20170406_se_stockholm by Metro Sweden

Köp dina biljetter på

W W W .WAYO U T W E S T. S E Eller via Ticketmaster på 077 - 170 70 70, www.ticketmaster.se samt via Ticketmasterombud.

luge r pre sente r ar

HURRAY FOR THE RIFF RAFF

JANICE JARAMI

YOUNG M.A

MOBILEGIRL

FATOUMATA DIAWARA & HINDI ZAHRA OLYMPIC CAFÉ TOUR

FATIMA YAMAHA LVL UP

YUNG SHERMAN

me d rese rvation för ändr ingar

Köp dina biljetter på

W W W .WAYO U T W E S T. S E Eller via Ticketmaster på 077 - 170 70 70, www.ticketmaster.se samt via Ticketmasterombud.

partner

mediapartner

supporter

MUSEET SOM HEDRAR PRYLAR SOM FLOPPADE Kommer du ihåg twitterdosan och cash-kortet? SID 10

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

TORSDAG 06 APRIL 2017 STOCKHOLM | WWW.METRO.SE

GRANSKAR

Företaget har anmälts 270 gånger – under tre månader Hälsokostbolag. Bolaget Premium supplements väcker ilska. Konsumenter känner sig lurade efter att ha fått hem hälsokostprodukter och fastnat i abonnemang de inte beställt. En av dem är Paulina, 53, från Nynäshamn: ”Det stod ingenstans att jag tackade ja till en prenumeration på några piller”, berättar hon för Metro. SID 6 & 8

SPORT

MARCUS LEIFBYS KLAPPJAKT:

”Dags att bannlysa detta otyg till pappersark” ”SM-slutspelet i ishockey är i full gång och nu är det klappat och klart”, skriver Marcus Leifby som är trött på pappersklapporna som förpestar hockeyslutspelet. FOTO: RICKARD NILSSON/TT SID 26

VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR

Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.

www.metro.se torsdag 2017-04-06

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Fotbollsmatch

Forskning om knoppen

USA möter Kina

Landskamp. Sveriges damlandslag, med bland andra NIlla Fischer (bilden), möter Kanada i Trelleborg. FOTO: THOMAS JOHANSSON/TT

Huvud. I dag är det hjärnans dag, som arrangeras för att uppmärksamma det senaste inom hjärnforskning. FOTO: ALAMY/IBL

Presidentbesök. Kinas president Xi Jinping träﬀar USA:s president Donald Trump (bilden) i Florida. FOTO: EVAN VUCCI/AP/TT

INSANDARE

Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE

Det är dags att inse att vi inte är perfekta, tycker Mika.

Skriv kort

LÅT OSS SLUTA KLAGA PÅ VARANDRA

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

FOTO: ALAMY/IBL

Dagens insändarskribent tycker att dagens debattklimat är för polariserat. FOTO: ALAMY

SLUTA KALLA MIG PK SÅ SLUTAR JAG KALLA DIG RASSE PK-debatten. Dagens insändarskribent tror att det är dags att sluta kalla meningsmotståndare för rasister, kommunistsvin eller feminazi. Jag har förtroende för gammelmedia. Jag tycker inte att feminismen gått för långt. Jag tycker att invandringen får kosta. Jag tycker att hen är ett bra könsneutralt pronomen. Jag tror inte att alla muslimer är terrorister. Jag betalar gärna skatt. Och, jag kallar bakverket för chokladboll! Kliar det i fingrarna att avfärda allt detta som PK? Kalla mig feminazi? Kom-

munistsvin? Bra! Då har jag fått uppmärksamhet från just dig jag vill vända mig till! Till dig som kanske utpekas som rasist eller fascist när du försökt lägga fram dina åsikter och argument i debatten. Till dig vill jag säga: låt oss lägga ner våra epitet-klubbor. Låt oss sluta förminska debatten till personangrepp och ge utrymme för argumenten i stället. Att tycka i linje med ”etablissemanget” säger ingenting om hur påläst en är. Inte heller säger det något om hur sann åsikten är. Det innebär bara

just det, att en tycker som de flesta tycker. Att säga något annat än det som klassas som PK innebär inte att en är modig, eller att en har rätt, eller fel. Det innebär bara just det, att en säger något som inte går i linje med ”etablissemanget”. Om vi kan vara överens om det kanske vi rent av kan mötas, och börja prata om olika förslag på lösningar. Men det får en väl inte säga i det här jävla landet? VILLIG ATT TA DEBATTEN

Projektion är något som jag upplever har blivit väldigt vanligt. Folk som inte kan eller vill känna av sina egna svagheter och i stället lägger över dem på andra som en försvarsmekanism för att bygga upp sin egen självbild. Antingen så lägger folk över sina egna svagheter på andra, eller så försöker de släta över dem genom att peka på någon som ”minsann är ännu värre” och på så sätt ska deras egna brister inte uppfattas som så allvarliga. Varför har många i dag så stort behov av detta kan man ju fundera över? Är vårt samhälle en bidragande orsak? Perfektion eftersträvas och kraven på oss är skyhöga att alltid prestera på topp och se bra ut och vara

lyckliga på sociala medier. Gör detta att ingen vågar eller vill visa sina dåliga sidor och svagheter? Måste vi vara perfekta och alltid prestera på topp, se bra ut och vara lyckliga jämt? Är det så livet ser ut? Nej precis, det gör det inte. När vi väl erkänner och inser detta så är det väl också dags att acceptera det och sluta projicera våra egna svagheter på andra och i stället börja bekämpa dem. Det mår vi själva mycket bättre av på sikt och definitivt även andra människor som tvingas ta emot andra människors svagheter uppå sina egna. Det räcker med det man själv har att bära på. Sluta med att lägga på mer problem och gör något åt era egna i stället. MIKA

SLOPA RÖSTRÄTT TILL UTLANDSSVENSKAR

Svenska medborgare som inte är bosatta i Sverige de sista två åren av en mandatperiod, borde inte har rätt att rösta, tycker jag. De har en annan verklighetsbild. Att påverka ett lands sociala, ekonomiska och politiska kli-

mat under så pass lång tid, utan att ens känna den dagliga ”pulsen” är rent av ”fjärrstyrd solidaritet” eller det jag kallar ”Diktokrati”. Att vara närvarande i landet borde vara ett krav. AFROWIKING

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 7130, 103 87 Stockholm. Kontakta annonsavdelning Stockholm: 08-402 20 30. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Mikael König. Chefredaktör: Staﬀan Erfors. Ansvarig utgivare: Eric Ljunggren. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2017. RSkontrollerad upplaga mån–fre 318 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Pensé och påsklilja i skål Ø 23 cm, Svenskodlade.

129:149:-

Tulpaner 7-pack Finns i många färger, svenskodlade. 3990/st

3 FÖR

100:-

Påskris

KLARA FÄRDIGA PÅSK!

Risbuntar med fjädrar i rena färger.

4990

Pensé 10-pack. Miniblommande i mixade färger. Svenskodlade.

29 3490

Miniblommande påsklilja Ø 9 cm.

Krysantemum Ø 12 cm. Samplantera i skål eller kruka. 3990/st

3 FÖR

100:-

14 1990

90 Murklocka

Kalanchoe 90

Ø 10,5 cm. 34 /st

2 FÖR

60:-

Ø 10,5 cm. Finns i flera färger.

5990

ALLT DU BEHÖVER TILL PRISER DU KOMMER GILLA! Påskbuketter, påskris, påskliljor, påsktulpaner, påskrosor, påskvioler, påskdekorationer, påskljus, påskservetter - för alla som vill fira påsk ordentligt utan att plånboken klagar har vi ett tips: Välkommen till Plantagen! Utbudet kan variera mellan butiker. Krukor ingår ej. Besök plantagen.se för butiker och öppettider.

Lägre priser. Större sortiment.

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning. Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

REAKTIONER PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

Annika Haglund: Jag sminkar mig inte för någon annans skull

Om man får spela djävulens advokat: Hade du verkligen sminkat dig om du var ensam på en öde ö? Eller om ingen annan sminkat sig? ANTON

Anton, frågan är helt irrelevant. Hon lever inte på en öde ö. Vi lever i ett samhälle där vi alla gör både det ena och andra av olika anledningar, och det är ju den problematiken hon adresserar i sitt inlägg. ANDREAS

Proportionalitet i våldsanvändning är centralt för poliser, skriver polisen Martin Marmgren. FOTO: PRIVAT

MARTIN MARMGREN

Att någon förstör en polisbil ger oss inte rätt att skjuta dem, skriver polisen Martin Marmgren om den spridda filmen på när polisen grep en våldsam man häromdagen.

RÄTT ATT INTE SKJUTA DEN VÅLDSAMMA MANNEN Nyligen kallades en polispatrull till ett flyktingboende. Där möttes de tre kvinnliga poliserna av en man som attackerade dem med ett tillhygge. Det initiala försöket att omhänderta mannen misslyckades och en av kollegorna blev tillfälligt slagen till marken. Mannen greppade sedan en stor sten och kollegorna retirerade. Efter att ha vandaliserat polisbilen gick mannen därifrån. Kollegorna följde efter och när förstärkning hade anlänt greps han. Händelseförloppet filmades. Filmen spreds som en löpeld och gav upphov till en sörja av hånfullhet, rasism och manschauvinism, där förekomsten av kvinnliga poliser ifrågasattes. Även poliser och politiker uttryckte

sig nedlåtande. Liberalernas Roger Haddad twittrade ”Vill inte höra mer att polisutbildningen ska akademiseras – punkt” om händelsen. Låt oss därför reda ut ett antal saker. Kollegornas val att inte skjuta ter sig klokt. Proportionalitet i våldsanvändning är centralt för poliser. Skadegörelse på polisbil ger inte skjutläge och ögonblicken där nödvärn kunde ha hävdats för att skjuta var kaotiska och gick snabbt över. Dessutom är det en fördel, inte en nackdel, att våldsverkaren kunde gripas utan skottskador. Polisen behöver mer, inte mindre, utbildning. Att påstå att en högskoleutbildad poliskår skulle vara sämre lämpad att genomföra fysiska ingripan-

Om debattören... • Yrke. Polis. • Övrigt. Har kommunalpolitiska uppdrag inom Miljöpartiet och är aktiv inom Polisförbundet.

den tyder på kunskapsförakt. Högskolekopplingen innebär dessutom ökad möjlighet till forskningsbaserad verksamhetsutveckling. Det gäller även utbildningen i och metoderna för polisiär våldsanvändning. Att kunna använda våld är en viktig del av yrket men smutskastningen av ingripandet följer ett mönster där populistiska strömningar hånar uppfattad flathet. Dessa tendenser finns även i delar av kåren. En del poliser som alltid backar upp kollegor

som anklagas för att använda för mycket våld ansluter sig i stället till hatarna när anklagelsen gäller för lite våldsanvändning. Då gäller tydligen inte den kollegiala lojalitet dessa individer annars så gärna hänvisar till? Det är ofrånkomligt att polisiära ingripanden diskuteras. Kritik kan vara en motor för utveckling förutsatt att den är konstruktiv och sker med respekt för de inblandade individerna. Men påhopp utvecklar varken individen eller verksamheten. Kollegorna som det nu drevas emot behöver tvärtom stöd. Den positiva kårandan är dock betydligt starkare än den negativa och jag ansluter mig gärna till de hundratals kollegor som i stället backar upp. Polisarbete är svårt och förutsättningarna för att

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

hantera olika situationer varierar. Att omhänderta våldsamma gärningsmän som inte reagerar på pepparspray blir lättare om man erbjuds kontinuerlig vidareutbildning och realistisk träning. I dag brister stora delar av Polismyndigheten då det saknas pengar och personal. Konsekvensen blir att kollegor inte är så förberedda som de har rätt att vara och därigenom utsätts de och allmänheten för ökade risker. Här finns ett politiskt ansvar att utkräva. Slutligen, den svenska poliskåren skulle både vara mindre demokratiskt förankrad och göra ett betydligt sämre arbete om den vore enkönad. Det är så självklart att det egentligen inte ens behöver sägas. MARTIN MARMGREN, POLIS

debatt@metro.se @metrodebatt

KOLUMN Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

DU ÄR INTE ONORMAL BARA FÖR ATT DU INTE ÄR KÅT HELA TIDEN

n gång i tiden ansågs sexuell lust hos kvinnor vara onormalt. Nu vet vi att det är en felaktig föreställning. I dag anses kvinnor vara normala om de vill ha sex med sina män och njuter av det. Dagens idealkvinna ska vara kåt. Helst ska hon också vara glad och tacksam. Jag läste nyligen den omtalade boken ”Love warrior” av Glennon Doyle Melton. I denna självbiografi beskrivs en kvinna som länge spelade rollen som kåt, glad och tacksam. Men alla spel kräver en insats. För Glennon resulterade rollspelandet i svår ångest som hanterades med hetsätning, alkohol och droger. Det blev hennes lösning för att tillmötesgå omgivningens krav. Även läkemedelsindustrin har försökt lösa problemet med den okåta kvinnan. I USA nylanseras snart läkemedelet Addyi som i augusti 2015 godkändes av FDA – den amerikanska motsvarigheten till Läkemedelsverket. Preparatet som behandlar låg sexualdrift hos kvinnor godkändes efter två tidigare avslag. Förespråkarna för detta rosa piller kalllade godkännandet ”en seger för feminismen”. En lobbygrupp som delvis finansieras av läkemedelbolaget bakom Addyi spelade en enorm roll för att få preparatet godkänt. Lobbygruppen anklagade FDA för att vara sexister eftersom de inte godkände det gruppen hävdade var ”kvinnlig motsvarighet till Viagra”. Detta var en lyckad strategi som flyttade fokus från läkemedlets faktiska

Vetenskapsjournalistik. När medierna uppmärksammar vetenskap. ”Vetenskapsjournalistik”. När medierna uppmärksammar vetenskap genom att bjuda in människor utan kompetens som ifrågasätter evidens och sprider desinformation.

egenskaper – effekten är liten och bieffekterna betydande. Gruppens främsta argument var påståendet att män har 26 godkända läkemedel för behandling av sexuell dysfunktion medan kvinnor inte har ett enda. Detta var dock sanning med modifikation. Det finns inget godkänt preparat för att behandla låg sexlust hos män. De potensmedel som finns, som Viagra, påverkar erektionen och inte lusten. Addyi är godkänd för behandling av HSDD – hypoaktiv sexuell störning. HSDD är en kontroversiell diagnos och många ifrågasätter om låg sexlust bör klassas som en sjukdom. I en artikel publicerad i Journal of Medical Ethics skriver forskare att det inte finns en vetenskapligt etablerad norm för sexuell lust och att det saknas bevis för att låg sexlust är ett medicinskt tillstånd. Med andra ord verkar det inte som om den okåta kvinnan är sjuk. Insikten om att kvinnor faktiskt känner sexuell lust var ett viktigt framsteg. Men att ersätta en snäv kvinnoroll med en annan innebär ingen frigörelse. Låt kvinnan vara okåt, sur och missnöjd också! För du är inte onormal om du inte alltid är kåt på den partner du haft sex med i flera decennier. Det är lika självklart som att du inte behöver vara glad när du går hem sent på kvällen med nycklarna i handen och larmnumret förprogrammerat på mobilen. Och du inte är tvungen att känna dig tacksam när dina manliga kollegor plockar ut en högre lön än du för motsvarande arbetsinsats.

EMMA FRANS, DOKTOR I MEDICINSK EPIDEMIOLOGI

VÅ R F E S T !

D E T B I L L I G A S T E PA R E T FÅ R D U PÅ K Ö P E T !

KÖP NU Sor timentet kan variera mellan butiker na.

Sollentuna Centrum • Mörby Centrum • Liljeholmstorget • Globen Shopping Farsta Centrum • Huddinge Centrum • Tumba Centrum • Skärholmens Centrum • Ekerö Centrum • Nynäshamn

www.metro.se torsdag 2017-04-06

GRANSKAR Några av de mest anmälda hälsokostbolagen de senaste tre månaderna Statistiken om anmälningarna kommer från en sökning i Konsumentverkets diarium för januari, februari och mars 2017. De här är alltså de mest anmälda hälsokostbolagen i år. Premium Q10. • Antal anmälningar: 270. Företaget som har fått överlägset flest anmälningar hittills i år. Genom att svara på

frågor i en marknadsundersökning har personer fått ett provpaket med kosttillskott hemskickat och hamnat i abonnemang. Företaget har tydliga kopplingar till Bright nutrition och LV hälsokost, enligt Skatteverket. Två företag som har fått mycket liknande klagomål. Luxstyle. • Antal anmälningar: 39.

Det är många som känner sig blåsta av det danska företaget Luxstyle som numera är polisanmälda av danska konsumentombudsmannen. Via annonser i sociala medier har många klickat sig vidare och fyllt i personuppgifter för att kunna se priset på skönhetsprodukter. Trots att inget köp genomförts har produkter och fakturor skickats hem, enligt Konsumentverket.

Diet&Detox. • Antal anmälningar: 21. Det är oklart i vilket land Diet&Detox är registrerat. Klart är att många har känt sig lurade då de fastnat i abonnemang gällande bland annat grönt kaﬀe och bantningspiller. Misstaget personerna gjort var att de tackat ja till ett provpaket.

Sveriges mest anmälda företag METRO RÄTTAR I tisdagens Metro publicerades en felaktig bild till en artikel om bussolyckan utanför Sveg som skedde i söndags. Den publicerade bilden visar en bussolycka i Arboga 2006.

Mer läsning på Metro.se

Skolan, skatter och friskolor – här är striderna som väntar på S-kongressen

TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Utreds. 270 anmälningar till Konsumentverket – på bara tre månader. Bolaget Premium supplements väcker ilska bland konsumenter och utreds av Skatteverket. Men vem står egentligen bakom hälsokostbolaget? Metros granskning tar oss via Estland och Bulgarien till en 33-årig man – som av allt att döma är en central person i härvan.

Många svenskar känner sig lurade av företaget efter att ha fått hem hälsokostprodukter och fastnat i abonnemang de inte beställt. Premium supplements har dragit på sig hela 270 anmälningar hos Konsumentverket under årets tre första månader. Långt mer än något annat företag. – Det sticker ut. Det är inte normalt att vi får in 200–300 anmälningar mot ett företag, säger Elin Häggeborn, jurist på Konsumentverket. Premium supplements, eller Premium Q10 som de också kallar sig, är ett estniskt bolag med en adress i Malmö.

Många svenskar känner sig lurade av företaget Premium supplements. FOTO: PRIVAT

Vi ringer deras kundtjänst och frågar mannen som svarar hur han ser på det höga antalet anmälningar. – Vad har du med det att göra? Jag förstår inte? Vem är det som äger företaget? – Tyvärr, jag kan inte säga vem som äger företaget så att du kan skriva en artikel om det. Du får ha en fortsatt fin dag i alla fall, säger han och lägger på. På en estnisk sajt för bolagsinformation hittar vi en mejladress kopplad till Premium supplements. Den leder oss till ett företag som säljer färdiga lagerbolag i Estland till svenska kunder. De bekräftar att Premium supplements såldes av dem. Det gjorde även ett annat företag, Bright nutrition, som toppade Konsumentverkets lista över mest

anmälda företag förra året med 251 anmälningar. Enligt Skatteverket finns det tydliga kopplingar mellan Premium supplements och Bright nutrition samt andra företag som dragit på sig många anmälningar. – När man tittar på domännamn och serverplaceringar så ser man att det här är den fjärde generationen av i stort sett samma sak. Man har kört slut på en verksamhet och direkt fortsatt i en ny, säger bedrägeriexperten Peter Forsman på Internetstiftelsen i Sverige. Det finns en person som framträder som central för verksamheterna. En 33-årig bulgarisk medborgare som har varit folkbokförd i Sverige sedan 90-talet. Han har drivit många olika företag och har varit nolltaxerad i nästan tio år. Det bulgariska företaget som har levererat produk-

terna till de nämnda företagen har grundats av den 33-åriga mannen, enligt Skatteverket. – Om det är han som är verksamhetsansvarig eller målvakt är svårt att avgöra. Men han är central i de här verksamheterna, säger Peter Forsman. Bright nutrition, och företagen runt omkring, har polisanmälts vid runt 70 tillfällen de senaste åren. Och nu är de under utredning hos Skatteverket. – Det är ofta så med den här typen av företag. Det kan komma flera hundra anmälningar på kort tid. Sen helt plötsligt avtar det. Då kan de ha bytt företagsnamn. Sedan kommer det en ny skörd med anmälningar på ett nytt bolag, men det kan vara samma personer som ligger bakom, säger Elin Häggeborn på Konsumentverket. Metro har vid flera tillfällen och på flera olika sätt försökt komma i kontakt med personerna bakom företagen. Men vi möts av tystnad.

johan.wiken@metro.se

LINNEA JOHANSSON

linnea.johansson@metro.se

40-75% PÅ ALLA CYKLAR & CYKELTILLBEHÖR!

