Metropolis Weekend 55

5-7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∞ÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 824/55

2

E¶π™Δ∏ª∏

ΔÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ ƒËÙÈÓÈÒÙË

™

·Ù¿ÏËÛ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ fiÓÙ·˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË. √ÛÔÈ ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·ԉ›ÍÂȘ, ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ «Ì·ÚÌ·-™Ù¿ıË»! ∞‚˘ÛÛÔ˜ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡… §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, οÔ˘ ÂΛ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Demolition man”, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ ™Ù·ÏfiÓÂ, ÔÈ ˘Ô„›Â˜ ÌÔ˘ -ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó- ÁÈÁ·ÓÙÒıËηÓ. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ˘Ô‰˘fiÙ·Ó ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·Ù·‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Ó·… ηٷ„˘¯ı› Â' ·fiÚÈÛÙÔÓ. ∂ÂÈÙ· ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·, fï˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÁÈ· Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ «Î·Îfi» Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. «∫Ô›Ù· Ó· ‰ÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ!», ÛΤÊÙËη ·Ú¯Èο, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ˘ «Î·ıfiÙ·Ó» ηϿ. «∂‰Ò Ô ™Ù·ÏfiÓ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÎÔÚ‰¤Ï· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ (‚Ï. ƒ¿ÌÔ), ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘ killer. ™ÈÁ¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË Î·È Ó· ·Ó·ÛÙ·›ÓÂÙ·È fiÔÙ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÂÈ… ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¿». Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó. ∂¯ˆ È· ÂÌ‰ÒÛÂÈ fiÙÈ Ô Û˘Ì·ı‹˜ «Ì·ÚÌ·-™Ù¿ı˘» ·ÔÙÂÏ› Ê›ÚÌ· ηÙ„˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È fiÙÈ Ô ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ «ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ˘˜» ÚfiÏÔ˘˜. ∫·È ÂΛ Ô˘ ÔÈ fiÔȘ ÌÔ˘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË Î·È Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·ÚÂÏıfiÓ, ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “The New Yorker”. ∫·È ÊÙÔ˘ ÎÈ ·' ÙËÓ ·Ú¯‹, …

∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ı·Ó·Û›· ™ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· «Ù·Ê‹ ‹ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË», ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ «Î·Ù¿„˘ÍË». πÛˆ˜ οÔÈÔÈ Ó· ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÙ ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ Î·È Ï·ÔÏ¿ÓÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜. ∞˘Ùfi˜ Ù˘ «∫Ú˘ÔÁÔÓÈ΋˜». ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ «∫Ú˘ÔÓÈÎÒÓ» Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960. ∏ ‚·ÛÈ΋ ȉ¤· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Û·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ̤ۈ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ «ÎÏÈÓÈο ÓÂÎÚÔ‡» ÛÒÌ·ÙÔ˜ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷ„‡ÍÂȘ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÙfiÛÔ ·Ï‹. ∞Ú¯Èο, ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÓÂÎÚfi (‹ «·ÛıÂÓ‹», ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÌ·¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹-

5 - 2 - 10

∫·Ù·„‡ÍÔ˘ ÎÈ ·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘! Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∫Ú˘ÔÓÈÎÒÓ) ÙÔ ·›Ì· ·fi ÙȘ ÊϤ‚˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÌÈ· ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈ΋ Ô˘Û›· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È «ÁÏ˘ÎÂÚfiÏË». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ bypass, Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ, Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û ÂȉÈÎÔ‡˜, ·ÂÚÔÛÙÂÁÒ˜ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ˘˜, ı·Ï¿ÌÔ˘˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 160 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ·˙ÒÙÔ˘ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó. ∫¿Ô˘ ÂΛ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ «Û‹ÌÂÚ·» Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÏ˘ÎÂÚfiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·fiÙÔÌ˘ ηٿ„˘Í˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔηÏ› ‚·ÚȤ˜ Î·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ‚Ï¿‚˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ù· ‰‡Ô ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ· «·ÁοıÈ·» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫Ú˘ÔÓÈÎÔ‡˜. ∫·È οÔ˘ Â‰Ò ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Û 50, 100 ‹ Î·È 200 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÒÚ·, Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂΛӘ ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô˘ÙÔ›· Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÔηıÈ-

ÛÙ¿ ηٿ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹, ÙȘ fiÔȘ ‚Ï¿‚˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿„˘Í‹ ÙÔ˘. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. √ «·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜» ¿ÓıÚˆÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ·ÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ı· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÓÂfiÙÂÚÔ˜, ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ˜ Î·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÂÏıÔÓÙÈ΋ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘.

∏ıÈΤ˜ Î·È ıÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ∏ ∫Ú˘ÔÓÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Â›Ù ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù·Ê‹˜, ›Ù ˆ˜ ıÂÚ·›·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ıÂÔÏÔÁÈο Î·È ËıÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ Á›ÓÂÙ·È a priori ·Ô‰ÂÎÙfi ˆ˜ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ∫Ú˘ÔÓÈÎÒÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÔÈ fiÔȘ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ô˘ÙÔÈΤ˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‰ÂÈÏfi Î·È Û˘Ó¿Ì· ˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙ· ·Ì¤ÙÚËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı›. «¡ÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ '¿ÚÚˆÛÙÔ' (ÓÂÎÚfi) ¿ÓıÚˆÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿», ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ϤÓ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ∫Ú˘ÔÓÈ΋˜ ˆ˜ «ıÂÚ·›·˜», Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔÓ

«·ÛıÂÓ‹» Û ÎÒÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ·‚¤‚·ÈÔ Ù¤ÏÔ˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÏÔÁÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÂÓfi ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ·ÓÔȯٿ Ù· ‚·ÛÈο ıÂÔÏÔÁÈο Ù·ÌÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ. √ˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, fiϘ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ¿Óˆ-οو ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ó ÈÛÙ‡ÂȘ ÛÙÔ £Âfi, ÚÔÛ‡¯ÂÛ·È, ·Á·¿˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÛÔ˘, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÌÈ· ̤ڷ Âı·›ÓÂȘ, ÂÓÙ·ÊÈ¿˙ÂÛ·È (‹ ÂÈϤÁÂȘ ÙËÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË ·Ó Â›Û·È Ï¿ÙÚ˘ ÙˆÓ... x-treme sports) ÎÈ ·Ó fiÏ· ¿Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ·Ó·ÛÙ·›ÓÂÛ·È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Â¿Ó Ë Û¯¤ÛË ÛÔ˘ Ì ٷ £Â›· Â›Ó·È ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ¤¯ÂȘ Ì ٷ ¤ÌÙ· ÛÔ˘ Í·‰¤ÚÊÈ· Î·È ‰ÂÓ ÔÏ˘ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÛ·È Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘, ¤¯ÂȘ ϤÔÓ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂȘ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, Ó· ÌÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË ÎÈ ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ οÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ó· οÓÂȘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ come-back. ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ, ¿ÓÙˆ˜, ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, Ë ·ÊËÚË̤ÓË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· Á‹ÈÓ· ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿…

ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì «„˘¯ÚÔ‡˜» ·ÚÈıÌÔ‡˜ 1967: ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·„‡¯ıËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ James Bedford.

3: Ù· ÚˆÙÔfiÚ· ȉڇ̷ٷ ∫Ú˘ÔÓÈÎÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞. “Alcor”, “Cryonics Institute”, “American Cryonics Society”, ÔÈ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙÔ˘˜.

3: Î·È Ù· Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∫Ú˘ÔÓÈÎÒÓ C.W. Ettinger (ÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘).

170: ÂÚ›Ô˘, Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË ÙˆÓ ¿ÓˆıÂÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

28.000-155.000: Ù· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘.

12: ÔÈ Ù·Èӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηı' ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ∫Ú˘ÔÁÔÓÈ΋˜. √È ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜: “Sleeper” Ì ÙÔÓ Woody Allen, “Forever young” Ì ÙÔ Mel Gibson, “Demolition man” Ì ÙÔ Sylvester Stallone.

4

∞¶√æ∏

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis www.metropolisnews.gr metropolis@metropolisnews.gr ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887

5 - 2 - 10

∞ÎÚÈ‚‹ ÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·...

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ ™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ Project Manager: μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ EΉÔÛ˘: ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, £¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Û˘˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘, °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·, ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË, °ÂˆÚÁ›· ¢È·‚ÔÏ›ÙÛË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫fiÏÏÈ·˜, °È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÚÌ¿, XÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ··Î›‰Ë˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÈÔÎÙÔ‡Ú˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù›ÓÔ˜ ƒËÙÈÓÈÒÙ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ƒÔ˘Ì›ÓË ¡¿ÙÛË °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Iˆ¿ÓÓ· ∫˘Ú›ÙÛË ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢ ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·Ô‡Û˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ÃÂÈڷοÎË ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, Actionimages, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓË ∞.∂.

ΔÔ˘ ¡È΋ٷ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

T

Ô ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. «ª·, ÙÒÚ· ÙÔ ‹Ú·Ó ¯·Ì¿ÚÈ;», ÂÈÚˆÓ‡ÙËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ·Ú¯›Û·Ì ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ Ͽη Ô˘ Û˘ÓÙÚfiÊ„ ˘¤ÚÔ¯· ÙÔ -ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ˘ÔÙÔÓÈÎfi- ΢ÚȷοÙÈÎÔ ·fiÁÂ˘Ì¿ Ì·˜, Û ¤Ó· ·ıËÓ·˚Îfi ηʤ-Ì·Ú. «¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿! £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤, ‹ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û 20-30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÒÚ·, fiÙ·Ó È· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ı· ›¯Â ÌÂÙ·ÏÏ·¯Ù› Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ ™·¯¿Ú·˜, ·˜ ԇ̻. ªÂ ·˘Ù¿ Î·È Ì’ ÂΛӷ, ·Ú¯›Û·Ì ӷ Ú›¯ÓÔ˘Ì ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÓÂ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. «§ÔÈfiÓ, ηْ ·Ú¯¿˜ ı· ‘Îfi‚·ÌÂ’ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. √Ï·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜», ÚfiÙÂÈÓ ÂΛÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜. «∫·È ÙÈ ı· ‚¿˙·Ì ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜;». «¶Ô‰‹Ï·Ù·, rollerskates, skateboards Î·È ·Ù›ÓÈ·! øÚ·›· ‰ÂÓ ı· ’Ù·Ó;». «ªÈ· ¯·Ú¿ ı· ‹Ù·Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Â¿Óˆ Û ·Ù›ÓÈ·, ʛϠÌÔ˘...». «ª·, ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Û˘¯Ó¤˜ Î·È ˘ÎÓ¤˜ ψÊÔÚÂȷΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi ÙȘ Á‡Úˆ ÁÂÈÙÔÓȤ˜…». «∫·È Ù· ψÊÔÚ›· ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜; ™Î¤„Ô˘ ÚÈÓ ··ÓÙ‹ÛÂȘ…». «°È·Ù› Ó· ÛÎÂÊÙÒ; √ÏÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ‘·ÚÌfi‰ÈÔÈ’ Ô˘ ÎÔÓÙÚÔÏ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¿ıÏÈ· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÛΤÊÙÔÓÙ·È; √̈˜ Û·Ó Ó· ¤¯ÂȘ ‰›ÎÈÔ, ·Û’ ÙÔ Î·È ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜!». «§Â˜ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· Ù˙È ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ; ∫·È Ô‡ ı· ‚¿˙Ô˘Ó Ù· „ÒÓÈ·;». «¶ÔÈ· „ÒÓÈ·; ∞ÊÔ‡ Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÈÔ ‘·ÁˆÌ¤ÓË’ ÎÈ ·fi ÙË ™È‚ËÚ›·, Ì ‰Ô˘Ï‡ÂȘ;». «∂, ηϿ, ‰ÂÓ ı· ÍÂ·ÁÒÛÂÈ Î¿ÔÙÂ;». «√ˆ˜ ‚ϤÂȘ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì¿ÏÏÔÓ ÚÒÙ· ı· ·ÁÒÛÂÈ Ë ÎfiÏ·ÛË Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÍÂ·ÁÒÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿!». «ªÂ ÙÚÔÌ¿˙ÂȘ, ÌËÓ Ù· Ϙ ÙfiÛÔ ÙÚ·ÁÈο, Û ·Ú·Î·ÏÒ…». «∂ÁÒ Û ÙÚÔÌ¿˙ˆ ‹ Ô ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·;». «∂Ï·, ϤÁ ÙÒÚ·, ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· οӷÌ ÛÙÔ ∫¤-

ÓÙÚÔ;». «£· ÊÙÈ¿¯Ó·Ì ΋Ô˘˜ ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜». «ª· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜. ∂›Ó·È ‘ÓÈÁ̤Ó˜’ ÛÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ -‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ Î·È ÌË». «£· ÙȘ ÍËÏÒÛÔ˘ÌÂ, ·È‰› ÌÔ˘.». «∂Û‡ ÎÈ ÂÁÒ; ∂‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô‡Ù ÁÈ· Ͽη...». «∞, Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiˆ˜ ÌÔÚ›». «∫·Ï¿, ˙‹Ù· ÂÛ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó’ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ Ϙ, ÔÈÔ˜ ı· ÙȘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ;». «√È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ!.». «¶ÔÈÔÈ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÙ¤ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ; μϤˆ ÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ‘ÎÚ·Ó›Ô˘ ÙfiÔ˜’, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÂÌÚËÛÙ¤˜!». √È Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜. ∫·È Ô‰˘ÓËÚ¤˜! «•¤ÚÂȘ, ‰È¿‚·˙· fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ∞Ï¿Ûη˜ fiÙ·Ó ·Ó·‚¿ıÌÈÛ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÓÎÔÚ·Ù˙, ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ οو ·fi Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÁÒÓÔ˘Ó ÛÙË ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ…». «∞˘Ù‹ Ë ÙÚÔÌÂÚ‹ ȉ¤· ‹Ù·Ó Ù˘ ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ;». «£· Û ÁÂÏ¿Ûˆ, ÁÈ·Ù›;». «∂ÙÛÈ ÚˆÙ¿ˆ. ¶¿ÓÙˆ˜ Â‰Ò Ô‡Ù Ë... ™¿Ú· Ô‡ÙÂ Ë ª¿Ú· Ì·˜ ÛÒ˙Ô˘Ó. •¤ÚÂȘ fiÛÔ ÊÙËÓfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη;». «ª· ‰ÂÓ ÙÔ Â›· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ». «∫·Ï¿ ÎÚ·ÛÈ¿! ªÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÚˆÙÔÔÚȷο ̤ÙÚ·;». «∞˘Ùfi ı· ¤ÏÂÁ˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ·Ó Û ηÏÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ÂȘ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘;». «∞Û’ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· ͤÚÂȘ ÙÈ ı· ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·…». «∂ÁÒ ı· ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ· ·˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ·». «•¤ÚÂȘ ÙÈ ı· ÛÔ˘ ··ÓÙÔ‡ÛÂ;». «ΔÈ;». «√ÙÈ fiÛ· Ϙ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂϤÙ˜, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó». «™ˆÛÙ¿, ͯ¿Û·Ì ÙÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi! √fiÙÂ;». «√fiÙ Ϥˆ Ó· Èԇ̠ÙÔ Î·Ê‰¿ÎÈ Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔÛÁÂȈıԇ̠ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·». «∞˘Ù‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ¿˜ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÔ˘». «∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÎÈ ·’ ÙÔÓ Î·Ê¤ Ô˘ ›ÓÔ˘ÌÂ;».

5

¶√§πΔπ∫∏

5 - 2 - 10

∂ÏÏ¿‰·: Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ «ÂÚ›Ô˘» TÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ™Î˘Ï·Î¿ÎË*

Δ ¶ÚÔÛ‰Âı›ÙÂ! ∫·È ÌËÓ... ΔÔ˘ ΔËϤ̷¯Ô˘ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË

«∞

Ó Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ıˆڛ·, ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·», Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ϤÓ ÔÈ ·ÏÈÔ› ∞ÚÈÛÙÂÚÔ›. ∫·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û·Ó Î·Ïfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÛΤ„˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›¯Â, ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÔÏ˘‰¿·ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ¯ÒÚ·. ªÔÚ› Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È È· fiÏ· ·˘Ù¿ ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi 4 Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó Ô Ó˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙfiÙ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ… Â·Ó·ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, ¤Ó· ·Î¤ÙÔ-Ì·ÌÔ‡ı ÙÚÈÒÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‚¤‚·È· ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË (Î·È ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë) ÎÚ·ÙÈ΋ «Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË», Ô˘ ÙfiÛÔ Û˘ÁÎÈÓ› ÙÔ˘˜ ÓÂfiÎÔÔ˘˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÌÂ… ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ -Î·È ÁÈ· Ì·˜- Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ú ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ Ù˘ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ÈÔ ÂÒ‰˘ÓÔ ÙÚfiÔ. 줂·È·, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ η٤‚·Ï ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ «ÂÈÛÌ·Ù¿Ú·» Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ «Â˘ÁÂÓ›˜» ıˆڛ˜ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÌËÓ ¿ÚÂÈ Î·Ó¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Î·È ·ÚÂÛÎfiÙ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û·Ó ¤Ó· ËÚˆÈÎfi, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Á·Ï·ÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ «ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ» ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ‰‹ÏˆÓ Ì ÂÚ›ÛÛÈ· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË (‹ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·;) ˆ˜ «ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ… ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ›¯·Ì ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ȤÛÂȘ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi fiÔÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË». ∞Û‹Ì·ÓÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·: Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘… ∞ÛÙÂÚ›Í Ì¿˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ οÔÈ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È ÙÒÚ· fï˜ Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ-

΋˜ ÔÓÂÈÚÔÊ·ÓÙ·Û›·˜ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂӉ›¯ÓÂÈ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ™ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· «Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ‹ ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜», Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ì ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ˆ˜ Û˘ÓÂ‹˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Ô˘ ›ӷÈ, Ê·›ÓÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ: ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÊÔÚÔÏfiÁËÛË off shore, ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ¤Ó· Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ù›ÔÙ ·ÎfiÌË... √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·Û·Ê‹˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÔ˜ ‹ Ó· ·Ú·¤ÌÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÂ… ‰È¿ÏÔÁÔ. ∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÚfiÙÈ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È¿ÁÔ˘Ó ‚›Ô˘˜... ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË ˆ˜ ·ÚΛ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ Ì·ÏÒÛÔ˘Ì fiˆ˜ fiˆ˜ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÛÙÔ ›‰ÈÔ, ÙfiÛÔ ÂˆÊÂϤ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·Ó‰·ÊÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÚ¿Ê·Ì Û ·˘Ù‹Ó Â‰Ò ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, fiÛÔ ··Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ·Ï‹ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÙ·Ó ÔÈ Â˘Û‚›˜ fiıÔÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÔ˘Ó Î·È ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ·˘Ù‹ Ë ÒÚ· ¤ÊÙ·ÛÂ, ›Ûˆ˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fi,ÙÈ ÂÚÈ̤ӷÌÂ, Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÛÈÌÈÛÌfi˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ «ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜» ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·Ó¤Ó· Ì¿ıËÌ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

Ș ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ˙ԇ̠ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ∂› ¯ÚfiÓÈ· ›¯·ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ˆ˜ ¯ÒÚ· (‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ôϛ٘) Ó· ηÙËÁÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ «Â‡Ë¯·», ·ÏÏ¿ ÂÎÌ·˘ÏÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜». ¢ÂÓ Â›¯·Ì ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ηٷ‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. ∫·È ˙Ô‡Û·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ «ÂÚ›Ô˘». ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚˆÛÙÔ‡Û «ÂÚ›Ô˘» 100% ÙÔ˘ ∞∂¶ ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ηÙÒÙÂÚÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡ ∞∂¶, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÂÊÙÂ. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· ‹Ù·Ó «ÂÚ›Ô˘» 25% (·ÏÏ¿ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ 9%). ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ 2009 ı· ‹Ù·Ó «ÂÚ›Ô˘» 5% ‹ 6% ‹ 8%. √È ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È «ÂÚ›Ô˘» 300.000, ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ˘˜ «ÂÚ›Ô˘» ‰Ëψ̤ÓÔ˘˜ 800.000, Ô‡Ù «ÂÚ›Ô˘» ÔÈ ÌÈÛÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· «ÂÚ›Ô˘» 1,5 ÂηÙ. Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. √̈˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·¤¯ıÂÈ¿˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ∫·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. μϤÂÙÂ, fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÛÔ˘, ·˘ÙÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰Âοڷ˜. √¯È ÛÙÔ «ÂÚ›Ô˘».

*√ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Î˘Ï·Î¿Î˘ Â›Ó·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢.

6

£∂ª∞

5 - 2 - 10

∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ·ÔηÏÔ‡Ó PIGS

ΔÔ˘ Δ¿ÎË §·˚Ó¿

∏

΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÓˆÛÙfi, ‹Á ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ μ. ªÂٷ͇ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞. Δ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·Ó·ıˆÚËıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ Î·È ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË ı¤ÏÂÈ ÂÙ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÒÚ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ì ‰‡Ô ÚÔ˜ ¤Ó·Ó. ∞˜ ÌËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ∞ÏψÛÙÂ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ 65, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. √ÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ì ÙȘ ÂıÂÏÔ‡ÛȘ, ÙȘ ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, Ù· ÂȉÈο Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ÚÔÓfiÌÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ηٷÚÁËıÔ‡Ó, ÙfiÙÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ªÈ· Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¢ËÌfiÛÈÔ, Ë ∞¢∂¢À, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ı¤ÏÂÈ Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ «¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. ∞‰˘Ó·ÙÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ÔÚÁ‹˜. ∞ÓÙ ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ÁÈ· ÙÔ «¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. °È· Ù· ¿ÏÏ·, fï˜, fi¯È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ∞¢∂¢À ·˘Ù‹ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÌÈÛıfi; ∞Ú·; ¡· Á›ÓÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ·... ∞Ú· Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËı› ηÓÔÓÈο ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ÁÈ·Ù› ʈӿ˙Ô˘Ó; √ÛÔ ÁÈ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ·˘Ù¿ ¤ÚÂ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Î·È Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Ù¿ÍÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â¿Ó ‰›-

ÓÔÓÙ·Ó ÛˆÛÙ¿. ∏Ù·Ó ¿ÁÈ· Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ó· ‹Á·ÈÓ οÔÈÔ˜ Û ̛· ı¤ÛË, Ó· ¤·ÈÚÓ οÔÈ· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó «ÎÂÎÙË̤ӷ» ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‹Á·ÈÓ οÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ó· ¤·ÈÚÓ ٷ ·Ï·È¿ ÂȉfiÌ·Ù·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰Â Î·È Ó¤·. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·¿ÙË, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È; ºˆÓ¿˙ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë ∞¢∂¢À ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ; ∂Âȉ‹ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È -Ô‡ÙÂ Î·Ó Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È- Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·; ∂ÏÂÔ˜!

øÚ· ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ·Ó ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ʤÚÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÚ·Ù҉˘. ÀÔı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì‹Ó·Ì‹Ó·. ∫·È ηϿ οÓÔ˘Ó Î·È Ì·˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi ÛÙ· 700

¢ÚÒ Î·È ¯ˆÚ›˜ «Û˘ÓÙ¯Óȷο» ÂȉfiÌ·Ù·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ, fiˆ˜ Â›‰ÔÌ· Ù˘¯›Ô˘ ‹ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Î·È ÂÂȉ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ù¿ÍË ÛÙ˘ ÔÔ›·˜ ÙËÓ Ï¿ÙË ¤ÊÙÔ˘Ó fiÏ·, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ù· ‚¿ÚË Ó· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ‰›Î·È·. ¢ËÏ·‰‹, Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ·Ïfi˜ ÎÔÛÌ¿Î˘ fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È fiÛÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Í¤Ê¢Á·Ó. ∫·È ·˜ ÌËÓ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ οÔÈÔÈ Î·Ù' ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ã∞. √ÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ÙÚÈÁˆÓÈο ·È¯Óȉ¿ÎÈ· Ô˘ ·Ó‚Ôη٤‚·˙·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √ÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ Ã∞ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì‹Î·Ó, ͯ¿Û·Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. °È· ȉÈÔÎً٘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏÒ˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞fi Ù· super markets (ˆ! Ó·È, ¤ÍÔ‰· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÒÓ) ˆ˜ Ù· η‡ÛÈÌ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ˆ˜ ÙȘ ÛÔ˘›Ù˜ ÛÙÔ Pierre Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. Δ¤ÙÔÈÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· Î·È Î·Ï¿ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ M›¯·ÏÔ˜ Î·È ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÌڤϷ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∞ÏψÛÙÂ, ÔÈ ÊfiÚÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ú¿ÁÌ·, Â¿Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∂¯Ô˘Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¯ˆÚÒÓ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 40 Î·È 50%. ¶¤Ú·, fï˜, ·fi ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, Ú¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ʤÚÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·. ∫·È ΢ڛˆ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Ú·¯Ù› Ì›· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙȘ Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· «ÔÛÔÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ» (Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË Ù˘ Ìfi‰·˜) ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ı· ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·... ‚Ô˘Ófi. ¢ÂÓ Â›Ó·È, fï˜, ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. °È·Ù› Â‰Ò Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌËÓ Ì·˜ ·ÔηÏÔ‡Ó PIGS (Portugal, Italy, Greece, Spain).

