SVERIGES STÖRSTA TIDNING
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017 | SKÅNE | WWW.METRO.SE
LITTERATUR
SKÅNE
METRO MUSIC
Koppla av med en ljudbok i helgen – vi listar bästa titlarna just nu
Expertens tips: Bästa italienska maten
Så bra är Zara Larssons nya skiva
Lyssna är det nya läsa. Men det kan vara svårt att navigera i utbudet av ljudböcker som exploderat de senaste åren. Vi har valt ut guldkornen bland tusentals titlar hos de stora tjänsterna. SID 6–7
Ta del av den italienska passionen för mat. Metros matskribent Anna Berghe tipsar om bästa italienarna.
Popundrets andra album innehåller fem framgångsrika singlar som redan släppts. Resten är upp till bevis. SID 10
Ljudboken har flyttat in i våra mobiler. FOTO: IBL/ALAMY
SID 20
Exklusiv intervju! KROG
TV
FILM
INREDNING
Här är din guide till en förtrollad helg!
Emma Watson och Dan Stevens inför världspremiären av ”Skönheten och odjuret” SID 8
Recept. Imponera på middagsgästerna med en läcker efterrätt Teater. Här är höjdpunkterna i rampljuset just nu Guldgloben. 38 tips inför helgen Recension. ”Skönheten och odjuret” bjuder upp till vals
22 5 4, 5, 6, 7, 20 18 AN
18
SÖ
KI
AP NNAN RIL
2
DEBATT. Vänskap
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
Med vänner vi haft länge kan det vara svårare att se obalansen i relationen än vad det är i ett förhållande, skriver Emelie Roslund. FOTO: ALAMY
Vi måste bli bättre på att göra slut med våra ”vänner” När känslorna för en partner försvinner är det självklart för de flesta att göra slut. När det gäller vänner eller familj är det inte lika givet, men det borde det kanske vara, skriver Emelie Roslund.
• Den här texten är en debattartikel. Det är personen som skrivit texten som står för åsikterna i den, inte Metro.
V
i är inne på andra glaset fatöl när min kropp börjar skruva på sig. Framför mig sitter en person som jag kallat min vän i många år men på senare tid har jag undrat om vi ska vara vänner över huvud taget. När känslorna för en partner försvunnit är det för de allra flesta givet att relationen ska ta slut. Men när det kommer till relationer av andra slag, till exempel med familj och vänner, är beslutet inte lika självklart. Där förväntas vi stanna kvar och vara lojala även om vi inte har ork eller lust till det. För några år sedan fick jag ett uppvaknande under
en AW med en av mina vänner. Precis som många gånger tidigare lämnade jag senare hennes sällskap tömd på energi. Men innan jag gick fick jag användning av den berömda (och hatade) meningen ”Vi måste prata om en grej”. Många gånger blir vi blinda för vårt mående när det är kopplat till en person vi har nära oss. Med vänner vi haft länge kan det vara svårare att se obalansen än vad det är i exempelvis ett förhållande. Vänskapen pågår ofta år efter år, utan att vi ifrågasätter den. Hur kommer det sig att vi kan dumpa en partner som beter sig illa men inte
FOTO: PRIVAT
FAKTA. Emelie Roslund • 29 år • Stockholm • Journalist och programledare för podden Singelrådet
göra slut med en kompis som beter sig likadant? Det är nästan som att grunden till att vänskap fortsätter är tiden som gått. Att vi håller kvar vid personer för att vi känt varandra länge eller för att de är en del av vår vardag. Även fast det inte är längden på en relation som avgör hur stark den är, så agerar vi som om det vore så. Men precis som i ett förhållande med en partner så måste vänskap underhållas, uppdateras och tas hand om. När åren går är det inte bara vi själva som förändras, utan även våra relationer. Och det är väl det som är grejen; ibland utvecklas
INSÄNDARE.
Det går inte att ”äga” ett djur • Vill du skicka en insändare till oss? Skriv max 1 000 tecken, inklusive mellanslag och mejla till insandare@metro.se.
vi åt olika håll så pass mycket att distansen inte fungerar för att vänskapen ska hålla.
I
vuxen ålder har det varit lättare för mig att inse vilken typ av umgänge jag vill ha och det är personer som får mig att må bra. Så klart finns det pissiga perioder i alla människors liv där man inte är världens bästa kompis eller partner. Men när den perioden pågått så länge att man börjat må dåligt själv är det dags för ”Vi måste prata om en grej”. Med andra ord: Det är aldrig är för sent för att göra slut. Inte ens med sin bästis. EMELIE ROSLUND
DAGENS RÄTTELSE. Många av oss lever tillsammans med husdjur och vi älskar dem som familjemedlemmar. Men den dystra sanningen är att vi i grund och botten ser dem som leksaker. Många barn får djur som små för att ”lära sig ansvar”. Tänk om vi skulle resonera likadant om ett barn. ”Jag ska köpa ett barn för att lära mig ansvar. Barnet får gärna vara en blandras och självklart måste jag hitta en fin uppfödning.
Om barnet bits eller blir sjukt, då är det bäst om vi avlivar det och skaffar ett nytt”. Det mest logiska bör vara att det endast ska vara tillåtet att adoptera djur, inte ”äga dem”. Det ska fungera på samma sätt som när en adopterar barn. Med ansökningar, intervjuer och så vidare. Älska ditt djur som du älskar eller skulle älska ditt barn. Bli sambo med djur, inte ägare. OLLE
Spelarna tjänar för mycket
Djuren är familjemedlemmar, inte leksaker, anser Olle. FOTO: TT
Tack Ludde för din insändare (15/3). Jag spelade fotboll tills jag var 35 år och var därefter fotbollsdomare i 17 år. Det fanns även då protester och filmningar men nu har det urartat till ett taktiskt spel. Spelarna har numera för bra betalt, på min tid var det av nöje och klubbkänsla man spelade och dömde. PEO, 80
• I gårdagens tidning stod det på ett ställe att Malou Lindberg är verksamhetschef för 1177 Vårdguiden i Region Västergötland. Lindberg är verksamhetschef i Region Östergötland.
Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Saknas tidningen i ditt ställ? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Metros redaktion: 08-402 20 40. Internet: www.metro.se. Vd: Leif Eliasson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. Tryck: Bold Printing Malmö AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
Stadium firar 30 år med otroliga jubileumspriser!
Adidas W Nova Bounce
499:Rek. 999:-
1499:-
Finns även i herrmodell!
399:-
Rek. 2699:-
Rek. 599:-
49:Rek. 199:-
PEAK PERFORMANCE M FROST DOWN H. Vattenavvisande dunjacka Stl. S-XL. Finns även i damstorlekar.
5
ADIDAS M ESS 3 S TRACKTOP. WCT-jacka med fickor i sidorna. Herrstorlekar. Priset gäller tom 26/3.
ADIDAS W NOVA BOUNCE. Löparskor för ett neutralt löpsteg. Med responsiv stötdämpning. Damstorlekar. Finns även i herrstorlekar.
499:-
Skor + benskydd + boll
Rek. 1249:-
Paketpris
299:Rek. 497::--
SOC BASIC SPORTS BRA. Sport-bh med normal support. Snabbtorkande material. Damstorlekar; 34-42. Finns i flera färger. Gäller tom 26 mars.
Paketpriset gäller tom 27/3
SOC T SC9 AG. Fotbollsskor för konstgrässpel. Stl. 28-38. SOC SGUARD 60. Benskydd med EVA-stoppning. Junior- och seniorstorlekar. SOC FB100 FOOTBALL FT. Fairtrade-certifierad fotboll. Bevarar formen väl. Stl. 3-5.
299::--
399:-
Rek. 449:-
ADIDAS J SWIFTY K. Sneakers med stötdämpande mellansula och ovandel i mesh. Stl. 36-40.
99:-
Rek. 699:-
PUMA W SMASH LTHR. Sneakers med ovandel i skinn och yttersula i gummi. Stl. 36-41. Finns även i herrmodell.
#ThrowbackTraining Dela din bästa träningsbild från barndomen och tävla om ett presentkort på 30.000 kr. Skriv något kort om minnet, hashtagga med #ThrowbackTraining och tagga @stadium_jointhemovement i bilden.
Rek. 249:-
SKINS M/W DNAMIC TI HELIX. Träningstights med graderad kompression. Dam- och Herrstorlekar.
EVEREST J MFN FLEECE ACT. Värmande och snabbtorkande fleecetröja. Stl. 86-164. Finns i flera färger.
© ST STADIUM COMMUNIC COMMUNICATIONS ATIONS 20 A 2017. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel. Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.
Välkommen på 30-årsfest i våra butiker och på stadium.se.
GULDGLOBEN. 38 tips infĂśr helgen
Fem serier fÜr hjärtekrossade
FOTO: NETFLIX
FOTO: CW
�HART of Dixie�
�JESSICA Jones�
VIAPLAY. Rachel Bilson spelar huvudrollen Zoe Hart, en New Yorker som flyttar ut till en smĂĽstad i Alabama och bĂśrjar om livet pĂĽ nytt.
NETFLIX. Ă„r du arg pĂĽ ditt ex
En nystart pĂĽ landsbygden
Under vinjetten �Guldgloben� ger vi dig tipsen som fÜrgyller din helg. Att fü sitt hjärta krossat är den värsta känslan som finns. Dü är dessa fem tv-serierna de perfekta sällskapet. Fler helgtips pü sidorna 4, 5, 6, 7 och 20.
FOTO: NETFLIX
Perfekt fÜr dig som ännu är arg är det här den perfekta serien fÜr dig. Vi für fÜlja en stark kvinna som jobbar som privatdetektiv.
FOTO: ABC
�TWIN peaks� �UNBREAKABLE Kimmy Schmidt�
En nystart i storstaden
FELICIA JOHANSSON. Tv-expert BLOGG: frokentv.se INSTAGRAM: @feliciaalj
NETFLIX. Efter 15 ĂĽr i en bunker, bortfĂśrd av en pastor frĂĽn
TWITTER: @frokentv
en domedagskult fĂĽr Kimmy och hennes kultsystrar chansen att bĂśrja om livet pĂĽ nytt i New York.
FOTO: PIVOT/GIOVANNI LOVISETTO
�PLEASE like me�
MordgĂĽta i en unik liten stad
Blir dumpad och hittar sig själv
HBO NORDIC. Svep dig in i en spännande handling som utspelar sig i en mycket unik liten stad.
NETFLIX. 20-ĂĽriga Josh blir
dumpad av sin flickvän efter att hon püstütt att han är homosexuell.
