaker på den nordiska marknaden. Vidinge förfogar över den modernaste tvätt-och pack anläggningen för sallader i Sverige. Nu planerar vi för en fortsatt expansion och utbyggnad vilket väsentligt kommer att öka produktionskapaciteten och därmed också antalet anställda. Vidinge Grönt ligger i Norrvidinge, strax norr om Kävlinge, där verksamheten också har sitt ursprung.
Produktionschef Avdelningschef Teamledare Inköpare Produktionscontroller Läs mer om tjänsterna och välkommen med din ansökan snarast via www.badenochandclark.se
Frågor om tjänsterna besvaras av rekryteringskonsult Pernilla Börjesson, tel. 073-684 70 81. Badenoch & Clark är ett ledande internationellt rekryteringsföretag och ingår i Adecco Group, ett Fortune 500-bolag.
Mika Malmö blir
Kompetenscentrum sexuella tjänster (KST) Har sex blivit KST vänder sig till dig ett problem? som säljer eller köper sexuella tjänster eller är utsatt för människohandel Vill du prata utan att träffas? Vi finns på telefon, mail och chatt. Du kan vara anonym. Vi kan hjälpa dig. Har du tankar kring sex mot ersättning, hör av dig! 020–35 40 40 kst@malmo.se www.malmo.se/kst
12
www.metro.se tisdag 2017-02-21
FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT
FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT
Cecilia Brækhus • Född. 28 september 1981 i Cartegena, Colombia. Uppväxt i Bergen, Norge.
Klara Svensson • Född. 15 oktober 1987 i Höllviken.
• Smeknamn. The First Lady.
• Smeknamn. The Swedish Princess.
• Längd. 171 centimeter.
• Längd. 175 centimeter.
• Matcher. 29 proffsmatcher, 29 vinster varav åtta på knockout.
• Matcher. 18 proffsmatcher, 17 vinster varav fem på knockout.
LUGNET FÖRE STORMEN:
”Det får smälla på fredag” Boxning. Klara Svensson känner bara lugn inför sin största utmaning: Att möta Cecilia Brækhus och försöka ta de fem mästarbältena från norskan. – Jag är inte här bara för att utmana, utan för att vinna.
Gårdagens presskonferens i Stockholm bjöd inte på några dramatiska utspel. Det var i stället två lugna skandinaver som uttryckte respekt för varandra. – Jag är avslappnad och tar det lugnt. Det får smälla på fredag, säger Svensson. – Det finns inte att jag inte kommer att vinna. Samtliga Brækhus mästarbälten – WBA, WBC, WBO, IBO och IBF – står på spel i Spektrum i Oslo på fredag vid 23-tiden. Svensson säger att hon är redo för att möta den
Cykel
Rissveds årets stjärnskott Sarah Sjöström utsågs till Sveriges främsta idrottare 2016 efter sina tre OSmedaljer i simning i Rio. Den andra svenska guldmedaljören i OS, mountainbikestjärnan Jenny Rissveds, får i stället priset som Årets stjärnskott av Sportjournalisternas klubb Stockholm. ”Jag förstår att det är ett riktigt ärofyllt pris att få, det känns superkul att jag lyckats slå mig in där. Kul också att jag är den förste cyklisten att få priset”, säger Rissveds i ett pressmeddelande. TT
PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN
Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport
SVENSKA CUPEN HOCKEYALLSVENSKAN
erfarna norskan som vunnit samtliga 29 proffsmatcher. Även Svenssons tränare Joey Gamache säger att det är rätt tid att möta Brækhus nu eftersom norskan är 35 år och kanske på väg utför. Men Brækhus säger att hon står på höjden av sin karriär. – Ab s o l u t , mentalt och fysiskt. Med Jonathan (Banks) som tränare har jag fått en helt ny styrka, ett helt nytt sätt att se på boxning, säger hon. – Det kan bli en bra match med högt tempo. TT