5 - 2 - 10

¢

alexia.konachou@metropolisnews.gr

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘ ∞ÛÙÔ˘ÚÈ¿Ó

·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ∫·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·›ÏËÛ ıÂÔ‡˜ Î·È ‰·›ÌÔÓ˜. ªÂ ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˙Ô˘Ó, ̤ڷ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Ú· ‚Á·›ÓÂÈ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÙÔ˘ «ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜». √Ù·Ó Ô ÎfiÌÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ, ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ, ›Ù ÊÙ·›Ó ›Ù fi¯È. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, fiÏÔÈ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ·. ∞Ï‹ıÂÈ·, fiÙ·Ó ÙÔ Ï¤Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ; ªÂÁ¿ÏˆÛ· (È·) Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂȘ, ¤ÚÂ ӷ ͤÚÂȘ Ù· ÂÍ‹˜: ¡· Â›Û·È Î·Ù·ÊÂÚÙ˙‹˜. ¡· ¤¯ÂȘ ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ «ÁÓˆÛÙÔ‡˜». ¡· ÎÔ˘ÙÛÔ‚Á¿ÏÂȘ ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÁÈ· Ó· '¯ÂȘ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ı· Û ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·… ¯·Ï·Ú¿… ™ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÌfiÓÔ Ô ¯¿ÚÔ˜ Î·È Ë ÚfiˆÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó. ∫·È fiÛÔ ı· ÎÔ˘ÙÛÔ˙›˜ Ì Ôχ Ê·˝ Î·È ÔÏÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ı· οÓÂȘ Î·È ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÎÔ˘ÙÛÔÁ¿ÌÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. £· ÊÂÛˆı›˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ï·ÈÌfi, ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ ÙÔ Û·ÏÔÓ¿ÎÈ, ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ, ÙËÓ LCD Î·È ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ô˘ ¤¯ÂȘ «·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË». £· ʤÚÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î¿Ó· ·È‰›, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÂȘ «fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·» (ÁÈ· ÙÔ ÍÂοÚʈ̷ -¿Û Ô˘ ı· ‚ÔËı¿ÓÂ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÚÒÍÂȘ ÛÙËÓ ›‰È· ¢ÓÔ˘¯ÈṲ̂ÓË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. £· ÌÂÁ·ÏÒÛÂȘ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔ ÊÂۈ̤ÓÔ ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ı· ÙÔÓ Ì˘‹ÛÂȘ ÛÙË Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÙÔ˘ «ÊÚ·¤». ªÂÁ¿ÏˆÛ· Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÓ›˜ ‰ÂÓ Û ̿ı·ÈÓ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Û ̿ı·ÈÓ·Ó fiÙÈ ÌÔÚ›˜ Ó· Á›ÓÂȘ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›۷È. ™Ô˘ ÎÏ›ӷӒ ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÛÔ˘ ‰Â›¯Ó·Ó’ fiÙÈ ·Ó Â›Û·È Í‡ÓÈÔ˜, ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÔÏ¢Ù›˜. ¡· Ù· ʤÚÂȘ ‚fiÏÙ·… £¤ÏÂÙ ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ·È‰› Û·˜ ¤ÙÛÈ; £¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ‰Â›Ù ӷ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ «ÎÔ˘ÙÛÔ‚ÔÏÂ̤ÓÔ» ‹ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ‰Â›Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ; ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÈϤÁˆ Ó· ÙËÓ ‰ˆ ˆ˜ ¢ηÈÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜.

£∂∂ƒƒ√ √ £¤Ì· ∂∂§§∂∂ÀÀ£ £¤Ì·:

ª·˜ 'Îfi„·Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ·! (·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·…)

ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÂÛ›˜ fiÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Â›Ì·È fï˜ ۯ‰fiÓ ‚¤‚·ÈË fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹ ·ÁÚfiÙ˜, ¤¯ÂÙ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÈÎfiÓ·. £· Û·˜ ˆ, ÏÔÈfiÓ, ÂÁÒ ÙÈ ÈÛÙ‡ˆ, Î·È ·Ó ‰È·ÊˆÓ›Ù ‹ Û˘ÌʈÓ›ÙÂ, ÛÙ›ÏÙ ÌÔ˘ ¤Ó· mail Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì (‰È·‚¿˙ˆ ÌfiÓÔ Ù· ÎfiÛÌÈ·, ÙÔ˘˜ ·ÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓˆ Ó· ˘ÂÚ›Ù·ÓÙ·È ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ -fiˆ˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ οӈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÂÓ›˜, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ). ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ÔÈ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÛÔÚ ÌÔ˘. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ÎÏ¿‰Ô fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿, Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∫·È Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÙËÓ ·¯ÚËÛÙ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ∏‰Ë, ÏÔÈfiÓ, ı· ¤¯ÂÙ ¿ÚÂÈ ÌÈ· Á‡ÛË ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÌÔ˘. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ÈÔ ÏÈ·Ó¿, ı· ˆ ÙÔ ÂÍ‹˜. ∂›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË (fiˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ) Ó· οӈ fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ (Î·È fi¯È ·Ó·ÙÔϛ٘) ∂ÏÏËÓ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· οӈ Â›Ó·È Ó· Í·Ó·ÓÈÒÛˆ fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ˆ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÛıÔ˘Ï¿ÎÔ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ „ËÊ›˙Ô˘Ó ¶∞™√∫, ¡¢ ‹ ¿ÏÏÔ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ! ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ˘·›ÙȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ «·Ó·ËÚÈÒÓ», Â›Ó·È fï˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ∫·È ͤÚÂÙ οÙÈ, fiÛ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ·Ó ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂȉ‹ ÙȘ ··ÈÙ› ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ˆ˜ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘: «TÂÏ›ˆÛ·Ó Ù· „¤Ì·Ù·…». ΔÂÏÈο, Ë ·ÂÈÏ‹ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. «ª·˜ 'Îfi„·Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ·…». ∏ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ fiÛ· ·›‰È· ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Û¿ÎÔ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÛÚÒÍÈÌÔ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÁÏ›„ÈÌÔ Ù˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ... ԉȿ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ «Ï¿‰ˆÌ·» ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÔÏÏÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ˘-

7

£∂ª∞ ∂§∂À£∂ƒ√

8

Δ∞™∂π™

5 - 2 - 10

À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÙËÏÂ-χÛË! ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË

Δ

ËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÌÔ˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ Ô ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ô ™∫∞´ Ì ÙËÓ Unicef, ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞˚Ù‹˜. °È· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¢·ÈÛıËÛ›·, ÌfiÓÔ Ô˘ οÔÈÔÈ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÎÚ‡„Ô˘Ì ‚·ıÈ¿ ̤۷ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ͤڈ fiÙÈ fiÏÔ˘˜ ˆ˜ EÏÏËÓ˜ Ì·˜ ÔÓ¿ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ «ÙÔ˘¤» ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· (ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, ı· ÌÔ˘ ÂȘ) Î·È ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÈ· ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ˆ˜ Ï·fi˜, ÛΤÊÙËη fiÙÈ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ¡· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙË Ï‡ÛË. ∂Ó·˜ ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜, fï˜, ‰ÂÓ ·ÚΛ, ÁÈ·Ù› fiÛ· Ó· Ì·˙¤„ÂȘ; ∂‰Ò Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÁÒ ÛΤÊÙËη Ó· ηٷı¤Ûˆ Ì›· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÚfiÙ·ÛË. ªÈ·˜ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ÎÏÂÈÛÙ› ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·˜ Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈο fiÏ·

Ù· ηӿÏÈ· Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ™Â Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ οÔȘ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ΛÓËÙÚÔ ·Ú·¿Óˆ Ó· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÚÔÙ›ӈ Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Ï›ÁÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ concept ÙÔ˘˜. ™·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ, ÏÔÈfiÓ, οÔȘ ȉ¤Â˜.

¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ Á‡ÛÂȘ…

H §Ô‡Î· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÌÈ·˜ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·˚΋. Ö˜, Â‰Ò Î·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi 100 Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ «∏ ˆÚ·›· ∂ÏÏ¿˜», Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ… ÛÎÔ‡Ú·. √È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙËÓ Â›¯·Ó ˘Ô„È¿ÛÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fï˜ ‰ÂÓ ÙËÓ Â›¯·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ÂÏ·Ù›· ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ÌÂȈÓfiÙ·Ó Î·È ÙÒÚ· Ë §Ô‡Î· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË. ∂¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙË Ê‹ÌË Ù˘ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ›, ÁÈ· Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ Ù· ηÎÂÓÙÚ¯‹ Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ

H §Ô‡Î· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÌÈ·˜ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·˚΋.

Ö˜, Â‰Ò Î·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi 100 Ë̤Ú˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ «∏ ˆÚ·›· ∂ÏÏ¿˜», Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ… ÛÎÔ‡Ú·

„·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ΛÓÔÈ, fï˜, Â›Ó·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ›, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó Ê¿ÂÈ ÛÙÔ «∏ ˆÚ·›· ∂ÏÏ¿˜» Î·È Ô ÌÔ˘Û·Î¿˜ ‹Ù·Ó ÍÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ Ù˙·Ù˙›ÎÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎfiÚ‰Ô. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì·˜ ÛÂÊ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙË Ó¤· ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ·˜, Ô˘ Â›Ó·È „˘¯ÔÔÓÈ¿Ú· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi ·ÎfiÌ· Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÊÙ¤ÚÈ Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 20 ÌÂÚ›‰Â˜ Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ˘ ϷΛ;

¶Ò˜ Ó· οÓÂȘ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¿ÛÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ı· ʇÁÂÈ ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ Ì·Á·˙›. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘ ÛÂÊ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÛ¤Ê, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ· Ì ÂΛÓÔÓ: °ÈÒÚÁÔ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË §Ô‡Î·, Ô -‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ Ú¿ÛÈÓÔ ‹ÏÈÔ(!)- °ÈÒÚÁÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÓÙ· ı· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¤Ó· ۷Λ‰ÈÔ ÛÙÔÓ ÒÌÔ), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ Í¤ÓÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ

√ °ÈÒÚÁÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ¢Á¤ÓÂÈ· Î·È ·È‰Â›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó ·Á·ËÙfi. Ö˜, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ‹ıÂÏ ӷ ·ԉ›ÍÂÈ Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÂÈ ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó Î·È Â¿Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘, ηıÒ˜ ‚‹Ì·-‚‹Ì· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Ö˜, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ… ÍÂÓÔ‰fi¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ

Δ∞™∂π™

5 - 2 - 10

Ù· ϤÂÈ Î·È fiÏ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Û ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯Ù›. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ôηχ„ÂÈ fiÏ· Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô °ÈÔ‡ÚÈ °Î¤ÏÂÚ! √ °ÈÒÚÁÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· «ËÓ›·», ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÊÚÂÛοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÎÏÈÓÔÛÎÂ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ Ê¿ÂÈ Ô ÛÎfiÚÔ˜... √È ¤ÓÔÈÎÔÈ ÙÔÓ «„ËÊ›˙Ô˘Ó» Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÊÈÏfi‰ÔÍ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘. √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ú·¯ˆÚ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÏÂÊÙ¿. «√‡Ù ۿÏÈÔ», Ô˘ ı· ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ Ô˘ ı· ˙Ô‡Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÎÔÓÙ¿. ¶Ò˜ ı· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ-οو, ÏÔÈfiÓ, ÙÒÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ÙÈ ı· ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜; √Ϙ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÛÂÈÚ¿ «°˘Ú›ÛÌ·Ù·».

μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰Ú¿Ì· H Û¯ÔÏ‹ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÍÈÒÌ·Ù·. √ ∞ÓÙÒÓ˘, Ë ¡ÙfiÚ·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ·fi ÙËÓ ÌÏ ٿÍË, ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·Ó‹Û˘¯· ·È‰È¿ Ì ¤ÓÙÔÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ù˘ Ù¿Í˘, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ȯÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÏ‹ıËΠӷ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û ηχÙÂÚ· ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘: ¤Ó·Ó ·Ó·Ì̤ÓÔ ˘ÚÛfi. ∂ΛÓÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ·›ÁÏË, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ Î·È ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜ ÎÔÓÙ‡ÙÂÚÔ. ÀÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi, Ë ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹. ∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ù˘ ÌÏ ٿ͢ ¤ÌÂÓ ÎÂÓ‹. ∏ ¡ÙfiÚ·, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ù¿Í˘ Ù˘ Î·È Â›¯Â Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ê¿ÓÙ·˙ ˆ˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ·. øÛÙfiÛÔ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ‹-

O Xo·Î›Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ (ÁÈ·Ù› ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ ÙÈ Ó· ÛÔ˘ οÓÂÈ;) ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ›Ûˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ù·Ó ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ, ÁÈ·Ù› ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ù˘. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÍÂΛÓËÛ ¤Ó·˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ·ÚfiÛÌÂÓ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› Ô Ó¤Ô˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜. ª›· ÛÂÈÚ¿ Ì ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ô˘ ı· Û·˜ Îfi„ÂÈ ÙËÓ… ·Ó¿Û·. ¢Â›Ù fiϘ ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ «4».

ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ú¤Ì‚·ÛË Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ı· οÓÂÈ Î·È Ô ∞Ϥ͢, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÂٷ̤Ó˜. ΔÈ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜; ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ Ì οı ı˘Û›· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÎÔÌÒÓ «™Ù· ¿ÎÚ·», Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë §È¿Ó·;

ΔÔÎ ÛfiÔ˘ ÌÂ ¤ÓÙ·ÛË

O Xo·Î›Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‰È·ÙÂÏ› Î·È Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ (ÁÈ·Ù› ÌÈ· ÂÎÔÌ‹ ÙÈ Ó· ÛÔ˘ οÓÂÈ;) ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ›Ûˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ™Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ô›ÎËÌ·, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫‹Ô, ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ‰‡Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜: Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Î·È fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô ¤Ó·˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ∞∂, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚ·‡ÓˆÓÂ. ΔÒÚ·, fï˜, Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, ¤ÚÂ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·Ô-

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ӷÌ ÛÙÔ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Û·˜ ÂÎÔÌ‹˜. ∏ ∞Ϥη Ù· ϤÂÈ «¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·» ÛÙÔÓ ∞ϤÎÔ. ∞Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì›· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ ÊÚ·ÛÙÈÎfi fiÏÂÌÔ, Ì ·Ôηχ„ÂȘ, ÊÏ·˜-Ì·Î ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Á·Ë̤Ó˜ ·Ù¿Î˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘˜ ·ÚÔÈ̛˜, ηıÒ˜ ηȅ ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ ‰ËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ÙÔ ÓfiËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍ· Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û «‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜». ∫·È ÌÔÚ› Ô… ·ÏÈfi˜ Ó· Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜, ·ÏÏ¿ Ô Ó¤Ô˜ Â›Ó·È ˆÚ·›Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ

√ÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ·

9 ÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔχÙÈ̘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›·, Ô ÃÔ·Î›Ó ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ó Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· fiÛ· ‰¿ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ, fiÛ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜. √ ÃÔ·Î›Ó ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘! °È·Ù› ηıÒ˜ οÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ‹ fiÙÈ Í¤¯·Û·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌ· ÔÊÂÈϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ì ٷ ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ï¿-ηϿ ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. E¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ È· Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∞¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜. ∂ΛÓÔ˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó ›Ó·Î· Ô˘ ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ‚¿˙ÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ¤ÍÔ‰·. Δ· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ¤ÍÔ‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ›Ó·Î·˜ ÁÈ· Ó· Ù· ·ıÚÔ›ÛÂÈ. ΔÔ ÂÈÎÚÈÙÈο ·˘ÛÙËÚfi ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÂÚÓ¿ Û·Ó Ú‡̷ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·. ∂ΛÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó, fï˜ Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÏfiÓËÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Û ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ù· ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë. ΔÔ˘˜ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ 36 ¯ÚfiÓˆÓ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ηıÒ˜ Ô ı›Ԙ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ›¯·Ó ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. øÛÙfiÛÔ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ›¯·Ó Ì›· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ó· Ô˘Ó. √ ∫ÒÛÙ·˜ ¤ÏÂÁ ÁÈ· ¤Ó· «„ËÏfi ∫» Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÛÙÔȯÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· «ÎÔÓÙfi ∫» Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÔÏϤ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· ¤Î·Ó Ô˘ ÌÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÎÚÂÌfi˜ Î·È ›Ûˆ ڤ̷; √ ÃÔ·Î›Ó ‰ÂÓ ›ÛÙËΠfï˜. ΔÈ ı· οÓÂÈ Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÔȘ χÛÂȘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ·; ∫·È ÂΛÓÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ò˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÃÔ·Î›Ó ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘; ¶ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ «°È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜».

10

£∂ª∞

5 - 2 - 10

; ¿ Î È Ó Ë Ï Ï Â Â Ù › Â Ï È Ì √

Δ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ª¿ÛÙ·

∞

˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·È Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. √ˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Î. °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ËÏ·‰‹ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 2005-2007, fiÔ˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 150.000 ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, fiÛÔÈ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ ÙËÓ 1/1/2005. √È Êfi‚ÔÈ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi οÔȘ Ï¢ڤ˜ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Â›Ó·È ·‚¿ÛÈÌÔÈ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 266.250 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 0,65% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ‚¿ÛË «Ù˘ ¢·È-

ÛıËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ» Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È «ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡».

√ÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÂıÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: ñΔ· ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÁÔÓ›˜ Ô˘ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ·›ÚÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ñΔ· ·È‰È¿ ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Â› ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ñ√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Ì ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ì›ÓÂÈ Â› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË, fiˆ˜ ÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÔÌ·Ï¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÂȈı› Ï‹Úˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊËı›, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÂȘ Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ı· ÂÚÓ¿ Î·È ÂȉÈο ÙÂÛÙ, ÁÏÒÛÛ·˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜, ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·fi‰ÔÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÏËÛÙ›·, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÎÏ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ıÂÛ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Û ÔÌÔÁÂÓ›˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ‰È·ÌÔÓ‹˜. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÌÈÏÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ªÂ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È Ë ¢È·Ú΋˜ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈ-

ÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÈÔ „‡¯Ú·È̘ ʈӤ˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›·. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜, ‰È· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ηٿ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ «·fi‰ÔÙ ٷ ÙÔ˘ ∫·›Û·ÚÔ˜ ∫·›Û·ÚÈ Î·È Ù· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ùˆ £ÂÒ». ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ, fï˜, fiÙÈ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù·, ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó «ÙȘ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜». √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ·ÏÏfi‰ÔÍÔ˘˜ Î·È ·ÏÏÔÂıÓ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌËÙÚÔÔϛ٘ Î·È ÈÂÚ›˜ «ÌÂÙ¿ ˙‹ÏÔ˘ Î·È ·Á¿˘» ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ¢ÈÂΉÈΛ, fï˜, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¿Ô„Ë ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÌËÙÚÔÔϛ٘ «‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ٤ÙÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È», ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎÚÈÛ›ÌˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜.

12

5 - 2 - 10

COVER

∞˜ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ó‡̷ ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ μ·ÙfiÔ˘ÏÔ˘

¶

ÂÚ·ÙÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ ÂÓ ¤ÙÂÈ 2010 Û˘˙ËÙ¿Ì ·ÎfiÌË ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ì χÛÂÈ ÚÈÓ ·fi 20-30 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, fiÙÈ Î·ıÒ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì ·ÓÂ›Ï˘Ù· Î·È ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ‹Úı·Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÎÂÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ, ‰›¯ˆ˜ ÂÚ›ÛÎÂ„Ë Î·È Û˘Ó·›ÛıËÛË, Ó· ·ÔηÏԇ̠IÛÙÔÚÈÎfi K¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∞ÚΛ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ «IÛÙÔÚÈÎfi K¤ÓÙÚÔ» ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û·Ó ÌÈ· ηڷ̤Ϸ, Û·Ó ¤Ó·˜ fiÚÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ‚ÔχÂÈ, ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔԇ̷ÛÙÂ. ΔÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙÂÚË̤ÓÔ ·fi ÙȘ Û˘Ó˯‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘, Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ ˆ˜ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È fi¯È ˆ˜ ¤Ó· ̤ÛÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ȉÂÔÏÔÁÈÎfi, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∏ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˆ˜ ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Ê˘ÛÈο, Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘. ªÂ›˙ÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ™‹ÌÂÚ·, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990. ∫·È ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘, Ï›Á˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÔʤ˜ Ì ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÛÙfi¯Ô ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÛÙÚ·ÙËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ™˘Ó‹ıˆ˜, Î·È Ë ·ıËÓ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÒÚ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛË. √ÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ, ·ÚfiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηÈ, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË Ê‹ÌË Ù˘ fiÏ˘, Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· Â¤ÏıÂÈ Ì ̤ÙÚ· ‚·ı‡ÙÂÚ· Ô˘ ı· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Û ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ÂÙÒÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¤ÚÁÔ (Î·È ÔÚıÒ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì›), ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ¢Â‡ÙÂ-

ÚÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· (ÁÎÂÙÔÔ›ËÛË), ·ÏÏ¿ Ì›· «‚ÂÓÙ¿ÏÈ·» ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ì›· ‚·ıÈ¿ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜, ·ÈÛıËÙÈΤ˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ûˆ˜ ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ì›·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˘. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ fiÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÏ˘·Ú¯›·˜, ÙˆÓ ÂÙÂÚfiÎÏËÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹, ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ø˜ ∂ÏÏËÓ˜, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ·Ó·ÏˆÓfiÌ·ÛÙ Û ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜, ÔχˆÚ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤· Û‡Û΄Ë. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÓÔ˘ Î·È Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‚Ú·‰‡ÙËÙ·˜ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› ηÓ›˜ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. √ÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. √ÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. √ÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ٷ ÌÓËÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›·, Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ. √ÙÈ Ë ΔÚÔ¯·›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Îfi‚ÂÈ ÎÏ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. √ÙÈ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ·fi Ù· Ì˯·Ó¿ÎÈ·. √ÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ÎÙÈÚ›ˆÓ. √ÙÈ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË ˙ˆÔÊÈÏ›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‚ÚfiÌÈη Î·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ӷ Û΢ÏÈ¿ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. √ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ Ï·˚Îfi˜ ÎÔ˘Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘ÚÂÈÛÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ÙÈ ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È fiÙÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Î·È fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. Δ· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ οÓÂÈ Î¿ı ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË fiÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ù¿ ÁÈ· ·Ú¯‹. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ·Ú¯‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‚Ô˘Ófi. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÂÌÂÏÈ¿˜ Î·È ·ıËÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜.

¶ÔÛÔÙÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÌÈ·˜

∏

ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË*

ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. √̈˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÚ›ÏÔη, ηıÒ˜ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, Â›Ó·È Ú·Á‰·›· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi ÈÛÙfi, ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÛÙ· ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛ˘, ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘, ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ («‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰È·ÛΤ‰·Û˘»), ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘, ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¯ˆÚ›˜, fï˜, ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ‹ Ù· ·Ó·Áη›· ̤۷ ÂÓۈ̿وÛ˘, ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ο. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, «Ë fiÏȘ ¿ψ». ™ËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ï›Á· ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜: 1. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (2008), Ë ∞ı‹Ó· ·Ó‹ÎÂÈ, Ì·˙› Ì ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·, ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÂÚÈÔ¯¤˜-ÁΤÙÔ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜.

2. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ηÙÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 3-4%, ÂÓÒ Ë ˘ÂÚÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ì ÓfiÌÈÌ· ‹ ÌË ¤ÁÁÚ·Ê·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ ËÌÈ-·Ú·ÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ηı›ÛÙ·ÓÙ·È Â˘¿ÏˆÙÔÈ Î·È ·Ó·ÏÒÛÈÌÔÈ.

3. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, Ë ∞ı‹Ó· ηٷٿÛÛÂÙ·È 22Ë ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 30 fiÏÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢Â›ÎÙË ¶Ú¿ÛÈÓ˘ ¶fiÏ˘, Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 53,09 ÛÙ· 100.

4. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ. ™ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 211 ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· Î·È 110 ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹.

5. √È ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·Ó¿Ï·Û˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢

13

COVER

5 - 2 - 10

∞˜ οÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¯‹, Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˘

¶ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û 15 ÂÚ›Ô˘ ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2004-2009, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (2000-2004) ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙ· 120 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

6. ∞fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 12% Ì›ˆÛË Ù˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜ (62,1%) Î·È Û 8% Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ó¿ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ (¤Ú¢ӷ ∂•∞, 2009). £· ‹Ù·Ó ÛÊ¿ÏÌ· Ó· ˘ÔÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ȉ›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2000-2004. √̈˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È Ôχ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚË ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ fiÛÔ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ ‹‰Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰ÂÓ ÂÈχÂÙ·È Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-«ÛÎÔ‡·», ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi Ì›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ̤۷ ·fi ¤Ó·Ó «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi» •ÂÓÔÎÚ¿ÙË. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·. Èڛ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Ë ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÂÓfi ÁÚ¿ÌÌ·. ø˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯Ô˜. Àfi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·ÔÙÂÏ› ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ú˘ıÌÔ› Ô˘ Û ›ÛÌ· Û˘Ó‹ıˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÁÓˆÛÙÒÓ ·ÓÙÈÛˆÌ¿ÙˆÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈο Û χÛÂȘ.

