Metropolis Free Press 27.05.10

∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ™ÂÏ. 2

Metropolis

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘

2010

∂ÏÏ·‰›Ô˘, πˆ¿ÓÓÔ˘ ƒÒÛÔ˘ AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 890

ÀÊÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÚԂϤÂÈ Ô √√™∞. ™ÂÏ. 5 ∏ μȤÓÓË ÙˆÓ ‚·Ï˜ ηٷÎÙ¿ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜. ™ÙËÓ 75Ë ı¤ÛË Ë ∞ı‹Ó·. ™ÂÏ. 6 ºÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙˆÓ «27» ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ, ˆ˜ ̤ÙÚÔ ÚfiÏ˄˘.

™ÂÏ. 6

¡¤Ô Á‡ÚÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ª·ÚÈÓ¿ÎË ∫fiÎηÏË «˘ÚÔ‰fiÙËÛ» Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙËËÓ ¶∞∂ ¤Ó·Ó... ÚÔÔÓËÙ‹! ™ÂÏ. 15 ¢È·ÚÚ‹ÎÙ˘ οÏÂÛ ÙËÓ ∞ÌÂÛÔ ¢Ú¿ÛË ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ! ™ÂÏ. 4 ΔÔ ÚÒÙÔ on line ηӿÏÈ ÒÏËÛ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÂÏ. 5 μÚÂÙ·Ófi˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ «ÌÔχÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘». ™ÂÏ. 13

OÌÔÏÔÁ›· ª·ÓÙ¤ÏË «¶‹Ú· 200.000 Ì¿Úη ·fi ÙË Siemens» ™ÂÏ. 19

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

2

§›ÁË ÛΤ„Ë… ∏ ›‰ËÛË: ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÙ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¯ı˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË «‰È·fiÌ¢ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ» Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰Â¯Ù› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó «ÂÓ ÔÌ‹» ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¢. ¶·ÍÈÓfi˜, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ∫. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜, ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶. ∫·ÏÏ›Ú˘, ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ π. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ı. ∫·ÙÛ›Î˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ∫. μÏ·¯¿Î˘. «∏ Û˘Ó¯‹˜ ‰È·fiÌ¢ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘», ηًÁÁÂÈÏÂ Ô Î. ¶·ÍÈÓfi˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ «ı· ÚÔÛ·ÛÈÛÙԇ̠ηı¤Ó·Ó Ô˘ ı· ‰È·ÔÌ‡ÂÙ·È». ∏ ·ÔÚ›·: ÔÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓÓÔ› Ô Î. ¶·ÍÈÓfi˜ fiÙÈ ı· ÚÔ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ; ∞ÎfiÌ· Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÒÚ· fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ï›Ô˘Ó ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ·ıÒÔ˘˜ Ôϛ٘; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘˜; °È·Ù› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ôχ ηϿ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó οÙÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ›Ô, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· Ï·ÌfiÁÈ·; §›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë ÚÈÓ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ, Î·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ οو ÔÈ «Î·ı·ÚÔ›» ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó. ∂ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

∞¶√∫ƒ∞Δπ∫√¶√π∏™∂π™. ∂Ó· «ÈÛ¯˘Úfi ·Î¤ÙÔ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹Ûˆӻ ı· ¤ÚıÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÂ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡, ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ›‰È· Ú·ÎÙÈ΋ ·ÓÙÔ‡, ηıÒ˜, ·Ó¿ ÙÔ̤· Î·È Âȯ›ÚËÛË, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿Óˆ ‹ οو ·fi ÙÔ 51%, ·ÏÏÔ‡ ı· ·Ó·˙ËÙËı› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Î·È ·ÏÏÔ‡ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ˆÏ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÊÙËÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË. ™ÙÔ ¿Ù˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ. Oˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È fi¯È ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ ηÌÔÙ¿˙, ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜, ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. §∞£√™ ¶√§πΔπ∫∏. √È ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· ‰ÂÓ ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔÓ... ·¤Ú· ÙÔ ¯Ú‹Ì·, fiˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ. ÀÔʤÚÔ˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÈÛ΄›·˜ Ù˘ Wall Street Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó... ¯¤ÚÈ «ÛÙÔ Î¿ÚÔ Ì ٷ Ì‹Ï·». ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. «ΔÔ Â˘ÚÒ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ™‡ÓÙÔÌ·, ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· Ó¤Ô Á‡ÚÔ ¯ÚÂÔÎÔÈÒÓ, ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ηÈ... ı‡ÂÏÏ·˜», ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ·: «∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÎÚ·›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi fï˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·' fi,ÙÈ ·Ú¯Èο ÂÏÈ˙fiÙ·Ó. ∂›Ó·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹».

¡∞ ∫∞Δ∞ƒ°∏£√À¡ Δ∞ ÃÀ™√μ√À§∞. «¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·ÚÈÛÙԇ̠۠ηӤӷӻ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈ˙ Ì ÓfiÌÔ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ›Ûˆ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Ù· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· η٤¯Ô˘Ó «Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ», ÙÔ ∫∫∂ ı· ÛÙ‹ÚÈ˙ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∞¡Δπ¶∞ƒ∞£∂™∏ ∫√ƒÀº∏™. ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ºÈÏ. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘, Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÔÓ· fiÛˆÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘». √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ª·Î‰ÓÒÓ, ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· Î·È ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ΔÔ ·›ÙËÌ· fï˜ ·ÂÚÚ›ÊıË ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ¿ÓÙÏËÛ οı fiÚÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ºÈÏ. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘, › ˆ˜ «Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ÔÚıfi Ó· ˘ÔÛÎÂÏ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂȉÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜».

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

3

¢ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏ›, ·ÏÒ˜, Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ·, ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜...

4

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¢π∞ƒƒ∏∫Δ∏™... ∫∞Δ∞°°∂§§∂π ¢π∞ƒƒ∏•∏! °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· ªÂÛfiÁÂÈ·, fiÙ·Ó ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘ ηًÁÁÂÈÏ ÛÙËÓ ∞ÌÂÛË ¢Ú¿ÛË fiÙÈ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ Ô Ó·Úfi˜ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰È¿ÚÚËÍË Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¡· ¿ÚÔ˘Ì fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹: Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÚ›· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË Û›ڷ˜, Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â «·ÓÔ›ÍÂÈ» ¿Óˆ ·fi 70 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙ· ªÂÛfiÁÂÈ·. ∏ Û›ڷ ¿Ú·˙ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÚÔÏfiÁÈ· Î·È ÚÔ‡¯·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ·Ôı‹Î¢ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜. ∂ÙÛÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÎÏÂȉ·Ú¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó Ù· ÎÏÔÈÌ·›·. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ Ô Ó·Úfi˜ ‹Ú ÙËϤʈÓÔ ¤ÓÙÚÔÌÔ˜ ÙËÓ ∞ÌÂÛË ¢Ú¿ÛË ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ‰È¿ÚÚËÍË. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÊÙ·Û Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·ıÒ˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÓÂÚÁÒÓ ÙÔ˘, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñ™Â ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ñ™˘ÓÔÏÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· 217.804.092 ¢ÚÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ∞ıËÓÒÓ. ñΔ¤ÛÛÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·ˇı˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÙÔÌ¿گ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘. «™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ıˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ηÈ... ÂÍÔÚÎÈÛÌÔ‡˜», ÙfiÓÈÛÂ. ñÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ «∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜». ñ¢ËÌÔÛȇÙËΠÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 36/2005 Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ. ñΔËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂȉÈ΋˜ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

