Metropolis Free Press 02.06.10

Èڛ˜ ª¤Û· ª·˙È΋˜ MÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·‡ÚÈÔ ™ÂÏ. 4 «™Î¿ÓÙ˙·» ÙÔ «¿ÁˆÌ·» ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì ÙÔ 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™ÂÏ. 2 ™˘ÌÌ·¯›· ÔÏÈÙÒÓ Î·È ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ - §·Ì›·˜. ™ÂÏ. 4

Metropolis

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘

2010

¡ÈÎËÊfiÚÔ˘, ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ô˘, ∂Ú¿ÛÌÔ˘, §Â¿Ó‰ÚÔ˘ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 894

ÃÙ˘¿ÂÈ... ÎfiÎÎÈÓÔ Ë ·ÓÂÚÁ›·!

¢ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. ™ÂÏ. 6-7 √È Á·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜ «ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È» Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜. ™ÂÏ. 4 ™Â Â˘Úˆ·˚΋ Ìfi‰· Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Î·Ù·ÏfiÁˆÓ ηÏÔÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÂÏ. 8 ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ μÚ¿¯ˆÓ, ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· «¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi» ÚfiÁÚ·ÌÌ·, «·ÓÙ›‰ÔÙÔ» ÛÙËÓ ÎÚ›ÛËË. ™ÂÏ. 19 •Â¯¿ÛÙ ÙÔ iPad, ‹Úı ÙÔ... iPed, Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ! ™ÂÏ. 13

∫·Î¿ Ù· Ì·Óٿٷ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi «Ì¤ÙˆÔ» Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eurostat, ÛηÚʿψÛ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ 23 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·. ™ÂÏ. 2

2

ªÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ •ÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ. √ˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ¢ËÌ. ƒ¤·, ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÂÓÒ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ: ñ∏ ÚÒÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 1,5 ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 20% Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ˆ˜ Î·È 235.000 ÙÂÙÚ. ̤ÙÚˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ñ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 60 Ì‹Ó˜ (5 ¯ÚfiÓÈ·) ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 90% ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘. ñ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ -·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË 2Ë Ê¿ÛË Î·Ù·Û΢‹˜- ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È -ÂÊfiÛÔÓ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì›- ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ °∞π∞√™∂ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ı· η٤¯ÂÈ Î·È ÙÔ 15% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘. Δ· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi ÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ı· ÙÂı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ˆ˜ ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

∞°∂ºÀƒøΔ∂™ ¢π∞º√ƒ∂™. ∏ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù¤ıËΠ¯ı˜ Â› Ù¿ËÙÔ˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ °™∂∂ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. √È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ -Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ™∂μ- ˙ËÙÔ‡Ó ÙÚÈÂÙ¤˜ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0,5%- ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ˙ËÙÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ °™∂∂, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ˙ËÙ¿ ·˘Í‹ÛÂȘ 3%. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÊÙËÓfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤ˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ¢¡Δ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Î·ıÈÛÙÔ‡Ó, Â›Û˘, ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÁÂʇڈÙ˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. «∏ ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È -Î·È ¤¯ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ·Ô‰Âȯı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·- Ó· ÌËÓ ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÌÈÛıÔ›», ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Àƒø¶∞´∫√ ¶ƒ√μ§∏ª∞. ∫·Î¿ Ì·Óٿٷ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó¤Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË -ÂÛ¯¿Ùˆ˜- ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ÛηÚʿψÛ ÛÂ Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 12 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 10,1% ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ‹ÙÔÈ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1998, ÂÓÒ ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 10%. ¶ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÛÙÔ 9,7%. ∞˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂÚ›Ô˘ 23,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ۯ‰fiÓ Ù· 16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ Â›Ó·È Ôϛ٘ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.

«™˘˙ËÙԇ̠ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡», ÛËÌ›ˆÛ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. «√È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ıÂÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ıˆÚ¿ÎÈÛË», ÚfiÛıÂÛÂ. ¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘.

∂π™∞°°∂§π∫∏ ∂ƒ∂À¡∞. ∂ÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ¤‰ˆÛÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∂ϤÓË ƒ¿ÈÎÔ˘. ∏ η ƒ¿ÈÎÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ¶·Ú·Û΢¿ ∞‰¿ÌË. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ô ¶. ∞‰¿Ì˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ Â¿Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Â¿Ó ÚÔ·ÙÂÈ Ë ‰È¿Ú·ÍË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. «¶√ƒΔ√∫∞§π» À¶√∫§√¶∂™. √‡Ù ٷ ÔÚÙÔηϛ ÙËϤʈӷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ∞Ó‰Ú¤· §·ÌÚÈÓfiÔ˘ÏÔ. √ Î. §·ÌÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÚÈ„‹ÊÈÔ ‰È·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂıÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ∞¢∞∂, Ô‡Ù fï˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∂À¶. ∂›Û˘, ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ô fiÚÔ˜ «ÛÎÔÚÔ¯ÒÚÈ» Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Î. §·ÌÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ∫∞º∞√, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÎÏÂȉȿ. ∞ÊÔ‡ ı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ∞¢∞∂ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÔÏÏ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙÔÓ √Δ∂ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∫∞º∞√, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂ›‚Ï„˘ ÙˆÓ ∫∞º∞√ ·˘Ù¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ».

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

3

ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ π‚ §ÂÙ¤ÚÌ, «¤ÛÙËÛ» ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ÛηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ì˯·Ó›· Î·È ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

4 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ∞ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÏ· Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Ù· ۈ̷Ù›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ñª›ÓÈ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÛ¿ÓÙ· 5¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ ∑ÂʇÚÈ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 8¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ 5¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔ 8¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ. ñ∂Ó·˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ·¤‰Ú·Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ˉÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ 22Ô˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹. √ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ˆÚ›˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Û˘Óԉ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘. ñ™ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ì ۇ̂·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë °∞π√™∂. ñ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 2.200 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË 18 ÌËÓ‡ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ 400 ÚÔÛٛ̈Ó. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚfiÛÙÈÌ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ê‡Ï·Í˘, fiÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 424 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

¢∂ÀΔ∂ƒ√™ °Àƒ√™. •ÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û ¢∂∫√, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Δ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÌÂȈı› ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ηٿ 12%, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈϤÔÓ Î·Ù¿ 8%. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 3%, ÒÛÙÂ Ë Ì›ˆÛË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ 10%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ·‰Â›·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÁÂÓÈ΋ ‹ ÂȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ‹ Ú‹ÙÚ· ‹ fiÚÔ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Û˘Ìʈӛ·, ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û 500 ¢ÚÒ, ‚) ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÔÚÙÒÓ ¶¿Û¯· Û 250 ¢ÚÒ Î·È Á) ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Û 250 ¢ÚÒ. Δ· ÂȉfiÌ·Ù· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂȉfiÌ·Ù·, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ (ÏËÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·) ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ì‹Ó·, ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿. ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π §À™∏. ™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÙȘ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ μ∞ ∞ÙÙÈ΋˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ù˘ «πÔÓ›·˜ √‰Ô‡». ∂ÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ı¤Ì·, Ô ÓÔ̿گ˘ §. ∫Ô˘Ú‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î·È ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ. ƒ¤·˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ π. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô.

¢π∞ºø¡π∂™ ™Δ√ §πª∞¡π. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚ› Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¶¡√ Î·È Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ Û Îϛ̷ ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙȘ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂, μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, «ÙÔ Î·ÌÔÙ¿˙ ÛÙÂÚ› ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘». √π ™∏ª∞π∂™ ∂π¡∞π ∂¢ø! ªÂ ÙÂÙÚ·ÎfiÛȘ ›ÎÔÛÈ Ì›· ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˜ ·ÎÙ¤˜ Î·È ÂÓÓ¤· Ì·Ú›Ó˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 41 ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º‡Û˘ (∂∂¶º), Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÓÔÏÈο, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ‚Ú¿‚¢Û 2.884 ·ÎÙ¤˜ Î·È 627 Ì·Ú›Ó˜. ∏ °·Ï¿˙È· ™ËÌ·›· Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ۇ̂ÔÏÔ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi, ›Ûˆ˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î·È ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ 1987 Û fiÛ˜ ·ÎÙ¤˜ Î·È Ì·Ú›Ó˜ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ›ÎÔÛÈ ÂÓÓ¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ·ÎÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. Δ· ÌÂÁ¿Ï· Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙË °·Ï¿˙È· ™ËÌ·›· fiÙ·Ó ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

∂∫Δ∞∫Δ∏ ∂π™º√ƒ∞ ºÀ™π∫ø¡ ¶ƒ√™ø¶ø¡. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 100.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Â›Ó·È 1% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó ¤Ó·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 100.000 ¢ÚÒ, Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È 1.000 ¢ÚÒ. ∞Ó ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 106.000, Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È 1.060 ¢ÚÒ ÎÏ. °È· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·fi fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ (·Î›ÓËÙ·, ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜, ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ), fiˆ˜ ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫º∂.

5 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ™Â ÙˆÙÈ΋ ÙÚԯȿ, ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. O ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ Û ¯·ÌËÏfi 15 ÌËÓÒÓ, ÛÙȘ 1.527,60 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 1,49%.

∫∞Δ∞μ√§∏ º¶∞ ∞¶√ Δ∞•π. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 390 ¢ÚÒ, ˆ˜ ºfiÚÔ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜, ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·Ó¿ fi¯ËÌ· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È È‰ÈÔÎً٘ Δ∞•π ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô º¶∞ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 220 ¤ˆ˜ Î·È 340 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘.

∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Δ∞•π ı· ˘·¯ı› ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ º¶∞ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·».

«¶√§∂ª√™» Δƒ∞¶∂∑ø¡. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ «Â͢ËÚÂÙ›, ΢ڛˆ˜, ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜», ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Bundesbank, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Der Spiegel. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ «·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∂∫Δ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ¿ Ù˘. ∞˘Ùfi Â͢ËÚÂÙ› ΢ڛˆ˜ ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜». «ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÎÚ·Ù¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Ù¯ÓËÙ¿ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ∞fi ·˘Ùfi ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Ù· ˆÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂∫Δ ÁÈ· Ó· ‘ηı·Ú›ÛÔ˘Ó’ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÙÔÍÈο ¯·ÚÙÈ¿. √È ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ. ™fiÈÌÏ ӷ ÌËÓ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. ΔÔ Spiegel ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂∫Δ, Ô °¿ÏÏÔ˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ «Ô˘ ˘¤Î˘„ ÛÙȘ ÈÛ¯˘Úfiٷ٘ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. ™·ÚÎÔ˙› Ó· Û¿ÛÂÈ ¤Ó· Ù·ÌÔ‡ Ù˘ ∂∫Δ, Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ».

∏ «ª∞Ã∏» Δø¡ ∫∞À™πªø¡. ΔÚÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ›ӷÈ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜ η˘Û›ÌˆÓ, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ - ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫) Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, η §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ̿ÏÈÛÙ· «·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·», ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÏÈ·ÓÈ΋˜. ∏ ¶√¶∂∫ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ·fi 18 ˆ˜ 22 ª·˝Ô˘ ˆÏÔ‡Û ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Ì ÌÈÎÙfi ÂÚÈıÒÚÈÔ 3,8 - 5,8 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·. ¶·Ú' fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹Ù·Ó 14,5 - 14,8 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. «∂Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ η˘Û›ÌˆÓ», ηٷϋÁÂÈ.

ñ™ÙÔ 40% ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 2010, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· «Ì›· ·ÁÔÚ¿ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 160.000 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘, Û›ÁÔ˘Ú·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ‘·Ó¿Û˜’ ÛÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜». ñΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Â›‚Ï„˘ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ̤· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ G20 ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô. ñªÂ›ˆÛË 70,5% ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ٷ ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Û 414 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ñ¢‡Ô Ó¤· ‰·ÓÂȷο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙÔ “SafeHome” ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÛÙ¤Á˘ Î·È ÙÔ “Δ·ÎÙÔÔ›ËÛËXpress” ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘.

6

£∂ª∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

∂¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¢Èψ̷ÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜

§

›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¯ı˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ ΔÂÏ ∞‚È‚, ÛÒÔÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¤ÍÈ ∂ÏÏËÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· ÏÔ›· «∂χıÂÚË ªÂÛfiÁÂÈÔ˜» Î·È «™ÊÂÓ‰fiÓË», Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË °¿˙· Î·È Ù· ÔÔ›· ‰Â¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ¿Óˆ ÛÙ· ÏÔ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ∞Ú¯¤˜. ¶ÚfiÛıÂÛ·Ó, Â›Û˘, ˆ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó «Ó· ʇÁÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Û ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë», ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ·Ú¿ ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ›, «Â›Ó·È ηϿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜». ΔÔ˘˜ ¤ÍÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 31 Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ªÈÚ ™¤‚·. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ¢Èψ̷ÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, Ù· ÔÔ›· η-

ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ «ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·Ú·Ófï˜ Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ù›ÔÙ·» ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÏÔ›· ˘fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·, Û ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· Î·È ‰ÂÓ ‰È¤Ú·Í·Ó Î·Ì›· ·Ú¿ÓÔÌË Ú¿ÍË Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ «Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï». √ÛÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ·ÚÓËıÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·¤Ï·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ‰›ÎË ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ «Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÂÎÙfi˜ ηÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘, ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹».

«¶ÔχÙÈÌË ˆ˜ Ê›ÏË ·ÏÏ¿ ÈÛ¯˘Ú‹ ˆ˜ ¯ıÚfi˜» ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÔ˘ Î·È ÂΛ η٤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÛÊ·Á‹» Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Â›ıÂÛË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÛÙË °¿˙· Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÂ-

£∂ª∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

∂ÏÏËÓ˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ıÓÔ‡˜ ¤Ú¢ӷ˜. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÙÈ «‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜» Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ «fiÛÔ ÔχÙÈÌË Â›Ó·È Ë ÊÈÏ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Â›Ó·È Î·È Ë Â¯ıÚfiÙËÙ¿ Ù˘». ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÚ›· ÙÔ˘ÚÎÈο ·ÂÚÔÛοÊË (‰‡Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Î·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi) ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 20 ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ôϛ٘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ οÏÂÛ ÙȘ ∏¶∞ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: «¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, ‰ÂÓ Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ». ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ «ÌÈ· ÍÂοı·ÚË Î·Ù·‰›ÎË» Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË ı· ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. «¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚·ÛÈÛÙԇ̠fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ Ô˘ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘;», ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘.

∫·Ù·‰›ÎË ·fi √∏∂ Î·È ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ì ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ô˘ ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ÙË Û¯Â‰fiÓ 12ˆÚË Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ηٷ‰Èο˙ÂÈ «Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ», ˙ËÙ› ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 12 ÒÚ˜. ∂›Û˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¿Ó ·˘Ùfi ›¯Â Á›ÓÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‰ÂÓ ı· ›¯Â Û˘Ì‚Â› Ë Â›ıÂÛË ÛÙÔ «™ÙfiÏÔ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜». ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, ¯ı˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ Â·Ú¯›·˜ ™ÈÓ¿È, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ‰È¤Ù·Í ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÚÈ·Îfi ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ƒ¿Ê· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· «Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ fiÓÔ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË» ηٿ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘.

7

∫√™ª√™

8

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

ƒø™π∞-EE. ∏ «™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi», Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ƒÔÛÙfiÊ ÙÔ˘ ¡ÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î·È ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘.

O ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ «Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û˘Ó·›ÓÂÛË» ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚›˙·˜ Ì ÙË ƒˆÛ›·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ «·fi ·‡ÚÈÔ» ÙË ‚›˙· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô Ã¤ÚÌ·Ó ‚·Ó ƒfiÌ·˚ ÂͤÊÚ·Û ÙË «˙ˆËÚ‹ ÙÔ˘ ·ÓËÛ˘¯›·» ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙË ƒˆÛ›· ÔÈ ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ∂∂ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÔ˜ ÙË ƒˆÛ›· Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Â› ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ. ∞ÎfiÌË Ë ∂∂ ʤÚÂÙ·È Ó· ˙‹ÙËÛ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·fi ÙˆÓ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ·ÔÊ˘Á‹ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ËÁ¤Ù˜, ˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË «Ï‹ÚË Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙË ¤Ú¢ӷ» ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶·È‰ÈÔ‡ ¯ı˜ Î·È ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ÙÚÂȘ ÈÙÛÈÚ›ÎÔÈ «Û˘˙ËÙÔ‡Ó» ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜!

Ã√¡°∫ ∫√¡°∫, ∫π¡∞. ∂Ó· 4¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Â¤˙ËÛ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ·fi ÙÔ 16Ô fiÚÔÊÔ ÎÙÈÚ›Ô˘. ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¤Û˘Ú ÛÙÔ ÎÂÓfi Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ. ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·È‰› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‚Ú¤ıËΠӷ ÎÏ·›ÂÈ ÁÔÂÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÓÂÎÚ‹˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÏÏ·Ï¿ ηٿÁÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ·‡Ì·Ù·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ ÎÔÈÌfiÙ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ·È‰È¿.

μƒ∂Δ∞¡π∞. ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ BP ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 15% Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÊÚ·Á‹˜ Ù˘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ‹˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ë ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË «Top Kill» ·¤Ù˘¯Â. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜, ÙfiÛÔ Ë Wall Street fiÛÔ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ·ÚÁ›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ BP ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ Deepwater Horizon Ù‹˜ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 990 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ¡¤· ÙÒÛË, ¯ı˜, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ë ÔÔ›· ¤ÂÛ ÛÙÔ 1,2115 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

√ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÎÚ·Ù‹Ú·˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÙÚÔÈ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜ «∞Áηı·» ÛÙË °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·. √È ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, η٤ÁÚ·„·Ó ¿Óˆ ·fi 100 ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ¯ÈÏ. ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜ «˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘».

μƒ∂Δ∞¡π∞. ∫·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û ̛· ÚÒÙË Î›ÓËÛË, fiˆ˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È, Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Û·Ù¿Ï˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 170 ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 150.000 ϛژ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (ÂÚ›Ô˘ 180.000 ¢ÚÒ), ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 142.000 ϛژ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “Guardian” Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¿Óˆ ·fi 275.000 ϛژ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÍÔ‰· ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÂÓÔÈΛ·Û˘ ηÙÔÈΛ·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÔÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi. ª¤Û· ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ÌÈÛıfi ¿Óˆ ·fi 58.000 ϛژ. ∞ÎfiÌË, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

∫√™ª√™

μ·ÓÔ˘¿ÙÔ˘: ηÓfi, Ï¿‚·, ÛÙ¿¯ÙË Î·È ˘ÚˆÌ¤Ó· ÂÙÚÒÌ·Ù· ÛÎÔÚ¿ ·fi ¯ı˜ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Mount Yasur, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¡¤· ∫·ÏˉÔÓ›·. √È ∞Ú¯¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË 6.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ.

9

10

μπμ§π√

∞Δ∑∂¡Δ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ

TH§∂√ƒ∞™∏

«¶Ú¿ÛÈÓÔ» ıÚ›ÏÂÚ

∂Ó·… ·Ù‡¯ËÌ·

∏ ∂Ï›˙·ÌÂı Â›Ó·È ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙȘ Ê¿Ï·ÈÓ˜. ∂¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó' ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ «ÙÚ·ÁÔ‡‰È» ÙÔ˘˜, ÙÔ ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ ÛÙË Ê‡ÛË, ÌÔÚ› Ó' ·Ôηχ„ÂÈ Ì˘ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ˙ˆÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÔÙ¤ ηӤӷ˜. √Ù·Ó ÌÈ· Ê¿Ï·ÈÓ· ı· ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™·Îڷ̤ÓÙÔ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜, ÔÏÏÔ› ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÚˆ›‰·. ΔfiÙÂ Â›Ó·È Ô˘ Ë ∂Ï›˙·ÌÂı ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ: Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ù˘ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·; ™' ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ ÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜, ÙÔ ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ∫¿ÚÏÙÔÓ ∂˚Ìڷ̘ «ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Ê¿Ï·ÈÓ·˜» (ÂΉ. æ˘¯ÔÁÈfi˜) Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ Ì ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Ô˘ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÂÈ.

™ÙÔ ·Ô„ÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ªega «∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘», ÛÙȘ 18.10, Ë •¤ÓÈ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Δ˙ÒÚÙ˙Ë ÛÙ‹ÓÂÈ ÂÓ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∫¿ÙÈ·. ™ÎËÓÔıÂÙ› ÌÈ· ‰È¿ÚÚËÍË Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ó· ÙËÓ Ú›ÍÂÈ ·fi ÙË ÛοϷ. ∏ η̷ÚȤڷ, fï˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Í·ÊÓÈο ÙÔ˘˜ ¯·Ï¿ÂÈ Ù· Û¯¤‰È·. ∏ ∫¿ÙÈ· -Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË- ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. √ º¿Ó˘ ηÙËÁÔÚ› ·ÓÔȯٿ ÙËÓ •¤ÓÈ· fiÙÈ ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ª·›ÚË ÛÙÔ ÚÂÛÙÔÚ¿Ó. √ÏÔÈ ¯·›ÚÔÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ¡¿ÓÛ˘ Ô˘ Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ∂Ï›‰· Î·È ÙÔ Ã¿ÚË.

º∂™Δπμ∞§ «Δ·Í›‰È» ÛÙËÓ... ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·

∂ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, ÛÎËÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰È·‰Ú·ÛÙÈο ·È¯Ó›‰È·, Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Î˘Ó‹ÁÈ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· Â›Ó·È Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “Athens in Action”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ˘‡ı˘Ó˘ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ QualityNet Foundation, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÁÈ· Ì›· ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ -Î·È Û˘ÓÂÓÒÓÂÈ- ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË), ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ∂ÓÂÚÁÔ‡˜ ¶Ôϛ٘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiψÓ.

E͈Á‹ÈÓË ·ÂÈÏ‹ ΔËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ «√ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ÎfiÛ̈ӻ, Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙ Î·È ¡Ù·ÎfiÙ· º¿ÓÈÓÁÎ, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 21.00 ÙÔ Star. √ ƒ¤È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÂ˚, ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ª¤ÚÈ ∞Ó, Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. √̈˜ fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓ·: Ô Ï·Ó‹Ù˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤, ηıÒ˜ ÔÈ ∞ÚÂÈ·ÓÔ› ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Ì·˙Èο ÛÙË °Ë Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘! ΔÒÚ· Ô ƒ¤È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ.

TÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ∞fi„ ÛÙȘ 22.00 Ô ANT1 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ «√ÓÂÈÚÔ·Á›‰·». √ μ‡ÚˆÓ·˜ §·‰¿˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Î·È Ì·ı·›ÓÂÈ ·fi ÙË ª·ÚԇϷ fiÙÈ ÂΛÓË ‹Á ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ÓÈÒıÂÈ ¿‚ÔÏ· ÛÙËÓ ¤·˘ÏË §·‰¿. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ¿ÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘. ∂ÙÛÈ, fiÙ·Ó Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÛΤ„ˆÓ, ÂΛÓÔ˜ ı˘ÌÒÓÂÈ, η‚Á·‰›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Ì·˙› Ù˘ Î·È Ê‡ÁÂÈ. √Ù·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘, Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÚÁ¿…

™π¡∂ª∞ ∫Ï·ÛÈÎfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ μ·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ∞Áηı· ∫Ú›ÛÙÈ Â›Ó·È Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ¶fiÏÔÎ «¢¤Î· ÌÈÎÚo› Ó¤ÁÚÔÈ» (·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965), Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û Â·Ó¤Î‰ÔÛË. ∂Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÚÔÛηÏ› ‰¤Î· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡. √ ηı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ·ıÒÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. √ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ì ÂÌÌÔÓ‹ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ «¢¤Î· ÌÈÎÚÔ› Ó¤ÁÚÔÈ», ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ ¤Ó·Ó-¤Ó·Ó.

11

Ô˘Ó›Ô˘ 2010

ª√À™π∫∏

¶ƒ√μ√§∂™

∞fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ

¢È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Έ̈‰›Â˜

√ æ·Ú·ÓÙÒÓ˘, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ï˘Ú¿Ú˘, ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÔÓ... Ô˘Ú·Ófi Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙËÓ fiÏË. ¢ÂÈÓfi˜ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ •˘ÏÔ‡Ú˘, ηٿ ÎfiÛÌÔÓ, æ·Ú·ÓÙÒÓ˘, ηٿÁÂÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (Â›Ó·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ •˘ÏÔ‡ÚË) Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ì·ı·›ÓÂÈ Ï‡Ú· Û ËÏÈΛ· ÂÓÓÈ¿ ÂÙÒÓ, ‚fiÛÎÔÓÙ·˜ Ù· Úfi‚·Ù¿ ÙÔ˘ „ËÏ¿ ÛÙÔÓ æËÏÔÚ›ÙË. ΔÔ È‰ÈfiÙ˘Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜ ÛÙÔ ·›ÍÈÌÔ Ù˘ «·Ú¯fiÓÙÈÛÛ·˜» χڷ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiˆ˜ Ô Ù˙Ô˘Ú¿˜ Î·È ÙÔ Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. «∞ڈ̷» ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ «¿ÁÚÈÔ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ» ‹¯Ô ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó·˘Ï›· Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂϿη˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ.

ªÂ full Ì¿ÓÙ· °È· ÙÔÓ Bonobo Ù· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿. √ μÚÂÙ·Ófi˜ «Ì·¤ÛÙÚÔ˜» ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ (∏›ÚÔ˘ 48 Î·È ∞¯·ÚÓÒÓ) Ì full band ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô «‰È·Ì¿ÓÙÈ» Ù˘ Ninja Tune, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ album ÙÔ˘ “Black Sands”. √ Bonobo ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ Ì ÌÔÓ·‰È΋ Ì·ÂÛÙÚ›· ÙË jazz Ì ÙË hip hop, Û ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Ì ˯ÔÙÔ›· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌfiÙ¯ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ “Cinematic Orchestra”. ª·˙› ÙÔ˘, Ô Cayetano Soundsystem Live feat. Dj Booker ·fi ÙËÓ Etage Noir…

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ «∫ˆÌˆ‰›Â˜ ‰È·ÚΛ·˜», Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î¿ı ·fiÁÂ˘Ì· ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ù· Fnac ªÔÓ·ÛÙËڷΛԢ Î·È ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ·fi„ ÛÙȘ 18.30 ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª›ÏÈ °Ô˘¿ÈÏÓÙÂÚ “Avanti!”, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Δ˙·Î §¤ÌÔÓ. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· Ó· ηÓÔÓ›ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ªfiÓÔ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Âڈ̤ÓË. ∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1972.

£∂∞Δƒ√ ∏Úı ÙÔ Ù¤ÏÔ˜! ªÂٷ͇ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë performance “Cinemascope” (ʈÙfi °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿Îη˜), Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Blitz ·fi ·‡ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Bios (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ı· ‰Â›Ù -fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ›‰È· Ë ÔÌ¿‰·- Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜. O ÎfiÛÌÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÁÈ·Ù›, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜. √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ “Cinemascope” ˙Ô˘Ó ÙȘ ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘... ™ÙËÓ performance, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ Silent Sound Show (SSSh!), oÈ ı·٤˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·Û‡ÚÌ·Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ «ı¤·Ì·» Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ¤Íˆ, ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ™·Ï·Ì›ÓÔ˜, ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ ·fi ·˘Ùfi ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙¿ÌÈ.

∂Ó· album, Ë ·ÊÔÚÌ‹ ∏ ÔÌ¿‰· ¿ÈÏÔÓ, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ “Far Away” Ù˘ Caryl Churchill ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ performance “Radiography”. ∂Ó· ·È‰ÈÎfi album ·ÔÙÂÏ› ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó' ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·. ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯ÒÚÔ... ¢‡Ô ÎfiÛÌÔÈ, ÌÈ· ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË. ∂Ó· party, Ë ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ªfiÓÔ «fiÏÔ» ÙˆÓ ËÚÒˆÓ, ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ... ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ºÔ‡ÚÓÔ˜ (ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 168), Û ۇÏÏË„Ë/‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ √ÏÈ·˜ ¶·Û·Ï¿ÎË, πÛÌ‹Ó˘ ¶Úˆ›Ô˘.

∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹

ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “μells, Threads & Miracles” Ù˘ ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 21.00, ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ §·˝˜ (πÂÚ¿ √‰fi˜ 48 & ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘) Ù˘ Δ·ÈÓÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞˜ ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì fï˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË: οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞˚-°ÈÒÚÁË, 100.000 ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÂÈÛΤÙÔÓ·È ÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫Ô˘‰Ô˘Ó¿ ÛÙËÓ ¶Ú›ÁÎÈÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Î·È ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı·‡Ì·. ΔÔ ÊÈÏÌ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ™Ô˘¯¿ Î·È ÙË ¡ÙÂÓ›˙, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ªÔÓ‹ ›Ù ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¯¿ÚË Â›Ù ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÁÈÔ. ∫·È ÙÔ ¢È·Ì·ÓÙ‹, ƒˆÌÈfi ¶ÚÈÁÎËÈ·Ófi, Ô˘ ϤÔÓ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË ªÔÓ‹ οı ¯ÚfiÓÔ.

12

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏ NUM LOCK. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 60 Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔ iPad, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ϤÔÓ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ¤¯ÂÈ ˆÏ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÂÌ¿¯È·.

ƒ√ª¶√Δ ™Δ∏ ™∂§∏¡∏. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÓıÚˆÔÂȉÒÓ ÚÔÌfiÙ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ë π·ˆÓ›·, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· ÛÂÏËÓȷ΋ ‚¿ÛË ı· ·Ԃ› ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2,2 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔÌfiÙ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 2015 Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ¯Ù›ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶fiÏÔ ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ Ù˘ °Ë˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2020. Δ· ÚÔÌfiÙ Î·È Ë ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓË ‚¿ÛË ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁÂȷο ̤ۈ ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ. Δ· ÚÔÌfiÙ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË °Ë, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. H ÛÂÏËÓȷ΋ ‚¿ÛË ı· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ·ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÚÔÌfi٠ηÈ, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜.

FIREFOX 64-BIT. ™ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ 64ÌÈÙ˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Firefox ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Mozilla, Ì ÛÎÔfi Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô browser Ù˘ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙË ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù‚¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ¢ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Û ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ installer. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô Safari Ù˘ Apple ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‹‰Ë Û 64ÌÈÙË ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔ Mac OS X 10.6, ÂÓÒ Î·È Ô Internet Explorer ¤¯ÂÈ ¤Î‰ÔÛË 64-bit. ∏ Google ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Â›Û˘ ¤Î‰ÔÛË 64-bit ÁÈ· ÙÔÓ Chrome, ·Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÁÈ· Mac OS X Î·È Linux Î·È fi¯È ÁÈ· Windows.

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

TABLET PC ∫∞π ∞¶√ Δ∏¡ ASUS. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË Computex, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó·, Â¤ÏÂÍÂ Ë Asus ÁÈ· Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Tablet PC Ì ٷ ÔÔ›· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ iPad Ù˘ Apple, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ χÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿.

T· EP121 Î·È EP101TC Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì 12 Î·È 10 ÈÓÙÛÒÓ ÔıfiÓË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ë ÔÔ›· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ 10 ÒÚ˜. ΔÔ Eee Pad EP121 ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel Core 2 Duo CULV, ı‡Ú˜ USB Î·È Î¿ÌÂÚ·, ÂÓÒ ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó Ù· Windows 7 Ù· ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ΔÔ EP101TC ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÔÚËÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Nvidia Tegra 2. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ı· ÙÚ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Windows Embedded Compact 7 ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ›‰È· Ë Asus Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ cloud computing.

∞¶ƒ√™∂∫Δ√π ∂º∏μ√π. ª›· Ó¤· ¤Ú¢ӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ·Û΋ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂÁΤʷÏfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˜ ·fi fi,ÙÈ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ Journal of Neuroscience, Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰Âη-

ÂÙ›·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ù˘. ∏ ‰Ú. Iroise Dumontheil, Ì›· ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ‰‹ÏˆÛÂ: «¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÊË‚Ô˘˜ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ·ÏÏÔ‡, ‹ Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·».

∞ª∂ƒπ∫∞¡π∫∏ «∞¶√μ∞™∏» ™Δ∏ ƒø™π∫∏ SILICON VALLEY. ∏ Siguler Guff & Company, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· private equity, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË 250 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Û ¤Ó·Ó ÎfiÌ‚Ô ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªfiÛ¯· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ù·ÎÙÈο ˆ˜ «Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙËÓ Silicon Valley». √ Siguler Guff, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ì›·˜ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÓfiÌ·ÙÈ Russia Partners, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Skolkovo. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Dmitry Medvedev ›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔÛηϤÛÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ venture capital Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi. Δ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ Siguler Guff ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ IT.

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

μƒ∂£∏∫∞¡ Δ∞ «Ã∞ª∂¡∞» ¡∂Δƒπ¡∞. πÙ·ÏÔ› Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ «·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ» ÓÂÙÚ›ÓˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ۈ̷Ùȉȷ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· -Ì ÔÛÔÛÙfi ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ 98%- Ù· ÓÂÙÚ›Ó· Ó· ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¤Ó· ›‰Ô˜ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ, Ù· Ù·˘-ÓÂÙÚ›Ó·. ∞Ó ÂfiÌÂÓ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ∫·ıÈÂڈ̤ÓÔ ªÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ «ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜» ‡Ï˘, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ 25% ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. ∂‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÓÂÙÚ›Ó· (ËÏÂÎÙÚÈο Ô˘‰¤ÙÂÚ· ۈ̷ٛ‰È· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ʈÙfi˜) Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙË °Ë Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 80 ¯ÚfiÓÈ· ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ıˆڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Ù fiÙÈ ÔÈ ıˆڛ˜ Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ›Ù fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·ı’ Ô‰fiÓ. ¡∂√™ E-READER ∞¶√ Δ∏¡ AMAZON; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Amazon ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ Kindle. √ Ó¤Ô˜ e-reader ı· Â›Ó·È ÈÔ ÏÂÙfi˜, Ì ηχÙÂÚË ÔıfiÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË ·Ê‹˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù·. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Jeff Bezos, Ë ¤Á¯ÚˆÌË ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Ë Amazon ÂÍ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ Touch, Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¢¤ÏÈÎÙˆÓ multitouch ¿ÓÂÏ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛ Û ˘Ô„›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ Amazon Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÙÔ˘ iPad. øÛÙfiÛÔ, Ô Î.

Bezos ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ Kindle ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚÔÛËψ̤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘. ∫∞π ∞§§∏ ∞¶∞Δ∏ ª∂™ø FACEBOOK. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ̛· ·ÎfiÌ· Â›ıÂÛË phishing ̤ۈ Facebook, Ë ÙÚ›ÙË Â›ıÂÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ site ̤۷ Û ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ Ó¤· Â›ıÂÛË ‰È·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ «ÍÂηډÈÛÙÈÎÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ» (“hilarious video”), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Û·˜. ªfiÏȘ ÎÏÈοÚÂÙ ¿Óˆ ÙÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ Ì›· ÊfiÚÌ· Ô˘ ˙ËÙ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· login ÁÈ· ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ ÛÙÔ Facebook. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚÂÛÙ ¿ÏÈ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Û·˜, fiÔ˘ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Ì›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÓfiÌ·ÙÈ “Media Player HD” Î·È Û·˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ηÙ‚¿ÛÂÙ ÙÔÓ “FLV player”, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ malware. ∂›Û˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Û·˜, ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ‹˜ Û·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ Û ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ¤Ó· iPad, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â›Ó·È „‡ÙÈÎÔ˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂÔ̤ӈ˜ ¿Ì· ‰Â›Ù οÔÈÔ «ÍÂηډÈÛÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ» ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Û·˜, Ó· ›ÛÙ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›.

13

GOOGLE ∂¡∞¡Δπ√¡... GOOGLE. ™ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓfi˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘ ÁÈ· browser ÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÔÈÔÓ ÙÔ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ó· ÌË ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· sites Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È, ·Ó ·˘Ù¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Google Analytics, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Google! ∏ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘, Ô˘ ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ Javascript ÙÔ˘ Google Analytics, Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· Internet Explorer, Firefox Î·È Chrome ·fi ÙËÓ ÛÂÏ›‰· tools.google.com/dlpage/gaoptout. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Google ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ȉȈÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Google Analytics, οÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· Ù˘ IP ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘.

À¶∂ƒÀ¶√§√°π™Δ∏™ MADE IN CHINA. ∏ ∫›Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Ó· ηٷÛÙ› ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ˘ÂÚ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· Nebulae, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÀÂÚ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ù˘ Shenzhen, η٤ÎÙËÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ 500 ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘ÂÚ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂΉ›‰ÂÙ·È ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰‡Ô ˘ÂÚ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‰¤Î· Ù·¯‡ÙÂÚ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Δ· ÚˆÙ›· η٤¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ∏¶∞, Ì ÙÔ Jaguar, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ˘ÂÚ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Top 500 Â›Ó·È ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜. √È ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Jaguar Â›Ó·È ·Û‡ÏÏËÙ˜: Ô ˘ÂÚ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÂÎÙÂÏ› 1.750 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ∂Ó·˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰¤Î· ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ڿ͈Ó.

14

A£§∏Δπ∫∞

√§Àª¶π∞∫√™. √ÚÁÈÔ ÊËÌÒÓ ˘‹Ú¯Â ¯ı ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, °. ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ μ¿ÛÎÔ Ù¯ÓÈÎfi, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. ∂›ÛËÌ· Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË, Â›Ó·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ» Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ·, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ÙÈ Ì¿Ù˙ÂÙ ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô πÛ·Ófi˜ Î·È ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™. ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ» ¤ÚÈÍ «Î·ÚÊÈ¿» ηٿ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔÓ ·Ú¤Î·ÌÙÂ Û˘¯Ó¿, Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ «Δ˙›ÁÁÂÚ» Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ı· ÙÔÓ ˘ËÚÂÙ› Û·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘.

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

∏ƒ∞∫§∏™. √Ú·Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ¶∞∂, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ô «°ËÚ·Èfi˜» ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ' ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ¶∞∂ Ì Â›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· «·ÓÔȯÙfi fiÏÂÌÔ», ÂÓÒ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÊÂÛË ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË. ª›· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ˙ËÙËı› Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂. ∂§§∞¢∞. ΔÔ˘˜ 23 ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ∞fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ª¿ÎÔ˜ Î·È Δ˙·‚¤ÏÏ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ: Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∂™: ªÈ¯¿Ï˘ ™ËÊ¿Î˘ (∞Ú˘), ∞Ϥ͢ Δ˙fiÚ‚·˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∫ÒÛÙ·˜ ÷ÏÎÈ¿˜ (¶∞√∫). ∞ªÀ¡Δπ∫√π: °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ·, ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜ (ªÔÏfiÓÈ·), ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (Δ˙¤ÓÔ·), ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ (§›‚ÂÚÔ˘Ï), ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÏÂ˙¿˜ (¶∞√∫) ª∂™√π: ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙ÈfiÏ˘ (™È¤Ó·), ∞ÁÁÂÏÔ˜ ÷ÚÈÛÙ¤·˜ (¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ (√ÌfiÓÔÈ·), ™¿Î˘ ¶Ú›ÙÙ·˜ (∞Ú˘). ∂¶π£∂Δπ∫√π: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘), º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ (∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘), °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ (™¤ÏÙÈÎ). ∞fi„ ÛÙȘ 19.30, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜.

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

A£§∏Δπ∫∞

μfiÏÙ· ÌÂ... Ô‰ËÏ·Ù¿ÎÈ· ÛÙȘ ∞ÏÂȘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ °¿ÏÏˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ¶ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜, ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›.

15

16

A£§∏Δπ∫∞

μ√§∂´. ΔÔ... Û›ÚÈ·Ï Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ‹ fi¯È ÙÔ˘ π‚¿Ó ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ·›ÛÈ· ¤Î‚·ÛË Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ ‰È·ÁÒÓÈÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ, ηıÒ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ∞¶ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ™¤Ú‚Ô˜. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó 300.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ˙ËÙÔ‡Û 50.000 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 400.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· «·ÊÂÓÙÈο» Ù˘ ∫∞∂ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ӷ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, ‡„Ô˘˜ 350.000 ¢ÚÒ, ÙfiÙÂ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ «π‚¿Ó Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜» Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. π¡Δ∂ƒ. ΔÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ πÓÙÂÚ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ Ô ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙˆÓ «ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ» ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔÓ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı. ∞Ó Î·È Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ô º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ, Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ô πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÁÁÏ›·˜. ∂ÙÛÈ, Ô πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÓÙÔ˘˜, ·Ó Î·È ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÓ›ÙÂı ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Ô ªÔÚ¿ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

ª∞ƒ√À™π. ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ· Ì 97-78 ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ Î·È Ì›ˆÛ Û 2-1 ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1. √È «√Ï˘ÌÈÔӛΘ» ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 29-17 ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 53-35 Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏ›ˆÛÂ. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ì 74-59 Î·È ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ ÈηÓfi Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ªÏ¿ÎÓÂ˚ Î·È μÔ˘ÁÈԇη˜ Ì 37 Î·È 24 fiÓÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·fi ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Í¯ÒÚÈÛÂ Ô ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Ì 16 fiÓÙÔ˘˜. √∞∫∞. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.45, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞, ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∞1, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÛfi·ÏË ÛÙÔ 1-1. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, Ì ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ¤ÎÙÚÔ·. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ıÏ¿ÛË ÛÙÔ ÈÛ¯›Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ», ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™∂º, ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ∏ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «Û¿ÛÔ˘Ó» ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ «·ÈÒÓÈÔ˘» ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ∂Ó· ·ÎfiÌË Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È Ô °È·ÓÓ¿Î˘ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘.

∞°√ƒ∞

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 IÔ˘Ó›Ô˘ 2010

¶Ú¿ÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

17

∫fiÌÈÎ ÛÙË «Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡»

ª

 ÂÈÙ˘¯›·, Î·È Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë 42Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √Δ∂. ªÂ Û‡ÓıËÌ· «‰›ÓÔ˘Ì ·›Ì·, ·›ÚÓÔ˘Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ», ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Âȯ›ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ·˘Ùfi. ∞fi ÙÔ 1976 Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ, Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· Ú¿ÍË ·ÓıÚÒÈÓ˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∂ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ √Δ∂, ÚÔÛ‹Ïı·Ó Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ·›Ì· ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÈ·ÏÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 1.000 ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÂÓÒ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ΔËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Ë Mercedes-Benz ∂ÏÏ¿˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º‡Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜, ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ºÔÏfi˘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰·ÛÈÎÒÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ˘ÚÔʇϷ͢, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÔÈÔÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË º‡ÛË Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Mercedes-Benz Trekking Club. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· «Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi» ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ MercedesBenz ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂΉÚÔ̤˜, ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, ˘·›ıÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈΛϘ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈο ‰¿ÛË.

Road Show ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ EÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Â¤ÏÂÍÂ Ë Samsung ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ù˘: ̤۷ Û ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fi¯ËÌ· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ «°. ∫·Ú·˚Ûο΢» Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¤Íˆ ·fi ÙÔ π∫∂∞, ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ›‰Ë ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿ ı· ·Ú·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿-

ÛÈÔ Ù˘ Samsung ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ „˘ÁÂÈÔηٷ„‡ÎÙ˜ Ì ÙËÓ 7’’ ÔıfiÓË ·Ê‹˜ Î·È Ù· ÚˆÙÔÔÚȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· ÚÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ηı·Ú›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÊÚfi ̤۷ ÛÙÔÓ Î˘„ÂψÙfi ο‰Ô. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

¢‡Ô ı· Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Coca-Cola ΔÚ›· ∂„ÈÏÔÓ Î·È ÙËÓ CocaCola Hellas, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 24 ÈÛÙÔÚÈÒÓ Comic, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∞ÔÛÙÔÏ‹ ¡ÂÚfi», ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 18 Ó¤ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÎfiÌÈÎ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÈÛÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ “After the last drop” Î·È «º‡Ï·Í ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· ˙ˆ‹˜», ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÌÂÓٷοÎÔ˘ Î·È £·Ó¿ÛË ∫·ÙÛ›ÏË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÙÔ˘˜ 2 Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ˆ˜ ÓÈÎËÙ¤˜. √È 2 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ı· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ·fi 12 ÈÛÙÔڛ˜ comic, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∞ÔÛÙÔÏ‹ ¡ÂÚfi», Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ.

18

∞°√ƒ∞

∂Ù·ÈÚÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ∞

ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ì ¿ÁÈ· ÌfiÓÔ ·fi 10 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ë COSMOTE Ì ٷ Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· COSMOTE BUSINESS COST CONTROL ∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∞. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÚÙÔÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜: ·) ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÓ‰ÔÂÙ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ‚) ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÌËÓÈ·›Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, Á) ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ηٷӿψÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û ÎÏ‹ÛÂȘ, ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, ‰) ¯·ÌËÏ¿ ¿ÁÈ· ·fi 10 ¢ÚÒ, Â) ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ) ÂȉfiÙËÛË Û˘Û΢‹˜. °È· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì οÚÙ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜, ηχÙÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, fiÛÔÈ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ù· COSMOTE BUSINESS COST CONTROL ∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∞ 20 Î·È 30 ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi bonus 5 ¢ÚÒ Î·È 8 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ΔÂÙ¿ÚÙË 2 IÔ˘Ó›Ô˘ 2010

ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Â›ψÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ∫Ô‡ÚÙ˘, Ì 100+1 ¯ÚfiÓÈ· ÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â›ÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· 2Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ∂ÍÔÏ›ÛÙ ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÙÔÓ Î‹Ô Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û·˜ Ì ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ¤ÈÏ·, ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÊˆÙÈÛÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜, Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 50%! ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· οÓÂÙ ÙȘ Ӥ˜ Û·˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, Û ÚÔÓÔÌȷΤ˜ ÙÈ̤˜. ∂ˆÊÂÏËı›Ù ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔ bazaar ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ì ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹, ·fi ÙȘ 10 Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÌÌ. ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 10 Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÌÌ. Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi 10 Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÌÌ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙ ÛÙÔ 210-8062069.

£∂ª∞

TÂÙ¿ÚÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ N.¶·Ï¿ÙÈ· T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË ™Î¿Ï· A AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ 19-25 KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA 18-25 B·ÚÓ¿‚·˜ ¢¿ÊÓË ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ı· ÚÓË ¶¿Ó·ÎÙÔ ¿ §.MAPA£øNO™ ¶ .

ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· 18-25 Ú ™ÙÂÊ¿ÓË Ÿ §Â‡Î· KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ OÈÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ Ú.M·ÎÚfi ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜19-26 NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶  ÓÙ¤ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ÏË ¢IO¢IA 20-26 M¿ÙÈ AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA ¶A§§HNH ¶EIPAIA™ N.19-25 ¶AIANIA ºA§HPO KA§§I£EA KA§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO 20-27 BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA °§YºA¢A 19-24 £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi 19-24 §AYPIO ¶.ºÒηȷ

19

™ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ μÚ¿¯ˆÓ Î·È Ù˘ ÎÚ›Û˘...

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

£˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿ ™OYNIO AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ı· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 4 ÌÔÊfiÚ.

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

26oC www.metropolisnews.gr

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

25oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

24oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

25oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

26oC

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

24oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 27oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

25oC

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

ª

 32 ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓfi, ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô ‰‹ÌÔ˜ μ‡ÚˆÓ·. ºÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ 23Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï «™ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ μÚ¿¯ˆÓ» ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· «¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi» ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, Ì· Î·È ÛÙÔ˘˜ «„·Á̤ÓÔ˘˜» Ó’ ·Ó¤‚Ô˘Ó ·fi ÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ·Ì¿ÚÈ, Ô˘ ϤÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù· ı¤·ÙÚ· «ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË» Î·È «∞ÓÓ· ™˘ÓÔ‰ÈÓÔ‡». ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î·Ê¤ Polis Û Îϛ̷ ¯·Ï·Úfi, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛÎÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ «ÛÙÔÏ›ÛÎÔ˘ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜». ∞ÏψÛÙÂ, fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÓ›· ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â›ıÂÛË. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· χÛË ‹ ¤ÛÙˆ Ó' ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÌȯÏÒ‰Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, η Δ·Û›· ™·ÚÚ›‰Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ: «™ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ μÚ¿¯ˆÓ, ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÎÚ›Û˘... ∂È̤ÓÔ˘Ì ӷ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ... ʈ˜ Û fi,ÙÈ ÈÔ ˘ÁȤ˜ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ ÎÔÌ›˙ÂÈ Ë Ù¤¯ÓË Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ...». ∏ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ª·Ú·‚¤ÁÈ· ÛÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ™ˆÎÚ¿ÙË ª¿Ï·Ì· (9/6), ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ (14/6), ™‡ÚÔ °Ú·Ì̤ÓÔ, ¶¿ÓÔ ªÔ˘˙Ô˘Ú¿ÎË(21/6), §·˘Ú¤ÓÙË ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (25/6),

∞ÏÎËÛÙȘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫ÔÚÎÔÏ‹ (5/7), The Cranberries (14/7), £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ £Ë‚·›Ô, ƒ›Ù· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, °È¿ÓÓË ∫Ô‡ÙÚ· (19/7). º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ («§ÔηÓÙȤڷ» Ì ÙË ƒ¤ÓÈ· §Ô˘È˙›‰Ô˘ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫fiÎÏ·, «π›˜» Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞Ṳ́ÓË Î·È ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ Ã·˚οÏË Î¿.). ∂ȉÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ethnic ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ 2Ô Kosmos Festival, ÁÈ· ÙËÓ country ÙÔ 8Ô Country Music Festival ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Schoolwave Festival Ì ٷ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ. ∞fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Û˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ live dvd ÙÔ˘ Bruce Springsteen Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ μ˘ÚˆÓÈÒÙË ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡ ∏Ï›· ∫·ÙÛÔ‡ÏË, Ì Ï‹ıÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘. ™˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ‰‹ÌÔ˜ μ‡ÚˆÓ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ (16, 17 πÔ˘Ó›Ô˘) Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· «¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ºÂÛÙÈ‚¿Ï: Δ¿ÛÂȘ, ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË», ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ‰‹ÌÔ˘ μ‡ÚˆÓ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μ‡ÚˆÓ·, ¡›ÎÔ˜ ÷ډ·ÏÈ¿˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: «°È· ‰‡Ô Ë̤Ú˜, Ù· ı¤·ÙÚ· μÚ¿¯ˆÓ, ¤Ú· ·fi ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁfiÓÈÌÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÙ‡ԢÌ Ôχ».