*√ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫, Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ μÔ˘Ï‹˜

·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2006, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÂÎʈÓÔ‡Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜. £˘Ì¿Ì·È ·ÎfiÌ· ÌÈ· ·ÔÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘. ¢È·‚‚·›ˆÓ ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞ÚÎÂÙ¿ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ¢ÂÓ ¤ÏÂÁ ·Û˘Ó·ÚÙËۛ˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·›ÛıËÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ù· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ›¯·Ó ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ÏÔ˘ÒÛÔ˘Ì ÙË «‚ÈÙÚ›Ó·» Ì·˜. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙·Ì √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÔÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ¤ÚÈÍ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÔÈ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ï·Ù›˜, οÔȘ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· Û ·Ú·ÌÂÏË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ downtown, fiÏ· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Û·Ó ˘¤Ú ÌÈ·˜ ı·̷ÙÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ fiÛ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Â‰Ú·ÈÒıËÎÂ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, Ë ÂÚ›ÊËÌË «‚ÈÙÚ›Ó·», ‹Ù·Ó “Ôk”. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ÔÈ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘. º·›ÓÂÙ·È, ›¯·Ì ›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ fiÙÈ «∫¤ÓÙÚÔ» Â›Ó·È ÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ë ¶Ï¿Î·, ÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ Î·È ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ ‹ ÙÔ °Î¿˙È -·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ù· ‚Ú¿‰È·. ªÈ· ÛÙÔ ÙfiÛÔ Î·Ù‚·›Ó·ÌÂ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿, Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ı· ·ÔηÏÔ‡Û·Ì ÛÎÏËÚfi ÁΤÙÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜: ÛÙËÓ Ô‰fi ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙË °ÂÚ·Ó›Ô˘, ÛÙËÓ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘. Δ· ÂÚÈÔ‰Èο ¤ÁÚ·Ê·Ó ‹‰Ë ÁÈ· ÙË Ó¤·, ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ηډȿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ÌÈ· ÓfiÙ· ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ï·˙ÔÓ›·˜. °ÈÓfiÌ·ÛÙ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ›¯·Ì ÔÓÂÈÚ¢Ù› ÛÙ· Ù·Í›‰È· Ì·˜. ¶·ÎÈÛÙ·ÓÈο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÈÓ‰Èο ÎÔ˘Ú›·, Ì·Î¿ÏÈη Ì Â͈ÙÈΤ˜ ÂÈÁڷʤ˜. ΔÈ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ Ô ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi˜ fiÙ·Ó Í¤ÚÂȘ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ ÛÙÔ ·ÛʷϤ˜ ÛÔ˘ ηٷʇÁÈÔ, Û ÌÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ «ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋» ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘. ∫·È Í·ÊÓÈο, ¯ˆÚ›˜ ÔÏϤ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ, ͢Ó‹Û·Ì ¤Ó· Úˆ› Î·È ·ÎÔ‡Û·Ì ÁÈ· «·Ôı‹Î˜ „˘¯ÒÓ», ÁÈ· ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÓËÛ›‰Â˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜, ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÎÏ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ê˘ÛÈο, ›¯·Ì ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ·Ó·ÙÚȯȿ˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¤· ‰Âο‰ˆÓ ÙÔÍÈÎÔÌ·ÓÒÓ Ó· Û¤Ú-

ÓÔÓÙ·È ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ·Ó·›ÛıËÙÔÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÎ Û·Ó Ó· Û˘ÓËı›Û·ÌÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ™Â Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË. ∏ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ˆÛ‰‹ÔÙ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏËıԇ̠ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Û ¤Ó·Ó Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ·Ù¤ÚÌÔÓˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛÂˆÓ -¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ ›Ûˆ˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÛΤ„ÂȘ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Û˘¯Ó¿ Û˘Ó‰¤Ô˘Ì ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ·ÎÙˆÏÔ‡˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÈÔ Â›ÁÔ˘Û˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· fiÚˆÓ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤. ∏ ∞ı‹Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ·fi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÙÚ·Ùfi ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, ˘¢ı‡ÓˆÓ, ÂÈÙÂÏÒÓ Î·È ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÌË ·ÔÊ¿ÛÂȘ- ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ fiÏË Î·È Î·Ù' Â¤ÎÙ·ÛË ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ ˘Ôı¤Ûˆ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ fiψÓ. ¶fiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Í‚ڈ̛ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ (ÂÓÒ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ‰È·ı¤ÙÂȘ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi), ÁÈ· Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÁÈ· Ó· ÌË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÛÂ... ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚· fiÛ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËıÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Â˙ÒÓ ‹ ÙˆÓ ∞ª∂∞ ‹ ·ÏÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÙfiÛÔ ‚¿Ó·˘Û· Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈο Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÔÚ›˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÌÈ·˜ ¯Ô‡ÊÙ·˜ ·ÓıÚÒˆÓ. ™˘ÌʈÓÒ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Û‡ÓıÂÙ·, Ì ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿ ÚÈÓ ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ì ÙfiÛÔ Ôχ ·˜ οÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¯‹, Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·.

14

øÚ·... Ìˉ¤Ó

Δ

5 - 2 - 10

COVER

∞ÓÙ› ÁÈ· ÔÙ¿ÌÈ

ΔÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË*

Ô πÛÙÔÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ··Í›ˆÛË. ∏ «Úԛη» ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Û·Ù·Ï‹ıËΠ̤۷ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi fi,ÙÈ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ̛· ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙË Î·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÓÙ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛÙÔÏ›‰È Î·È ÙË... ‚ÈÙÚ›Ó· Ù˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ-fiˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË- Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÂÌÔÚÈ΋ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ··Í›ˆÛË, Ë ·Ó˘·ÚÍ›· Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ «·˙Ï» Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. Δ· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓ‡ԢÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˙ÔÊÂÚ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈΤ˜ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù¿Í˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Û fiÁÎÔ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ›ӷÈ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ΔÂÏÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ͷӿ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı›. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ù¿Í˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· Ù˘¯‹ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È Û‡ÓıÂÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÌÈ· Ó¤· ÓÔ‹. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· ›̷ÛÙ ·‰Ú·Ó›˜ Î·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ. √ÛÔ ÎÏ›ÓÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙfiÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ı· ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.

*√ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔÌ¿گ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¢

ΔÔ˘ ∞ıÔ˘ ¢ËÌÔ˘Ï¿

Δ

ËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÙËÓ ¤Ûˆ˙ ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ. ∞Ó ÂÚÓÔ‡Û ·' ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ ı· ‚¿˙·Ì ÌÈ· ÁÂÊ˘ÚԇϷ, ¤Ó· ηڷ‚¿ÎÈ Ó· ϤÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·‰È¿ÊÔÚÔ, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ, ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿Ó·ÌÂ Î·È ÌÂÚÈο ˙¢Á¿ÚÈ· μÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·›ˆÓ Ó· ÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·Û›‰È, Ï¿È ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÁÈ· Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÛÔ ˘¤ÚÔ¯· Â›Ó·È fiÏ· Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔy ı· ›¯Â Ûˆı›. √ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ, ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ ÔÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ¶ÔÙ¿ÌÈ fï˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. √‡Ù ı· ʤÚÂÈ Î·Ó›˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÙÔÈÔ ÔÙ¿ÌÈ. ∞’ Ù· ˆÚ·›·. √fi٠ͯӿÌ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. ÀÔ˘ÚÁ›· ¤¯Ô˘ÌÂ; ∂¯Ô˘ÌÂ. ¢ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ; ∂¯Ô˘ÌÂ. ∞' ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ï›ÂÈ ·˘Ùfi: Ï›ÂÈ Ë ÚˆÈÓ‹ ·Û¯ÔÏ›·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù· ÚˆÈÓ¿. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ¿ÂÈ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ‹ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ηʤ. ∞ÏÏ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi˜, ÌÈ· Ù˘¯·›· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Â·Ê‹˜ Î·È ¿ÏÈ Û›ÙÈ. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ¤ÏÍË ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ·ÏÏÔȈ̤ÓÔ˜ Ì·ÁÓ‹Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ. ∞ˆı›. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÈ, ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ÂÙÂÚfiʈÙÔ. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fiÏ˘Ù· ·’ Ù· ΤÊÈ· ¿ÏψÓ. √È ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏÔÈfiÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. √È ÊËÌÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È¿ıÂÛ˘ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ï·ÓÙ˜ ÌÚ¤ÈÎ Î·È ÂÛÚÂÛ¿ÎÈ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ı· οÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ· ÁÈ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÛÙ· ·ÚÙ¤ÚÈ· ¿Óˆ ·’ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÔ˘ £ËÛ›Ԣ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ™˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÔÌ·‰Èο. ∫¿ÓÂÈ fiÏË ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÌÔÓ¿¯· ı¤Ì· ·›ÛıËÛ˘ ÙÔ fiÙÈ Ë Ì˯·Ó‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, ı· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛËÌ›Ԣ, ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡, Ì ȉÈfiÙËÙ˜. ∂ÛÙˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ. ∞ÏÏÔ. ¶Ô‡ Ì·›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›; ∂Ó· ·’ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ı¿̷ٷ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È: ¯¿ÚÙÈÓÔ˜ ÙÔ›¯Ô˜, ηڤÎϘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ì·‡Ú˜ Û·ÎԇϘ ÁÂÌ¿Ù˜ ʷΤÏÔ˘˜ ·Ú¯Â›Ô˘. √¯È. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·’ ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ·Ó··Ï·ÈˆÙ¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÛÔ˘ÏÔ˘ÒÓÔ˘Ì ٷ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÓÂÔÎÏ·ÛÈο Ì·˜, Ù· ·ÏÈ¿ ·Ú¯ÔÓÙÈο. ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi; §›ÁÔ, Ó·È, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ. ™ÙÔ Ì¿ÙÈ. ªÈ· ȉ¤· ·fi ηϷÈÛıËÛ›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÎÚÂÌÈṲ̂ӷ Û›ÙÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜ Ì ¿‰ÂÈ· ÁÚ·Ê›· Ù˙·Ì¤ÓÈˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙˆÓ 80’s Î·È ‰›Ï· Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÙÂÚfiÎÏËÙ· ÎÈ ·‰È¿ÊÔÚ· ÌÂ˙‰Ôηʤ Î·È ÎÏ·Ì ÔÏÏÒÓ ÓÙÂÛÈÌ¤Ï. ΔÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ·Ú·‰Ô̤ÓÔ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·˘ÙÈÛÙÈο ‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÌfiÓÔ. ΔˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ -·ÊÔ‡ ÙË ‰Ô˘Ó- Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È Û ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú·. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÈÓ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ∞Ó Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ı˘Ì›˙ÂÈ, ·˜ ‚¿ÏÔ˘Ì Û›ÙÈ· ¯·ÌËÏ¿, ÌÂ˙‰ÔˆÏ›· «·Ï·È¿ ÎÔ‹˜», ı·ÙÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È ÌÔ˘¿Ù. 줂·È·, fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ ÂÂȉ‹ ¤Ó·˜ ¿ÚηÚ ÛÙË ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÂȉ‹ οÔÈÔ˜ ›‰Â ÙÔ «‰Ô‡Ó·È Î·È Ï·‚›ӻ ›Ûˆ ·’ ÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ÂÂȉ‹ οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ‚·Ú¤ıËΠÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi Ï·Ófi‰ÈˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ; √È Í¤ÓÔÈ; √¯È. ΔÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È, Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ë ÔÏÈÙ›·, Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ‰‡Ô ηڿ‚È· ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ Î·È Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÙÔ›Ô. ¢ÂÓ ı· ›¯Â ηӤӷ ÓfiËÌ·. ∏ ÔÏÈÙ›· ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ·ÏÒ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ¯·Ï¿ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË, ·˘Ùfi Ô˘ Â΂ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÙËÚ› ÙÔ Êfi‚Ô. ∏ ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚ȈÙÈÎfi Â›‰Ô. ¢¤¯ÂÙ·È Ó· ̤ÓÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘; ¡· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÂÈ. ¢¤¯ÂÙ·È Ù· ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈη ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÛÙË ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜; ¡· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÌÚÔÛÙ¿. •¤ÚÂÈ Ô‡ Â›Ó·È Ù· ÛÙ¤ÎÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ deal; •¤ÚÂÈ. ∞˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ Ï›ÁË ·’ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¡·˘·Ú›ÓÔ˘ Î·È ·˜ ÙË ÛÙ›ÏÂÈ ÂΛ. ΔÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·‰È·ÊÔÚ›·˜. ΔÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ ·Ú·Ù‹Û·ÌÂ. μ¿Ï·Ì ϷοÎÈ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ -‰fiÍ· ÙÔ £Âfi- ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙ¤ÎÂÙ·È, Á˘ÚÓ¿Ì ÛÂÏ›‰·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Î·È ÈÔ ·Ï¿: ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ƒ›¯ÓÔ˘Ì ÏÂÊÙ¿, Û˘ÓÙËÚԇ̠ÙËÓ ·‡Ú· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ̤ÙÚÔ Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË, ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο Ù˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ӷ ÎÔÈÙ¿Ì ·ÏÏÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô‡Ù ÔÙ¿ÌÈ.

∫·Ù¿… ÚÂ˙Ô‰ÚfïÓ! ΔÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶·Ó·ÁȈٿÎË

∞

Ó Ú¤ÂÈ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì «Ì·ÁÈΤ˜» χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ó· ÙÔ ԇ̠¢ı¤ˆ˜: ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √È Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ «Ï‡ÛÂȘ» Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÒıËÛË ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ·Ú·Î¿Ùˆ, ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÌÂÙ¿. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛ˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰È¢ڢÓfiÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ ÌÈÓÙȷ΋˜ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ˘ÛÙÂÚ›·˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯. ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌ· Ì «·Ϥ˜» ÌÂıfi‰Ô˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ ¤Ó· (Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó·) ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ·ÈÛıËÙ¿ Î·È ÔÚ·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: Î·È ÁÈ·Ù› ı· ÂÍ·Ê¿ÓÈ˙ ۯ‰fiÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ «ÌÈÎÚ‹˜» ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ·Ù› ı· ¤ÏËÙÙ η›ÚÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ›¯Â ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÙÒÛÂȘ Ôχ ¤Ú·Ó ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ, Û›ÁÔ˘Ú·, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó Î·È ·fiÏ˘Ù· ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó (‹ Ôχ ÊÙËÓ‹) ·ÚÔ¯‹ ˘ÔηٿÛÙ·ÙˆÓ ËÚˆ›Ó˘ Î·È Î·ı·Ú‹˜ ËÚˆ›Ó˘ ·fi Û¯ÂÙÈο ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ·, Ì ·Ï‹ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ‹ ̤۷ ·fi ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ ËÚˆÈÓÔÌ·ÓÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË «ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË» Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ËÚˆ›Ó˘ (·Ó Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ‹˜ Ù˘ ı· ÂͤÏÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi), ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Î·È Ù˘, ˘fi È·ÙÚÈ΋ Â›‚Ï„Ë, ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ Û ÂıÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÔÙ˘›·: ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ (Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¿ÏÈÛÙ· ÏÂÈÔ„ËÊ›·), ÂÓÒ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÔÌfiʈÓ˜ ÛÙË ı·̷ÙÈ΋ (ı·̷ÙÈÎfiÙ·ÙË) Î·È ıÂÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂıÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ËÚˆ›ÓË. ¢ÂÓ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰·ÈÌÔÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË, Ë ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο, Ë ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ¿ÚÓËÛË Î¿ı ȉ¤·˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜ (·Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ̤وÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·Ï‹ ÏÔÁÈ΋: ¤Ó· ̤وÔ Ô˘ ı· ÙÔ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·˘ÙfiÎÏËÙÔÈ «ÚÔÛٿ٘

15

COVER

5 - 2 - 10

Ù˘ ËıÈ΋˜» Î·È fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÏËÁ¤˜ ·ÓÔȯ٤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÌÈÓÙȷ΋ ˘ÂÚ·Í›·. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, ‚¤‚·È·, Ë ·ÁÔÚ·›· ÙÈÌ‹ Ù˘ ËÚˆ›Ó˘ ı· ηٷÎÚËÌÓÈ˙fiÙ·Ó. ∫·ÚÙ¤Ï, Û˘ÌÌÔڛ˜ Î·È Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·Ê·ÓÈÛÌfi. £· ¤ÏÂÁ· Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·Ó ÙÔ ÔÚÁ·Óˆ-

̤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ›¯Â ÁÚ·Ê›· Δ‡Ô˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜, ·Ó ›¯Â ÂÁοıÂÙÔ˘˜ ÛÙ· ªª∂, ı· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û·Ó Ó‡¯Ù·-̤ڷ Û ÌÈ· ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÙ¤ ηӤӷ Ù¤ÙÔÈÔ ‹ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Ë Î·Ì¿ÓÈ· ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ...

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Î·È ¿ÏÈ ΔÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË

°

È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ IÛÙÔÚÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ Δ‡Ô. ¶·ÚfiÙÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· fiÏˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÎÂÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿‚·ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, ··Í›ˆÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, ·‡ÍËÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜), ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·Ô˘Û›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫Ú·˘Á·Ï¤Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô˘Û›· Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Â›Ó·È fiÙÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·fi ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Ù· ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ΢ÓËÁ¿ÂÈ Ì ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÏ›ÓÂÈ ÚÔÎÏËÙÈο Ù·... Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÚfiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÚ›˜ «ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘» ÁÈ· ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·ÔÙÂÏ›, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘.. ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fï˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ Ë Â·ÈÙ›·, Ë ÔÚÓ›· Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·ÏÒ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘˜. ∏ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞ÓÂÍ·Úًو˜ fï˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ë Ô˘Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì›·: ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ·, ηıÒ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÍÂÔ˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È ··ÍȈ̤Ó˜, ÂÓÒ Î·Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ôϛ٘.

16

COVER

5 - 2 - 10

√È Ôϛ٘ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ ∞‰¿Ì ∫ˆÛٛη*

Δ

Ô fiÚ·Ì· ÔÏÏÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÔÈÎÈÛÙÒÓ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó Î·È Â¤Ó‰˘Û·Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘ -·›ıÔ˘Û˜ Ù¤¯Ó˘, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÁÚ·Ê›·, ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÍÂÓԉԯ›·- η٤ÚÚ¢Û Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ó·ÚÎÔÌ·ÓÒÓ (√∫∞¡∞) ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. ™Â ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ΤÓÙÚÔ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Û ¿Ù˘Ô Î¤ÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÔÚÓ›·˜ Î·È Î·Ù·ÎχÛÙËΠ·fi ÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ ÂÌfiÚÈÔ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ʤÚÔ˘Ó ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ. °È· Ó· ¿„Ô˘Ó Ù· ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¢ı˘ÓÒÓ, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ˘„ËÏÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‚¿ÛÂÈ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢Ú¿Û˘. (À¿Ú¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜). ø˜ Ù¯ÓÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (√ƒ™∞), ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ë ·ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÓÔÔ›ËÛË ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÃÒÚˆÓ (∂∞Ã∞), ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ›ӷÈ, ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›·: ñ¡· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ¶Ï¿Î·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÎÙ›ÚÈ· ÁÚ·Ê›ˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› Û ̷˙Èο ˘ÓˆÙ‹ÚÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‹ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÛÙ·ÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ñ¡· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ‰È·ÙËÚËÙ¤· ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ηÈ

ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¯. Ù· Ì·Á·˙È¿ ∂ÏÈÍ›ÚÈÔ Î·È ª·¯¿Ú, Ì ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ñ¡· ¯ˆÚÔıÂÙËıÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·ÙÔÈΛ·˜ (¯. Û¯ÔÏ›·, ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ ∫∞¶∏ ÎÏ.), Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ï›Ô˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜. ñ¡· ıÂÛÈÛÙÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÔÌ·Ï‹ ¿ÛÎËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Û¯Âı› Ë Ù¿ÛË Ê˘Á‹˜. ñ¡· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ (∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ı¤·ÙÚ·, ·›ıÔ˘Û˜ Ù¤¯Ó˘ ÎÏ.) Î·È ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜, Ì ¿ÌÂÛË Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÌÂϤÙ˜, ÈηӋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰È·‚ԇϢÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ, Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÔÈÎÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÎÔÓËı› ¿ÌÂÛ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜.

∏ «Ô‰fi˜ ∞ıËÓ¿˜» ∏ «Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓ¿˜» ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÚÙËÚ›·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Úfi‰ÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂Ó·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰È·ÓÔ›¯ÙËΠηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘

ÙˆÓ ∫Ï¿ÓıË-Schaubert ÙÔ 1834 Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙ›ÚÈ·. ∏ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓ¿˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi, ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹, ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ.

™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·. μ‚·›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÙÔÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. √È ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏϤ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰·¿ÓË. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ› Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ˘·›ıÚÈÔ... ÙÂΤ Î·È ¯ÒÚÔ Ì·˙È΋˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ «·Ô‚Ï‹ÙˆÓ» ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘. ∞˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ, Ô˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ·Ó Ù· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ӷ ÈÛÙÔÚÈο ÙÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ·, fiˆ˜ ÙÔ Marais ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ªÈ· ÌÈÎÚ‹... ¯·Ú·Ì¿‰· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, fiÔ˘ ηٷı¤Û·Ì ˆ˜ ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÒÚ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ‰‹ÌÔ, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜.

* O Î. ∞‰¿Ì ∫ˆÛٛη˜ Â›Ó·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

17

COVER

5 - 2 - 10

∫¿Ó’ ÙÔ, fiˆ˜ Ë ¡ew York

¢ÂÓ ·ÚΛ ÌfiÓÔÓ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋-ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

ΔÔ˘ £¿ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

∏

·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1999, Ë ‰ÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·Ó·ÛًψÛË ÙÔ˘ ıfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÈÙˆÏ›Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ „ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ ¢È‰‡ÌˆÓ ¶‡ÚÁˆÓ «¶ÂÙÚfiÓ·˜» ÛÙËÓ ∫Ô˘¿Ï· §Ô˘ÌÔ‡Ú, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜, ‡„Ô˘˜ 451 ̤ÙÚˆÓ» Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÓÒÏË μÂÏË‚·Û¿ÎË, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ «Thornton-Tomasetti». ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÌÈÏ‹Û·Ì ̷˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ï·Û˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ «πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ» Û «ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂȘ»; √ˆ˜ Ì·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. μÂÏË‚·Û¿Î˘: «∏ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50 ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∞ÎfiÌ· Î·È ÂΛ ˘‹Ú¯Â ¿Ó·Ú¯Ô ¯Ù›ÛÈÌÔ, ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÊÈÏfiÍÂÓ· geto. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Robert Moses, ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ‰ÚfïÓ, ¿ÚΈÓ, ÁÂÊ˘ÚÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ·fi ÙÔ 1920 ¤ˆ˜ ÙÔ 1970. ¢È΋ ÙÔ˘ ȉ¤· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ‹Ù·Ó ˆ˜ Ù· ¿Úη ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· park ways ÚÔÛ¤‰È‰·Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜».

«

∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜, ÏÔÈfiÓ, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ «™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ˘‹Ú¯Â park commissioner, Û ÙÔÈÎfi Î·È ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Â›‰Ô. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ·, fï˜, ›¯Â ۯ‰ȷÛÙ› ¤Ó· master plan ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ·fi «·ÓÔȯٿ» Ì˘·Ï¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È «outside the box». ∞˘ÙÔ› ˆ˜ city planners ›¯·Ó ÙËÓ Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘».

¶ÔÈ· ‹Ù·Ó fï˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ geto; «∫Ô›Ù·, ÙÔ Ã¿ÚÏÂÌ ¿ÓıÈ˙ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50. ∏Ù·Ó Î¤ÓÙÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‚·Ú‡ÓıËΠ·ÚÎÂÙ¿. ∫·È ÂΛ ‹Úı·Ó ÔÈ city planners Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ôχ ·Ïfi: ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ̤ۈ ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛˆÓ, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÏȤ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ù¤˜ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ fiÏ˘. ∂ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜».

¶ÔÈÔ Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Â›Ó·È ÙÔ city planning Ù˘ ∞ı‹Ó·˜; «™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ‰‡Ô ¡: ¡ÔÔÙÚÔ›· Î·È ¡ÔÌÔıÂÛ›·. Δ· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÚÎˆÓ Î·È Ú·Û›ÓÔ˘, Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ÎÔÓÙÈÓ¿ ÎÙ›ÚÈ·. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ‰ÒÛ·Ì ‡„Ô˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì ̤۷ Û ¤Ó· ·Ú¿ÏÔÁÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ‘ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹’ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·».

À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË; «∂Ï›˙ˆ Ó·È. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ’ıÂÏ· Ë ∞ı‹Ó· Ó· Á›ÓÂÈ ∫¿ÈÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÙ›ÚÈ· ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÊÔÚÔÂÏ·ÊÚ‡ÓÛˆÓ. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ̤۷ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ∫¤ÓÙÚÔ, ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∂¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ National Park Service, ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ Ù· ¿Úη Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ï·Û˘.

ΔÈ Ï¤Ó ٷ ÂfiÌÂÓ· Û¯¤‰È·; «∫¿ÙÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ. ÃÙ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ ÙËÓ ÚÒÙË Zero Carbon City».

∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. √¯È ¿ÏÏÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ, ‰ËÏ·‰‹...