Alkohol kan skada din hälsa! Erbjudandena gäller frün 20/03 till 01/04/ 2016 24 H SHOPPEN AUF
Tuborg Classic eller Pils 4,6 % 24 × 0,33 liter, vänligen sortera själv, per platta
Rostocker Export 5,5%
Darguner Harboe 4,6%
Grundpris: 1 liter = 0,87 â‚Ź
Grundpris: 1 liter = 0,76 â‚Ź
24 Ă— 0,5 liter, per platta
Grundpris: 1 liter = 1,01 â‚Ź
7,99 –₏ Frankrike J.P.Chenet
olika sorter, per 0,75-l-flaska Grundpris: 1 liter = 3,32 â‚Ź
2,49 –₏
24 Ă— 0,33 liter, per platta
10,49 –₏
5,99 –₏
Australien Quay Landing Shiraz
Australien Badgers Creek Shiraz Cabernet
Grundpris: 1 liter = 2,83 â‚Ź
Grundpris: 1 liter = 2,50 â‚Ź
torrt, per 3-l-bag in box
8,49 –₏
torrt, per 3-l-bag in box
7,49 –₏
SFBM #FSHFO BVG 3Ă HFO t 3JOHTUSB•F t 5FM t ½QQFUUJEFS NĂŒ MĂšS LM o Impressum real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-StraĂ&#x;e 1, 40235 DĂźsseldorf
W11_real_Bergen_10023___0001_2_W11real_3_50214174U023HR 1
14.03.17 07:36
Kulturella upplevelser från scenen
FOTO: BODIL JOHANSSON
FOTO: EMMALISA PAULY
HIPP KALENDEGATAN 12. Förslagsvis
väntar du ett tag till och ser ”Movements” som har premiär den 5 maj 2017. En samproduktion mellan Malmö Stadsteater och Cirkus Cirkör.
Varför inte vara lite kulturell i helgen. I Malmö finns en mängd teatertips för den som har lust i helgen. Här är Zandra Andersson och Clara Sundelius bästa tips.
”Mysteriet Kaspar” kommer snart gå att se på Moomsteatern.
MOOMSTEATERN
Humor och makt i aktuell pjäs
ZANDRA ANDERSSON. POD: lillavardag INSTAGRAM: @LILLAVARDAG
MALMÖ AMATÖRTEATER FORUM (MAF) TORPGATAN 21. Teater till en
billigare peng där utbudet är relativt stort och du inte alltid behöver vara först på bollen för att få en plats som åskådare. FOTO: JULIA LINDEMALM
FOTO: EMMALISA PAULY
INTIMAN ÖSTRA RÖNNEHOLMSVÄĢEN 20.
CLARA SUNDELIUS
FOTO: ORIGINAL
OLOF PALMES PLATS 1. Aktuell med uppsättningen ”Makt”. Med makt och humor som utgångspunk ligger fokus på frågan: Går det att göra Malmö great again?
Missade du succén ”Blod och Eld” av Liv Strömquist och Ada Berger i höstas? Nu har du chans igen, i maj återkommer denna uppsättning till Malmö. Innan dess finns det mycket annat att välja på, bland annat ”Svek” av Harold Pinter.
POTATOPOTATO ROLFSGATAN 5. En ny snackis
i Malmö. Ett scenkonstkollektiv som beskriver sig själva med följande ord: PotatoPotato vill främja samarbete framför konkurrens, långsamhet framför produktivitet, eftertanke framför snabba beslut. För dig som är sugen på att prova något nytt!
NY BUTIK!
VÅRPREMIÄR 10% RABATT Fredag-söndag ger vi 10% rabatt på hela sortimentet för dig som är eller blir medlem i vår kundklubb FEETFIRST Friends.
VAGABOND NU 809:ORD. 899:-
ADIDAS SUPERSTAR BOLD NU 989:ORD. 1099:-
PRESENTERAR
GABOR NU 1215:ORD. 1350:-
STHLM SATS Regeringsgatan / Torsdagar kl. 18.30 GBG SATS Masthugget / Måndagar kl. 17.30 Dynamisk uppvärmning, teknikträning i hinderbana och pulshöjande övningar. På plats finns instruktörer som leder passet. Passet är helt kostnadsfritt och öppet för alla – nybörjare som träningsfantast! För samtliga datum och anmälan:
www.metro.se/hälsa
HUVUDSPONSOR:
SA M A R B E T S PA R T N E R S :
IN STORE AND ONLINE. PART OF FEETFIRST HANSA. NILSONSHOES.COM
GULDGLOBEN. Mörka berättelser, feelgood och klassiker
Här är 25 ljudböcker som räddar din helg Lyssna är det nya läsa. För den som vill tillbringa helgen med en ljudbok i hörlurarna finns tusentals valmöjligheter. Här är 25 guldkorn i det gigantiska utbudet. Ljudböcker har seglat upp som ett hett alternativ till den tryckta boken. Resan har varit lång från inlästa böcker i 30-talets USA, för bland annat synskadade krigsveteraner, till den moderna ljudboken som oftast nås via ett abonnemang i mobilen. Många vill nu guidas genom en berättelse av en röst samtidigt som de diskar, tränar eller pendlar. Mellan 2015 och 2016 ökade försäljningen av digitala ljudböcker via abonnemangstjänster med hela 51,6 procent. – Ökningen har varit stor. Det beror bland annat på att vi har blivit vana vid att ta del av olika typer av media på det här sättet, via
exempelvis tjänster som Netflix och Spotify, säger Erik Wikberg, doktorand vid Handelshögskolan i Stockholm som nyligen skrivit en rapport i ämnet. Med hjälp av ljudböcker kan även de som tidigare inte har tid eller ro att läsa en fysisk bok nås. Men vissa böcker passar bättre än andra som ljudbok, menar Erik Wikberg. – Böcker med många karaktärer kan vara svårare att hänga med i och även avancerade fackböcker som behöver läsas långsamt för att man ska förstå, tipsar Erik Wikberg. LINNEA JOHANSSON linnea.johansson@metro.se
FAKTA. Tre abonnemangstjänster för ljudböcker • Storytel • Så funkar det: Den äldsta och i särklass största Svenska ljudbokstjänsten. Skaffa ett abonnemang och lyssna via app eller datorn. Du kan även byta mellan att lyssna via ljudbok och läsa e-bok via till exempel en läsplatta. Det går även bra att lyssna i offlineläge. • Pris: Läs obegränsat för 169 kronor/månaden. • Bookbeat • Så funkar det: Ägs av Bonnier och lanserades i början av 2016. Skaffa ett abonnemang och lyssna via appen. Stort utbud av offlineböcker. Det går även att läsa e-böcker. • Pris: Läs obegränsat för 169 kronor/månaden. • Nextory • Så funkar det: Bildades 2015 genom Industrifonden och privata finansiärer. Skaffa ett abonnemang och lyssna via appen. Stort fokus på e-böcker, men har även ljudböcker. Tre böcker åt gången kan lyssnas på i offlineläge. • Pris: Tre olika abonnemang: Bas 99 kronor, standard 149 kronor med tillgång till nyheter och 249 kronor i månaden med tillgång till affärslitteratur.
För dig som vill ha För dig som är mörka berättelser en finsmakare
För feelgoodfantasten
”MIDNATTSFLICKOR” JONAS MOSTRÖM.
”DE POLYGLOTTA ÄLSKARNA” LINA WOLFF. August-
prisvinnande bok om Ellinor som trevande söker kärlek på nätet, och träffar en litteraturkritiker med våldstendenser. Inläst av: Mirja Turestedt och Niklas Engdahl. Längd: 7 timmar och 40 minuter.
”TONER I NATTEN” JOJO MOYES. Moyes
sjätte roman på svenska. Om Isabel som plötsligt förlorar allt och plötsligt står på ruinens brant. Då ärver hon en herrgård och får oväntad renoveringshjälp. Inläst av: Gunilla Leining. Längd: 13 timmar och 9 minuter.
”TVÅ SYSTRAR” ÅSNE SEIERSTAD. En
”DEN SOM STANNAR, DEN SOM GÅR” ELENA FERRANTE. Bli
”YOU HAD ME AT HELLO” MHAIRI MCFARLANE.
Om en Valborg i Uppsala som slutar med allt annat än studentikost firande. Både våldtäkter och ett makabert mord gör att oron sprider sig. Den tredje, fristående delen i serien om Nathalie Svensson och Johan Axberg. Inläst av: Marie Richardson. Längd: 11 timmar 45 minuter.
sann historia där föräldrarna till två tonårsflickor i Norges värsta mardröm går i uppfyllelse: Flickorna åker till Syrien för att ansluta sig till IS. Inläst av: Hanna Schmitz. Längd: 15 timmar och 46 minuter.
en del av Ferrantefebern. Tredje delen i den omåttligt populära serie om de båda barndomsvännerna Lila och Elena och deras livsöden. Inläst av: Odile Nunes. Längd: 12 timmar och 34 minuter.
Rachel bestämmer sig för att slå upp förlovningen med sambon Rhys. Samtidigt flyttar ungdomskärleken Ben till hennes stad. Problemet är att han redan är gift, och bara verkar se Rachel som en vän. Inläst av: Anja Lundqvist. Längd: 11 timmar och 51 minuter.
”SYNDAFLODER” KRISTINA OHLSSON.
”MASKERADSTADEN” MARIA MONCIU. Prisa-
des nyligen som årets bästa skönlitterära ljudbok med motiveringen ”en ruggigt beroendeframkallande berättelse om kärlek och rasism, om lögner och upprättelse, om att stå mitt emellan två världar och inte höra hemma någonstans”. Inläst av: Alexander Salzberger. Längd: Tio delar på drygt en timme vardera.
”IN I MINSTA DETALJ” KRISTIN EMILSSON. Om
Freja och Anton vars största problem är om de ska måla väggarna i sin nyrenoverade vindsvåning i Sofo tofuvita eller äggskalsvita. Tills ett oväntat dödsfall skakar om deras tillvaro och tvingar dem att bege sig till Antons barndomsstad. Inläst av: Gunilla Leining. Längd: 9 timmar och 33 minuter.
”KANINJÄGAREN” LARS KEPLER. En
”KANADA” RICHARD FORD. Året
”TILLSAMMANS ÄR MAN MINDRE ENSAM” ANNA GAVALDA. Under
En man hittas skjuten, en begravningsentreprenör letar efter sin bror och en kvinna fruktar sin våldsamme man. Om tre fall som verkar ha ett samband, och där gamla synder kommer upp till ytan. Den sjätte kriminalromanen om Fredrika Bergman och Alex Recht. Inläst av: Mirja Turestedt. Längd: 12 timmar och 4 minuter.
mördares offer hör en gåtfull ramsa om kaniner läsas upp av en barnröst kort innan de dör. En bladvändare om kriminalkommissarie Joona Linna. Inläst av: Jonas Malmsjö. Längd: 19 timmar och 1 minut.
är 1956 och vi får följa paret Parson i amerikanska Montana och deras förberedelse och genomförande av ett bankrån från deras tvillingbarns perspektiv. Inläst av: Torsten Wahlund. Längd: 14 timmar och 44 minuter.
”I BUNKERLÄKARENS VÅLD” ISABEL ERIKSSON (PSEUD.). Med
”KRIGET HAR INGET KVINNLIGT ANSIKTE” SVETLANA ALEKSIJEVITJ.
hjälp av förgiftade jordgubbar förgiftar och spärrar läkaren in Isabel i en bunker under sex dagar 2015. Det här är historien om det psykologiska kriget mellan dem som till sist gör att han släpper henne. Inläst av: Callin Öhrvall Delmar. Längd: 5 timmar och 54 minuter.