Malmölaget som behöver vakter för att kunna träna Skadegörelse, trakasserier och försök till mordbrand. Malmölaget LB07, som i år spelar i damallsvenskan för första gången, har stora problem vid sin hemmaarena Limhamns IP. Arenan ligger öppet mitt i Limhamn i sydvästra Malmö, och är tillgänglig för allmänheten. På gott och ont. – De sitter på läktaren och röker och dricker när vi är här och tränar, och kör med moped på plan och går omkring. När vi inte är här har de haft krökarfest och försökt tända eld på en anrik läktare, som är ett kulturminne. Det får inte gå till på det här sättet, säger Limhamn Bunkeflos tränare Sven Sjunnesson till Radiosporten. Vissa dagar ska spelarna ha mötts av krossade glasflaskor på fotbollsplanen,
och vid vissa tillfällen har vaktbolag kallats till Limhamns IP för att lagets träningar ska kunna genomföras. – Förra året var det många som hängde här under kvällar och helger och det är ju tråkigt när man vill ha planen fin, säger mittfältaren Anna Welin, som ändå menar att det skulle vara synd att stänga igen arenan eftersom det skulle ta död på mycket spontanidrott bland ungdomarna. Limhamn Bunkeflo vann förra året elitettan och tog steget upp till damallsvenskan. Nu efterlyser föreningen mer hjälp från kommunen och polisen. – Våra spelare ska inte behöva få se och uppleva detta när de kommer hit för att träna fotboll, säger Sven Sjunnesson. TT
Göteborg Horse Show
Affischnamnet tvingas stå över
Kamp om bollen under mötet mellan LB07 och FC Rosengård på Limhamns IP i Svenska cupen i fjol. Nu har LB07 problem med skadegörelse och trakasserier på sin hemmaarena. FOTO: CHRISTER THORELL/IBL
Jerringprisvinnaren Peder Fredricson missar Göteborg Horse Show. OS-silvermedaljören har de senaste veckorna dragits med en lunginflammation och är ännu inte helt återställd. – Jag är i gång och rider lite lätt en häst på förmiddagen och en häst på eftermiddagen men är inte helt återställd från lunginflammationen. Därför har jag bestämt mig för att ställa in Göteborg i år, tyvärr, säger han till Radiosporten. Fredricson skulle ha varit ett av de största affischnamnen i hästshowen i Göteborg, som avgörs i Scandinavium 21–26 februari. Peder Fredricson ersätts i tävlingen av Jörgen Larsson, som stod redo som reserv. TT
13
www.metro.se tisdag 2017-02-21
Rolf Lassgård och regissören Hannes Holm kommer att vara på plats på Oscarsgalan på söndag när ”En man som heter Ove” har chans att vinna en Oscar i kategorin bästa icke-engelskpråkiga film. FOTO: JOHAN BERGMARK
Så tog sig Ove till Oscars
Kultur
Stockholm kan få ”snubbelstenar” Stockholms gator kan snart prydas av ”snubbelstenar” – små minnesmonument över Förintelsens offer, skriver Dagens Nyheter. 50 000 av de små mässingsplåtarna finns redan nedlagda i gatorna i flera europeiska städer. På var och en finns namnet på en person som föll offer för nazisterna mellan 1933 och 1945, och de finns i närheten av där personen brukade bo. Bakom initiativet står tre liberaler i Stockholm, som snart kommer att presentera förslaget i en skrivelse till Stockholms kulturnämnd. TT
Film. På söndag tar Hannes Holm plats på Oscarsgalans parkett. Vägen dit har varit lång och dramatisk. Kanske särskilt för en man som aldrig vunnit en Guldbagge och helst vill ses som en underdog.