Δ˘ ¡ÙfiÚ·˜ °·Ï¿ÓË*

√

È ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Ì ‰È¿ÚÎÂÈ·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ πÙ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ›Ûˆ˜ Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÔÚ›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘. ¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ¤ÚÁ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÒÚ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘. ¢ÂÓ ·ÚΛ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÌfiÓÔÓ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋-ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ̤۷, ¿ÏÏÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ì ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ï·ÈÛ›Ô˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·‰È·Ù‹ÚËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·Ó¿Ï·ÛË ÌÈ·˜ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÂÈÚ¿˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜, ‹ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌfiÓÔ Ï›ÁÔ Ú¿ÛÈÓÔ, Ӥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ (¯. ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·), ¯ˆÚ›˜ η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ΛӉ˘ÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ∂∞Ã∞ ∞∂, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÛÎÔfi Î·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ¤ÚÁ·: ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¿ÏÛÔ˘˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ (ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÀÂÚÙÔÈÎÔ‡ ¶fiÏÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó·„˘¯‹˜) Ì ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜/΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘ÓÔÈΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛ· ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ó¿Ï·ÛË-¢È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ √ÏÁ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÀÂÚÙÔÈÎÔ‡ ¶fiÏÔ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘, ∑·›Ԣ, ∞Ú‰ËÙÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘Ì›Ԣ. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË/Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÚÈÁÒÓÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (‰È·Ù‡ˆÛË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÂÌfiÚÔ˘˜-ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÎÏ., ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‰È¿ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ο.) Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ô‰ÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰È¿Û·ÚÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ‹ Û˘ÓfiψÓ. ™˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ. ¢ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÔÎÙËı›۷˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ù˘ ∂∞Ã∞ ∞∂ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

*∏ Î. ¡ÙfiÚ· °·Ï¿ÓË Â›Ó·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ-ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓÔÔ›ËÛ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÃÒÚˆÓ ∞ı‹Ó·˜ ∞E

18

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5 - 2 - 10

£ÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Î›ÓËÙÚ· √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ··ÓÙ¿ Û ÂÓÓ¤· ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

√

ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ‰ÈηȈ̿وÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› Ë ÔÚ›· ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ¤‚·ÏÂ, ̤۷ ÛÙȘ 100 ÚÒÙ˜ ̤Ú˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË; ª¤Û· ÛÙȘ 100 ̤Ú˜ ·ÏÏ¿Í·Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÈÛÙÔ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì Ӥ· ̤۷ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜. ™ÙÔ «ÊϤÁÔÓ» ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÛÊÚ·Á›Û·Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ù‹Ó, ÂÓÒ ‹Ú·Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiˆ˜ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¶·Á·Ó‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘, Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÌÂıÔ‰Èο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ù¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Î¿ÓÂÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì fï˜ ηÈÚfi ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. ¶Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘; ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚·ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÛÙÂÚԇ̷ÛÙÂ. ¶Ò˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÙ·Ó Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÛÙ· ‡„Ë, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, fiÙ·Ó Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ·; ∂Âȉ‹ ÏÔÈfiÓ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¿Ú· Î·È Ì ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ¢ËÌÂÚ›·, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· Ó· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËıÔ‡ÌÂ. £· ‹ıÂÏ· Â‰Ò Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È «Â‡ÁψÙÙ·»: ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‰È·ÎÈÓ› ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜.

5 - 2 - 10

™À¡∂¡Δ∂À•∏

19

ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘

¶ÔÏÏÔ› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÁΤÙÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘; √È ·Ú¿ÓÔ̘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÔÈΛϘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ÎÚ‡‚·Ì οو ·fi ÙÔ... ¯·Ï›: Û‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ‰ÈÙÙ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÊÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ʇϷ͢ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì·˜, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· Û ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ FRONTEX ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. ∂¯Ô˘Ì ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙË ‰›Ô‰Ô ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Èψ̷ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ FRONTEX ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÙÚÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÔÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁΤÙÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ‡ÛÙÂÚ·, fï˜, ÚÔˆıԇ̠ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÌÈ· Ó¤· ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙȘ fiÏÂȘ Ì·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ. ∂ÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠‰È˘Ô˘ÚÁÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ‰›ÎÙ˘· ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ˆ˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÚÔÏËÙÈ΋˜ Î·È ÔÚ·Ù‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘, fiˆ˜ Ù· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ۯ¤ÛÂȘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÏËÙÈο ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ·ÔÁÎÂÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞·ÈÙ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ıÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Î›ÓËÙÚ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ··ÍȈı› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜.

4¶Ò˜ ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·; ΔÔ «¿ÓÙÚÂÌ·» ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÁÈ·Ù› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯Ô˘Ì ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ¶ÂÚÈϤÎÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘¯Ó¿, fiÌËÚÔÈ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÒÓ Ì‡ıˆÓ, ÁÈ·Ù› Ì¿ı·Ì ӷ ‚ÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ù˘ η΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÔÚÁÔ˘ÂÏÈ·ÓÒÓ Ì‡ıˆÓ Î·È Û˘Á¯¤ÔÓÙ·˜

ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›·. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯‹Ì· ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ıÂÌÂÏÈ҉˜. √È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ÙfiÏÌË Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË Ì·ÙÈ¿. ªÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ·˘ı·ÈÚÂÙ›, ‰ÂÓ Î·ÎÔÔÈ›, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ¯ˆÚ›˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. ∏ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á‹ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÙ·Á‹ ·ÔÙ˘¯›·˜. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÈÛÙ‡ÂÙÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜; O ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ Ë ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ·fi ÔÙ¤. ∂›Ó·È ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· ¤ÚıÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ù˘, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÓÂÚÁfi ̤ÚÔ˜ Ù˘, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋, ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· ·ԂϤÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ıÂÛÌÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘ÌÂ, ÙÔ˘˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰Ú¿ÛË. ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ «Ôϛ٘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘»; ΔËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ˆ˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÛÊ·›Ú·˜ ÛÙ· Ó¤· ̤۷ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÎÏËÙÈ΋, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¿ÌÂÛË, ·‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÙË, ›Ûˆ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿‰ÈÎË, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË. ª¿ÏÈÛÙ·, „¿¯Óˆ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÙË ‰ÈÂ˘Ú‡Óˆ. ¶Ôϛ٘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÌfiÓÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ¤¯Ô˘Ì ·fi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ͤÚÂÙ ÁÈ·Ù›; °È·Ù› ÔÈ ÚfiÏÔÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, Ô ÔÏ›Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÏ›Ù˘. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÌˉÂÓÈÛÙÈ΋, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˆÊ¤ÏÈÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ªÔÚ› ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘; ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘Ô‚›‚·Û ÙË ‰È·‚ԇϢÛË Û ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËÎÂ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Â‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇-

ÚÈ· Û˘Ó¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· Ó¤· ª¤Û· Î·È ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Û ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ∞Ú· ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜, Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ª¤Û· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ¶ÚÔÛˆÈο, ·Ó·˙ËÙÒ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÏÈfi Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ΔÂÏÈο Á›ÓÂÛ·È ‹ ÁÂÓÓÈ¤Û·È ∂ÏÏËÓ·˜; ∫·È ÁÂÓÓÈ¤Û·È Î·È Á›ÓÂÛ·È, fiÙ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. °È· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Â›ÙÂ Û·Ó ·Ù‡¯ËÌ·, ›ÙÂ Û·Ó ¤ÁÎÏËÌ·. ∂ÙÛÈ, ˘‹Ú¯·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Û·Ó Ôϛ٘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ 1.500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙË ÛÔ‚·Ú‹ Èı·ÓfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜. Δ· ‰Â ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ϤÁÔÓÙ·È ∂ÏÏËÓ˜ fiÛÔ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÂÓÒ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ªÈ· ¯ÒÚ· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÓfiÌÈÌ· Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È Î·È ·ÓÙȉڿ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ οı ¿Ô„Ë, ¤¯Ô˘Ì fï˜ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶Ò˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜; °È· ̤ӷ Ë ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Û οı ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Í¯ӿ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜: ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· Î·È ˘Á›·, ÔÈÔÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÚfiÓÔÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· ¢ηÈڛ˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÏÈÙÈÛÌfi, ηı·Úfi Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È· Ù·‡Ù· Î·È fi¯È ÛÙȘ... ¯ÈÏÈÔÌ·ÛË̤Ó˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔÊ·Ó›˜ ÎÔÚÒÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÎfiÌÏÂÍ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È fi¯È ηÙ' Â›Ê·ÛË.

20

¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√-polis

5 - 2 - 10 °Ú¿ÊÂÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ °Ú·ÈÎfi˜

ΔÔ „¿ÚÈ ‚ڈ̿ÂÈ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ϤÂÈ Ì›· ˆÚ·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈÌ›·. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Leicester, ‚·Ï̤ÓÔÈ Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û·›˙Ô˘Ó Ù· „¿ÚÈ·, ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·, ÙÒÚ· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ™ÙËÓ ∞˚Ù‹, ¿ÏÈ, ı· ¤ÙÚˆÁ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ù· „¿ÚÈ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ª·˙› fï˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÂÁ›ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÔ‚·ÚÔ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘ÂÈÛ¤ÚıÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ Î·È Ù· È·ÙÚÈο ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿.

∂›Ó·È Ì›· ‚ÚÒÌÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿… ∂Ófi˜ ηÎÔ‡, ̇ÚÈ· ¤ÔÓÙ·È

H

∞˚Ù‹ ˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ «Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘». ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ∂ÁΤϷ‰Ô˜ ÙÔ 2012 ÁÈ· Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Ï¿ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ «ÚÔÊËÙ›˜» ¿ÓÙ·. ∫·È ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «Î·Îfi» Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ, ÂÓfi˜ ηÎÔ‡ ̇ÚÈ· ¤ÔÓÙ·È, ηٿ Ù·˜ °Ú·Ê¿˜. ∂Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ «ÏËÁˆÌ¤ÓË» Ó‹ÛÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ¿ÓÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi, Ë ÙÚÔÊ‹ Î·È Ë È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. π·ÙÚÈο ·fi‚ÏËÙ·: Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ È·ÙÚÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. §fiÁˆ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÈÎÚ‹ ̤ÚÈÌÓ· ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ·fi ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· È·ÙÚÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∂ÈΛӉ˘Ó· ¯ËÌÈο: fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÂÚ›È· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ‹ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ Ô˘ ·Ôı‹Î¢·Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ¯ËÌÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Èηۛ·. ∂ÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÂÎÚ¤Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜. ∂Ú›È·: ÂÚ› ÙÔ 60%-80% ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∏∂. Δ· ÂÚ›È·, ÌÂÙ·ÌÔÚʈ̤ӷ Û Ì¿˙·, ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ª›· η΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÙfiÛˆÓ ÔÏÏÒÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÏËı˘ÛÌÒÓ: ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Û·Ó ÙȘ ·ÎÚ›‰Â˜. √Ô˘ ¤ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ› Ì·˙›, ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿˙˜ ·ÓıÚÒˆÓ. √È Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‹‰Ë Â›Ó·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÚԂϤÂÙ·È ÙÔÈο Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÏËÌÌ‡ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ̤ÚË fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙ˜. √ √∏∂ ¤¯ÂÈ «·ÓÔ›ÍÂÈ» ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÚÔ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÚÔÊ‹˜ ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡˜, ·Ó·ÛًψÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ·Ó·‰·ÛÒÛÂȘ, ¿ÓÙ· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ӷ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· «ÙÚ¤¯ÂÈ» ÙËÓ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ∞˚Ù‹˜», Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ·ÏÈÓfiÚıˆÛË.

A

ÏÏ¿ οÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ. ∫·È Ô «ÎÏ‹ÚÔ˜» ¤ÂÛ Û ̛· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Leicester Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Dr Rob Sansom. ∏ ÔÌ¿‰· ‚¿ÏıËΠӷ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È Ù· „¿ÚÈ·, Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Dr Rob Sansom, Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÛÙÔ Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ Î·Ó›˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÔÌÒÓÙ·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏ-

ıfiÓÙÔ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ¯·Ï¿ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ... „˘ÁÂ›Ô Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì˘Ú›˙ÂÈ Ôχ ¿Û¯ËÌ·, ÁÈ·Ù› Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Â›Ó·È ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÙÒÓ ÚÈÓ. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË, Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·, ı·Ï¿ÛÛÈ· Ï¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÚÈÓ ·fi 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ «‚ÚÒÌÈÎË», ηıÒ˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË „·ÚÈÒÓ Û ·ÔÛÙÂÈڈ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·ÙËÚËı› ÙÔ Ò˜ ·˘Ù¿ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Î·ıÒ˜ ÂÂÚ¯fiÙ·Ó Ë Û‹„Ë. ∂ÙÛÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ‰È¿ÊÔÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤¯ÂÈ ‰ÈÙÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞ÊÂÓfi˜, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ›‰Ë Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÏÈı¿Óıڷη. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ·Ôηχ„ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Ú¿ÍË ·˘Ù‹, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ı· ÌÔÚԇ̠›Ûˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú Ì·˜ ÛÙȘ... „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ˜! ∫·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ·! ∏ ÌÂϤÙË ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Nature.

5 - 2 - 10

¶ƒ∞™π¡√ ∫∞ƒª∞

21

«ÃÚ˘Û¤˜» ‰Ô˘ÏÂȤ˜! ΔÔ˘ ¡È΋ٷ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

™

‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 23 ˘ÁÚfiÙÔÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÓÔÌÈο (·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura 2000): Ô ™¯ÈÓÈ¿˜ Î·È Ë μÚ·˘ÚÒÓ·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯·›ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔηÏ› η̛· ¤ÎÏËÍË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÚfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∞Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· Ì ‚Ú›ÛηÙ ӷ ·ÓËÁ˘Ú›˙ˆ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì·˙› Ì fiÛ˜ ÌÂοÙÛ˜ Î·È ÎÔ˘ÚÔ‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Ú¿ÁÌ· fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Ê˘ÛÈο, ÔfiÙÂ Î·È ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ÂΛ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ ı¤·Ì·. √Û˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÙÔ ™¯ÈÓÈ¿ (Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· 236 ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ) ¤¯ˆ ʇÁÂÈ Ì ÙË Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ «Ì·ÙˆÌ¤ÓË», Ù· Ó‡ڷ ÌÔ˘ ÙÛ·Ù¿ÏÈ· (¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÚÂı› ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙËÓ ·ıÂÚ¿¢ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ù· ¿Úη Ì·˜ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˘˜) Î·È Ì ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: «ª·, ηϿ, ·˘ÙÔ› ÔÈ ‘¿ÓıÚˆÔÈ’ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÂΛ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û›ÙÈ·; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔ˘ȉÔÙÂÓÂΤ‰Â˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÛ›·; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì˘·Ïfi; √Û˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ıÂÛ· ÙȘ ·Ôڛ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó «Ͽη Ì·˜ οÓÂȘ; ¶Ô‡ ˙ÂȘ ηË̤ÓÂ;», Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÏÔͤ˜ Ì·ÙȤ˜ Î·È ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙfiÓÔ. ∞˜ ÚfiÛ¯·... ΔÔ ›‰ÈÔ ıÏÈ‚ÂÚfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙË μÚ·˘ÚÒÓ·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ 170 ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ Î·È fiˆ˜ Ì·ı·›Óˆ Ù˘ Û¿ÓÈ·˜ ∞ÂÙÔÁÂڷΛӷ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂΛ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÁËÛ›· (ÎÔÈÓÒ˜ ·Ó·ÈÛıËÛ›·) ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ۯ‰ȷÛÌfi ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∂Ú·Û›ÓÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ë Ú‡·ÓÛË ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ¿Óıڷη ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ º‡Û˘. ¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÁÂÓȤ˜ ·ÎfiÌ· ÚÈÓ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë

·È‰Â›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ·fi ÙÔ Î·Îfi, ÙÔ Ì·‡ÚÔ ·fi ÙÔ ¿ÛÚÔ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ·fi fiÛ· ÙÔ˘˜ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó. ∂›Ó·È ı¤Ì· ·È‰Â›·˜ Î·È fi¯È ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó „ËÊÈÛÙ› ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ı· ÙÈ̈Ú› Ì ‰ËÌfiÛÈÔ Ì·ÛÙ›ÁˆÌ· fiÛÔ˘˜ ÏËÁÒÓÔ˘Ó ÙË º‡ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÌÂÚ›‰ÈÔ. ∂›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈÎfi Ó· ‚ϤÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û «ÈÎ-ÓÈλ ÛÙÔ ™¯ÈÓÈ¿ (Î·È ·ÏÏÔ‡), Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ù· ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÎÔ‡ÙÈ·, Ù· Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È Ù· ·ÔÊ¿ÁÈ· ·fi ÙÔ ÓÙÂÚϛΈ̿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë, ¯ˆÚ›˜ ·Ôχو˜ η̛· ȉ¤· fiÙÈ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ù’ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÔÌÔ›ˆÛË, ÏÔÈfiÓ. ∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛfi‚È· «ıÂÛԇϷ» ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÔ˘ ı· ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔηı›ÛÔ˘Ó ·Ê·ÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Â›Ó·È Ù· ›‰È· ÂΛӷ «‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ·» Ù˘ ̤Û˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ «‰ÈÎfi ÌÔ˘» Î·È «‰ÈÎfi Û·˜» ™¯ÈÓÈ¿.

¡·È, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓË Î·È ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË ÓÔÔÙÚÔ›·, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ÙfiÛ· fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÈ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ΔfiÙÂ, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÂÁÎÏË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó (Î·È Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜): «°È·Ù›, Ú Ì·Ì¿, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ˜ Î·È ¤Ó·Ó ˘ÁÚfiÙÔÔ Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜; ∂Ì¿˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÛΤÊÙËΘ ηıfiÏÔ˘; ΔÈ ÛfiÈ ·¿ÓıÚˆÔ˜ ›۷È;». °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Î·È ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ηٷÛÙÚÔʤˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÚÔÙ›ӈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· Ó¤· ¿Úη Î·È Ê˘ÛÈο ηٷʇÁÈ· (οÙÈ Û·Ó theme-parks), ÛÙ· ÔÔ›· Ù· ·ÓÂÁΤʷϷ «‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ·» ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÂΛ ÙÔ ¿¯ÙÈ ÙÔ˘˜ ÚËÌ¿˙ÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ·fi ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ‰¤ÓÙÚ· ̤¯ÚÈ ˙Ò· Î·È ÙËÓ¿. ¶ÚÔÙ›ӈ Â›Û˘ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È Â›ÛÔ‰Ô, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÎÂÈ̤ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó. ∫¿ÙÈ ÌÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ı· οÓÂÈ «¯Ú˘Û¤˜» ‰Ô˘ÏÂȤ˜!

22

¶√§πΔπ∫∏

5 - 2 - 10

To come back ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡; ΔÔ˘ ΔËϤ̷¯Ô˘ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË

∏

Ù·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó Û ·˘Ù‹Ó Â‰Ò ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ËÌÔÛȇ۷Ì ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ Ì ٛÙÏÔ «ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ comeback ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜». ∏Ù·Ó Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, οı ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ «·¯·Ï›ÓˆÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡» Î·È ·Ó·Î¿Ï˘Ù·Ó Í·Ó¿ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÈÓ˜. ™ÙȘ ∏¶∞, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· Û˘Ó¤¯È˙ Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·). ™ÙË °·ÏÏ›·, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ „‹ÊÈ˙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ™ÙË ª. μÚÂÙ·Ó›·, Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜, ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈÔ‡Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û ӷ ‚¿ÏÂÈ Ó¤Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. Δ· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ ÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈ˙·Ó Û·Ó ÙÔ ÛˆÙ‹Ú· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÈ °¿ÏÏÔÈ, Û·ÁËÓÂ˘Ì¤ÓÔÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ ∏ÏÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÎÛÙ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó «Ì¿ÁÔ»! ΔÔ “Newsweek”, ·˯ÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô consensus, ¤ÁÚ·„ ˆ˜ «Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜», ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ë... μ›‚ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÔ۷͈ÓÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡, Ô “Economist”, ÛÙ‹ÚÈ˙ ٷ ̤ÙÚ· ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

øÚ· ÁÈ· ÛÙ¤ÓÂÌ·… ∫·È Ó· Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, ÌfiÏȘ 15 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, Â›Ó·È Ô “Economist” ¿ÏÈ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ì ·ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏfi ÙÔ˘: «™ÙÔ! ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜!». ∂Ó· ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÌÈ·˜ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ Ê·›ÓÂ-

Ù·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fiÛÔ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜. √ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ıÈ·ÛÒÙ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÔÙ¤. √È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÍ¢ı› Û Â›‰·-ÚÂÎfiÚ, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘, ˘ÔıË·ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· «Î·Ï¿˙ÂÈ». √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ë ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓÛ¿ÚΈÛ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙË Ó¤· ›ÛÙË ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÛÒÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‚ϤÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ηÙÚ·Î˘Ï¿ÂÈ Û Â›‰· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ 50%. ™Â ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ “Washington Post” Î·È ÙÔ˘ “ABC News”, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ôϛ٘, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ §Â‚È¿ı·Ó Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·¿ÓÙËÛ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi 58% (ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 2002) ˆ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ï›Á˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, ÛÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ΔÂÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ, ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·-ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¤Ó· ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ, ÙÔÓ ™ÎÔÙ ªÚ¿Ô˘Ó, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË 60‹ „‹ÊÔ ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· Î·È ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì·. ΔÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ªÚ¿Ô˘Ó ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Û οÔÈÔ ÎfiÌÌ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È ÙÔ «∫fiÌÌ· ΔÛ·ÁÈÔ‡». ªÂ ÌÈ· ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, fiÙ·Ó ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ Ù˘ μÔÛÙfiÓ˘ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÛ·ÁÈÔ‡ ·Ú¿ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ ·-

ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û·Ó Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ™Â ÚfiÛÊ·ÙÔ ÁοÏÔ ÙÔ˘ Rasmussen, ÙÔ 33% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û οÔÈÔ ÎfiÌÌ· ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ı· „‹ÊÈ˙ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ «∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛ·ÁÈÔ‡», ¤Ó·ÓÙÈ 25% Ô˘ ı· „‹ÊÈ˙ οÔÈÔÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È 12% Ô˘ ı· „‹ÊÈ˙ οÔÈÔÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ.

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ, ÂıÈṲ̂ÓÔÈ Û ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó. ™ÙË ª. μÚÂÙ·Ó›·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ¿ÏÏÔÙ «Ì¿ÁÔ˜» °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó «‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ» ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. 줂·ÈÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È… ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ›Ûˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ÎfiÌÌ· Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÔÏÔ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÌÂÚ›‰·˜ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ ºÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. 줂·È·, ·˘Ù‹ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Â›ÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ ÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÔ‡Ú·Û Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fiÛÔ ÊÔ‚fiÓÙ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Î·È ·’ fiÛÔ ‹ÏÈ˙·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘. ΔÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÂÎÎÚÂ̤˜ ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·ÔÎÙ¿ Í·Ó¿ ÂӉȷʤÚÔÓ.

5 - 2 - 10

23

£∂ª∞

¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ˘fi... ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ °Ú·ÈÎÔ‡

Δ

Ô ’Â Î·È ÙÔ ’ηÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Â›Â, ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ: ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ¿ÙÔÌ· ÁÎ¤È (Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ) Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÔ Û·Ê‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ «‰ÂÓ ÂÚˆÙÒÌ·È, ‰ÂÓ ·ÔηχÙˆ», Û¯ÂÙÈο Ì ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙˆÓ ∏¶∞. ∂› Ù˘ ·Ôηχ„ˆ˜ fï˜ Ô ÛÙÚ·Ù¢fiÌÂÓÔ˜ ·ÔÂÌfiÙ·Ó, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹Ì·ÈÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ı¤Û˘ ηıÒ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜. ∫·È ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ›ÂÛ˘ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜, ϤÔÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ «‰ÔÎÈÌ‹˜» ÙÔ ı¤Ì·. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÔÏÈÙÈο Ú‡̷ٷ, fiˆ˜ Î·È ÁÓÒ̘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ Âη٤ڈıÂÓ. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó¤Î˘„ ÚÔ¯Ù¤˜, fiÙ·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ó·‡·Ú¯Ô˜ Mike Mullen, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ·Ï·È¿ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ô˘ Ú¤Û‚Â˘Â ÙÔ ‰fiÁÌ· «‰ÂÓ ÂÚˆÙÒÌ·È, ‰ÂÓ ·ÔηχÙˆ» (don’t ask, don’t tell) Î·È ‹Ù·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ μ. Clinton, ÙÔ 1993. ∫‡ÚÈÔ Âȯ›ÚËÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Û ٤ÙÔÈÔ fiÛÙÔ, Ó· „‡‰ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÓÒÈˆÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi fiÔ˘ Ô H. Truman «ÂÓÔÔ›ËÛ» ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ 1948. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÈÏÔÙÈο Û ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, ÒÛÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙˆÓ ∏¶∞.

ÙÒÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ı· «Á˘Ú›ÛÂÈ» ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ‰È¯¿˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈο ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ Á¿ÌÔÈ ÛÙ· ÁÎ¤È ˙¢Á¿ÚÈ· Û 5 ¶ÔÏÈÙ›˜, ÂÓÒ Û ·ÎfiÌ· 9 ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë Û˘Ì‚›ˆÛË, Ì ٷ ·Ó¿ÏÔÁ· ÓÔÌÈο ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù·. ∂›Û˘, Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ϤÔÓ ÙÔ 59% ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ϤÂÈ «Ó·È» ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 52% ÙÔ 1994. ∂Ô̤ӈ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ì›· «ÚfiÔ‰Ô˜» ÙfiÛÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ Mike Mullen, Ô ÔÔ›Ô˜ › ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÒıËÛ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ‰È¿Ù·ÍË. ∞fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙÒÚ·, ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∂›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó Û ÌÈÎÙÔ‡˜ ÎÔÈÙÒÓ˜ Ì ÁÎ¤È ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘

¢È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ· ˘Ú¿... √È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È ·Ú¯Èο ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈΤ˜. √È ƒÂÌÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ, Ì ÚÒÙÔ… ‚ÈÔÏ› ÙÔ «¯·Ì¤ÓÔ» ˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘˜, McCain, Ó· ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ «ÌË È‰·ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·Ô‰ÔÙÈÎfi» Î·È ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·ÏÏ·Á‹ ˆ˜ «Î·ı·Ú¿ ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ fiÚÈÛÌ·». ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ó¤Ô ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, Û 10 Ì‹Ó˜ ·fi

ʇÏÔ˘, fiˆ˜ ϤÓ fiÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Ì ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘ ʇÏÔ˘ (·Ó Î·È ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ˆ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Û ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, Î·È ‰È·„‡ÛÙ ÌÂ). ¶ÔÏÏÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Obama ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, ÌÂÚÈÎÔ› ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÈηÓfi-

ÙËÙ˜ ÙˆÓ ÁÎ¤È ·ÙfiÌˆÓ (΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ) ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜! ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ı¤Ì· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ «·ÙÚȈÙÈÎfi» ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ¤Ó· ‡ÛÙ·ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi «·ÔÎÔ‡ÌÈ» ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· Ù· «‰fiÓÙÈ·» Ù˘ Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È Ì›· ¢ηÈÚ›· Ó· ˙‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÚÂÒ˜, fiÛÔ Î·È Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ (̤۷ Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ô ˘ÔÁڿʈӻ). ∂Ô̤ӈ˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÎ¤È ·fi ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ú¿Ì·Ù·: ·Ú¯Èο, ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, fiÔÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹. ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ·, Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ‹ Ó· ηٷȤÛÔ˘Ó Ì›· Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ı¤Ì· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ··Û¯ÔÏ› Î·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·.

∑‹ÙËÌ· ÔÙÈ΋˜ √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ· ÂΛ. √ ‰˘ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ù·˘Ù›ÛÂÈ, ·‰›Îˆ˜ ÁÈ· ̤ӷ, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ê·ÏÏÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi. ΔÔ fiÛÔ ·‰›Îˆ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ, ı· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ·Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› ÙfiÛÔ ÂÈÛٷ̤ӈ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó. ΔÔ Ó· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ ·ÓÔȯٿ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜ Ó· ÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ì˜ÔÚ› Ó· ÂÈÛ¤ÚıÂÈ Î·È ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Î·È Ó· ·ÓÂÏȯı›. ∞Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÚȤڷ, ı· ÌÔÚ› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ÈÔÈΛ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·. ∂Ô̤ӈ˜, ηı·Ú¿ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ó¤ÏÈ͢ ÌÈ·˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜(;) Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ·Ó‰ÚÔÎÚ·Ù›ٷÈ. ∫·È ÂÂȉ‹ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ù· «Î¿ÛÙÚ·» ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË. ø˜ ηٷÎÏ›‰·, ı· ‰È·Ï¤Íˆ Ì›· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ›Â Ô ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Barry Goldwater. ™ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜ ˆ˜ straight, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ «›ÛÈÔ˜». √ Î.

Goldwater, ÏÔÈfiÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ «‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Û·È ‘›ÛÈÔ˜’, ÁÈ· Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂȘ ›ÛÈ· (You don't have to be straight to shoot straight)». ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ «Â‡ÛÙÔ¯·» ÏÔÁÔ·›ÁÓÈ· Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

24

£∂ª∞

5-2

¶ÔÈo˜ ‰ÈÂΉÈΛ

ΔÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë

∂

›Ó·È ÂÙ¿ ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ÎÈÓËÙfi ÛÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ùo ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Android Ù˘ Google, ¯Ù˘¿ÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÛËΈı›˜ ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ª¤¯ÚÈ Ó· ˙ÂÛÙ·ı› ÙÔ ÓÂÚfi, ÁÈ· Ó· οÓÂȘ ¤Ó· ÓÙÔ˘˜, ·ÓÔ›ÁÂȘ ÙÔ Google News ÛÙÔ internet, ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Âȉ‹ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÛÔ˘ (fi¯È, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë Google ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ Û·ÌÔ˘¿Ó Î·È Ô‰ÔÓÙfiÎÚÂ̘, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ…), ·Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ: ÔÈ· ›ӷÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˘Ù‹ Ë Ô‰fi˜ °Ú˘¿ÚË; ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·! ¡· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÙÔ Google Map… ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÔ˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· meeting Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ ÙÔ Google Groups ÁÈ· Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ‰È·‚ԇϢÛË. √Ï· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÙÔ‡ ·ÎfiÌ· ‚ÁÂȘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ «„·¯Ù‹ÚÈ» Ù˘ Google ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÂȘ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ı· ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ Ù· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ Gmail, ı· Ú›ÍÂȘ Ì›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ Google Calendar ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¤˜ ÛÔ˘ Î·È ı· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ¿ÚıÚÔ Ù˘ “Libération” ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÌÔ‡Úη˜ ÛÙË °·ÏÏ›·. ΔÂÏÈο ·˘Ù‹ Ë Google Â›Ó·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË, ÛÔ˘

ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Google Applications ¤¯ÂÈ ¯·ı› -ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ- ·fi Ù· Ú·ÓÙ¿Ú, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ online ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Ù˘ Google. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ Google Apps ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î¿ı ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ıÂÏ‹ÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, Â›Ó·È Î·È Ï›ÁÔ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋, ÌÈ·˜ Î·È Ô ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Ô˘ Â›Û·È Í‡ÓÈÔ˜/·: ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘. μÚ›ÛÎÂȘ ÙËÓ Google (Î·È Û ‚Ú›ÛÎÂÈ) ·ÓÙÔ‡, ›Ù ̤ۈ pc, ›Ù ̤ۈ laptop, ›Ù ̤ۈ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ smartphone Ù˘, Nexus One, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ˆÏ‹ÛÂȘ (ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ˆÏ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ 20.000 ÙÂÌ¿¯È·, ¤Ó·ÓÙÈ 1,6 ÂηÙ. iPhone 3G S), ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÂÙ·ÈÚ›· IT ı· Â›Ó·È ÙÔ Google Apps, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÁÚ·Ê›Ԣ, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë Microsoft Ì ÙÔ Office.

∂Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ ‚Ϥˆ, ‚¿Ï ¤Ó· ÂÓËÓÙ¿ÚÈÎÔ ÛÙË Á˘¿Ï·… ΔÔ Google Applications ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ʇÏÏ·, ÂÎı¤ÛÂȘ, memos, e-mails, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ·… ηÏÔ‡‰È·, ·ÔıË·ÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Google. ∫·ÏÒ˜ ‹Ïı·Ù ÛÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ cloud computing! ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ʤÚÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›·, ̤ۈ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ (ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 50 ‰ÔÏ¿ÚÈ· -‹ 40 ¢ÚÒ- ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó¿ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ), ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ «¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ πÔ˜», Ô˘ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Google. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ë Google ηıÈÛÙ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘.

25

£∂ª∞

- 10

ÙË ÛΤ„Ë ÛÔ˘;

ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Google Applications ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ- ·fi Ù· Ú·ÓÙ¿Ú, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ online ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Ù˘ Google, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ “Apps” ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ·ÔÎÙ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯Ú‹Û˘, ÂÓfiÛˆ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È offline. ΔÔ Ó¤Ô ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ Google Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ 1.000 ·fi ÙÔ˘˜ 20.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏȘ 25 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·). ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Google Apps. ∞Ó Î·È Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˆ¯ÚÈ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ Microsoft, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÏ› ¤ÛÔ‰· 13,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Office, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰‡Ô ÂηÙ. ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ (30.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ) Î·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Rentokil Initial (35.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ). ΔÔ ϤÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ›ڷ̷ ¤ÁÈÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Genentech, Ë ÔÔ›· ‰È¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÙfiÛÔ ÙÔ Office, fiÛÔ Î·È ÙÔ Apps.

ΔÔ 40% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÚ·Ê›Ԣ, Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË ÛÔ˘›Ù· Ù˘ Google.

Googl¿ÚÔÓÙ·˜ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ £· ¿ÊËÓ˜, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ Google Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Ù˘¯‹ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÛÔ˘ ˙ˆ‹˜; ΔÔ ‰¤ÏÂ·Ú Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·Ù' ·Ú¯¿˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂȘ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÔ˘ ·fi ÙË «Ê˘Ï·Î‹» ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∂›Û·È Û›ÙÈ Î·È ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì›· Â›ÁÔ˘Û· ÂÚÒÙËÛË, ·ÏÏ¿ Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ÛÔ˘ ʇÏÏ· Â›Ó·È ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô; ∏ Google ¤¯ÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·! •¤¯·ÛÂ, Â›Û˘, ÙÔ Û˘Ó¯‹ ÔÓÔΤʷÏÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÛÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‹ Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÈÈÎÔ‡ ÛÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ Google Chrome OS ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›˜ ·Ó Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÛÔ˘ ÎÏ·› ‹ ηٷÛÙÚ·Ê›, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏÂÚˆı› Ì ηʤ ·fi ÙËÓ ·ÚÔÛÂÍ›· ÛÔ˘. ªÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ¤Ó· ÊÙËÓfi netbook. ∞Ó ·˘Ùfi ¯·Ï¿ÛÂÈ, ‚Á¿˙ÂȘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÓÙÔ˘Ï¿È ÛÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ηıÒ˜ fiÏ· ÛÔ˘ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi «Ó¤ÊÔ˜», ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰··Ó¿˜ ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ Û Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ¶¤-

Ú·Ó fï˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ù›ıÂÙ·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ «ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜», ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ·fi Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ÔÌ¿‰· ¯ÚËÛÙÒÓ, ·ÓÙ› ÂÓfi˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ˆ˜ ÙÒÚ·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÙÔ «·Î¤ÙÔ» Ù˘ Google ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ΔÔ Ó· ·Ó·ÚÙ¿˜ fiÏ· ÛÔ˘ Ù· ·Ú¯Â›· ÛÙÔ «Ó¤ÊÔ˜», Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÔ˘ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ¤ÛÔ˘Ó Û ϿıÔ˜ ¯¤ÚÈ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó· ÌÂÈ ¤Ó·˜ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘ Û›ÙÈ ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· ÎϤ„ÂÈ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÔ˘ ¤ÁÁÚ·Ê·, ·' fi,ÙÈ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ¤Ó·˜ ¯¿ÎÂÚ ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Google Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ·fi ÂΛ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ΔÔ ÈÔ ·Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ˘ÔÎÏÔ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Gmail Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ¯¿ÎÂÚ˜. √ˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ›Ù ̷˜ ·Ú¤ÛÂÈ Â›Ù fi¯È, Ë Google ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ¤Ó· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ·˘Ù‹Ó.

26

£∂∞Δƒ√

5 - 2 - 10

£Â·ÙÚÈÎfi˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÛÙÔ «∞Ï›ÎË» Δ˘ ¡¿ÓÙÈ·˜ °È·ÓÓÔ‡ÏË

¶

Ò˜ ÌÈ· ÂÏÈÛ·‚ÂÙÈ·Ó‹ Έ̈‰›· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· Ê¿ÚÛ· ÙˆÓ 60's Î·È ÙÈ Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ù· ıÚ˘ÏÈο «™Î·ı¿ÚÈ·» Ì ÙÔ ™¤ÍÈÚ; √ £ˆÌ¿˜ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË «¢ˆ‰¤Î·ÙË Ó‡¯Ù·» Î·È ÙÔ «ΔÈ Â›‰Â Ô Ì¿ÙÏÂÚ» Û ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ˘fi ÂÓÈ·›Ô fï˜ concept Î·È Ì ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ «√,ÙÈ ÚÔÙÈÌ¿Ù». ΔÂÏÈο, ÙÈ Â›‰Â Ô Ì¿ÙÏÂÚ ÙË ‰ˆ‰¤Î·ÙË Ó‡¯Ù·; ™›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË! ∂Û›˜, ÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ; ΔÚ›ÙË ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.ΔÔ ÎÔÈÓfi ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ‰ÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ-ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ -Î·È Â›Ó·È- ÙÔÏÌËÚfi.. ™ÙÔ ÊÔ˘·Á¤ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ì¿˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ... ∂ÏÏËÓ˜ Beatles, ηψÛÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ì ÙȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂψ‰›Â˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ¯Ù˘¿, ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ٷ ÎÈÓËÙ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÔÙ¤, Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ÊÒÙ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fiÙÔÌ· Ì· ÙfiÛÔ Ê˘ÛÈο, Ì ÙËÓ ∞ÓÓ· ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ô˘ (Δ˙¤Ú·ÏÓÙÈÓ) Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓË Î·È ÛÎÂÚÙÛfi˙· ÛÙË ÛÎËÓ‹. ªÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ‰È‹ÚÎÂÛ ÙÔ «ΔÈ Â›‰Â Ô Ì¿ÙÏÂÚ». ªÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· Ô˘ ·ÏËÛÂ Û·Ó ÓÂÚfi Ô˘ ͉۠Ȅ¿ Î·È ÛÂ Ï˘ÙÚÒÓÂÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Î·È ¤ÂÈÙ· Ë «¢ˆ‰¤Î·ÙË Ó‡¯Ù·». μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ «∞Ï›ÎË», ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È ϤÔÓ ÒÚ˜, Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ. ◊, ÈÔ ÛˆÛÙ¿, ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ.

™˘ÌÙÒÛÂȘ, ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ™›ÁÔ˘Ú· ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ Ò˜ ÌÔÚ› Ô ™¤ÍÈÚ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Beatles Î·È ÙÔÓ, ηٿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÈÒÓ˜ ÓÂfiÙÂÚfi ÙÔ˘, Δ˙ÔÓ √ÚÙÔÓ. √È Û˘ÌÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈο ÔÏϤ˜ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˘. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60, ÔÈ Beatles ÌÂÏÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÏÈÛ·‚ÂÙÈ·ÓÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ “Golden slumbers”. √ √ÚÙÔÓ ÍÂΛÓËÛ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ·›˙ÔÓÙ·˜, Û·Ó Ì¤ÙÚÈÔ˜ ËıÔÔÈfi˜, ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ™¤ÍÈÚ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ‚¿Ú‰Ô˜. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘, ‰Â, ÙÂÏ›ˆÛ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ËÌÈÙÂϤ˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ı· ¤Î·Ó Ì ÙÔ˘˜ Beatles. Δ¤ÏÔ˜, Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ¤ÚÁ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÊÚ¿ÛË «∞Ó ·˘Ùfi ÙÒÚ· ÙÔ ¤‚ÏÂ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ı· ÙÔ ıˆÚÔ‡Û· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi»! ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú¿ ÙȘ ¯ˆÚ›-

˙Ô˘Ó. ∫ÔÈÓÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ë ÙڤϷ, Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÓÒ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÍ·¿ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, Î·È Ë ·ÚÂÓ‰˘Û›·, Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚ˘Ì̤ӷ ¿ıË ·fi fiÛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ηχÙÂÈ. ∂›Û˘ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, Ë Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È Ô ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÒÓ ¤ÚˆÙ·˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ÂÍ›ÛÔ˘ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ·›ı·ÓˆÓ ΈÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ.

∞ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο ‰Â̤ӷ √Ϙ ÔÈ Û˘ÌÙÒÛÂȘ ‹ Î·È Ù· ÎÔÈÓ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ¤ÚÁ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì· ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ˘… ·˙Ï. √ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˜ -Û·Ó ¿ÏÏÔ˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜- ηٿÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÓÂÈÚÈÎfi pop collage. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ Û ÌÂÙ·‚·ÙÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ΤډÈÛ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· -·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜. ΔÔ «∞ÌfiÚ» ¤ÎÏÂÈÛÂ, ÌÈ· ÂÔ¯‹ ¤Î·Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘. ∂›Ó·È ¿ÛÎÔÔ Ó· ·Ó·ÌԯχԢÌ ٷ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ªÔÚ› ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¶ (ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜), Ô˘ ı· ÛÙ¤Á·˙ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ÌÔÚ› ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ηÓÔÓÈο Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ·˘ÙfiÓÔ̘ ÛÙȘ ‰‡Ô Ӥ˜ ÛÎËÓ¤˜... ΔÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ; ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∂›ÙÂ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ ‹ ÌÈ· «ÂÈÚ·Á̤ÓË» ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· -Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο- ·Ú¿‰ÔÍÔ collage. ¢ÂÓ ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿. ªÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ fiÏÔÈ «¤‰ÂÓ·Ó» ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘. ΔÔ˘˜ ·Ú·ı¤Ùˆ ˆÛÙfiÛÔ fiÏÔ˘˜: ¶ÚÔÌËı¤·˜ ∞ÏÂÈÊÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∏ÏÈ¿ÓÓ· °·˚Ù¿ÓË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §Ô‡Ï˘, ∞ÚÁ‡Ú˘ •¿Ê˘, ∏Ï›·˜ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ¿ÓÓ· ¶·¿, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶·Ùۛη˜, ªÈ¯¿Ï˘ ™·Ú¿ÓÙ˘, £¿ÓÔ˜ ΔÔο΢, ª·Ú›ÛÛ· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ô˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Ï›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °Ï¿ÛÙÚ·˜, ∞ÓÓ· ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ ªÂÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, √ÌËÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, §˘‰›· ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞Ï›ÎË, ÂÓ·ÏÏ¿Í Î¿ı ‚Ú¿‰˘ Î·È Û ÌÈ· long run ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î¿ı ∫˘Úȷ΋. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Ó·È «ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi» (35 ¢ÚÒ), Ì· ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ -·Ó·ÏÔÁÈο ÛÎÂÙfiÌÂÓË ¿ÓÙ·- ·Í›˙ÂÈ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «ÂÛ›˜ ÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ;», Ë ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰È΋ Û·˜. ∂ÁÒ, ¿ÓÙˆ˜, ÚÔÙÈÌÒ Î·Ïfi ı¤·ÙÚÔ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ı·ً Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚ڋη...

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5 - 2 - 10

27

«°È· Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ÌË ÊÔ‚¿Û·È...»

O ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ÃÂÈÏ¿Î˘ ÌÈÏ¿ ÛÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ

°

ÓˆÛÙfi˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ‹‰Ë ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜ Û ı¤·ÙÚÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ˙ÂÓ ÚÂÌȤ (Ô˘ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â) Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ «ÚÔηӛÛÂÈ» ÙËÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ó· «·ÏÏ¿ÍÂÈ ÏÂ˘Ú¿»: ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ·fiÂÈÚ· Ô «¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó» ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ °È¿ÓÓË ª¤˙Ô (∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹, ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ 25/4). √¯È ˆ˜ Ô ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ -«›ڷ̷» ıˆÚ› ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ, ηıÒ˜ ·ÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË. «μ·ÛÈÏÈ¿˜» ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ô ËıÔÔÈfi˜, fiˆ˜ ϤÂÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÎÚ¿ÙËÛ ÎÈ ¤Ó· «‰Â‡ÙÂÚÔ» ÚfiÏÔ (·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ˘ËÚ¤ÙË ™ÁηӷڤÏ) ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘! ΔÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÔÏÏ¿ -ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ıËÓ¿ (ª·Í›ÌÔ˘), ÁÈ· ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÔÏÈÙÈ΋, ›ÛÙË, ¤ÚˆÙ·, ı¿Ó·ÙÔ, ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ Î·È ÁÈ· ı¤·ÙÚÔ... ª¤ÓÂȘ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ... ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›˜ ÎÈfiÏ·˜; ∂Ï¿¯ÈÛÙ·... ∂¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ... ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂ٠ηٷӿψÛ˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ¶ÚÔÙÈÌÒ ·˜ ԇ̠ÙÔ ªÔ˘ÚÓ¿˙È ·fi ÙÔ °Î¿˙È, ÓÈÒıˆ ηχÙÂÚ· fiÙ·Ó Â›Ì·È ·fiÌÂÚ· ·fi «ÙÚ¤ÓÙÈ» Ï·Ù›˜. √¯È, ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÁÔÚ·ÊÔ‚ÈÎfi˜, ·ÁÔÚ·-ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ›̷È! ™Â ›¯· ÈÔ Ôχ ÙÔ˘ «¤Íˆ»... ◊ Ì‹ˆ˜ ÚÔÙÈÌ¿˜ ÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË; ª·! ∂›¯· ÛÙÔ Û›ÙÈ ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÎÏÂÈÛÙfi Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÓÙ¤ÏÂÈ ÙÔ ‹Ú· «·ÙÚȈÙÈο» ÙÔ ı¤Ì·, ¤¯ˆ fï˜ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯Ú‹ÛÙË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË... ¶ÚÔÊ›Ï ÛÙÔ Facebook ÎÏ. ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÒ, ‰ÂÓ Â›Ì·È ÙfiÛÔ «„ÒÓÈÔ». ∞˘Ù¿ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ›‰Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Èο ÌÔ˘. √Ù·Ó Â›Û·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÚÔÊ›Ï ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÛ¯ÂÛ›ÛÙÈÎÔ ÓfiËÌ·, οÙÈ Ô˘ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ. ¢ÂÓ Â›Û·È ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ «Ù¯ÓÔÊÚÈÎÈfi»... ∫·ıfiÏÔ˘. ªÂ Ì·ÁÂ‡Ô˘Ó Ù· ÁοÙ˙ÂÙ˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ٷϤÓÙÔ Û ·˘Ù¿. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ∞ıËÓ¿, Ô˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ È¿ÓÂÈ Û fiÏ·! ∂ΛÓË Â›Ó·È Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, ÂÁÒ Ô ¯·Ï·ÛÙ‹˜ -Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù·ÈÚÈ¿Í·ÌÂ... ∞Ï‹ıÂÈ·, fiÛÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ËıÔÔÈÒÓ; ∞fiÏ˘Ù·. ª· ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ; √È ËıÔÔÈÔ› ‰ÂÓ Ï¤Ì „¤Ì·Ù·. ºˆÙ›˙Ô˘Ì ·Ï‹ıÂȘ. √Ù·Ó ·Ó·ÌÂÙÚÈ¤Û·È Û ˘¤ÚÔ¯· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÈÛÙÔÚ›· ·ÈÒÓˆÓ, Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂȘ „¤Ì·Ù·; ∫·Ù¿ Û˘Óı‹ÎËÓ

£· ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ‹Úˆ· ÛÙÔÓ Î·Ù¿ ªÔÏȤÚÔ «¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó» (∂ıÓÈÎfi), ÂΛÓÔ˜ fï˜ ‰È¿ÏÂÍ ӷ οÓÂÈ Â‰Ò ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·Ó‡ÂÈ ÌÈ· ÒÚÈÌË Ê¿ÛË ˙ˆ‹˜ Î·È Î·ÚȤڷ˜, Ì¿˜ ÚÔÔȈӛ˙ÂÈ ıÂÙÈο...

28

„‡‰Ë, ‚¤‚·È·, ϤÌ fiÏÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ÌfiÓÔ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ˙ˆ‹, Ë ¯ÒÚ·, Ë fiÏË. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È È· Ë ∞ı‹Ó· Ϙ; ∏ ∞ı‹Ó· ‹Ù·Ó οÔÙÂ Ë ÈÔ ·Û¯ËÌfiÌÔÚÊË fiÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ï‹ÙÈÛÛ· Î·È Î˘Ú›· Ì·˙›! ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ 2004 -Ô˘ ·ÎfiÌË ıˆÚÒ ¤ÁÎÏËÌ·, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÏψÈÛÌÔ‡ Ù˘, Û·Û̈‰È΋ Î·È ÙÛ··ÙÛÔ‡ÏÈÎË, Û·Ó Ó· οÓÂȘ Úfi¯ÂÈÚÔ Ï›ÊÙÈÓÁÎ Û ÌÈ· ÁÚÈ¿ ˘ÂڷȈÓfi‚È·! ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ó¤ÊÔ˜, ıfiÚ˘‚Ô˜, ÙÛÈ̤ÓÙÔ ·ÓÙÔ‡, Ôϛ٘ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ -Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È Ë ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙË fiÏË Ó· ˙ÂȘ. ΔÈ ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ô «¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó»; √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ «¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó» -ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ›- ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¿ÓıÚˆÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÎÈ Ô ÂχıÂÚÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎfi, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ı˘Ì›˙ÂÈ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘ ª·ÎÔ‡ÓÈÓ! °È· Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â‰Ò Ô ªÔÏȤÚÔ˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ·Ó ÙÔÓ ¡Ù ™·ÓÙ ÛÙË μ·ÛÙ›ÏÏË... √ ªÔÏȤÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˜. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘

™À¡∂¡Δ∂À•∏

Â›Ó·È ˆ˜ fiÙ·Ó Û˘ÌÊÈÏÈÒÓÂÛ·È Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·‡ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. O ı¿Ó·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ì·˜ ‚‚·ÈfiÙËÙ·, οÙÈ Ô˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó fiϘ ÔÈ ıÚËÛΛ˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰ÒÚÈÛ οÔÈ· ·ÓÒÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÙË ˙ˆ‹, Ù˘¯·›· ÚÔ˚fiÓÙ· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ. √‡ÙÂ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ‡·ÚÍ‹ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ‰È·ÈˆÓÈÛÙ›. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ -Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÂÓÓÔÒ, fi¯È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «Ì¿ÚÙ˘Ú·» ‹ ÙÔ˘ «Î·ÌÈο˙È»- ÂÓԯϛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜, ·Úfi‚ÏÂÙÔ˜, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˜. ∏ ›ÛÙË ·›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ; ¢ÂÓ Â›Ì·È ıÚ‹ÛÎÔ˜. ΔË ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ ÙËÓ ÂÓÓÔÒ ·ÏÒ˜ Û·Ó ÌÈ· ÚˆÁÌ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ªÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ¤ÚˆÙ·˜, Ë Ù¤¯ÓË Â›Û˘. ∏ ÚÒÙË ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘ Â›Ó·È Ë Ê·ÓÙ·Û›·. ∫·È ÁÈ· Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È Ú¤ÂÈ, ηْ ·Ú¯‹Ó, Ó· ÌË ÊÔ‚¿Û·È... ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÛÔ˘ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ·fiÂÈÚ·... ¶Ò˜ ÛÔ˘ Ê¿ÓËΠÔ˘ «¿ÏϷ͘ ÏÂ˘Ú¿»; ¢ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ Î·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË. ∞ÏψÛÙ ηٿ ‚¿ÛË ·Ú·Ì¤Óˆ ËıÔÔÈfi˜. √̈˜ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË

5 - 2 - 10

Î·È ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ù˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ -ÌË ‚Ú›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ «ÎÔÙ¤ÙÛÈ», ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ·! ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ô «Î˘Ú›·Ú¯Ô˜» ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘; «μ·ÛÈÏÈ¿˜» Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô ËıÔÔÈfi˜. √¯È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ۯÂÙÈο ÚfiÛÊ·ÙË «Î·Ù·Û΢‹», Ô‡ÙÂ Î·Ó Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÔÈ ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜, Ë ÊˆÓ‹, Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ Â›Ó·È Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÂοÛÙÔÙ «ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜» ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∂›Ó·È fiˆ˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë ›‰È· ·ÏÏ¿ οı ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙËÓ ·›˙ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ª‹ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ fiÛÙÔ˘ ‚ÔËı¿ Î·È ÛÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ «ÂÁÒ»; ΔÔ «Ê¿ÚÌ·ÎÔ» ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ «ÂÁÒ» Â›Ó·È ÙÔ Á‹‰Ô. ∂Λ Á›ÓÂÛ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ¢ÂÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ¯. Ô ™ÈÛ¤, ·ÏÏ¿ Ô ¶∞√. √ÏÔÈ Ì·˙› ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÁÎÔÏ! ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ‚ÈÒÓÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ›·Ó οÔÈÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ «ÂÌ›˜» ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ «ÂÁÒ», fi-

ˆ˜ Î·È ÙÔ «ÂÁÒ» ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¯¿ÚË ÛÙÔ «ÂÌ›˜». ∫·È ÔÈ ¯Ô˘ÏÈÁοÓÔÈ; ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ıÒÔÈ Ô·‰Ô›, Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ «ÛÙÚ·ÙÔ›» Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¢ÂÓ Ï¤ˆ, ¤¯ˆ «ϷΈı›» ÎÈ ÂÁÒ ÈÙÛÈÚÈο˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì¿Ï· -ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ï¿‚· Á›ÓÂÙ·È; ™˘Ó‹ıˆ˜ ‚¤‚·È· ÙȘ «¤ÙÚˆÁ·», ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·! √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi˜ fï˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ. ΔÈ ¿ÏÏÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂȘ; ΔÔ ÌfiÓÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌÔ Â›Ó·È fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ «¡ËÛÈÔ‡» Ù˘ μÈÎÙfiÚÈ· ÛÛÏÔ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ™ÈÓ·ÏfiÁη. ÀÔ‰‡ÔÌ·È ÙÔ ª·ÓÒÏË μ·Ó‰Ô˘Ï¿ÎË, ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË, ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ¿ıË, fiıÔ˘˜, ¤ÚˆÙ˜, ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ·Ô¯ˆÚ›... ¶Ò˜ ‚ϤÂȘ Ù· ı·ÙÚÈο Ì·˜ Ú¿ÁÌ·Ù·; ∂¯Ô˘Ì ‰ÂÈ È· ÔÏϤ˜ ͤÓ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÓԛͷÌ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ -ÚÔÛˆÈο Ì ̷Á‡ÂÈ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÁÂÓÈο ¤¯Ô˘Ì ηÏÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ fï˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜...

