20170508_se_malmo by Metro Sweden

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

MÅNDAG 08 MAJ 2017 SKÅNE | WWW.METRO.SE

Om Vintergatan är så här stor ...

... är vårt solsystem mindre än så här ...

... och därför kommer vi troligtvis aldrig att hitta liv i universum. Läs mer om den enorma rymden i dagens Metro

www.metro.se måndag 2017-05-08

SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG

Uppmärksammat mord

VM-hockey

Löfven inför KU

Arboga. En 42-årig kvinna och hennes pojkvän står åtalade för mord och mordförsök på kvinnans föräldrar i en sommarstuga i Arboga. I dag inleds rättegången. FOTO: TT

Ishockey. Tre kronor har inlett VM i Köln/Paris med en övertidsförlust mot Ryssland och en klar seger mot Tyskland. I kväll väntar USA.

Politik. Statsminister Stefan Löfven (S) frågas ut av konstitutionsutskottet (KU) om bland annat regeringens kampanj för en plats i FN:s säkerhetsråd i dag. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT

INSANDARE

FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT

Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE

Metro den 4 maj.

Skriv kort

Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.

I Roms tunnelbana råder en vardaglig artighet, enligt ”Kai Maria”. FOTO: IBL

SVENSKARNA BORDE LÄRA SIG AV ITALIENARNA

Mejla oss

Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Håll utkik

Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros

konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

Underbart eller ångestframkallande? Åsikterna går isär om grillat kött. FOTO: HELENA LANDSTEDT/TT

INGEN RIKTIG SOMMAR UTAN GRILLAT KÖTT Trött på kritiken. Stanna inne om ni inte tål lukten av grillat kött, tycker dagens insändarskribent som har tröttnat på allt gnäll från ”extrema veganer”. Varje år under grillsäsongen kan man läsa inlägg i tidningar av veganer. Att man inte får grilla kött på allmänna platser. Att alla borde grilla veganmat i stället för döda djur.

Att vi är djurplågare/ mördare för att vi grillar kött. Och för att ni extrema veganer får panikångest av att känna lukten av döda djur. Men vi köttätare ska inte behöva anpassa oss efter er bara för att ni får panikångest av lukten av döda djur. Och har ni så svår psykisk ångest kanske ni borde söka psykologisk hjälp, för det är sinnessjukt att få ångest bara för att det ligger döda djur på grillen.

Ni extrema veganer kan hålla er inne under grillsäsongen. Ha alla fönster stängda så slipper ni att få ångest av lukten av grillat kött. Och vi köttätare kommer att fortsätta grilla kött. Och grillat kött luktar så gott! En sommar är ingen riktig sommar utan grillat kött och den underbara lukten av kött! EN SOM ÄLSKAR ATT ÄTA KÖTT OCH KÄNNA LUKTEN AV GRILLAT KÖTT!

Instämmer med Allan N. (Metro 4/5) att var och en kan börja granska sig själva, hur beter jag mig i kollektivtrafiken? Därifrån börjar förändringen. Jag har bott många år i Italien och upplevt att folk där – för det mesta – har en någorlunda vardaglig artighet även i kollektivtrafiken. Där bor 60 miljoner människor på en mindre yta än Sverige – man måste ha spelregler för att klara av vardagen smidigt. Folk där använder små

ord och neutral vänlighet för att kommunicera med varandra och för att ta sig fram. Det finns små ord i svenskan också, typ ”ursäkta mig”, vilka man kan uttrycka vänligt och eventuellt med ett pyttelitet leende – i stället för att knuffa folk – och resultatet kan vara häpnadsväckande. Folk svarar faktiskt på vänlighet med vänlighet! Och det blir så mycket smidigare och trevligare för alla parter.

INTERLINGUA BÄTTRE ÄN SPANSKA

VARFÖR SER NI ER INTE OM?

GH föreslår (4/5) spanska som gemensamt europaspråk. Men ett mera lättlärt alternativ är interlingua, det moderna latinet. Det förstås, till och med utan studier, av miljontals europeer. Man slipper lära sig spanskans krångliga grammatik, ordförrådet är lätt igenkännligt eftersom det oftast bygger på det latinska ursprunget som än i dag märks i många europeiska språk. Och alla ord uttalas som de stavas. 1TORRENTE

KAI MARIA

Ni som går på övergångsställen utan att se er om, hur mår ni egentligen? MALMÖPOETEN

LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Mikael König. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Staﬀan Erfors. Tryck: Bold Printing Malmö AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Hos oss handlar du Lagermärkt.

Lagermärkt™ är vår kvalitetsstämpel för det naturliga sättet att handla hemelektronik. Den garanterar noggrant utvalda produkter, utan onödiga mellanhänder, så att du alltid kan vara säker på att få handplockade prylar till ett lågt pris.

1490:-

Art.nr 227262

Gasolgrill med sidobord och 3 brännare. Heron.

6990:-

55"

Art.nr 234626

Art.nr 230080 / 230084

55" Smart TV med välvd skärm. UE55KU6175UXXE.

Smarttelefonen som ligger steget före. Xperia X Black/Lime Gold.

2 fällbara sidobord Varmhållningsgaller Grillskål och ﬂametamers Emaljerade delar 3 brännare

Ultra HD (3840 x 2160) Titta på Netﬂix och YouTube Ljusstark bild och korrekta färger Kan väggmonteras

1195:-

2490:-

Art.nr 242194

Slimmat aktivitetsarmband med pulsmätare. Alta HR Black Large.

Superzoomkamera med WiFi och bildstabilisering. Powershot SX430 IS. 45x optisk zoom Filma i HD 720p Kraftfull kamera i kompakt format Enkel smartphone-anslutning Intelligent bildstabilisering

799:-

4990:-

15,6" 1920 x 1080 WLED-skärm AMD A10-9600P 8 GB RAM / 128 GB SSD AMD Radeon™ R7 M440-graﬁk Snabbt trådlöst nätverk

Robotdammsugare med många innovativa funktioner. S800. UV-lampa som dödar bakterier Moppfunktion med mikroﬁber HEPA-ﬁlter Våttorkningsfunktion

Art.nr 239972 Art.nr 215851

Användarvänlig smartphone med tydligt ljud. Liberto 820 mini Steel.

Lagershop: Borås, Falun, Gävle, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Karlstad, Kristianstad, Linköping, Malmö, Stockholm, Sundsvall, Uddevalla, Ullared, Umeå, Uppsala, Västerås, Växjö, Örebro och Östersund. Se www.netonnet.se för lokala öppettider.

Art.nr 239142

990:-

Art.nr 238021

15,6" laptop med Full HD-skärm och snabb SSD-disk. Notebook 15-ba031no.

Välvd 5" Full HD-display 23 MP-kamera med snabb hybridautofokus Upp till två dygns batteritid Främre kamera på 13 MP Fingeravtryckssensor

1990:-

Art.nr 244457

Mäter steg, sömn, hjärtfrekvens mm Visar inkommande samtal, SMS och kalendernotiser Sömnregistrering med vibrationslarm OLED-skärm med touch

2790:-

4" skärm Många hjälpfunktioner Klart och tydligt ljud Stora, tydliga symboler Trygghetsknapp

30 dagar öppet köp / ångerrätt. Annonsen gäller t.o.m. 11/5-17 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel.

netonnet.se - fri frakt på allt

Bluetooth-högtalare för alla tillfällen. BOOM 2 - Black. Trådlös anslutning med Bluetooth Tåligt och vattentätt yttre Shockproof Imponerande 15 timmar batteritid Applikation till din telefon

DEBATT

Mejla din debattartikel till debatt@metro.se

Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning. Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.

DINA ÅSIKTER RÄKNAS!

• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt

MER DEBATT PÅ FACEBOOK.COM/ METRODEBATT

Katarina Wennstam: Här är 10 problem med hur sexuella övergrepp skildras på film

Jorden går upp över månens horisont. Bilden är tagen under Apollo 11, den första bemannade rymdfärden som landade på månen i juli 1969. FOTO: SCIENCE PHOTO LIBRARY/IBL

MARIA SUNDIN

Varför skulle vi då över huvud taget vilja resa till andra planeter? Kanske driver tankar om en riktigt långlivad mänsklighet, nyfikenhet, upptäckarlust, önskan om rikedomar eller nya resurser, eller oro för krig, svält, sjukdom eller miljöförstörelse. Astrofysikern Maria Sundin spanar om en eventuell framtid för oss på andra planeter.

Charlotte Signell: Sluta bemöta mig som om jag bara är mina diagnoser

INGEN PLANET PASSAR OSS BÄTTRE ÄN JORDEN Tänk dig att se jorden glittra som en stjärna mellan Saturnus ringar, eller att se Mars röda och storslagna landskap sträcka sig mot horisonten under en gulrosa himmel. Rymden kanske lockar, men där finns också dödlig strålning, vakuum, tyngdlöshet och extrema temperaturer. Har vi människor en framtid i rymden? Det är 56 år sedan den första människan lämnade jorden och reste ut i rymden. Efter sex lyckade landningar på månen har det snart gått 45 år utan att en människa har satt foten på en annan planet eller måne. Nu är det antagligen dags igen! Stora rymdorganisationer som Esa och Nasa och flera privata aktörer vänder blickarna mot månen och dessutom mot Mars. I jämförelse med månen har Mars flera fördelar. Mars gravitation är något

högre än månens, men en våg skulle ändå bara visa 38 procent av din jordiska vikt. På Mars finns det vatten (is) vilket är livsviktigt för oss människor, medan månen är extremt torr. Nackdelarna med Mars är extremt tunn och giftig luft, farlig strålning och iskyla. Trots detta är Mars den planet som liknar jorden mest i vårt solsystem. Vi är den första generationen som känner till att det också finns planeter runt andra stjärnor än solen. Dessa planeter kallas exoplaneter. I början av maj 2017 känner vi till 3 609, och vi upptäcker fler i snabb takt. Bland dessa är det några som liknar jorden när det gäller storlek, beståndsdelar och temperatur. Det är gott om rymdfilmer just nu. Efter att ha sett rymdskepp på film kan det kännas som att det bara är att resa iväg och besöka alla nyupptäckta

Maria Sundin. FOTO: MALIN ARNESSON

Om debattören... • Namn. Maria Sundin. • Yrke. Astrofysiker vid Göteborgs universitet. • Oväntad fakta. Bedriver också forskning inom hästsport och fysik/teknik.

världar. Med den teknik vi har i dag klarar vi absolut inte av det, och kanske löser vi aldrig problemet med de stora avstånden till andra stjärnor. Men, vi har skickat obemannade mindre rymdfar-

koster till Mars och ännu längre ut i vårt eget solsystem under flera decennier. En resa till Mars tar ungefär åtta månader. Så lång tid i rymden innebär problem för en människa. Till exempel urkalkas skelettet och musklerna förtvinar. Detta vet vi eftersom människor har varit i rymden under långa perioder på olika rymdstationer runt jorden. Varför skulle vi då över huvud taget vilja resa till andra planeter? Kanske driver tankar om en riktigt långlivad mänsklighet, nyfikenhet, upptäckarlust, önskan om rikedomar eller nya resurser, eller oro för krig, svält, sjukdom eller miljöförstörelse. Om vi nu ändå vill vara visionärer och drömmer om en framtid då mänskligheten sprider sig i vårt solsystem, hur skulle det kunna gå till? Min gissning är att vi först kommer att ha forskningsbaser på månen och Mars som

SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF

bemannas under längre perioder ungefär som Antarktis i dag. Så småningom blir det permanenta bosättningar som sakta växer och blir självförsörjande. Kanske bor vi i befintliga grottsystem eller så 3D-printar vi byggmaterial till bostäder. Råvaror kan utvinnas på plats och ur asteroiderna. Ännu längre in i framtiden kanske vi koloniserar månarna runt Jupiter och Saturnus. Där finns världar med underjordiska oceaner, gigantiska berg, isvulkaner, spektakulära landskap och –180 grader kalla sjöar och floder. Jag kan inte säga om detta kommer att bli verklighet, men det ligger antagligen inom vad vi skulle kunna klara av om vi beslutar oss för att satsa mot rymden. En sak är jag i alla fall helt säker på, ingen planet passar oss bättre än jorden så låt oss börja med att ta hand om den! MARIA SUNDIN, ASTROFYSIKER

debatt@metro.se @metrodebatt

Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.

CISSI WALLIN

ROLAND POIRIER MARTINSSON

EVYN REDAR

AGNES ARPI

VIKTOR BANKE

LISA MAGNUSSON

NINA ÅKESTAM

SÅ FICK SKOLAN MIG ATT GE UPP MINA DRÖMMAR

n ny vänförfrågan och ett meddelande på Facebook. ”Vad kul att se att det går så bra för dig Evyn” stod det. Först blev jag riktigt glad. Att denna person tagit sig tiden att leta upp mig och sedan också skicka iväg ett meddelande. Att personen ens minns mig. Hur många år kan det ha gått? Åtta? Nio kanske? Vad fint tänkte jag. Jag skulle precis formulera ett tacksamt svar när jag plötsligt kom att tänka på en konversation jag hade haft med min pojkvän någon kväll tidigare. Han hade frågat mig om jag störde mig på att mitt liv inte riktigt hade fallit in i mallen av hur ett liv ska utspela sig. Och absolut, ibland kunde just den saken vara något som irriterade mig. Speciellt när det blev dags för vänner med flera att välja kurser inför nästa termin. Men det har ju gått bra för mig så varför bryr jag mig? Kanske för att jag hade drömmar som jag tvingade mig själv att ge upp. Sådant känns. Sådant känns väldigt mycket. Jag svarar alltid olika varje gång någon frågar hur min skolgång gick. Ibland svarar jag kort att jag hoppade av i gymnasiet. Kan också hända att jag svarar att jag lämnade skolan redan i högstadiet. Men i några fall, när jag väl orkar, förklarar jag den långa storyn. Den som handlar om tjejen som faktiskt tog studenten. Tjejen som sprang ut från skolan tillsammans med sin klass den där

Hedil Nissan. Till min bästa vän Hedil Nissan, som under alla år faktiskt trott på mig och stöttat mig. Skolsystemet. Till ett skolsystem som inte fångar upp de som faller åt sidan.

regniga dagen i juni men som till skillnad från alla andra inte hade giltiga betyg i handen. Tjejen vars närvaro inte ens existerade. Det är lite skrattretande att jag faktiskt firade min student. Vad fanns det ens att fira? Men det handlade troligen om att jag i framtiden ändå ville kunna säga att jag tagit studenten, precis som majoriteten. Att inte ännu en gång falla åt sidan. Jag vet inte exakt när det var som saker började gå fel. Det jag kommer ihåg var att jag satsade högt i början på högstadiet. Jag ville vara bäst. I allt. Sträckte mig alltid efter pappret där kriterierna för MVG var nedskrivna. Men sedan minns jag lektioner bredvid lärarrummet. Tre elever och en kurator som höll i lektionen. Någon gav mig en bok jag skulle läsa. På baksidan stod det att boken var till för tredjeklassare. Jag var fjorton. Dumförklarande efter dumförklarande när mitt verkliga problem var koncentrationen. Ett möte med studie- och yrkesvägledaren, SYO. Jag hade drömmar om att läsa samhällskunskap med inriktning juridik, sen ville jag bli författare. Välj något lättare sa hon, dina betyg kommer inte räcka till. Egentligen ville jag skrika ”Hjälp mig få dem att räcka till då! Jag vet att jag kan!” men i stället gick jag, smällde igen dörren efter mig och gav upp mina drömmar. ”Vad kul att se att det går så bra för dig Evyn” stod det i meddelandet jag fått från min gamla lärare. Som ett slag i ansiktet kändes det.

EVYN REDAR, SKRIBENT

ar n p p Ö on! g r o m i

9 –11 M A J • M A L M Ö M Ä S S A N • W W W. S E N I O R M A S S A N . S E METRRO 170508

Utställning • Seminarier • Underhållning • Aktiviteter

Vi sses! Samarbetspartners

På scen: Alexandra Charles, Knut Knutson, Jesper Aspegren, Bengt Frithiofsson med flera!

Senior 9–11 maj 2017 Malmömässan i Hyllie Öppet: 10.00–16.00 Entré: ord pris, 100 kr.

Så du, skriv in Seniormässan 9–11 maj på Malmömässan i din kalender.

50 kronor per person. Max två personer/kupong. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Lyssna till bland andra Per T Ohlsson, Alexandra Charles, Bengt Frithiofsson, Bo Knutson, Jesper Aspegren och Gunnel Carlson. Alla aktiviteter och föreläsningar ingår i biljettpriset.

VÄRDEKUPONG MÄSSENTRÉ

Här hittar du som vill leva ett rikt liv kvalitetsprodukter och tjänster inom resor, boende kultur, vård, omsorg, hälsa och skönhet. Det finns också mängder av intressanta föreläsningar, musikunderhållning, roliga prova-på-aktiviteter och många tävlingar med fina priser på mässan!

KLIPP UR OCH TAG MED TILL MÄSSAN!

Kom till mötesplatsen för aktiva seniorer och få en inspirerande upplevelse hos närmare 150 utställare, föreläsare, artister och gamla som nya bekanta.

Entré 50 kronor

Upptäck något nytt!

✁

med r på n!

KOLUMN

www.metro.se måndag 2017-05-08

Fjärde klotet från solen • Mars är den fjärde planeten från solen i solsystemet, och den näst minsta efter Merkurius. • På ett ungefär är Mars hälften så stor som jorden och dubbelt så stor som Månen. Mars är en så kallad stenplanet och har en fast yta med en skorpa av sten precis som Venus, Merkurius och Jorden. • Ett flertal rymdsonder har skickats upp till Mars. Den första rymdsonden som nådde mars var Mariner 4 som skickades upp 1964. Den senaste rymdsonden som landat på mars var Curiosity som nådde mars den 6 augusti 2012. KÄLLA: NASA

Det här är en bild på mars tagen av en av Nasas Viking-satelliter. FOTO: NASA

Experten: Då bor vi på Mars Rymden. Inget syre i atmosfären, extrem strålning från solen, minus 80 grader på natten. Mars verkar kanske inte särskilt gästvänligt, men det är troligtvis vårt bästa alternativ för att bygga en koloni utanför jorden. Så säger experten om våra möljigheter.

Det finns flera projekt med syftet att skicka människor till Mars. Mars One har som mål att påbörja en bosättning redan 2025. Teslagrundaren Elon Musik har genom sitt rymdföretag SpaceX presenterat sina planer på att börja skicka människor 2026. Eventuellt kommer ett samarbete ske. Även amerikanska rymdmyndigheten Nasa har planerat för bemannade resor till Mars, på order från USA:s tidigare president Barack Obama. Det skulle i så fall

ske någon gång på 2030-talet. Men när är det egentligen sannolikt att mänskligheten tar nästa stora kliv i rymden? Metro har pratat med Marsexperten Javier Martin-Torres, professor i rymdteknik vid Luleå tekniska universitet. När kommer det att finnas en bosättning på Mars? – Detta är svårt att svara på. Jag tror inte att de första astronauterna kommer att anlända till Mars förrän om 40 år eller så. Det finns många tekniska utmaningar att lösa. För en bosättning är utmaningarna ännu större, och jag ser inte att det kan finnas någon bosättning på Mars före 2150. Utmaningarna är inte bara tekniska utan även sociala, etiska och politiska. Hur snabbt kan en sådan bosättning växa? – Ännu en svår fråga. Det skulle vara väldigt viktigt att förstå om vi kan använda Mars tillgångar för bosättningen, som material till att

bygga och att ta fram mat till de som bor där, säger Javier Martin-Torres. Han är själv inblandad i ett projekt där ett svenskt instrument, Habit, kommer att skickas till Mars för att undersöka möjligheterna att bebo planeten. – Vi kommer att producera flytande vatten på Mars genom att använda tillgångarna som finns på planeten. Habit är det första svenska instrumentet någonsin som används på Mars yta. Är det ens möjigt att bo på Mars? – Mars är en väldigt tuff miljö. Det finns hög strålning, inget flytande vatten på ytan, extremt låga temperaturer, väldigt stor skillnad på dag- och nattemperatur, och något väldigt viktigt, Mars har en atmosfär som är 100 gånger tunnare än på jorden, och har inget syre att andas. I och med detta finns det två stora utmaningar med att bo på Mars, det ena är strålningen från solen och det an-

dra är bristen på syre i atmos- täckt i ett tjockt lager moln fären. som skapar regn av svavelsy– Den första utmaningen ra. Inte en chans. Mars är kan lösas antingen genom nästa planet och det är möjatt bygga stora UV-skal som ligt att det finns tillgångar skyddar kolonin – väldigt som kan användas för att dyrt – eller att bo under ytan. starta en koloni. Hur skulle livet på Mars Varför kolonisera Mars? Har vi något annat val? vara annorlunda mot livet – Från en vetenskaplig på jorden? – Den stora skillnaden synvinkel skulle det vara fanskull vara bristen på frihet, tastiskt att ha astronauter på grund av bristen på syre. eller bosättare på Mars som Kolonierna skulle vara en undersöker planetens försorts fängelser där männflutna och nuvarande miliskor är fast, säger Javier jö, säger Javier MartinMartin-Torres. Torres. Är Mars vårt bästa – Jag ser inte en koloni på Mars som något alternativ för kolonier grundläggande för utanför jorden? mänskligheten som – Vår närmaste plaen flykt från Jornet är Venus, men Venus är väldigt den, men som en ogästvänligt. Tryckvetenskaplig bas, och en plats där vi et på ytan på Vekanske bygger sonnus är 92 bar (jämför 1 bar på der som vi enklare jordytan reds anm) kan skicka till andra och temperaturen är planeter. runt 470 grader Celsius. Dessut- ARON ANDERSSON. om är Venus

Reporter

www.metro.se måndag 2017-05-08

Välkommen till ett cykligt Lindängen! Vårfixa cykeln med Cykelköket, kolla in cykelauktionen, fynda på loppis, ät en korv, cykla teknikbanan, och prova på el-cykel. Vi ses!

En bild från Mars yta, tagen av Nasas sond Spirit i oktober 2005. FOTO: NASA

au ke l

kti

3. n1

00!

y S! C OBkl 12.00 -15.00

kl 12.00 -15.00

CYKELNS DAG Lindängen Centrum lördag 13 maj 2017 malmo.se/cykla Uppskjutningen av Nasas rymdsond Curiosity i november 2011. Raketen sköts upp från Cape Canaveral i Florida, USA, med destination Mars. FOTO: (AP PHOTO/TERRY RENNA)

Har du erfarenhet av sex mot ersättning? Kompetenscentrum sexuella tjänster (KST) riktar sig till dig som köpt sex, sålt sex eller är utsatt för människohandel.

En illustration av den typ av rymdsond Nasa skickat till Mars flera gånger. FOTO: NASA

Elon Musk, grundare av SpaceX som har presenterat planer på att skicka människor till Mars. FOTO: REFUGIO RUIZ/AP

Vi erbjuder samtal och stödkontakt utifrån din situation. Maila, ring eller kom till vår samtalsmottagning. Vi kan erbjuda samtal inom en vecka. Kontakten är kostnadsfri och du är anonym.

kst@malmo.se 020-35 40 40 malmo.se/kst

Sugen på att bo på en annan plane? Mars One är ett privat initiativ som vill skapa en bosättning på Mars. Här är en illustration på hur en sådan skulle kunna se ut. FOTO: BRYAN VERSTEEG/MARS ONE

www.metro.se måndag 2017-05-08

Finns det liv i rymden? Och kommer vi någonsin att hitta det? Metro har pratat med två rymdexperter om hur jakten på liv i universum egentligen går. Finns det liv i rymden? – Jag velar från dag till dag. Förr var jag mer övertygad om att det fanns liv, inte bara på jorden, nu är jag inte lika övertygad om det ens, säger Carina Persson, forskare och astronom vid Onsala rymdobservatorium. – Om du bara menar små bakterier eller encelligt liv, då ökar chansen naturligtvis. Det tror jag borde finnas. Det verkar i princip som att alla stjärnor har planeter och en stor andel har förmodligen jordliknande kvaliteter, säger hon. – Men sedan nästa steg, att det ska uppstå högre liv, flercelligt, intelligent liv som kan kommunicera interstellärt, det är en helt annan sak. Kommer vi att hitta liv i rymden? – Jag tror att vi kommer se saker som gör att vi tror att det finns liv någon annanstans, och det tror jag vi kommer att göra inom hundra år, säger Gabriella Stenberg, forskare vid institutet för rymdfysik i Kiruna. – Men sedan är det en annan sak att verifiera att de tecken som hittas verkligen är liv. Då skulle vi behöva åka dit och titta efter och det är väldigt besvärligt. Vad är det för tecken vi letar efter? – Ett tecken skulle kunna vara en atmosfär som inte är i kemisk jämvikt. Det betyder att det måste vara något på ytan som hela tiden upprätthåller atmosfären och gör att den ser ut på det viset. Här på jorden producerar växterna ARON

syre, skulle de inte finnas här skulle atmosfären gissningsvis se ut mer som på Mars och bara innehålla koldioxid, säger Gabriella Stenberg. Hur viktiga är tekniska framsteg i jakten på liv? – Det är helt avgörande. I ungefär hundra år har vi haft tekniskt kunnande att kommunicera interstellärt, och det hade varit helt omöjligt utan det, säger Carina Persson och nämner några aktuella initiativ. Breakthrough listen är en stor satsning på att observera elektromagnetisk strålning, och därmed ”lyssna”, efter liv från andra planeter. Breakthrough starshot går ut på att konstruera små rymdsonder, bara några få gram tunga, som med hjälp av stora, tunna segel kan färdas med hög hastighet till avlägsna stjärnor på inte allt för kort tid. Varför är jakten på liv i universum viktig? – Det handlar naturligtvis om oss själva, varför vi finns till och om vår framtid. Det mesta vi gör är fokuserat på vår vardag. Vi tittar på jorden, men inte upp och ut. Men vi kommer faktiskt från rymden och vi kommer säkert att återvända till rymden en dag, genom att ta oss ut. Om vi vill överleva till slut måste vi det. Om inte annat så är det kört att bo på jorden om en miljard år ändå, säger Carina PersANDERSSON. son.

Reporter

Carina Persson var förr övertygad om att det fanns liv i rymden, men är mer osäker nu. ”Om du bara menar små bakterier eller encelligt liv, då ökar chansen naturligtvis. Det tror jag borde finnas. FOTOGRAF: JAN-OLOF YXELL

FEM SVENSKA UFO-SPANINGAR Organisationen UFO-Sverige får in cirka 200–250 rapporter från allmänheten varje år, alla undersöks. Per definition behöver ett UFO inte ha något med utomjordingar att göra, även om det är en vanlig missuppfattning. Här är fem UFO-observationer som Anders Berglund tycker representerar fenomenet väl.

1987. Okänt föremål brände kvinna. Bispberg, Dalarna

1993. Norrtälje. Diskusformat föremål över Yxlan

En kvinna i Dalarna rapporterar ett märkligt isblått föremål på tomten som är format som en stor glödlampa. Hon upptäcker det mitt i natten när hon gått upp för att undersöka varför husdjuren är så oroliga. När föremålet försvann sved det till vid kvinnans skulderblad och hennes jumper fick ett fem centimeter långt märke. Jumpern undersöktes av FOA, Försvarets forskningsanstalt, men inget kunde fastställas kring vad som orsakat märket.

Tidigt på morgonen i augusti 1993 observerade en kvinna, under en båtfärd med sin familj, ett föremål som rörde sig i räta linjer på himlen. I ungefär en minut rörde sig det grå, diskusformade, föremålet över himlen innan det försvann i fjärran. Efteråt hörde kvinnan av sig till flyget, men det enda de kände till var en flyguppvisning i Uppsala. Hon hörde även av sig till FOA, men inget militärt flygplan hade befunnit sig i närheten.

1989. Flygande tefat över Björkvik

2003. Mystiskt ljus över Moskojärvi

2004. Holmträsk. Lågt flygande cigarr

Det finns flera observationer av ett UFO i Björkvik varav en inträffade i början av 1989. Det är en mamma och hennes dotter som ser vad som kan beskrivas som ett klassiskt flygande tefat, både på avstånd och på nära håll. De stannar med sin bil under föremålet och mamman har gett en detaljerad beskrivning om lampor som blinkar i rött, gult och grönt samt en kupol med gula ljus som kvinnan beskriver som fönster.

Två personer hörde ett frasande ljud från sin veranda. De såg snart ett starkt ljus och en av dem lyckades fotografera det med sin mobilkamera. Föremålet hade ringar kring sig och pulserade i vitt och rött. Att det faktiskt var en flygande farkost som rört sig i området har bekräftats med radarbilder. UFO-Sverige har arbetat utifrån en teori om att det varit en helikopter, men har inte kunnat fastställa det.

En förmiddag i januari observerade ett par ett långsmalt, aluminiumglänsande föremål flygande på låg höjd. Paret uppskattar det till att vara omkring sex meter långt. Försvaret har utrett händelsen och haft som främsta teori att det rör sig om ett ultralätt flygplan, men paret menar att det saknade cockpit eller fönster. Gåtan förblir olöst.

NASA/PLANETPIX/ALAMY LIVE NEWS

Finns det liv i rymden?

www.metro.se måndag 2017-05-08

Från Kiruna till rymden – så skulle Sverige kunna skriva rymdhistoria

Christer Fuglesang på rymdpromenad i december 2006. FOTO: SCIENCE PHOTO LIBRARY /IBL

Christer Fuglesang: Så ska du göra för att bli astronaut Rymdfarare. Drömmer du om att bli astronaut? Vägen till rymden kan se olika ut, enligt svenske astronauten Christer Fuglesang. Här är hans bästa tips. Det är inte lätt att bli astronaut – men inte heller omöjligt. Det är Christer Fuglesang, förste och hittills enda svensken i rymden, ett utmärkt exempel på. – Nålsögat är verkligen att bli antagen. Sedan är du mer eller mindre garanterad att komma upp i rymden förr eller senare, om du inte har otur och skadar dig eller gör bort dig ordentligt, säger han till Metro. Om du vill bli astronaut är det European space agencys (ESA:s) jobbannonser du ska hålla utkik efter. Det är det enda organ i Europa som rekryterar astronauter. Det har skett tre gånger: 1978, 1992 och 2008. När nästa tillfälle ges är oklart. Enligt Christer Fuglesang finns det ingen gyllene väg att gå för att bli astronaut. Bakgrunden hos de som hittills har fått komma ut i rymden har varit väldigt varierande. Gemensamt för dem är dock att de har en naturvetenskaplig eller teknisk utbildning i grunden. Men det finns mycket annat som spelar roll.

tig på det du gör. Sedan räcker det inte att ha studeterad till dina studier. rat. Du måste vara social, gärna utveckla lite ledartalanger och göra någon• Om du har piloterfarenhet är det meriterande. ting lite extra. Det insåg jag inte när jag sökte, men att jag hade seglat över Atlan• Du måste vara vid god hälsa, ha normalvikt och ten ett par gånger, var nog en merit i slutändan. Och vara i bra form. se till att hålla dig i form. Du behöver inte vara en • Det är också viktigt att du atlet, men om du håller sig är psykiskt- och emotionellt i form orkar du mer och är stabil. friskare. Vad är det bästa med att • Personliga egenskaper vara astronaut? som efterfrågas är bra min– Det är att få åka upp ne, koncentrationsförmåga, att du är bra på att resonera, i rymden så klart. Det roliär motiverad, flexibel och gaste med att vara i rymden är dels utsikten, den är fanempatisk. tastiskt vacker, att få uppdök det upp en annons om leva tyngdlösheten, men att ESA söker astronauter. också att få vara med på Då hade jag länge tänkt att första parkett av den fasciom jag någon gång får nerande, viktiga och spänchansen att åka ut i rymden nande utvecklingen. måste jag försöka ta den, Finns det någonting så jag sökte, hade tur du och fick det. inte tycker om med Vad är ditt bästa tips ditt jobb? till den som dröm– Nej, ingen viktig grej. Det finns mer om att bli astrosmågrejer. Till exnaut? – Det är att skafempel när jag var utsedd till en fa sig en gedigen flygning var det utbildning. Det är tabu med en hel inte så noga exakt del idrotter, vad du läser, bara eftersom det det är inom naturfanns risk att vetenskap eller skada sig. Jag det tekniska omfick avhålla rådet. Läs det du mig från att tycker är roskidor ligt, för det är LINNÉA BORGERT. åka viktigt att visa Reporter i ett helt år att du är duktill exempel.

ESA:s krav när de rekryterar till astronautträning • Du måste vara medborgare i ett medlemsland till ESA (European Space Agency). • Du ska helst vara mellan 27 och 37 år. • Du ska vara mellan 153 och 190 centimeter lång. • Du ska vara bra på engelska. • Du ska ha en universitetseller högskoleutbildning inom antingen naturvetenskap, teknik eller medicin. • Du måste ha minst tre års yrkeserfarenhet som är rela-

– Du ska vara socialt öppen, bra på att samarbeta, psykiskt stabil och gärna visa att du kan göra grejer, säger Christer Fuglesang. Även kroppen måste vara i form. – Du bör vara fysiskt fit, men framförallt medicinskt frisk. Det finns väldigt många medicinska krav. Det kan vara så att du har något litet medicinskt problem som du inte ens visste att du hade, som inte spelar någon roll i dagligt liv. Det är hårda regler. Hur blev du astronaut? – Jag studerade teknisk fysik på KTH och sedan disputerade jag i experimentell partikelfysik på Stockholms universitet. Sedan var jag forskare i det området och några år senare

Det pågår en hel del häftiga dedikerad uppskjutningsrymdprojekt norr om pol- plats. Den enda som finns cirkeln. Esrange, som ligger ligger i Franska Guinea, 45 kilometer utanför Kiru- men det är ju på andra sina, kan i dag sända sonddan Atlanten. raketer och ballonger i rym– Det skulle den. Det berättar Ella Carlsgöra svensk rymdhistoria son Sjöberg, biträdande om vi hade föreståndare på Institutet förmågan för rymdfysik, som tidigare att skicka jobbat på Esrange. upp saMen i framtiden tel liter, hoppas man på att säger kunna skjuta upp hon. mindre satelliter från rymdbasen – något som i dag bara kan göras från några få stälNATALIE DEMIRIAN. len i världen. – Esrange har funnits Reporter i 51 år och har skickat upp fler än 550 sondrakeSatelliter ter. Rymdbasen är ett fantastiskt stort område. Det Här ger Ella Carlsson Sjöfinns inte många ställen i berg exempel på vad satelEuropa som kan ha en såliter kan användas till: dan här verksamhet. För det första skulle det bli pro• Vissa satelliter tar bilder blematiskt med så många med en SAR (Syntetisk Aperflygplan i luften, att stänga tur Radar). När satelliten flyav en så stor del av Europa ger över ett föremål tar den går inte. Sedan ligger en rad olika radarbilder från Esrange också bra till för olika vinklar av föremålet, att det är vid ett obebott och med fiﬃg signalbehandområde, säger Ella Carlsson ling kan man få fram en bild, Sjöberg. i vissa fall en 3D-bild. Men än så länge har det inte skickats upp en satellit • Andra satelliter används runt jordens omloppsbana för kommunikation, alltså att från Esrange. skicka och ta emot signaler. – Men det finns planer på att göra i framtiden, • Några satelliter används även om det är en lång väg för positionering, navigering dit. Det är en förmåga som och tidsangivelse, exempelman vill utveckla där. vis de amerikanska GPSRegeringskansliet jobbar på satelliterna. att ta fram en rymdstrategi för Sverige. Vi får se om • Vissa satelliter bär med sig Esrange ingår där och om en rad olika instrument för det ska utvecklas och bli en att mäta rymdmiljön, allt satellitbas. från joner till elektroner, och Hon säger att det vore några andra instrument kan häftigt både för Norrbotten exempelvis mäta magnetoch för Sverige i stort. fältet. Har du med dig en – Och för Europa. EU har laser ombord kan du mäta uttryckt att det har ett behöjden på jorden och ta hov av satellituppskjutning fram en topografisk karta. och Europa har i dag ingen

Esrange ligger 48 kilometer öster om Kiruna. FOTO: ESRANGE/TT

www.metro.se måndag 2017-05-08

En av de nya rymdupptäckterna som gjordes under 2017 var sju planeter, det största antalet jordliknande planeter kretsande runt en stjärna som har hittats hittills. FOTO: NASA

”Superjorden” och sju nya planeter – här är de senaste stora upptäckterna Rymden. Rymdforskningen går framåt och under 2017 har hittills redan fyra nya upptäckter gjorts – alla med nytt hopp om liv utanför jorden.

Sju nya planeter

Vatten på månar

Atmosfär på en exoplanet

”Superjorden”

I slutet av februari meddelande Nasa att ett helt nytt planetsystem med sju planeter har upptäckts. Exoplaneterna är det största antalet jordliknande planeter kretsande runt en stjärna som har hittats. Tre av dem anses ligga inom den beboeliga zonen (även kallad ekosfär eller Guldlockzonen) där det varken är för varmt eller för kallt för liv. Därför kan den tänkas ha flytande hav, och finns det vatten kan det finnas liv. Men för det krävs också att planeten har en atmosfär, vilket ännu inte kunnat fastställas. Planetsystemet har upptäckts genom observationer från olika teleskop och har fått namnet Trappist-1 (namnet på dvärgstjärnan de kretsar runt).

Nasa har hittat nya bevis för att det finns vatten i rymden. Enceladus, Saturnus måne, har visat sig ha gejsrar, heta källor, som brutit igenom ytskiktet av is. Genom upptagningar från Hubbleteleskopet och rymdsonden Cassini har vätemolekyler i vattenplymer som skjutits upp spårats på Enceladus. Samma upptäckt gjordes 2013 på Jupiters måne Europa. Forskarna tror att det kan vara en hydrotermisk reaktion mellan oceanen och månens stenkärna – en öppning i havsbotten där hett vatten med mineraler och metaller strömmar ut. Det innebär att det kan vara möjligt att oceanen innehåller metan, vilket i sin tur kan betyda att det finns mikrober på havsbottnen.

Exoplaneten Gliese 1132b är en jord- I slutet av april kom beskedet om en så liknande planet 39 ljusår härifrån. Det kallad ”superjord” som astronomerna finns flera jordliknande exoplaneter, tror kan hysa liv. Planeten har fått nammen detta är första gången astrononet LHS 1140b och kretsar kring en röd dvärgstjärna inom den beboeliga zomer upptäckt atmosfär runt en sådan planet. Men en sak som definen. Men ingen atmosfär har ännu hitnitivt skiljer sig från vår jord är tats och därför är det omöjligt att säatt yttemperaturen överstiger ga att liv på planeten kan förekom330 grader. De första mätningma. Trots det anser astronomen Jaarna tyder på att atmosfären son Dittman som lett forskargrupbestår av överhettad ånga, pen att det här är den mest intresmetangas eller en blandning santa exoplanet han sett på flera av dessa två. För att ta reda decennier. på mer om vad atmosfären Planeten ligger på 40 ljusårs på Glise 1132b består av avstånd från jorden och det skulle kommer troligen Nasas alltså ta 80 år att åka tur och retur nya teleskop James Webb, till planeten, förutsatt att man kan som ska skickas ut nästa resa med ljusets hastigår, att riktas mot exopla- LINNEA GUSTAFSON. het. neten. Reporter

Hur mycket kan du om rymden? Vår galax heter 1 vintergatan. Vad av följande är inte en galax?

A Andromedagalaxen B Vindsnurregalaxen C Hobagalaxen

Hur lång tid tar det Vad är Ceres, Hau4 för solens strålar att 7 mea och Eris exemnå jorden? pel på? A 8 sekunder B 8 minuter C 8 timmar

A Meteoriter B Satelliter C Dvärgplaneter

Första varelsen i Vilken av planeterna Väger du mest på 2 rymden var en hund. 5 i vårt solsystem har 8 månen eller jorden? Vad hette hunden? det kortaste året? A Fido B Lajka C Pluto

A Merkurius B Jorden C Mars

A Månen B Jorden 8

I rymden kan ingen Det amerikanska Vad tror man finns 3 höra dig skrika. Sant 6 namnet för en 9 i mitten av vintereller falskt? rymdfarare är astronaut. gatan? A Sant B Falskt

Vad kallar man det i Ryssland?

A Taikoraut B Spaceonaut C Kosmonaut

A Ett gigantiskt svart hål B Solen C Galaxens största planet

är inte den enda planeten som har en måne. Många har betydligt 10 Jorden fler. Men vilka planeter i vårt solsystem har inga månar alls? A Uranus och Neptunus B Venus och Merkurius C Uranus och Mars

RÄTT SVAR I QUIZET: 1: C, 2: B, 3: A, 4: B, 5: A, 6: C, 7: C, 8: B, 9: A, 10: B.

Quiz. Stora delar av rymden är fortfarande ett mysterium. Men forskare vet ändå en hel del. Hur långt sträcker sig din kunskap?

TRÄDGÅRDSKVÄLL TISDAGEN DEN 9 MAJ

EXTRA ÖPPET TILL 21.00

SPARA 30-60% PÅ ALLA TRÄDGÅRDSVAROR**

FRI FRAKT vid köp över 8000:i butik och online

Spara

30%

Gäller 7-9/5

PER SET

JUELSMINDE LOUNGESET Set som kombinerar fördelarna med ett loungeset och ett matbordsset. Setet är i aluminium och handflätad, väderbeständig petan. Bord B75 x L145 x H67 cm med slitstark, underhållsfri bordsskiva i konstträ och matchande 6-sits soffa. Inkl. lyxiga dynor med slitstarkt, strukturvävt polyesteröverdrag. 6499:-

4500: Spara

60%

PER ST.

HELLEDI TRÄDGÅRDSDYNA Till positionsstol. Överdrag i bomull/polyester. 50x116x6 cm 199:-

80:

Spara

56%

400:

Begränsat antal SKAGEN TRÄDGÅRDSBORD Bord i aluminium och slitstarkt, underhållsfritt konstträ. B90 x L150 x H74 cm 16a99:-

Scandinavian Sleeping & Living Erbjudandena gäller i alla JYSK-butiker och online fr.o.m. 7/5 t.o.m. 9/5-2017. JYSK.se

50%

850:

**Exkl. FAST LÅGT PRIS

SORTLAND 6-POSITIONSSTOL Lätt 6-positionsstol i aluminium och handflätad, väderbeständig petan. Hopfällbar för enkel förvaring. 899:-

Spara

www.metro.se måndag 2017-05-08

Lärare larmar: Hinner inte med sitt uppdrag

Utbildning. Fyra av tio lärare uppger i en ny rapport att de inte hinner med sitt uppdrag inom ordinarie arbetstid. Samtidigt är yrkesgruppen kraftigt överrepresenterad när det gäller sjukskrivningar i stressrelaterade sjukdomar.

METRO RÄTTAR I helgens Metro har inga fel rapporterats.

TIPSA OSS!

Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.

Rapporten som TT tagit del av är gjord av Novus på uppdrag av Lärarförbundet. I undersökningen svarar 38 procent av lärarna att de inte hinner med stora delar av sitt uppdrag jämfört med 15 procent bland övriga högskoleutbildade yrkesgrupper som svarat. Knappt en av tio (åtta procent) uppger att de hinner med hela sitt uppdrag jämfört med en av tre (32 procent) högskoleutbildade. – Lärare vittnar om hur dåligt man mår, hur mycket de lägger på egna axlar och trollar med knäna. Man jobbar på fritiden och försöker kompensera men till slut blir det för mycket, säger Lärarförbundets ordförande Johanna Jaara Åstrand. I rapporten redovisas visas även statistik från Försäkringskassan när det gäller sjukskrivningar i stressrelaterade sjukdomar, även där ligger lärargrupper högt med stora regionala skillnader. För Marina Blanco Lemos

Stressigt

”Det är en kamp varje dag att kunna stänga av, även på helgerna.” Marina Blanco Lemos egna erfarenheter av läraryrket har fått henne att vara noggrann med hur hon disponerar sin tid.

Marina Blanco Lemos är inte förvånad över att höra att 38 procent av lärare inte hinner med sitt uppdrag på utsatt arbetstid. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

kommer inget av detta som någon nyhet. Som nyutexaminerad lärare blev hon själv sjukskriven på grund av arbetsbelastningen. – Jag var på en väl fungerande skola, poängterar hon men hade inte lärt mig att säga nej och hantera det övermäktiga uppdraget med undervisning, föräldrakontakt och elevärenden. Du arbetar med barn och ungdomar som du känner en skyldighet gentemot

samtidigt som du inte har tillräckliga förutsättningar för att klara av uppdraget. Hon undervisar nu som lärare i spanska och engelska vid en gymnasieskola i Nacka utanför Stockholm och har under sina år inom yrket sett kollegor som tvingats gå ned i arbetstid. – De betalar själva rent ekonomiskt för att hålla sig friska då de inte skulle må bra av en heltid, berättar hon.

På åtgärdslistan vill nu Johanna Jaara Åstrand och förbundet se flera administrativa lärarassistenter och socialpedagoger inom skolan samt att onödiga administrativa arbetsuppgifter tas bort från lärare och skolledares ansvar. Med rådande lärarbrist, är det inte en utopi att locka behörig personal till ännu fler yrken inom skolan? – När det gäller administrativa lärarassistenter är

det en yrkesgrupp som nästan inte har funnits. Det finns många människor som behöver jobb och med glädje skulle vilja befinna sig i en skolmiljö, säger Johanna Jaara Åstrand. –Vi har också en situation med nästan 40 000 legitimerade lärare som i dag jobbar i andra branscher. När vi frågar är sex av tio beredda att komma tillbaka om arbetsbelastningen är mindre. För Marina Blanco Lemos har de egna erfarenheterna gjort att hon nu är noggrann med hur hon disponerar sin tid. – Det är en kamp varje dag, även på helgerna att kunna stänga av. Jag jobbar mycket med att ska jag vara kvar inom yrket måste jag kunna hantera detta. Hur nära har du varit att sluta som lärare? – Jag har nog tänkt tanken en gång varje läsår sedan 2005 men i grunden är det kontakten med eleverna som håller mig kvar. Någonstans är det väl ett kall ändå när man känner så här. TOBIAS ÖSTERBERG/TT

Presidentkandidaten Emmanuel Macron vinkar till sina följare efter att han lagt sin röst i presidentvalet. Vid denna tidnings pressläggning fanns ännu inget resultat. FOTO: PHILIPPE WOJAZER/REUTERS

SENASTE NYTT PÅ METRO.SE MITTENLIBERALEN MACRON ELLER HÖGERNATIONALISTEN MARINE LE PEN? – SÅ GICK DET I FRANSKA PRESIDENTVALET

När du läst klart Metro, lägg gärna tillbaka tidningen i stället.

UTBILDNING

Mässa med erbjudande om utbildningsplatser! Vuxenutbildningar inom SÖSK Torsdagen den 11/5 kl.16.00–19.30 Plats: Sjöbo utbildningscentrum, Verkstadsgatan 2 A, Sjöbo Regional yrkesvuxsutbildning, Lärlings-vux, Yrkesförarutbildning, behörighetsgivande kurser Du ges möjlighet till att ta del av vilka utbildningar som ges inom SÖSK området (Simrishamn, Sjöbo, Tomelilla, Ystad). Kursutbudet presenteras och de olika sätt som utbildningen kan bedrivas på. Du kan möta representanter från en del yrke, några företagare och arbetsförmedlingen finns på plats. Rådgivning och information om rätten till behörighetsgivande kurser kommer att erbjudas. Kurser på distans presenteras och du kan få prata enskilt med handledare och studie- och yrkesvägledare.

.…och vi bjuder på kaffe!

Välkomna! Kontakt: Tel 0416-270 51

METRO STUDENT 13

www.metro.se måndag 2017-05-08

Juan-Pablo Roa, vd på IQ, menar att fler lärosäten och beslutande organ borde ifrågasätta traditioner förknippade med alkohol. FOTO: IQ/PRESSBILD

Undersökning: Alkoholnorm särskilt stor bland kåraktiva Traditioner, sätt att umgås och en uteslutande studentkultur, detta är några av de anledningar till att alkoholkonsumtionen bland studenter är fortsatt hög, visar en undersökning från IQ. – Den starka alkoholkultur som finns på många universitet och högskolor påverkar många studenter negativt, säger Juan-Pablo Roa, vd på IQ.

Välkommen!

MINSKA PÅ ALKOHOLEN Fördrink, en öl, ett glas vin, en snaps och en avec. Sittningar i Uppsala är ett bra exempel på en tradition där alkoholkonsumtionen skulle kunna minskas. Varför inte bjuda på alkoholfri öl? Festandet tar ju inte slut när middagen är över – då springer folk till baren.

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

KLARA STEFANSSON, CHEFREDAKTÖR METRO STUDENT

Studentlivets starka alkoholnorm håller i sig. Det visar nya siffror från IQ, ett fristående dotterbolag till Systembolaget som verkar för en sundare syn på alkohol. Av närmare 7 000 tillfrågade högskolestuderande vid 16 olika studentkårer och nationer runt om i Sverige svarar 59 procent att det finns både traditioner och sätt att umgås på i vardagen där det anses självklart att dricka alkohol – jämfört med 37 procent år 2014. På frågan om det är svårare att passa in i studentlivet om de inte dricker

alkohol svarade 18 procent ja år 2014, i dag är den siffran 27 procent. På grund av den normaliserade alkoholkonsumtionen har många kårverksamheter börjat engagera sig i frågan i allt större utsträckning, bland annat genom initiativ som uppmuntrar till en mer inkluderande studentkultur. – Det är väldigt uppskattat, men normer och kulturer växer fram under lång tid och är svåra att förändra. Det är ett gediget arbete som krävs och vi måste jobba långsiktigt med de här

Vill Du bli väktare eller ordningsvakt Just nu! Pris: 11.500:RÄNTEFRI AVBETALNING För mer information eller bokning besök vår hemsida www.vaktarskolan.se 010-220 20 00

frågorna, säger Juan-Pablo Roa. Nytt för årets undersökning är att IQ har delat upp svaren mellan de som är engagerade i kårerna och de som inte är det. Det blir då tydligt att siffrorna för kår- och nationsaktiva generellt är högre – till exempel svarar 29 procent att de har gjort sämre ifrån sig i studiesammanhang på grund av att de har druckit alkohol dagen innan, jämfört med 14 procent av de som inte är aktiva i kårerna. –Det tyder på att det är särskilt viktigt att jobba

preventivt gentemot den grupp studenter som är aktiv i kårerna, i stället för att göra insatser som skjuter brett. Men det finns även siffror som har sjunkit. I dag svarar 32 procent att de har avstått från att göra något de hade tänkt eller borde göra för att de har druckit alkohol dagen innan jämfört med 2014 års siffra på 48 procent. – Sammantaget finns det siffror som visar på att den generella trenden är att studenter berusningsdricker mindre men vardagsdricker

mer, säger Juan-Pablo Roa. Frågan är vem som har ansvaret för den utbredda alkoholkonsumtionen? Unga vuxna utmärks av en hög andel riskkonsumenter och närmare hälften av gruppen studerar på universitet eller högskola. – Många studenthälsor får en övermäktig uppgift. De gör mycket, men det räcker inte. Det borde komma fler initiativ från lärosäten och de beslutande organen som ifrågasätter vilka traditioner vi har och varför. ANNA THANNER

HÄLSA 14

www.metro.se måndag 2017-05-08

Dags att bygga upp Bålen är den muskelgrupp som vi använder mest, därför är det viktigt att bygga upp din bålstyrka för att undvika skador och smärta senare i livet. Nedan är fyra övningar som stärker bålen. Du lätt kan utföra dem hemma och anpassa dem efter dina egna förutsättningar. TEXT: HANNA BERGMAN, FOTO: HERMAN CAROAN Välkommen!

BRA ATT UTMANA SIG SJÄLV Att ha en bra bålstyrka är väldigt viktigt då det är den muskelgrupp som vi använder mest. Du använder den inte bara i träningen, utan hela tiden i ditt vanliga liv. Här intill kommer fyra övningar som alla är enkla att göra hemma. Alla övningar går att göra efter dina egna förutsättningar, men jag uppmanar dig till att utmana dig själv. Gör övningarna lite längre och lite jobbigare, din kropp kommer tacka dig! HANNA BERGMAN, TOUGH VIKING

Mer läsning på Metro.se/ hälsa

KLÄTTERPLANKAN En variant av den klassiska plankan. Ställ dig i plankan-position fast med raka armar och gå sedan ner med först den ena armen och sedan den andra. När du står i en vanlig plankan-position så står du kvar i någon sekund innan du går upp till raka armar igen. Fortsätt göra detta så länge du orkar och tänk på att du måste spänna bålen och inte börja svikta med ryggen.

MASKEN

ARCH/HOLLOW

Börja i stående position och fäll överkroppen ner mot golvet. Sätt ner händerna i marken och börja gå framåt. Benen ska stå kvar på samma ställe medan händerna jobbar sig framåt. Gå så långt du orkar och tänk på att verkligen spänna bålen. När du gått så långt med händerna som du klarar börjar du gå framåt med benen till du kommer till ursprungspositionen. Gör detta flera gånger på rad.

Lägg dig på rygg med händer och fötter uppe i luften. Rulla sedan över till mage utan att fötter eller armar nuddar marken och rulla sen vidare till rygg igen. Rulla fram och tillbaka så länge du orkar. Denna övning är väldigt bra för hela kroppen då alla stora muskelgrupper jobbar samtidigt. En enkel övning som går att göra snabbt.

Kom i form till Tough Viking – och ha kul tillsammans

Här är maten du inte ska äta om du är gravid

Malmö Implantat grupp Vi använder oss av vetenskapligt väldokumenterade implantatsystem, där minst 5 års klinisk uppföljning krävs. Vi har ett nära samarbete med erfaren högteknologisk svensk tandteknik. Vi anpassar behandlingskonceptet efter din situation och dina förutsättningar och lämnar ett fast pris. Vi utför även högvärdigt estetiska keramikfasader på slitna tänder.

Vi har mer än 25 års erfarenhet av tandimplantatbehandlingar Stefan Ohlsson Specialinriktad på implantat.

Friisgatan 31, Malmö • Telefon 040-97 57 57 • www.malmoimplantatgrupp.se

www.metro.se måndag 2017-05-08

HÄLSA 15

bålstyrkan PARTNER SIT-UPS Denna övning går att göra på två olika sätt. Det ena alternativet är att en person står upp och den andra hoppar upp och sätter sig på den stående personens höft. Personen som sitter på höften låser benen bakom ryggen på den andre och börjar sedan göra situps. Gå så långt ner som du orkar och gå sedan hela vägen upp.

Vill du Vill du synas här? synas här? Kontakta oss om du vill synas i redaktionell miljö med 1 miljon dagliga läsare. bokning@metro.se / 08-402 99 94 Kontakta oss om du vill synas i redaktionell miljö med 1 miljon dagliga läsare. bokning@metro.se / 08-402 99 94

RESOR 16

www.metro.se xxxdag 20xx-xx-xx måndag 2017-05-08

Dublin bjuder in till fest Upptäck Europas roligaste huvudstad, irländska Dublin. Metro RESOR listar adresserna för dygnets alla timmar. Möhippa, svensexa eller festresa med kompisgänget? Irländare har festfixeri i blodet. Vardag som helg bjuds det in till party i staden som (på riktigt) aldrig sover. Måndag eftermiddag, det är sol och vår i luften – fest. Tisdagslunchen blir extra festlig med kollegorna – bärs. Onsdag, torsdag och fredag är en enda lång förfest till helgens fest. Och så håller det på så där. Dublinborna verkar helt enkelt ha för roligt för att inte kalla livet en fest. När jag besökte Dublin nyligen var förväntningarna höga på publivet. Visst är det en utbredd pubkul-

tur som innehåller alla de trallvänliga delar som tagit fenomenet till världens alla hörn. Däremot hade jag inte förväntat mig lika stort utbud när det kommer till mat, cocktails och sofistikerad shopping. Den irländska huvudstaden är som ett Minilondon och har en finstämd balans mellan nytt och gammalt, traditionsbundet och trendsättande. En lyckad weekend handlar mycket om att känna till rätt adresser och därför har vi skannat stan och listat vattenhålen och nöjesutbudet som gör hela dygnet till ett kalas.

MIDNATT 3 X DANS/BAR 37 Dawsonstreet Livligt, trångt, välklätt och dekadent på en av stans snyggaste danshak.

Temple Bar De legendariska pubkvarteren som lockar studenter, ölälskare, turister och andra som läst Lonely Planet. Klyschigt? Ja visst. Festvibbar? På topp.

Café en Seine Stort, pratvänligt och glossigt är det här mitt i hjärtat av bartäta Dawson Street. Men som det mesta i stan, alltid lika avslappnat.

09.00: CAMPUS-ROMANTIK

Trinity College ÄR Dublin. Få andra universitet har på samma sätt satt så tydlig prägel på sin stad. Här i kvarteren College Green, mitt i stan, ligger ett av Europas charmigaste campus-områden. Starta dagen här med en take away-latte och vandra runt bland 1500- talsbyggnader som skvallrar om århundraden av studentliv. The Old Library är inte så mossigt som det låter utan kan vara det närmaste du kan komma en Harry Potter-scen på riktigt.

Temple bar lockar såväl studenter som turister och ölälskare.

15.00: ÖL PÅ MUSÉET

Ta del av nationaldryckens historia på Guinness, en lekplats för öldrickare i alla åldrar. Hela byggnaden är formad som ett ölglas, vad annars, och själva utställningen slingrar sig upp från markplan till panoramabaren högst upp. Väl framme belönas alla museibesökare med ett väl kylt glas… precis, öl.

17.00: DE UNGA OCH FRAMGÅNGSRIKA

11.00: PANORAMABRUNCH

Vi tar hissen högst upp på The Dean och kliver in i sorliga restaurangen Sophie’s. Kolhydratladda med en full irish breakfast och njut av utsikten över huvudstadens takåsar. På Sophie’s, som även är poppis om kvällarna, är det lätt att smittas av kalasvibbarna redan under förmiddagen.

12.00: GLÖM SIGHTSEEING – ÄT!

På Fab Food Trail har de förstått vad som verkligen lockar oss helgfirare till Dublin, mat och dryck. På en handfull stopp får du tillsammans med en guide och en liten skara människor smaka av staden. Detta är ett genuint och lekfullt sätt att upptäcka små, och för en turist osynliga, gömställen med irländska specialiteter.

13.00: SHOPPING Ingen fest utan en ny party-outfit. Missa därför inte stans tre modeikoner. På vackra Powers Court har ett gammalt townhouse (tänk mer herrgård) byggts om till en galleria. Här hittar du också färgstarka designern Jennifer Rothwell, som med sina irländska influenser skapar mode för landets kändiselit. Mer design i den övre skalan hittar du annars på varuhuset Brown Thomas.

I området Docklands har gamla, slitna hamnkvarter förvandlats till Dublins mest eklektiska stadsdel. Och det syns på det snygga hotellet The Markers klientel. Med Facebooks och Googles huvudkvarter runt hörnet har behovet av boende, mat och dryck i toppklass trissats upp. Stilren design, välutrustat spa och en välsorterad takbar är bara

några av anledningarna till att bo på The Marker. Vår kväll började just här, på uteterrassen med två flotta Vodka Martinis.

19.00: RÅTT ÄR GOTT På stjärnkocken Dylan McGraths omtalade Raw blandar han asiatisk matfilosofi med inhemska rätter. Här uppe på tredje våningen ovanför hans mer legendariska restaurang Rustic Stone är klientelet lite hippare och maten lite råare.

19.00: OVANFÖR MATBUTIKEN Ovanför den selektiva matbutiken Fallon & Byrne, gömmer sig den populära restaurangen med samma namn. Balans verkar vara nyckelordet –smart men inte elegant, vällagat men inte pretentiöst. Det märks att de flesta här är stammisar.

17 17

www.metro.se måndag 2017-05-08

dygnet runt

Gå inte miste om kärleken - skriv till årets bönder Skicka ditt brev senast 12 Maj till: Bonde söker fru, TV4, 115 79 stockholm

SÅ TAR DU DIG HIT

SAS flyger no n-stop Stockholm–D ublin och Köpenhamn– Dublin flera gånger i veckan.

SYDAMERIKA FLYG

RÄ 12 M NT Å EF N RIT T!

SANTIAGO 8200:BOGOTA 6900:BUENOS AIRES 7900:- LA PAZ 10500:QUITO 10900:LIMA 10500:-

VISUM TILL KUBA

Från-priser inkl. skatter, lågsäsong*

PLATSER KVAR PÅ VÅRA GRUPPRESOR SKRÄDDARSYDDA RUNDRESOR - GRUPPRESOR CHILE – PERU – BOLIVIA - ECUADOR COSTA RICA – KUBA m.fl - Vi är Latinamerika

BOKA PÅ: WWW.INCA.SE MAIL: INFO@INCA.SE TEL: 040-664 50 80

19.00: SELEKTIVA BURGARE I det bartäta området kring Wexford Street och Camden Street kan en kvalitetsburgare sitta fint mellan barbesöken. På Bunsen har stans hamburgertrend satt sina smarriga spår. Alltifrån bröd, kött och tillbehör är noggrant utvalda för bästa smakupplevelse.

21.00: 3 X COCKTAILS

03.00: HIPSTERN OCH HOTELLET

Sofistikerade cocktails serveras till en välklädd publik i hemma hos-miljö.

Smarta hotell är den nya snackisen. Hotell som är sociala mötesplatser, lobbyutrymme som förvandlas till dansgolv. The Dean uppfyller alla sådana krav och oavsett vilken tid på dygnet du trillar in och är det alltid lika festlig stämning i lokalen.

Peruke & Periwig

Fade Street Social De festglada Dublinborna börjar sin cocktail-runda på mingelvänliga Fade Street Social.

Vintage Cocktail Club Hantverksmässiga cocktails serveras med annorlunda ingredienser. Lite busigt, väldigt retro.

TEXT: RICKI PETRINI

www.metro.se måndag 2017-05-08

Det här är ”Gamerz” Oliver ”revillioN” Heide har alltid viljat bli IGL, alltså lagledare, i Counter strike. ”Jag har insett att jag är väldigt kreativ när det gäller att tänka taktiskt”, säger ”Gamerz”-profilen till Metro. FOTO: GAMERZ

• Tolv Counter striketalanger lever och tränar i ett hus specialbyggt enligt en gamers alla önskemål. Deltagarna är uppdelade i två lag som varje kväll möts i en match där det förlorande laget riskerar dramatiska förändringar. I prispotten ligger fem proﬀskontrakt. • ”Gamerz” livesänds på Twitch och Youtube 12–14 timmar om dagen uppdelade i olika segment. • Metro är exklusiv mediepartner till ”Gamerz”.

Ishockey

Zaar väljer bort Rögle för rivalen Daniel Zaar återvänder till SHL efter två år i Nordamerika och har skrivit på ett tvåårskontrakt med Malmö. Den 23-årige forwarden har tillhört Columbus i NHL, men spelade för farmarlaget Cleveland i AHL den senaste säsongen. Landslagsmeriterade Zaar fick sin ishockeyfostran i Rögle, men spelade i Luleå säsongen 2014–2015 innan han tog steget över till Nordamerika. ”I Daniel får vi en forward med näsa för målet. Han besitter ett vasst skott med sin högerfattning och vi är övertygade om att han kommer att passa väldigt väl in i vårt lagbygge”, säger Malmös sportchef Patrik Sylvegård i ett pressmeddelande. TT

revillioN om stödet som får honom att fortsätta kämpa E-sport. Den mest omtalade personen i realityserien ”Gamerz” är Oliver ”revillioN” Heide. Han är en Counter striketalang, lagledare och bara 14 år gammal. Så fort sändningarna från ”Gamerz” började och tittarna fick bekanta sig med spelarna var det direkt en person som stack ut – Oliver ”revillioN” Heide. Bland ”Gamerz”-publiken bildades snabbt två sidor – de som inte trodde att den blott 14-åriga dansken var mogen nog leda ett lag och de som såg honom som en ung talang som bara behöver få chansen för att visa sin

fulla potential. Själv ser han också både positiva och negativa sidor med att vara yngst i satsningen. – Det som är bra är att det får folk att prata om mig, jag får mycket uppmärksamhet. Det som är negativt är att lagkamraterna ibland inte litar på mina strategier och inte tror på mina uppmaningar i spelet, säger Oliver ”revillioN” Heide. Att vara IGL, alltså lagledare i spelet, har varit något han siktat på ända sedan han började spela Counter strike. – Jag har alltid gillat den taktiska biten och gillar att lägga upp strategier. Jag har dessutom insett att jag är väldigt kreativ när det gäl-

”Gamerz”

”Jag känner mycket press men det som får mig att behålla fokus är att min familj alltid stöttar mig.” Oliver ”revillioN” Heide.

ler att tänka taktiskt. En sak jag däremot fortfarande kämpar med är att anpassa taktikerna efter vad som händer i spelet, säger 14-åringen. Innan han kom till gaminghuset i Sverige hade han bara spelat framför publik vid ett tidigare tillfälle. Då framför 30–40 personer vid en turnering i sin

hemstad. Nu har han i skrivande stund över 800 följare på Twitch och streamar dagligen för hundratals personer. Något som får pressen att öka. – Jag känner mycket press men det som får mig att behålla fokus är att min familj alltid stöttar mig. Det hjälper mig att ta mig igenom de svåra matcherna också, säger han. Att som 14-åring lämna sin hemstad för att flytta till ett annat land och bo tillsammans med helt okända personer har varit en stor omställning. – Det var jobbigt att lämna mina vänner och familj. De är en stor del att mitt liv där hemma, säger Oliver ”revillioN” Heide.

UNGDOMS-SM FINAL I MALMÖ 12-14 MAJ

Omställningen till trots finns vägen till den unge danskens dröm i Sverige. – Det finns inget som jag vill hellre just nu än att ha ett av kontrakten, avslutar han. ERIK GLANELL

TIPSA METRO Vad vill du läsa om e-sport? Hör av dig till oss. ERIK GLANELL erik.glanell @metro.se

LÄS MER OM E-SPORT PÅ WEBBEN metro.se/e-sport

New

UP TO

449 SEK CASHBACK*

Tough on beard. Smooth on skin. Upgrade to the Worldâ&#x20AC;&#x2122;s #1 foil shaver brand.*

Series 3

Series 3 ProSkin

Series 3 Shave & Style

Series 5

*Based on value share from July 2015 to June 2016. Source: leading market research institute.

Discover the great Braun deals at Offer valid on selected Braun products until the 30th of June 2017. Subject to availability. T&Cs apply. se.braun.com/en/promotions/cashback.

www.metro.se måndag 2017-05-08

Eurovision Song Contest

Australien vill värva Björkman Australien har siktet inställt på att vinna Euro·vision. Och för att nå dit vill de ta hjälp av svenske Christer Björkman, skriver Aftonbladet. Förhoppningen är att Björkman ska hjälpa Australien att starta en egen tävling som Melodifestivalen. – Det är smickrande att Australien har visat intresse och jag ska prata vidare med dem efter ESC. Alltid spännande med nya utmaningar, säger han till Aftonbladet. TT

Martin Lidberg var den som fick ta emot den efterlängtande ”Mästarnas mästare”-bucklan efter att ha tagit hem segern mot Richard Richardsson. FOTO: SVT

Storfavoriten stod pall för trycket: ”Ett minne för livet” Tv. Han var den stora favoriten. Och Martin Lidberg höll för trycket – nu är brottaren ”Mästarnas mästare”. – Jag var där för att vinna, säger han. Det blev en rafflande final i SVT:s ”Mästarnas mästare”. Fyra forna idrottsstjärnor gjorde upp om den åtråvärda titeln – ishockeyspelaren Maria Rooth, brottaren Martin Lidberg, fotbollsspelaren Anders Svensson och snowboardåkaren Richard Richardsson. Efter två finaltävlingar blev Svensson den förste att slås ut. Han beskriver det som sin sämsta tävlingsdag

Strokedagen

under hela programserien. – Det var jäkligt typiskt, säger Svensson. I den tuffa ”Jaktstarten” gick sedan Martin Lidberg in med ett rejält försprång. Hans plats i avslutande ”Mästarduellen” var egentligen aldrig hotad. I stället handlade det om vem han skulle få möta – Maria Rooth eller Richard Richardsson. Den sistnämnde låg efter när tävlingen startade men lyckades komma ikapp efter en imponerad uppvisning i jägarvila. – Han är en ju en seg norrlänning så jag visste att han skulle prestera där. Min enda chans var att prestera bättre än honom, säger Maria Rooth.

Hur var det att se honom bara sitta kvar? – Det är klart att det är mentalt påfrestande för jag kände att jag inte fixade mer den där dagen och ser att han bara sitter. När Richard Richardsson sedan också lyckades bättre i den efterföljande prickkastningen var det klart – ”Mästarduellen” skulle stå mellan honom och Lidberg. Den avslutande tävlingen var en knepig bana med en rad klurigheter – precis sådant som Richard Richardsson varit så duktig på att klara under säsongen. – Den passade mig jättebra och var rolig att köra, nästan hela vägen, säger han.

Richard Richardsson klarade banan utan problem – fram till det avslutande bågskyttet. Lidberg fastnade däremot på några ställen och fick se sin motståndare börja skjuta brinnande pilar. – Jag tänkte att ”nu är det säkert kört”. Men så ser jag att han börjar fumla, han var stressad och nervös och missade pil efter pil. Helt plötsligt var jag framme vid pilbågen, vi var lika igen, och då gällde det bara att hålla fokus, säger Martin Lidberg. Och snart fick Richardsson se Lidbergs måltavla fatta eld. – Det var som att släppa in ett mål i sudden death. Det tar slut så tvärt. Det går

Föreläsning SUS Malmö

Blodtrycksmätning och föreläsning om stroke på SUS i Malmö. Blodtrycksmätning och utställning (12.00–14.00). Föreläsning om stroke (14.00–16.40) Akut stroke Teambaserad akut strokevård Akut behandling vid subaraknoidalblödning Propplösande behandling Rädda hjärnan

Välkommen!

KONCEPT OCH REGI AV TILDE BJÖ RFORS

SPELAS PÅ HIPP

Fri entré. Ingen förhandsanmälan (300 platser).

Tid och plats: Tisdagen den 9 maj. 12.00–14.00 Blodtrycksmätning och utställning (foajén). 14.00–16.40 Föreläsning. Jubileumsaulan, Jan Waldenströms gata 5, Skånes universitetssjukhus i Malmö. Upplysningar: www.skane.se/sus/patientforum, tel 040-33 80 30 VO Neurologi och Rehabiliteringsmedicin Patientforum SUS

TRED√E OCH SISTA DELEN AV DEN GRÄNSÖVERSKRIDANDE TRILOGIN SOM INLEDDES MED BORDERS OCH LIMITS B I L J E T T E R M A L M O S TA D S T E AT E R . S E

inte att hämta igen på något sätt, säger han. Martin Lidberg om sina känslor: – Det var fantastiskt härligt. Man har varit där under lång tid och kämpat och man har ju sett programmet tidigare med de här legendariska duellerna. Han sticker inte under stol med att han var med i ”Mästarnas mästare” för att vinna. – Jag är en tävlingsmänniska ut i fingerspetsarna och när jag är med på sådana här saker så vill jag vinna. Men hela upplevelsen var också mycket roligare än vad jag hade trott, oavsett hur det hade gått är det verkligen ett minne för livet. LINUS BRÄNNSTRÖM/TT

www.metro.se mĂĽndag 2017-05-08

David Lynch meddelar att han slutar med film Film. Allting tyder pĂĽ att David Lynch har regisserat sin sista spelfilm. I en intervju med Sydney Morning Herald sĂ¤ger Lynch att det helt enkelt inte Ă¤r lĂśnsamt lĂ¤ngre. Om tvĂĽ veckor Ă¤r det premiĂ¤r fĂśr den efterlĂ¤ngtade tredje sĂ¤songen av David Lynchs och Mark Frosts kultserie â&#x20AC;?Twin Peaksâ&#x20AC;?. Trots att de 18 avsnitten lĂ¤r vara nog fĂśr att stilla Lynchfanatikernas abstinens blir vĂ¤ntan fĂśr dem som hoppas pĂĽ en ny lĂĽngfilm signerad regissĂśren desto lĂ¤ngre, fĂśr att inte sĂ¤ga evig. FĂśr David Lynch sĂ¤ger att han inte kommer att gĂśra fler spelfilmer. Han anser att det inte lĂ¤ngre lĂśnar sig att fĂśrsĂśka gĂśra kvalitetsfilm, nĂĽgot som minskande biljettintĂ¤kter fĂśr smalare produktioner pekar pĂĽ. â&#x20AC;&#x201C; Mycket har fĂśrĂ¤ndrats.

MĂĽnga fantastiska filmer sĂ¤ljer dĂĽligt, medan andra filmer som gĂĽr bra inte nĂśdvĂ¤ndigtvis Ă¤r den sortens projekt jag Ă¤r intresserad av, sĂ¤ger Lynch. PĂĽ frĂĽgan om â&#x20AC;?Inland empireâ&#x20AC;?, frĂĽn 2006, dĂ¤rmed Ă¤r det sista tillĂ¤gget i hans spelfilmskatalog svarar David Lynch ett bestĂ¤mt â&#x20AC;?jaâ&#x20AC;?. Den tredje sĂ¤songen av â&#x20AC;?Twin Peaksâ&#x20AC;? visas pĂĽ HBO Nordic frĂĽn och med den 22 maj. TT David Lynch David Lynchs spelfilmer: â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Eraserheadâ&#x20AC;? (1977), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Elefantmannenâ&#x20AC;? (1980), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Duneâ&#x20AC;? (1984), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Blue velvetâ&#x20AC;? (1986), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Wild at heartâ&#x20AC;? (1990), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Twin Peaks: Fire walk with meâ&#x20AC;? (1992), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Lost highwayâ&#x20AC;? (1997), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?The straight storyâ&#x20AC;? (1999), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Mulholland Driveâ&#x20AC;? (2001), â&#x20AC;˘ â&#x20AC;?Inland empireâ&#x20AC;? (2006)

â&#x20AC;?Filmer som gĂĽr bra Ă¤r inte nĂśdvĂ¤ndigtvis den sortens projekt jag Ă¤r intresserad avâ&#x20AC;?, sa David Lynch i samband med att han meddelade att han ska sluta gĂśra film. FOTO: MATT ROURKE/AP/TT

SHOTWELL/INVISION/AP

71*(15 8$/

6!- 0(($ / * 6

7$4',$15 2) 6+( $/$:; !2/

$/0>

Stephen Colbert utreds av myndigheten FCC efter ett skĂ¤mt riktat mot Donald Trump, skriver The Guardian. Det var i mĂĽndagens avsnitt av Colberts pratshow som programledaren riktade en rad hĂĽrda fĂśrolĂ¤mpningar mot presidenten â&#x20AC;&#x201C; bland annat: â&#x20AC;?Det enda din mun duger till Ă¤r som Vladimir Putins kukhĂślster.â&#x20AC;? Om FCC anser att skĂ¤mtet bryter mot reglerna om oanstĂ¤ndigt innehĂĽll kan tv-kanalen CBS dĂśmas till bĂśter. I veckan har kritiken vĂ¤xt mot programledaren, bland annat genom hashtagen #FireColbert pĂĽ sociala medier. Mest frĂĽn hĂśgerhĂĽll, men ocksĂĽ frĂĽn hbtq-aktivister som menar att skĂ¤mtet var homofobiskt. TT

Komikern Dave Chappelle har tackat ja till en roll i â&#x20AC;?A star is bornâ&#x20AC;?, som Ă¤r skĂĽdespelaren Bradley Coopers regidebut och en nyversion av filmen â&#x20AC;?En stjĂ¤rna fĂśdsâ&#x20AC;?. Cooper kommer ocksĂĽ att spela en av huvudrollerna, som countrymusikern pĂĽ dekis som fĂĽr upp Ăśgonen fĂśr en ny talang (spelad av Lady Gaga) som han bĂĽde faller fĂśr och vill hjĂ¤lpa i karriĂ¤ren. Dave Chappelle kommer att spela Coopers Ă¤ldste vĂ¤n och artistkollega i filmen, skriver Variety. Lady Gaga, eller Stefani Germanotta som hon egentligen heter, har skrivit nya lĂĽtar som hon ska framfĂśra i filmen. TT

,1* 46+74 (*(1' 2) 221/,*+6 5 /&

6+( 924' * /+

5- - * /+

5- .>1+(6(1 2&+ 2'-74(6 * /+ 1* 6$/

)&, &* !' *

* /+

/$5 /=66(4075 2&+ '( $1'4$ '-74(1 5 /& , $&.(%$&.(5.2*(1 * /+

5- 8 6$/

/&(( +( $/(50$1 * /+ 5- 71*(15 8$/

/+-$ / * .. * 6,,* -

4-*%")./+-$"/ .. * 6,,* -

$%; %255(1 8 6$/ 26(:6$'

5 /& 5 /& * /+

5- * /+ 5 /& $$+7%$/,

* /+

5 /& /+ *

& ++ !'

Darkland Danskt actiondrama.........18.00 Dancer Sergei Polunin .....................18.15 Get Out Thriller ................................18.30 Vad dĂśljer du fĂśr mig? Ital. drama..20.00 Frantz FranĂ§ois Ozon ......................20.15 Fast & Furious 8 .............................18.45 Moonlight Oscar fĂśr BĂ¤sta film! ......20.30 Guardians of the galaxy vol.2 .........18.30

/&((

7$4',$15 2) 6+( $/$:; !2/ 5 /&

!$' '>/-(4 '7 )>4 0,*

5- * /+ 5 /& * /+

5- * /+

=15/$1 $8 (66 5/76 5 /&

5- /,(1 ,4(&624 5 &76

5- 5 /& * /+

5- *

- $4./$1' + 5- $//(' ,0 24*$1 5- 26(:6$'

/&(( & 5- 2*$1 < +( "2/8(4,1( $56 74,275 ,1* 46+74

5 /& 5- 5 /& $%; %255(1 * /+ 5- 8 6$/ 26(:6$' .>1+(6(1 2&+ 2'-74(6 (*(1' 2) 6+( 924' - 5 /& 1* 6$/ (6 76 $%; %255(1 8 6$/ 26(:6$'

1,6(' ,1*'20

71'

5- * /+

* /+

5- & /+

+256 ,1 6+( +(//

(1 (1'$ 8=*(1

5- 5-/"*.$ / * 6

5- +* 41

5 & * /+

* /+

1,6(' ,1*'20 ,1* 46+74 (*(1' 2) $56 74,275 5 /& *

5- 6+( 924' * /+ 5- - /,(1 ,4(&624 5 &76 * /+

5- (6 76 5- - 5 & * /+ 26(:6$' * /+

21* .7// 5/$1'

5 /&

,21

7$4',$15 2) 6+( $/$:; !2/

5- $%; %255(1 8 6$/ 26(:6$' 5

* /+

5- 5 /& * /+

5 /& * /+

+(,4 ,1(56 274

* /+

5- 5 /& /$5 /=66(4075 * /+

2&+ '( $1'4$ '-74(1 , $&.(%$&.(5.2*(1 8 6$/ /&((

#274 $0( $3$15.6 6$/

5 /& * /+

5- 71*(15 8$/

(/5,1*%24*

$0(%/2'

$56 74,275

6!"-$ / *

.. * 6,,* - 2*$1 < +( "2/8(4,1( 5 & 5 /& 5- ,1* 46+74 (*(1' 2) * /+ 5- /,(1 ,4(&624 5 &76

.>1+(6(1 2&+ 2'-74(6 1* 6$/ 5 /&

6+( 924' -

(6 76

5- -

* /+

5- 5 /&

5- )&, &* !' *

* +

26(:6$' &

BĂ&#x201E;STA FILM TOKYO ANIME AWARDS

=15/$1 $8 (66 5/76

5 /&

.>1+(6(1 2&+ 2'-74(6 1* 6$/ 5 /&

* /+

+(,4 ,1(56 274

.$ )* )/&* ) (0 !' 0) 0) 0)

046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund

Their Finest Hour Eftermiddagsbio! ..15.15 Sameblod Kernell 80:- ....................15.30 Kungens val Eftermiddagsbio! ........15.30 Frantz F Ozon..................................18.00 Vad dĂśljer du fĂśr mig? P Genovese ..18.15 Salong Bar Deco - Serverade visningar: Jacques - Havets utforskare .........15.00 The Circle E Watson, T Hanks ..........17.45 Vad dĂśljer du fĂśr mig? Italien 80:- ...16.00 (,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k] Repris frĂĽn MET: Eugen Onegin .......18.00 Your name orginalsprĂĽk, sv.text ......18.00

Frantz Francois Ozon ......................20.15 Sameblod A.Kernell.........................15.45 The Circle Sci-Fi drama ..................16.00 Ta hand om mamma Iranskt drama .16.15 Trelleborg

5 & * /+ 5-

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 8 MAJ 2017

GRAND

$56 74,275 (6 76

SAYLES/INVISION/AP

Chappelle gĂśr Gaga i Coopers fĂśrsta film

+( 21&/75,21 ,1* 46+74 (*(1' 2) 1* 6(:6 5- 6+( 924' 5- $-5),/0(1 < 2/24(5 - * /+

5- 2&+ 71(//(15 8=4/'

2*$1 < +( "2/8(4,1(

5 /& 5 /&

5- * /+

" 4- -"! -" + % % - "2/- "*0/-3))" &**. ,5 &+$- #"-* +3 ( /+-$ / * 4. )"- +' ,5 .# ."

7$4',$15 2) 6+( $/$:; !2/

Dave Chappelle. FOTO: MATT

Colbert utreds fĂśr skĂ¤mt mot Trump

/* % ) ' #1( !$" ++ ) (0 * * $$ ) ! (( &

Film dagtid alla dagar i veckan

Film

Stephen Colbert. FOTO: RICHARD

A R LL A A A AT SK R P EN SV

www.metro.se måndag 2017-05-08

KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO

Marie Tillman: Livscoachen

Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Chris Pratt.

LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER

SUDOKULÖSNINGEN LIGGER TILL HÖGER!

HOROSKOPET

VÄDUREN 21/3–20/4

En vän försöker få dig att göra något oväntat. Oroa dig inte för sådant som ännu inte inträﬀat.

OXEN

21/4–21/5

siktig så att du inte råkar yppa en viss Du kommer att göra Låt inte andras obe- sak för fel öron. Du något oväntat. Någon slutsamhet få smitta är just nu rätt påstår dig närmre än av sig på dig, du har hittig. på länge. inget behov av att VATTUMANNEN känna oro.

KRÄFTAN

VÅGEN

22/6–23/7

LEJONET 24/7–23/8

Utnyttja dina talanger på bästa sätt, dagen kan komma att föra med sig en överraskning.

Du tycks börja se framtiden med ett JUNGFRUN större mått av till24/8–23/9 försikt, glöm inte att Du tycks behöva ta del av dina möjhjälp för att kunna ligheter. förverkliga vissa planer, en besvärlig TVILLINGARNA dag kan vänta. 22/5–21/6 Ett kassatillskott du förväntat dig tycks utebli eller dröja, du är extra granskande.

24/9–23/10

21/1–19/2

Någon sprider ryk24/10–22/11 ten om att du ibland Du tycks just nu säger fel saker till fel dras åt olika håll, personer. Möjligen du är drabbad av har vissa av dina plakänslan av att något ner eller idéer inte undanhålls dig. fallit i god jord.

SKORPIONEN

SKYTTEN

23/11–20/12

Du har det för ögonblicket ganska väl förspänt, du tycks kunna få en hel del att grubbla över.

STENBOCKEN

21/12–20/1

Någon i din omgivning anser att du behöver vara för-

Vi kan plastikkirurgi Vår kompetens är din trygghet. Våra läkare har lång erfarenhet inom såväl estetisk som rekonstruktiv plastikkirurgi. Läs mer och boka tid på alerisplastikkirurgi.se. Där hittar du information om våra olika behandlingar och operationer. Vårt mål är att hjälpa dig med god, högkvalificerad, serviceinriktad vård och kirurgi. När du besöker oss kan du känna dig trygg. Aleris Plastikkirurgi Malmö Arena Hyllie stationstorg 2, Malmö Tel. 010-169 00 00 Aleris är ett privat vård- och omsorgsföretag som erbjuder tjänster inom sjukvård, äldreomsorg och psykisk hälsa i Sverige, Norge och Danmark. www.alerisplastikkirurgi.se

FISKARNA 20/2–20/3

En för ögonblicket ganska jobbig person kommer att få dig att se klart och logiskt på det mesta. Du är just nu rätt påhittig.

SUDOKULÖSNINGEN – VÄND PÅ DIN METRO!

Ylva, ta det lugnt. Vi har 92 526 lediga jobb.

FRUKTSAFT

PÅ SINGELGATAN 1 i MALMÖ

ONG !!! MOT KUP

500 ML RAURENI MAX 1 ST /KUPONG/HUSHÅLL

1:-

GÄLLER V 19 08/05-12/05

Malmös prisparadis Priserna gäller 08/05-12/05

ORD.PRIS:59,95 KR/KG

HEL KYCKLING CA 1,5KG AL-AKSSA MAX 1ST/HUSHÅLL

2 FÖR

18:-

ÄGG 15-PACK

/KG

PRESIDENT MJUKOST 8-PACK MAX 2 ST/HUSHÅLL

ORD.PRIS:19,95 KR/ST

Öppet tider mån-fre 8-21, Lör 8-19, Sön 8-18

EDAMER&GOUDA OST CA 2KG, JÄGER MAX 1ST/HUSHÅLL

/ST

SMÅ STJÄRNÄGG MAX 2ST/HUSHÅLL

ORD.PRIS:19,95 KR/ST

RUMÄNSK CEVAPCICI

NESCAFE

25:-

/KG

FLÄSKKÖTT PIK MAX 2ST/HUSHÅLL

2 FÖR

ORD.PRIS:39,95 KR/KG

MICI CRISTIM 900 G MAX 2ST/HUSHÅLL

RÖKT SKULDRA

35:-

/KG

ORD.PRIS:59,95 KR/KG

PRINGELS CHIPS

3i1 10-PACK MAX 2 ST/HUSHÅLL

190G GÄLLER ORIGINAL/ SOURCR.&ONION MAX 2ST/HUSHÅLL

2 FÖR

35:-

/ST

30:-

ORD.PRIS:12,95 KR/ST

ORD.PRIS:59,95 KR/ST

ORD.PRIS:19,95 KR/ST

FRUKT DRYCK

HONUNG

VITA BÖNOR

LANEKEX 300 G

. 1 L KALAS MAX 2ST/HUSHÅLL

700 G PIWA MAX 1 ST/HUSHÅLL

2 FÖR

16:-

ORD.PRIS:10,95 KR/ST

3 FÖR

10:-

ORD.PRIS:5,95 KR/ST

ARIEL FLYTANDE 1,08 L MAX 3 ST/HUSHÅLL

/ST

ORD.PRIS:34,95 KR/ST

L’OREAL HÅRFÄRG

3 FÖR

MOUSSE MAX 2 ST/HUSHÅLL

ORD.PRIS:34,95 KR/ST

GURKA FILMAD

1495

MAX 3 KG/HUSHÅLL

3 KG FÖR MAX 3 KG/HUSHÅLL

Med reservation för slutförsäljning och tryckfel

/kg

0,5L STERK MAX 2ST/HUSHÅLL

2 FÖR

10:-

ORD.PRIS:39,95 KR/ST

AUBERGINER

30:-

MATLÅDA

50:-

/KG

!!! T T KÖ KALVINNANLÅR

2 FÖR

ORD.PRIS:19,95 KR/ST

79:-

2795

I VÅRA KÖTTDISKAR HITTAR DU ALLT FRÅN SAFTIGA STEKAR TILL NYMALEN FÄRS. VÄLJ MELLAN NÖT, FÅGEL OCH MYCKET ANNAT. VÅRT KÖTT HAR ALLTID HÖG KVALITÉ OCH LÅGT PRIS

KALVFÄRS

2 FÖR

ORD.PRIS:32,95 KR/ST

SKJÖLMEDEL 2L MAX 2ST/HUSHÅLL

PLAZMA&PULVER MAX 2ST/HUSHÅLL

/ST

ORD.PRIS:39,95 KR/ST

KROSSADE TOMATER COMFORT 400 G DE CLEMENTE MAX 3 ST/HUSHÅLL

TETOVAC NATURA 900 G MAX 2ST/HUSHÅLL

PÄRON CONFERENCE

ORD.PRIS:6,95 KR/ST

KVISTTOMATER

2 FÖR

10:-

BLAD PERSILJA

/KG

ZUCCINI GRÖN

1995

/KG

1295 /KG

SURKÅL HUVUD PLIVIT

995

/KG

KUNDNÖJD GARANTI!!! VI HAR EN MARKNADENS STÖRSTA SORTIMENT NÄR DET GÄLLER FRUKT&GRÖNT. VI ÄR SÅ SÄKRA PÅ KVALITETEN ATT DU FÅR DUBBLA PENGARNA TILLBAKA OM DU INTE ÄR NÖJD.