Metropolis Sports 02.11.09

∞ƒ. ºÀ§§√À 769 - ¢∂ 2/11/2009

¶∏ƒ∂ ª¶ƒ√™...

√ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Super League, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙË Ó›ÎË 2-1 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞. øÛÙfiÛÔ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó, ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛ «„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘» ÛÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ.

º∂ƒ¡∞¡Δ√

ª√ƒπ∂¡Δ∂™ ™∞¡Δ™∂∑

4-5

√ «¢√§√º√¡√™» ª∂ Δ√ ∞°°∂§π∫√ ¶ƒ√™ø¶√...

SUPER LEAGUE

11

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °È¿ÎÔÌ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘.

M¶∞™∫∂Δ

16-17

¡›Î˜ ÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ô ¶∞√∫ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛ·ÏÔӛ΢.

2

¢Â 2/11/09

∞¶√ Δ∏ ™∫√¶π∞ Δ√À £∂∞Δ∏ ™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ZY°∞ ∑À°∞

°Ú¿ÊÂÈ Ô ∞ıˆ˜ ¢ËÌÔ˘Ï¿˜

ÕÚÌ· ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ¢‹ÏÂÛÈ T·Ó¿ÁÚ· OÈÓfiË

N.¶·Ï¿ÙÈ· ™Î¿Ï· AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ øÚˆÔ‡ OÈÓfiÊ˘Ù· ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›· §ÈÌÓÈÒÓ·˜ K¿Ï·ÌÔ˜ M.£EOTOKOY MËϤÛÈ KÏÂȉ› ™¤ÛÈ ¢·ÊÓԇϷ ∞Á. £ˆÌ¿˜ M·Ï·Î¿Û· AY§øNA ¿ÊÓË 8-12B·ÚÓ¿‚·˜ ™ÊÂÓ‰¿ÏË AÊ›‰Ó˜ ™ÎÔ‡ÚÙ· K··Ó‰Ú›ÙÈ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi 8-13¶‡ÏË ÓËı· ¶¿Ó·ÎÙÔ ¿Ú §.MAPA£øNO™ ¶ ZA MAPA£øNA™ AÁ.M·Ú›Ó· Ú. ™ÙÂÊ¿ÓË 8-12 KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ Ÿ §Â‡Î· ™¯ÈÓÈ¿˜ A°.™TEºANO™ ÓfiË KÔÎΛÓÈ AÓÔÈÍË M.K§EI™TøN £¤· ™Ù·Ì¿Ù· M·ÎÚfi 9-12 £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ ¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ NEA MAKPH fiÚ º˘Ï‹ M·ÁԇϷ .¶ ÂÓÙ A™¶PO¶YP°O™ MAN¢PA AÁ.AÓ‰Ú¤·˜ ¤ÏË ¢IO¢IA M¿ÙÈ 10-15 AÓıÔ‡Û· E§EY™INA PAºHNA A£HNA °EPAKA™ ™Î·Ú·Ì·Áο˜ ¶ÈΤÚÌÈ PA 10-14 9-14 ¶A§§HNH ¶EIPAIA™ N. ºA§HPO ¶AIANIA KA§§I£EA A§A ™¶ATA APTEMI™ (§OYT™A) ª√™Ã∞Δ√ NEO AEPO¢POMIO ¶. ºA§HPO BÚ·˘ÚÒÓ· KOPø¶I MAPKO¶OY§O E§§HNIKO ∏§π√À¶√§∏ ¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË KA§YBIA 9-14 °§YºA¢A £OPIKOY BOY§A KÔ˘‚·Ú¿˜ ¶·Ú.K·Î‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË N.KÔ˘‚·Ú¿˜ KEPATEA ™¿Îη AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ ¶Ï¿Î· ™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜ £ÔÚÈÎfi

«ª·Ì» Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·

fiÚ.

YÌËÙ

Ùfi ˜

™·Ú· Ó

Ù ·  fiÙ· Ì

Ô˜

§AYPIO 9-13 £˘Ì¿ÚÈ §ÂÁÚÂÓ¿

¶.ºÒηȷ

™OYNIO A HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÔ¯‹˜

§›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

AڷȤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË

¶Ôχ ˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ

¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜

www.metropolisnews.gr ∏ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ METROPOLIS οı ¢Â˘Ù¤Ú· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: metropolis@metropolisnews.gr ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ Project Manager: μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ™‡ÓÙ·ÍË: μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, §¿˙·ÚÔ˜ ∫·Ù¿Ú·˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

¶˘ÎÓ¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÃÈÔÓfiÓÂÚÔ

BÚÔ¯‹

OÌ›¯ÏË

™ ‡

K·Ù·ÈÁ›‰·

XÈfiÓÈ

¶¿ÁÔ˜

¢È‡4 ı˘ÓÛË ·Ó¤ÌˆÓ (B)

AΔΔπ∫H: ™˘ÓÓÂÊÈ· ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ‚ÚÔ¯‹˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Â›‰·.

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜ ∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ

15oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

12oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙·

14oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

13oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜

12oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ·

13oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 14oC ¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ

14oC

Δ

Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·n ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÂÊ¿ÌÈÏÏ˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ ™Ù›‚Ô˘. ¢ËÏ·‰‹ Ï›ÁÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ôχ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ «Ì·Ì» ÎÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·' ÙÔ... Â¿Óˆ Ú¿ÊÈ! ª¤Û· ÛÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿. «ª·Ì» Ë §¿ÚÈÛ·, «Ì·Ì» Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, «Ì·Ì» Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, «Ì·Ì» Ë ∞∂∫. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜; «ª·Ì» ÎÈ ·˘Ùfi˜. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, οÓÔÓÙ·˜ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηٿÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 3-1, οÓÔÓÙ·˜ fï˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. °È· Ï›Á˜ ÛÙÈÁ̤˜ (̤¯ÚÈ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ) Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¤Ó·Ó ͤÓÔ ·Ú·¿Óˆ. ∞˘Ùfi˜ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ' ∂ıÓÈ΋˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ... ηډ¿Ú· Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·' ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó Î·È Â›Ó·È ÚÔ¯ÂÈÚÔÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ì ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ; ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ; ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô «ÌÂÁ¿ÏÔ˜» Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ (ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜) Ó· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó·

·Ú·Ù·¯Ù› Ì 11 ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ô «ÌÈÎÚfi˜» Ù˘ μ' ∂ıÓÈ΋˜ Ó· ÌÂÈÔÓÂÎÙ› ·ÎfiÌ· Î·È Û' ·˘Ùfi; ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜; ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÛΤÊÙËΠ·˘Ùfi; √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (fi¯È Ë ∂¶√ ‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜) ˆ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡ÙÔ Ó· οÓÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ∞Ó ÙÔ ¤Î·Ó ı· ‰ÈηȈÓfiÙ·Ó. °È·Ù› ¤ÁÈÓ fiÓÙˆ˜ ·Ú·‚›·ÛË. £· ΤډÈ˙ Ì ÙË ¯˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚıÔ‡, ÙË Û·›Ï· Ù˘ ÓfiÚÌ·˜, ÙÔ ‚¿Ó·˘ÛÔ ÂÎÙfiÈÛÌ· ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡, ÙȘ «Ï¿Ù˜» ÂÓfi˜ Ê·ÊÏ·Ù¿ ÓfiÌÔ˘... ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ. Δ›ÌÈ· Î·È „‡¯Ú·ÈÌ·. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó fï˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÂÂȉ‹ ·ÏÈ¿ ÙÔ Â›¯Â ͷӷοÓÂÈ: ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÚË Û ÙÚÂȘ Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ¯·ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·' ÙË ‰È·‚fiËÙË ˘fiıÂÛË μ¿ÏÓÂÚ. °È· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë. ∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÓÈÒıÔ˘Ó Î¿ˆ˜ fiÙÈ... ¿ÙÛÈÛ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ËıÈο ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ì¿¯Ë ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÔÙÈο ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Â›Ó·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛηÎÈÔ‡. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ. À°: ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ӛ΢ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ªÈ· ‰Èη›ˆÛË Ô˘ ¿ÚÁËÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

¢Â 2/11/09

ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

3

«∞ÁοıÈ» Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋

Δ

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ù˘ ∞∂∫, ·Ú¿ Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó, Â·Ó¤Ï·‚Â Ë ÏÂ˘Ú¿ ∫Ô˙ÒÓË Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Û ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ∞fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ÂÈ ÙÂı› fiÚÔ˜ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˙ÒÓ˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ·ÓÒٷٷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¶∞∂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË‰ÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÌÔÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, fï˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË, ·ÊfiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘Ìʈӛ·. ∞˘Ùfi Ô˘ «Î·›ÂÈ» Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 5.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ ∫Ô˙ÒÓË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∞∂∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈ-

ÛÌÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â˘‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶∞∂. ΔÔ «Ì·Ï¿ÎÈ», ϤÔÓ, ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÌÂÙÔ¯È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ Ó· «ÙÚ¤ÍÂÈ» ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì οÔÈ· ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Ì¤Ûˆ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ·, ηıÒ˜ Û ٤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, Ë ÏÂ˘Ú¿ ¡ÔÙÈ¿ ıˆÚ› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˙ÒÓ˘ ·Û¿˙ÂÙ·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ·Ó ·ÎfiÌ· ÚԤ΢Ù ÚfiÙ·ÛË ·fi ¿ÏÏÔ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, Ô «Á¿ÌÔ˜» ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ «·ÁοıÈ» Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó.

¡¤· ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

∏ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ ¤ÊÂÚ Ӥ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ «∂ÓˆÛ˘», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÌÏfiÎÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¶ÂÚ›Ô˘ 100 ¿ÙÔÌ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ Ô‰ËÁfi˜, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ ›ÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË. √È ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËηÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê¿ÓËΠ·fi Ù· Û΢Ì̤ӷ ÎÂÊ¿ÏÈ· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ.

4

™À¡∂¡Δ∂À•∏

¢Â 2/11/09

º∂ƒ¡∞¡Δ√ ª√ƒπ∂¡Δ∂™ ™∞¡Δ™∂∑ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ™Δ∏ Ãπ™Δπ¡∞ μƒ∞Ã∞§∏

WHO IS

√ «¢√§√º√¡√™» ª∂ Δ√ ∞°°∂§π∫√ ¶ƒ√™ø¶√... º∂ƒ¡∞¡Δ√ ª√ƒπ∂¡Δ∂™ ™∞¡Δ™∂∑

√ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔÚȤÓÙ˜ ™¿ÓÙÛÂ˙, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘ 1976 ÛÙËÓ fiÏË £ÈϤÚÔ˜ Î·È Û ËÏÈΛ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ ™fiÓÛÂη ÙÔ˘ ΔÔϤ‰Ô. ∂¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.86, Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 23. •ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÏÌ·ı¤ÙÂ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ÙÔ 1993. ΔÔ 1995 ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙË ™·Ú·ÁfiÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∞fi ÙÔ 1997 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2003 ÊÔÚÔ‡Û ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ «μ·Û›ÏÈÛÛ·˜» Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §›ÁÎ. (1997-98, 1999-2000, 2001-02) ΔÔ 2003-2004 ‰fiıËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙË ªÔÓ·Îfi Î·È ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ·˘Ù‹˜. ∂ÂÈÙ· Â¤ÛÙÚ„ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ƒÂ¿Ï. ΔÔ 2005 ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï, η٤ÎÙËÛ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ÙÔ √À∂º∞ ™Ô‡ÂÚ ∫·, ÂÓÒ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙË μ·Ï¤ÓıÈ·. ΔÔ 2007-2008 η٤ÎÙËÛ Ì ÙȘ «Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜» ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜. º¤ÙÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ™·ÌÈÔÓ¿ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ.

√ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔÚȤÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ƒ·Ô‡Ï ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜. ∂¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙË «μ·Û›ÏÈÛÛ·» Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. √Ù·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ˘‹Ú¯Â Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ˆ˜ Ô ÔÏ˘Ó›Î˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¤Î·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó. ∂ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿. ΔÂÏÈο Ë ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ «ÏÈÌ¿ÓÈ», ÚÔ˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÔÏÏÒÓ, ¤ÌÂÈÓ ·ÏÒ˜ Ê‹ÌË. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi, ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢» ı· Á¤ÌÈ˙·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜ Á˘Ó·ÈΛ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜. √ «‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜» Ì ÙÔ ·ÁÁÂÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔÚȤÓÙ˜, Ì›ÏËÛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË «ªetropolis Sports» ÁÈ· ÙÔ ÈÔ «ÁÏ˘Îfi» ÙÚfi·ÈÔ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· ıˆÚ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ™À§§√°√π ∂Δ√™ 1993 - 1995 1995 - 1997 1997 - 2005 2003 - 2004 2005 - 2006 2006 - 2009 2009 ∂£¡π∫H √ªA¢∞ ∂Δ√™ 1995 1995 - 1998 1996 1998 - 2007

√ª∞¢∞ ∞§ª¶∞£∂Δ∂ ™∞ƒ∞°√™∞ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒπΔ∏™ ª√¡∞∫√ §πμ∂ƒ¶√À§ μ∞§∂¡£π∞ ª∞ƒ™∂π° √ª∞¢∞ U-20 U-21 U-23 ∞¡¢ƒø¡

™Àªª∂Δ√Ã∂™ 22 66 182 28 41 66 7

°∫√§ 5 28 72 10 8 19 1

™Àªª∂Δ√Ã∂™ 5 16 2 47

°∫√§ 5 4 0 27

¢π∞∫ƒπ™∂π™ ƒ∂∞§ ª∞¢ƒπΔ∏™ ª√¡∞∫√ §πμ∂ƒ¶√À§ μ∞§∂¡£π∞

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫ 1997-1998, 1999-2000, 2001-2002 ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ π™¶∞¡π∞™ 2000-2001, 2002-2003 ™√À¶∂ƒ ∫∞¶ π™¶∞¡π∞™ 1997, 2001, 2003 Δ∂§π∫√™ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫ 2003-2004 ∫À¶∂§§√ ∞°°§π∞™ 2005-2006 √À∂º∞ ™√À¶∂ƒ ∫∞¶ 2005 ∫À¶∂§§√ π™¶∞¡π∞™ 2007-2008

™À¡∂¡Δ∂À•∏

¢Â 2/11/09

O

Ù·Ó Î·Ù·ÎÙ¿˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, ÛÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈϤÍÂȘ Ì›· ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔÚȤÓÙ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi. «∏ fiÌÔÚÊË ·Ó¿ÌÓËÛË ‹Ù·Ó Ë Ó›ÎË Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Â› Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ì 1-0, ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÛÙȘ 20 ª·˝Ô˘ ÙÔ 1998, ÛÙËÓ ‘∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ∞Ú›Ó·’, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ó˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘, ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÂÛ¿Ì». ∞fi ÙÔ 1998 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2005, Ô˘ Ô ªÔÚȤÓÙ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË «μ·Û›ÏÈÛÛ·» ƒÂ¿Ï, ÚfiÏ·‚Â Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ fï˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô‡Ù Ì ٷ ÙÚfi·È·, Ô‡Ù Ì ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, Ô˘ ·˘Ù¤˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜. «ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›˙ˆ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È, Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ·Á·Ò ÙËÓ Ì¿Ï· ÙÔ ›‰ÈÔ fiˆ˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔ‡ÌËÛ·». º¤ÙÔ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ™·ÌÈÔÓ¿ (›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ªÔÓ·Îfi ÙÔ 2003-’04) Î·È ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ. ∂Λ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ì ·ÏÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÙÔ˘ ‹Ù·Ó, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÔÈΛ·. «ΔÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi. ∂‰Ò Û˘Ó¿ÓÙËÛ· Î·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ›¯· Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÛÙË ªÔÓ·Îfi, fiˆ˜ ÙÔÓ ∑Ô˘ÏÈ¤Ó ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘¿Ú ™ÈÛ¤ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘, ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÂÛ¿Ì. ΔÒÚ· ¤¯ˆ ÌÂÈ Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· Ì¿ıˆ Î·È Á·ÏÏÈο Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ù· ËÁ·›Óˆ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÌÔÚÊ· ‰һ. ¶Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶ÔÏÏ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ·... ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. «¶Èı·ÓfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ï‹ıÂÈ· Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›·. ¶Èı·Ófiٷٷ Ó· ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ̤ӷ ‰ÂÓ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ». √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔÚȤÓÙ˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜

ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. «∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô, ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë ∞∂∫ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ˆ ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚ¤˜». ™ÙÔ ∂uro ÙÔ˘ 2004, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ «ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜» ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ «8» Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÔÙ¤ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë πÛ·Ó›· ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜ Î·È fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. «¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ˆ˜ ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙԇ̠ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜. ¶¿ÓÙ· ÈÛÙ‡ÂȘ ˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÔ˘ ı· ÊÙ¿ÛÂȘ Ôχ „ËÏ¿. ∂ÙÛÈ ÎÈ ÂÁÒ ›ÛÙ¢· ˆ˜ ı· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. √ÓÙˆ˜ ÛÎfiÚ·Ú· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‘8’. √̈˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÙÂÏÈο η٤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi». ∏ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ fi,ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÔ 2004, ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÔ 2008. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì 1-0 Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘. °È· ÔÏÏÔ‡˜, Ë «ÊÔ˘ÚÓÈ¿» ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. «¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÙ·Ó Â›Û·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯ÂȘ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ›ÂÛË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ fiÏÔ Î·È ·Ú·¿Óˆ. ∫·È ϤÔÓ Ë πÛ·Ó›· Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ fiÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó». ™˘Ó‹ıˆ˜ ϤÓ ˆ˜ ›Ûˆ ·fi ¤Ó· «ÌÂÁ¿ÏÔ» ¿ÓÙÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÛÔ˘‰·›· Á˘Ó·›Î·. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔÚȤÓÙ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Á·Ï‹ÓË Î·È Â˘Ù˘¯›·. ∫·È ·Ó È-

ÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ Ë ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, οÓÂÙ ϿıÔ˜. «™Â ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô, Ë ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘ÈÒÓ ÌÔ˘. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÎÈ Ô ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ Ë Á¤ÓÓËÛË Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, Ô˘ ¤ÓȈ۷ ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË Î·È ·Á¿Ë. ∞ÂÚ›ÁÚ·Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ™Â Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Â›‰Ô, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜». ™Â Ì›· fï˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ηÓ›˜ Ó· ͯ¿ÛÂÈ. «∞˘Ùfi Ô˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ͯ¿Ûˆ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÔ˘, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ· ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜». √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔÚȤÓÙ˜ ¤˙ËÛ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ú·Ï›„Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË «μ·Û›ÏÈÛÛ·», Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ∫·Î¿, ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ ο.) ‰··ÓÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¤ÚÔÁη ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÎfiÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘. «™Ù· ‘¯·ÚÙÈ¿’, fiÓÙˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ∂¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ¿ÓÙ· Ë ƒÂ¿Ï Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÎÔÚ˘Ê‹˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Ï¿ÓÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ. ∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ôχ „ËÏ¿».

5

SUPERLEAGUE

¢Â 2/11/09

4 - 4- 1-1

6

ª¶∂§πΔ™

ª∞¡π∞Δ∏™

Δ∑∞μ∂§∞™ ∫√¡Δ√∂™

OMO

∂ªπ§π√ º∂ƒ∂ƒ∞

¡π∫√§∞√À

∫√Àª√ƒΔ∑π °√À¡¢√À§∞∫∏™

ƒπ∂ƒ∞

¢π∞πΔ∏Δ∏™: ∫ø™Δ∞™ ¶∞¶∞™Δ∞ª∞Δ∏™

¶∞√

9’, 11’ ™π™∂

53’ ƒπ∂ƒ∞

2 -1 ¶∞¡πø¡π√™

∫∞™Δ∂§π√¡π

ª¶∞§∞ª¶∞¡

™π™∂

∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™

™πª∞√

∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™

ª¶π∂ƒ™ªπƒ

™∞ƒπ∂°∫π Ã∂¡∫ Δ∂¡ ∫∞Δ∂

¢∞ƒ§∞™

4-2-3 -1

™∞§¶π°°π¢∏™

¡π¡∏™

°∫∞ª¶ƒπ∂§

TZ√ƒμ∞™

¢Â 2/11/09

SUPERLEAGUE

∂ηÓ ٷ ‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ·

¡π∫√§∞√À

“

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô ª¿ÚÈÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Û Û οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ... ÙÈÌËÙÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘: «μÚÂı‹Î·Ì ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ, ¯¿Û·Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì οÙÈ ÈÔ Î·Ïfi ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fï˜ ϤÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·».

MVP √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ fiÙÈ Ô Ì‹Ó·˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜

™π™∂

¶

Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜.

7

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÛˆ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÓÈÎÒÓ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È «Ú¿ÛÈÓÔÈ» Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË (9’) Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ª¤ÏÈÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÁÎÔÏ Ë Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ηıÒ˜ Ô √ÌÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, ÚÈÓ ·˘Ù‹ ¿ÚÂÈ ÙÚԯȿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÎÔ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ›, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ™ÈÛ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ¿„ÔÁË Î¿ıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡›ÓË Î·È Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ¤‰ˆÛÂ… ·¤Ú· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤ÂÈÙ· Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ∫Ô˘ÌfiÚÙ˙È ÛÙÔ 23’ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û fiÔÈÔÓ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙fiÚ‚·. ΔÚÂȘ ÏÂÙ¿ ÚÔÙÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¿Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·, Ô ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ›‰Â Ó· ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ô-

ÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ª¿Ï·Ì·Ó. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ, ÔÈ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó -·Ó Î·È ¤·È˙·Ó Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ- Î·È ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· «ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó» ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∂ÙÛÈ, ÛÙÔ 53’ Ô ƒÈ¤Ú· ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ‚·ıÈ¿˜ Ì·ÏÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ï·Û¤ Ì›ˆÛ Û 2-1. ¶·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÔηډȈÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ 25.000 ı·٤˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ √∞∫∞ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ΤډԘ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ fï˜ ›Ûˆ˜ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Ó· ÓÈÒıÂÈ ·‰ÈÎË̤ÓË ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤·ÈÍ ÂχıÂÚ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ʿÛÂȘ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¿ÍÈ˙ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÙÈÌËÙÈ΋ ‹ÙÙ·.

“

√ ÛÎfiÚÂÚ -Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘- ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ÙfiÓÈÛÂ: «•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ηϿ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ. ∂›¯·Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, fï˜ ÓÔÌ›˙·Ì ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ. ÷ϷÚÒÛ·ÌÂ, fï˜ ‹Ú·Ì ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜ Ì·˜ ·Ô‰ÔΛ̷۷Ó. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ, fï˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· 'ÊÙˆ¯‹' ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ¿ÏÏÔ 'ÚfiÛˆÔ'. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ›».

