Metropolis Free Press 17.11.09

Metropolis ∏ Û˘ÌÌ·¯›·... Δ¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ¤‚·Ï ¯ı˜ Ô ∞Ú˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÂÏ. 4

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

2009

°ÚËÁÔÚ›Ô˘, ∑·¯·Ú›·, °ÂÓÓ·‰›Ô˘, ¡›ÎˆÓÔ˜ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 780

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û «Î·˘Ù¿» ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ ο. ™ÂÏ. 2

∞ÎfiÌË ‰¤Î·... ΔÚ›ÙË ‰fiÛË ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÂÏ. 5

∞ÒÏÂÈ·... ™ÔÎ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÚÔοÏÂÛÂ Ô Í·ÊÓÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ. ™ÂÏ. 14

∂›ÛÎÂ„Ë Ì ·È¯Ì¤˜ ™ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ı›ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ™ÂÏ. 9

øÚ· ÁÈ· Ì·Ï¤ÙÔ ∂›Ó·È ¤ıÈÌÔ, ϤÔÓ, fiÙ·Ó ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· Ì·Ï¤Ù·. ¶ÚÔÛ¯Ҙ, «∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘» Î·È «™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·». ™ÂÏ.13

¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ∫fiÓÙÚ· ∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÛÙËÓ Î·¯˘Ô„›· η¯˘Ô„›· ÔÏÈÙÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Î·È ˘ÁÂÈ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÓÔÌÈÎÒÓ, ËË ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔ•ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÓ Èfi Èfi Ù˘ Ù˘ Ó¤Ó¤·˜ ·˜ ÁÚ›˘, ÁÚ›˘, ÙËÓ ÙËÓ ÒÚ· ÒÚ· Ô˘ Ô˘ Ù· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÛÙË ÛÙË ¯Ò¯ÒÚ· ™ÂÏ.3 Ú· Ì·˜ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·. ÔÚ›·. ™ÂÏ.3

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

2

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ MONA ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË

N.¶·Ï¿ÙÈ· ™Î¿Ï· AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA B·ÚÓ¿‚·˜ ¿ÊÓË 11-19 ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ı· 12-20 ¶¿Ó·ÎÙÔ ÚÓË ¿ §.MAPA£øNO™ ¶ .

ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· Ú ™ÙÂÊ¿ÓË 11-19 KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ Ÿ §Â‡Î· ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ ÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· 12-20 M·ÎÚfi £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶ ÂÓÙ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ¤ÏË ¢IO¢IA M¿ÙÈ 13-23 AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA 13-21 ¶A§§HNH 12-22 ¶EIPAIA™ N. ºA§HPO ¶AIANIA KA§§I£EA A§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA 12-21 °§YºA¢A £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

§AYPIO

¶.ºÒηȷ 13-21 £˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿ ™OYNIO A HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

™ ‡

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ∞›ıÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·. www.metropolisnews.gr π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

23oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

19oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

21oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

20oC

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·, ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

20oC

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

21 C

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

o

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 21oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

22oC

∫§πª∞ÎÒÓÂÙ·È Ë ›ÂÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ∂

ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ë ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Greenpeace. ∏ Greenpeace Ì·˙› Ì ÙÔ WWF ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· «ª·˙› ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷», Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë 25.000 ˘ÔÁڷʤ˜. °È·Ù› fï˜ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂΛӷ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘;

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ

∞˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ÎÚ¿ÙË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 13 -19%. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· (IPCC) ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40% ·fi Ù· ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ ÎÚ¿ÙË ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ Â›‰· ÙÔ˘ 1990, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û +2Æ C Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Â›‰·. √È ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È Ù˘ ∂∂ (-20%, 2020 -> 1990), Ù˘ π·ˆÓ›·˜ (-25%, 2020 -> 2005) Î·È Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ (-40%, 2020->1990).

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË

∞˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌfiÓÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂∂, Ë ÔÔ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 22-50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2020. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi Ù· 115 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ∞ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ (¶Ôψӛ·, ΔÛ¯›· Î·È ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ªÏÔÎ), ÂÓÒ ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ηӤӷ ÔÛfi. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ó· ÌË Û˘ÌʈÓËı› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û «·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ» ÁÈ· Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘Ìʈӛ·.

∏ ÓÔÌÈ΋ ʇÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜

∂Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Ìʈӛ·˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· Ì›· bottom up ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÓÙ› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË, Ù· ›‰È· Ù· ÎÚ¿ÙË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿ ˘‡ı˘Ó· (‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‡ÛÙËÌ· ΢ÚÒÛˆÓ). ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ËÁ¤Ù˜, ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ì›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ›¯Â ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÔÚ·Ùfi˜ ·fi ÔÙ¤.

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ «Î·˘ÙÔ‡ ·¤Ú·»

™‡Ìʈӷ Ì οÔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ‰¤ÛÌ¢Û˘ (2013-2017) Ù· ÂÚÈÛÛ¢ԇÌÂÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ú‡·ÓÛ˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ªÏÔÎ, ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›·, Ë √˘ÎÚ·Ó›·, Ë √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ë ¶Ôψӛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙȘ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ˜ ∫·Ù·ÏÔÁÈṲ̂Ó˜ ¶ÔÛÔÙÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ∫¶ª (Assigned Amount Units - AAUs). ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÔÓ¿‰ˆÓ «Î·˘ÙÔ‡ ·¤Ú·», Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì›ˆÛ˘ 20% ˆ˜ ÙÔ 2020 ¯ˆÚ›˜ ۯ‰fiÓ Î·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·!

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

3

∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› Ì ¿Û· ÂÈʇϷÍË! ∂

ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi Ì˘·Ûı¤ÓÂȘ Î·È Ì˘Ô¿ıÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡ HIV Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì AIDS. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ÂȉÈÎÔ‡ ·ıÔÏfiÁÔ˘, ·fi Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›· ÛÙÔÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∞ÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜» £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Â›Ó·È ÈÔ ‹È· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹. √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Â·ÚÎÒ˜ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘.

Ó Ì¤Ûˆ ‰ÈÛÙ·ÁÌÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ΔÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤‰ˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜». ∞fi ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ηÙfiÈÓ È·ÙÚÈ΋˜ Áӈ̿Ù¢Û˘. ∞fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, 18 ¤ˆ˜ 45 ¯ÚfiÓˆÓ, Î·È ÛÙȘ 17 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ·È‰È¿ Î·È ¤ÊË‚ÔÈ ·fi 4 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ «·ÓÔȯً fiÚÙ·» Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ «ÏԢΤÙÔ» ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ΔÚ›· Ù· ‚·ÚÈ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋, ÂÓÒ ÌÈ· 19¯ÚÔÓË Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı‡Ì· Ù˘ ÓfiÛÔ˘.

ƒ·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ

μ·ÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ ηډÈÔ¿ıÂÈ· ›¯Â Ë 19¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ¤ı·Ó ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ» Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜, ª·Ùı·›Ô˜ ΔÛÔ‡Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙË ÓÂÎÚÔ„›·, Ë ÎÔ¤Ï· ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙ·ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ¤·Û¯Â ·fi ‚·ÚÈ¿ ηډÈÔ¿ıÂÈ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ù· ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ·ÁÁ›· Î·È ÙÔ Ì˘ÔοډÈÔ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ÎÔ¤Ï·˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ›¯Â ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ËÏÈΛ·˜ 80-90 ÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÎÔ¤Ï· ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‰‡ÛÓÔÈ·˜ Î·È ÎfiˆÛ˘ ÚÈÓ ·fi 10 ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Á ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ú·Á‰·›· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛӷ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó fiÏÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √ˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ‰ÂÓ ¤·Û¯Â ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÓfiÛËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∞, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÍ›· ·Ó·-

¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·

Ó¢ÛÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ‰È·ÛˆÏËÓÒıËÎ·Ó Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Î·È Â›Ó·È: Á˘Ó·›Î· 37 ÂÙÒÓ, Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓ˘ ÓfiÛÔ˘ (·¯˘Û·ÚΛ·), Á˘Ó·›Î· 42 ÂÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓ˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ¿Ó‰Ú·˜ 42 ÂÙÒÓ, Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓ˘ ÓfiÛÔ˘ (·ÓÔÛÔηٷÛÙÔÏ‹). ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 115 ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ó¢ÌÔÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 3.189 ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ. √È 86 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó¿ÚÚˆÛ·Ó ‰›¯ˆ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì˯·ÓÈ΋ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÔÈ 22 ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰È·ÛˆÏ‹ÓˆÛË, ÂÓÒ 7 ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. §fiÁˆ Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ -Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù· Û¯ÔÏ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏‰Ë ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÓÒ ·ÓÔȯٿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ¿ÊËÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ë Î· ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂȉËÌÈÔÏÔ-

Á›· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË

πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË Î·È ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ηÌÊı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ fiÔȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÔÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ, ÎÚ›ÓÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi fiÛˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ, fiÛÔÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ηډȷÁÁÂȷο, ·Ó·Ó¢ÛÙÈο Î·È ÚÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁÈο

™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜» ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi «fiÏÔ» Î·È «·Û›‰·» ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ «ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘, ·ÊÔ‡ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ: «¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ì ηӤӷÓ, ·ÏÏ¿ Ë Û‡ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Û·Ê‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· fiÙÈ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘» ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Û˘Ó¤ÛÙËÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ Ó· οÓÔ˘Ó Ì›· ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛË, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, οÙÈ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÓˆÛÙ› Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ηıÒ˜ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÓfiÛÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1135.

