VN ISSUU #497

Page 1

Thứ Sáu, ngày 14 tháng 12 năm 2018

Philadelphia

Số 497

Mỹ tính lập căn cứ quân sự tại "tử huyệt" sát vách Nga Ba Lan và Mỹ được cho là đang lên kế hoạch xây dựng một căn cứ quân sự của Washington tại vùng giáp biên giới với Kaliningrad, phần lãnh thổ tách rời của Nga gần biển Baltic. Các nguồn tin ngoại giao Ba Lan đã nói với báo Izvestiya của Nga rằng một căn cứ quân sự của Mỹ sẽ sớm xuất hiện tại khu vực rất gần với vùng Kaliningrad của Nga. Mặc dù quyết định cuối cùng vẫn chưa được đưa ra, song vị trí để thiết lập căn cứ này dường như đã được chọn. Khu vực dự kiến sẽ đặt căn cứ quân sự của Mỹ tại Ba Lan là thị trấn Orzysz, nơi cách Kaliningrad chỉ 140km. Một trong số các lợi thế khi Mỹ chọn triển khai tại Orzysz vì đây là khu vực có vị trí rất gần với biên giới Nga. Ngoài ra, đây cũng là nơi có cơ sở hạ tầng cần thiết, bao gồm khu vực

huấn luyện. Một lợi thế khác của việc đặt căn cứ quân sự Mỹ tại Orzysz vì đây là vị trí quan trọng ở Ba Lan, nơi có thể tiến hành các chiến dịch quân sự tấn công cũng như phòng vệ. Các chuyên gia Ba Lan tin rằng việc triển khai binh sĩ tại Orzysz không chỉ nâng cao năng lực phòng thủ của khu vực đông bắc Ba Lan, mà còn của các nước Baltic. Theo các chuyên gia, sự hiện diện thường trực của quân đội Mỹ tại Orzysz sẽ bảo đảm năng lực phòng thủ hiệu quả hơn cho cả lãnh thổ Ba Lan. Tuy vậy, Mỹ khó có thể triển khai lực lượng quân sự hùng hậu, xét cả về nhân lực và sức mạnh tác chiến, chỉ tại một căn cứ quân sự duy nhất. Viễn cảnh khả thi nhất là Mỹ sẽ triển khai một lữ đoàn hoặc một sư đoàn tại đây. Hồi tháng 9, chính phủ Ba Lan từng đề xuất ý tưởng cho phép Mỹ xây dựng một căn cứ quân sự ở Ba Lan lấy biệt danh là “Fort Trump”. Hiện có khoảng 3.000 binh sĩ Mỹ được triển khai tại Ba Lan theo hình thức luân phiên. Giới nghị sĩ Ba Lan dường như cho rằng việc cho phép các binh sĩ Mỹ hiện diện thường trực tại nước này sẽ giúp nâng cao an ninh trong khu vực.

Các thành viên đội đặc nhiệm Ba Lan tham gia cuộc tập trận của NATO tại vùng tây bắc Ba Lan năm 2014. (Ảnh: Reuters)

Tuy vậy, việc NATO tăng cường hiện diện ở cửa ngõ của Nga có thể sẽ khiến Moscow nổi giận. Nga luôn cho rằng các hoạt động quân sự ngày càng tăng của liên minh quân sự do Mỹ dẫn đầu ở Đông Âu là mối đe dọa với an ninh quốc gia. Nga từng cảnh báo nếu Mỹ thiết lập

căn cứ quân sự trên lãnh thổ Ba Lan, Moscow sẽ có biện pháp đáp trả.

Bản đồ vùng Kaliningrad và Ba Lan. (Ảnh: BBC)

Vùng Kaliningrad rộng 227 km2 giáp với Ba Lan và Lithuania, được coi là khu vực trọng yếu của Nga trong chiến lược đối phó với NATO. Nga đã triển khai dàn khí tài quân sự hùng hậu tới đây, bao gồm hệ thống phòng không S-400 hiện đại, tên lửa có khả năng mang đầu đạn hạt nhân Iskander. Liên đoàn Các nhà Khoa học Mỹ (FAS) còn cho rằng Nga có thể đang cất trữ vũ khí hạt nhân tại một boongke ngầm dưới lòng đất mới được cải tạo gần đây ở Kaliningrad. Kaliningrad là một khu vực biệt lập có chủ quyền của Nga trên bờ biển Baltic, sát cạnh một dải đất rộng 65 km nối giữa Lithuania và Ba Lan mang tên "Hành lang Suwalki" (Ba Lan). Hành lang Suwalki nằm gọn trong khu vực đặt hệ thống phòng thủ trên không của Nga đặt tại Kaliningrad, một phía khác lại giáp với đồng minh Belarus của Moscow, vì vậy nó được coi là “tử huyệt” của NATO. Theo RT


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

QUẢNG CÁO

2 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

TIN HOA KỲ

Ông Trump đề cử cựu MC truyền hình làm đại sứ Liên Hợp Quốc Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết, ông đã đề cử người phát ngôn Bộ Ngoại giao Heather Nauert, một cựu phát thanh viên truyền hình, làm Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc thay thế bà Nikki Haley - người bất ngờ tuyên bố ý định từ chức vào cuối năm nay. Trong một động thái nữa nhằm cải tổ chính quyền, Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 7/12 cho biết, ông đã đề cử 2 người mới làm Bộ trưởng Tư pháp và Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc. Theo đó, bà Heather Nauert, người từng dẫn chương trình của Fox News, được đề cử làm Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc thay bà Haley. Ngoài ra, Tổng thống Trump cũng đề cử ông William Barr, người từng giữ chức Bộ trưởng Tư pháp dưới thời cựu Tổng thống George H.W. Bush, trở thành người đứng đầu Bộ Tư pháp. Ông Barr sẽ thay thế Quyền Bộ trưởng Tư pháp Matthew Whitaker - người đảm nhận chức vụ thay ông Jeff Sessions sau khi ông này bị sa thải cách đây 1 tháng. Cả hai nhân vật được ông Trump đề cử sẽ phải đối mặt với các phiên điều trần khó khăn tại Thượng viện trước khi có thể được phê chuẩn chức vụ mới. Trong khi đảng Cộng hòa nói, họ hài lòng với cả 2 đề cử, thì các nghị sĩ Dân chủ cho rằng, bà Nauert không đủ năng lực, còn ông Barr dường như là người dễ bị phụ thuộc. Chủ tịch Hạ viện Paul Ryan đánh giá bà Nauert là “một trong những tiếng nói mạnh mẽ nhất của Mỹ trên trường quốc tế”. Trái lại, đảng Dân chủ cho rằng bà Nauert ít kinh nghiệm ngoại giao. “Bà ấy rõ ràng không phù hợp với vai trò này, nhưng giờ đây có lẽ phẩm chất quan trọng nhất với ông Donald Trump là thể hiện năng lực xuất hiện trên truyền hình”, Thượng nghị sĩ Dân chủ Chris Murphy bình luận đầy châm biếm. Đội ngũ nhân sự của ông Trump được cho là còn nhiều biến động nữa trong thời gian tới khi ông được dự đoán sẽ bổ nhiệm tướng lục quân Mark Milley làm Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng. Reuters dẫn nguồn thạo tin ngày 7/12 cũng cho biết, Chánh văn phòng Nhà Trắng John Kelly dự kiến sẽ từ chức trong vài ngày tới vì những bất đồng với Tổng thống Trump.Tổng hợp

3 Philadelphia


4

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Vì sao vụ bắt giữ giám đốc tài chính Huawei rúng động thị trường thế giới? Vụ việc Canada bắt giữ Giám đốc tài chính Meng Wanzhou của tập đoàn công nghệ Trung Quốc Huawei theo đề nghị của Mỹ đã khiến thị trường chứng khoán thế giới mất điểm và cũng đe dọa thỏa thuận "đình chiến thương mại" vừa đạt được giữa Mỹ và Trung Quốc. Theo Washington Post, bà Meng Wanzhou, Giám đốc tài chính Huawei, bị giới chức Canada bắt giữ khi đang chờ chuyến bay ở Vancouver hôm 1/12. Thẩm phán đã chấp nhận đề nghị của bà Meng không cho phép cảnh sát và các công tố viên công bố thông tin liên quan đến vụ việc, do vậy những thông tin cụ thể về việc tại sao bà Meng bị bắt vẫn còn khá hạn chế. Mặc dù vậy, hệ quả của việc bắt giữ đã thể hiện khá rõ và các bên cũng đã đưa ra những phản ứng tức thì. Giới làm luật Mỹ chỉ trích Huawei đe dọa an ninh quốc gia của Mỹ. Giới chức Trung

Bà Meng là giám đốc tài chính Huawei. (Ảnh: CBC)

Quốc đề nghị thả bà Meng ngay lập tức. Trong khi đó, Thủ tướng Canada Justin Trudeau nói Ottawa đã được Mỹ thông báo về kế hoạch bắt giữ giám đốc tài chính của tập đoàn Trung Quốc Huawei Meng Wanzhou vài ngày trước đó, và động thái mà Canada thực hiện không phải vì động cơ chính trị. Những lùm xùm liên quan đến vụ bắt giữ giám đốc Huawei khiến chỉ số chính trên thị trường chứng khoán châu Âu giảm xuống thấp nhất 2 năm, các thị trường châu Á cũng đồng loạt giảm điểm. Bà Meng Wanzhou là ai? Bà Meng là Phó chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm giám đốc tài chính Huawei và cũng là con gái của nhà sáng lập tập đoàn. Huawei là một trong những tập đoàn cung cấp dịch vụ và trang thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới. Gần đây, tập đoàn này đã vượt Apple (Mỹ) trở thành nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn thứ hai thế giới sau Samsung (Hàn Quốc). Tuy nhiên, những lo ngại các thiết bị do Huawei sản xuất đe dọa đến an ninh quốc gia đã ảnh hưởng đến khả năng mở rộng thị trường nước ngoài của tập đoàn này. Bà Meng, 46 tuổi, từng có thời gian ngắn làm việc tại Ngân hàng Xây dựng Trung Quốc. Phần lớn thời gian sự

nghiệp của bà là tại Huawei. Em trai bà, Meng Ping, cũng làm việc tại một công ty con của Huawei. Trước kia từng có đồn đoán rằng, anh em bà Meng sẽ trở thành người thừa kế tập đoàn từ cha. Tuy nhiên, để dập tắt dư luận, cha của bà, ông Ren Zhengfei, đã viết tâm thư cho toàn bộ nhân viên năm 2013 nói rằng các con của ông chưa đủ kinh nghiệm, năng lực cũng như tham vọng để điều hành tập đoàn. Vụ bắt giữ nhiều uẩn khúc Hiện tại chưa rõ cáo buộc khiến bà Meng bị bắt, song một số nguồn tin nói rằng bà có thể liên quan đến các hoạt động "lách" trừng phạt của Mỹ nhằm vào Iran. Trong thông cáo phát đi hôm qua, Huawei cho biết, bà Meng bị giới chức Canada bắt giữ theo đề nghị của Mỹ khi bà đang chờ chuyển chuyến bay ở Canada. Thông cáo nói, bà Meng phải đối mặt với các cáo buộc chưa cụ thể từ một tòa án ở New York (Mỹ). “Công ty nhận được rất ít thông tin liên quan đến cáo buộc chống lại bà Meng và cũng không biết bà Meng có bất cứ sai phạm nào”, một phát ngôn viên của Huawei nói. Phát biểu với báo giới hôm qua, Thủ tướng Canada Trudeau cho biết, Canada thực hiện vụ bắt giữ theo yêu cầu từ phía Mỹ và hoàn toàn không có động cơ nào khác, và chính phủ Ottawa cũng không có ý định can thiệp về mặt chính trị. “Các cơ quan chức năng phù hợp đã ra quyết định về vụ việc mà không có động cơ chính trị đằng sau", Reuters dẫn lời ông Trudeau. Khi được hỏi liệu ông đã trao đổi vụ việc với Thủ tướng hay Đại sứ Trung Quốc chưa, ông Trudeau cho biết vẫn chưa có cuộc thảo luận nào với những người đồng cấp Trung Quốc. Về phía Mỹ, Cố vấn an ninh quốc gia Mỹ John Bolton nói rằng, ông biết thông tin về kế hoạch bắt giữ từ trước. Ông cũng nói thêm rằng, Mỹ từ lâu đã có "mối lo ngại cực lớn" về hoạt động mà các doanh nghiệp Trung Quốc dùng để chiếm quyền sở hữu trí tuệ của Mỹ, cưỡng ép chuyển giao công nghệ, và được coi là công cụ của chính phủ Trung Quốc trong lĩnh vực công nghệ thông tin. Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Trung Quốc

hôm qua đã đề nghị thả bà Meng và yêu cầu giới chức Canada, Mỹ lý giải việc bắt giữ nữ giám đốc tài chính Huawei. Số phận bấp bênh của thỏa thuận “đình chiến” thương mại Giới quan sát cho rằng, vụ bắt giữ bà Meng có thể đe dọa đến thỏa thuận "đình chiến" thương mại vừa đạt được giữa Mỹ và Trung Quốc. "Hành động kiểu này sẽ tác động tiêu cực đến các cuộc đàm phán, khiến các cuộc đàm phán khó mang lại một kết quả hòa giải bền vững", các chuyên gia phân tích rủi ro chính trị của Eurasia Group nhận định. Bộ Thương mại Trung Quốc ngày 6/12 nói rằng, Bắc Kinh tin tưởng thỏa thuận thương mại với Washington có thể sẽ đạt được sau thời hạn 90 ngày “đình chiến”. Tuy nhiên, rõ ràng chính phủ Trung Quốc đã vô cùng giận dữ về vụ bắt giữ bà Meng. Số phận của thỏa thuận đình chiến thương mại do đó phụ thuộc rất nhiều vào động thái tiếp theo của Bắc Kinh và Washington liên quan đến vụ bắt giữ này. Liu Weidong, một chuyên gia về quan hệ Trung-Mỹ thuộc Học viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, cho rằng vụ bắt giữ bà Meng là một toan tính của Washington nhằm gây sức ép đàm phán thương mại với Bắc Kinh. “Chúng ta sẽ còn thấy thêm những vụ kiểu này trong 3 tháng tới, trừng phạt các doanh nghiệp và cá nhân Trung Quốc để tạo lợi thế đàm phán cho Mỹ”, ông Liu bình luận. Tuy nhiên, ông Drew Thompson, cựu Vụ trưởng Vụ Trung Quốc, Mông Cổ, Đài Loan thuộc Bộ Quốc phòng Mỹ, cho rằng vụ bắt giữ không nên liên hệ với các cuộc đàm phán thương mại hiện nay giữa Mỹ và Trung Quốc. Giám đốc điều hành một công ty đa quốc gia tại Mỹ cũng cho rằng, vụ việc có thể không phải một “chiến thuật” nào đó của chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump, song nó cũng có thể ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán trong dài hạn. Eric Harwit, giáo sư Đại học Hawaii, cho rằng vụ bắt giữ không chỉ liên quan đến việc vi phạm các lệnh trừng phạt mà nó còn phản ảnh lo ngại của Mỹ về các doanh nghiệp công nghệ cao của Trung Quốc sẽ trở thành đối thủ với doanh nghiệp Mỹ trong tương lai. Báo Dân trí


5

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Nhằm vào Huawei, Mỹ còn chiến lược lớn hơn? Tập đoàn ZTE Corp (Trung Quốc) từng đối mặt nguy cơ sụp đổ sau khi trở thành mục tiêu của cuộc điều tra tương tự Huawei. Thông tin bà Meng Wanzhou, Phó Chủ tịch kiêm Giám đốc tài chính hãng công nghệ Huawei (Trung Quốc), bị bắt giữ ở Canada hôm 1-12 theo yêu cầu của chính phủ Mỹ đã phủ bóng lên thỏa thuận đình chiến thương mại mong manh mới đạt được giữa Bắc Kinh và Washington. Đáng chú ý, bà Meng bị bắt vào đúng ngày Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình có buổi ăn tối làm việc ở Argentina. Bộ Tư pháp Canada hôm 5-12 thông báo bà Meng bị bắt ở TP Vancouver và đang đối mặt nguy cơ bị dẫn độ sang Mỹ. Bà Meng dự kiến ra tòa ở Canada trong ngày 7-12. Theo Reuters, vụ bắt giữ có liên quan đến việc vi phạm các lệnh trừng phạt của Mỹ nhưng hiện chưa rõ bản chất những vi phạm này. Báo Nikkei tiết lộ nhà chức trách Mỹ nghi ngờ bà Meng, con gái nhà sáng lập Huawei Ren Zhengfei, dính líu đến hoạt động xuất khẩu sản phẩm bị cấm sang Iran. Dù vậy, tuyên bố của Huawei khẳng định không nhận thấy bà Meng có "bất kỳ hành động sai trái nào". Trong khi đó, Đại sứ quán Trung Quốc tại Canada tuyên bố kiên quyết phản đối vụ bắt giữ và yêu cầu thả người ngay lập tức. Cùng ngày thông tin về vụ bắt giữ bà Meng

được công bố (5-12), Huawei còn bị giáng một đòn mạnh khác sau khi Tập đoàn BT Group (Anh) thông báo loại bỏ các thiết bị của công ty Trung Quốc này ra khỏi các hoạt động di động 3G và 4G hiện tại của họ. BT cũng xác nhận không tiếp tục sử dụng thiết bị Huawei trong thành phần chính của các mạng di động thế hệ tiếp theo. Nhà chức trách Mỹ bắt đầu điều tra Huawei kể từ năm 2016 vì cáo buộc cung cấp các sản phẩm có nguồn gốc từ Mỹ sang Iran và một số nước khác, vi phạm luật xuất khẩu và trừng phạt của Mỹ. Giới phân tích nhận định vụ bắt giữ trên đe dọa gây thêm căng thẳng mới giữa hai nền kinh tế hàng đầu thế giới. Ông Jia Wenshan, chuyên gia tại Trường ĐH Chapman (Mỹ), cho rằng động thái này là một phần chiến lược địa chính trị rộng lớn hơn của chính quyền ông Trump và diễn biến mới nhất kể trên có nguy cơ làm chệch hướng quá trình đàm phán thương mại Mỹ - Trung. Trong khi đó, các chuyên gia của Công ty Tư vấn rủi ro chính trị Eurasia Group (Mỹ) gọi đây là nỗ lực tăng cường của Mỹ nhằm "buộc các công ty Trung Quốc chịu trách nhiệm cho những hành động vi phạm luật pháp Mỹ, ảnh hưởng đến bầu không khí của đàm phán và khiến hai bên gặp khó trong việc tìm giải pháp bền vững cho tranh chấp thương mại". Bước đi trên cũng làm dấy lên phỏng đoán Huawei có thể là mục tiêu kế tiếp trong chiến dịch của Mỹ nhằm hạn chế sự trỗi dậy của các công ty công nghệ Trung Quốc. Tập đoàn

ZTE Corp (Trung Quốc) từng đối mặt nguy cơ sụp đổ sau khi trở thành mục tiêu của cuộc điều tra tương tự Huawei. Hồi năm 2017, ZTE nhận tội vi phạm luật pháp Mỹ về hạn chế bán công nghệ phát triển tại Mỹ cho Iran. Đến đầu năm nay, Washington cấm các công ty Mỹ bán linh kiện và phần mềm cho ZTE, buộc họ sau đó phải đóng phạt 1 tỉ USD để dàn xếp dỡ bỏ lệnh cấm vào tháng 6-2018. Là nhà cung cấp thiết bị viễn thông hàng đầu thế giới và là nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất Trung Quốc, Huawei được xem là có chuỗi cung ứng khổng lồ, liên kết

chặt với nhiều công ty hàng đầu ở châu Á và Mỹ. "Nếu Mỹ mạnh tay với Huawei như với ZTE, điều này chắc chắn sẽ gây ra gián đoạn lớn đối với ngành công nghệ khắp thế giới" - ông Andrew Lu, nhà phân tích kỳ cựu tại Công ty Sinolink Securities, cảnh báo. Nỗi lo này thêm lớn khi các thị trường chứng khoán khắp thế giới sụt giảm trong ngày thứ ba liên tiếp, bao gồm cổ phiếu của một loạt công ty công nghệ niêm yết tại Trung Quốc, Hồng Kông, Đài Loan, Hàn Quốc, Nhật Bản… Người lao động


TIN HOA KỲ

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

6 Philadelphia

Nguyên nhân khiến trực thăng chở ông chủ đội bóng Leicester City gặp nạn Vụ rơi trực thăng khiến chủ tịch câu lạc bộ bóng đá Leicester City và 4 người khác thiệt mạng hồi tháng 10 được cho là do sự cố cánh quạt ở phần đuôi, Guardian dẫn nguồn tin điều tra cho biết. Hãng tin Guardian ngày 6/12 dẫn báo cáo của Cơ quan điều tra tai nạn hàng không

Anh (AAIB) cho biết, bàn đạp của phi công đã mất kết nối với cánh quạt ở phần đuôi trực thăng. Điều này khiến chiếc trực thăng AgustaWestland AW169 chở tỷ phú Thái Lan Vichai Srivaddhanaprabha, ông chủ câu lạc bộ Leicester City, mất kiểm soát ngay trước khi nó rơi xuống gần sân vận động King Power, sân nhà của câu lạc bộ Leicester City tại thành phố Leicester (Anh) hôm 27/10. Các nhà điều tra đã tiến hành kiểm tra hiện trường vụ tai nạn và tìm thấy các bộ phận của hệ thống liên kết giữa bàn đạp của phi công với cánh quạt ở phần đuôi trực thăng bị rời ra.