§∞£√™ ºƒ∞°∏. ™Â ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÊ¿ÏÌ· ·Ô‰›‰ÂÈ Ô √Δ∂ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √Δ∂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÊÚ·Á‹˜ Á›ÓÂÙ·È ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ·, ÁÈ·Ù› ·ÊÔÚ¿ Û ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂÏ¿ÙË ÌÂ Û˘ÓÔÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË (¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì ÔÏϤ˜ ÁÚ·Ì̤˜). ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ‰È·ÎÔ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 19 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈÏËÙfi, ηıÒ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ªfiÏȘ Ô √Δ∂ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ(ÛÙȘ 21 ª·˝Ô˘, 15:00), Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÌÂÙ¤‚Ë ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙË ‚Ï¿‚Ë, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ̠ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Δ∂.

∫À∫§√º√ƒπ∞∫∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞. ∫ÏÂÈÛÙfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, 29 Î·È 30 ª·˝Ô˘, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ¤ˆ˜ Ù· ∞Óˆ ¶·Ù‹ÛÈ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ı· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 2 ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÙÙÈ΋ - ∞Óˆ ¶·Ù‹ÛÈ· Î·È Ì ÙË ÏˆÊÔÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ã8. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Û˘ÚÌÔ› ÚÔ˜ ∫ËÊÈÛÈ¿ (¿ÓÔ‰Ô˜) ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË. ∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·Ô‚¿ıÚ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ (οıÔ‰Ô˜). Èڛ˜ ψÊÔÚ›· ı· Ì›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ∞ı‹Ó·, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ¶ƒøΔ∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏. ™Â ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘ ËÁ¤ÙË, ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. √ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi Î·È ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë Û‡ÁÎÏÈÛË Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢. ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ËÁ¤ÙË ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ˙‹ÙËÛ Â·Ó·‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙ· ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ۇÁÎÏÈÛË, ‰ËÏ·‰‹ Û ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Î·È Ù· ÛËÌ›· ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û Ӥ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

«∑√º∂ƒ∂™» ¶ƒ√μ§∂æ∂π™. ÀÊÂÛË 3,7% Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 12,1% ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô √√™∞, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ 14,3% Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 2,5%, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 8,1% ʤÙÔ˜ Î·È 7,1% ÙÔ 2011. «Δ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ «Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÈ˙ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÓfiÓÈÔ ∂∂-¢¡Δ ı· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë». «∫·Ù·Ï‡Ù˘» ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ›Ûˆ˜ ·Ô‰Âȯı› Ë ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞. ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙȘ 30 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ online ηӷÏÈÔ‡ ÒÏËÛ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ˘ winbank direct, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ winbank.

Oˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ Ù˘ ™Ù·‡ÚÔ˜ §ÂÎοÎÔ˜ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˘, Ì ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ˘ËÚÂÛ›· Ë ÙÚ¿Â˙· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ Î¿Ï˘„Ë, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ winbank direct ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¤· ¢¤ÏÈÎÙ· ÙÚ·Â˙Èο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ Â›Ó·È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ online ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÊÂÚı› ı· Â›Ó·È ÌÈ· ¢¤ÏÈÎÙË Î·Ù¿ıÂÛË Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 5% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 2.000 ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. Δ· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο online ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ www.winbankdirect.gr.

ª∂πø™∏ ∫∂ƒ¢ø¡. H EıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì›ˆÛË 93% ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, οو ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ·' ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ· 21 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 317 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters ·Ó¤ÌÂÓ·Ó, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‡„Ô˘˜ 80 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ·Ì‚·Î¿Î˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ «Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Î·È ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘». ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∞ ¢∞¡∂π∞ - ƒ∂∫√ƒ. ™ÙÔ ‡„Ô˜-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ 2010 ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛȘ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ∞˘Ù¿ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂, ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‡„Ô˘˜ 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηı·ÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ̤ۈ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. √È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂Δ∂ ı· ηχ„Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï·ÛË Î·È ·È‰Â›·. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Û‡ÓÔÏÔ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÁÈ· «Î·ı·Ú¤˜» ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘.

5 ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ñΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 3,6% ʤÙÔ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ¤Ú˘ÛÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó‹Ïı Û 2,53 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤Ó·ÓÙÈ 2,63 ‰ÈÛ. ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009. ñ¢‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ fi„ÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Aegean ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷ΋, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ñΔÔ 70% Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ Lehman Brothers, Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ë Citibank Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ñªÂ Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Î·È Ì Ù˙›ÚÔ Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi Ôχ ηÈÚfi ÍÂ¤Ú·Û ٷ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ã∞ ηٿÊÂÚ ¯ı˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ¿ÓÔ‰Ô 2,98% ÛÙȘ 1.585,75 ÌÔÓ¿‰Â˜. ñø˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Û οÔȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ƒfiÌÂÚÙ ªÔ‡ÓÙÂÏ, «ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜» ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

6

∫√™ª√™

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

∂Àƒø¶∞´∫∏ ∂¡ø™∏. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù·Ì›ˆÓ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∂∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜, ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ Ù·Ì›· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ȥ˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ··›ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù·Ì›· ‚¿ÛÂÈ ÎÔÈÓÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¿. Δ· Ù·Ì›· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÙÒ¯Â˘ÛË ÌÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ηٿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi, ÙÔ ·ıËÙÈÎfi Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiˆ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô Î. ª·ÚÓȤ, ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011. ∞À™Δƒπ∞. ¶fiÏË Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 221 ÌËÙÚÔfiÏÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤Ú¢ӷ, Ë μȤÓÓË. ¢Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∑˘Ú›¯Ë, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙË °ÂÓ‡Ë, ÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙÔ √ÎÏ·ÓÙ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ªfiÓ·¯Ô, μ¤ÚÓË Î·È ™›‰ÓÂ˚. ∏ ∞ı‹Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË 75Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Â›Ó·È Ë μ·Á‰¿ÙË. ∏ μȤÓÓË ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 415 Ù.¯ÏÌ. Î·È ·ÚÈıÌ› 1.680.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∫·Ï‡ÙÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 56% ·fi Ú¿ÛÈÓÔ, ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó 392 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ó· 1.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ¤¯ÂÈ 1.100 ¯ÏÌ. ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ fiÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 39 ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È 1.648 ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ΔÔ ‰Â ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 8,4%.

ΔËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› «Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘» ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ¢ÚÒ ‰‹ÏˆÛÂ, ·fi ÙËÓ Δ˙¤ÓÙ· Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜, Ë ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· «‚ϤÂÈ» Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ÚÒ.