4 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñΔËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ off-shore ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙÔ «Í¤Ï˘Ì·» ÙÔ˘ «Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜». ñ∞ÈÌ·ÙËÚ‹ ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›· ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ηٿÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 51 ÛÙÔ ªÂÓ›‰È. ¢‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿Ú·Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÚÔÌËıÂ˘Ù‹, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÂΛ. ñπÛ¯˘Ú¤˜ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ 2.504,43 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 3,26%. ñΔËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰›ˆÍË Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· Ì ÙÔÓ «ÂÏ¢ıÂÚÔÎÙfiÓÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÌÊ›ÂÛ˘ ˆ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÁÎÏËÌ·», ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Í·Ó·Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ı¤Ì·. ñºÔÚÙ›Ô, ‚¿ÚÔ˘˜ 18,5 ÙfiÓˆÓ, Ì ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ηٷӿψÛË ÊÈÛÙ›ÎÈ· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Ãøƒπ™ ∫∞ª∂ƒ∂™. ¢Â‡ÙÂÚË ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Â›Û΄Ë, ÌÂÙ¿ ÙÔ π∫∞ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∫∂¶ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·ÌÂÚÒÓ. ªÂ ¤ÎÏËÍË, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫∂¶ ·ÏÏ¿ Î·È Ôϛ٘, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó, ›‰·Ó ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôϛ٘ ÚÔ¤ÙÚ„·Ó ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Ôχ Â͢ËÚÂÙÈÎfi. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÛÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈο fiÛÔ Î·È ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ∞¡∞§∏æ∏ ∂À£À¡∏™. ∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË «™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜» ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË, ÛÙÔÓ ∫·Ú¤·. ªÂ ÚÔ΋ڢ͋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›·, ηıÒ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ›¯Â ·Ó·ÙÂı› Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÁÈ¿Êη˜ ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Û ÂʤÙ˜ - ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ·¤ÚÚÈ„Â ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÛÔ‡Ú·˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂ÎÚÈÓ fiÙÈ Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜ Ù¤ÏÂÛ˘ Ó¤ˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ 32Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Ë ∞ÓÙÈÁfiÓË ÃÂÏÈÒÙË, Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞ƒ∏™ ∫∞§∂π ¡Δ√ƒ∞. ΔË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Û ÎÔÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ·Ú¯ËÁfi, Ô ∞Ú˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. «ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì›·˜ ¿ÏÏ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÒ ÍÂοı·Ú· fi¯È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∂ÈϤÁÂȘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÈ· ¡¢ ı¤ÏÂȘ» ›Â Ô Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË, Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙËÓ «ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ». √ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È «Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ‹ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜;» Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «‰˘Ó·Ù‹ ¡¢ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ¡¢». ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¡¢ «Ô͢ÁfiÓÔ Â›Ó·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Û ıÂÛÌÔ‡˜, ȉ¤Â˜ Î·È ÚfiÛˆ·». ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ‰È΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ·‹¯ËÛË Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜. «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Úˆ·˚΋ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿, Ô˘ ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿», ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔ˘˜ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙȘ ÊÈϛ˜ ÙÔ˘, fï˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔÛˆÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ó· ‚ϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Û ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¢.

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔƒπΔ∏ ¢√™∏. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁ›· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘: ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ™ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ªÂÚÁÂϤ ∂˘ÛÙ·ı›·, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∞™∂¶). ™ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘, Ô Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘. ™ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ (Ô˘ ı· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘) o °ÎÚ›Ù˙·Ï˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (ı¤ÛË ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË), Ô Δ¿Î˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ‚ÔËıfi˜ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÂÈÎ. ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘: ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ∞ÏÏˆÓ ¶fiÚˆÓ, Ô ΔÛ¤ÎÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, Â›Î. ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ∞Δ∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜: ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô ¶Ôχ˙Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ·Ó·. ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó: ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ô ¢È‚¿Ú˘ μ·ÁÁ¤Ï˘, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfi-

ÁÔ˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ: ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜, Ë ™ÙÚ·ÙËÁ¿ÎË ª·Ú›·, Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿Î˘, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ - ‰ÈÂıÓÔÏfiÁÔ˜.

∫√π¡ø¡π∫∏ ¶√§πΔπ∫∏. H ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÁÈ· «¿ÁˆÌ·» fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2008 Î·È 2009 ÂÁÎÚ›ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÚԂϤÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Û 520.000 ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜, ηÌÈ¿ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û 100.000 Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ 3.000

ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡. ™˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ 2010 Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙Ë̛˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2008 Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂ÎÏÔÁÈ·ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÌÈ· fi¯È ÛˆÛÙ‹ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· Ú‡ıÌÈÛË. ™ÙÔ «¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿.

5 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ¶¤ÓÙ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰‡Ô ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ ¤Ó· πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÌÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ¤·ı·Ó ˙ËÌȤ˜, ·fi ÂÌÚËÛÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ˘ÏˆÙ‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §¤ÓÔÚÌ·Ó Î·È ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓÔ˜, ÛÙË ¡›Î·È·.

∞¡∞£∂ƒª∞¡™∏ Δ∏™ ∞°√ƒ∞™. ∂Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‡„Ô˘˜ 65 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, fiˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó·˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ù· ̤ÙÚ·, ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È Ó· ‰Ôı› ·Ó¿Û· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. °È· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «Ô ΔÂÈÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi 'ÂÚÁ·Ï›Ô' Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ηΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› 'ıËÏÈ¿' ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÙȘ ηıÈÛÙ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜».

ñ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞Úȉ·›· ¶¤ÏÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤‚·ÈÓ Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ñΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ πÚ·ÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô ™Àƒπ∑∞. ñ™Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁ¯Â›ÚËÛË ‰ÂÍÈ¿˜ ËÌÈÎÔÏÂÎÙÔÌ‹˜ ˘‚ϋıË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó», ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ë Î· ¢¿ÊÓË ™ËÌ›ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, Ë ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ Î. ™ËÌ›ÙË Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÔÌ·Ï‹, ÂÓÒ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ Â›Ó·È Î·Ï‹. ñ∫·ı·ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ‚ÈfiÙÔÔ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ¿ÁÚÈˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ӷ Î·È ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÁÚÈˆÓ ∑ÒˆÓ, ÛÙÔÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ‚ÈfiÙÔÔ.

6 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ¢‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÒÓ, ¿Ú·Í·Ó ¯ı˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ Î·È ¶·¿ÁÔ˘, Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. ñ™ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·›ÚÈˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ÂΉ›‰ÂÙ·È Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ WWF. ñª¤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÔÚ›· ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡. ñ¡¤· ·‡ÍËÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ «ΔÂÈÚÂÛ›·», Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Ù· ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ 82,58% Î·È ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 47,56%. ñΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÛÎËı› ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ¡›ÎÔ˘ ™ÂÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, π. Δ¤ÓÙ˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÙÂÚÔ˘ ¤ÓÙÈÌÔ˘ ‚›Ô˘ ÛÙÔ °ÂˆÚÁÈ·Ófi ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔ˘ÚÙ˙ÈÎÓ¤ÏÈ.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

™À§§∏æ∏. O ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰Ú·¤Ù˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ·, ∞ÏΤ٠ƒÈ˙¿È, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∞Óˆ ™Ô‡ÏÈ ª·Ú·ıÒÓ·. ÀÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ƒÈ˙¿È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì·˙› Ì ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘, ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ™Ô‡Ï·, Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ˙¢Á¿ÚÈ ∞Ï‚·ÓÒÓ. ΔÔ Û›ÙÈ Â›¯Â ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·¤ÙË, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÚÔ‡¯· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶ÂÙÚ›‰Ë, Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔÓ ƒÈ˙¿È ˆ˜ Í¿‰ÂÏÊfi Ù˘ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ηÎÔÔÈfi˜ Î·È Ë Ê›ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ, ¯¿ÚË ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ¿ÏϘ ∞Ú¯¤˜. ™ÙȘ 7:10 ÙÔ Úˆ›, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ù·Í›·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ¢ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ¤ÊÔ‰Ô˜ ·fi ÂȉÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂∫∞ª, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ·ÎψÛ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ó· ·Ú·‰Ôı›. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ηϿÛÓÈÎÔÊ Î·È ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÎfiÚÈÔÓ, ‰‡Ô ÈÛÙfiÏÈ·, ¤ÓÙ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, ÔÏÏ¿ Ê˘Û›ÁÁÈ· ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ fiÏˆÓ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÛÌfi˜. ∂›Û˘, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÈ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË ªÂÚÛÂÓÙ¤˜ Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ·fi ÙÚ¿Â˙· Î·È ¤Ó· Smart ÎÏÂÌ̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘.

A¶√ƒƒπæ∏. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ¤ıÂÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, π. Δ¤ÓÙ˜, ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù˘ Δ˙›Ó·˜ ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ‰›ÎË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ∏ η ΔÛ·ÏÈÎÈ¿Ó, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÏfiÁÔ˘˜ ÔÚı‹˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰›Î˘ ÛÙËÓ ∞ÌÊÈÛÛ·. ™ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÙfiÓÈ˙ ÙË ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ ∞ÌÊÈÛÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÓfiÚÎˆÓ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ·›ÙËÛË Ù¤ıËΠÙÂÏÈο ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. Δ¤ÓÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Úı› ÔÈ ÏfiÁÔÈ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ÙÔ ªÈÎÙfi √ÚΈÙfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜ ÛÙÔ ª√¢ Ù˘ ∞ÌÊÈÛÛ·˜.