Hundratals röster har kokats ner till dessa ofattbart starka historierna från kvinnor som stridit för Röda Armén. Fyrtio år senare söks de upp och berättar vad de har varit med om. Inläst av: Gunilla Leining. Tid: 14 timmar och 23 minuter.
ett år får vi följa fyra personer som bor under samma tak i Paris. En modern feelgoodklassiker om konflikter, kärlek och att luta sig mot varandra. Inläst av: Eva Röse. Längd: 14 timmar och 57 minuter.
”SUMMER KARLSSON” JOHANNA NILSSON.
36-åriga Summer Karlsson är gravt överviktig, arbetslös och olycklig. Hon sätter in två udda annonser i lokaltidningen, och får oväntade svar. En originalbok från tjänsten Storytel, skriven för ljudboksförmatet. Inläst av: Julia Dufvenius. Längd: Tio delar på drygt en timme vardera.
7
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
För dig som vill ha något kort
För dig som vill ha en klassiker
”BREV TILL EN NYBLIVEN FÖRÄLDER – ETT FEMINISTISKT MANIFEST I FEMTON PUNKTER” CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE. Läs en av
”GÖSTA BERLINGS SAGA” SELMA LAGERLÖF. En av
”BLI SOM FOLK” STINA STOOR. Nio
”SVINDLANDE HÖJDER” EMILY BRONTË. En av
noveller om ett Västerbotten som håller på att förändras. Detaljrikt och eget. Inläst av: Stina Stoor. Längd: 3 timmar och 36 minuter.
den engelska litteraturens mest välkända och passionerade kärlekshistorier. Själsfränderna Catherine och Heathcliff skiljs åt, vilket får dramatiska följder. Ett destruktivt triangeldrama från 1800-talet. Inläst av: Johan Rabaeus och Katarina Ewerlöf. Tid: 14 timmar och 16 minuter.
”IBLAND MÅR JAG INTE SÅ BRA” THERESE LINDGREN.
”OCH SOLEN HAR SIN GÅNG” ERNEST HEMINGWAY. En
Sveriges största Youtuber i en ärlig bok om alltifrån skönhetstips till psykisk ohälsa. Inläst av: Therese Lindgren. Längd: 3 timmar och 40 minuter.
skildring av rotlösa unga i Europas 20-tal. Jakten på upplevelser för en grupp vänner från erotikens Paris till tjurfäktningarnas Spanien. Inläst av: Stefan Sauk. Tid: 7 timmar och 52 minuter.
”FÖR MYCKET LYCKA” ALICE MUNRO. Tio
”MÄSTAREN OCH MARGARITA” MICHAIL BULGAKOV. En
berättelser, ofta om tillsynes små händelser som förändrar människors liv i grunden. Läs Nobelpristagaren från 2013 som i motiveringen kallades för ”den samtida novellkonstens mästare”. Inläst av: Helena Brodin. Längd: 12 timmar och 18 minuter för alla novellerna. ”JAG RINGER MINA BRÖDER” JONAS HASSEN KHEMIRI.
En bil har exploderat i Stockholm. Under 24 timmar får vi befinna oss i Amors huvud, där gränserna mellan brottsling och brottsoffer, paranoia och verklighet blir allt suddigare. Inläst av: Hamadi Khemiri. Längd: 1 timme och 22 minuter.
Med reservation för lokala avvikelser och eventuella tryckfel.
de mest hypade afrikanska författarna just nu och hennes brev med inspirerande råd om föräldraskap. Inläst av: Moa Gammel. Längd: 1 timme och 8 minuter.
våra mest älskade författares debutroman. En mustig skröna från Värmland om den försupne prästen Gösta Berling som räddas till livet av majorskan på Ekeby. Inläst av: Per Myrberg. Längd: 16 timmar och 3 minuter.
bisarr och fängslande historia om en främling som dyker upp i 30-talets Moskva. Inläst av: Tomas Bolme. Tid: 18 timmar och 26 minuter.
Gäller oavsett tidigare pris i butik och på intersport.se t.o.m. 19/3. Få det billigaste paret på köpet.
”DOKTOR GLAS” HJALMAR SÖDERBERG.
Har man rätt att döda en människa för att rädda en annan? Det är huvudfrågan i det här mästerverket från förra sekelskiftet. Inläst av: Sven Lindberg. Längd: 5 timmar och 16 minuter.
www.intersport.se
8
INTERVJU. ”Skönheten och odjuret”
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
”Belle är feminist. Hon låter ingen styra över henne, allra minst någon man” Emma Watson vägrade låta Belle bli en passiv karaktär i nya ”Skönheten och odjuret”. I en exklusiv intervju med Metro berättar huvudrollsinnehavarna om den nya storfilmen och likheterna mellan odjuret och Trump. GUNNAR REHLIN
FOTO: CHRISTOPHE ENA/AP/TT
LONDON. Att sjunga offentligt
N/AP
• 34 år. • Bor i London. • Har tidigare medverkat i tre säsonger av ”Downton Abbey”. Sedan dess bland annat ”The fifth estate”, ”Natt på museet 3”. • Aktuell som odjuret i ”Skönheten och odjuret”.
Så många glober får filmen
AUSS/INVISIO
FAKTA. Dan Stevens
heter. Dan Stevens säger: – Det här var någonting som vi talade om rätt mycket under inspelningen. Filmen gjordes ju innan Trump blev president, men det finns mycket här som skulle kunna handla om honom. En egoistisk rik man som bor i ett lyxigt torn och som behandlar kvinnor som objekt… Och Emma Watson jobbade aktivt med manuset för att göra Belle till en karaktär hon kunde identifiera sig med (Watson tackade nej till spelfilmsversionen av ”Askungen” eftersom hon tyckte karaktären var för passiv). – Belle är i princip samma person, men jag ändrade sådant som att nu hjälper hon sin pappa med dennes uppfinningar. Hon är inte någon som passivt tittar på. Och det finns en outsider-kvalitet hos henne som jag alltid har kunnat identifiera mig med. Emma Watson är en känd feminist och hon menar att detta också gjorde att hon identifierade sig med Belle. – Belle är feminist. Hon låter ingen styra över henne, allra minst någon man. Hon säger att detta med att vara en aktivist, inte minst när det gäller feministiska frågor, är mycket viktigt för henne. – Tack vare den uppmärksamhet som jag fick tack vare ”Harry Potter”filmerna har verkligen gett mig en bra plattform att stå på. Det är jag mycket tacksam över.
FOTO: JORDAN STR
– det är något som kan göra den annars tuffaste skådespelare nervös. Fråga Emma Watson. Åtta ”Harry Potter”-filmer och karriären efter det hade inte förberett henne på hur det skulle kännas att sjunga inför ett stort filmteam. – Det var nervöst. Hur säker du än kan känna dig innan, går det inte att förbereda sig inför verkligheten, säger hon till Metro i en exklusiv intervju. – Som audition spelade jag in när jag sjöng två sånger ur originalet och skickade in det. Jag ville att de skulle veta att jag kunde klara av det här. Filmen hon sjunger i är ”Skönheten och odjuret”, en spelfilmsversion av den nu 26 år gamla tecknade filmklassikern ”Skönheten och odjuret”. Emma Watson, känd som Hermione i ”Harry Potter”-filmerna, spelar skönheten Belle och Dan Stevens, känd som Matthew Crawley i ”Downton Abbey”, spelar den känslokalle prinsen som blir förvandlad till ett odjur. I den tecknade filmen har odjuret inte någon sång. – Men det har han här. Det finns tre nya låtar i den här versionen, och jag sjunger en av dem. Ni får väl avgöra själva hur det låter, säger Dan Stevens till Metro. Även om ”Skönheten och odjuret” är en saga, finns det mycket i den som relaterar till aktuella teman som bland annat masshysteri och hbtq-rättig-
LÄS RECENSIONEN PÅ SIDAN 28 FAKTA. Emma Watson • 26 år. • Bor i London. • Har tidigare spelat Hermione i åtta ”Harry Potter”-filmer. Sedan dess sedd i bland annat ”Noah”, ”The bling ring”, ”This is the end”, ”Colonia”. • Aktuell som Belle i ”Skönheten och odjuret”.
Vi tror på livet före döden. Att jobba med döden gör att man tänker en hel del på livet. Det är oundvikligt. Livet syns så tydligt bredvid döden. Som att det tar slut en dag. Hur mycket grönkål man än petar i sig, hur mycket man än tränar och hur man än stretar emot. Som att det är en bra idé att berätta när man tycker om någon. Nästan alltid. Och hur värdefullt det är att hitta något som intresserar en. Något man blir uppfylld av och kan ägna sin kraft åt. Som att många problem känns lättare om man bara sovit. Framför allt blir det tydligt att man inte ska vara så orolig för vad andra ska tycka. Allt det här vill vi prata om. I vår podd ”Alla andra dagar ska vi leva” berättar Anna Mannheimer, Oskar Kihlborg och andra kloka gäster om livet före döden. Du hittar den där poddar finns och på fonus.se.
fonus.se
10
METRO MUSIC. Zara Larsson
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
Experten: Vi har bara sett början på Zara Larssons segertåg är lite hemmablinda kring hur stor Zara Larsson faktiskt är i världen, men säger samtidigt att steget inte är långt till att bli en internationell popstjärna av högsta kaliber. – Det är ett sound som säljer och hon har ett team av välmeriterade låtskrivare omkring sig. Hennes röst är klanderfri och jag tror att det kommer att låta ännu bättre ju större hon blir. Då kommer hon högre i låtskrivarhierarkin och får bättre och bättre material, säger Sara-Märta Höglund. – Det känns taskigt att jämföra vem som helst med Beyoncé, men hon har ju ändå någon form av Beyoncékvalitet. Otroligt professionell och talangfull och samtidigt målmedveten på ett sätt som jag tror att både
FAKTA. Zara Larsson • Född 1997. • Slog igenom i TV4-programmet ”Talang” 2008. • Första fulllängdsalbumet ”1” släpptes 2014. • Hennes musik har strömmats över en miljard gånger på Spotify. • Aktuell med nya albumet ”So good” som släpps i dag.
ZARA LARSSON ”So good” • Pop/R’n’b • (Ten/Epic/Sony) • Bästa låt: ”Ain’t my fault”
111
Zara Larsson har spelats över en miljard gånger på Spotify och är stamgäst i USA:s största tv-program. Nu är nya skivan släppt – så bra är den. BJÖRN BERGLUND/TT Få har nog undgått 19-åriga Zara Larsson popstjärnestatus. För en vecka sedan stod hon för pausunderhållningen i Melodifestivalens final och för några veckor sedan tog hon emot en grammis för årets artist. – Det var det här priset jag ville få så det känns otroligt kul. När det är årets artist då bankar hjärtat, sa Larsson till TT efter galan. Frågan är om Zara Larsson känner så även nästa år. Med allt fler internationella framgångar kanske vi svenskar får nöja oss med stjärnglans via videohälsningar framöver. – Det är bara en tidsfråga, säger Sara-Märta Höglund, musikskribent för bland annat Svenska Dagbladet. Hon tror att vi svenskar
RECENSION
FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT
publiken och branschen gillar. Någon som inte är överraskad över Zara Larssons framgångar är Ola Håkansson som knöt Larsson till sitt skivbolag Ten Music Group när hon var 15 år. – Zara är otroligt ambitiös och jobbar mer än de flesta människor jag känner. Hon vet precis vad hon vill och brinner för sitt artisteri, sade Håkansson till TT när han för några veckor sedan tog emot regeringens musikexportpris i Larssons namn. Samtidigt är Zara Larsson en feministisk röst snarare än popstjärna för många. För sina 2,6 miljoner följare på Instagram uttalar hon sig frispråkigt om allt från storleken på kondomer till mäns kollektiva ansvar för våldtäkt, och hennes ord får ofta stor spridning.
– För mig är mänskliga rättigheter och kvinnors rättigheter viktigare än att jag ska sälja tusen fler album, sa hon nyligen till Expressen. Sara-Märta Höglund jämför med Beyoncé igen. – Hon har byggt det här redan från start och hon har en tydlig plan med vad hon vill förmedla. Inspirerad av sin stora idol står hon för det extremt luddiga begreppet ”empowerment” – att man kan få vara lite som man vill. Hon är en bredare typ av feminist som blir en symbol för en ny generation. Men hon tror inte att utländska lyssnare tänker lika mycket på Zara Larssons politiska budskap. – Jag tror att de uppskattar det, men jag tror inte alls att det färgar hennes musik lika mycket som här i Sverige.
”So good” är Zara Larssons andra album och innehåller fem redan släppta och framgångsrika singlar. Resten är upp till bevis, och hon klarar uppgiften. Larsson visar att hon har ett brett register: Versen i ”Sundown” med Wizkid är som vilken Drake-låt som helst, ”Make that money” flirtar hejdlöst med Beyoncé och allt framförs med en röst som är nästan osannolikt slipad för en artist på 19 år. Allra bäst är skivans senare del där man hittar juveler som fantastiskt fina balladen Christian Waltzskrivna ”I cant´fall in love without you”. Sammantaget är det ett bra och modernt popalbum som dock saknar en jämn ström riktigt starkt låtmaterial för att det ska placeras på en lika praktfull tron som Zara Larssons själva persona. SARA HALDERT/TT
SELF MADE. Nu startar den internationella tävlingen
På söndag går startskottet för talangtävlingen Self Made I helgen startar Self Made, som beskrivs som ett nytt universum för framtidens talanger och deras fans av grundaren Ash Pournouri. I Self Made finns det ingen jury som bedömer deltagarna, utan vinnaren utses av fansen och tittarna efter en omröstning på internet. Tävlingen kommer att gå att följa på Kanal 5 och
Dplay, men också på Instagram, Facebook, Snapchat och Musically. Self Made har också en egen plattform. – Vi har fått en galen respons från branschen, både lokalt och internationellt, sedan vi gick ut med att vi ska göra detta. Det visar lite hur rätt vi hade med behov och efterfrågan. Allt från artister och varumär-
ken till investerare och mediebolag. Det ska bli kul att göra detta stort på hemmaplan och sedan ta ut det i världen, säger Ash Pournouri i ett pressmeddelande. Metro är mediepartner till tävlingen som startar nu på söndag den 19 mars. NATALIE DEMIRIAN
FAKTA: Så här fungerar Self Made • Auditions 19 mars – 27 april Under den här perioden kan du starta en profil och ladda upp din första video. De åtta mest populära videorna under veckan kvalificerar till veckofinal. • Utvecklingsfas 28 april – 8 maj De 21 deltagare som gått vidare från auditionfasen går in i utvecklingsfasen för att bli coachade av artister, producenter och kända profiler. Fansen utser tolv talanger som går vidare till finalistfasen. • Finalistfas 9 maj – 26 maj Tolv finalister får åka till Stockholm för att arbeta med professionella musiker, skapa sin egen musik och uppträda live. Semifinalen sker på Berns Salonger i Stockholm och vinnaren koras på en livesänd final på Gröna Lund. Läs mer på www.goselfmade.com
UTFÖRSÄLJNING! 20-70% Nu är vi inne på slutspurten. Utförsäljningen pågår t.o.m. söndagen 26 mars. Passa på att göra ditt livs möbelfynd. Först till kvarn.
Endast 1 vecka kvar! Nya varor i butiken. Ännu lägre priser. Samsø 40%
Eriksdal 60%
Lampor 30%
Sjælland 50%
Stolar 60%
Malmö: Södergatan 7 • larssonfurniture.se • info@larssonfurniture.se • Öppetttider: Måndag-fredag: 10-18, lördag: 10-15, söndag 19/3: stängt.
Bord 50%
Krav-kryddor
Portionsfrö
Välj bland över 400 sorter.
9
90
Från
Ø 10,5 cm. Svenskodlade.
29
3990
90
Pallkrage 120 x 80 cm Naturfärgad.
89
9990
90
Såjord
6990
15 liter.
Skördeklar Körsbärstomat Ø 10,5 cm.
49
5990
ODLA SJÄLV TILL LÅGA PRISER!
90
Ekologisk växtnäring 1 liter.
9990
Kryddset 3-pack.
Odla kryddor i ditt egna kök.
99
129:-
90
eko Growset
Ett färdigt kit med allt du behöver.
5990
Ört och grönsaksjord. 15 liter.
69
90
eko
HOS OSS HITTAR DU ALLT DU BEHÖVER! Om du letar efter lokalt odlade ekologiska grönsaker, örter eller rotfrukter av högsta kvalitet, behöver du inte leta längre än din egen balkong. Eller terrass. Eller Trädgård. Och här på Plantagen vi har gjort det enklare än någonsin att komma igång. Hoppas vi ses snart! Utbudet kan variera mellan butiker. Krukor ingår ej. Besök plantagen.se för butiker och öppettider.
Lägre priser. Större sortiment.
ALLTID SAMMA LÅGA PRIS I BUTIK SOM PÅ SIBA.SE iPhone 7 128GB APPLE iPhone 7 128GB JetBlack Art nr: D3069
• 4,7-tums Retina HD-skärm • A10 Fusion-chip • Tål vatten, stänk och damm
489: -
Bryggare med timerfunktion
7 990: -
E-LUX EKF7500 Art nr: C2944
• Bryggare med timerfunktion • Aromainställning • Auto-off
Designad för produktivitet och surf ASUS VivoBook X540YA-XO033T Art nr: G3095
• AMD E1-7010 Dual Core • 15,6” HD-skärm (1366x768) • 500GB HDD & 4GB RAM
2 290: 30 Dagars öppet köp Testa din produkt i lugn och ro
Fri frakt på allt när du handlar på siba.se
Kontakta kundtjänst på: 042-20 25 65 Telefontid mån–fre 9–18
A
SKANTIC B4011FHD
63w
Art nr: G0713
Förbrukning vid drift
• 40 tums TV med Full HD
91kWh
• Mediauppspelning via USB • 2 HDMI- & 1 VGA-ingång
Årsförbrukning
2 490: Laddningsbar eltandborste med timer Oral-B Vitality Cross Action Art nr: G2243
• 2-minuters timer • Oscilliserar och roterar • CrossAction borsthuvud ingår
Klipsch bärbar Bluetoothhögtalare KLIPSCH Groove Art nr: D1768
• Kraftfull Bluetooth-högtalare • Kompakt, stänktålig design
169: LG soundbar med trådlös subwoofer LG LAS454B Art nr: G2983
• Soundbar med 300 watt uteffekt • Bluetooth 4.0 • Trådlös subwoofer
Besök någon av våra butiker på följande orter: Kungsbacka, Lund, Malmö: Mobilia, Stockholm; Kungsgatan.
• Upp till 8 timmars batteritid
699: 1 690: -
Erbjudandet gäller t o m 23/3 eller så långt lagret räcker. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lagertillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.
Skantic 40 tums LED-TV
Energiklass
LÅNGLÄSNING. Efter ebolan
Sierra Leone reser sig efter ebolaepidemin I dag är det exakt ett år sedan ebolaepidemin i Sierra Leone förklarades besegrad. Mustapha Kallon är en av de 5 000 i landet som överlevde sjukdomen, nu kämpar han för att hjälpa Sierra Leone att resa sig igen. – Direkt efter att jag skrevs ut började jag som frivillig hälsoarbetare. Jag kunde inte få sjukdomen igen och ville göra allt för att hjälpa mitt folk. TEXT & FOTO: JOHAN MIKAELSSON
15
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
Ett lag från en gymnasieskola tränar under en förmiddag på Lumley Beach i Freetown. ”Idrott spelar en viktig roll. Vi har ordnat fotbollsmatcher för att människor ska knyta band till överlevare”, berättar Mustapha Kallon som själv drabbades av ebola men överlevde.
Artikeln fortsätter, vänd sida
LÅNGLÄSNING. Efter ebolan
1
2
3
1 Sierra Leones huvudstad Freetown med utsikt över Atlanten har drygt en miljon invånare. 2 Cirka 4 000 sierraleonier dog i ebolaepidemin men sedan den 17 mars 2016 är landet förklarat ebolafritt av WHO. 3 Mustapha Kallon överlevde ebola. Nu är han är koordinator för en överlevarorganisation. 4 Utbrottet är över för denna gång men ett nytt utbrott kan komma när som helst. 5 Frank Katambula på Läkare utan gränser i Freetown. 6 Kåkstaden Kroo bay är en av Freetowns fattigaste stadsdelar. 7 Moses Larmin, Rosetta Kanneh och Dennis S. Karimu var alla tre sjuka i ebola – och överlevde. FOTO: JOHAN MIKAELSSON
S
ierra Leone. I huvudstaden Freetown, som breder ut sig på bergssluttningar ner mot Atlantkusten, sitter Henry och gungar leende på sin barstol till reggaemusiken som flödar ur högtalarna. Han är dietist vid ett institut och stannar till här efter arbetsdagen för att fukta strupen med öl. Nu kan han se tillbaka på tiden då ebola lamslog landet. – Jag gick inte till jobbet på ett helt år. Om människor pratade ute på stan stod de 20 meter ifrån varandra och ropade. Många gick inte ut alls, säger han. De flesta drar nu en lättnadens suck. Andra, som miste anhöriga, bearbetar sorgen. De som fick ebola men överlevde lider fortfarande. Landets ekonomi är allt annat än god. I brist på
annat kör många unga motorcykeltaxi. Människor undvek att söka vård av rädsla för att smittas. Många dog av obehandlade sjukdomar och skador. Mustapha Kallon är koordinator för Sierra Leone Association of Ebola Survivors (SLAES) och en av 5 000 ebolaöverlevare i landet. Hans mamma var läkare och behandlade smittade i Freetown. Det fanns varken skyddsutrustning eller kunskap om att inte vidröra patienterna. Hon fick ebola och smittade sin familj – även Mustapha. Han berättar hur han blev allvarligt sjuk. – Det var som ett helvete. Många dog runt omkring. Eftersom jag inte visade några livstecken stoppade de mig i en plastsäck. När
de drog upp dragkedjan nös jag. Det räddade mitt liv, säger Mustapha Kallon. Nu är han 28 år. Han förlorade sin lilla dotter, bägge föräldrarna och flera syskon. Överlevare fick lite pengar och en säck ris när de skrevs ut från sjukhusen. Sjukpenning finns inte men i slutet av 2016 fick överlevare motsvarande 1 000 kronor. Tidigare omgavs överlevarna av ett stigma. Mustapha Kallon fick sparken när chefen fick veta att han hade ebola. Nu vill i stället många umgås med överlevarna och höra deras berättelser. – Direkt efter att jag skrevs ut började jag som frivillig hälsoarbetare. Jag kunde inte få sjukdomen igen. Han berättar hur han nu
”Eftersom jag inte visade några livstecken stoppade de mig i en plastsäck. När de drog upp dragkedjan nös jag. Det räddade mitt liv.” Mustapha Kallon är koordinator för Sierra Leone Association of Ebola Survivors (SLAES) och en av 5 000 ebolaöverlevare i landet.
vill göra allt han kan för att hjälpa andra. – Idrott spelar en viktig roll. Vi har ordnat fotbollsmatcher för att människor ska knyta band till överlevare. Överlevarna bidrog starkt till att befria landet från smittan. Mustapha är fortfarande trött och hängig, får kraftig huvudvärk och har ständig värk kring revbenen. De flesta får nöja sig med vanliga värktabletter. – Hälsofrågorna måste lyftas och människors förmåga att försörja sig stödjas. Ebolaöverlevare hamnar på gatan. De svälter och behöver matransoner, säger Mustapha Kallon.
L
äkaren Frank Katambula från Uganda är medicinsk koordinator för Läkare utan
gränser (MSF) i Freetown. I Hastings, 40 kilometer från Freetown, behandlades kvinnor och barn i MSF:s center. De hade feber, diarré, huvudvärk och muskelsmärtor. Inre blödningar gjorde att blod trängde ut från huden och kroppsöppningar. – Situationen var allvarlig och reaktionerna långsamma. Regeringen hade inte tillräckliga resurser. När MSF gick ut internationellt och sa att läget var mycket allvarligt började världen att ta det på allvar, berättar Frank Katambula. Ebolaviruset får fäste i kroppen och infektionen orsakar blödarfeber. Den smittade blir snabbt svårt sjuk och överlever inte utan vård. Omkring hälften dör. I mikroskop ser viruset
17
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
4
5
6
Sierra Leone
FAKTA. Sierra Leone • Invånare: Sju miljoner (2015). • Språk: Engelska, kreol, temne och mende. • Religion: Islam, kristendom. • Yta: 71 470 kvadratkilometer, ungefär en sjättedel så stort som Sverige. • BNP/invånare: 1 593 dollar (2013). Sverige: 48 199 dollar. • Medellivslängd: 48 år (män), 49 år (kvinnor). • Självständighet: 1961 (från Storbritannien). • Styrelseskick: Demokratisk republik. • President: Ernest Bai Koroma. Källa: WHO, IMF
7
ut som en taggig mask. Det är en zoonos, ett virus som kan röra sig mellan djur och människor och överförs till människor vid jakt efter ”bushmeat”, kött från vilda djur. Apor får samma symtom av viruset som människor, medan fladdermöss enbart är reservoarer. Inledningen av reportaget i National Geographic i juli 2015 fångar känslan: ”Ingen förutsåg i december 2013 att den lille pojken som insjuknade i byn Méliando i Guinea, i Västafrika, skulle bli startpunkten för en fruktansvärd epidemi, som skulle ödelägga tre länder och leda till oro, rädsla och debatt över hela jorden.” Frank Katambula är övertygad om att det kommer nya utbrott:
– Positivt är att vi i Västafrika nu har bäst beredskap i världen att ta hand om ebola. Vi måste förbättra rutiner och sprida kunskap till hälsopersonal och befolkningen.
S
taden Bo ligger i inlandet, 400 kilometer sydost om Freetown. Bo är Sierra Leones näst största stad och kallas ofta ”Den andra huvudstaden”. Moses Larmin, Rosetta Kanneh och Dennis S. Karimu bor utanför Bo. Alla tre fick ebola. Dennis, som är ordförande för SLAES i Bo, svarar på frågan hur det är att få ebola jämfört med influensa: – Det är 20 gånger värre. En total svaghet, hög feber, diarré, aptitlöshet. Huvudvärken var fruktansvärd,
FAKTA. Ebolavirusets väg till Sierra Leone • 2013: En pojke i Guinea som dör i december antas vara första offret för ebolaepidemin i Västafrika. • 2014: WHO fastställer i mars att det är ebola. I maj rapporteras Sierra Leones första fall. Smittan sprids nu snabbt. • 2015: Färre nya fall. I november förklarar Sierra Leone utbrottet över. Kort därefter sker miniutbrott. • 2016: WHO förklarar den 17 mars Sierra Leone ebolafritt. Cirka 4 000 har dött (11 000 totalt i Västafrika). Källa: WHO
säger Karimu och visar med ett plågat ansiktsuttryck att han höll båda händerna om huvudet. – Det kändes som att det höll på att gå i bitar. Lite energidryck och ett kex om dagen var allt vårdarna kunde få i dem. – Släktingar och vänner kom och ville hälsa på när jag var sjuk. Jag sa till dem: ”Håll er borta från mig, rör inget här. Jag vill inte att ni ska dö!”, berättar Rosetta Kaneh. De smittades hus sprejades med ett medel för att döda virus av utsänd personal iklädda heltäckande dräkter. – Under två månader kunde jag inte se. Samtidigt dog min syster som var familjens huvudsakliga försörjare. Min mamma har inte återhämtat sig efter all
den här sorgen, berättar Rosetta Kaneh. Även om de är friskförklarade lider de två år senare fortfarande av följdeffekter. SLAES räknar till 21 komplikationer, som svår huvudvärk, håravfall, smärta i kroppen och utebliven mens. Några får svåra magsmärtor och behöver opereras. Moses, Rosetta och Dennis har memorerat de datum i november och december 2014 då de fick sjukdomen som skulle förändra deras liv för alltid. Men de lever. I dag hoppas de att deras arbete med att informera och berätta om överlevarnas situation kan leda till något gott. JOHAN MIKAELSSON red@metro.se
18
RECENSIONER. Veckans biopremiärer
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
Emma Watson spelar Belle och Dan Stevens spelar Odjuret i nyversionen av ”Skönheten och odjuret”.
Mysigt när Disneys klassiker är tillbaka på vita duken
FOTO: DISNEY
När ”Skönheten och odjuret” är tillbaka ryms – förutom den klassiska sagan – en mer angelägen berättelse om hur rädslan för det okända utgör ett hot mot frihet, bildning och kultur. ROMANTISK ÄVENTYRSMUSIKAL.
Emma Watson och gänget spelar retrosäkert snarare än nyskapande när Belle och Odjuret bjuder upp till magisk vals igen. Det blir ett mysigt om än långdraget återseende, som i slutändan lyckas kännas aktuellt och lite unket på samma gång. ”Skönheten och Odjuret” handlar om den unga Belle som blir tillfångatagen av ett hemskt odjur i ett förtrollat slott. Det vilar en förbannelse över slottets invånare, som en gång i tiden var människor men som blivit förvandlade till magiska, levande ting. Endast äkta kärlek kan bry-
ta förbannelsen och klockan tickar. 1991 gjorde den här berättelsen succé i en för den tiden superavancerad animerad musikalversion. 2017 är vi bortskämda med visuella effekter och samma story känns vid första ögonkastet förvånansvärt icke-progressiv. Emma Watsons Belle ska visserligen föreställa lite indie, eftersom hon inte bara besitter den viktiga prinsessegenskapen ”vacker”. Hon förvirrar också omgivningen i sin lilla provinsiella franska by genom att envist läsa böcker. Men detta är alltså i grunden en saga om hur en
FAKTA. ”Skönheten och odjuret” • Betyg: 111 • I rollerna: Emma Watson, Dan Stevens, Emma Thompsom med flera • Speltid: 2 timmar 9 minuter • Åldersgräns: 11 år
fängslad kvinnas uppgift blir att hela en trasig man med sin kärlek. Här ryms tack och lov även en annan, mer ange– lägen berättelse. Den om hur inskränkthet, rädsla för det okända och faktaresistens riskerar att utgöra ett hot mot frihet, bildning och kultur. Och Belle blir en symbol för alla kvinnor som bryter upp från sina patriarkala, trista småstäder. När en homosexuell relation anas i slutet av sagan tar Disney faktiskt ett litet, men ändå, kliv i rätt riktning. Originalets behändiga speltid på en timme och trettio minuter har tyvärr
svällt till strax över två timmar. Det är för långt, någonstans finns en övre gräns för hur många musikalnummer med ystra franska bybor man klarar av. Filmens starkaste kort är annars musiken, som redan Oscarsbelönats. Det visar sig att låtarna från den animerade jättesuccén sitter fast förankrade i ens Disney-films-dna och när paradnumren ”Beauty and the beast” och ”Be our guest” dammas av sprider sig en härlig musikalmagi av bästa sagosort.
FLER PREMIÄRER DEN HÄR VECKAN
I AM NOT YOUR NEGRO
Angeläget om förtryck och offer DOKUMENTÄR. Medgar Evers, Martin Luther King och
Malcolm X ramar in den här isande klara filmen om förtryckare och offer. Budskapet är angeläget, förpackningen är elegant och analyserna av Hollywoods skildringar av svarta knäckande bra. Betyg: 6666 FOTO: NONSTOP ENTERTAINMENT
SOFIA SCHEUT Z DE SIGN
FOTO: NONSTOP ENTERTAINMENT
Upptäck Lunds natur! LÖRDAG 18/3
BAJS!
KL. 11-12 & 13-14
SÖNDAG 19/3
KLÄTTRA I TRÄD KL. 11-12 & 13-14
SE HELA PROGRAMMET PÅ LUND.SE/NATURUM DRÖM VIDARE
Drömmar om en omstart DRAMA. En kvinnlig fånge släpps fri. Portarna till fängelset
öppnas och vår hjältinna, den struliga Mirja, blir uppplockad av sina förortsväninnor och drar iväg i ett moln av pussar, garv, planer på en ny stöt och drömmar om en omstart i det hägrande Montevideo. Betyg: 6666
MIRANDA SIGANDER. Filmrecensent
Åldersgräns 18 år. Stödlinjen
020-81 91 00.
R E N O ILJ
M 0 5
ON G R O IM
FRÅN
50 KR
VAR MED PÅ SPELET MED FLEST MILJONVINSTER I SVERIGE! Två år i rad har V75 varit det spel i Sverige som delat ut flest miljonvinster. Förra året blev det 155 stycken. Och formen håller i sig, för någon vecka sedan blev det sex nya miljonvinster. Men den här lördagen kan bli något alldeles extra. Det är Jackpot och chans till den tredje största V75-vinsten någonsin! Köp en Harry Boy så är du med och har chansen. Finns i butik och på ATG.se fram till 16.20 imorgon. Lycka till! TV-TIDER: V75 Direkt med V4, 14.30–18.00 i TV12. V75 Direkt, 18.00–19.00 i TV4.