π™¶∞¡π∞. ∂Ó· Ó¤Ô ÊfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ £··Ù¤ÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô £··Ù¤ÚÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ «ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ «Ë ΢‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Û ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ» Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ «Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÈÛÔÌÂÚ‹˜». Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË. √√™∞. ΔËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 2,7% ÙÔ 2010 Î·È Î·Ù¿ 2,8% ÙÔ 2011, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞), ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·Ù¿ 1,2% ÙÔ 2010 Î·È Î·Ù¿ 1,8% ÙÔ 2011, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Ë ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ √√™∞ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 8,5%, ˆÛÙfiÛÔ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ «Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηı˘ÛÙÂÚ›» ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶È¤Ú ∫¿ÚÏÔ ¶·ÓÙÔ¿Ó ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ‰ÈÏ‹ ‡ÊÂÛË ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÔÈ «ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜» Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó.

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

°ÂÚÌ·Ó›·: «Ê˘ÛÈÎfi» Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÔÚÙÚ¤ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ·¤ÚÔ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Datteln. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù¤¯Ó˘ “Lippe+”, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÂȉÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. √Ù·Ó, Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· Ê˘Ù¿ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠÁÈ' ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi.

∫√™ª√™

7

8

∫√™ª√™

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

¡√Δπ∞ ∫√ƒ∂∞. ™ÙË ™ÂÔ‡Ï ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙË μ. ∫ÔÚ¤· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜, Ó· ÂÈÛÙ› Ë ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË. ∏ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ·ÙÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‚‡ıÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ··ÈÙ› ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÏÏ¿ ÌÂÙÚË̤ÓË «·¿ÓÙËÛË». ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ «Î·È ¿ÏϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ë μ. ∫ÔÚ¤· Î·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë μ. ∫ÔÚ¤· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ¯ı˜ fiÙÈ Â¿Ó Ë ™ÂÔ‡Ï ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜, ı· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ Ì ÙË ¡. ∫ÔÚ¤·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ·Á·ıÒÓ. ∫π¡∞. ¡· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÁÚ·ÙÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó „˘¯È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Â¿Ó ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ, ˙ËÙ¿ Ë Foxconn Technology ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÂͤÏÈÍË ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î‡Ì· ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ Ù· «¿ÏÌ·Ù·» ÛÙÔ ÎÂÓfi ·ÏÒıËΠÁ‡Úˆ ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ·. ∏ Ù·˚‚·Ó¤˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ë ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÚÔÌËı‡ÂÈ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Apple, ÙË Hewlett Packard Î·È ÙË Sony. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ˉÒÓÙ·˜ ·fi ÎÙ›ÚÈÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ Foxconn, ÛÙËÓ fiÏË ™ÂÓÙÛ¤Ó, ÛÙË ÓfiÙÈ· ∫›Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË 10Ë ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

ƒø™π∞. ∫ÚÈÙÈ΋ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ Ù‡Ô˘ “ƒatriot” ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ¿ÛÎËÛ ¯ı˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ «ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹». ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛÔ˜ ˘·ÈÓÈÁÌfi˜ ÁÈ· ΛÓËÛË ·ÓÙÈÔ›ÓˆÓ ·fi ÙË ÚˆÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ªfiÛ¯·˜ «˘¤Ú Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ù˘ Û˘ÛÙÔȯ›·˜ ÙˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ fiÛÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÚˆÛÈο Û‡ÓÔÚ·» ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó «·Ó·¿ÓÙËÙ·». ∏ Û˘ÛÙÔȯ›·, Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓË Ì 150 ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ı· ‰Ú‡ÂÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙËÓ fiÏË ªfiÚ·ÁÎ, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ¶Ôψӛ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫·Ï›ÓÈÁÎÚ·ÓÙ. ∏ ΢ÚÈfiÙÂÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Â›Ó·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ ÔψÓÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.

∞ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ÌÈ·˜ Ì·˙È΋˜ ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï.

∏¶∞. °È· ¯ı˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ë Âȯ›ÚËÛË “top kill” Ù˘ BP, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯Â Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi Ì ÙÔ «ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ·» ÙÔ˘ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ «ÂÈÙ˘¯›·˜» ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 60-70%. ∏ ‰È·‰Èηۛ·, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·¿ÓÙÏËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ̤ÏË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÁÓfiËÛ·Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, fiˆ˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ›ÂÛ˘, ‰È·ÚÚÔ¤˜ ˘ÁÚÒÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· Ô˘ ÚÔÛٿ٢ ÙÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÓÙÏËÛ˘, ÌÈ· ÒÚ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌȉ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∞Ï¿Ûη, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‚·ÚÂÏÈÒÓ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë BP.

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

∫√™ª√™

9

™. ∞Ú·‚›·: ÛÎËÓ‹ ·fi Ù·ÈÓ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·fi ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Èı·ÓÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ “Eisenhower”, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞Ú·‚È΋ £¿Ï·ÛÛ·.

10

μπμ§π√ ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜

∂Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÁÈ· ÙË ‰·ÈÌÔÓÈ΋ ʇÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¿ÎÚ·, ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔ˜, ÂÙÂÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ˘ÔÎÈÓË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ηٿÏÏËϘ οı ÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Â›Ó·È ÙÔ «∂Ó· ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙfiÌ·» (ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË). ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘, §¤Ó· ¢È‚¿ÓË, ÂÈϤ¯ıËΠ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Public ˆ˜ Ë ™˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ª‹Ó·. ª’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹, ÏÔÈfiÓ, ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.00, ÛÙ· Public ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô.

∞Δ∑∂¡Δ∞

¶¤ÌÙË 27 ª

™π¡∂ª∞ ¶ÚÂÌȤڷ ·fi„ ¶¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ʛϘ ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÈÛÙfi ÎÔÈÓfi ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ “Sex and the City”, ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ·fi„ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ӥ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ʛϘ ·ÊÔ‡ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ Î·È ÂΛ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜.

ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Û Â·Ó¤Î‰ÔÛË H Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ¶fiÏÔÎ «¢¤Î· ÌÈÎÚÔ› Ó¤ÁÚÔÈ» (‚·ÛÈ̤ÓË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞Áηı· ∫Ú›ÛÙÈ), ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ·fi„ Û Â·Ó¤Î‰ÔÛË. ∂Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ ÚÔÛηÏ› ‰¤Î· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡. √ ηı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘. ∏ ÓÔ˘‚¤Ï· Ù˘ ∞Áηı· ∫Ú›ÛÙÈ «Á¤ÓÓËÛ» 3 ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÌÈ· ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· Î·È ¤Ó· ‚ÈÓÙÂÔ·È¯Ó›‰È. ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ 1965, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ, ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Î¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ Ù·Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ÂÔ¯‹˜.