∂¶π™∫∂æ∏. ΔËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ∫¤ÓÙÚÔ, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ °°¶™. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¢ÈÔÌ‹‰Ë ™ÈÓ¤ÏË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› fiÙÈ Ë °°¶™ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÔıÂÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙË ı¤ÛÈÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¢‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙË °°¶™ ˘¿Ú¯ÂÈ ıËÛ·˘Úfi˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›.

º√ƒ√§√°π∞ - ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫∂™ ¶∂ƒπ√À™π∂™. ∞‰ÈÎË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ £ÂfiÎÏËÙÔ˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰Ú˘Ì·, fiˆ˜ ÙË ı¤ÏÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 702.160.000 ¢ÚÒ, Î·È ÙÂÏÈο Ù˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 4% Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Ù˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘, ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ «ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ê·›Ì·Í ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜» Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ 1952, fiÙ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È Ë Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ. «™‹ÌÂÚ· Í·Ó·Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÛˆ· Û ηٿÛÙ·ÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÚÓËı› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ·˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Ì fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘. √ ÓfiÌÔ˜ Ì¿˜ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ›‰Ú˘Ì·», Û˘Ó¤¯ÈÛÂ.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∞™º∞§π™Δπ∫√. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÁfiÓÈÌÔ Î·È Ì ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˆ˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÂıÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÔÙÂÏ› ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ 2009 Ù· Ù·Ì›· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ 2,470 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ 2008 Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰·¿ÓË ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 850 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹, ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi. ∂ηÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ 2010, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰··ÓÔ‡Ó ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 13,5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÀÁ›·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 25%, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë Û·Ù¿ÏË ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 21% ÂÙËÛ›ˆ˜. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÒÓ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ˘‡ı˘Ó˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñΔÔ 4o ºfiÚÔ˘Ì, Ì ı¤Ì· «π·ÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ˆ˜ ¶ËÁ‹ ∑‹ÙËÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ∂ÈÛÙ‹ÌË & ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ™˘ÌÌ·¯›Â˜ & ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜», ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™∂Δ∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9:30 Ì., ÛÙÔ Athens Metropolitan Expo ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Xenia.

∞°ø°√π. ΔËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ªÔ˘ÚÁο˜-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È South Stream, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ë ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2016, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ÂÁ¯ÒÚȘ ·Ó¿ÁΘ, ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. √ Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Ú¤Û‚Ë Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Vladimir I. Chkhikvishvili, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË «Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ı¤ÛÈÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Á˘, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡», ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó·Áη›· ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙË «™˘Ìʈӛ· ¢È¤Ï¢Û˘» Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰·ÛÌÔÏÔÁÈÎÒÓ, Ù¯ÓÈÎÒÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ, Ô ƒÒÛÔ˜ ڤۂ˘ › fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û ¿ÌÂÛÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ƒˆÛ›·˜ - μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜. √§√ª∂Δø¶∏ ∂¶π£∂™∏. ™ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜, Î. §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹, ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ôχو˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ¡›ÎÔ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢. ƒ¤· «¿Óˆ ·fi fiÏ· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÓfiÌÔ, ÚÔ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ». √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ MIG ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ Ë Olympic Air ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ·Ú' fiÙÈ ÚÔÛʤÚıËΠӷ οÓÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ÌˉÂÓÈ΋ ÂȉfiÙËÛË Î·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηÙÔ¯˘ÚÒıËΠ۠¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ 2,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ‚Ô‹ıÂÈ· Û ¿Óˆ ·fi 5.000 «ÌË Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜», Û‡Ìʈӷ

Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· «ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·». «ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÁÂÓfi-

7

Ô˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÛοӉ·Ï· ÂÎ ÚÔı¤Ûˆ˜ ηÙ' ·Ú¯‹Ó ‰ÂÓ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔıÚ·Û‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘˜. «¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ï·fi˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·ÚΛ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı˘Û›Â˜», ÚfiÛıÂÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔ ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô ∞Ó‰Ú. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. «√ Î. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ ›ӷÈ... ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ˘ÂÚ-Â·Ú΋˜! ∂›Ì·ÛÙ ·Ôχو˜ Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ì›·», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢ËÌ. ƒ¤·˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ «ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ·ÓÂ·Ú΋» ÙÔ ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË.

ñ∞‡ÍËÛË ·fi 0,7% Û 1,2% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ñ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢™ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞' ∞ıËÓÒÓ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Û¯ÂÙÈο Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Veto” Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. ñΔÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÎٷȈÚÔ› ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· ÌÂٷ͇ º·ÚÌ·ÎÔÓËÛ›Ô˘ Î·È ∞Á·ıÔÓËÛ›Ô˘, ηıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÂÌÔÚÈÎfi ÏÔ›Ô ˘fi ÚˆÛÈ΋ ÛËÌ·›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ‰È¿‚ËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ñ™Â ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÈfiÊ˘ÚÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ··ÓıڷΈ̤ӷ Ù· ÙÒÌ·Ù· ‰‡Ô ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. Δ· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¿Ù˘¯ˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ∂§∞™.

8

∫√™ª√™

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¡ø™∏. °˘Ó·›Î· ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜ ÙˆÓ «27» ˙ËÙÔ‡Ó, Ì ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰‹ ¡¤ÂÏÈ ∫Ú˜, Â›ÙÚÔÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÙË ™Ô˘Ë‰‹ ª¿ÚÁÎÔÙ μ¿ÏÛÙÚÂÌ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó‹ ¡Ù·˚¿Ó· °Ô˘fiÏȘ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. «ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· Ì›· ηϋ ı¤ÛË Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ Ì›· Á˘Ó·›Î·», ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜: «√ÔÙ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ οıÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÙÚ·¤˙È, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ÒÛÙ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡». √È ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Û˜ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË Ó¤· ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ μ¿ÈÚ· μ›ÎÂ-ºÚ·˚Ì¤ÚÁη, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂. §π£√À∞¡π∞. ∏ §ÈıÔ˘·Ó›·, Ë ¶Ôψӛ· Î·È Ë √˘ÎÚ·Ó›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙÚ·Ùfi, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ∫›Â‚Ô ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡∞Δ√, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÏÈıÔ˘·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜. √ ÙÚÈÂıÓ‹˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ı· ÔÓÔÌ·ÛÙ› LITPOLUKRBRIG Î·È ı· ÌÂÙÚ¿ 2.000 Ì 5.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÔÏÏ¿ Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó 600 Ì 1.500 ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∏ §ÈıÔ˘·Ó›· ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ¡∞Δ√ ÙÔ 2004, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÂÓÒ ÙfiÛÔ Ë §ÈıÔ˘·Ó›· fiÛÔ Î·È Ë ¶Ôψӛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√, ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙË ªfiÛ¯·.

πΔ∞§π∞. √È ËÁ¤Ù˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ (FAO) Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¯ı˜ Ó· «ÂÍ·Ï›„Ô˘Ó ÙËÓ ›ӷ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ» ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‹ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘, ·ÊÔ‡ Ë ÙÂÏÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÁÈ' ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi, ÙÔ 2025, ·Ê·ÈÚ¤ıËΠ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ FAO Ó· ·˘ÍËı› Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁ›· ÛÙ· 44 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÚԂϤÂÈ ÌfiÓÔ «ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ù¿Û˘ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÁˆÚÁ›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ». ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ «·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ» ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ·Ô˘Û›· -ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ- ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ G8. °∂ƒª∞¡π∞. ¶·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Ë̤ڷ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ. μ·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٷϋ„ÂȘ ·ÌÊÈı¿ÙÚˆÓ Î·È ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÈÔ Ì·˙ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÛÙÔ ∞·¯ÂÓ, ÛÙÔ ª¿ÚÌÔ˘ÚÁÎ, ÛÙÔ ∂ÛÂÓ Î·È ÙÔ ª›ÏÂÊÂÏÓÙ. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË ÛÙȘ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, äÓÚÈ Δ˜, Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÂÓÒ ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙȘ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ.

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∫√™ª√™

9

¶∂∫π¡√. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÌÂÙ¿ ÙË ™·ÓÁοË, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ÃÔ˘ Δ˙ÈÓÙ¿Ô. ™ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, fiÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈԉ›·˜, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Â›Û˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °Ô˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÎÈÓ¤˙È΢ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ μÔ˘ ª·ÓÁÎÔ˘fi. £· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ Îϛ̷ -ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘- ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘¿Ó (Ë ∫›Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÚÈÒÓ ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞), ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È ÙÔ πÚ¿Ó Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤Î·Ó ‹‰Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ™·ÓÁÎ¿Ë ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞ÏψÛÙÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÂȉÈο ÌÂٷ͇ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜.

μƒ∂Δ∞¡π∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ, ÂÓ·˜ 52¯ÚÔÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È «Ô ‚È·ÛÙ‹˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜». ºfi‚Ô˜ Î·È ÙÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ ·fi ÙÔ 1992. Δ· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ 60 Î·È 90 ÂÙÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· ÙÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‹Ù·Ó ÌÈ· ˘ÂÚ‹ÏÈÎË 93 ÂÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ¤ÓÙ ‚È·ÛÌÔ‡˜, ¤ÍÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È 11 ÏËÛÙ›˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ¿Óˆ ·fi 108 ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

•ÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÙÔ 31Ô Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ «∞ÙÏ·ÓÙ›˜». ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¢È·ÛÙËÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 11 Ë̤Ú˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ 129˘ ‰È·ÛÙËÌÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂʉÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÙÚÂȘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ› ÂÚ›·ÙÔÈ. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È.

