Metropolis Free Press 04.03.10

ª·Ú·˙ÒÓÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ ™ÂÏ. 19

Metropolis

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘

2010

°ÂÚ·Û›ÌÔ˘ πÔÚ‰·Ó›ÙÔ˘, ¶·‡ÏÔ˘, πÔ˘ÏÈ·Ó‹˜, ∫Ô‰Ú¿ÙÔ˘ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 841

ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Δ·Ì›Ԣ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ™ÂÏ. 4

ªÈ· Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Facebook. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·¢ı›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

™ÂÏ. 13

ªÔÚ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ÙÔ˘ 2010 Ó· ÂÚÓ¿ ÎÚ›ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î¿ÓÔ˘Ó Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÂÏ. 6

∂Ó· ıÚ›ÏÂÚ, ¤Ó· ı·‡Ì· Î·È ¤Ó·˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ οÓÔ˘Ó ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜˜. ™ÂÏ. 10

∏ ∂ıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ FIFA, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË.

™ÂÏ. 14

«™·ÚÙÈ¿ÙÈÎÔ» ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ªfiÓÈÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÒÚˆÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·‡ÍËÛË º¶∞ Î·È «¿ÁˆÌ·» Û˘Óٿ͈Ó. πηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÂÏ. 2-3

™ÂÏ. 5

2

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∫Ú›ÛÈ̘ Â·Ê¤˜ Ì «fiÏÔ» Ù· ̤ÙÚ· «∞Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÂÈÏÔÁ‹» ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. «ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ի, ·Ó¤ÊÂÚÂ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ì ÙËÓ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ̤۷ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËıËı› ηχÙÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂∂ Î·È Â› fiÙÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ̤ÙÚ· ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηٿ 4% ÙÔ 2010 Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘, ·Ó ·˘Ùfi ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó. ∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂÓÒ ÛÙ‹ÚÈÍË Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∫ÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ∞¢∂¢À Î·È °™∂∂.

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ μ ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, ·˘Í‹ÛÂȘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, «„·Ï›‰È» Û ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· „ËÊÈÛÙ› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙÔ «·Î¤ÙÔ» ̤ÙÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËÛË 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È:

✓

✓

✓

✓

✓

✓

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ·fi 4,5% Û 5%, ·fi 9% Û 10% Î·È ·fi 19% Û 21%, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¤ÎÙˆÛË Ô˘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. Δ· ¤ÛÔ‰· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 0,55% ÙÔ˘ ∞∂¶.

ÔχÙÈÌÔÈ Ï›ıÔÈ, ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ· Î·È ‰¤ÚÌ·Ù·.

✓ ✓

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηٿ 8 ÏÂÙ¿ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È Î·Ù¿ 3 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· ·fi ÙÔ 63% ÛÙÔ 66%, ÂÓÒ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙ· ÊÙËÓ¿ ÙÛÈÁ¿Ú· ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ ÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿. ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Î·Ù¿ 20%. Δ· ¤ÛÔ‰· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 0,45% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ∂º∫ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÂȉÈÎÔ› ÊfiÚÔÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Û ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ fiˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÙÈÌ‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 17.000 ¢ÚÒ (ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ 35.000 ¢ÚÒ), ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘,

✓

✓

ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ -Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜- ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂΛӷ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ.

¶ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 30% ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ·‰ÂÈÒÓ. ¶ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ Û˘ÓÔÏÈο 12% ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ۯ¤ÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¡¶¢¢, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È Î·Ù¿ 20%. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÂȉfiÌ·Ù·, Ù· ΛÓËÙÚ· ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ÚÈ˙fiÓÙÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 7% ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÙˆÓ ¡¶π¢, Ô˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ‹ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÛΛ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·' Î·È ‚' ‚·ıÌÔ‡, ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ, ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙÒÓ, ÚÔ¤‰ÚˆÓ, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ¡¶π¢. ∏ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

✓

✓

✓

✓

°È· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ¿‰ÂÈ·˜ Î·È ÂÔÚÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË. ™Ù· Ù·Ì›· √∞¶-¢∂∏ Î·È Δ∞¶-√Δ∂ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηٿ 10%, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ∏ Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 0,7% ÙÔ˘ ∞∂¶. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ηٿ 5% (500 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∂ÈϤÔÓ

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Û¯ÂÙÈ΋ Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 0,3% ÙÔ˘ ∞∂¶.

✓

✓

✓

✓

✓ ✓

∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘. ¶ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 50% ÛÙȘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ¡¶¢¢ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢™ ÙˆÓ ¡¶π¢ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

✓

✓ ✓

✓

ª·›ÓÂÈ Ï·ÊfiÓ Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ‹ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∞·ÁfiÚ¢ÛË ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË «ÌfiÓÔ˘˜» Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

✓

✓

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 30% ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈ·ÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÔÛÔÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÙÔ 2010, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙËÓ ÀÁ›· Î·È Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÓfiÓ· «Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı ¤ÓÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ» ·fi ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÈÂÍ·¯ı›.

✓

✓

√ÚÈÛÌfi˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÂÊ¿·Í ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ‡„Ô˜ 1% ·fi Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ì ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2009 ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. ∂ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·Ù¿ 20%. ∂ȉfiÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ 65.000 Ó¤ˆÓ, ΢ڛˆ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. √ˆ˜ ›Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ¤ÛÔ‰Ô Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· Ù˘¯ÂÚ¿ ·›ÁÓÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ·˘Ù¿ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2010 Û 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Û ·Î›ÓËÙ· offshore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û 15%. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ 45% ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Û ·Î›ÓËÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 2%. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 2% ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¶Âٷψً˜, «Ë ¡¢ ›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÁ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ›¯Â ÌÂȈı› ÛÙÔ 0,1%».

3

4 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏȘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ «Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÊÔÎÏ‹ Î·È £fi‰ˆÚÔ ¶ÚÈÓȈٿÎË Î·È °. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. ñÀfiÁÂȘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÂÚÂ˘Ó¿ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¶¤ÏÏ·, ÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

ª√¡√ ª∂™ø ∞™∂¶. Δ· «¿Óˆ-οو» ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Ë Ó¤· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÌfiÓÔ ·Ó Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ˘ 2007 Î·È Ê˘ÛÈο Û οı ÂfiÌÂÓÔ. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÙ‡¯ÂÈ Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Í·Ó¿ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘, Û fiÛÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ú·ÌÔÓ‹ 2-3 ÂÙÒÓ Û ·˘Ù¿. Δ· ÌfiÚÈ· ·˘Ù¿, fï˜, ı· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ‹ ·fiÛ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡.

ñªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 4% ¤ˆ˜ 7% (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fi¯ËÌ·) ı· ÛËÌÂȈı› ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ‰Èfi‰È· ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-ΔÚ›ÔÏ˘∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ™·ıÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È ¡ÂÛÙ¿Ó˘. ñ∞Ó‰Ú·˜, ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ £¤·ÙÚÔ. ñ∞ÔÊ˘Ï·Î›˙ÂÙ·È Ô Ó·Úfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË «¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜» Î·È Â›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi «·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ի ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ·ÔÙ˘ˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û ̛· Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ Î·È ¤Ó· Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ. ñªÈÎÚ‹ ÙÒÛË 0,36% ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ spread ÛÙȘ 282 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ó· ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi 6%, ‹ÙÔÈ ÛÙÔ 5,9%.

∫∞£À™Δ∂ƒ∏™∂π™ §√°ø ∂§∂°Ãø¡. ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ‹ Ù·ÎÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3 Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ¶.953/ 432/64/¶√§.41/ 3.2.88 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·‰fiÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË 2009, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 1˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ¤ˆ˜ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010.

¶ƒ√™ºÀ°∏. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ 50 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∞™¶π™. ∑ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ∞™¶π™ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û ÙÚ›Ù· Î·È Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ·. ∑ËÙÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· «·ÁÒÛÔ˘Ó» ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Î·È Ó· ÙÂı› ˘fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ù˘ ∞™¶π™ ¶ÚfiÓÔÈ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∑ËÌȈı¤ÓÙˆÓ. √ Î. ∫¯·ÁÈ¿ÔÁÏÔ˘ › fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ôϛ٘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ·fiÁÓˆÛË Î·È Ï‹Úˆ˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ Î¿Ï˘„Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫¯·ÁÈ¿ÔÁÏÔ˘, ÌfiÓÔ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ˙ˆ‹˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 250.000, ÂÓÒ Ë ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, º›ÏÈÔ ™·¯ÈÓ›‰Ë, ÁÈ· «Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞™¶π™ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ», ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ.

¶∞™∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ¢∂∫Δ∏. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ «Δ·ÌÂ›Ô ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜» Ù›ıÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ È‰¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ «Δ·Ì›Ԣ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜», ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÛÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ∂ÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: «∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ·Ú¯¤˜, ·Í›Â˜ Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·». ΔÔ «Δ·ÌÂ›Ô ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜» ı· ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜.

6

∫√™ª√™

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

∂∂. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ «∂˘ÚÒË 2020». ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Û ¤ÓÙ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Û ÂıÓÈÎÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ 2020, ÙÔ 75% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ËÏÈΛ·˜ 20-64 ÂÙÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Û˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÚfiˆÚ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 10%, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù˘¯›Ô ·ÓÒÙÂÚ˘ ‹ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂ÈϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª. ª·Úfi˙Ô ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ∂∂ ı· ‰Â›ÍÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Û ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·¤Ê˘ÁÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·˘Ù‹. μ∂§°π√. ¶ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi Û˘ÓÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ §È¤Á˘, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∂Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â ÚÔÎÏËı› ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ·ÂÚ›Ô˘, Û ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÎÚËÍË Ô˘ ›¯Â ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û 14 ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Û‹Ì·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ ÃÔÚ-™·Ùfi, ¤Ó·Ó ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ §È¤Á˘. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ «ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ» Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹.

√À∫ƒ∞¡π∞. ΔÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Úfi‰ÚÔ μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ˘Îfi‚ÈÙ˜ Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË „ËÊ›ÛÙËΠ·fi 243 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 450 ·ÚfiÓÙˆÓ. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٷ„ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ™ÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °È·ÓÔ˘Îfi‚ÈÙ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ËÌÂÚÒÓ. πΔ∞§π∞. ∂ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ (R∞π) ÁÈ· «·ÁÒÌ·» fiÏˆÓ ÙˆÓ talk shows ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 28˘ Î·È 29˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ›Û˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÂÏ‹ÊıË ·fi Ù· ¤ÓÙ ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ RAI, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛΛÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ™. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. Δ· ˘fiÏÔÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ÙÚÂȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·›ÚÓÔ˘Ó «˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·», ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «Ù·›ӈÛË Î·È ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘» Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ «ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ª¤ÛÔ, ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÙË ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ». ∂›Û˘ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÂÓÓ¤· ·ÙfiÌˆÓ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÒÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ πÚ¿Ó. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ÈÚ·ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

ÃÈÏ‹: ÃÈÏÈ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ôϛ٘ Ô˘ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ∫ÔÓÛÂÛÈfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 8,8 ƒ›¯ÙÂÚ.

∫√™ª√™

7

8

∫√™ª√™

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

μƒ∂Δ∞¡π∞. ™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·Û ¯ı˜ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó›Î˘ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ «Ú·Á‰·›· ÙÒÛË» Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ÛÙÂÚϛӷ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ΔfiÚȘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë Î·Ù·Ê˘Á‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Ù˘ ÛÙÂÚϛӷ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. «À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ ÈÛو٤˜ Ì·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫ÂÓ ∫Ï·ÚÎ, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (1993-97) Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ «ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË». √È ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫Ï·ÚÎ «ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ, Î·È ÙÔ ÈÔ ·ÓÙÈ·ÙÚȈÙÈÎfi Ú¿ÁÌ·», Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Î·Ó›˜. ∂›Û˘, ¯ı˜ «¤Ê˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô ª¿ÈÎÏ ºÔ˘Ù, ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980. πƒ∞¡. √ 49¯ÚÔÓÔ˜ Δ˙·Ê¿Ú ¶·Ó·¯›, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ πÚ·ÓÔ‡˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÂÂȉ‹ ÂÙԛ̷˙ ٷÈÓ›· ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ·ÓÔȯٿ ÛÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓË Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞Ì·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, Ì·˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ «Ë Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Â¤ÙÚ„ ӷ ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó».

∏¶∞. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·Ó·˙ËÙ› ÙË ¡·fiÌÈ ∫¿ÌÂÏ ÁÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¯Ù‡ËÛÂ, Á‡Úˆ ÛÙȘ 3.00 ÙÔ Úˆ›, ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ù˘ ·fi ÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ηıÒ˜ ÂΛÓÔ˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. √Ù·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜, Ë ∫¿ÌÂÏ Â›¯Â ʇÁÂÈ Ì ٷ fi‰È·. «√ Ô‰ËÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÌÒψ·˜ Î·È ¤Ó· Ú‹ÍÈÌÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ Ì¿ÙÈ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ·˘Ù‹Ó», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫¿ÌÂÏ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ Ë ¡·fiÌÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: «£· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· fiÙ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ·».

π∞¶ø¡π∞. ªÂÙ¿ ÙËÓ Δoyota Î·È Ë Nissan ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË 539.864 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ -΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜- ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÊÚ¤Ó· Î·È ÛÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ η˘Û›ÌˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û 204.785 ÌÔÓ٤Ϸ Titan, Armada, Quest Î·È Infiniti QX56. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ 472.118 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Titan, Armada, Infiniti QX56, Frontier, Pathfinder Î·È Xterra, ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë Nissan.

H È·ˆÓÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ «Î·Ó¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ».

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

∫√™ª√™

πÓ‰ÔÓËÛ›·: ·Ê›Û· Ô˘ ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ™ÚÈ ªÔ˘ÏÈ¿ÓÈ, ÙËÓ «Î·˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ» ˆ˜ «›ÓÂÈ ÙÔ ·›Ì·» ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

9

10

º∂™Δπμ∞§

∞Δ∑∂¡Δ∞

¶¤ÌÙË 4 ª·

™π¡∂ª∞ ™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ

™ÂοӘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 70 Ù·Èӛ˜ (ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜) ·fi 25 ¯ÒÚ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ º·ÓÙ·Û›·˜ Î·È º·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ SFF-rated Athens, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ Ë ∞ıËÓ·˚΋ §¤Û¯Ë ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ º·ÓÙ·Û›·˜ (∞§∂º). √È ÚÔ‚ÔϤ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ªÈÎÚfiÎÔÛÌÔ Filmcenter (Ï. ™˘ÁÁÚÔ‡ 106). ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· μÚ·‚›· ∫ÔÈÓÔ‡, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·„¤ÓÙÈ party. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi º·ÓÙ·ÛÙÈÎfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ: http://sffrated.wo rdpress.com.

™Â ¤Ó· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì¿˜ ÚÔÛηÏ› Ë Wlalt Disney Pictures Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ TÈÌ ª¿ÚÙÔÓ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∏ ∞Ï›ÎË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ», Ô˘ οÓÂÈ ·fi„ ÚÂÌȤڷ. ∂›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi Ù· ‰‡Ô ÎÏ·ÛÈο ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ §Ô‡È˜ ∫¿ÚÔÏ, «∏ ∞Ï›ÎË ÛÙË ÃÒÚ· ÙˆÓ £·˘Ì¿ÙˆÓ» Î·È «ª¤Û· ·’ ÙÔÓ ∫·ıÚ¤ÊÙË». ∏ 19¯ÚÔÓË, È·, ∞Ï›ÎË ÙÔ˘ ª¿ÚÙÔÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ∞ÛÚÔ §·Áfi Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÃÒÚ· ÙˆÓ £·˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ·È‰Èο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı˘Ì¿Ù·È Ù›ÔÙ· ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ Ù˘. ∂Λ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ôχ¯ÚˆÌÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, fiˆ˜ ÔÈ ΔÔ˘›ÓÙÂÏÓÙÈ Î·È ΔÔ˘ÈÓÙÂÏÓÙÔ‡Ì, Ë °¿Ù· ÙÔ˘ ΔÛ¤Û·˚Ú, Ô ∞‚ÂÛÛ·ÏÒÌ, Ô ª·ÚÙÈ¿ÙÈÎÔ˜ §·Áfi˜, Ô ª·ÁÈ¿ÓÙ, Ô ªÔ˘Ûηډ›ÓÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ÙÚÂÏÔ-∫·ÂÏ¿˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ô Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ.

£Ú›ÏÂÚ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ·ÓÒÓ˘ÌÔ ‰ÒÚÔ; √È ÁÔÓ›˜ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ͇ÏÈÓÔ ÎÔ˘Ù›, Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡. ∏ ΛÓËÛË fï˜ ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, οÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. H K¿ÌÂÚÔÓ ¡Ù›·˙ Î·È Ô Δ˙¤È̘ ª¿ÚÛÓÙÂÓ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∫¤ÏÈ «ΔÔ ÎÔ˘Ù›», Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ÙÔ˘˜ ΔÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ô˘ ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ ¤Ó·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì ̿ÏÏÔÓ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Û‡ÓÓÔÌÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ·ÏÎfiÔÏ Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È «∏ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘», Ô˘ οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ·fi„ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, πı·Ó ÃÔÎ Î·È ¡ÙÔÓ ΔÛÈÓÙÏ.

BIB§IO ∂ÎÏËÍË Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ ΔÛÈÚÈÙÛ¿ÓÙÛÔ˘Ï˜, ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ! ªÂ ¤Ó· 4‹ÌÂÚÔ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ì ÚÔ‚ÔϤ˜, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÁϤÓÙÈ·, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ¶¤ÌÙË 4 ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ºÈÏ› (£¿ÛÔ˘ 11, Ï. ∞ÌÂÚÈ΋˜), Ë ı·ÙÚÈ΋, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÔÌ¿‰· ΔÛÈÚÈÙÛ¿ÓÙÛÔ˘Ï˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ù˘ ‡·Ú͢. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ: www.tsiritsantsoules.gr.

∞ÌÂÚÈ΋, ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2000. ∏ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ ª¿ÛÎÔÌ, ˆ˜ ÌÂÛ›ÙË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ Δ˙¤ÚÛÈ, ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¯·Ú› Î·È Ó’ ·ԉ¯Ù› ÙË «ÌfiÓÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô» -fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, ‡ı˘Ì·, ÙË Ì¤ÛË ËÏÈΛ·. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ÙˆÓ ∂˘¯·ÚÈÛÙÈÒÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÂÈÏËÙÈ΋ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, Ô ºÚ·ÓÎ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ˆ˜ Ë «ÌfiÓÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô˜» Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·Úfi‚ÏÂÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜... ªfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ, ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ºÔÚÓÙ «∏ ¯ÒÚ·, fiˆ˜ ›ӷȻ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÎÏË͢, Ì· Î·È ÙÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡.

11

·ÚÙ›Ô˘ 2010

TH§∂√ƒ∞™∏

£∂∞Δƒ√

ªÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ ΔÔ Ò˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ·ÔηχÙÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ Ù˘ Public Issue ÁÈ· ÙËÓ «¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹», ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´. ΔÈ Ï¤Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ; √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Public Issue, °È¿ÓÓ˘ ª·˘Ú‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÂÓÒ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙȘ 6.00 ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔ μ·Û›ÏË §˘ÚÈÙ˙‹ Î·È ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ «¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹» ÛÙÔ ™∫∞´.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜ ΔËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ∑Â̤ÎȘ “Beowulf” ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 21.00 ÙÔ Star. ∂ÙÔ˜ 507 ÌÃ., ¢·Ó›·. ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ƒfiıÁÎ·Ú ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‰·›ÌÔÓ· °ÎÚ¤ÓÙÂÏ, fiÔ˘ Ë ˘ÂÚ¢·›ÛıËÙË ·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Á¤ÏÈ·, ÙË ˙ˆËÚ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Ô¯ÏÔ‚Ô‹, Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ÌÓËÌÂÈÒ‰Ë ÁϤÓÙÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, fï˜, Ô °ÎÚ¤ÓÙÂÏ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì ̷ӛ· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ƒfiıÁηÚ. ∂ÙÛÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Û fiÔÈÔÓ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ‰·›ÌÔÓ·. ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ª¤ÔÁÔ˘ÏÊ, ÔÏÂÌÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ μÔÚÚ¿, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË ‰fiÍ·.

ÿÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ ΔË Ã¿ÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ë ª‹ÏȈ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 16.00, ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «∂¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ» ÛÙË ¡∂Δ. ™Â Ì›· ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ë ·Á·Ë̤ÓË ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ı˘Ì¿Ù·È, ·Ó·ÔÏ›, ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ: Ù· ·È‰Èο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË £‹‚·… √È ÁÔÓ›˜ Ù˘, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Ô˘ «¤Ê˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ fiÙ·Ó ÂΛÓË ‹Ù·Ó ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ. √ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘, Ô˘ ˘ÂÚ·Á·¿. √ ÁÈÔ˜ Ù˘, ª¿ÓÔ˜ £ÂÔÊ›ÏÔ˘, Ë Û¯¤ÛË Ì¿Ó·˜-ÁÈÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. Δ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ·Á¿˘. ∏ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. √ ¤ÚˆÙ·˜. √È Ê›ÏÔÈ, Ù· Ù·Í›‰È·, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ªÈÏ¿ Â›Û˘ ÁÈ· ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ -¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·- Ì ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜ Ô˘ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘.

ΔÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Δ¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ. ΔÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ¢‡Ô ÔÙÈΤ˜. ªÈ· Û‡ÌÙˆÛË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú¯›˙ÂÈ ÎÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ˙ˆ‹... ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Pacman”, ۠ΛÌÂÓÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·ÏÔ‡ÌË, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÃÒÚ· (∞ÌÔÚÁÔ‡ 20, ∫˘„¤ÏË). ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ, ¤Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÎÏÔ Î·È ·Ó·ÓˆÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÌfiÓË, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ, ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜, ̘ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÎÏÔ, Ô˘ ·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ·fi ¤Ó·Ó Â›ÔÓÔ ¯ˆÚÈÛÌfi. ªÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ¤ÌÓ¢ÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Û ÌÈ· ·Ú¿ÍÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË...

ª√À™π∫∏

EIKA™TIKA ∫·Ú¿‚È· ‚Á‹Î·Ó ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿... ∂Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ψÙfi Ù·Í›‰È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ «∫·È ·Ó ηӤӷ ‰ÂÓ Û ٷÍȉ¤„ÂÈ...», ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙ· ∑·‚Ô‡, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ (∞η‰ËÌ›·˜ 50). √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ͇Ϸ Ô˘ ͤ‚Ú·ÛÂ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ͇ÏÔ˘ ·fi ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤Ó˜ ‚¿ÚΘ Î·È ·ÏÈ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Û‡ÚÌ·Ù·, ‚›‰Â˜, ÚfiΘ, ÂÚÁ·Ï›·, ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Î·Ú¿‚È· ÙÔ›¯Ô˘ Û ۯ¤‰È· ‚·ÛÈṲ̂ӷ ΢ڛˆ˜ Û ÎÏ·ÛÈο ÂÌÔÚÈο ÛηÚÈ¿ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·.

∂ÈÙË‰Â˘Ì¤ÓÔ... ÎÈÙ˜ ∏ ÙÚÂÏ‹ synth-pop ÂÓÙ¿‰· ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, Ì ÙȘ ·ÛÔÚÙ› ÊfiÚ̘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó- ı· ‚ÚÂı› ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ‚Ú¿‰˘, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∫‡ÙÙ·ÚÔ (∏›ÚÔ˘ Î·È ∞¯·ÚÓÒÓ 48). √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Datarock, ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÂÈÙË‰Â˘Ì¤ÓÔ ÎÈÙ˜ «ÛËÌ·›·», ‚·ÊÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ˯fi¯ÚˆÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ “retrofuturism”. ∫¿ı live ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· show ‚Á·Ï̤ÓÔ ·fi... ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË

12

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏ NUM LOCK. ΔÔ 24% ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ‚›ÓÙÂÔ ·fi Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜.

∞∫Δπμπ™ª√™=∂ÀΔÀÃπ∞. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ Û ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ÛÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈχÛÂÙ ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Û·˜, ÛÙ¤ÏÓÂÙ ÂÈÛÙÔϤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜; ∫·È Ôχ ηϿ οÓÂÙÂ. °È·Ù› Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÂÏÈο ÌÔÚ› Î·È Ó· ʤÚÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÌÂϤÙ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Guardian”, Ë ÌÂϤÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ª¿ÏÙ ∫Ï·Ú ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ °Î¤ÙÈÓÁÎÂÓ Î·È ÙÔÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ΔÈÌ ∫¿ÛÂÚ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ¡ÔÍ, Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Political Psychology” (¶ÔÏÈÙÈ΋ æ˘¯ÔÏÔÁ›·). ¶ÈÔ ÂȉÈο, ÏÔÈfiÓ, Ë ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÈÔ Úfiı˘Ì· Ó· ¿Ó Û ÌÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË, Â›Ó·È ÁÂÓÈο Ù· ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈο, ÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ «˙ˆÓÙ·ÓÔ›» Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÈÔ «ÏÔ‡ÛÈ·» ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ·ÏÒ˜ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÙ› ‹ ̤ÓÔ˘Ó ··ı›˜ Û fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÌÂϤÙË, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë Â˘Ù˘¯›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ¿ÓÂÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ˘ÏÈ΋ ¢ËÌÂÚ›·.

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

APPLE ∫∞Δ∞ HTC. ∏ Apple η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ HTC, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓË fiÙÈ Ô Ù·˚‚·Ó¤˙ÈÎÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ smartphones ·ÓÙ¤ÁÚ·„ ÔÏϤ˜ ·Ù¤ÓÙ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ hardware Î·È ÙÔ interface ÙÔ˘ iPhone. ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Steve Jobs, ‰‹ÏˆÛÂ: «ªÔÚԇ̠ӷ ηıfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Ì·˜, ‹ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ˘ÁȤ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, ÚˆÙfiÙ˘Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È fi¯È Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜». √È ·Ù¤ÓÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÁˆÁ‹˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ·Ê‹˜, ÛÙ· ÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ interface, ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛËÌ¿ÙˆÓ ÎÙÏ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Apple η٤ıÂÛ ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ··ÁÔÚ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ù¤ÓÙ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

∞ª∞ƒΔπ∂™ °√¡∂ø¡... Δ· ·È‰È¿ 13 ÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜ ÔÚ·Ù¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛËÌ¿‰È· ·ÚÙËÚÈÔÛÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ÌÂϤÙË ‰Â›-

¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙȘ ·ÚÙËڛ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌË ‚Ï¿‚Ë fiÙ·Ó È· ÙÔ ·È‰› ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ¿ıËÛ˘, fiÙ·Ó ı· ÂÓËÏÈÎȈı›. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ̤ÙÚËÛ·Ó Ù· Â›‰· Ù˘ ÎÔÙÈÓ›Ó˘, ÂÓfi˜ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÓÈÎÔÙ›Ó˘ Ô˘

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·›Ì·, ·ÊÔ‡ οÔÈÔ˜ ÂÈÛÓ‡ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ófi ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. ª¤ÙÚËÛ·Ó Â›Û˘, ̤ۈ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ, ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. √ˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ, Ù· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ·¯È¿ Î·È ÛÎÏËÚ¿, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ıËڈ̿وÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ıËÙÈÎÔ‡ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜.

∫∞º∂™ ∫∞π ∫∞ƒ¢π∞. ™‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Kaiser Permanente, Ô Î·Ê¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ·fi ηډȷΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, ·ÚΛ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ηٷӷÏÒÓÂÙ·È Ì ̤ÙÚÔ. √ ηډÈÔÏfiÁÔ˜ Arthur Klatsky Î·È Ë ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ¤ÏÂÁÍ·Ó 130.054 ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 90 ÂÙÒÓ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ¤ÈÓ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÔ‡˜ ηʤ οı Ë̤ڷ ›¯·Ó 18% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ηډȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Û˘, fiÛÔÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ·fi Ì›· ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ÎÔ‡˜ ηʤ ›¯·Ó 7% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ηډȷ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÈÓ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ηʤ. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 50fi ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∫·Ú‰È·Î‹˜ ∂ÓˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ San Francisco.

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

«√ƒ√º∏» ™Δπ™ Ã∂ø™∂π™ ¶∂ƒπ∞°ø°∏™. √ÚÈÔ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÂÚÈ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· 50 ¢ÚÒ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ·fi 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ıÂÛ Û ÈÛ¯‡ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∂ÙÛÈ, ·Ó Ù·Íȉ‡ÂÙ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÙ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Û·˜ ηıÒ˜ ηÙ‚¿˙ÂÙ οÙÈ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Û·˜ ı· Û·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ÂÓÒ ·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ÙÔ fiÚÈÔ ı· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ. º˘ÛÈο, ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ı¤ÛÂÙ ˆ˜ fiÚÈÔ fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÔÛfi ÂÈı˘Ì›Ù ÁÈ· ηχÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÎÚ·›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÎÔÏÔÛÛÈ·›ˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÂÚÈ·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ÂÓfi˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÔÏ›ÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÒıËΠ̠46.000 ¢ÚÒ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηÙ‚¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓfiÛˆ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË °·ÏÏ›·.

π™¶∞¡√π-«¶∂Δ∞§√À¢∂™». ∂ÂÈÙ· ·fi Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ «Î˘‚ÂÚÓÔÂÊfi‰Ô˘˜» Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô hackers, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌÔχÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 13 ÂηÙ. PCs Ì ¤Ó·Ó Èfi Ô˘ ¤ÎÏ‚ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÔχÙÈÌ· ‰Â‰Ô̤ӷ. √È ÈÛ·ÓÈΤ˜ AÚ¯¤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÚÂȘ ˘fiÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Mariposa («ÂÙ·ÏÔ‡‰·» ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο). √ Mariposa ›¯Â ÌÔχÓÂÈ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û 190 ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤ÏËÍ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ 1.000 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Defense Intelligence Î·È Panda Security, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. √ Èfi˜ ›¯Â ÂÍ·ψı› ·Ú¯Èο, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ¤Ó· ÎÂÓfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ browser Ù˘ Microsoft, Internet Explorer Î·È ÂÂÎÙ¿ıËΠ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔχÓÔÓÙ·˜ USB sticks.

™Δ∂π§Δ∂ Oƒ£√°ƒ∞º∏ª∂¡∞ TWEETS. ∏ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜. ∂ȉÈο Û ¤Ó· ·Ïfi «ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ·» Û blogs ‹ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÌÔÚ› ¤Ó·˜… ÔÚıÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ï¿ıË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ›Ù ·fi ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ ·ÎfiÌË ÎÈ ·fi ¿ÁÓÔÈ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fï˜, Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ social networks, fiˆ˜ ÙÔ Twitter. ∂Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·˜, ÏÔÈfiÓ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¿Ù˘, ·ˢ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· «Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·» Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ project. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ “orthografo”, ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· «ÚÔ¿ÁÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÒÛÙ ӷ ηٷϷ‚·ÈÓfiÌ·ÛÙ ηχÙÂÚ·». ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Û· Û ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Ô orthografos ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 180 ¯Ú‹ÛÙ˜.

13

°π∞ À¶√μƒÀÃπ∂™ §∏æ∂π™. H Sony ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ TX5 superslim Cyber-shot, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·‰È¿‚ÚÔ¯Ë Ì¤¯ÚÈ ‚¿ıÔ˜ 3 ̤ÙÚˆÓ Î·È Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ‹ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ̿Ûη Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú·! ªÔÚ›Ù ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÂÈϤÁÂÙ ڢıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ LCD ÔıfiÓË ·Ê‹˜ ÙˆÓ 7,5 ÂÎ. (3’’) ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ΔÃ5 ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¤Íˆ ÙË ÛÎfiÓË Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤ÛÂÈ ·fi ‡„Ô˜ 1,5Ì. ªÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ‡Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È -100 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÂÚ›‚ÏËÌ· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Exmor R CMOS Ì ·Ó¿Ï˘ÛË 10,2 ÂÓÂÚÁ¿ megapixel, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Â›‰· „ËÊÈ·ÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡. £· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Û ÙÈÌ‹ Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 300 ¢ÚÒ. ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂™ø FACEBOOK. ªÔÈÚ¿˙ÂÛ·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÔ˘ ÛÙÔ Facebook. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ó· ÌË ÌÔÈÚ¿˙ÂÛ·È Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘; ∂ÙÛÈ ÛΤÊÙËÎÂ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ClickandBuy Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Buxter, ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·¢ı›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·Ú¯Èο ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 50 ¢ÚÒ. √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, fï˜ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· 1,9% (ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi Ù· 2 ¢ÚÒ) ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÏÏÔ‡, ¯. Û ¤Ó· ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ClickandBuy, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Facebook ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

14

A£§∏Δπ∫∞

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

°' ∂£¡π∫∏. ªÂ ӛΘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ Î·È Ë ∫·ÏÏÈı¤·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, Ë ÔÔ›· «ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ». Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘: ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ - μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ 1-2, ∫·ÏÏÈı¤· - ∫fiÚÈÓıÔ˜ 4-1, ¶·Ó·¯·˚΋ - ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 0-0, ÷˚‰¿ÚÈ - ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ 0-1, ™·ÚˆÓÈÎfi˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ 0-2, ∑¿Î˘ÓıÔ˜ - ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 0-0, ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ - ¶∞√ ƒÔ˘Ê 0-0, ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ - ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 1-2. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘: μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ - ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ 0-1, ºˆÎÈÎfi˜ - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ 1-1, ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ - μ¤ÚÔÈ· 4-0, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ - ∫Ô˙¿ÓË 0-0, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ - ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, ¶∞√¡∂ ΔڛηϷ 1-0, ∫·ÛÙÔÚÈ¿ - £ÂÚÌ·˚Îfi˜ 0-3 (¿·.), ¡›ÎË μfiÏÔ˘ - ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ (07/03).

μ√§∂´. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿Ï„ ÛÙË ƒˆÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 3-1 ÛÂÙ (25-16, 22-25, 25-22, 25-22), ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Champions League. ∏ ÚfiÎÚÈÛË ı· ÎÚÈı› ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, fiÔ˘ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÛÙÔ F4 Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

∂§§∞¢∞. ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì ÛÎÔÚ 2-0 ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ‰›Î·È· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∫·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 37', fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘, Ô ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹. ∏ ™ÂÓÂÁ¿ÏË ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 71' Ì ÙÔÓ ¡È·ÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ 80', Ì ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¡Ù¿Ô. °È· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Δ˙fiÚ‚·˜ (46' ÷ÏÎÈ¿˜), ªfiÚ·˜ (68' ª¿ÎÔ˜), ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (46' ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), Δ˙ÈfiÏ˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ÷ÚÈÛÙ¤·˜ (46' ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜), ™·Ì·Ú¿˜ (66' ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ¶. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (46' °Î¤Î·˜).

FIFA. ∞ÓÔ‰Ô ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙË 10Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÛÙË 12Ë. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜, ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, fiÏÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·fi ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ¤ÂÛ ÛÙËÓ 9Ë, Ë ¡ÈÁËÚ›· ·fi ÙË 15Ë ¤ÂÛ ÛÙËÓ 21Ë Î·È Ë ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ·fi ÙËÓ 49Ë ¤ÂÛ ÛÙËÓ 53Ë. ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë πÛ·Ó›·, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ë √ÏÏ·Ó‰›·. ™ÙËÓ 66Ë ı¤ÛË, ·fi ÙËÓ 68Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ∫‡ÚÔ˜.

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

A£§∏Δπ∫∞

15

ª∞ƒ√À™π. ªfiÏȘ ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ËÙÙ‹ıËΠ̠85-58, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞, ÁÈ· ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ Top 16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¤ÁÈÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¿Ï„ ÛÙ·... ›Û· ÙÔ ÚÒÙÔ 10ÏÂÙÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ (20-18) Î·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙÔ... ı·‡Ì·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 10ÏÂÙÔ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÊÔ‡ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Á ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 7 fiÓÙˆÓ (42-35). øÛÙfiÛÔ, ÔÈ πÛ·ÓÔ› ¿ÙËÛ·Ó... Áο˙È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 17-3 Í¤Ê˘Á·Ó Ì 21 fiÓÙÔ˘˜ (59-38). ∫¿Ô˘ ÂΛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏ›ˆÛÂ, ÂÓÒ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÙÂÏÈο ÛÙÔ˘˜ 27 fiÓÙÔ˘˜.

∂Àƒø§π°∫∞. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ Top 16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.45, ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï. Δ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ηıÒ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÔÈ §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· Î·È °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, Â›Û˘ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 21.45, ÛÙË «Ã¿Ï· ¶ÈÔÓ›Ú», ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË Û ·˘Ù‹Ó ÙË Ê¿ÛË, ÁÈ· ÙËÓ «ÙÈÌ‹ ÙˆÓ fiψӻ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

∂§¶π¢ø¡. ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘˜, ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË, Ë ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔ ¡ÙÔÓοÛÙÂÚ Î·È ¤Î·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-21 ÙÔ˘ 2011. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ÛÎÔfi Ó·... Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ·¤Ú· ÙˆÓ ∞ÁÁÏˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ 28' ηٿÊÂÚ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ›ÂÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ·ÈÊÓȉ›·Û ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. √ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 49' Î·È ¤‰ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∏ ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛ¿ıËÛ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÏÂÙ¿ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fï˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 2-1 ÛÙÔ 80' Ì ÙÔÓ ¡ÙÂÏÊÔ˘Ó¤ÛÔ. °È· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ °È·ÎÔ˘Ì‹˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ™Èfi‚·˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (62' ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘), °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (72' ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘), ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, °È¿ÓÙÛ˘ (78' °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘).

À°∂π∞

16

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

Thin Prep-Pap Test

∂ÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È· ¶ÚfiÏË„Ë Î·È ıÂÚ·›·

ÃÚ‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹

÷ڿϷÌÔ˜ ∏Ï›·˜ ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

°Ï˘ÎÈ¿ ‰›·ÈÙ·! ¶ÔÈÔ˜ › fiÙÈ Ù· ÁÏ˘Î¿ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ ‰›·ÈÙ·˜; ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ÂΛӷ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ï›Ô˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ÙÔ ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ ‹ ÙÔ ˙ÂϤ, ‰ÂÓ ı· ÓÈÒıÂÙ ه„ÂȘ fiÙ·Ó Ù· ηٷӷÏÒÓÂÙ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜, 1 Ì 2 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

¢È¿ÁÓˆÛË Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·...

Δ

· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ. ∞˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Thin Prep-Pap Test. ∏ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi ‚Ô˘ÚÙÛ¿ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi, ÙÔ ˘ÁÚfi Thin Prep, fiÔ˘ ÍÂϤÓÂÙ·È Î·Ï¿. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∫˘ÙÙ·ÚÔÏÔÁ›· ÀÁÚ‹˜ º¿Û˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ΔÂÛÙ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ΔÈ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹; ∞‡ÍËÛË ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È 25%. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘

ÂͤٷÛ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 90%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi Î·È ·›˙ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÂȉÈο Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ ‹ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ‡ÔÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ‹ ·Ó·ÎÚȂ›˜ ‰È·ÁÓÒÛÂȘ. ™ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ÌÔÚ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ó›¯Ó¢ÛË Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ıËψ̿وÓ, ÂͤٷÛË ÁÈ· ¯Ï·Ì˘‰›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÏÔÈÌÔÁfiÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞‰¿Ì˘ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

™ÂÏ‹ÓÈÔ Î·È „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙÔ¯¤˜! ¢‡Ô ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ȯÓÔÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÏ‹ÓÈÔ Î·È Ô „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÂÏ‹ÓÈÔ, ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙ· „¿ÚÈ·, ÛÙ· Ì·Ï¿ÎÈ·, ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿, ÛÙÔ ÎÚ¤·˜, ÛÙ· ·˘Á¿, ÛÙ· ÊÈÛÙ›ÎÈ· Î·È ÙÔ Ú‡˙È, ÂÓÒ Ô „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÔÛÙÚ·ÎÔÂȉ‹, ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜, ÛÙÔ Û˘ÎÒÙÈ, ÛÙȘ Û·Ú‰¤Ï˜, ÛÙÔ˘˜ ÎÔÏÔ΢ıfiÛÔÚÔ˘˜, ÛÙ· ÛÈÙËÚ¿, ÛÙ· fiÛÚÈ· Î·È Ù· ηڇ‰È·. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ‰‡Ó·ÌË, ÂÓÙ¿ÍÙ ÛÙÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈfi Û·˜ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÙÚÔʤ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÈÛÙ‡ÂÙ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜!

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ

Δ· ·ÁÁÂȷο ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ¿ÓÔÈ·, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÈÙ›· ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ù· ÚÔηÏÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ıÚfiÌ‚ˆÛË Î¿ÔÈÔ˘ ·ÁÁ›Ԣ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÏfiÁˆ ·ÚÙËÚÈÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘, Ë ÂÌ‚ÔÏ‹ ·fi ·fiÛ·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ıËڈ̷ÙÈ΋˜ Ͽη˜ ‹ ıÚfiÌ‚Ô˘ Î·È Ë ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ·fi Ú‹ÍË Î¿ÔÈÔ˘ ÂÓ‰ÔÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ·ÁÁ›Ԣ. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÈÙ›·, fiˆ˜ ı¿ÌˆÌ· ‹ ·Ì·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÊı·ÏÌÔ‡, ·‰˘Ó·Ì›· ÂÓfi˜ οو ¿ÎÚÔ˘ ‹ ˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡. ∞˘Ù¿ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙ¤ÓˆÛË ÛÙËÓ ¤Ûˆ ηڈٛ‰·. √Ù·Ó fï˜ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÁÁ›ˆÓ, ÛÙÔ ÛÔÓ‰˘ÏÔ‚·ÛÈÎfi, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰Èψ›·, ›ÏÈÁÁÔ, ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È ÂÈ¤‰Ô˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ˘¤ÚË¯Ô Î·ÚˆÙ›‰ˆÓ-ÛÔÓ‰˘ÏÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Î·È ·ÁÁÂÈÔÁÚ·Ê›·, ηıÒ˜ Î·È Ì ˘¤ÚË¯Ô Î·Ú‰È¿˜ Î·È ·ÍÔÓÈ΋ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Á›ÓÂÙ·È Â›Ù Ì ʷÚ̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ›Ù Ì Â¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ηڈٛ‰Â˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ıÂÚ·›· Ù˘ ηڈÙȉÈ΋˜ ÓfiÛÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘.

∂¯ˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë Ï¿ÙË ÙÔ˘ ¤ÊË‚Ô˘ ÁÈÔ˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì›· ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿. À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÛÎÔÏ›ˆÛË; ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ı‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ·. ∂ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÂÁη›Úˆ˜ ¤Ó·Ó ÔÚıÔ‰ÈÎfi, Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ Ì›· ·ÛÊ·Ï‹ ·¿ÓÙËÛË ¤ÂÈÙ· ·fi ÂͤٷÛË.

ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË metropolis@metropolisnews.gr

18

∞°√ƒ∞

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

∫ÔÚ˘Ê·›· ‰È¿ÎÚÈÛË Δ

Ô ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ 2010 ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙÔÓ √Δ∂ ·fi ÙÔ ¤ÁÎÚÈÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi World Finance. ªÂ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·˘Ù‹, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·Ú΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ·˘Ù‹, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™¯¤ÛÂˆÓ Ì ªÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Δ∂, Î. ¢. Δ˙ÂϤ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: «∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂, ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È fiÙÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ·˘Ù‹ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÙËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜».

∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹ H Â›ÁÂÈ· „ËÊȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì· DIGEA, ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Â›ÁÂÈ· „ËÊȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ χÛÂȘ. ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· „ËÊȷο ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ MPEG4, fiˆ˜ ÙËÓ Ï‹ÚË

Áο̷ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Sony Bravia, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏËıÒÚ· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛÎÂÊÙ›Ù ¤Ó· ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ DIGEA!

∂˘¤ÏÈÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Î·È ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÚÔËÁ̤Ó˜ χÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ë Geniki Bank Î·È Ë Cisco. ∂ÙÛÈ, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ Ì›ÛıˆÛ˘ Cisco Capital EasyLease, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ: ·) ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏfi Ì›ÛıˆÌ· ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ›ÛÔ Ì ÙÔ euribor 3Ì‹ÓÔ˘, Û‹ÌÂÚ· 0,6%, ‚) ÔÛfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi 6.000 ¤ˆ˜ 250.000 ¢ÚÒ, Á) ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘ ·fi 3 ¤ˆ˜ 5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰) ÌˉÂÓÈο ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ¤ÍÔ‰·. ∏ Geniki Bank Î·È Ë Cisco, ̤۷ ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÔ‰‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ χÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.

£∂ª∞

¶¤ÌÙË 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ N.¶·Ï¿ÙÈ· T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË ™Î¿Ï· A AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ 8-16 KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA 8-15 B·ÚÓ¿‚·˜ ¢¿ÊÓË ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ı· ÚÓË ¶¿Ó·ÎÙÔ ¿ §.MAPA£øNO™ ¶ .

ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· 8-16 Ú ™ÙÂÊ¿ÓË Ÿ §Â‡Î· KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ OÈÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ Ú.M·ÎÚfi ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜12-16 NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶  ÓÙ¤ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ÏË ¢IO¢IA 11-17 M¿ÙÈ AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA ¶A§§HNH ¶EIPAIA™ N.10-16 ¶AIANIA ºA§HPO KA§§I£EA KA§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO 11-18 BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA °§YºA¢A 10-16 £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi 10-16 §AYPIO ¶.ºÒηȷ

19

æ˘ÚÚ‹: ˘Ô‚¿ıÌÈÛË… ÂÎ Ó¤Ô˘!

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

£˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿ ™OYNIO AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ¤ÓÙÔÓË Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 5 ÌÔÊfiÚ.

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

17oC www.metropolisnews.gr

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

16oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

16oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

15oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

18oC

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

16oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 18oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

16oC

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂

Δ

È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹; Δ· Ó¤· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË ·˘Ù‹ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë ÔÔ›· ÁÓÒÚÈÛ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓıÈÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂΛ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ «ÌԤ̻ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Ù˘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ· Ì·Óٿٷ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Í·ÊÓÈ΋ ηٷÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ Ì·Ú¿ÎÈ· Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›Ù ӷ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ·Ù›·˜ ›Ù ӷ ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ˆÏËÙ‹ÚÈ· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ¤ÚËÌ· ϤÔÓ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÏÏÔ› ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ú·Î›ÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ °Î·˙ÈÔ‡. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˜. ºÙ¿ÓÂÈ, fï˜, ÌfiÓÔ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· «‚˘ı›ÛÂÈ» ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·; ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ °Î¿˙È, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ Ò˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋; ª›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ… ÂÎ

Ó¤Ô˘ «Ì·Ú¿˙ˆÌ·» ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚Á‹Î ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÂÏÈṲ̂Ó˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘, ·Ó¿ÁηÛ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο Ì ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ. √̈˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ Î·Îfi ›¯Â ‹‰Ë Á›ÓÂÈ. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·ÂÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â «·Ó·ÚÚÒÛÂÈ» ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÂηÂٛ˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· «¿ÚÔ˘Ó ÙˆÓ ÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘˜» -fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¯·Ì¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ οı ÛÂÓÙ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· «ÛÙ‹ıËηӻ, ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ›, ÙfiÛ· Ì·Ú¿ÎÈ· ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ˘ËÚÂۛ˜ «ÙÔ˘ Ô‰·ÚÈÔ‡» ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ «∂ÏÏËÓ¿Ú·». ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹, ÙÔ «›ڷ̷» Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ °Î¿˙È Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÂΛ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ı· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ! ¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