ª√À™π∫∏

5 - 2 - 10

TÔ˘ °È¿ÓÓË ¢fiÏ·

∂

Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ˙ˆÓÙ·Ófi ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ rock, ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹ Â¤ÙÂÈÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. √È Uriah Heep ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ ÛÙË ª. μÚÂÙ·Ó›·, ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ ¿ÏÏ· «ÌÂÁ·ı‹ÚÈ·» Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë ÁËÚ·È¿ ∞Ï‚ÈÒÓ· -ÙÔ˘˜ Deep Purple, Black Sabbath Î·È Led Zeppelin- Û·Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ «ÊÔ˘ÚÓÈ¿˜» ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙfiÙ ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù·. ∏ ÂȉÔÔÈfi˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜» ‹Ù·Ó Ù· Ï‹ÎÙÚ·, Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ˘˜ Deep Purple, Ù· ÎÈı·ÚÈÛÙÈο riffs Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ Sabbath Î·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ blues ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Zeppelin. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÙÂ Î·È ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÔ‡Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›·. √ Mick Box, ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ÙˆÓ Heep Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘ıÂÓÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ‰Ô‡Ï¢ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ rock’n’roll fiÓÂÈÚÔ: οÔÈ· ̤ڷ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘, Spice, Ó· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ, fiˆ˜ ÔÈ Who, ÔÈ Beatles Î·È ÔÈ Stones. ™Â ÌÈ· Ù˘¯·›· ÁÓˆÚÈÌ›·, ÙÔ 1969, Ì ÌÈ· ıÚ˘ÏÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔÓ Gerry Bron, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ken Hensley ·fi ÙÔ˘˜ Gods, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·È˙ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ «¤ÙÂÚÔÓ ‹ÌÈÛ˘» ÛÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙˆÓ Uriah Heep Î·È ËÁÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó· fiÓÔÌ· Î·È Î·ıÒ˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂΛÓË Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¡Ù›ÎÂÓ˜, ÙÈ ÈÔ Ù·ÈÚÈ·-

ÛÙfi ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ‹Úˆ· ÙÔ˘ “David Copperfield”; ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÏÏ·Í ‰Âη¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· ›ÎÔÛÈ ¤Ó·(!) ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ¤Ú·Û·Ó ¤ÓÙ ÔÓfiÌ·Ù·, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó... ÙËÏÂʈÓÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÏÔÈ!

Uriah Heep: Mick Box - ÎÈı¿Ú· Bernie Shaw - ʈÓËÙÈο Trevor Bolder - Ì¿ÛÔ Phil Lanzon - Ï‹ÎÙÚ· Russel Gilbrook - Ù‡Ì·Ó· ∞Ó Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˙Ô‡Û ¿ÓÙ· ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ Purple, Zeppelin Î·È Sabbath, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·, Û›ÁÔ˘Ú· ¤‚·Ï ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÊÚ·Á›‰· Û ·˘Ùfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔηÏԇ̠«ÎÏ·ÛÈÎfi rock». Δ· “Look At Yourself” (1971), “The Magician’s Birthdays”, “Demons & Wizards” (Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÔ 1972), “Return To Fantasy” (1975), Ì·˙› Ì ÙÔ “Uriah Heep Live” ÙÔ˘ ’73 ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¿ÍÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÚÔο‰ˆÓ. ΔÔ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ Ì ٷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ìfi‰Â˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó Î·È ·Ú‹Ïı·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜. °È·Ù› Â¿Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ 70’s ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‹Ù·Ó ÚfiÛÊÔÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Uriah Heep, Ù· 80’s, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· 90’s ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ «‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜». ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÙ·Ó ÌÈ· Ì¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ

29

ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·̷ٷ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÙfiÙ ÙÂÏÈο Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ·ÓÙÔ¯‹, fiÙ·Ó ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ͤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì “Wake The Sleeper” ÌÔÚ› Ó· ›¯Â ¤Ó· ÎÂÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ (“Sonic Origami”) ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· -ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Heep ÂÚÈfi‰Â˘·Ó Ì·ÓȈ‰Ò˜- fï˜ ¤‰ÂÈÍ ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚfi Û‡ÓÔÏÔ, Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÓÙÚ¿ÌÂÚ ÙÔÓ Russel Gilbrook, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙË «Û›ı·» ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·ÎÔ‡˜ ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙˆÓ Heep ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÔ¯‹, ηıÒ˜ Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˜ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ˜, Ì οÔÈ· ÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ «‰¤ÓÔ˘Ó» Ì ٷ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ Â›Ó·È «ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜» Î·È ÙÔ ·›ÍÈÌÔ fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÁÂÌ¿ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ·. °È· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ ٷ ÎÏ·ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Celebration”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û·Ó Ù· “Lady In Black”, “Sunrise”, “Return To Fantasy”, “The Wizard” Û ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ, ۯ‰fiÓ fiˆ˜ Ù· ·›˙Ô˘Ó Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ Uriah Heep Â›Ó·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓfi˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ CD Î·È DVD, Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ «Û·Ó›‰È» Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ Ù· Ï‹ıË, fiˆ˜ ı· οÓÂÈ ·fi„ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Block 33 Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Gagarin 205 Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Heep Î·È ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÊfiÚÌ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ live ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ… ∫·È ÂÂȉ‹ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ η΋ ȉ¤· Ó· ¿Ù ·fi ÓˆÚ›˜!

30

£∂ª∞

5 - 2 - 10

¡¤Ô˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÌfiÓÔ˜, blog¿ÚÂÈ… ΔÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˘

™

 ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ «Ë ȉȈÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› È· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÓfiÚÌ·», fiˆ˜ Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Facebook, ª·ÚÎ ∑Ô‡ÎÂÚÌÂÚÁÎ, Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÎÙ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ·fi ÙȘ ÚÔÊ·Ó›˜ (ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ÂÓË̤ڈÛË, online shopping ο.), ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ. √ˆ˜ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ‹‰Ë «·Ó‚¿ÛÂÈ» ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÛÔ˘ ÛÙÔ Facebook, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‹ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÔ˘ blog. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ·fi ÓˆÚ›˜ ԢΠÔÏ›ÁÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ΢ڛˆ˜, Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi (ÙÔ˘˜) Î·È Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÍÂΛÓËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫∂μπ), ÙÔ ÔÔ›Ô, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Û ӤԢ˜, ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ê˘ÙˆÚ›Ô˘ ȉÂÒÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÌÏÔÁÎfiÛÊ·ÈÚ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∂∫∂μπ (ekebi.wordpress.com) ΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ·fi„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ì·ÙȤ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, Û¯fiÏÈ· ‹ Î·È ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈ· ‰ÔÎÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÚÔfi‰ˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·Ú¯‹ ¤Î·ÓÂ Ë Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙÚÈ· ∞ÚÁ˘ÚÒ ª·ÓÙfiÁÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¿ÚÙËÛ ٷ ÚÒÙ· Ù˘ ΛÌÂÓ· ÛÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂∫∂μπ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ internet, Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÛÂ

ΔÔ ∂∫∂μ𠉛ÓÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Û ӤԢ˜ -ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi- Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ê˘ÙˆÚ›Ô˘ ȉÂÒÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÌÏÔÁÎfiÛÊ·ÈÚ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο, ¯Ú‹ÛË ÈÛÙÔÏÔÁ›ˆÓ ο. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª¿ÓÙÔÁÏÔ˘, Ì ÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∂∫∂μπ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ıËÓ¿Î˘ (18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘), ∞Ì¿ÓÙ· ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ (1 - 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ˆÙ¿Î˘ (15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - 1 ª·ÚÙ›Ô˘). ∂ÂÙ·È, ‰Â, Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ∂∫∂μπ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ blog Î·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË... ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ blog ˆ˜ ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ÁfiÓÈÌÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ȉÂÒÓ.

√È ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ... ™ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿ÓÙÔÁÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· «√Ï· ÛÙÔ Ìˉ¤Ó», ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì «ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ È· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔı‹Î˜ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡». ¶·Ú·‰¤¯ıËΠ‰Â, ÂÓ Â›‰ÂÈ ÂÍÔÌÔÏfi-

ÁËÛ˘, fiÙÈ «Ë ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÔÓ·¯È΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Î·È, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ‚ȂϛԻ. √̈˜, fiˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È· ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË, ·ÂΉ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ·‡Ú· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜, Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ıËÓ¿Î˘ (ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ «ÃˆÚ›ÛÂÌÂȘ») Âȯ›ÚËÛÂ, Ì ÎÚÈÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿, ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÛÙÔ «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È», Ó· ‚¿ÏÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ... ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜

·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¿ÚÙËÛ ÛÙÔ blog ¤Ó· ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÙÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘, Ì ٛÙÏÔ «£ÂˆÚ›· ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜», ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∞˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó, ¿ÏÏÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË «ÛÎ˘Ù¿ÏË» ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· Ó¤Ô ‰›·˘ÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘˜.

5 - 2 - 10

™À¡∂¡Δ∂À•∏

√ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ!

O ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓ·˜ ¢·‰·Î·Ú›‰Ë˜ ÌÈÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÊË Ã·ÓÙÛÔ‡ÏË

31

ΔÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌÈ· ··Ú¿ÌÈÏÏË Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·! ¢ËÏÒÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfiηډԘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÎÌ˘ÛÙËÚ¢Ù› Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· „˘¯‹˜ ÎÈ Â˘ı‡ÙËÙ·: «∫·È Ó· ÌËÓ Û ͤڈ, οÙÈ ı· Û ÎÂÚ¿Ûˆ! ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÙfi, ¤Ó· ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ», ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ: «πÛˆ˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·». ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi... ̤ٷÏÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓ·˜ ¢·‰·Î·Ú›‰Ë˜ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ Ó·Úfi Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜, Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ.

32

™À¡∂¡Δ∂À•∏

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Mega «∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ»; ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ÂÊÔÚÈ·Îfi˜, Ô˘ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ fiÓÂÈÚÔ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·Á·¿ÂÈ, ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó·. ∞Ó·Áο˙ÂÙ·È, fï˜, Î·È ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ʤÚÓÂÈ Ë ˙ˆ‹, Ó· Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔÓ ∫›ÌˆÓ· ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï «50-50»; √¯È, ÁÈ·Ù› Ô ∫›ÌˆÓ·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ó¤Ô˜, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜, Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ˜, Ôχ ‹ÚÂÌÔ˜, ‹Û˘¯Ô˜ Î·È Ú¿Ô˜. ∫·È ¿ÏÈ, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ ·Ì‹Ó, fi,ÙÈ ¤Î·Ó ÙÔ ¤Î·Ó Ì ·Á¿Ë. √ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜. ∂¯ÂÈ ıÚ¿ÛÔ˜, ¤¯ÂÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ˙ˆ‹, Ó¢ÚÈ¿˙ÂÈ, ÂΉËÏÒÓÂÈ Ù· Ó‡ڷ ÙÔ˘… √̈˜ Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ôχ ‡ÈÛÙÔ˜ Î·È ·ÓÂÎÙÈÎfi˜ … °›ÓÂÙ·È Â‡ÈÛÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ. ∞Ó ÚÔÛ¤ÍÂȘ, fï˜, ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó·, ÍÂÛÒÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ Ù˘ ϤÂÈ: «¶¿Ì ӷ ʇÁÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ ÙË Ì¿Ó· ÛÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Î·Ó¤Ó·Ó!». ∂Û›˜ ı¤ÙÂÙ fiÚÈ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È Ù˘ ·Á¿˘; ™ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ‰ÂÓ ı¤Ùˆ fiÚÈ·. ™ÙËÓ ·Á¿Ë fï˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı¤Ùˆ. ∏ ·Á¿Ë ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔfiÙ ۛÁÔ˘Ú· Ì·›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· fiÚÈ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÏËÁÒÓÂÛ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. ∂Û›˜ ÙÈ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÂÛÙ Û ÌÈ· Û¯¤ÛË; ΔÔ „¤Ì·! £ÂˆÚÒ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ·Û¤‚ÂÈ· Î·È ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÓÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó¤¯ÔÌ·È! °È·Ù› ›·Ù «Ó·È» Û ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÚfiÏÔ; ¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯· Í·Ó··›ÍÂÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ÚfiÏÔ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·-

5 - 2 - 10

Û›· Ì ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ƒ‹Á·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ˆ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÁÈ· fi,ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔÓ ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ÁÔ˘ÛÙ¿Úˆ ¿Ú· Ôχ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË.

ªÈÏ‹ÛÙ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ÚfiÏÔ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ. ÀÔ‰‡ÔÌ·È ¤Ó·Ó ∂ÛıÔÓfi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, ÙÔ °ÈÔ‡ÚÈ, Ô˘, ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿, Â›Ó·È Î·È ÙÔ «ÎÏÂȉ›» Ù˘ ˘fiıÂÛ˘!

¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ‹ ˆÊÂÏ› ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜; ¢ÂÓ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ ›‰ÈÔ. √̈˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, ÁÈ·Ù› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ı·Ú¿ ·fi ·Á¿Ë Î·È Û‚·ÛÌfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È΋ Û·˜ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜; ∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ 2010 ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘! £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ʇÏÔ˘, ËÏÈΛ·˜, ıÚËÛΛ·˜ ÎÈ È‰ÂÔÏÔÁ›·˜, Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È Ó· ¿ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ¿ Ù˘.

¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ Ë ÎˆÌˆ‰›· Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· οÔÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÚfiÏÔ; ¢ÂÓ Í¤Úˆ! ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÌ·È Û οı ÌÔ˘ ÚfiÏÔ. ∞Ó Â›Ó·È ÎˆÌÈÎfi˜ ‹ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ Ë ÂÈÏÔÁ‹. πÛˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ -·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË- ·›Íˆ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¤Ó·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ·ÎÚ·›Ô! º¤ÙÔ˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, ·›˙ÂÙ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘», ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÚÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ Ù· Ù·Ì›·… ªÈÏ‹ÛÙ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Û ÌÈ· ·ÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÎÔÙÒıËΠ۠·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ΔÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘ÓÂÈ‚¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ ÙÚ·Áˆ‰›·, ¤Ó·Ó ∂ÛıÔÓfi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘. √Ï˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ËÁÂ›Ù·È Ë ™ÔÊ›· ºÈÏÈ›‰Ô˘, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·Ôı·ÓfiÓÙÔ˜! °È·Ù› Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ÙfiÛÔ ·Ú¿ÏÔÁ· Ë πÔοÛÙË; °È·Ù› Â›Ó·È Ôχ ȉÈfiÚÚ˘ıÌË Î·È Ôχ ȉÈfiÙÚÔË, Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ -·ÎfiÌ· Î·È Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ Ù˘!

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È; ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈο ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ̤۷ Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ stand up comedy, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Û ÌÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË, fiˆ˜ ı· ·Ô‰›‰·Ì ÂÌ›˜ Â‰Ò ÙÔÓ fiÚÔ ·˘Ùfi ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ú·ÎÙÈο, ¤¯ˆ ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ì·Ú¤ ª·ÏÎ¿Ó ÛÙÔ˘˜ «∞Á·ÌÔ˘˜ ı‡Ù˜». √È ∫·Ì·Ú¤ ª·ÏÎ¿Ó Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÌÔ˘ÛÈο ÙÔ˘˜ «∞Á·ÌÔ˘˜ ı‡Ù˜» ÛÙÔ ∑˘Áfi. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë «·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ·» Û·˜ Î·È ÙÔ avantage ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û·˜; ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Á·¿ˆ. ™È¯·›ÓÔÌ·È ·›ڈ˜ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÂÌÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÔÏÂÌÔ¯·ÚÒÓ Ï·ÒÓ. §·ÙÚ‡ˆ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ˆ˜ ȉ¤·. ∂›Ì·È ·ÓÔȯÙfiηډԘ Ì fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∫·È Ó· ÌË Û ͤڈ, οÙÈ ı· Û ÎÂÚ¿Ûˆ! ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÙfi, ¤Ó· ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ. πÛˆ˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ·˘Ù‹! ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·Á·Ë̤ÓË Û·˜ ¤ÎÊÚ·ÛË; «√ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ»!

5 - 2 - 10

Hilton, B. ™ÔÊ›·˜ 46, ÙËÏ. 210-72.81.000. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 50 Î·È 90 (VIP) ¢ÚÒ.

∂È̤ÏÂÈ·: ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË

∂ÌÂÈÚ›· ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó O Claude Challe, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Buddha Bar, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È djs ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ global lounge ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÓÒ Ô Ravin, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Buddha Bar, ·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙ· ÈÔ ÌÔ‰¿Ù· clubs Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ Î·È Û ÌÂÁ¿Ï· fashion shows. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô djs ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο stages (Galaxy Bar Î·È Galaxy Room), Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·!

∫˘Úȷ΋, ÛÙȘ 22.30, ÛÙÔ Mega.

∂•√¢√™

104 §fiÁÔ˘ Î·È Δ¤¯Ó˘, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 104, ÙËÏ. 210-38.26.185. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 20 ¢ÚÒ.

∫ˆÌˆ‰›· ¤ÚˆÙ· ηÈ... ÎÔ˘˙›Ó·˜ ™ÙÔ ÈÔ „ËÏfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘, Ï›ÁÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÌÔÚȷ΋˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ “Pick-less” ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÌÂÓ, ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘ ‰Â, ÛÂÊ º¿ÓË. ™ÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ÙÔ˘, ۯ‰fiÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, ÎÔ˘˙›Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ Ë ˙ÂÛÙ‹ ηډȿ Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜... ¶ÚÂÌȤڷ οÓÂÈ ·‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ, Ë «°Â‡ÛË Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜», ۠ΛÌÂÓÔ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¡ÙÂÚÔ‡ÏË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ˆÏ›Ó·˜ ∫·Ú·Ó·ÛÙ¿ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Έ̈‰›· ¤ÚˆÙ· ηÈ... ÎÔ˘˙›Ó·˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ 104 §fiÁÔ˘ Î·È Δ¤¯Ó˘.

Fuzz, ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 1, Δ·‡ÚÔ˜, ÙËÏ. 698-55.55.081. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 20 ¢ÚÒ.

∫·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ›ӷÈ...

ªÂ Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó¿

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ô˘Ù˙›‰Ë˜ «·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜» ÛÙË «ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù·», ÛÙÔÓ «ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ», ÛÙ· «ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ» ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ «Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿» Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· «∞Á·Ë̤ÓÔ ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È». ΔÔ Mega Â›Ó·È Â›ÎÔÛÈ, ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Twenty Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ‰Â, ı· Ì¿ıÔ˘Ì Â›Û˘ ÔÈ· Â›Ó·È Ë «Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ú¤· Û ÂÎÔÌ‹/ÛÂÈÚ¿».

¶¿ÓÙ· ÂÈÏÂÎÙÈÎfi˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ‹Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘, ¤ÂÈ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜, Û ¤Ó· Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. ™‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ Fuzz, Û ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ·ÏÈ¿ ·Á·Ë̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì, «∂ÓˆÛË» -ÙÔ 6Ô ÛÙË ÛÂÈÚ¿- Ô˘ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È Ì visuals Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·!

∞Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·-£¤·ÙÚÔ ÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ƒÔ˘Ê, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, ÙËÏ. 210-52.98.222. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 22 ¢ÚÒ (Ì ʷÁËÙfi Î·È ÎÚ·Û›).

ªÂٷ͇ Ù˘ÚÔ‡ Î·È ·¯Ï·‰›Ô˘ °È· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Ì ÔÙfi Î·È Ê·ÁËÙfi, Ù· ÌÂÛË̤ÚÈ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙËÓ ∞Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·-£¤·ÙÚÔ ÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ƒÔ˘Ê. ¶ÚÒÙÔ˜ «ÂÈ‚¿Ù˘» ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ °Î·Ó¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›ÓÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˘˜ ÛÙȘ 12.00 ÁÈ· ÌÈ· ¯·Ï·Ú‹, Ì· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϷ.

33

∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ∏ ª·Ú›˙· ∫ˆ¯ Î·È Ë ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û ÌÈ· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹, Ì ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¯ÔÚfi Î·È ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 12.00, ÛÙÔ Metropolis Live Stage, ÂÏ¿Ù ̷ÛηÚÂ̤ÓÔÈ!

Metropolis Live Stage, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 54, ÙËÏ. 210-38.30.404. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

34

∂•√¢√™

£¤·ÙÚÔ √Úʤ·˜, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 38 Î·È πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÏ. 210-36.04.618. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 12 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 17 ¢ÚÒ.

5 - 2 - 10

D Bar, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ & ∫ÂÏÂÔ‡ 1, °Î¿˙È. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∂›Î·ÈÚÔ ¤ÚÁÔ

∫·È ·Ó Â›Û·È rock...

«∏ ª·›ÚË ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ ÁÈÔ Ì·˜. ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ÙËÓ ÂÍ·Ê·Ó›Ûˆ ·fi ÚÔÛÒÔ˘ Á˘». ∑ÒÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ¿‰È΢ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘˜, ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÁÒÓ·, Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È ÙË Û˘Á¯ÒÚÂÛË... ¶ÚÂÌȤڷ οÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ √Úʤ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ™›Ï· ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ «¢ÚfiÌÔ˜ Ì·ÎÚ‡˜», Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú¯·‰¿ÎË.

√ ºÒÙ˘ μ·ÏÏ¿ÙÔ˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¤ÓÂÁÔ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ «ÚÔοÚÔ˘Ó» ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û’ ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙ¤ÎÈ, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “The Rock Sessions”, ÔÈ ÙÚÂȘ djs ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ D Bar, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÈ ıˆÚÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ rock... ∞ÎÔ‡ÛÙ ÙÔ˘˜, ¯ÔÚ¤„ÙÂ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ٷ ˘¤ÚÔ¯· cocktails Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÙÔ Ì·Á·˙›!

°·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ™›Ó· 31, ÙËÏ. 210-33.98.600.

¶ÂÈÚ·ÙÈÎfi party «∞Ô‰fiÌËÛË» ÙÔ˘ Degas ¢È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì· «ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Edgar Degas Î·È ÔÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘» ‰›ÓÂÈ Ë ÁχÙÚÈ· ∞ÓÓ· ªÔÛ¯ÔÓ¿-∫·Ï·Ì¿Ú·. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ Auditorium ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Degas Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ. ∫ÔÔ-∫ÔÔ, π¿Î¯Ô˘ 17, °Î¿˙È, ÙËÏ. 210-34.50.930. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 12 ¢ÚÒ (Ì ÔÙfi).

∂›Ó·È ÙÚÂȘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó “∫ÔÔ-∫ÔÔ” √È √Ó·Ú, Ì·˙› Ì ٷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· «∞ÓÔȯً £¿Ï·ÛÛ·» Î·È “Lexicon Project”, ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ “∫ÔÔ-∫ÔÔ”. ΔÔ Î¿ı ÁÎÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ Î·È fiÏÔÈ ‰¤ÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο. √È √Ó·Ú ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘, Ë «∞ÓÔȯً £¿Ï·ÛÛ·» ı· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÌÂψ‰Èο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È ÙÔ “Lexicon Project”, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ı· «Ù·Íȉ¤„ÂÈ» ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÎÈı·ÚÈÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋.