∞À™Δƒ∞§π∞. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤Ó· 12¯ÚÔÓÔ ∞‚ÔÚ›ÁÈÓ· (Èı·ÁÂÓ‹˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜), ÂÂȉ‹ ·Ô‰¤¯ıËΠ¤Ó· ÎÏÂÌ̤ÓÔ ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ Û ۯ‹Ì· ‚·ÙÚ¿¯Ô˘ ·Í›·˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ÛÂÓÙ. √ ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈÔ˜ ‚¿ÙÚ·¯Ô˜ ›¯Â ÎÏ·› ·fi ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘ 12¯ÚÔÓÔ˘, ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ∏ ‰›ÎË ÙÔ˘ 12¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¡ÔÌÈ΋˜ μÔ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ∞‚ÔÚÈÁ›ÓˆÓ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· «·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi» Î·È ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ «˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÙÈÛÙÔ‡Ó ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ·fi ÙÔ Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË». πΔ∞§π∞. ΔÔÓ ıˆÚÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ «˘·Ú¯ËÁfi» Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ∫fi˙· ¡fiÛÙÚ·, ¡ÙÔ̤ÓÈÎÔ ƒ·ÎÔ‡ÏÈ·, Û˘Ó¤Ï·‚Â Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û fiÏË Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ™ÈÎÂÏ›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ¢ÓÒÓ. √ ¡Ù. ƒ·ÎÔ‡ÏÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÂÚ‹ÌËÓ Û ÙÚȘ ÈÛfi‚È· ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· Î·È ¿ÏÏ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ «ÂÈÊ·Ó¤ÛÙÂÚÔ» ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫fi˙· ¡fiÛÙÚ· -ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘' ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ª·Ù¤Ô ªÂÛ›Ó· ¡ÙÂÓ¿ÚÔ. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ Û Û›ÙÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ΔÚ·¿ÓÈ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ™ÈÎÂÏ›· Î·È Ô ¡Ù. ƒ·ÎÔ‡ÏÈ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¶·Ï¤ÚÌÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÚfiÓÈ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› «¤Ó· ·fi Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· Ï‹ÁÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ M·Ê›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·».

10

¶√§∏

ΔÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ¿ÁÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È! Δ¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÙÔ Ó¤Ô ÛfiÔ˘ Ù˘ Disney ÛÙÔÓ ¿ÁÔ, ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ (·fi ÙȘ 13 ¤ˆ˜ ÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤·Ì· Ô˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ı·٤˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ∞ÚÈÂÏ Î·È ÙÔ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ¶ÂÚ‹Ê·ÓË ÃÒÚ· ÙˆÓ ™›Ì· Î·È ¡¿Ï·, Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ ¶·Ó Î·È Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÓÂڿȉ·˜ Δ›ÓÎÂÚ ªÂÏ Î·È Ó· ʈӿÍÔ˘Ó “aloha”, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜! ∂Ó· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ı¤·Ì· Ì ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÁÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Î·È ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ Disney, Ô˘ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Public ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÛÙ· Metropolis, ÛÙ· Village Cinemas Î·È ÛÙ· Ticketservices.

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂ

ÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

11

ª√À™π∫∏

12

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∂È̤ÏÂÈ·: °È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘

T· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Δ

«∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÚÙ˜» ÛÙÔ Ghost House ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÚÙ˜», ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ Δ¿ÛÔ˜ °È·ÓÓ›ÎÔ˜, Ì·˙› Î·È Ì ¿ÏÏ· ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∞ÏΛÓÔÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ÙÔ ™ˆÎÚ¿ÙË ª¿Ï·Ì·, οÓÔÓÙ·˜ ÂӉȿÌÂÛ˜ «ÛÙ¿ÛÂȘ» ÛÙÔ˘˜ Beatles, ÛÙÔ˘˜ Ramones Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ∞ÛÈÌÔ.

O T¿ÛÔ˜ °È·ÓÓ›ÎÔ˜ Î·È ÔÈ «∑ÓÙÔ˘» ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Ghost House (§ÂÂÓÈÒÙË 26, æ˘ÚÚ‹), ÁÈ· Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿.

Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈfiÚÙ·Û Ì ̛· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ô ª·ÓÒÏ˘ ªËÙÛÈ¿˜ ‰›ÓÂÈ «Ú·ÓÙ‚ԇ» Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ·Ó ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô «ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· ʈٛ˙ÂÈ Ù· ‚Ú¿‰È· Ì·˜», fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ •·Ú¯¿ÎÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ªÔ‡ÙÛ˘, ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô ª·ÓÒÏ˘ ªËÙÛÈ¿˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ «°Ú·Ì̤˜» ·fi ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ «∏ ÈÚfiÁ·», «√ °È¿ÓÓ˘ Ô ÊÔÓÈ¿˜», Ë «∂ÏÂ˘Û›Ó·», ÙÔ «¶ÔÙ¤» Î·È Ù· «Ã¤ÚÈ·» ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ì ٛÙÏÔ «∂Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ¤Ó·˜ „‡Ù˘».

M·˙› Ì ÙÔ ª·ÓÒÏË ªËÙÛÈ¿ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Ӥ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ʈӤ˜. ∏ ƒ›Ù· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë ª¿Á‰· ¶¤ÓÛÔ˘. ∏ ƒ›Ù· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙË ™›ڷ-™›ڷ ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË Î·È Ì ‚Ú·‰È¤˜ ͤÓÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ Û Ì·Ú¿ÎÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ «ÛÙ›ÁÌ·» ̤۷ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ ÌÂ

AÊȤڈ̷ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∑·Ì¤Ù· °È· ‰‡Ô ‚Ú·‰È¤˜, ·fi„Â Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙË «ª·ÁÈÔԇϷ» (√‰ÂÌËÛ›Ô˘ 9 & μÚ˘Ô‡ÏˆÓ, ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹), Ë Ã·Ú¿ ¶ÔÌÒÓË Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÂÓÙÔ˘˙¿˜ (·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·) ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Û˘Óı¤ÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ' ·˘ÙfiÓ. ª·˙› ÙÔ˘˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÙ‹˜, Ì ÙË Ï·˚΋ ÙÔ˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·.

ÙËÓ ∫·ÌÂÚ¿Ù· «°È· ʈӋ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·» Î·È Û Ӥ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÚ·Ì̤ӷ Â¿Óˆ ÛÙË ÊˆÓ‹ Ù˘, Û ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Ì ٛÙÏÔ «¶¿Ì ͷӿ ·' ÙËÓ ·Ú¯‹» Û ÌÔ˘ÛÈ΋ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ √‰˘ÛÛ¤· πˆ¿ÓÓÔ˘. ΔËÓ ËıÔÔÈfi-ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ª¿Á‰· ¶¤ÓÛÔ˘, Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ¯ÚÔÈ¿, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ù˘ ∂Δ1 «∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘», ı· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì Â›Û˘ ÛÙË «º·›‰Ú·» ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÛÙÔ «∞ÓÂÌÔÏfiÁÈÔ» ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈ-

ÎÔ˘, ÙȘ «ªÔ›Ú˜» ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË Î·È ¿ÏÏ·. ∂ȉÈο ÔÈ ¢Â˘Ù¤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÔÈËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÔÈËÙ¤˜ fiˆ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘, Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ·ÚfiÛÌÂÓˆÓ Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ªËÙÛÈ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÔ˘ÛÈ΋ ™ÎËÓ‹ «°Ú·Ì̤˜», ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ 111, μÔÙ·ÓÈÎfi˜, 210-34.14.350.

OÈ Pierced Arrows ÛÙÔ Gagarin E›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ Dead Moon Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Gagarin (§ÈÔÛ›ˆÓ 205). To ˙‡ÁÔ˜ ÙˆÓ Fred & Toody Cole, Ì ÙÔÓ Andrew Loomis ÛÙ· ÓÙڷ̘ ۯ‰fiÓ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·, ¤‰ÈÓ ̷ı‹Ì·Ù· ËıÈ΋˜ Î·È ¿„ÔÁ˘ garage ·ÈÛıËÙÈ΋˜. H ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ Dead Moon, ÙÔ˘ ÙÚ›Ô ·fi ÙÔ √ÚÂÁÎÔÓ, ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‰È·Û··Û·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Pearl Jam. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Loomis, ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ Cole ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·. √È Pierced Arrows Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ ÂΛ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Dead Moon, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ˘˜ Dead Moon Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Ì¿ÓÙ·. √È Pierced Arrows, Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ÓÙÚ¿ÌÂÚ, Kelly Haliburton, ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·Á·Ë̤ӷ Dead Moon tracks, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· fiÔ˘ Ê˘ÛÈο Ô Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ ‹¯Ô˜ ÙˆÓ Dead Moon Â›Ó·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙÔ˜. ¢˘Ó·Ù¿ riffs, folk ÌÂψ‰›Â˜, punk ‡ÌÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‚·Ï˜ Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ “Shades” Î·È Ô jazz ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÔ˘ ÛÙÔ “Clouds”, Ô˘ ϤÔÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Í¯ˆÚÈÛÙfi ‹¯Ô Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜.