Hösten 2013 vilar Hannes Holm och hans fru Malin Holm i en liten färjehytt på väg till Kiel. De är mitt uppe i arbetet med ”Sune på bilsemester” och Malin har precis läst ut Fredrik Backmans roman ”En man som heter Ove”. Hon är säker på sin sak. – Gör du den här filmen så åker vi till Oscars, säger hon från underslafen. Producenten Annica Bellander har något år tidigare knipit filmrättig-
heterna för boken och vet precis vem hon vill ha som regissör: Hannes Holm. På grund av mycket jobb har han tackat nej. Men efter nio månader av väntan fick Annica Bellander till slut ett ja. De var tidigt övertygade om vem som borde spela Ove. – Vi hade ett möte där vi kom fram till att det måste bli Rolf Lassgård, säger Annica Bellander. Med succéfacit i hand – 1,7 miljoner biobesök, två Oscarsnomineringar och internationell försäljning till 50 marknadsområden – blir det svårt att föreställa sig motståndet som Annica Bellander först mötte. – Jag fick kämpa för att vi inte skulle få en mycket lägre budget. Då hade vi fått offra ganska mycket, framför allt med återblickar. Jag tror inte vi hade varit på
Oscarsgalan då, säger Annica Bellander, som är övertygad om att det blir vinst på söndagens gala i minst en kategori. Till slut riskerade budgetbråken filmens existens. I december 2014 tröttnade Hannes Holm och lade ner allt arbete. – Vi hade sparat så mycket att vi nådde en slutlig smärtgräns. Då såg jag ingen anledning att filmatisera boken. Jag började titta efter andra jobb. Men produktionsbolaget kom tillbaka och kraven fullföljdes, säger han. ”En man som heter Ove” gick upp juldagen 2015 och överträffade alla förväntningar. Men på vårkanten avslöjade SVT:s ”Kulturnyheterna” missförhållanden inom SF Studios. En sexistisk kultur och budgettricksande kom upp till ytan och Hannes
Holm talade ut offentligt. Till slut avgick bolagets vd. – Det var lätt för mig att gå ut för att Ove hade gått så bra. Skulle jag gjort det om den inte gått bra? Jo, det skulle jag. Men då tror jag å andra sidan inte att medierna skulle ha varit så intresserade, säger Hannes Holm. Den folkhemsnostalgiska filmens universella kvalitet slog den amerikanske filmdistributören Edward Arentz direkt när han såg filmen på filmfestivalen i Berlin förra året. – När det dyker upp något som griper tag känslomässigt och får en att både skratta och gråta, då måste man slå till, säger han. Hans bolag, Chicagobaserade Music Box, har lanserat ”Millennium”trilogin och ”Hundraåringen” i USA. ”A man called
Bokhandlarna förbereder sig för rean
Kändisliv
”Min familj har gått igenom en svår tid. Mitt fokus är mina barn, våra barn.” Angelina Jolie brättar i en intervju med BBC om livet efter skilsmässan från Brad Pitt. TT
Näthandlarnas icke-behov av lokaler har pressat ner bokpriserna året runt, men Patrik Övreby, kategorichef på Akademibokhandeln tycker ändå att bokrean , som inleds i morgon, fortfarande är relevant. – Jag vågar säga att ingenstans, ingen gång under hela året, är böcker så billiga som de är under bokrean, den har sin plats och det är en folkfest, säger han. Enligt Patrik Övreby är det ungefär samma typ av böcker som säljs under rean som under resten av året men det går att se vissa variationer. – Det är generellt mer av allt men det finns två saker som sticker ut. Folk köper mer illustrerad facklitteratur och sedan några år har vi satsat stort på barnboksrea och det har gjort att vi säljer allt fler böcker för barn, säger han. LYDIA FARRAN-LEE/TT
Ove” blev den mest framgångsrika internationella ”art-house”-filmen i USA under 2016 och spelade in motsvarande 30 miljoner kronor på bio. I början av februari deltog Hannes Holm och Rolf Lassgård på den traditionsenliga Oscarslunchen. Mingel med Emma Stone och Ryan Gosling känns långt ifrån den där färjehytten utanför Kiel. – Men egentligen är vi faktiskt fortfarande underdogen. Jag vet att livet knallar på med eller utan en nominering. Först och främst gillar jag att berätta historier, säger Hannes Holm. Så på söndag…? – Som gammal van icke-vinnare på Guldbaggen är jag alldeles övertygad om att vi inte vinner, avslutar han. MIRANDA SIGANDER/TT
Film
”Moonlight” fick manuspris Barry Jenkins film ”Moonlight” vann på söndagen det prestigefulla manuspriset när det amerikanska manusförfattarförbundet, Writer’s Guild of America, delade ut sina årliga priser. TT Film
”Fifty shades” fortsatt i topp Bokrean, en tradition som inleddes på 1920-talet, börjar i morgon. FOTO: ALBERT BONNIERS FÖRLAG, ORDFRONT, NORSTEDTS, PIRATFÖRLAGET, MODERNISTA
Reatips: Skönlitteratur och serier • Elena Ferrante. ”Min fantastiska väninna” och ”Hennes nya namn” • Karin Johannisson. ”Den sårade divan”
något som inte stämmer” • Stephen King. ”Mr Mercedes” • John Ajvide Lindqvist. ”Rörelsen: den andra platsen”
• Aris Fioretos. ”Mary” • Martina Haag. ”Det är
• Ismail Kadare. ”Krönika i sten”
• Liv Strömquist. ”Kunskapens frukt” • Sara Granér. ”Jag vill inte dö, jag vill bara inte leverera” • Bodil Malmsten. ”Det här är hjärtat”
”Fifty shades darker” håller ställningen överst på den svenska biotoppen, med ”Vaiana” tätt därefter. Ny på listan är Gore Verbinskis spathriller ”A cure for wellness” som går in på en sjätte plats. 1. (1) Fifty shades darker 2. (2) Vaiana 3. (Ny) The great wall 4. (3) Lego Batman movie 5. (4) La la land 6. (Ny) A cure for wellness TT
14
www.metro.se tisdag 2017-02-21
Lotta Lundbergs bok blir film Lotta Lundbergs roman �Ön� ska bli film, skriver Svenska Dagbladet. Filmen kommer att regisseras av Beata Gürdeler, som bland annat ligger bakom den trefaldigt Guldbaggeprisade �Flocken� frün 2015. – Jag är väldigt glad, särskilt som jag inte tar ställning i skuldfrügan. Det gÜr inte konstnärer. Dü är det viktigt med en mogen och modig regissÜr, säger Lotta Lundberg till SvD. Kritikerrosade �Ön� frün 2012 bygger pü verkliga händelser och skildrar den
svenska läkaren Olivia, som lever pü sÜderhavsÜn Pitcairn. Där hamnar hon mitt i det brittiska kolonialväldets utredning om sexuella Üvergrepp mot minderüriga bland Übefolkningen. – Det fina är att huvudrollen kommer att spelas av en 50-ürig kvinna, säger Lotta Lundberg. Det blir den enda svenska rollen i den engelsksprükiga filmen, som ska skrivas av brittiska manusfÜrfattare. TT
. 4,9* 3* <$< -* *8963 4+ 8&6 #&67 846= $&3)*6 &,* 6.
77&77.3 7 6**)
&27* 4(- -B<&37 )488*6 : 8&1 48*<8&)
.3, : 8&1 48*<8&)
&12D 1977841&6
" 5. ."! ." , % % . "30. "+10.4**" &++/ -6 &,$. #".+ ,4 ) 0,.$ 0 + 5/ *". , % ,( -6 /# /"
-* 6*&8 #&11
& "! +( !&*$ %% ! $ $ * $"!% 6. # & & ! + 0, 6.
0&))
6. 7!. 1))$ 0 + // + 7--+ .
-* *,4 &82&3 4:.* : 8&1 48*<8&)
.+8= -&)*7 &60*6
& + 0,
6. *8 1/9:& 1.:*8
5.+%"*/0,.$"0 // + 7--+ .
&27* 4(- -B<&37 )488*6 : 8&1 48*<8&)
6.
64117 : 8&1 48*<8&) 0,.$ 0 +
6. 7
11*
& 0,
6.
: 8&1 48*<8&)
6. : 8&1 48*<8&) & + 0,
93)
0&))
? -* .3&1 -&58*6 & 4,9* 3* 8&6 #&67 846= & ,+
4,9* 3* 8&6 #&67 846=
.1*3(* % A
&27* 4(- -B<&37 )488*6 6. : 8&1 48*<8&) # (( $
.1*3(* % A
51.8
&
6&.375488.3, A
6. # (( $
-* 6*&8 #&11
(* ' &! &
6. =6*3 2*11&3 -&:*3 ,* +0&/(0 !. * , 6.
&(0.*
6. 6.
6. # +&*". 0 # *&)'"52"+04. & +
.43
6.