ªÂ «fiÏÔ» ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÈÂÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ΔÚÈ¿ÓÙ· Î·È Î¿ÙÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔÈ. ∏ ÌÔ¤Ì Ã¿ÙÈ, ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Î·È Ô ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ª¿ÚÙÈÓ. √ ÂÚ¯ÔÌfi˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ Ù· ¿Óˆ-οو. ¶fiÛÔ ÌÔÚ› Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÌÈ· ¤Í˘ÓË, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔÓ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÂÓو̤ӷ Ó‡ڷ, ·Ûȉ¤ÚˆÙ· ÚÔ‡¯·, ¤Ó· ̈Úfi Ô˘ ÎÏ·›ÂÈ Î·È ¤Ó· ¿‰ÂÈÔ „˘Á›Ô; ∂ÍÈ Ì‹Ó˜. ΔfiÙÂ Â›Ó·È Ô˘ Ë ¶ÔψӋ ∞ÓȤÛη Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜... ∏ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ «¢È·‚ÔÏÔÁ˘Ó·›Î·˜», º¤È °Ô˘¤ÏÓÙÔÓ, Ú›¯ÓÂÈ... ÎÏÂÊÙ¤˜ Ì·ÙȤ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ «¡Ù·ÓÙ¿ Ì ¯Ú¤Ë Û˘˙‡ÁÔ˘», Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∫¤‰ÚÔ˜.

ªÂ... ÊfiÓÙÔ Ù· 80’s «∂Ó· ÙÚÂÏfi ÙÚÂÏfi Ù˙·ÎÔ‡˙È», Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Έ̈‰›·˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ·fi„ ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙˆÓ 80’s. ∂ÂÈÙ· ·fi Ì›· ‚Ú·‰È¿ ·ÙÂÏ›ˆÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ ÛÙÔ Ù˙·ÎÔ‡˙È ÂÓfi˜ ۷Ϥ, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ê›ÏÔÈ Í˘ÓÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 1986. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÎËÓÔıÂÙ› Ô ™ÙÈ‚ ¶ÈÓÎ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô Δ˙ÔÓ ∫ÈÔ‡˙·Î.

CLUBBING Dance party MÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ó· ÌËÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÈ, ÛÙË ™·Ì¿Óı·, ÛÙË ™¿ÚÏÔÙ Î·È ÙË ªÈÚ¿ÓÙ·, fï˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Á˘Ó·›Î˜ (fiÛ˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ Sex and the City) dj ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi„ ÛÙȘ 22.30 Ù· dexx ÙÔ˘ ∞lmaz (TÚÈÙÔϤÌÔ˘ 12, °Î¿˙È), ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ∞Ϥη ∞¤ÚÁË, Ë ∂‡· £ÂÔÙÔοÙÔ˘, Ë ™Ù¤ÏÏ· ∫·ÏËÛÂÚ¿ÙÔ˘ Î·È Ë ¡›ÎË •Ë̤ÚË ı· οÓÔ˘Ó ¿Óˆ-οو ÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ Almaz Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ÂÓÒ Ù· cocktails cosmopolitan ı· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 7 ¢ÚÒ.

11

ª·˝Ô˘ 2010

£∂∞Δƒ√

∂∫£∂™∏

√‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜...

∂ÌÓ¢Ṳ̂ӷ ηڤ

ΔÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ·Á¿ËÛÂ, Ì· ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ Ë «°˘Ó·›Î· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜» ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∞fi ªË¯·Ó‹˜ £¤·ÙÚÔ (∞牋ÌÔ˘ 13, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô) ÛÙȘ 31 ª·˝Ô˘. ∏ ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ fiÚÓ˘ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ȉˆÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, °ÈÒÚÁÔ ÃÚÔÓ¿. ∏ ÛÎËÓÔı¤ÙȘ §¤Ó· ∫ÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ËıÔÔÈfi ∂ϤÓË ∫ÔÎΛ‰Ô˘ Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜. ∏ fiÚÓË ¶·ÓˆÚ·›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ì ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÙfiÏÌË, ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Î·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÍÂÁ˘Ìӈ̤ÓË ·fi οıÂ Û˘ÛÙÔÏ‹ Î·È Ï‡Ë, Ì ÙÚfiÔ ÙfiÛÔ ¿ÌÂÛÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ·Ó·ÙÚȯ›Ï·...

Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·fi„˘Í˘ ∏ ·Ú¤· Ù˘ «∂Ô¯‹˜ ÙˆÓ ·ÁÂÙÒÓˆÓ» ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi„ ÛÙȘ 21.00 Ô ANT1. ™ÙËÓ «∂Ô¯‹ ÙˆÓ ¶·ÁÂÙÒÓˆÓ 2: Ë ·fi„˘ÍË», ÔÈ ¿ÁÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÈÒÓÔ˘Ó Î·È fiÏ· Ù· ˙Ò· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ˘‰¿ÙÈÓ· ¿Úη Î·È ›‰·Î˜ ÓÂÚÔ‡. √Ù·Ó fï˜ Ô ª¿ÓÈ ÙÔ Ì·ÌÔ‡ı, Ô ™ÈÓÙ Ô ‚Ú·‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ô ¡ÙȤÁÎÔ Ô Ù›ÁÚ˘ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Ô˘ ÏÈÒÓÔ˘Ó ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÛˆÙËÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi.

∂Áη›ÓÈ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ™‡Ï‚È·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ “Daydream”, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› ª55 (ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 55, ∂Í¿Ú¯ÂÈ·). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙË ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ °·ÏÏÔÔψÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· George Perec “Man Asleep”. ∏ ȉ¤· Ù˘ «ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜» ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Perec Û ÂÈÎfiÓ˜ ÚԤ΢„ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2006, fiÙ·Ó Ë ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ÛÂÈÚ¿ “Daydream” ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Lodz Fotofestiwal, Krzystzof Candrowicz, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï.

O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ªÔÚ› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ù˘ Eurovision, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ √ÛÏÔ, fï˜ ·fi„ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ïη›Ô˜ Î·È ÔÈ Friends ÛÙËÓ Δelenor Arena, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 22.00 ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙË ¡∂Δ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi fiÔ˘ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘) ÔÈ: §ÈıÔ˘·Ó›·, ∞ÚÌÂÓ›·, πÛÚ·‹Ï, ¢·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ™Ô˘Ë‰›·, ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, √˘ÎÚ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, πÚÏ·Ó‰›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∫‡ÚÔ˜, ∫ÚÔ·Ù›·, °ÂˆÚÁ›· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·. ¢ÂÓ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ·ÏÏ¿ „ËÊ›˙Ô˘Ó Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÓÈ΋ÙÚÈ·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ „ËÊ›˙ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi.

¶ƒ√¶ø§∏™∏ «¢˘Ó·Ù‹» ‚Ú·‰È¿ ªÂ ÈÛÙÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Nevermore ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ club Fuzz (¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 1, Δ·‡ÚÔ˜). ΔÔ ÁÎÚÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1990 ·fi ÙȘ... ÛÙ¿¯Ù˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ metal Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ Sanctuary, fiÙ·Ó ÔÈ ȤÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ‹¯Ô Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ grunge ¤ÁÈÓ·Ó ·ÊfiÚËÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Dane Î·È ÙÔÓ Ì·Û›ÛÙ· Sheppard. ™ÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ «Ì˯·Ó¤˜» ÙˆÓ Williams Î·È Loomis, Û هÌ·Ó· Î·È ÎÈı¿Ú· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Î·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙˆÓ Nevermore ÛοÂÈ Û·Ó ‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ ÛÙÔ «ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi» ÛÙÂÚ¤ˆÌ·. ∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ÔÚ›· Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ï·ÌÚ‹....