æÀÃ∞°ø°π∞

TÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

13

∂È̤ÏÂÈ·: °È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘

¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ «∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙË» ª

ÔÚ› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ «∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙË» Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Badminton, fï˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ -οÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËΠ·fi ÙȘ ÚÔˆÏ‹ÛÂȘ- Ùo Universal Ballet Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ «∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘» Â›Ó·È Ì·Ï¤ÙÔ Û ‰‡Ô Ú¿ÍÂȘ Î·È Ë Â›ÛËÌË «ÚÒÙË» Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Û ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Attract Productions, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂rnst Δheodor ∞madeus Hoffman «√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘ ÎÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ÔÓÙÈÎÈÒÓ» Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1892. ∏ ÏÔ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Clara Ô ÓÔÓfi˜ Ù˘, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ¤Ó·Ó ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘. √Ù·Ó ÙÔ ÚÔÏfiÈ ‰Â›ÍÂÈ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ë Clara ·ÔÎÔÈÌÈ¤Ù·È Î·È Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, fiÔ˘ fiÏ· Ù˘ Ù· ·È-

¯Ó›‰È·, Ì·˙› ÎÈ Ô ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘, ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ÔÏÂÌÔ‡Ó Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÔÓÙ›ÎÈ· Ô˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ΔÂÏÈο, Ô ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Î·È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ Ú›ÁÎÈ·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Clara ÁÈ· ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È. √̈˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ Í˘Ó¿ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Â›Ó·È Ô ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘, ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ù˘ ‰ÒÚÈÛÂ Ô ÓÔÓfi˜ Ù˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 20 ¤ˆ˜ 66 ¢ÚÒ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ www.ticketnet.gr, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Fnac, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Badminton. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ «∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Christmas Magic World, ÂÓfi˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ μadminton ·fi ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

¶ÚÔÒÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ «™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·»

¶ÚÂÌȤڷ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·

ΔÔ Ì·Ï¤ÙÔ ÙÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È ¶ÚÔÎfiÊÈÂÊ Ì ËÚˆ›‰· ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Î·È ÁÂÌ¿ÙË ¯¿ÚË ÎÔ¤Ï·, Ô˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ‰‡Ô ÂÙÂÚÔı·Ï›˜ ·‰ÂÏʤ˜ Ù˘, ‰ÂÓ Î˘ÓËÁ¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÎÈ fï˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ fiÌÔÚÊÔ˘ Ú›ÁÎÈ·, ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÙÔ˘ ™·ÚÏ ¶ÂÚfi. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (B·Û. ™ÔÊ›·˜ Î·È ∫fiηÏË), Û ̛· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ª·Ï¤ÙÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÂÚ·˜ ÙÔ˘ ∫›Â‚Ô Û ۇÌÚ·ÍË Ì ÙÔ˘˜ principal dancers ÙÔ˘ American Ballet Theater Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, David Hallberg Î·È Gillian Murphy. √È ÚÔˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜, ÁÈ· ÙȘ 13 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 19 ¤ˆ˜ ÙȘ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ (ÏfiÁˆ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ) Ù˘ ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫fiÎÎÔÚË «°È·Ù› Ë ª·ÓÙfiÓ· ÎÈ fi¯È ÂÁÒ» ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ -Î·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙËÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ª·Ú›· §ÂοÎË, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ô˘Á¿Ú˘ Î·È Ô πˆÛ‹Ê ¶ÔÏ˘˙ˆ›‰Ë˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ̛· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›·. ∏ μ·ÏÂÓÙ›ÓË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ Ù˘ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È Ì ¤Ó· ̈Úfi ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ. °ÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ life-style Î·È ÙËÓ pop ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ª·ÓÙfiÓ· ÙÔ ÚfiÙ˘fi Ù˘ Î·È ‚¿˙ÂÈ ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ó· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Î·Ù¿‰ÈÎÔ˜.

A£§∏Δπ∫∞

14

™ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ÁÈ· ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

«∂Ê˘Á» Ô ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ Δ

ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛÂ, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ. √ ªÂÍÈηÓfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· η٤ÏËÍÂ. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∞∂§, μ·Û›ÏË ª¿ÚÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·˘Ùfi ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ‹‰Ë ÂÎÓ‡ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÍÈηÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ηډÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ªÂÍÈÎfi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤ı·Ó ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΛ Ë Ù·Ê‹ ÙÔ˘.

™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ∞∂§

™ÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ÌÂÙ¿ ÙË «Ï¢΋» ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √∞∫∞, ·›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ «¯·ÚÙ›», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ¿Ó ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË «Ì¿¯Ë» Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ √∞∫∞, ÂÓÒ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÂÓÒ Ê¿ÓËΠηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ë ÔÔ›· «ıÂÚ›˙ÂÈ» ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·.

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë «ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·» Ù˘ ∞∂§ ÂͤÊÚ·Û ٷ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ. ™ÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: «∏ 'ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·' Ù˘ ∞∂§ ıÚËÓ› ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·‰fiÎËÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ªÂÍÈηÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘, ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ. ªÂ ‚·ı‡Ù·ÙË Ô‰‡ÓË, ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ô‰Ô-

ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶∞∂ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ -Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ™fiÓÈ· Î·È ÙËÓ 5¯ÚÔÓË ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘, ªÈÚ¿ÓÙ·. °È· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÓÂÎÚÔ„›· ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜».

¢ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó

¶¿ÓÙˆ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ªÔ˘Ú¿Ù ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú·ÙÛ›ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â

‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙȘ ∞ÓηڷÛfiÚ Î·È ∞ÓηڷÁÎÔ˘ÙÛÔ‡ -ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı›, ›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÂÙÈ΋ ‰˘ÛÏ·Û›· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û Â›Û˘ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ Ô ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ... ¶Ï¤ÔÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.

∂ηÓ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ë Â›‰ËÛË √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÁΛÓËÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÏÏ¿ Ú·ÎÙÔÚ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó. ™ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÙÔ Reuters ¤ÁÚ·„Â: «√ ªÂÍÈηÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 31 ÂÙÒÓ ·fi ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ¤·È˙ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √ 'Δ¿ÓÔ' ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ¤ı·Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘». ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fiÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ¤ÚÛÈ Ô ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ, ÙËÓ Â›‰ËÛË ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÚÒÙË Ë “Milliyet”: «ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÁÎÔÏΛÂÚ ƒfiÌÂÚÙ ∂ÓÎÂ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ. √ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ °Î·˙È·ÓÙ¤ÛÔÚ, Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È Ù˘ ∞ÓοڷÛÔÚ ¤ı·Ó ¯ı˜ ·fi ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‹Ù·Ó Ë §¿ÚÈÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ì¤Ú ªÂÙ›Ó». ¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ¤Î·Ó ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎfi, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ƒ¿Ê·ÂÏ ª¿ÚΘ: «¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ó¤·. ¶·›Í·Ì ̷˙› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜

ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ªÂÍÈÎfi». ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ¯ı˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˙‡ÙËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙ›ÛÂÈ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ªÂÍÈηÓfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ì ÙË ıÏ›„Ë Ó· Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË Û fiÛÔ˘˜ ‹Á·Ó Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô...

A£§∏Δπ∫∞

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

«ƒÔ˘Î¤Ù˜» ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 101-91 ̤۷ ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ Â› ÙˆÓ §¤ÈÎÂÚ˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ƒfiÎÂÙ˜. √È «ÚԢΤÙ˜» ›¯·Ó Û Ôχ ηϋ ‚Ú·‰È¿ ÙÔÓ ªÚÔ˘Î˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ 33 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÚÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ ¿ÏÏÔ˘˜ 19. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ 22 fiÓÙÔÈ ÙÔ˘ ∞ÚÙÂÛÙ ‰ÂÓ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÏÈÌÓ¿ÓıÚˆÔ˘˜», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi ÙÔÓ ªÚ¿È·ÓÙ. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÔÈ ¡Ù¿Ï·˜ ª¿‚ÂÚÈΘ ΤډÈÛ·Ó Ì 95-90 ÙÔ˘˜ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ ¶›ÛÙÔÓ˜, ÔÈ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ ∫Ï›ÂÚ˜ Ì 101-93 ÙÔ˘˜ √ÎÏ·¯fiÌ· ™›ÙÈ £¿ÓÙÂÚ Î·È ÔÈ º›ÓÈÍ ™·Ó˜ Ì 101-100 ÙÔ˘˜ ΔÔÚfiÓÙÔ ƒ¿ÙÔÚ˜.

¶ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ Δ

ËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ∞Ó‰ÚÒÓ, °˘Ó·ÈÎÒÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¯ÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ, Eurobank, Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·ÚÒÓ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ ‚Ú·‚‡ÙËΠÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, Ë ∂ıÓÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, Ë ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ... ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔÈ ∫Ô˘Êfi˜, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ Î·È ∑‹Û˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó, Â›Û˘, ÔÈ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ -ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜- ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÒËÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Ó˘Ó ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘.

√ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó‰ÚÒÓ, ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘, ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ' ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ

ÛÙÈÁÌ‹˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô μ·Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ Î·È fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

15

£‡Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜

ªÂÙ¿ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ¯Ù‡ËÛÂ... ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë «Ú¿ÛÈÓË» ∫∞∂, ̤ۈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹˜ Ù˘, Ô ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Î·È ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. √ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙË ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™Ù·‡ÚÔ˘ ÿÓÙ˙Ô˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‡ÚÂÙÔ˜ Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Û ‹È· ÌÔÚÊ‹, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ «Ú·Û›ÓˆÓ». ∂ÙÛÈ, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜, ª·Ù›ÛÙ Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó... ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÌÂÙÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.