20
GULDGLOBEN. Italienskt
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
FOTO: PRESSBILD
FOTO: ROBERT UREKE
L’ENOTECA
Mer än bara en vinbar VÄSTERGATAN 6C, MALMÖ. En av stans mer populära dryckes-
ställen ses nog främst av många som renodlad vinbar. Men utöver förstklassig vinkunskap, generöst dryckesutbudet och varm personlig service finns ett litet kök som serverar 2–3 varma rätter och tilltugg. En fint tillredd melanzane alla parmigiana, lasagne eller varför inte en rustik enkel skönt komponerad charkbricka. En mysig osteria där få enkla italienska rätter mättar mage i kombination med fördjupning i vinernas vackra värld. Öppettider: Tis–Tor 16–00, Fre 16–01, Lör 15–01. Prisklass: Budget PAPI
Stans bästa italienare GIBRALTARGATAN 6, MALMÖ. Malmö kan stoltsera med en riktigt stilig saluhall med högkvalitativt utbud. Här finns stans
färskaste italienare, döpt efter dess ägare, alla pappor. Vällagad mat utan krusiduller där närproducerade råvaror myser med de italienska köket. Lunch för strax under hundralappen och mellanrätter som även går att få i smakbomb, till antalet tre. En välgjord ravioli med kastanj och radicchio, ljuvliga boquerones med stekt foccacia toppat med bitterskön agretti och husets signatur arancini, de gyllenbrunt friterade risottobollarna. En handfull viner och öl utgör dryckesutbudet. Ställets finfina lilla charkdisk erbjuder ett litet men omsorgsfullt valt sortiment där en culatello lufttorkad i 36 månader förför. Stadens bästa italienare just nu. Öppettider: Mån–Tors 10–19, Fre 10–21, Lör 10–16, Sön 10–17. Prisklass: Budget: Mellan.
Här får du italiensk passion
FOTO: GOOGLE
RUFINO OSTERIA
Mysigt och avslappnat
La cucina italiana, älskat och omtyckt världen över. Den italienska passionen för mat har i över ett halvt sekel förfört och mättat oss nordbor och jämte husmanskost äter svensken gärna italienskt till middag. Här är Metros matskribent Anna Berghes bäst tips i Malmö och Köpenhamn.
STRANDGADE 14, KÖPENHAMN. Det finns ett väletablerat utbud
ANNA BERGHE. Matskribent
av riktigt bra italienska krogar i Köpenhamn. Ett skönt tillskott hittar ni i Christianshavn, som sedan drygt ett år tillbaka serverar klassisk rustik italiensk mat med finess. Den mysiga avslappnade atmosfären, behagliga dofter från de öppna köket där handgjord pasta i olika format och andra prima lokala råvaror blir till delikata anrättningar. Husest vinlistan är lika personlig som menyn. Ett riktigt hyggesställe att trivas på och återvända till där smakerna verkligen sitter som en smäck. Tryffelpastan är värd ett besök i sig. Öppettider: Mån–Lör 18–23. Prisklass: Mellan.
POTALA RESTAURANG Är den största orientaliska restaurangen i Skåne, där du kan njuta av mer än 50 varma och kalla rätter på buffébordet.
LUNCHBUFFÉ
Kinesisk, Thai, Svensk, Sushi samt kaffe.
KVÄLL- & HELGBUFFÉ Även Mongolian barbeque och glass.
79:95:-
Höjdrodergatan 25, 212 39 Malmö | tel. 040-29 22 80 | www.potalarestaurang.se | Ta buss till oss (linje 31)
UPP TILL 200 PLATSER OCH GRATIS PARKERING! Vi har fullständiga rättigheter.
Senaste nytt dygnet runt på metro.se
NÖJE
Nyhet.
Beats Solo3 Wireless
2995:-
Nya Huawei Honor 8 Lite med plats för extra minneskort. Prissänkt Samsung Galaxy S7 + 6 GB surf
399:-
per mån i 24 mån med 3Fastpris 6GB. Ord pris 499 kr per mån. Minsta totalkostnad 9826 kr.
Huawei Honor 8 Lite + 1 GB surf
229:-
per mån i 24 mån med 3Fastpris 1GB. Minsta totalkostnad 5746 kr.
Dela dina musikminnen.
VAIN STHLM Originals In ear-hörlurar
795:-
Nu kan du återuppleva och dela dina musikminnen tillsammans med 3 och Deezers musikbibliotek på över 40 miljoner låtar. Koppla ihop dina minnen med musik och visa vilka låtar som har satt ton på ditt liv. tre.se/musikminnen
tre.se
020-33 33 33
Butikerna
Akt. avg. 250 kr/abonnemang. I abonnemangen 3Fastpris 1GB resp 6GB ingår 1GB resp 6GB data/mån. Samsung Galaxy S7, 70 kr/mån med 3Fastpris 6GB 329 kr/mån i 24 mån. Ord. Pris 499kr/mån. Huawei Honor 8 Lite med 3Fastpris 1GB 229 kr/mån i 24 mån. IP-telefoni ingår. Mob.operatörslåst 12 mån. Mån. 13-24 kan mob. låsas upp mot avgift om 350 kr. Därefter kostnadsfritt. Erbj. gäller t o m 2 april 2017 eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se
22
RECEPT. SĂśtsaker till helgen
FREDAG 17/3 - SĂ–NDAG 19/3 | 2017
Bjud nĂĽgon pĂĽ Snickerskaka och vaniljglass i helgen. FOTO:
Ge efter fÜr ditt sÜtsug med en Snickerskaka Vad passar bättre pü helgen än att lyxa till det med en trevlig fika eller en efterrätt. Den här Snickerskakan med vaniljglass kommer garanterat att gü hem hos büde barn och vuxna.
SvĂĽrighet
RESOR
Garnering: 100 g nutella JordnÜtter GÜr sü här: Sätt ugnen pü 175°. Smält smÜret i en kastrull. RÜr ner socker och ägg. Hacka Snickersen och rÜr ner Üvriga ingredienser sü att allt blir väl blandat. Häll smeten i en form och grädda i cirka 15 minuter. Bred ett lager med nutella Üver hela kakan och toppa med mortlade jordnÜtter och finhackad snickers.
VANILJGLASS
Ingredienser: 5 dl vispad grädde 1 burk kondenserad mjÜlk 1 vaniljstüng GÜr sü här: Blanda samman hürt vispad grädde med den kondenserade mjÜlken. Skrapa ut kärnorna ur vaniljstüngen och tillsätt i glassen. Häll Üver i plastbytta eller glassform och frys i 3–4 timmar.
CASSANDRA LUNDGREN. NYHETSCHEF PĂ… METRO MODE HEMSIDA: Metromode.se INSTAGRAM: @CASSANDRABAKAR
BIO
Familjens favoritsemester
BIOPROGRAM FREDAG 17 MARS 2017 046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund
Moonlight Eftermiddagsbio! ............15.15 Citizen Schein Eftermiddagsbio! .....15.45 Ljus i natten Premiär! .....................18.00 La La Land Oscarsvinnare!..............18.30 Sameblod A Kernell.........................20.45
• Bo pü Pers hotell • Norges bästa semesteranläggning med Tropicana badland och spa SÜndag - Torsdag 5 dagar halvpens. fr. 2795:-/pers (finns även lägenheter och hytter med självhushüll) Torsdag - SÜndag 4 dagar halvpens. fr. 2395:-/pers (finns även lägenheter och hytter med självhushüll)
MODE, INREDNING OCH INSPIRATION PETRA.METROMODE.SE
www.jtalpinresor.se • Tel. 031-518000
Sameblod Kernell 80:- ....................16.30 Citizen Schein dokumentär.............17.00 Ljus i natten Premiär! .....................18.40 I am not your Negro Premiär! .........19.00 Moonlight Oscarsvinnare ................20.40 DrÜm vidare Premiär! .....................20.50 046-131050 kino.nu Mejeriet, Lund
I Am Not Your Negro Premiär! ........21.15 Salong Bar Deco - serverade visningar: Dolda tillgüngar T Melfi ..................15.00 Alla tiders kvinnor M Mills .............17.45 A United Kingdom A Asante ............20.30
Den okända flickan 70:- ................18.15 The Handmaiden 70:- ....................20.30
(,(%.)) *( 1/ œ hYfgjY&k]
Sameblod Amanda Kernell ... 15.30, 20.30 Tom of Finland Drama ....................16.00 Citizen Schein Dok. om H Schein ...16.15 SkÜnheten och Odjuret 3D (Sv tal) .17.45 Brev till en seriemÜrdare FÜrhandsvisSkÜnheten och Odjuret 2D (Eng tal) ning med samtal & regissÜrsbesÜk ..18.00 ........................................................18.20 DrÜm vidare Premiär! .....................18.15 Kong: Skull Island 3D ....................20.15 SkÜnheten och Odjuret 3D (Eng tal) ...........................................................21.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 SkÜnheten & Odjuret (Eng.tal) ........18.30 DrÜm vidare 110:- ..........................19.00 Ljus i natten Premiär! .....................18.30 I am not your negro Premiär! .........20.00 Logan – The Wolverine 110:-.........21.00 Moonlight Oscar fÜr bästa film! .......20.45 Kong (3D) 120:- ..............................21.15
LIVE PĂ… BIO BALETT
Pris
MJUK SNICKERSKAKA
Ingredienser: 100 g Snickers 50 g jordnÜtter 100 g smÜr 2 1/2 dl strÜsocker 2 ägg 1 dl vetemjÜl 3 msk kakao 1 tsk vaniljsocker
A Contemporary Evening (Bolsjoj) ..........19/3 16.00
KONSERT
Tid
CASSANDRA LUNDGREN
Premiär: Rammstein - Paris ..................23/3
Hitta din biograf: www.livepabio.se
FRĂ…N REGISSĂ–REN TILL
JULIAS Ă–GON
- ' , 3 1 * -1#41 "
Film dagtid alla dagar i veckan
-*" 1'**%;,% /
.#
7 /7
6. 7
7
6 3 1 * -1#41 " ' + .# /7
, 6.
*+< # 5. .#" .# ,!& & . #30. #+10.4**# '++/ -6 ',%. $#.+ ,4 ) 0,.% 0 + 5/ *#. ,( -6 /$ /#
7". 1))% 0 + 7 $.#
)7 /7 *6 /05+%0 0' 0,
5.+&#*/0,.%#0 7 $.#
)7 /7
*6 0,
.#
! && " .# /7
7 /7
' 0,
6. -,% )2** 0* ,"
+ 0,
-% , 8 &# -*3#/',#
3 1 * -1#41 "
--,*'%&1
.#
7
7 6
'
+ 0,
6.
11.-/1'#/#, 6. ' .# )7
7
++01#', 8 /'0 6 ' (
+ 0, , 6.
6.
0,.% 0 +
7
)<,&#1#, -!& -"(2/#1 '$15 & "#0 /)#/ 6. ( 6.
3 1 * -1#41 " '*+#, -+ "/-!)
.# /7 6
.# )7
' ,+ , 7
6 ,% 1 * .#
/<+ 3'" /# 7 /7 6 ' + 0,
6.
' ( ,!&#01#/ 5 1&# # + 0, .# )7
7
6 0' 6 0'
+ 0, 6. -$' "#, $</01 + 0, 6.
'*+#, -+ "/-!) 0')) )<,&#1#, -!& -"(2/#1 7 + ( *5% 0 *$-,0 9 #/% ,% 1 * 1#41 " 0'))
,# && $ #+ % % $ ## !