«¶Ú¿ÛÈÓË» Â¤Ï·ÛË ªÂ Û‡ÓıËÌ· «√ÈÎÔÏÔÁÈΤ„Ô˘! ∂ÓËÌÂÚÒÛÔ˘ ÛˆÛÙ¿ Î·È Â›ÏÂÍÂ... ÏÔÁÈο!» Ë Ecolife, Ë ÌfiÓË °ÂÓÈ΋ ∂ÎıÂÛË √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙÔ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ÁÈ· ¤ÎÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 ª·˝Ô˘, Ë Δ¯ÓfiÔÏË (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100) ı· «Ú·ÛÈÓ›ÛÂÈ», ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›, Ì· Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı›. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÊÔÚ›˜ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ÂÈÛΤÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÌËı¢Ù›, Ì· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ò˜ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÙÚfiÊÈÌ·, ̤¯ÚÈ ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ¤Ó· «Ú¿ÛÈÓÔ» Û›ÙÈ.

12

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏ NUM LOCK. ∂ÓÒ ÙÔ 86% ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û οÔÈÔ „ËÊÈ·Îfi ̤ÛÔ, ÙÔ 68% ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈ΋, ·Ú¿ Û „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹.

Δ√ ¡∂√ TABLET. ΔÔ Ó¤Ô ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› «ÛÙ· ›ÛÈ·» ÙÔ iPad Ù˘ Apple ÂÙԛ̷ÛÂ Ë Dell. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ù·ÌϤٷ Streak, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Android Ù˘ Google. ΔÔ Ó¤Ô “must have” ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ ÌÈÎÚfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË ·Ê‹˜ ¤ÓÙ ÈÓÙÛÒÓ, οÌÂÚ· ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ iPad, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË 9,7 ÈÓÙÛÒÓ Î·È, Ê˘ÛÈο, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Ûˆ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ wi fi. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Streak ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó· «¤Í˘ÓÔ» ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È Û ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi tablet PC, Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÏÔ‹ÁËÛ˘. £· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ÂÓÓ¤· Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÛÙȘ ∏¶∞. ∏ Dell ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘.

¶∞∑§ °π∞ ¢À¡∞Δ√À™... À¶√§√°π™Δ∂™. ∂Ó·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ì ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ªπΔ, Â›Ó·È ϤÔÓ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˙Ï, ηıÒ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ¿ÎÚË Ì ¤Ó· ·˙Ï 400 ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Ì¤Û· Û ÌfiÏȘ ÙÚ›· ÏÂÙ¿! ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·Ù›¯Â ¤Ó·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¢·ÓÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, ˘fi ÙÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜ ÿÓÛÂÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, Ô˘ ÙÔ 2008 ›¯Â χÛÂÈ ¤Ó· ·˙Ï 320 ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ªπΔ ¤ÚÂ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ 400 ·Ó·Î·ÙÂ̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ 5 ªμ Ë Î¿ı ÌÈ·. ∞Ú¯Èο, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ù· ΢ڛ·Ú¯· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ «Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ» ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ· ¤ÚÂ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤ÙÚÂÍ Û ÌÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó·… ¿ÚÂÈ È‰¤Â˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ÌÈ· Èı·Ó‹ Ù¿ÍË Ù· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·˙Ï. ∫·ÙfiÈÓ, Ì ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÏÁfiÚÈıÌÔ˘˜, ηٿÊÂÚ ӷ Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ·.

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

∂À∫∞ª¶Δ∏ √£√¡∏. ªÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÔıfiÓË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÓfi˜ ÛÙÈÏfi, Â›Ó·È Â‡Î·ÌÙË Î·È Ù˘Ï›ÁÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÏÈÓ‰ÚÔ, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë È·ˆÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Sony. ∏ ‰È·ÁÒÓÈÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÂÙfi Î·È Â‡Î·ÌÙÔ ˘fiÛÙڈ̷. ¶¿Óˆ Û ·˘Ùfi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÙ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ËÌÈ·ÁÒÁÈÌˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Êˆ˜ fiÙ·Ó ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. ∏ ÔıfiÓË ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Û 16,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ ¿Î·ÌÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ù˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘Ï›ÁÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÏÈÓ‰ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Sony, «·ÎfiÌË Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi 1.000 ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ù˘Ï›¯ÙËÎÂ Î·È ÍÂÙ˘Ï›¯ÙËÎÂ, ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì οÔÈ· Û·Ê‹ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜». ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÂÙÒÓ, ÂÏ·ÊÚÒÓ Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎÒÓ ÊÔÚËÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ.

∏§∂∫ΔƒI∫√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√. ™˘ÓÔÏÈο 1.003 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Û ÂÚ›Ô˘ 27,5 ÒÚ˜, Ì ̛· ÌfiÓÔ ÊfiÚÙÈÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ¤Ó· È·ˆÓÈÎfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ó¤Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ. ΔÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· ¤ÁÈÓ ·fi ¤Ó· ÂȉÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ Mira EV, Ô˘ ¤ÙÚ¯ Ì ÂÚ›Ô˘ 40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¿ÛË, Û ÌÈ· ›ÛÙ· ‰ÔÎÈÌÒÓ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 555,6 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Â›¯Â Á›ÓÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û ÙÂÛÙ Ô˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ π·ˆÓÈÎfi ∫Ï·Ì ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ

√¯ËÌ¿ÙˆÓ. √ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ «ÎÔ‡ÚÛ·˜» Ô˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· Î·È ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ· Ô¯‹Ì·Ù·.

∏ƒ£∂ ∏ øƒ∞ ¡∞… ¶§∏ƒø™∂π™. √È “Times” Î·È “Sunday Times” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ online. ∂ÙÛÈ, fiÛÔÈ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÙfiÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·Û˘ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ı· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 1,4 ϛژ (1,2 ¢ÚÒ) ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË Î·È ‰‡Ô ϛژ ÁÈ· ‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. √È Ó¤Â˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ www.thetimes.co.uk Î·È ÔÈ www.thesundaytimes.co.uk. ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË timesonline.co.uk. √È «Times» Î·È Ë Î˘ÚȷοÙÈÎË ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ı· ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÚıÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ “¡ew York Times” ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ¯Ú¤ˆÛ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011.

Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

∫∏§π¢∞ À¶√ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏. ∂ÂÈÙ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Û ̛· ˘ÂÚ¿ÎÙÈ· Ï·ÙÊfiÚÌ· ¿ÓÙÏËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ BP ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, Ë ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ¯¿ÚÙ˜ Î·È ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘. √ Paul Rademacher, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ Google Maps, ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰· Û ۈÛÙ‹ ÚÔÔÙÈ΋, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ Ì ·˘Ù¤˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ fiˆ˜ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ fiÏÂȘ. ¢È·ÊˆÙÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Oil Reporter, app ÁÈ· ÙÔ iPhone Î·È ÙÔ Android, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙËÓ ÏËÁ›۷ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÌËӇ̷ٷ ·fi fiÛ· ‚ϤÔ˘Ó. ¶√§π∫∂™ ∞ƒ∫√À¢∂™ ™∂ ∫π¡¢À¡√. ™‡Ìʈӷ Ì ̛· Ó¤· ÌÂϤÙË, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì›· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î·È Í·ÊÓÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ·ÚÎÔ‡‰ˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ ·ÚÎÔ‡‰ˆÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙÚÔÊ‹˜. ∏ ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Biological Conservation, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Í·ÊÓÈο, ·ÊfiÙÔ˘ ÔÈ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô ‰Ú. Peter Molnar, Ô Andrew Derocher Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ Alberta Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ York ÂÛÙ›·Û·Ó ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘Ì·ıÒÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ò˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. √ ‰Ú.