∞°√ƒ∞

16

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

TÒÚ· Î·È Ì Á‡ÛË Stracciatella ª›· Ó¤· ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Á‡ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Kellogg's Special K, Ù· Kellogg's Special K Stracciatella. ºÙÈ·Á̤ӷ ·fi ÙÚ·Á·Ó¤˜ ÓÈÊ¿‰Â˜ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Î·È Ú˘˙ÈÔ‡, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ‰·¯Ù˘Ï›‰È· ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓ˘ Ï¢΋˜ Î·È Ì·‡Ú˘ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Î·È Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¤˜ ÌԢΛÙÛ˜ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Ì Á‡ÛË ‚·Ó›ÏÈ·, Ù· Ó¤· Kellogg's Special K Stracciatella ¤¯Ô˘Ó 119 ıÂÚÌ›‰Â˜ ·Ó¿ ÌÂÚ›‰· (30 ÁÚ.) ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ¯ˆÚ›˜ Ù‡„ÂȘ. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÛÓ·Î ÁÈ· οı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ηıÒ˜ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 38% Ù˘ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÚfiÛÏ˄˘ Û ‚Èٷ̛Ә B1 (ıÂÈ·Ì›ÓË), B2 (ÚÈ‚ÔÊÏ·‚›ÓË), μ3 (ÓÈ·Û›ÓË), B6, B12, Ê˘ÏÏÈÎfi Ô͇, ‚ÈÙ·Ì›ÓË C Î·È ÙÔ 19% Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˘ ÚfiÛÏ˄˘ Û ۛ‰ËÚÔ. ∞ÔÏ·‡ÛÙ ٷ ÛΤٷ ‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì Á¿Ï· ‹ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÚÔ˚fiÓ, Ë Kellogg's ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

√ ª·ÚÌ·-™Ù¿ı˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ... ™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 40 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘, Î·È Ì ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô ª·ÚÌ·-™Ù¿ı˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË 2Ë ªÂÁ¿ÏË °ÈÔÚÙ‹ ∞ӷ·ÎψÛ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÊÔÚ¤· «∞ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ ∞ӷ·ÎψÛË» ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ∞ӷ·ÎψÛ˘, Ô˘ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ô ª·ÚÌ·™Ù¿ı˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, 46.859 ÂÈÛΤÙ˜ οı ËÏÈΛ·˜, ·Ó·Î‡ÎÏˆÛ·Ó ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜, Ï·ÛÙÈΤ˜ Î·È Á˘¿ÏÈÓ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜, ηıÒ˜ Î·È Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶fiÏÔ ¤Ï͢ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Âȉ·¤‰ÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ª·ÚÌ·-™Ù¿ıË, Ô˘

‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ª·ÚÌ·-™Ù¿ıË Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ù· ÔʤÏË Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÚÌ·-™Ù¿ıË ÛÙË 2Ë ªÂÁ¿ÏË °ÈÔÚÙ‹ ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Âȉ·¤‰ÈÔ ·È¯Ó›‰È, ·fiÏ·˘Û Á¢ÛÙÈΤ˜ Ï·¯·ÓÔÌÔ˘ÎȤ˜ ·fi ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÌ·-™Ù¿ıË Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ·. ∏ 2Ë ªÂÁ¿ÏË °ÈÔÚÙ‹ ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Onirama.

ÀÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë British Airways ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη „ÒÓÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Bloomingdale's ‹ ÛÙÔ Saks Fifth Avenue ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ‹ ·ÎfiÌ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· business ‹ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ British Airways Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÙÈ̤˜! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ' ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡¤· ÀfiÚÎË ·fi 524 ¢ÚÒ, √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·fi 564 ¢ÚÒ, ™ÈοÁÔ ·fi 608 ¢ÚÒ, ª·˚¿ÌÈ ·fi 688 ¢ÚÒ, §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ ·fi 747 ¢ÚÒ, ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ·fi 747 ¢ÚÒ. √È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈΤ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ www.ba.com. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù·Í›‰È· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

∞°√ƒ∞

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

¡¤Ô netbook VAIO ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ COSMOTE Δ

Ô Ó¤Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi netbook SONY VAIO Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ W, Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Windows 7 Ù˘ Microsoft, ʤÚÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë COSMOTE ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÌfiÓÔ Ì 99 ¢ÚÒ. ΔÔ SONY VAIO Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ W ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì οı Ӥ· Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· COSMOTE Internet On The Go 10GB+Laptop, ÂÓÒ Ì ÙÔ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ COSMOTE, Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ Ï‹„˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ˆ˜ 21.6 Mbps, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ SONY VAIO Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ W, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ÙÚ›· ¯ÚÒÌ·Ù· (¿ÛÚÔ, ÚÔ˙ Î·È Î·Ê¤), Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÔıfiÓË 10,1 ÈÓÙÛÒÓ, Ô ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Intel Atom N280 Ô˘ «ÙÚ¤¯ÂÈ» ÛÙ· 1.66MHz, Ô ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ 250GB ηÈ

Ë ÌÓ‹ÌË RAM 1GB. ªÂ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1,2 ÎÈÏ¿, ÙÔ SONY VAIO Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ W ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÂÈϤÔÓ, Bluetooth Î·È „ËÊȷ΋ οÌÂÚ·. ª·˙› Ì ÙÔ netbook SONY VAIO Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ W, Ë COSMOTE ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó, ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (COSMOTE Inter-

net On The Go USB Stick ZTE MF636), ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfi internet Î·È ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· email ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ΔÔ SONY VAIO Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ W Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· COSMOTE, ÛÙÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô °∂ƒª∞¡√™ Î·È ÛÙ· OTEshops.

17 ¢ˆÚÂ¿Ó Facebook ·fi ÙË Vodafone ΔÔ Vodafone CU Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, Ì οı ·Ó·Ó¤ˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ ·fi 10 ¢ÚÒ, ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· SMS ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ‰›ÎÙ˘· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Facebook ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi.

TÒÚ· ÔÈ CU landers ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó SMS ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ÂıÓÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Facebook ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜: ñÁÈ· 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ì οı ·Ó·Ó¤ˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ ·fi 10 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 19,99 ¢ÚÒ, ñÁÈ· 1 Ì‹Ó·, Ì οı ·Ó·Ó¤ˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ ·fi 20 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÏÒ˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÂÓfi SMS ÛÙÔ 1263, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó, Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 8/12/09.

¶ÚÒÙË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜

¡¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ô ÙËÓ Q ΔË Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Q, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. TÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì fiÚÔ˘˜ Q ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÌËÓÈ·›Ô ¿ÁÈÔ, ¯ˆÚ›˜ 12ÌËÓË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÛÔÈ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Q ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÙȘ ¤ÍÙÚ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¯Ú‹Û˘ internet ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Q Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ôχ ÊÙËÓ¤˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÔÌÈÏ›·˜ Î·È SMS ÚÔ˜ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Q ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. H ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ Q Card ·›ÚÓÂÈ ÙÒÚ· Ó¤Ô ‡ÊÔ˜ Î·È ¿ÏÏË ÓÔ‹. ∞˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ-˙È˙¿ÓÈÔ, ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ı· ‚Ô˘›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙ' ·˘ÙÈ¿ Ì·˜, Ì' ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ÌfiÓÔ Ë Q ı· ÌÔ-

ÚÔ‡Û ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. √ “new entry” ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Q ı· οÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· «ÙÛÈÌËıÔ‡Ó» Ì·˙› ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Ê¿ÙÛ·, Ì ‚ϤÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· ÂÈ... ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ Q ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ì ·Ϥ˜, ÍÂοı·Ú˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û ¤Ó· ·fi Ù· 400 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· WIND Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Q www.myQ.gr.

H Samsung Electronics ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ LCD ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 Û 16 ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 19 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ GfK. ΔËÓ ÚˆÙÈ¿ η٤ÎÙËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÈϤÔÓ ¯ÒÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ (°ÂÚÌ·Ó›·, πÛ·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 22% Î·È ÛÙȘ 16 ¯ÒÚ˜, Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 36,8% Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÔ 45,7% Û ·Í›· ˆÏ‹ÛˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó¤ˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘, Ë Samsung ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË -ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ¿ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘- ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ Samsung ÂÎÙÔ͇ÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ LED, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ 36,8% Û ·Í›· Î·È 31,3% Û ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ù· ›‰È· ÌÂÚ›‰È· ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 40,4% Î·È 35,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

18

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 NEW YORK, I LOVE YOU. M›· ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ‹ Ù·ÈÓ›·, Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ fiÏË Ô˘ Ï¿ÙÚÂ„Â Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô º·Ù›¯ ∞Î›Ó Î·È Ô π‚¿Ó ∞Ù¿Ï. IÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÌϤÎÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˙ˆËÚfi, Ï˘ÚÈÎfi ÎÔÏ¿˙, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ Ï·¯Ù¿Ú·˜ ÁÈ· ·Á¿Ë Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘.