&6(97 &68.397 ? .117&22&37 248 )6D22*3
-* *,4 &82&3 4:.* 0&)) : 8&1 48*<8&)
6.
+ 0,
: 8&1 48*<8&)
0&))
.+8= -&)*7 &60*6
!-#
0&))
0&)) & + 0, 6.
-* *,4 &82&3 4:.* : 8&1 48*<8&) 3, 8&1
.+8= -&)*7 &60*6
+ $ ( !!* "* & & &3) ) ! $ "$ + 0, 6.
0&))
40846 ( 89++.37 : 8&1 48*<8&)
0&))
40846 ( 89++.37 6. : 8&1 48*<8&)
&27* 4(-B<&37 )488*6 6. : 8&1 48*<8&)
: 8&1 48*<8&)
6. 4431.,-8 & .+8= -&)*7 &60*6 + 0, 6. 6.0"+/$ 0 + & + 7 0& 0, ,+ , 6. C78* ,.88 &#) #' $ + & 96* +46 #*113*77 + 0, 6. & =6*3 2*11&3 -&:*3 + 0, 6. & 6. *7.)*38 :.1 + 0, 6. + 0,
, & + 0, .3, 6.
&6(97 &68.397 ? .117&22&37 248 )6D22*3
6. & + 0,
,+ 52 #7. "&.&3& 3, 8&1 6. .+2 $+/ &, 0&)) : 8&1 48*<8&) 96* +46 #*113*77 .+8= -&)*7 &60*6 &
6. : 8&1 48*<8&) + 0, 6. &(0.* & .3,7
6&.375488.3,
& A + 0, 6. 48*<8&) & 6. .43 & "&.&3& + 6.
&3(-*78*6 '= 8-* *&
Owe TĂśrnqvist. FOTO: TT
LĂĽten innehĂĽller bland annat textraderna: â&#x20AC;?Nu har det skett det där som inte borde hänt, FĂśrenta staterna har valt till president, en nyckfullt oregerlig hĂśk, som ska regera pĂĽ fĂśrsĂśk, medan hela världen hotar att gĂĽ upp i rĂśk.â&#x20AC;? TT
& & &3)
& 0&)) + 0,
.6*(846@7 (98
6. "&.&3& : 8&1 48*<8&) & 3, 8&1 6.
-* 5&(* *8;**3 !7
I lĂśrdags gjorde Owe ThĂśrnqvist succĂŠ med sin lĂĽt om boogie och korv â&#x20AC;&#x201C; men egentligen ville han sjunga om Putin och Trump. Häromdagen avslĂśjade Owe ThĂśrnqvist fĂśr SVT Nyheter att hans ursprungliga lĂĽt var en politisk satir om Donald Trump, Vladimir Putin och det svenska fĂśrsvaret. Men SVT ratade lĂĽten och ThĂśrnqvist komponerade snabbt â&#x20AC;?Boogieman bluesâ&#x20AC;? i stället. I gĂĽr bjĂśd ThĂśrnqvist ändĂĽ pĂĽ ett smakprov frĂĽn sin TrumplĂĽt fĂśr Aftonbladet.
FĂśrfattaren Lotta Lundbergs bok â&#x20AC;?Ă&#x2013;nâ&#x20AC;? blir film. FOTO: FANNI OLIN DAHL/TT
Film dagtid alla dagar i veckan
Melodifestivalen. Owe ville sjunga om Trump
6&.375488.3,
&77*3,*67
: 8&1 48*<8&)
6.
6.
*7.)*38 :.1 ? -* .3&1 -&58*6
6.
.3,7
6.
6. & A 4,9* 3* + 0, 6. 48*<8&) 8&6 #&67 846= .3, &#) #' $ + 6. & 6. : 8&1 48*<8&) : 8&1 48*<8&)
,
93)6&*88C6.3,*3 742 & "&.&3& .1*3(* 72*8 +6C3 348&3 4(- + 0, 3, 8&1 & 6. % A +D67:&33 0&)) : 8&1 48*<8&) & $ ( $& ! "$% % + 6. & 0, %"! 6&.37548 + & & &3) # & & ! 8.3, : 8&1 48*<8&) A & ,+ , 6. , 6. & + 0, .3, + 0, .43 <$< -* *8963 4+ : 8&1 48*<8&)
6. & $&3)*6 &,* 0&)) + 0, 6. -* 6*&8 & ,+ 6.
&6(97 &68.397 ? .117&22&37 248
6. )6D22*3 0&)) -* *,4 &82&3 4:.* 4431.,-8 & 0, : 8&1 48*<8&) : 8&1 48*<8&) 7!".$ 0 +
51.8
: 8&1 48*<8&) .3,7
#&11
*,.77D6*3 &33= 4=1* 4(- &11& 70C)*75*1&63& +6C3 0918> 12*3 B6 8.11'&0& . )*3 *+8*61B3,8&)* 4(- 06.8.0*6 647&)* 955+D1/&6*3 ". +C6 +D1/& *3843 ;&3 ( 6*,46 3B6 -&3 C8*6:B3)*6 8.11 04881&3) +D6 +D678& ,C3,*3 7*)&3 -&3 '1C78* 7.3& :B33*6 +D6 C6 7*)&3
*17.3,'46,
6. +
& + 0,
+ 0,
&
6.
"&.&3& 3, 8&1 +
: 8&1 48*<8&)
& + 0,
6. : 8&1 48*<8&) & + 0, 6.
6&.375488.3, A
+ 0, 6. <$<
-* 6*&8 #&11
6. // + 7--+ .
96* +46 #*113*77
6.
6&.375488.3, A 48*<8&)
6.
-* *8963 4+ $&3)*6 &,*
& "!& $ $ ! % ! " $ ( ' * "% 6. 6. &
+" &' &,#' & %- $ -& Ï §U -& !
BIOPROGRAM TISDAG 21 FEBRUARI 2017 (,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]
Exfrun Eftermiddagsbio! ................... 14.45 PrĂśvningen Eftermiddagsbio! ........... 15.15 Moonlight Oscarsnominerad! ........... 16.45 Manchester by the Sea Oscarsnominerad! ......................................................... 18.00 The Handmaiden P Chan-Wook ....... 20.45 Exfrun K Wik .................................... 21.15 Salong Bar Deco - Serverade visningar: Jackie N Portman ............................ 15.00 La La Land Oscarsnominerad!.......... 17.30 A Cure For Wellness G Verbinski ..... 20.30 CINEMATEKET: www.cinemateket.se En skĂśn historia George Cukor ........ 19.00
Sportlovsbio: Bajsfilmen .................. 13.00 Sportlovsbio: Mamma Mu & Krükan .....13.15 Sportlovsbio: Sing Sv. tal .................. 13.30 Sportlovsbio: Spirited Away Eng. tal ...14.00 Min faster i Sarajevo + Flykting 532 ..14.45 Elle Isabelle Huppert ......................... 15.30 The Great Wall Zhang Yimou ............ 16.15 Den lyckligaste dagen i Olli Mäkis liv ...16.30 Moonlight 8 Oscarsnomineringar ..... 18.00 Below her mouth Erika Linder ......... 18.15 Paterson Jim Jarmusch ................... 20.00
Exfrun Maria Sundbom .................... 20.15 La La Land 14 Oscarsnomineringar ..20.30 046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund
Sportlovsbio: Ture & Jerry 30:- 10.00, Bamse & häxans dotter 50:- 11.00, Stora vänliga jätten 60:- 13.00, Moonlight 70:- 14.00 Jackie Natalie Portman 80:-............. 15.30 Exfrun ..........................16.10 (80:-), 19.30 Den lyckligaste dagen i Olli Mäkis liv ...........................................17.30 RegissÜrens val: Aki Kaurismäki väljer FrÜken Julie .................................... 18.00 Moonlight 8 Oscarnomineringar....... 20.15
XXX CJPHSBGTQFHFMO TF t XXX LJOP OV t XXX QBOPSB TF
Lego Batman 2D (Sv tal) ................. 14.00 Vaiana 3D (Sv tal) ............................ 14.45 Vaiana 2D (Sv tal) ............................ 16.30 La La Land ...................................... 17.15 Fifty Shades Darker ....................... 19.00 The Great Wall 3D .......................... 19.40 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Vaiana 85:- ........................... 12.00, 14.45 Sing 85:- .......................................... 12.15 Lego Batman 85:- ........................... 14.30 HundraettĂĽringen 110:- .................. 19.30 Jackie 100:- .................................... 17.15 Fifty Shades Darker 100:- .................................... 19.15
www.metro.se tisdag 2017-02-21
HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4
Dina tankar tycks upptas av en ny bekantskap. Tecknen råder dig emellertid att vara lite på din vakt gentemot personer du inte känner så väl.