Chiếc trực thăng trước khi gặp nạn. (Ảnh: BBC)

Hiện cơ quan điều tra tiếp tục phân tích các mảnh vỡ của trực thăng để xác định một cách toàn diện nguyên nhân vụ tai nạn, song

Máy bay Mỹ thực hiện “chuyến bay đặc biệt” tới Ukraine giữa lúc căng thẳng Một máy bay do thám không vũ trang của Mỹ đã thực hiện một “chuyến bay đặc biệt” tới Ukraine, động thái thể hiện sự ủng hộ của Mỹ sau vụ đụng độ của Kiev và Nga ở eo biển Kerch tháng trước. Hãng tin AP dẫn thông báo của Lầu Năm Góc cho biết Mỹ ngày 6/12 đã cử máy bay do thám OC-135 không mang theo vũ khí thực hiện chuyến bay tới Ukraine. Máy bay chở theo các quan sát viên của Mỹ và quốc tế, nhằm mục tiêu ủng hộ Kiev trong bối cảnh 3 tàu chiến của nước này bị Nga bắt trên eo biển Kerch với cáo buộc vi phạm hải phận. Trong thông báo, Lầu Năm Góc đã gọi đây là “chuyến bay khác thường”. Họ cho biết động thái này tuân thủ theo hiệp ước “Bầu trời mở” (Open Sky Treaty), một thỏa thuận cấp quốc tế cho phép các nước tham gia có quyền thực hiện và nghĩa vụ chấp nhận các chuyến bay phi vũ trang có mục tiêu quan sát. Mục tiêu của các chuyến bay nhằm thúc đẩy sự minh bạch trong các hoạt động quân sự. Thông thường, các chuyến bay này sẽ được sắp xếp và lên kế hoạch từ trước. Tuy nhiên, hiệp ước cũng cho phép các nước thực hiện các chuyến bay bất thường, hoặc bổ sung, với điều kiện 2 bên tham gia hiệp ước đồng ý. Trong trường hợp này, Ukraine đã đưa ra yêu cầu và Mỹ đã đồng ý thực hiện, Phát ngôn viên Lầu Năm Góc Eris Pahon cho biết. Ông Pahon nói rằng đây là chuyến bay bầu trời mở “bất thường” đầu tiên Mỹ thực hiện kể từ năm 2014, sau sự kiện Crimea sáp nhập vào Nga thông qua trưng cầu dân ý.

cho biết vẫn tập trung vào sự cố ở cánh quạt của trực thăng. Cuộc điều tra dự kiến sẽ khép lại vào nửa sau của năm 2019.

Vụ tai nạn khiến toàn bộ 5 người trên khoang thiệt mạng. Các nạn nhân gồm 2 phi công Eric Swaffer và Izabela Lechowicz, tỷ phú Srivaddhanaprabha cùng 2 nhân viên của ông là Kaveporn Punpare và cựu Á hậu Hoàn vũ Thái Lan 2005 Nusara Suknamai.

Vụ rơi trực thăng khiến tỷ phú Vichai Srivaddhanaprabha (ngoài cùng bên trái) và 4 người khác thiệt mạng. (Ảnh: Getty)

Trước đó, một đoạn video được chia sẻ rộng rãi trên mạng cho thấy khoảnh khắc từ lúc trực thăng gặp nạn. Ban đầu chiếc trực thăng cất cánh bình thường khoảng 40 giây trước khi đột ngột dừng lại, quay vòng tròn nhiều lần trên không trung, rồi bay lảo đảo trước khi rơi xuống từ độ cao khoảng hơn 100m và phát nổ.

Chiếc trực thăng gặp nạn không lâu sau khi cất cánh từ sân vận động King Power. (Ảnh: BBC)

Theo Guardian

Nga cảnh báo quốc đảo Địa Trung Hải tính cho Mỹ mở căn cứ quân sự Nga đã cảnh báo chính quyền đảo Síp không được cho phép quân đội Mỹ triển khai lực lượng trên lãnh thổ vì điều này có thể kéo theo phản ứng từ Nga và dẫn đến những hậu quả nguy hiểm. Theo người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova, Moscow đã nhận ra “kế hoạch chống Nga” có liên quan tới đảo Síp và quân đội Mỹ khi Washington lên kế hoạch thiết lập các căn cứ quân sự để triển khai binh sĩ tại quốc đảo Địa Trung Hải. “Chúng tôi đã nhận được thông tin từ nhiều nguồn khác nhau rằng Mỹ đang tích cực nghiên cứu các phương án để thiết lập ảnh hưởng quân sự trên đảo Síp. Mục đích của hành động này không thể che giấu được, đó là ngăn chặn tầm ảnh hưởng ngày càng tăng của Nga tại khu vực, trong bối cảnh quân đội Nga vừa thực hiện thành công chiến dịch tại Syria”, Reuters dẫn lời bà Zakharova cho biết. Theo người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga, một phái đoàn của Mỹ đã thị sát những cơ sở tiềm năng tại đảo Síp để mở các căn cứ quân sự, đồng thời tích cực tham gia vào các cuộc đàm phán với chính quyền đảo để mở rộng hợp tác quân sự. Đảo Síp là điểm đến nổi tiếng với khách du lịch Nga. Nhiều doanh nhân giàu có của Nga cũng gửi tiền hoặc mua bất động sản tại quốc đảo này. Đảo Síp, trước đây là thuộc địa của Anh, là nơi đặt hai căn cứ quân sự của Anh. Mỹ được cho là chưa có căn cứ quân sự, song đã đặt đại sứ quán tại đảo Síp. Truyền thông Síp đưa tin hòn đảo này gần đây đã bổ nhiệm một tùy viên quân sự tại Washington. Bà Zakharova cho biết Nga đã nhiều lần cảnh báo chính quyền Síp về việc cho phép quốc đảo này được quân sự hóa mạnh mẽ hơn. “Việc Síp đang bị lôi kéo vào các kế hoạch của Mỹ và NATO tại đông Địa Trung Hải và Trung Đông chắc chắn sẽ dẫn tới những hậu quả nguy hiểm và bất ổn cho chính hòn đảo này. Tại Moscow, chúng tôi không thể làm ngơ trước tư tưởng chống Nga trong các kế hoạch của Mỹ. Nếu trong trường hợp các kế hoạch này được thực thi, chúng tôi buộc phải có biện pháp đáp trả”, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga nhấn mạnh.

Theo quan chức này, chiếc OC-135 đã chở các quan sát viên từ Mỹ, Canada, Đức, Pháp, Anh, Romania, Ukraine. Ngoài ra, phi đội máy bay gồm 17 thành viên tới từ căn cứ không quân Offutt ở Nebraska.

Kế hoạch đưa tàu Mỹ tới biển Đen

OC-135 đã cất cánh từ căn cứ Andrews ở Maryland tới căn cứ Ramstein ở Đức ngày 30/11 và bay tới Ukraine vào ngày 6/12. Ông Pahon cho biết chuyến bay này nhằm khẳng định lại cam kết của Mỹ với Ukraine và các nước đối tác khác.

Theo Viktor Bondarev, Chủ tịch Ủy ban An ninh Quốc phòng Hội đồng Liên bang Nga, việc Mỹ lên kế hoạch đưa các tàu hải quân tới biển Đen có thể coi là nỗ lực nhằm phô diễn sức mạnh quân sự và về lâu dài có thể kích động căng thẳng trong khu vực.

Trong khi đó, hải quân Mỹ dự kiến sẽ điều tàu chiến đi vào Biển Đen vào cuối tháng này, nơi tàu Mỹ đã đi qua một số lần trong năm nay. Động thái này được cho là một dấu hiệu khác cho thấy Mỹ ủng hộ Ukraine.

“Đây lại là một hành động hăm dọa nữa (của Mỹ), một mưu đồ nhằm làm bẽ mặt Nga”, ông Bondarev nói.

Theo cáo buộc của Nga, 3 tàu hải quân của Ukraine ngày 25/11 đã đi vào lãnh hải Nga ở eo biển Kerch và có hành động “khiêu khích”. Vì vậy, sau khi đã cảnh báo nhiều lần mà vẫn bị tàu của Kiev "phớt lờ", Moscow buộc phải dùng vũ khí để bắt giữ các tàu cùng 24 thủy thủ.

Trước đó, CNN đưa tin Mỹ bắt đầu lên kế hoạch chuẩn bị cho việc triển khai các tàu hải quân tới biển Đen sau vụ đụng độ giữa Nga và Ukraine tại eo biển Kerch, nơi nối biển Đen và biển Azov, hồi cuối tháng trước. Theo các quan chức giấu tên, Bộ tư lệnh quân đội Mỹ đã đề nghị Bộ Ngoại giao thông báo cho Thổ Nhĩ Kỳ về kế hoạch của Washington khi đưa các tàu chiến của Mỹ tới biển Đen.

Ukraine đã bác thông tin trên và đòi Nga bàn giao lại tàu cũng như phóng thích người. Quốc hội Kiev đã thông qua quyết định áp dụng thiết quân luật ở một số vùng giáp ranh với Nga. Theo Washington Post

Các nguồn tin của CNN cho biết các kế hoạch này là “sự đáp trả” của Mỹ đối với các hành động của Nga nhằm vào Ukraine tại eo biển Kerch. Trước đó, Nga đã nổ súng và bắt giữ 3 tàu hải quân cùng 24 thủy thủ Ukraine với cáo buộc xâm phạm lãnh hải. Báo Dân trí


TIN HOA KỲ

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

7 Philadelphia

NATO “tiến thoái lưỡng nan” trong cuộc đối đầu Nga - Ukraine

Quân đội Ukraine tập trận gần biên giới Nga hôm 3/12. (Ảnh: AFP)

NATO phải giải một bài toán khó trong việc cân bằng các mối quan hệ tại khu vực biển Đen để tránh “chọc giận” Nga trong bối cảnh Moscow và Ukraine đang leo thang căng thẳng. Cuộc khủng hoảng giữa Nga và Ukraine liệu có nổ ra trên biển Đen hay không? Thậm chí liệu Nga và NATO có thể xung đột với nhau hay không? Theo nhà báo Jonathan Marcus của BBC, kịch bản trên có lẽ sẽ không xảy ra, ít nhất ở thời điểm hiện tại. Tuy vậy, việc lực lượng biên phòng Nga bắt giữ 3 tàu hải quân và 24 thủy thủ Ukraine tại eo biển Kerch hôm 25/11 chắc chắn sẽ đưa vấn đề an ninh trên biển Đen lên vị trí ưu tiên hàng đầu trong chương trình nghị sự của NATO tại cuộc họp của liên minh ở Brussels, Bỉ trong tuần này. Biển Đen từ lâu đã đóng vai trò chiến lược quan trọng. Khu vực này từng là nơi diễn ra cuộc xung đột lớn giữa các cường quốc phương Tây như Pháp, Anh và Nga từ giữa thế kỷ 19. Trong giai đoạn Chiến tranh Lạnh, đây là con đường ngắn nhất để Liên Xô tiếp cận Iran và Trung Đông. Thổ Nhĩ Kỳ, một đồng minh của NATO, nằm ngang lối thoát phía nam của biển Đen ra Địa Trung Hải, đối mặt với Nga qua biển Đen về phía bắc của nước này.

Ukraine. Nga từng sáp nhập bán đảo Crimea, vùng lãnh thổ Ukraine cho là của nước này, vào năm 2014. Nga bị cáo buộc hỗ trợ lực lượng nổi dậy có vũ trang ở đông Ukraine. Nga cũng bị cho là hậu thuẫn cho lực lượng ly khai khỏi chính quyền Georgia. Nga đang được báo động về điều mà Moscow xem là sự hiện diện ngày càng tăng của NATO trong khu vực. 3 quốc gia gần Nga là Thổ Nhĩ Kỳ, Romania và Bulgaria đều là thành viên của liên minh quân sự này. NATO đã tiến hành các hoạt động giám sát trên không, giúp Romania bảo vệ lãnh thổ bằng cách ngăn không cho máy bay Nga tiếp cận không phận. Ngoài ra, các tàu chiến của NATO cũng tăng cường tuần tra trên biển Đen. Romania hiện đặt một căn cứ phòng thủ tên lửa đạn đạo do Mỹ chế tạo. NATO cùng các thành viên trong khối đang phát triển quan hệ quân sự với các nước đối tác như Georgia và Ukraine. Xét từ lập trường của NATO, các động thái trên góp phần mang lại sự ổn định và là biện pháp răn đe trong bối cảnh Nga ngày càng cứng rắn hơn. Chẳng hạn, Ukraine sẵn sàng vào cuộc để bảo đảm rằng biển Azov không trở thành “ao nhà” của Nga. Trong khi đó, cả khối NATO nói chung đều có ý định thách thức sự áp đảo của Nga tại biển Đen. Còn xét từ quan điểm của Nga, những động thái của NATO đều cho thấy ý đồ chiếm đất ngày càng mở rộng của NATO, cũng như tham vọng của liên minh quân sự này nhằm đẩy biên giới NATO tiến về gần Nga hơn bao giờ hết. Do khu vực này đóng vai trò lịch sử quan trọng với các chính quyền Nga, nên nguy cơ căng thẳng giữa Moscow và NATO là rất lớn.

Eo biển Kerch nối biển Azov và biển Đen. (Ảnh: BBC)

Thế khó của NATO NATO đang phải đối mặt với một vấn đề.

Đối với Nga, biển Đen thường được xem như một “sân sau” của nước này. Việc kết thúc Chiến tranh Lạnh và Liên Xô tan rã càng làm phức tạp thêm mối quan hệ giữa Nga và các nước. Tấn công hay phòng thủ? Nga từng liên quan tới các cuộc xung đột vũ trang nhằm vào hai quốc gia độc lập thuộc Liên Xô cũ trước đây là Georgia và

Một mặt, chính phủ các nước thành viên NATO kêu gọi sự ổn định và hạ nhiệt căng thẳng với Nga. Mặt khác, họ vẫn tiến hành các động thái mà Nga cho là khiêu khích như tập trận quân sự hay trừng phạt kinh tế. Việc phân định rạch ròi giữa hành động phòng thủ và khiêu khích là điều không dễ dàng, đặc biệt trong bối cảnh nếu chỉ gây sức ép, NATO không thể thay đổi được hành vi của Nga.

Lấy trường hợp của Ukraine làm ví dụ. Các lệnh trừng phạt của phương Tây không thể lay chuyển suy nghĩ của Tổng thống Vladimir Putin và cũng không đảm bảo rằng Nga sẽ sớm trả lại Crimea cho Ukraine chỉ vì trừng phạt. Nga dường như sẵn sàng chấp nhận “nỗi đau” bị trừng phạt để đảm bảo các lợi ích của nước này tại các khu vực gần cận.

tới viẹc cung cấp vũ khí sát thương cho Kiev.

Toan tính trên khiến NATO khó đưa ra phản ứng trong cuộc khủng hoảng mới nhất giữa Nga và Ukraine. Giới phân tích đã đề xuất hàng loạt biện pháp, bao gồm việc triển khai các tàu của NATO tới biển Azov. Tuy nhiên, đây được xem là hành động bất hợp pháp vì Azov là biển nội địa, không phải tuyến hàng hải quốc tế, nên các tàu của NATO không thể ra vào tự do. Hơn nữa, đề xuất triển khai tàu cũng bất khả thi vì Nga có thể dễ dàng phong tỏa eo biển Kerch.

Tàu Nga và Ukraine rượt đuổi ở eo biển Kerch ngày 25/11. (Ảnh: TASS)

Một số biện pháp khác nhằm vào Nga cũng được đề xuất như tăng cường trừng phạt kinh tế, thậm chí đòi bồi thường cho những tổn thất về kinh tế mà Ukraine phải gánh chịu khi Nga kiểm soát các cảng biển của Ukraine tại biển Azov. Sẽ có những ý kiến tại Ukraine và Mỹ cho rằng nên tăng cường việc cấp vũ khí cho Kiev. Mặc dù các nước NATO đã tiến hành nhiều hoạt động huấn luyện cho quân đội Ukraine, song họ gần như không đả động

Chính quyền Tổng thống Donald Trump đã cung cấp một số lượng hạn chế các vũ khí chống tăng Javelin nhằm khắc phục nhược điểm phòng thủ lớn trong lực lượng bộ binh Ukraine. Tuy vậy, một số chuyên gia cho rằng Kiev cần được cung cấp thêm các tên lửa chống hạm đặt trên bờ biển để giúp nâng cao sự cân bằng về hải quân tại các vùng biển gần. Tuy vậy, không có giải pháp nào là hoàn hảo cho tình trạng căng thẳng hiện nay giữa Nga và phương Tây. Nhiệm vụ trước mắt chỉ là đảm bảo rằng mọi chuyện sẽ không diễn biến phức tạp thêm. NATO đang phải đối mặt với tình thế lưỡng nan, đó là làm thế nào để trấn an các đồng minh và bạn bè tại biển Đen mà không khiến cho mọi vấn đề liên quan tới Nga trở nên tồi tệ hơn. Theo BBC


8

TIN THẾ GIỚI

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Ukraine sẵn sàng đưa tiếp tàu chiến qua eo biển sau vụ chạm trán với Nga Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine cáo buộc Nga vẫn tiếp tục phong tỏa eo biển Kerch và cảnh báo sẽ đưa thêm tàu hải quân đi qua eo biển này bất chấp vụ đụng độ căng thẳng gần đây giữa hai nước.

cổ chai đối với các tàu của Kiev đi lại giữa biển Azov và biển Đen. Trước đó, Bộ trưởng Hạ tầng Ukraine Volodymyr Omelyan cho biết Nga đã dở bỏ phong tỏa “một phần” các cảng biển của Nga trên biển Azov, cho phép các tàu của Ukraine đi qua eo biển Kerch lần đầu tiên kể từ sau vụ đụng độ hồi cuối tháng trước.

Nữ điều tra viên Nga Tatyana Moskalkova hôm qua đã nói với truyền thông nước này rằng, bà đã tới thăm 3 thủy thủ Ukraine bị thương trong vụ việc xảy ra tại eo biển Kerch và đang bị giam giữ tại một bệnh viện trong nhà tù ở Moscow. Bà Moskalkova cho biết bà đã nói chuyện với các thủy thủ này và nhận ra rằng họ “không biết mình đã phạm tội”.

có khả năng huy động lực lượng rất nhanh và hùng hậu ở khu vực biên giới. Và họ làm công việc này hàng ngày. Họ đưa máy bay tới gần biên giới, triển khai xe tăng cũng như các đơn vị mới tới biên giới của chúng tôi”, Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine cho biết thêm.

Tăng cường lực lượng biên giới Một tàu tuần tra của Nga tiến về phía cây cầu nối eo biển Kerch (Ảnh: TASS)

Theo AP, Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Stepan Poltorak ngày 7/12 đã nói với các phóng viên rằng Ukraine có ý định đưa các tàu hải quân qua eo biển Kerch trong thời gian tới. Theo ông Poltorak, nếu Ukraine không thực hiện động thái này, “Nga sẽ chiếm hoàn toàn biển Azov”. Ukraine hiện sở hữu các cảng biển ở cả biển Đen và biển Azov. Eo biển Kerch nối hai vùng biển này, đồng thời chia tách bán đảo Crimea và lục địa Nga. Cảnh báo của Bộ trưởng Poltorak được cho là có thể châm ngòi cho một đợt căng thẳng mới giữa Nga và Ukraine vì eo biển Kerch là nơi đã xảy ra vụ đụng độ giữa lực lượng tuần duyên Nga với các tàu Ukraine hôm 25/11. Nga đã bắt giữ 3 tàu Ukraine cùng 24 thủy thủ với cáo buộc xâm phạm lãnh hải sau vụ việc này. Ukraine sau đó ban bố lệnh thiết quân luật trong vòng 30 ngày ở các khu vực giáp biên giới Nga. Lực lượng biên phòng Ukraine ngày 7/12 cho biết hơn 140 tàu dân sự của Ukraine đã bị mắc kẹt ở cả hai phía của eo biển Kerch do các hoạt động kiểm soát và trì hoãn của Nga. Ukraine cáo buộc Nga tạo ra nút thắt

Tàu Nga và Ukraine rượt đuổi trong vụ đụng độ tại eo biển Kerch ngày 25/11. (Ảnh: TASS)

Ngoại trưởng Ukraine Pavlo Klimkin ngày 6/12 tiếp tục kêu gọi Nga thả các tàu và trả tự do cho 24 thủy thủ UKraine. Trong bài phát biểu tại cuộc họp cấp bộ trưởng của Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE), Ngoại trưởng Klimkin cho biết kể từ khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea năm 2014, Moscow không những không giảm bớt, mà ngược lại còn tăng cường các hoạt động tại biển Đen cũng như biển Azov.

Lính Ukraine tham gia cuộc tập trận ngày 3/12. (Ảnh: AP)

Trong cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình Pryamiy, Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Stepan Poltorak cho biết ông không loại trừ khả năng Nga đang thực hiện kế hoạch gây sức ép toàn diện với Ukraine.

Cũng tại cuộc họp cấp bộ trưởng của OSCE tại Rome (Italy), Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov bác bỏ việc sớm trả tự do hoặc trao đổi 24 thủy thủ Ukraine bị Nga bắt giữ. Ông Lavrov cho biết hiện vẫn còn quá sớm để đề cập tới vấn đề này, ít nhất cho tới khi Nga hoàn tất cuộc điều tra về vụ việc và xét xử các thủy thủ vì xâm phạm biên giới Nga.