Molnar ‰‹ÏˆÛÂ: «∫·ıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌË ‰Ô‡Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÎÔ‡‰ˆÓ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηÙÒÊÏÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ÂÈ‚›ˆÛË ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È Ú·Á‰·›·».

¶√§À∂£¡π∫∏ √π∫√§√°π∫∏ ™À¡∂π¢∏™∏. √È Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ «·Á·Ô‡Ó» ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ 18 ÈÔ ÊÈÏÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÈÔ… ¯ıÚÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ, Ë Greenpeace. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï›ÛÙ·, Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ¿ÍÔÓ· ÙÚ›· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ÙÛÈ, ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηٿٷ͢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÊÈÓÏ·Ó‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Nokia ÂÓÒ ‰Â‡ÙÂÚË ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Sony Ericsson, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ Philips Î·È ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Motorola. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË Ï›ÛÙ· -18Ë, ‰ËÏ·‰‹- ¤Ú¯ÂÙ·È Ë È·ˆÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Nintendo, Ô˘ «ÌˉÂÓ›ÛÙËλ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ¯Ú‹Û˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.

13

¶√À ∂ªº∞¡π∑∂™Δ∂; ªÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÂÈÎfiÓˆÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ TinEye (www.tineye.com), Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ ٷ ›¯ÓË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Û·˜ on line. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; √ÙÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ·fi Ô‡ ÚÔ‹Ïı ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ·, Û ÔÈÔ˘˜ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ·˘Ù‹ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÙÚÔÔÔÈË̤ӷ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê¿ Ù˘ online. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ‰ÂÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ηٷ¯ˆÚ› ÛÙËÓ Ì¿Ú· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ϤÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ú¯Â›· ÂÈÎfiÓ·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ó‚¿˙ÂÈ Â›Ù ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ›Ù ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂Ó Û˘Ó¯›·, Ë ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· οı ÔÙÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ‰ÈÛ. online ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë «ÛηӷÚÈṲ̂Ó˜» Î·È Î·ÙËÁÔÚÈÔÔÈË̤Ó˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÈÂÚ·Ú¯Ô‡ÓÙ·È by default ‚¿ÛÂÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ·˜. ∏ ‰ˆÚÂ¿Ó ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ¤ˆ˜ Î·È 100 ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. °È· fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÛfi, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 70 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

π√π ∂¡∞¡Δπ√¡ ∂ªºÀΔ∂Àª∞Δø¡. √ ‰Ú. Mark Gasson, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Reading, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔχÓıËΠ̠¤Ó·Ó Èfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏ˘Ó ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÛÈ, Ô˘ ›¯Â ÂÌÊ˘Ù¢Ù› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. √ ‰Ú. Gasson ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë Ì›ÓÈ Û˘Û΢‹ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ì ¤Ó·Ó Èfi, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍ·ψı› Û ¿ÏÏ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Û Â·Ê‹. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó Â˘¿ÏˆÙ˜ Û ΢‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ÂÍÂÏÈÁ̤Ó˜ È·ÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. √ ‰Ú. Gasson ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: «ª·˙› Ì ٷ ÔʤÏË Ù˘ (È·ÙÚÈ΋˜) Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ. ªÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, fï˜ ̤ÓÔ˘Ì ¢¿ÏˆÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÈÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ».

14

A£§∏Δπ∫∞

«ª›ÏËÛ» ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·, Ì 75-70 ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ 3˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÙËÛ·Ó... Áο˙È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 1-0. ªÔÚ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ 10ÏÂÙÔ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ó· ÍÂΛÓËÛ ÊÔ˘ÚÈfi˙Ô Ì 7-1, fï˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ «√Ï˘ÌÈÔӛΘ». ªÂ Ôχ ηϋ ¿Ì˘Ó·, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Î·È Î·Ï¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 5 fiÓÙˆÓ (18-13) ÛÙÔ 10'. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÙËÓ ›‰È· ·fi‰ÔÛË Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›¯Â ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙË ÛÊȯً ÙÔ˘ ¿Ì˘Ó· Î·È Ì ÙÔÓ ªÏ¿ÎÓÂ˚ Ó· ηıÔ‰ËÁ› Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ, ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 7 fiÓÙÔ˘˜ (36-29) ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ... ·Ê˘Ó›ÛÙËÎÂ, ‚ÂÏÙÈÒıËΠÔχ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ fiÓÙÔ (54-53), ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· «‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó» ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‹Ù·Ó Ô ∫Ș Ì 17 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ¡¿Ù˙ÊÂ˚, §Ô‡Î·˜ Ì 14 Î·È 13 fiÓÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. °È· ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ô μÔ˘ÁÈԇη˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 21 fiÓÙÔ˘˜.

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

«¶Ú¿ÛÈÓË» ηٷÈÁ›‰·!

√

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ó ‡ÎÔÏ· ÙÔ 1-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 73-54 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ôχ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÓÂÙ· Î·È ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Â›Ó·È fiÙÈ Â›¯·Ó 0/23 ÙÚ›ÔÓÙ·. ∂fiÌÂÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.45 ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜. ¶Ôχ... ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ӷ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È 12-6 ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 10ϤÙÔ˘, Ì ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ºÒÙÛË. øÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤Î·Ì„ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì›ˆÛ Û 19-14, 1,5 ÏÂÙfi ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ηÏ› Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ fiÓÙÔ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3,5 ÏÂÙ¿ Î·È ÙÔ 10ÏÂÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ 1916. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 10ÏÂÙÔ Ô ¶·Ó·Ó·- ¶ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ıËÓ·˚Îfi˜ ¿ÙËÛÂ... Áο˙È Î·È Ì ‰‡Ô Ó·ıËÓ·˚Îfi ‹Ù·Ó ÔÈ ª·Ù›ÛÙ ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË ¤Î·Ó ÙÔ 31- Î·È ºÒÙÛ˘ Ì 13 fiÓÙÔ˘˜.

18. øÛÙfiÛÔ, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ∫ϤÈ˙· ˘‹ÚÍ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ·„ÈÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ›¯Â Â›Û˘ 13 fiÓÙÔ˘˜. ÙˆÓ ∫ϤÈ˙· Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹, οÙÈ Ô˘ ¢ÓfiËÛ ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜», ÔÈ ÔÔ›- ÁË‰ԇ¯ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÔÈ Î·Ù¤‚·Û·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 10 fi- ÚÂÈ· Î·È ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» Ù·... ¤Û·Á·Ó. ∏ ÓÙÔ˘˜ (36-26). √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ‚Ú‹Î·Ó Î·È ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Á ÛÙÔ˘˜ 22 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ¿ÏÈ Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂ- ÂÚÈfi‰Ô˘ (53-31) Î·È ÛÙÔ˘˜ 24 ÛÙÔ 30' (66-42). Ù¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È Ì ÛÂÚ› ¢È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ›¯Â Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â5-0 ‹Á·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ú›Ô‰Ô˜, Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿.

15 fiÓÙˆÓ (41-26). ΔÔ ÙÚ›ÙÔ 10ÏÂÙÔ ·Ó‹Î ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÈÔ ¯·¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Ô- Ï·Úfi˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚ڋΠÙËÓ Ô›Ô ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ √Ï˘- ¢ηÈÚ›· Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ οو ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Ô‡ ·- ·fi ÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÙÔ‡ÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. √È Ú¤ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

NBA. √È º›ÓÈÍ ™·Ó˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 115106 ÙˆÓ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ §¤ÈÎÂÚ˜ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 2-2 ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ¢‡Û˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Â‡ÎÔÏ· Ù·... fiÏ·. °È· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô ™ÙÔ‡ÓÙ·Ì·˚Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ 21 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ì¿˙„ 8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÂÓÒ Ô ¡·˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 15 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 8 ÙÂÏÈΤ˜ ¿Û˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ªÚ¿È·ÓÙ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì 38 fiÓÙÔ˘˜, 7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 10 ÙÂÏÈΤ˜ ¿Û˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Á›ÓÂÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™. ™Â ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ˘¤ÚÔÁη ¯Ú¤Ë Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔ¤‚Ë ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Î·È ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ «fiÏÂÌÔ» ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Î·È μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ, Ô ÚÒÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ ˆ˜ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô «ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜» ÙÔ˘ Ì·ÛÎÂÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÓËı›, Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ÔÙ¤ Ì ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·.

A£§∏Δπ∫∞

15

∞∂∫. √ ∂ÓÙÂÚ §›Ì· ÓÙ ™fiÔ˘˙·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∞∂∫ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ Î·È ª·ÙÂÓÙ˙›‰Ë. ∏ «∂ÓˆÛË» ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Î·È ı· ·ÔÎÙËı› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜. √ ∂ÓÙÂÚ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Î·È ı· ·ÔÎÙËı› ˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. º¤ÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠26 ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ 5 ÁÎÔÏ. √§Àª¶π∞∫√™. ø˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı¤ÙÂÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. °È' ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÚΛ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËı› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. √ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂. √ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Ú›ÍÂÈ... Á¤Ê˘Ú˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË Î·È ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘» ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‰È¿ÏÔÁÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ.

À°∂π∞

16

¶¤ÌÙË 27 M·˝Ô˘ 2010

∫‡ÛÙË ÎfiÎ΢ÁÔ˜

ªÈÎÚÔ‚ÈÔ˘Ú›· ∞fi ÙÈ ÚÔηÏ›ٷÈ

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞‰¿Ì˘, ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

∞Ûı¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ

∂

›Ó·È ÌÈ· ·ÛÙË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÈÂÚÔÎÔÎ΢ÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÚ›¯Â˜ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ÈÛÙÒÓ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ËÏÈ˘ ÌÂٷ͇ 16-26. ∏ ·¯˘Û·ÚΛ· Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ÙÚȯÔÊ˘˝· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·ÛÙ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·fiÛÙËÌ· οو ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ˆ˜ Û˘Ú›ÁÁÈÔ, Ì ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â͈ÙÂÚÈο ÛÙfiÌÈ·. ™ÙËÓ ÔÍ›· ÌÔÚÊ‹ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Á›ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È¿ÓÔÈÍË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÙÔ ‡ÔÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ. ∏ Ï‹Ú˘ ÂÎÙÔÌ‹ Ù˘ ·ÛÙˆ˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÊÏÂÁÌÔÓ‹. ∂›Ó·È Èı·Ófi fï˜, Ì ÙËÓ ·Ï‹ ‰È¿ÓÔÈÍË Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë ›·ÛË. ™Â ÂÚ›-

ÃÚ‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Ì˘ÎËÙÈ¿ÛÂȘ, ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó! ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ Ì˘ÎËÙÈ¿ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Í·ÚÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ›ÛÙ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ «ı‡Ì·» ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÙ ٷ ̤ÙÚ· Û·˜ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ӷ ϤÓÂÛÙÂ Û˘¯Ó¿ Â¿Ó È‰ÚÒÓÂÙÂ, Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÂÛÙ Û Â·Ê‹ Ì ‚ÚÂÁ̤ÓË ¿ÌÌÔ Î·È Ó· ‚¿˙ÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· Û·˜ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·.

ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. ™ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚÊ‹ ‹ ÛÙËÓ ˘ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÍ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. ªÂ ÙÔÈ΋ ‹ ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›· Á›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ Û ‚¿ıÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÚÈÁÁ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ›. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 15 ÏÂÙ¿ Î·È Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÂͤگÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ. °È· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ˘ÔÙÚÔ‹˜, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Û˘¯Ó‹ ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÚÈÔ‰È΋ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÙÚȯÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏Ï›·˜ °ÎÈÓÔÛ¿Ù˘, °ÂÓÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ!

ªÔÚÒ Ó· ¯¿Ûˆ ‚¿ÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· οӈ ‰›·ÈÙ·;

¶ÂÚ›Ô˘ Ù· 3/4 ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ·. ∂ÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙÂ. ∞Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯Ô Ó¿ÙÚÈÔ, ‚ÂÓ˙Ô˚Îfi Ó¿ÙÚÈÔ, ÁÏÔ˘Ù·ÌÈÓÈÎfi ÌÔÓÔÓ¿ÙÚÈÔ, Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Ûfi‰·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ôχ ·Ï¿ÙÈ. ∂Ô̤ӈ˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ¤Ó· ÙÚfiÊÈÌÔ ·fi ÙÔ Ú¿ÊÈ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ·Ó ¤¯ÂÙ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û·˜! Δ·ÍȷگԇϷ §·‰¿, ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· ¯¿ÛÂÙ ÎÈÏ¿, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈfi Û·˜. ∞˘Í‹ÛÙ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ Á‡̷ Û·˜ Ì ̛· Û·Ï¿Ù· Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· ÏÔ‡ÛÈ· Û ÚˆÙ½ÓË, ·ÏÏ¿ Ì ¯·ÌËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ϛÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÈÛÙ‡ÂÙ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜!

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ

∏ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔ˘Ú›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÈÎÚÔ‚›Ô˘ ÛÙ· Ô‡Ú· ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, Ë ÔÔ›· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ «¤ÚÔ˘Û·» ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¤Íˆ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ Ù˘ Ô˘Ú‹ıÚ·˜.

OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·˘Ùfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ÛÙ· Ô‡Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó·: ñ¶›ÓÂÙ 1,5 Ï›ÙÚÔ ÓÂÚfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‚¤‚·È· Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ∂¿Ó ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ì ¯˘ÌÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÚÔÊ‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Î·È Á¢ÛÙÈο. ñ¶ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·›ÛıËÌ· Ô‡ÚËÛ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ÌËÓ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ›ÏÂÙÂ. π‰·ÓÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· οı 2 Ì 3 ÒÚ˜. ñ«∂Î·È‰Â‡ÛÙ» ÙËÓ Î‡ÛÙË Û·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜, Â¿Ó Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Û·˜ Û¿˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘fiÏÂÈÌÌ· Ô‡ÚˆÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ηÓÔÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô‡ÚËÛ˘.

ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË metropolis@metropolisnews.gr

18

∞°√ƒ∞

¶ÚˆÙȤ˜ ·ÓÙÔ‡ ª

 ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô 43Ô˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙȘ 21 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘, Ì ̤Á· ¯ÔÚËÁfi, ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙËÓ COSMOTE. ΔÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì¿ÏÈÛÙ· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÈʇϷÛÛ ÚˆÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ C√SMOTE, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË ORC International η٤ÎÙËÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ «COSMOTE ∂ƒÀΔ√™ 2», Ì ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ª¿ÓıÔ Î·È ™Ù·‡ÚÔ Δ˙¿‚·ÏÔ Î·È 11ÌÂϤ˜ ϋڈ̷. ∂ÂÈÙ· ·fi Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙÔ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· «∞ÓÙÒÓ˘ ∫ÚÈÂ˙‹˜», ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ı¤·Ì· Û fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È Ô ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ “COSMOTE Optimist CUP”, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ¶‡ÚÚÔ˘ ¢‹Ì·, ¶ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ COSMOTE, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

μÚ¿‚¢ÛË «Ú¿ÛÈÓÔ˘» ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ª›· ·ÎfiÌË «Ú¿ÛÈÓË» ‰È¿ÎÚÈÛË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ÂÏ›Ó, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· «∫·ı·Ú‹˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 2009-2010. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚Ú¿‚¢ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ì η‡ÛÈÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ Ì ‰‡Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈ·, Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ›Ó ·Ú¤Ï·‚Â Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÏËÁÈ˙¿Î˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈˆÓ ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÂÏ›Ó ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜».

¶¤ÌÙË 27 M·˝Ô˘ 2010

«¶¿Ú ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘» ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ·È‰È΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ÛÙȘ 14 Î·È 15 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Avenue, Ì ۇÓıËÌ· «¶¿Ú ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘». ªÂ ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fiÏ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ fiÏ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Í›· ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ Ù· ÊÚÔ‡Ù·, Ù· Ï·¯·ÓÈο, Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο, Ù· ‰ËÌËÙÚȷο, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÚˆÈÓfi, ·È‰È¿ Î·È ÁÔÓ›˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· «Á¢ÛÙÈÎÒÓ» ηٷÛ΢ÒÓ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ë Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ «ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜» Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÙÚfiÔ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜.

∫Ï·Ì ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ

∂Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÏ·Ì, ÙÔ RAKAS Magic Club, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· RAKAS, Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ìfi‰·˜ Î·È Ù˘ ÂÒÓ˘Ì˘ ¤Ó‰˘Û˘. ΔÔ ÎÏ·Ì ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ̤ۈ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ οÚÙ·˜ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ RAKAS Magic Card. ∏ οÚÙ· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô boutiques Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ RAKAS, DVF, Marc By Marc Jacobs, Zilly, Sofos, Elisabetta Franchi Celyn B Î·È Pinko Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÂÒÓ˘Ì· ‰ÒÚ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜.

£∂ª∞

¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

19

ΔÔ «Ï¿‰ˆÌ·» ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ¤ÏË

ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ N.¶·Ï¿ÙÈ· T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË ™Î¿Ï· A AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ 15-29 KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA 14-28 B·ÚÓ¿‚·˜ ¢¿ÊÓË ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· ¶‡ÏË K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi ı· ÚÓË ¶¿Ó·ÎÙÔ ¿ §.MAPA£øNO™ ¶ .

ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· 15-29 Ú ™ÙÂÊ¿ÓË Ÿ §Â‡Î· KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ OÈÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ Ú.M·ÎÚfi ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜17-31 NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶  ÓÙ¤ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ÏË ¢IO¢IA 16-29 M¿ÙÈ AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA ¶A§§HNH ¶EIPAIA™ N.15-27 ¶AIANIA ºA§HPO KA§§I£EA KA§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO 17-30 BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA °§YºA¢A 15-27 £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi 14-26 §AYPIO ¶.ºÒηȷ

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

£˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿ ™OYNIO AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ·.

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

27oC www.metropolisnews.gr

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

27oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

25oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

27oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

28oC

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

24oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 28oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

25oC

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

Δ

ËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ·Ú·‰Ô¯‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ «Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ» Ù˘ Siemens ›¯·Ì ¯ı˜, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫. ™ËÌ›ÙË, Î. Δ. ª·ÓÙ¤Ï˘, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· 200.000 Ì¿Úη ˆ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ «¯ÔÚËÁ›·», ηıÒ˜ ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÔ˘ÁÎÚ¿ÓË.

∏ ÔÌÔÏÔÁ›· √ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÙ¤Ï˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ù· 200.000 Ì¿Úη ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜ Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó˘, ‹Ù·Ó ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ Siemens. ∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô Î. ª·ÓÙ¤Ï˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Siemens ¤‰ˆÛ ·fi Ù· «Ì·‡Ú· Ù·Ì›·» 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ̛˙˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔ¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008 ‰È¤ÚÚ¢Û Û ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ «Ô ª·ÓÙ¤Ï˘ ‹Ú 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ì¿Úη», ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈο Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ™ËÌ›ÙË. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô Î. ª·ÓÙ¤Ï˘, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ˘¤ÁÚ·„ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË Siemens ÁÈ· Ù· „ËÊȷο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ √Δ∂ ÙÔ 1997.

√ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ΔÔÓ Δ¿ÛÔ ª·ÓÙ¤ÏË «Î¿ÚʈÛ» ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó˘, ÎÔ˘-

Ì¿ÚÔ˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ A. ROCO, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Canadian Imperial Bank of Commerce ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ¿ Ù˘, ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó˘ η٤ıÂÛ ˆ˜ ÙÔ 1998, Î·È ÚÔ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÙ¤Ï˘ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ¯ÔÚËÁÈÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. ΔÔÓ ÂÓË̤ڈÛÂ, Â›Û˘, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔȯÙ› ÂȉÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ›. √ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ Î·È Ê›ÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ê¿ÓËΠÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ˆ˜ ˘‹Ú¯Â Î·È Û˘Ó‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÈÛ‹Ïı·Ó ‰‡Ô ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù·. ∂Ó· ÚÒÙÔ, ‡„Ô˘˜ 200.000 ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì¿ÚΈÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó˘ ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÛfi ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ª·ÓÙ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ Siemens. °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÛfi, ‡„Ô˘˜ 250.000 ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì¿ÚΈÓ, Ô ROCO ‹ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠӷ ÏËÚÔÊÔÚËı› ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, «‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ı¤Ì·». √ °. ΔÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó˘, Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·(;), ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ALPHA BANK. √ˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ·fi Ù· 200.000 Ì¿Úη ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ‰‡Ô ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÓfi˜ Ã.ª., Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÓÙ¤ÏË, ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Columbia Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. Δ· ‰‡Ô ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 11.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙË ÊÔÚ¿.