PÅ ALLA SKOR & KLÄDER

10-25%

Paulina Löfgren, 53, från Nynäshamn är av dem som känner sig lurad av företaget Premium supplements. FOTO: PRIVAT

Paulina drabbades – lurades av tävling Paulina Löfgren, 53, från Nynäshamn är av dem som känner sig lurad av företaget Premium supplements. Paulina fick upp en pop-upannons på datorn och svarade på tre resefrågor. Några dagar senare fick hon hem ett paket med kosttillskott, en räkning på 59 kronor och ett besked om att hon hade tecknat sig på ett abonnemang på 298 kronor per paket. – Jag blev så jävla arg! Det stod ingenstans att jag tackade ja till en prenumeration på några piller. Paulina Löfgren gjorde en anmälan till Konsumentverket, kontaktade företaget och lyckades säga upp abonnemanget. – Först kände jag mig lite dum. Men det har gått över. Nu tycker jag bara att det är fruktansvärt att det får gå till så här. Det finns många människor som inte har samma förmåga att ta sig ur sådana här saker, säger hon. LINNEA JOHANSSON, JOHAN WIKÉN

JOHAN WIKÉN

BUTIKEN UPPHÖR!

Vitality club. • Antal anmälningar: 16. Vitality club är ett estniskt företag som precis som flera andra liknande hälsokostföretag lockar med provpaket som leder till abonnemang. Företaget är även känt under namnet Regimen oü. Vitality club var extra aktiva förra sommaren och Konsumentverket har varnat för dem.

MARIA, 18, JOBBADE PÅ FÖRETAGET (SID 8)

Nu lägger vi ner butiken efter 28 år i Solna! Vi tackar för den här tiden.

Solna Centrum

08-82 66 85 • Mån-Fre 10.00-20.00 Lör 10.00-18.00 • Sön 11.00-18.00

S H O P AT M Q . S E

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Maria lurade människor: ”Det värsta man kan göra” Bluﬀ. Maria, 18, gjorde bara sitt jobb. När hon fick veta att hon lurat människor in i abonnemangsfällor rasade allt. –Jag känner mig så skyldig. Det finns folk därute som blivit lurade av mig”, säger hon.

Hälsokostbolaget Premium supplements har anmälts hundratals gånger till Konsumentverket i år. Skatteverket ser en tydlig koppling till bolag som Bright nutrition och LV hälsokost. Företag som även de har dragit på sig hundratals anmälningar. 18-åriga Malmöbon Maria har jobbat som telefonförsäljare i företagssfären. – Jag kände mig stolt när jag fick höra att jag hade gjort ett bra jobb. Men så fick jag höra att jag lurat en massa personer. Jag hade gjort det värsta man kan göra, säger hon. Allt handlade om att få

SVERIGES MEST ANMÄLDA FÖRETAG (SID 6)

människor att säga ”ja” utan att förstå vad de gick med på, berättar Maria. Vägen dit var inte så viktig. Maria säger att hon inte fick veta att kunderna hamnade i en abonnemangsfälla, hon trodde bara att hon sålde en engångsprodukt. – Vi skulle inte säga att de skulle köpa något. Vi skulle lura dem att tro att de fick det gratis. På arbetsplatsen var de runt 20 personer. Arbetet styrdes av säljcoacher som manade på de anställda att sälja, några högre chefer syntes aldrig till. Enligt Maria blev även flera anställda lurade på sina löner. – Jag mejlade cheferna gång på gång, men fick aldrig något svar. Jag fick ingen information. Alla flydde. Metro har sökt personerna bakom företagen utan att få svar. FOTNOT: MARIA VILLE VARA ANONYM OCH HETER EGENTLIGEN NÅGONTING ANNAT. JOHAN WIKÉN, LINNEA JOHANSSON

Så gör du vid felaktiga fakturor

Företagen bakom abonnemangsfällorna är ofta svåra att få kontakt med. Och vid kontakt kan de hota med inkasso och Kronofogden. • Tänk på att alltid vara kritisk till erbjudanden du stöter på. Bra erbjudanden ska granskas hårdare. Ofta finns det en liten ruta där du ska godkänna villkoren, i den långa villkorstexten kan det dölja sig fällor. • Men har du redan åkt dit så finns det några saker du kan göra. På Konsumentverkets sajt finns en mer utförlig mall:

Maria, 18, har arbetat som telefonförsäljare för bluﬀöretag. ”Vi skulle lura dem att tro att de fick det gratis”. Bilden är en genrebild. FOTO: JONATHAN GOLDBERG/ALAMY

LÄS MER PÅ METRO.SE:

Därför ska du inte delta i tävlingar i sociala medier

1. Ta kontakt med företaget. Har du tecknat ett abonnemang som du inte vill ha så meddela företaget skriftligen och säg upp det. Tänk på att spara all dokumentation, mejla hellre än att ringa. Du är inte skyldig att betala porto för att skicka tillbaka varor du inte beställt, vill de ha tillbaka varorna får de hämta dem eller skicka returporto.

2. Vid hot om inkasso. Tar företaget ärendet vidare till ett inkassobolag är det viktigt att bestrida även den fakturan, många inkassobolag granskar inte ett ärende förrän en konsument bestrider kravet. Förklara vad som hänt och skicka med all dokumentation. Du riskerar ingen betalningsanmärkning bara för att du bestrider ett krav från ett inkassobolag. Bestrid även om det går hela vägen till Kronofogden. 3. Kortreklamation. Har det dragits pengar från ditt konto för en vara eller tjänst som du inte har beställt så kan du göra en kortreklamation. I vissa fall kan du få hjälp med återbetalning på så sätt. Information om hur du går tillväga finns hos din bank. KÄLLA: KONSUMENTVERKET

”Hon vill så gärna fortsätta med fotboll, pengarna skulle gå till fotbollsskor” Utdrag ur bidragsansökan till Majblomman

Vaccinera dig mot TBE på Apoteket! Ibland är ett par fotbollsskor den bästa huvudkudden. För ett barn i en familj med knapp ekonomi kan ganska små saker vara helt avgörande för om han eller hon ska kunna vara med i gemenskapen med kompisarna. Köp majblommor! I år kan du betala med SMS! I april är det 110 år sedan den första majblomman såldes. Då som nu är det barn som säljer majblommor för att hjälpa andra barn där de bor.

Vi kan hjälpa många men långt ifrån alla. Om du köper majblommor kan fler få stöd! I år kan du dessutom betala med SMS. Förra året delade Majblommans 650 lokalföreningar ut 35,9 miljoner kronor i bidrag till barn i familjer med knapp ekonomi. Pengarna går exempelvis till fritidsaktiviteter, cyklar, fotbollsskor och andra saker som gör att barnen kan vara med i gemenskapen med kompisarna. På majblomman.se kan du läsa mer om hur de insamlade pengarna används. Där går det även att söka bidrag.

Du kan även vaccinera dig mot bältros, vanliga sjukdomar vid utlandsresa, med mera. Ingen tidsbokning behövs, här är det drop-in som gäller. För tider och mer info: apoteket.se/vaccination Varmt välkommen! Apoteket i samarbete med Adxto Care.

Säg ja tack till majblommor!

Tel: 0771-450 450, apoteket.se Barnet på bilden är modell och har inget med situationen att göra. Foto: elStudio.

www.metro.se torsdag 2017-04-06

VILL DU BLI REVISOR?

Stilren Dämpande Skinn

NYHET!

1-årigt kurspaket i avancerad externredovisning med juridik Ansök senast 18 april fek.handels.gu.se/reju

Sajten är designad för att vara visuell och mobilanpassad och har många bilder. FOTO: YOUMO

Sex/samlevnad. UMO lanserar sajt för nyanlända I dag lanserar UMO, ungdomsmottagningen på nätet, sin nya sajt Youmo. Youmo är en sajt som tagits fram på uppdrag av Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällesfrågor, MUCF, och regeringen med syfte att ge nyanlända ungdomar information om hälsa, jämställdhet, sex, relationer och rättigheter. Youmo riktar sig specifikt till nyanlända och asylsökande barn och ungdomar 13–20 år och allt innehåll på sajten finns på lätt svenska, arabiska, dari, somaliska och tigrinska. På sajten finns bland annat guider till vad en ungdomsmottagning är och hur den fungerar, genomgångar om hur jämställdhet i Sverige fungerar samt en frågelåda.

Bakgrunden till sajten är att ungdomsmottagningarna i Sverige fått många samtal från HVB-hem för ensamkommande och förstått att ett stort informationsbehov finns. MUCF har dessutom fått i uppdrag att med utgångspunkt från Youmo utbilda yrkesverksamma som arbetar med unga nyanlända, där bland annat en vägledning för att prata med unga nyanlända om hälsa, jämställdhet, sex, rättigheter, normer och relationer ska tas fram. Ungefär 300 ensamkommande har hittills tagits emot i Sverige under 2017, enligt statistik från Migrationsverket. En kraftig nedgång jämfört med 2015, när 35 369 ensamkommande togs emot. HUGO EWALD

Dam

899,SERGELARKADEN, GALLERIAN, DROTTNINGG. 33, DROTTNINGG. 50-52, KUNGSG. 33, RINGEN, FARSTA, HANINGE, KISTA, MALL OF SCANDINAVIA, NACKA, SKÄRHOLMEN, SICKLA, SOLLENTUNA, SOLNA, TÄBY, VÄLLINGBY ECCOSTORE.SE

STOPPA HUNGERN Ingen ska lämnas ensam i en katastrof. Vi är där. Var där med oss. >> Swisha valfri gåva till 123 031 0748 >> Sms:a AKUT HUNGER till 72 900

>> Handla i våra Second Hand-butiker >> Lägg pengar i våra insamlingsbössor

Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.

Gäller t.o.m. 19/04/17 i butiker med kosmetik. Lokala avvikelser kan förekomma.

lindex.com

IsaDora

Ardell

Lindex Beauty

69:50 (99:-)

2 för 99:- (79:50)

39:50

Gel Nail Lacqer,

Lösögonfransar,

Max Factor

Maybelline

All Day Flawless foundation,

Fit Me foundation,

129:- (149:-)

Lash Sensational mascaror,

119:- (149:-)

Lumene 20 % på hela sortimentet (99-249:-)

Nail polish,

Lindex Beauty Definition Trio for face,

99:-

149:- (179:-)

Masterpiece Max mascara,

149:- (179:-)

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Floppar hedras med eget museum Fail. Flopparna ska få sitt eget museum. Twitterdosan, cash-kortet och Betamax – det är några av produkterna som ska ge misslyckandet ett ansikte på Museum of Failure i Helsingborg. – Företagen är innovativa, men de lär sig inte av sina misstag, säger Samuel West, psykolog och innovationsforskare, besatt av misslyckade innovationer. Den 7 juni slår han upp portarna till sitt museum, som till att börja med håller öppet juni månad ut. Sedan hoppas han att utställningen ska kunna skickas iväg på turné genom Sverige. De mest innovativa företagen, till exempel giganter som Amazon, Google och Apple, har en lång rad misslyckanden bakom sig, konstaterar han. – De har misslyckats så vansinnigt mycket och det har kostat dem miljarder. Att vara innovativ innebär att du tar en medveten risk, det kan gå åt helvete. Genom att lyfta fram flopparna, kan vi lära av dem, anser han. CECILIA KLINTÖ/TT

Fler floppar Samuel West har samlat uppåt 50 produkter som misslyckats. Några exempel: • Den elektriska ansiktsmasken. Skulle ge massage och göra användaren vackrare. Men att använda den kändes som att bli biten i ansiktet av arga myror.

Coca cola black. FOTO: B LINDGREN/TT • Enstegstätad fasad. Husbyggarmetoden användes på bred front i hus med putsad fasad, men visade sig leda till omfattande fuktoch mögelproblem.

• Coca cola black. Lanserades som energidryck, en blandning av cola och kaﬀe. Smakade illa och innehöll för lite koﬀein för att pigga upp.

Den som inte vågar misslyckas kan inte vara kreativ, anser Samuel West, som är besatt av misslyckade innovationer. Här med Kvinnopennan – speciellt utformad för den kvinnliga handen, lanserad av Bic med rosa design. Men kvinnor är inte intresserade av att betala extra för en kvinnopenna, så pennan blev ett fiasko. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

Harley Davidsons parfym lockade inte de som är intresserade av mcmodellen. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

Twitterdosan blev ingen succé. Dessutom var displayen för liten för att rymma en hel tweet.

• Plastcykeln. Lanserades som en lätt och smidig cykelvariant. Men den var dyr, instabil och gick lätt sönder.

• Sony Betamax. En videospelare som aldrig slog igenom, eftersom Sony inte lät andra företag tillverka den på licens. Konkurrenten JVC lanserade VHS och lät dem som ville tillverka på licens, vilket ledde till pressade priser och totalt genomslag för VHS.

Segway blev inte mänsklighetens lösning för persontransporter.

KÄLLA: SAMUEL WEST, INNOVATIONSFORSKARE

• Cashkortet. Lanserades av svenska banker i slutet av 90-talet för att kunderna skulle slippa använda mynt. Det blev fiasko, för kortet var krångligare att använda än kontanter. Det skapade inte en fördel för någon, varken kunder eller butiker.

Den elektriska ansiktsmasken floppade. FOTO: BJÖRN LINDGREN/TT

ÖPPET FÖR ALLA

Ge dig själv ett liv utan glasögon och linser

VI SÄLJER BARA HALAL-KÖTT!

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

Nötfärs

100% Äkta Kokosvatten

Rostbiff

Tvättmedel Natura 5kg

Coco De Vale 1.05l

3990

5990

Koncentrerad Körsbärsjuice,

Kokta Kikärtor

1990

490

/kg

15:-

/kg

Penelas 295g

/st

Cola

35:-

/st

Jasminris

Harboe 1,5l

Double Dragon 5kg

Sunich 780ml

www.hsop.se

/st

Basmatiris

Kycklingnuggets Agadeer 1kg

Double Lion 5kg

aj och m a t s i s an batt! a r Boka inn i r k 0 ll 8 00 få upp ti

490

+pant

/st

08-649 88 00 • www.globenogonklinik.se

/st

Naturell Yoghurt Spansk Pomace Lindahls 500g Olivolja Rey Don Jaime 1l

120:-

/st

2490 /st

/påse Lösviktsgodis

Ögonlaser

5990

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

mer än 300 sorter

www.kistagrossen.com

690

/st

3 99 /hg

22:-

/st

Stort utbud av ballonger och partyartiklar!

Följ Kistagrossen på Facebook! www.facebook.com/kistagrossen

KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. OBS! Annonsen gäller 6 - 9 april 2017 – så länge lagret räcker. OBS!

Imorgon april kl. 8 öppnar NetOnNet Lagershop i Haninge, Kungens Kurva och InfraCity. Det naturliga sättet att handla hemelektronik. Ett av alla lokala premiärerbjudanden: Art.nr 224772

Vi firar me d ma s s o r av lok ala premiä rerbjud an d e n !

Apple TV 32 GB mediaspelare. 4th Gen. Kapacitet: 32 GB Wifi med 802.11ac Ny, genial fjärrkontroll

Priset gäller endast i Lagershop Haninge, Kungens Kurva och InfraCity, Stockholm den 7/4 2017 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj.

999:Haninge: Vendelsövägen 13, Handen Kungens Kurva: Jägerhorns väg . InfraCity: Kanalvägen 3B, Upplands väsby.

Läs mer på netonnet.se/stockholm

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Ordkrig om vem som låg bakom kemattacken i Syrien Syrien. Det rådde stor oenighet i FN:s säkerhetsråd om tisdagens misstänkta stridsgasattack i nordvästra Syrien. Ryssland förkastar ett utkast till resolution. Storbritannien, Frankrike och USA presenterade i går ett utkast till säkerhetsrådsresolution, i vilken den misstänkta giftgasattacken fördöms. De tre länderna har i sina kommentarer lagt skulden på den syriska regimen. Före gårdagens möte i EU:s säkerhetsråd avfärdade Rysslands utrikesdepartement utkastet som ”oacceptabelt”. ”Texten pekar ut en skyldig redan innan en utredning är gjord, och kommer att bidra till att öka spänningarna”, säger ryska UD:s talesperson, enligt Reuters. Ryssland har flera gånger tidigare använt sitt veto för att stoppa resolutioner i säkerhetsrådet om Syrienkonflikten. Margot Wallström (S) sa i går att hon ansåg att det

Oﬀren för kemattacken visade typiska symptom för att ha utsatts för stridsgas, som exempelvis sarin, uppger WHO. FOTO: DHA-DEPO/AP/TT

var viktigt att mötet hölls och att rådet insisterade på att kräva ut ansvar för den här typen av brott. Hon är än så länge försiktig med att peka ut vem som ligger bakom den kemiska attacken. – Vi vet ju vilka det är som har den här kapaciteten. Men i varje läge måste man ändå fastställa exakt vad det är som har hänt och vem som är ansvarig och därför säger vi att det ska göras skyndsamt, sa utrikesministern i samband med gårdagens stora Syrienkonferens i Bryssel. I utkastet krävs en

grundlig utredning av händelsen så snart som möjligt, och Organisationen för förbud mot kemiska vapen (OPCW) uppmanas att snabbt rapportera vad den kommit fram till. Moskva hävdar att gasen läckte ut från en rebellkontrollerad byggnad som bombades av det syriska flygvapnet. Byggnaden ska ha använts för att tillverka kemvapen avsedda för inbördeskriget i Irak. Uttalandet preciserar dock inte om anfallet var medvetet eller om byggnaden bombades av misstag. Många anser att påståen-

det ska tas med en rejäl nypa salt på grund av den ryska militärens delaktighet i striderna. Hasan Haj Ali, befälhavare för rebellgruppen Fria Idlib-armén, hävdar att Ryssland ljuger. – Alla kunde se flygplanet när det bombade med gas. På samma gång vet alla civila i området att det inte finns några militära ställningar där, eller platser för vapentillverkning. De olika oppositionsgrupperna har inte möjlighet att framställa dessa substanser, säger han. Kremls talesperson Dmi-

trij Peskov säger att Ryssland kommer att fortsätta sina militära operationer ”för att stödja de syriska stridskrafternas antiterroristoperationer för att befria landet”, enligt Reuters. Enligt det oppositionella Syriska människorättsobservatoriet (SOHR) krävdes minst 72 liv, varav ett 20-tal barn, skriver AFP. I går genomförde stridsflyg – oklart från vilket land – fem nya flygattacker mot området, enligt SOHR. Enligt Världshälsoorganisationen (WHO) är offrens symptom typiska för användning av stridsgas. Iran, som också är på den syriske presidenten Bashar al-Assads sida, fördömer användandet av kemiska vapen och erbjuder hjälp till de drabbade. Påve Franciskus kallar attacken för en massaker. – Jag beklagar fullständigt den oacceptabla massakern som genomfördes i Idlibprovinsen i går, där tiotals försvarslösa människor däribland många barn, dödades, säger påven. TT

Sveriges STÖRSTA babykedja är född! En del av

Maclaren Quest Stark, lättkörd paraplysulky

PÅSK-fest tom 13/4* * Kampanjpriserna gäller tom 13/4. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Begränsat antal varor. Rabatt på leksaker gäller endast produkter till ordinarie pris.

Maxi-Cosi Mobi SPS

WOW! Vilka ägg-stra bra PÅSK-priser på saker till mig!

1695:ord.2699:-

Bakåtvänd bilbarnstol för barn Upp till ca 4-5 år. Färg Oak brown

2195:ord.2995-

Maxi-Cosi Rodi SPS

Framåtvänd bältesstol från ca 4 år. Väger endast 3,4 kg

Britax Max-way

995:ord.1300-

Bakåtvänd bilbarnstol för barn upp till 5 år

ord.2999:-

2295:-

Arninge Saluvägen 2-4 Tel: 08-6300220

Värmdö Fenix väg 14 Tel: 08-57033355

Södermalm Hornsgatan 86 Tel: 08-6697400

Kungens Kurva Tangentvägen 14 Tel: 08-6800002

Bromma Haninge/Port 73 Ulvsundavägen 185 Nynäsvägen 21 Tel: 08-280900 Tel: 08-7717700

Tyresö Marknadsgränd 25 Tel: 08-7128300

! R A K S A V N O L E G A D R Ö L – G A D ter. S k u R d o O r T ra. onp e n T d a n k da! S u å å f b v A t t t p a å D ö p k N inte ud, åer E t g v e i e d n r R r r a e e E ug L ?H galn d n t L r l å e e D d Ä h . n r l G r priserna til ra i tre daga ten eller ble ba ke ara Vi sän t antal och tik! Rakapp sa bu Begrän ill din ELONat R-u-s-

Kan krossa is

UNDER

ORD PRIS 999

499

Precisionstrimmer

HALVA PRISET!

599

HALVA PRISET!

Rakapparat 3020

Blender BBL-1200B

Fixa en snygg stil

För älsklings-smoothien

Priserna gäller 6 – 8/4 2017 eller så långt lagret räcker.

