Metropolis Free Press 15.04.10

Page 1

∫·È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ™ÂÏ. 4

Metropolis

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘

2010

∞Ó·Ó›·, ∫Ú‹ÛÎË, §ÂˆÓ›‰Ë, ¶·˘ÛÔÏ˘›Ô˘ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 862

√È ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Û ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ™ÂÏ. 2 ΔÚÂȘ Ó·ÚÔ› Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ «¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜». ™ÂÏ. 2 ∂ÎÙfi˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·. ªfiÓÔ ÙÚÂȘ ÂÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó. ™ÂÏ. 4 ¢È·Ú΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· blogs. ™ÂÏ. 12 Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∂Ú¯ÔÓÙ·È ÂȉÈο ÂÛÒÚÔ˘¯·, Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· «¯Ù›ÛÔ˘Ó» ÙÔ˘˜ ̇˜. ™ÂÏ. 8 ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∑·Ó-¶ÔÏ °ÎÔÙȤ, ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 11Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ™ÂÏ. 10 ¶fiÙÂ Î·È ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ë ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û· Á˘Ó·›Î·. ™ÂÏ. 16

Ë Û ˆ Ï ‹ ı · Î Ô  ∞ ine! l on

H ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ «·Ôηı‹ÏˆÛË»ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ̤ۈ internet. ™ÂÏ. 19


2

™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· „ÒÓÈ·... °È· ÂÏÏËÓÈ΋... Â¤Ï·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜-«ÊÈϤٷ» ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Guardian”, Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û›ÙÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ». ∂Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÏÔ‡ÛÈÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ìʈӛ˜ Û ¯ÚfiÓÔ-ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈΛˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜-«ÊÈϤٷ» Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. «√È μÚÂÙ·ÓÔ› ȉÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·„Ë Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î¿ˆ˜ ÌÂ... ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜» ϤÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‡ÔÚÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηÙÔÈ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÙÔ Regent's Park Î·È ÙÔ St. John's Wood. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÔÈ §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ ÌÂÛ›Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Û ÌÂÙÚËÙ¿ Î·È Û ¯ÚfiÓÔ-ÚÂÎfiÚ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·ÙÔÈ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ÏÈÚÒÓ Î·È ¿Óˆ. «∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì ÌÂÙÚËÙ¿, Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› '·›ÎÙ˜'», ϤÂÈ Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Fraser & Co, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜«ÊÈϤٷ» Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Û ¯ÚfiÓÔ-ÚÂÎfiÚ Î·È ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜. «Àfi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·›ÙËÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜ οı ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ›¯·Ì ¤ˆ˜ Î·È 15 Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ «‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÔÈ ∞Ú·‚¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÔÙȉ‹ÔÙ».

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞ ∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏. «ªÂ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú· ÌfiÓÔÈ Ì·˜» ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ «fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÈÏ¿ÌÂ, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·». ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û ‚¿ıÔ˜ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÔÈ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó «˘Ú¿» ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·Ï-

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

Ï¿ Î·È ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.. ∞›ÛÙÂ˘Ù· Úfi¯ÂÈÚÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¿‰ÈÎÔ Î·È ÎÚ·˘Á·Ï¤· ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ spreads.

«∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™». ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘». μ·ÛÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∫∂¢∫∂ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂÓÈ·›· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ∫∂¢∫∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¯¿ÚÙË Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ƒ√ºÀ§∞∫π™∂π™ ∫∞π ∞¶√§√°π∂™. ªÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË «™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜» Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂʤÙË-·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› Î·È Ë

¢∏ª√™π√ ∫∞π ∞¶√§À™∂π™. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÊÔÚ¤·˜ ‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù·ÚÁËı›, ¤‚·ÏÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο, fï˜, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, o Î. °. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔȘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ‹ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ.

52¯ÚÔÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÓfi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ª‹ÏÔ, ÂÓÒ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ ÎÚ›ıËηÓ, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÔÈ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ «∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ª·˙ÈÒÙË, ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ƒÔ‡· Î·È ÙÔ ™·Ú¿ÓÙÔ ¡ÈÎËÙfiÔ˘ÏÔ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘ Ê›ÏË. √ ™·Ú¿ÓÙÔ˜ ¡ÈÎËÙfiÔ˘ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÚÓÂ›Ù·È Î¿ı ηÙËÁÔÚ›· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ «ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ıËλ, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ºÔ‡ÓÙ· ›¯Â οÓÂÈ ÌÈ· ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÔÚÙ¤Û˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÓ¿˜.


¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

3

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÛԇϷ, ÛÙÔ 7Ô §‡ÎÂÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.


4 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ¶ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÛÎËÛÂ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÚÈÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜», ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Î·Ô˘Ó¿ÎË ÛÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ñ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ñΔËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ‚Ú¿‰˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ͷگ›ˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÔÓÙ·È, ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ñ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 6ˆÚË ÛÙ¿ÛË ·fi ÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙȘ 5.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÌϠψÊÔÚ›·, ÙÔ˘˜ ∏™∞¶ Î·È ÙÔ ÙÚ·Ì Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›. ñ¢‡Ô ·Ôı‹Î˜ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÌ›ÌËÛ˘ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂§∞™ Î·È ÙËÓ À¶∂∂.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

∂∫Δ√™ ™Δ√Ãø¡. ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ 3 ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·fi ÙȘ 67 ÂÊÔڛ˜ ÔÈ 64 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, 23 ÂÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ‰fiıËηÓ, ÔÈ ÂÊÔڛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ οı ‰˘Ó·Ùfi ̤ÛÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, º¶∞, ºfiÚÔ˘ ªÈÛıˆÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·fi Ù· 32 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ›Ûڷ͢ ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ∞¶√ƒƒπæ∏ ∞πΔ∏ª∞Δ√™ ∫∞™Δ∞¡π¢∏. ¡· ÌËÓ ÙÂı› Û ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÚÁ›· Ô ÚÒËÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ì „‹ÊÔ˘˜ 48 ˘¤Ú Î·È 19 ηٿ, ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÙÂı› Û ·ÚÁ›· Ô ¡›ÎÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ï·Ì›‰·, ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ 11ÌÂÏÔ‡˜ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Û ·ÚÁ›· Ô ¡›ÎÔ˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