8

SUPERLEAGUE

¢Â 2/11/09

¶‹Ú ÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

√ÛηÚ... ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ

Δ

È ÎÈ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¯ˆÚ›˜ ÂÓÓÈ¿ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙ˜ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ... ΔÈ ÎÈ ·Ó Ô ∑›ÎÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓÙÂο‰· ÙÔ˘˜ ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ™Ô˚Ϥ‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ‹Á ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, fï˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ... ̤ٷÏÏÔ Î·È ÙËÓ ÎÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ê¿ÓËÎ·Ó «·Ì‹¯·Ó˜» ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ. √È ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓÙÂο‰· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÛˆÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ¶ÔÏÏ¿ Ï¿ıË, ηıfiÏÔ˘ ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÛˆÛÙ¿, ·ÊÔ‡ Ô °Î·Ï¤ÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ, ÂÓÒ Ô ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ ¤‰ÂÈÍ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·, Û ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¤‰ÈÓ ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ηÏfi ‰›‰˘ÌÔ Ì ÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ·Ó¤‚·Û·Ó... ÛÙÚÔʤ˜. ™Â ·˘Ùfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ °Î·Ï¤ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ÚÔ-

0 1 80' √ÛηÚ

¢È·ÈÙËÙ‹˜: B. ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜

Û¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ¤¯·Û ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 61', fiÙ·Ó Ô ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ¤‰ÈˆÍ ÙÔ ÛηÊÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ¢ÂηÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÂÍ Â·Ê‹˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ °Î·Ï¤ÙÈ, fï˜ ÛÙÔ 80' Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Û¤Ú‚ÈÚ ÛÙÔÓ √ÛηÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¿„ÔÁÔ Ï·Û¤ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜». ∞Δƒ√ª∏Δ√™ (°ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓ˘): ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ¡¿ÛÙÔ˜, Δ¿ÙÔ˜ (78' ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘), ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, º·‚¿ÏÈ, ™·ÚÌȤÓÙÔ (82' ¶ÂÚfiÓÂ), ª·˙›ÓÛÎÈ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (67' ªÚ›ÙÔ), ∫¿Ì·˜. √§Àª¶π∞∫√™ (∑›ÎÔ): ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (81' °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ∑‚ϿÎÔÊ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ªÚ¿‚Ô, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, °Î·Ï¤ÙÈ, √ÛÎ·Ú (90' °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜), ¶¿ÓÙÔ˜, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ (69' ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.

ªÂ ‰È¿ıÂÛË Ó·... ÍÂχÓÂÈ ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·fi ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ·Ú·Ù¿¯ÙËÎÂ Ë ∞∂∫ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ·Ó Î·È ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ı¤ÏËÛË Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ӛΘ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Super League. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì‹Î·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÂÏ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ú·Ô‡¯Ô, ÙËÓ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ 21Ô ÏÂÙfi, Ô ª·ÓÙԇη ˘Ô‰¤¯ÙËΠ¿„ÔÁ· ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ· Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ·Ó Î·È ÛÙÔ 43' ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, fï˜ Ë Î·Î‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∑Ô‡ÓÈÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ §Â¿Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯Èο ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ (51') Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Î·È ¤ÂÈÙ· ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ì ˆ-

2 2 21' M·ÓÙԇη 51', 71' §Â¿Ï 80' ªÏ¿ÓÎÔ

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¢. ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜

Ú·›Ô Ï·Û¤ 20 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫ÔÚ‰ÔÓÔ‡ÚË ÛÙÔÓ ¡¤ÌÂı (Ê¿ÓËÎÂ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ). ΔÔ ¤Ó·ÏÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ, fï˜ ÛÙÔ 80' Ô ™ÎfiÎÔ Âȯ›ÚËÛ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¿ÙËÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ¤ÂÛ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ÙÔÓ Î. ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ Ó· ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ Ó· ÙËÓ ÂÎÙÂÏ› Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ∞∂∫. ∂ƒ°√Δ∂§∏™ (¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘): ¢·ÛηϿ΢, °ÂÏ·‰¿Ú˘, ∫ÔÚ‰ÔÓÔ‡Ú˘, ∑Ô‡ÓÈÔÚ, ƒÔ˘Ì¿Î˘, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, √ÚÊ·Ófi˜ (54' ª¤ÙÔ), μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ, ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ (39' §Â¿Ï), ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘, ƒÔÌ¿ÓÔ.

AEK (NÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜): ™¿¯·, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ™ÎfiÎÔ, ªÏ¿ÓÎÔ, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª·ÓÙԇη (77' äÚÛÈ), ∂ÓÛ·Ï›‚· (80' °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), ¡¤ÌÂı, ∫·Ê¤˜, °È¿¯ÈÙ˜.

SUPERLEAGUE

¢Â 2/11/09

9

∏... Ì›ÏÈ· ¤Î·ÙÛ ÛÙÔ «Ã»

Δ

Ô ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ «∑ˆÛÈÌ¿‰ˆÓ». √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ˘ÂÚÔ¯‹, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó, fï˜ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÊÂÙÈÓfi˜ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ μÔȈٛ·˜. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ... ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·,

Ì ÛÎÔfi Ó· ÌËÓ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÁÎÔÏ. √ Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ·ÚÁfi˜ Ì ÔÏÏ¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ™ÙÔ 29Ô ÏÂÙfi, Ô ¶∞™ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¿Ï·, fï˜ Ë ¯·Ú¿ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÌfiÏȘ ÙÚ›· ÏÂÙ¿, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 32' Ô ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ Ì ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 11, ÛÎÔÚ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ Î. ∫¿ÎÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ¤ÂÛ ·ÎfiÌ· ÈÔ Ôχ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ÛÙÔ

·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ, Ì ÙÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 82', fï˜ Ô ¡·ÔÏÂfiÓÈ Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù Û ÙÂÙ · ÙÂÙ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ (°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜): ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¿ÛÈÔ˜, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜ (79' ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ™·˚ÙÈÒÙ˘, ™È·ÏÌ¿˜, ∞Ó‰Ú¿Ï·˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ¡ÙÈÌ·Ï¿ (46' ª·Î·ÁÈfiÎÔ), ™Î·ÚÓÙÔ˘¤ÏÈ. §∂μ∞¢∂π∞∫√™ (∫›Î ∂ÚÓ¿-

1 1 29ã ∞Ó‰Ú¿Ï·˜ 32ã ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘

¢È·ÈÙËÙ‹˜: A. K¿ÎÔ˜

ÓÙÂı): ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Û¿ÛÔ, ª·ÚÙÔÚ¤Ï, ∫fiÏÙ˙Ô˜, ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·Ú·Ï›‰Ë˜ (59' ¶¿Ô˘ÏÔ ∫fiÛÙ·), ªÚ¿ÓÎÔ (59' ™ÂÚ˙›ÓÈÔ), ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, ª·Ï‚ÔÚ›Ó (66' μ·ÛÈÏ›Ԣ), ¡·ÔÏÂfiÓÈ.

«∫·ı¿ÚÈÛ» ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ...

∂

Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶··ÎÒÛÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £Ú¿Î˘, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯ÂÈ Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯ÔÈ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎÈ ¤¯·Û·Ó ¢ηÈڛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ. ™ÈfiÓÙ˘ Î·È √Úԇ̷ ÛÙÔ 19Ô Î·È 26Ô ÏÂÙfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÛÔ˘Ù Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤Ú·Û·Ó ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ƒfiη. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó... ÛÙÚÔʤ˜ ÎÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û ·˘Ùfi ¤·ÈÍÂ Î·È ÙÔ ÁÚ‹ÁÔ-

3 0 48ã ™ÈfiÓÙ˘ 70ã πˆ¿ÓÓÔ˘ 84ã √ÓÔ˘¿ÙÛÈ

¢È·ÈÙËÙ‹˜: A. °È¿¯Ô˜

ÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ™ÈfiÓÙ˘ (48'), ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛÂ... ÊÙÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· ÙˆÓ «·ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ». ™ÙÔ 70fi ÏÂÙfi ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Ó· «¯Ù˘‹ÛÂÈ», Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· οÓÂÈ ÙÔ 20 Î·È Ó· «ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ» ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· «Ï¤ÍË» ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ›Â Ô √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 84Ô ÏÂÙfi ¤Î·Ó ÙÔ 3-0, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 4Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫∞μ∞§∞ (°È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜): ∫¿Ï·Ù˙, ¶·‚›Û‚ÈÙ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, £ÂÔ‰ˆÚ¤ÏÏ˘, ¡ÙÈÎÚfiÎ, ™ÈfiÓÙ˘ (60' ¶fiÔ‚ÈÙ˜), √Úԇ̷ (60' ƒÈÓ-

ÎfiÓ), πˆ¿ÓÓÔ˘, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜ (73' ªÂÓÙ›). ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™ (∞ÏÌ¤Ú ∫·ÚÙȤ): ƒfiη, Δ˙fiÎÈÙ˜, ∞ς˜,

ªÔ˘‚¿Ï, ∫ÏÂÌ¿Ó, ∫·ÓˆÙ›‰Ë˜ (63' √Ï›ÛÂ), ƒÔÌ¤Ú, º·ÁÈ¿Ú‰Ô, μÂÏ¿ÛÎÔ (78' ™ÙfiÈÎÔ˜), ª·¯·Ú›‰Ë˜, ∫·˙¿Î˘ (56ã ¡ÙÈ·Ïfi).

10 SUPERLEAGUE

¢Â 2/11/09

«μ·ÙÂÚÏfi» ‰È·... ¯ÂÈÚfi˜ ™¿ı· 2 2 8ã 25ã 27ã 33ã

™›ÌÈÙ˜ ∞ÌÚÂÔ˘ ΔÔ˘·Ì¿ ∫fiÎÂ

∂

π‚ÈÙ˜, Ô Ï˘ÙÚˆÙ‹˜...

ª

ÔÚ› Ô ¶∞√∫ Ó· «Î·Ú‰ÈÔ¯Ù‡ËÛ» ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ •¿ÓıË, fï˜ Ë Ó›ÎË ‹Úı -¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi. ™ÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó Ô μÏ¿ÓÙ·Ó π‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ϤÔÓ... ¤Î·ÈÁÂ, ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠӷ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÛÙË «ÊˆÙÈ¿» Î·È Ó· ÙËÓ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ -·Ï¿Óı·ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ°ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ «‰ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿» Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û οı ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‰›ÓÂÈ... ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ηÎfi˜ ÔÈÔÙÈο, ·ÊÔ‡ Ë •¿ÓıË Â›¯Â ÌÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ηı·Ú¿ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ·Ù‹Û ÙÔ Ìˉ¤Ó ÎÈ ·Ó Ù˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·. √Û˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi fï˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÎË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, Ì ÙÔÓ ¶fiÈ Ó· ›ӷÈ

1 0 90ã+ π‚ÈÙ˜

¢È·ÈÙËÙ‹˜: °. ¢·Ïԇη˜

ÚÒÙÔ˜ Û ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜. √ÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ô ¶∞√∫ ›Â˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ë •¿ÓıË ¤‚ÚÈÛΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fï˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ π‚ÈÙ˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ «ÙÚ›ÔÓÙÔ». ¶∞√∫ (ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜): ÷ÏÎÈ¿˜ (68' ∫Ú¤ÛÈÙ˜), °Î·ÚÛ›·, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ™ÔÚϤÓ, ª·ÏÂ˙¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, §›ÓÔ, ºˆÙ¿Î˘ (75' ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜), μÈÂ˚Ú›ÓÈ· (49' ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘), π‚ÈÙ˜, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ.

•∞¡£∏ (°È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Î˘): °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶fiÈ, ∞ÏÛ·˚ÊÈ (66' ∞Ì¤Ó·, 89' ∑ȤÓÙÛÔ˘Î), Δ˙¿ÁÎÈ, ™Ù·ı¿Î˘, ™Ô˘¿Ó˘ (84' §È·¿Î˘), μ¿ÏÏ·˜, ºÏ›Ûη˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ™ÙÚÌ·.