ORD PRIS 1.295

Enkel att rengöra

STOCKHOLMS SNABBASTE LEVERANSER Se våra erbjudanden på www.elon.se/stockholm

NBUYTIK

ARNINGE:

FITTJA:

ROTEBRO:

UPPLANDS VÄSBY:

Arninge centrum, 08-756 50 17

Fittjavägen 23, 08-531 771 70

Infra City Kanalvägen 1B, 08-590 343 80

BARKARBY:

HANINGE:

KOM Köpcentrum, 08-754 42 80 Rotebro Handelsplats, 08-410 613 00

Herrestavägen 23, 08-612 41 61

Vendelsövägen 1, 08-777 70 97

SALTSJÖBADEN:

BROMMA:

KGW – ENSKEDE:

Saltsjöbadens Köpcentrum, 08-717 18 55

Bromma Blocks, 08-98 00 03

Tallkrogsvägen 4, 08-649 46 90

SICKLA:

Bolandcity, 018-68 10 70 Fyrisborgsgatan 2, 018-16 06 00 Kvarntorget 1, 018-20 10 00

BÅLSTA:

KUNGSHOLMEN:

Sickla köpkvarter, 08-641 95 70

Centrumstråket 6, 0171-581 01

Fleminggatan 71, 08-650 50 97

CITY:

NORRTÄLJE:

Sveavägen 122, 08-23 48 00

Radarvägen 9A, 0176-173 60

DANDERYD:

NYNÄSHAMN:

Enebybergsvägen 14, 08-755 95 90 Telivägen 2, 08-524 006 50 Enebyängen Handelsp. 08-544 993 30

SOLNA: Svetsarvägen 13, 08-735 75 25

STIMA – HUDDINGE: Häradsvägen 194, 08-556 360 30

SÖDERMALM: Folkungagatan 69, 08–642 87 24

UPPSALA:

VÄRMDÖ: Orions väg 1, 08-570 333 13

ÅKERSBERGA: Rallarvägen 8, 08-540 877 07

www.metro.se torsdag 2017-04-06

President Ramzan Kadyrov (bilden), som tidigare sagt att han accepterar hedersmord, har förnekat händelserna och enligt hans talesperson Alvi Karimov är uppgifterna lögnaktiga. FOTO: MUSA SADULAYEV/AP/TT

Rapporter om förföljelse av homosexuella i Tjetjenien Tjetjenien. De senaste dagarna har det kommit chockerande rapporter om hur homosexuella män förföljs och torteras. Enligt den ryska tidningen Novaja Gazeta spärras män in i hemliga fängelser, där de bland annat utsätts för elchocker. Vad händer? Över hundra män i den ryska delrepubliken Tjetjenien har gripits, torterats och i minst tre fall dödats de senaste två veckorna – för att de är eller misstänks vara homosexuella. Det rapporterar den ryska tidningen Novaja Gazeta. Tidningen har pratat med flera av de utsatta som berättar hur de tillfångatagits, blivit hånade och torterade med elchocker och våld. Situationen bekräftas av RFSL, som har varit i kontakt med ryska hbtq-organisationer. Det finns också förfärande uppgifter om att homosexuella män har begravts levande. En hjälparbetare på ett hbt-center i Moskva, som Göteborgsposten har pratat med, berättar att

några av de män som har flytt vittnar om det, men hbt-centret har inte kunnat få uppgifterna bekräftade. En man berättar för Novaja Gazeta hur polisen går igenom de gripnas telefoner för att hitta fler homosexuella män. Enligt RFSU tvingas männen, genom tortyr, att uppge namn på andra homosexuella män som de känner till. Att komma ut som homosexuell i Tjetjenien är lika med en dödsdom, enligt Novaja Gazeta.

la personer i delrepubliken. President Ramzan Kadyrov har tidigare sagt att han accepterar hedersmord. – Om sådana människor existerade i Tjetjenien skulle polisen inte behöva oroa sig för dem, eftersom att deras egna släktingar skulle skicka dem till en plats de aldrig skulle kunna återvända ifrån, säger Alvi Karimov till den statliga ryska nyhetsbyrån Interfax, enligt TT.

Vad säger regimen om det? De förnekar. Alvi Karimov, talesperson till Tjetjeniens president, kallar tidningens uppgifter för lögnaktiga. Enligt honom finns det nämligen inga homosexuel-

Hur kom det upp till ytan? Människorättsaktivister fick höra att män, som de kände som homosexuella, försvann och Jekaterina Sokirjanskaja, samordnare i Moskva från International Crisis Group, fick flera tele-

fonsamtal från Tjetjenien om att det pågick en ”utrensningsaktion”, rapporterar SR.

en, till andra delar av Ryssland. I Ryssland är det också olagligt att öppet visa sin homosexualitet.

Hur reagerar Ryssland? I måndags sa Dmitry Peskov, president Vladimir Putins talesperson, till CNN att det är en fråga för polisen och inte för Kreml. ”Dessutom vet vi inte hur mycket av det här som är sant. Jag är inte någon expert på icke-traditionella sexuella läggningar”, säger han. Samtidigt jobbar ryska hbtq-organisationer för att hjälpa de drabbade i Tjetjenien. Enligt Novaja Gazeta har man upprättat en ”hotline” dit man kan ringa för att få hjälp. Många flyr från Tjetjenien, enligt tidning-

Hur reagerar Sverige? På tisdagen startade Regnbågsfonden en akut insamling. – Det var alldeles häromdagen som vi fick de förskräckliga nyheterna. Ryktena var så hemska att vi inte kunde tro det var sant. Vi valde att se om vi kunde få det bekräftat och har även hört med våra kontakter i Moskva. Där har de till och med fått rapporter om flera som begravts levande och de behöver mat och boende för dem som nu flyr från Tjetjenien, säger Jonas Gardell till Göteborgsposten.

RFSL påpekar att det är viktigt med ett internationellt tryck på president Putin. – Jag förväntar mig att den svenska regeringen använder de arenor den har tillgång till för att påverka Ryssland att göra detta och verka för att de hbtq-personer som hålls fångna släpps fria. Den ryska regeringen måste agera för att stoppa den utrensning av homosexuella som pågår i Tjetjenien och tillåta oberoende internationella experter att utreda händelserna, säger vice förbundsordförande Magnus Kolsjö i ett pressmeddelande. LINNEA BORGERT

linnea.borgert@metro.se

UTBILDNING

budinssvenssk?a? a r ö k u d l l i V ver du förbättra ort? behö Har du B-körk lj SFB om ett år? Vä bb jo ha du ll Vi

• Termin 1: yrkessvenska • Termin 2: bussförarutbildning • SFB samarbetar med Utbildningscentret för yrkestrafik och Nobina.

Ansök nu Sista ansökninsdatum: 14 maj 2017 Start: augusti

www.C3L.se • 08-578 275 00

Sätt fart på karriären! Utbildningar & kurser inom ekonomi, juridik, HR. Dag och kväll eller online.

Certifierad Ekonomiassistent med löneadmin och företagspraktik Start 8/5. Infomöte 20/4

Certifierad Löneadministratör med bokföring och företagspraktik

Start 11/9 dag och 18/9 kväll. Infomöte 30/5

Certifierad Researcher Start 18/9. Infomöte 30/5

Fler utbildningar och kurser hittar du på webben! Läs mer och boka: www.phi.se

STOPPA HUNGERN Swisha till 123 031 0748 eller sms:a AKUT HUNGER till 72 900 och skänk 100 kr. Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Unik resebranschutbildning på distans – ger dig internationell spetskompetens! Sveriges enda yrkesutbildning inom resebranschen på distans. Du utbildas i flygbokningssystemet Amadeus och internationell IATA. Studietid 20 eller 40 veckor. Branschen är i stort behov av yrkesutbildad personal inom affärsresebyråer, flygbolag, flygplatser, onlineresebyråer, privatresebyråer och reseleverantörer. Läs mer på www.pronordic.eu eller ring Katarina Nygren på 073-386 03 30.

Involverade lärare. Gott rykte.

DELBETALA I 10 MÅNADER HELT UTAN RÄNTA ELLER AVGIFT NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 3.000·.* TAG 4 BETALA FÖR 3

PAKETPRIS

3.995· (4.491·)

FRÅN

79·

PÅ BADTEXTILIER OCH BADRUMSTILLBEHÖR

DELBETALA 400·/MÅN*

Handduk Havanna i 100% bomullsvelour, jaquardvävd med blått zickzackmönster, 50x70 cm 79·, 70x140 cm 179· Finns i flera storlekar

20%

NYHET!

399· (499·)

RABATT PÅ UTVALDA SMÅMÖBLER ****

VÄRDECHECK**

599·

SE HELA KAMPANJEN PÅ MIO.SE

NYHET Trädgårdsbord Modena i grått konstträ med underrede i vitlackerad aluminium, L 160, B 92, H 73 cm 2.495· NYHET Trädgårdsstol Capri i vitlackerad aluminium med sits och rygg i grå textilene, B 55, D 62, H 98 cm 499· Paketpris 3.995· (4.491·) bord + 4 stolar NYHET Trädgårdsgrupp Maxim i vitlackerad aluminium, bord med skiva i grått konstträ, L 120, B 70, H 63 cm, soffa, B 198, D 77, H 86 cm och 2 fåtöljer, B 78, D 77, H 86 cm med dynor i grått tyg 7.995· DELBETALA 800·/MÅN I 10 MÅN* H 235 cm 1.299·

NYHET Sittpuff Fritz i mönstrat bomullstyg, grå/vit, B 50, L50, H 35 cm 399· (499·)

Mio Inredare: Äntligen får vi börja inreda ute . Behöver du tips och råd? Fråga oss!

15% I VÄRDECHECK! VID KÖP AV UTEMÖBLER FÖR MINST 3.000· INNAN DEN 10 APRIL** VÄRDECHECK**

GÄLLER T.O.M. 10 APRIL

VÄRDECHECK**

NYHET!

1.049·

6.995· DELBETALA

SISTA DAGARNA!

9.995· (10.665·)

99·

1.499·

DELBETALA 1.000·/MÅN*

700·/MÅN*

Trädgårdsgrupp Florida i grå konstrotting, hörnsoffa med dynor i antracitfärgat tyg, B 183, D 70, H 85 cm och bord med glasskiva, L 120, B 75, H 62 cm 6.995·

NYHET Kudde Maui i 100% bomull med tryckt mönster, blå/vit inkl. fiberinnerkudde, 45x45 cm 99· NYHET Kuddfodral Ocean i 100% bomull med tryckt mönster, turkos/vit eller grå/vit, 50x50 cm 149· Finns även i blå/vit

Trädgårdsbord Malaga i antracitfärgat konstträ med underrede i svartlackerad aluminium, B 90, H 74 cm 3.495· Trädgårdsstol i grå konstrotting, justerbart ryggstöd, B 57, D 60, H 108 cm 1.195· Paketpris 9.995· (10.665·) bord + 6 stolar Dyna Malaga i tyg antracit 199·

VÄRDECHECK**

5.995· DELBETALA

9.995· (11.785·)

4.995· DELBETALA

600·/MÅN*

1.499·

DELBETALA 1.000·/MÅN*

500·/MÅN*

VÄRDECHECK**

899·

VÄRDECHECK**

Trädgårdsgrupp Mölle i teak med underrede i galvaniserat stål, bord, Ø 110, H 73 cm och 4 stolar, B 66, D 57, H 73 cm 5.995·

JUST NU!

4.995· (5.495·)

500·

749·

NYHET Trädgårdsgrupp Savannah i grå konstrotting, soffa med dynor i antracitfärgat tyg, B 186, D 70/138, H 83 cm och bord med glasskiva, L 65, B 65, H 44 cm 4.995·

RABATT ***

DELBETALA 500·/MÅN*

NYHET 2,5-sits soffa Clean i tyg Brest turquoise med avtagbar klädsel (30° maskintvätt), armstöd A och konade ekbetsade ben, B 197, D 93, H 83 cm 4.995· (5.495·)

KÖP SOFFA CLEAN

DU FÅR RABATT MED

FRÅN 4.995·

500·

FRÅN 7.995·

1.000·

FRÅN 10.995·

1.500·

FRÅN 14.995·

2.000·

FRÅN 19.995·

2.500·

Trädgårdssoffa Davenport i grå konstrotting med dynor i antracitfärgat tyg, L 253, B 198, D 78, H 86 cm 9.490· Trädgårdsbord Orlando i grå konstrotting med glasskiva, L 140, B 80, H 62 cm 2.295· Paketpris 9.995· (11.785·) bord + soffa

12.995· (26.990·) INKL. BÄDDMADRASS DELBETALA 1.300·/MÅN*

UNDER HALVA PRISET! ***** Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, inkl bäddmadrass Move, 160x200 cm eller 180x200 cm 12.995· (26.990·) Huvudgavel Move i tyg Lux antracit , B 180 cm 1.995· (2.995·) Nackkudde Move, 2-pack 995·

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge Nynäsvägen 3B vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-19. Sön 11-19. Mio Södertälje Vasa Handelsplats, Genetaleden 7. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Värmdö Handelsplats Värmdö Marknad. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Gäller t.o.m. 8/5, läs mer på mio.se **Gäller nybeställning för minst 3.000· 28/3-10/4. Värdechecken gäller 11/4-22/6, kan ej användas som betalning av utemöblerna el. andra tilläggstjänster. ***Gäller nybeställningar av Clean soffserie t.o.m. 24/4. Rabatten är redan avdragen på ovanstående pris. ****Läs mer på mio.se *****Gäller t.o.m. 24/4. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se

IMORGON STARTAR

REAN! 4"

DU SPARAR TOTALT 2880 KR

Kamera 8 Mpix

Minne 16 GB

Op. System iOS 10

SPARA 120/MÅN*

199/MÅN 3FASTPRIS 1GB 24MÅN

WIFI-SAMTAL INGÅR iPhone 5S 16 GB • Högkvalitativ 4-tumsskärm som är enkel att hantera med en hand. • Den populära kameran ger dig otaliga möjligheter att enkelt ta bilder eller spela in videoklipp i 1080p HD. • Skydda innehållet i telefonen med den inbyggda fingeravtrycksläsaren som låser upp skärmen på en sekund. Pris utan abonnemang: 2690. SPARA 249 (Ord. Gigantenpris: 2939) Pris avser 1 st. IP5S16GBSILV / IP5S16GBSGRAY

Gäller i alla Elgigantens varuhus, på Elgiganten Phonehouse, www.elgiganten.se & 0771-115 115 Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250kr) vid 24 mån abonnemang: 5026kr. Gäller vid nyteckning och förlängning av 3Fastpris 1GB 24mån. Erbjudanden gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 9/4 2017. Max en annonsvara per kund. *Ord. pris: 319kr/mån med 3Fastpris 1GB i 24 mån. Wifi-samtal: Ring och SMSa över WiFi på platser där du saknar täckning.

www.elgiganten.se

PÅSKREAN STARTAR IMORGON 7/4 10.00 OBS! VI SMYGSTARTAR PÅSKREAN ONLINE REDAN IKVÄLL KL 20.00

500 KR

55″

RABATT

4K UltraHD 2160p

6666

Frekvens PQI 1300

PÅ ALLA APPLE-DATORER!

USB/HDMI 2/3 stk

Smart-TV

(Gäller endast 7-9/4.)

Tizen

SPARA 1124

55” Smart UHD-TV • Upplev skarpare bild med 4K Ultra HD • Smart TV med webbläsare och appar • Läcker design och slimmad ram (Ord. Gigantenpris 7790:-)

129 93

SAMMA LÅGA PRIS I BUTIK OCH ONLINE!

1399499A5178

KWH/ÅR Watt

UE55KU6075XXE

A+++

FINNS ÄVEN HOS

Energiklass

4990

1400 v/min 7 kg

3490

SPARA 3000

Kapacitet

Yes

Ecobubble

SPARA 2000

990 SPARA 300

Tvättmaskin (Ord. Gigantenpris 5490:-)

Espressomaskin

122 9400 1229400B5474

(Ord. Gigantenpris 7990:-) ESAM4500S

1790

BEGRÄNSAT ANTAL

SPARA 500

KWH/ÅR

L/ÅR

Centr.eff.

54 dB 74 dB Tvätt

Högtalare (Ord. Gigantenpris 1290:-)

1229400B5474

Centr.

WF70F5E5P4W

14″

3490

Full HD / IPS 1920 x 1080 128

SPARA 1505

Snabb lagring

LJUD & BILD ssssst

Maj 2015

Sony SRS-XB3

SRSXB3BK / SRSXB3BU / SRSXB3GR / SRSXB3RE

5.1″

FINNS ÄVEN HOS

4990 SPARA 500

Kamera 12 Mpix

Minne 32 GB

Op. System Android 7.0

128 GB

14” Pavilion Bärbar dator

Xbox One S 500GB

• Intel® Pentium™ 4405U processor (Ord. Gigantenpris 4995:-)

(Ord. Gigantenpris 2290:-) XONES500GB

Samma låga priser på elgiganten.se och i butik. Kampanjen gäller tom 9/4, så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund, kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryck- och korrekturfel.

HP14AL087NO / HP14AL092NO

GALAXY S7 (Ord. Gigantenpris 5490kr/st). Viss leveranstid kan förekomma. SAMG93032GBBK / SAMG93032GBGO / SAMG93032GBWH / SAMG93032GBPI

METROJOBB.SE 18

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Mer läsning på Metrojobb.se

1 Så förbereder du dig bäst för ett jobbmingel

2 Psykologen: Därför ska du umgås med kollegorna på fritiden Välkommen!

LIKA TRÖTT EFTER HELGEN Jag erkänner. Förra helgen maratonkollade jag pinsamt många avsnitt av ”Twin Peaks”. Det var underbart, men jag skämdes lite när jag erkände för andra att allt jag gjort var att äta och kolla på tv. När det blev måndag var jag irriterande nog lika trött som i fredags då jag gick på helg. Efter ett snack med psykologen Cecilia Duberg förstår jag varför. Läs mer här bredvid.

Därför är tv-serier inte ett bra sätt att återhämta sig Efter en lång dag på jobbet finns det ibland inget som lockar mer än att slänga sig på soﬀan framför senaste favoritserien på Netflix. Men enligt psykologen Cecilia Duberg är det dags att tänka om ifall du vill ge din hjärna den återhämtning den behöver. – Varför inte serier är bra återhämtning är för att de inte innehåller något av de beteenden som vi vet är bra för oss. När vi kommer hem efter en lång dag på jobbet är det sista vi behöver att sitta still, undvika vänner och sova dåligt, säger Cecilia Duberg. Hon är legitimerad psykolog och specialiserad på hälsa och prestation. Hon beskriver hjärnan som en muskel som behöver vila upp sig efter att den använts. – Funktionerna i hjärnan som vi använt mycket under dagen blir vi också

trötta i. På jobbet använder vi ofta vårt centrum för att planera, värdera och strukturera. Men varför funkar det då inte att återhämta sig i soffan framför favoritserien? Enligt Cecilia Duberg återhämtar du dig inte när du ligger där, trots att du är stilla och inte tänker på jobbet. En serie där du blir uppjagad, stressad eller exalterad aktiverar ofta samma funktioner i hjärnan som jobbet gör. – Riktigt effektiv och bra återhämtning får vi när vi gör saker som stimulerar

andra sinnen än dem vi använder på jobbet. Man är inte bara passiv när man kollar på en serie. Enligt Cecilia Duberg handlar det inte om att du måste säga hejdå till din favoritserie för alltid. Allt handlar snarare om att hitta en balans där det är viktigt att du prioriterar återhämtningen innan du med gott samvete kan slänga dig i soffan. – Underhållning i form av film och serier är fantastiskt. Men låt det inte bli på bekostnad av din återhämtning. ANNA ÅSLUND

Lägg ner dosan om du vill vila ut. FOTO: ALAMY

Cecilia Duberg.

FOTO: JULIANA WIKLUND

Exempel på bra sätt att återhämta sig • Sova. Det absolut bästa sättet för hjärnan att återhämta sig på är genom sömn. Prioritera därför alltid att få de timmar du behöver. • Andas frisk luft. Gå en promenad i skogen – utan att prata i telefon eller lyssna på musik. Fokusera på den friska luften och det du har omkring dig. Det är viktigt att du kopplar bort allt annat genom att lämna telefonen hemma.