∞§§∞°∂™ ™Δπ™ ™Δƒ∞ΔπøΔπ∫∂™ ™Ã√§∂™. ¢Èη›ˆÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ Î·È ∞ÓÒٷ٘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·È ·ÏÏÔÁÂÓ›˜, fiÛÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏ· ¤ıÓË, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ‰ÂÎÙÔ› Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÌÔÁÂÓ›˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ‰È·Ù‡ˆÛË, ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó. ∂›Û˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 2 Ì‹Ó˜ (·fi ÙÔ˘˜ 17 ÛÙÔ˘˜ 15), Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚËÛÈÒÓ Û˘Ó›‰ËÛ˘.

∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏. ΔÔ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ «∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∂ıÓÔÛÙ¤ÁË» ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °È¿ÓÓË ∞Ï·‚¿ÓÔ˘. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ. Èڛ˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ηٿ 300 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙˆÓ ÂÍ·ÛʷϛۈÓ, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ euribor Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ηٿ 100 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ™Â Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ Ë Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ Î·È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.


¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

√π∫√¡√ªπ∫∏ μ√∏£∂π∞. ΔË ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÂȉ‹ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔ··ÈÙÂ›Ù·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂, √ÏÈ ƒÂÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô Î. ƒÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÈ˙Èο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·›ı·Ú¯ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÎÚ·ÙÒÓ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÒ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ·ÚˆÁ‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ «Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ̛· ·¿ÓÙËÛË» ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÙÚÈÂÙ¤˜ Â›‰Ô. √Ù·Ó ÎÏ‹ıËΠ̿ÏÈÛÙ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ 80 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi», ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÌÔÚ› Î·È Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ fiÙÈ «ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜».

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

5

∞ƒ¡∏Δπ∫√ ∫§πª∞. ªÂ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ηٿ 1,40% ÛÙȘ 1.987,36 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spreads ÛÙȘ 393 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÊÙËÓ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Goldman Sachs ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·̷ ˆÏ‹ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ 3,35% Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Moody’s, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ôԛ˜ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ 12 ¤ˆ˜ 18 ÌËÓÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 50%. «∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜», ÂÎÙ›ÌËÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Fitch, ∫Ú›ÛÙÔÊ¤Ú ¶Ú¿È˜, Î·È ÚÔ¤‚Ï„ ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3% ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.


6

∫√™ª√™

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

°∞§§π∞. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ ªÂÚÙÚ¿Ó ¡ÙÂÏ·ÓÔ¤ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ™ËÎÔ˘¿Ó·, ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË. ªÂٷ͇ ·ÏÏˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ fi¯ı˜, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚ›·ÙÔÈ ‰›Ï· ÛÙÔ ÓÂÚfi, ·fi ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞˚ÊÂÏ ¤ˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ √ÚÛ¤, ‹ ¤ˆ˜ ÙË μ·ÛÙ›ÏË, Ì ıÂÌ·ÙÈο ¿Úη, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¿ ·Óı¤ˆÓ, ‚ÔÙ·ÓÈÎfi ΋Ô, ψٿ ηÊÂÓ›·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. «∂¿Ó ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ù‹ Ì·˜ Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ», ÙfiÓÈÛÂ Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÈΛ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÂ Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜. μƒ∂Δ∞¡π∞. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜, Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘. ™Â ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ “Times” ÔÈ Tories Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 36% Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘ Î·È ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› 33%. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 3% ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ΔfiÚȘ Î·È ·‡ÍËÛË 1% ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “The Independent” Î·È ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ITV ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 36%, ÂÓÒ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ 30%. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹Ù·Ó 37% Î·È 29%.

πΔ∞§π∞. £‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚ› Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ·È‰ÂÚ·ÛÙÒÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ «ÔÏÏÔ› „˘¯ÔÏfiÁÔÈ Î·È „˘¯›·ÙÚÔÈ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›· Î·È ·È‰ÂÚ·ÛÙ›· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È». ∞ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÀÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ √ÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· «·Ó¤ÓÙÈÌÔ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi», Ô ÔÔ›Ô˜ ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÁÈ· «Î˘ÓÈÛÌfi Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡». ΔÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ·¤ÚÚÈ„Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ æ˘¯È¿ÙÚˆÓ Î·È æ˘¯ÔÏfiÁˆÓ πÙ·Ï›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «ÔÈ ıˆڛ˜, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ‚¿Û˘». Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ·¤ÚÚÈ„Â ˆ˜ «·‚¿ÛÈ̘ Î·È ÌË ·Ô‰ÂÎÙ¤˜» ÚÔÛÊ˘Á¤˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˙ËÙ›ÙÔ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ.

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢ ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ÛÙÔÓ ·ÁÂÙÒÓ· ∂˚ÁÈ·ÊÈ·ÙÏ·ÁÈÔÎÔ‡Ï Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡.

π™¶∞¡π∞. ™Â ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ› Ë ¯ÒÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹ ª·ÏÙ¿Û·Ú °Î·ÚıfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÚ¢ӋÛÂÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÔ. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ °Î·ÚıfiÓ, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍÈfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· (ƒƒ) ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ fiÙÈ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô °Î·ÚıfiÓ ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ ∞ÌÓËÛÙ›· Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÙÔ 1977 ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·.


¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

∫√™ª√™

¶·ÎÈÛÙ¿Ó: ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·˘Ù‹ ÛÙÈÏÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ¤Î·ÓÂ Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Ìfi‰·˜, Zahid Khan, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªfi‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ.