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∏. ™¿ı·˜

Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó §¿ÚÈÛ· Î·È ∞Ú˘, ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ «∞Ïη˙¿Ú». ΔÂÏÈο ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ Ì ÛÎÔÚ 2-2, ÛÎÔÚ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÚÈÓ Ô Ú¤ÊÂÚÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, HÏ›·˜ ™¿ı·˜, ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ¯Ù‡ËÛ ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙ Û ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∞˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∞∂§, ÚÔοÏÂÛ·Ó Ó‡ڷ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ‚¤‚·È·, ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ηٷÏËÎÙÈÎfi. ∏ §¿ÚÈÛ· ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÈ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ‰ÂÈ ÙÔÓ ™›ÌÈÙ˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï. ™ÙÔ 25' Ô ∞ÌÚ¤Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ·... ›Û· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ÚÈÓ Î·Ï¿ ηϿ ¯·ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª·˙›ÓÈÔ, ›‰·Ó ÙÔÓ ΔÔ˘·Ì¿ Ì ÛÔ˘Ù Ó· ‰›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ 27Ô ÏÂÙfi. √ ¯ÔÚfi˜... ÙˆÓ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ 33Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∫fiΠ¤Î·Ó ÙÔ 2-2, ÛÎÔÚ Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù· Ó‡ڷ ‹Ú·Ó ÙË... ı¤ÛË ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜, Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Ó· ÎÏ›ÓÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰Â¯Ù› ÎÈ ¿ÏÏÔ ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ ¤·È˙ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. §∞ƒπ™∞ (ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜): ª¿Ï·Ú˙, ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, μÂÓÂÙ›‰Ë˜, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ (46' πÁÎϤÛÈ·˜), ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ, ΔÔ˘¿Ì· (86' ªÂÙ›Ó), ™›ÌÈÙ˜ (72' °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜), ∞·Ú¿Ì, ƒÔÌ¤Ô˘, ªÂÏ›ÛÛ˘, ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·. ∞ƒ∏™ (πÔÌ¿Ú ª·˙›ÓÈÔ): ™ËÊ¿Î˘, ∞Ú¿ÓÔ, ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤Ú˘ (72' §·ÌÚÈ¿ÎÔ˜), ¡·ÊÙ›, ∫¿Ï‚Ô (55' ÷‚›ÙÔ), ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙ (46' °ÎÚ·ÙÛÈ¿Ó), ∞ÌÚ¤Ô˘, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ∫fiÎÂ, °Î·ÚÛ›·, ºÏ¿‚ÈÔ.

SUPERLEAGUE 11

¢Â 2/11/09

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ÁÈ· ÙÔ «°˘Ú·›Ô» 1 o

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∞. ¶·¿˜

88ã °È¿ÎÔÌ

ª

 ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °È¿ÎÔÌ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ™¿‚‚· ∫ˆÊ›‰Ë ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ӛÎË. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ «°ËÚ·ÈÔ‡» ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤ÂÈÙ· ·fi 4 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ η٤‚ËΠÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰Â¯Ù› ÁÎÔÏ. ¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ fï˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË μÏ¿¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·ÙÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÁÈ· ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ Û ηӤӷ Ë ·Ì˘ÓÙÈÎÔÁÂÓ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÔ‚·Ú¿ ·Ì˘ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÁÎÔÏ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· «ËÓ›·» ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ηÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ. √È ÂÈı¤ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ (ÁÈfi̘ Î·È Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù) Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ. √̈˜ ÂΛ Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ Ë... Ì›ÏÈ· ı· οÙÛÂÈ ÛÙÔ «Ã», ‹ÚıÂ Ô °È¿ÎÔÌ ÛÙÔ

SUPER LEAGUE TOP ™∫√ƒ∂ƒ 6 °∫√§ ∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™ ™π™∂ 5 °∫√§ Δ™∂∑∞ƒ∂∫ 4 °∫√§ §∂∞§ ONOYAT™π ª¶∞ƒ∫√°§√À 3 °∫√§ ∞ÌÔ˘¯·Ù˙¤ÈÚ· ∞ÌÚ¤Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· °È¿ÎÔÌ πˆ¿ÓÓÔ˘ §¤ÙÔ μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

˙·¯·Ú›·˜, ª¿ÚÙÔ˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘ (83' πˆ·ÓÓ›‰Ë˜), ¶··ÛÙÂÚÁÈ·Ófi˜, ¡ÙȤ, ªÈÏ¿ÓÔ (8’ ∫ÔÓ¤), ∂ÛÙ¿ÈÓ, ¡Ù›Î· (60’ °È¿ÓÙÛ˘), °È¿ÎÔÌ. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒπ¶√§∏™ (μ·ÁÁ¤-

88Ô ÏÂÙfi Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ƒ∞∫§∏™ (™¿‚‚·˜ ∫ˆÊ›‰Ë˜): ∫Ô‚·Ï¤ÊÛÎÈ, ∫·ÙÛ·Ì‹˜, ¶··-

∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞

μ∞£ª√§√°π∞

∂™ √ª∞¢

∞°.

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶∞√∫ ∞Ú˘ ∫·‚¿Ï· ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∞∂∫ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ §¿ÚÈÛ· •¿ÓıË ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

™À¡√§√ μ∞£ª. ¡π∫∂™ π™√¶. ∏ΔΔ∂™ 25 25 15 14 14 13 12 11 11 10 10 10 10 8 8 1

8 8 4 3 4 3 3 3 3 3 2 3 2 2 2 0

1 1 3 5 2 4 3 2 2 1 4 1 4 2 2 1

0 0 2 1 3 2 3 4 4 5 3 5 3 5 5 8

Δ∂ƒª.

18 - 5 16 - 3 10 - 5 10 - 8 11 - 8 15 - 12 10 - 10 10 - 13 10 - 10 7 - 10 10 - 13 5-8 8 - 10 9 - 10 6 - 15 5 - 20

∂¡Δ√™ ¡π∫∂™ π™√¶. ∏ΔΔ∂™ 5 3 4 3 3 2 2 1 2 2 1 3 2 1 2 0

0 1 0 1 1 2 0 2 2 1 3 1 2 1 1 1

0 0 1 0 1 1 2 2 1 1 1 0 0 2 2 3

Ï˘ μÏ¿¯Ô˜): ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, º˘Ù·Ó›‰Ë˜ (89' ∫·Ô‡ÓÔ˜), √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, §·˙·Ú›‰Ë˜, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ª·ÛÙ›·, §·‰¿Î˘, ∑Â¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ (61' ∫·Ú¤Ú·), √˘ÓÙfiÙ˙È, ∂ÛÙ¤‚˜ (77' §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜), ΔÛ¤˙·ÚÂÎ.

Δ∂ƒª.

¡π∫∂™

11 - 3 6-1 8-2 4-1 8-4 7-5 5-5 6-8 7-6 5-5 6-6 5-2 6-3 3-2 4-6 3-7

3 5 0 0 1 1 1 2 1 1 1 0 0 1 0 0

∂∫Δ√™ π™√¶. ∏ΔΔ∂™ 1 0 3 4 1 2 3 0 0 0 1 0 2 1 1 0

0 0 1 1 2 1 1 2 3 4 2 5 3 3 3 5

Δ∂ƒª.

7-2 10 - 2 2-3 6-7 3-4 8-7 5-5 4-5 3-4 2-5 4-7 0-6 2-7 6-8 2-9 2 - 13

§¿ÚÈÛ· - ∞Ú˘ ¶∞√∫ - •¿ÓıË ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ - ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ∫·‚¿Ï· - ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· - §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ - ∞∂∫ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

2-2 1-0 0-1 1-0 3-0 1-1 2-2 2-1

∂¶√ª∂¡∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ∞Ú˘ - ∫·‚¿Ï· ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ - ¶∞√∫ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ∏Ú·ÎÏ‹˜ •¿ÓıË - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ - ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ - ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∞∂∫ - §¿ÚÈÛ·

07/11 07/11 07/11 08/11 08/11 08/11 08/11 09/11

12 FORMULA1

¢Â 2/11/09

ª·ÈÓfiÌÂÓÔÈ...Δ·‡ÚÔÈ Δ

Ô 1-2 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë Red Bull ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ›ÛÙ· °È·˜ ª·Ú›Ó· ÙÔ˘ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ë̤ڷ˜/Ó‡¯Ù·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ F1. √ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ Î·Úfi ÛËÌ·›·

ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙË 2Ë ı¤ÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÂÓÒ Ô ª·ÚÎ √˘¤ÌÂÚ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË. ΔÔ ‚¿ıÚÔ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Û˘ÌÏ‹-

ÚˆÛÂ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ, Ì Brawn, ηıÒ˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ team mate ÙÔ˘, ƒÔ‡ÌÂÓ˜ ª·ÚÈΤÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ΔË ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË 8¿‰· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ ¡ÈΠÿÈÓÙÊÂÏÓÙ Ì BMW Sauber (5Ô˜), ∫·ÌÔ‡È ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ Ì Toyota (6Ô˜), °È¿ÚÓÔ ΔÚÔ‡ÏÈ Â›Û˘ Ì Toyota (7Ô˜) Î·È ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ªÔ˘ÂÌ› Ì Toro Rosso (8Ô˜). ∞Ù˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ pole position, ˆÛÙfiÛÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÛÙÔÓ 21Ô Á‡ÚÔ, ÏfiÁˆ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ (¤ÓÙÔÓÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ› ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ˘ Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜) Î·È ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡, Ë McLaren ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿-

ıÏËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È ¿ÊËÛ ÙË Ferrari ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË, ηıÒ˜ η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙÔ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡ Ô˘ ÙȘ ¯ÒÚÈ˙Â. ∞ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó ÔÈ ∫›ÌÈ ƒ¿ÈÎÔÓÂÓ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË Ferrari Î·È ÙË Renault, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ Ô‰ËÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ¤ÌÂÈÓ ÛÙË 12Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ Ô πÛ·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË Ferrari, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË 14Ë ı¤ÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙËÓ ›ÛÙ· °È·˜ ª·Ú›Ó· ÙÔ˘ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÚÒÙÔ GP Ë̤ڷ˜/Ó‡¯Ù·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠʈÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ηıÒ˜ Ô ‹ÏÈÔ˜ ¤‰˘ÛÂ.

FORMULA1 13

¢Â 2/11/09

ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009 ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·˘Ùfi ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ›ÛÙ· ™·Î¯›Ú ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ.

ªÔÚ› Ô Ã¿ÌÈÏÙÔÓ Ó· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ pole position, fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Î·Ó Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ, ηıÒ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÏfiÁˆ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

B∞£ª√§√°π∞ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δø¡ 1. BRAWN GP 2. RED BULL 3. MCLAREN MERCEDES 4. FERRARI 5. TOYOTA 6. BMW SAUBER 7. WILLIAMS 8. RENAULT 9. FORCE INDIA 10. TORO ROSSO

172 153,5 71 70 59.5 36 34.5 26 13 8

B∞£ª√§√°π∞ √¢∏°ø¡ 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

18. ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ Î·È ª·ÚÎ √˘¤ÌÂÚ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ 1-2 Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ì ٷ ÌÔÓÔı¤ÛÈ· Ù˘ Red Bull.

¢ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ô º¤ÙÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË.

∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ, ·Ú’ fiÙÈ fiÙÈ Â›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ GP.

ΔÔ ÚÒÙÔ GP Ë̤ڷ˜/Ó‡¯Ù·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ›ÛÙ· °È·˜ ª·Ú›Ó· ÙÔ˘ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ.

ª¶AΔ√¡ (BRAWN GP) 95 º∂Δ∂§ (RED BULL) 84 ª¶∞ƒπ∫E§√ (BRAWN GP) 77 √ÀEª¶∂ƒ (RED BULL) 69,5 Ã∞ªπ§Δ√¡ (MCLAREN) 49 ƒ∞´∫√¡∂¡ (FERRARI) 48 ƒ√™ª¶∂ƒ°∫ (WILLIAMS) 34.5 Δƒ√À§π (TOYOTA) 32.5 ∞§√¡™√ (RENAULT) 26 °∫§√∫ (TOYOTA) 24 ª∞™∞ (FERRARI) 22 ∫√μ∞§∞´¡∂¡ (MCLAREN) 22 Ã∞´¡Δº∂§¡Δ (BMW SAUBER) 19 ∫√Àª¶πΔ™∞ (BMW SAUBER) 17 ºπ∑π∫∂§∞ (FORCE INDIA) 8 ª¶√À∂ªπ (TORO ROSSO) 6 ™√ÀΔπ§ (FORCE INDIA) 5 KOM¶∞°π∞™π (TOYOTA) 3 ª¶√Àƒ¡Δ∂ (TORO ROSSO) 2

14 μã ∂£¡π∫∏

¢Â 2/11/09

∫∂ƒ∫Àƒ∞

ƒ√¢√™ 2-2 ∞°ƒ√Δπ∫√™ ∞™Δ∂ƒ∞™

ªÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‚·ıÌÔ‡˜ πÛfi·ÏÔ 2-2 ¤ÏËÍ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 9' Ì ÙÔÓ πÚ¿Ï·, fï˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ «·¿ÓÙËÛ·Ó» Ì ÙÔÓ ªÂÎÈ¿ÚË ÛÙÔ 36'. ∏ ƒfi‰Ô˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ 45' Ì ÙÔÓ §¿˙ÂÙÈÙ˜, fï˜ ÛÙÔ 74' Ô ªÂÎÈ¿Ú˘ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 2-2 Î·È ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ∂ÙÛÈ, η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÈÔ „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ù˘.

«∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎË» ÎÔÚ˘Ê‹ ªÈ· ‡ÎÔÏË Ó›ÎË Ì 3-0 ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ë ∫¤Ú΢ڷ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √º∏. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ Û ·fi‰ÔÛË ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô ΔÛ›Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ڋΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. ΔË Ì›· ÛÙÔ 10', fiÙ·Ó Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔ 27'. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 82' Ô °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÏÒ˜ ¤‚·Ï ÙÔ... ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·.

¢ƒ∞ª∞ ∏ ηÙڷ·Ϸ ÁÈ· ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È... ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î·È·˜ ÁÓÒÚÈÛ ·ÎfiÌË Ì›· ‹ÙÙ·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ¢fiÍ· ÛÙË ¢Ú¿Ì· Ì 2-1 Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ ∞ÁÁÔ˜ ÛÙÔ 32' ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, fï˜ ÛÙÔ 37' Ô ªˆÚ·˝Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ πˆÓÈÎfi. «ÃÚ˘Ûfi˜» ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙË ¢fiÍ· ‹Ù·Ó Ô ª·ÚÎfiÊÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 58' ¤Î·Ó ÙÔ 2-1.

μã ∂£¡π∫∏ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∫¤Ú΢ڷ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ƒfi‰Ô˜ √º∏ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Ù· ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ πˆÓÈÎfi˜

μ∞£ª√§√°π∞ μ∞£ª. ¡π∫∂™ π™√¶. ∏ΔΔ∂™ Δ∂ƒª.

16 15 14 12 11 11 10 9 8 8 7 7 7 6 6 6 3 3

5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0

1 3 2 3 2 2 1 3 2 2 4 4 4 3 3 3 3 3

1 14 - 11 0 14 - 6 1 10 - 6 1 9-7 1 7-3 2 10 - 9 2 8-7 2 8-6 3 6 - 10 3 10 - 11 2 5-7 1 6-6 2 7-8 3 5-9 3 5-7 3 10 - 12 3 4-9 4 5-9

™

ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ μ' ∂ıÓÈ΋˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ º˘Ï‹˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ‹Á ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎËÚfiÎÚÈÛË Â› Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, ·ÊÔ‡ Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤Ù˘¯Â Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÛÙÔ 21'. ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË Ô˘ ‹Ú ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ¤Ù˘¯Â ·ÎfiÌË ÌÈ· Ó›ÎË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì 1-0 Â› Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ∏ χÙÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ‹Úı ÛÙÔ 88' Ì ÙËÓ Â‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ §ÂÔ˙›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. πÛfi·ÏÔ 1-1 ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. √È ÁËÂ-

A¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ - πˆÓÈÎfi˜ 2-1 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ - ∫·Ï·Ì¿Ù· 1-0 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 0-1 ƒfi‰Ô˜ - ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 2-2 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ - ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 1-1 ∫¤Ú΢ڷ - √º∏ 3-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ - ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 3-2 ∞ÈÁ¿Ïˆ - ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 2/11 ∂ıÓÈÎfi˜ - ¢È·ÁfiÚ·˜ 2/11

E¶√ª∂¡∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ - ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ πˆÓÈÎfi˜ - £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Ù· - ƒfi‰Ô˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ - ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ - ∞ÈÁ¿Ïˆ ¢È·ÁfiÚ·˜ - ∫¤Ú΢ڷ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË - ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ √º∏ - ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜

08/11 08/11 08/11 08/11 08/11 08/11 08/11 08/11 08/11

‰Ô‡¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 9' Ì ÙÔÓ ΔÛ·ÁÁ¿ÚË, fï˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 49' Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ›ÓÂ˙.

∏ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ∞ÈÁ¿Ïˆ - ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙȘ 18.00 Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ - ¢È·ÁfiÚ·˜ ÛÙȘ 19.00.

∂£¡π∫√™ ∞™Δ∂ƒ∞™ 3-2 ¶∞¡∞πΔø§π∫√™

«μÚÔ¯‹» Ù· ÁÎÔÏ ™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ›¯Â ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ Î·È ·›¯ÙËΠηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 7' Î·È ÙÔ 11' Î·È ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ °ÎÔ˘¤È ÛÙÔ 18' ¤Î·Ó ÙÔ 3-0, fï˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 26' Ì ÙÔÓ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, ÂÓÒ ÛÙÔ 73' Ô ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙÔ 3-2 Î·È ¤‰ˆÛÂ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜.

°ã ∂£¡π∫∏ 15

¢Â 2/11/09

1Ô˜ √ªπ§√™

2Ô˜ √ªπ§√™

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÒÙË Ë ∂·ÓÔÌ‹

™ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

™

ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °' ∂ıÓÈ΋˜ ¤Ú·ÛÂ Ë ¶·Ó·¯·˚΋, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ μ‡˙·ÓÙ· ªÂÁ¿ÚˆÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∫˘‚ÂÏ›‰Ë˜ ÛÙÔ 40'. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜ Â› ÙÔ˘ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˘ Ì 3-1 (36', 52' ª·Ú›ÓÔ˜, 63' ªfiÛÎ·Ï - 75' ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜) Î·È ϤÔÓ Û˘ÁηÙÔÈΛ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ì ÙÔÓ μ‡˙·ÓÙ·. ∏ ¤ÎÏËÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ «∂Ï ¶¿ÛÔ», ÂΛ fiÔ˘ Ë ∫·ÏÏÈı¤· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. Δ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤Ù˘-

¯·Ó ÔÈ °ÎÈ¿Ù·˜ ÛÙÔ 41' Î·È ∫›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ¡›ÎË Ì 2-0 ¤Ù˘¯Â Ô ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ∞ÚÁÔ˜ Â› ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÷ӛˆÓ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ ƒÂ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 60' Î·È Ô ∫·ÙÛ·Úfi˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ÛÙÔ 82' Ì ¤Ó·ÏÙÈ. πÛfi·ÏÔ 2-2 (72' §·ÌÚÈÓ¿ÙÔ˜, 75' ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ - 35' ªÔ‡Ì·˜, 42' πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜) ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. Δ¤ÏÔ˜, ÈÛfi·Ï· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ¤ÏËÍ·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ - ∫fiÚÈÓıÔ˜, ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ Î·È ™·ÚˆÓÈÎfi˜ - ¶∞√ ƒÔ˘Ê.

∞

Ó Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ì 2-1 (8' ª¿ÁÁÔ˜, 17' ™¿ÓÙÛÂı 10' ∫·Ù›ÂÊ) ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ fiÏË, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÛÙÔ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °' ∂ıÓÈ΋˜. ΔË Ó›ÎË Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡Ô˘ÙÛÎfiÊÛÎÈ ÛÙÔ 86' ‹ÚÂ Ô ºˆÎÈÎfi˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ¤Ù˘¯Â Î·È Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ Â› Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, ¯¿ÚȘ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Ï¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÛÎÔÚ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿, fiÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î¤Ú‰ÈÛ Ì 4-1 (27', 75' ªÔÛ¯¿Î˘, 52' ∫ÚfiÓ¯·ÚÙ, 77' ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ - 83'

§ÂÙÔηڇ‰Ë˜) ÙÔÓ ¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ. ∂‡ÎÔÏË Ó›ÎË Ì 3-0 (7', 10' ΔÛÈ·ÙÔ‡Ú·˜, 47' ¢È·Ì¿ÓÙ˘) ‹Ú ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Â› ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ÂÓÒ Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 21 (65' ΔÛ¿ÙÛÔ˜, 70' ÷ۿÓÔÁÏÔ˘ - 4' ∫Ô˘ÎÔ˘Ï‹˜) ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ¡ÈÁÚ›Ù·. ΔË Ó›ÎË ÛÙ· «¯·ÚÙÈ¿» Ì ÛÎÔÚ 30 ‹ÚÂ Ô ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ Â› Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ Ë ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ηχ„ÂÈ ÙÔ ÂÍÔ‰ÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. ∏ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.00 Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È Ù· ΔڛηϷ.

°ã ∂£¡π∫∏ 1Ô˜ √ªπ§√™

μ∞£ª√§√°π∞ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μ∞£ª. ¡π∫∂™ π™√¶. ∏ΔΔ∂™ Δ∂ƒª.

2Ô˜ √ªπ§√™

μ∞£ª. ¡π∫∂™ π™√¶. ∏ΔΔ∂™ Δ∂ƒª.

1

¶·Ó·¯·˚΋

17

5

2

0 13 - 6

1

∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂.

14

4

2

1

9-4

2

μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ

15

5

0

2

9-4

2

ºˆÎÈÎfi˜

13

4

1

1

7-3

3

∑¿Î˘ÓıÔ˜

15

5

0

2

9-6

3

∂ÔÚ‰·˚Îfi˜

13

4

1

2

6-6

4

∫·ÏÏÈı¤·

12

4

0

2

6-4

4

∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·Ó.

12

4

0

2 12 - 7

5

¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜

11

3

2

2

7-4

5

¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ

12

4

0

3

7-5

6

∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹

10

3

1

3 10 - 6

6

μ¤ÚÔÈ·

11

3

2

1

5-1

7

∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ 10

3

1

2

7-5

7

ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜

11

3

2

2

5-5

8

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.

10

3

1

2

6-5

8

∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ.

11

3

2

2

5-7

9

¶∞√ ƒÔ˘Ê

9

2

3

1

7-5

9

¶∞√¡∂

9

2

3

2

8-7

10 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜

8

2

2

2

4-4

10 ΔڛηϷ

9

2

3

0

5-1

11 ∫fiÚÈÓıÔ˜

8

2

2

2

4-4

11 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á.

8

2

2

2 11 - 7

12 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜

7

2

1

4 5 - 10

12 ¡›ÎË μfiÏÔ˘

7

2

1

3

13 ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜

6

1

3

3

6-8

13 ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜

6

1

3

3

6-8

14 ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜

6

1

3

3

1-3

14 ∫Ô˙¿ÓË

5

1

2

3

3-5

5-6

15 ÷˚‰¿ÚÈ

5

1

2

4 12 - 12

15 μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜

5

1

2

4

5-8

16 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÷ӛˆÓ

5

1

2

4 4 - 13

16 £ÂÚÌ·˚Îfi˜

4

1

1

5

4-9

17 ™·ÚˆÓÈÎfi˜

1

0

1

5 1 - 12

17 ∫·ÛÙÔÚÈ¿

1

0

1

5 1 - 15

16 BASKET

¢Â 2/11/09

Δƒπ∫∞§∞

¶ÂÚ›·ÙÔ˜... Î·È ¿ÏÈ

√∞∫∞

«∫·ı¿ÚÈÛ» ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ۯÂÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ Ì 84-63 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞. ªÔÚ› ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ¤ÁÈÓ Û ¿‰ÂÈÔ Á‹‰Ô, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·Ï¿ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ‡ÎÔÏË Ó›ÎË. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎÈfiÏ·˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· «Î·ı¿ÚÈÛ» ÙË Ó›ÎË ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 48-25. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó Ô N›ÎÔÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â 18 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi 12 fiÓÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∫·Ï¿ı˘ Î·È ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜. °È· ÙÔ˘˜ «√Ï˘ÌÈÔӛΘ» ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó Ô Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 23 fiÓÙÔ˘˜.

¶∞√∫ - ∞ƒ∏™ 83-48

∫∞μ∞§∞

¶Ô‰·ÚÈÎfi ÛÙȘ ӛΘ

¶Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∫·‚¿Ï· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ ¿ÓÂÙ· Ì 95-78 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜. ∫˘Ú›·Ú¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙË «Ì¿˙„·Ó» ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ 10ÏÂÙÔ. ∂ÎÏËÎÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ Ì 23 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Â›¯Â Î·È Ô ™ÈÏÓÙ˜ Ì 17 fiÓÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÔÈ Ã¿ÌÔÓÙ˜ Î·È ∞ÚÓÔÏÓÙ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi 17 fiÓÙÔ˘˜.

ΔÚ¿‚ËÍÂ... 35¿ÚÈ

¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô ¶∞√∫ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 83-48 ÙÔÓ ∞ÚË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶˘Ï·›·˜, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 35 fiÓÙˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô ¶∞√∫ ¤‰ÂÈÍ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ‹Ú Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ∂¯ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ÛÊȯً ¿Ì˘Ó·, Ô «‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿» ÚÔËÁ‹ıËΠ̠15-7 ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¤Ó· fiÓÙÔ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ 10ÏÂÙÔ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 18 fiÓÙˆÓ (26-8). π‰È· ÂÈÎfiÓ· ˘‹ÚÍÂ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Ô ∞Ú˘ ¤‰ÂȯÓ ӷ Ù· ¤¯ÂÈ... ¯·Ì¤Ó·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¶∞√∫ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Î·È ‹Á ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 28 fiÓÙˆÓ (48-20). ΔÔ ÓÂÚfi ›¯Â ÌÂÈ... ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Î·È Î¿Ô˘

ÂΛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. √ÔÈÔ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ 10ÏÂÙÔ Ô ¶∞√∫ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ‹ Ó· Â·Ó··˘Ù› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ, ‰È·„‡ÛÙËÎÂ. √ «‰ÈΤʷÏÔ˜», ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ϤÔÓ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ÚfiÛÊÂÚÂ Î·È Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶˘Ï·›·˜. √¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ ∞ÚË Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿

ÛÙÔ˘˜ 34 fiÓÙÔ˘˜ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ 10ÏÂÙÔ˘. ¢È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ›¯Â Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÎÚÈı› ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÚÈÓ. √ ¶∞√∫ ÌÔÚ› Ó· η٤‚·ÛÂ... Ù·¯‡ÙËÙ·, fï˜ Ô ∞Ú˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∂ÙÛÈ, Ô «‰ÈΤʷÏÔ˜» ‹Ú ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË, ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô ªÔÓÚfi Ì 18 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·fi 13 ÚfiÛıÂÛ·Ó ÔÈ °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ Î·È ∫·˘Î‹˜.

∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ¡∂∞ ™ªÀƒ¡∏

ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ‹Ú·Ó Ù· ΔڛηϷ, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 87-75 ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ ƒfi‰Ô˘. ¡Ù¤ÚÌÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ΔڛηϷ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ 10ÏÂÙÔ ¿ÙËÛ·Ó «Áο˙È» Î·È Ì ¤Ó· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 14-2 ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ÂÈıÂÙÈο ÛÙÔ˘˜ ∂˚Ìڷ̘ Î·È ¶¿Ô˘ÂÏ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ·fi 21 Î·È 19 fiÓÙÔ˘˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, οÙÈ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ. «√·ÛË» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô Ã¿ÚȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì 23 fiÓÙÔ˘˜.

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Ë «∂ÓˆÛË» ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Ì ∂ÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÁÓÒÚÈÛ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 91-46 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∞ÚÙ¿Î˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ «Î˘·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ» Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞∂∫. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ¯Ú›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ·Ó¿Ï˘Û˘, ·ÊÔ‡ Ë «∂ÓˆÛË», Ë ÔÔ›· ÛÙÂÚ‹ıËΠ¿ÏÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı› Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∂ÏÓÙÂÚ Ì 13 fiÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Ô ¢ÔÚÎÔÊ›Î˘ ÛËÌ›ˆÛ 11 fiÓÙÔ˘˜.

BASKET 17

¢Â 2/11/09

√§Àª¶π∞∫√™ - ª∞ƒ√À™π 86-77

π§π™π∞

ΔÚ¤¯ÂÈ Ì 100!

°Î¿˙ˆÛ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ...

«™

ÎÔ‡Ú·» Ù· ‚Ú‹ÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ™∂º, fï˜ ÙÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 86-77 Î·È ¤Î·Ó ÙÔ «2 ÛÙ· 2» ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂ÙÛÈ, ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ª¿Ï·Á· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ϤÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ¿Ï„ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙË Ó›ÎË-¤ÎÏËÍË. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÍÂΛÓËÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì 176. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤Î·Ì„·Ó Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÏ›-

ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ì ‰È„‹ÊÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ (25-15). ∂Λ Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· «Î·ı¿ÚÈ˙·Ó» ÙÔ Ì·Ù˜, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 10ÏÂÙÔ. ∂‚·Ï ÙËÓ Ì¿Ï· ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·, ›‰Â fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ›¯Â ¤Ó· ÓˆıÚfi √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÚÈÍ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ (40-35), Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ 10ÏÂÙÔ, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∂ÓÒ ÂÈıÂÙÈο ›¯Â ÙȘ χÛÂȘ, ·Ì˘ÓÙÈο ›¯Â ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ‹Ú ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ 8 fiÓÙˆÓ (66-58) Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘

10ÏÂÙÔ˘, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ì ¤Ó· ÛÂÚ› 8-0 ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 66-66 Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ∫ϤÈ˙· ¤‰ˆÛ χÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∂Ó· ÛÂÚ› 10-0 ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 10 fiÓÙˆÓ (7868) Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ó· «Î·ı·Ú›ÛÂÈ» ÙË Ó›ÎË. ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ¤Î·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ô ∫ϤÈ˙·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ 27 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ì¿˙„ 7 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÂÓÒ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Ô ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ Ì 16 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ô ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Ì 15. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ÃfiÌ·Ó Ì 23 fiÓÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘.

∞1 ∞¡¢ƒø¡ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

1 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

μ∞£ª.

4

μ∞£ª√§√°π∞ ¡π∫∂™

∏ΔΔ∂™

¶√¡Δ√π

2 0 167-111

2 ΔڛηϷ

4

2 0 181-161

3 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

4

2 0 171-155

4 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

3

1 1 161-127

5 ¶∞√∫

3

1 1 143-131

6 ª·ÚÔ‡ÛÈ

3

1 1 158-147

7 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜

3

1 1 146-144

8 ∫ÔÏÔÛÛfi˜

3

1 1 150-155

9 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

3

1 1 176-136

10 ∫·‚¿Ï·

3

1 1 156-159

11 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ

3

1 1 159-165

12 ∞Ú˘

2

0 2 126-168

13 ∞∂∫

2

0 2 132-185

14 √χÌÈ·

2

0 2 109-191

ªÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 108-61 Ù˘ √χÌÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ πÏÈÛ›ˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ‡ÛÙÔ¯Ë ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.25Ì. ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ∫Ô˘ÊÔ‡, ηıÒ˜ ›¯Â 20/32 ÙÚ›ÔÓÙ·, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ê·Ó¤ÚˆÛ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û Â›ıÂÛË Î·È ¿Ì˘Ó·. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ‹Ù·Ó Ô ªÔ˘Ù˜ Ì 21 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ∫·Ú‡‰·˜ Î·È ∞ı·Ó·ÛԇϷ˜ ¤Ù˘¯·Ó ·fi 17 fiÓÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÁÈ· ÙËÓ √χÌÈ· Ô ª¿ÛÈ ÛËÌ›ˆÛ 16 fiÓÙÔ˘˜.

∞1 °À¡∞π∫ø¡

™ÙÔÓ ∞ÚË ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √ ∞Ú˘ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 70-62 ÙˆÓ ∂ÛÂÚ›‰ˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ. ∞ÎfiÌË ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Ô ∞ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠108-55 Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∂ÚÁ¿Ó˘. ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Î·È Ô ¢∞™∞§, ηıÒ˜ ΤډÈÛ Ì 81-66 ÙË º∂∞. ªÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔχÙËÎÂ, fï˜ ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 58-51 ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ÂÓÒ ÙË Ó›ÎË ‹ÚÂ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Â› ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Ì 88-73.

18 ¢π∂£¡∏

¢Â 2/11/09

§∂À∫√ƒø™π∞

πÛfi·ÏË Ë ª¿ÙÂ

ª›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÔÚˆÛÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ‹‰Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÈÛfi·ÏË 1-1, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ÙËÓ ΔÔÚ¤ÓÙÔ ∑ÈÔÓÙ›ÓÈÔ Î·È ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÛÙÔ Europa League Î·È ÛÙÔ ·¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞.

∞À™Δƒπ∞

«¶ÔÏ˘‚fiÏÔ» Ë ™ÙÔ˘ÚÌ

PREMIER LEAGUE

«∫·ÓÔÓȤ˜» ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ

∞

Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙË ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ë ∞ÚÛÂÓ·Ï ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ÛÙÔ “Emirates Stadium” Î·È Í·Ó·Ì‹Î ÁÂÚ¿ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «Î·ÓÔÓȤÚˉ˜» ‹Ù·Ó Ô º·Ó ¶¤ÚÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ™ÎfiÚÂÚ ¯Ú›ÛÙËÎÂ Î·È Ô º¿ÌÚÂÁη˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Premier League ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ, Ë ÔÔ›· ¤Ú·ÛÂ Û·Ó Û›ÊÔ˘Ó·˜ ·fi ÙÔ “Reebok”, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-0 Ù˘ ªfiÏÙÔÓ. ¶›Ûˆ Ù˘, ÛÙ·ıÂÚ¿ Û ·fiÛÙ·ÛË

‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ô˘ ›¯Â ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ‚Ú¿‰˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 ÛÙÔ «√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ». ªÂ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ‚·ÛÈÎfi˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ËÙÙ‹ıËΠ̠3-1 ÛÙÔ «∫ڤȂÂÓ ∫fiÙ·Ù˙» ·fi ÙË ºÔ‡Ï·Ì Î·È Â·Ó¤ÊÂÚ ٷ… ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. √È «ÎfiÎÎÈÓÔÈ», ¿ÓÙˆ˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¡Ù¤ÁÎÂÓ Î·È ∫¿Ú·ÁÎÂÚ. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ë ∂‚ÂÚ-

ªÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË Ë ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙÔ Europa League, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙË 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÙÔ Â˘Ú‡ 4-0 Ù˘ K¤ÚÓÙÂÓ, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ôχ fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÔ ºfiÓÙ· ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ °È¿ÓÙÛÂÚ (22’, 77’), ÃÂ˙Ï (36’) Î·È ª¿È¯ÏÂÚ (65’). ∏ ÚÔÛ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ™Δ√Àƒª °∫ƒ∞Δ™: °ÎÚ·ÙÛ¿È, ™ÔÓÏ¿ÈÙÓÂÚ, μ¤ÌÂÚ, ÃÂ˙Ï (76’ §¿‚ÚÈÙ˜), ªÔ˘Ú¿ÙÔ‚ÈÙ˜ (70’ ªԇ΂·), °È¿ÓÙÛÂÚ (81’ ÿ·˜), ∂ÚÂÓÚȯ, ∫·ÓÙÂÏ¿ÎÈ, ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ, ª¿È¯ÏÂÚ, ºÔÓÙ.