∏ ·È‰È΋ ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Athens Heart «˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ» ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÁÈ· ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ¯·Ú¿˜ Î·È ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙȘ 12.00 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 16.00, ı· ÛÙËı› ¤Ó· ÂÈÚ·ÙÈÎfi party ¤Ú· ·fi οı ʷÓÙ·Û›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ face painting, ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı›, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ Ì¿Ûη˜.

Athens Heart, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 180, ÎfiÌ‚Ô˜ ÷ÌÔÛÙ¤ÚÓ·˜, ÙËÏ. 210-34.14.105.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ «¯Ù˜» οÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ªÏÔÎ. ΔÔ «¯Ù˜« fiÔ˘ ¤Ó·˜ ¯·ÊȤ˜ ÌÔÚ› Ó· Û οÓÂÈ «Â¯ıÚfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡», fiÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÔ›Ú· ÛÔ˘... ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ «ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋˜» μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Â›Ó·È Ë «™ÔÛÈ·Ï-¢ÔÌ‹ ∞∂», Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË Û Î›ÌÂÓÔ, ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ∫ÚȘ ƒ·ÓÙ¿ÓÔÊ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘. £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘, ∞ÓÙÈÛı¤ÓÔ˘˜ 7 Î·È £·Ú‡Ô˘, ÙËÏ. 210-92.12.900. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 20 ¢ÚÒ.

∂¶π§√°∂™

5 - 2 - 10

35

ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, Â›ÙÈÌÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÔÏÏ¿ Î·È Û‡ÓıÂÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÈΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Ì ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ‰ÚÒÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂͤٷÛË, ÂȉÈο, Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Î·È Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÊfiÚ·. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙÚfiÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘˜ ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È -ÙfiÛÔ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Â›Â‰Ô fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜- ·fi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· «ÂÓ¤ÚÁÂÈ·» Î·È ‚¤‚·È· ·fi ÙË ‰Èψ̷ٛ· ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ. √ˆ˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ô °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ η٤ÛÙË ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂∫/∂∂ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1980, ·ÏÏ¿ Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË §Â˘Î‹ μ›‚ÏÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ 1996. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ì ÙÚfiÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2000, Û ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Ì ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÂÚÁ·Ï›· ÔÏÈÙÈ΋˜: ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ ∂∂-ƒˆ-

Û›·˜, ÙÔ Â˘ÚˆÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÊfiÚÔ˘Ì Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ South Stream Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡» ·ÁˆÁÔ‡ Nabucco -ˆ˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 2004 Î·È ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ Ù· ÚˆÛÈο ‰›ÎÙ˘·- Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ٷ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙË ƒˆÛ›· Â›Ó·È Ï›ÁÔ-Ôχ ‰Â‰Ô̤ÓË, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ηÚÙ¤Ï Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ InterConnector Turkey-Greece-Italy (ICTGI). √ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÈÛÙÈο fiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË Â›Ó·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ICTGI. ∂Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜-ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜-·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ «‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘», fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘¯Ó¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜, ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÁÈ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜.

∫ÒÛÙ·˜ ∞. §¿‚‰·˜

ÙË Ã·ÚԇϷ ∞ÏÂ͛Ԣ ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜ ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¤˜. ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙË Ã·ÚԇϷ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶·ÏÏ¿˜. ∂Ó· ÎÚ‡Ô ‚Ú¿‰˘, ÏÔÈfiÓ, ‚Ú¤ıËη ÛÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ı¤·ÙÚÔ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·Ú¤·, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡Ûˆ Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚȘ. ΔÚÂȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÏÏ¿˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· ·Ú¿ Ó· ÓÈÒıˆ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ÊÒÙ· ̤¯ÚÈ ÂΛÓË Ô˘ Í·Ó¿ÓÔÈÍ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ¿Úˆ Ô‡Ù ̛· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹. ∏ ÷ÚԇϷ, ÈÔ ÎÂÊ¿ÙË ·fi ÔÙ¤, ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ §›Ó·˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙ· ·ÏÈ¿, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÎÔ˘Ṳ̂ӷ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfi ‰›ÛÎÔ. ∂ÙÛÈ Ë «ƒfi˙·» Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ «√Ï· Û ı˘Ì›˙Ô˘Ó» ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ «¡· ˙‹Ûˆ ‹ Ó· Âı¿Óˆ» Î·È fiÏ· Ì·˙› Ì·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ «Ì˘ÛÙÈÎfi». «ªÂÁ¿ÏˆÛ·» ¤ÏÂÁÂ Ë Ã·ÚԇϷ, «∏ ·Á¿Ë ı· Û ‚ÚÂÈ fiÔ˘ Î·È Ó· ’Û·È» Ù˘ ··ÓÙÔ‡Û ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î‡ÏËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÒÚ˜, Ì ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È Ù·ÌÂڷ̤ÓÙÔ Ô˘ ÌfiÓÔ Ë ∞ÏÂ͛Ԣ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ. ΔË ÛÎËÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· › οÓÂÈ Ô ∞ÁÁÂÏÔ˜ ªÂÓÙ‹˜ Î·È ÙȘ Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰Ô‡Î·˜. ΔËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô ∫. ¶··‰Ô‡Î·˜, Ô ∏Ú. μ·‚¿ÙÛÈη˜, Ô £. °ÎÈÔ˘ÏÂÙ˙‹˜, Ô ÃÚ. °ÎÔÙÛ›Ó·˜, Ô ¡. ∫·ÙÛ›Î˘, Ô ¡. ¶Ôϛ٘ Î·È Ô °. ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

36

∂¶π§√°∂™

5 - 2 - 10

ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «ªÂ Ï›ÁË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘» √ ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ ÙÔ ¡›ÎÔ ∑ÈÒÁ·Ï· Î·È ÙÔ ª·ÓÒÏË º¿ÌÂÏÏÔ, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔÓ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÔÏÏ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ «ªÂ Ï›ÁË ‚Ô‹ıÂÈ· ·’ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘»(ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ϤÁÂÙ·È «¢‡Ô ¡ÈÎÔÏ¿‰Â˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ª·ÓÒÏ˘»), ÁÂÌ¿ÙÔ ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡˜ Ì·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂΛÓËÛ ·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË §È¿Ó· ¶··Ï¤ÍË ÛÙ· ʈÓËÙÈο, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë «ÁÈÔÚÙ‹», ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ·›ÛıËÛË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜. °È· ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ Ì·˙› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÈfiÙÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ: «¢›„·», «£· ÛÔ˘ Ê·ÓÂÚˆıÒ», «∏ Â˘Ù˘¯›· ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi», «™Ù·Ú ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿», «Δ· ηڿ‚È· ÌÔ˘ η›ˆ», «™ÙÚÔÊ‹», «¶¤ÊÙˆ „ËÏ¿», «∫Ï›ӈ ÎÈ ¤Ú¯ÔÌ·È», «∂Ó· ÌÂ-

Á¿ÏÔ ÊˆÙÂÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ», «¢ÂÓ Ì·˜ Û˘Á¯ˆÚÒ», «ªËÓ ˘ÔÎÚ›ÓÂÛ·È», «μÁ·›ÓÔ˘Ì ·’ ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ», «¶¿Ú Ì ·fi„ ¿Ú Ì» Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi ·˘Ù¿. ΔÔ ÌϤÍÈÌÔ ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ, Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÛÂ Û˘Ó-

‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·›ÍÈÌÔ ÙˆÓ Ôχ ηÏÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ (ÂȉÈο Ù· Ó¢ÛÙ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ‹¯Ô ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·), ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘

‚Ú·‰È¿˜, Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˘˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ì È¿ÓÔ ‹ ÎÈı¿Ú·. ∞ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ÙÔ «Δ·Í›‰È» ÌfiÓÔ Ì ÌÈ· ÎÈı¿Ú·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑ÈÒÁ·Ï· ÛÙÔ “Imagine” ÙÔ˘ John Lennon, Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ. ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì¿˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ì fiÏË ÙËÓ Ì¿ÓÙ· Â› ÛÎËÓ‹˜, Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈο fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi, Ì fiÏÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÚıÈÔ Û·Ó Û ¿ÚÙÈ ‹ Û˘Ó·˘Ï›· (¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘, fiˆ˜ οÓÂÈ ¿ÓÙ·), Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ «¶¤Ú·ÛÂ Ë ÌfiÚ·», Ù˘ «μ·ÛÈÏÈ΋˜» Î·È ÙÔ˘ «£¿Ï·ÛÛ¿ ÌÔ˘ ÛÎÔÙÂÈÓ‹». ªÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ·, ·ÊÔ‡ ˯ÔÁÚ·Ê‹ıËÎÂ Î·È ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi Û ‰›ÛÎÔ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ fï˜, Û‡۷Ù ӷ ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

ÙÔ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ «√Ù·Ó Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌϤÎÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi, Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ÏfiÁÔ, «ÁÈ· Ï›ÁÔ fiÓÂÈÚÔ ·ÎfiÌ·»… ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ «Ì·ÁÈΤ˜» ϤÍÂȘ, Ô º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ «¯·Ú›˙ÂÈ» Û ʛÏÔ˘˜, ı·˘Ì·ÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È «·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ» ÎÔÈÓfi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ∫·È ηϿ, ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÙȘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Î·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡, ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂΛÓË ¯ÔÚ‰‹ ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú· ÙÔ˘, Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ «ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘». ªÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· fï˜ ÔÌ¿‰·, ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ Ô˘ ÔÙ¤ Ô º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·È Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË «·fiÂÈÚ· Â·Ê‹˜» Ì ÙÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÂÊË‚ÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ¶˘Í-§·Í, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÛˆÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù·˘Ù›˙ÔÌ·È Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚȤÚÁÂÈ· Ó· ¿ˆ Ó· ‰È·ÛΉ¿Ûˆ Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Û˘Óı¤-

π‰È·›ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË latin ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ «∞Û’ ÙË Ó· ϤÂÈ», Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfiٷ٘ Î·È ÁÂÌ¿Ù˜ ¿ıÔ˜ ¯ÔÚ‡ÙÚȘ! ∫·Ï‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË!

ÛÂȘ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ «Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ» ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÔ˘, ÙÂÏÈο ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ!

¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÏËıÈÓ¿ Îڇ˜ Ó‡¯Ù˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ ˙ÂÛÙfi, ÊÈÏÈÎfi Ì·Á·˙› ÙÔ˘ °˘¿ÏÈÓÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ô˘ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÊÈÏÔÍÂÓ› ›Ó·-

Θ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. √ ¯ÒÚÔ˜ Á¤ÌÈÛ ·ÛÊ˘ÎÙÈο, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÈÛÙfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Ô˘ ËÏÈÎȷο Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÌÂٷ͇ 18 Î·È 78 ÂÙÒÓ! ª¤Û· Û ÙÚÂȘ ÁÂÌ¿Ù˜ ÒÚ˜, Ô º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘, ÙÔ ˙ÂÛÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘, Ù· Ôχ ‡ÛÙÔ¯· Î·È ÛÔÊ¿ ÔÈË̤ӷ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ «¤ÓÙ˘Ó·Ó» ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÙȘ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÙËÓ Ôχ ÈηӋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ Î·È Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ «Ï›ÁÔ fiÓÂÈÚÔ ·ÎfiÌ·»! °È·Ù› ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓË ÌÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË! ∞fi fiÓÂÈÚÔ, ÁÈ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ… Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ! ΔÈ Îڛ̷ Ô˘ ¿ÚÁËÛ· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· «·Ó·Î·Ï‡„ˆ» ÙÔ º›ÏÈÔ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘…

ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

Δ∞™∂π™

5 - 2 - 10

37

ΔÈ ¤Î·Ó˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ,

Superman; ΔÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë

∏

ÚˆÈÓ‹ ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·‡Ú· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ·Í‡ÚÈÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ryan, ÂÓÒ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·Ô‚·ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜ ÙËÓ D-Day. ∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ͤÚÂÈ Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ Î·È Û˘-ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, Spiderman. ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÛοÊÔ˜, Ô Wolverine ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ÏÂ›‰Â˜ ÙÔ˘ Î·È Ú›¯ÓÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÚÔÌÔÈ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘. √ Green Goblin ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. ∞Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ù ÔÙ¤ ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ (Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ·) Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÔϤÌÔ˘˜ Ô˘ ηıfiÚÈÛ·Ó ÙÔ ÚÔ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜; √ πÓ‰ÔÓ‹ÛÈÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, Agan Harabap, ÙÔÔıÂÙ› «Î·ÏÔ‡˜», fiˆ˜ Ô Superman Î·È Ô Batman, ·ÏÏ¿ Î·È «Î·ÎÔ‡˜», fiˆ˜ Ô Darth Vader, Û ‰È¿ÛË̘ ÛÎËÓ¤˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

√ Batman Ì ÙÔÓ Fidel Castro, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÙÔ 1959.

√ Spiderman Ì ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ Cherbourg Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fi‚·ÛË.

√ Heinrich Himmler ÍÂÓ·Á› ÙÔÓ Captain America Û ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ÛÙË ƒˆÛ›· ÙÔ 1940-41.

√ Batman ÂÈıˆÚ› ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Greenham Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 1944

√ Darth Vader Ì ÙËÓ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹. Join the dark side of the Force! √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 1943.

√ Superman Û˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ 7˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÎÏÂÌ̤ӷ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ Meunschwanstein.

√ Darth Vader Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Winston Churchill, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ Franklin D. Roosevelt Î·È ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∂™™¢ Josef Stalin ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÏÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û «ÛÊ·›Ú˜ ÂÈÚÚÔ‹˜». √ Darth Vader ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

38

™π¡∂ª∞

∂ÈΛӉ˘Ó˜ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜

AÈÛıËÌ·ÙÈ΋

™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ·Û›Ï˘ ΔÛÂÏÂ̤ÁÎÔ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ Èڷʿ˜, ∫¿ÙÈ· ∑˘ÁÔ‡ÏË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÎÔ˘Ï¿Î˘. √ ¢·ÌÔÎÏ‹˜ Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌÔ˜ chef, Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ¤Ó·˜ ÂÛÙ¤Ù Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÏÂÙÒÓ Á‡ÛˆÓ. π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÈÔ gourmet ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Â›Ó·È Ó·˘ÙÈÎfi˜ Î·È Ì¿ÁÂÈÚ·˜ Û ÔÓÙÔfiÚ· ÏÔ›·. ¡¤Ô˜ Î·È ÔÚÌËÙÈÎfi˜, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË. ∫ÔÈÓfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ fiıÔ˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È ··ÈÙËÙÈ΋ ¡·Ó¿, ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Ô˙¿ÚÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ, ÌÈ· Á˘Ó·›Î·-Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÔÏϤ˜ «·Ú¿ÏÏËϘ ˙ˆ¤˜». ∞Á·¿ÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Û ÌÈÎÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ ÙȘ ÈÔ ·ÈÛıËÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ. ∂Ó· ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ∏ ÂÚˆÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ˘ÏÈο Ô˘ ‰ÈÂÁ›ÚÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙÔÓ Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ. √ÌËÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¡·Ó¿, ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ‰›· Ì¿¯Ë˜: ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜.

TÔ ·È¯Ó›‰È fï˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ «ÙÚ¿Ô˘Ï·», ÙËÓ ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ì ¤Ó· ÙÚÈÎ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ «ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ». ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÔÙÂÏ› ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ™Ù¿ÈÎÔ˘ «∂ÈΛӉ˘Ó˜ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜», Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û 30 ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈı› Î·È ˆ˜ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ.

5 - 2 - 10 To˘ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË

™π¡∂ª∞

5 - 2 - 10

39

H ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ∫·Ù·Ï›Ó μ¿ÚÁη £Ú›ÏÂÚ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶›ÙÂÚ ™ÙÚ›ÎÏ·ÓÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÛÏÓÙ· ¶¤ÙÂÚ, Δ›ÌÔÚ ¶¿ÏÊÈ. ∂ÍfiÚÈÛÙË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Î·È ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘, Ë ∫·Ù·Ï›Ó μ¿ÚÁη ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÏ›‰· ·Ú¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘, √ÚÌ¿Ó. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √ÚÌ¿Ó Ì·˙› Ù˘, Ë ∫·Ù·Ï›Ó ‰È·Û¯›˙ÂÈ Ù· ∫·Ú¿ıÈ· Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Í·Ó¿ ¤Ó· ÌÂÏ·Ófi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ Ù˘ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ÙfiÔ, fiÔ˘ 11 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Â›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·Á˘ÚÓÔ‡Û ÔÙ¤. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ¶›ÙÂÚ ™ÙÚ›ÎÏ·ÓÙ, Ô˘ ·¤Û·Û ∞ÚÁ˘Ú‹ ∞ÚÎÙÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ™˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ 59Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ‚Ú·‚Â›Ô Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ó·Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ‚Ú·-

‚›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. √ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜: «∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ‘Eraserhead’ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §ÈÓÙ˜, Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 1990, ¿ÏÏ·Í fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. ∏Ù·Ó Î¿ÙÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·’ fiÛ· ‹ÍÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ∏ÌÔ˘Ó ¤Ó· 16¯ÚÔÓÔ ·È‰› Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÂÚÁË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ÁÔ‹Ù¢ÛÂ. ∏Ù·Ó ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹, ¤ÓÙÔÓË ÂÌÂÈÚ›·, ÂȉÈο Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ soundtrack. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· Ó· ËÁ·›Óˆ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ›¯· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘ Û¯ÔÏ›Ի. «™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‘Katalin Varga’, ‹ıÂÏ· Ó· ÁÚ¿„ˆ οÔÈ· ·Ú·‰ÔÛȷο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂΉ›ÎËÛË Î·È Ë Ï‡ÙÚˆÛË. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂΉ›ÎËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ. ∏

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤ÈÛÔÓ ƒ¿ÈÙÌ·Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, Δ˙¤ÈÛÔÓ ª¤ÈÙÌ·Ó, μ¤Ú· º·ÚÌ›Áη, ∞ÓÓ· ∫¤ÓÙÚÈÎ. ∂Ó·˜ ÁÎÔ˘ÚÔ‡ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ «Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘», Ì’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ¤Ó· Âȉ‹ÌˆÓ ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ Û٤ϯԘ, Ô ƒ¿È·Ó, ÚÔÛ·ı› Ì·ÓȈ‰Ò˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ì›ÏÈ· Ù‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ Ù’ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘! ∞ÏψÛÙÂ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È Û‡ÌÊ˘ÙË ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÍÂÓԉԯ›·, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÎÈ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÌÈ· Î·È ÌfiÓË ÙÚÔ¯‹Ï·ÙË ‚·Ï›ÙÛ·, ÔfiÙÂ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÈÏ›ˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘! √Ù·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ Ôχ Ì ÂΛÓÔÓ, ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «·Ó‹ÎÂÈÓ» οÔ˘, ÂÓÒ, Û˘Ìو̷ÙÈο, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÈÛʷϤ˜… √ ‚·ÛÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ ¿ÓÙÚ·˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi «ÚÔ˚fiÓ» Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘, Ù¿¯ÈÛÙ· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο, ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ηÏ›ٷÈ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¿¯·ÚÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÊ·ÓÂȷο ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È Ô ϤÔÓ ¤Ó˘, ηıÒ˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ˘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡: ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∫·È Â‰Ò ¤ÁÎÂÈÙ·È Î·È Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜: Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ fiÏË Ë ˘Ê‹ÏÈÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ Û ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈο Ï·›ÛÈÔ fiÔ˘ ÔÈ ÙËωȷÛΤ„ÂȘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÎÔÓÈο ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋) Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔÌËıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ; ∫·È ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ fiÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÌÏÔ΋; H Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ¤ÍÈ ‚Ú·‚›· √ÛηÚ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· ‚Ú·‚Â›Ô ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜, ηχÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ÚÒÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚.

ÚÔÛˆÈ΋ ÂΉ›ÎËÛË Â›Ó·È ÂÎ ÓfiÌÔ˘ ¤ÁÎÏËÌ·, ÂÓÒ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂΉ›ÎËÛË Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË. ∫·È Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· ‘ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·’ Ô˘ fiÏÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Ï‡ÙÚˆÛË, ‹ıÂÏ· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ¤Ó· ÊÚÈÎÙfi ¤-

ÁÎÏËÌ· Î·È ‹ıÂÏ· Ó· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ˆ˜ ÌÈ· Ôχ ¢ÁÂÓÈ΋ Î·È ·ÍÈ·Á¿ËÙË Á˘Ó·›Î·. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ‘Ù· ηο ·È‰È¿ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ηο ·È‰È¿’ Â›Ó·È ·ÓfiËÙË. ∫¿ı ‘ηÎfi ·È‰›’ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ¤Ó· ‘ηÏfi ·È‰›’ ÁÈ· οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ».

40

ñ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·

¶ƒ√√ƒπ™ª√π

5 - 2 - 10

∞fiÏ·˘ÛË ÛÙȘ Ú¿Á˜! ∫›ÌÂÓÔ - ʈÙÔÁڷʛ˜: °È¿ÓÓ˘ ¢fiÏ·˜

O

Ô‰ÔÓÙˆÙfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤Ó· ·ÍÈÔı¤·ÙÔ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1889 Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ‹Ù·Ó fï˜ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡Û‚·Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. Δ¯ÓÈÎÔ› ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ ¯Úfi§›Á˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚ¤˜ ÓÈ·. ∏ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤Ó· Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Â- ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿Ú· ÌÂÁ¿ÏË, ›Ù¢ÁÌ· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ì Ôχ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÙÚfiÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÛÙË ¯Â Ô‰È΋ Úfiº‡ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏË- Û‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ï·Ï· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È Ì ‚Ú‡ÙˆÓ Î·È Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ‹ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÔ Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÙ¤ÏÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÔ˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÛ·ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÓ›·˜ Ì ¶¿ÙÚ· Î·È ∞ı‹Ó·. Îfi ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ú‹ÁÔΔÔ fiÓÔÌ· «Ô‰ÔÚÔ ˆ˜ ÛΤ„Ë fiÙÈ ÌÂÚÈÓÙˆÙfi˜» ÚÔ¤ÚΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÔ›Ô ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ê¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈο ·- Á·ÓÙ˙ÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ Ú¿Á˜ ÔÙÂϤÛÌ·Ù·… Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰fiÓÙÈ·, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ·„ËÊ¿ Ù· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Ï¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÌfiÏȘ 75 ÂηÙÔÛÙ¿. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 22 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ Ù· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Ì ÙÔ ¢È·ÎÔÊÙfi. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·. ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Î·È ·fiÎÚËÌÓÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ì ٷ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ μÔ˘Ú·˚ÎÔ‡ Ó·

ÂÚÓÔ‡Ó ÔÚÌËÙÈο ·fi οو, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ Û ¤Ó· ‹ÈÔ ÙÔ›Ô ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi, ÁÚ·ÊÈÎfi Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·È Î·ıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·Ó¿‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÁÚȇÂÈ. √È ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¤˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ë ÔÚ›· Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹ ηıÒ˜ Ô Ô‰ÔÓÙˆÙfi˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰ȿ‰· ¯ˆÚ›˜ ˘„ËÏ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË, fiÙ·Ó fï˜ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ‰È·‚› ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fiÙÔÌ·. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ú¿Á˜, ÂÓÒ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ‡ÓÂÏ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ÎÏ›ÛË ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·fiÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÒÚ˜ ÒÚ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·ıÒ˜ ÂÚÓ¿ ÙȘ ۯ‰fiÓ ÂÓ‹ÓÙ· Á¤Ê˘Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ μÔ˘Ú·˚ÎÔ‡ Ú¤Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Û·Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·‚ÁÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Û ٷ¯‡ÙËÙ·. √È Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê·ÓÙ·Û›· -Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ- Ó· Ï¿ıÂÈ ÌÔÚʤ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜

41

¶ƒ√√ƒπ™ª√π

5 - 2 - 10

¶ÚfiÛ‚·ÛË ¢È·ÛΤ‰·ÛË º·ÁËÙfi ∞ÍÈÔı¤·Ù· ΔÔ ÓÂÚfi ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· Û ÌÈ· ¯·Ú¿‰Ú· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÈÔ Î¿Ùˆ.

ª›· ·fi ÙȘ ¿ÂÈÚ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Ì ٷ ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜.

ñTips ñ ∞fiÛÙ·ÛË - ÚfiÛ‚·ÛË: 188 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi πÃ. ¶Èı·Ó‹ Ë ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ñ ∞ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù·: ªÔÓ‹ ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜, ª¤Á· ™‹Ï·ÈÔ, ∫¿ÛÙÚÔ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¶·Ï·ÈÔÏÔÁ›Ó·˜, πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™ËÏ·›Ô˘, ∫ϛ̷ ¶·˘Û·Ó›·. ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: ÛÎÈ, snowboard (ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ, ÙËÏ.: 26920-24452, www.kalavrita-ski.com), Â˙ÔÔÚ›·, ÔÚÂÈ‚·Û›·, Ô‰‹Ï·ÙÔ ‚Ô˘ÓÔ‡, ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ù˙È 4x4, È·Û›·, ‰È¿Û¯ÈÛË Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ - canyoning (ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜: Eco Action - ÙËÏ.: 210-3317866,www.ecoaction.gr, Trekking Hellas - ÙËÏ.: 210-3310323, www.trekking.gr, Alpin Club - ÙËÏ.: 26340-29563, www.alpinclub.gr). ñ ¢È·ÌÔÓ‹: Castle Resort (ÙËÏ.: 2692024556), ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞˙·ÓÈ¿˜ (ÙËÏ.: 26920-29100), ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÃÂÏÌfi˜ (ÙËÏ.: 26920-29222), ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ (ÙËÏ.: 26920-24500). ñ º·ÁËÙfi: Ù·‚¤ÚÓ· «μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘», Ù·‚¤ÚÓ· «√ ∂Ï·ÙÔ˜», Ù·‚¤ÚÓ· «∏ ™Ù¿ÓË», „ËÛÙ·ÚÈ¿ «ΔÔ ™Ù¤ÎÈ Δ˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜».

ΔÔ ¯ÈfiÓÈ ·Ê‹ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ Ú¿Á˜ ÙÔ˘ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È.

‰›ÓÂÈ ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, «ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ», ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÔÈ ÛÙ·Ï·Á̛٘ ÛÙȘ ÛËÏ·ÈÒ‰ÂȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Â›Ó·È ·Ú·Ù·Á̤ÓÔÈ Û·Ó ÙÔ˘˜ ηı‹ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤‰Ú·. ∏ ÛÙ¿ÛË ÛÙË ∑·¯ÏˆÚÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· ÙÔ›· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔÓ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÈÎÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÏÔ‡ÛÈ· Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÍÈÔı¤·Ù·, ηıÒ˜ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÔÏÏ¿ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÍÂÓ·ÁËı› Û ÔÏÏ¿ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ· ÌÓËÌ›·, fiˆ˜ Ô Ó·fi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜, ÙÔ ª¤Á· ™‹Ï·ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹ Â›Û΄˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηıÒ˜ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Â›Ó·È Ì·ÁÈ΋, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, fiÛÔ Î·È Ë -Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜- ·Ó¤ÌÔÚÊË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÓÙˆÙÔ‡ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ·.

42

∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√

5 - 2 - 10

TÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ηϿ ηȅ ‰‡ÛÎÔÏ·!

∏

Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙË ÛԢˉÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Saab, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ GM ÛÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ Spyker, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·Ú·‚Èο Î·È ÚˆÛÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, ı· Â›Ó·È ÌÂÓ Î·Ï‹, ·ÏÏ¿ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‡ÎÔÏË. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È, ÙÔ Ó¤Ô 9-5 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ‚¤‚·È· ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ··Û¯ÔÏÒÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏϋψÓ. ∂Ó· ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ú· ·fi Ù· 74 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô˘ Ï‹ÚˆÛ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ Ë Spyker ÛÙËÓ GM, Ù˘ ÂίÒÚËÛÂ Î·È ÌÂÙÔ¯¤˜ ·Í›·˜ 326 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙfiÛÔ Ï›Á· ÌÂÙÚËÙ¿ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μ·ÛÈÏ¿ÎË, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙË Saab ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯¤ÁÁ˘· ·’ fi,ÙÈ Ë Spyker. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Saab Â›Ó·È ıÂ-

ÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Ë GM ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ηıÒ˜ ı· Ù˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ (Opel ‹ GM) ‹ ¿ÏÏ· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË Î·È ı· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Ù˘ Û ‰Èο Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, fiˆ˜ ÙÔ ˘fi ÂͤÏÈÍË 9-4à ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙË Saab Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Î·ÏÔÌ·ıË̤ÓÔ ·È‰› Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˙Ô‡Û ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘

«ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ·Ù¤Ú·», Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ fiÛÔ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ‹ıÂÏÂ Î·È Î¿Ï˘Ù οı ·Ó¿ÁÎË ‹ ·Ú·ÍÂÓÈ¿. ΔÒÚ· fï˜ ÙÔ ·È‰› ·˘Ùfi ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ·ÙÚÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·È ‚Á‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ∏ Saab ı· Ú¤ÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÌfiÓË Ù˘ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘

∂È̤ÏÂÈ·: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫fiÏÏÈ·˜

Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë Spyker ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· «Î·ÓÔÓÈ΋» ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. μϤÂÙÂ, Ë Spyker Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÌÈ· ÔÈÎÔÙ¯ӛ· Ô‡ÙÂ Î·Ó ‚ÈÔÙ¯ӛ·- Ë ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ 40-45 ÂÚ›ÂÚÁ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ù· ÔÔ›· ¿Ó Û ƒÒÛÔ˘˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÎÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Rolls-Royce ‹ Bentley, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ 150.000 200.000 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë Saab Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200.000 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Í›·˜ 25.000 - 60.000 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ηÙËÁÔÚ›· ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ 10-12 ·ÎfiÌË ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ -ÔÈÎÔÓÔÌÈο- ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ (¯. Audi, Mercedes, Lancia, Lexus), ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¯¿ÚË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (¯. Audi ∞3, BMW 116, Lancia Delta, Mercedes A/B Class ÎÏ.), Ù· ÔÔ›· fï˜ Ë Saab ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. √ ¯ÚfiÓÔ˜, fï˜, Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ı· ‰Â›ÍÂÈ.

¡¤Ô Volvo C30 ¶ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ì Ӥ·, ÈÔ ÛÔÚ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ΔÔ Ó¤Ô Volvo C30 ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û ÂȉÈ΋ ÙÈÌ‹ 16.300 ¢ÚÒ (¤ÎÙˆÛË 2.650 ¢ÚÒ). ∂¯ÂÈ ‰Â ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ¯¿ÚË ÛÙË Ó¤·, ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ۯ‰›·ÛË ÙÔ˘ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÊÚÂÛο‰· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÔÏÏÒÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È Â›‰· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈο fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË Ì¿Úη. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô‰ËÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ˘„ËÏ‹˜ ·Î·Ì„›·˜ Û·Û› ›ӷÈ, ÂÈϤÔÓ, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ¤Ó· ÎÈÙ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ C30 Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË, Ì·˙› Î·È Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔ-

Ú˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÊÙÂÚ¿. ∂ÙÛÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÔÎÙ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·fi Ù· 4/5ı˘Ú· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ S40 Î·È V50. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Ì¿Ûη˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ˘ Ù˙È XC60, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‹Ì·, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ Volvo. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜. √È Î·Ì‡Ï˜ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜. Δ· Ì·‡Ú· Ï·ÛÙÈο ηχÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ¯·ÌËÏ¿, ÛÙËÓ ›‰È· ·fi¯ÚˆÛË ‹ Û ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì ӤԢ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È Û¯¤‰È·.

5 - 2 - 10

43

∫∂ƒ∫π¢∞ ΔÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘

ªÈ·... ηڷ‚È¿ ·ÛÙ¤ÚÈ· ° È· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· «Ì·ÏÒÛÔ˘Ó» Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, οÔÈ· «·ÛÙ¤ÚÈ·», Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘... ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ʤÚÓÔÓÙ·˜... ηڷ‚Ȥ˜ ·ÈÎÙÒÓ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ «Ì·Ì» ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi οÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ë ÔÔ›· ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÙÔÓ ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ, ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ ·Ó ·›ÍÂÈ ÙÔ... ÌÈÛfi Ù˘ Ì¿Ï·˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÙfiÙ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ·ÍÈfiÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ¿ÏψÛÙ fiÙÈ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ̤ÛÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ •¿Óı˘ Î·È Ù˘ ∞∂∫, Ô ∂ÌÂÚÛÔÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜! √ ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ, Ì 61 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 9 ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ηÚȤڷ ÛÙËÓ Primera Division Ì ÙËÓ ª¤ÙȘ ‰ÈηȈ̷ÙÈο... ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ∫·‚¿Ï·, Ë ÔÔ›·, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘, ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ ∂ÌÈ ™ÌfiÏ·ÚÂÎ. ™Â... Ú˯¿ ÓÂÚ¿ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ∞∂∫ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ô‡Ù ÌÈ· ÚÔÛı‹ÎË, ÂÓÒ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Î·ÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÚfiÛıÂÛ·Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Ã¤ÛÔ˘˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ ˆ˜ ·ÓÙÈΔ˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÙÔ §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ¶∞√∫ ¤Î·Ó ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÓÙ›ÓÈÔ, Ô ∞Ú˘ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ∂ÓÙÈ Δ˙fiÓÛÔÓ, ºÚ¤ÓÙÈ ∞ÓÙÔ‡, ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·¤ÎÙËÛ ԇÙ ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ 7 ·›ÎÙ˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÁÓÒÚÈÌfi˜ Ì·˜, ¡Ù¿ÓÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙ Î·È Ô π¿ˆÓ·˜ ¡Ù¿ÈÁÎÔ ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ. ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ‹Ù·Ó Ë §¿ÚÈÛ·, Ë ÔÔ›· ÚfiÛıÂÛ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ 9 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ∞∂§ ¤ÊÂÚÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ ™Î¿ÙÛÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ‰·ÓÂÈÎfi ·fi ÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ÙÔ ¡¿ÙÛÔ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ÂÓÒ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÈÛÙfiÓ, ∞ÌÔ˘Ì·Î·Ú› ·fi ÙÔÓ ∞ÚË Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶¤ÓÙ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë •¿ÓıË, Ì ÙÔ˘˜ ∂ÏÈÓÁÎÙÔÓ Î·È ª¿ÚÎÔ ª¿ÚÈÙ˜ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ. ¶ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ' ∂ıÓÈ΋˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ 11 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜...

44

ªπ∫Δ∏ ∑ø¡∏

∞˘ÛÙËÚÒ˜

5 - 2 - 10

∫·ÏË̤ڷ Û·˜! ΔÔ

ηٿÏÏËÏÔ

«ÙÛÈÎÓ›Û·Ù» ¯Ù˜; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÙÂ

§

∞

ÏÏ¿ ·˜ ¿ˆ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÏÂṲ̂ÓÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÙÔÓ David Duchovny, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÓÔÛËÏ¢Ù› ÁÈ· ÛÂÍÔÌ·Ó›·. ∂¤ÛÙÚ„ ÙÒÚ· ÛÙË ÓÔÚÌ¿Ï ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi: «£¤Ïˆ Ó· Ì ͤÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˆ˜ ËıÔÔÈfi fi¯È ˆ˜ Ù›ÙÏÔ ÛÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ. √Ô˘ ÌÂډ‡ÂÙ·È fï˜ ÙÔ ÛÂÍ, ¿ÂÈ, ÙÔ ¯¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ‚ϤÂȘ ÙÔÓ Ù·‡ÚÔ ·fi ·¤Ó·ÓÙÈ ÎÈ ÂÛ‡ Ó· ˘„ÒÓÂȘ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÛËÌ·›·. ¶Ôχ ı· ÙÔ ‹ıÂÏ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ Û ÌÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ¤¯ˆ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ». ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÈÏ¿ÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜. ™ÙË ‰È΋ Ì·˜, ¿ÏÈ, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ.

∫

·È ÎÏ›ӈ Ì ÙËÓ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Slash, ¿ÏÏÔÙ ÎÈı·Ú›ÛÙ· ÙˆÓ Guns 'n' Roses, Ô˘ ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈ fiÙÈ ÂΛ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ ˆÓ, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ Ò˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÁÎÚÔ‡Ș. ΔÂÏÈο, ¿ÓÙˆ˜, ÙË ‚ڋΠÙË Ï‡ÛË. ø˜ ¢ÁÂÓ‹˜ ·ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙȘ «ÍˆÂÙ¿ÍÂÈ» Î·È ‚fiÏ„ ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙÔ˘. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÔÈ ÁÎÚÔ‡Ș, Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·! «√ÏÔÈ ‹Ù·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ», ϤÂÈ ÙÒÚ· Ô Slash, «˘‹Ú¯Â fï˜ ¤Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù¿ÎÈ». ¶ÔÈÔ; «ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÔ‡ ÎfiÛÙÈ˙ ٷ Ì·ÏÏÈÔΤʷϿ ÌÔ˘...».

«Ã»

KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ

‹ ÙÔ Í¯¿Û·ÙÂ; ∞Ó Î·È

¤ˆ Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Ù· ‚¿Û·Ó¿ ÙÔ˘˜ Ù· ÂÚˆÙÈο. ¶Ò˜ ÂÚÓÔ‡Ó, ÙÈ... ÙÚ·‚¿ÓÂ, Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ «ÂÎÚËÎÙÈÎfi» Ì›ÁÌ· Ê‹Ì˘ Î·È ÊÏfiÁ·˜. ∞ÏÏ¿ ÚÈÓ ÂÚ¿Ûˆ Û ·Ù¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ηٷı¤Ûˆ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¿Ô„Ë ÂÚ› ÛÂÍ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ. ∫˘Ú›Â˜, ‰ÂÛÔÈÓ›‰Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, Ë Marlene Dietrich ÔÌÈÏ›: «∂›Ó·È ÂηÙfi ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÎÔ˘Ì·ÓÙ¿ÚÂȘ ÙË ı¤ÚÌË Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·‰¤Ó˜ ÙˆÓ ·ÚÛÂÓÈÎÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓË ÙˆÓ ıËÏ˘ÎÒÓ. √Û· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ¿Ó ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÏÂÁ¿ÌÂÓÔ˘ Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÒÙ· ı· ÙÔÓ ·Ó¿„Ô˘Ó Î·È ‡ÛÙÂÚ· ı· ÙÔÓ... ηٷ„‡ÍÔ˘Ó, ·Í›˙Ô˘Ó ¤Ó· ηÏfi Ì·ÛÙ›ÁˆÌ·!». ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù›, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓËÁ˘Ú¿ÎÈ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ Δ˙Ô‡ÏÈ· Î·È ÙȘ... ·Ú·Ê˘¿‰Â˜ Ù˘.

‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ, ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ. ∂ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· -Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌË Û·˜ ˆ- ı· «ÙÛÈÎÓÈ˙fiÌ·ÛÙ» fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ÙÛÔ˘Î¿ÏÈ Ì ٷ Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·! ∞ÏÏ¿ ÙÈ Ó· οÓÂȘ; Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ! ∞Ó ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ªÂÓÂÁ¿ÎË-§¿ÙÛÈÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿Óˆ. ∞ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÚˆÙÔÙ˘Ò (Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ۈ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜), ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· ˆ... Δ· ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È Ù· ¤¯ˆ ‰ÂÈ fiÏ·. £· ·Ú·Ì›ӈ ÈÛÙfi˜ ÏÔÈfiÓ (ÂÁÒ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ˆ ‡ÎÔÏ· Û˘Ó‹ıÂȘ) Û ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ì·È Ù·Á̤ÓÔ˜: ÛÙË showbiz. ªËÓ Í¯ӿÙ ˆ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘. £· Ù· ԇ̠fï˜ ·˘Ù¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

¡· Û·˜ ¿ˆ ÙÒÚ· Î·È Û ¤Ó· ÁÏ˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ Î·È Ì›· ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Δ¤¯Ó˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÌÔ˘ Û ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ· Ô˘ ÙÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÚfiÛˆÔ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ›Ó·Î·. ΔÔÓ ‚ϤÂÙ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ (Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Û ¶˘ÁÌ·›Ô˘˜). ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ¤Û·Û ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi, ηıÒ˜ Ô ÏÂÈÔ‰fiÙ˘, Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Sotheby's ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi (ÁÈ·Ù› Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·) ÙˆÓ 104,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ˆ Î·È Û ¢ÚÒ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 75 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·!). ΔÔ ¤ÚÁÔ “L' homme qui marche I” ›¯Â ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÂÈ Ô ∂Ï‚ÂÙfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Alberto Giacometti Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Georgina Adam, ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “The Art Newspaper”, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ BBC, Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ Ï›Á· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È Ôχ Û¿ÓÈ· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‰ËÌÔÚ·Û›·. ∫·È fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ›‰È·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ì›· ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ¢ηÈÚ›· Ô˘ ÙËÓ ·Ú¿˙ÂȘ ÙÒÚ· ‹ ÔÙ¤. ¡· ԇ̠۠·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿ÙÔ ÌÂٷ͇ 19,2 Î·È 28,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ ÒÏËÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔ 2004, ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Pablo Picasso “Garcon a la pipe” Î·È Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 104,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

ªπ∫Δ∏ ∑ø¡∏

5 - 2 - 10

MËÓ ÙË ‚ϤÂÙ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ™·Ì¿Óı·, ÙÔ˘ Sex and the City, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ô‡Ù ·ÚÛÂÓÈ΋ Á¿Ù·, Ô˘ ϤÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ Ì›· ÌfiÓÈÌË Û¯¤ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. °È·Ù› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ Â›Ó·È ··ÈÙËÙÈ΋, Ò˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ... ∏ ηٿ ÎfiÛÌÔÓ ∫im Cattrall ¯ÚÂÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û¯¤Û˘, Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÓÂfiÙÂÚfi Ù˘ (¿ÓÙ·, ›·Ì ӷ ÌË ‰È·Ï˘ı› Î·È Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘…) ÛÂÊ Alan Wyse, ÛÙÔ ÊÔÚو̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. √ˆ˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë 53¯ÚÔÓË ËıÔÔÈfi˜, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∂ÚÁ¿˙ÂÛ·È 12 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È Î¿ÙÈ, fiˆ˜ Ì›· ÛÂÈÚ¿, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·Ó·ÏÒÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. √̈˜ Ë Kim ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ: ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ó˘fiÌÔÓË Ë Kim. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ò˜ Î·È Ò˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Ô

∞ÎÔ˘ ÙÒÚ· οÙÈ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙËÓ 23¯ÚÔÓË Lindsay Lohan, Ô˘ ԢΠÔÏ›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ¤ÓÙ˘·; ∏ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ: ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ·... ∞Ó ÌÂȘ -ϤÂÈ- ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ı· ÙÔ ‰ÂȘ ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì ·Ô‡ÙÛÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·Î¤Ù· Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯÙ›. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ì›· ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Û ÓÙÔ˘Ï¿· ÁÈ· Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·! °È· ÛΤ„Ô˘ ÙÒÚ· Ó· ı˜ Ó· ÓÙ˘ı›˜ Ó· ‚ÁÂȘ ¤Íˆ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔ Î·Ê¤ ·Ô˘ÙÛ¿ÎÈ Ô˘ Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›¯Â˜ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·…

ª¿ÈÔ˜, fi¯È ÁÈ· Ó· ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Sex and the City, Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙË ‰È¿ÛËÌË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ Ò˜ ı· ¿ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Û¿ÛÂÈ ÁÈ' ·˘Ù‹Ó Î·È Ô «fiÚÎÔ˜ ÛȈ‹˜» Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ (οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο fiÏÔ ÙÔ Î·ÛÙ). ∫·È ÌË ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ¤ÙÛÈ, ·fi ÁÔ‡ÛÙÔ, Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ¶¤ÚÛÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ì›ÓÈ ÛοӉ·ÏÔ, fiÙ·Ó Ë ∫im Âı¿ıË Ì ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘Ù οÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∏ Kim ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ·Á¯ˆÌ¤ÓË Î·È ·Ó Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ¯ÂÈÌ·ÚÚ҉˘ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ™·Ì¿Óı· ÛÙÔ Sex and the City (ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ, ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ÁÏÒÛÛ· ̤۷ Ù˘), ÙfiÙ ηٷϷ‚·›Óˆ ÙȘ Âη٤ڈıÂÓ ·ÓËÛ˘¯›Â˜.

∏ Lady Gaga Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÂÓÙÚÈΤ˜ (ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÌÂÙÚÈÔ·ıÒ˜) ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘. ∞Ó Â›ÛÙ fï˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ Ù˘, ¤¯ÂÙ ¤Ó· ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ›ÛÙÂ Â˘Ù˘¯‹˜. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ Û·˜ Ù›ÌËÛÂ Ë ÎÔ¤Ï·. ∫·È fi¯È Ì ÏfiÁÈ·, Ì Ú¿ÍË. ∏ ÁÓˆÛÙ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ «ªÈÎÚ¿ Ù¤Ú·Ù·». ΔÒÚ·

ÏÔÈfiÓ ¤Î·Ó -‰fiÍ· Î·È ÙÈÌ‹- Ù·ÙÔ˘¿˙ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ “Little monsters”. To Ù·ÙÔ˘¿˙ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È Ë ÂÚ‹Ê·ÓË Î¿ÙÔ¯Ô˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ·fiÎÙËÌ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÛÙÔ Twitter. «∫ÔÈÙ¿ÍÙ ÙÈ ¤Î·Ó·...

'Little monsters' ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÒ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ». N· Ù· ÂÎÙÈÌ¿ÙÂ, ·˘Ù¿!

45

√Ù·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· ·Ó·Ó¤ˆÛË, ¿ÏÏÔ˜ ¿ÂÈ ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ·, ¿ÏÏÔ˜ ¿ÂÈ ÁÈ· ÚÔ‡¯· Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ› Ù· ¤ÈÏ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ù˘Ô‡Ó Ì ÙÔ ÛÎÔ˘fi͢ÏÔ ÔÈ ·fi οو. ∞Ó Â›Û·È fï˜ Ë ·Á·Ë̤ÓË Jennifer Aniston, οÓÂȘ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û ¤Ó· ‹‰Ë fiÌÔÚÊÔ Û›ÙÈ -fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ- Ì›· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ï¿Ì„Ë hollywood style. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó οÔȘ ʈÙfi ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ̤۷ ·fi ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ Ó¤Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞rchitectural Digest Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڿ˜ Ù˘ Î·È Ù˘ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜ 24 ·ÙfiÌˆÓ (Â̤ӷ, ·Ó ˆ Ó· Ì·˙¤„ˆ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‰ÂÓ Ì ÊÙ¿ÓÂÈ, ı· ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ Ó· οıÔÓÙ·È Î·È Û ÛηÌÓ¿ÎÈ·). ∏ ‰È·ÎfiÛÌËÛË Â›Ó·È Û·Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁηÏÈ¿, ϤÂÈ Ë Jennifer Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹Ûˆ, Ì ÙË ÌfiÓË ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯ÂȘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ‰È·ÎÔÛÌËÙ‹ Ó· ÛÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ, ÁÈ·Ù› ·Ó ÙÔ ·Ê‹ÛÂȘ Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË, ̤ÏÔ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÛÔ˘, ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ·ÓÙÔ‡ ÁÂÌ¿ÙÔ… ÛÂ̤Ó! H «‰È΋ Ì·˜» (ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ÓÈfiÌ·ÛÙÂ) Jennifer Â›Ó·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓË, ϤÂÈ, ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË. ∂Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙ‹˜ Stephen Shadley, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ project ·˘Ùfi Ì ÙËÓ Jennifer ÁÈ· ۯ‰fiÓ ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚· Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙȘ ∏¶∞, Ó· ÙÔ˘ ˆ Ó· ÌÔ˘ ʤÚÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ó· ÙÔ ‰ˆ...

46

£∂∞ ™Δ∏¡ ¶√§∏

5 - 2 - 10

∂fiÌÂÓË ÛÙ¿ÛË ¡

ΔÔ˘ £¿ÓÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ

¤Â˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ªÂÙÚfi, ·ÏÏ¿ fiÙÂ; ÃÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÏÏÈ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο «Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ», ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û·Ó Ê¿ÓÙ˘ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ (·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ·fi ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘) ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ¤ÁηÈÚË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ΔÂÏÈÎfi˜ ˙ËÌȈ̤ÓÔ˜; √È ∞ıËÓ·›ÔÈ, Ô˘ ‹˙Ô˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÔ «ÌÂÓÔ‡» ÌÂÙÂÈ‚È‚¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ψÊÔÚ›Ԣ, ªÂÙÚfi, ΔÚ·Ì Î·È ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡) Û ηٿÛÙ·ÛË ÊÚÂÓ›Ùȉ·˜, Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÎÔÏÏË̤ÓË ÛÙÔ ÚÔÏfiÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÓÂȘ Î·È ÁÓˆÚÈ̛˜. ∫fiÛÙÔ˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘; ∂Ó· ¢ÚÒ. ∞Í›· ‚·ıÌÔ‡ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜; ∞ÓÂÎÙ›ÌËÙË. ∞Ó¢ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. «¶ÔÓÔΤʷÏÔ» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ã·˚‰·Ú›Ô˘, ÃÔÏ·ÚÁÔ‡, ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î·È ∞ÓıÔ‡ÔÏ˘, Ô˘ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÌÂٷ٤ıËΠÂÓ ÌÈ· Ó˘ÎÙ› ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010! ∫·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÌÏ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÛÙ¿ÛÂȘ Û ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, ¡›Î·È·, ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi, ª·ÓÈ¿ÙÈη, ¶ÂÈÚ·È¿ (Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi) Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ∏ ‰Â ÔÚÙÔηϛ ÁÚ·ÌÌ‹-«Ê¿ÓÙ·ÛÌ·» Ì ÙȘ 20 ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛÂÈ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ‰‹ÌÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, Ì‹Î ÛÙÔ... „˘ÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÙ›, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ μ‡ÚˆÓ· Î·È ÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ. ¶Èı·Ó‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘; ∞Ó·Ì›ӷÙ ¤ˆ˜ ÙÔ 2011! ∞›ÛÙ¢ÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›· fï˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ «ÊÙˆ¯Ô‡ Û˘ÁÁÂÓ‹» ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Í¯·Ú‚·ÏˆÌ¤ÓÔ (ÙÔ Í‡ÏÔ ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓȘ ϿΘ) Î·È ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ √ÌfiÓÔÈ·-¶ÂÈÚ·È¿˜ Ó· ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 1 ÒÚ·(!), Ì ÂӉȿÌÂÛË ·Ô‚›‚·ÛË Û ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ -ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ- ·ÓÂÓÂÚÁfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ∫·ÏÏÈı¤· - º¿ÏËÚÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÚÂȘ Ó¤ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÌÂٷ͇ ∫·ÏÏÈı¤·˜ - ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ (Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· πÏÈÛfi˜), ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÛÙ¿ÛË æ·Ï›‰È) Î·È ¶ÂÈÚ·È¿ - º·Ï‹ÚÔ˘ Ì ٷ ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∫·Ì›ÓÈ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ∫ÂÚ¿Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ÀÔÌÔÓ‹ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·! ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÂÓÓ¤· ψÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ô, Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ. ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ӥ˜ ÁÚ·Ì̤˜ 409 Î·È 413, Ô˘ ı· ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·¿ÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ∂ıÓÈ΋ ∞Ì˘Ó·, ∫·Ù¯¿ÎË Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ô, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ 408, °5 Î·È 419.

∞¡∞ª√¡∏