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ A£HNA ΑΑΒΟΡΑ (Τέρμα Ιπποκράτους, 210-6423271) Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 19.00-21.0023.00 ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546) Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.00-21.00-23.00 ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, 210-8259975) Aίθουσα 1 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 16.50-19.5022.50 Aίθουσα 2 - Tetro 18.20-21.00-23.40 Aίθουσα 3 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 18.00-20.1522.30 Aίθουσα 4 - 2012 16.50-20.00-23.10 Aίθουσα 5 - Ζευγάρια στα βαθιά 17.20-19.30 Μεταφυσική δραστηριότητα 21.45 Αντικαταστάτες 23.45 AΘΗΝΑΙΟΝ 1 (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 2107782122) 2012 17.40-20.00-23.00 (ψηφιακή προβολή) AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.30-20.2023.00 ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 210-8108230) Cinepolis 1 - 2012 17.00-20.00-23.00 (ψηφιακή προβολή) Cinepolis 2 - 2012 18.00-21.00 Cinepolis 3 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.40-20.40-22.40 Cinepolis 4 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.40-20.50 Μεταφυσική δραστηριότητα 23.00 ΑΙΓΛΗ 1 (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, 210-6841010) 2012 19.00-22.00 AΙΓΛΗ 2 - 2012 17.20 Ζευγάρια στα βαθιά 20.4523.00 ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, 210-7773608) 2012 19.00-22.10 AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Πατησίων 79, 210-8219298) Πάπισσα Ιωάννα 17.05-19.50-22.40 ΑΝΔΟΡΑ (Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, 2106998631) Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.30-20.3022.30 AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι 2105813470) Αίθουσα 1 - 2012 19.00-22.00 Αντικαταστάτες 17.00 Αίθουσα 2 - Αντικαταστάτες 22.30 Ακαδημία Πλάτωνος 18.30-20.30 APOLLON - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821) Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.15-20.00-22.40 ATTIΚΟΝ - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821) Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 18.00-20.15-22.30 ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ (Ασκληπιού 4 (πίσω από ΟΤΕ) Ν. Ιωνία, 2102712640) Τζούλι & Τζούλια 17.45-20.00-22.20 ΑΣΤΕΡΙΑ (Κηφισίας 334, 210-6208521) Πάπισσα Ιωάννα 17.15-20.00-22.40 AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, 210-3221925) Κυνόδοντας 18.00-20.15-22.30 AΤΛΑΝΤΙΣ (Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, 2109711511) Αίθουσα 1 Πάπισσα Ιωάννα 17.00-19.40-22.20 Αίθουσα 2 - Η λευκή κορδέλα 17.20-20.0022.40 ΑΤΤΑΛΟΣ (Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, 2109331280) Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 18.45-20.50-23.00 ΒAPKIZA 1 (Θάσου 22, 210-8973926) 2012 19.10-22.10 ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.45-20.5022.50 CINE CITY 1 (Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, 210-5756243) 2012 17.45-20.45 CINE CITY 2 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 18.00-20.40 Ζευγάρια στα βαθιά 23.00 CINE CITY 3 - Ζευγάρια στα βαθιά 19.00 Μεταφυσική δραστηριότητα 21.00-23.00 CINE CITY 4 - Αντικαταστάτες 18.20-20.20 2012 22.30 CINERAMA (Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, 210-9403593) 2012 19.00-22.00 VILLAGE 15 CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL

(Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210-6104100) Αίθουσα 1 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 11.45-13.45-15.45 μεταγλ. Μεταφυσική δραστηριότητα 18.00-20.00-22.00-00.00 Αίθουσα 2 - Tinker Bell and the lost treasure (κιν. σχ.) 11.30-13.30 OceanWorld 15.30-17.45 (τρισδιάστατη προβολή) 2012 19.45-23.15 Αίθουσα 3 - Νομοταγής πολίτης 22.15-00.30 Ψυχή βαθιά 11.00-13.45-16.45-19.30 Αίθουσα 4 - 2012 11.15-15.00-18.15-21.45-01.15 Αίθουσα 5 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.15-21.30-23.45 G-Force 11.00-13.0015.00-17.00 μεταγλ. Αίθουσα 6 - Αντικαταστάτες 20.00-22.15-00.30 Michael Jackson’s this is it 12.45-15.15-17.30 Αίθουσα 7 - 2012 14.15-17.45-21.15-00.45 Αίθουσα 8 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.00-20.1522.45-01.00 Ψηλά στον ουρανό 11.00-13.1515.45 μεταγλ. Αίθουσα 9 - 2012 13.30-17.00-20.30-00.00 Αίθουσα 10 - Μεταφυσική δραστηριότητα 21.00-23.00-01.00 Michael Jackson’s this is it 11.45-14.15-16.30-18.45 Αίθουσα 11 - G-Force 12.00-14.00 μεταγλ. 2012 16.00-19.00-22.30 Αίθουσα 12 - Η γυμνή αλήθεια 12.00-14.0016.15 Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 18.15-20.45-23.15 Αίθουσα 13 - 2012 19.00-22.30 Αίθουσα 14 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 20.45-23.15 VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGE CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, 210-4278600) Αίθουσα 1 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 21.15-23.30 Αίθουσα 2 - 2012 19.15-22.30 Αίθουσα 3 - Πάπισσα Ιωάννα 18.15-21.15-00.15 G-Force 12.15-14.15-16.15 μεταγλ. Αίθουσα 4 - 2012 12.45-16.00-19.15-22.30 Αίθουσα 5 - Ζευγάρια στα βαθιά 12.00-14.1516.30-18.45-21.00 Μεταφυσική δραστηριότη-

23.45 Αίθουσα 3 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.30-21.00-23.00-01.00 Michael Jackson’s this is it 16.00 Αίθουσα 4 - 2012 15.00-18.10-21.15-00.20 Αίθουσα 5 - 2012 16.15-19.20-22.30 VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO (Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, 2108108080) Αίθουσα 1 - OceanWorld 12.40-14.20-16.0017.40 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.20-21.20-23.20 Αίθουσα 2 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 13.20-16.0018.40-21.20 Μεταφυσική δραστηριότητα 00.00 Αίθουσα 3 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 19.00 Ζευγάρια στα βαθιά 16.40-21.50-00.10 G-Force 12.00-14.20 μεταγλ. Αίθουσα 4 - Αντικαταστάτες 12.00-14.00-16.0018.00 Μεταφυσική δραστηριότητα 20.00 Νομοταγής πολίτης 22.00-00.20 Αίθουσα 5 - Michael Jackson’s this is it 19.00 2012 21.10-00.30 Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες 11.10-13.10-15.10-17.10 μεταγλ. Αίθουσα 6 - 2012 12.50-16.10-19.30-22.50 Αίθουσα 7 - 2012 15.10-18.30-21.50-01.10 Αίθουσα 8 - Νομοταγής πολίτης 18.10 2012 20.30-23.40 Αίθουσα 9 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 20.00-22.40 ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 (Αρχή Λ. Μεσογείων, 210-7773319) Πάπισσα Ιωάννα 17.20-20.00-22.40 ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Το κορίτσι με το τατουάζ 17.3019.50-22.30 ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON (Ζέππου και Ξενοφώντος, 210-9650318) Πάπισσα Ιωάννα 17.00-20.00-23.10 ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Η λευκή κορδέλα 19.0022.15

(Λεωφ. Συγγρού 106, 210-9215305) Κυνόδοντας 17.00-18.45-20.45-22.45 ΝΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210-9703158) Αίθουσα 1 - 2012 18.00-21.00-00.00 Αίθουσα 2 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.15-20.15-22.40 Αίθουσα 3 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 17.00 2012 19.00-22.00 Αίθουσα 4 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 21.30 Αντικαταστάτες 23.45 Ζευγάρια στα βαθιά 17.00-19.15 Αίθουσα 5 - Μεταφυσική δραστηριότητα 18.3023.30 2012 20.30 Αίθουσα 6 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 16.45-19.3022.20 ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, 210-6469398) Tetro 17.30-20.00-22.30 ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI (Λ. Kηφισίας 73, 210-6786000) Αίθουσα 1 - Μεταφυσική δραστηριότητα 19.5022.00-00.00 Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 17.20 Αίθουσα 2 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 16.10-18.10 μεταγλ. Νομοταγής πολίτης 20.00 Ραγισμένες αγκαλιές 22.30 Αίθουσα 3 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 16.50-19.0021.20-23.40 Αίθουσα 4 - Στο βάθος κήπος (ελλην.) 19.4021.40-23.50 G-Force 17.40 μεταγλ. Αίθουσα 5 - Αντικαταστάτες 22.10-00.00 Michael Jackson’s this is it 17.20-19.50 Aίθουσα 6 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.30-20.40-22.50 Ψηλά στον ουρανό 16.20 μεταγλ. Αίθουσα 7 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.10-20.0023.00 Αίθουσα 8 - 2012 17.00-20.10-23.20 Αίθουσα 9 - Πάπισσα Ιωάννα 17.30-20.20-23.10

¶∞¶π™™∞ πø∞¡¡∞. Afi Ù· ‚¿ıË ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ¿ıÔ˘˜ Î·È ›ÓÙÚÈÁη˜, Ô˘ ›¯Â ÎÚ·ÙËı› ˆ˜ «ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi» ·fi ÙËÓ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.000 ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ·fiÏ˘ÙË ˘·ÎÔ‹ ‹Ù·Ó ÓfiÌÔ˜, Ô Δ˙Ô‚¿ÓÈ ∞ÓÁÎÏ›ÎÔ Í¯ÒÚÈÛÂ Û·Ó ÌÈ· ·ÎÙ›Ó· ʈÙfi˜ Û ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ 853 ÌÃ., ¤¯ÔÓÙ·˜ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ¤Ó·˜ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔ˜, Ô ∞ÓÁÎÏ›ÎÔ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶¿·. τα 23.15-01.15 Αίθουσα 6 - Αντικαταστάτες 12.00-14.00-16.0018.00 Ζευγάρια στα βαθιά 20.00-22.15-00.30 Αίθουσα 7 - 2012 11.45-15.00-18.15-21.30-00.45 Αίθουσα 8 - OceanWorld 12.45-14.45-16.45 2012 18.45-22.00-01.15 Αίθουσα 9 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.)12.1514.30-16.45 μεταγλ. Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 19.00-21.15-23.30 Αίθουσα 10 - Μεταφυσική δραστηριότητα 11.30-13.30-15.30-17.30-19.30-21.30-23.45 Αίθουσα 11 - Michael Jackson’s this is it 13.0015.30-18.00 2012 20.3-23.45 Αίθουσα 12 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 12.30-14.30-16.30-18.30-20.30-22.3000.30 Αίθουσα 13 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 11.45-114.00-16.00-18.15 μεταγλ. Μεταφυσική δραστηριότητα 20.30-22.30-00.30 Αίθουσα 14 - G-Force 11.30-13.30-15.30 μεταγλ.

2012 17.45-21.00-00.15 Αίθουσα 15 - Νομοταγής πολίτης 12.30-14.4517.00-19.15-21.45 Saw 6 00.00 Αίθουσα 16 - Michael Jackson’s this is it 12.0014.30-17.00 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.30-21.30-23.30-01.30 Αίθουσα 17 - G-Force 11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ. 2012 19.30-22.45 Αίθουσα 18 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 11.00-13.4516.30-19.15 Αντικαταστάτες 22.00-00.00 Αίθουσα 19 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ. Αντικαταστάτες 19.00-21.00-23.00-01.00 Αίθουσα 20 - 2012 13.30-16.45-20.00-23.15 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI (Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, 2107572440) Αίθουσα 1 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.1517.15 μεταγλ. Ψυχή βαθιά 19.10 Μεταφυσική δραστηριότητα 22.00-00.00 Αίθουσα 2 - G-Force 15.00-17.00 μεταγλ. Ζευγάρια στα βαθιά 19.00-21.00 Νομοταγής πολίτης

ΔΑΝΑΟΣ 1 (Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, 210-6922655) Η λευκή κορδέλα 16.30-19.30-22.30 ΔΑΝΑΟΣ 2 - Ραγισμένες αγκαλιές 17.30-20.1022.50 ΔΙΑΝΑ (Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, 2108028587) Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.10-19.40-22.10 ΕΛΛΗ (Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο, 210-3632789) Τι απέγινε η Ελι 17.30-20.00-22.30 ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON (Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, 2107215944) Πάπισσα Ιωάννα 16.30-19.30-22.30 ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, 210-9510042) 2012 17.00-20.00-23.00 ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, 210-9560306) Αίθουσα 1 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 19.30-22.15 Αίθουσα 2 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.20-20.3022.40 ΙΛΙΟΝ (Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210-8810602) Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.30-20.3022.30 ΙΝΤΕΑΛ (Πανεπ/μίου 46, 210-3826720) Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.20-20.20-22.20 ΚΗΦΙΣΙΑ (Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, 210-6233567) Cinemax 1 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 18.30-20.3022.30 Cinemax 2 - Tetro 17.40-20.10 2012 22.40 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3 (Δροσίνη 16, Kηφισιά, 210-6231601) Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.00-20.15-22.30 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER

Αίθουσα 10 - 2012 17.50-21.00-00.10 Αίθουσα 11 - 2012 16.00-19.10-22.20 Αίθουσα 12 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.20-20.5023.30 ODEON ΟΠΕΡΑ (Οδός Ακαδημίας 57, 210-3622683) Αίθουσα 1 - Η λευκή κορδέλα 19.15-22.15 Αίθουσα 2 - Ραγισμένες αγκαλιές 19.45-22.30 ODEON STARCITY (Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, 210-6786000) Αίθουσα 1 - 2012 16.00-19.10-22.20 Αίθουσα 2 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.10-20.0023.00 Αίθουσα 3 - Μεταφυσική δραστηριότητα 19.5022.10-00.20 Στο βάθος κήπος 17.40 Αίθουσα 4 - Αντικαταστάτες 19.40-22.00-00.00 Michael Jackson’s this is it 17.20 Αίθουσα 5 - 2012 17.50-21.00-00.10 Αίθουσα 6 - Πάπισσα Ιωάννα 17.30-20.20-23.10 Aίθουσα 7- Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.30-20.40-22.50 Ψηλά στον ουρανό 16.20 μεταγλ. Αίθουσα 8 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 17.40 μεταγλ. Ετσι πήραμε το Γούντστοκ 19.40 Ραγισμένες αγκαλιές 22.30 Αίθουσα 9 - Ζευγάρια στα βαθιά 18.50-21.2023.50 Αίθουσα 10 - 2012 17.00-20.10-23.20 ΟΣΚΑΡ (Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 210-2281563) Ο χρόνος που απομένει 17.15 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.10-21.10-23.10 ΠAΛAΣ (Παγκράτι, 210-7515434) Λυσσασμένη γάτα 18.50 Αυγουστιάτικο γεύμα στη Ρώμη 20.50 Moon 22.40 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ (Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελισμός, 2107291800) Τι απέγινε η Ελι 18.00-20.20-22.40 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 210-

6525122) Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.15-20.30-22.45 ΣΟΦΙΑ (Αργυρούπολη, 210-9927447-210-9917094) 2012 19.10-22.10 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 210-9333820 Αίθουσα 1 - 2012 19.00-22.00 Αίθουσα 2 - Τζούλι & Τζούλια 18.00-20.15 Ζευγάρια στα βαθιά 22.30 STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ (Αχαρνών 373-375, 210-2371000) Αίθουσα 1 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 16.10-18.10 μεταγλ. Ψυχή βαθιά 20.10 Αντικαταστάτες 22.45 Αίθουσα 2 - Michael Jackson’s this is it 15.2017.40 2012 20.00-23.00 Αίθουσα 3 - Michael Jackson’s this is it 17.10 2012 19.30-22.30 Αίθουσα 4 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 16.40 2012 18.30-21.30 Αίθουσα 5 - 2012 16.00-19.00-22.00 Αίθουσα 6 - Ζευγάρια στα βαθιά 20.00 Αντικαταστάτες 15.45-17.45 Μεταφυσική δραστηριότητα 22.15 Αίθουσα 7 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 15.50-17.50 μεταγλ. Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.40-21.45-23.50 Αίθουσα 8 - Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ 19.10-21.1523.20 Ψηλά στον ουρανό 15.15-17.15 μεταγλ. Αίθουσα 9 - 2012 17.30-20.30-23.30 Αίθουσα 10 - 2012 15.00-18.00-21.00 STER CINEMAS (Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, 210-2371000) Αίθουσα 1 - 2012 15.00-18.00-21.00 Αίθουσα 2 - Αντικαταστάτες 16.30 2012 18.3021.30 Αίθουσα 3 - Michael Jackson’s this is it 17.15 2012 19.30-22.30 Αίθουσα 4 - Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες (κιν. σχ.) 15.00-17.00 μεταγλ. Ψυχή βαθιά 18.50 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 21.40-23.30 Αίθουσα 5 - 2012 16.00-19.00-22.00 Αίθουσα 6 - Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.10 Ψηλά στον ουρανό 15.10-17.10 μεταγλ. Μεταφυσική δραστηριότητα 21.1023.00 Αίθουσα 7 - Ζευγάρια στα βαθιά 17.40-20.00 Αντικαταστάτες 22.10-00.00 Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων 15.40 μεταγλ. ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, 210-3811147) Tetro 17.30-20.00-22.30 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, 210-2826873) 2012 17.00-20.00-22.45 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Ψυχή βαθιά (ελλην.) 17.3020.15-22.50 ΤΡΙΑΝΟΝ (Πατησίων - Κοδριγκτώνος, 210-8222702) Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 19.00-21.00-23.00 ΦΙΛΙΠ (Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, 210-8612476) Ο μεγάλος ύπνος 18.15-20.20 Ρεβάνς 22.30 ΦΟΙΒΟΣ (Περιστέρι, 210-5711105) Πάπισσα Ιωάννα 18.00-20.30-22.50

¶EIPAIA™ AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., 2104175897) Η λευκή κορδέλα 19.00-22.00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ (Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, 210-4823482) Αντίχριστος 20.10-22.10 ΖΕΑ (Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 21045213887) Παγωμένο ποτάμι 18.30-20.20-22.10 ΡΕΞ - ΟΞΥ (Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, 210-4635600) Πεμ.-Κυρ. ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955) Πεμ.-Κυρ. ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλατεία Δημαρχείου, 210-4225653) 2012 16.00-19.10-22.20.

ΔÚ›ÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Δ√À ∞™Δ∂ø™

19

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 36Ë Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, Ì ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›·. ™ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÂÈ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜, ÌÂÙ¤‚Ë ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ì ϛÁ· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: «√ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚÔ˜. ∂›Ó·È ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ô ÔÏ›Ù˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˜, Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, Ì ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈ΋. °È' ·˘Ùfi ·Ï‡ԢÌ ÎÈ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·». ™ÙÂÊ¿ÓÈ Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜.