BIOFILMERNA DU INTE VILL MISSA I SOMMAR Metro listar: Åtta premiärer vi ser fram emot SID 14
SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING
Ingen måndagsrusning för fruktad datamask Antalet drabbade av ”WannaCry”-viruset gick inte upp. SID 8
TISDAG 16 MAJ 2017 SKÅNE | WWW.METRO.SE
Expert: Därför borde alla bli bättre säljare
Alla skulle tjäna på att sälja in sig själv bättre, menar Ulla-Lisa Thordén. SID 10
”Jag tittar när andra spelar – precis som du”
Frågan som får Metros e-sportredaktör Erik Glanell att tröttna. SID 13
UTSATTES FÖR ÖVERGREPP SOM 16-ÅRING
Ida Marko-Varga: Skandal att vem som helst kan bli tränare Elitsimmaren Ida Marko-Varga utsattes för sexuella ofredanden av en tränare när hon var 16 år. Hon berättade för sina föräldrar, men ville först inte att de skulle berätta för andra: ”Han var ett väldigt känt namn och jag ville inte riskera min position”, säger hon. I dag är hon kritisk mot hur Svenska simförbundet hanterade situationen. SID 6 FOTO: JONAS EKSTRÖMER/TT
VIRALGRANSKAREN@METRO.SE INNAN DU DELAR
Har du läst något helt otroligt som din kompis delar på sociala medier? Få reda på om storyn stämmer innan du också delar den. Gå in på Metro.se/viralgranskaren.
www.metro.se tisdag 2017-05-16
SAKER ATT HA KOLL PÅ I DAG
2
Trump möter Erdogan
Cyklar genom Europa
Rättegång
USA. Donald Trump träffar Turkiets president Recep Tayyip Erdogan i Washington. FOTO: CAROLYN KASTER/AP/TT
Ryssland. Komikern Måns Möller påbörjar sin cykelfärd genom Europa på sammanlagt 600 mil för att bland annat samla in pengar till barn med autism. FOTO: TT
Brottsmål. I dag startar den nya rättegången i målet om rånmordet i Kalamark utanför Piteå år 2004. FOTO: TT
INSANDARE
Texterna här under är insändare. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.
METRO VERKAR GÅ SAMMA VÄG SOM TIDNINGEN FOKUS Av allt jag läst att Sen Metro försvann döma kommer där, har jag mer tid att sträckläsa Qviberg att ”göra böcker till och en Hakelius” från jobbet. med Metro. Och jag Ta en inforslipper gå mativ tidning, och förvandla den Mats Qviberg. FOTO: IBL i genom samma till politisk megajobbiga sorgearbete som jag gick igenom fon. i och med Fokus (R.I.P.) Som tur är bor jag ägarbyte. LENA i Karlstad.
SÅ HÄR SKICKAR DU EN INSÄNDARE Skriv kort
1
Håll din text kort och kärnfull så ökar chansen att den blir publicerad. Insändare i Metro är mellan 500 och 1 000 tecken, inklusive mellanslag.
Mejla oss
2
Skicka ditt bidrag i ett mejl till insandare@metro.se. Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.
Håll utkik
3
Inskickat inlägg garanterar inte publicering. Ett urval av insändarna publiceras i tidningen och på Metro.se.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS! • På Metros
konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
Arbetslösa skambeläggs, de borde besjungas, menar ”Sisyfos”. FOTO: JESSICA GOW/TTW
ARBETSLÖSA BORDE HYLLAS SOM HJÄLTAR
Borde hyllas. Vi arbetslösa är hjältar, menar dagens insändarskribent Sisyfos. Jag tillhör en grupp människor som är samhällets största hjältar. Vi arbetar i regel fyrtio timmar i veckan till mycket låg ersättning. Vi har ingen egentlig lön, och därmed ingen pensionsgrundande inkomst. Vi kan inte löneförhandla
eller engagera oss fackligt. Vi är ofta för fattiga för att unna oss kultur och underhållning som medelsvensken har tillgång till. Vi förväntas vara aktiva och jobba extra på fritiden, samt vara ständigt tillgängliga för vår chef: staten. Dessutom ska vi vara tacksamma för samhällets generositet och skämmas inför våra medmänniskor, som alla är bättre än oss. Är vi slavar? Nej, vi är långtidsarbetslösa.
Vad har vi gjort för brott? Vi har haft svårt att bestämma oss. Några av oss har funktionsnedsättningar eller tillhör en etnisk minoritet. Några av oss har en personlighet som inte går hem hos arbetsgivare medan våra övriga talanger nonchaleras. Några av oss har bara haft otur. Vi är hjältar, men ingen besjunger våra dåd. Det måste vi göra själva. SISYFOS
På Riksbankens sajt går det att läsa att alla 1-kronor präglade år 1875 eller senare, alla 2-kronor präglade 1876 eller senare och alla 5-kronor präglade 1954 eller senare är giltiga betalningsmedel. De blir ogiltiga efter den 30 juni. FOTO: TT
KONSUMENTERNA HAMNAR I KLÄM Processen att ersätta de gamla mynten (giltiga till och med den 30 juni 2017) mot nya mynt har börjat. Vad ingen verkar ha tänkt igenom är hur denna övergång ska hanteras. Varken staten, Riksbanken, banker eller handeln verkar ta hänsyn till konsumenterna. Vad som fått mitt blod att koka är att man i butikerna möts av skyltar av att de inte tar emot mer än 25 enkronor. Även om jag kan förstå handelns inställning är detta en orättfärdigad handling. För att citera Riksbanken ”Alla versioner av 1-, 2-, 5- och
10-kronorsmynt är giltiga betalningsmedel.” Under en längre tid har bankerna försvårat all hanteringen av mynt och i stället lägger bankerna sitt ansvar för mynthanteringen till handeln som i sin tur för över det på konsumenterna. Och högst upp i hela denna skit (ursäkta svenskan) sitter Riksbanken och våra riksdagsmän handlingsförlamade. Min rekommendation till alla butiker, vänligen ta ned alla era skyltar! Om denna idioti fortsätter skulle jag rekomender alla konsumenter att betala sina inköp med kort – med en vara i taget. JAN
LÄS FLER INSÄNDARE PÅ METRO.SE/INSANDARE Utges av Tidnings AB Metro. Postadress: Box 87, 218 24 Bunkeflostrand. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta Metros redaktion: 08-402 20 40. Saknar du tidningen? Ring 08-402 20 30 och fråga efter distributionsavdelningen. Internet: www.metro.se. Vd: Mikael König. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Staffan Erfors. Tryck: Bold Printing Malmö AB. Upplaga i Skåne: 124 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
DEBATT
Mejla din debattartikel till debatt@metro.se
Texterna på den här sidan är debattartiklar. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning. Varje dag läser över en miljon människor Metro. Vill du också nå ut med dina åsikter? Skriv max 3 000 tecken inklusive mellanslag och mejla din debattartikel till debatt@metro.se! För debattsvar gäller 1 200 tecken. Inskickat inlägg garanterar inte publicering.
DINA ÅSIKTER RÄKNAS!
• På Metros konton i sociala medier pågår debatten dygnet runt, året om. Har du något att säga? Surfa in och lämna en kommentar! Facebook.com/MetroDebatt Facebook.com/MetroSverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige Twitter: @metrodebatt
MER LÄSNING PÅ METRO.SE/DEBATT
Albin Johnsén: Ge barnen den självkänsla de behöver
Debattören vägrar anpassa sig till eventuella plankare som alldeles för många gånger hastigt och oväntat springer in i en bakifrån för att smita in. FOTO: BJÖRN LARSSON ASK/TT
MERYEM YEBIO
Att det finns människor som har råd med åkbiljett, men som plankar som någon form av politisk ståndpunkt mot höjning av priserna är för mig helt befängt, skriver Meryem Yebio. Åse Wewel: Omöjligt för skolan att ta hand om ensamkommande elever
Tove Broheden: Stressiga nätter som barnmorska
JAG VÄGRAR TA ANSVAR FÖR DIG SOM PLANKAR 830 kronor. Så mycket kostar ett månadskort för en vuxen resenär i Stockholms kollektivtrafik i dag. 830 kronor i månaden som jag hade kunnat göra något roligare för, men som jag ändå måste betala eftersom det är så mycket det kostar att ta sig runt i kollektivtrafiken. Att det i den summan dessutom tycks ingå ett sorts medborgerligt ansvar att släppa förbi människor som inte vill eller har råd att köpa månadskort är för mig orimligt och ett ansvar jag vägrar ta. Ingen normalt fungerande människa skulle kräva att se en film på bio som den inte har betalat för eller bo i en lägenhet utan att betala hyran. Naturligtvis inte heller om biobiljettpriset eller hyran höjs. Speciellt inte när andra människor betalar lika mycket för tillgång till samma sak.
Att plankning i trafiken är en självklarhet för många dagliga resenärer förvånar därför mig. Det kan inte vara rätt att alla ska ha samma tillgång till kollektivtrafiken oavsett om de betalar eller inte? Jag är nog ändå något delad i den här frågan, för jag förstår någonstans att alla inte har råd att betala 830 kronor i månaden och därför tvingas att planka. Men att det för människor som har råd med månadskort eller annan åkbiljett är självklart att planka som någon form av politisk ståndpunkt mot höjning av priserna är för mig helt befängt. Jag tror dessutom att den sistnämnda gruppens intentioner har helt paradoxal effekt. Jag menar, kan det inte bli så att trafikföretagen måste höja priserna ytterligare om de ska lyckas transportera alla resenärer som vistas i kol-
Om debattören
• Ålder: 28 år. • Bor: Stockholm.
• Sysselsättning: Journalist och sjuksköterska.
lektivtrafiken, oavsett om de betalar eller inte? Jag tänker mig att det måste kosta dem mer att hålla i gång trafiken om det inte är tillräckligt många betalande resenärer. Ska människor då inte betala fast de har råd bara för att göra en politisk ståndpunkt som på
sikt drabbar de som gör rätt för sig negativt? Vad är det för samhällsmedborgerlig anda? Alla som betalar hade kunnat lägga pengarna på något roligare än att ta sig fram i kollektivtrafiken utan garanterad sittplats, med högljudda resenärer med diverse problem – däribland hygieniska. Men det som upprör mig mer än själva plankandet är ändå sättet människor plankar på. Jag vill inte bli knuffad genom spärren på tunnelbanan, när jag betalat dyrt för att få åka, för att den som plankar ska kunna ta sig igenom samtidigt som jag. Detta händer alldeles för ofta och är faktiskt inte okej. En kan argumentera att jag kan gå långsammare och fråga människor bakom mig om de tänker planka. Men många gånger kommer de flesta plankare
SORAYA HASHIM, DEBATTCHEF
från ingenstans med världens fart bakom mig. Förutom att jag saknar ögon i nacken tänker jag ärligt talat varken gå långsammare, snabbare, hålla upp glasdörren eller fråga någon om den tänker planka. Jag vägrar anpassa mig till eventuella plankare som alldeles för många gånger hastigt och oväntat springer in i en bakifrån. Tvärtom känner jag att plankaren ska anpassa sig efter mig. Att det faktiskt är plankarens ansvar att åtminstone berätta för mig vad den tänker göra på min bekostnad. Det är inte jag som bekostar resan som ska behöva lista ut det. Det är väldigt svårt för mig att veta vilka som går bakom mig som har eller inte har ett kort på sig, som tänker eller inte tänker betala för sig. MERYEM YEBIO, JOURNALIST OCH SJUKSKÖTERSKA
debatt@metro.se @metrodebatt
KOLUMN Texterna på den här sidan är kolumner. Det är personerna som skrivit texterna som står för åsikterna i dem, inte Metro. Metro är en politiskt obunden tidning.
ROLAND POIRIER MARTINSSON
CISSI WALLIN
AGNES ARPI
NINA ÅKESTAM
LISA MAGNUSSON
SLUTA KOMMA MED PLUMPA PÅSTÅENDEN OM DEPRESSION
B
o verkar vara en rimlig människa. I en insändare i Expressen skriver han om sin syn på depression. Bo anser inte att den som är deprimerad bör äta antidepressiv medicin. Lyckopiller blir man, enligt Bo, nämligen inte glad av. Det blir man av att umgås med familj och vänner, att musicera, samt av att hålla de unga borta från sprit och droger. Det borde de deprimerade tänka på, så skulle nog allt ordna sig. Jag tror att om man liksom Bo inte själv har kommit i kontakt med depression låter förslagen rimliga. För vem mår inte bättre av en kväll i goda vänners lag än av ett litet piller? Dessvärre är svaret: människor som är deprimerade. Depression handlar inte om att känna sig lite nedstämd. Det är en sjukdom som får den drabbade att förlora sin riktning, sitt driv, sina känslor. Obehandlad depression leder i bästa fall till ett ganska meningslöst liv. I värsta fall leder det till inget liv alls. Och tyvärr är bristen på kunskap hos människor som Bo en av anledningarna till att så många går under i just den sjukdomen. För sju år sedan stod jag framför ett apotek med ett recept i handen. Det var flera månader sedan jag hade haft en känsla, bra eller dålig. Men nu hade jag en känsla: jag ville dö. Att gå in genom apoteksdörrarna och hämta ut receptet på anti-
Framtidens mäktigast. I år platsade jag som en av framtidens mäktigaste akademiker på TCO:s lista ”Framtidens 99 mäktigaste”. Och min kollega här på Metro, Soraya Hashim, kom på sjätte plats. Blir så glad och stolt! Sexistisk soppa. Calzedonias reklam. Att det ska vara så svårt för vissa att göra reklam för badkläder utan att vältra sig i en soppa av sexism och stereotyper.
depressiv medicin kändes helt omöjligt. Min inre Bo skrek om hur pinsam och svag jag var som inte bara kunde rycka upp mig. Men på något sätt vågade jag mig ändå in över tröskeln och hämtade ut min första dos Sertralin. Det kändes inte så då men jag tror att det räddade livet på mig. För några veckor sedan var det dags igen. Lite för övertygad av Vårdguidens ”en förlossningsdepression går oftast över inom sex månader” hade jag kommit till slutsatsen att jag helt enkelt är en värdelös förälder. Min son var nämligen snart elva månader och jag kände mig fortfarande stum, ledsen och tom. Men så tänkte jag på min inre Bo. Och så funderade jag på om jag hade gått runt så här länge om smärtan hade varit fysisk i stället för psykisk. Svaret blev: jag hade gått till vårdcentralen samma dag den dök upp. Så nu har jag bett om hjälp igen. Den här gången tror jag att jag klarar mig utan medicin. Förra gången gjorde jag det definitivt inte. Självklart finns det läkare som skriver ut medicin för lättvindigt, och självklart kan man inte medicinera bort ohållbara förhållanden i livet. Men det måste vara en fråga mellan vården och den som är sjuk. Att komma med plumpa påståenden om saker man inte vet något om är onödigt. För mediciner och behandling gör att någon kan gå ut idag och se att det faktiskt är vår. Det gör att någon kan uppskatta tiden med en fantastisk liten bebis. Det gör att någon bestämmer sig för att leva, trots allt.
NINA ÅKESTAM, REKLAMFORSKARE OCH SKRIBENT
KRAFTFULLT KLÖS HOME OF ORGANIC WINE
Mycket fruktig smak med fatkaraktär, inslag av svartavinbär, björnbär, choklad, kaffe och örter. Passar perfekt till smakrika maträtter.
” FYND”
ANDERS RÖT TORP – VINBANKEN 2017
AFTONBL ADET 2017
EKOLO GISKT
ALKOHOLHALT: 13,5%. VOLYM: 3 LITER. ART. NUMMER: 2389. PRIS: 229 SEK.
Alkohol är beroendeframkallande
6
www.metro.se tisdag 2017-05-16
Så pratar du om övergrepp med dina barn – fem tips från Erica Mattelin, psykolog på Rädda Barnen
Börja tidigt
1
Redan när barnet är i förskoleåldern kan du börja prata om att barnet själv bestämmer över sin kropp. Säg: ”Om någon tar på dig på ett sätt som du inte vill så får du säga till.” Skapa tillfällen i vardagen där du och barnet kan prata.
Anpassa dig efter ålder
2
Gå inte in på detaljer som barnen inte kan hantera. Men var heller inte så generell att barnet inte förstår vad du menar. För äldre barn handlar det om att vara mer konkret och berätta om risken för sexuella övergrepp.
Dåliga hemligheter
3
Ofta säger förövare att det här är vår hemlighet. Berätta därför att det finns bra och dåligt hemligheter. En bra hemlighet är vad någon ska få i julklapp. Dåliga hemligheter ger en obehagskänsla i magen. De hemligheterna får man berätta.
Fråga rakt ut
4
Ett gott föräldraskap innebär att ställa frågor och vara intresserad. Fråga även om det är något som inte känns bra. Det ska vara en naturlig del av middagskonversationen. Då blir det lättare att ta upp om något väl skulle hända.
Du inte behöver säga allt på rätt sätt
5
Det allra viktigaste är att vi börjar prata med våra barn om de här sakerna. Inte att vi säger allting helt rätt. Det är ett större problem när vi är för rädda för ämnet och undviker det. Så, kom i gång med samtalet!
Metro i går.
METRO RÄTTAR I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.
Mer läsning på Metro.se
1
2
3
Granskning: Här är tränarna som utnyttjar barn sexuellt
Christer Fuglesang: Så blir du astronaut
7 saker du inte får göra på ett studentflak
Listan är ett urval av de mest lästa artiklarna på Metro.se. Här följer du Metro i sociala medier: Facebook.com/metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige
TIPSA OSS! Vet du något som vi borde skriva om? Mejla oss på redaktionen@metro.se eller ring 08-402 20 40 för att lämna ett nyhetstips.
Elitsimmaren Ida Marko-Varga utsattes för sexuella ofredanden av en tränare när hon var 16 år. Hon berättade för sina föräldrar, men ville först inte att de skulle berätta för andra: ”Han var ett väldigt känt namn och jag ville inte riskera min position”, säger hon. FOTO: MAJA SUSLIN/TT
Simmaren Ida Marko-Varga: Tränaren tryckte in mig i en hiss och tog på mig Övergrepp. Elitsimmaren Ida Marko-Varga blev sexuellt ofredad av sin landslagstränare. Tränaren visade henne sexbilder, avgjutningar av könsorgan och försökte kyssa henne i en hiss. Nu vill hon att fler unga ska få lära sig om rätten till sin egen kropp. Den då 16-åriga Ida MarkoVarga var en lovande talang inom simning. Hon åkte till en ort i norra Sverige för att träna några veckor tillsammans med sin landslagstränare. Men under två utvecklingssamtal hemma hos honom fick Ida konstiga vibbar. Tränaren visade upp en
gipsavgjutning av sin frus underliv och sexbilder på sig själv och frun. Han kom hela tiden in på ämnen som inte handlade om simning. Han började prata om att Ida var mogen och menade att han kunde se att hon inte var oskuld. – Det var såklart jätteobehagligt. Men jag ville inte visa att jag tyckte att det var konstigt. Jag ville ha hans förtroende och uppmärksamhet, säger Ida Marko-Varga. En dag skulle tränaren skjutsa henne till träningen. I stället tryckte han in henne i en hiss. – Han började kyssa mig och ta på mig. Sedan frågade han om vi skulle åka upp igen. Jag sa att jag absolut inte ville åka upp, utan att vi skulle åka till träningen, berättar hon.
Ida Marko-Varga spelade med och försökte agera som att inget hänt. Men på kvällen ringde hon sina föräldrar och berättade. Men hon sa samtidigt till dem att de inte fick berätta för någon. – Han var ett väldigt känt namn inom simningen och jag ville inte riskera min position, berättar hon. Ida reste till USA för att fly från det som hänt och träna. Året efter skulle hon på
JOHAN WIKÉN LINNEA JOHANSSON
ett landslagsläger med samma tränare. Hon kontaktade då SOK, Sveriges Olympiska kommitté, och sa att hon ville byta tränare. Det fick hon inte. – Då blev jag helt knäckt. Jag kände att jag måste berätta. Jag ville absolut inte hamna i samma hiss eller rum som honom igen. Jag var ju rädd. Efter att Ida Marko-Varga berättat om vad som hänt blev tränaren avstängd från OS-satsningen. Trots att han senare dömdes till dagsböter av Göta hovrätt för sexuellt ofredande fick han fortsätta som simtränare i sin klubb. Tränaren var kvar inom simningen till 2012. Ida Marko-Varga träffade honom ofta på tävlingar, vilket hon beskriver som tufft.
– Jag är väldigt besviken på hur Svenska simförbundet hanterade det och på att han fick vara kvar i simklubben, säger hon. Ida Marko-Varga har i dag hunnit fylla 32 år. Hon tycker att en av de viktigaste åtgärderna för att förhindra att barn och unga råkar illa ut är att utbilda dem i integritet kring den egna kroppen. Hon tycker även att man ska behöva visa ett utdrag ur belastningsregistret för att få tränaruppdrag, något som i dag inte är obligatoriskt. – Det är skandal att vem som helst kan bli tränare inom idrotten utan att visa sitt brottsregister. Pedofiler dras till där barn finns. Det finns inget enklare sätt att komma åt barn än inom idrotten, säger hon.
Vad vill du att vi ska granska? Kontakta Metros grävande reportrar på linnea.johansson@metro.se eller johan.wiken@metro.se
7
www.metro.se tisdag 2017-05-16
ÖPPET BREV FRAN METRO
M
Samarbetet mellan Metro och TV4 bryts TV4 avbryter samarbetet med Metros Viralgranskaren efter att de nya ägarna Mats Qviberg och Christen Ager-Hanssen blivit intervjuade av en högerpopulistisk sajt. FOTO: TOMAS ONEBORG/SVD/TT, LARS PEHRSON/SVD/TT
Medier. TV 4 avbryter samarbetet med Metro efter ägarnas uttalanden till en högerpopulistisk sajt. Avtalet med SL kan också komma att ses över. Det är uttalanden av finansmannen Mats Qviberg, minoritetsägare i Metros ägarbolag Custos, och tidningens styrelseordförande Christen Ager-Hanssen som fått TV4ledningen att ifrågasätta redaktionens möjligheter att jobba helt självständigt, skriver Medievärlden. TV4:s Nyhetsmorgon har tidigare jobbat tillsammans med Metros Viralgranskaren för att lyfta frågor om
källkritik. Men nu är alltså samarbetet till ända. – Vi känner att ägarens besked väcker så kraftfulla farhågor att vi i det här läget inte kan känna oss trygga att den här rågången hålls, säger Viveka Hansson till Medievärlden. Det är bland annat de uttalanden som Mats Qviberg gjorde till den högerpopulistiska sajten Nyheter Idag som fått TV4 att reagera. I intervjun kallade Qviberg bland annat en av Metros journalister för ”en typisk stalinist som vi borde bli av med”. Uttalandet har även fått Miljöpartiets gruppledare i Stockholm, Tomas Eriksson, att reagera. Han utesluter inte att det avtal som
finns mellan SL och Metro, eftersom tidningen distribueras inom och med hjälp av lokaltrafiken i Stockholm, kan komma att ses över. – Vi skulle inte dela ut tidningar i tunnelbanan som är hemmahörande på den yttersta vänsterkanten, som till exempel Flamman. Om Metro innehållsmässigt utvecklas till en alternativ högertidning är det ingenting vi bör dela ut i tunnelbanan, har Tomas Eriksson sagt till Aftonbladet. Under gårdagen bekräftades att flera Metromedarbetare valt att lämna tidningen, bland dem två nyhetschefer som sagt upp sig innan ägarnas utspel. TT/METRO
ed anledning av de senaste dagarnas skriverier om Metro och vår nya delägare Mats Qviberg vill vi som jobbar här på redaktionen skicka följande hälsning: Metro är en tidning som i över 20 år levererat dagens nyheter gratis till svenska folket. Ända sedan första numret har vi varit partipolitiskt obundna och verkat för en fri press. Vår prisbelönta journalistik har alltid stått fri från påverkan av yttre krafter, kommersiella så väl som politiska. Så har vi jobbat under hela Metros existens och så kommer vi att fortsätta jobba. Någonting annat vore helt otänkbart för en nyhetsförmedlare i ett demokratiskt samhälle. Jag som chefredaktör och ansvarig utgivare är den som ytterst fattar beslut om vad vi skriver om. Det är också jag som ensam bär det juridiska ansvaret för våra publiceringar. Det förhållandet är reglerat i Sveriges grundlag och är alltså ingenting som Metros ägare, statsministern, kungen, Donald Trump eller någon annan kan tumma på. Vår enda uppdragsgivare är du, läsaren. Vår enda skyldighet är att tillhandahålla dig med information som är sann och relevant. Vår enda ambition är att varje dag göra vårt bästa för att ge dig de nyheter du behöver. Vet du någonting som du tycker att vi borde skriva om? Tveka inte att mejla ditt tips till red@metro.se. Tack för förtroendet, och tack för att du läser Metro! STAFFAN ERFORS, CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE
Hugo Ewald, redaktör på Metros Viralgranskaren, under TV4 Nyhetsmorgon. FOTO: SKÄRMDUMP
”Lyxfällan”-Patrick i Metrojobbs podcast: Misslyckanden behövs i alla människors liv
METROJOBB.SE/PODCAST LYSSNA PÅ PATRICK GRIMLUNDS INTERVJU I MISSLYCKANDEPODDEN
Patrick Grimlund, en av programledarna för Lyxfällan, är i dag väldigt nöjd med sin tillvaro. Men det har inte varit en spikrak väg uppåt för tv-profilen, berättar han i Metrojobbs Misslyckandepodden. –Jag har haft många motgångar, men har alltid kommit ut starkare på andra sidan, säger han i podcasten, där han är första gästen ut.
Där berättar han om hur han gått miste om stora summor pengar, hur han ser på motgångar och framför allt hur han kommit ur sina. – Jag tror att misslyckanden är något som behövs i alla människors liv, oavsett om det är privat eller i yrkeskarriären. Även om det är jättetufft ett tag är det något som man alltid kan göra något riktigt bra av, säger Patrick Grimlund.
Programledaren, som är civilekonom i grunden, var i slutet av 90-talet med och startade upp ett bolag. Han blev lovad en del av bolaget, men så blev det inte. – Avtalet blev aldrig påskrivet och 12 månader senare såldes bolaget för väldigt många miljoner – och jag fick inte en krona. Men jag lärde mig något av det. Bland annat hur människor fungerar i med- och
motgång, och vad pengar kan göra med en, säger Patrick Grimlund och fortsätter: – Nu är jag väldigt glad var jag är någonstans i livet och i karriären – det kanske var meningen att jag inte skulle ha pengarna. Det kanske hade skapat olycka för mig framöver. FILIP HÄGGBERG filip.haggberg@metro.se
8
www.metro.se tisdag 2017-05-16
Ingen måndagsrusning för fruktad datamask
IT. Den attack som drabbat Windowsanvändare fortsätter att växa, även hundratusentals kinesiska datorer ska ha drabbats. Men en befarad rusning för viruset i Europa när arbetsveckan inleddes i går uteblev.
– Antalet offer ser inte ut att ha gått upp. Så här långt verkar läget i Europa stabilt, säger polismyndigheten Europols talesperson Jan Op Gen Oorth. – Det verkar som att en stor mängd IT-människor i helgen gjorde sin läxa och körde säkerhetsuppdateringarna. Däremot kommer siffror från helgen i Kina som visar att spridningen är långtifrån över. Hundratusentals kinesiska datorer vid nära 30 000 institutioner ska ha drabbats av den globala ITattacken, uppger Qihoo 360, ett ledande kinesiskt IT-säkerhetsföretag. Myndigheter, företag och datorexperter världen över har stålsatt sig för att
attacken skulle ta ny fart i går i och med att många återvänder till jobbet för en ny arbetsvecka. Attacken började i fredags och drabbade banker, sjukhus och myndigheter och utnyttjade svagheter i äldre operativsystem i Microsoftdatorer. Microsoft riktar skarp kritik mot de myndigheter som i hemlighet samlar på sig sårbarheter i IT-system. ”Vi har sett sårbarheter som har funnits hos CIA dyka upp på Wikileaks och nu den här sårbarheten som har stulits från (USAmyndigheten) NSA och påverkat kunder över hela världen”, skriver teknikjättens chefsjurist Brad Smith i ett blogginlägg. Världens regeringar och myndigheter måste se utpressningsattacken som en väckarklocka. Viruset Wannacry bygger på en sårbarhet som USA:s underrättelseorgan NSA hittat och utvecklat ett hackarverktyg för att dra nytta av. Men verktyget tros ha stulits och läcktes för en månad sedan av en kriminell hackargrupp. TT-AFP
En infekterad dator i Storbritannien med instruktioner om hur man får makt över sina filer igen. FOTO: @FENDIFILLE/AP
Så skyddar du dig mot ”WannaCry”-viruset • Skydda dig . Uppdatera Windows om du inte redan har gjort det. Är Windows uppdaterad är din dator skyddad, eftersom Microsoft
Inga utlänningar i Pride Bara singaporianer ska tilllåtas delta i landets Prideparad, meddelar organisatörerna med ”djup beklagan”. Polisen har bekräftat att nya demonstrationsregler kommer att gälla Pink Dot, som Prideparaden den 1 juli kallas. TT-AFP
• Robottester. Det stora antalet robottester i Nordkorea har ökat USA:s farhågor om att landet snart kan färdigställa en ballistisk robot som kan bära kärnvapen till USA. •Flyger fritt. En ballistisk robot kallas så eftersom den endast styrs i början av uppskjutningen. Därefter flyger roboten fritt i en kastbana. Ballistiska robotar delas in i olika klasser beroende på hur långt de når; SRBM (kortdistans) är under 100 mil, MRBM och IRBM (medeldistans) mellan 100 och 550 mil och IRBM, interkontinentala robotar, däröver. KÄLLA: NE, RAYTHEON
Sydkoreansk tv sänder bilder från Nordkorea, med en skrattande Kim JongUn i mitten, på Seouls centralstation på måndagen. FOTO: LEE JIN-MAN/AP
Nordkorea kan nå USA-bas Malaysia
Smugglade sköldpaddor värda 2,5 miljoner 330 utrotningshotade landsköldpaddor har stoppats i tullen på Kuala Lumpurs flygplats. Sköldpaddorna, som smugglats in från Madagaskar, beräknas ha ett värde av nästan 2,5 miljoner kronor. Smugglarna riskerar böter och upp till tre års fängelse om de döms för brottet. TT-AFP
Korea. I och med ökande spänningar på Koreahalvön skickar Sydkorea nya specialsändebud till fem stormakter. Rysslands president tycker att omvärlden måste sluta ”skrämma” Nordkorea.
Bland specialsändebuden finns Hong Seok-Hyun, som skickats till USA. Till Kina skickas den forne premiärministern Lee Hae-Chan. De andra tre sändebuden är Moon Hee-Sang, Song Young-Gil och Cho Yoon-Je, som åker till Japan, Ryssland respektive Tyskland, rapporterar nyhetsbyrån Reuters.
• Uppdateringar. I samband
med attacken har Microsoft nu släppt uppdateringar för datorer som använder äldre Windows-varianter som Windows XP. HUGO EWALD
Sydsudan. ”Ofattbart lidande” enligt FN
Ballistisk robot
Singapore
redan för två år sedan täppte till säkerhetshålen som viruset utnyttjar.
Den nordkoreanska regimens nyhetsbyrå KCNA uppger att den avfyrning i går som utlöst frenetisk internationell aktivitet var ett test av en nyutvecklad robot kallad Hwasong-12. John Schilling vid den respekterade webbsajten 38 North bekräftar att detta uppenbarligen var en stor framgång för Pyongyangregimen. Roboten sköts högt upp, den nådde en höjd på 200 mil, och landade 70 mil ut i Japanska havet. Hade den getts en lägre bana hade den kunnat färdas 450 mil. ”Det verkar ha varit en uppvisning av en IRBM (ballistisk medeldistansrobot)
som kan möjliggöra anfall mot USA:s bas på Guam”, skriver Schilling. Rysslands president Vladimir Putin uttrycker både ilska och förståelse för Kims agerande. – Vi är otvetydigt emot att kretsen av atomvapenmakter utvidgas, säger han på det så kallade Sidenvägen-toppmötet i Peking. – Vi ser uppskjutningen som kontraproduktiv, skadlig och farlig, säger han enligt AFP. Men Putin tillägger: – Vi måste sluta skrämma Nordkorea och hitta en fredlig lösning TOVE ERIKSSON/TT HENRIK SAMUELSSON/TT
FN beskriver läget i svältens Sydsudan som ett ”ofattbart lidande”. Men stora delar av omvärlden reagerar med en axelryckning. Världsorganisationen vädjar om åtminstone 1,4 miljarder dollar för att kunna lindra krisen, en höjning från de 1,2 miljarder som efterfrågats tidigare. Men även efter den appellen hade FN bara fått in 14 procent av pengarna. Krig och svält gör att över två miljoner barn har tvingats lämna sina hem i Sydsudan, enligt FN. En miljon barn har flytt från Sydsudan och en miljon är på flykt inom landet.
N beskiver läget i svält- och krigsdrabbade Sydsudan som ett ”ofattbart lidande”. FOTO: AP
– Detta är familjer som din och min, våra bröder och systrar. Världen måste hjälpa dem nu. Inte senare, säger WFP-chefen David Beasley. TT
Italien. Maffia tog över flyktingcenter Den italienska maffian har infiltrerat ett av Europas största center för flyktingmottagning och levt gott på de statliga medel som öronmärkts för flyktingar. I en morgonräd anhölls 68 personer, varav en var präst och överhuvud för den katolska föreningen som driver centret i staden Isola di Capo Rizzuto i södra Italien. Enligt åklagaren misstänks de anhållna för bland annat inblandning i en maffiaorganisation, utpressning, missbruk av statliga medel och bedrägeri. Enligt polisen tillhör många av de anhållna
Ndrangheta-klanen, Italiens mäktigaste brottssyndikat och en av Europas största importörer av kokain. Maffian ska ha fått tillgång till centret genom att vinna en upphandling om att leverera mat. Mer än en halv miljon flyktingar har nått Italien sedan 2014 och regeringen har inrättat mottagningscentrum över hela landet för att ta hand om de nyanlända. Isola Capo Rizzuto-centret har plats för mer än 1 200 personer, vilket gör den till det största i landet. TT-REUTERS
Känns det fel finns det andra 3, 7, 10 och 14 GB till exempel. Byt som du vill. Men när du skaffar Vimla får du exakt 20 GB extra surf. Så är det bara.
Hundratals rabatter på studentkortet.se
METROJOBB.SE 10
www.metro.se tisdag 2017-05-16
Ulla-Lisa Thordén: Så använder du dig av attraktionssälj Synlig • Var synlig för andra människor. Om du är vänlig, uppmärksam och intresserad av andra människor kommer de få upp ögonen för dig. Våga berätta vad du kan göra för nytta för andra.
Mer läsning på Metrojobb.se
1
Sökbar • Om du är synlig för andra blir du även sökbar. Det betyder att de kommer vilja veta mer om dig och därför söka upp dig. Förutom i verkliga livet kan du satsa på att vara synlig i sociala medier och yrkesnätverk som LinkedIn.
Så många procent av Sveriges chefer är kvinnor
2
Valbar • Om andra kan söka upp dig kan de också välja dig. Om du är synlig på ett schysst sätt kan andra bli så intresserade av dig att de vill välja att jobba med dig.
Sju enkla tips för ett perfekt personligt brev
Nåbar • När andra vill välja dig framför andra måste de också kunna nå dig. Det måste finnas möjlighet att komma i kontakt med dig, se därför till att alltid återkoppla på mejl och telefon.
3 ”Det här lärde jag mig av min utmattning” Välkommen!
Säljyrket har fått ett oförtjänt dåligt rykte enligt Ulla-Lisa Thordén. En säljares fokus i dag ligger på att ta reda på vad kunden behöver och att möta de önskemålen FOTO: ANDERS WIKLUND/TT
HAR INTE VANT MIG Jag har inte sett mig själv som säljare sedan jag för många år sedan jobbade i klädbutik. Det var jättekul men dagen jag slutade där så slutade jag också att sälja. Eller? Enligt säljexperten Ulla-Lisa Thordén på dagens sidor borde jag definitivt tänka om.
Underbar • När du får ett uppdrag måste du också prestera för att försäkra dem om att du är rätt person. De ska vilja jobba med dig igen.
Expert: Därför borde alla bli bättre säljare – oavsett yrke Vem är egentligen en säljare? Enligt säljexperten Ulla-Lisa Thordén är svaret på den frågan ”alla”. Hon menar att vi måste bli bättre på att sälja in oss själva och vad vi kan – oavsett vad vi jobbar med. Många förknippar sälj med något negativt och därför har säljyrket fått ett oförtjänt dåligt rykte. Det menar Ulla-Lisa Thordén, coach inom säljkommunikation och författare till boken ”Möt kunden öga mot öga”. – Säljare har förknippats med att gå ut och kränga grejer till kunder och att vara duktig på att argumentera. Det är just det sälj-
ANNA ÅSLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE ANNA.ASLUND@METRO.SE
begreppet som folk inte gillar eller vill känna igen sig i, säger Ulla-Lisa Thordén. Men hon menar att sälj Ulla-Lisa inte alls hand- Thordén. lar om det. En säljares fokus i dag ligger snarare på att ta reda på vad kunden behöver och att vidare möta de önskemålen. Enligt Ulla-
Säljstereotypen
”Säljare har förknippats med att gå ut och kränga grejer. Det är just det säljbegreppet som folk inte gillar.” Ulla-Lisa Thordén om gamla vanor.
Lisa Thordén är alla säljare, oavsett om du jobbar som advokat, tekniker, revisor eller rådgivare. Det du säljer in är helt enkelt dig själv och din kompetens. – Du säljer så fort du går nedför korridoren på jobbet. Om du är glad och ler mot folk är du säljande. Om du alltid ser jättesur ut kommer du inte bli tillfrågad att få göra roliga saker. Ulla-Lisa Thordén menar
att många drar sig för att se sig själv som säljare för att det är svårt att veta hur man säljer in sig själv. – Men alla måste kunna agera säljande i dag för att bli valda. Alla möten innebär att andra kan bli intresserade av att jobba med dig. Konkurrensen är jättestor överallt och det betyder att du måste veta hur du ska göra dig synlig på ett bra sätt. ANNA ÅSLUND
HITTA DITT NYA JOBB PÅ METROJOBB.SE
VI SÖKER FLER
MAKALÖSA MEDARBETARE ANLÄGGARE, DRIFTTEKNIKER OCH RÖRLÄGGARE Vi står nu inför ett generationsskifte och behöver därför fler duktiga och drivande medarbetare till vår VA-avdelning. Medan vi väntar och hoppas får du gärna gå in på www.trelleborg.se/jobb och läsa mer.
Fritidskonsulent Har du erfarenhet från föreningslivet och vill ha ett spännande jobb med många kontakter? Nu söker vi en fritidskonsulent till kultur- och fritidsförvaltningen. Läs mer och ansök på www.kristianstad.se/jobb
Vi söker en
Åvc-arbetare Vi söker nu en medarbetare till vår återvinningscentral i Simrishamn. Läs mer om tjänsten på www.sysav.se/jobb
Vi söker
fastighetsskötare i Lund
Privat Mottagning söker sjuksköterska – förebyggande hälsovård HälsoService AB har funnits i Malmö sedan 1989, är ett helt privat företag med 3 verksamheter, ÖrestadsHälsan, Örestads LäkarMottagning och VaccinationsService (rese-vaccinationer). Som sjuksköterska hos oss arbetar du med företagshälsovård, hälsoundersökningar, hälsokontroller, friskintyg av mkt skiftande karaktär, telefonrådgivning, tfn bokningar samt vaccinationer och personlig rådgivning. Till större delen med friska och positiva människor!
Serviceförvaltningens avdelning Kommunteknik söker en ny kollega
Bilmekaniker Ansökan Välkommen med din ansökan via malmo.se/jobb där du också finner mer information om tjänsten.
Intresserad? Sök omgående på vår hemsida
www.heimstaden.com
Du har kanske arbetat inom vården i många år, kanske i en mindre attraktiv arbetsmiljö med otillräckliga personella resurser, blygsam uppskattning av chefer, inga eller knappa förmåner och sist men inte minst en lön som inte på ngt sätt står i relation till din utbildning, kompetens och arbetsinsats. - I vår verksamhet arbetar du i en ”varmare arbetsmiljö” i en liten organisation där problem och frågeställningar löses omgående. Ett arbete där din utbildning, kompetens, erfarenhet och sociala förmåga är några av våra honnörsord tillsammans med villkor du troligtvis blir nöjd med. Intresserad av ett arbete som kan vara heltid, deltid eller timanställning med start i september?! Ansökan/intresseanmälan till: kal@halsoservice.nu Senast: 31/5
vaccinationsservice.se - halsoservice.nu
Ekonomiassistent, säljsupport Vi söker dig med erfarenhet från arbete på en ekonomiavdelning och gärna också med kunskap om försäljning. Du kommer arbeta med att serva vår ekonomichef med diverse handlingar men också ha eget ansvar för vissa bitar på ekonomiavdelningen. Tjänsten är heltid och ca 50% av din tid kommer du lägga på att hjälpa vår säljavdelning med diverse uppgifter Placering: Vid vårt kontor på Limhamn
Tjänsten skall tillsättas snarast och intervjuer kommer därför ske löpande. Vid ytterligare information om tjänsten vänligen kontakta vår ekonomichef Catharina Kulle 040-367066 eller vår VD Mats Johansson 0705-16 41 39. Läs mer om tjänsten på www.metrojobb.se Sista ansökningsdag 2017-05-22 Din ansökan skickar du till: info@suncofood.se
MISSLYCKANDE
PODDEN HUR MAN TROTS – ELLER PÅ GRUND AV– SINA MOTGÅNGAR NÅR SINA DRÖMMAR OCH MÅL
Vi söker:
TRÄDGÅRDSANLÄGGARE Läs mer om tjänsterna och ansök på www.mark-miljo.se
Vi träff ar Patrick Grimlund som är programledare, föreläsare, författare och ledarcoach. Hör Patrick berätta om miljonförlusten, varför han avbröt sina universitetsstudier och om hans mest misslyckade investering. Lyssna, skratta och inspireras på metrojobb.se/podcast, på Acast eller iTunes.
STIL 12
www.metro.se tisdag 2017-05-16
Marcus mode
MARCUS SCHUTERMAN Metros expert på herrmode. Du når honom på marcus.schuterman @metro.se
Stekheta Leslie Tay pratar om musik och stil Rapparen Leslie Tay blev precis utsedd till Sveriges bäst klädda man av tidningen Café. Med ett debutalbum på ingång så är han stekhet just nu. Han började skriva texter som tioåring och har i dag släppt flera populära låtar som ”Ingen annan rör mig som du”. Moderedaktör Marcus Schuterman satte sig ner med artisten för att fråga fem snabba frågor.
Björn Borg är en av många som burit ett par Nylite. FOTO: TT
NYLITE FRÅN TRETORN FYLLER 50 ÅR I år fyller Tretorns klassiska sneakers, Nylite, 50 år. Under dessa 50 år har Nylite sneakers synts på såväl internationella superstjärnor som svenska profiler – en av de mest ikoniska svenskarna är Björn Borg! (Lite kul också eftersom Borg är aktuell med filmpremiären i Cannes.)
Ikeainspireradklocka.
TRIWA INSPIRERAS AV IKEA
Modevärldens hajp över Ikea på modeplagg har nu gått till att det svenska varumärket Triwa släpper ett klockarmband som de kallar för ”Frakta Watch” som inspireras av Ikea.
Marcus blogg: mschuterman. metromode.se
Vart växte du upp och hur var det? – Sofielund, stökigt men ett ställe där jag lärde mig mycket om livet. Se dokumentären ”Leslie Tay, killen som kommer att glänsa”. Där får man se var jag kommer ifrån och vad jag och många andra i området gick igenom. Har musik alltid varit en del av ditt liv? – Jag tror jag skrev min första text vid 10-års ålder och sen har det bara fortsatt där. Sen började jag ju med att skriva låttexter åt andra artister innan min egna sångkarriär började. Musiken har alltid funnits i mitt liv i olika stadier. Av de låtar du släppt hittills, vilken står dig närmast och varför? – ”Sofie” – för den handlar om stället jag kommer ifrån och den är väldigt personlig. Tror också att många kan relatera till den känslan av att längta hem. Du blev nyligen utsedd till årets bäst klädda man av tidningen Café – grattis! Vad betyder det för dig? – Att få den här utmärkelsen betyder väldigt mycket med tanke på mitt tidigare liv, och att det finns så många som klär sig bra här. Så jag är väldigt tacksam just nu och svävar lite på moln, haha. Vad arbetar du med just nu? – Mitt debutalbum! MARCUS SCHUTERMAN
Årets bäst klädda man • Namn. Leslie Tay. • Ålder. 27. • Bor. Stockholm. • Yrke. Producent, låtskrivare och rappartist.
Rapparen Leslie Tay har nyligen utsetts till Sveriges bäst klädda av tidningen Café, och det syns. FOTO: PRESSBILD
Malmö Implantat grupp Vi använder oss av vetenskapligt väldokumenterade implantatsystem, där minst 5 års klinisk uppföljning krävs. Vi har ett nära samarbete med erfaren högteknologisk svensk tandteknik. Vi anpassar behandlingskonceptet efter din situation och dina förutsättningar och lämnar ett fast pris. Vi utför även högvärdigt estetiska keramikfasader på slitna tänder.
Vi har mer än 25 års erfarenhet av tandimplantatbehandlingar Stefan Ohlsson Specialinriktad på implantat.
Friisgatan 31, Malmö • Telefon 040-97 57 57 • www.malmoimplantatgrupp.se
13
www.metro.se tisdag 2017-05-16
JAG TITTAR NÄR ANDRA SPELAR – PRECIS SOM DU
Freeskiingstjärnan Emma Dahlström rehabtränar under OS-förlägret på Kreta. ”Jag har precis börjat sätta i gång lårmuskeln igen. Vi ska snart sätta på en muskelstimulator under vissa övningar för att verkligen kicka igång muskeln. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT
Knäskadan stoppar inte Dahlström Handboll
Linn Blohm missar VM-kvalet Mittsexan Linn Blohm (bilden) missar handbollslandslagets avgörande VM-kvalmatcher mot Makedonien. Blohm ska opera en höftskada och på hennes position har förbundskapten Henrik Signell tagit ut Ulrika Toft Hansen. Första matchen spelas i Skopje den 10 juni, returmöte i Ystad tre dagar senare. TT
Freestyle. OS-drömmen har fått sig en rejäl törn i och med korsbandsskadan. Men trots att vägen dit har blivit krokig är målet detsamma för Emma Dahlström: medalj i Pyeongchang 2018.
I den gnistrande poolen, med Medelhavet åt det ena hållet och den stora hotellanläggningen åt det andra, promenerar Emma Dahlström och Sara Hector fram och tillbaka. Alpinåkaren Hector har tidigare själv gått igenom en lång rehabilitering efter en svår knäskada och vet vad det innebär. För Emma Dahlström är det nytt – det är en månad sedan hon drog av korsbandet i sitt högra knä. – Jag var skitless när jag fick reda på det. Men nu har det börjat lossna lite, jag kan ta mig runt i alla fall, säger Dahlström.
Vill leverera
”Förra gången var jag nöjd med att ta mig till final, nu siktar jag på toppen.” Emma Dahlström om sin målsättning under OS i Pyeongchang.
Efter en säsong med VMsilver i slopestyle och totalseger i big air-cupen såg Emma Dahlström ut som ett starkt medaljhopp inför OS i Pyeongchang (endast slopestyle är med på OSprogrammet). Det är hon fortfarande, om hon tar sig dit. Vägen dit blev dock betydligt bökigare när hon landade fel efter ett hopp under en uppvisningstävling i Italien. Under det pågående OSlägret i Kolimbari på Kreta är det inte tal om några högintensiva träningspass för 24-åringen, som haltar runt med högerbenet i bandage.
– Det är riktigt varmt och ”gôtt” här men just nu är jag väldigt rastlös. Det är svårt att hålla träningen på en hög nivå. Det är ingen optimal uppladdning inför ett OS direkt. Hon opererade knäet den 20 april. En knapp månad senare är det full fokus på rörlighet och styrka och först i slutet av oktober hoppas hon kunna vara tillbaka och träna på snö. En fördel kan vara att hon i princip har varit med om det här förut. Inför OS i Sotji hade Dahlström också stora skadebekymmer och då räckte det ändå till en femteplats i OS-finalen. – Jag hade brutit höften och dragit på mig två stukade fotleder. Då var det ganska tufft att mentalt komma tillbaka till en hög nivå. Men jag hoppas att jag har lärt mig av den resan. Jag vill till OS och leverera. Förra gången var jag nöjd med att ta mig till final, nu siktar jag på toppen. LASSE MANNHEIMER/TT
”Så du TITTAR alltså när ANDRA spelar?”. Jag blir lika fascinerad varje gång jag får frågan. Den kan komma från i princip vilket håll som helst. Familjen, kollegerna, någon man träffar på en fest, vem som helst som inte är invigd i e-sporten. Tonen är inte alltid skeptisk, den kan till och med ibland vara nyfiken. Men den sätter fingret på en idé om att det ändå är lite märkligt. Om jag nu kan spela de här spelen själv, varför skulle jag då vilja kolla när någon annan gör det? Jag brukar börja med en ljudlig suck eftersom svaret är så uppenbart. Så låt mig bara kort slå in en öppen dörr här. Fotboll. Ishockey. Höjdhopp. Längdskidor. You name it. Applicera samma logik på dessa grenar så förstår man snabbt hur främmande frågan framstår för någon som följer e-sporten. Ingen skulle någonsin på samma sätt ifrågasätta en persons intresse att se på fotboll. Trots att det är precis samma sak. Dessutom är vi rätt många som tittar nuförtiden. Räknar man antalet som kollar på streamad e-sport i Sverige är vi fler än de som streamar gammelsport. Ändå är det inte sällan som den elektroniska sporten av den äldre generationen och ointresserade viftas bort som lite av en fas som tonåringar går igenom. Något som snabbt glöms bort när man blir vuxen. Statistiken säger däremot någonting annat. Av de som i dag tittar på streamad e-sport så är den största gruppen 15– 34 år. Vilket inte är så konstigt. Det krävs nämligen inget mattesnille för att räkna ut att det är generationen som vuxit upp med tävlingsinriktade klassiker som Warcraft, Starcraft, Counter strike och Quake.
Med andra ord är det den första generationen som redan från ung ålder har haft chansen att skaffa sig det intresset. I dag växer alla svenskar upp med e-sporten nära till hands och allt pekar på att tittarsifforna för e-sporten bara kommer att öka, vilket de också förväntas göra. Med jättar som Twitch och Youtube som slåss om denna relativt nya publik har det dessutom aldrig varit lättare att följa. Så varför gillar jag att titta på e-sport? För att jag vill se de bästa av de bästa göra upp i något som de investerat en stor del av sina liv i. För att känna glädjen när laget jag hejar på vinner. För att känna sorgen och besvikelsen när de förlorar. För att Sverige alltid varit en framstående nation. För att det är ren och skär underhållning. Känns det igen? Gammelsporten och e-sporten må ha sina olikheter. Men när det kommer till varför man gillar det ena eller det andra så är anledningen ändå densamma. Så, ja, jag tittar när andra spelar. Men det gör troligtvis du också.
ERIK GLANELL, E-SPORTREDAKTÖR
Emma Dahlström • Född. den 19 juli 1992 • Sport. Freestyle, skidor • Meriter. Guld i X-Games 2015 (slopestyle), VM-silver 2017 (slopestyle), vinnare av slopestylecupen 2015, 5:a på OS 2014 (slopestyle), vinnare av big air-cupen 2017, brons i X-Games 2016 (big air).
PÅ METRO.SE: SÅ GICK MATCHEN
Saknar du ett sportresultat i tidningen? Surfa in på Metro.se/Sport
HOCKEY-VM ALLSVENSKAN DAMALLSVENSKAN
”Min åkning kan fortfarande hålla på ett OS. Om jag kommer tillbaka bra så har jag fortfarande väldigt goda chanser i Pyeongchang, men det är klart att man helst vill ha väldigt mycket skidtid, och det förlorar man ju nu.”, säger Emma Dahlström. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/TT
• Aktuell. Siktar mot OS i Pyeongchang 2018. Endast slopestyle, inte big air, finns på OS-programmet för freestyleskidåkarna.
Intresset är stort både för att spela och titta på de elektroniska sporterna. FOTO: ANNA HÅLLAMS/TT
14
www.metro.se tisdag 2017-05-16
Åtta filmer du inte vill missa pü bio i sommar Oavsett om det blir en solig sommar eller inte är det alltid lika mysigt att krypa in i biomÜrkret en stund. InfÜr sommaren 2017 har vi en rad premiärer att se fram emot. Här listar vi ütta av de bästa biofilmerna i juni, juli, augusti och september. �Wonder Woman�
1
Premiär: 2 juni 2017. �Wonder Woman� är den feministiska superhjälten vi alla har väntat pü! I filmen für vi fÜlja Diana Prince (Wonder Woman) som lämnar Ün hon bor pü fÜr att upptäcka att fÜrsta världskriget rasar i Europa – och det är sü klart bara hon som kan sätta stopp fÜr eländet.
�Rough Night�
2
Premiär: 16 juni, 2017. �Rough Night� kan beskrivas som en blandning mellan �Bridesmaids� och �Baksmällan�, vilket lüter
�Dunkirk�
som en fullträ, tycker vi. Stjärnorna Scarlett Johansson och ZoÍ Kravitz spelar tvü av tjejerna i filmens kompisgäng som drar till Miami fÜr en mÜhippa och �rükar� dÜda en manlig strippa pü vägen.
4
�Tulpanfeber� (Tulip fever)
�Atomic Blonde�
3
Premiär: 14 juli, 2017. Vür Oscarsvinnande storstjärna Alicia Vikander spelar tillsammans med bland andra Christoph Waltz i det här 1600-talsdramat om en gift kvinna som inleder en aär med en konstnär.
5
Premiär: 28 juli, 2017. En spionfilm när den är som allra bäst! Charlize Theron spelar en MI6-agent som kämpar fÜr att bryta ner en spiongrupp precis innan Berlinmurens fall. Fartfyllt och minst sagt badass.
1
�The hitman’s bodyguard� Premiär: 25 augusti, 2017. Ryan Reynolds och Samuel L Jackson spelar en torped och hans livvakt – och vi kan inte tänka oss ett bättre tema i en lättsmält sommarrulle.
*/( 35)63 &(&/% 0' 5)& 803% % %
4,
)&*3 */&45 063 .*,# . ) 5
! 3, ,! ,! * $ $ , !1., !)/.,2((! %))- +4 %*#, "!,) *2 ' .*,# . ) 3- (!, *& +4 -" -!
-*&/ *3&$503 4 $65 05&95"% %
3,)$!(-.*,#!. -- ) 5++) ,
"#: #044&/ 7 5"- 05&95"%
4,
4,
%
4,
4,
"45 63*064 &5 65
-*&/ 07&/"/5
)045 */ 5)& )&--
4,
-*&/ 07&/"/5 ,
"45 63*064
6/(&/4 7"-
% ) .*
4, % (%+ %) & )
) .*
4,
<3-&,&/ 0$) &7*()&5&/
% ) * % ) .*
4,
00/-*()5 *
5 , /''# . ) -- ) 5++) ,
&-4*/(#03(
046-303080 kino.nu Kyrkog. 3, Lund
Their Finest Hour Eftermiddagsbio! ..15.15 Kungens val Eftermiddagsbio! ........15.30 Frantz F Ozon..................................17.45 Dancer Sergei Polunin .....................18.15 Kärleken och evigheten T. Anh Hung ...20.00 Darkland F Ahmad ..........................20.15 Salong Bar Deco - Serverade visningar: Vad dÜljer du fÜr mig? P Genovese ..15.00 Kärleken och evigheten T. Anh Hung ..17.15 King Arthur G Richie .......................20.00
Frantz F. Ozon .................................15.30 Djävulens jungfru Ă&#x2026;lands häxprocesser ........................................................16.00 Ta hand om mamma Iranskt drama.16.15 The Circle Framtidsdystopi..............17.45 Vad dĂśljer du fĂśr mig? Ital. drama..18.00 Kärleken och evigheten T. Anh Hung ..18.15 Get Out Thriller ................................20.00 The Salesman Oscarsvinnare! ........20.15 Darkland Dansk action....................20.30
4,
"--&% *. 03("/
4, %
BIOPROGRAM TISDAG 16 MAJ 2017
.%''
*/( 35)63
&(&/% 0' 5)& 803%
Dancer S visn! 80:- .........................16.15 Ta hand om mamma Iran 80:-........16.15 Vad dĂśljer du fĂśr mig? Ital. drama .18.00
Kärleken och evigheten T.Anh Hung ...18.00 Djävulens jungfru drama................20.00 Frantz Francois Ozon ......................20.15
Guardians of the Galaxy 2D ...........19.15 King Arthur: Legend of the Sword 3D ........................................................19.45
GRAND Trelleborg
Guardians of the galaxy vol.2........19.00 King Arthur: Legend of the sword ...18.30
% .* )
(%+ %) & )
% ) .*
4,
6/(&/4 7"-
05&95"% %
4, &(&/% 0' 5)& 803% ) .*
4, % ) .* 6"3%*"/4 0' 5)&
*/( 35)63 &(&/% 0' 5)& 803%
%
jenny.sunding@metro.se
!& $
!" ! #$ $ " % 4, " " % 4, % -*&/ 07&/"/5 ) .* 4, )
&5 65 ,
*
4, 4, ' $ % "" 6"3%*"/4 0' 5)& "-"9: 0- !! 6"3%*"/4 0' 5)& </4-"/ "7 &55 4-65 %
" "
4, "-"9: 0- )
% ) .*
4, ) .* ".&#-0% *
4,
4, 4, ) .* */( 35)63
"45 63*064
"#: #044&/ 7 5"- 05&95"%
"-"9: 0-
!063 ".& "1"/4,5 5"-
JENNY SUNDING
(,(%.)) *( 1/ Â&#x153; hYfgjY&k]
4, % ) .*
Premiär: 8 september, 2017. Rädd fÜr clowner? Dü ska du inte se den här filmen. Stephen Kings skräckclown Pennywise är tillbaka, den här güngen spelad av Bill Skarsgürd.
Premiär: 1 september, 2017. Efter att ha sett Nicole Kidman i vĂĽrens stora seriesnackis â&#x20AC;?Big little liesâ&#x20AC;? sĂĽ längtar vi extra mycket efter â&#x20AC;?De bedragnaâ&#x20AC;?, där Kidman spelar en av rol-
% )
*
) .* ) .*
4, 4, 5 !,# . ) "#: #044&/ -- ) 5++) , "#: #044&/ 7 5"- 05&95"% *) 30!)
7 5"- 05&95"% % %
) .* 4, -*&/ *3&$503 4 $65 ) .* 4,
-*&/ *3&$503 4 $65 05&95"%
% 4,
,
4,.!)-# . ) -- ) 5++) ,
8
7
6"3%*"/4 0'
4, 5)& "-"9: 0-
% *)
"-.=
"3,-"/%
,=/)&5&/ 0$) 0%+63&5 /( 5"-
6/%
â&#x20AC;?Detâ&#x20AC;? (It)
â&#x20AC;?De bedragnaâ&#x20AC;? (The Beguiled)Â
.) $ ( & "0' #! ** ( '/ ) ) ## ( '' %
Film dagtid alla dagar i veckan
lerna. Historien utspelar sig under det amerikanska inbÜrdeskriget pü en internatskola fÜr flickor i sÜdern, med ingredienser som farlig rivalitet, sexuell spänning och brutna tabun.
6
A R LL A A A AT SK R P EN SV
Premiär: 19 juli, 2017. Christopher Nolans storslagna actionthriller om Operation Dynamo under andra världskriget. Dunkirk är One Directionartisten Harry Styles sküdespelardebut.
2 juni är det premiär fĂśr den efterlängtade filmen om den feministiska superhjälten â&#x20AC;?Wonder womanâ&#x20AC;?. FOTO: REX
% *)
4,
% .* )
6/(&/4 7"- % ) .*
4,
4, </4-"/ "7 &55 4-65 "% %=-+&3 %6 '=3 .*( % -*&/ 07&/"/5 ) .* 4, % , ) ".&#-0%
4, %
4, ) .* 4, *
4,
BĂ&#x201E;STA FILM TOKYO ANIME AWARDS
;/@7=< 1=B7::/@2
4, )&*3 */&45 063 "45 63*064 4, */( 35)63 &(&/% 0' % *)
4, % .* 5)& 803% )
% Film dagtid ) .*
4, &5 65 4, alla dagar % *) % i veckan * 4, ) .*
4,
,=/)&5&/ 0$) 0%+63&5 /( 5"- %
"$26&4 ; "7&54 65'034,"3&
% ) .* (%+ %) & )
,=/)&5&/ 0$) 0%+63&5 /( 5"-
:=C7A 5/@@3: /:3F 0@3<23;s6:
3< 47:; /D
<71=:3 5/@17/ nonstopentertainment
-# () (.%) ( '/ & /( /( /(
07=>@3;7m@ 8C<7
www.metro.se tisdag 2017-05-16
HOROSKOPET VÄDUREN 21/3–20/4
Kreativa vädurar känner sig nu väckta av en del nya impulser. Om du försöker kan du inse att saker du oroat dig för inte alls blir så jobbiga.
15
KORSORDET OCH SUDOKU – VARJE DAG I METRO
Fadäsen av Marja Nyberg
OXEN
21/4–21/5
De som känner dig säger att du är i behov av överraskningar. Tänk efter innan. Dagen bör bjuda på lite mer.
TVILLINGARNA 22/5–21/6
Tecknen kommer att få dig att göra något som riskerar att gå lite snett inom en snar framtid.
KRÄFTAN 22/6–23/7
Många kräftor känner sig nu inte i behov av att känna oro. Det skadar aldrig att tänka efter en gång till.
LEJONET 24/7–23/8
Lejon känner sig nu långsamma. Inrikta ansträngningarna på sådant du verkligen kan få nytta av.
JUNGFRUN 24/8–23/9
Du är just nu rik på drömmar. Det gäller att förbise skymtar av svartsjuka.
VÅGEN
24/9–23/10
En intressant person upptäcker plötsligt dina goda sidor. Du kan få besök av långväga gäster. Du bör inte dra några förhastade slutsatser!
LÄS METROS SERIER PÅ NÄTET • @METROSERIER • FACEBOOK.COM/METROSERIER
SUDOKULÖSNINGEN LIGGER I BOTTEN AV SIDAN!
Kommunfullmäktige i Malmö sammanträder onsdagen den 24 maj 2017 kl. 13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal i Rådhuset. Sammanträdet är offentligt – ingång till åhörarläktaren Kompanigatan 5, tredje våningen.
SKORPIONEN
Följande ärenden skall behandlas:
24/10–22/11
En vän vill få dig att inse att konsekvenserna kan bli värre än du anar. Någon står dig närmare än på länge.
1. Val av justerare 2. Anmälan om förhinder att bevista dagens sammanträde 3. Inkomna enkla frågor 4. Svar på enkla frågor
SKYTTEN
5. Årsredovisning 2016, Räddningstjänsten Syd
23/11–20/12
Du tror att du ser klart och logiskt på det mesta, men vissa saker kan ha missats nu. Du är just nu rätt påhittig.
6. Ny organisation i Malmö stad – Omfördelning av tilläggsbudget till stadsområdesnämnderna med anledning av ny organisation 1 maj 2017
STENBOCKEN 21/12–20/1
De som känner dig säger att du är drabbad av slumpen. Det kan visa sig att du behöver känna tacksamhet för din egen tillvaro.
VATTUMANNEN 21/1–19/2
Det tycks nu kunna inträffa något som stärker din tro på dig själv. Du kan komma att tvingas göra prioriteringar.
FISKARNA 20/2–20/3
De som känner dig säger att du ibland intar en alltför familjär attityd i kontakten med personer du inte känner så väl.
DAGENS SUDOKULÖSNING – VÄND PÅ DIN METRO!
19. Av kommunfullmäktige den 27 april 2017, § 98, bordlagd motion av Fredrik Sjögren (L) avseende sommarlovsberedskap mot tvångsäktenskap 20. Av kommunfullmäktige den 27 april 2017, § 99, bordlagd motion av Fredrik Sjögren (L) om behovet av lokala insatser för flera enkla jobb 21. Motion av Lisa Rydje (FI) om miljöförvaltningens mål
7. Brukarundersökning 2016 inom äldreomsorgen
22. Valförslag och avsägelser
8. Förslag till trygghets- och säkerhetspolicy för Malmö stad
23. Anmälan av inkomna ärenden som ännu inte underställts kommunfullmäktiges prövning
9. Förslag till kommungemensamt kontaktcenter
24. Inkomna interpellationer
10. Uppdrag budget 2016 - Ny näringslivsstrategi för Malmö stad
25. Besvarande av interpellation från Lisa Rydje (FI) till Frida Trollmyr (S) om sommarskola för nyanlända, asylsökande och papperslösa ungdomar (av kommunfullmäktige den 27 april 2017, § 103, bordlagd)
11. Inrätta ett råd för den nationella minoriteten romer samt förslag till reglemente Lösningen på förra korsordet. Personen på bilden: Zoe Saldana.
18. Sammanträdesdagar och tider för kommunstyrelsen och kommunfullmäktige 2018
12. Överenskommelse mellan den idéburna sektorn i Malmö och Malmö stad 13. Av kommunfullmäktige den 23 mars 2017 återremitterat ärende (minoritetsåterremiss), § 69, Högsta hyresnivå för bostad med särskild service enligt LSS 14. Ny organisation i Malmö stad – Upphävande av Policy för mötesplatser för unga i Malmö samt avsluta utredningsuppdrag gällande mötesplatsernas organisatoriska tillhörighet 15. Erbjudande om delägarskap i Inera 16. Ansökan från servicenämnden om objektsgodkännande för nybyggnation av grundskola inom fastigheten Husie 172:123, Malmö 17. Ansökan från servicenämnden om objektsgodkännande för nybyggnation av förskola inom fastigheten Husie 172:123, Malmö
Malmö den 16 maj 2017 Kent Andersson Ordförande Sammanträdet direktsänds över Malmö stads hemsida; www.malmo.se/kf. Handlingarna finns tillgängliga på samma adress. Sammanträdet sänds i radion på Malmökanalen 89,2 MHz.
Alltid kt dagsfärs et i vår t eg bageri. Lantmannagatan 59, Malmö • Telefon: 040-32 58 90 Öppet: Mån-fre 8-20, lör 8-19, sön 9-19
www.ozenallfrukt.se KYCKLINGVINGAR
KALVYTTERLÅR
COMBI OST
Hicret food 2kg Max 2st/kund
Max 2kg/kund
59
Tamsut 800g
3495
95
1995
/förp
/kg
/förp
SNITTADE GRÖNA OLIVER
BULGUR
PASTA
Vefa 700g
Prizma 800g
pastavilla 500g
10:-
19
MARMELAD
GRANATÄPPLESÅS Kavaklidere 350ml
Torku 700g OBS! Endast vanilj & kakao
10:-
2995
/st
11:-
/förp
HALVA
Tat 380g OBS! Endast apelsin, aprikos & rosemarmelad
/förp
JUMBO ANANAS
VÅTSERVETTER
3 för
95
/förp
A PROV S! RI PÅ-P
10:-
/förp
VATTENMELONER
Bambu 72pcs
P!!! P I L K
2 för
15:-
3 för
25:-
995 /kg
BANANER & CLEMENTINER
KVISTTOMATER
RÄDISOR I BUNT
Marocko
3 för
995 /kg
1195 /kg
Annonsen gäller 16 - 19 maj 2017. Vi reserverar oss för ev. tryckfel och slutförsäljning.
10:-