'$# (
.# '
0'))
*5% 0 *$-,0 9 #/% 1#41 " ! && " 7 /7
0'))
(
2,"/ #11;/',%#, 0-+ 0+#1 $/;, ,-1 , -!& $</03 ,,
Ljus i natten
, 6. ! && " 7
7 0')) -&, '!) & .1#/ .*'1 6. .# )7
6. .# )7
7
&# #%- 1+ , -3'# 3 1 * -1#41 " 7 /7
Tvü berättelser korsar varandra som av en händelse. Khaled, en flykting frün Syrien, glider in till Helsingfors som fripassagerare pü ett fartyg fÜr att sÜka asyl. Handelsresande WikstrÜm lämnar sin alkoholiserade hustru, säljer sitt skjortlager och satsar alla pengarna pü poker. Han Üppnar restaurang och anställer Khaled som diskare. Ett litet Ügonblick av solsken som inte nÜdvändigtvis leder fram till ett lyckligt slut.
-,% )2** 0* ," .# 0'
6.
3 1 * -1#41 "
6.
,"
-/10 )<,
-*"
&#1#, -!& -"(2/#1 1'**%;,% / .#
7
+ ! ,'1#" ',%"-+ .# )7 0' 0, 6. 7
6 0'
-+ -$ ',* ," .# )7
7 + 0,
6. ," '$15 & "#0 /)#/
, 6 0' +# *-" 6 .# )7 .# /7 .#
7 + 0, 6. '$# ' + .# /7
3 1 * -1#41 " 7
6 0' 6 0, 6.
7 (
6. 6 0,
6. , .# /7
' ,
+ 6 0'
+ 0,
,% 1 * '*+#, -+ "/-!) , 6. + 0,
6. 3 1 * -1#41 " +0# -!& &:4 ,0 3 1 * -1#41 " ** 1'"#/0 )3',,-/ 7 '
0')) .# /7 ,+ 0, 6 "-11#/ '-, + 6.
.# 7 '*#,!# 7 /7 52
'
6. 7 0'
3 1 * -1#41 " 3 1 * -1#41 " 2,"/ #11;/',%#, 0-+ 7
6. (20 ' , 11#, 6. -$' "#, $</01 7 /7 0')) + 0,
0+#1 $/;, ,-1 , -!&
2/# $-/ #**,#00
'$15 & "#0 /)#/
+0# -!& &:4 ,0
',% 3 1 * -1#41 " ',% 3 1 * -1#41 " ',%
-&, '!) & .1#/
-1#41 " -1#41 "
)<,&#1#, -!& -"(2/#1 ( 6. 3 1 * -1#41 " 3 1 * -1#41 "
.# /7
"-11#/ 6 0,
6. 3 1 * .# /7 6 0,
7
7 0')) 6.
-,% )2** 0* ,"
7 /7
,% 1 * ,% 1 *
.# /7 6 0,
6. .# 7 '-, 6 0, 6. 7 2+ .# /7
6 0' 7 /7 52 6. + 0, ',% 3 1 * -1#41 " 3 1 * -1#41 " 0')) 7 /7 0'))
.#
7
7
6
' ,+
,% 1 *
,'1#" ',%"-+
-*" 1'**%;,% /
3 1 * -1#41 " 3 1 * -1#41 "
.# /7 6 0,
&# #%- 1+ , -3'# 3 1 * -1#41 " 3 1 * -1#41 "
6.
0'))
+ 52 6.
2 )-++#/ :,1*'%#, '0,#50 :*0) "# -!& #, 01;#,"# #/:11#*0# -+ )<,&#1#, -!& "(2/#1 1'** *'3 $</ $</01 %;,%#, 0-+ #, &#*1 ,5 0.#*7 *+03#/0'-, #**# :/ #, ',1#**'%#,1 3 !)#/ -!& 0(:*301:,"'% 2,% )3',, 0-+ 1 0 1'** $;,% 3 "(2/#1 -!& $:,%0* 0 ' & ,0 0*-11 /-**#/, 0#/ 3' ++ 10-, 0-+ #**# -!& , 1#3#,0 0-+ "(2/#1
3 1 * -1#41 " 3 1 * -1#41 " 7 /7
7 ,+ 0, 7
-,% )2** 0* ," ' , 3 1 * -1#41 " .# /7
6
--,*'%&1
6. .# /7 7 /7 52
++01#', 8 /'0
+0# -!& &:4 ,0 2+ "-11#/ 3 1 * -1#41 " 7 /7 6. "-11#/ 3 1 * -1#41 " 7 /7
++01#', 8 /'0 (
,
6.
2+
# ! .# /7 6.
+# *-"
.# /7
6 0'
+ 6.
',%
6. 3 1 * -1#41 " 7 /7 0')) -&, '!) & .1#/ -% , 8 &# -*3#/',# &# #%- 1+ , .# /7 )<,&#1#, -!& -"(2/#1 .# 0' 6. ( + 0,
6. -3'# 3 1 * -1#41 " 6 0,
6. 7 /7 6.
.#
7
(
6 ' +
6. , 6.
6.
.# /7 6 0,
.# /7
6.0#+/% 0 + 7
)7 /7 ,+ 52
)<,&#1#, -!& -"(2/#1 ( 3 1 * -1#41 " 3 1 * -1#41 " .# /7
(
3 1 * -1#41 " $</03 ,, .# /7 ,+ 0,
+ 0, 6 0'
6. ! && " 7 /7 0'))
2,"
0'))
7 /7
6
'1'6#, !&#',
.# )7 7
+
6. ,
#*0',% -/%
7 /7 6 0,
,% 1 *
.#
7 /7
6 0' .# /7
6 0' 6.
+ 0, ," $!' !% " +
.# /7 7
3 1 * -1#41 " 6 0, 6. .# /7
7"#.% 0 + 6. 7 $.# *6 0,
)7 /7 '$#
,+ 52#+
(
.# /7
6 0, " '*#,!# ,'1#" ',%"-+ +
, 6. .# )7 7
,
6 0'
',% 3 1 * -1#41 " +
',% 3 1 * -1#41 " 6. (20 ' , 11#, 7 /7 0')) $!' !% " +
( .# 7 7 )<,&#1#, -!& -"(2/#1 +0# -!& &:4 ,0 6 ,+
( "-11#/ 3 1 * -1#41 " ' 0, 6. 3 1 * -1#41 " 3 1 * -1#41 " 7 /7
7 /7 6 6 0, 0')) -% , 8 &# -*3#/',# , 6. .# /7
'1'6#, !&#', $!' !% " $!' !% " +
6 ,+
( ,
6. ,% 1 * ,% 1 * .# )7 .#
7 /7 --,*'%&1
6 0' 0,
7 .# /7
+
6 6.
0')) 6 0,
'
+# *-"
3 1 * -1#41 "
,% 1 *
.# /7
6 0' 0,
+
-$' "#, $</01 3 1 * -1#41 " ! && " 7 /7
&# #%- 1+ , -3'# 3 1 * -1#41 " 7 /7
0'))
6.
' , 3 1 * -1#41 "
.# 7 /7 6 0,
+ 6.
) $% $*!% $ #+ " +$ +$ +$
3D SV TAL: ENTRĂ&#x2030; Fre-sĂś 17.40 MĂĽ-to 17.50 t 4503("5"/ Fre-sĂś 15.10 MĂĽ 15.00 Ti-on 15.05 To 15.30 t -6/% Fre-sĂś 15.20 t )&-4*/(#03( Fre-sĂś 15.30 2D SV TAL: ENTRĂ&#x2030; Fre-sĂś 14.45 4503("5"/ LĂś-sĂś 12.00 MĂĽ 11.50 t -6/% LĂś-sĂś 12.30 MĂĽ 14.30 To 15.45 t )&-4*/(#03( LĂś-sĂś 12.30 MĂĽ-to 15.20 % &/( 5"- 30:"- Fre 17.00, 20.15 LĂś-sĂś 13.45, 17.00, 20.15 Ti-to 17.45, 20.50 t 4503("5"/ Fre 14.00 LĂś-sĂś 11.50 MĂĽ 14.30, 18.00, 21.15 Ti 16.15 On-to 15.55 t -6/% 14.50, 17.50, 20.45 LĂś-sĂś äv 12.00 t )&-4*/(#03( Fre-sĂś 15.00, 18.00, 21.00 MĂĽ-ti+to 17.40, 20.40 On 11.50, 17.40, 20.40 % &/( 5"- ENTRĂ&#x2030; Fre-sĂś 14.30, 17.50, 21.10 MĂĽ-to 19.30 t 4503("5"/ Fre 15.55, 19.00, 22.00 LĂś 14.00, 17.00, 20.10, 22.00 SĂś 14.00, 17.00, 20.10 MĂĽ 20.50 Ti-on 17.55, 20.50 t -6/% Fre-lĂś 15.30, 16.45, 18.15, 19.45 SĂś 15.30, 16.10, 18.15, 19.00 MĂĽ 15.30, 18.15, 21.00 Ti 15.30, 16.10, 18.15, 19.00 On 11.00, 15.30, 16.10, 18.15, 19.00 To 15.30, 18.15 t )&-4*/(#03( Fre 14.30, 17.30, 18.30, 20.30 LĂś-sĂś 12.00, 14.30, 17.30, 18.30, 20.30 MĂĽ-ti 14.40, 16.30, 18.20, 19.30 On-to 14.40, 16.30, 19.30 Premiär även pĂĽ Biohuset/HĂśllviken & Grand Bio/ Trelleborg! Läs mer, se trailer och kĂśp biljetter pĂĽ sf.se eller i appen. FrĂĽn 11 ĂĽr
VĂ&#x201E;RLDSPREMIĂ&#x201E;R IDAG!
24
TIDSFÖRDRIV. Korsord, sudoku, quiz och horoskop
QUIZ. Flaggdagar
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
KORSORD.
Hur mycket vet du om Sveriges flaggdagar? Testa din kunskaper! Vilken av följande 1flaggdag? dagar är inte en A Juldagen B Gustaf Adolfsdagen C Julafton
många flaggdagar 2 Hur har vi under år 2017?
party?
A 15 B 16 C 17
är det flaggdag 3 Varför den 23 december? A Det är drottningens födelsedag B Det är dagen innan julafton C Det är kronprinsessans födelsedag
Print sudoku
Print sudoku
Print sudoku
http://1sudoku.com
http://1sudoku.com
http://1sudoku.com
Vilken av följande 4 flaggdagar är också en röd dag? A Kungens födelsedag
4 21 7 6 8B Pingstdagen C Nobeldagen 6 4 5 9 Vart fjärde år har vi 5 en extra flaggdag. 3 det på? Vad beror 2 6A Det9är skottår 5 B Det är valdagen är FN-dagen7 9C Det56 5 8 1 maj är en 2 86 46 Den flaggdag. Varför? A Det är den 4internationella 4 5 kvinnodagen B Det 3är drottningens 1 födelsedag C Det är arbetarrörelsens 6 6högtidsdag1 internationella
doku.com
http://1sudoku.com
4 9 3 21 5 78 9 76 65 4 1 8 65 1 5 8 36 1 5 3 5 6 17 2 8 1 6 9 77 5 53 3 8 4 2 99 9 7 6 9 1 2 6 5 4 8 5 8 9 7 4 9 18 4 8 76 4 17 5 6
Level Medium n° 327490 - Level n°d227096 - http://1sudoku.com
• Rätt svar hittar du längst ner på nästa sida.
SUDOKU. Lätt
34 5 8 7 7 9 4 78 2 36 8 2 3 1 5 9 85 6 2
9 4
doku.com
http://1sudoku.com
n° 43786 - Level
http://1sudoku.com
pe t n° 36864 - Level
5 1 4
2 1 7 6
9 9 54 7 2 5 2 4 66 2 2 8 14 78 5 5 6 1 5 6 9 7 4 2 9 4 33 3 7 6 8 http://1sudoku.com
3 1 5
8 2
7 6 4
3 4 5
6 3 7
6 d
3 2
http://1sudoku.com
5
n° 411697 - Level
pe t
SUDOKU. Svårt
2
Level Medium n° 313256 - Level n°d227814 - http://1sudoku.com
3
7
SUDOKU. Mellan
1 6 6 4 48 3 6 3 5 2 9 6 9 9 7 3 3 44
4 7 8
3 4
7 8 9 2 1
2 7 6
1 7 1 3 8 5
8 9 3 2 62 8
n° 425627 - Level
2 1 3 4 8 7
9 7 9 6
1
pe t n° 38940 - Level
d
http://1sudoku.com
3 9
9 5
4
5 6 1 2 4 n° 421268 - Level
pe t
LÖSNINGAR TILL KORSORD OCH SUDOKU HITTAR DU PÅ SIDAN 26!
25
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
LILLA BERLIN. Av Ellen Ekman
! L A E D R E P SU
I DI N BU T I K
Shower gel
19:-
45:-
Finns i flera härliga dofter.
MELODIKRYSSET. Sänds 18 mars
Melodikrysset v.11 - 18 mars 1 4
2
3
5
6
7
8
9
10 11
12
13
14
15
Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................
Så länge lagret räcker. Gäller t om 19/3
Välkommen till:
Stockholm Sergelgatan 21 Göteborg Femmanhuset & Kungsgatan 31–33 Malmö Södra Förstadsgatan 13 & Mobilia Helsingborg Kullagatan 8–10 Linköping Galleria Gränden Norrköping Spiralen RÄTT SVAR I QUIZET: 1: C, 2: B, 3: A, 4: B, 5: B, 6: C.
26
TIDSFÖRDRIV. Korsord, sudoku, quiz och horoskop
HOROSKOP.
FREDAG 17/3 - SÖNDAG 19/3 | 2017
KELLERMANNEN. Av Martin Kellerman
Metros horoskop produceras av textroboten Astrid. VÄDUREN (21 MARS – 20 APRIL)
En vän försöker förmå dig att bemöda dig lite extra i dag. Dagen tycks kunna föra med sig något speciellt för din del. OXEN (21 APRIL – 21 MAJ)
Du måste nu låta något speciellt försjunka i glömskans natt, du är i behov av att göra prioriteringar. TVILLINGARNA (22 MAJ – 21 JUNI)
Som tvilling är du just nu orosfylld. Men det är läge att göra något du drömt om.
Print sudoku http://1sudoku.com
KRÄFTAN (22 JUNI – 23 JULI)
En viss modfälldhet kan förmärkas hos dig, du är i behov av att göra vissa prioriteringar. LEJONET (24 JULI – 23 AUG.)
Det kan nu bli nödvändigt med ett samarbete du i normala fall skulle undvika, en väl genomtänkt strategi och noggrannhet med detaljer behövs.
Print sudoku http://1sudoku.com
JUNGFRUN (24 AUG. – 23 SEPT.)
LÖSNING. Korsord
LÖSNING. Sudoku LÄTT
De astrala influenserna försöker förmå dig att bemöda dig lite extra i dag. Kanske behöver du mer tid på dig att smälta vissa nya intryck. VÅGEN (24 SEPT. – 23 OKT.)
Strunta i vissa fantasilösa invändningar, det kan skapa problem för dig. Print sudoku
SKORPIONEN (24 OKT. – 22 NOV.)
SKYTTEN (23 NOV. – 20 DEC.)
Många skyttar känner sig nu sensuella. Tänk efter innan du ger dig i kast med något visst.
party?
MELLAN
En viss villrådighet kan förmärkas hos skorpionen, ekonomiska överväganden spelar nu en dominerande roll.
http://1sudoku.com
STENBOCKEN (21 DEC. – 20 JAN.)
VATTUMANNEN (21 JAN. – 19 FEB.)
Det är läge att vara försiktig så att du i dag inte råkar yppa en viss sak för fel öron. Kanske behöver du mer tid på dig att smälta vissa nya intryck. FISKARNA (20 FEB. – 20 MARS)
De planetariska impulserna är lite nyckfulla, vissa förhoppningar tycks kunna gå i uppfyllelse.
SVÅRT
De planetariska impulserna är lite nyckfulla, du är extra granskande.
Page 2/2 - Check solutions, print more free sudoku and play online : http://1sudoku.com
www.elgiganten.se
KÖK- OCH VITVARUHELG! SPARA UPP TILL 2000 KR PÅ UGNAR, HÄLLAR, FLÄKTAR, KYL- OCH FRYSPRODUKTER, SPISAR OCH DISKMASKINER! FREDAG
LÖRDAG
SÖNDAG
19 17 18 MARS MARS MARS SE ALLA VÅRA ERBJUDANDEN PÅ ELGIGANTEN.SE DESSUTOM SUPERDEALS PÅ TV! 55″
4990
65″
40″ FullHD 1080p
Wi-Fi
SPARA 1000
9990
4K UltraHD 2160p
Wi-Fi
SPARA 1500
2160p Tizen
6790
Wi-Fi
40” Smart UHD-TV
65” Smart UHD-TV
(Ord. Gigantenpris 5990:-)
(Ord. Gigantenpris 11490:-)
62
86
62
KWH/ÅR Watt
14990 129
UE40KU6075XXE
4K UltraHD 2160p
Wi-Fi
118
65UH615V
KWH/ÅR Watt
19490
4K UltraHD 2160p
Curved
UE55KS8005XXE
78″
65″
SPARA 3500
26990
4K UltraHD 2160p
Curved
SPARA 12000
70” Smart UHD-TV
65” Smart SUHD-TV
78” Smart UHD-TV
• Gigantisk bildupplevelse! (Ord. Gigantenpris 20990:-)
• Toppmodell från Samsungs 9-serie (Ord. Gigantenpris 22990:-)
• Gigantisk bildupplevelse! (Ord. Gigantenpris 38990:-)
245 177
164 118
62
UE55KU6075XXE
118 85
107
SPARA 6000
129 93
KWH/ÅR Watt
HDR
10-bit
• Samsung populära 8-serie • Quantum Dot-display (Ord. Gigantenpris 13990:-)
107 73
KWH/ÅR Watt
70″
• Upplev skarpare bild med 4K Ultra HD • Smart TV med webbläsare och appar • Läcker design och slimmad ram (Ord. Gigantenpris 7790:-)
2160p
55” Smart SUHD-TV
SPARA 1000
55” Smart UHD-TV
13490
4K UltraHD
SPARA 500
4K UltraHD Smart-TV
55″
KWH/ÅR Watt
Samma låga priser på elgiganten.se och i butik. Kampanjen gäller tom 19/3, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund, kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryck- och korrekturfel.
307 221
164
UE70KU6075XXE
KWH/ÅR Watt
307
UE65KS9005XXE
KWH/ÅR Watt
UE78KU6505XXE
LAGERRENSNING! VÅRSTÄDNING AV NYBILSLAGER LÖR 18/3 & SÖN 19/3, 11-15
Ford Fiesta Titanium, 100 hk, Ecoboost, 5-d. Förr: 153.000:–
NU
124.900 KR
329.900 KR
Ford S-Max, 2,0 TDCi, 180 hk, Titanium, aut, iAWD. Förr: 410.000:–
NU
PRIVATLEASING: 1.695:–/MÅN INKL SERVICE1
Ford Focus Titanium, 100 hk, Ecoboost. Förr: 189.900:-
NU
PRIVATLEASING: 3.995:–/MÅN INKL SERVICE1
149.900 KR
PRIVATLEASING: 1.995:–/MÅN INKL SERVICE1
RÄNTEERBJUDANDE 1.90% NU
249.900 KR
NU
PRIVATLEASING: 3.595:–/MÅN INKL SERVICE1
Ford Mondeo 2,0 TDCi, 150 hk, Platinum, iAWD, kombi. Förr: 310.000:–
185.900 KR
PRIVATLEASING: 2.595:–/MÅN INKL SERVICE1
Ford EcoSport 1,0 Titanium S, 125 hk. Förr: 206.300:–
VI BJUDER PÅ 3 MÅNADER
2
när du privatleasar en fabriksny Ford. Erbjudandet gäller utvalda bilar av modellerna Ka+, Fiesta, Focus, C-Max, nya Kuga, S-Max och Mondeo.
Du kan läsa mer om modellerna och utrustning på vår hemsida: www.hedbergs.se
FR
NU
2.595:–/MÅN INKL SERVICE
PRISEXEMPEL FORD C-MAX TITANIUM MED BL A SYNC2 & 8” PEKSKÄRM
186.900 KR
PRIVATLEASING: 2.595:–/MÅN INKL SERVICE*
Ford C-Max, Fun Edition, 125 hk. Förr 238.900:–
LET´S GRILL!
VI TÄNDER GRILLARNA OCH BJUDER PÅ HAMBURGARE HELA HELGEN (18-19/3)! (OBS! GÄLLER EJ LUND DÄR VI BJUDER PÅ FRALLOR & DRYCK)
1) Hedbergs privatleasing via Ford Credit gäller lagerbilar och är beräknad på en körsträcka av 1.500 mil/år. Leasingperiod 36 månader som inkluderar lokalt serviceavtal. Kostnader för skatt, försäkring och vinterhjul tillkommer. Garanterat restvärde. Gäller privatpersoner. 2) Av 36 månader bjuder vi på 3 månader utan kostnad. Bilarna på bilderna är extraututrustade. Bränsledeklaration blandad körning: Ford Fiesta 4,6 l/100 km, 105 g CO2 /km, Ford Focus 4,6l/100 km, 105 g CO2 /km, Ford EcoBoost 5,4l/100km, 125 CO2 /km, Ford S-Max 5,9l/100km, 125 g CO2, Ford C-Max X,Xl/100km, XXX g CO2 och FordMondeo X,Xl/100km, XXX g CO2 Vi reserverar oss för ev ändringar och fel i annonsen. Erbjudanden gäller 18/3-19/3 2017.
Hornyxegatan 16, Malmö Öppet: Mån-Fre 9-18 Lör & Sön 11-15
Rörlig ränta, 36 månader, 20% kontantinsats, aviavgift 55 kr och uppläggningskostnad 595 kr. Effektiv ränta 3,60%.
Övriga Hedbergs-anläggningar: Lund: Södra Vägen 1. Helsingborg: Ängelholmsvägen 1. Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör & Sön 11-15. www.hedbergs.se