• På jobbet. Om du försöker att ta korta stunder av din arbetsdag till återhämtning behöver du inte heller göra det i lika stor utsträckning när du kommer hem sen. Gå undan, ta en kaﬀe, stretcha eller lyxa till det med en lunch ute. • Träna. All fysisk aktivitet är bra, oavsett om du kör ett svettigt gympass, gör yoga eller mediterar. KÄLLA: CECILIA DUBERG, PSYKOLOG

ATT STANNA KVAR ÄR OCKSÅ ETT VAL

Jobbkolumnen

BJÖRN HEDENSJÖ JOURNALIST, FÖRFATTARE OCH ORGANISATIONSKONSULT

ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE

acka ja till nya jobbet med högre lön men tråkigare arbetsuppgifter? Säga ja till tjänsten med bättre karriärmöjligheter men overkligt trista arbetskamrater? Det är inte ovanligt att några av de mest förlamande dilemman vi är med om handlar om just jobbet – vi ägnar trots allt en rejäl portion av våra vakna liv åt arbetet, och där finns ofta några av de viktigaste personerna i våra sociala nätverk. Vi stannar ofta upp och försöker hitta den absolut

bästa lösningen på dilemmat genom att tänka oss alla möjliga konsekvenser och scenarion. Ibland hjälper det, men ibland fastnar vi i tankarna. Ambivalens kallas det med ett finare ord och det är ett erkänt stressande tillstånd. Speciellt om det gäller viktiga beslut – som att byta jobb. Det finns en rad tankeknep att ta till för att göra situationen mindre förvirrande och ångestframkallande och för att öka sina chanser att komma framåt när man fastnat i ett dilemma. Till att börja med är

det bra att påminna sig om att det inte finns något enkelt svar – om det gjorde det skulle det inte vara ett dilemma. Ge utrymme för dessa känslor, som är helt normala. Ha också tålamod, du kommer troligen inte att lösa detta på en dag. Strukturerad problemlösning med papper och penna, och att gå tillbaka till dina grundläggande värderingar – vad som faktiskt är allra viktigast för dig – kan också hjälpa till med kompassriktningen. Men bäst av allt är kanske att komma ihåg att vad

du än gör, så är det faktiskt ett val. Att stanna kvar på jobbet med roligare arbetskamrater men sämre karriärmöjligheter är också ett beslut. Med den insikten kommer också en känsla av kontroll – att det ytterst inte är omständigheter i omvärlden som tvingar dig att vara där du är. Och det finns gott om forskning som visar att vi med en känsla av kontroll blir betydligt bättre på att klara av tuffa krav. Hur olösligt ditt dilemma än ser ut är det faktiskt omöjligt att inte välja.

HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE Du som är sjuksköterska eller sjuksköterskestuderande är välkommen på mingelkväll!

Har du blick för både helhet och detaljer, är driven och bra på att planera och koordinera?

Vi ser fram emot att träffa dig som vill vara med och utveckla framtidens geriatrik. Vi berättar om oss samtidigt som vi bjuder på något att äta och dricka. Stockholmsgeriatriken ligger i centrala Stockholm och är en akutgeriatrisk klinik på Sabbatsbergs sjukhus. Ta chansen att arbeta i en lärorik arbetsmiljö med multisjuka äldre där du är en viktig del av teamet. Individuella scheman och arbetstider kan diskuteras/erbjudas. Vi ses torsdagen den 6 april Kl. 17-19 i entrén på Sabbatsbergs sjukhus Olivecronas väg 5

Då kanske jobbet som handläggare till stabsenheterna är något för dig? Läs mer på www.sakerhetspolisen.se

Varmt välkommen!

Foto: Erja Lempinen

Avdelningen för infrastruktur, Uppsala

LOKALPLANERARE /PROJEKTLEDARE Sista ansökningsdag: 21 april 2017 Fullständig annons: www.slu.se/lediga-jobb

Vi söker en distriktssköterska/sjuksköterska. Vi behöver en förstärkning till vårdcentralen Centrum i Flen. Vi är en privat VC i Flen som startade 2010 och med idag ca 6.000 nöjda patienter. Vi arbetar i trivsamma lokaler och våra patienter bjuder vi på god tillgänglighet, trevligt bemötande och kontinuitet. Vi vill att våra medarbetare ska ha ett utvecklande och stimulerande arbete i en god arbetsmiljö och med goda utvecklings- och karriärmöjligheter. Du förväntas vara med och utveckla arbetsformer, påverka verksamhet och arbetsmiljö. Vi erbjuder tillsvidareanställning på heltid och med tillträde enligt överenskommelse. Ring gärna verksamhetschef Lennart Nyman för mer info. Tel: +46 70 2009814. Ansökan vill vi ha senast 24 april 2017.

Har du D-körkort och vill ha bästa utsikten?

Just nu söker vi Miljöplanerare

Vi söker dig som har D-körkort och vill möta sommaren som bussförare i Stockholm med omnejd. Vi kan erbjuda allt från en behovsanställning upp till 100% tillsvidareanställning.

Stockholm växer snabbare än någonsin och våra ambitioner är höga. Därför behöver Miljöförvaltningen förstärkning och söker dig som är miljöplanerare med inriktning mot ekologi och strategisk grönyteplanering. Utöver din kompetens ska du var aktiv, engagerad och ha en stark vilja att bidra till ett bättre Stockholm. Läs mer på stockholm.se/jobb

Låter detta intressant? Läs mer och anmäl ditt intresse på www.keolis.se.

Som förare har du ett ansvarsfullt, roligt och flexibelt jobb. Du är företagets ansikte utåt och gillar att ge service. Din roll är oerhört viktig, du är med och skapar samhällsnytta och hållbara lösningar för framtidens kollektivtrafik

BRANDLARMSTEKNIKER El & Teleanläggningar söker en eller flera tekniker för att arbeta med brandlarm. Vi behöver förstärkning inom: Provning, SBA och service, Service och installation. Du kommer att bli en del i ett positivt gäng och vi har goda lönevillkor För mer information ring Jonas Rosenvik eller Peter Wahlmark 08-645 88 06. Läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se El & Teleanläggningar AB Sjöviksbacken 24, 117 43 Stockholm

chef

Nya jobb på metrojobb.se

Du vill ge människor en bra vardag. Och ett rikare liv. Precis som vi.

MILJÖPARTIET DE GRÖNA I STOCKHOLMS STADSHUS SÖKER EN

Sundbybergs stad söker

till enheten fritid barn och unga Sundbybergs stad söker en enhetschef med vilja att skapa inkluderande verksamheter för barn och unga. Ett viktigt fokus kommer att vara att bygga upp en verksamhet för barn och unga med funktionsvariation. I uppdraget ingår även ansvar för fritidsgårdar, fältverksamhet, ungdomsmottagning och stadens kolloverksamhet. Ditt ledarskap präglas av en helhetssyn, struktur, kreativitet, lyhördhet, ansvarstagande och du arbetar mot mål och fokuserar på resultat. Vi ser helst att du har erfarenhet från en politiskt styrd organisation.

DET SJÄLVKLARA VALET INOM SOCIALTJÄNSTEN VID BEMANNING OCH REKRYTERING

Teambo Konsult är ett auktoriserat företag som är specialiserat på bemanning till alla nivåer inom socialförvaltningen. Vi anställer ständigt nya konsulter för spännande uppdrag i hela landet. Är du en erfaren socionom inom IFO, BoU som är nyfiken på konsultjobbet så hör av dig. Här hittar du oss www.teambokonsult.se och

www.facebook.com/teambokonsult.se/?fref=ts

TVÅ MÅLARE SÖKES! I takt med att vår kundstock växer (Består mestadels av privatpersoner) behöver vi även växa och bli fler målare.Vi vill att du är utbildad målare, gärna med gasällbrev och att du har ett högt kvalitétstänkande samt att du är en ansvarstagande och ärlig person. B-körkort är meriterande. Läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se

ADMINSTRATIV SEKRETERARE Nu behöver vi förstärka vårt administrativa team söker därför administrativ sekreterare till Miljöpartiet de gröna i Stockholms stadshus.

Är du trygg?

Sök senast 24 april. Läs mer på mp.se/lediga-jobb

Trygg i att du älskar redovisning? Går igång på avstämningar? Lyfter kunden? Har minst 5 års erfarenhet från redovisning, bokslut och deklarationer?

Örby Redovisning behöver dig! Mer information finner du på www.orbyredovisning.se samt www.metrojobb.se

LÄS MER PÅ WWW.SUNDBYBERG.SE/LEDIGAJOBB

De Kungl. Hovstaterna är den officiella beteckningen på den organisation som har till uppgift att bistå Statschefen och Kungahuset i deras officiella plikter.

Roslagsvatten expanderar och söker nya medarbetare Controller

KUNGL. HOVSTATERNA och Ståthållarämbetet söker

Drifttekniker/ fastighetsskötare

För mer info: besök www.metrojobb.se eller vår hemsida www.trygghem.se Skicka ansökan med personligt brev och CV: Vivianne Mogren via, vm@trygghem.se

på heltid till Kungl. Djurgårdens förvaltning

Vi söker en controller som ska jobba med systemintegration mellan administrativa och tekniska system samt med intäktscontrolling.

Kommunansvarig

Som ansvarig kontaktperson mot kommunen bistår du aktivt vid utyggnad av VA-infrastruktur för att främja samhällsutveckling i kommunerna.

söker Läs mer på kungahuset.se/ledigabefattningar

Vi söker en strategisk och operativ kommunikatör för att utveckla vår kommunikation.

Vi söker en självgående drifttekniker till våra avloppsanläggningar i Österåker med omnejd. Det här är ett axplock av de tjänster vi nu söker personal till, läs mer om dem och andra chanser till ett intressant jobb på: roslagsvatten.se/ lediga-jobb Roslagsvatten är ett kommunägt VA- och avfallsbolag som genom kunskap, problemlösning och nytänkande arbetar för att möjliggöra en hållbar samhällsutveckling. Roslagsvatten äger och driver VA-anläggningar i Ekerö, Knivsta, Vallentuna, Vaxholm och Österåker. Vi ansvarar även för insamling av hushållsavfall och driver återvinningscentraler i Vaxholm och Österåker.

Testtekniker TIME CARE SÖKER

VERKSAMHETSKONSULT resp CRM ANSVARIG

Kommunikatör

Driftekniker VA

TryggHem Bostadskoncernen söker en flexibel och kreativ fastighetstekniker som vill utvecklas inom företaget.

Söker

TILL STOCKHOLM

TEKNIKER - INGENJÖRER SUPPORTTEKNIKER

Time Care har två vakanta två tjänster i Stockholm som vi vill tillsätta. Har Du intresse och erfarenhet av schemaläggning och bemanning inom offentlig sektor? Tycker Du om att leda workshops och utbildningar och utveckla kunders bemanningsprocesser? Tycker Du det verkar spännande att vara konsult eller är du intresserad av CRM system? Skulle du vilja bli Superuser på Time Care? Om JA, gå in och läs vidare om tjänsterna på: www.allocatesoftware.se/om-oss/lediga-tjanster/ Time Care AB är marknadsledande inom området personallogistik dvs schemaläggning, vikariehantering och bemanningsoptimering. Bolaget har ca 50 anställda med huvudkontor på Franzéngatan i Stockholm och ingår i Allocate koncernen.

Byt jobb! Kolla thalamus.se

Konsulttjänster & rekrytering inom IT & teknik

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Välkommen!

TVÄTTA BILEN REN UTAN ORO Att tvätta bilen är en av många saker som lockar mig i teorin men aldrig eller väldigt sällan leder till utförande i praktiken. Och lärdomen jag dragit är att det oftast bottnar i att jag inte har någon koll på vad jag håller på med. Efter snacket med Magnus Blommé känner jag mig trygg att låta högtrycken gå varm och gnugga min bil på rätt sätt, utan risk för repor. Läs, inspireras och ta sedan raka vägen till tvätthallen och vårstäda bilen. DANIEL CEDERLUND, REDAKTÖR

”Om du är rädd om bilen bör du tvätta den även under vinterhalvåret. Salt och grus bildar en beläggning på lacken som inte är bra”, säger Magnus Blommé. FOTO: TT

Dags att vårstäda bilen! Alla vill vi rulla runt i en glänsande bil när våren kommer. Då måste tvätten göras, men det finns lite att tänka på – hur gör jag egentligen? Vi betar av avfettning, sämskskinn och ”nerifrån och upp”-tekniken med experten. Nu när våren är på ingång ringlar köerna långa till bensinstationerna. Biltvätten är vanligtvis inget som exalterar den breda massan men det ska göras. Och med rätt kunskap kan det till och med vara roligt. Magnus Blommé är tvättexpert på Mekonomen och den sorten som älskar att fräscha upp en bil på ett sätt som är avundsvärt och dessutom smittar av. – Att tvätta bilar är inte

hjärnkirurgi men det är viktigt att göra saker i rätt ordning, säger han. Magnus Blommé är en bilsamlare av stora mått. Hemma på gården står mängder av bilar – fräscha bilar. – Jag älskar när jag har skaffat en ny bil och får göra en riktig grovrensning. Fram med sopsäcken och tömma på glasspapper, servetter och vad som kan tänkas ligga och skräpa.

Många får för sig att tvätta bilen hemma på uppfarten eller ute på gatan. Ett big no-no berättar Magnus Blommé då det är väldigt dåligt för miljön. Faktum är att det är olagligt i stora delar av landet. Var ska jag tvätta bilen? – Du får åka till en gör det själv-hall. Om du tvättar direkt på gatan rinner föroreningar rakt ner i dagvattnet. I tvätthallar finns filter och avskiljare som ser till

att det undviks, säger han. Förutom det, vilket är det vanligaste misstaget vi gör när det kommer till att tvätta bilen? – Att man tvättar bilen men glömmer att ta instegen, alltså listerna innanför dörrarna. Det är ju tråkigt när bilen är snygg utanpå och man möts av ett dammigt insteg när man öppnar dörren – insidan räknas också. Om du fick ge ett tips på

hur jag håller bilen fräsch, vad rekommenderar du? – När du tvättar bilen själv i stället för i en automattvätt noterar du lättare stenskott i lacken. Notera dem och köp ett lackstift i rätt kulör så att du kan bättra på lacken där det behövs. Det gör stor skillnad och tar dig från en bil som ser okej ut till en som ser riktigt fräsch ut, säger Magnus Blommé. DANIEL CEDERLUND

Hälsa

”Många tänker nog inte på att det kan vara direkt skadligt mot människor, framför allt barn som är extra känsliga mot miljöfarliga ämnen.” Benny Karlsson, marknadschef på KVD, i ett pressmeddelande om att många än i dag ”fultvättar” bilen, alltså att man tvättar den ute på gatan. Det leder till att olje- och bensinrester och giftiga tungmetaller rinner ut i naturen.

5 produkter som håller bilen fräsch 20 kr

Wunderbaum, Clas Ohlson

Doftgranen Bilfräschörprodukternas urmoder som hänger i klasar på backspeglar i landets småorter – doftgranarna. Men vill du ha ett dofttillskott – nöj dig med en doft och blanda inte upp det med hubba-bubba, nybilsdoft och citrustårta.

Wipes

Nybilsspray

Wipes är bilens egna våtservetter. För att hålla interiören fläckfri och snabbt kunna fräscha till bilen är de perfekta att ha i handskfacket.

Vem längtar inte tillbaka till tiden när bilen fortfarande luktade plast och läder? Med en nybilsspray kan du snabbt som ögat ta en promenad längs memory lane.

100 kr

CRC Multiwipes 50-pack, Jula

30 kr

Happy Citrus Doftis, Biltema

Doftis Har vi månne doftgranens arvtagare här? Doftisen är en slags arombehållare som monteras vid något av luftinsläppen för optimal doftspridning i kupén.

169 kr

Sharky Nybilsdoft Ambiente, nybilsdoft.se

39 kr

Tackzo, Mekonomen

Damm- och hårborttagare Med kexätare, hundar och barn i bilen blir sömmarna i sätena snabbt fyllda med smuts. En dammoch hårborttagare kommer lätt åt alla skrymslen. Den är liten och smidig och kan förvaras i handskfacket – mycket smidigare än att behöva dra fram dammsugaren.

Leasa en ny FIAT DOBLO för 80 kr / dag. 0 kr kontant. Ring 08-709 47 00 Bernats Bil AB Svarvarvägen 6-8, 142 50 Skogås fiat.bernatsbil.se www.bernatsbil.se

MOTOR 22

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Så städar du insidan

Rensa

Torka interiören

Fram med soppåsen och rensa FOTO: ALAMY ur allt skräp ni samlat på er i bilen över vintern.

Använd interiör-wipes för att torka rent på instrumentbräda och runt knappar och reglage. Var noggrann runt spakar, plötsligt ser man allt som legat bakom smuts innan. Just wipes är bra då de är fuktiga utan att det flödar vatten som det kan göra om du använder trasa.

Dammsugning

Ta ut mattorna ur bilen som förhoppningsvis samlat på sig mest grus och smuts. Ta en dammsugare och städa ur fotbrunnarna så att all sand som samlas där försvinner. Dammsug sätena också.

Rutorna

Många glömmer att rutorna har en insida också. Ta vanlig fönsterputs och en microfiberduk och tvätta. Har du inte en duk funkar vanligt hushållspapper helt okej även om det kan ludda lite. Det kommer att bli en aha-upplevelse att sikten kunde bli så bra.

Tvätta mattorna

Skölj av gummimattorna som du tagit ut med högtryckstvätten. Använd gärna lite avfettning på dem också innan du sköljer av dem. Häng sedan upp på tork. När det kommer till medel är det viktigt att det inte är ett som gör mattor och pedaler hala, fråga i butik och testa dig fram till vad som funkar bäst på dina mattor.

Interiör-wipes är det bästa för att få instrumentpanelen ren. FOTO: JESSICA GOWTT

FOTO: ALAMY

KÄLLA: MAGNUS BLOMMÉ

Hushållspapper fungerar bra till rutornas insida om du inte har tillgång till en microfiberduk.

Både säten och mattor kan behöva en rejäl omgång med dammsugaren på våren. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

FOTO: JESSICA GOW/TT

PRIVATLEASING FRÅN 1.595:-/mån**

SEAT IBIZA

SEAT Trygghet* ingår

UTFÖRSÄLJNING INKL. KOMFORTPAKETET NU

124.900:-

PARKERINGSSENSORER BAK CLIMATRONIC FARTHÅLLARE HILL HOLD CONTROL TRÖTTHETSVARNARE

TECHNOLOGY TO ENJOY

SEAT IBIZA STYLE KAMPANJPRIS 124.900:Billån: Från 920:-/mån***

Företagsleasing: Från 730:-/mån****

Förmånsvärde: Från 1.154:-/mån****

Skapad och född i Barcelona, Kataloniens hjärta, världsberömt för arkitektur och mode. Det ikoniska Ibiza-formspråket finns i varje detalj i exteriören hos SEAT Ibiza. Ergonomisk design, högkvalitativa material och teknik för att du ska få en ännu bättre körupplevelse. Nu gör vi plats för nästa generation Ibiza. Så Ibiza har aldrig varit mer prisvärd! Privatleasing från 1.595:-/ månad och då ingår SEAT Trygghet* med fri service, nybilsgaranti och assistans i 3 år. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. *Gäller vid finansiering via SEAT Financial Services; Fri service i 3 år/4.500 mil, assistans och nybilsgaranti i 3 år/9.000 mil (det som infaller först). Blandad körning Ibiza 3,7-4,9 l/100 km, CO2-utsläpp 95-116 g/km. Miljöklass EU6. **SEAT Privatleasing 36 mån, max 4.500 mil, ingen särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (mars 2017) ***SEAT Billån 36 mån, 30% kontant, 50% restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (eff. rta. 3,63% mars 2017). ****Uppskattat förmånsvärde vid 50% marginalskatt, för exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverket www.skv.se. Eventuella övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften liksom eventuella tillval som t.ex metallic och vinterhjul. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning. Erbjudandet gäller t.o.m 2017-05-31.

Sätra 08-503 338 40, Murmästarvägen 37 Täby 08-503 332 94, Gamla Norrtäljevägen 105–107 Södertälje 08-503 779 20, Forskargatan 13

Öppettider: Mån–Fre 09–18, Lör–Sön: 11–16

SÄTRA

TÄBY

SÖDERTÄLJE www.seatsthlm.se

MOTOR 23

www.metro.se torsdag 2017-04-06

– och sköter utsidan – steg för steg Avfettning

Först lägger du på avfettningen och det gör du när ytan är torr. Jag brukar använda kallavfettning på sprayflaska som tar bort tjära och asfalt. Börja nerifrån och jobba dig uppåt, på så sätt slipper du att det rinner neråt på torr yta och gör att resultatet blir ojämnt. Läs på flaskan hur länge avfettningen ska ligga på, det är bra om den får verka ordentligt men det är inte bra om den torkar in. Undvik även heta ytor och stå inte i direkt solsken eller tvätta när motorhuven är varm. Och om motorn är varmkörd, öppna huven en stund och lufta den.

Spola av

Dags för högtryckstvätten och att blåsa av bilen. Precis som med avfettningen börjar du nerifrån och jobbar dig uppåt eftersom du vill spola bort medlet för bästa eﬀekt, inte att det rinner av. Passa på att spola ur hjulhus och allt du kommer år ordentligt när du ändå håller på för

Torka

Nerifrån och upp är det som gäller när du tvättar bilen. Oavsett om det gäller avfettning eller högtryckstvätten. FOTO: ANDERS WIKLUND/TT

att få bort grus och sand som ofta ligger i innerskärmarna och samlar fukt vilket kan leda till rost.

Mer avfettning

Om lacken fortfarande känns lite sträv kan du använda alkalisk avfettning som tar bort animaliska föroreningar. Om det inte behövs så är det dags att ta fram hink, svamp och schampoo. Fyll

hinken med ljummet vatten och schampo och börja schamponera bilen med svampen. Använd alltid nya svampar så det inte är sand på och du då råkar repa bilen. Tappar du en svamp på marken så byter du mot en ny.

Spola av igen

Högtrycken spolar

du av med igen på samma sätt – nerifrån och upp. När du använder högtryckstvätten tar den bort en del även innanför stängda dörrar, in till tätningslisten men en del måste du ta bort för hand. Så du öppnar dörrarna för att komma åt instegen, tar en svamp och använder rikligt med vatten för att rengöra dem. Då kommer det att se rent och snyggt ut när man kliver in i bilen sedan.

Börja med att använda skrapa för att ta bort det mesta av vattnet. Det som blir kvar torkar du bort med ett sämskskinn. Precis som med svampen är det viktigt att rengöra skrapa och sämskskinn ordentligt innan du använder dem så du inte repar lacken. Åker du ut med en blöt bil finns risk för att smuts fastnar på de blöta fläckarna och du kommer att ha en fläckig bil. Så underskatta inte torkningsdelen.

Sista steget. FOTO: LEIF R JANSSON/TT

Extratips: Tvätta fälgarna sist. Då det finns mycket grus där undviker du på så sätt att repa bilen.

Har du inte tid? Det är inte alla av oss som orkar spraya, gnugga och spola. Tur då att det finns enklare alternativ. Den mest klassiska är tvättautomaten på bensinmacken och priset brukar ligga mellan cirka 150 och 300 spänn beroende på hur omfattande tvättprogram du kör. Sedan har vi rekond som innebär en riktig storstädning. Det går att göra utvändig, invändig eller heltäckande rekond och priserna varierar därför mellan ett par tusenlappar till många tusenlappar.

KÄLLA: MAGNUS BLOMMÉ

VÄLJ DIN EGEN VÄG

JUST NU EXTRA BRA ERBJUDANDEN. VÄLKOMMEN

NISSAN QASHQAI

DIG-T 115 N-CONNECTA

NU 199.900 KR ORD.PRIS 213.900 KR. SPARA 14.000 KR

SMARTA LÅNET: 2.208 KR/MÅN*

KOM IN OCH PROVKÖR REDAN IDAG.

JUST NU! VINTERHJUL FÖR ENDAST 5.900 KR OCH SERVICEAVTAL I 3 ÅR FÖR 5.900 KR**. www.hedinbil.se

AKALLA

ENKÖPING

Esbogatan 8 Gesällgatan 3 Tele: 08-505 692 00 Tele: 0171-827 10 Mån-fre: 9-18. Lör-sön: 11-16 Mån-fre: 8-18. Lör: 10-14

UPPSALA

Kumlagatan 12 Tele: 018-56 10 20 Mån-fre: 8-18. Lör: 10-15. Sön 11-15

Erbjudandet gäller utvalda lagerbilar t.om 30/4 2017. Nissan Qashqai: Bränsleförbr. bl. körning l/mil: 0,56. CO2 -utsläpp g/km: 129. Samtliga summor är inkl. moms. Går ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. *Finansieringsexempel med Smarta Lånet via Hedin Bil Finans: 4,95% rörlig ränta, 60 kr aviavgift och 595 kr uppläggningsavgift. Kontantinsats 20%, restskuld 50%. kredittid 36 mån. Effektiv ränta 5,81% (feb 2017) exkl. uppstarts- och aviavgift. Sedvanlig kreditprövning sker. * Erbjudande om vinterhjul och service gäller endast vid köp av en ny Nissan Qashqai.Med reservation för eventuella ändringar. Bilen på bilden är extrautrustad. Metallic tillkommer med 5.900 kr.

MOTOR 24

www.metro.se torsdag 2017-04-06

5 frågor och svar om däckbytet

Likt tussilagon är de mobila däckbytarverkstäderna som poppar upp på alla tänkbara köpcentersparkeringar ett tydligt vårtecken. Och som du förhoppningsvis redan har räknat ut – det är dags att byta till sommarpuckar. DANIEL CEDERLUND När ska jag byta? Fram till och med lördag den 15 april får du köra med dubbdäck. Efter det måste du byta till sommardäck. Om det är eller förväntas bli vinterväglag är det dock helt okej att behålla vinterdäcken på tills dess att våren kommer. Vad ska jag tänka på när jag köper sommardäck? Läs däcktester och välj de som får bäst omdöme. De kan vara några hundralappar dyrare men är värda varje krona. Köper du begagnat bör du tänka på att minsta tillåtna mönsterdjup är 1,6 millimeter på sommardäck men du bör inte köra med däck som har mindre än 3 millimeters mönsterdjup. Kan jag byta själv? Absolut, så länge du har en domkraft och ett fälgkors. Tänk på att lossa bultarna i hjulen lite innan du hissar upp bilen. Är du det minsta osäker bör du dock ta hjälp av en kompis med koll eller åka till en däckverkstad eller någon av popup-verkstäderna som dykt upp på

Ta hjälp av en verkstad om du är osäker. FOTO: BERTIL ERICSON/TT

många köpcentrumsparkeringar. Vad kostar det att det att leja bort däckbytet? Det varierar beroende på var du gör det. Men från ett par hundralappar till det dubbla är ett rimligt prisspann. Genom att åka till proffs kan du luta dig tillbaka med en kopp kaffe samtidigt som du är trygg med att fackmän ser till att däckbytet går rätt till. Hur lång tid tar det? På däckverkstaden kan du räkna med att bytet tar som mest 10 minuter. Men ju närmare den 15 april vi kommer desto längre blir köerna så vänta inte till sista minuten. KÄLLOR: MEST MOTOR OCH MOTORMÄNNENS RIKSFÖRBUND.

Har du kunskapen, en domkraft och ett fälgkors kan du mycket väl byta däcken själv. FOTO: HELENA LANDSTEDT/TT

UTFÖRSÄLJNING OBSA!RTAR

VI TJUVST REDAN KAMPANJEN -9 APRIL. I HELGEN, 7 ! VÄLKOMMEN

DEMOBILAR 10-23 APRIL 2017 Nu säljer vi ut våra demo- och eventbilar till otroliga priser. Nästan nya bilar med mycket utrustning och nybilsgaranti. I vår utförsäljning hittar du en mix av våra varumärken och modeller, allt från kombi till sportbil. Läs mer på hedinbil.se.

N NÄSTA ILAR NYA B

N Ä S TA N

SPA

RA U

PP T

ILL 1

20 0

00 k

N YA

100-TALS BILAR

Erbjudandet gäller våra demo- och eventbilar mellan perioden 10-23 april 2017. Erbjudandena kan ej kombineras med andra kampanjer, rabatter eller företagsavtal. Med reservation för felskrivning och slutförsäljning. Mer information om tillgängliga modeller och märken på www.hedinbil.se

AKALLA Esbogatan 8 Tel: 08-505 692 00 Mån-fre: 9-18. Lör-sön: 11-16

SEGELTORP Smista allé 36 Tel: 08-505 691 00 Mån-fre 9-18. Lör-sön: 11-16

KISTA TRANSPORTBILSCENTER Haukadalsgatan 3 Tel: 08-505 694 20 Mån-fre 7-18. Lör 11-16

SPÅNGA Finspångsgatan 52 D Tel: 08-446 805 74 Mån-fre: 9.30-18. Lör: 11-16. Sön: 11-15

www.hedinbil.se

MOTOR 25

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Intresset för nya bilar fortsatt stort

Självkörande taxi för Daimler Industrikoncernen Daimler och Bosch ger sig in på marknaden för självkörande taxibilar. De båda tyska storbolagen går ihop i ett gemensamt projekt för att utveckla en robottaxi som ska kunna beställas genom telefonen. ”Tanken är att det är bilen som kommer till kunden, inte tvärtom”, skriver Daimler i ett pressmeddelande. Storbanken Goldman Sachs gjorde förra året prognosen att marknaden med förarlösa bilar kommer att växa från att omfatta tre miljarder dollar 2015 till 96 miljarder dollar 2025 och hela 290 miljarder dollar 2035. TT

Bilförsäljningen i Sverige fortsätter att öka. Nyregistreringarna ökade i mars månad för 39:e månaden i rad och det var dessutom den bästa marsmånaden hittills.

Rekordleverans från Tesla Teslas billeveranser gick upp med 69 procent under årets första kvartal jämfört med samma period 2016, och nådde ett kvartalsrekord på 25 000 fordon. Av dem var ungefär 13 450 Model S och 11 550 Model X, meddelar företaget som beräknar att mellan 47 000 och 50 000 Model S och Model X-fordon ska levereras under första halvåret 2017. Även produktionen slog rekord första kvartalet, med 25 418 fordon. TT

Registreringarna av nya personbilar ökade med 10,6 procent i mars. Flest nya bilar säljer Volvo. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Volvo säljer bäst • Tätplatsen bland personbilarna har Volvo S/V90 med 5 717 registreringar hittills i år, jämfört med noll under motsvarande period i fjol. Tvåa är VW Golf med 4 851 (4 406) och trea Volvo XC60 med 4 718 (2 510).

• På 82:e plats ligger hajpade Tesla Model S med 283 registreringar hittills i år (198). • Försäljningen av lastbilar ökade rejält i mars efter nedgången i februari. I mars

nyregistrerades 6 418 lastbilar, en ökning med 23,9 procent. Försäljningen av tunga lastbilar, över 16 ton, ökade med 49,4 procent till 688. KÄLLA: BIL SWEDEN

I mars registrerades 38 387 nya personbilar, enligt branschorganisationen Bil Sweden. Det är en ökning med 10,6 procent jämfört med motsvarande månad förra året. ”Den starka utvecklingen på bilmarknaden är en återspegling av att Sverige befinner sig i en högkonjunktur, räntorna är mycket låga, sysselsättningen ökar och varslen på arbetsmarknaden ligger på historiskt sett låga nivåer”, skriver Bertil Moldén, vd för Bil Sweden, i en kommentar. Hittills i år har registreringarna ökat med 7,4 procent. Även nyregistreringarna

av så kallade supermiljöbilar ökar markant. Det är bilar med koldioxidutsläpp på högst 50 gram per kilometer. Andelen supermiljöbilar utgjorde 3,6 procent av nyregistreringarna i mars mot 3,5 procent samma månad förra året. Totalt registrerades 1 380 supermiljöbilar i mars. För hela 2017 har Bil Sweden en prognos för andelen supermiljöbilar på fem procent. Dieselbilar fortsätter att sälja bra. Men andelen dieselbilar minskar. Hittills i år ligger dieselandelen på 52,9 procent jämfört med 54,7 procent samma period förra året. TT

FIAT TIPO KOMBI Lanseringspris från 155.900:-**

FIAT TIPO 5D Lanseringspris från 145.900:-*

PREMIÄR FÖR nya fiat TIPO! – GENERÖS UTRUSTNING OCH SNÅLT PRISSATT. Nu är Fiat Tipo Kombi och 5D här. Oavsett version har de klassledande utrymmen, både invändigt och i bagageutrymmet. Dessutom är de generöst utrustade med till exempel Uconnect™ Radio Bluetooth, 6 krockkuddar, kollisionsvarningssystem med autobroms, dimljus, luftkonditionering och mycket mer. Allt till ett pris som gör upplevelsen ännu större. Välkommen in och provkör din Fiat Tipo! *Lanseringspris avser Fiat Tipo 5D Pop 95 hk. Bränsleförbr. bl. körning 5,7l/100 km och CO2-utsläpp 132 g/km. **Lanseringspris avser Fiat Tipo Kombi Pop 95 hk. Bränsleförbr. bl. körning 5,7l/100 km och CO2-utsläpp 132 g/km. Gäller t o m 30 juni 2017. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Lokala avvikelser kan förekomma.

HANINGE Hantverkarv. 30 08-707 58 00

Sätra Murmästarv. 31 08-707 57 00

vÄRMDÖ Minos väg 4 08-707 56 00

MÅN–TORS 9-18 · FRE 9–17 LÖR-sön 11–15 www.torvallabil.se

28 26

www.metro.se torsdag 2017-04-06

”Redigt hockeyfolk behöver inte handredskap för att skapa stämning”, skriver Marcus Leifby om pappersklapporna som blir allt vanligare i Hockeysverige. FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/TT

Leifbys klappjakt: Dags att bannlysa ”klappan” – detta otyg till pappersark SM-slutspelet i ishockey är i full gång och nu är det klappat och klart, anser Marcus Leifby, som vill bannlysa en bit papper som både stör och förstör hans älskade svenska ishockey.

et fanns en tid då människor gick på ishockey för att faktiskt titta på ishockey och inte för att äta julbord. Det är sant. På den tiden skrek publiken på domarna och motståndarna och klappade HÄNDERNA för att skapa tryck och stämning och för att tydligt markera vilka det var som bestämde på platsen. Jag minns det som i går, det kan finnas något klipp på Youtube, det var fint, men det var då. Sedan kom Globen och vågen, Melodifestivalendelfinalerna, sittplatstvånget, slipsnissarna och NHLlismarna, och sedan några år tillbaka är det gungande, rungande, vackra, genuina ljudet av svensk ishockey hotat. På flera platser i landet

Ishockey

”Jag ändrar mig inte. För det är mitt land. Det är det största i livet att spela i OS. Så om någon säger åt mig att inte åka så kommer jag inte att bry mig om det.” Ryska NHL-stjärnan Alexander Ovetjkin meddelar att han minsann kommer att åka och spela OS för Ryssland nästa år, oavsett vad ligaledningen i NHL bestämmer. TT

har den klassiska hejaramsan ersatts av ett irriterande missljud, och denna kakofoniska konstruktion sprider sig som en farsot i våra svenska hockeyhallar. Jag talar förstås om ”klapporna”. Ett oting till pappersark (sponsrat förstås) som ligger utlagt på stolarna när åskådarna kommer till arenan, och som viks ihop till en dragspelsliknande funktion som sedan daskas mot en näve, ett lår, eller mot någon eller något i närheten. Hur det låter? Falskt och vedervärdigt, vedervärdigt och falskt. Ingen vet säkert varifrån detta sattyg kommer, det spekuleras i att den har sitt ursprung i tysk arenaidrott och att den har infiltrerat svensk idrott via Jönköping (hockey) eller Alingsås

(handboll). Med några få undantag (jag högaktar er som vägrar) har ”klapporna” fått ett allt större fäste i Hockeysverige, särskilt nu i slutspelstider, och den fyller egentligen bara en funktion. Som mått på historielöshet. Redigt hockeyfolk behöver inte handredskap av papper för att skapa stämning, det ordnar sig bara de har någonstans att stå och att någon släpper pucken. Varenda gång jag hör detta förbannade oljud känns det som att Satan spänner ut min själ i en sträckbänk. ”Klapporna” är ett twar som sprider sig på läktarplats och de måste bekämpas till varje pris. Folk som behöver en ”klappa” för att klappa (de som har förlorat en hand i en sågverksolycka får dispens) bör inte gå på is-

hockey. De kan stanna hemma och dona med sitt herbarium. Kommersialismens klor klöser tag i allt som vi håller kärt med vår idrott och vänjer vi oss vid ”klappor” dröjer det inte länge innan slipsnissarna kommer till matcherna utrustade med applådstavar. Arenorna kommer att fyllas med såpbubblor och folieballonger, korvarna kommer att bytas ut mot någon jävla granola och hockeylaget HV71 flyttar till Upplands Väsby bara för att någon miljonär har tröttnat på sin golfbana. Vi måste vara på vår vakt, ta kampen, alltid. Att bannlysa ”klapporna” är en rimlig start.

MARCUS LEIFBY, SPORTEXPERT

Nu ska Damkronornas fiaskoår utvärderas Sverige åkte ut i kvartsfinal i VM, 0–4 mot Finland, för tredje året i följd. Visserligen var målet för landslaget inte högre ställt än en kvartsfinal. Men med tanke på hur säsongen sett ut finns det all anledning till oro med tanke på att en OSsäsong väntar. Damkronorna hade inför VM bara vunnit fyra matcher och förlorat 15. Så dåligt landskampsår har man inte haft sedan 2002– 2003. Ishockeyförbundets Anders Larsson säger att utgångspunkten är att förbundet fullföljer avtalen med sina förbundskaptener. Men

precis som vanligt ska det göras en utvärdering av Damkronornas säsong, en utvärdering som förbundets operativa ledning gör och som sedan styrelsen tar beslut om. Leif Boork har valt att inte ta ut ett par av Sveriges bästa spelare under hela säsongen, något han kritiserats för och som skapat turbulens kring laget. Är det något som man tittar på i utvärderingen? – Nu dagen efter VM är det lätt att dra förhastade slutsatser. Därför är det viktigt att utvärderingen sker i lugn och ro efter säsongen och då ska vi titta

på, inte minst VM, och varför det gick som det gick, vad vi kan lära oss och vilka slutsatser som kan dras, säger Larsson. Damkronorna var sedan i fjol klart för OS nästa år. Före VM sa SOK:s ordförande Glenn Östh att han var bekymrad över säsongens dåliga resultat. Vilka krav kan Sveriges olympiska kommitté ställa inför OS-säsongen? – Det återstår att se. Det är viktigt att vi har en dialog med SOK och att vi tar in input från dem i utvärderingen, säger Anders Larsson. INGELA AHLBERG/TT

Damkronorna har gjort sin sämsta säsong på länge – året innan OS i Pyeongchang, Sydkorea. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/TT

SPORT

www.metro.se torsdag 2017-04-06

METRO I SAMARBETE MED

Zlatan är ryktenas man i den internationella toppfotbollen. FOTO: ANDREW YATES/AP/TT

”HAN HAR MER ATT GE INNAN HAN TAR STEGET ÖVER ATLANTEN”

Torsdagspanelen. En flytt till Los Angeles skulle stärka Zlatan Ibrahimovics varumärke ytterligare men torsdagspanelen hoppas att det dröjer en säsong till innan han lämnar Manchester United. På hemmaplan har allsvenskan sparkats i gång – och hittills bjudit på riktiga fotbollsfester.

JENNIFER KÜCÜKASLAN REDAKTÖR VIASAT SPORT

HENRIK STRÖMBLAD KOMMENTATOR

NIKLAS JIHDE

Bra eller dåligt val?

Öppet hela påsklovet 8-17 april kl 10-20

Ett väntat val att vår största gör som många andra stjärnor numera – avslutar med lite soccer i USA. LA bygger varumärket Z ännu mer gigantiskt.

Påskspecial 8-15 år! ”Apex Race” = 3 X 7 min. körning.

NU 299:-

400:-

✗

Hoppas han stannar en säsong till och det styrs nog av om de tar sig till Champions League. Zlatan har mer att ge innan steget över Atlanten.

Gokart •Gokart Femkamp •Femkamp Bar && Kök Kök •Bar

PROGRAMLEDARE

Enligt uppgifter blir Zlatans nästa klubbadress Los Angeles Galaxy. Zlatan har visat att han kan leverera en säsong till på högsta europeiska nivå så jag hoppas och tror att USA får vänta något år till på Zlatan.

fiRa gokart-lOv!

Gäller endast drop in 8-15 år mellan 8-17 april

Vad överraskade dig mest i den allsvenska premiären? Magiska tifon och utsålda arenor. Glad att rapporteringen från den svenska fotbollspremiären inte inkluderade nyheter om bråk och stök på läktarna.

Det härliga publikintresset där arenorna fylldes av förväntansfulla fans. Kärleken till ditt lag sitter djupt rotad i den svenska fotbollssjälen.

Sirius! Hade verkligen inte väntar mig att Sveriges fjärde största stad, Uppsala, hade ett så bra lag på benen. Allsvenskan blir stenhård.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen? Hett fotbollsderby i Spanien när ligaettan Real Madrid ställs mot trean Atlético. Följs upp av klassiska tyska rivalmötet Bayern München– Dortmund.

En ny huvudläktare ska invigas på Grimsta. BP är tillbaka i Superettan och Johan Elmanders Örgryte kommer på besök. Hemmapremiär i vårsolen.

Premier League-helg med Zlatan i spel igen. Superviktigt möte mellan Sunderland och Manchester United stundar på söndag.

Rökerigatan 23 (T Globen, bredvid Tele2 Arena) • 08-744 41 00 • www.gokartstockholm.se

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Sveriges nya mĂ¤sterkock: â&#x20AC;?NĂ¤ra dĂśden-upplevelseâ&#x20AC;? Tv. Hon drabbades av bĂĽde kaďŹ&#x20AC;ekaos och kotlettkollaps. Men Klara Lind gick Ă¤ndĂĽ gĂĽ vinnande ur â&#x20AC;?Sveriges mĂ¤sterkockâ&#x20AC;?-finalen. â&#x20AC;&#x201C; Jag bara grĂ¤t och fĂśll ihop, sĂ¤ger hon om nervpĂ¤rsen.

Det blev en del ovĂ¤ntade finalutmaningar fĂśr Klara Lind, 28, frĂĽn Sundbyberg och Gillis ThalbĂ¤ck, 41, frĂĽn VendelsĂś. FĂśrst skulle de laga frukost till â&#x20AC;?Sveriges mĂ¤sterkockâ&#x20AC;?-juryn. â&#x20AC;&#x201C; Det var inte vad jag hade vĂ¤ntat mig. Men det var bara att tĂ¤nka nĂĽgot hotellfrukostaktigt, inte vad jag sjĂ¤lv vill ha. DĂĽ hade det blivit ostmacka och en kopp te, sĂ¤ger Gillis ThalbĂ¤ck. BĂĽda finalisterna fick berĂśm fĂśr sina frukostbrickor â&#x20AC;&#x201C; Ă¤ven om Klara Lind glĂśmde bort att koka kaffe. â&#x20AC;&#x201C; Jag bĂśrjade typ skratta ĂĽt mig sjĂ¤lv. Man blir knĂ¤pp i det dĂ¤r kĂśket, sĂ¤ger hon. Hennes problem fortsatte nĂ¤r det var dags att laga lunch. Finalisterna tilldelades varsin kotlettrad och Klara Lind bestĂ¤mde sig fĂśr att tillaga den i ugn â&#x20AC;&#x201C; trots att de bara hade 60 minuter pĂĽ sig. â&#x20AC;&#x201C; Direkt nĂ¤r jag ser det sĂĽ

Tv-succĂŠ

â&#x20AC;?Bonusfamiljenâ&#x20AC;? tillbaka i januari Den hyllade fĂśrsta sĂ¤songen har precis avslutats. Men redan nu Ă¤r det klart nĂ¤r dramakomediserien â&#x20AC;?Bonusfamiljenâ&#x20AC;? fĂĽr en fortsĂ¤ttning. Enligt ett pressmeddelande frĂĽn SVT kommer den andra sĂ¤songen att fĂĽ premiĂ¤r den 29 januari nĂ¤sta ĂĽr. Sedan tidigare Ă¤r det kĂ¤nt att tunga namn som Regina Lund och Dragomir Mrsic kommer att gĂśra roller i sĂ¤song tvĂĽ. TT

Klara Lind vann â&#x20AC;?Sveriges mĂ¤sterkockâ&#x20AC;? 2017. â&#x20AC;?Det kĂ¤ndes som att jag hoppade tre och en halv meter upp i luften och gjorde framĂĽtvoltâ&#x20AC;?, sĂ¤ger hon om kĂ¤nslan efter segern. FOTO: DANIEL OHLSSON/TV4

vet jag att hon Ă¤r ute pĂĽ hal is. AlltsĂĽ det gĂĽr inte, jag fĂśrstĂĽr inte ens hur man kan tĂ¤nka det, sĂ¤ger Gillis ThalbĂ¤ck. Klara Lind fick i panik laga klart kotletten i stek-

panna â&#x20AC;&#x201C; med torrt kĂśtt som resultat. â&#x20AC;&#x201C; Det var skittrĂĽkig och surt men jag tĂ¤nkte bara â&#x20AC;?kom igen nu, du fixar det hĂ¤râ&#x20AC;?, sĂ¤ger hon. Efter de tvĂĽ inledande

finalmomenten var det alltsĂĽ fĂśrdel Gillis ThalbĂ¤ck. â&#x20AC;&#x201C; Jag kĂ¤nde mig stark efter de tvĂĽ fĂśrsta grenarna och fĂśrstod inte vad som skulle kunna stoppa mig, sĂ¤ger han.

Svaret visade sig vara: Klara Lind. Hon excellerade nĂ¤r det var dags att bjuda Leif MannerstrĂśm, Mischa Billing och Markus Aujalay pĂĽ middag. â&#x20AC;&#x201C; Ingenting gick fel, jag gjorde det lugnt och metodiskt och planerade min tid, sĂ¤ger Klara Lind. Till slut stod hon ocksĂĽ som vinnare. â&#x20AC;&#x201C; Att stĂĽ och vĂ¤nta pĂĽ resultatet var nĂĽgot slags nĂ¤ra dĂśden-upplevelse. Jag stod och skakade sĂĽ otroligt mycket. NĂ¤r de sedan sa mitt namn sĂĽ hoppade jag rakt upp, sedan grĂ¤t jag och fĂśll ihop, sĂ¤ger Klara Lind. Gillis ThalbĂ¤ck fick nĂśja sig med andraplatsen. â&#x20AC;&#x201C; Jag Ă¤r en tĂ¤vlingsmĂ¤nniska och jag ville vinna, sĂĽ det Ă¤r klart man blev besviken. Jag vill ju jobba med mat och jag hoppas att jag fĂĽr gĂśra det nu Ă¤ndĂĽ, sĂ¤ger han. FĂśr Klara Lind blir det garanterat matjobb. Snart kommer hennes kokbok och sedan vĂ¤ntar Ă¤nnu fler projekt. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r mycket som Ă¤r pĂĽ gĂĽng, mycket som Ă¤nnu Ă¤r hemligt. Men det kommer att rulla pĂĽ, jag kommer sĂĽ klart att fortsĂ¤tta jobba med mat, sĂ¤ger hon. LINUS BRĂ&#x201E;NNSTRĂ&#x2013;M/TT

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

6 april

Kassan Ăśppnar 11:15 Sieranevada .......................to 18.00

Sieranevada - en gravallvarlig komedi .....................................20.15 I called him morgan ..............18.00 The Salesman ........................15.45 Sameblod ................................18.15 I Am Not Your Negro ............19.00 Ljus i natten ............................13.45 Citizen Schein ........................14.00 Brev till en seriemĂśrdare .....17.15 Den lyckligaste dagen i Olli MĂ¤kis liv ...........................15.30 SmĂĽstad ..................................13.30 Kim - den skalliga primadonnan

6/4 Ă¤r biografen abonnerad.

PremiĂ¤rkalas: Klas KlĂ¤ttermus och de andra djuren i .........................................19.15, 20.45 Hackebackeskogen .............fre 16 Film i Samtidskonsten: In This Corner of the World ......... Ericka Beckman ....................20.00 Stockholm Filmfestival Junior 3-7 april

...................................... fre 18.15 & 21 Rios Bistro & Bar har Ăśppet 11-22

Stockholm Filmfestival Junior 3-8 april se program & boka biljetter pĂĽ zita.se

Sergels torg 6 kulturhusetstadsteatern.se/film 08-506 20 200

Hornstulls strand 3 biorio.se 08-66 99 500 Folkets hus och Parker

Birger Jarlsgatan 37 zita.se 08-23 20 20

CafĂŠbaren Ăśppen innan visning

Kassan Ăśppnar 30 minuter innan fĂśrsta fĂśrestĂ¤llningen Alla tiders kvinnor 21.00 7 ĂĽr 16.20, 18.45 Citizen Schein 15.40, 18.20 Btill Jag, Daniel Blake 12.30 21.00

Ljus i natten 17.40

Silence 20.00 The Salesman 18.00, 20.40

www.svenskabio.se eller 08 - 5626 0000

I Am Not Your Negro 12.20

Moonlight (Btill) 13.30, 16.00, 18.30, 21.00

BRANDBERGEN CENTRUM

(11 ĂĽr)

HELA HANINGES BIOGRAF

(15 ĂĽr)

PROGRAM 6 â&#x20AC;&#x201C; 9 APRIL

KONSERT:

Fre 12.30 Fri EntrĂŠ! (7 ĂĽr) Singer/songwriter Jenny Holmgren.

Fre 18.30 LĂś 15.30

Lejonkvinnan PREMIĂ&#x201E;R SENIORBIO Fre 15.30

The Salesman (Btill) 14.45, 17.50, 20.30

SĂś 18.30

(15 ĂĽr)

To 18.30

DokumentĂ¤r fĂśr alla konstĂ¤lskare!

KLARABIOGRAFEN

Fre 17.00, 19.00 LĂś 14.00, 16.00 SĂś 14.00 MĂĽ 12.00 Ti 14.00, 16.00, 18.30 On 12.00 To 18.30

LĂś 14.30 MĂĽ 16.45 To 18.15

,Ă&#x161;Q CJMKFUUFS QĂ&#x152; LVMUVSIVTFUTUBETUFBUFSO TF ĂĽ MN t CJPSJP TF 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

BIOPROGRAM TORSDAG 6 APRIL 2017 SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Ghost in the Shell (2D) 110:- ............. 19

(7 ĂĽr)

KONST PĂ&#x2026; BIO:

Botticelli: Inferno

BIOPREMIĂ&#x201E;R IMORGON! BIO RIO

(15 ĂĽr)

Smurfarna â&#x20AC;&#x201C; Den fĂśrsvunna byn (Sv.tal) LĂś 18.30 SĂś 15.30

08-525 259 00 biocosmopolite.se

Lunchkonsert pĂĽ Bio Cosmopolite!

Baby-bossen (Sv.tal) PREMIĂ&#x201E;R

I Called Him Morgan 15.15, 17.20, 19.45

Btill

15 ĂĽr 7 ĂĽr Kim â&#x20AC;&#x201C; den skalliga Btill primadonnan 15.00 7 ĂĽr 11 ĂĽr La La Land 20.45 15 ĂĽr Ljus i natten 15.15, 17.45 11 ĂĽr Moonlight 14.00, 20.15 11 ĂĽr 15 ĂĽr Sameblod 15.45, 18.15, 20.30 11 ĂĽr

La La Land

Btill

Den okĂ¤nda flickan 12.45 15 ĂĽr I Called Him Morgan

VICTORIA GĂśtgatan 67

Citizen Schein 13.00

13.00, 15.30, 18.00

GRAND SveavĂ¤gen 45

Sieranevada â&#x20AC;&#x201C; En gravKassan Ăśppnar 30 minuter innan fĂśrsta fĂśrestĂ¤llningen 7 ĂĽr allvarlig komedi 20.00 A United Kingdom 15.15 11 ĂĽr The Handmaiden 19.45 15 ĂĽr Alla tiders kvinnor 12.30, 20.15 7 ĂĽr The Salesman 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 15 ĂĽr Brev till en seriemĂśrdare 11 ĂĽr 17.30 7 ĂĽr Tom of Finland 17.45

6 april Svenska bilder HasseĂĽtages fĂśrsta film ..18 NypremiĂ¤r! Tomas Alfredson inleder. Filmhuset BorgvĂ¤gen 1 cinemateket.se 08-6651256

Citizen Schein

PROGRAM 6 APRIL

Kassan Ăśppnar kl 12.30

140 kr

Baby-bossen

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-Tis stĂ¤ngt, Ons-Tor+LĂśr-SĂśn 14.30-18.30, Fre 12.00-18.30 Biljettpriser % LS t % LS t -JWF QĂ&#x152; CJP LS t LS SBCBUU TFOJPS $4/ TUVEFSBOEF (Ă&#x160;MMFS FK -JWF QĂ&#x152; CJP t #BSO VOEFS Ă&#x152;S LS SBCBUU QĂ&#x152; CBSOĂ˝ MNFS

SkĂśnheten & Odjuret (Eng.tal) ....... 16.00 A United Kingdom 110:- ................ 16.30 Smurfarna 3 (3D) 100:- ................. 16.45 Sameblod 110:- ............................. 18.45 La La Land 110:- ........................... 19.00 Patriots Day 110:- .............................. 19 Citizen Schein 110:- ...................... 19.00 SkĂśnheten & Odjuret (2D) 110:- ... 19.30

TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF t TPMMFOUVOBCJP TF t FVSPTUBS TF

0 , * 0 63' (13 '..0'44 5-

'0 '0&# 7?)'0 5- !2"$ #, 1*0 +%- *#25'3 -' .6 5- =

" ! -' *6

! #& -' *6 "6 0+5'& +0)&1/ 5- "# -' *6 ! #& #, "6 " " % #, -' .6 -' *6 -' *6 40 "6 " % % " % #, 6 .6 "3 ! #, " ! %1 & -' #, -'

6 "6

#$: $144'0 5- = "3 ! -' .6 7 5#. 15'95#& ! #& %1 & -' .6 -' 6 '0 14:0.+)' )?45'0 "6 5- "# ! ## #, -' .6 !2"$ -' .6 1.&# 5+..)@0)#3 5- 6 .6 40 " % -' .6 " ! -' *6 "6 "3 ! -' .6 #1 & -' .6 %1 & -' .6

7 5#. 15'95#&

! 3 -' .6 ! #& -' 6 "6 "# -' *6 "6 " % -' *6 "6 " ! -' 6 .6 " -' .6 6 .6 40 "3 ! -' .6 #1 & -' .6 %1 & -' .6 6 .6 40

! #& #, "# #, " #, -' .6 " % #, " % % -' *6 "6 " ! #, -' *6 "6 " #, -'

.#4 .?55'3/64 1%* &' #0&3# &,63'0 + #%-'$#%-'4-1)'0 /)**

" ! #, -' *6 "6 "3 ! #, -' .6 %1 & #,

+(5: *#&'4 #3-'3 5-

! #& #, -' .6 ! ## #, " % #, " ! #, -' *6

.:) 4# .(104 >$'3) #..'& +/ 13)#0 5'95#& /)** /)**

# (( $

"#$! #, -' 5- 6 .6

! #& 6 .6

3'' +3' =

*145 +0 5*' *'.. 5-

! 3 -' .6 ! #& #, "# #, -' *6 "6 ! ## -' .6

" ! #,

-' *6

"6 " "3 ! #, -' .6 #1 & #, -' .6 %1 &

+..# 00# 1%* @0)# #3$3130

/)**

# (( $

! 3 6 .6 ! #& ! #& -' 6 .6 6 "# 6 .6 ! 3 #, "6 "# -' .6 !2"$ 6 .6 ! #& #,

-' *6 " % " % "6 -' .6 -' .6 ! #& % #, " ! " ! -' .6 -' *6 "6 -' *6 " 6 .6 "6 "# #, -' *6 "#$! 6 .6

"6 " 6 .6 ! ## #, "3 ! -' .6 "3 ! -' .6 -' .6 #1 & #, -' #1 & -' .6 6 .6 " % % #, %1 & -' *6

%1 & 6 .6 6 .6 "6 " ! -' *6 +10 5- 10) -6.. 4.#0& 5- " ! #& #, #, -' .6 -' .6 ! #& "3 ! #, -' *6 "# #, #, "6 " ! #, -' *6 "6 ! #& % -' .6 #1 & -' *6 "6 "#$! -' .6 #, -' .6 "# #, "3 ! #, %1 & -' *6 "6 " % #,

-' *6

"6 " ! #, -' 6 " % "6 #, 60&3#'55@3+0)'0 41/ "3 ! #, -' .6 4/'5 (3@0 015#0 1%* (A347#00 5- #1 & #, -' .6 %1 & ! #& #, 6 "6 ! #& #, "# #, -' *6 "6 " ! #, "# #, -' .6 / 15 "163 ')31 " % % #, 5- -' .6 ! ## " ! #, #, 6 .6 " !2"$ 6 #, -' .6 "#$! #, -' ?04.#0 #7 '55 4.65 5-

/4' +/4' 5'95#&

! #& #,

1)#0 < *' 1.7'3+0' 5-

! #& #,

-' *6 "6 "# #, -' *6 "6 " % #, -' *6

"6 " % % -' .6 " ! #,

-' *6

"6 " #, -' .6 "3 ! #, -' .6 #1 & #, -' .6

#0%*'45'3 $: 5*' '# 5-

"# #, " -' *6 ! ## #, "6 -' 6 .6 "3 ! -' .6 " ! #, "3 ! #, # # #0& 5-

/)** ! #& #, "# #, "#$! 6 .6 " % #, 0%#30#5' 5- " ! #, -' *6 ! #& "6 #, -' *6 "6 " #, 6 .6 "# #, -' *6

"6 "3 ! #,

-' .6 " % #, -' *6

#1 & #, " ! +(' 5- #, -' ! #& #, 6 "6

-' *6 "3 ! -' .6

"6 # (( $

"# 5- #, -' .6 " % #, " #, -' *6 -' *6

"6 "6 " % % #1 & #, #, -' .6

#%-+'

,64 + 0#55'0

110.+)*5

! #& #, -' *6 "6 "# #, -' *6 "6 " #, "#$! #, (-' 6 .6 "3 ! #, -' .6 #1 & #, -' .6 %1 & #,

@45' )+55

! #& -' .6

#53+154 #:

! #& #, -' *6 "6 "# #, -' *6 "6

.& +! &' &-#' & .& %. $ .&

&# " # $" "# (! $$ " !' # # " !!

= 7 5#.

5- " % #, ! #& #, -' *6

-' *6

"6 "# #,

! #& -' .6 "# -' *6 "6 " % -' .6 +5+;'0 %*'+0 /)** " % % -' *6 ! 3 #, " ! -' -' .6 6 "6 ! ## #, :3'0 /'..#0 *#7'0 -' 5- 6 .6 " ! #, !2"$ "6 " % % #, 6 .6 "#$! #, (-' 6 .6 "3 ! #, -' .6 #1 & #, %1 & 6 .6

! #& #, "# #, " % #, -' *6

"6 " ! #, -' *6 "6

3A/ 7+&#3'

#/4' 1%* +./'0 1/ #&31%- *?9#04 &155'3 /)** /)** 7 5#. 15'95#& " ! #, ! #& 6 "6 "# -' *6 "6 " % -' *6 "6 " ! -' *6 "6 " 6 .6 "3 ! -' .6 #1 & -' .6 %1 & 6 .6

" % #,

-' .6 " % % #, .6 6 .6 40 " ! #,

-' .6 "

&#) #' $ #, "3 ! #, -' *6

"6 #1 & #,

" % #,

-' .6 " % % #, " ! #,

-' *6 "6 "3 ! #,

-' .6

"#$! -A0*'5'0 1%* 1&,63'5 /63(#30# < '0 5- (A347600# $:0 5- #, -' .6 7 5#. 15'95#& 7 5#. 15'95#&

! 3 6 .6 ! #& #, -' 6 "6 "# #, 18'3 #0)'34 5- -' *6 "6 = ! #& -' *6 !2"$ 6 .6 "6 " % -' .6 "# " ! #, -' *6

-' *6 "6 "6 " " % -' *6 #, 6 .6 "3 ! -' .6 "6 #1 & #, -' " ! -' 6 .6 6 %1 & -' .6

"6 0) 5#. ! 3 #, " -' .6 -' .6 "3 ! -' .6 ! #& #,

-' *6 "6 #1 & -' .6 %1 & -' .6 ! #& % #, +0)4 5- -' 6 " %

"6 -' *6 "# #, 1)6' 0'

-' *6 5#3 #34 513: 5- "6 " % ! ## 6 .6 -' .6 !2"$ #, -' .6 6/ 5- " #, ! 3 -' *6 "6 -' .6

! #& " % #, -' -' *6 6 "6 "6

&#) #' $ #, "# " % % #, #, -' *6 -' "6

" %

"6 -' *6 "6 " ! " ! #, #, -' *6 -' *6

"6 "6 " -' .6 " #, "3 ! -' .6 -' .6 #1 & "3 ! #, #, -' .6 -' .6 %1 & -' .6 #1 & #, #/'$.1& 5- -' .6 %1 & ! 3 #, -' .6 #, -' .6 !2"$ 7 5#. 15'95#& #, ! #& -' *6 #, "6 "# " #, -' *6 "6 " % -' *6 -' *6 "6 "6 " ! #, " % -' *6 #, "6

&#) #' $ #, " % % #, 0) 5#. ! #& " #, #, -' 6 -' .6 "6 "#$! -' .6 ! #& % #, -' *6 "6 "3 ! #, "# -' .6 " % % #1 & #, -' .6 -' .6 " ! #, -' .6 %1 & #, -' .6 " #, -' .6 +.'0%' 5- "3 ! #, #1 & #, -' .6 " ! #, %1 & +0) /)**

7 5#. 15'95#&

! #& 6 "6 " ! -' *6 "6

0) 5#. !

" % #, -' .6

0) 5#.

" % #,

-' .6

! #& #, -' 6 "6 "# #, -' *6 "6 !2"$ -' 6 .6 " % -' *6 "6 " ! #, -' *6 "6 " #, 6 .6 "3 ! #, -' .6 #1 & #, -' 6 .6 %1 & 6 .6

0) 5#.

! #& #, -' *6 "6 "# #, " ! #, -' .6 6

7 5#. 15'95#&

! 3 6 .6 ! #& #, -' 6 .6 "# #, -' *6 "6 " % #, -' *6 "6 " ! #, 6 "6 " #, -' 6 .6 "3 ! #, -' .6 #1 & #, -' 6 .6 %1 & #, -' 6 .6

"3 ! #,

#+#0# 5- 7 5#. 15'95#& ! 3 6 .6 ! #& -' 6 "6 "# #, -' .6 !2"$ -' *6 " % #, -' *6 "6 " ! #, -' *6 "6 " #, -' .6 "3 ! -' .6 #1 & -' .6 %1 & -' .6

0) 5#.

" ! -' .6

'/ .63#3 .(104 5'95#& /)**

# (( $

%1 & -'

1//#0&' 23'/+?3'3

#45 63+164 5- =

! 3 + /, ! #& + /,

! #& % + /, "# + /, ! ## + /, !2"$ + /, " % % 3#$+4-5 5#. + /, ! #& #, 6

"6 " ! "# #, -' .6 + /, " + /, 2.+5 5- "3 ! ! #& -' *6 + /,

*' 160&'3 /)** #1 & + /, = %1 & ! ## -' .6 + /,

6 .6 40

! " % *' ')1 #5/#0 17+' 5- + /,

7 5#. 15'95#& ! #& -' 6 "6 " % -' .6 " ! -' *6 "6 #1 & -' .6

7 5#. 15'95#& "# -' *6 "6 " % -' .6

" % + /,

5#&'04 .,64 /)** = "#$! #)

"163 #/' 5- = 7 5#. 15'95#&

! #& + /, *' #.'4/#0 5- "# + /, ! #& " % #, + /,

-' *6 " ! "6 + /, "# #, "3 ! " % + /, #, -' *6 "6 #2#04-5 5#. " ! " % % + /, #,

-' " & $ /% ! (( & %. ' ' !! & %% #

KYRKOR

www.metro.se torsdag 2017-04-06

Östermalmsgatan 69

Kafé i gemenskap mån-fre kl 09-12 (kaféet stängt Långfredag) Tor 6/4 13.00 Torsdagsträffen Tankar i Passions- och påsktid 18.30 Informationskväll för Templets medlemmar. Fika från 18.00 Sön 9/4 11.00 Vägen till korset. Hanna Smedjegård och Lina Melkersson. Sång & musik. Söndagsskola. Servering. Tis 11/4 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 ”Dessa mina minsta” Major Per-Uno Åslund Tor 13/4 19.00 Getsemanemöte. Gunilla och Kjell Olausson Långfredag 14/4 11.00 Jesus på korset. Gunilla och Kjell Olausson. Musikkåren och sångarna. Servering. Påskdagen 16/4 11.00 Jesus är uppstånden! Agneta Lindell och Anna-Lena Hjerpe. Musikkåren och sångarna. Servering. 14.00 Musikkåren spelar i Seglora kyrka på Skansen. Tis 18/4 10.30 Stavgång 12.00 Sopplunch 12.45 ”Träning för hjärnan” Instruktör Monica Landers. Ons 19/4 12.15 Bön på våning 2 Tor 20/4 13.00 Torsdagsträffen med allsång

Söderkåren Hornsgatan 96-98

Sön 11.00 Gudstjänst med Salve Musica ”kärlek”.Talare: Kommendör Sven Nilsson. Mån- tor 12.00 Påskandakter Mån 13.00 Måndagsträffen Skärtorsdag kl.18.00 ”I Getsemane”

Vasakåren Observatoriegatan 4

Sön 11.00 Gudstjänst-Familjefest Mån 13.00 Träff för daglediga påskfest, gäst Leif Alm 15.00 Stickcafé Ons 12.00 Påskbuffé på Elisabetgården; anmälan

Kungsholmen S:t Göransgatan 61

7/4 19.00 Ungdomskväll 9/4 11.00 Gudstjänst, Charlotte Dahlström 14.00 Sång & andaktsstund på Fridhemmet 11/4 9.30 Bön för Kungsholmen 14.00 Hobby- & handarbetsträff 12/4 15.00 Bibelsamtal på Fridhemmet

Sundbyberg Bangatan 1

Tor 10.30-12.30 Café Ettan Lör 15.00 Vårfest Sång och musik Servering Ett par årserier Mån 12.50 Måndagsträffen Påskcollage i tal och ton Kårens sångare m.fl. Tis 10.30 Café Ettan Ons 10.30 Skaparverkstad

Kår393 Södermannagatan 44

Sön 9/4 11.00 Gudstjänst ”Hosianna” besök av en grupp ungdomar från Lettland. Onsdagar och torsdagar Mötesplats 10-14 med café, andakt, babysång. Mer info på www.fralsningsarmen.se/kar-393

Romans. Förhållandet tog slut under hösten 2016. Men nu har Marcus Birro och Michaela Kälveskog återförenats. Det var under sommaren 2015 som Marcus Birro inledde en kärleksrelation med SD-politikern Martin Kinnunens dåvarande fru Michaela Kälveskog. Strax innan förhållandet blev offentligt skiljde sig även Marcus Birro från Jonna Vanhatalo efter fyra års äktenskap. Under hösten 2016 tog dock förhållandet mellan Marcus Birro och Michaela Kälveskog slut. Men nu bekräftar Marcus Birro att de har blivit ett par igen. – Efter lite tid ifrån varandra stod det klart att vi älskar varandra så väldigt mycket. Så återföreningen är relativt ny. För min del handlar det också om den resa mot brutal självinsikt som jag ägnat mig åt de senaste två åren. Jag har förändrats i grunden. Jag har till slut insett att jag kanske faktiskt är värd att älskas och den grundläggande lärdomen måste man landa i för att kunna älska själv, skriver författaren och poeten i ett mejl till Metro.

Återförenade

”Att få en andra chans känns himmelskt.” Marcus Birro.

Han beskriver att känslan är som att se Italien avgöra mot Tyskland i en semifinal i VM med två minuter kvar av övertiden. – Det är lätt overkligt. Att den här kärleken får en andra chans känns himmelskt. Tidigare i vår sålde Birros exfru Jonna Vanhatalo deras bröllopstavla på Tradera med rubriken ”Konst för den som redan har allt”, något som blev en stor snackis. Tavlan hade dessutom ett knytnävslag genom Birros panna. ”Min knytnäve råkade gå igenom tavlan när det var som mest infekterat i bodelningen, skrev Jonna Vanhatalo i beskrivningen på Tradera. Efter 391 bud såldes tavlan för 50 100 kronor. Senare dök tavlan upp hos Alex Schulman vars kompisar hade gått ihop och köpt den till honom i present. NATALIE DEMIRIAN

natalie.demirian@metro.se

Järfälla kyrka Kyrkvägen, Barkarby 11 Högmässa, K Kappel. Kyrkkaffe special i Församlingshemmet ”På väg genom livet” I Vodihn berättar och sjunger med oss Maria kyrka Vasavägen 25, Jakobsberg 11 Mässa med påskspel med anställda och frivilliga, teckenspråktolkad och talad svenska S:t Lukas kyrka Svarvargränd 1, Kallhäll 11 Söndagsmässa, A Gezelius Hägglund Kulturverkstans stråkensemble Viksjö kyrka Agrargränd 2, Viksjö 11 Mässa, J Salaj Musikmedverkan, J Persson, E Trosgård www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling Tyska Församling So, 11 Uhr Gottesdienst, Jörg Weissbach, Michaela Kratz

I sommar återvänder death metal-bandet Opeth från sin världsturné och ger en spelning på Liseberg. Den 2 juni ställer sig bandet på nöjesparkens stora scen, skriver Liseberg i ett pressmeddelande. Svenska Opeth debuterade 1995 och släppte sitt senaste och tolfte studioalbum ”Sorceress” förra året. Bandet var förband till hårdrocksgiganterna Iron Maiden på Ullevi i somras. TT

The xx och Icona Pop till Roskilde

Marcus Birro och Michaela Kälveskog är återförenade. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

KYRKOR & SAMFUND

Järfälla församling Söndag 9/4

Opeth till Liseberg

Festival

Danska Roskildefestivalen släpper 77 nya akter på samma gång och därmed är alla årets 173 akter avslöjade. Bland de nya släppen utmärker sig den brittiska trion The xx, The Jesus and Mary Chain, svenska Icona pop, Nicolas Jaar, Anthrax och The Avalanches. Bland tidigare kända huvudakter finns Justice, The Weeknd, Foo Fighters, Arcade Fire och Solange. The xx kommer även att spela på Way Out West i Göteborg i augusti. TT

KONSERTER

Följ de senaste trenderna på metromode.se

Templet

Efter tavelhånet – Birro återförenad med kärleken

Göteborg

RESTAURANGER

www.fralsningsarmen.se

LUKAS P ASSIONEN LUKAS SE PÅ HONOM NU OCH SKRATTA RÅTT, PUB LI K! HAM MARSLAG OCH SKRI K DÅNAR KRI NG M ESSIAS.

SE HANS TRASOR NU OCH HÅNLE, DU SOLDAT! HAM MARSLAG OCH HAT VI NER KRI NG M ESSIAS.

SE HANS VANMAKT NU OCH SMÄDA, DU M ED MAKT! HAM MARSLAG OCH SKRATT DÅNAR KRI NG M ESSIAS.

SE PÅurHONOM NU Text Lukasevangeliet OCH SKRATTA RÅTT, PUB LI K! samt GöranOCH Greider HAMav MARSLAG SKRI K DÅNARav KRI NG M ESSIAS. Musik Rolf Martinsson

från Men låt dinTRASOR vilja ske, inte min.” En ängel från himlen SEmig.HANS NU visade sig för honom och gav honom kraft. I sin ångest bad han allt ivrigare,HÅNLE, och svetten droppade blod ner på marken. OCH DU som SOLDAT! När han steg upp från bönen och kom tillbaka till lärjungarna HAM MARSLAG OCH HAT fann han att de hade somnat, tyngda av sorg, och han sade till dem: kan ni sova! NG Stig upp be att ni inte utsätts för VI”Hur NER KRI Moch ESSIAS. prövning.” edan han ännu talade kom det en stor skara mänfrån mig.niskor. Men låtHan din vilja inte min.”enEnavängel från visade himlen som ske, hette Judas, de tolv, visade sigvägen, för honom och gick gav honom badhohan och han fram tillkraft. JesusI sin för ångest att kyssa allt ivrigare, som blod ner på marken. nom. Jesus sadeoch till svetten honom: droppade ”Judas, förråder du Människosonen Nären hankyss?” steg upp bönen tillbaka tillsom lärjungarna med När från de som varoch medkom Jesus såg vad skulle fann han hade skall somnat, sorg, och sade till hända sadeatt de:de ”Herre, vi tatyngda till våraavsvärd?” Ochhan en av dem dem: kan ni sova! Stigtjänare upp och att av ni honom inte utsätts för slog till”Hur mot översteprästens ochbe högg högra prövning.” örat. Men då sade Jesus: ”Nu räcker det.” Och han rörde vid edan talade komsade det Jesus en stor mänmannens öra ochhan läkteännu honom. Sedan tillskara de översniskor. Han vid somtempelvakten hette Judas,och en av de tolv, visade tepräster och officerare äldste som hade och han gick ”Som fram till för atthar kyssa hokommit dit vägen, för att gripa honom: motJesus en rövare ni gått honom: förråder Människosonen utnom. medJesus svärdsade och till påkar. Dag”Judas, efter dag var jagduhos er i templet, med kyss?” de som med Jesus sågärvad som skulle och ni en lyfte inte När er hand motvar mig. Men detta er stund, nu hända sade makten.” de: ”Herre, skall vi ta till våra svärd?” Och en av dem har mörkret slog till emot tjänare och högg av honom högra grepöversteprästens honom och förde honom till översteprästens örat. Men sade följde Jesus: efter ”Nu räcker det.” De Ochgjorde han rörde vid hus.dåPetrus på avstånd. upp en mannens ochpåläkte honom. Sedan Jesus tillden, de överseldöra mitt gården och slog sig sade ner omkring och tepräster tempelvakten och äldste hade Petrus satteoch sig officerare mitt iblandvid dem. En tjänsteflicka fick sesom honom kommit dit för att gripa honom: ”Som mot en rövare har ni gått där han satt i eldskenet, och hon såg noga på honom och sade: ut med och var påkar. Dagmed efter dag var Men jag hos er i templet, ”Den därsvärd mannen också honom.” Petrus förneoch det: ni lyfte inte hand mot mig.inte.” MenStrax detta efteråt är er stund, kade ”Nej, jagerkänner honom fick ennu har mörkret makten.” annan syn på honom och sade: ”Du hör också till dem.” Petrus grepgör honom och En förde honom till var översteprästens sade: ”Nej,e det jag inte.” timme senare det någon hus. Petrus efter avstånd. gjorde som försäkrade: ”Visstföljde var den därpå också med De honom, ochupp hanen eld mitt påMen gården och sade: slog sig omkring och är ju från Galileen.” Petrus ”Jagner förstår inte den, vad du Petrus satte dem.det Engol tjänsteflicka fickvände se honom menar.” Och sig justmitt somibland han sade en tupp. Då sig där hanom sattoch i eldskenet, och hon nogakom på honom ochsom sade: Herren såg på Petrus, ochsåg Petrus ihåg detta ”Den där mannen också med honom.” förneHerren hade sagt tillvar honom: ”Innan tuppenMen gal i Petrus natt har du kade det: ”Nej, jag känner inte.” Strax förnekat mig tre gånger”, ochhonom han gick ut och grätefteråt bittert.fick en annan syn på honom och sade: Jesus ”Du hör till dem.” Petrus ännen som bevakade slogockså honom och gjorde sade: ”Nej, detavgör jag inte.” En timme senarepåvar det någon narr honom. De band för ögonen honom och som försäkrade: ”Visst ocksåVem medvar honom, ochslog han sade: ”Visa nu var att den du ärdär profet. det som är juOch frånde Galileen.” Menöver Petrus sade: ”Jag förstår inte vad du dig?” öste glåpord honom. menar.”ärOch sade det gol en tupp.både Då överstevände sig det just blev som dag han samlades folkets äldste, Herrenpräster om ochoch sågskriftlärda. på Petrus,Han och Petrus fördes kom in tillihåg rådetdetta och som de Herrenfrågade: hade sagt galHan i natt har du ”Ärtill duhonom: Messias,”Innan så sägtuppen oss det.” svarade: förnekat mig det tre gånger”, hanattgick och grät ”Om jag säger kommer och ni inte tro ut det, och ombittert. jag börjar ännen somattbevakade Jesus slog honom och gjorde fråga kommer ni inte svara. Men härefter skall Människonarr av honom. De band för ögonen på honom och sonen sitta på den gudomliga maktens högra sida.” Då sade de sade: nu att du är profet. Vem var det som slog allesammans: ”Du”Visa är alltså Guds son?” Han svarade: ”Ni själva dig?”att Och öste glåpord honom. vi fler vittnesmål? Vi säger jag de är det.” Då sadeöver de: ”Behöver deturblev samlades har ju hörtärdet hansdag egen mun.” folkets äldste, både översteoch skriftlärda. Han fördes till rådet ochtillde llapräster de församlade bröt nu upp och in förde honom frågade:Där ”Äranklagade du Messias, säg ossoch det.”sade: Han”Vi svarade: Pilatus. desåhonom har ”Om jag sägeratt detden kommer ni inte att tro det,vårt ochfolk, om jag funnit här mannen förleder hanbörjar vill fråga kommer inte att svara. härefter förhindra att vi nibetalar skatt tillMen kejsaren ochskall sägerMänniskosig vara sonen sitta på den Pilatus gudomliga maktens högra Då judarsade de Messias och kung.” frågade honom: ”Dusida.” är alltså allesammans: är alltså själva nas kung?” Han”Du svarade: ”DuGuds självson?” sägerHan det.”svarade: Då sade”Ni Pilatus säger att jag är det.”och Då folkmassan: sade de: ”Behöver vi fler till översteprästerna ”Jag kan intevittnesmål? finna någotVi har ju hört ur hans egen mun.” brottsligt hosdetden här mannen.” Men de stod på sig: ”Han de församlade bröt nusin upp och förde honom till hetsar uppllafolket i hela Judeen med undervisning, från GaDär anklagade de honom och sade: ”Vi har lileen och Pilatus. ända hit.” den detta här mannen vårt folk,var han vill ärfunnit Pilatusatt hörde frågade förleder han om mannen från förhindra att vi och betalar skattfick tillveta kejsaren vara Galileen, när han att hanoch komsäger från sig HeroMessiasdes och kung.”skickade Pilatus frågade honom: ”Dutillärdenne, alltså judarområde han honom vidare som nas kung?” Han sig svarade: ”Du själv säger det.” Då sade Pilatus också han befann i Jerusalem under de dagarna. till översteprästerna och folkmassan: kanglad. inte finna något är Herodes såg Jesus blev han ”Jag mycket Han hade brottsligt hosvelat denträffa här mannen.” Men dehan stod påhört sig: talas ”Han länge honom eftersom hade hetsar upp folket i hela Judeen med sinfåundervisning, frånnåGaom honom, och han hoppades se honom utföra lileen och ända hit.” han en mängd frågor till honom, men got tecken. Nu ställde är Pilatus hörde detta frågade om mannen vardär från Jesus svarade inte. Översteprästerna ochhan de skriftlärda stod Galileen, ochhäftigt. när hanHerodes fick veta och att han från Herooch anklagade honom hanskom soldater fyllområde skickade han honom vidare till denne, som des då av des förakt för honom och gjorde narr av honom genom också befann en sigpraktfull i Jerusalem under de dagarna. att sättahan på honom mantel. Sedan skickade han hoär Herodes såg Den Jesusdagen blev han glad. hade nom tillbaka till Pilatus. blevmycket Herodes ochHan Pilatus länge velat honom eftersom vänner; förut hade detträffa rått fiendskap mellan han dem.hade hört talas om honom, och han hoppades få se honom utföra nåilatus kallade samman översteprästerna och rådsmedgot tecken. Nu ställde han och en mängd frågor till honom, men lemmarna och folket sade: ”Ni har fört hit den här Jesus svarade ochattdeuppvigla skriftlärda stodJag där manneninte. och Översteprästerna anklagat honom för folket. ochnuanklagade honomi häftigt. Herodes ochinte hansfinna soldater fyllhar förhört honom er närvaro men kan honom des då till av förakt fördet honom gjorde narr av honom skyldig något av som och ni anklagar honom för. Detgenom kan att sätta på honom en praktfull mantel. Sedan skickade han honom tillbaka till Pilatus. Den dagen blev Herodes och Pilatus vänner; förut hade det rått fiendskap mellan dem. ilatus kallade samman översteprästerna och rådsmedlemmarna och folket och sade: ”Ni har fört hit den här mannen och anklagat honom för att uppvigla folket. Jag har nu förhört honom i er närvaro men kan inte finna honom skyldig till något av det som ni anklagar honom för. Det kan

inte heller, VANMAKT och därför har han skickat SEHerodes HANS NUtillbaka honom till oss. Han har inte gjort något som förtjänar döden. Jag skall geOCH honom en läxa, sedan släpper Då skrek hela SMÄDA, DUjagMhonom.” ED MAKT! hopen: ”Döda honom och låt oss få Barabbas fri.” (Det var en HAM MARSLAG OCH SKRATT man som hade satts i fängelse för ett upplopp i staden och för mord.) Pilatus tog till orda ville gärna frige Jesus. DÅNAR KRI NGigen; Mhan ESSIAS. Men då ropade de i ett: ”Korsfäst, korsfäst honom!” För tredje gången sade Pilatus: ”Vad har han gjort för ont? Jag kan inte inte Herodes heller, och därförsom har han skickat tillbaka finna honom skyldig till något förtjänar döden. Jaghonom skall oss. Han gjortsläpper något som förtjänar Men döden.deJag skall getillhonom en har läxa,inte sedan jag honom.” skrek ge honom enkrävde läxa, sedan släpper honom.”Deras Då skrek hela hela tiden och att han skullejag korsfästas. ropande hopen: ”Dödaoch honom ochbeslöt låt oss Barabbas var en gjorde verkan, Pilatus attfålåta dem få fri.” vad (Det de krävde. manfrigav som hade sattssom i fängelse för ett upplopp i staden och för Han mannen satt i fängelse för upplopp och mord, mord.) Pilatus togfri, tillmen ordaJesus igen; han villehan, gärna frige den som de ville ha utlämnade så att de Jesus. fick Mensom då de ropade göra ville.de i ett: ”Korsfäst, korsfäst honom!” För tredje gångenärsade Pilatus: harhejdade han gjort ont?från Jag Kyrene kan inte de förde bort”Vad honom de för en man finna honom skyldig tilloch något förtjänar döden. Jag och skall som hette Simon somsom var på väg in från landet ge honom en läxa, jag bära honom.” MenJesus. de skrek lät honom ta sedan korset släpper på sig och det efter En helafolkmassa tiden ochföljde krävde att och hankvinnor skulle korsfästas. ropande stor med, som sörjdeDeras och klagade gjorde verkan, ochvände Pilatus attsade låta till demdem: få vad de krävde. över honom. Jesus sigbeslöt om och ”Jerusalems Han frigav mannen fängelse för upplopp och mord, döttrar, gråt inte över som mig, satt gråtiöver er själva och era barn. Det den somendetid ville fri, skall men Jesus han, så att de de fick kommer dåha man säga: utlämnade Saliga de ofruktsamma, göra somsom de inte ville.har fött och de bröst som inte har gett di. Då moderliv de förde bort honom hejdade de en från Kyrene skall manär säga till bergen: Fall över oss, och tillman höjderna: Dölj som hette varträdet, på väg vad in från landet och oss. Ty om man görSimon så medoch detsom gröna skall då inte lät honom ta korset på sig och bära det efter Jesus. En ske med det förtorkade?” stor folkmassa följde ut med, kvinnorför som klagade e förde också tvåoch förbrytare attsörjde avrättaoch dem tillöver honom. Jesusmed vände sig om ochdesade sammans honom. När komtilltilldem: den ”Jerusalems plats som döttrar,kallas gråt inte över mig, gråt över er självaoch och förbrytarna, era barn. Det Skallen korsfäste de honom kommer tid dåoch man skall säga: de Jesus ofruktsamma, den ene tillenhöger den andre tillSaliga vänster. sade: ”Fa-de moderliv har upp gett di. Då der, förlåt som dem,inte de har vet fött inte och vadde debröst gör.”som De inte delade hans skall man till bergen: oss, och kläder och säga kastade lott om Fall dem.över Folket stodtill därhöjderna: och såg Dölj på. oss. Ty om man görhånade så medhonom det gröna vad skall inte Rådsmedlemmarna och trädet, sade: ”Andra hardåhan ske med dethan förtorkade?” hjälpt, nu får hjälpa sig själv, om han är Guds Messias, den e fördesoldaterna också ut två förbrytare att avrätta dem tillutvalde.” Också gjorde narr av för honom. De gick fram medvin honom. När”Om de kom den plats som och räcktesammans honom surt och sade: du ärtilljudarnas kung, kallas Skallen korsfäste och förbrytarna, så hjälp dig själv.” Det fanns ocksåde ett honom anslag ovanför honom: denhär eneärtill höger konung. och den andre till vänster. Jesus sade: ”FaDet judarnas der, förlåt dem,avdeförbrytarna vet inte vad de hängde gör.” Dedärdelade upp hohans en ene som smädade kläder och lott”Är ominte dem. Folket stod därdå och på. nomkastade och sade: du Messias? Hjälp digsåg själv Rådsmedlemmarna honom ochhonom sade: ”Andra har”Är han och oss.” Menhånade då tillrättavisade den andre: hanför hjälpa sigdu själv, hanfått är Guds den duhjälpt, inte nu ensfår rädd Gud, somomhar sammaMessias, straff? Vi utvalde.” soldaterna gjorde narrförtjänat. av honom. De gick har dömts Också med rätta, vi får vad vi har Men han fram har ochgjort räckte honom vinhan ochsade: sade:”Jesus, ”Om tänk du ärpå judarnas inte något ont.”surt Och mig närkung, du så hjälpmed dig själv.” DetJesus fannssvarade: också ett anslag ovanför kommer ditt rike.” ”Sannerligen, redanhonom: i dag Detdu härvara är judarnas skall med migkonung. i paradiset.” förbrytarna som hängde hoeten varene nu av kring sjätte timmen. Då blevdär detsmädade mörkt över nom och sade: inte du timmen, Messias?det Hjälp då digsom själv hela jorden ända”Är till nionde var solen och oss.” Men då tillrättavisade den andre: ”Är förmörkades. Förhänget i templethonom brast mitt itu. Och du inte ens med rädd hög för Gud, du somi har samma straff?jagVi Jesus ropade röst: ”Fader, dinafått händer lämnar harande.” dömtsNär medhan rätta, får vad vi har förtjänat. Men han har min sagtvidetta slutade han att andas. inte gjort något ont.” hansom sade:hände, ”Jesus, prisade tänk på mig fficeren, som Och såg det Gudnär ochdu kommersade: med ”Han ditt rike.” svarade: redanNär i dag var Jesus verkligen en”Sannerligen, rättfärdig man.” skall dufolkmassan vara med mig somi paradiset.” samlats där som åskådare hade sett et var nu kring timmen. Dåmed blevhänderna det mörktmot över vad som hände, vände desjätte hemåt och slog helaalla jorden till nionde timmen, var solensom som bröstet. Men hansända vänner, och bland dem det kvinnorna Förhänget i templet mitt och itu. såg Och hade följt förmörkades. med honom från Galileen, stod påbrast avstånd Jesus ropade med hög röst: ”Fader, i dina händer lämnar jag alltsammans. min ande.” Närdet hanen sagt detta slutade han att andas. u fanns rådsherre vid namn Josef, en god och fficeren,man som som såg inte det som prisade och rättfärdig hade hände, haft någon del iGud de ansade: ”Han verkligen man.” När dras beslut ochvar åtgärder. Hanenvarrättfärdig från Arimataia, en folkmassan samlats där som sett stad i Judeen, och han som väntade på Guds rike. åskådare Josef gickhade till Pivad och sombad hände, vände hemåt och mot latus att få Jesu de kropp. Han togslog nermed den,händerna svepte den i bröstet.och Men alladen hans ochdär bland dem kvinnorna som linnetyg lade i envänner, klippgrav ännu ingen hade blivit hadeDet följtvarmed honom från Galileen, stodskulle på avstånd och såg lagd. förberedelsedag, och sabbaten just börja. alltsammans. vinnorna som hade kommit från Galileen tillsamu fanns detJesus en rådsherre vidoch namn enoch godhur och mans med följde med såg Josef, graven rättfärdig haftåtervänt någon del anhans kroppman ladessom där.inte Närhade de hade hemi de gjordras beslut och åtgärder. Han från och Arimataia, de de i ordning välluktande kryddor ochvaroljor, sabbatenen stad i Judeen, och han väntade Guds rike. Josef gick till Pitillbringade de efter lagens bud i på stillhet. latus och bad att få Jesu kropp. Han tog ner den,kapitel svepte22–23 den i Lukasevangeliet linnetyg och lade den i en klippgrav där ännu ingen hade blivit lagd. Det var förberedelsedag, och sabbaten skulle just börja. vinnorna som hade kommit från Galileen tillsammans med Jesus följde med och såg graven och hur hans kropp lades där. När de hade återvänt hem gjorde de i ordning välluktande kryddor och oljor, och sabbaten tillbringade de efter lagens bud i stillhet. Lukasevangeliet kapitel 22–23

PASSIONEN Text ur Lukasevangeliet M N samt av Göran Greider

u närmade sig det osyrade brödets högtid, som kallas påsk. Översteprästerna och de skriftlärda sökte efter bästa sättet att röja honom ur vägen – de var rädda för folket. Men Satan for in i Judas, som kallades Iskariot och som var en av de tolv. Han gick till översteprästerna och officerarna i tempelvakten och talade med dem om hur han skulle kunna utlämna Jesus åt dem. De blev glada och erbjöd honom pengar. Han gick med på deras anbud och sökte ett tillfälle att utlämna u närmade osyrade brödets högtid, som kallas honom utan att folketsig vardet med. påsk.det Översteprästerna sökte efter å kom osyrade brödetsoch dag,dedåskriftlärda påsklammen skulle bästaOch sättetJesus att röja honom vägenoch – de var rädda för slaktas. sände i väg ur Petrus Johannes och folket. Men”Gå Satan in i Judas, som kallades Iskariot och De som sade: ochforgör ordning påskmåltiden åt oss.” var en av Han gickdet. till Han översteprästerna och frågade vardedetolv. skulle göra svarade: ”När niofficerarna kommer talade hurvattenkruka. han skulle kunna ini tempelvakten i staden möteroch ni en manmed somdem bär om på en Följ utlämna Jesus dem. blev glada efter honom tillåtdet husDe som han går och in i erbjöd och säghonom till denpengar. som Hanhuset: gick med på deras anbud sökte ett han tillfälle äger Mästaren frågar var och salen är där kanatt ätautlämna påskhonom utan var med. måltiden med att sinafolket lärjungar. Då visar han er till ett stort rum å kom det brödetsDär dag, då ni påsklammen skulle i övervåningen somosyrade står färdigt. skall göra i ordning slaktas. Ochoch Jesus sände i väg ochhade Johannes och måltiden.” De gick fann att allt varPetrus som han sagt, och sade:för”Gå och gör i ordning påskmåltiden åt oss.” De de ordnade påskmåltiden. frågadeärvar de skulle göra lade det. Han svarade: ”När ni kommer stunden var inne han sig till bords tillsammans in i staden ni enHan mansade som till bärdem: på en”Hur vattenkruka. Följ med möter apostlarna. har jag inte efter honom detatt husfåsom han går in i och säg tillerden som längtattill efter äta denna påskmåltid med innan ägerlidande huset: Mästaren är där han mitt börjar. Jagfrågar säger var er: salen jag kommer intekan att äta äta påskden måltiden lärjungar. Då visar han er till Man ett stort rum igen förränmed den sina får sin fullkomning i Guds rike.” räckte i övervåningen står tackade färdigt. Gud Där och skallsade: ni göra i ordning honom en bägare,som och han ”Ta detta och måltiden.” De gick och fanner: attfrån allt denna var som han hade sagt,inte och dela det mellan er. Jag säger stund skall jag de ordnade påskmåltiden. dricka av detför som vinstocken ger förrän Guds rike har komär stunden var bröd, inne lade hanGud, sig tillbröt bords mit.” Sedan tog han ett tackade det tillsammans och gav åt med apostlarna. Han sadesom till dem: ”Hur för harer. jagGör inte dem och sade: ”Detta är min kropp blir offrad längtatavefter attEfter få ätamåltiden denna påskmåltid er innan detta till minne mig.” tog han påmed samma sätt mitt lidande börjar. Jag säger er:ärjagdetkommer inte att genom äta den bägaren och sade: ”Denna bägare nya förbundet igenblod, förrän den sin fullkomning i Guds rike.” Man räckte mitt som blirfår utgjutet för er. Dock, den som förråder mig honom en bägare, hantillsammans tackade Gud ochmig. sade:Människoso”Ta detta och har sin hand här på och bordet med delagår detden mellan er. Jag säger er: men från denna skallgenom jag inte nen väg som är bestämd, ve den stund människa drickahan av blir det förrådd!” som vinstocken ger förrän Guds rike har vilken Då började de fråga varandra vemkomav mit.” Sedan tog skulle han ettgöra bröd, tackade Gud, bröt det och gav åt dem det var som detta. dem edan och sade: är min blir som offrad för er. Gör kom ”Detta de att tvista omkropp vilkensom av dem skulle anses dettavara till minne av mig.” tog han på samma sätt den störste. DåEfter sade måltiden han till dem: ”Kungarna uppbägaren ochsom sade: ”Denna är det förbundet genom träder herrar överbägare sina folk, ochnya de som har makten mittkalla blod,sigsom blir utgjutet förMen er. Dock, den förråder mig låter folkets välgörare. med er är som det annorlunda: harstörste sin hand här er påskall bordet tillsammans med mig. den bland vara som den yngste, ochMänniskosoden som är nen går denvara väg som som tjänaren. är bestämd, men den människa genom ledare skall Vem är ve störst, den som ligger vilken blirden förrådd!” Då började de fråga till bordshan eller som betjänar honom? Är detvarandra inte denvem somav dem till detbords? var som skulle detta. ligger Men jaggöra är mitt ibland er som er tjänare. Ni är kom dekvar att tvista om vilken demprövningar, som skulle anses de som edan har stannat hos mig under av mina och vara den störste.som Då min sadefader han till ”Kungarna uppsamma kungavärdighet har dem: tilldelat mig tilldelar över sina folk, bord och de somrike, har och makten jag er. Niträder skall som få ätaherrar och dricka vid mitt i mitt ni låtersitta kallapåsig folkets Mentolv medstammar. er är det annorlunda: skall troner ochvälgörare. döma Israels den störste bland erSatan skall har varautverkat som denåtyngste, denersom imon, Simon. sig att och få sålla somär ledarevete. skallMen varajag somhartjänaren. är störst, ligger bett förVem dig att din troden intesom skall ta till bords somenbetjänar Är detsåinte dendina som slut. eller Och den när du gång harhonom? vänt tillbaka, styrk ligger till bords? Men jag är mitt ibland er som er tjänare. Ni är bröder.” Simon sade: ”Med dig, herre, är jag beredd att gå både som har kvarHan hos mig under mina prövningar, och i de fängelse ochstannat i döden.” svarade: ”Jag säger dig, Petrus: sammaskall kungavärdighet somförrän min fader hargånger tilldelathar mig tilldelar tuppen inte gala i natt du tre förnekat jagduer.känner Ni skall få äta och dricka vid mitt bord i mitt rike, och ni att mig.” skall edan sitta på troner döma”När Israels stammar. sade han och till dem: jagtolv sände ut er utan penimon, Simon. har utverkat åt sig ni att då få sålla som ningpung, påse Satan eller sandaler, behövde saknaernåvete.–Men har bett svarade för dig de. att Då dinsade tro inte got?” ”Nej,jag ingenting”, han: skall ”Menta Ochhar nären dupenningpung en gång har ta vänt tillbaka, styrk dina nu skall slut. den som med sig den,såoch likaså bröder.” sade:är”Med herre, är jag att gå och både påsen, ochSimon den som utan dig, pengar skall säljaberedd sin mantel i fängelse dig,i Petrus: köpa sig ett och svärd.i döden.” Jag sägerHan er attsvarade: med mig”Jag skallsäger det ord skriftuppen skall inte gala natt förrän du tre gånger förnekat ten gå i uppfyllelse som ilyder: Han räknades till de har laglösa. Ty du kännerdet mig.” nuattfullbordas som är sagt om mig.” – ”Herre”, sade de, ”här edan sade han ”Närhan. jag sände ut er utan pen penär två svärd.” – ”Det är till bra”,dem: svarade ningpung, påse eller sandaler, behövde ni dåvanligt sakna till nåedan gick han ut ur staden och begav sig som got?” – ”Nej, de. Då sade Olivberget, ochingenting”, lärjungarnasvarade följde med. När hanhan: kom”Men dit nu skall den som en penningpung ta utsätts med sigför den, och likaså sade han tillhar dem: ”Be att ni inte prövning.” påsen, ochhan densigsom är utan skall sälja mantelföll och Själv drog undan ifrånpengar dem, ungefär ettsin stenkast, svärd. Jag säger er vill att med mig det ordbägare i skrif skrifpåköpa knä sig ochettbad: ”Fader, om du det, så ta skall bort denna ten gå i uppfyllelse som lyder: Han räknades till de laglösa. Ty nu fullbordas det som är sagt om mig.” – ”Herre”, sade de, ”här är två svärd.” – ”Det är bra”, svarade han. edan gick han ut ur staden och begav sig som vanligt till Olivberget, och lärjungarna följde med. När han kom dit sade han till dem: ”Be att ni inte utsätts för prövning.” Själv drog han sig undan ifrån dem, ungefär ett stenkast, föll på knä och bad: ”Fader, om du vill det, så ta bort denna bägare

Musik av Rolf Martinsson

D N an 20 malmsgat Eng Selbrektskyrkan - Öster D SöNndag 9 april kl 18. D00

ldt, baryton opran, Carl AckerfeD arina Böhm, mezzos KatN M lströmD Instrumentalensemble, regi Anci Hju

N M S D D N A O DirSigent Karin Oldgren D S A N O aster.se N etm tick via öp förk kr 150 stud Biljetter 200 kr, N 27 mars och vid kyrkan från kl 16 S K ochSpå församlingsexp från N N g) lnin beta kort eller ish (sw en dag under konsert N SS K P

Swisha nu till 123 031 0748 eller sms:a AKUT HUNGER till 72 900 och skänk 100 kr.

STOPPA HUNGERN

Hjorthagens kammarkör Grill- och wokbuffé vuxna 179:Barn 119:Inkl. á lá minute grill utav olika kött och skaldjur, varma wokrätter, dessert mm. Mån-tors 17-21, fre 17-22, lör 12-22, sön 12-21

Lunchbuffé 105:Vardagar 11-15 Klarabergsgatan 25, mittemot Åhléns city 08-22 83 00 • www.restaurangtang.se

Live

LUKAS PASSIONEN

KYRKOR & SAMFUND

SOFIA 100 år 16-30 april!

I år fyller Sofia församling 100 år och det ska vi fira! 16-30 april blir det festligheter av olika slag, både i Sjöstadskapellet och i Sofia kyrka. Välkommen att fira med oss!

För barn och familj:

17/4 kl 15 Vandring i Vitabergen för barn och unga. Mina Drömmars stad, i Fågelströms fotspår. Samling utanför Sofia kyrka. 23/4 kl 10.30 Mässa & familjedag i Sjöstadskapellet 23/4 kl 15 Barnkörskonsert! ”Resan till bokstavslandet” En familjekonsert för alla åldrar!

Historiska vandringar & föredrag: 16 & 30/4 kl 13.30-14.45 - Livet och drömmarna bland kåkarna och kyrkbygget i vita bergen. samling utanför sofia kyrka. 19/4 kl 14 Nedslag i Sofia församlings 100-åriga historia 25/4 kl 18 Vandring kring vitabergen Samling vid vintertullstorget. 26/4 kl 19 En kväll om Per Anders Fogelström. Församlingssalen, Borgmästarg 11.

Konserter:

16/4 kl 18 Konsert i sofia kyrka med Idenstam & Paulsson 20/4 kl 19.30 Musik av h. Akser & S. Wennerberg Reuter i sofia kyrka 20-23/4 kl 19.30 Kammarmusikfestival i Sjöstadskapellet. Kammarmusik från hela världen under tre dagar! 21/4 kl 19 Konsert i Sofia kyrka ”Drömmarnas stad” 23/4 kl 19 Messa di Gloria av Puccini i sofia kyrka. Förköpsbiljetter via tickster.com. 27/4 kl 20 Sånger i Sofia i Sofia kyrka! 29/4 i sofia kyrka: kl 15 orgelkonsert kl 18 gospelkonsert kl 20 allkonstlab 29/4 kl 18-24 i sjöstadskapellet Vernissage, fotoutställning och konsert kl 21. FÖR DETALJERAT PROGRAM: SVENSKAKYRKAN.SE/SOFIA FACEBOOK.COM/SOFIAFORSAMLING 08-615 31 00

Konferenshelg 22-23/4

22/4 kl 14 Miniföredrag och panelsamtal i sofia kyrka om drömmarnas stad i kyrkan kl 18 middagsbuffé och musik. Förköpsbiljetter via tickster.com 23/4 kl 12-15 Föredrag, lunch och workshop. ”en korsmärkt närvaro att vara kyrka i staden”.

Gudstjänster:

16/4 kl 11 Mässa i Sofia kyrka 17/4 kl 11 emmausvandring från Sjöstadskapellet till Sofia kyrka 17/4 kl 18 regnbågsmässa i sofia kyrka 20/4 kl 18.30 kvällsmässa i sofia kyrka 23/4 kl 10.30 mässa och familjedag i sjöstadskapellet 23/4 kl 11 mässa i sofia kyrka 27/4 kl 18.30 mässa med ungdomar i sofia kyrka

30/4 kl 11 festhögmässa i sofia kyrka. Biskop Eva Brunne predikar.

www.metro.se torsdag 2017-04-06

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Tjejerna på höjden av Frida Malmgren

SPELA SHORELINE!

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Helen Alfredsson.

IG: @TJEJERNA_PA_HOJDEN LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER TILL HÖGER!

HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4

Vädurar ägnar sig nu åt en hel del dagdrömmeri och önsketänkande. Möjligen kommer du att behöva tacka ja till inbjudningar du egentligen vill slippa.

OXEN

21/4–21/5

Öm samvaro med hjärtevännen kan få många oxar att glömma diverse vardagsbekymmer i dag. Du har inget behov av att känna oro.

TVILLINGARNA 22/5–21/6

Du kan helt apropå stöta samman med någon du inte träﬀat på ganska länge, du är grubblande kring din relation till personen.

KRÄFTAN

du drömt om känns närmare än på länge.

planeterna stöttar dig.

JUNGFRUN 24/8–23/9

Du tycks just nu dras åt olika håll, låt dig inte stressas till att fatta förhastade beslut.

22/6–23/7

Konsekvenserna till något du påbörjat kan bli värre än du anar. De planetariska impulserna manar dig till försiktighet.

VÅGEN

24/9–23/10

Det skadar aldrig att förbise skymtar av svartsjuka. Du har otur i vardagslivet.

LEJONET 24/7–23/8

Frön av vänlighet som såtts för länge sedan är nu på väg att bära frukt,

SKORPIONEN

Ett liv utan övervikt Studier har visat att chanserna att lyckas banta bort en etablerad övervikt och sedan hålla vikten i fem år bara är 3-5%. Aleris Obesitas erbjuder överviktsoperationerna gastric bypass och gastric sleeve för dig med BMI från 30 och uppåt. Boka tid och läs mer på: alerisobesitasstockholm.se eller ring oss på: 08-615 05 50. Aleris Obesitas Stockholm Sabbatsbergs sjukhus, Dalagatan 9, 5 min från Odenplan alerisobesitasstockholm.se Aleris är ett privat vård- och omsorgsföretag som erbjuder tjänster inom sjukvård, äldreomsorg och psykisk hälsa i Sverige, Norge och Danmark. www.alerisobesitasstockholm.se

24/10–22/11

Skorpionen är just nu särskilt nödgad att ta vara på sina möjligheter. Något

SKYTTEN

23/11–20/12

De astrala influenserna kan komma att få dig att tappa omdömet i en viss angelägenhet. Var försiktig.

STENBOCKEN 21/12–20/1

På det personliga planet kan det nu dyka upp problem, du kan komma att drabbas av en nonchalant attityd från någon.

VATTUMANNEN 21/1–19/2

Du är just nu rätt påhittig. Använd det

Vi har konsultationer på kvällstid

till att uppvakta din kärlek.

FISKARNA 20/2–20/3

Något går bättre än förväntat, håll huvudet kallt så går du mot bättre tider.

SUDOKULÖSNINGEN – VÄND PÅ DIN METRO!

Tre anledningar att ta den breda spärren

1. barn

2. hund

3. bagage

Den smala spärren är anpassad för en person i taget. Om ni är flera, kontakta stationsvärden som öppnar den breda spärren manuellt så att alla hinner passera.