7


8

∫√™ª√™

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

ƒø™π∞. ªÂ sms Î·È e-mail ı· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ì¤ÏÏÔÓ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î·È Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘. √ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο fiÏ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ «¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Ù˘ˆıÔ‡Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ÙË ªfiÛ¯· Î·È Ó· Ì·˜ Ù· ʤÚÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜». √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÈÛÙfiÙÔÔ˘ Twitter. ¶ÚfiÛıÂÛ fï˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ¯¿ÎÂÚ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Twitter ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. ∞À™Δƒ∞§π∞. ™ÂÈÚ¿ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ Á˘ÌÓ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. √ È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÍËÁ› fiÙÈ Ù· «ÂÛÒÚÔ˘¯· Û˘Ì›ÂÛ˘» ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÔ‡ ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∏ ÛÂÈÚ¿ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ηχÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ̤Û˘ ÙÔ˘˜, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÈÏÔ˘¤Ù· ÙÔ˘˜. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ ˆÏÂ›Ù·È Û ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, μÚÂÙ·Ó›·, ∏¶∞, ∫·Ó·‰¿, πÛ·Ó›·, ¡. ∞ÊÚÈ΋ Î·È Δ·˚‚¿Ó, ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È Á˘Ó·ÈΛ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ.

√ ‰‡Ù˘ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ «ÂȯÂÈÚ›», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚÔÛ¿Ú·ÍË ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÚ·ÏÏÈÔÁÂÓ¤˜ ÊÚ¿ÁÌ· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜.

∫πƒ°π™Δ∞¡. ΔËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÎÙˆÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Î›ÁÂÊ Û ‰›ÎË ˙‹ÙËÛÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ƒfi˙· √ÙÔ˘ÓÌ¿Á‚·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ √ÙÔ˘ÓÌ¿Á‚· Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ƒfiÌÂÚÙ ªϤÈÎ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â›ÛËÌ˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ª·Î›ÁÂÊ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¯ı˜, ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· «fiÚÈ· ÂÓfi˜ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘» ¤Î·ÓÂ Ô ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û «‰Â‡ÙÂÚÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó». Δ¤ÏÔ˜, Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∫ÈÚÁÈÛÙ¿Ó Û˘ÓÔÏÈο 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ‰ˆÚ¤˜ Î·È ‰¿ÓÂÈ·. ∫π¡∞. πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 6,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ΔÛÈÓÁÎ¿È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 400 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi 8.000. ¶ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ· η٤ÚÚÂ˘Û·Ó, 900 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ·fi Ù· ÂÚ›È·, ‰ÚfiÌÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ˆ˜ η٤ÚÚ¢Û ÙÔ 85% ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÓÒ «Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓË Î·È Ï˘Ë̤ÓË» ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Î·È Ë ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ΔËÓ «·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë fiψӻ ÚÔ˜ Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ô ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Δ'. ∏ Â·Ú¯›· ΔÛÈÓÁÎ¿È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∫›Ó·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ £È‚¤Ù.


¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

∫√™ª√™

9

ªÂÍÈÎfi: Ë ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· ÙˆÓ ∏¶∞, ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì·, ·Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÍÈÎÔ ™›ÙÈ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ¤Ó·… ˘ÂÚÊχ·ÚÔ ÊfiÚÂÌ·. ∏ ΢ڛ· √Ì¿Ì· Ù·Í›‰Â„ ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›ÛËÌË Â›Û΄Ë.


10

∂π∫∞™Δπ∫∞

∞Δ∑∂¡Δ∞

¶¤ÌÙË 15 ∞

Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ¢Ú¿ÛË Î·È Û·Û¤Ó˜ ΔËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ™¤ÏÓÙÔÓ §¤ÙÈÙ˜ «∏ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘», Ì ÙÔ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ μ·Ó ¡Ù·Ì, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 21.00 Ô ANT1. √ ƒÔ‡ÓÙÈ ∫·Ê̤ÁÂÚ ˙ÂÈ «ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡». ∂›Ù ̿¯ÂÙ·È ÁÈ· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ˙Ô‡ÁÎϘ Ù˘ ∞ÁÎfiÏ·˜, ›Ù «ÍÂϤÓÂÈ» ¯Ú‹Ì· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ›Ù ÎÏ›ÓÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ì ÛÙÈÏ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ ÔχÙÈÌÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˘, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Δ¿ÁÌ· Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ -ÌÈ· Û¤ÎÙ· Ô˘ ÔÈ Ú›˙˜ Ù˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ- Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜. √ ƒÔ‡ÓÙÈ ÙfiÙ ηÏÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ, Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Ô˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ.

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ù˘

ª¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ë ¤ÎıÂÛË «ªÔÓÙ¤ÚÓ· π·ˆÓÈ΋ Δ¤¯ÓË: ∞fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÛÙËÓ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·», Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ «ªÂϛӷ» (∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 66, £ËÛ›Ô). ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ È·ˆÓÈ΋˜ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ¤ÚÁ·. ∂ÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·ÁÁ›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ·ÁÁ›Ԣ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙË Ê‡ÛË Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û‹ÌÂÚ·.

∏ ∂ÊË ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ˆ˜ «£ÂÔԇϷ» ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ «™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ», Â›Ó·È Ë ·Ú·Ï‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ «¶¿Ì ·Î¤ÙÔ» Ì ÙË μ›Î˘ ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏ›Ԣ, ·fi„ ÛÙȘ 21.00, ÛÙÔÓ Alpha. H ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ËıÔÔÈfi˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Û·Ú¿ÓÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi Û·Ó›‰È, ·ÁÓÔ› ÙÔ ¿ÚÙÈ Ô˘ ›¯ÂÈ ÛÙËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·. ∞ÁÓÔ› ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙË Ï¿ÙÚ„·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚ„Â, ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘.

º∂™Δπμ∞§

∞ Ï· Á·ÏÏÈο ™‹ÌÂÚ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 11Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚÂۂ›· Î·È ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. √ ‰È¿ÛËÌÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Z·Ó-¶ÔÏ °ÎÔÙȤ Â›Ó·È Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ï¢΋ οÚÙ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÓÙ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 50 Ù·Èӛ˜, ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ∞ÙÙÈÎfiÓ Î·È ∞fiÏÏˆÓ Cinemax Class, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Auditorium ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Jane Birkin. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

∏ ·Ô„ÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ “π love GR”, Ì ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ· ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi„ ÛÙȘ 22.00 ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´ Î·È ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ηıÒ˜ ÙË «Ì¿¯Ë» ‰›ÓÔ˘Ó ™¤ÚÚ˜, ¡¿Ô˘Û·, ÷ÓÈ¿ Î·È ƒ¤ı˘ÌÓÔ. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÁˆÁÚ·Ê›·˜ Î·È ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ: «æËÊ›ÛÙ Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Û·˜ ÂÚÈÔ¯‹». ™ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÔÈ ª›Ó· ∞‰·Ì¿ÎË, ∫ˆÛÙ‹˜ ª·Ú·‚¤ÁÈ·˜, ÿÚ˘ ™Ò˙Ô˜, ª¤ÌÔ˜ ªÂÁÓ‹˜, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °ÂÓÓ·Ù¿˜, ∂ÏÏË ¶·Û·Ï¿, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿Û˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ¢¿ÚÚ·, °ˆÁÒ ªÚ¤ÌÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ™·ÏÈ¿Ú·˜, ∂ÈÚ‹ÓË ª·ÏÙ¿, ª¿ÍÈÌÔ˜ ªÔ˘ÌÔ‡Ú˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∑·Î ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÚԂϤÂÙ·È... ıÚ›ÏÂÚ. ∞fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌfiÓÔ Ì›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.

μπμ§π√ ∞ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ ∏ πÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªfiȘ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ƒ¤· Thoenges- ™ÙÚÈÁÁ¿ÚË, ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °Î·›Ù (√Ì‹ÚÔ˘ 14-16) ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ «∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜» (ÂΉ. ¶·Ù¿ÎË). ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªfiȘ Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ Ù˘¯¤˜. ∞fi ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ «‰ÂÓ ÂÎı¤Ùˆ, ·Ôı¤Ùˆ» ˆ˜ Ù· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ (¿ÁÓˆÛÙË ˆ˜ ÙÒÚ·) Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªfi˘˜, Ë ÛΤ„Ë Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ʈٛ˙ÔÓÙ·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ.


11

ÚÈÏ›Ô˘ 2010

™π¡∂ª∞

£∂∞Δƒ√

To˘˜ ÂÓÒÓÂÈ ÌÈ· ηٷ‰›ˆÍË √ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ ª¿ÙÏÂÚ Î·È Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∞ÓÈÛÙÔÓ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎˆÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ Δ¤Ó·ÓÙ «∂ÈÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒËÓ», Ô˘ οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ·fi„ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜. ∂Ó·˜ ΢ÓËÁfi˜ ÂÈÎËÚ˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ì›· ÚÂfiÚÙÂÚ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ‰›ÎË Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì·. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ï‹, ηıÒ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ̤ÓË Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È Ë ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ fï˜ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· ÌϯÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ «Ì˘ÛÙÈÎfi» Áηڿ˙ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜

ªÂÙ¿ Ù· «Δ·ÍȉȿÚÈη Ô˘ÏÈ¿» ÔÈ ∑·Î ¶ÂÚ›Ó Î·È ∑·Î ∫ÏÔ˘˙fi Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙ¿ ‹ ¿ÁÓˆÛÙ· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ï¿ÛÌ·Ù· ̤۷ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “√ceans”, Ô˘ ¤¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÙ› Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ∞fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ·ÎÚÔ‚·ÙÈο ÙÔ˘˜ Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ¤ˆ˜ ÂΛ fiÔ˘ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂı›˜ Ï¿È ÛÙÔ ÙÂÚ‡ÁÈÔ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ηگ·Ú›·, ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ·fi„ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÛÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Î·È ı¤ÙÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ·Ó›‰·.

ªÈ· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ site specific ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ «∏ ¡¤· Δ¿ÍË ¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (¶¤ÌÙË- ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ 9 ª·˝Ô˘) ·fi ÙÔ˘˜ Fresh Target Theatre Ensemble ÛÙÔ 2Ô ÀfiÁÂÈÔ °Î·Ú¿˙ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 206). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË «Û˘ÚÚ·Ê‹» ÙÚÈÒÓ ÌÔÓfiÚ·ÎÙˆÓ ÙÔ˘ ¶›ÓÙÂÚ, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ªÂÏȤ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¶¿ÚÈ ∂ÚˆÙÔÎÚ›ÙÔ˘. ∫ÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â›Ó·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚›· -ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÓÔËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÏÔ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙËÓ «ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ» Ì fiϘ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘.

ª√À™π∫∏ ∞ȯÌËÚÔ› ÎÈ ÂıÈÛÙÈÎÔ›! ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ indie ÛÎËÓ‹, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. √È Modrec ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ™ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ metal ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ô post-punk ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÂıÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Ù¤ÛÛÂÚ· «·È‰È¿» Ù˘ fiÏ˘ ÂÚ·ÙÔ‡Ó, ÎÔÈÙÔ‡Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÁÎÚÔ˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ (ºÚ·ÓÙ˙‹ Î·È £·Ú‡Ô˘) ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜, «·È¯ÌËÚfi» Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂıÈÛÙÈÎfi ‰›ÛÎÔ “Mascaraddiction”.

Reggae night... ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì ‹Úı Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÚÒÙ· ‰ÂÈÏ¿ ÙÔ˘˜ -Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ- ‚‹Ì·Ù·. μϤÂÙÂ, ÔÈ Δ˙·Ì·˚ηÓÔ› Rootz Underground ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ “Movement” ÙÔ 2008. ∏ ÎÂÊ¿ÙË Ì¿ÓÙ· ·Ó‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ∫˘ÙÙ¿ÚÔ˘ (∏›ÚÔ˘ 48 Î·È ∞¯·ÚÓÒÓ) ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· reggae, rock, jazz, dub Î·È ska. Special guest, Ë reggae collectiva, Fundracar.

ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ΔËÓ ·Á¿ËÛ·Ó ÎÔÈÓfi Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ›, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·˘Ù‹ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· -Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ¶¤ÌÙ˜- ÛÙÔ «Û›ÙÈ» Ù˘, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ™ÊÂÓ‰fiÓË (ª·ÎÚ‹ 4, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË). √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË «§· ¶Ô˘¤» ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ë. ∏ ·ÊÚ¿ÙË, ÂÓËÓÙ¿Ú· ƒ›Î· (∞ÓÓ· ∫ÔÎΛÓÔ˘) ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì· ΢ڛˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ú¿‚ÂÈ Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ·, Ù· ÈÔ ÂÎÙ˘ÊψÙÈο ÎÔ˘ÎÏ›ÛÙÈη ÚÔ‡¯· Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í ÔÙ¤ ·ÓıÚÒÈÓÔ ¯¤ÚÈ.


12

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏ NUM LOCK. ™ÙȘ ∏¶∞, 800.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ηψ‰È·Î‹˜ Î·È ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ‚ϤÔ˘Ó TV ̤ۈ internet.

ADOBE ∫∞Δ∞ APPLE. ∫·ıÒ˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ Ù˘ Adobe Î·È Ù˘ Apple ÁÈ· ÙË ÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Flash ÛÙÔ iPhone, Ë ÚÒÙË ÂÈο˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ software development kit (SDK) ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ smartphone. ΔÔ site Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ IT World, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ËÁ‹ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Adobe, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÁˆÁ‹ ı· ηٷÙÂı› «ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ». ∏ ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· software ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Apple Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ SDK ÙÔ˘ iPhone, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·‰‡Ó·ÙË Ù˘ ηٷÛ΢‹ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Flash ·fi ÙÔ˘˜ developers. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰ËÛË. ∏ Adobe ·ÓËÛ˘¯Â› ˆ˜ Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ Apple Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Flash ı· ÙË ˙ËÌÈÒÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Steve Jobs ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· HTML5, ÂÂȉ‹ ÙÔ Flash ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ bugs.

∞•π√¶π™Δ∞ Δ∞ BLOGS. ¢È·Ú΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· blogs, ηıÒ˜ Ù· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 71% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ıˆÚ› ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi Ù· blogs ·ÚÎÂÙ¿ ˆ˜ Ôχ ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ÙÔ 22% Ï›ÁÔ ˆ˜ ηıfiÏÔ˘ ·ÍÈfiÈÛÙË. ™Â Û¯¤ÛË fï˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÙÔ 47% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· blogs Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ Ì¤ÛÔ, ÙÔ 27% ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙÔ 18% ıˆÚ› fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ª¤ÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 5% ··ÓÙ¿ ˘¤Ú Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Â›‰ÔÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ì ÌfiÓÔ 1%. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 79%, ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· blogs Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 15% fiÙÈ Â›Ó·È ·ÂÈÏ‹.

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

¢π∞º∏ªπ™∏ ™Δ√ TWITTER. ΔÔ Twitter ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ˘ÈÔıÂÙ› ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·. ™ÙÔ ÂÍ‹˜, Ù· ÚԂ‚ÏË̤ӷ ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ Twitter ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Û‹Ì·ÓÛË Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ۷ʤ˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏËڈ̤ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË. ∫¿ı ÛÂÏ›‰· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ∂Ù·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Sony Pictures, Starbucks, Red Bull, ο.

«∞¡∞¶√¢√π» ¶§∞¡∏Δ∂™. ¶Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ Ò˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ò˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ¿ÛÙÚ· ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÓÓ¤· Ï·ÓËÙÒÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·Ó¿Ô‰Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÈÎÔ‡ ¿ÛÙÚÔ˘ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ fiÏÔÈ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ‹-

ÏÈÔ˘ Ì·˜, ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Â͈Ï·Ó‹Ù˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Î·È ÙÒÚ· ÔÈ ıˆÚËÙÈÎÔ› Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÔÈ Ï·Ó‹Ù˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ‰›ÛÎÔ ÛÎfiÓ˘ Î·È ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û˘Ì·Ú·Û˘ÚfiÌÂÓÔ ·fi ¤Ó· ¿ÛÙÚÔ Î·È, fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÛÙÚÔ ÙÂÏÈο Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È, ·ÎÔÏÔ˘ı› «Î·Ù¿ fi‰·˜» Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¿ÛÙÚÔ˘ - ‹ÏÈÔ˘ ÙÔ˘.

∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ Δ∞ ¡∂∞ MACBOOK PRO. ΔËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ Ù˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Macbook Pro ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Apple. ™Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ 15 Î·È 17 ÈÓÙÛÒÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛı‹ÎË Â›Ó·È ÔÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ¤˜ Core i5 Î·È Core i7 Ù˘ Intel. Δ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ 15'' ¤¯Ô˘Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel Core i5 Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 2.4ghz Î·È 2.53ghz, ÌÓ‹ÌË 4gb Î·È Î¿ÚÙ· ÁÚ·ÊÈÎÒÓ NVIDIA GeForce 330M Ì 256mb ram. ΔÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙȘ 15'' ›ÓÙÛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Core i7, 500gb ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ, GeForce 330M Ì 512mb ÌÓ‹ÌË Î·È ÙÈÌ‹ 2.199 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ΔÔ MacBook Pro 17'' ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel Core i5 ÛÙ· 2.53ghz, 4gb ÌÓ‹ÌË, 500gb ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ, NVIDIA GeForce GT330M Ì 512mb ÌÓ‹ÌË Î·È ÙÈÌ‹ 2.299 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. Δ· ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ 13" Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ 2.4ghz/2.66ghz Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÌÓ‹ÌË 4gb. ∏ Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ‹‰Ë ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.


Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

¢π∞Δ∏ƒ∂π™Δ∂ ™π§√À∂Δ∞ ª∂™ø EMAIL. ª·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∂ÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÀÁ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Úfi-

Δ∞ WINDOWS 7 SP1 ™Δ√À™ ¶∂πƒ∞Δ∂™. Δ· Windows 7 Service Pack 1, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙË Microsoft ÛÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘, ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û ÌÔÚÊ‹ torrent, ÚÔÙÔ‡ ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· software. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ë Microsoft ›¯Â ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ‰Ô‡Ï¢ ¿Óˆ ÛÙ· service packs ÙˆÓ Windows 7 Î·È ÙˆÓ Windows Server 2008 R2, ˆÛÙfiÛÔ Â›¯Â ·ÚÓËı› Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ì›· Û˘ÁÎÂ-

ÁÚ·ÌÌ· Ì ı¤Ì· «ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ¢È·ÙÚÔÊ‹», Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË, ·Ï‹ ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ï‹Ú˘ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÙfïÓ. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Â› 12 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ˆ˜ Û˘ÓËÌ̤ÓÔ ·Ú¯Â›Ô Word ¤Ó· Ì¿ıËÌ· Î·È ¤Ó· ʇÏÏÔ Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÔÈ Ôԛ˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∂ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·˘ÙÔÚfiÛˆ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Û ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙfiÔ ‹ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜.

ÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È¿ıÂÛ˘. ΔfiÙÂ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ù· service packs ı· Û˘ÌÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ «ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜» updates, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ‹‰Ë ‰È·ÙÂı› ̤ۈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Windows Update, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ó¤· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ SP1, fiˆ˜ ·˘Ùfi ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙ· ÂÈÚ·ÙÈο sites, Â›Ó·È 1,26 gigabytes Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ «Î·Ù‚·ÛÙ›» ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯Ú‹ÛÙ˜.

™Àªª∞Ãπ∞ CHRYSLER ∫∞π NASA. ∏ Chrysler Î·È Ë NASA ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ì›· Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÔ‹ÁËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·›ÚÔÈ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Î·È ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Û ۇÓıÂÙ· ˘ÏÈο, ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Î·È Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ¤¯ÂÈ ÙÂı› ‹‰Ë Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë Chrysler Î·È Ë NASA Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∏ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ›¯Â ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Mercury ÙÔ 1961 Î·È Â›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔˆıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Apollo.

13

THE X FILES. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Daily Telegraph Australia”, ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂΛ ¤Íˆ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ, ηٿ ¤Ó·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Â͈Á‹ÈÓˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠22 ¯ÒÚ˜, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ ˙Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ›Ûˆ˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔÈ! ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ë πÓ‰›· Î·È Ë ∫›Ó· Â›Ó·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘… Ú¿ÛÈÓ˘ Ê˘Ï‹˜ (40%), ÂÓÒ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ë √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë ™Ô˘Ë‰›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰‡ÛÈÛÙ˜, Ì ÙÔ 92% Ó· ÌËÓ ÈÛÙ‡ÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜. ∂ӉȷʤÚÔÓ Â›Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ ·' fi,ÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Ì ÔÛÔÛÙfi 22%, ¤Ó·ÓÙÈ 17%. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·; ¢π™∫√π °π∞... °∂ƒ∂™ Δ™∂¶∂™. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙ Ô‡ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ÍÔ‰¤„ÂÙÂ, Û·˜ ‚ڋηÌ ÙË Ï‡ÛË: Ë OCZ, ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÛ΢‹˜ Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ôı‹Î¢Û˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ SSD (solid-state drive) Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1 terabyte. ΔÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Colossus LT, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 4.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· (ۯ‰fiÓ 3.000 ¢ÚÒ) Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÒÚ˜, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙÚÈÂÙ‹ ÂÁÁ‡ËÛË. √ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌfiÓÔ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘˜. ∞ÔÙÂÏ› fï˜ ¤Ó·Ó ηÏfi ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ «Î·Ù¤‚Ô˘Ó» ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰·.


14

A£§∏Δπ∫∞

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

§∞ƒπ™∞. ªÂ ‰ÈÂÙ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ §¿ÌÚÔ ¶··ÎÒÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ ª·Ú›ÓÔ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ «‚˘ÛÛÈÓ›» ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·˘Ùfi Ô˘ Ù˘ ¤ÏÂÈÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, Ô Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Î. ¶ËÏ·‰¿ÎË, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ΔÔ›‰Ë˜: «∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ' ·˘ÙfiÓ. ∂¯ÂÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È. ΔÔ˘ ‰fiıËΠ̛· ¢ηÈÚ›· Î·È ·˘Ùfi˜ ·ÓÙ·¤‰ˆÛÂ. ∂›Ó·È Ôχ ηϿ ‰һ ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô Î. ΔÔ›‰Ë˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ÔÌ¿‰·˜ ηχÙÂÚÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ™ÈÛ¤ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘. ∞ÎfiÌ·, ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÛÙ·Ú Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘.

√§Àª¶π∞∫√™. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ º¿ÌÈÔ ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ Î·È ¡Ù¿ÓÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙ ˆ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰È¤„¢Û ¯ı˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. «∂Ú˘ıÚfiϢΘ» ËÁ¤˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ Ô ∞Ô˘Ú¤ÏÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ï‹Ú˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ªfi¯Ô˘Ì Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ √‡ÁÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ. ™Â ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Ôχ ηÈÚfi ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÚË.

¶∞√∫. ΔȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∑fiÚ˙ ∫fiÛÙ·, ‰È¤„¢Û ¯ı˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: «£· ‹ıÂÏ· Ó· ‰È·„‡ۈ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙȘ ʋ̘ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ Ì ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯ˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì·˜ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÔÏfi„˘¯·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜. √Ï· Ù· ·ÓÔȯٿ ı¤Ì·Ù· ı· ÙÂıÔ‡Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜».

∞∂∫. ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ¯Ù›˙ÂÙ·È ÛÙ· ™¿Ù· ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¶∞∂ ∞∂∫, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î·Îfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÁÈ· ÏÈÙfiÙËÙ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Î·È ÒÏËÛË ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞∂∫, Î. ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ™ÎfiÎÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‹ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ¯ı˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ó¤· Â›ıÂÛË Ù˘ Original ηٿ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ̤ۈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ™¤Ú‚Ô˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È «ÍÂÊٛϷ˜».


¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

NBA. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ NBA ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÂÚÓ, ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Û 7-8 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÛÔ˘‰·›· ·Ú¿‰ÔÛË. ∫À¶ƒ√™. ΔÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙÔ... Ì¿ÙÈ Ù˘ UEFA, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· Î·È fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È -ÙÔ ¤ÎÙÔ- ÛÙËÓ ‡ÔÙË Ï›ÛÙ·. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Δ‡Ô˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Î·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ ∫·ÙˆÎÔÈ¿˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ΤډÈÛ Ì 2-1 Ô ∂ÚÌ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. Δ· ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ô˘ ·›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ΛÓËÛ·Ó ÙȘ ˘Ô„›Â˜ Ù˘ UEFA ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜. °π√Àμ∂¡Δ√À™. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë «ªÂÁ¿ÏË ∫˘Ú›·» ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ πÛ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Î·È ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ “Times”, ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÔÚ›· 10 ËÌÂÚÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ªÂÓ›ÙÂı ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·Û˘ÁΛÓËÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ «ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ» Î·È Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·ÊÔ‡ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ, fiˆ˜ Î·È Ô ∞ÏÌ¤ÚÙÔ Δ˙·ÎÂÚfiÓÈ ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë «ÙÂÏÂȈ̤ÓÔÈ».

A£§∏Δπ∫∞

15

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞. √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊfiÚÌ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Î·È ‹‰Ë ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ «Î·‚·Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ», ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Í¯ӿÂÈ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÚ›· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ “Daily Mail”, Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Î¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÂÈ: «¢ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÔÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ. ÃÚˆÛÙ¿ˆ Ù· ¿ÓÙ·, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ¿ÏÏ·Í ÙË ˙ˆ‹».

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Red Knights (ÎfiÎÎÈÓÔÈ ÈfiÙ˜). ª¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËı› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ∏ ÔÌ¿‰· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙÔ

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ȉÈÔÎً٘, ÙÔ˘˜ °ÎϤÈ˙ÂÚ˜, Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. μ√§∂´. ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ¿ÊËÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∞ϤÎÔ˜ §ÂÒÓ˘. √ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ «°ËÚ·ÈÔ‡» ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË, ÙfiÙ ı· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √ §ÂÒÓ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚fiÏÂ˚. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ηӤӷ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫‡ÂÏÏÔ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ηıÒ˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ô˘ Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÚË, ·fi Ú›„Ë ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ.


À°∂π∞

16

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

∂Á΢ÌÔÛ‡ÓË

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÙ ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ÎÔÈÏÈ·ÎÒÓ ÚÔÛ·ÁˆÁÒÓ

ÃÚ‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶. ∏Ï›·˜ °ÂÓÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

ªËÙÚÈÎfi Á¿Ï·, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ∏ ÚˆÙ½ÓË CD14 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï· Î·È ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÂÌÊÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ Ù‡Ô˘ μ, Ù· ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÔÛÔÛÊ·ÈÚÈÓÒÓ Î·È ·ÓÙÈÛˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ıÔÁfiÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∂ÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ıËÏ¿ÛÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜ ÁÈ· fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÔÚ›ÙÂ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÚÈ˙Èο ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘.

æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∫

·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ ı· ‚ÈÒÛÂÙ ¤ÓÙÔÓ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. √È ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ Ù˘ ΢ÔÊÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ·È‰›, ·ÏÏ¿ ı· Ú›ÍÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ʈ˜ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜. £· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Û·˜, ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ Û·˜ Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÙ ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·:

ñ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Á›Óˆ ÌËÙ¤Ú·; ñª‹ˆ˜ Ë ÌËÙÚfiÙËÙ· ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·; ñ£· Â›Ì·È ÂÈı˘ÌËÙ‹ Î·È ıËÏ˘Î‹ fiÙ·Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË; ñª‹ˆ˜ ÙÔ ÌˆÚfi ÌÔ˘ «ÎϤ„ÂÈ» ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÌÔ˘ Î·È ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ ¤¯ˆ ¯Ù›ÛÂÈ; ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÁˆÓ›Â˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜. √Ϙ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ οÓÔ˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ÛΤ„ÂȘ ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÙÂÏÈο Á›ÓÔÓÙ·È ÌËÙ¤Ú˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÌÂÁ¿ÏˆÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜.

∏ ¯ÔÚÙÔÊ·Á›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙË ¯ÔÚÙÔÊ·Á›· -Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜- ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÙÚÔʤ˜. ΔÔ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÚÔʤ˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈϤÍÂÈ ÙË ¯ÔÚÙÔÊ·Á›· ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ› ¤Ó· ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Ì›· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Û ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ‰È·ÙÚÔÊ‹. Δ·ÍȷگԇϷ §·‰¿ ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ

ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Ì˘ÒÓ ‹ ÙˆÓ ÙÂÓfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ οو ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÏ›·˜, Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È ‚Ô˘‚ˆÓÈ΋ ¯ÒÚ·, Â›Ó·È Ë ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· ‚Ô˘‚ˆÓÈ΋ ΋ÏË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈ·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ΋Ï˘, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÏÈ·ÎÒÓ Ì˘ÒÓ. ∫‡ÚÈÔ Û‡Ìو̷ Â›Ó·È Ô fiÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜ ¯·ÌËÏ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙË ‚Ô˘‚ˆÓÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È «¯Ù˘¿» Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚ¯ÂȘ, ·Ó Î·È Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË. √ fiÓÔ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, Ë ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ë Î¿Ì„Ë ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, Ô ‚‹¯·˜ Î·È ÙÔ ÊÙ¤ÚÓÈÛÌ·. ∏ ·Ú¯È΋ ıÂÚ·›· ÌÈ·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ΋Ï˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∂¿Ó ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏÂÁ› Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ë ÔÔ›· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚË Ï‡ÛË.

ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË metropolis@metropolisnews.gr

ÀÔʤڈ ·fi ‰˘ÛÎÔÈÏÈfiÙËÙ·, ÙÈ Ó· οӈ; ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜, Ô˘ ı· Û·˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ıÂÚ·›·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ˆ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÚfiÛÏ˄˘ ˘ÁÚÒÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘.



∞°√ƒ∞

18

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· °È· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë OTEGLOBE ˆ˜ ¶Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔ˜ ÃÔÚËÁfi˜ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ “Capacity Balkans 2010”, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 13 Î·È 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÏËıÒÚ· ÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ OTEGLOBE ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ OTEGLOBE ÛÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, μ. ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ¡∞ ∞Û›·˜, Ì ٷ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ Capacity Balkans ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Úfi¯ˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ 5% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ™

 ÌÈ· ΛÓËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 5% ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ù˘ Postcredit, ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ΔΔ ∏ellenic Postbank, ηٿ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˘. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Î. ∫ϤˆÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: «¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ì‚χÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ù˘ ÙÚ¿Â˙¿˜ Ì·˜, ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, ̤ۈ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Ì·˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Postcredit, Î. °È¿ÓÓ˘ ƒfiÚÚ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ «Û˘ÓÂ›˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¤ÎÙˆÛ˘ 5% (Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÌËÓÈ·›Ô˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜) Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ οÚÙ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ 30/06/2010».

ºÙËÓfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÈfiÙËÙ·

ΔÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ˘Á›·˜ Î·È Â˘ÂÍ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ Ë Nestlé ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÚÔÛʤÚÂÈ ¤ÎÙˆÛË 25% ·Ó¿ ÙÂÌ¿¯ÈÔ Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Í›·˜. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜: ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Û ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο ηʤ‰Â˜ ¶··Á¿ÏÔ˜ §Ô˘Ì›‰Ë Î·È Nescafé, ÙÔ ‰˘Ó·ÌˆÙÈÎfi ÚfiÊËÌ· Nesquik, ÙÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ·È‰ÈÎfi Á¿Ï· Neslac, Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ Î·È ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈο Fitness Red Fruits, ÙËÓ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Kit Kat Senses, ÙÔ Á¢ÛÙÈÎfi Ô˘Ú¤ Maggi, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÓÂÚfi ∫ÔÚ‹ Î·È Ù· Friskies Two In One ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¤ÎÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ.

∫ÔÚ˘Ê·›Ô ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ÙÔ 2009 ª›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ¤Ï·‚Â Ë ÂÙ·ÈÚ›· MLS ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ∞∂ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ηχÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Tech Excellence Awards. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2009 ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘ MLS Destinator Talk&Drive, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô Ô‰ËÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. °È· ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË online „ËÊÔÊÔÚ›·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηٷӷψ-

ÙÒÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ, ‰Â, ÌÈ· ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ¿ Ù˘ ÂȉÈ΋ online Ï·ÙÊfiÚÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠfiÙÈ Î¿ı „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ „ËÊ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿. ∏ MLS ‚Ú·‚‡ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ηıÒ˜ Product of the Year 2008 ›¯Â ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· MLS Destinator 4800A.


£∂ª∞

¶¤ÌÙË 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ MONA

19

On line ÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ

ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ N.¶·Ï¿ÙÈ· T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË ™Î¿Ï· A AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ 10-21 KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA 10-21 B·ÚÓ¿‚·˜ ¢¿ÊÓË ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ı· ÚÓË ¶¿Ó·ÎÙÔ ¿ §.MAPA£øNO™ ¶ . ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· 10-22 Ú ™ÙÂÊ¿ÓË Ÿ §Â‡Î· KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ OÈÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ Ú.M·ÎÚfi ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜13-23 NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶  ÓÙ¤ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ÏË ¢IO¢IA 12-22 M¿ÙÈ AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA ¶A§§HNH ¶EIPAIA™ N.11-20 ¶AIANIA ºA§HPO KA§§I£EA KA§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO 12-22 BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA °§YºA¢A 11-21 £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi 11-21 §AYPIO ¶.ºÒηȷ

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

£˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿ ™OYNIO AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

™ HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ·Ú·È‹ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô. √È ¿ÓÂÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 3 ÌÔÊfiÚ.

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

22oC www.metropolisnews.gr

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

22oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

21oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

21oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

23oC

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

21oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 22oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

21oC

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

ÙÔ Í‹ÏˆÌ· fiÏˆÓ Ù· ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ, Î·È ÙȘ Ôԛ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎfi Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ, ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· Î·È ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜.

Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi Û‹ÌÂÚ· Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÎfiÌ‚Ô˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.illegalsigns.gov.gr), ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜.

«∫·ı·Ú›˙ÂÈ» Ë ∫ËÊÈÛ›·˜

¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋

∏ ·Ú¯‹, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ ∫ËÊÈÛ›·˜ Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙË ª·Ú·ıÒÓÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, ηıÒ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 28Ô ÎÏ·ÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ. √ Î. ƒ¤·˜, ·ÊÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ôԛ˜ Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ·fi 80% Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘- ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ 5 ËÌÂÚÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Í‹ÏˆÌ· Ùˆ ÈӷΛ‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈÎÙfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÙËÓ «·Ù‹ÛÂÈ» ÙfiÛÔ Ô ‰È·ÊËÌÈÛÙ‹˜ fiÛÔ Î·È Ô ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘, fiˆ˜ Â›Û˘ ηÈ

ª¤Û· ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 -20, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Û‹Ì·ÓÛ˘, ÙˆÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â˙ÔÁÂÊ˘ÚÒÓ. °È· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ô Î. ƒ¤·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 20 Â˙ÔÁÂÊ˘ÚÒÓ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›·, ·fi ¿Ô„Ë ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛ›·˜ Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜, › fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÚÌfi‰È· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙÚÔ¯·›· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÈÛÌ·ÙÈο ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 1.400 ÓÂÎÚÒÓ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜. √ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 40% Û ‚¿ıÔ˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.