“Không may là, mối đe dọa (xâm chiếm toàn diện) vẫn đang tồn tại. Một trong những lý do (Ukraine) cần áp đặt lệnh thiết quân luật vì tồn tại một mối đe dọa gây hấn công khai (của Nga). Nga huy động 26 nhóm chiến thuật cấp tiểu đoàn ở biên giới với Ukraine, và mới bổ sung thêm 3 nhóm nữa, nâng tổng số lên 29 nhóm với gần 100.000 người. Đây đều là những người đã được huấn luyện và trải qua đợt huấn luyện tác chiến chung”, ông Poltorak cho biết.

Ngoại trưởng Lavrov cũng đáp trả đề xuất của Ngoại trưởng Đức Heiko Maas về việc mở rộng sứ mệnh giám sát của OSCE tại biển Azov. Ông Lavrov khẳng định Nga “không cần” bất kỳ bên trung gian hay bên giám sát nào tại khu vực này.

“Họ (Nga) có những nguồn dự trữ nhất định như đạn dược, nhiên liệu và thực phẩm để tiến hành chiến dịch xâm chiếm quân sự quy mô lớn. Theo các thông tin tình báo, họ không triển khai binh sĩ tại các khu vực biên giới trên toàn lãnh thổ Ukraine, nhưng họ

Bản đồ vị trí eo biển Kerch nối biển Azov và biển Đen (Ảnh: BBC)

Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko ngày 6/12 đã tới thăm một căn cứ không quân ở thành phố Zhytomyr, nơi các binh sĩ thuộc Lực lượng Tấn công Không quân Ukraine chuẩn bị rời đi để tới đóng quân ở các cứ điểm gần biên giới Nga. Ông Poroshenko tuyên bố động thái này của Ukraine “nhằm tăng cường năng lực phòng thủ cũng như chuẩn bị sẵn sàng để chặn đứng những kẻ gây hấn ngay lập tức. Quốc hội Ukraine tuần này cũng bỏ phiếu chấm dứt gia hạn hiệp ước hữu nghị với Nga và thông qua một dự luật, trong đó đơn phương tăng gấp đôi phạm vi vùng lãnh hải của Ukraine lên 24 hải lý. Giới chức Ukraine cho biết sẽ cho phép lực lượng tuần duyên và hải quân hoạt động hiệu quả hơn trong việc tuần tra trên biển để ngăn chặn các mối đe dọa quân sự cũng như buôn lậu. Dự luật mới cũng cho phép lực lượng biên phòng Ukraine nổ súng mà không cần báo trước nhằm vào những kẻ tấn công. Báo Dân trí

Lo Mỹ trừng phạt, Philippines từ chối vũ khí Nga Philippines xác nhận họ sẽ mua các trực thăng quân sự của Mỹ mà không ký hợp đồng với Nga dù Moscow đưa ra mức giá tốt hơn, do Manila quan ngại sẽ bị rơi vào “danh sách đen” của Washington nếu mua vũ khí của Nga. Sputnik ngày 7/12 đưa tin, Bộ trưởng Quốc

Trực thăng Black Hawk (Ảnh: Reuters)

phòng Philippines Delfin Lorenzana thông báo rằng nước này đã quyết định sẽ mua 16 trực thăng quân sự Black Hawk của Mỹ thay vì mua Mi-171 của Nga. Thương vụ vũ khí này trị giá khoảng 240 triệu USD. Trước đó, Philippines tính mua trực thăng Bell 412 của Canada nhưng thương vụ đã không thành vì Canada lo ngại Manila có thể sử dụng các vũ khí này tấn công phiến quân địa phương. Tổng cộng, Philippines đã cân nhắc 4 lựa chọn gồm 2 trực thăng kể trên cùng Surion của Hàn Quốc, và AgustaWestland's AW139 do Anh-Italy sản xuất. Ông Lorenzana nói rằng không quân Philippines sẽ ký hợp đồng với Mỹ dù Nga đưa ra mức giá rẻ thứ 2 khi bán Mi-171.

“Sẽ rất khó để thanh toán cho Nga vì các lệnh trừng phạt của Mỹ”, ông Lorenzana thừa nhận. Đạo luật chống các đối thủ của Mỹ thông qua cấm vận" (CAATSA) được thông qua hồi năm ngoái. Đây là đạo luật cho phép Mỹ áp đặt các biện pháp trừng phạt ngành công nghiệp quốc phòng Nga, cũng như chống các quốc gia mua vũ khí của Nga. Dù bị cảnh báo trừng phạt nhưng một số quốc gia, trong đó có đồng minh của Mỹ như Thổ Nhĩ Kỳ hay Ấn Độ vẫn kiên quyết mua hệ thống phòng không S-400 do Nga sản xuất. Indonesia cũng đã ký hợp đồng trị giá 1,154 tỷ USD mua 11 chiếc máy bay chiến đấu Su-35 dù trước đó có thông tin rằng thương vụ bị tạm hoãn do các ngân hàng không tham gia vào thương vụ, quan ngại sẽ bị Mỹ đưa vào danh sách trừng phạt.

Black Hawk là một máy bay trực thăng đa dụng bốn cánh quạt, hai động cơ hạng trung. Loạt trực thăng Black Hawk có thể thực hiện nhiều kiểu nhiệm vụ, gồm cả vận tải chiến thuật với quân nhân, thiết bị chiến tranh điện tử và giải cứu đường không. Chiếc UH-60A Black Hawk chính thức trở thành máy bay trực thăng vận tải chiến thuật của Quân đội Mỹ năm 1979. Sau khi đi vào phục vụ, chiếc trực thăng được chuyển đổi cho các vai trò và phi vụ mới, gồm cả rải mìn và cứu thương. Mi-171 là loại trực thăng do Nga nghiên cứu, chế tạo trên cơ sở máy bay tiền nhiệm Mi-17. Trực thăng này nổi bật với khả năng hoạt động ổn định ở độ cao lớn. Ngoài ra, tính cơ động là một điểm mạnh của máy bay khi nó có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ khác nhau từ vận tải hàng, binh sĩ, trinh sát và tác chiến điện tử. Báo Dân trí


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

SHERIFF'S SALE

9 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

SHERIFF'S SALE

10 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

SHERIFF'S SALE

11 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

SHERIFF'S SALE

12 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

KINH TẾ TÀI CHÁNH

13 Philadelphia

Thủ tướng: Chính phủ sẽ tăng tốc trong cải cách thủ tục hành chính

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng và Giám đốc quốc gia Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam Ousmane Dione (giữa, hàng sau) và các đại biểu thực hiện nghi thức công bố “Khung chính sách kinh tế Việt Nam”. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)

Diễn đàn Cải cách và Phát triển Việt Nam (VRDF) đã diễn ra sáng 5/12, tại Hà Nội với sự tham dự của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc. Diễn đàn Cải cách và Phát triển Việt Nam (VRDF) đã diễn ra sáng 5/12, tại Hà Nội với sự tham dự của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc. Đây là Diễn đàn thay thế Diễn đàn Phát triển Việt Nam (VDF) mà trước đó từng là Diễn đàn Đối tác phát triển Việt Nam (VDPF), Hội nghị Nhóm tư vấn các nhà tài trợ (CG) được tổ chức thường niên trong suốt 25 năm qua, kể từ năm 1993 tổ chức ở Paris. Theo Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng, đây là bước đi ban đầu, tạo nền tảng phát triển để trở thành Diễn đàn cải cách và phát triển mang tầm quốc tế và khu vực, góp phần vào sự thịnh vượng và phát triển bền vững không chỉ của riêng Việt Nam mà cả khu vực, tạo điều kiện cho các quốc gia, trong đó có Việt Nam phát huy tốt hơn vai trò của mình trên trường quốc tế. Một câu hỏi lớn đặt ra tại Diễn đàn là “làm thế nào để tận dụng triệt để được mọi cơ hội, nhất là cơ hội từ công nghiệp 4.0, vượt qua được khó khăn, thách thức, làm rõ các động lực tăng trưởng mới với tầm nhìn phát triển trong kỷ nguyên mới gắn liền với tư duy đổi mới, cải cách để tìm ra phương án tốt nhất cho bài toán tăng trưởng và phát triển của Việt Nam.” Phát biểu tại Diễn đàn, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho rằng, sau hơn 25 năm từ lần đầu tiên của Diễn đàn, từ một nước nhận viện trợ, Việt Nam đã vươn lên trở thành quốc gia có thu nhập trung bình, năng động hội nhập vào nền kinh tế khu vực và thế giới, đồng thời cũng là quốc gia sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm và tích cực giải quyết những vấn đề toàn cầu. Nhắc đến câu nói “Có niềm tin là có tất cả, mất niềm tin là mất tất cả,” Thủ tướng cho rằng, trong mỗi bước đi trên hành trình phát triển, Việt Nam luôn có được sự ủng hộ và đồng hành đáng tin cậy của những đối tác, nhà tài trợ. Nêu rõ, để chuyển đổi thành công từ một quốc gia có trình độ phát triển thấp trở thành một nền kinh tế có thu nhập trung bình với tốc độ phát triển cao và ổn định là điều không dễ dàng, theo Thủ tướng, cần nhìn nhận thực tế rằng một quốc gia như Việt Nam ngày nay có thể vượt thoát bẫy thu nhập trung bình trở thành nước có thu nhập trung bình cao sẽ càng là thử thách đầy khó khăn không kém.

Việt Nam vẫn đang đứng trước nhiều nguy cơ, trong đó nguy cơ bị bỏ lại và rơi vào bẫy thu nhập trung bình. Việt Nam đã nỗ lực rất nhiều để cải thiện 3 điểm nghẽn chiến lược cản trở sự phát triển là thể chế, cơ sở hạ tầng và chất lượng nguồn nhân lực.

Nhưng những kết quả này chưa đáp ứng được yêu cầu phát triển, cũng như chưa tương xứng với tốc độ phát triển mà Việt Nam kỳ vọng trong giai đoạn tới đây, Thủ tướng nói.

Trên tinh thần đó, Thủ tướng mong muốn các nhà tài trợ tiếp tục gửi gắm niềm tin và đồng hành với Việt Nam, giúp Việt Nam tránh được bẫy thu nhập trung bình, thoát nguy cơ bị tụt lại phía sau trong thế giới toàn cầu hóa. Thủ tướng chia sẻ, Việt Nam có tầm nhìn và khát vọng về một quốc gia thịnh vượng vào 2045. Song, để tiếp tục duy trì tốc độ tăng trưởng bình quân 30 năm tới tương đương với 30 năm qua sẽ không hề dễ dàng, bởi vì khi đạt được mức tăng trưởng cao, để tăng trưởng cao hơn nữa sẽ rất thách thức. Tuy nhiên, “Việt Nam luôn cháy mãi khát vọng thịnh vượng, với mục tiêu sẽ gia nhập nhóm các quốc gia có thu nhập cao trên thế giới và là thành viên có trách nhiệm, chia sẻ trở lại với cộng đồng quốc tế trong những thập niên tới,” Thủ tướng nói và nêu rõ, sự phát triển của Việt Nam được đặt trong tổng hòa của tính bền vững, bao trùm về kinh tế, chính trị, xã hội và môi trường tự nhiên. Đó là một nền kinh tế dựa trên tri thức, công nghệ và đổi mới sáng tạo, tăng trưởng xanh, và có khả năng chống chịu cao với biến đổi khí hậu, thiên tai và mọi người dân đều dược hưởng lợi từ thành quả phát triển, không để ai bị bỏ lại phía sau. Đề cập đến những thách thức trên con đường hiện thực hoá tầm nhìn và chiến lược phát triển của Việt Nam, Thủ tướng khẳng định, Chính phủ sẽ tăng tốc trong cải cách thủ tục hành chính, cải thiện môi trường kinh doanh, tạo kênh tương tác trực tiếp giữa người dân và chính quyền, xây dựng một cơ chế mà các chủ thể trong xã hội có thể tham gia một cách hiệu quả, trực tiếp hơn vào quá trình lập chính sách. Tập trung chuvển đổi số Chính phủ trong đó ưu tiên xây dựng khung pháp lý về số hoá và cổng dịch vụ công quốc gia. Đổi mới cơ chế tuyển dụng, đánh giá cán bộ để lựa chọn được người tài phục vụ trong hệ thống hành chính. Về chất lượng nguồn nhân lực, Thủ tướng nêu rõ, Chính phủ xác định nhân lực là chìa khóa vàng cho sự thành công trong tương lai và đang nỗ lực tìm kiếm những giải pháp hiệu quả để xây dựng được nguồn lực con người chất lượng phục vụ tăng trưởng bền vững. Cùng với đó, Việt Nam ưu tiên đầu tư cho hạ tầng thông minh, hạ tầng công nghệ số để tăng khả năng kết nối các yếu tố và tài nguyên của nền kinh tế.

Tại Diễn đàn, Thủ tướng cho biết, để bắt nhịp với thời đại và xu hướng mới, Chính phủ bổ sung thêm 2 đột phá mới, coi đó là 2 động lực tăng trưởng quan trọng của Việt Nam trong thập niên tới. Một là, thúc đẩy năng lực sáng tạo và ứng dụng công nghiệp 4.0. Thủ tướng nhấn mạnh, đây là cơ hội để Việt Nam tăng năng suất lao động, cải thiện năng lực cạnh tranh và nâng cao năng lực đổi mới sáng tạo. Bày tỏ vui mừng vì không khí khởi nghiệp sáng tạo ở Việt Nam chưa bao giờ phát triển mạnh mẽ, rộng khắp như hiện nay, Thủ tướng khẳng định đây không phải là một phong trào, mà đó là một tinh thần và một quyết tâm. Song song với đó là xây dựng hệ sinh thái khởi nghiệp, thúc đẩy đổi mới sáng tạo. “Có ý tưởng tốt thôi chưa đủ, ý tưởng đó cần phải được 'ươm tạo' trong các vườn ươm, tạo môi trường để phát triển và biến các start-up này thành doanh nghiệp tầm cỡ, đem lại giá trị cao cho nền kinh tế,” Thủ tướng nói. Vấn đề thứ hai là thúc đẩy và phát huy khu vực kinh tế tư nhân. Thủ tướng nhất trí với nhận định của các chuyên gia, coi đây là một trong các đòn bẩy quan trọng, tạo sức cạnh tranh, tạo sự linh hoạt cho nền kinh tế trong điều kiện môi trường kinh tế quốc tế và khoa học công nghệ nhiều biến động. Thủ tướng khẳng định, Chính phủ Việt Nam

luôn quan tâm và có những hành động cụ thể nhằm phát triển khu vực kinh tế tư nhân. Hướng tới mục tiêu năm 2020 có khoảng 1 triệu doanh nghiệp, chủ yếu trong khu vực tư nhân. Sáng tạo và Khởi nghiệp - tập trung vào tầng lớp thanh niên trẻ, có khát vọng, sáng tạo, dám làm, chấp nhận vấp ngã và biết đứng lên - cũng là nguồn tăng trưởng về số lượng và chất lượng các doanh nghiệp thế hệ mới. Trên tinh thần đó, Thủ tướng cho rằng: “Cải cách thể chế pháp luật là đương nhiên, nhưng nếu chỉ viện lý do thể chế pháp luật thì chưa thuyết phục.” Với VRDF, thay vì là hoạt động đối thoại giữa các đối tác phát triển với Chính phủ Việt Nam như trước đây, các đối tác phát triển sẽ giúp Chính phủ mời các chuyên gia quốc tế về các lĩnh vực mà chúng ta đang ưu tiên quan tâm, tới Diễn đàn để chia sẻ kinh nghiệm, trình bày các nghiên cứu và những ý kiến gợi mở với Chính phủ. Tại VRDF, không chỉ có các đối tác phát triển mà còn có các đại diện khu vực tư nhân, giới học giả, nghiên cứu, truyền thông… cùng học hỏi lẫn nhau và chia sẻ kinh nghiệm phát triển. Diễn đàn được kỳ vọng sẽ đưa ra những đề xuất cụ thể cho sự điều chỉnh (cải cách) chính sách của Chính phủ và cung cấp được thông tin đến với các chủ thể phát triển của đất nước./. Vietnam+


14

ẨM THỰC

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

8 sai lầm biến chảo chống dính thành siêu dính, chất độc hại càng ngấm thêm vào người Nếu cứ lặp lại mãi lỗi sai này hàng ngày, sẽ khiến lớp chống dính của chảo bị bong ra, bám vào thức ăn, gây hại cho sức khỏe. 1. Làm nóng chảo trước khi cho dầu ăn Với các loại chảo thường, việc làm nóng chảo trước khi cho dầu ăn là việc bình thường nhưng không nên áp dụng với chảo chống dính. Nếu đun thật nóng chảo chống dính rồi mới cho dầu ăn sẽ làm lớp sơn chống dính dễ bong tróc, thậm chí lớp chống dính này bám vào thức ăn bạn đang nấu, gây độc hại cho người dùng.

Khi để nhiệt độ quá cao, chất chống dính trong chảo phân hủy, có thể gây độc hại (Ảnh: Internet)

2. Xào nấu ở lửa quá cao

chảo mà thôi.

6. Dùng chất tẩy rửa nồng cao để rửa

Khi xào rau hay rán đồ ăn, đôi khi để lửa thật lớn sẽ giúp cho rau giòn xanh, món ăn cũng giòn hơn nhưng với chảo chống dính thì điều này lại không hề tốt. Khi để nhiệt độ quá cao, chất chống dính trong chảo phân hủy, có thể gây độc hại. Tốt nhất, nên để lửa ở nhiệt độ thấp hoặc trung bình, tập trung ngọn lửa ở chính giữa đáy nồi. Nhờ vậy, chảo sẽ giữ được tuổi thọ lâu hơn.

4. Cho gia vị mặn trực tiếp vào chảo

Không dùng những chất tẩy rửa nồng độ cao vì chất tẩy rửa sẽ làm nhanh hỏng lớp sơn chống dính.

Lưu ý: Không dùng chảo chống dính để kho hay nướng đồ ăn vì sẽ làm lớp chống dính nhanh bong. 3. Dùng thìa, muỗng nhôm, sắt hoặc inox để đảo Có thể hình dung lớp chống dính như một lớp sơn mỏng, vì thế nếu dùng thìa nhôm, sắt hay inox... sẽ làm bong lớp chống dính, giải phóng các chất độc vào món ăn, gây nguy cơ nhiễm bệnh cho cơ thể.

Nhiều người có thói quen cho gia vị trực tiếp vào chảo khi nấu ăn. Tuy nhiên, khi chảo đang nóng, không được cho trực tiếp nước mắm hoặc muối vào vì lớp sơn chống dính sẽ bị rỗ, nhanh bong tróc. 5. Nấu xong cho ngay vào nước lạnh để rửa Muốn chảo nhanh sạch khi đang còn nóng, khi vừa nấu ăn xong, nhiều người đã cho ngay vào nước lạnh để xả. Tuy nhiên việc này gây hại cho chảo chống dính. Chảo đang nóng bị làm lạnh đột ngột sẽ khiến lớp chống dính nhanh bong. Bạn chỉ nên để chảo nguội dần, dùng khăn giấy lau sạch dầu mỡ trên bề mặt sau đó mới rửa sạch. Ngoài ra, rửa chảo bằng nước ấm vì sẽ làm nhanh trôi lớp dầu mỡ và cặn bẩn.

Do đó, bạn chỉ nên dùng muỗng silicon hoặc bằng gỗ để xào nấu các món ăn trong

Lạnh rồi học ngay mẹo pha nước chấm ốc, ngao, sò để ăn chơi thôi Chỉ với vài nguyên liệu đơn giản bạn đã có ngay những bát nước chấm tuyệt ngon cho các món ốc luộc, ngao hấp hay sò nướng rồi. Nước chấm ốc Chuẩn bị: 2 trái ớt; 1 miếng gừng; 3 tép tỏi; 2 muỗng sả thái lát; 2 lá chanh thái nhỏ; 2 muỗng nước mắm; 3 muỗng nước lạnh; 1.5 muỗng dấm; 2.5 muỗng đường (có thể thay dấm bằng quất vì - Cách làm: Cho tỏi, ớt, sả, gừng vào cối giã nhỏ. Nước mắm, đường cho vào bát hòa trước, sau đó cho nước lạnh và dấm vào hòa chung. Cuối cùng cho hết hỗn hợp tỏi ớt đã giã vào, hòa đều. Nêm lại cho vừa ăn là xong. Trước khi ăn cho lá chanh vào nhé! Nước chấm ngao - Nguyên liệu: Nước mắm ngon, nước sôi, đường, quất, tương ớt. - Cách làm: Hòa nước mắm với lượng nước sôi vừa đủ, nếm thấy vừa miệng. Cho đường, tương ớt vào, khuấy đều cho tan. Sau đó thêm quất thái lát vào là được. Nếu thích cay, bạn có thể cho thêm ớt tươi vào. Nước chấm sò - Nguyên liệu: Đường, muối gia vị (thường là bột canh), ớt, quất. Thực ra bạn có thể thay chanh cho quất nhưng với nước chấm này, cho quất thơm hơn. - Cách làm: Cho gia vị bột canh vào bát, thêm đường vào, trộn đều. Sau đó cho ớt thái lát hoặc băm nhỏ, rồi vắt quất lên, trộn đều là được. Nếu ăn được cay bạn có thể bóp thêm mù tạt vào. Một số nơi còn cho thêm vào nước chấm sò này ít gừng, tỏi băm nhuyễn cũng khá hấp dẫn. Tùy vào khẩu vị mà bạn thêm thắt nguyên liệu cho hợp lý nhé.(Khám phá)

Chảo đang nóng bị làm lạnh đột ngột sẽ khiến lớp chống dính nhanh bong (Ảnh: Internet)

7. Dùng miếng lau rửa chất liệu cứng để cọ chảo Có thể vì tiện tay hoặc chưa hiểu rõ tính chất của chảo chống dính, nhiều người dùng các miệng cọ rửa bằng sắt hoặc miếng bọt biển có mặt cứng để cọ chảo. Tuy nhiên, chất liệu cứng làm xước bề mặt chảo, càng làm nhanh hỏng chảo. Do đó, bạn nên sử dụng miếng bọt biển để lau rửa, vừa sạch lại vừa an toàn cho bề mặt chảo. 8. Để vật dụng khác đè lên mặt chảo Do thói quen, khi rửa xong chảo và bát đĩa, nhiều người hay đặt bát hoặc các loại xoong nồi khác lên chảo. Nhưng những vật này sẽ khiến mặt chảo chống dính dễ xước và bong ra. Vì vậy, chị lưu ý, không nên đặt bất cứ lên bề mặt chảo chống dính. Ngoài ra, chị em đặc biệt lưu ý, không nên dùng chảo khi lớp sơn trên chảo đã bong tróc. Nếu dùng chảo đã bị bong tróc, khi đảo, các vết xước cũ càng dễ bong ra, bám vào thức ăn, gây ảnh hưởng tới sức khỏe. (Khám phá)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

QUẢNG CÁO

15 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

QUẢNG CÁO

16 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

QUẢNG CÁO

17 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

QUẢNG CÁO

18 Philadelphia


Metro Viet News

19

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Quy trình skincare cụ thể của các bác sĩ da liễu sẽ là "bí mật chăm sóc da" mà ai cũng muốn tỏ tường Thật tuyệt khi các bác sĩ da liễu uy tín đã bộc bạch về quy trình skincare mỗi ngày của họ; và đây sẽ là kho kiến thức về chăm sóc da cực hữu ích cho các nàng. Thường đọc và nghe những lời khuyên chăm sóc da vừa hữu ích lại khoa học từ các bác sĩ da liễu nhưng có bao giờ, các nàng thắc mắc về lộ trình skincare hằng ngày của họ không? Chắc chắn là có rồi. Thậm chí nhiều nàng còn rất tò mò về quy trình chăm sóc da của họ nữa bởi dẫu sao, các bác sĩ da liễu cũng là những bậc thầy số 1 trong lĩnh vực làm đẹp. Rất may mắn là mới đây, 3 bác sĩ da liễu rất uy tín tại Mỹ đã bộc bạch với tạp chí Allure về quy trình skincare thường ngày của họ một cách rất cụ thể và chắc chắn, các nàng sẽ nhận được cả kho kiến thức chăm sóc da từ những chia sẻ của họ. 1. Bác sĩ da liễu Shari Marchbein tại New York Bác sĩ da liễu Shari Marchbein là trợ lý giáo sư tại trường đại học New York; cô cũng là một trong rất nhiều người phải đối mặt với tình trạng mụn và eczema: "Tôi có làn da vừa nhạy cảm lại dễ bị mụn; vì vậy, tôi cố gắng giữ mọi thứ đơn giản nhất có thể. Điều quan trọng nhất đối với tôi là thoa kem chống nắng có chỉ số tối thiểu là SPF 30 cùng serum vitamin C vào mỗi buổi sáng". Trước khi đến với hai bước này, cô sẽ rửa mặt với sản phẩm cực dịu nhẹ là Simple Waterboost Micellar Gel Wash. Loại serum mà cô ưu ái chính là SkinCeuticals Phloretin CF còn với kem chống nắng, cô rất yêu thích Neutrogena Healthy Defense SPF 50 vừa tích hợp luôn cả khả năng dưỡng ẩm cho da.

Với quy trình dưỡng da buổi tối, Marchbein thích dùng retinol (được kê đơn), kem dưỡng ẩm sâu và một sản phẩm tùy chọn với nhu cầu cấp thiết khác của làn da: "Sau khi rửa mặt nhẹ nhàng, tôi thoa Retin-A Mmicro – một loại retinol mà tôi rất thích, tiếp đó là thoa kem dưỡng ẩm như Neutrogena Hydro Boost Gel Cream hoặc Simple Water Boost Skin Quench Sleeping Cream. Tôi cũng thoa son dưỡng Aquaphor hoặc Vaseline cho môi và vùng da dưới mắt nữa bởi chúng sẽ giúp khóa ẩm ở những vùng da này, ngăn không cho da bị khô và nứt nẻ". Ngoài ra, 2 – 3 lần một tuần, Marchbein sẽ loại bỏ lớp da chết xỉn màu bằng sản phẩm tẩy da chết vật lý: "Tôi sẽ nhẹ nhàng tẩy da

chết cho làn da với sản phẩm dạng hạt St. Ives Radiant Skin Exfoliating Face Scrub hoặc sữa rửa mặt tẩy da chết Neutrogena Hydro Boost Exfoliating Cleanser để cải thiện làn da xỉn màu, bong tróc. Và chúng thực sự đem đến hiệu quả ngay tức khắc".

làn da nhưng không đủ kiên nhẫn cho một lộ trình skincare quá nhiều bước". Ông chia sẻ thêm: "Tôi chú trọng nhiều đến việc bảo vệ làn da trong suốt ngày dài và phục hồi bất cứ tổn thương nào trên da vào buổi tối".

2. Bác sĩ da liễu Sejal Shah, sáng lập phòng khám Smarter Skin Sejal Shah, bác sĩ da liễu tại New York là một người theo chủ nghĩa skincare tối giản: "Vào buổi sáng, tôi sẽ dùng thay đổi giữa hai loại sữa rửa mặt First Aid Beauty Face Cleanser và CeraVe Hydrating Cleanser, tiếp đó là serum vitamin C cùng kem dưỡng ẩm có khả năng chống nắng". Cụ thể là bác sĩ cực trung thành với serum vitamin C Revision Vitamin C Lotion 30%, và luân phiên dùng 2 loại kem dưỡng ẩm là EltaMD UV Clear và The MD Solar Science Creme Mineral Beauty Balm. Cô cũng có rất nhiều loại kem mắt yêu thích như: Revisions Teamine Eye Complex; Replenix AllTrans-Retinol Eye Repair Cream; và Rejuve MD Anti-Aging Growth Factor Eye Serum.

Vào buổi tối, bác sĩ thường bắt đầu quy trình chăm sóc da bằng việc làm sạch 2 bước với sữa rửa mặt và nước tẩy trang Bioderma Sensibio H20. "Sau đó, tôi sẽ dùng retinol hoặc glycolic acid với sản phẩm Skinbetter's AlphaRet khoảng vài lần mỗi tuần. Điều này sẽ giúp làn da có thời gian phục hồi sau khi dùng sản phẩm có khả năng tẩy da chết", bác sĩ chia sẻ. Bên cạnh đó, cô cũng chỉ sử dụng sản phẩm tẩy da chết khoảng 1 lần một tuần với Neogen Bio-Peel Gauze Wine Pads. Sau khi thoa serum, Sejal Shah sẽ hoàn thiện lộ trình chăm da của mình với kem dưỡng Revision D.E.J. Night Face Cream – sản phẩm chứa 0.25% retinol cùng với bakuchiol để giúp ngăn chặn sự hình thành của nếp nhăn. Thi thoảng, nếu làn da gặp phải tình trạng khô rát và kích ứng, cô sẽ tạm ngưng dùng sản phẩm có hoạt tính mạnh và đắp mặt nạ giấy Eau Thermale Avène Soothing Sheet Mask để làm dịu da.

Zeichner cũng có một thói quen rửa mặt khá lạ là sử dụng sản phẩm đa-zi-năng để vừa có thể tắm và dùng nó để làm sạch da mặt cùng lúc. Gần đây, ông đang ưu ái sản phẩm sữa tắm Dove Deep Moisture Shower Foam vì khả năng làm sạch mà không gây khô da hay làm ảnh hưởng đến lớp dầu tự nhiên. Sau khi rửa mặt vào buổi sáng, bác sĩ sẽ dùng serum vitamin C để vô hiệu hóa sự tấn công của các gốc tự do trong cả một ngày dài: "Tôi đang dùng serum vitamin C L'Oreal Revitalift Derm Intensive, một sản

phẩm có chứa dạng vitamin C khá ổn định, bền vững". Sau bước này, bác sĩ không thoa kem dưỡng ẩm mà chuyển sang bước dùng kem chống nắng tích hợp luôn khả năng duy trì độ ẩm cho da, đó là Neutrogena Healthy Defense Moisturizer SPF 50, "Sản phẩm này vừa bảo vệ da vừa cấp ẩm cùng lúc và đây chính là lý do vì sao tôi yêu thích nó", bác sĩ chia sẻ. Vào buổi tối, bác sĩ Zeichner cũng chăm sóc da theo quy trình cực đơn giản, ông chỉ dùng một dạng retinol khá mạnh là tretinoin giúp kích thích sản sinh collagen cho da và kem dưỡng ẩm. "Tôi rất thích kem ban đêm Aveeno Positively Radiant Night Cream, nó chứa tinh chất đậu nành giúp làm sáng da qua đêm. Sau đó, tôi sẽ dùng tretinoin". Ông cũng chia sẻ rằng càng lớn tuổi, ông càng nhận thấy làn da của mình khô hơn vào mùa đông và cần được chăm sóc bằng loại kem dưỡng ẩm đặc, giàu dưỡng chất hơn. "Khi tôi cần dùng loại kem dưỡng ẩm có kết cấu đặc, tôi sẽ "dùng ké" hũ kem Sisley Confort Extrême Night Skin Care của vợ tôi. Nó cực kỳ đặc và chứa tinh dầu tự nhiên giúp làn da tôi trở lại trạng thái ổn định nhất". Nguồn: Allure

NEW SPRING GARDEN SUPERMARKET 400 Spring Garden Street, Philadelphia, PA 19123 8:30AM-8:00PM - (215) 928-1288

Siêu Thị Á Châu lớn nhất Philadelphia GiÁ SIÊU NHẸ - MUA SẮM NHIỀU - TIẾT KIỆM NHIỀU Bãi đậu xe rộng rãi - Nhận Foodstamp và Credit Card

MUA HÀNG CÓ TẶNG QUÀ - Mua $150 tặng bao gạo - Mua $100 tặng phiếu mua hàng $10 - Mua $25 tặng trái cây/món khác Gạo, mì, thuốc lá, BBQ, hải sản tươi, hàng nguyên kiện/thùng, và hàng khuyến mãi, không tính chung vào tổng cộng giá tiền mua, không gộp nhiều hoá đơn lại hoặc tách rời hoá đơn.

3. Bác sĩ Joshua Zeichner tại New York Sau một ngày dài chẩn đoán và điều trị cho rất nhiều bệnh nhân, bác sĩ da liễu Joshua Zeichner, giám đốc nghiên cứu tại bệnh viện Mount Sinai, New York luôn muốn chăm sóc da theo một quy trình đơn giản nhất: "Tôi nghĩ là mình cần phải chăm sóc

Giá cả hàng hoá lấy số liệu tại Market làm chuẩn, không thông báo trước, nếu món hàng đã bán hết.


20

GIA ĐÌNH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Chuyện của nàng dâu chỉ muốn sống chung với mẹ chồng Vân nhớ in cái ngày về ra mắt gia đình bạn trai, bố Tú thì xởi lởi mời chào cô một cách đon đả. Trong khi, mẹ anh cứ ngồi một chỗ đánh cặp mắt chăm chăm về phía Vân như muốn ăn tươi nuốt sống.

lấy lại thăng bằng vì phấn khởi. Không khí gia đình lúc ấy cũng rôm rả hẳn lên.

trí. Hơn một năm làm vợ Tú, điều khiến Vân trăn trở vẫn là chuyện mang thai con đầu lòng. Tú lại là con trai duy nhất nên khiến cô càng áp lực hơn. Anh lúc nào cũng xoa bụng vợ và hi vọng đứa bé trong bụng cô sẽ là một cậu con trai khiến Vân thêm phần bối rối.

Vân lấy chồng đến nay đã được ba năm và có một bé gái hai tuổi. Ban đầu, ai cũng nghĩ cô về làm dâu chắc sẽ bị đày đọa đủ đường bởi người mẹ chồng vốn có tiếng khó tính nhất nhì khu phố. Chuyện mẹ Tú khó gần và nóng nảy thậm chí đến cả con trai ruột mà bà cũng không chút nể nang đã được Vân biết từ trước. Ban đầu,Vân có chút e dè song cứ nghĩ đến tình cảm tốt đẹp lâu nay với Tú khiến cô càng có quyết tâm chinh phục bà mẹ chồng "sắt" này.

Bữa cơm đầu tiên ra mắt nhà người yêu mới thực sự khiến Vân căng thẳng. Mặc dù đã mua sẵn nguyên liệu và nghĩ ra cách chế biến từ trước ở nhà nhưng khi vào bếp, Vân vẫn căng như dây đàn và làm rối tung hết mọi thứ. Lúc mọi người vào bàn ăn, thấy hai bố con Tú hào hứng nếm từng món ăn thì khuôn mặt Vân cũng dần biến sắc vì những tiếng: "Ối, ôi mặn!" hay "Nhạt quá". Chẳng cần đợi cô lên tiếng xin lỗi vì sự bất cẩn khi nêm nếm gia vị thì mẹ chồng tương lai đã nói lớn: "Đàn ông lúc nào cũng chỉ biết chê bai phụ nữ cái này cái khác. Hai ông cứ ăn đi, có mặn hay nhạt một chút cũng chẳng chết đâu mà lo".

Ấy vậy mà, dường như sự suy đoán của mọi người cũng như sự lo lắng của Vân đã hoàn toàn sai lầm. Vân có một cuộc sống làm dâu hết sức thoải mái, yên bình và nhất là được mẹ chồng hết lòng yêu thương.

Đến khi biết đứa bé là con gái, Tú trở nên buồn bã, cáu bẳn suốt ngày. Thấy con trai như vậy, mẹ chồng Vân đã dành nguyên một buổi thuyết giảng và trách phạt tư tưởng cổ hủ của anh. Bà bảo: "Ngoài kia người ta muốn có một mụn con còn không có kia kìa! Con gái thì sao? Sau này, anh không nhờ nó bưng nước pha trà chắc". Nghe mẹ nói nên Tú cũng im bặt luôn từ đó.

Vân không biết tại sao lúc ấy, cô lại có cảm giác vui mừng và cảm kích mẹ chồng tương lai vô cùng. Không ngờ bề ngoài bà luôn tỏ ra khó tính nhưng thực sự bên trong lại ấm áp và thấu hiểu người khác như vậy.

Cho đến một đêm, Tú về nhà trong bộ dạng say xỉn vì vừa đi tiếp khách. Vừa vào đến phòng, Tú đá giày, mặt cau có làm con gái mới gần 3 tháng tuổi đang ngủ khóc ré lên tỉnh giấc.

Vân nhớ in cái ngày về ra mắt gia đình bạn trai, bố Tú thì xởi lởi mời chào cô một cách đon đả. Trong khi, mẹ anh cứ ngồi một chỗ đánh cặp mắt chăm chăm về phía Vân như muốn ăn tươi nuốt sống khiến cô cứ run bần bật. Sau một hồi, bà liền cất giọng lớn: "Con trai nhà mình cũng biết nhìn người đó chứ!".

Cuộc sống từ ngày Vân chính thức về làm dâu cho nhà Tú cũng là chuỗi ngày đầy ý nghĩa. Sống với nhà chồng càng lâu, cô thấy mãn nguyện vì mình đã may mắn có được một người mẹ chồng vô cùng tâm lý, luôn san sẻ và thương yêu con dâu. Cái suy nghĩ sẽ dọn ra ở riêng được cô và Tú sắp xếp từ trước khi cưới cũng phai dần trong tâm

Anh bắt vợ phải đi nấu phở cho anh ăn nhưng thấy con vừa tỉnh lại khóc nên Vân bảo chồng chờ một lát sẽ đi làm ngay. Ai ngờ, Tú vừa lè nhè tiến lại gần mắng mỏ cô thậm tệ: "Cô có làm không thì bảo? Đi làm đã mệt, về nhà thì nheo nhéo tiếng con khóc, vợ cằn nhằn". Vân ngồi bế con trên

tay, nước mắt rơi ngậm ngùi mà không dám hó hé nửa lời. Chưa bao giờ Vân tuyệt vọng về chồng mình như thế. Thấy có tiếng ồn bên phòng nên mẹ chồng liền chạy sang xem có chuyện gì. Vừa bước vào cửa, trông cảnh con trai miệng bô bô quát tháo còn tay đưa cao định giáng vào mặt vợ, bà liền quát lớn: "Mày dám tát nó một cái thì coi như mày cút ra khỏi nhà này ngay lập tức. Nhà này, không chứa loại đàn ông hèn đi đánh vợ nghe chưa?". Sau đó, bà liền kéo Tú về giường rồi thay áo và không quên nhắc nhở mẹ con Vân đi ngủ sớm. Sáng hôm sau, Vân đang chuẩn bị bữa sáng trong bếp thì Tú đã đứng ở sau lưng cúi mặt xin lỗi. Thấy vẻ mặt ăn năn của chồng mà Vân vừa giận, vừa buồn cười và cảm kích mẹ chồng vô cùng. Cũng may là lúc tối, có bà không là vợ chồng cô đã xảy ra chuyện lớn. Vân thấy mình thực sự may mắn so với nhiều người phụ nữ khác có người mẹ chồng bao dung và thấu hiểu. Giờ thì ai muốn ra ở riêng cô cũng chẳng quan tâm, riêng Vân lúc nào cũng sẽ bên cạnh mẹ chồng. Dẫu không thể nói thành lời nhưng Vân vẫn tự nhủ sẽ chăm sóc và lo lắng cho bà đến suốt cuộc đời. Theo Nguyễn Giang (Helino)

Bị mẹ chồng ỏng eo chê vừa nghèo vừa quê, nàng dâu 'đốp' thẳng mặt khiến bà tê tái Để cưới Linh, Long đã phải dùng đến hạ sách đó là nói Linh đã có bầu. Long nghĩ mẹ mình chắc chắn sẽ thương đứa cháu trong bụng mà tác thành cho hai đứa nhưng không, bà Phương càng chì chiết Linh sau khi biết chuyện này. Bà cho rằng con trai mình ngây thơ nên mới dùng cái thai để “úp sọt”. Biết tin Long, thằng con quý tử độc nhất của mình yêu Linh, con bé chẳng nghề ngỗng gì lại còn quê, bà Phương bực lắm. Bao nhiêu năm trời bà chăm bẵm, chẳng hiểu sao thằng con đáng yêu tài giỏi của bà lại đi yêu con bé như vậy. Nhà bà Phương cũng thuộc diện khá giả ở vùng. Nhà có mỗi thằng con trai nên ông bà ra sức chăm chút. Long lại học giỏi, điển trai nên là hình mẫu của biết bao cô gái bấy giờ. Khỏi phải nói, bà Phương tự hào lắm. Đi đâu bà cũng khoe về cậu quý tử của mình. Ngày Long đỗ vào một trường đại học có tiếng ở Hà Nội, bà Phương cười tít mắt tối ngày. Bà còn làm tới 20 mâm để khao anh em bạn bè. Gia đình bà kinh tế tuy không phải hàng đại gia nhưng có chút quyền thế nên cũng được nhiều người trọng vọng. Ngày lên Hà Nội nhập học, khi bạn bè còn chới với đi thuê nhà thì Long đã được bố mẹ tậu ngay cho một căn nhà gần trường để đi lại cho thuận tiện. Dù nhà có điều kiện song Long lại không phải người thích khoe

khoang hay chơi bời nên ở môi trường mới cũng ít người biết về gia thế của cậu. Vả lại, so với đất thủ đô, điều này cũng không phải hiếm gì.

có lần muốn chia tay Long vì mệt mỏi nhưng tình cảm của anh đã khiến cô từ bỏ ý định đó. Họ bên nhau hạnh phúc bất chấp sự phản đối của bà Phương.

Nhưng bà Phương thì không nghĩ vậy. Ngày Long đưa Linh, cô bạn gái đầu tiên của mình về ra mắt, bà Phương ban đầu cũng ưng vì trông Linh cũng xinh xắn sáng sủa. Thế nhưng khi biết cô nàng không nghề nghiệp, chỉ đang ở nhà bán mấy thứ linh tinh gì đó, bà liền chê ra mặt.

Để cưới Linh, Long đã phải dùng đến hạ sách đó là nói Linh đã có bầu. Long nghĩ mẹ mình chắc chắn sẽ thương đứa cháu trong bụng mà tác thành cho hai đứa nhưng không, bà Phương càng chì chiết Linh sau khi biết chuyện này. Bà cho rằng cô ta biết con trai mình ngây thơ nên mới dùng cái thai để “úp sọt”.

“Giời ơi có đứa nào tồ như con trai của tôi không cơ chứ. Mẹ chăm bẵm con bao nhiêu năm, ăn học đàng hoàng không thiếu thứ gì. Sao bao nhiêu đứa con nhà quyền thế gia giáo kia con không yêu, lại đi yêu cái con vừa quê vừa nghèo lại không có nghề ngỗng gì thế?” “Buôn bán cũng là một nghề mà mẹ. Cô ấy cũng có ăn có học đàng hoàng. Con đường cô ấy chọn là kinh doanh tự do chứ không ngồi bàn giấy, con thấy điều đấy cũng đáng trân trọng mà”. “Kinh doanh, nói cho sang mồm chứ là ở nhà bán ba thứ vớ vẩn tao còn lạ gì. Chia tay đi, yêu đương vớ vẩn mất thời gian”, bà Phương vừa bĩu môi vừa nói. Bà thương thằng con trai bà ngây ngô không biết gì nên ra chốn thủ đô mới bị gái nó bám. Thế nhưng những điều đó chẳng thể nào ngăn nổi Long yêu Linh. Linh cũng đã từng

Cuối cùng đám cưới cũng được diễn ra dù phía nhà Long không mấy vui vẻ. Linh cũng chẳng để ý tới bà Phương vì suy cho cùng, cô nghĩ vợ chồng cũng ở riêng. Vả lại, Linh cũng chẳng phải dạng con gái mềm mỏng yếu ớt dễ dàng để cho người khác bắt nạt. Chỉ là cô không muốn làm mất hòa khí giữa mẹ chồng nàng dâu mà thôi. Cưới xong Long và Linh ở ngôi nhà trên Hà Nội còn bố mẹ anh vẫn tiếp tục công việc ở tỉnh. Được một thời gian thì Linh có bầu thật. Lúc đấy Long mới thú nhận với bố mẹ chuyện trước đây đã nói dối để mong hai đứa được đến bên nhau. Công việc của Linh lại chủ yếu là ở nhà nên anh cũng yên tâm hơn so với việc ngày ngày phải ra đường, giờ giao thông phức tạp, đi lại chẳng biết thế nào. Bà Phương giận một thời gian mới lên Hà Nội thăm con. Mẹ chồng chẳng buồn nhìn

con dâu mà chỉ nói chuyện vu vơ cạnh khóe. “Đấy! Nhà người ta vợ chồng môn đăng hộ đối, sáng ra cùng nhau lên xe đi làm. Lương lậu ngon lành, sau con cái cũng được dạy dỗ cẩn thận. Lấy vợ sướng thế chứ đằng này!”. Linh nghe xong cũng tức lắm nhưng kệ. Cô coi như mình điếc chẳng chấp làm gì. Cho tới ngày cô nghe thấy bà đang nó xấu mình với hàng xóm. “Thằng Long nhà tôi nó tồ nên mới ăn phải bùa mê thuốc lú, bị con bé vừa nghèo vừa quê kia nó chài cho. Chứ khôn ngoan ra thì đã chẳng lấy vợ như thế rồi”. “Mẹ! Con nghĩ có chuyện gì mẹ cứ trao đổi với vợ chồng con chứ mang chuyện nhà mình sang hàng xóm kể lể như thế người ta đánh giá cho đấy mẹ ạ. Bọn con yêu nhau thì đến với nhau, anh Long đâu phải trẻ con mà còn bị lừa lọc. Vả lại, công việc bán hàng online của con thu nhập còn gấp 3 lương anh Long đi làm. Sang tháng xong thủ tục chúng con sẽ chuyển sang căn nhà mới mua rộng rãi hơn để có chỗ bày hàng. Còn căn nhà này, con xin gửi lại bố mẹ”. Nghe con dâu nói bà Phương tái mặt. Hàng xóm nghe thấy vậy thì cũng mừng, khen hai vợ chồng còn trẻ mà giỏi quá. Từ đấy, bà Phương không còn dám nói giọng ra oai, khinh thường con dâu vừa quê vừa nghèo. Theo Hải Bằng (Khampha.vn)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

21

GIA ĐÌNH

Philadelphia

Hễ có dịp là mẹ chồng lại chê bai thông gia nghèo, nàng dâu tức mình đáp trả thế này khiến bà nín thinh Sau bao nhiêu lần nhẫn nhịn, cuối cùng Trang cũng bật lại khiến mẹ chồng lặng thinh. Kể từ đó về sau, bà không bao giờ tìm cớ chê bai thông gia trước mặt nàng dâu nữa. Trang xinh đẹp lại giỏi giang nên khi vào công ty lập tức được Thành chú ý. Anh là trưởng phòng, lại là trai Hà Nội nên ai cũng xuýt xoa khen cô số hưởng. Nhưng Trang cũng chẳng lấy làm mừng, vì bản thân cô hiểu được mình cũng phải xuất sắc, mới lọt vào mắt xanh của anh. Không lâu sau, cả hai chính thức thành đôi và chỉ nửa năm sau, họ kết hôn trong sự chúc tụng của cả công ty. Đám cưới tưng bừng chỉ duy nhất có mẹ Thành là mặt buồn rười rượi, cạu cọ, khó chịu. Bởi dẫu sau, bà vẫn muốn con trai lấy 1 người môn đăng hộ đối chứ không phải nàng dâu nhà quê vừa nghèo, vừa xa như Trang. Thế nên, khi về chung sống Trang chịu không biết bao nhiêu ấm ức vì sự khinh miệt của mẹ chồng. Hễ cô động tay vào làm gì bà cũng chê. Dù nhiều khi bố chồng và chồng xuýt xoa khen đồ ăn cô làm, hoa cô cắm… thế mà mẹ chồng vẫn sa sầm mặt rồi bắt lỗi. Thành thương Trang lắm nhưng cũng chỉ biết tìm cách khuyên nhủ mẹ chứ anh sợ căng thẳng quá, càng làm mẹ ghét Trang thêm. Nhưng Trang và Thành càng nhẫn nhịn, mẹ chồng lại càng lấn tới. Có lần, Trang nấu món đậu phụ sốt cà chua và hành lá, bà lập tức liếc ngang rồi xỏ xiên: - Cái món nhà quê này mà cô cũng nấu à? Mẹ cô dạy cô chỉ được nhiêu đây thứ thôi à? Bày biện thì phải sang lên, lấy cái đĩa trắng, trải vài lá rau diếp ở dưới, hành cho vào chỉ lấy màu thôi, ai bảo cô để hành chín cả ra thế?

Trang tức phát khóc, nhưng chỉ cúi đầu nuốt nước mắt. Một ngày khác, khi có khách tới, mẹ chồng Trang hí hửng đem đặc sản ra mời. Trong lúc tỉ tê cùng bạn, mẹ cô không quên tìm cách "dìm" thông gia và con dâu xuống. Bà ngoa ngoắt bảo: - Ối dào, nó được cái tích sự gì đâu. Đang ở nhà quê lên đây như chuột sa chĩnh gạo. Mà tôi chưa thấy đứa nào như nó đó bà ơi, về đây chẳng biết làm gì, tôi phải dạy cho hết. Đời thưở nào có con gái mà mẹ nó không dạy nó thứ gì. (Ảnh minh họa)

- Lại còn bà thông gia nữa, hôm lên ăn lại mặt trên này, tôi nhìn cách bà ta ăn cắm cúi như chết thèm chết khát vậy. Tôi thấy quê lắm, chắc cả đời cắm mặt vào đồng ruộng nên vậy. Tôi cũng ngại với họ hàng nhưng chẳng biết làm sao. Càng nhìn thông gia, càng giận thằng Thành ghê gớm cơ.

Bị con dâu nói thẳng vào mặt, lại là trước mặt khách, mẹ chồng tức tối lắm, quay ra xỉ vả mẹ Trang không biết dạy con.

Trước nay, bị mẹ chồng chê trách nhiều lần rồi nhưng Trang đều bụng bảo dạ nhịn cho qua chuyện. thế nhưng, lần này khi thấy mẹ chồng buông lời xúc phạm bố mẹ mình thì cô không chịu nổi. Bao nhiêu uất ức dồn nén từ ngày về làm dâu, cô quyết tuôn hết ra.

- Đấy, bác thấy rồi chứ ạ? Lý lẽ của mẹ chồng cháu như thế nào bác chứng kiến bác hiểu hơn ai hết. Cháu chẳng muốn đôi co làm gì.

Thế rồi, cô buông bát, đũa ở chậu rửa, bê đĩa hoa quả, thủng thẳng đi lên nhà. Sau khi nhẹ nhàng mời khách, cô mới ngồi xuống, bảo mẹ chồng: - Mẹ con thì đúng là quê thật nhưng mẹ con nào ham hố gì ra đây. Không phải vì bố năn nỉ và vì lễ nghĩa thì bà cũng chẳng buồn bước chân vào đâu mẹ ạ. Còn con là người ngồi đầu nồi, xới cơm, con thấy rõ họ hàng giàu sang nhà mẹ còn ăn nhiều hơn cả đấy ạ, mẹ con ngại nên cúi mặt chứ nào được miếng gì.

Nhưng đáp lại sự tức giận của bà, cô quay sang bà khách, nói nhẹ:

Sau đó, Trang quay người bước lên phòng mặc cho mẹ chồng tức nghẹn tận họng. Tối đó, dĩ nhiên mẹ chồng lại kể lể thêm mắm dặm muối với cả nhà để trách Trang. Nhưng cô cũng lạnh lùng tuyên bố: "Con làm dâu nhà này, con luôn cố gắng sống phải đạo. Còn có gì sai sót thì mẹ nhắc con, cớ gì cứ tìm khi có khách là đem thông gia ra dè bỉu?" Trước những lời Trang nói, bố chồng và chồng đều ủng hộ làm bà càng thêm tức. Nhưng sau lần đó, mẹ chồng nhận ra Trang không phải người dễ bắt nạt nên bà cũng lặng thinh không dám công khai nói xấu như trước nữa. Theo Helino

Trưa nào cũng ngồi nói xấu mẹ chồng ở văn phòng, đến khi biết mình sai và nhìn thấy điều này, nàng dâu gục mặt ân hận Mẹ chồng nàng dâu là câu chuyện khó xử của nhiều gia đình, dẫu vậy, phận làm con, có lẽ, các nàng dâu phải chọn cách ứng xử sao cho phải đạo. Trâm lấy chồng được hơn một năm. Giống như nhiều gia đình khác, cô cũng gặp phải những tình huống khó trong câu chuyện mẹ chồng, nàng dâu. Mẹ chồng của Trâm khá dễ tính còn Trâm cũng rất vui vẻ, ngoan ngoãn. Tuy nhiên, vì không hợp về tính cách, quan điểm sống cũng như cách nhìn nhận sự việc nên hai mẹ con thường xuyên có va chạm. Đó không phải là những trận tranh cãi ầm ĩ mà chỉ là hai người phụ nữ đều có cái tôi lớn, không ai mở lòng, họ không hài lòng về nhau nhưng không ai nói ra.

ngạt với cuộc sống ở nhà chồng. Đã nhiều lần cô đòi chồng ra ngoài ở riêng nhưng anh dứt khoát không đồng ý. Ông xã của Trâm muốn hóa giải những mâu thuẫn của mẹ và vợ để sống cuộc sống êm ấm thuận hòa chứ không hề muốn vừa nảy sinh chút hiểu lầm đã vội chuyển ra ngoài sống. Cứ như thế, bao nhiêu uất ức, dồn nén trong lòng, Trâm đem xả hết cho chị em đồng nghiệp ở công ty vào giờ nghỉ trưa. Không chỉ mình Trâm mà nhiều chị em cũng gặp những chuyện đau đầu, mệt mỏi khi đi làm dâu. Chính bởi vậy mà, đề tài nói xấu mẹ chồng ở văn phòng của Trâm rôm rả, sôi nổi hơn bao giờ hết. Không biết từ bao giờ, Trâm lại có thể nói về mẹ chồng bằng nhiều lời khó nghe như vậy.

hận và thấy mình đã cư xử quá sai. Hóa ra từ trước đến nay, cô chưa từng một lần tự nhìn nhận những khuyết điểm của bản thân mình mà chỉ thấy khuyết điểm của người khác. Phận làm con nhưng Trâm cũng chưa một lần chủ động trò chuyện với mẹ để hiểu được tâm tư tình cảm của bà. Tệ hơn là khi còn chưa biết ai đúng ai sai, Trâm đã vội mang mẹ chồng ra để nói xấu, dè bỉu, quy chụp cho bà những chuyện mà chỉ xuất phát từ suy nghĩ chủ quan của mình.

Hôm ấy, tôi bữa cơm tối, mẹ chồng gọi Trâm lên phòng để trò chuyện. Bà nhẹ nhàng, ôn tồn tâm sự với con dâu những suy nghĩ trong lòng mình cũng như bày tỏ việc hiểu được những áp lực mà Trâm phải chịu nhưng chưa có dịp nào hợp lý để hai mẹ con cùng chia sẻ. Mẹ chồng của Trâm thẳng thắn nói về những điểm bà thấy chưa hài lòng ở con dâu và mong cô cũng nói ra những điều chưa hài lòng ở bà để cả hai cùng thay đổi và hòa hợp với nhau hơn. Chuyện mẹ chồng, nàng dâu vẫn là vấn đề muôn thuở của nhiều gia đình. (Ảnh minh họa)

Dần dần, Trâm và mẹ chồng càng ngày càng xa nhau, ít trò chuyện, tâm sự. Không biết mẹ chồng thì thế nào chứ trong lòng Trâm vô cùng khó chịu, cô cảm thấy căng thẳng, ngột

Những câu chuyện khúc mắc trước đây chưa giải quyết được, bà cũng lần lượt tháo gỡ. Cuối cùng, bà thật tâm mong mỏi cả hai sẽ chung sống hòa thuận, bà còn bày tỏ sẽ luôn yêu thương và coi Trâm như một người con gái của mình. Lắng nghe tất cả những tâm sự của mẹ chồng, cộng với ánh mắt đầy chân thành và bao dung của bà, Trâm thực sự ân

Trâm ân hận vô cùng khi nghe những lời mẹ chồng nói. (Ảnh minh họa)

Trâm bật khóc, cô ôm lấy mẹ chồng của mình, lần đầu tiên cô cảm nhận được, bà cũng ấm áp, bao dung như mẹ đẻ của mình. Nghẹn ngào nói lời xin lỗi mẹ, Trâm tự nhủ với bản thân mình rằng, từ nay, cô phải sống sao để chuộc lại lỗi lầm, để không hổ thẹn với một người mẹ chồng tâm lý và rộng lượng như mẹ của mình. Theo Lee NF (Helino)


Metro Viet News

22

CHUYỆN VIỆT NAM

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Loại hạt được coi là “quả nhân sâm” có tác dụng ngừa ung thư, rất phổ biến vào mùa đông

Người phụ nữ mù mắt vì quên làm một việc trước khi tắm vẫn luôn được chuyên gia cảnh báo

Vào mùa đông, hạt dẻ mềm, thơm bùi và trở thành món ăn ưa thích của nhiều người. Thực tế, hạt dẻ được coi là "quả nhân sâm", rất có lợi đối với sức khỏe con người.

Cô Petra van Kalmthout đến từ Bỉ suốt 3 năm qua đã phải đeo một miếng dán che mắt bởi một bên mắt của cô đã bị mù hoàn toàn. Nguyên nhân cũng chỉ vì cô đã quên làm một việc luôn được cảnh báo rất nhiều.

Giá trị dinh dưỡng của hạt dẻ vô cùng lớn 1. Cải thiện khả năng miễn dịch Hạt dẻ chứa nhiều chất dinh dưỡng cần thiết cho cơ thể, chẳng hạn như protein, chất béo, khoáng chất,... hạt dẻ giúp cải thiện khả năng miễn dịch của con người. 2. Giúp xương chắc khỏe Hạt dẻ giàu vitamin C và vitamin C có thể thúc đẩy quá trình tổng hợp collagen, duy trì chức năng của răng, xương, mạch máu và cơ bắp, đồng thời giúp ngăn ngừa chứng loãng xương. Vitamin C còn được coi là một chất chống oxy hóa giúp cơ thể loại bỏ các gốc tự do có hại. Nhờ đó, có thể nói, hạt dẻ còn có tác dụng phòng ngừa các bệnh ung thư do gốc tự do gây ra. 3. Cải thiện tình trạng loét miệng Hạt dẻ chứa vitamin B1 và B2, có thể giúp cải thiện vết loét miệng và da thô ráp do thiếu vitamin B. 4. Thúc đẩy nhu động ruột Hạt dẻ giàu chất xơ, có thể thúc đẩy nhu động ruột, giúp bài tiết các chất chuyển hóa và tăng cường chức năng đường ruột. 5. Hạt dẻ giúp nuôi dưỡng thận Theo Đông y, hạt dẻ có vị ngọt, tính ấm đi vào 3 kinh tỳ, vị và thận. Có công năng bổ thận ích tinh, nuôi dưỡng dạ dày, cầm máu, chữa trị tiêu chảy do tỳ, vị hư hàn hay lưng gối do thận hư… Ngoài ra, nghiên cứu hiện đại đã phát hiện ra rằng hạt dẻ giàu axit béo không no, vitamin, kali,… và cũng có tác dụng cải thiện đối với bệnh tăng huyết áp, bệnh mạch vành và xơ cứng động mạch. 6. Giúp ổn định lượng đường trong máu Hạt dẻ có hàm lượng chất xơ cao (100g hạt dẻ có tới 8,1g chất xơ). Chất xơ trong hạt dẻ bao gồm cả dạng hòa tan và không hòa tan. Chất xơ hòa tan được hấp thụ trong nước, tạo thành một dạng như gel bên trong ruột, có tác dụng làm giảm cholesterol và ổn định lượng đường trong máu. Chất xơ không hòa tan giúp bạn có thể đi tiểu một cách dễ dàng. Điều này giúp làm giảm nguy cơ táo bón và các biến chứng đường ruột như viêm niêm mạc ruột. Ăn hạt dẻ cần phải chú ý đến những điểm sau Người khỏe mạnh ăn nhiều hạt dẻ và chúng dễ tích tụ trong lá lách và dạ dày, không dễ tiêu hóa, vì vậy hãy kiểm soát lượng hạt dẻ ăn vào cơ thể. Hạt dẻ bất luận là sống, nấu chín hay rang cũng không được ăn nhiều, mỗi ngày ăn từ 5-10 hạt là đủ. Khi ăn nên cẩn thận, không may nuốt phải vỏ hạt dẻ sẽ gây nguy hiểm, đồng thời khi ăn hạt dẻ phải chú ý giảm lượng thực phẩm chính. Mặc dù hạt dẻ ngon và bổ nhưng nếu ăn thường xuyên sẽ gây đầy bụng, khó tiêu. Thành phần của hạt dẻ hầu như không có chất xơ, nên ăn nhiều sẽ gây táo bón. Những người tiêu hoá kém không nên ăn hạt dẻ nhiều dễ làm tổn thương tỳ vị. Người bị bệnh dạ dày nên hạn chế ăn hạt dẻ vì sẽ sản sinh nhiều axit dạ dày, tăng thêm gánh nặng cho dạ dày, người bị nặng sẽ dẫn đến xuất huyết dạ dày. Người bị cảm chưa khỏi, bệnh nhân mắc chứng sốt rét, kiết lỵ, phụ nữ sau khi sinh không nên ăn nhiều hạt dẻ. Mỗi ngày không nên ăn quá 10 hạt dẻ to để tránh bị táo bón. Khi ăn hạt dẻ cũng cần chú ý không ăn các loại hạt đã có dấu hiệu mốc hỏng. Khi bóc hạt dẻ nếu thấy màu sắc bên trong thay đổi thì cần phải bỏ ngay. Trước khi rang hay chế biến món ăn từ hạt dẻ nên lưu ý cần rửa sạch hạt dẻ hoặc bóc vỏ. Không nên rang hạt dẻ đến mức cháy khét vì sẽ làm giảm đi hàm lượng dưỡng chất trong hạt dẻ. Để bảo quản hạt dẻ được tốt nên để chỗ thoáng mát, sạch sẽ, phòng mối mọt. (dịch theo Sohu) (Khám phá)

Ba năm trước, cô Petra đã có một chuyến đi nghỉ dưỡng và khi bước vào phòng tắm, cô đã quên không bỏ chiếc kính áp tròng đang đeo trên mắt. Buổi tối hôm đó, cô cảm thấy mắt có chút khó chịu nên đã ngay lập tức tháo kính. Tuy nhiên, ngày hôm sau mắt của cô đỏ và còn đau hơn trước. Sau đó cô đã đến Bệnh viện Đại học Antwerp, tại đây các bác sĩ đã phát hiện có một ký sinh trùng nằm trong giác mạc mắt phải của cô. Hóa ra nó có trong nước tắm và đã mắc kẹt phía sau kính áp tròng của cô khi cô đi tắm. Tuy nhiên bác sĩ cũng cho hay hiện tại đã quá muộn để có thể điều trị bằng cách nhỏ thuốc. Cô Petra buộc phải trải qua 2 lần phẫu thuật để loại bỏ ký sinh trùng. Tuy nhiên cuối cùng, các bác sĩ vẫn không thể cứu vãn được mắt phải và buộc phải loại bỏ nó. “Khi tôi buộc phải bỏ mắt, đó là kết thúc cho suốt quãng thời gian đau đớn. Sau đó, tôi đã phải sống với một miếng che mắt vì không còn lựa chọn nào khác.” Cô Petra nói.

Cô Petra phải đeo băng mắt suốt 3 năm do một bên mắt của cô bị mù.

Sau 3 năm dùng miếng che, cô Petra mới đấy đã được lắp mắt giả, dù thị lực của cô vẫn yếu nhưng không cần phải dùng đến băng che mắt. “Tôi không bao giờ nghĩ nước chảy ra từ vòi sen lại có thể gây cho tôi nhiều đau khổ như vậy. Bây giờ tôi đã có một bộ phận giả và có thể lấy lại được cuộc sống như trước.” Cô Petra hạnh phúc chia sẻ. Tại sao bạn không nên đeo kính áp tròng khi tắm hay bơi lội? Đeo kính áp tròng là sở thích và cũng là thói quen của nhiều chị em phụ nữ. Tuy nhiên các bác sĩ luôn cảnh báo bạn không nên đeo kính áp tròng khi tắm hay bơi lội và nếu trót làm điều đó thì bạn nên vứt chúng ngay lập tức.

Hiện nay, cô đã được lắp mắt giả.

Bơi việc này có thể khiến một người có nguy cơ cao sẽ bị mù. Acerhamoeba keratitis (AK) là loại ký sinh trùng có thể tìm thấy trong nước trên thế giới, gây viêm nhiễm giác mạc. Loài ký sinh trùng này có thể xuyên qua nhãn cầu, gây mất thị lực toàn bộ chỉ trong vài tuần. Một nghiên cứu được công bố trên Tạp chí Nhãn khoa Anh cho biết, một phân tích về tất cả các sự cố được ghi nhận trong 18 năm qua cho thấy 86% bệnh nhân mắc ký sinh trùng này đều đã bơi khi vẫn đeo kính áp tròng. Kính áp tròng có thể tạo ra các vết trầy xước nhỏ trong mắt, giúp cho ký sinh trùng AK dễ dàng gắn vào mắt khi tiếp xúc với nước. Các nhà khoa học cũng cảnh báo không nên rửa kính áp tròng bằng nước máy. AK có thể có mặt ở tất cả các dạng nước, bao gồm hồ, đại dương, sông, hồ bơi, bồn tắm nước nóng và thậm chí cả vòi sen. Nó cũng có thể được tìm thấy trong nước máy và đất. Mặc dù AK nói chung là vô hại đối với con người nhưng cơn đau do nhiễm trùng giác mạc có thể cực kỳ đau đớn. (Dịch từ Daily Mail) (Khám phá)


Metro Viet News

23

CHUYỆN VIỆT NAM

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Sao nữ đình đám một thời bị chồng ruồng bỏ vì mắc bệnh nan giải khiến cơ thể tàn tạ Đặc biệt kể từ khi người chồng gối ấp tay kề trở nên lạnh nhạt, không quan tâm, chăm sóc vợ, thậm chí còn cặp bồ và đòi ly hôn, Ngũ Trí Hằng ngày càng u buồn, bỏ ăn nhiều hơn. Sau ly hôn, cô càng rơi vào trạng thái căng thẳng, cộng thêm chứng biếng ăn nên sức khỏe suy yếu từng ngày. Khi hỏi về vấn đề này, Ngũ Trí Hằng nói: "Tôi không Ngũ Trí Hằng bên chồng đại gia khi còn xinh đẹp. ngờ rằng anh chính là người đàn ông đã phá hủy cuộc đời tôi và rồi Từng là người đẹp được nhiều ngưỡng vứt bỏ tôi như vậy". mộ với cuộc sống như mơ bên người chồng đại gia. Không ai nghĩ đến cuối Sau nhiều lần trải qua các ca phẫu thuật lớn cùng nữ ngôi sao đinh đám một thời lại bị nhỏ, mặc dù giữ được tính mạng nhưng cơ chồng ruồng rẫy vì mắc chứng bệnh thể của ngôi sao đình đám một thời bị tổn thương nặng nề. Người đẹp Hong Kong khiến cơ thể ngày càng suy kiệt. năm xưa nay toàn thân bị bại liệt, răng và Từ “phu nhân” đai gia trở thành người đàn tóc rụng rất nhiều, cơ thể gầy trơ xương, y bà bị ruồng bỏ vì bệnh tật như một bà lão 80 tuổi. Ngũ Trí Hằng từng là sao nữ nổi tiếng Hong Kong với nhan sắc trẻ trung, xinh đẹp. Năm 16 tuổi, cô đã quen biết với chàng thiếu gia Quách Vĩnh Thuần. Hai năm sau, cô mau chóng nhận lời yêu và kết hôn với chàng công tử nhà giàu vào năm 2000. Từ một thiếu nữ tuổi đời còn rất trẻ những đã sớm trở thành thiếu phụ nhân, cuộc sống của Trí Hằng khiến nhiều người ngưỡng mộ. Mọi thứ dường như đều rất thuận lợi với cô khi có người chồng đẹp trai, giàu có. Tuy nhiên điều ít ai biết là cặp đôi ngay từ khi yêu nhau đã có nhiều quan điểm bất đồng. Dù vậy, Trí Hằng vẫn nhẫn nhịn vì cô cho rằng người bạn trai của mình có tiền đồ. Nhưng nỗi buồn cứ tích tụ dần lại khiến cô mắc bệnh trầm cảm, dẫn tới chứng biếng ăn nên đã bỏ lỡ việc vào học tại trường Oxford. Cuộc sống sau khi kết hôn nhìn bên ngoài toàn màu hồng nhưng thực tế hai vợ chồng thường xảy ra mẫu thuẫn. Kết quả là bệnh tình của Trí Hằng ngày càng suy giảm, chứng biếng ăn của cô cũng nghiêm trọng hơn. Dù sau đó, cô đã tìm cách chạy chữa khắp nơi nhưng vẫn không hề có tiến triển tốt.

Sau ly hôn, sao nữ đình đám càng tiều tụy hơn.

Cô gái trẻ thậm chí còn phải cắt bỏ hơn nửa dạ dày và đại tràng mới có thể duy trì sự sống. Tuy nhiên, căn bệnh mất ngủ và trầm cảm, hậu quả của những năm tháng chịu nhiều đắng cay trong cuộc sống hôn nhân vẫn cứ hành hạ Trí Hằng.

này, Keira đã sụt cân nhanh chóng, cơ thể trơ xương. Chứng biếng ăn nguy hiểm như thế nào? Trên thế giới có khoảng 10% số người mắc chứng chán ăn đã chết vì căn bệnh này. Chứng biếng ăn được chia thành hai loại: biếng ăn tâm lý và biếng ăn sinh lý. Chúng có một số biểu hiện giống nhau có thể gây nhầm lẫn như ăn rất ít, trọng lượng cơ thể sụt giảm nghiêm trọng. Điểm khác biệt cơ bản là chứng biếng ăn sinh lý có nguyên nhân từ bệnh thực thể chẳng hạn như đau răng, sưng họng, miệng, rối loạn dạ dày, ruột... Còn biếng ăn tâm lý thì nguyên nhân của nó bắt nguồn từ các yếu tố tâm lý hoặc sinh tâm lý như bị ám ảnh sợ hãi tăng cân, sợ hãi ăn uống, sự thay đổi tâm lý đột ngột do stress, mất người thân,... Trong trường hợp của Ngũ Trí Hằng, căn bệnh của cô bắt nguồn chính từ cuộc sống không hạnh phúc với người chồng vô trách nhiệm. Nó đã đã đẩy người con gái xinh đẹp thành một bà lão kiệt quệ. Thực tế cho thấy hậu quả của căn bệnh này đối với sức khoẻ bệnh nhân là rất nghiêm trọng. 10% người mắc chứng chán ăn tử vong vì căn bệnh này và 30% sẽ mắc căn bệnh này mãn tính. Điều đó có nghĩa là những người này sẽ phải sống suốt đời trong tình trạng thiếu cân, gầy yếu… Những triệu chứng và dấu hiệu của bệnh biếng ăn tâm lý

Chứng biếng ăn đã khiến cô thành một bà lão gầy gò, ốm yếu.

Hiện tại, Ngũ Thí Hằng vẫn buộc phải sống phụ thuộc vào morphine và gặp bác sĩ thường xuyên. Từ một người nặng 50kg đầy sức sống, cô chỉ còn vẻn vẹn 24kg, thường xuyên nằm liệt trên giường bệnh. Chứng biếng ăn - căn bệnh có thể từng bước dẫn tới cái chết

Bệnh nhân bị biếng ăn có thể dễ dàng nhận thấy ở vẻ bên ngoài đó là họ thường rất gầy. Họ thường có nhận thức sai lệch về cơ thể của mình, và cực kỳ sợ tăng cân, cho dù họ đang rất gầy. Do vậy, bệnh nhân thường sử dụng những cách rất khắc nghiệt để giúp mình có thể giảm cân như: - Sau khi ăn, tự khiến mình nôn thức ăn ra

ngoài; - Uống thuốc trợ tiêu, trợ tiểu; - Sử dụng các loại thuốc làm mất sự thèm ăn; - Thường không ăn hoặc ăn rất ít; - Tập thể dục rất nhiều cho dù thời tiết xấu hoặc bị chấn thương; - Cân đong thức ăn và tính lượng calo. Bệnh biếng ăn do tâm lý không chỉ khiến người bệnh suy kiệt cơ thể mà tâm lý và cư xử cũng không bình thường. Họ thường đề cập đến về cân nặng và thức ăn, liên tục đo cân nặng của mình, không ăn trước mặt người khác, không muốn đi chơi với bạn bè. Ngoài ra, bệnh nhân chán ăn thần kinh còn có những triệu chứng khác như: - Trầm cảm; - Luôn có cảm giác lo sợ; - Khô miệng; - Lú lẫn hoặc suy nghĩ chậm, trí nhớ kém; - Cực kỳ nhạy cảm với thời tiết lạ Những cách để phòng ngừa chứng biếng ăn do tâm lý - Tăng cường luyện tập thể dục thể thao: khi tập thể dục cơ thể sẽ tiêu hao năng lượng, kích thích cảm giác thèm ăn. Đồng thời những hoạt động thể dục thể thao góp phần giải tỏa căng thẳng. - Duy trì lối sinh hoạt lành mạnh, hợp lý: chế độ sinh hoạt ăn uống, ngủ, nghỉ, vui chơi,... hợp lý sẽ kích thích phản xạ của cơ thể. Đặc biệt sinh hoạt khoa học góp phần làm hệ tiêu hóa khỏe mạnh hơn. - Thực hiện chế độ ăn uống khoa học, đủ chất: Ăn uống đủ chất không chỉ tốt cho sức khỏe mà còn bảo vệ bạn khỏi chứng biếng ăn. (Khám phá)

Thực tế, trên thế giới có không ít những ngôi sao, diễn viên, người mẫu nổi tiếng mắc căn bệnh này. Nữ người mẫu Ana Carolina Reston là một trường hợp điển hình nhất về hậu quả của chứng bệnh biếng ăn. Từng là một người mẫu Brazil có tiếng nhưng cô đã ra đi mãi mãi ở tuổi 21 vì cơ thể bị nhiễm trùng, ngày càng yếu ớt. Hình ảnh làn da bọc xương, cơ thể chỉ nặng có 40kg dù cao 1m73 của nữ người mẫu trước khi qua đời khiến ai cũng ám ảnh. Đây là hậu quả của chế độ ăn kiêng chỉ với khoai tây và ca chua đã gây hỏng thận của Anna. Một sao nữ đình đám khác từng gây ấn tượng trong bộ phim Cướp biển vùng Caribe, Keira Knightley. Cô đã từng xuất hiện trong danh sách các bảng xếp hạng nhan sắc tại London nhưng cũng là người nổi tiếng mắc chứng biếng ăn. Vì căn bệnh

Nữ người mẫu Anna (bên trái) và nữ diễn viên Keira (bên phải).


24

AUTOS

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Chương trình khuyến mại lớn nhất năm 2018 cho các dòng xe máy Honda

Nissan dồn dập nhận tin dữ

Không chỉ có các phần quà tặng khách hàng khi mua xe, Honda Việt Nam quyết định thực hiện việc tặng thêm một chiếc xe máy (cùng loại) trong một chương trình khuyến mãi lớn nhất năm 2018 này.

Những ồn ào xung quanh việc lãnh đạo bị bắt giữ còn chưa lắng xuống, Nissan đã lại vướng vào rắc rối mới; đó là thông tin hãng tiếp tục bị phát hiện gian dối trong các cuộc kiểm tra xe.

Honda Việt Nam cho biết, với mong muốn bày tỏ sự tri ân tới mọi khách hàng, tạo điều kiện cho người tiêu dùng sở hữu những mẫu xe chất lượng cao, đồng thời mang lại niềm vui mua trong thời điểm cuối năm, công ty sẽ thực hiện chương trình tri ân tới khách với quy mô lớn nhất từ trước đến nay mang tên gọi “Ngàn quà hoành tráng, vạn lời tri ân”. Chương trình này sẽ bắt đầu từ 1/12/2018 và kéo dài đến hết 4/2/2019, theo đó, toàn bộ khách hàng mua các mẫu xe từ 300 phân khối trở xuống do Honda Việt Nam phân phối và sản xuất sẽ được nhận ngay món quà trị giá 200.000đ là thẻ điện thoại của các hãng. Ngoài ra, tuỳ từng dòng xe cũng sẽ có những món quà khác nhau, cụ thể như sau: - Những khách hàng mua mẫu xe số Wave Alpha 110, Wave RSX FI 110 và Blade 110 sẽ có cơ hội sở hữu thêm 01 mẫu xe cùng loại, với tỷ lệ cứ 30 khách hàng mua xe sẽ có 01 khách hàng trúng xe. - Những khách hàng mua mẫu xe Vision 110cc sẽ có cơ hội sở hữu thêm 01 mẫu xe cùng loại với tỷ lệ trúng xe là cứ 50 khách hàng mua xe sẽ có 01 khách được nhận thêm một chiếc Vision. - Đối với mẫu xe côn tay Winner 150, cứ 50 khách hàng mua xe sẽ có 01 khách hàng trúng xe cùng loại, trong khi 49 khách hàng còn lại sẽ được nhận ngay 01 mũ bảo hiểm cả đầu mang có logo Winner. Thông tin khách hàng trúng xe sẽ được Honda Việt Nam cập nhật hàng tuần trên website Công ty www.honda.com.vn và Fanpage chính thức www.facebook.com/HondaVietnam Honda hy vọng chương trình tri ân này sẽ là món quà thiết thực nhất dành tặng các khách hàng, mở ra những hành trình mới đầy hứng khởi và thú vị với các sản phẩm chất lượng của mình. Báo Dân trí

Theo nguồn tin của trang Nikkei, cơ quan chức năng đã phát hiện ra hành vi gian lận của Nissan khi kiểm tra một nhà máy lớn của hãng. Theo đó, nhiều nhân viên công ty đã thừa nhận rằng họ không làm theo quy định khi kiểm tra hệ thống phanh và một số phụ tùng khác trên các mẫu xe mới. Nissan đang xem xét triệu hồi các xe có liên quan và dự kiến sẽ sớm có thông báo chính thức về việc này. Đây sẽ là lần thứ tư Nissan thông tin về hành vi gian lận kể từ khi sự việc nổ ra vào tháng 9 năm ngoái, dẫn tới việc triệu hồi hơn 1 triệu xe tại Nhật Bản. Sau đó, vào tháng 7 năm nay, công ty đã thừa nhận gian lận trong các cuộc kiểm tra khí thải và mức tiêu thụ nhiên liệu của 19 mẫu xe bán tại Nhật Bản. Trong vụ việc này, điều kiện thử nghiệm xe không theo đúng tiêu chuẩn của Nhật Bản, và kết quả kiểm tra đã bị làm giả mạo. Nissan cho biết trong số gần 2.200 xe kiểm tra tại 6 nhà máy, có tới 1.200 xe ở 5 cơ sở bị làm sai lệch kết quả. Nhật Minh Theo Nikkei

Vingroup xây dựng mạng lưới trạm sạc và tiện ích tại hệ thống bưu điện Việt Nam Ngày 6/12/2018 tại Hà Nội, Tập đoàn Vingroup và Tổng công ty Bưu điện Việt Nam (VNPOST) đã ký thỏa thuận hợp tác nhằm xây dựng các điểm sạc và cửa hàng tiện ích tại hệ thống bưu điện, bưu cục trên toàn quốc. Cùng với Petrolimex và PV Oil - VNPOST là đối tác tiếp theo của Vingroup trong mục tiêu xây dựng 30.000 - 50.000 “tiện ích một điểm” cho hệ sinh thái xe máy và ô tô điện VinFast; đồng thời mở rộng các dịch vụ khác của Tập đoàn đến tận các tuyến huyện/xã

Theo thỏa thuận hợp tác, các công ty thành viên của Tập đoàn Vingroup sẽ tiến hành khảo sát 13.000 điểm hiện diện trên cả nước của VNPOST để triển khai xây dựng mô hình dịch vụ phù hợp. Cụ thể, tại các bưu điện, bưu cục - VinFast Service sẽ tiến hành lắp đặt các trạm sạc để phục vụ sản phẩm ô tô và xe máy điện, trong khi khối bán lẻ triển khai hệ thống cửa hàng tiện lợi VinMart + nhằm cung cấp các mặt hàng thiết yếu như thực phẩm tươi sống, nông sản, đồ ăn nhanh… Đây cũng là điểm đăng ký thẻ khách hàng thân thiết VinID để thụ hưởng những chính sách ưu đãi tốt nhất của Tập đoàn Vingroup trên toàn quốc. Mô hình hợp tác trên nhằm mang đến cho khách hàng những trải nghiệm tiện ích đa dạng và đầy đủ từ sạc, thuê pin xe điện đến mua sắm, nghỉ ngơi, ăn uống, thanh toán không dùng tiền mặt… chỉ tại “một điểm” dừng chân. Thông qua thỏa thuận hợp tác với VNPOST, Vingroup không chỉ nhanh chóng đạt

đến mục tiêu xây dựng 30.000 - 50.000 điểm sạc xe điện đến năm 2020 mà còn đưa các thương hiệu khác của Tập đoàn như VinMart+, VinEco, VinMart Cook…. vươn đến các tuyến huyện xã, góp phần tăng sự hiện diện và độ phủ của hệ sinh thái Vingroup trên toàn quốc. Phát biểu tại lễ ký kết, ông Nguyễn Việt Quang - Phó Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Tập đoàn Vingroup cho biết: “Song hành với quá trình ra mắt và phân phối sản phẩm xe máy điện, Vingroup cũng đang nỗ lực triển khai nhanh chóng hệ sinh thái sản phẩm, bao gồm các điểm sạc trên toàn quốc, đáp ứng nhu cầu của khách hàng ở khắp vùng miền và địa bàn. Ngoài ra, Tập đoàn sẽ cung cấp thêm cho khách hàng những dịch vụ gia tăng tại các điểm sạc nhằm mang lại những trải nghiệm tiện nghi, thoải mái cho người dùng”. Trước đó, Vingroup cũng đã ký thỏa thuận hợp tác với Tổng Công ty Dầu Việt Nam (PV Oil), Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam (Petrolimex) - hai đơn vị nắm giữ phần lớn thị phần các cửa hàng bán lẻ xăng dầu tại Việt Nam để triển khai rộng rãi mô hình “Tiện ích một điểm” tương tự. Như vậy, chỉ trong gần 2 tháng, Tập đoàn Vingroup đã hoàn thành việc ký kết hợp tác với các đối tác có mạng lưới dịch vụ lớn nhất Việt Nam, giữ đúng cam kết cung cấp những sản phẩm chất lượng tốt, dịch vụ hậu mãi vượt trội tới người tiêu dùng; đồng thời, khẳng định tầm nhìn chiến lược và năng lực triển khai tốc độ, hiệu quả của Vingroup trong kinh doanh. Báo Dân trí


25

DU LỊCH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

10 bãi biển đẹp nhất thế giới năm 2018 Bãi biển đen ở Iceland, những vách đá ấn tượng ở Thái Lan, hay bãi biển hồng quyến rũ ở Bahamas, đâu mới là những bãi biển đẹp nhất hành tinh? Các bãi biển đẹp có thể tìm thấy ở bất kì nơi nào, vì thế việc suy nghĩ xem nên đi đâu luôn là bài toán đau đầu với nhiều du khách. Nhưng may mắn thay, trang web du lịch FlightNetwork đã đưa ra danh sách 50 bãi biển đẹp nhất thế giới từ việc tham khảo ý kiến đánh giá của hơn 1.200 phóng viên du lịch, đại lý, bloggers, và nhà báo, dựa trên đánh giá về vẻ đẹp nguyên sơ, sự hoang vắng, chất lượng cát và nước. Dưới đây là 10 bãi biển xếp hạng đầu tiên trong danh sách.

Praia do Sancho được chọn xếp ở vị trí thứ 4. Bãi biển rất khó để tiếp cận nhưng khi bạn đến, bạn sẽ bị mê hoặc bởi cát vàng và màu nước xanh. Bãi biển đạt 10/10 về các mục và có 268 ngày nắng trong năm. Anna Abel của báo Forbes giải thích: “Ferrnando do Noronha là bán đảo nằm giữa Brazil và châu Phi. Không có nhiều du khách nên vẻ đẹp thiên nhiên vẫn còn nguyên sơ. Không chỉ bãi cát hình trăng lưỡi liềm hoàn hảo tạo nên sự hấp dẫn của biển, mà còn vì nơi đây chỉ có thể tiếp cận bằng cách leo xuống từ một cái thang ọp ẹp. Điều này có nghĩa là, chỉ người dũng cảm mới đến được đây, do đó, nó không bao giờ bị quá tải bởi khách du lịch”.

Ốc đảo Địa Trung Hải của bãi biển Navagio, nằm ở bán đảo Hy Lạp của Zakynthos, đã được vinh danh là bãi biển đẹp nhất thế giới năm 2018, theo FlightNetwork. Một phần của sự nổi tiếng đến từ xác con tàu đắm tại nơi đây. Navagio có 275 ngày nắng. Nó nhận được 10 điểm về vẻ đẹp hoang sơ, 8 điểm cho vị trí và chất lượng nước. Nhà báo Erin Miller nhận xét “Nó hơn cả một giấc mơ. Nước biển tinh khiết cùng với xác con tàu cũ rỉ sét trong cát khiến nó trở thành một bãi biển phải đến một lần trong đời”.

Bãi biển Whitehaven ở Úc đứng ở vị trí thứ 2. Bãi biển nằm trên đảo Whitsonday, ngoài khơi Queenland, dài 6,4km được chấm 10 điểm về vẻ đẹp hoang sơ. Vị trí xa xôi với 292 ngày nắng cả năm này chỉ có thể đến bằng đường biển hoặc đường hàng không. Greg Barton của Reader’s Digest chỉ ra những gì ưu điểm của Whitehaven “Một bán đảo tuyệt đẹp, Whitehaven là điểm đến lý tưởng cho các gia đình tìm kiếm kì nghỉ nhàn nhã. Nơi đây còn có các điểm cắm trại đẹp và đầy đủ thiết bị phục vụ cho các bữa tiệc nướng ngoài trời”.

El Nido, trên hòn đảo Palawan của Philippines, xếp ở vị trí 3. Bờ biển bao quanh bởi những vách đá dựng đứng, những cây cọ xanh tốt ghi điểm cao cho vẻ đẹp nguyên sơ và chất lượng nước. Nó nhận được 7 điểm về địa điểm. Biển có 231 ngày nắng quanh năm. Chuyên gia du lịch Sachin Aggarwal nói “Sự hoang dã, thành tạo đá, và màu nước tinh khiết sẽ khiến bạn có cảm giác như bạn đang rơi thẳng vào một bộ phim”. Nằm sâu trong quần đảo nhỏ Fernando de Noronha – khoảng 1 giờ ngoài khơi bờ biển Brazil – bãi biển xa xôi

những cây cọ lười biếng trên bãi cát, bãi biển Seven Mile hoàn hảo tuyệt đối. Chỉ cần đi bộ trên bãi cát trắng, mọi buồn bã của bạn sẽ tan chảy”, blogger Nicolette Orlemans nói.

Anse Source d’Argent ở Seychelles, đứng ở vị trí thứ 8. Bãi biển nổi tiếng với các thành tạo đá, có đến 325 ngày nắng quanh năm. Nó nhận 10 điểm cho vẻ đẹp tự nhiên, chất lượng cát và nước và 9 điểm về vị trí. Nằm trên hòn đảo La Digue, du khách chỉ có thể đến đây bằng thuyền. Tác giả Alexander Lobrano nói “Tôi vẫn không ngừng mơ tưởng về bãi biển này trong 25 năm sau khi nằm một ngày dưới những tán lá dừa và bãi cát trắng của nó”.

Đứng thứ 5 trong danh sách là bãi biển Tulum ở Mexico, được miêu tả là “một nơi nghỉ ngơi yên bình” với cát trắng và nước biển trong vắt. Bãi biển đạt 10/10 biển về cát và chất lượng nước và 9 điểm về vẻ đẹp hoang sơ. Nó có 175 ngày nắng trong năm. Chuyên gia du lịch Lisa Wright nói “Không khí, sự thoải mái, cùng với màu nước trong và cát trắng mịn giúp nơi đây trở thành một trong những bãi biển đẹp nhất của thế giới”.

Người chiến thắng năm 2017, vịnh Grace ở bán đảo Caribbean của Turks và Caicos, đã bị tụt xuống vị trí thứ 6 trong năm 2018. Bãi biển có 319 ngày nắng trong năm, nhận 10 điểm tuyệt đối về cả vẻ đẹp nguyên sơ lẫn chất lượng nước và cát, và 8 điểm cho vị trí. Blogger Stuart Brown nói “Từ bãi cát trắng tinh khiết đến màu nước xanh ngắt, bãi biển này đẹp không tì vết. Tôi không thể hình dung ra ở đâu có thể đẹp hơn nơi này”. Đứng ở vị trí thứ 7 là bãi biển Seven Mile ở đảo Cayman, lãnh thổ ngoài khơi của vương quốc anh trên biển Caribbean. Nó ở rất gần với thủ đô George Town của đảo. Vùng biển có 242 ngày nắng ấm. Nó nhận được 8 điểm cả về vẻ đẹp tự nhiên và chất lượng nước, cát cùng với 7 điểm về vị trí. “Từ những vùng lặn biển trải dài mênh mông đến

Bãi biển Maya nằm trên hòn đảo Koh Phi Phi Le của Thái Lan đứng ở vị trí thứ 9. Nơi đây từng quay bộ phim “The Beach” với sự tham gia của tài tử Leonardo DiCaprio. Gần đây nó đã bị đóng cửa để phục hồi rặng san hô bị hư hại do có vấn đề quá tải du khách. Bãi biển Maya nhận được 10 điểm về chất lượng nước và cát, 8 điểm cho vẻ đẹp nguyên sơ và 9 điểm về vị trí. Nó có 352 ngày nắng quanh năm. April Cole viết “bãi biển Thái Lan nổi tiếng được bao quanh bởi các vách đá cao 100 mét giữa đại dương lộ ra vẻ đẹp tuyệt mĩ đến mức khó có thể rời đi khi bạn đã đến đây”.

Đứng ở vị trí thư 10 là bãi biển Varadero ở Cuba. Varadero phô tương bãi cát trắng mịn màng và màu nước xanh biếc. Bãi biển đạt điểm 9 cho chất lượng cát và nước, 8 điểm cho vẻ đẹp nguyên sơ và 7 điểm cho vị trí. Blogger Shea Powell nói “Varadero có mọi thứ bạn mơ ước về một bãi biển: văn hóa Cuba, vẻ đẹp tự nhiên nguyên sơ và sự thư giãn”. Hữu Nguyên Theo Dailymail


26

DU LỊCH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Hành khách than trời như bị “nung chín” trong nhiệt độ gần 50 độ C trên máy bay chịu nên đã yêu cầu chuyển xuống ngồi ở khu vực gần các tiếp viên làm việc - nơi hiếm hoi có nhiệt độ dễ chịu hơn.

Hành khách giận dữ, mô tả khoang máy bay “nóng như địa ngục” sau khi bị mắc kẹt suốt 2 giờ đồng hồ dưới nền nhiệt gần 50 độ C vì điều hòa bị hỏng.

Cuối cùng, máy bay đã hạ cánh an toàn sau 2 tiếng. Một vị khách đã chia sẻ khoảnh khắc “chuyến bay địa ngục” sau khi anh phải chịu sự chênh lệch nhiệt độ tới 75 độ C từ nhà ga tới máy bay.

Nhóm du khách Nga vừa trải qua lần thử thách “nhớ đời” khi đi từ bên ngoài nhà ga ở nhiệt độ -25 độ C rồi bước lên chiếc máy bay hỏng điều hòa với mức nhiệt được ví như “phòng xông hơi”.

Đại diện của hãng hàng không Siberian Airlines đã lên tiếng xác nhận vụ việc. Họ thừa nhận điều hòa không khí trên máy bay gặp sự cố, nhưng bác bỏ thông tin về nhiệt độ nóng tới mức 50 độ C.

Đó là sự việc xảy ra trên một chuyến bay của hãng hàng không Siberian Airlines hồi đầu tháng 12 vừa qua, đi từ thành phố Novosibirsk đến Yekaterinburg (Nga). Theo lời kể của Vladimir Shakhrin, một vị khách có mặt trên chuyến bay thời điểm đó, họ gần như ngợp thở bởi sức nóng dữ dội. Cũng theo lời kể của vị khách này, nhiều người lên tiếng phàn nàn với tiếp viên hàng không. “Điều tồi tệ nhất khi chúng tôi ngửi thấy lớp cách nhiệt bắt đầu có mùi vì nhiệt độ cao. Có người đòi yêu cầu máy bay phải hạ cánh vì thấy nguy hiểm”, Shakhrin kể lại.

Hành khách bức xúc phản ánh với tiếp viên vì tình trạng nhiệt độ quá cao

Hai nữ hành khách yêu cầu chuyển lên ngồi gần tiếp viên phi hành đoàn, nơi có nhiệt độ dễ chịu hơn

Sau những tranh cãi, cơ trưởng chuyến bay xuất hiện và khẳng định máy bay không gặp rủi ro, nhưng thừa nhận điều hòa nhiệt độ trong khoang hành khách đang gặp sự cố.

Chuyến bay vẫn tiếp tục trong tình trạng “nung nóng”. Nhiều hành khách mô tả nhiệt độ khi đó ở mức từ 40-50 độ C. Hai vị khách nữ không chịu nổi mức nhiệt khó

“Nhiệt độ trong cabin cao hơn bình thường, chỉ ở mức trên 30 độ C, chứ không phải 50 độ C như cáo buộc của hành khách. Sau khi hạ cánh, máy bay được chuyển tới các chuyên gia bảo trì để kiểm tra”, người đại diện Siberian Airlines cho hay. Quốc Việt Theo TS

Khám phá điểm du lịch hấp dẫn của xứ Thanh Suối Ấu đang là điểm đến mới của xứ Thanh, đặc biệt với những người thích chụp ảnh bởi bất cứ góc nào cũng có thể “sống ảo” 1.000 tấm. Nơi đây hấp dẫn bởi vẻ đẹp hoang sơ, chưa bị tác động bởi bàn tay con người. Cách Hà Nội 150km về phía Nam, dòng suối Ấu nằm trên địa phận xã Vĩnh An Vĩnh Lộc - Thanh Hóa những năm gần đây thu hút rất nhiều người đến tham quan chụp ảnh cũng như nhiều nhiếp ảnh tìm về sáng tác.

Những vạt nắng len lỏi qua từng ngọn cây cùng với sắc vàng của lá khiến cho bức tranh thu càng trở nên lung linh, hấp dẫn hơn bao giờ hết. Cũng từ trên chuyến du thuyền đó, bạn sẽ bắt gặp những khung cảnh lung linh, mờ ảo đến kỳ diệu của những đám mây e ấp sau lưng núi và có thể khám phá những vách núi, hang động kỳ bí với những hình thù lạ mắt dưới lòng suối. Đặc biệt, thời điểm mùa thu là lúc dòng suối Ấu đẹp nhất trong năm, hình ảnh núi non, sông nước vừa hùng vĩ vừa nên thơ hòa quyện vào nhau mang đến vẻ đẹp thanh sơ của thiên nhiên chốn quê nhà đã làm say lòng không ít người. Theo quốc lộ 1A, tới địa phận huyện Hà Trung, rẽ phải vào quốc lộ 217, đến đoạn sản xuất đồ gỗ mỹ nghệ, rẽ trái đi theo biển chỉ dẫn vào chùa Linh Ứng, du khách sẽ đến được với suối Ấu.

Mỗi thời điểm trong ngày, suối Ấu lại khoác lên mình vẻ đẹp riêng. Ở đây luôn có sẵn thuyền của người dân để ở ven suối, những chiếc thuyền là phương tiện để người dân chăm sóc ấu, mỗi thuyền ở đây chỉ chở được 4 đến 5 người.

hình ảnh về suối ấu, động Tiên Sơn, chùa Linh Ứng: Năm nay khu du lịch đã đón rất nhiều tay máy về để "săn" được những bức hình độc, lạ.

Trên chiếc thuyền nhỏ, du khách sẽ được nghe những câu chuyện kể của cuộc sống cần lao, nghe người dân thật thà chất phác tư vấn những điểm đến đẹp, những lưu ý khi tham quan suối Ấu. Ngoài suối ấu, đến đây du khách còn có thể tham quan động Tiên Sơn, chùa Linh Ứng với 202 bậc đá uốn lượn dẫn lên cửa động. Động Tiên Sơn nằm ở xã Vĩnh An, huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa. Động ăn sâu vào trong lòng núi đá vôi, bên trong có cảnh quan đẹp, còn nguyên vẻ hoang sơ với nhiều nhũ đá vôi có hình thù khác nhau.

Cảnh vật không khác gì trời Âu khi mùa Thu.

Xuôi theo con nước đi thăm thú cảnh vật, du khách không chỉ được ngắm nhìn vẻ đẹp mê hồn, tận hưởng bầu không khí trong lành của thiên nhiên thơ dại mà còn được hưởng thụ cảm giác thư thái, dễ chịu của một chuyến đi trở về với thiên nhiên.

Mỗi ngày có hàng trăm du khách đổ về đây tham quan, chiêm ngưỡng.

Để thu hút khách du lịch, Ban quản lý cũng đã tạo thêm nhiều khung cảnh, phù hợp với thiên nhiên nhưng vẫn thuận tiện cho du khách trải nghiệm. Núi non, sông nước hài hòa là những điểm nhấn thu hút ở suối ấu

Mùa này 2 dòng suối biến thành dòng suối hoa rực rỡ

Như bức tranh thủy mặc

Dân Việt xin trân trọng giới thiệu một số

Theo Danh Hùng Dân Việt


27

GIẢI TRÍ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Đông Nhi sau 10 năm và câu chuyện ngôi sao dẫn dắt khán giả đi theo cá Đông Nhi và 10 năm làm nghề: hào quang có nhiều, nhưng đánh đổi cũng không ít. Theo nữ ca sĩ, khi biết bỏ qua những "được-mất", cũng là lúc cánh cửa chương mới sẽ mở ra cho mình. "Đời người có bao nhiêu cái 10 năm ý nghĩa?" Có lẽ chúng ta ai cũng từng hơn một lần đặt câu hỏi này, trên hành trình nỗ lực để chạm đến những cảm xúc đẹp nhất trong đời mình. Đông Nhi cũng thế. Ngày 14/2/2008, Đông Nhi hồi hộp bước lên sân khấu biểu diễn ca khúc đầu tiên trong sự nghiệp. Chớp mắt 10 năm, cô từng bước chinh phục những thử thách, cột mốc đặt ra trong sự nghiệp, ghi tên mình trở thành một trong những ngôi sao giải trí hàng đầu của Vpop. Hành trình ấy, cô liều lĩnh thay đổi, vấp ngã, đứng dậy, chạy đua. Hành trình ấy, có hào quang, hoa giấy, những tràng pháo tay chúc mừng, nhưng cũng là những giọt nước mắt, tiếng khóc nghẹn hay những âu lo đằng sau cánh gà. Cũng là hành trình ấy, mang lại một đại dương nghệ thuật riêng để Đông Nhi thỏa sức vẫy vùng, mang lại một bầu trời thanh xuân để cô và những người tin vào cô cùng nhau khóc cười, mang lại những điều kỳ diệu cho những con tim đồng điệu với âm nhạc của cô, trong 10 năm trời. Và ngày 22/12/2018 tới đây, chặng đường nghệ thuật 10 năm tuổi của ca sĩ Đông Nhi sẽ tiếp tục được ghi dấu ấn với liveshow TEN ON TEN. Chắc chắn vẫn sẽ có hoa giấy, tràng vỗ tay, nước mắt, nụ cười, ánh đèn, âm nhạc... Một kỷ niệm mới sẽ ra đời để trở thành một dấu son lịch sử riêng của cô và khán giả. Thời gian này, Đông Nhi hẳn đã đọc, đã nghe người ta nói nhiều về mình trong 10 năm. Vậy cô sẽ nói gì về chuyến hành trình kỳ diệu mà mình đã đi qua?

Từ sau sản phẩm "Sao chẳng thể vì em", Đông Nhi im lặng trong suốt hơn 1 năm, trước sự trở lại hoành tráng vào cuối năm. Trong thời gian đó, chị trăn trở thế nào về dự án này? Tôi cùng với cả ekip đã chuẩn bị cho khoảng thời gian này từ 3 năm trước rồi chứ không phải đến năm nay mới suy nghĩ sẽ làm gì. Sự áp lực và mệt mỏi trong giai đoạn chuẩn bị cho dự án 10 năm chắc chắn là có. Bởi vì chất xám, sự sáng tạo đã được sử dụng qua 10 năm rồi, nên tôi phải suy nghĩ làm sao cho bản thân mới mẻ hơn trên chặng đường quan trọng tiếp theo. Tôi muốn mọi người tiếp tục tò mò về những điều mới ở cái tên Đông Nhi, trong cả mặt hình ảnh và âm nhạc. Đó là áp lực lớn nhất. Bên cạnh đó, vì đây là một "trận đánh" quan trọng trong sự nghiệp của mình nên mỗi bước đi đều đã là sự tính toán thật kĩ lưỡng. Cả năm tôi không ra sản phẩm mà dồn tổng

lực vào cuối năm là để tập trung sự chú ý từ mọi người. Nếu như từ đầu năm đến giờ, cứ "đụng đâu đánh đó", liên tục nhắc đến cụm từ "Kỉ niệm 10 năm ca hát của Đông Nhi" với sản phẩm này, sản phẩm kia… thì liệu mọi người có chán không? Tôi nghĩ không thể nhắc về kỉ niệm hoài mà thiếu đi một dấu ấn đậm nét và rõ ràng với cột mốc này.

EDM rất phổ biến ở trên thế giới nhưng đối với thị trường Việt Nam, khán giả lại khó tiếp cận và không thành hit đình đám được. Chị thấy sao? Điều này cũng đúng. Nhưng mỗi người sẽ có một hình tượng, một dòng nhạc để theo đuổi. Đông Nhi hát Ballad đã là quá khứ, Đông Nhi của hiện tại là một người năng động, sôi nổi với những giai điệu của Dance, EDM, nhưng cũng không ai biết được Đông Nhi của thì tương lai sẽ ra sao. Đây chỉ là một chương ở trong chặng đường hoạt động nghệ thuật của tôi thôi. Tôi vẫn luôn hiểu rằng mỗi ngày mình phải tiến bộ, phải cập nhật và phải làm sao để tên tuổi Đông Nhi luôn có được vị trí ở trong lòng khán giả.

Nhi trong giai đoạn mới chập chững bước chân vào nghề với những sáng tác đầu tay tới nay. Một Đông Nhi cách đây 10 năm, 8 năm hay 7 năm gì đó, chắc chắn là một Đông Nhi nhiệt huyết với nghề, yêu thương khán giả ở bên cạnh mình và luôn cháy bỏng với niềm đam mê âm nhạc. Và, Đông Nhi của thì hiện tại vẫn như thế thôi. Chỉ là, tôi cần phải đổi mới bản thân để bắt kịp với xu hướng của thời đại. Nếu bản thân mình muốn tiến đến phía trước, chắc chắn mình buộc phải thay đổi và cập nhật. Tôi không thể nào cứ khăng khăng ở lại với con người cũ mà đánh mất đi cơ hội phát triển bản thân. Ai cũng sẽ cần có một bước chuyển mình, một cánh cửa tiếp theo để mình bước đi. Tôi luôn tin tưởng vào những gì mình đã quyết định và lựa chọn, tôi cũng đặt niềm tin vào những người cộng sự và đối tác của mình. Chúng tôi sẽ làm cái tên Đông Nhi ngày một vững vàng và to lớn hơn trong lòng những người đã yêu thương và đặt niềm tin vào mình.

Sản phẩm "Xin lỗi anh quá phiền" là "phát súng" đầu tiên mà tôi cùng với ê-kíp hy vọng sẽ tạo ra sự chú ý, khởi đầu để mọi người nhìn thấy rõ nét hơn về một Đông Nhi của năm thứ 11 hoạt động ca hát. Với vị trí của một người đi trước, khi chứng kiến những tài năng trẻ trên thị trường âm nhạc liên tục có MV đạt Top 1 Trending hay chục triệu view trên Youtube, chị áp lực ra sao khi làm sản phẩm?

Đầu năm nay, có một bộ phận khán giả từng cảm thấy bức xúc, đổ lỗi cho ekip làm mất đi một Đông Nhi liên tục cho ra đời loạt hit của họ. Chị đối mặt ra sao trước phản ứng đó? Tôi thừa nhận, có lẽ sự tò mò của các bạn khán giả trẻ dành cho một người có thâm niên trong nghề 10 năm như tôi đã không còn nhiều như là các bạn trẻ mới xuất hiện trong thị trường âm nhạc gần đây. Tuy nhiên, tôi vẫn luôn tự hào khi 10 năm qua là quãng đường có rất nhiều ý nghĩa và nó đủ dài, bởi vì mấy ai qua được cái 10 năm mà vẫn có được số lượng khán giả yêu thương mình càng nhiều. Tôi không quan tâm đến vấn đề sản phẩm của mình phải có được Top Trending hay không. Nếu được, tôi rất cám ơn vì mọi người đã ủng hộ mình rất nhiều, nhưng nếu không được, tôi cũng không buồn bởi vì mỗi người sẽ có một đối tượng khán giả khác nhau. Bản thân tôi vẫn có khán giả ở đó yêu mến và ủng hộ thì tại sao tôi phải buồn? Tôi hiểu được đến bây giờ, chặng đường đua của tôi không còn là sản phẩm khi ra mắt có đạt được cái này, cái kia hay không. Chặng đường đua của tôi là mỗi ngày phải làm sao để mình có thể tiến thêm một bước nữa. Và những gì "Xin lỗi anh quá phiền" và "Giả vờ say" làm được khiến tôi cảm thấy may mắn khi đã 10 năm rồi mà mình vẫn có được khán giả yêu thương, ủng hộ như vậy.

Đến giai đoạn nào, chị nghĩ rằng mình phải thay đổi và dẫn dắt khán giả đi theo âm nhạc của mình, chứ không còn chạy theo thị hiếu nghe nhạc và kì vọng của số đông? Chính khoảng thời gian này là lúc tôi hiểu được bản thân mình muốn gì và cống hiến ra sao cho sự nghiệp âm nhạc của mình. Tôi đang mong khán giả cũng có thể hiểu được cá tính âm nhạc của tôi, điều mà tôi đang làm để mọi người ủng hộ. Khán giả yêu cầu tôi nhiều lắm, họ muốn tôi như thế này, như thế kia, nhưng tôi không thể nào đáp ứng được hết tất cả những nguyện vọng đó. Bởi vì nghệ sĩ mà, khi làm việc phải có cảm hứng mới sáng tạo được. Tôi cũng vậy. Nếu đây không phải hình ảnh, âm nhạc tôi yêu thích, chắc chắn tôi không thể theo đuổi điều đó lâu bền đến tận bây giờ đâu. Nhưng khán giả yêu mến màu sắc âm nhạc của Đông Nhi từ những ngày đầu sẽ cảm thấy ở chị không còn là con người và âm nhạc họ yêu mến nữa? Tôi hiểu rõ vị trí và cái tên Đông Nhi lớn lên là nhờ sự ủng hộ của khán giả, và tôi cũng cảm ơn tất cả mọi người đã yêu mến Đông

Tôi không trách khán giả của mình. Nếu họ có suy nghĩ đấy, có thể đúng, vì mỗi người đều đặt lên thần tượng của mình một sự kì vọng khác nhau. Đã từng có một khoảng thời gian, tôi phân vân, đắn đo về con đường của mình. Rồi ekip xung quanh tôi cũng chịu áp lực rất nhiều khi đọc được những ý kiến cho rằng điều mọi người đang làm là không phù hợp với Đông Nhi - một người được yêu thích bởi những ca khúc tự sáng tác. Giữa lúc đó, tôi cùng với ekip cũng suy nghĩ liệu rằng mình có đang đi sai hướng hay không? Nhưng tôi nghĩ tất cả đều phải có một quá trình trải nghiệm và thử nghiệm để bản thân hiểu được sức chịu đựng của mình đi được đến đâu, giới hạn còn làm được những gì. Hiện nay, những sản phẩm tôi phát hành đều có sự tham gia của chính tôi trong khâu sản xuất, tôi không phải người sẽ làm theo mọi thứ ekip đưa cho. Tôi vẫn rất khó tính và giữ cá tính trong những sản phẩm của mình. Nhưng tôi vẫn muốn mình có sự thay đổi bởi vì các bạn nhạc sĩ, nhà sản xuất âm nhạc trẻ đã vô cùng giỏi. Nếu có cơ hội được hợp tác với các bạn ấy để có được một sản phẩm vừa mới mẻ, hiện đại mà vẫn giữ được cái chất của Đông Nhi thì tại sao mình …xem tiếp trang 28… lại không làm?


Metro Viet News

GIẢI TRÍ

28 Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018 như ca khúc "Xin lỗi anh quá phiền" là sự kết hợp giữa Đông Nhi và Đỗ Hiếu. Các bạn có thể nghe thấy cả chất nhạc của Đông Nhi và Đỗ Hiếu, đây là sự hoà hợp tổng thể. Hiện nay, trên thế giới, các nghệ sĩ cũng làm như vậy. Tức là, kết hợp giữa những người nghệ sĩ với nhau để tạo ra một sản phẩm. Điều đó sẽ đem tới sự đổi mới để cho ra những thành quả tốt nhất, chỉn chu nhất.

…tiếp theo trang 27….

Tôi thấy mình đang đi đúng hướng. Cái tên Đông Nhi vẫn là như vậy. Đến nay đã là 10 năm rồi, tôi vẫn luôn tự hào khi khán giả yêu mến tôi vẫn ở bên cạnh, sát cánh cùng tôi cũng như ủng hộ cho mọi quyết định của tôi. Ngày hôm nay, chúng ta chuẩn bị bước vào một chương mới của Đông Nhi.

đơn thuần là một cuốn photobook bình thường, nó là một quyền sách ảnh rất to, rất dày ở trong. Bên cạnh đó, ngoài đĩa CD thì chính tôi đã ngồi lựa chọn thiết kế, và lên ý tưởng để làm riêng cho hộp album lần này. Đây cũng chính là một album lớn nhất từ trước đến nay. Tôi muốn làm những gì khác biệt, nên việc tôi mạo hiểm nó là hoàn toàn xứng đáng. Nhưng con số đó có vẻ hơi lớn đối với khán giả trẻ? Và nó liệu có đảm bảo được doanh thu bán đĩa hay không?

Có bao giờ đứng ở đỉnh cao, chị cảm thấy khán giả đã theo mình từ những ngày đầu, họ đang dần rời đi không? Đó không phải cảm giác nữa mà là câu chuyện thực tế. Nhưng tôi lạc quan lắm, tôi luôn nhìn mọi chuyện theo chiều hướng tích cực. Khán giả có quyền lựa chọn một dòng nhạc phục vụ cho đời sống tinh thần của họ. Có lúc tôi cũng sẽ đem tới một dòng nhạc để họ yêu thích và tìm đến khi muốn nghe ở thời điểm đó. Nếu như khán giả của tôi, thời gian đầu họ đến vì hình ảnh một cô gái nhẹ nhàng, lãng mạn với những ca khúc ballad ngọt ngào, thì đến một lúc nào đó, khi họ cảm thấy hình ảnh một Đông Nhi đổi mới không còn phù hợp với tâm hồn âm nhạc của họ nữa thì họ sẽ tìm đến một người khác. Tôi nghĩ đây là một chuyện rất bình thường, tôi không thể ép buộc dòng cảm xúc của người khác đi theo suy nghĩ của mình. Người làm nghệ thuật là để phục vụ công chúng, không thể nào bắt ép và đòi hỏi cảm xúc của mọi người, rằng bạn phải lắng nghe tôi, phải yêu thích dòng nhạc của tôi… Tất cả mọi người đều có quyền của họ và tôi cũng có quyền thể hiện cá tính âm nhạc của tôi. Bản thân tôi yêu thích những gì tôi đang làm thì đó là cảm xúc của tôi, tôi đang làm cho bản thân mình và những khán giả yêu mến, ủng hộ tôi. Vậy tại sao Đông Nhi không còn viết nhạc nhiều như ngày xưa nữa? Ai cũng sẽ có những giai đoạn mà bản thân có rất nhiều ý tưởng, cảm xúc để sáng tạo nghệ thuật. Và cũng sẽ đến một giai đoạn, chúng ta cần phải nghỉ một thời gian để học hỏi, làm mới bản thân mình. Nếu cứ giữ sự sáng tạo đó từ năm này qua năm khác mà không có sự nghỉ lại để nâng cấp, chắc chắn sáng tạo ấy sẽ đi vào lối mòn. Tôi không muốn đến một ngày, khán giả của tôi nói: "Chị ơi! Tại sao những sáng tác của chị nghe cứ giống nhau thế?", "Tại sao chị không viết nhạc kiểu khác?"… Nếu tôi cứ liên tục làm điều đó, chắc chắn sẽ có sự trùng lặp và mất đi tính đổi mới.

Hiện nay, nếu khán giả có tinh ý thì sẽ thấy tôi đã bắt đầu quay trở lại với sự đóng góp ở trong mỗi sản phẩm tôi ra mắt, điển hình

Liveshow kỷ niệm 10 năm sẽ khác gì so với liveshow Đông Nhi từng làm ở năm 2016? Với liveshow "It’s Showtime" của tôi là chặng đường kỉ niệm 8 năm ca hát, đến với show đó, mọi người sẽ gặp lại hình ảnh Đông Nhi từ 8 năm đổ lại về trước. Đó là một show thiên về những điều hoài niệm, điểm lại hình ảnh và âm nhạc. Còn liveshow 10 năm lần này, tôi không muốn lặp lại những điều đó nữa bởi vì khán giả đã xem hết những điều kia từ "It's Showtime" rồi. Sẽ không còn gì mới mẻ nữa nếu mình vẫn giữ nguyên format chương trình như vậy? Liveshow lần tới sẽ làm cho mọi người hình dung rõ nét hơn về cá tính âm nhạc ở thì hiện tại và tương lai. Trước khi show diễn ra, tôi sẽ phát hành album của mình với 10 ca khúc mới. Tuy nhiên, đến khi show diễn ra, các bạn khán giả mới có thể chính thức xem trọn vẹn 10 phần trình diễn lần đầu tiên. Nói chung, đây là show để kỉ niệm 10 năm ca hát và mở ra một chương mới, với những ca khúc và màn trình diễn mới, được đầu tư một cách kĩ càng và hoành tráng nhất. Thị trường bán vé và bán đĩa của Việt Nam không quá náo nhiệt, vậy việc làm show và đầu tư hoành tráng như vậy ở thời điểm này, hẳn chị cũng sẵn sàng đối mặt với những rủi ro và tổn hại về kinh phí? Khi bắt đầu lên kế hoạch cho dự án 10 năm, tôi đã phải đối diện với việc đó rồi, nhưng bù lại, tôi cũng hiểu rằng mình sẽ nhận về được những gì. Tôi là một người luôn luôn sống hết mình với âm nhạc. Tôi không quan tâm mình thiệt như thế nào, lỗ lãi ra sao, áp lực bán album hay vé được hay không. Tôi chỉ quan tâm các khán giả được gì, những bạn trẻ đã dành thanh xuân cho tôi được gì. Tất cả những điều tôi làm từ trước đến giờ và cả trong tương lai, đều vì khán giả của mình. Vậy nên, bản thân tôi thiệt như thế nào, tôi cũng sẽ vui vẻ. Việc phát hành album với mức giá 2 triệu có phải điều quá mạo hiểm trong giai đoạn này không? Ban đầu, tôi nghĩ rằng mình chỉ làm một album bình thường thôi, một sản phẩm như những gì trước giờ mình vẫn làm, một album đơn giản với CD và photobook. Nhưng liệu nó có phải điều mà mọi người trông chờ ở trong dịp kỉ niệm 10 năm này hay không? Tôi và ê-kíp thấy điều đó quá bình thường. Cột mốc 10 năm rất đẹp và sẽ là một kỷ niệm theo mình trong suốt quãng đời sau này, cho nên mình phải làm cái gì đó thật sự có giá trị về mặt cảm xúc. Tôi nghĩ mình phải phát hành một sản phẩm thật độc đáo, thật đặc biệt chỉ có mình và fan sở hữu thôi. Tôi lên kế hoạch để sản xuất album, trong đó sẽ có những gì. Không

Thực tế, 2 triệu là một chi phí dành cho một bộ sưu tập ở trong hộp album lần này. Thật sự tôi đắn đo rất nhiều khi đưa ra con số đó nó có quá vượt qua mức mà các bạn sẵn sàng dành cho sản phẩm kỉ niệm hay không? Nhưng khi thông qua nhiều buổi tư vấn, gặp gỡ các bạn fan thân thiết, mọi người bày tỏ mong muốn sở hữu những điều đó và đã chuẩn bị cho sự kiện này từ rất lâu rồi. Mỗi ngày các bạn đều để dành một chút để khi sản phẩm chính thức ra mắt, các bạn đủ tiền sở hữu bộ sưu tập đó. Đến hiện nay, tín hiệu đang rất đáng mừng khi các bạn đã nhanh tay sở hữu album đặc biệt đó. Còn về doanh thu, tôi không chạy đua với ai cả.

1 - 2 năm về trước, khi Đông Nhi được nhận những giải thưởng mang tầm vóc lớn, có định kiến cho rằng chị chưa xứng đáng. Chị cảm thấy sao? Định kiến thì lúc nào cũng có hết. Nếu như họ đã không thích mình thì chắc chắn mình làm tốt đến mấy, họ cũng sẽ có những cái nhìn không được thiện cảm. Tôi chỉ quan niệm một điều rằng bản thân mình tiến bộ như thế nào qua từng ngày, cái tên Đông Nhi sẽ phát triển ra sao… Tôi luôn lấy những cộc mốc mình đạt được ra làm một cái chuẩn để những năm tiếp sau, mình sẽ cố gắng làm được điều gì hơn thế. Đến bây giờ, tôi cảm thấy sự nghiệp của mình viên mãn khi có được sự yêu thương và ủng hộ từ mọi người, cùng những giải thưởng danh giá không chỉ trong nước mà cả ngoài nước. Đó là động lực to lớn đối với bản thân Đông Nhi và đối với cả những người yêu mến, ủng hộ cho tôi. Một người nghệ sĩ khi đã đạt được nhiều cột mốc như Đông Nhi rồi, còn gì ở chặng đường phía trước chị muốn chinh phục nữa? Tôi nghĩ mình còn chinh phục được nhiều chứ, đâu có gì gọi là đích đến rõ ràng, cụ thể rồi mình dừng lại khi đến được đó đâu. Với tôi, chặng đường này chỉ là bước đi từ cột mốc này đến cột mốc khác thôi. Mỗi một năm trôi qua, tôi sẽ trải qua các cột mốc khác nhau để làm sao đó cho bản thân mình ngày một giỏi hơn. Người ta nói "học, học nữa, học mãi" thì tôi cũng như vậy thôi. Trí Thức Trẻ


29

HỌC TIẾNG ANH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

Ba việc cần làm trong 1 phút chuẩn bị là một kỹ năng, mà đã là kỹ năng, thì cần phải luyện tập.

● Describe what they look like (Miêu tả ngoại hình)

- ĐỪNG ghi chép bằng tiếng Việt - mà hãy ghi hoàn toàn bằng tiếng Anh. Nếu không khi bắt đầu nói, bạn sẽ lại phải dịch phần note của bạn - điều này rất mất thời gian và ảnh hưởng đến Fluency (sự trôi chảy) của bài nói.

● Describe their personality (Miêu tả tính cách)

2. Write academic words Viết ra những từ (academic words) mà bạn nghĩ có thể dùng được cho bài nói của mình. IELTS Speaking Part 2 là một phần rất khác so với 2 phần còn lại, khi mà bạn sẽ có 1 phút chuẩn bị trước khi bắt đầu phần nói của mình. Vậy trong một phút đó bạn sẽ làm gì ? Điều này rất quan trọng bởi vì nếu để không tận dụng một phút này, bạn sẽ đánh mất đi cơ hội đạt được band điểm cao hơn. Vậy chúng ta có thể làm gì trong khoảng thời gian 60 giây này ? 1 . Take note Việc “take note” (ghi ngắn gọn, ghi nhanh ra các ý) vô cùng quan trọng.

Vocabulary (Từ vựng) là một yếu tố rất quan trọng khi đánh giá một phần nói. IELTS Speaking Part 2 sẽ xoay quanh những dạng topic (chủ đề) nhất định, vì thế hãy xây dựng cho bản thân một kho tàng từ vựng phong phú cho các chủ đề khác nhau. Khi tham gia kì thi chính thức và được đưa cho cue card (phiếu câu hỏi thi), hãy xác định topic của mình và ghi nhanh ra các từ, các idiom (thành ngữ) mà bạn đã học, đã nhớ và có thể giúp bạn ghi điểm hơn. Các bạn có thể lưu tâm trong quá trình ôn luyện về các collocation và các câu phức. Ở phần Speaking Part 2, các bạn cần lưu ý lựa chọn và sử dụng từ miêu tả cảm xúc của mình (adjective để tăng tính logic và thể hiện miêu tả chi tiết). Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng, không mất quá nhiều thời gian để nghĩ ra 1 từ, cũng đừng cố gắng đưa từ đó vào bài nói nếu nó không phù hợp và có thể khiến bạn nói không trôi chảy.

Đây là bước giúp ích bạn nếu bạn muốn có một phần nói trôi chảy và mạch lạc. Giám thị sẽ hướng dẫn bạn vào Part 2, đưa cho bạn phiếu câu hỏi, một chiếc bút chì, và một tờ giấy để bạn take note trong một phút. Có hai điều bạn cần lưu ý như sau: - Hãy tập brainstorming (lập ý tưởng) - đây

● Tell a story about the person (Kể một câu chuyện về người đó) Lưu ý: Phải giới thiệu tên và tuổi của người đó đầu tiên và đồng thời nêu lý do vì sao bạn miêu tả người này (do câu hỏi đề ra hay đây là “favorite person”) Common Topic #2: Describing Places (Miêu tả nơi chốn, địa điểm) ● Describe how you got there/why you went there (Bạn đến đó bằng cách nào, tại sao lại đến đó) ● Describe what it looks like (Nơi đó trông như thế nào) ● Tell a story about what you did there (Kể một câu chuyện về việc bạn làm gì ở nơi đó) Common Topic #3: Describing Events or Experiences (Miêu tả sự kiện hoặc trải nghiệm) ● Say exactly what the event/experience was. (Sự kiện/Trải nghiệm đó là gì) ● Describe the situation/context. (Miêu tả tình huống, hoàn cảnh lúc đó) ● Tell the story about the event or experience. (kể chuyện về sự kiện, trải nghiệm đó) Common Topic #4: Describe an Object (Miêu tả đồ vật)

hiểu rằng, dù có vô vàn tips mà chúng ta không thực hành thì cũng không thể nào tiến bộ được, bởi “Practice makes perfect” - Luyện tập tạo nên sự hoàn hảo. Vì thế, hãy cùng Scots thử thách bản thân với 3 đề Speaking Part 2 sau đây và gửi phần ghi âm của mình cho Scots qua mail Contest@scotsenglish.vn . Bài ghi âm của các bạn sẽ được các giáo viên của hệ thống trường đào tạo Anh ngữ chuẩn Úc Scots English Australia góp ý và chấm điểm. (lưu ý: Mỗi bài ghi âm cần có thời lượng tối thiểu từ 1 - 2 phút). Đây chính là cơ hội tuyệt vời để các bạn biết được trình độ speaking của mình đang ở đâu, nhanh tay lên bạn nhé! Cue Card 1: A childhood friend Describe a friend you had when you were a child. You should say: ● how you first met ● how long you were friends ● what you used to do together and explain why you liked this person. Cue Card 2: A garden Describe a garden you remember visiting. You should say: ● where it is ● what it looks like ● what people do there and explain why you remember it.

3. Develop strategy

● Directly say which object you are talking about. (Đồ vật đó là gì)

Có thể hình thành một “strategy”(chiến lược) nhất định cho những chủ để nói hay gặp.

● How you use it, why you use it, or why you want(ed) it.(Cách sử dụng, vì sao bạn sử dụng nó, tại sao bạn lại muốn nó)

Common Topic #1: Describing People (Miêu tả, nói về con người)

● Tell a story about an experience connected to the object.(Kể câu chuyện liên quan đến đồ vật đó).

● why you bought it

***

and say why you like it so much.

Bạn sẽ nên theo những “step” (bước) như thế nào khi được yêu cầu miêu tả về người nào đó ?

Cue Card 3: Clothes Describe your favourite item of clothing. You should say: ● what it is ● when you bought it

Lý thuyết là như vậy, nhưng bạn phải

Báo Dân Trí

Ba dạng câu hỏi trong cuộc họp bằng tiếng Anh Nếu cần đồng nghiệp đóng góp ý tưởng mới hoặc chia sẻ thông tin chi tiết, bạn nên dùng câu hỏi mở thay vì đóng.

Ảnh: CareerAddict

Câu hỏi đóng Đây là những câu hỏi mà câu trả lời là "yes", "no", hoặc người được hỏi được đưa ra vài lựa chọn giới hạn. Ví dụ: "Do you agree?" hay "Which idea is the best?". Câu hỏi đóng giúp bạn quan sát được phản ứng của mọi người một cách nhanh chóng, đặc biệt là khi muốn biểu quyết. Để tiết kiệm

thời gian, thay vì hỏi "What should we do", bạn hãy đưa ra các phương án: "Should we do a, b or c?".

trước khi trình bày để người khác nắm được tình hình.

Tuy nhiên, bạn cần lưu ý không nên dùng dạng câu hỏi này khi muốn đồng nghiệp nêu ý tưởng mới hoặc chia sẻ thông tin chi tiết.

Bản chất của câu hỏi tu từ không thực sự là câu hỏi, bởi mọi người đã chắc chắn biết câu trả lời. Chẳng hạn, "Do we want to make more profit this year?". Chắc chắn công ty nào cũng muốn kiếm thêm lợi nhuận, vậy tại sao còn đặt câu hỏi?

Câu hỏi mở Câu hỏi mở bắt đầu bằng "Who", "What", "Where", "When", "Why" và "How". Chúng đòi hỏi câu trả lời dài, bạn có thể áp dụng khi thu thập ý kiến mới lạ, chi tiết. Vấn đề của câu hỏi mở là bạn không biết trước câu trả lời của ai đó sẽ kéo dài trong bao lâu. Để đảm bảo thời lượng cuộc họp, bạn nên lên khung thời gian cho từng phần

Câu hỏi tu từ

Câu hỏi tu từ thường được dùng để xác nhận điều gì đó, hoặc để nhấn mạnh một lập luận mà bạn muốn mọi người đồng ý. Khi hỏi một câu rõ đáp án mười mươi, bạn có thể khiến người nghe tin rằng ý tưởng của mình là hợp lý. Theo EF English Live


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

QUẢNG CÁO

30 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

QUẢNG CÁO

31 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 14/12/2018

QUẢNG CÁO

32 Philadelphia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.