15
KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO
Fadäsen av Marja Nyberg
OXEN
21/4–21/5
Du har nu en hel del medvind, men en lite ändrad inställning till något speciellt kan ge dig trumf på hand i sammanhanget.
TVILLINGARNA 22/5–21/6
Dagens korta råd: var just nu extra försiktig med åt vem du anförtror ett och annat.
KRÄFTAN 22/6–23/7
Pengar och vänskap är inte den bästa av kombinationer just nu.
LEJONET 24/7–23/8
Många Lejon föredrar just nu ensamheten, men var inte rädd för att komma ut och träffa andra – du kan bli glatt överraskad.
JUNGFRUN 24/8–23/9
Någon du nog tidigare underskattat visar nu fram nya, intressanta sidor hos sig själv.
VÅGEN
24/9–23/10
Den för ögonblicket ovanligt förutseende Vågen bör ha många goda råd att dela med sig av.
LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER
SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!
SKORPIONEN 24/10–22/11
Det kan vara svårt – men ibland kanske nödvändigt – att svälja stoltheten och erkänna sina misstag.
SKYTTEN
23/11–20/12
Någon har goda nyheter att förmedla, och troligen kan något i din tillvaro nu komma att förändras i positiv riktning.
20–24 februari
STENBOCKEN 21/12–20/1
Du ger för ögonblicket ett lite trött och irriterat intryck. Se till så att ingen av dina mindre sympatiska sidor kommer till uttryck.
VATTUMANNEN 21/1–19/2
Lyssna på en person som du kanske inte alltid drar jämnt med – om rådet är gott, spelar det ingen roll vem som ger det.
FISKARNA 20/2–20/3
Du tenderar att göra en för stor affär av en viss händelse. Bli inte så fokuserad på det hela att du försummar annat.
Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Vera Vitali.
DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!
malmo.se/kulifem
PASSA PÅ! NY KOLLEKTION I BUTIK. Nu har nya Nova Collection landat i våra butiker. Det firar vi med att ge dig 500 kronor rabatt på valfria progressiva glasögon. Dessutom får du samma rabatt att ge till en vän. Ni väljer fritt bland våra över 1000 olika bågar och våra fasta priser gäller oavsett synfel. Ta med kupongerna och din vän till din närmaste Smarteyesbutik och uppdatera stilen innan nyheterna säljer slut. Vi ses!
PROGRESSIVA GLASÖGON OAVSETT BÅGE OCH SYNFEL.
2499:(ORD. PRIS 2999:-)
Malmö • Spångatan 2 • Emporia • Lund • Löddeköpinge • Eslöv • Trelleborg • Ystad • Helsingborg • Ödåkra-Väla • Ängelholm • Kristianstad • Karlshamn • Karlskrona Besök smarteyes.se för butiksadresser, telefonnummer och ytterligare prisinformation. I våra fasta priser för glasögon ingår alltid valfri båge, ofärgade, tunna och lätta kvalitetsglas med rep-, antireflex-, antistatisk och nanobehandling. Priset gäller oavsett synfel. I ovan nämnda priser ingår ej polariserande, fotokromatiska, iFree eller BlueCoating-behandlade glas. Rabatten gäller alla våra progressiva glasögon, oavsett progressivt glas. Boka synundersökning på smarteyes.se/boka eller ring 0775-70 71 00.
V Ä R D E C H E C K
VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 5/3 2017. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.
500:-
17021305 17021305
17021305 17021305
500:-
V Ä R D E C H E C K
VID KÖP AV VALFRIA PROGRESSIVA GLASÖGON Gäller nybeställningar hos Smarteyes t o m 5/3 2017. Rabatten dras från ord. pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter.