N º 3 1
o u t / n o v
2 0 1 4
veja a versão completa na web METROPOLEREVISTA.COM.BR
METRÓPOLE STORE
Live Your
Dreams GENTE
NO TOPO DO EVEREST TURISMO
AS VIAGENS DE REGINA GAERTNER FOTOGRAFIA
IRMÃS REZZE NAS LENTES DE FERNANDO NUNES MODA
USE E ABUSE
44. 3525 1455 Avenida Goioerê, 459 - Campo Mourão - PR
O melhor para a alimentação do seu filho você encontra aqui.
Quem hhá mais tempo vende, melhor lh atende!
08 Gente
No topo do Everest
10 Metrobytes
Enxugando gelo II
FERNANDO
CÉLIA
LIANDRA
TÁSSIA
JULIANA
DAN
HALINE
CLÁUDIO
SANDRA
RODRIGO
IVAN
SILVIO
12 Direito
Advfisco: consultoria e direito tributário
14 Metrodecor Toque de cor
16 Spot 18 Destaque
Metrópole Store: Live your dreams
26 Moda
Use e abuse
30 Em Foco
Lucianna Pante e o segredo do sucesso da Luven Calçados
32 Fotografia
Irmãs Rezze nas lentes de Fernando Nunes
36 Turismo
As viagens de Regina Gaertner
39 Spot 40 Saúde
Anestesia sem dor é possível
42 Spot
Desenvolva-se com Coaching Executivo e Empresarial
43 Artigo
Lentes de contato dentais
44 Odontologia
Odontocis oferece especialização e atendimento
46 Dicas
Primavera: hora de renovar seu jardim
47 Spot
Cuidados especiais para cães e gatos no verão
48 História
Editoria/Fotografia/Direção de Criação - FERNANDO NUNES Redatora-Chefe/Editoria - LIANDRA CORDEIRO Design Gráfico - DANIELLE AMARAL Design Gráfico/Vídeo Produção - JULIANA PIZI Atendimento/Planejamento - TÁSSIA SCHEFFER Comercial - SANDRA GUEDES Administração - CÉLIA GUEDES Produção - SILVIO VILCZAK Revisão - CLÁUDIO RESENDE Desenvolvedor WEB - RODRIGO SLOMPO Gerente de Conteúdo WEB - HALINE MOREIRA Desenvolvedor WEB - IVAN AIRES
O lado sagrado de um caminho de deuses e homens
50 Backstage
www.metropolerevista.com.br Revista Metrópole - 44 3523-0108 metropole@metropolerevista.com.br
Colaboradores desta edição Raíssa Schebeleski Valderrama Bruno Flávio Lontra Fagundes Fotografia: Fernando Nunes Modelo: Laura Naegeler Roecker Produção de Moda: Haline Moreira Roupas: metropolestore.com
A revista Metrópole é uma publicação da V8 Comunicação / Design Gráfico / Editora. Rua das Magnólias, 100 - Jardim Araucária Campo Mourão - Paraná - www.v8.art.br - v8@v8.art.br Fica expressamente proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem autorização prévia. Os artigos assinados são de responsabildiade de seus idealizadores.
Roda Gigante, a Moda que diverte.
Confecção de enxoval personalizado
Móveis Infantis
rodagigantemodainfantil
44. 3524 1567 Av. Irmãos Pereira, 1080 Campo Mourão - PR.
Lista de chá de bebê com produtos personalizados
Dr. Marcelo Brito
Diretor Técnico Médico
CRM-PR 18.871
Oftalmologia
|
Endocrinologia
Estética
|
Podologia
|
|
Cirurgia Plástica
Nutrição
|
|
Ortopedia
|
Psicologia
Fisioterapia Dermato-funcional
Crianças têm o poder de te fazer brincar de qualquer coisa. Você só não pode brincar com a saúde de seu filho. Dê o exemplo, adote bons hábitos e garanta uma infância muito mais divertida e um futuro saudável.
44. 3523 2121
Rua Harrison José Borges, 652 Centro - Campo Mourão - PR www.belleclinique.com.br belleclinique
O espaço que integra saúde e beleza.
NO tOPO DO
EvErEst
Niclevicz no topo do Everest, em 1995.
Waldemar Niclevicz, um dos mais importantes alpinistas brasileiros, esteve em Campo Mourão em agosto para ministrar palestra a convite da Faculdade Integrado. Em entrevista para a Revista Metrópole ele falou um pouco sobre a vida, trabalho e sobre o novo livro. T E X TO L I A N D R A C O R D E I RO | F OTO S A RQ U I VO P E S S OA L
le foi o primeiro brasileiro a alcançar o topo do Everest, em 1995, e o único a chegar ao cume do K2, a montanha mais perigosa do mundo. Atualmente, além de escalar, Waldemar Niclevicz dá palestras pelo Brasil. Em Campo Mourão, a palestra “Estratégias e desafios para quem quer chegar lá”, lotou o Celebra Eventos com mais de 1200 espectadores. O evento foi realizado pela Faculdade Integrado, em parceria com a Clinisport, Sicred e Vip Access Formaturas.
08
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
Há 19 anos ministrando palestras para empresas e grupos diversos, Waldemar utiliza sua experiência como alpinista para motivar as pessoas a enfrentar desafios e se preparar para conquistar um determinado objetivo. Ele faz isso relatando a conquista do Everest, ao fazer o uso de analogias que levam o público a questionamentos como “Qual é o seu Everest” e “Você está preparado para conquistá-lo?”, para explicar que seja qual for a meta, é preciso estar pronto para conquistá-la. O público aplaudiu de pé.
Segundo o gerente de Marketing da Faculdade Integrado, Cesar Pinto, trazer um alpinista de renome para Campo Mourão proporciona aprendizado aos estudantes e aproxima outras organizações da faculdade. “É uma oportunidade para nossos estudantes adquirirem conhecimentos diferentes e também de aproximarmos empresas que podem ser parceiras da instituição, pois o tema da palestra é aplicado ao mundo corporativo”, destacou. Cesar explicou também que o objetivo do Grupo Integrado é
trazer para a cidade, pelo menos duas palestras deste nível por ano. Aos 48 anos, Waldemar continua escalando e não pretende parar tão cedo. “As palestras foram a forma que eu encontrei de poder arrecadar para que eu consiga realizar as expedições”, explica. A escalada mais recente aconteceu em julho deste ano, no Peru. As viagens e conquistas, ele registra no seu site (niclevicz.com.br) e também em livros e fotografias. Seu quarto livro, “O Brasil no Topo do Mundo”, foi lançado em setembro e mostra os quase 27 anos de carreira do alpinista. Como ele mesmo define, o novo livro é uma “espécie de autobiografia” e uma “espécie de livro de fotos”. As 1300 imagens estão acompanhadas por textos que não revelam muitos detalhes sobre a vida pessoal do Waldemar, mas expõem as crenças do alpinista e como ele foi capaz de realizar tantas expedições e conquistas, mesmo com pouco patrocínio. O livro é a junção dos fatos principais registrados nos diários de viagem de Waldemar, com as fotos que melhor retratam a beleza da natureza dos lugares por onde passou. Segundo ele, este trabalho deixa claro o amor pela montanha e também pela fotografia. Equilíbrio entre corpo e mente: O montanhismo não surgiu de repente na vida de Waldemar. “A minha relação com a natureza vem desde a minha infância. Eu vivi no sítio até os 12 anos. A escalada não foi algo que eu inventei, foi algo que aconteceu por conta desse amor pela natureza. (...) Então o primeiro capítulo do livro traz a minha infância até Parque Nacional de Yosemite, EUA.
Waldemar Niclevicz com o gerente de Marketing do Integrado, Cesar Pinto.
o momento em que eu escalei a minha primeira grande montanha, que foi o Aconcágua (Argentina) em 1988”. Da primeira montanha até o Everest e depois, para todas as conquistas posteriores, foram passos que Waldemar deu aos poucos, fazendo com que o caminho para cada vitória se tornasse tão importante quanto alcançar o topo das montanhas. “Quando eu estou numa montanha eu já estudei muito sobre ela. Eu já li a respeito daquele lugar, daquela cultura e da região e fui coletando informações de muitos anos atrás. (...) Tudo aquilo que eu tenho e fiz nessa vida não veio por acaso. (...) Eu valorizo muito este esforço, isto que foi conseguido com dificuldade. Dou o devido respeito pra essa conquista”, diz. Para além das conquistas, o livro também relata as dificuldades de Waldemar, como a falta de apoio da família para sua atividade e também a falta de patrocínios para realizar expedições. “Eu faço questão de mostrar que eu superei estas crises e continuei acreditando no meu sonho. Fazendo algo completamente inusitado. (...) Eu acho legal, tudo bem que eu sou suspeito pra falar, mas eu acho legal você ligar a televisão hoje e ver um documentário não sobre um inglês, um italiano, mas sobre um brasileiro que esteve nestes lugares”, diz. “O livro não é autoajuda, mas eu acho que farei algumas pessoas pensarem em buscar fazer aquilo que gostam e perceberem que é difícil, mas não é impossível”, completa. Agora, Waldemar está retomando um projeto de vida, o Mundo Andino. Além de explorar a Cordilheira dos Andes, este projeto busca documentar as belezas, povos e diversidade ecológica da cadeia de montanhas em livros e documentários. “É a cordilheira de montanhas mais extensa do mundo, são 7500 km de montanhas. (...) Então a diversidade que existe, em termos de natureza, em todos os sentidos (cultura, povos)
nos Andes, não existe em nenhum outro lugar do mundo. (...) É um campo de estudos infinito”, explica o alpinista. Segundo ele, o projeto também quer realizar, com a ajuda de uma equipe multidisciplinar, um trabalho socioeducativo nas comunidades andinas. “É meu projeto de vida. Eu sempre gostei dos Andes, desde a primeira viagem que fiz para aquela região aos 18 anos. (...) Espero não pará-lo novamente e conseguir fazer, pelo menos, um panorama inicial dos Andes”, finaliza. Sombra de Niclevicz fotografando a escalada do Salto Angel, Venezuela.
Niclevicz durante a sua última escalada, em julho de 2014, Peru.
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
09
POR CLÁUDIO LUÍS RESENDE Cláudio atua na área há 34 anos, é sócio da Astec Conecta.
Enxugando ecentemente escrevi para a revista uma coluna cujo nome era “Enxugando gelo”. Na ocasião eu comentava sobre como é difícil se manter um parque de informática atualizado. Parece que nunca acaba: tem sempre alguma coisa a ser comprada para se manter o ambiente operacional. Dessa vez vou usar a expressão de novo pra ilustrar uma frustração que, não raro, tem me tomado. Diariamente computadores passam pelo nosso laboratório. Alguns têm problemas de hardware, outros são novos e chegam até nós para a instalação e configuração de sistemas. Mas boa parte deles vem para serem formatados. A formatação, registra-se, é alguma coisa mais ou menos parecida com matar o boi para curar a doença. É assim: o computador fica tão ferrado, que não tem antivírus ou ferramenta de otimização que dê conta de recuperá-lo. A última cartada é, então, a formatação. É como implodir um prédio e começar a construção a partir do alicerce novamente. É, tipicamente, um processo que eu, em particular, reluto ao máximo em fazer. Na verdade, meus clientes também. O motivo da relutância é que esse procedimento gera significativo desconforto para o usuário: o tempo demandado pelo processo é longo, normalmente, entre 24 e 48 horas de computador parado e, após o computador ter voltado ao cliente, ainda é necessário que se reconstrua tudo: configurações de scanner, impressoras, acesso à rede, à internet, ao servidor, recuperação de documentos,
10
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
GELO II
imagens, músicas... Em resumo, é dolorido. Não bastasse esse contexto todo que, por si só, já me contraria, de uns tempos para cá essa investida tem efeito menos duradouro a cada dia que se passa. Em outros tempos um computador formatado demorava 12, 18 meses para retornar ao nosso laboratório, apresentando problemas novamente. Nesses tempos atuais tem computador que não sobrevive por uma semana até aportar em nosso laboratório nova mente com defeitos. Esse fenômeno tem se manifestado porque, em especial, a internet tem estado infestada de vírus. As armadilhas estão esparramadas por todos os cantos. Mesmo pra nós, que somos profissionais da área, tem sido difícil se manter o computador intacto aos ataques que partem de todos os cantos: e-mails, downloads, propagandas... É preciso muita cautela na navegação. É tanta armadilha que, mesmo os sites dos bancos, historicamente seguros, têm minado a saúde dos computadores. Lá no segundo parágrafo usei a palavra “frustração” porque a sensação que se tem, vez por outra, é a de que o empenho, o trabalho e o tempo gasto não serviram pra nada, já que rapidamente o resultado obtido se esvai. É
uma sensação parecida com ver o muro que foi pintado no dia anterior, todo pichado de novo. Os conselhos aos usuários para evitarem que isso aconteça são recorrentes: não abrir e-mails suspeitos, instalar e manter atualizados softwares antivírus, evitar programas de downloas de vídeos ou músicas e ser cauteloso na navegação. Se ainda assim seu computador sucumbir, não vai ter jeito: uma fomataçãozinha deve resolver. E dê-lhe enxugar gelo...
Em até
06x nos cartões!
44. 3016.2636 Av. Manoel Mendes de Camargo, 1357 Campo Mourão -Pr.
Renato Tonetto Bozz e Candido Mendes Neto.
Advfisco: consultoriae direito tributรกrio TEXTO LIANDRA CORDEIRO | FOTO FERNANDO NUNES
12
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
Campo Mourão conta agora com um escritório de advocacia especializado em direito tributário. O ADVfisco (OAB/PR 2.319), que está em novo endereço, possui profissionais da área do direito para consultoria e advocacia. As áreas de atuação se concentram tanto nas da iniciativa privada, quanto nas de iniciativa pública.
s trabalhos são realizados pelos advogados Candido Mendes Neto (OAB/PR 24.793), Rubens Sanches Hernandes (OAB/PR 12.888) e Renato Tonetto Bozz (OAB/PR 59.826), que possuem ampla experiência em matéria tributária nos setores privado e público. Na execução dos seus trabalhos, também contam com serviços nas áreas de contabilidade e administração de empresas, além de trabalharem junto aos setores de recursos humanos, contábil e administrativo das empresas. Na iniciativa privada, os profissionais trabalham com o planejamento tributário, que é a maneira legal e juridicamente correta de diminuir os encargos fiscais (impostos) da empresa, com a finalidade de aumentar a competitividade no mercado. Todo empresário sabe que a quantia paga em tributos no Brasil é extremamente alta e faz uma enorme diferença no preço final do produto ou do serviço. Trabalhando com o planejamento tributário, o empresário pode diminuir esses custos e reverter o valor em diversas outras áreas. Uma consultoria em direito tributário é importante para verificar se os impostos estão sendo pagos corretamente, e assim, evitar que as empresas façam lançamentos a mais ou a menos. Ao revisar os registros contábeis dos últimos 5 anos, a consultoria também consegue ajudar a empresa a resgatar eventuais créditos não utilizados ou pelos impostos já pagos indevidamente. Candido lembra que, em muitos casos, encontramos tributos que foram pagos indevidamente e créditos que não foram utilizados. “Isso acontece porque muitas vezes o departamento contábil das empresas trabalham com o “olhar” do fisco e aca-
ba faltando uma visão mais detalhista para identificar os problemas ou oportunidades tributárias. Nós trabalhamos com o olhar do contribuinte, ou seja, é um olhar que visa garantir os seus direitos”. Completa dizendo “diminuímos tributos, mas de forma totalmente legal, dentro da lei”. Na esfera pública o escritório atua junto às prefeituras municipais, em especial os municípios pequenos que não contam em seu quadro com profissionais especializados na área tributária. “Os municípios ficam muito dependentes do Fundo de Participação dos Municípios (recurso enviado pelos Governos Estadual e Federal) e se ‘esquecem’ que a administração tem outras fontes de receitas”, diz. Estas fontes são através da cobrança do IPTU, ITBI e ISS, ou seja, impostos cuja competência é municipal. “Então, nós fazemos um trabalho de aumento da arrecadação destes tributos, criando instrumentos de maior fiscalização e gestão, para evitar a evasão destas receitas, para que os municípios não fiquem só dependendo do FPM”, diz Candido, complementando que este é um recurso muito importante para o município por ser receita livre, ou seja, pode ser aplicado onde cada administração achar mais necessário. Ainda junto às prefeituras municipais, o Advfisco também faz um trabalho de Compliance, que é a implantação de um conjunto de disciplinas para fazer cumprir normas legais e regulamentares e assim diminuir as falhas que podem gerar prejuízo ao erário. Ou seja, garantir que as ações dos servidores sejam corretas, diminuindo o risco de ocorrência de atos que poderão ser considerados como improbidades administrativas, por exemplo. O Advfisco Consultoria e Advocacia está localizado na Rua Edmundo Mercer, 801, Centro. Telefone: (44) 3017 3300. Site: www.advfisco.com.br.
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
13
POR RAÍSSA SCHEBELESKI VALdERRAmA
Designer de interiores residenciais, comerciais e paisagismo. Assessoria em acabamentos e decoração.
TOQUE DE
cor
Para deixar sua decoração cheia de estilo e personalidade, invista no mix de tonalidades. As cores do momento são azul turquesa e azul klein, amarelo, laranja e vermelho.
Tornando o ambiente mais moderno, a porta amarela foi combinada com cores neutras e o azul Klein da parede aparece com um pink.
ara quem é fã de cores neutras, mas está a fim de dar mais vida ao ambiente, nada como ter objetos coloridos distribuídos em harmonia. Não há necessariamente a obrigação de misturar estilos, porém,
14
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
se os elementos forem de atmosferas diferentes, a composição fica ainda mais interessante. Os ambientes residenciais estão sendo invadidos por espelhos, quadros, aparadores, almofadas, poltronas coloridas. A possibilidade de trocar esses itens
de lugar pela casa, de eles serem cada vez mais versáteis ou até mesmo a facilidade de trocar a cor, encorajou muitos adeptos do bege a se aventurarem em novas escolhas. Inclusive os ambientes comerciais, antes tão sisudos e formais, passaram a ser mais convidativos.
Cores em alta Tons de azul, principalmente o turquesa e o klein (ou bic). O azul é tranquilizante e envolvente. É um ótimo aliado para ajudar a eliminar o estresse mental e o cansaço. O turquesa é ideal para quem quer trazer alegria para a casa, porém, deve ser usado na dosagem certa, por ser uma cor vibrante. Remete à sensação de frescor e jovialidade. Para combinar: use com tons de cinza, preto, branco, prata ou até mesmo off-white (aquele branco com carinha de encardido). Se quiser algo mais ousado, combine com tons de verde ou aposte no contraste com madeira de demolição. O azul klein confere um toque moderno e descolado, mas também deve ser usado com moderação, por ser mais fechado e intenso. Para combinar: use com branco para dar destaque total, ou com vermelho (pode ser uma cor mais apagada) para gerar contraste. Se usado em móveis clássicos, combine com dourado. Ficará um luxo! Na cozinha, a bancada turquesa dá mais vida ao ambiente.
Na sala de jantar, o amarelo ilumina e alegra.
O laranja do sofá também está presente nos detalhes. O ambiente foi equilibrado com cores neutras.
O amarelo é uma cor que transmite luminosidade, inspira inteligência e energia. É bem-vindo em todos os cômodos, mas combina principalmente com salas e espaços de lazer. A cor, dependendo da tonalidade, pode ser dinâmica ou repousante. Para combinar: tons neutros ou fechados equilibram essa cor tão radiante, como branco, cinza e tons amadeirados. Mas, se a intenção é de ser mesmo extravagante e ousado, ele pode ser combinado com cores bem vibrantes como pink, turquesa ou laranja. O laranja é uma cor quente, alegre e forte. Incentiva o convívio e a criatividade. Para combinar: com branco se torna o grande destaque. Combinado com as demais cores quentes ele se torna menos vibrante, pois as outras cores também vão chamar a atenção no ambiente. Contrastado com azul torna a decoração moderna e jovial. O vermelho envolve e aquece os ambientes, sendo sinônimo de poder. Transmite vitalidade e coragem, mas é a cor que mais necessita de cuidado, pois é um tanto agressiva e pode causar irritabilidade.
Para combinar: para um ambiente harmonioso, combine-o ao branco, tons pastéis, cinza e até mesmo preto se a intenção é um espaço mais glamouroso. Se você se animou com as dicas, mas não está querendo investir em móveis, invista em adornos! Paredes coloridas também valem, assim como capas de almofadas que podem ser trocadas periodicamente. O grande segredo é o equilíbrio. Qualquer projeto de decoração será um sucesso se usada essa palavra de ordem: está com medo de errar? Escolha objetos pontuais. No fim, o que vale mesmo é que sua personalidade prevaleça e que o bem-estar esteja presente.
O vermelho foi tema no hall de entrada. Na sala de estar, a cor aparece em outras tonalidades, dando vida, sem se tornar cansativa.
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
15
LE GUND Maison:
a casa das noivas O casamento é uma das datas mais importantes na vida de muitas pessoas. Para a comemoração, todos os detalhes são preparados, mas, para a noiva, não adianta... a coisa mais importante do casamento é o vestido. Mais do que estar na moda e perfeito, o vestido representa a felicidade e personalidade da noiva. A LE GUND Maison oferece diversas opções para que as noivas escolham o vestido ideal. A loja é representante da Center Noivas e da Via Sposa, marcas conceituadas no ramo. Para um atendimento ainda mais personalizado, as
noivas podem agendar um horário pelo telefone (44) 3524-9034. A LE GUND Maison está localizada na Rua Harrison
José Borges, 715, Centro – Campo Mourão/PR. Site: legund.com.br | Facebook: www.facebook.com/LeGundMaison
Fusão Astec/Conecta:
novos produtos
A Conecta Soluções Tecnológicas e a Astec Informática se fundiram no início de 2014. Essa fusão potencializou o portfólio de produtos das empresas. Operando nas áreas de informática, comunicação e infraestrutura, entre outros produtos
16
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
oferecidos estão serviços e equipamentos de informática e telefonia, cabeamento estruturado, fibra óptica, interfonia e consultoria em contas telefônicas, por exemplo. Na área de tecnologia é oferecido o Firewall Conecta, que é um sistema de monitoramento, gerenciamento e controle de internet. Com a implantação e manutenção do Firewall é possível observar quais os sites são acessados pelos computadores na rede, qual o volume de tráfego, quais computadores acessaram que sites. Além desse monitoramento também é possível controlar os acessos à internet, regrando-se, através de listas, quais os sites estarão liberados para o acesso. Esse controle é feito centralizadamente, porém permite que se criem múltiplos perfi s de uso, desde um computador que esteja totalmente liberado, que acesse somente alguns sites ou até que não acesse site algum. É uma poderosa ferramenta que racionaliza o uso da internet, aumenta a produtividade e protege os computadores na rede. Solicite uma visita a sua empresa através dos telefones (44) 3525-0500 ou (44) 3016-4747 e veja como a internet pode deixar de ser a vilã e passar a ser a aliada da produtividade de seus funcionários.
Linha Wall Mosaic – Plissê Cru 30x90
Linha Ecollection – Jacarandá Pátina 20x120 Cidade aconchegante de gente acolhedora. Assim é Campo Mourão. Queremos parabenizar a cidade pelos 67 anos de história e conquistas. Somos muito gratos a todos os mourãoenses pela receptividade e confiança. Retribuímos tanto carinho com qualidade e tendências no ramo de porcelanatos e revestimentos exclusivos, oferecendo um atendimento especial para cada cliente.
Parabéns, Campo Mourão!
ive your dreams é a nova coleção da metropolestore.com. Os jovens, seus costumes e objetos de desejos foram inspiração para a criação das novas peças da loja online. E de uma geração que está sempre conectada só poderia vir muita tendência, novidade e claro, um pouco de bom humor. De seus notebooks e smartphones os jovens recebem todo tipo de informação e compartilham a todo o momento e de qualquer lugar. Às vezes eles estão por dentro de discussões para um mundo melhor, mas também não perdem a chance de fazer uma piada com o meme do momento. Dessas preocupações, desejos e sonhos mutáveis, mas que nunca acabam, o que temos é uma mistura de estilos e referências que habitam as camisetas da metropolestore.com. O retro divide espaço com o moderno e o clássico aparece com mais ousadia. Para retratar tudo isso, muitas cores e o frescor dessa nova geração.
FotograFia FERNANDO NUNES produção de moda hAliNE mOREiRA
Live your
dreams
R E g AtA m A Rg A R i DA S pA z E A m O R mix DE ANéiS DOURADO metropolestore.com
R E g AtA FA S E S DA l UA bRiNcO lONgO pREtO E StRASS metropolestore.com
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
21
R E g AtA F i lt RO D O S S O N h O S bRAcElEtE cOm FlEchA bRONzE bRiNcO pENDENtE cOm c O ROA E p é RO l A metropolestore.com
c A m i S E tA KO m b i O SONhO NรฃO AcAbA pUlSEiRA EStilO tRANรงADO mARROm metropolestore.com
R E g AtA b O c A S m A R i ly N , gEORgiA E milEy metropolestore.com
R E g AtA g At i N h O bRiNcO pENDENtE cOm c O ROA E p ĂŠ RO l A metropolestore.com
R E g AtA R E v E N g E cOlAR/ciNtO S E R p E N t E S E lvAg E m metropolestore.com
R E g AtA l A N A D E l R E y bRiNcO lONgO pREtO E StRASS metropolestore.com
R E g AtA b E yO N c é lRi Eb g ER l iNt cé é A tt éA ébgE A yO c O l A R p E N D E N t E l icbUESRttOé méi gz A A lDi Ot é c O l A R p EgNODtEAN tDEE cáUgS Ut A O mv iEzRADDE O mg e tOrtoA p D o El e ás g to U rA e .vcEoR m DE
FichA técNicA FotograFia e direção de arte FERNANDO NUNES produção de moda hAliNE mOREiRA modelo lAURA NAEgElER ROEcKER/ cORA mODElS make up michElly FUShiKi Hair StyliSt ShEilA FUShiKi FERRi iluminação SilviO vilczAK Captação de imagenS, vídeo e baCkStage JUliANA pizi agradeCimentoS liANDRA cORDEiRO E táSSiA SchEFFER
R E g AtA O l h O q U E t U D O v ê ANEl pEDRA bRANcA pEROlADO bRiNcO pENDENtE c O m c O ROA E p é RO l A m i x D E p U l S E i R A S p R At E A DA metropolestore.com
R E g AtA R E v E N g E cOlAR/ciNtO S E R p E N t E S E lvAg E m
&
Tendência na estação, as margaridinhas da regata ganharam ainda mais personalidade com o short bordô desfiadinho e um chapéu panamá.
USE ABUSE á foi o tempo em que as regatas e camisetas faziam parte apenas de looks básicos ou de academia. Agora, elas aparecem em verdadeiras produções que podem te vestir para muitos eventos. De dia ou de noite, com acessórios, as camisetas vão dar personalidade e atitude ao seu look. Apostar em terceiras peças dará um up na produção. Um chapéu ou uma bandana trazem personalidade ao look. Aproveite para usar rendas e tie dye, que são a cara dos anos 70, mas que voltaram com tudo nesta primavera/verão. Abuse nos acessórios para obter um look com tendência boho, ou ainda em acessórios delicados para um visual mais romântico. Veja as nossas sugestões de combinações. As blusinhas e acessórios você encontra na loja online Metrópole Store: www.metropolestore.com
Bem-me-quer, mal-me-quer. Fofura em forma de regatinha e margaridas. Pra completar, a saia de renda e o sapato boneca com salto plataforma deixam tudo ainda mais romântico.
R e g ata c o Roa d e m a Rg a R i da s R$63,90 c h a p é u e s t i lo pa n a m á R$ 69,90 e pulseiRa de mão pena R$ 21,90
R e g ata m a Rg a R i da s bem-me-queR R$63,90 bRacelete flecha bRonze R$13,90 e pulseiRas estilo tRançado maRRom R$23,90.
R e g ata l a z y m o n day R$59,90
encontRe em:
Outra estampa que vale a pena apostar é a de chaves vintage. Um acessório super lindo e que tem a cara da estação é a coroa de flores.
Look para noite com direito a saia de couro e ankle boot. As regatas com escritas dão a descontração que você precisa no look.
c a m i s e ta c h av e s v i n tag e c o lo R i da s R$ 6 5 , 9 0
R R c R
e g ata yo u c a n ’ t s i t w i t h u s $59,90 o l a R / c i n t o s e R p e n t e s e lvag e m $109,90.
Pra combinar com regata da Miley Cyrus só mesmo um short rasgado com coturno. Finalize com um bracelete de caveirinha.
O kimono é a super trend da estação. Sapatinho mocassim e shortinho boyfriend pra você passear por aí. www.metRopolestoRe.com
R e g ata m i l e y c y Ru s bangeRz R$65,90 e bRacelete c av e i R i n h a s R$9,90
c a m i s e ta fotogRáfica v i n tag e R$65,90
Cós alto, sapato Oxford e chapéu. Esse é aquele look pra ficar toda cheia de estilo. Tem cara de teatro, show ou festival de música.
Repara só na tiara de margaridas. As flores da estação podem invadir sua cabeça. A camiseta tem estampa colorida e alegre, completando o look com calça florida.
c a m i s e ta s o l e lua mística R$59,90
Está permitido sonhar ainda mais com essa regata fofa. Short jeans e ankle boots levam o look a outro nível.
R e g ata g a l a x y d R e a m s R$65,90 e colaR pendente c u s to m i z a d o g ota de água veRde R$ 49,90
encontRe em:
R e g ata s p o i l e R aleRt R$59,90 anel tRiângulo douRado R$15,90 e chapéu fedoRa pReto R$78,90
Calças tie die, manchadas e com cara de velhas remetem à moda hippie dos anos 70. Vale a pena ter uma dessa. O chapéu inseriu estilo ao look calça + camiseta.
Com este look, o sucesso é garantido. Tons de azul também estão super em alta na primavera/verão.
R e g ata fa ç o s u c e s s o R$59,90 bRinco longo pReto e stRass R$ 35,90 e pulseiRa de mão com stRass pReto R$ 21,90
R e g ata d i a m a n t e R$59,90 mix de pulseiRas p R at e a da R$ 18,90
Para brilhar, o branco e preto é sempre uma boa aposta. Regata preta com short de renda, que continua forte nessa estação. Um saltão e acessórios e #partiu balada.
www.metRopolestoRe.com
Lucianna Pante E O SEGREDO DO SUCESSO Da LUVEN
TEXTO LIANDRA CORDEIRO F O T O S S A L E t E K u yAvA E JhON GOuLARt
CaLÇaDOS
ma maravilhosa festa marcou os 10 anos das lojas Luven Calçados no mês passado. Convidados de Lucianna estiveram presentes para brindar os momentos de conquistas e desafios vencidos pela empresária e sua equipe. Para construir tantos anos de sucesso, Lucianna diz que foi necessário muito feeling e visão de mercado, mas um pouco de sorte também a ajudou. Hoje, a Luven leva Campo Mourão
Completando 10 anos de muito sucesso, a proprietária da loja, Lucianna Pante, revelou para a Revista Metrópole como ela conseguiu construir sua carreira como empresária, levando a moda de boutique para os pés das mourãoenses.
para a 5ª posição dentro de um grupo de 12 lojistas selecionados como os maiores do Brasil pela marca Arezzo, que analisa não só a quantidade de vendas, mas também a qualidade no atendimento, vitrine, estrutura da loja e outros quesitos. Para abrir a primeira loja em Campo Mourão, Lucianna partiu da própria dificuldade de encontrar calçados de marcas reconhecidas como Schutz, Arezzo e outras marcas de peso. Junto a isso, ela já
tinha percebido que existiam lojas vendendo marcas famosas em outras cidades e que as pessoas de Campo Mourão acabavam saindo da cidade para encontrar este tipo de produto. “Foi então que eu tive a ideia
de abrir uma loja desse estilo em Campo Mourão”, conta ela. Assim, no dia 22 de setembro de 2004, a Luven Calçados abria suas portas para oferecer algo totalmente inovador em Campo Mourão: marcas que antes só eram encontradas em outras cidades maiores. O espaço tinha apenas 19m² para atendimento ao público e não dava conta de receber tantas mulheres da sociedade mourãoense. “Lembro até hoje de uma vez que uma cliente chegou na loja e falou ‘Senha’, porque era preciso esperar para entrar”, diverte-se Lucianna. A loja era um sucesso e não era pra menos. Tratava-se de algo novo na cidade, ofertado por uma mulher que estava se tornando uma empresária, mas que trazia um produto de qualidade. O número de clientes só aumentava e a necessidade de uma loja maior estava visível, mas o medo Rodrigo Schutz e Lucianna Pante.
vinha junto. Por outro lado, as oportunidades não paravam de aparecer e Lucianna mudou a loja para novo endereço. Pouco tempo depois foi aberta a segunda loja na cidade, a Chique Bela. Com a proposta fast fashion, os calçados não são necessariamente assinados por uma marca famosa, mas seguem as últimas tendências nas passarelas. Depois, ela começou a receber propostas para abrir lojas em Maringá. Só aceitou quando percebeu que as pessoas de Campo Mourão continuavam saindo da cidade para comprar calçados, ainda que ela oferecesse o mesmo produto aqui. “Eu precisei cercar, para ficar com este público. Agora, elas veem o calçado também nas nossas lojas de Maringá”, comemora. Mas, além de oferecer marcas famosas, outro ponto forte das lojas Luven é estarem sempre antenadas com a moda. Atendentes e cliente com o modelo Renan Marconi.
Mariuza Mendonça e Renan Marconi.
Com revistas, internet, desfiles, viagens, Lucianna fica de olho no que está na moda e o que as celebridades estão usando. Dessa forma, ela consegue agradar praticamente todos os gostos. “Meu público quer tendência e elas pedem as novidades. Então eu tenho que ter calçados para atender todos os gostos e pedidos, mas preciso saber onde é melhor apostar e onde não é”, explica. Empresária reconhecida e dona de uma personalidade forte, Lucianna diz que nunca faz muitos planos, apesar de ter uma sistemática de trabalho que considera muito importante para manter a qualidade do que oferece. Se dividindo entre as duas cidades, ela segue administrando tudo de muito perto. “Eu nunca pensei se eu queria ter uma, duas, três lojas. As coisas foram acontecendo e eu fui abraçando estas oportunidades”, completa. Valéria Rezze, Fabiana Rezze, Lucianna, Maria de Lourdes Carolo Nogueira e Tatiana Hanel.
As clientes puderam conferir as peças da loja brindando.
A loja ficou lotada de clientes prestigiando a festa.
Maria Goret Brito e Maisa Santos.
Detalhes das peças da loja.
Elaine Priori e Celina Pombo.
Irm達s
s irmãs Rezze, Carolina e Fabiana, foram fotografadas recentemente pelas lentes de Fernando Nunes. A proposta era mais do que um simples book fotográfico. Elas queriam retratar seus gostos e personalidades. Para conseguir este resultado, Fernando estudou fotos e imagens que as inspiram e com base nisso, ele e Haline Moreira, que fez a produção de moda, juntamente com as meninas e a mãe delas, Valéria Rezze, escolheram os cenários, situações e roupas. A produção fez fotos externas, em lugares que remetem a urbanidades, como muros, grades e arquibancadas, junto com um pouco de romance com flores, natureza e pôr do sol. Para Carolina, balões, patins e uma lambreta destacaram as influências românticas e retrôs da jovem. Já Fabiana, as produções ora rebeldes, ora leves e confortáveis, remetem ao zen e a flexibilidade de gostos que possui. TEXTO LIANDRA CORDEIRO FOTOS FERNANDO NUNES
Rezze
O traje certo para festas inesquecíveis.
Trajes de diversas marcas para locação e venda. Noivas, agendem um horário para escolher o vestido do grande dia com comodidade e atendimento exclusivo.
Vestido: Lia Rabello.
44 3523-3866 - lisanoivas@hotmail.com Av. Manoel M. de Camargo, 1923 - Centro - Campo Mourão - Paraná
As viagens de
Regina gaeRtneR
Regina em viagem ao Canadá, em 2011.
T E X TO L i A N D R A C O R D E i RO | F OTO s A Rq u i vO P E s s OA L , i D E L m A R A m O s E m A RC O s C O R PA
Apesar de não morar em Campo Mourão há cinco anos, Regina Menin Gaertner deixou muitos amigos na cidade, frutos da carreira profissional que ela e o marido construíram por aqui. Foram os amigos que informaram à equipe da Revista Metrópole que ela é uma viajante apaixonada. Regina já conheceu 45 países e sua viagem mais recente durou seis meses. Foi diretamente de Roma, através da internet, que ela nos contou sobre sua vida e aventuras.
egina chegou a Campo Mourão em 1973 e foi no final daquela década que ela e o marido, o médico oftalmologista Raul Cezar Gaertner, viajaram pela primeira vez. O destino foi a capital argentina, Buenos Aires.
36
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
“Depois, em 1984, fizemos a primeira viagem para a Europa, por 36 dias, passando por 10 países. E de lá para cá não paramos mais”, conta a aposentada. A passagem dela pela cidade durou 36 anos e foi interrompida quando se mudou para São Paulo para ficar mais
perto dos filhos e acompanhar o marido, que precisava de tratamento de saúde. Raul faleceu há três anos, mas Regina continuou fazendo viagens e guarda na memória e em fotografias os passeios que pode fazer junto com seu companheiro de 40 anos. “Eu sempre gostei de viajar. Tenho ‘rodinhas nos pés’ e tive a sorte de me casar com um homem que também adquiriu este gosto”, diz. Uma das viagens inesquecíveis que Regina já realizou foi para a Rússia. Nesta, além do marido, ela estava acompanhada de um grupo de amigos que é “mais ou menos fixo”. Eles viajam juntos há mais de 10 anos. Quem organizou o passeio pela antiga terra soviética foi uma amiga russa de São Paulo. “Ela e mais três russas fizeram os contatos e o roteiro, pois já conheciam tudo. As quatro iam nos assessorando nas explicações, inclusive traduzindo o idioma, que diga-se de passagem, foi uma grande coisa. Do contrário não teríamos apro-
veitado tanto”, relembra. Outro passeio “magnífico”, como Regina define, foi pelo oeste dos Estados Unidos. Neste, o casal passou pela região do Big Sur (Califórnia), pelo Parque Nacional de Yosemite e Las Vegas. Ela também não se esquece de citar sua ida ao México e diz que passar pela Índia e pelo Nepal “foram experiências únicas e adoráveis”. Estes dois destinos fizeram parte de sua viagem mais recente, que durou seis meses e se finaliza em outubro. Além da Ásia, ela passou também pela Europa. Socióloga por formação, Regina foi professora da Fecilcam (Unespar) por 15 anos. Também foi presidente da Fundação Cultural de Campo Mourão e participou do processo de construção do Teatro Municipal. Foi ela a criadora da loja Antônio José e, sempre envolvida com movimentos da sociedade organizada, participou de partidos e campanhas políticas na época em que o Brasil saía da ditadura militar. Entre outras atividades que realizou, elas ajudam a entender mais ainda a sua recente aventura para conhecer melhor a cultura e costumes dos povos. Ela diz que esta viagem de seis meses foi a realização de um sonho. Regina queria passar um tempo maior em lugares que já havia visitado como turista. “Como turista a gente fica dois ou três dias em cada lugar, vê o que há de mais importante e pronto. A gente não sente realmente como é a vida, como são as pessoas”, explica. Para ela, turista hoje não é sempre bem tratado, costuma cansar, incomodar e se irritar, fazendo com que ele saia com uma impressão ruim e errada do país que está conhecendo. Assim, para estabelecer uma relação mais duradoura com as pessoas do local, Re-
Paisagem do Canadá, 2011.
gina resolveu empreender esta aventura. “Foi uma rica experiência. Não serei mais a mesma daqui pra frente”, completa. Depois de passar pela Índia e pelo Nepal e se encantar com a cultura tão diferente daquele povo, ela foi para os quatro países do Reino Unido. Para finalizar a viagem, visitou a França e a Itália e foi em Roma que viveu um dos momentos mais tensos, quando teve sua carteira roubada. Encarou com a mesma firmeza que encara as outras dificuldades de seus passeios. “A gente tem que ter a cabeça aberta para o que der e vier, pois assim como acontecem coisas boas acontecem também as ruins. (...) Roubaram a minha carteira, e eu vou me deses-
perar? Não vou mais voltar para Roma que eu tanto gosto? Não vou mais sair de casa? Não, pois se vão os anéis, mas ficam os dedos! Eu estou inteira e é o que importa”, diz a viajante. Fora os sufocos, as outras lembranças são mesmo de situações cômicas. Na sua passagem pela Escandinávia, ainda com o marido, ela comprou uma pele de rena escondida dele. O resultado: um grupo inteiro de amigos que sabia da compra e que esperava a reação do Raul quando descobrisse. “No final, ele soube de uma maneira engraçada e entrou na Paisagem dos Alpes, Europa.
Entrada da ponte suspensa de Capilano, Canadá.
Mesquita em Delhi, Índia.
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
21
Cidade de Chamonix, na França.
Regina em viagem ao Canadá.
brincadeira”, ri. Ela diz que a história mais engraçada envolve o amigo viajante Marcos Kunzler, em uma viagem para a Rússia. “Quem quiser saber vai ter que perguntar pra ele”, brinca. Outra pessoa que está sempre viajando com ela é Dr. Marcos Corpa e a esposa Derci. “Ele conta piada o tempo inteiro e a gente não sabe se ri da piada ou da risada dele”. E assim, ela segue fazendo viagens cada vez mais interessantes e divertidas. Pretende continuar conhecendo a Ásia, visitando países como a China, Tailân-
dia, Vietnã, Camboja, Laos e Tibet. “No próximo ano devemos ir para o Japão. E tem o sul da África, que também quero conhecer. Estive no norte, Marrocos e Tunísia e conheci o mundo árabe. Quero voltar para chegar até o deserto do Saara”, diz. De cada país que visita, ela guarda um copinho de lembrança e já chegou aos 45 souvenires. De Campo Mourão ela sente saudades principalmente dos grandes amigos que fez por aqui: “Esta cidade me deu espaço e reconheceu o meu trabalho.
Cidade Sagrada de Veranasi, na Índia.
Sardenha, na Itália.
Não sei se eu teria conseguido fazer o mesmo em outro lugar. Adoro Campo Mourão e, apesar de estar morando fora, preciso ir constantemente para matar a saudade e recarregar a bateria do meu coração”. Com as viagens, ela se sente completa. “Quando viajo, eu me sinto no meu espaço porque sou uma aventureira. Meu mundo não tem fronteira, ele é o meu lar. E o Brasil é minha pátria mãe, lá tenho minha família, a sede da minha casa e os meus amigos. Preciso de todos eles com a mesma intensidade”, completa. Jaipus, Índia.
Taj Mahal, na Índia.
Camelo na Índia.
Tumba de Gandhi.
Coliseu, Itália.
Arrase na festa
com Lisa Noivas
Ganhe um vale-brinde no valor de
O final de ano está chegando e com ele a temporada de formaturas, confraternizações e casamentos. Então, que tal concorrer a um vale-brinde para aluguel de trajes na Lisa Noivas? Em parceria com a Revista Metrópole, a Lisa Noivas está sorteando R$ 500,00 em créditos para locação de trajes para festas. Esta é uma ótima oportunidade para você garantir aquela roupa linda para as festas de final de ano. O ganhador terá até três meses para utilizar os créditos. Para participar visite a página da Revista Metrópole no Facebook e acompanhe os passos conforme descrito na foto da promoção. Você também pode conferir o regulamento completo no site: metropolerevista.com.br. O sorteio será realizado no dia 25 de novembro.
R$500,00
Para aluguel de trajes.
V8 Comunicação: sua marca na internet Um dos trabalhos que a V8 Comunicação realiza é o de comunicação digital. Mais do que construir websites,
nossos profi ssionais, juntamente com a Numerouno Agência Web, ajudam a fortalecer marcas. Com criação de con-
teúdo e gerenciamento de páginas nas redes sociais, a sua marca começa a se posicionar na web. A internet e as redes sociais são ótimos canais para resgatar marcas e trazê-la para as primeiras preferências do público. Os internautas podem não consumir produtos diretamente, através da internet, mas consomem conteúdo. Se este conteúdo estiver ligado a sua marca, as chances de você entrar nas preferências do consumidor aumentam muito. Website, e-mail marketing e redes sociais são úteis para distribuir conteúdo e não só conquistar novos clientes, mas também fidelizar aqueles já existentes. Conheça o portfólio da V8 Comunicação no site: v8.art.br.
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
39
Anestesia
sem doré possível
TEXTO LIANDRA CORDEIRO | FOTOS FERNANDO NUNES
r ao dentista para fazer um tratamento não significa mais ter que passar pela dor da anestesia. Pelo menos não no consultório da Dra. Priscila Ferri. A odontologista, que atende na Clínica Riscalli, utiliza um aparelho computadorizado para aplicação da anestesia de maneira totalmente indolor. A anestesia sem dor diminui também aquela sensação de dormência que o paciente costuma sentir no rosto e na língua. Isto porque, a anestesia é aplicada apenas no dente que será tratado e em quantidade adequada. Este injetor foi projetado por dentistas que buscavam formas mais eficazes de aplicar a anestesia, eliminando principalmente a dor e efeitos colaterais. Trata-se de uma estação computadorizada de fácil operação e controle automatizado do fluxo de anestésico. É importante frisar que a agulha não é eliminada, ela é utilizada, mas dentro da caneta aplicadora do equipamento. “O paciente não tem aquela visão assustadora da seringa e da agulha e também não vai sentir a dor da picadinha”, explica a doutora. “Com o equipamento, o dentista consegue controlar a velocidade da aplicação e também as doses, utilizando a dose adequada e evitando a já conhecida boca dura”, completa Priscila. Segundo ela, o aparelho de anestesia computadorizada pode ser utilizado em qualquer procedimento odontológico que requer anestesia. Entre outras vantagens, o tempo de duração da anestesia também pode ser controlado e adequado para cada tipo de procedimento dentário. “Esta dimi-
40
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
nuição na dose, reduz as chances de efeitos colaterais”, diz. Priscila garante ainda que o procedimento é tão higiênico como a utilização das seringas descartáveis. “Todas as partes que entram em contato com o paciente são autoclaváveis, ou seja, podem ser esterilizadas como os demais equipamentos odontológicos”, completa. A doutora Priscila Ferri
realiza procedimentos para reabilitação oral, faz implantes dentários, tratamentos estéticos com lentes de contato, ortodontia e é habilitada para toxina botulínica voltada à terapêutica o d o nt o l ó g i c a , e está se especializando em ortodontia, implantes dentários e prótese sobre implante. O consultório está localizado na Rua São Paulo, 1598. Telefone: (44) 3017-1016.
Utilizando um aparelho computadorizado a odontologista Priscila Ferri consegue aplicar anestesia de forma indolor no paciente. A tecnologia pode ser utilizada em qualquer procedimento odontol贸gico e promete acabar com o medo da anestesia que muita gente enfrenta.
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
41
Desenvolva-se com
Coaching Empresarial e Executivo
uscando adquirir mais conhecimentos e atualização na área de Coaching Empresarial, a Psicóloga e Personal Executive Coach, Angelis Bogdanovicz Martins, participou em São Paulo do 3º Fórum Brasileiro de Coaching Executivo e Empresarial. Para ela, o evento representou uma oportunidade única de ouvir nomes como Luciano Lannes, editor da revista Coaching Brasil e Rosa Krausz fundadora da ABRACEM e autora do livro “Coaching Executivo: a conquista da liderança”. “Retornei motivada a contribuir com gestores e empresas da nossa cidade, que buscam crescimento e aprimoramento de liderança, bem como desenvolvimento de suas equipes”, afi rma. Esta modalidade de coaching busca alinhar o gestor para alcançar as metas da organização. Visa desenvolver o capital humano e a qualidade de vida, abordando questões cotidianas, de liderança, comunicação interpessoal, relacionamento, delegação entre outras. “É utilizada para quem deseja expandir e/ou desenvolver competências e habilidades de gestão e empre-
endedorismo. O resultado é uma liderança multidimensional, que favorece atingir resultados sustentáveis a longo prazo”, explica Angelis. A proposta de Coaching Executivo Empresarial tem crescente relevância no mundo corporativo. Ela exige e merece uma abordagem que se apoie em conhecimentos sólidos, práticas adequadas próprias de profissionais capacitados e éticos e que façam jus às responsabilidades inerentes à delicada natureza de uma atividade profissionalizada como é esta modalidade de coaching. Rosa Krausz e Angelis Bogdanovicz.
Rosa Krausz é a autora do livro “Coaching Executivo: a conquista da liderança.”
Luciano Lannes e Angelis Bogdanovicz.
“O processo de coaching foi citado como benefício para seus colaboradores por mais de 80% das empresas que foram classificadas entre as Melhores Empresas para se trabalhar do Brasil pela Pesquisa da GPTW”, completa a Coach. Angelis está atendendo em Campo Mourão e no mês de novembro fará a inauguração de sua clínica. Os atendimentos serão feitos na Rua São Josafat, 1345, 6º andar - sala 601 - Edifício Adhara. O telefone para contato é (44) 9806-5045 ou email: contatoa. bogdan@hotmail.com. Fotos: Sila C. Pinto
DR. LUIZ AUGUSTO MACHADO GUERREIRO
CRO/PR 13889 Cirurgião Dentista
LENTES DE CONTATO Dentais
s novas facetas de cerâmica ou porcelana são tão finas, hoje em dia, que passaram a ser chamadas de “lentes de contato dentais”. Tratam-se de restaurações indiretas que exigem nenhum ou um mínimo desgaste dos dentes e proporcionam, em determinados casos, um ganho bastante alto em termos de estética. Comparada com as técnicas tradicionais de laminados e coroas, a ‘lente de contato’ preserva muito mais a estrutura, quando bem indicada e bem executada. A técnica é indicada para pessoas com dentes muito espaçados, mal posi-
cionados ou irregulares, mas que não tenham nenhum problema severo na articulação temporomandibular (ATM), apresentando oclusão estável, ou seja, ‘mordida perfeita’. Costumo indicar ‘lentes de contato’ para pacientes adultos que já terminaram a fase de crescimento facial e que tenham um sorriso que necessita de acréscimo de material, principalmente quando não há necessidade de preparo ou desgaste dental. Um bom exemplo são os pacientes que têm dentes anteriores desgastados - o que dá um aspecto envelhecido. Confeccionadas em cerâmica ou porcelana as lentes de contato têm grande capacidade de adesão ao dente, sen-
do coladas ao esmalte. Depois de colada, a faceta adquire resistência semelhante ao esmalte dental - em termos de resistência ao desgaste. A durabilidade de qualquer restauração indireta é de aproximadamente dez anos, podendo durar mais ou menos, de acordo com vários fatores, desde a indicação e execução clínica, até os cuidados do paciente durante a manutenção.
ODONTOVIDA CLÍNICA INTEGRADA Fone: (44) 3523 4565 / 9863-4051 Rua São Josafat, 1257 – Centro – Campo Mourão - PR
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
43
Instituto Odontocis oferece especialização e atendimento
O Instituto Odontocis ministra cursos de especialização para profissionais de odontologia. Entre as atividades, os alunos precisam fazer atendimentos clínicos para aprenderem os procedimentos na prática. Os interessados em fazerem algum tratamento dental, podem procurar o Instituto e se cadastrar como paciente. O Dr. Thiago Menin explica como funciona e como fazer sua inscrição.
TEXTO LIANDRA CORDEIRO | FOTOS FERNANDO NUNES
Clínica Odontocis de Campo Mourão passou a ser também um Instituto. Isto significa que além de fazer o atendimento normal, a Odontocis oferece cursos de aperfeiçoamento para ortodontistas. Esta é mais uma oportunidade para os profissionais que buscam se especializar. Já para quem está precisando fazer um tratamento, a dica é procurar o Instituto e se
cadastrar como paciente. Os cursos oferecidos pelo Instituto Odontocis são na área de Implantes, Imersão em Facetas e Aparelhos Ortodônticos e o atendimento aos pacientes é feito nestas áreas e também em endodontia (canal), ortodontia e dentística. “Além da teoria, os alunos do Instituto precisam de aulas práticas e é neste momento que os pacientes cadastrados são atendidos”, explica Dr. Thiago. Professores e profissionais da Odontocis
acompanham os atendimentos, buscando proporcionar um tratamento seguro e eficaz. Segundo o Doutor, a maioria dos ortodontistas que ingressam nessa modalidade de curso já possui experiência na área. “Estes profissionais buscam atender melhor os seus pacientes, se aperfeiçoando com mais conhecimento junto a nossa equipe de professores e colaboradores. É por isso que o atendimento feito na Odontocis é seguro”, diz. Além disso, o atendimento será feito com toda a estrutura e material adequado para os tratamentos. Para participar como paciente dos cursos de especialização, os interessados devem fazer um cadastro através do telefone (44) 3016 2101 ou pessoalmente no endereço: Rua Francisco Albuquerque, 1589, Centro, Campo Mourão. Após o cadastro, o paciente passará por uma triagem. “Nós fazemos uma avaliação que visa selecionar as pessoas que podem ser atendidas pelos alunos dos cursos com base na necessidade dos pacientes”, esclarece Dr. Thiago. Em geral, são selecionados aqueles que precisam da instalação de implantes dentários, aparelhos ortodônticos e atendimento em endodontia (canal).
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
45
Primavera: hora de renovar
rranjo de flores: você pode colocar flores em vasos transparentes ou decorados. Até louças da cozinha podem virar apoio para um arranjo de flores. Escolha as flores que você mais gosta e use os vasos para enfeitar mesas, aparadores e a mesinha de cabeceira, de preferência na sombra e em lugares arejados. A dica para ter flores por mais tempo é trocar a água do vaso a cada dois dias e retirar as hastes que vão ficando envelhecidas. Não coloque muita água, um pouco menos da metade do vaso já é o suficiente. Flores com hastes mais grossas duram mais tempo. Jardim em níveis: a tendência no paisagismo é usar diferentes níveis no jardim. O bom é que dá pra fazer em pequenos espaços. Pra criar este efei-
32
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
o jardim to, reutilize mesas, bancos e cadeiras velhas. Pinte o móvel em tons pastel ou lixe para deixar com um aspecto mais rústico. Uma escada velha também é um ótimo artifício para criar níveis, assim como vasos em tamanhos diferentes. Ao pregar caixotes na parede eles se transformam em prateleiras de plantas. Aí é só dar destaque às plantas que você mais gosta ou nas que estão mais bonitas na estação. Itens de decoração: junto com as plantas, é possível agregar alguns itens para ter jardins encantadores. Gaiolinhas podem ser enfeitadas com flores ou miniplantinhas e dar um ar provençal ao seu jardim. Um regador antigo,
Com a chegada da primavera, dá vontade de encher a casa de flores e plantas. É a melhor época para comprar e é difícil não se inspirar com tantas cores. Que tal aproveitar a estação pra dar uma renovada no jardim? Confira algumas dicas para incluir um pouco de verde e colorido na sua casa e jardim.
TEXTO Liandra COrdeirO
lamparinas velhas e lustres também ajudam a dar charme ao jardim. Se você tem uma área de lazer ao lado do jardim, que tal incluir flores neste espaço também? Trocar capa de almofadas e toalha de mesa por uma estampa floral vai alegrar o ambiente. Se não quiser ser tão óbvio, invista em tons pastel. Eles estão na moda e têm a cara da primavera. Para cuidar de plantas a dica de ordem é: não exagere. Coloque água sempre em horários menos quentes, mas evite a noite. Não existe uma regra, o ideal é mexer na terra com um palito de madeira e regar apenas se a parte de baixo estiver mais sequinha. Coloque água limpa e pare quando ela começar a demorar mais para infiltrar na terra.
Cuidados especiais com cãese gatos
nesteverão
om a chegada do verão e o aumento da temperatura, tornam-se necessários cuidados especiais para o bem-estar dos cães e gatos, e prevenção de alguns incômodos e perigos que a estação traz consigo. A Dra. Júnia Miranda Marques Katto, do Amigo Bicho Pet Shop, indica algumas pequenas alterações na rotina, que vão garantir a saúde dos animais. Por não transpirarem, a respiração é a única forma que os cães têm para controlar a refrigeração e manutenção da temperatura corpórea ideal. Por isso, quando submetidos a calor intenso ou situações de estresse, os cães podem não conseguir perder calor e ficarem hipertérmicos, processo caracterizado por ofegação intensa, aumento da temperatura corporal, vômito e até desmaio. As raças de focinho curto como Bulldog, Pug, Boxer, Shih tzu, Lhasa Apso sofrem mais com as altas temperaturas devido à dificuldade anatômica de respirar e perder calor. Já os gatos raramente ficam com a língua para fora, e se isso ocorrer é porque o calor está prejudicando demais o bichano. Nesse caso, o aconselhável é procurar um especialista. Em dias quentes, seu gatinho tende a lamber-se mais do que o habitual. Quando a saliva evapora, a temperatura do corpo deles diminui. Infestações por pulgas e carrapatos, picadas de mosquitos e as doenças de pele são alguns dos problemas que acometem os animais nesse período. É indicada a aplicação preventiva de antiparasitários de forma sistemática. O câncer de pele é outra preocupação. Cães e gatos que têm a pele muito clara – ou rosada – quando submetidos à exposição ao sol, podem desenvolver sarcoma. Alguns animais podem requerer passar um protetor solar antes dos
passeios, mesmo nos horários com menos sol. Por isso, vale a pena adotar cuidados especiais para que os animais possam curtir o calor de forma saudável: • A tosa é uma maneira de amenizar o calor nos cães. Neste momento, o essencial não é a beleza, mas o alívio do
para patas de cães e gatos. O calor do asfalto e calçadas pode provocar queimaduras nas ‘almofadinhas’ das patas e o uso de sapatinhos não é aconselhável no verão. • Certifique-se de que o local onde o seu pet fica boa parte do dia tenha sombra e ventilação. Troque a água pelo
calor. Porém, nada de deixar a pele de seu amigo exposta. • Evite passeios em horários muito quentes. Passeie em locais com sombras e prefira sair com seu bichinho no início da manhã ou final da tarde, por exemplo. • Se o chão está quente para você pisar descalço, está igualmente quente
menos duas vezes ao dia e prefira colocar água com temperatura mais fresca. Dica: Coloque rodelas de salsicha para congelar em forminhas de gelo e ofereça ao seu animal. É uma ótima maneira de hidratá-lo brincando! A Veterinária Amigo Bicho está localizada na Rua Roberto Brzezinski, 1225. Telefone: (44) 3523 9996.
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
47
O LADO SAGRADO DE UM CAMINHO de DEUSES
E HOMENS T E X TO TaT i a n e a lv e s da s i lva CursO dE HisTória u n i v E r s i da d E E s Ta d u a l d O Pa r a n á ( u n E s Pa r ) CamPus dE CamPO mOurãO
a Espanha, fazer o Caminho de Santiago de Compostela é ir à catedral do Apóstolo Santiago para alcançar a graça mística que dá algum sentido para a vida. Localizada a oeste do Paraná, Ubiratã, em tupi guarani “madeira dura”, tem também seu caminho místico. Arqueólogos e historiadores supõem que o município estaria na rota de um caminho imaginado, o Caminho de Peabiru, que seria a ligação da região à antiga civilização inca, onde estava Machu Pichu.
índios na região de Ubiratã. Chegaram ali por correntes migratórias diversas, de origens diferentes, passaram e se instalaram na área em tempos também diferentes. O Caminho de Peabiru fazia parte da vida dos indígenas para realização de atividades básicas como caça, coleta de alimentos e migração. Costumavam cremar seus mortos e não se fixavam por muito tempo em um único lugar. Formavam pequenos aldeamentos distantes um do outro e, segundo os portugueses
Se verdade ou não, não importa: o certo é que o mistério dessa história construiu um caminho de lendas, deuses e rituais. Segundo pesquisadores, por volta do ano 1000 já existia movimentação de
que os conheceram, eram “bravos”. Eles se deslocavam pelos caminhos visitando familiares dispersos na região e, supõem pesquisadores, caminhavam como forma de ritual para se chegar
48
m e t r o p o l e r e v i s ta . c o m . b r
a uma terra mística, a Terra Sem Mal. Nessas andanças, criaram um complexo de caminhos cheio de ramais que passavam pela região de Campo Mourão. Um dos ramais passava por Campina da Lagoa e Ubiratã e ia até Pitanga. Eram ramais por onde transitavam grupos de índios que produziam uma realidade e um território diversificado de culturas. Para se defenderem do frio e por segurança, os índios abrigavam-se no subsolo. Em formato de círculo perfeito, escavavam uma profundidade de terreno de acordo com a erosão. No centro da cova, erguiam estaca que ajudava a sustentar o teto. A entrada era feita por meio de degraus de terra. Usavam a pedra e a madeira para fazer instrumentos de caça e pesca. Essas habitações circulares e escavadas onde se abrigavam foram encontradas em diversos lugares onde hoje é Ubiratã. Relatos antigos sobre o Caminho de Peabiru o cercam de mistério ainda nos dias atuais. Grande parte das estradas que hoje se conhecem na região de Ubiratã vêm do uso dos primeiros colonos espanhóis que aproveitaram as trilhas. Mas com a era da pavimentação do município nos anos 1960, traços de alguns outros caminhos antigos foram asfaltados e apagados pela mecanização das terras para agricultura. Para moradores da região, o Caminho de Peabiru não é só uma estrada econômica, mas um caminho místico que levava até a civilização inca de deuses e divindades. Descobrir o que o Caminho foi exatamente na história não importa tanto. Para muitos moradores, o que fica do Caminho de Peabiru é que ele significa um contato com um lado sagrado do mistério humano. Conhecer mais sobre Caminho de Peabiru é procurar o que daria um sentido sagrado para a vida de seus moradores.
As luzes deram a cor que a produção precisava.
Uma arrumadinha no cabelo antes de tirar as fotos na grade. Luzes e filtros completando a produção.
Live your dreams Numa quarta-feira chuvosa, a equipe ficou impossibilitada de fazer fotos externas. A solução para o editorial foi utilizar muitas luzes, cores e filtros para dar a textura e ambientação desejada pela produção. Confira o que rolou por trás das câmeras. Fotos: Juliana Pizi
As camisetas da Metrópole Store foram o foco principal Laura foi fotografada e dirigida por Fernando Nunes. do editorial. Haline Moreira mostrando referências para a modelo Laura Naegeler. A quarta boca é a da modelo.
Além de iluminador, Silvio posa de modelo nas horas vagas.
COLEÇÃO AMOR ETERNO - VIA SPOSA Exclusivo na LE GUND Maison R. Harrison J. Borges, 715 Campo Mourão - PR Agende um horário: 44. 3524 9034 legund.com.br
LeGundMaison