¡¤· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘¤ÛÙË Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ªÔ˘ÛÎÚfiÓ. ∏ ÚÔÛ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Champions League ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô Î¿Ì„Ë˜ Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ÔÎÙÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫Ï·Ì ªÚÈ˙. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú: μ·Ó ÃÔ˘Ù, ∫·ÌÔÙÛ¿ÙÔ, ºÂÏ›Â, ª·ÓÁηϿ, ªÔ˘Ï¤ÌÔ, ™·Ú, ∞Ó˙ÂÏ› (59’ °ÎÔÚfi), ∫·ÚÛÂÏ¿, ¡ÙÈÊ¤Ú (72’ ΔÚ·ÔÚ¤), μÈÙÛ¤Ï, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜.

μ∂§°π√

™Â... ÙÒÛË Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú

ÙÔÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ηΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) ÛÙÔ «°ÎÔ‡ÓÙÈÛÔÓ ¶·Úλ ÛÙËÓ ∞ÛÙÔÓ μ›Ï·, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤Ù˘¯Â Ë ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ 4-0 Â› Ù˘ °Ô˘›ÁÎ·Ó Ó· ʤÚÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔ˘˜ «ÔÌ¤È˜». πÛfi·ÏÔ Ì 2-2 ¤ÏËÍ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ «ÌÈÎÚÒÓ» ÌÂٷ͇ Ù˘ ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ Î·È Ù˘ °Ô˘Ï‚˜, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ Ì ÙËÓ °Ô˘¤Û٠÷Ì. ™Ô˘‰·›· ¤ÓÙÔ˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ì 2-0 ¤Ù˘¯Â Ë ª¤ÚÓÏÈ Â› Ù˘ ÷Ï. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Î·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÚ.

¢π∂£¡∏ 19

∫À¶ƒ√™

¢Â 2/11/09

«Ã¤ÚÈ-¯¤ÚÈ» ∞ÓfiÚıˆÛË Î·È √ÌfiÓÔÈ·

™˘ÁοÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ∞ÓfiÚıˆÛË Î·È √ÌfiÓÔÈ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ù˘ ∞¶√¶ ∫ÈÓ‡Ú·˜ Ì 1-0, ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì ÛÙÔ 73Ô ÏÂÙfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 3-2 Ù˘ ¢fiÍ·˜. ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË

ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚÌ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ¡¤· ™·Ï·Ì›Ó· ΤډÈÛ 30 ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ∞¯Ó·˜ ΤډÈÛ Ì 10 ÙÔÓ ∞¶∂¶ ¶ÈÙÛÈÏÈ¿˜/¡›ÎË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ Ì 2-1 Â› Ù˘ ∂¡¶, ÂÓÒ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·˘Ï·›·, Ô ∞¶√∂§ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÚË Ì 20. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi„Â, Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞∂ ¶¿ÊÔ˘-∞fiÏψÓ.

BUNDESLIGA

πΔ∞§π∞

™Ô‡ÂÚ π‚·ÓÛÈÙ˜!

•¤Ê˘ÁÂ Ë πÓÙÂÚ

™ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ë πÓÙÂÚ, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 20 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ §È‚fiÚÓÔ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ‹ÙÙ·-«ÛÔλ Ì 3-2 ÛÙÔ «∫ÔÌÔ˘Ó¿Ï» Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¡¿ÔÏÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, Ë ™·ÌÓÙfiÚÈ· Ô˘ ·Ó Î·È ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 ÛÙÔ «§Ô˘›Ù˙È ºÂÚ¿ÚȘ» Ì ÙËÓ ª¿ÚÈ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∂‡ÎÔÏÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙË ª›Ï·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-0 Ù˘ ¶¿ÚÌ·, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË. Δ· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∫¿ÏÈ·ÚÈ - ∞Ù·Ï¿ÓÙ· 3-0, ∫Ȥ‚Ô - √˘ÓÙÈÓ¤˙ 1-1, ƒfiÌ· - ªÔÏfiÓÈ· 2-1, ™È¤Ó· - §¿ÙÛÈÔ 1-1 Î·È ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· - ∫·Ù¿ÓÈ· 3-1.

™∫øΔπ∞

™ÎfiÚ·ÚÂ Ô ™·Ì·Ú¿˜

Δ

Ș ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª¿ÈÓÙ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ π‚·ÓÛÈÙ˜. √ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï, ÌÔ›Ú·Û ̛· ·Û›ÛÙ Î·È ¤ÊÙ·Û ٷ ¤ÍÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ˆ˜ ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ «π‚» ‹Ú «¯Ú˘Ûfi» ‚·ıÌfi (3-3) ÛÙÔ «ºÔÏÎÛ‚¿ÁÎÂÓ ∞Ú›Ó·» ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ù˘ ÔÚ›·. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔ-

ÏÔÁ›·˜ ·Ó¤‚ËÎÂ Ë §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 2-2 ÛÙÔ «∞Ô˘Ê ™¿Ïλ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡ÛÂ, ˘¤ÛÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·-ÛÔÎ Ì 32 ·fi ÙËÓ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯. ™Ô˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ô˘ ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ· ¤Ù˘¯Â Ë ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì, Ë ÔÔ›· ·¤‰Ú·Û ·fi ÙÔ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 1-0 Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ÙÔ «ÛÙ›ÚÔ» 0-0 ¤ÏËÍÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘ Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ı-

ÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ «μ·˘·ÚÔ‡˜» ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. °Î¤Ï· Î·È ÁÈ· ÙË μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÈÛfi·ÏË 2-2 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË. ¡›ÎË-«Ô͢ÁfiÓÔ» ÁÈ· ÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ Ì 1-0 ÛÙËÓ ∫Ôψӛ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ÁÈ· ÙËÓ ªÔÚÔ‡ÛÈ· ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 Ù˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ äÚÙ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ë ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ΤډÈÛ Ì 2-1 ÙËÓ ªfi¯Ô˘Ì ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Î·È ¤Î·Ó ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘.

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÎˆÙ›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë ™¤ÏÙÈÎ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·Ì·Ú¿, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ Â› Ù˘ ∫›ÏÌ·ÚÓÔÎ Ì 3-0. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ, ÙfiÓÈÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘: «Ã¿ÚËη Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú·. ∏ÌÔ˘Ó ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙÔ League Cup ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ã·ÚÙ˜, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶‹Ú·Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙÂ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ηϿ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Û ̷˜».

20 VOLLEY ∞ƒ∏™ - º√π¡π∫∞™ ™Àƒ√À 3-0

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜

¢Â 2/11/09

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - √§Àª¶π∞∫√™ 2-3

«∫fiÎÎÈÓÔ» Î·È ÂÂÈÛԉȷÎfi ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

™ÙȘ ӛΘ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∞Ú˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ÔÚÈÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙ· μ·ÛÈÏÈο ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη ™‡ÚÔ˘ Ì 3-0 ÛÂÙ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ fiÓÙÔ.

∂∞ ¶∞Δƒø¡ - ∞∂∫ 3-2

¡›ÎË ÛÙÔ Ù¿È ÌÚ¤ÈÎ

∏ ∂∞ ¶·ÙÚÒÓ ÌÔÚ› Ó· ‹Ú ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯·Û ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÎfiÌ· Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 ÛÂÙ Ù˘ «∂ÓˆÛ˘», Ë ÔÔ›· fï˜ «¤ÎÏ„» ÙÔÓ ¤Ó· fiÓÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¶·ÙÚÈÓÔ‡˜.

°™ §∞ªπ∞™ - ∏ƒ∞∫§∏™ 1-3

™˘Ó¯›˙ÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜

√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·‹ÙÙËÙË ÔÌ¿‰· ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ §·Ì›·˜ Ì 3-1 ÛÂÙ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ «4 ÛÙ· 4». √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘ ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ «°ËÚ·Èfi» Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ÛÂÙ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ.

∂

Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û fiÔÈÔ ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È -‰˘ÛÙ˘¯Ò˜- ÂÂÈÛԉȷÎfi. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ªÂÙ˜ Ì 3-2 ÛÂÙ, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù·... ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤·Ì·. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¿ÓÙÂÍ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» Î·È ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·‚·ÓÙ¿˙, ·ÏÏ¿ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜». √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì «fiÏÔ» ÙÔ Û¤Ú‚È˜ ηٿÊÂÚÂ Î·È ‹Ú ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ Ì 2927. ™ÙÔÓ fiÓÙÔ ÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÙ ·ÏÏ¿ ˘-

¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÔÊȉ¤ÏË Î·È ∑·ÁÎÔ‡ÌÓÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» fiÚıÈÔ˘˜! ™˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÂÈÛԉȷÎfi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÙ, Ì ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜» Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ì 27-25. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¯ÓÈÎfi Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù ˘‹Ú¯Â ‰ÂηÂÓÙ¿ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹, ηıÒ˜ Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÂÛ·Ó... ‚ÚÔ¯‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì¿ÙÈ, Ô ∫Ô˘˙Ô‡Ó˘. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÂÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ‹Ú ۯÂÙÈο ‡ÎÔÏ· Ì 25-18. ΔÔ Ì·Ù˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ Ù¿È ÌÚ¤ÈÎ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫·˙¿˙Ë ‹Ú ӈڛ˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fï˜ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜

ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∫Ô‡Ó·ÚÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 8-7, ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ÛÂÙ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ ªÂÙ˜. Δ· ÛÂÙ: 2-3 (27-29, 2523, 25-27, 25-18, 12-15) ∫ËÊÈÛÈ¿ - ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ 3-2 ΔËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤Ù˘¯Â Ë ∫ËÊÈÛÈ¿, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ «∑ËÚ›ÓÂÈÔ» ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Ì 3-2 ÛÂÙ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÛÂÙ, fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ √Ï˘ÌÈÔӛΘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì›ˆÛ·Ó Û 21 ·ÏÏ¿ ¤Ù˘¯·Ó Ôχ ‡ÎÔÏ· ÙÔ 2-2 ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÂÙ Ì 25-14. ∫·È ÂÓÒ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙÔ Ù¿È ÌÚ¤ÈÎ Î·È ‹Ú ÙË Ó›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù˘ ‚·ıÌÔ‡˜.

SPORT 21

Ã∂πª∂ƒπ¡√π ∞°ø¡∂™

¢Â 2/11/09

«ªÏfiηڷӻ ÙË Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›·

∏ ÔÚ›· Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ºÏfiÁ·˜, Ë ÔÔ›· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ fiÏË μÈÎÙfiÚÈ·, ·ÊÔ‡ ÂΛ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ fiÔ˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·-

¶√§√

ªÂ ÙÔ... ‰ÂÍ› Ù· Ê·‚ÔÚ›

ÙÈÛÙ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë √Ï˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· «¤ÎÏÂÈÛ·Ó» ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ ·ÓÙ› Ó· ‰··ÓËıÔ‡Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜, ı· Â›Ó·È ı·٤˜ Û ¤Ó· ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ı¤·Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

™Δπμ√™

™ÙËÓ ∞∂∫ Ë ∫ÔÎÏÒÓË

ªÂ ÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ ·ÂÙfi ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ë °ÂˆÚÁ›· ∫ÔÏÒÓË, ηıÒ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ 28¯ÚÔÓË ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ «ÛÙ¤ÁË», ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∫˘„¤Ï˘. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ÛÚ›ÓÙÂÚ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ̤ٷÏÏÔ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶ÂÛοڷ ÛÙ· 100Ì., ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ∂∞ƒ, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ Î·ÚÔÊfiÚËÛ·Ó.

ª¶πΔ™ μ√§∂´

™ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ë ∂ıÓÈ΋

π

‰·ÓÈο ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· Ê·‚ÔÚ›, ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ∞Ó‰ÚÒÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ó›ÎËÛ Ì 8-5 (1-4, 1-0, 4-1, 2-0) ÙÔ ¶. º¿ÏËÚÔ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ¤Ù˘¯Â Ë Ã›Ô˜, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂ

13-12 (6-1, 2-2, 3-4, 1-6) ÙÔ˘ ¡√¶. ΔËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, Ô˘ ΤډÈÛ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 12-6 (3-2, 20, 4-1, 3-3) ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ë μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ §·ÈÌfi, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 9-7 (4-0, 0-1, 3-2, 24) ÛÙÔ ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ ·-

Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÈÛfi·ÏÔ˜ Ì 10-10 (2-3, 1-4, 3-2, 4-1) Ì ÙË ¡∂¶ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ›¯·Ó Ù· ÷ÓÈ¿ Ù· ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 12-2 (3-0, 3-0, 4-1, 2-1) ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· πÏÈÛ›ˆÓ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ «Î·ÏË̤ڷ» ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ÛÂÙ (19-21, 16-21) ·fi ÙȘ ∂Ï‚ÂÙ›‰Â˜ ∫Ô˘Ó Î·È ∑Ô‡ÌÎÂÚ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ ÙˆÓ μ›Î˘˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË Î·È ª·Ú›·˜ ΔÛÈ·ÚÙÛÈ¿ÓË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “Sanya Open” Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Â›Ó·È Ô ƒÔ˜-∫¤ÈÛÈ (∏¶∞) / ∞ÎÂÚ-Δ¿ÚÓÂÚ (∏¶∞) Î·È ∫Ô˘Ó-∑Ô‡ÌÎÂÚ(∂Ï‚ÂÙ›·) / ΔÛÈÎÔÏ¿ÚÈ-ªÂÓÂÁοÙÈ (πÙ·Ï›·).

22 ∞Δ∑∂¡Δ∞

¢Â 2/11/09

μÚÂ, Ô‡ ¿Ì (Ì·˙›)!.. ∂Ó‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο ·fi Ù· ÈÔ Â›ÛËÌ· «¯Â›ÏË», ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙfiÛÔ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ fiÛÔ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜». √ˆ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÓˆÚ›˙·Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÎÙ·Ì‹ÓÔ˘. ªÂ ‚¿ÛË ÏÔÈfiÓ ·˘Ù¿, ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ı· ¤ÎÏÂÈÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 12%, ·Ó ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›· ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ·. ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ›¯· ÌÂٷʤÚÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ (2/9/09) Î·È ÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (8/9/09), ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (…) √ÛÔÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ·fi ÂÌ¿˜ fiÛÔ ¿Û¯ËÌ· ÔÚ‡ÔÓÙ·Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ... Ï¿ÙË, ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, fiÙÈ ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛȈÔ‡Û -΢ڛˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √̈˜ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ï›ÁË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿„¢ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ì·˜ ¤ÏÂÁ ÙËÓ «·Ï‹ıÂÈ·» ÁÈ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÚÔ˘Û›·˙ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ «·Ï‹ıÂÈ·», ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤Ó· ı¤Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜. ∫·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ‹ Ù˘ Û ı¤Ì·Ù· ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÙËÓ «Ï‹ÚˆÛ» Ì ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Ù˘ οÏ˘ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ fï˜ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ‚·ÚÈ¿... ÛÎÈ¿ ÛÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ù˘, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·ÔÛÈÒËÛ ̛· ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ fiÊÂÈÏ ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì ÙÔ Ï·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Û Û ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «¶¿Ì ̷˙›». °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

£∂∞Δƒ√

∂›Î·ÈÚË ·Ú¿ÛÙ·ÛË

ªÈ· ¢·›ÛıËÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÓÒÛ˘ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÓÒÊÂÏÔ «ÂÁÒ» ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi «ÂÌ›˜» Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Carole Frechette «ΔÔ ÎÔÏȤ Ù˘ ∂ϤÓ˘». ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î¿ÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ƒÔ˘Ê (Â› Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜), Ì ÙËÓ Δ·ÙÈ¿Ó· §‡Á·ÚË Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ.

∫Ï·ÛÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ΔÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ª·ÚÈÁ¤ Î·È °ÎÚÂÓÙ› «ΔÔ ¿ÓıÔ˜ ÙÔ˘ οÎÙÔ˘» ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ πÏ›ÛÈ· - ¡ÙÂÓ›ÛË (¶··‰È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4). ∏ ªÈÌ‹ ¡ÙÂÓ›ÛË ¤¯ÂÈ ‰È·Û΢¿ÛÂÈ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·˘Ù‹ Έ̈‰›·, ÂÓÒ ‰›Ï· Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· μÔ˘ÙÛ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Úfi˙·.

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ «∫˘ÓËÁfi˜»

ªÂÙ¿ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ “The Woodsman” ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÈÏ¿ÎË, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∫˘ÓËÁfi˜» ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶ÔÚ›· (3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 69, Ï. μÈÎÙˆÚ›·˜) ÁÈ· 16 ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ «ÏÂÙfi ı¤Ì·» Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È Ì ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ë ·È‰ÔÊÈÏ›·.

∂π∫∞™Δπ∫∞

∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ˆ˜… ÌÔ‡Û· ¢‡Ô ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ «∞˘ÙÔÙÔÔÁڷʛ˜» Ù˘ ∫ÚÈÛÙ¤Ï ª·ÎÚ‹, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·fi ÙȘ 3 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∞η‰ËÌ›·˜ 50). ∏ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û ‰‡Ô ÂÓfiÙËÙ˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÔÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· Ù· ‚fiÙÛ·Ï· Î·È ÙËÓ ¿ÌÌÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ÏÈο ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ «¯ı˜» Ì ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ «Û‹ÌÂÚ·».

«Δ·Í›‰È» ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ªÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ «∏ ı¿Ï·ÛÛ· ıÂÒÓ, ËÚÒˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË» ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ «∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∫fiÛÌÔ˜» (¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 254). √ ÂÈÛΤÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· «Ù·Íȉ¤„ÂÈ» ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Ó· «˙‹ÛÂÈ» ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Û ·ÁÁ›· Ì ı·Ï·ÛÛÈÓ¤˜ ÌÔÚʤ˜ Ù· ÔÔ›· Ù·Í›‰Â„·Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∞Δ∑∂¡Δ∞ 23

¢Â 2/11/09

∂∫£∂™∏

™π¡∂ª∞

∏ ∞ı‹Ó· ·ÎfiÌ· ÂÌÓ¤ÂÈ

AÓıÚˆÔÈ Î·È ÚÔÌfiÙ

∂Ù¿ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ‰‡Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÎfiÌÈΠͯ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÔÙ‡ˆÛ·Ó Ì ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛΛÙÛ·Ú·Ó ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ fi„Ë Ù˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ fiÏ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÓÓÈ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Û 75 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ «ªÂϛӷ» (∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ 66 & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, £ËÛ›Ô) ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ.

™Â Ì›· Ô˘ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÌfiÙ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û¤ÍÈ, ¿„ÔÁ˜ Ì˯·ÓÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ϤÔÓ ˙Ô˘Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË. ™Â ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô fiÓÔ˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏ›„ÂÈ Í·ÊÓÈο Á›ÓÂÙ·È Ì›· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·. ¢‡Ô Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ FBI, Ô ΔfiÌ·˜ °ÎÚ›ÂÚ Î·È Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ¶›ÙÂÚ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÂÍȯÓÈ¿ÛÔ˘Ó. √ °ÎÚ›ÂÚ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì›· Û˘ÓˆÌÔÛ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. √È «∞ÓÙÈηٷÛٿ٘» Ì¿˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

∂Ó· Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ, Ë ∫¤ÈÙÈ Î·È Ô ª›Î·, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ Û ¤Ó· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‹Û˘¯Ô Û›ÙÈ, fï˜ οÙÈ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿. ª›· «·ÚÔ˘Û›·» Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ È‰·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÎÔÈÌ¿Ù·È ‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÔÈÌËı›. √ ª›Î·, Ô˘ Â›Ó·È Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì›· ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ οÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ͉ȷχÓÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ıÚ›ÏÂÚ ÙÔ˘ √ÚÂÓ ¶¤ÏÈ «ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·» ηٷÊı¿ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜.

ª√À™π∫∏

∏ ªÈÁÈÔÓÛ¤ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

™Ù¿ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı· οÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ªÈÁÈÔÓÛ¤, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ π Am… Tour Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ studio ¿ÏÌÔ˘Ì Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “I Am… Sasha Fierce”. ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √∞∫∞. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ AÚ¤Ó· ∞' ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›.

™√√À

«∞Á·ÌÔÈ £‡Ù·È», Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹

√È ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ, ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÌÂ… ÌfiÙÔÍ ·˘ÙÔÛ·ÚηÛÌÔ‡ «∞Á·ÌÔÈ £‡Ù·È» Í·Ó·¯Ù˘Ô‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔ ∑˘Áfi (∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ 22, ¶Ï¿Î·) Ì ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∞ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È». ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ πÂÚÔÎÏ‹ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ËÁÂÛ›· (¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù·Úfi‚·˜, ƒÔ‡Ï· ª·ÓÈÛ¿ÓÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªËÙÚ¤ÓÙ˙˘) οÏÂÛ Ӥ· ̤ÏË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÚËÎÙÈÎfi, Ì ÌÔÙfi: «◊ Û·Úο˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì».

M›· ͤÓË ·ÚÔ˘Û›·

Δ∏§∂√ƒ∞™∏

πÛÙÔÚ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ H ÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙÔ 1981 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ™∫∞´ «°È· ¿ÓÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜». ΔÔ 1981 Ë ∂ıÓÈ΋ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «√ Ï·fi˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·» ηÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ™·Ú·‚¿ÎÔ Î·È ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ 1992 Ô ∞ÏΤٷ˜ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏÈ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Û ¤Ó· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi„ ÛÙȘ 22.00 ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´.

¡¤· ÂÂÈÛfi‰È· ∏ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “Δhe Shield”, Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ËıÔÔÈfi ª¿ÈÎÏ ΔÛ›ÎÏȘ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ٷ Ó¤· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ·fi„Â, ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ ªega. ™ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ì›·˜ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ Ô ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ μÈÎ ª¿ÎÈ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ªfiÓÈη ƒfiÔ˘ÏÈÓÁÎ, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ë °ÎÏÂÓ ∫ÏfiÔ˘˙.