VN ISSUU#522

Page 1

Thứ Sáu, ngày 07 tháng 06 năm 2019

Philadelphia

Số 522

Mỹ: Trung Quốc muốn bá quyền ở Ấn Độ-Thái Bình Dương, thống trị thế giới Mỹ cho rằng khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương đang đối mặt với một Trung Quốc ngày càng tự tin và quyết đoán, sẵn sàng chấp nhận va chạm để tìm kiếm các lợi ích kinh tế, chính trị và an ninh rộng lớn hơn. Trong báo cáo về Chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương được công bố ngày 1/6, Bộ Quốc phòng Mỹ nhận định Trung Quốc - trong khi tiếp tục lớn mạnh về quân sự và chính trị - “muốn bá quyền tại khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương trong ngắn hạn và cuối cùng là thống trị thế giới về lâu dài”. Báo cáo gọi Trung Quốc là một “cường quốc theo chủ nghĩa xét lại” mà dưới sự lãnh đạo của đảng Cộng sản Trung Quốc đang làm suy yếu hệ thống thế giới từ bên trong bằng cách khai thác các lợi ích trong khi làm xói mòn các giá trị và nguyên tắc của trật tự dựa trên các quy định. Báo cáo cũng nhận định rằng, Nga đang sử dụng các phương tiện quân sự, chính trị và kinh tế để có được ảnh hưởng ở châu Á-Thái Bình Dương; và Triều Tiên là một quốc gia thù địch vốn sẽ vẫn là một thách thức an ninh đối với Mỹ và các đồng minh, các đối tác và các đối thủ cho tới khi “việc giải trừ hạt nhân cuối cùng, toàn toàn và được kiểm chứng” hoàn tất.

Năm Góc công bố cùng thời điểm Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan có bài phát biểu đáng chú ý tại Đối thoại Shangri-Lai tại Singapore. Trong bài phát biểu, ông đã vạch ra các nét chính trong Chiến lược Ấn Độ -Thái Bình Dương của Mỹ, đồng thời phát đi những cảnh báo cứng rắn, mạnh mẽ với Trung Quốc. Để đối mặt với các thách thức này, Mỹ muốn xây dựng một mạng lưới quan hệ đối tác ba bên và sẽ tiếp tục hỗ trợ các thể chế đa phương như ASEAN để có được tầm nhìn về một khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương tự do và mở cửa, báo cáo viết. Mỹ cũng khuyến khích các mối quan hệ an ninh nội Á, như thông qua các thỏa thuận quốc phòng mới và tăng cường các cuộc tập trận, vì Mỹ tin rằng việc chia sẻ gánh nặng tốt hơn sẽ tăng cường khả năng để ngăn chặn xung đột và gia tăng sự cơ động nhằm đối phó với các thách thức. “Khi chúng ta cùng nhau thúc đẩy các quan hệ đối tác cùng chung mục đích, một cấu trúc an ninh kết nối - với các giá trị sẻ chia, các cách thức hợp tác và các khả năng tương thích và bổ sung - sẽ tạo nên một khối mở, tự do và vững mạnh kết nối khu vực với nhau, giữ vững chủ quyền, hòa bình và sự ổn định khu vực trong những năm sắp tới”, báo cáo viết.

Báo cáo Chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương được Lầu

Cùng ngày ra mắt báo cáo, Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan đã có bài phát biểu tại Đối thoại Shangri-La trong đó ông vạch ra các khía cạnh chính của Chiến lược châu Á-Thái Bình Dương. Ông Shanahan chỉ ra rằng Ấn Độ-Thái Bình Dương sẽ vẫn là “sân khấu chính” của Mỹ, khẳng định rằng Mỹ có sự hiện diện tự nhiên trong khu vực với tư cách là một quốc gia Thái Bình Dương. Mỹ xác định khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương kéo dài từ bờ biển lục địa Mỹ tới Ấn Độ và nối với 2 đại dương, Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương.

Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan phát biểu tại Diễn đàn Shangri-La ngày 1/6 (Ảnh: Reuters)

Trong nỗ lực nhằm thúc đẩy một mạng lưới kết nối, báo cáo nói rằng Lầu Năm Góc chú trọng mạnh mẽ tới các cơ chế 3 bên nhằm kết nối các đồng minh và đối tác cùng chí hướng, như quan hệ đối tác Mỹ-NhậtHàn hay Mỹ-Nhật-Ấn.

Dẫn ra cuộc tập trận hàng hải Mỹ-ASEAN là một ví dụ cho hợp tác đa phương, báo cáo cho hay cuộc tập trận sẽ diễn ra vào tháng 9 tại Bangkok và vùng biển quốc tế ở Đông Nam Á. Trung Quốc từ lâu vẫn lo ngại về khái niệm Chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương, vốn được Tổng thống Mỹ Donald Trump lần đầu nêu ra tại APEC năm 2017 và chính thức được Bộ Ngoại giao Mỹ xây dựng hồi tháng 4 năm ngoái. Tại Đối thoại Shangri-La 2018, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis đã nói về khía cạnh an ninh của chiến lược trong bài phát biểu của ông. Giới chuyên gia Trung Quốc nói gì? Mặc dù tên đầy đủ là “Chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương Tự do và Mở cửa”, nhưng với người Trung Quốc nó không có gì là “tự do và mở cửa”. Các học giả Trung Quốc cho rằng chiến lược này chỉ nhằm kiềm chế sự lớn mạnh của Trung Quốc. Theo Straitstimes, trong một bài viết hồi cuối năm ngoái, Giáo sư Đại học Phục Đán Zhao Huasheng cho rằng có thể hiểu được khi Trung Quốc xem chiến lược của Mỹ với sự hoài nghi và thờ ơ vì chiến lược thiếu thân thiện đối với cường quốc châu Á. “Vì chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương không thân thiện với Trung Quốc, không có nhiều không gian để Bắc Kinh hợp tác với Mỹ trong chiến lược này”, ông viết. Ngày 1/6, chuyên gia Zhu Feng về quan hệ quốc tế Trung Quốc tại Đại học Nam Kinh đã bày tỏ lo ngại về báo cáo của Mỹ. Ông Zhu nhận định, báo cáo Chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương rõ ràng đã cho thấy định nghĩa mới về Trung Quốc của Mỹ - Trung Quốc và Mỹ cạnh tranh nhau, giữa hai thế giới rất khác nhau, nền kinh tế Trung Quốc rất mang tính lợi dụng. “Định nghĩa như vậy về Trung Quốc rất rủi ro và rất sai lệch. Nó sẽ khiến Trung Quốc bị cô lập và làm hạn chế không gian mà cả hai nước có thể giải quyết các bất đồng mang tính xây dựng”, ông Zhu cảnh báo. Tổng hợp


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

QUẢNG CÁO

2 Philadelphia


Metro Viet News

TIN HOA KỲ

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Bê bối hàng giả “sản xuất tại Trung Quốc” xâm nhập quân đội Mỹ Một người đàn ông Mỹ đã bị cáo buộc tội lừa đảo sau khi bán hơn 20 triệu USD quần áo và thiết bị quân sự giả có xuất xứ từ Trung Quốc cho Bộ Quốc phòng Mỹ. Các thẩm phán liên bang tại Rhode Island đã cáo buộc Ramin Kohanbash, 49 tuổi, sinh sống ở New York, bán 20 triệu USD hàng giả có nguồn gốc từ Trung Quốc cho Bộ Quốc phòng Mỹ. Trong cáo trạng được công bố hồi tuần trước, Bộ Tư pháp Mỹ cho biết Kohanbash đã điều hành các công ty chuyên cung cấp hàng giả kém chất lượng từ Trung Quốc có tên California Surplus, Gan Eden và FR-HQ. Gan Eden sở hữu một nhà kho ở Elizabeth, New Jersey. Đây là nơi nghi phạm Kohanbash để hàng loạt các bộ quân phục và thiết bị quân sự giả mà hắn bán cho các nhà bán buôn để rồi chúng đi đến các cơ quan chính phủ và quân đội Mỹ qua 2 công ty California Surplus và FRHQ. Kohanbash. Sau khi hàng hóa giả mạo được sản xuất ở Trung Quốc, chúng được chuyển cho Kohanbash rồi sau đó nghi phạm mang phân phối những mặt hàng nhái này tới các nhà bán buôn. Quá trình làm giả khá tinh vi nhằm qua mặt khách hàng tin rằng đây là hàng sản xuất ở Mỹ. Theo thông cáo báo chí của Bộ Tư pháp, Kohanbash và đồng bọn được cho là đã “cung cấp, xem xét, phê duyệt hình ảnh, mô tả, mẫu mác và nhãn hiệu” để các sản phẩm giả trông như thật. Trong nhiều trường hợp, họ đã sao chép tên thương hiệu của các hãng sản xuất tại Mỹ sau đó đính lên sản phẩm giả. Mặt khác, hầu hết các sản phẩm giả sản xuất tại Trung Quốc đều có chất lượng kém hoặc không thể so sánh với hàng thật. Các áo khoác parka giả cung cấp cho quân nhân không quân Mỹ đóng tại Afghanistan là một ví dụ, Theo Bộ Tư pháp Mỹ, loại áo này cần được may từ loại vải có tên “Multicam”. Đây là nguyên liệu sử dụng công nghệ quản lý cận hồng ngoại nhằm đảm bảo quân nhân mặc nó khó có thể bị dò ra. Tuy nhiên, những chiếc parka trên không có tính năng này. Hơn nữa, một số sản phẩm giả mạo khác còn rất dễ bắt lửa trong khi nhãn dán trên áo ghi rằng đây là sản phẩm “chống cháy vĩnh viễn”. Theo quy định, mọi sản phẩm bán cho quân đội Mỹ và chính phủ phải được sản xuất tại Mỹ hoặc một số quốc gia khác, không bao gồm Trung Quốc. Kohanbash dự kiến sẽ ra hầu tòa lần đầu vào giữa tháng sau.

Theo Sputnik

3 Philadelphia


4

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Căng thẳng Mỹ - Trung trên Biển Đông có thể “đốt nóng” Đối thoại Shangri-La chức quốc phòng và chuyên gia quân sự từ hơn 50 quốc gia và vùng lãnh thổ. Chỉ một ngày sau bài phát biểu của Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa dự kiến cũng sẽ có bài phát biểu về vai trò của Bắc Kinh tại khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương. Ông Ngụy là quan chức cấp cao nhất của Trung Quốc tham dự hội nghị của các bộ trưởng quốc phòng châu Á tại Shangri-La trong 8 năm qua.

Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Michael Shanahan (trái) và Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa (Ảnh: AFP, Reuters)

Khi mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc trở nên căng thẳng do cuộc chiến thương mại leo thang, mọi sự chú ý tại Đối thoại Shangri-La năm nay dường như đổ dồn vào một khu vực quen thuộc - Biển Đông. Sau nhiều năm chứng kiến những tranh cãi và căng thẳng tại Biển Đông, Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Michael Shanahan dự kiến sẽ công bố chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương mới của Lầu Năm Góc tại Đối thoại Shangri-La ở Singapore vào ngày mai 1/6. Đối thoại Shangri-La, sự kiện thường niên thu hút sự quan tâm của nhiều nước, sẽ khai mạc vào chiều 31/5 tại khách sạn Shangri-La. Đối thoại năm nay có sự tham gia của quan

Sự hiện diện của hai quan chức đứng đầu Bộ Quốc phòng của Mỹ và Trung Quốc có ý nghĩa rất quan trọng.

Trung Quốc cho đến nay vẫn lớn tiếng đòi hỏi yêu sách chủ quyền với phần lớn diện tích Biển Đông, thậm chí Chủ tịch Tập Cận Bình còn tuyên bố Bắc Kinh sẽ không bao giờ từ bỏ “một tấc lãnh thổ”. Trong khi đó, các quan chức quân sự Mỹ vẫn giữ vững quyết tâm duy trì khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương mở cửa và tự do.

William Choong, nhà nghiên cứu cấp cao tại Đối thoại Shangri-La, ngày 28/5 cho biết sự xuất hiện của Bộ trưởng Ngụy và Bộ trưởng Shanahan tại Shangri-La năm nay sẽ dẫn tới “cuộc đối đầu giữa hai tầm nhìn, trong đó một bên là Ấn Độ - Thái Bình Dương “mở và tự do” do Mỹ và Nhật Bản dẫn đầu và bên còn lại là “châu Á dành cho người châu Á” của Trung Quốc”. “Các nhà lãnh đạo Trung Quốc bây giờ đã nhận ra giá trị của các diễn đàn quốc phòng đa phương và muốn phá thế độc quyền về tầm ảnh hưởng siêu cường của Mỹ”, nhà phân tích Carl Schuster, cựu lãnh đạo Trung tâm Tình báo chung thuộc Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương Mỹ, nói với CNN. Hoạt động của Mỹ trên Biển Đông Những suy tính của Mỹ đối với khu vực Biển Đông đã được thể hiện rất rõ trong thời gian vừa qua. Lầu Năm Góc tăng cường các chiến dịch đảm bảo tự do hàng hải trên Biển Đông với

tần suất gần như hàng tuần. Tư lệnh Lực lượng Không quân Thái Bình Dương Mỹ tháng này tuyên bố các máy bay của Không quân Mỹ bay qua và xung quanh Biển Đông gần như hàng ngày.

Tàu hải quân của 4 nước Mỹ, Ấn Độ, Nhật Bản và Philippines đi qua Biển Đông trong cuộc tập trận chung đầu tháng 5. (Ảnh: Japan Times)

Washington cũng đưa các tàu chiến đi qua eo biển Đài Loan vài lần trong năm nay, bất chấp sự phản đối của Trung Quốc. Ngày 22/5, tàu khu trục USS Preble và tàu dầu hải quân Walter S. Diehl của Hải quân Mỹ đã đi qua eo biển chia tách Trung Quốc đại lục với hòn đảo mà Bắc Kinh coi là vùng lãnh thổ không thể tách rời. Trước đó, hồi tháng 4, Mỹ cũng điều các tàu khu trục hải quân William P. Lawrence và Stethem qua eo biển Đài Loan nhằm thể hiện cam kết của Washington về đảm bảo tự do hàng hải trong khu vực. Việc triển khai thêm các khí tài quân sự tới khu vực dường như cũng là một phần trong chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương mới của Lầu Năm Góc. Để tham gia cuộc tập trận song phương với Philippines hồi tháng 4, Mỹ đã triển khai tàu tấn công đổ bộ USS Wasp với 10 máy bay chiến đấu tàng hình F-35B, nhiều hơn 4 chiếc so với thường lệ, tới khu vực Biển Đông. Không chỉ Mỹ tăng cường hoạt động trong khu vực. Các đồng minh và đối tác của Washington cũng tích cực tham gia. Năm nay Pháp đã đưa một tàu chiến đi qua eo biển Đài Loan, trong khi tàu sân bay Charles de Gaulle của nước này cũng phô diễn sức mạnh trong khu vực cùng thời điểm diễn ra Đối thoại Shangri-La. Chỉ riêng trong tháng 5, các tàu của Nhật Bản, Ấn Độ, Philippines và Mỹ đồng loạt tham gia cuộc tập trận đa phương trên Biển Đông, trong khi Singapore, nước chủ nhà của Đối thoại Shangri-La cũng tập trận bắn đạn thật với Ấn Độ. …xem tiếp trang 5…


Metro Viet News

TIN HOA KỲ

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019 …tiếp theo trang 4….

Tuần này, biên đội 4 tàu của Hải quân Australia cũng đã kết thúc hải trình kéo dài 3 tháng tới thăm các nước trong khu vực. Chưa dừng lại ở đó, giới chức Mỹ đang chuẩn bị những kế hoạch lớn hơn trong năm tới. Trong cuộc trao đổi với báo chí vào tháng này, Tư lệnh Hải quân Mỹ, Đô đốc John Richardson, tái khẳng định kế hoạch triển khai hai tàu tác chiến ven biển, những tàu chiến được thiết kế cho các chiến dịch ở vùng biển nông, tới Singapore trong năm nay. Những tàu này sẽ là khí tài đồn trú gần Biển Đông nhất của Hải quân Mỹ. Hồi tháng 3, Tư lệnh Lục quân Mỹ tại Thái Bình Dương, Tướng Robert Brown, cũng thông báo kế hoạch huấn luyện 10.000 binh sĩ Mỹ để tham gia “kịch bản tác chiến trên Biển Đông”. Philippines và Thái Lan được cho là những địa điểm diễn ra các hoạt động này. Ở trong nước, Mỹ cũng gia tăng sức ép lên Trung Quốc khi một nhóm nghị sĩ từ lưỡng đảng Mỹ tuần trước đã đề xuất dự luật cho phép trừng phạt các công ty và cá nhân Trung Quốc hỗ trợ hoạt động bồi đắp và quân sự hóa trái phép của quân đội Trung Quốc trên Biển Đông.

Philadelphia

toàn của các tàu, máy bay và binh sĩ hai nước, làm xói mòn chủ quyền và an ninh Trung Quốc, vi phạm các nguyên tắc cơ bản về quan hệ quốc tế và gây tổn hại hòa bình, ổn định khu vực".

Trung Quốc đã tiến hành động thái mà Đài Loan cho là chiến dịch “khiêu khích” nhất trong nhiều năm tại eo biển Đài Loan, đó là vượt qua ranh giới giữa đại lục và hòn đảo này.

Đại tá Li Huamin, người phát ngôn Quân khu phía Nam của quân đội Trung Quốc, cho biết các tàu và máy bay Trung Quốc đã được triển khai để nhận dạng tàu khu trục Mỹ và cảnh báo tàu này rời khỏi “vùng lãnh thổ” của Trung Quốc.

Một báo cáo được công bố trên trang web của quân đội Trung Quốc trong tháng 5 đã ca ngợi phương tiện tấn công đổ độ mới của nước này là “hiện đại nhất thế giới”. Với sự hỗ trợ của khí tài này cùng với các vũ khí khác của Trung Quốc, quân đội Trung Quốc tuyên bố vào vị trí sẵn sàng để giải quyết các tranh chấp có thể xảy ra.

Trung Quốc không thiếu tàu thực hiện các nhiệm vụ trinh sát như trên, đặc biệt khi Hải quân Trung Quốc đang mở rộng nhanh chóng. Ngày 12/5, Trung Quốc đã hạ thủy hai tàu khu trục Type52D trong cùng một ngày. Đây là hai tàu thứ 19 và 20 trong đội tàu dự kiến gồm 30 chiếc của Trung Quốc. Báo cáo của Bộ Quốc phòng Mỹ được công bố hồi đầu tháng 5 cho biết Trung Quốc có lực lượng hải quân lớn nhất tại châu Á với hơn 300 tàu nổi và tàu ngầm.

Về phần mình, Trung Quốc cũng tỏ ra không “kém cạnh” Mỹ khi hạ thủy các tàu chiến mới, phô diễn các vũ khí mới, tích cực duy trì lực lượng trên Biển Đông, xung quanh Đài Loan và chỉ trích Washington. Trung Quốc cho rằng chính Mỹ đã đe dọa hòa bình khu vực.

Nhà phân tích quân sự Euan Graham, người có mặt trên tàu chiến Australia đi qua Biển Đông trong chiến dịch gần đây, cho biết tàu hải quân Trung Quốc luôn bám sát các tàu của Mỹ và Australia hoạt động trong khu vực. Theo Graham, điều này cho thấy lực lượng tàu nổi của Trung Quốc “đủ lớn” để có thể sẵn sàng triển khai bất kỳ lúc nào trên Biển Đông.

Sau khi tàu khu trục mang tên lửa dẫn đường USS Preble của Mỹ di chuyển gần bãi cạn Scarborough, khu vực tranh chấp giữa Trung Quốc và Philippines trên Biển Đông và hiện do Bắc Kinh chiếm giữ, hôm 20/5, Trung Quốc chỉ trích “hành động khiêu khích của tàu chiến Mỹ đã đe dọa an

Hải quân Trung Quốc cũng tập trận huấn luyện với Nga ở ngoài khơi bờ biển phía đông Trung Quốc và tập trận với Thái Lan ở vùng biển phía nam. Các máy bay của Không quân

Sự cứng rắn của Trung Quốc

5

Những người tổ chức Đối thoại Shangri-La ca ngợi diễn đàn này là nơi “các bộ trưởng tranh luận về những thách thức an ninh gay cấn nhất trong khu vực, tham gia vào các cuộc hội đàm song phương quan trong và cùng nhau đề xuất những giải pháp mới”. Tuy nhiên, trong bối cảnh có nhiều căng thẳng giữa các nước, rất khó để kỳ vọng có bất kỳ sự thỏa hiệp nào nảy sinh từ những gì bộ trưởng quốc phòng Mỹ và Trung Quốc phát biểu. Tổng hợp

Hai tàu chiến của Mỹ và Trung Quốc áp sát "thiếu an toàn" trên Biển Đông hồi tháng 9/2018 (Ảnh: Hải quân Mỹ)


6

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Tổng thống Trump “bối rối” vì không được Công nương Anh Meghan Markle yêu mến tin The Sun về các chủ đề liên quan tới Anh.

Tổng thống Mỹ Donald Trump (Ảnh: BBC)

Trong cuộc phỏng vấn, ông Trump đã được hỏi về các bình luận chỉ trích ông của Công nương Meghan trước thềm cuộc bầu cử năm 2016, khi cô vẫn là diễn viên nổi tiếng Meghan Markle và chưa kết hôn với Hoàng tử Harry.

Trong bài phỏng vấn trước thềm chuyến công du Anh, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã trả lời phỏng vấn về hàng loạt chủ đề, từ Brexit, ứng viên thủ tướng cho tới gia đình Hoàng gia.

Trên chương trình “The Nightly Show with Larry Wilmore” hồi năm 2016, cô Markle gọi ông Trump là “người kỳ thị phụ nữ” và đường hướng chính trị của ông “gây chia rẽ”. Cô cho biết mình sẽ chuyển sang sống ở Canada nếu ông trúng cử.

Ngày 3/6, Tổng thống Trump sẽ bắt đầu chuyến công du các nước châu Âu gồm Anh, Ireland, Pháp. Tại Nhà Trắng ngày 31/5, ông Trump đã trả lời phỏng vấn trang

Ông Trump trả lời The Sun rằng ông không hay biết về điều đó nên không hiểu sẽ phải làm gì: “Tôi đã không biết cô ấy khó chịu như thế. Tôi mong là cô ấy ổn. Tôi chắc

chắn cô sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của một nhân vật hoàng gia Anh. Cô ấy sẽ rất tốt”. Theo CNN, ông Trump dường như đã cố tình đẩy câu chuyện chỉ trích này sang một hướng khác vì cô Meghan lúc này đã là nhân vật hoàng tộc.

nhất thế giới vào lúc này. Không khí và nguồn nước đang rất tốt”, ông Trump nói. Ngoài ra, ông Trump cũng chia sẻ về việc Thủ tướng Anh Theresa May sẽ chính thức từ chức sau chuyến thăm của ông. Tổng thống Mỹ đã chỉ trích nỗ lực thúc đẩy Brexit của bà May trong thời gian qua. Ông cho rằng “Anh đã để EU nắm hết mọi lá bài”.

Công nương Meghan Markle cùng chồng, Hoàng tử Harry và con (Ảnh: Express)

Ông Trump cũng tiết lộ về cuộc gặp với Thái tử Charles tại Anh dự kiến về chủ đề biến đổi khí hậu. “Chúng tôi sẽ bàn luận. Tôi có thể nói là chúng tôi đang sống trong khí hậu sạch sẽ

“Tôi đã nói với bà May rằng bà ấy cần phải xây dựng "kho vũ khí" riêng. Tôi chắc chắn rằng bà ấy đã có thể tạo ra lợi thế lớn cho Anh và dùng nó để thương thuyết”, ông Trump nhận xét, nhưng vẫn nhấn mạnh rằng ông tôn trọng bà May. Ngoài ra, ông Trump ủng hộ cựu Ngoại trưởng Anh Boris Johnson, một người mà ông đánh giá là “rất tốt và rất tài năng”, thay thế bà May vào ghế thủ tướng. Tổng hợp

Lo ngại Trung Quốc, Tổng thống Philippines cảnh báo nguy cơ Biển Đông thành “điểm nóng”

Ông Trump bất ngờ đánh thuế Mexico để giải quyết khủng hoảng nhập cư

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte đã bày tỏ sự quan ngại hiếm hoi về các động thái của Trung Quốc trên Biển Đông, khu vực mà ông cảnh báo có thể trở thành “điểm nóng”.

Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố trên Twitter rằng bắt đầu từ tháng sau, Washington sẽ đánh thuế 5% với toàn bộ hàng hóa từ Mexico cho tới khi nào vấn đề khủng hoảng nhập cư ở biên giới phía nam với quốc gia này được giải quyết.

“Tôi yêu quý Trung Quốc… nhưng chúng ta nên đặt ra câu hỏi rằng, “Liệu có đúng khi một quốc gia tuyên bố chủ quyền với toàn bộ một đại dương”, Tổng thống Duterte phát biểu tại một diễn đàn kinh tế ở Tokyo, Nhật Bản hôm nay 31/5.

Ngày 30/5, ông Trump viết: “Vào ngày 10/6, Mỹ sẽ áp thuế 5% với toàn bộ hàng hóa nhập khẩu từ Mexico, cho tới khi nào dòng người nhập cư bất hợp pháp vào Mỹ từ phía Mexico dừng lại. Mức thuế sẽ tăng dần cho tới khi vấn đề nhập cư bất hợp pháp được giải quyết và khi đó thuế sẽ được gỡ bỏ”.

“Tôi buồn và bối rối, nhưng không giận dữ, vì tôi không thể làm được gì cả. Tôi chỉ hy vọng Trung Quốc Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte sẽ sớm ký kết bộ quy tắc ứng xử”, (Ảnh: Reuters) ông Duterte nói, đề cập tới Bộ Quy tắc Ứng xử trên Biển Đông (COC) được Trung Quốc và 10 nước ASEAN đàm phán trong nhiều năm qua nhưng vẫn chưa đi đến thống nhất.

Theo ông Trump, cho tới tháng 10 năm nay, mức thuế sẽ tăng lên 25%.

Phản ứng trước động thái trên, Thứ trưởng phụ trách Bắc Mỹ của Bộ Ngoại giao Mexico Jesús Seade tuyên bố động thái của Mỹ sẽ gây ra “thảm họa”.

“Bộ Quy tắc Ứng xử càng để lâu, Biển Đông càng có nguy cơ trở thành điểm nóng rắc rối”, ông Duterte nói, đồng thời cho biết Pháp, Anh và Mỹ cũng đã đưa ra “những phép thử” tại vùng biển này.

Ông Trump công bố tình trạng khẩn cấp quốc gia ở biên giới Mỹ - Mexico hồi tháng 2. Ông nói rằng ông cần phải làm những điều nên làm để giải quyết cuộc khủng hoảng ở biên giới phía nam.

Những tuyên bố trên được cho là lần hiếm hoi Tổng thống Duterte bày tỏ quan ngại về những động thái của Trung Quốc trên Biển Đông. Kể từ khi lên nắm quyền, ông Duterte vẫn tìm cách thu hút đầu tư và thương mại từ Trung Quốc - nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.

Ông Trump từ lâu đã cáo buộc Mexico không thực hiện đủ các hành động nhằm ngăn dòng người nhập cư trái phép đổ vào Mỹ và việc áp thuế là động thái nhằm gây áp lực lên quốc gia láng giềng của Mỹ.

Tổng thống Mỹ Donald Trump (Ảnh: Reuters)

“Trong nhiều năm qua, Mexico đã đối xử bất công với chúng ta và chúng ta hiện tại đang thực hiện quyền đáp trả như là một quốc gia có chủ quyền”, ông Trump thông báo, đồng thời chỉ trích đảng Dân chủ “lơ là trách nhiệm” về an ninh biên giới.

Ông Seade cho biết Mexico sẽ đáp trả mạnh mẽ nếu Mỹ đánh thuế hàng hóa Mexico theo lệnh của ông Trump.

Hồi tháng 4, Tổng thống Philippines cũng từng cảnh báo Trung Quốc tránh xa một đảo tranh chấp trên Biển Đông, thậm chí để ngỏ khả năng xung đột quân sự nếu Bắc Kinh chiếm hòn đảo này.

Tuy nhiên, Tổng thống Mexico Andres Manuel Lopez Obrador nói ông không muốn đối đầu: “Tôi đề nghị đối thoại và tìm kiếm những giải pháp thay thế giải quyết vấn đề nhập cư”.

“Trung Quốc nói rằng, “Đây là đất của chúng tôi, đây là biển chúng tôi. Bất kỳ ai xâm phạm cũng sẽ phải đương đầu với chúng tôi. Có thể bằng vũ trang”. Đất nước tôi rất nhỏ. Tôi không đủ sức gây chiến với bất kỳ nước nào, chứ không chỉ riêng Trung Quốc”, ông Duterte nói tại diễn đàn Tương lai châu Á.

Trong suốt chiến dịch tranh cử và hơn 2 năm đầu nhiệm kỳ, Tổng thống Trump đã tích cực vận động ngân sách xây tường biên giới với Mexico. Ông thậm chí tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia ở khu vực này để vượt mặt Quốc hội chuyển ngân sách cho quốc phòng sang quỹ xây tường. Tuy nhiên, nỗ lực này đã bị một thẩm phán liên bang chặn lại.

Tổng thống Duterte cũng bày tỏ quan ngại về cuộc chiến thương mại leo thang giữa Mỹ và Trung Quốc, cho rằng cuộc chiến này có thể làm tổn hại tới nền kinh tế toàn cầu.

Công bố của ông Trump diễn ra vào thời điểm mà Nhà Trắng thông báo với Quốc hội rằng họ đang lên kế hoạch về một thỏa thuận thương mại đa phương mới với Mexico và Canada.

“Điều đó tạo ra sự bất ổn và căng thẳng”, ông Duterte cho biết.

Theo AFP

Theo BBC


Metro Viet News

TIN HOA KỲ

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

7 Philadelphia

Mỹ chỉ trích Trung Quốc quân sự hóa “quá đáng” Biển Đông Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan đã chỉ trích hành động quân sự hóa của Bắc Kinh trên Biển Đông ngay trước thềm cuộc gặp với người đồng cấp Trung Quốc tại Singapore. Phát biểu với các phóng viên tại Singapore bên lề Đối thoại Shangri-La hôm nay 31/5, Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan cho biết các hành động quân sự hóa của Trung Quốc trên Biển Đông, như triển khai tên lửa đất đối không, là “quá đáng” và “tàn phá quá mức”. “Họ nói rằng đó là để phòng vệ, nhưng thực chất điều đó giống như sự tàn phá quá mức, các tên lửa đất đối không,

các đường băng dài, chúng dường như là hành động quá đáng”, ông Shanahan nói.

hòa bình, phù hợp với luật quốc tế, bao gồm Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển.

Ông chủ Lầu Năm Góc đưa ra tuyên bố trên ngay trước cuộc gặp với Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa bên lề Đối thoại Shangri-La hôm nay. Bộ trưởng Shanahan cho biết ông sẽ đề cập trực tiếp tới Trung Quốc trong bài phát biểu quan trọng vào ngày mai 1/6 trong khuôn khổ Đối thoại Shangri-La.

“Nên giải quyết thông qua ngoại giao và nhượng bộ, thay vì vũ lực hay đe dọa sử dụng vũ lực, đồng thời cân nhắc tới lợi ích cốt lõi và quyền của các quốc gia khác”, Thủ tướng Lý Hiển Long nhấn mạnh.

Theo Trung tá Joe Buccino, phát ngôn viên của Lầu Năm Góc, Bộ trưởng Shanahan đánh giá cuộc gặp kéo dài 20 phút với người đồng cấp Trung Quốc hôm nay diễn ra “hiệu quả và mang tính xây dựng”. “Hai nhà lãnh đạo đã thảo luận cách thức để xây dựng mối quan hệ giữa quân đội với quân đội nhằm giảm thiểu nguy cơ hiểu lầm và tính toán sai lầm giữa hai nước”, ông Buccino cho biết. Phát ngôn viên Lầu Năm Góc nói rằng Bộ trưởng Shanahan đã thảo luận với người đồng cấp Trung Quốc làm thế nào để quân đội hai nước hợp tác tốt hơn trong việc thực thi các lệnh trừng phạt nhằm vào Triều Tiên.

Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan bắt tay Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa trước cuộc gặp tại Singapore ngày 31/5. (Ảnh: Reuters)

Liên quan tới vấn đề Biển Đông, trong bài phát biểu trước các bộ trưởng quốc phòng và quan chức quân sự tại Đối thoại Shangri-La hôm nay, Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long kêu gọi Trung Quốc nên giải quyết tranh chấp một cách

“Theo đó qua thời gian, Trung Quốc sẽ xây dựng tiếng tăm của mình là cường quốc có trách nhiệm, tốt đẹp và các nước khác không cần phải e sợ Trung Quốc. Trung Quốc sẽ được tôn trọng như một cường quốc mà các nước có thể trông cậy để ủng hộ một khu vực ổn định và hòa bình”, nhà lãnh đạo Singapore nói thêm. Theo Thủ tướng Lý Hiển Long, vấn đề cơ bản giữa Mỹ và Trung Quốc hiện nay là thiếu lòng tin chiến lược lẫn nhau. Ông Lý cho rằng cuộc đối đầu giữa Mỹ và Trung Quốc là không thể tránh được, tuy nhiên cuộc đối đầu này sẽ không giống Chiến tranh Lạnh và Trung Quốc khó có thể đánh bại được Mỹ. “Mỹ cho đến nay vẫn là nước mạnh nhất thế giới. Nền kinh tế của nước này vẫn mạnh và đổi mới nhất thế giới, còn năng lực quân sự cũng vượt xa các nước khác. Người Mỹ vẫn lo ngại về việc Trung Quốc sẽ đuổi kịp họ, nhưng mặc dù Trung Quốc có thể dẫn đầu trong một số lĩnh vực, song họ sẽ phải mất nhiều năm trước khi đứng ở vị trí ngang bằng Mỹ”, Thủ tướng Lý Hiển Long nhận định. Theo Thủ tướng Lý Hiển Long, Trung Quốc vẫn phải mất vài chục năm trước khi trở thành một nước phát triển toàn diện, tuy nhiên Bắc Kinh không nên chờ tới hàng chục năm nữa mới gánh trách nhiệm lớn hơn. Theo Straitstimes


Metro Viet News

TIN THẾ GIỚI

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Trung Quốc lên tiếng khi bị Mỹ "tố" gây mất ổn định ở châu Á Một quan chức cấp cao của Trung Quốc đã lên tiếng đáp trả các bình luận của Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan tại Đối thoại Shangri-La, sau khi ông nói rằng Mỹ sẽ không bỏ qua các hành động gây mất ổn định của Trung Quốc tại châu Á.

Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan tại Đối thoại Shangri-La (Ảnh: Reuters)

“Ông (Shanahan) đã thể hiện quan điểm thiếu chính xác và lặp lại giọng điệu cũ về các vấn đề Đài Loan và Biển Đông”, Shao Yuanming, một quan chức cấp cao của quân đội Trung Quốc tham gia Đối thoại Shangri-La nói với các phóng viên tại Singapore hôm nay sau bài phát biểu đáng chú ý của Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ. “Điều này gây tổn hại tới sự ổn định và hòa bình khu vực”.

Ông Shao còn nói thêm rằng Trung Quốc sẽ bảo vệ chủ quyền bằng mọi giá nếu bất kỳ ai định chia tách Đài Loan khỏi đại lục. “Đài Loan sẽ phải thống nhất. Nếu bất kỳ ai muốn tách Đài Loan khỏi Trung Quốc, quân đội Trung Quốc sẽ bảo vệ chủ quyền bằng mọi giá”. Trước đó vào sáng nay, Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan đã có bài phát biểu dài tại diễn đàn quốc phòng châu Á thường niên, trong đó ông tuyên bố Mỹ sẽ không bỏ qua các hành động của Trung Quốc tại châu Á, trong đó sự ổn định trong khu vực đang bị đe dọa, từ Biển Đông đến Đài Loan. Ông Shanahan không nêu dích danh Trung Quốc khi nói về “các nhân vật” gây mất ổn định khu vực, nhưng sau đó nói rõ Mỹ sẽ không bỏ qua các hành động của Trung Quốc. Hải quân Mỹ gần đây đã đẩy mạnh các cuộc tuần tra tự do hàng hải ở Biển Đông và công khai chỉ trích các hoạt động xây đảo nhân tạo, quân sự hóa của Trung Quốc trong khu vực. Hồi tháng 5, một tàu chiến của Mỹ đã di chuyển gần bãi cạn Scarborough mà Trung Quốc và Philippines cùng tuyên bố chủ quyền, khiến Bắc Kinh nổi giận trong bối cảnh căng thẳng leo thang giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới do chiến tranh thương mại. Theo Reuters

Nga lên tiếng về tin đồn từ chối bán “rồng lửa” S-400 cho Iran

8 Philadelphia

Trung Quốc nói chiến tranh thương mại không “làm nước Mỹ vĩ đại trở lại” Trung Quốc hôm nay đã ra sách trắng về cuộc chiến thương mại với Mỹ, nói rằng thương chiến này không “làm nước Mỹ vĩ đại trở lại” mà thay vào đó còn làm tổn hại nền kinh tế Mỹ. Sách trắng cũng nói Bắc Kinh sẽ không thỏa hiệp về các lợi ích cốt lõi, dù muốn giải quyết cuộc chiến thông qua đàm phán. Hãng tin chính thức Xinhua của Trung Quốc hôm nay đưa tin, Văn phòng thông tin Hội đồng nhà nước Trung Quốc (tức Văn phòng Chính phủ Trung Quốc) ngày 2/6 đã công bố sách trắng có tựa đề: “Lập trường của Trung Quốc về các cuộc đàm phán thương mại và kinh tế giữa Mỹ và Trung Quốc”. Tài liệu, dài tổng cộng 19 trang, đã khái quát về các cuộc đàm phán kinh tế và thương mại Trung-Mỹ và nêu ra quan điểm của chính phủ Trung Quốc về vấn đề này. “Các biện pháp thuế của Mỹ không thúc đẩy sự tăng trưởng kinh tế Mỹ. Thay vào đó, chúng gây tổn hại nghiêm trọng đối với nền kinh tế nước này”, sách trắng cho biết, chỉ ra điều mà Trung Quốc miêu tả là các chi phí sản xuất và giá tiêu dùng gia tăng tại Mỹ và các mối đe dọa đối với sự tăng trưởng kinh tế. “Chiến tranh thương mại không “làm nước Mỹ vĩ đại trở lại”, sách trắng nói, liên hệ tới khẩu hiệu chính trị của Tổng thống Mỹ Donald Trump trong chiến dịch tranh cử tổng thống 2016. Tổng thống Trump đã khởi động cuộc chiến thương mại hồi năm ngoái trong nỗ lực nhằm giảm thâm hụt thương mại với Trung Quốc và buộc Bắc Kinh phải tiến hành các cải cách kinh tế, cáo buộc nước này tìm cách thống trị kinh tế toàn cầu với các biện pháp trợ cấp của nhà nước không công bằng và đánh cắp công nghệ Mỹ thông qua các hành vi ăn cắp hoặc chuyển giao bắt buộc. Kể từ khi ông Trump “nổ phát súng” đầu tiên, hai nước đã có các biện pháp áp thuế ăn miếng trả miếng đối với thương mại hai chiều trị giá hàng trăm tỷ USD. Sách trắng là hành động mới nhất của Bắc Kinh trong cuộc xung đột thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới, vốn làm rúng động các thị trường và gây ra những lo ngại về nền kinh tế toàn cầu. Hai bên đã cố gắng tìm giải pháp thông qua vài vòng đàm phán. Washington và Trung Quốc đã nối lại các cuộc đàm phán thương mại hồi tháng trước, nhưng vòng đàm phán mới nhất đã kết thúc mà không đi đến một thỏa thuận. Các nhà đàm phán Mỹ cáo buộc phái đoàn Trung Quốc đột ngột muốn thay đổi các thỏa thuận nhất trí trước đó. Khi các cuộc đàm phán bị bế tắc, xung đột đã gia tăng khi Tổng thống Trump áp các khoản thuế mới đối với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc và cấm vận tập đoàn công nghệ Huawei vì các lo ngại an ninh quốc gia.

Điện Kremlin đã lần đầu lên tiếng sau khi hãng tin Bloomberg của Mỹ đăng tải một bài viết nói rằng Nga đã từ chối yêu cầu mua hệ thống phòng không S-400 từ Iran.

Sách trắng được công bố chỉ một ngày sau khi Trung Quốc áp dụng các biện pháp thuế trừng phạt mới từ 5% lên 25% đối với 60 tỷ hàng hóa Mỹ, nhằm trả đũa việc Washington nâng thuế lên 25% đối với 200 tỷ hàng hóa Trung Quốc.

Bloomberg ngày 30/5 dẫn các nguồn tin cho hay Iran đã đề xuất mua hệ thống phòng thủ S-400 của Nga, song Tổng thống Vladimir Putin đã từ chối bán. Nguồn tin nói rằng Nga đưa ra quyết định trên vì quan ngại rằng nếu họ đồng ý thì căng thẳng tại Trung Đông sẽ tiếp tục leo thang.

Cuộc chiến thương mại đã ảnh hưởng tới xuất khẩu nông sản của Mỹ sang Trung Quốc và tác động mạnh tới các lĩnh vực sản xuất ở cả hai nước.

Ngày 31/5, phát ngôn viên điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết ông không nắm được thông tin về việc Nga từ chối Iran về việc mua S-400. “Chúng ta phải cẩn thận với thông tin”, ông Peskov nói, đề cập tới bài báo của Bloomberg. Vào cùng ngày, Sputnik dẫn các nguồn tin cho biết hiện cả Iran và Nga đều đang không bàn bạc về thương vụ mua sắm S400. Hệ thống S-400 (Ảnh: Sputnik)

Bài báo được công bố trong bối cảnh Mỹ và Iran bùng phát căng thẳng khi Washington áp thêm lệnh trừng phạt lên Tehran. Mỹ cũng điều nhóm tác chiến tàu sân bay, máy bay ném bom B-52, hệ thống phòng thủ Patriot tới Trung Đông nhằm đáp trả “mối đe dọa" tiềm tàng từ Iran. Trong khi đó, Iran tuyên bố họ sẽ không bao giờ khuất phục, thậm chí dọa sẽ dùng vũ khí để đánh chìm tàu chiến Mỹ. Họ cũng đã tạm dừng một số cam kết trong hiệp ước hạt nhân năm 2015 nhằm đảm bảo lợi ích của Iran được bảo vệ. Chính vì vậy, Bloomberg đã dẫn lời các chuyên gia cho rằng nếu thông tin về việc Nga từ chối bán S-400 cho Iran là sự thật, thì điều này có thể cho thấy Nga không muốn đẩy Trung Đông vào căng thẳng mới khi Ả rập Xê út hay Israel và cả Mỹ sẽ coi đây là thách thức trực tiếp tới an ninh và lợi ích của các quốc gia này. Theo Sputnik

Đổ lỗi Mỹ khiến đàm phán đổ vỡ Trong sách trắng, Trung Quốc nói rằng Mỹ “chịu trách nhiệm duy nhất và hoàn toàn” vì sự đổ vỡ đàm phán, cáo buộc Washington liên tục thay đổi các yêu sách và đưa ra những cáo buộc “vô căn cứ” về các hành động của Bắc Kinh trong các cuộc đàm phán. Và trong sách trắng cũng nói: “Trung Quốc không muốn chiến tranh thương mại, nhưng không e sợ một cuộc chiến như vậy và sẽ chiến đấu nếu cần”. Phát biểu trong cuộc họp báo tổ chức tại Bắc Kinh sáng 2/6 sau khi sách trách được công bố, Thứ trưởng Thương mại Trung Quốc Wang Shouwen nói Mỹ không thể gây áp lực để có một thỏa thuận thương mại với Trung Quốc. “Nếu phía Mỹ muốn sử dụng sức ép tối đa, để leo thang cuộc chiến thương mại, để buộc Trung Quốc phải nhượng bộ, thì điều này là hoàn toàn không thể”, ông Wang, một thành viên của nhóm đàm phán thương mại với Mỹ, nói. Ông Wang nói thêm, giới chức Mỹ đã đánh giá sai thâm hụt thương mại giữa hai nước và Trung Quốc không nên bị đổ lỗi cho tình trạng mất việc làm trong ngành chế tạo tại Mỹ. Bất chấp căng thẳng leo thang, Trung Quốc vẫn tái khẳng định muốn giải quyết các vấn đề thương mại thông qua đàm phán. "Về mâu thuẫn thương mại do Mỹ khởi xướng, nếu Mỹ muốn đối thoại, chúng tôi sẽ vẫn để cửa mở. Nếu họ muốn chiến đấu, chúng tôi sẵn sàng", Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa nói tại Đối thoại Shangri-La ở Singapore hôm nay. Tổng hợp


TIN THẾ GIỚI

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

9 Philadelphia

Trung Quốc chỉ trích Mỹ, thề "chiến đấu đến cùng" về Đài Loan tách Đài Loan khỏi Trung Quốc. “Bất kỳ nỗ lực nào nhằm chia tách Trung Quốc sẽ không thành công. Bất kỳ sự can thiệp nào vài Đài Loan chắn chắn sẽ thất bại”, ông Hòa nói. Trung Quốc luôn xem Đài Loan là một phần lãnh thổ chờ thống nhất, kể cả bằng vũ lực nếu cần thiết. Quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc đã trở nên ngày càng căng thẳng do cuộc chiến tranh thương mại gay gắt giữa hai nước, sự ủng hộ của Mỹ đối với Đài Loan và sự bành trướng của Trung Quốc ở Biển Đông, nơi Mỹ tiến hành các cuộc tuần tra tự do hàng hải.

Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa (Ảnh: Reuters)

Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa hôm nay chỉ trích Mỹ vì ủng hộ đảo Đài Loan và các hoạt động quân sự ở Biển Đông, nhưng nhấn mạnh xung đột hay chiến tranh giữa hai nước có thể là thảm họa. Chỉ trích Mỹ về Đài Loan và Biển Đông Bộ trưởng Ngụy Phượng Hòa hôm nay đã đăng đàn tại Đối thoại Shangri-La, một diễn đàn an ninh uy tín tại châu Á, trong ngày cuối của diễn đàn diễn ra tại Singapore. Đây là lần đầu tiên sau 8 năm Trung Quốc cử Bộ trưởng Quốc phòng tham dự đối thoại.

Washington và Bắc Kinh từ lâu đã cạnh tranh ảnh hưởng ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương, nơi có các điểm nóng tiềm tàng như Biển Đông, Triều Tiên và Eo biển Đài Loan.

Phát biểu trước các bộ trưởng quốc phòng và các quan chức quốc phòng, an ninh cấp cao các nước, ông Hòa nói Trung Quốc sẽ “chiến đấu đến cùng” nếu bất kỳ định chia

Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan chỉ trích Trung Quốc trong bài phát biểu tại Đối thoại Shangri-La ngày 1/6 (Ảnh: Reuters)

Trước đó, trong bài phát biểu tại Đối thoại Shangri-La ngày 1/6, Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan nói Mỹ sẽ không bỏ qua cho các hành động đe dọa chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông. Trong bài phát biểu hôm nay, ông Hòa đã ám chỉ Mỹ: "Một số quốc gia từ bên ngoài khu vực đến Biển Đông để khoe cơ bắp dưới danh nghĩa tự do hàng hải". Mỹ đã tăng cường hành động để chống lại sự quân sự hóa của Bắc Kinh ở Biển Đông, nơi Trung Quốc đơn phương tuyên bố chủ quyền đối với gần như toàn bộ vùng biển và bác bỏ tuyên bố chủ quyền của các quốc gia khác trong khu vực. Bắc Kinh cũng thường nổi giận khi các tàu chiến của Mỹ và các nước khác di chuyển qua Eo biển Đài Loan. Sẵn sàng chiến đấu với Mỹ về thương mại nhưng để ngỏ đối thoại

"Về mâu thuẫn thương mại do Mỹ khởi xướng, nếu Mỹ muốn đối thoại, chúng tôi sẽ vẫn để cửa mở. Nếu họ muốn chiến đấu, chúng tôi sẵn sàng", Tướng Hòa nói. Mỹ đã "tuyên chiến" thương mại với Trung Quốc 1 năm trước, khi áp mức thuế cao lên các hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc. Bắc Kinh đã đáp trả với các biện áp thuế lên hàng hóa của Mỹ. Bắc Kinh và Washington đã đàm phán về một thỏa thuận để tìm lối thoát cho cuộc chiến thương mại, nhưng các cuộc đàm phán kéo dài nhiều tháng liền đã đổ vỡ hồi tháng 5. Mỹ nói rằng lý do đàm phán đổ vỡ là do Trung Quốc tìm cách thay đổi phần lớn các điều khoản sơ bộ mà hai bên đã thống nhất trước đó. Đối thoại Shangri-La là một diễn đàn uy tín về an ninh tại châu Á-Thái Bình Dương, do Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc Tế (IISS) có trụ sở tại London (Anh) tổ chức thường niên tại Singapore từ năm 2002.

Ông Hòa (trái) là bộ trưởng quốc phòng đầu tiên của Trung Quốc tham dự Đối thoại Shangri-La kể từ năm 2011 (Ảnh: Reuters)

Tổng thống Trump bị cáo buộc can thiệp nội bộ Anh ngay trước chuyến công du London Lãnh đạo đảng Lao động đối lập Anh Jeremy Corbyn cáo buộc Tổng thống Mỹ Donald Trump có hành động “can thiệp không thể chấp nhận được” vào nội bộ Anh khi ông Trump công khai ủng hộ cựu Ngoại trưởng Anh Boris Johnson lên làm thủ tướng thay bà Theresa May. Trong bài trả lời phỏng vấn Sun hôm 31/5, ba ngày trước chính thức tới Anh, Tổng thống Mỹ cho biết: “Tôi nghĩ là ông Boris sẽ làm rất tốt (với cương vị thủ tướng). Tôi cho rằng ông ấy sẽ rất tuyệt vời”.

Tổng thống Mỹ Donald Trump (Ảnh: Sky News)

Về thương mại, Bộ trưởng Ngụy Phượng Hòa tuyên bố Trung Quốc sẵn sàng chiến đấu với Mỹ về thương mại, nhưng cánh cửa cho đối thoại vẫn mở.

Ông Corbyn ngày 1/6 chỉ trích phát ngôn của ông Trump là hành động can thiệp nội bộ Anh. “Tổng thống Trump quyết định xem ai sẽ là thủ tướng mới của Anh là hành động can thiệp hoàn toàn không thể chấp nhận được vào nền dân chủ của chúng ta”, ông Corbyn, người đã khước từ lời mời dự quốc

yến với ông Trump, cho hay. “Thủ tướng mới của Anh không thể được chọn bởi tổng thống Mỹ hay 100.000 đảng viên Bảo thủ (đảng của ông Johnson), mà phải bởi chính người dân Anh thông qua bầu cử”, ông Corbyn nói. Sau 3 lần thất bại trong việc thuyết phục Quốc hội ủng hộ kế hoạch đưa Anh rời EU, Thủ tướng Anh Theresa May hồi tuần trước đã tuyên bố từ chức lãnh đạo đảng Bảo Thủ ngày 7/6 để mở đường cho cuộc bầu chọn thủ tướng kế nhiệm bà. Cho tới lúc này, 12 thành viên của Quốc hội tuyên bố họ sẽ tham gia chạy đua vào “ghế nóng”. Ông Trump đã từng dành nhiều “lời có cánh” cho ông Johnson trong chuyến thăm Anh vào tháng 7/2018. Tổng thống Mỹ cho rằng ông Johnson có đủ kỹ năng để thành thủ tướng sau khi cựu Ngoại trưởng Anh từ chức để phản đối cách bà May xử lý vấn đề Brexit hồi năm ngoái. Ông Trump sẽ tới Anh ngày 3/6 để bắt đầu chuyến thăm cấp nhà nước theo lời mời của Nữ hoàng Anh Elizabeth. Sau đó, ông sẽ công du Pháp và Ireland. Theo Reuters

Đối thoại Shangri-La là diễn đàn để bộ trưởng quốc phòng các quốc gia trong và ngoài khu vực thảo luận về các vấn đề an ninh ảnh hưởng tới khu vực. Hội nghị năm nay diễn ra từ 31/5-2/6. Theo AFP, Reuters

Trung Quốc lên tiếng khi bị Mỹ "tố" gây mất ổn định ở châu Á Một quan chức cấp cao của Trung Quốc đã lên tiếng đáp trả các bình luận của Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan tại Đối thoại Shangri-La, sau khi ông nói rằng Mỹ sẽ không bỏ qua các hành động gây mất ổn định của Trung Quốc tại châu Á. “Ông (Shanahan) đã thể hiện quan điểm thiếu chính xác và lặp lại giọng điệu cũ về các vấn đề Đài Loan và Biển Đông”, Shao Yuanming, một quan chức cấp cao của quân đội Trung Quốc tham gia Đối thoại Shangri-La nói với các phóng viên tại Singapore hôm nay sau bài phát biểu đáng chú ý của Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ. “Điều này gây tổn hại tới sự ổn định và hòa bình khu vực”. Ông Shao còn nói thêm rằng Trung Quốc sẽ bảo vệ chủ quyền bằng mọi giá nếu bất kỳ ai định chia tách Đài Loan khỏi đại lục. “Đài Loan sẽ phải thống nhất. Nếu bất kỳ ai muốn tách Đài Loan khỏi Trung Quốc, quân đội Trung Quốc sẽ bảo vệ chủ quyền bằng mọi giá”. Trước đó vào sáng nay, Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan đã có bài phát biểu dài tại diễn đàn quốc phòng châu Á thường niên, trong đó ông tuyên bố Mỹ sẽ không bỏ qua các hành động của Trung Quốc tại châu Á, trong đó sự ổn định trong khu vực đang bị đe dọa, từ Biển Đông đến Đài Loan. Ông Shanahan không nêu dích danh Trung Quốc khi nói về “các nhân vật” gây mất ổn định khu vực, nhưng sau đó nói rõ Mỹ sẽ không bỏ qua các hành động của Trung Quốc. Hải quân Mỹ gần đây đã đẩy mạnh các cuộc tuần tra tự do hàng hải ở Biển Đông và công khai chỉ trích các hoạt động xây đảo nhân tạo, quân sự hóa của Trung Quốc trong khu vực. Hồi tháng 5, một tàu chiến của Mỹ đã di chuyển gần bãi cạn Scarborough mà Trung Quốc và Philippines cùng tuyên bố chủ quyền, khiến Bắc Kinh nổi giận trong bối cảnh căng thẳng leo thang giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới do chiến tranh thương mại. Theo Reuters


10

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Toàn văn bài phát biểu của Bộ trưởng Quốc phòng Ngô Xuân Lịch còn hành xử theo lối chính trị cường quyền, áp đặt, theo đuổi lợi ích vị kỷ, không thừa nhận và tôn trọng lợi ích chính đáng hợp pháp của các nước khác, cũng như lợi ích chung của khu vực và cộng đồng quốc tế...

Tại Đối thoại Shangri-La lần thứ 18, Bộ trưởng Quốc phòng Ngô Xuân Lịch có bài phát biểu với chủ đề “Giải quyết tranh chấp trong không khí hòa bình, với tinh thần đối tác, vì trách nhiệm cộng đồng."

Thưa toàn thể các quý vị!

Ngày 2/6, tại phiên toàn thể thứ 5 với chủ đề "Ngăn ngừa xung đột tại các lĩnh vực có cạnh tranh" trong khuôn khổ Đối thoại Shangri-La lần thứ 18 đang diễn ra tại Singapore, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ngô Xuân Lịch đã có bài phát biểu với chủ đề “Giải quyết tranh chấp trong không khí hòa bình, với tinh thần đối tác,vì trách nhiệm cộng đồng.”

Cạnh tranh là một tồn tại khách quan, là động lực cho phát triển xã hội, cạnh tranh đã, đang và sẽ tiếp tục hiện hữu. Tuy nhiên, cạnh tranh với mục đích khuất phục nhau, giành giật lợi ích của nhau, bao vây kiềm chế nhau sẽ dẫn đến căng thẳng, đối đầu, thậm chí là xung đột và chiến tranh. Điều này đang tiềm ẩn nguy cơ không thể coi thường.

TTXVN xin giới thiệu toàn bộ nội dung bài phát biểu của Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch.

Trong thế giới toàn cầu hóa, liên kết ngày càng chặt chẽ, sự phụ thuộc lẫn nhau ngày càng tăng, nếu xung đột xảy ra sẽ dẫn tới những hậu quả khôn lường, không chỉ ảnh hưởng đến các quốc gia trực tiếp liên quan mà còn tác động đến cả khu vực và thế giới. Vấn đề quan trọng là cách thức xử lý cạnh tranh.

"Thưa Ngài Chủ tịch, Tiến sỹ John Chipman! Thưa toàn thể các quý vị! Trước tiên, tôi xin chân thành cảm ơn Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế, Chính phủ và Bộ Quốc phòng Singapore đã mời tôi dự và chia sẻ với quý vị tại Đối thoại lần này. Qua 17 lần tổ chức, Đối thoại Shangri-La đã khẳng định được vị trí, vai trò cũng như sức hút của mình như một trong những diễn đàn hàng đầu về đối thoại an ninh khu vực và quốc tế, chia sẻ quan điểm để hướng tới hợp tác vì hòa bình, ổn định và phồn vinh ở khu vực. Tôi đánh giá cao chủ đề mà Ban Tổ chức đặt ra ngày hôm nay là “Ngăn ngừa xung đột tại các lĩnh vực có cạnh tranh.” Đây là vấn đề vừa mang tính thời sự, cấp thiết, vừa mang tính cơ bản, lâu dài, nhằm tìm kiếm các giải pháp thu hẹp khác biệt, giảm thiểu nguy cơ xung đột, duy trì môi trường hòa bình, ổn định để châu Á-Thái Bình Dương ngày càng phát triển, thịnh vượng như nguyện vọng của tất cả chúng ta. Thưa toàn thể các quý vị! Nhìn vào bức tranh toàn cảnh an ninh thế giới và khu vực châu Á-Thái Bình Dương, chúng ta thấy hòa bình, hợp tác và phát triển vẫn là xu thế lớn, dòng chảy chính và lợi ích chung của các nước. Tuy nhiên, chúng ta vẫn phải đối mặt với những thách thức an ninh, những vấn đề phức tạp; trong đó có sự cạnh tranh chiến lược giữa các nước, nhất là các nước lớn. Châu Á-Thái Bình Dương có vị trí địachiến lược ngày càng cao, sức hút ngày càng tăng thì sự cạnh tranh lợi ích chiến lược ngày càng quyết liệt hơn. Cạnh tranh diễn ra phức tạp với tầm mức cao hơn, cả toàn cầu và khu vực; mở rộng trên nhiều lĩnh vực, cả chính trị, ngoại giao, kinh tế, thương mại, tài nguyên, môi trường, chủ quyền lãnh thổ, biển, đảo, không gian mạng; liên quan đến cả an ninh truyền thống và phi truyền thống. Nguyên nhân chủ yếu là sự phát triển và thay đổi nhanh chóng về tương quan lực lượng; sự khác biệt về lợi ích chiến lược; sự không nhất quán giữa lời nói và hành động;

Dù có khác biệt về lợi ích, nhưng nếu mọi quốc gia đều đặt hòa bình, ổn định lên trên hết thì chúng ta có thể hợp tác, tìm cách thu hẹp khác biệt, xử lí tranh chấp. Ngược lại, nếu áp đặt, sử dụng vũ lực hoặc đe dọa sử dụng vũ lực để giải quyết, thì càng làm cho mâu thuẫn, tranh chấp gia tăng, kéo dài, dẫn đến xung đột. Chúng ta phải cùng nhau quản lý bất ổn, ngăn ngừa từ sớm các vấn đề cạnh tranh có thể dẫn đến xung đột, chiến tranh. Muốn vậy, các bên phải tuân thủ luật pháp quốc tế; tôn trọng độc lập, chủ quyền, lợi ích chính đáng của mọi quốc gia; không sử dụng vũ lực và đe dọa sử dụng vũ lực, cũng như không có các hành động làm phức tạp thêm tình hình; tìm kiếm các lĩnh vực hợp tác cùng có lợi, xây dựng lòng tin, từng bước giải quyết mâu thuẫn, tranh chấp. Đó là một quá trình lâu dài, phức tạp, đòi hỏi quyết tâm chính trị cao và sự chung tay hành động của mọi quốc gia, chứ không thể thụ động chờ đợi. Trước các thách thức an ninh phức tạp thì việc ứng xử và hành động của các nước lớn có vai trò rất quan trọng. Sự không nhất quán và thiếu trách nhiệm của các nước lớn đều gây ra hoài nghi, thậm chí là bất an cho các nước vừa và nhỏ; thay vì làm dịu tình hình lại thổi bùng khác biệt, mâu thuẫn thành điểm nóng, dẫn đến xung đột. Vì vậy, các nước lớn cần gánh vác trách nhiệm cao hơn trong các nỗ lực chung của khu vực, hành xử gương mẫu trong quan hệ quốc tế. Việc các bên liên quan ngồi lại với nhau, đối thoại để cùng tìm giải pháp hòa bình giải quyết tranh chấp, bất đồng là hành động tích cực, cần được ủng hộ, cổ vũ. Thưa toàn thể các quý vị! Việt Nam là quốc gia đã từng trải qua các cuộc chiến tranh, chịu nhiều đau thương, mất mát để giải phóng dân tộc, giành độc lập tự do, không chỉ cho dân tộc mình mà còn làm tròn nghĩa vụ quốc tế; hơn ai hết, chúng tôi thấu hiểu được giá trị của hòa bình.

Việt Nam luôn khát vọng sống trong hòa bình, ổn định, hợp tác, cùng phát triển thịnh vượng. Mục tiêu quốc phòng Việt Nam là bảo vệ độc lập, chủ quyền, lợi ích quốc gia dân tộc, bảo vệ nền hòa bình của đất nước; giải quyết mọi tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở luật pháp quốc tế. Chủ động, tích cực hội nhập quốc tế, tăng cường quan hệ hợp tác với các nước; tham gia bảo vệ hòa bình, ổn định, an ninh của khu vực và thế giới. Những nội dung đó là định hướng để giải quyết tranh chấp trong không khí hòa bình, với tinh thần đối tác, vì trách nhiệm cộng đồng. Những năm qua, Việt Nam đã nỗ lực cùng các quốc gia trong khu vực và quốc tế xây dựng và thực hiện các cơ chế hợp tác, tham gia các diễn đàn đa phương; tổ chức thành công Hội nghị APEC, Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ hai... Chúng tôi sẽ tiếp tục chủ động, tích cực đóng góp cho các cơ chế hợp tác đa phương, thúc đẩy hòa bình, hòa giải, ngăn ngừa xung đột. Đó là mục đích và trách nhiệm của Việt Nam khi đảm nhiệm Chủ tịch ASEAN năm 2020 và ứng cử thành viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021. Tinh thần đó thể hiện trong chính sách đối ngoại Việt Nam, mà một trong những văn kiện quan trọng là Sách Trắng quốc phòng. Việt Nam tiếp tục khẳng định rõ tính chất cơ bản của nền quốc phòng hòa bình, tự vệ; nêu rõ những thách thức quốc phòng, an ninh, những điều chỉnh chiến lược, cơ chế lãnh đạo, quản lý quốc phòng, tổ chức quân đội; xây dựng tiềm lực; đồng thời, minh bạch chính sách và khả năng quốc phòng Việt Nam. Thưa toàn thể các quý vị! Biển Đông là một trong những khu vực chứa đựng đầy đủ các lĩnh vực cạnh tranh cả về kinh tế, quân sự, ngoại giao..., tiềm ẩn nguy cơ xung đột. Với vị trí địa - chính trị quan trọng, tiềm năng to lớn về nhiều mặt, nhiều quốc gia có lợi ích chiến lược ở Biển Đông. Nếu chúng ta cùng tuân thủ luật pháp quốc tế, có trách nhiệm và thiện chí, thì Biển Đông sẽ trở thành vùng biển hòa bình hợp tác và phát triển. Chúng tôi đánh giá cao những tiến triển trong đàm phán Bộ Quy tắc ứng xử giữa các bên ở Biển Đông (COC); việc sớm xây dựng một COC thực chất, ràng buộc, hiệu quả sẽ góp phần quan trọng duy trì hòa bình, ổn định, tự do, an ninh, an toàn hàng hải, hàng không ở Biển Đông. Việt Nam mong muốn các bên liên quan tăng cường đối thoại, tham vấn, cùng nhau quản lý rủi ro và ngăn ngừa xung đột. Việt Nam đã, đang và sẽ hợp tác với Trung Quốc và các nước có liên quan, kiên trì thúc đẩy giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế. Tổng Bí thư - Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đã khẳng định: “kiên quyết, kiên trì bảo vệ vững chắc độc lập,

chủ quyền và các lợi ích chính đáng của Việt Nam theo luật pháp quốc tế.” Chủ trương nhất quán của Việt Nam là: Các vấn đề liên quan đến hai nước thì giải quyết song phương, các vấn đề liên quan đến nhiều nước thì giải quyết đa phương; bảo đảm hài hòa lợi ích của các bên và lợi ích chung của khu vực. Giải quyết tranh chấp, mâu thuẫn ở Biển Đông trong không khí hòa bình, với tinh thần đối tác, vì trách nhiệm cộng đồng. Tinh thần đó được đề cập trong các cuộc gặp, trao đổi giữa lãnh đạo Bộ Quốc phòng Việt Nam và Trung Quốc. Cách đây vài ngày tại Hà Nội, tôi và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa đã thống nhất rằng Việt Nam và Trung Quốc có sự khác biệt đối với vấn đề Biển Đông, nhưng duy trì hòa bình, hợp tác là lợi ích chung của hai nước và khu vực. Đó là nền tảng để biến Biển Đông thành vùng biển “Hòa bình-hợp tác-phát triển.” Trên cơ sở đó mà thu hẹp bất đồng, từng bước giải quyết mâu thuẫn, tranh chấp, không để xảy ra xung đột. Tôi tin Trung Quốc luôn ý thức về vai trò nước lớn của mình ở khu vực, đang khởi xướng ý tưởng xây dựng “Cộng đồng chung vận mệnh,” sẽ ủng hộ, cùng Việt Nam và các nước biến điều đó thành hiện thực. Làm được như vậy, Trung Quốc và Việt Nam sẽ đóng góp một “mô hình tốt” cho việc “Giải quyết tranh chấp trong không khí hòa bình; Với tinh thần đối tác; Vì trách nhiệm cộng đồng.” Thưa toàn thể các quý vị! Chúng ta đang có những cơ chế hợp tác khu vực hiệu quả do ASEAN dẫn dắt như Diễn đàn An ninh khu vực ASEAN, Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á, Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng các nước ASEAN và Diễn đàn Biển ASEAN, Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng các nước ASEAN mở rộng... và các cơ chế khác như Đối thoại Shangri-La, Diễn đàn Hương Sơn Bắc Kinh, Hội nghị An ninh quốc tế Moskva.., góp phần quan trọng kiểm soát bất ổn, cạnh tranh, ngăn ngừa xung đột. Được thiết lập năm 2010 tại Hà Nội, ADMM+ là cơ chế hợp tác quốc phòng quan trọng hàng đầu giữa ASEAN và các nước đối tác; là diễn đàn để lãnh đạo quốc phòng các nước thành viên chia sẻ quan điểm, thảo luận về các vấn đề cùng quan tâm, tìm kiếm tiếng nói chung, xây dựng lòng tin, ngăn ngừa xung đột. Đồng thời, là cơ chế để lực lượng quân sự các nước thành viên triển khai hoạt động hợp tác thực chất, chia sẻ kinh nghiệm, phối hợp hành động và hỗ trợ nhau xây dựng năng lực thông qua các Nhóm chuyên gia. Trong gần một thập kỷ qua, ADMM+ đã phát huy vai trò, hiệu quả trong cấu trúc an ninh khu vực đang định hình, gắn kết các thành viên, huy động sức mạnh cộng đồng để đối phó với những thách thức chung, góp phần duy trì hòa bình, ổn định ở khu vực và trên thế giới. …xem tiếp trang 11…


11

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Bộ trưởng Quốc phòng Ngô Xuân Lịch nêu quan điểm giải quyết tranh chấp

Nhóm "Ngũ cường" tái khẳng định cam kết bên lề Đối thoại Shangri-La

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ngô Xuân Lịch ngày 2/6 cho biết để giải quyết các tranh chấp hiện nay, các quốc gia cần đề cao không khí hòa bình, với tinh thần đối tác và vì trách nhiệm với cộng đồng.

Các quan chức quốc phòng hàng đầu của nhóm “Ngũ cường” đã tái khẳng định cam kết đối với thỏa thuận trong một cuộc họp bên lề Đối thoại Shangri-La 18 diễn ra tại Singapore sáng nay 1/6.

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ngô Xuân Lịch ngày 2/6 cho biết để giải quyết các tranh chấp hiện nay, các quốc gia cần đề cao không khí hòa bình, với tinh thần đối tác và vì trách nhiệm với cộng đồng.

Bộ trưởng Quốc phòng Singapore Ng Eng Hen sáng nay đã chủ trì cuộc họp với người đồng cấp Australia Linda Reynolds, Bộ trưởng Quốc phòng Malaysia Mohamad Sabu, người đồng cấp New Zealand Ron Mark và Bộ trưởng Quốc phòng Anh Penny Mordaunt trong khuôn khổ “Thỏa thuận Phòng thủ Ngũ cường” (FPDA).

Đây cũng chính là nội dung của bài phát biểu với chủ đề “Giải quyết tranh chấp trong không khí hòa bình,với tinh thần đối tác,vì trách nhiệm cộng đồng” được Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch trình bày tại phiên toàn thể thứ 5, Đối thoại Shangri-La đang diễn ra tại Singapore. Tham dự phiên này có Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana và Bộ trưởng Quốc phòng Australia Linda Reynold. Theo phóng viên TTXVN tại Singapore, phát biểu tại diễn đàn, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ngô Xuân Lịch nhấn mạnh khu vực đang phải đối mặt với những thách thức an ninh, những vấn đề phức tạp, trong đó có sự cạnh tranh chiến lược giữa các nước, nhất là các nước lớn. Bên cạnh đó, châu Á-Thái Bình Dương có vị trí địa-chiến lược ngày càng cao, sức hút ngày càng tăng thì sự cạnh tranh lợi ích chiến lược ngày càng quyết liệt hơn. Cạnh tranh diễn ra phức tạp với tầm mức cao hơn, cả toàn cầu và khu vực; mở rộng trên nhiều lĩnh vực, cả chính trị, ngoại giao, kinh tế, thương mại, tài nguyên, môi trường, chủ quyền lãnh thổ, biển, đảo, không gian mạng; liên quan đến cả an ninh truyền thống và phi truyền thống. Theo Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch, nguyên nhân chủ yếu là sự phát triển và thay đổi nhanh chóng về tương quan lực lượng; sự khác biệt về lợi ích chiến lược; sự không nhất quán giữa lời nói và hành động; còn hành xử theo lối chính trị cường quyền, áp đặt, theo đuổi lợi ích vị kỷ, không thừa nhận và tôn trọng lợi ích chính đáng hợp pháp của các nước khác, cũng như lợi ích chung của khu vực và cộng đồng quốc tế...

Bộ trưởng Quốc phòng Australia, Anh, Singapore,

New Zealand và Malaysia họp bên lề Đối thoại Được hình thành vào năm 1971 giữa 5 Shangri-La tại Singapore ngày 1/6 (Ảnh: Straitstimes) quốc gia gồm Australia, Anh, Singapore, New Zealand và Malaysia, FPDA là quan hệ đối tác quân sự lâu đời thứ 2 thế giới, chỉ sau Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).

FPDA được hình thành như một hiệp ước mà trong đó 5 quốc gia sẽ tham khảo ý kiến ​của nhau ngay tức thì trong trường hợp có tấn công vũ trang hoặc mối đe dọa tấn công vũ trang nhằm vào bất kỳ quốc gia nào trong nhóm để xem xét các biện pháp đối phó phù hợp. “Trong cuộc họp, các bộ trưởng đã tái khẳng định cam kết từ các quốc gia của họ đối với FPDA và tầm quan trọng của nó như một thỏa thuận hòa bình, minh bạch và mang tính xây dựng trong khu vực”, tuyên bố của các bộ trưởng quốc phòng 5 nước cho biết. Các bộ trưởng cũng xem xét các công việc hiện thời để đảm bảo rằng FPDA vẫn là một khối gắn kết trong bối cảnh sắp tới dịp kỷ niệm 50 năm thành lập nhóm vào năm 2021, trong đó có các lĩnh vực như chống khủng bố, an ninh hàng hải, trợ giúp nhân đạo và cứu trợ thảm họa.

Chính điều này làm tiềm ẩn những nguy cơ xảy ra xung đột và trong bối cảnh toàn cầu hóa, liên kết ngày càng chặt chẽ, sự phụ thuộc lẫn nhau ngày càng tăng, nếu xung đột xảy ra sẽ dẫn tới những hậu quả khôn lường, không chỉ ảnh hưởng đến các quốc gia trực tiếp liên quan mà còn tác động đến cả khu vực và thế giới.

Các bộ trưởng đã nhấn mạnh tới sự tiến bộ rõ rệt trong việc tăng cường sự phối hợp lẫn nhau giữa quân đội các nước thông qua các cuộc tập trận FPDA như tập trận Bersama Shield và Bersama Lima. Họ bày tỏ sự ủng hỗ đối với các nỗ lực tiếp tục đẩy mạnh sự chuyên nghiệp của các cuộc tập trận FPDA.

Để giải quyết các thách thức này, Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cho rằng việc ứng xử và hành động của các nước lớn có vai trò rất quan trọng. Các nước lớn cần gánh vác trách nhiệm cao hơn trong các nỗ lực chung của khu vực, hành xử gương mẫu trong quan hệ quốc tế.

Năm ngoái, một cuộc họp giữa lãnh đạo quốc phòng 5 nước cũng diễn ra bên lề Đối thoại Shangri-La 17. Báo Dân trí

Việc các bên liên quan ngồi lại với nhau, đối thoại để cùng tìm giải pháp hòa bình giải quyết tranh chấp, bất đồng là hành động tích cực, cần được ủng hộ, cổ vũ. Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch khẳng định Việt Nam luôn chủ động, tích cực hội nhập quốc tế, tăng cường quan hệ hợp tác với các nước; tham gia bảo vệ hòa bình, ổn định, an ninh của khu vực và thế giới với định hướng "giải quyết tranh chấp trong không khí hòa bình, với tinh thần đối tác, vì trách nhiệm cộng đồng." Liên quan đến vấn đề Biển Đông, Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cho biết đây là một trong những khu vực chứa đựng đầy đủ các lĩnh vực cạnh tranh cả về kinh tế, quân sự, ngoại giao..., tiềm ẩn nguy cơ xung đột. Song nếu các quốc gia cùng tuân thủ luật pháp quốc tế, có trách nhiệm và thiện chí, thì Biển Đông sẽ trở thành vùng biển hòa bình hợp tác và phát triển. Trên tinh thần đó, Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch đánh giá cao những tiến triển trong đàm phán Bộ Quy tắc ứng xử giữa các bên ở Biển Đông (COC) đồng thời nhấn mạnh việc sớm xây dựng một COC thực chất, ràng buộc, hiệu quả sẽ góp phần quan trọng duy trì hòa bình, ổn định, tự do, an ninh, an toàn hàng hải, hàng không ở Biển Đông. Trong tiến trình này, Việt Nam mong muốn các bên liên quan tăng cường đối thoại, tham vấn, cùng nhau quản lý rủi ro và ngăn ngừa xung đột. Việt Nam đã, đang và sẽ hợp tác với Trung Quốc và các nước có liên quan, kiên trì thúc đẩy giải quyết các tranh chấp ở Biển Đông bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế. Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch cũng cho hay hiện các cơ chế hợp tác khu vực hiệu quả do ASEAN dẫn dắt như Diễn đàn An ninh khu vực ASEAN, Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á, Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng các nước ASEAN và Diễn đàn Biển ASEAN, Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng các nước ASEAN mở rộng... và các cơ chế khác như Đối thoại Shangri-La, Diễn đàn Hương Sơn Bắc Kinh, Hội nghị An ninh quốc tế Moskva.., góp phần quan trọng kiểm soát bất ổn, cạnh tranh và ngăn ngừa xung đột. TTXVN/Vietnam+

…tiếp theo trang 10…

Vì vậy, việc các nước lớn đề xuất mong muốn tham gia ADMM+ là điều dễ hiểu, phù hợp với xu thế chung, cần được ủng hộ. Kỷ niệm 10 năm thành lập ADMM+ là dịp để các quốc gia thành viên cùng nhìn nhận các kết quả đạt được, rút ra những bài học bổ ích và định hướng cho sự phát triển trong tương lai. Là Chủ tịch ASEAN năm 2020, Việt Nam mong muốn cùng các quốc gia thành viên ADMM+ xây dựng tầm nhìn tổng thể cho hoạt động hợp tác quốc phòng - an ninh của khu vực trong các thập kỷ tới, để ADMM+ phát huy vai trò ngày càng cao của một cơ chế mở và dung nạp, ngày càng đóng vai trò tích cực, trung tâm đối với những nỗ lực chung bảo đảm môi trường an ninh, hòa bình, ổn định tại châu Á-Thái Bình Dương. Thưa toàn thể các quý vị! Châu Á-Thái Bình Dương đang ở giai đoạn chuyển mình trong một thế giới đầy biến động. Thách thức nhiều, nhưng vận hội và tiềm năng rất lớn. Trách nhiệm đặt lên vai mỗi chúng ta. Châu Á-Thái Bình Dương có tiếp tục là đầu tàu tăng trưởng kinh tế thế giới, là khu vực hòa bình, ổn định hợp tác, phát triển thịnh vượng hay không phụ thuộc rất nhiều vào hành động của chúng ta hôm nay; trong đó có vấn đề “ngăn ngừa xung đột tại các lĩnh vực cạnh tranh.” Tôi lạc quan rằng với trách nhiệm trước cộng đồng, sự thiện chí và thực tâm của tất cả chúng ta nhằm tăng cường đối thoại, hợp tác, giải quyết bất đồng, khác biệt bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế thì những sóng gió, những khác biệt đang tồn tại không là và không thể ngăn cản bước tiến hướng tới mục tiêu cao cả là hòa bình, ổn định và thịnh vượng cho mỗi quốc gia và cả khu vực. Xin trân trọng cám ơn!" TTXVN/Vietnam+


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

12

KINH TẾ TÀI CHÁNH

Philadelphia

Chuyện chưa kể về Abivin trong Startup World Cup 2019: Mãi chưa được rót vốn sau Shark Tank VN, sang Mỹ thi bất ngờ ẵm luôn giải vô địch 1 triệu USD! phải người dùng cuối), cung cấp phần mềm quản lý vận tải với thuật toán tối ưu để giải quyết bài toán định tuyến đường đi đã gây ấn tượng và giành giải nhất trong cuộc thi TechFest 2018 sau đó. Khát vọng Unicorn từ một slogan được gợi ý từ bạn trẻ Singapore

C"húng tôi nghĩ rằng đưa Abivin đi dự cuộc thi chắc cũng để "cọ xát" như đội tuyển bóng đá Việt Nam thôi. Tài trợ cho họ vé mà không đủ vé cho 2 người, chỉ 1 người tham dự. Không ngờ ít ngày sau Việt Nam được xướng tên là đội đoạt giải vô địch World Cup về startup công nghệ", Cục trưởng Cục Phát triển Doanh nghiệp - Bộ Khoa học và Công nghệ - nhớ lại. Abivin - startup Việt được xướng tên quán quân trong cuộc thi Startup World Cup 2019 - được công chúng biết đến lần đầu khi 2 co-founder, cũng là hai vợ chồng Nam Long và Hoàng Anh, có màn gọi vốn rất thuyết phục trên Shark Tank Việt Nam mùa 2 phát sóng vào cuối tháng 8/2018. Mặc dù nhận được cam kết rót vốn 200.000 USD từ Shark Dzung Nguyen trong tập 8, theo cập nhật từ BTC Shark Tank Việt Nam, danh sách 11 startup nhận được vốn đầu tư thực từ các cá mập không có tên Abivin. Startup theo mô hình B2B (cung cấp dịch vụ/sản phẩm tới doanh nghiệp chứ không

TechFest là Ngày hội khởi nghiệp đổi mới sáng tạo Quốc gia, được triển khai trong khuôn khổ Đề án "Hỗ trợ hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo quốc gia đến năm 2025" (Đề án 844) do Bộ Khoa học và Công nghệ chủ trì thực hiện.

Slogan cho TechFest 2018 được đặt theo gợi ý đó - From here to Global. Ông Phạm Hồng Quất - Cục trưởng Cục Phát triển Doanh nghiệp (Bộ Khoa học và Công nghệ) chia sẻ rằng, "From here" tức là đứng trên mảnh đất và điều kiện của Việt Nam, nhưng tầm nhìn ước mơ phải dám vươn toàn cầu ("to Global"). "Chúng tôi cũng thay đổi format cuộc thi. Ngôn ngữ pitching toàn bằng tiếng Anh, pitching trong 5ph, ban giám khảo là những người gai góc, những nhà đầu tư, các chuyên gia… Không có người nâng đỡ, khuyến khích, trao giải mang tính phong trào nữa", Cục trưởng Quất chia sẻ. Trong năm đầu tiên thay đổi format, giương cao quyết tâm "ấp trứng" Unicorn ấy, đội giành giải vô địch TechFest là Abivin của cặp vợ chồng trẻ Nam Long và Hoàng Anh - những du học sinh từ Anh và Phần Lan trở về startup trên đất mẹ. Không đủ vé cho 2 người sang Mỹ nên cô vợ Hoàng Anh phải pitching một mình, không ngờ ẵm luôn giải vô địch

Ảnh minh họa. Nguồn: Fortune.

Năm 2018, một bạn trẻ Singapore sang Việt Nam đã gợi ý rằng: Các startup Việt Nam phải nghĩ bước ra toàn cầu như các startup Singapore, nhưng phải đứng trên mảnh đất của mình, trên đôi chân của mình, trên điều kiện của Việt Nam, chứ đừng bay bổng quá. Startup cũng như bóng đá, phải có nhà đầu tư - những người dám chấp nhận cách nghĩ, cách chơi, cách nuôi đội tuyển một cách khác biệt

Lựa chọn Abivin để tham dự Startup World Cup 2019, ông Quất thẳng thắn chia sẻ suy nghĩ lúc ấy rằng "chắc cũng để đi cọ xát như

đội bóng đá Việt Nam". "Tài trợ cho họ vé mà không đủ vé cho 2 người, chỉ 1 người tham dự. Không ngờ ít ngày sau Việt Nam được xướng tên là đội đoạt giải vô địch World Cup về startup công nghệ", Cục trưởng Quất nhớ lại. Trong bức ảnh ghi lại khoảnh khắc nhận giải thưởng ngày 18/5, Hoàng Anh đại diện cho Abivin lên nhận giải. Đại diện Abivin đã pitching tranh đấu với đại diện của hơn 40 quốc gia để giành được giải thưởng 1 triệu USD chung cuộc. "Điều ấy vô cùng bất ngờ. Khi nhận được tin báo về, chúng tôi tràn đầy cảm hứng. Rõ ràng trí tuệ Việt Nam có thể giải bài toán được toàn cầu chấp nhận. Mặc dù bài toán logistics và các thuật toán của Việt Nam là chính, nhưng rõ ràng thị trường đầu tư cho việc này là vô cùng lớn, và chúng ta đã làm được điều rất thần kỳ", ông Quất chia sẻ. Người theo sát Đề án 844 cho rằng, hệ sinh thái startup Việt Nam cũng giống như bóng đá, để đội tuyển Việt Nam có thể làm một điều thần kỳ thì phải cần một đội. "Phải có nhà đầu tư - những người dám chấp nhận cách nghĩ, cách chơi, cách nuôi đội tuyển một cách khác biệt. Đầu tiên là phải thế, để về lâu về dài mới có những đội tuyển thành công, mới có những doanh nhân tỷ USD. Tôi cho rằng cần chung tay xây dựng những đội tuyển như thế, và những "ông lớn", những người đi trước, kể cả HLV hay những ông bầu trong game này đều rất quan trọng", Cục trưởng Quất nhận định. Theo Trí Thức Trẻ

Nếu Nhân dân tệ mất giá, áp lực với VND cũng không hề nhỏ Theo nhóm chuyên gia, Việt Nam cần theo dõi, bám sát diễn tiến động thái của Bộ Tài chính Mỹ để phối hợp thông tin, tránh bị đưa vào diện thao túng tiền tệ, gây bất lợi cho chúng ta. TS. Cấn Văn Lực và Nhóm tác giả Viện Đào tạo và Nghiên cứu BIDV vừa công bố Báo cáo đánh giá khả năng Trung Quốc có phá giá đồng Nhân dân tệ (CNY) hay không. Theo nhóm tác giả, khả năng Trung Quốc phá giá CNY là không cao, với 3 lý do chính: Một là, lo ngại sự rút vốn mạnh (capital flight) như đã xảy ra trong năm 2015; Hai là, Trung Quốc không muốn bị cho là thao túng tiền tệ, gây căng thăng thêm trong cuộc chiến thương mại; Và ba là, Trung Quốc vẫn kiên định tiến trình quốc tế hóa đồng CNY. Trên thực tế, ngày 25/5/2019, Mỹ đã công bố báo cáo về chính sách tiền tệ quốc tế, trong đó khẳng

định không có quốc gia nào thao túng tiền tệ, mà chủ yếu ở dạng "nghi vấn". Căng thẳng thương mại Mỹ-Trung có thể dẫn tới những biến động lớn trên thị trường ngoại hối quốc tế. Theo đó, giá trị đồng USD có xu hướng tăng lên (một phần là do kinh tế Mỹ vẫn khá ổn), trong khi giá trị đồng CNY và một số đồng tiền khu vực giảm như nêu trên. Mặc dù thị trường ngoại hối Việt Nam về cơ bản ổn định (do quan hệ cung-cầu cơ bản ổn, thanh khoản thị trường tương đối dồi dào, dự trữ ngoại hối tiếp tục tăng...), nhưng những biến động mạnh trên thị trường ngoại hối quốc tế có tác động nhất định tới tỷ giá USD/VND. Về trung và dài hạn, tỷ giá USD/VND sẽ tùy thuộc chủ yếu vào các yếu tố vĩ mô như tăng trưởng GDP, trạng thái cán cân thanh toán tổng thể, cán cân thương mại, thu hút FDI, giá vàng... và sự quản lý sát sao, cũng như động thái phù hợp của NHNN. Tuy nhiên, do cơ chế quản lý tỷ giá trung tâm của Việt Nam được dựa trên một rổ tiền tệ (gồm 8 loại tiền chủ chốt như USD, EUR,

JPY, CNY, SGD...) trong khi kim ngạch thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc chiếm khoảng 23% tổng kim ngạch xuất nhập khẩu năm 2018, nên trong trường hợp đồng CNY bị mất giá thì VND cũng chịu áp lực giảm giá không nhỏ.

với việc tích cực dùng các công cụ quản lý rủi ro tỷ giá, lãi suất, phái sinh tài chính... nhằm tận dụng cơ hội, giảm thiểu rủi ro đối với nền kinh tế Việt Nam nói chung và thị trường tài chính - tiền tệ nói riêng.

Tóm lại, mặc dù khả năng Trung Quốc phá giá đồng CNY là không cao, song bài toán tỷ giá đã trở nên phức tạp hơn (một phần là do yếu tố tâm lý), đòi hỏi Chính phủ, các Bộ, ngành, doanh nghiệp, định chế tài chính phải theo dõi sát sao diễn biến chiến tranh thương mại, biến động trên thị trường tài chính - tiền tệ quốc tế; từ đó đưa ra các kịch bản phù hợp và ứng xử, can thiệp kịp thời, linh hoạt, chủ động.

Nhóm tác giả cũng lưu ý Việt Nam cũng cần theo dõi, bám sát diễn tiến động thái của Bộ Tài chính Mỹ để phối hợp thông tin, tránh bị đưa vào diện thao túng tiền tệ, gây bất lợi cho Việt Nam. Trí thức trẻ

Đồng thời, chú trọng tăng khả năng chống chịu của nền kinh tế, của thị trường tài chính - tiền tệ với các cú sốc bên ngoài thông qua việc đẩy nhanh xử lý những tồn tại, tăng các gối đệm như dự trữ ngoại hối, an toàn vốn cùng


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

KINH TẾ TÀI CHÁNH

13 Philadelphia

Sau hơn nửa thập kỷ liên tục sụt giảm vì "cú ngã" sông Thị Vải, doanh thu Vedan vừa tăng vọt trở lại Vedan vừa ghi nhận doanh thu 178 triệu USD tại Việt Nam trong năm 2018, tăng gần 10% so với năm trước và là mức doanh thu cao thứ 2 trong lịch sử.

Tập đoàn Vedan được thành lập tại Đài Loan năm 1954 với tên ban đầu là Ve Cheng Food. Đến năm 1970, công ty này được đổi tên chính thức thành Vedan như hiện nay. Năm 1991, Vedan chính thức vào Việt Nam khi đặt cơ sở sản xuất tại tỉnh Đồng Nai trên diện tích đất rộng 120ha. Đến nay, sau gần 30 năm, công ty đã đưa vào hoạt động các công trình bao gồm: Nhà máy tinh bột nước đường, Nhà máy bột ngọt, Nhà máy tinh bột biến tính, Nhà máy Xút-axít, Nhà máy Lysine, Nhà máy phát điện có trích hơi, Nhà máy PGA, Nhà máy phân bón hữu cơ khoáng Vedagro dạng viên, Hệ thống xử lý nước thải bằng công nghệ tiên tiến, Cảng

chuyên dùng Phước Thái Vedan... Trong giai đoạn 2011-2016, doanh thu Vedan liên tục sụt giảm. Đây là thời kỳ công ty gặp nhiều khó khăn do hình ảnh trong mắt người tiêu dùng xấu đi, sau khi bị phát hiện xả thải ra sông Thị Vải. Tuy nhiên, đến năm 2017 vừa qua, doanh thu đã tăng trở lại và theo số liệu mới được Tập đoàn Vedan công bố, doanh thu của Vedan tại Việt Nam năm 2018 bất ngờ tăng vọt, lên tới 178 triệu USD, tương ứng mức tăng gần 10% so với 2 năm "tạo đáy" trước đó. Đây là mức doanh thu cao thứ 2 từ trước đến nay của Vedan, chỉ kém năm 2011.

Doanh thu Vedan tăng vọt trong năm 2018 nhờ nhu cầu tăng và nền kinh tế đi lên

Vedan cho biết, nguyên nhân khiến doanh thu tăng mạnh là do nhu cầu thị trường ngày càng tăng. Bên cạnh đó, tình hình kinh tế nói chung có nhiều cải thiện, khiến các

Phó TGĐ EVN: Việt Nam có thể trở thành cường quốc điện mặt trời trong thời gian rất ngắn! Nhờ vào chính sách ưu đãi nên rất nhiều doanh nghiệp đã đầu tư vào điện mặt trời tại Việt Nam, ông Võ Quang Lâm, Phó TGĐ Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) nói tại họp báo Chính phủ thường kỳ chiều tối 31/5. Tại buổi họp báo, Thứ trưởng Công thương Đỗ Thắng Hải khẳng định khuyến khích đầu tư vào năng lượng tái tạo là một chính sách đúng đắn. Bởi trong tương lai, Việt Nam nhiều khả năng sẽ phải đối diện với nguy cơ thiếu điện. "Điện hạt nhân chúng ta đã dừng rồi, thuỷ điện gần như cạn kiệt, nhiệt điện cũng gây nhiều tác hại", ông nói và cho biết định hướng sẽ là tập trung vào năng lượng tái tạo như điện gió, điện mặt trời. "Nhờ có chính sách ưu đãi nên rất nhiều dự án điện mặt trời được đầu tư ở Việt Nam. Có thể nói Việt Nam sẽ trở thành cường quốc điện mặt trời trong thời gian rất ngắn", ông Võ Quang Lâm, Phó TGĐ EVN nói. Ông Lâm cho biết tính đến 30/5, đã có 47 dự án điện mặt trời với tổng công suất 2.300MW dược đấu nối lưới điện quốc gia. Còn dự kiến trong tháng 6 sẽ có thêm 49 dự án với tổng công suất khoảng 2.600 MW. Như vậy Việt Nam sẽ có xấp xỉ 5.000 MW trong thời gian rất ngắn. Trong tháng 3, EVN đã họp với các nhà đầu tư để ký các hợp đồng mua bán điện. "Khoảng 200 nhà đầu tư đã đến EVN để cùng tháo gỡ, giải toả vấn đề về công suất một cách nhanh nhất", ông Lâm nói. EVN cũng đã thành lập tổ công tác tại các công ty điện lực, đặc biệt ở các vùng có nhiều dự án điện mặt trời. Các doanh nghiệp, nhà đầu tư có thể lên website để theo dõi tiến độ - đại diện EVN cho biết. Ông cũng nhấn mạnh EVN đã tút ngắn thời gian hoàn thiện hồ sơ đấu nối cho các nhà đầu tư. "Thời gian chỉ còn một nửa, doanh nghiệp được khai báo online, không phải gặp bất cứ ai cả", ông nhấn mạnh. Vấn đề khó khăn nhất theo ông Lâm là giải toả công suất. Theo ông, để đầu tư được đường dây 220kV phải mất từ 3 – 5 năm, còn với đường dây 500kv thời gian còn dài hơn. "Lâu nhất là các thủ tục đất đai, đất rừng... phải xin ý kiến Thủ tướng nên việc thực hiện đấu nối thời gian sẽ dài hơn", ông Võ Quang Lâm nói. Trí thức trẻ

mảng kinh doanh của Vedan đồng loạt khởi sắc, như bột ngọt, gia vị, tinh bột biến tính, soda, phân bón... Vì vậy, doanh thu Vedan vẫn tăng trong bối cảnh thị trường cạnh tranh về giá một cách khốc liệt. Dù doanh thu Vedan tại Việt Nam tăng gần 10% trong năm 2018, nhưng do doanh thu các thị trường khác cũng tăng tốt, nên tỷ trọng doanh thu tại Việt Nam giảm nhẹ, từ 50,5% năm 2017 xuống 49,8% năm 2018. Việt Nam vẫn là thị trường đóng góp lớn nhất cho tập đoàn Vedan, cao gấp gần 3 lần thị trường đứng thứ 2 là Nhật Bản.

Doanh thu tại Việt Nam chiếm một nửa tổng doanh thu của Tập đoàn Vedan

Vedan Việt Nam là một trong những nhà sản xuất tiên tiến hàng đầu tại khu vực Châu Á trong lĩnh vực sử dụng công nghệ sinh học, công nghệ lên men sản xuất ra các sản phẩm Axít Amin, chất điều vị thực phẩm, sản phẩm tinh bột. Sản phẩm của Vedan Việt Nam được tiêu thụ tại Việt Nam và xuất khẩu cho các công ty cung ứng thực phẩm, công ty thương mại quốc tế tại thị trường các quốc gia như:

Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan, các nước Đông Nam Á, các nước tại Châu Âu. Hiện nay, ngoài sản phẩm chính là bột ngọt, Vedan còn có nhiều sản phẩm khác như gia vị lẩu, hạt nêm, bột chiên, đường mạch nha, tinh bột biến tính, phân bón hữu cơ, đậu phộng, đậu tằm, bánh ngọt... Theo Trí Thức Trẻ


Metro Viet News

14

ẨM THỰC

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Chuyên gia dinh dưỡng lý giải vì sao ăn cá biển, tốt nhất đừng ham... cá to Gia đình chị Hoa (Hà Nội) được biếu một khúc cá Thu to hơn 10kg. Nghĩ rằng cá ngon nên chị Hoa chế biến và mời bố mẹ hai bên nội ngoại sang ăn tối cùng gia đình.

các axít béo omega 3, nhiều canxi, kẽm rất tốt cho sức khỏe trẻ em. Tuy nhiên, thủy - hải sản là một trong 20 loại thực phẩm dễ gây dị ứng, ngộ độc nhất.

Tuy nhiên, nửa đêm hai con gái chị Hoa bị đau bụng, nôn mửa, tiêu chảy. Rất may sau gần một đêm cả nhà thức trắng vì các con chạy ra chạy vào toilet, gần sáng hai bé cũng yên bụng và ngủ tiếp.

Các triệu chứng của dị ứng thường là mẩn ngứa, nổi mề đay, sổ mũi, mắt ngứa đỏ, tụt huyết áp, khó thở, nôn mửa, tiêu chảy… Nhiều người vẫn nghĩ rằng tiêu chảy là do thức ăn này lạnh, nhưng thực ra là do trong hải sản có độc tố.

Chưa hết, sáng hôm sau, mẹ đẻ chị Hoa gọi điện cho con gái hỏi nguồn gốc các món ăn tối qua vì về nhà bà bị mẩn ngứa, nổi mề đay. Chị Hoa cũng kể cho mẹ chuyện hai con gái bị “miệng nôn, trôn tháo” tối qua. Hai mẹ con chị Hoa đã nghĩ đến nguyên nhân do thức ăn, nhưng lại gạt đi vì nghĩ cá biển tươi, sạch như thế thì làm sao gây ngộ độc được.

Trẻ em là đối tượng dễ bị nhiễm độc tố khi ăn hải sản. Để phòng ngừa ngộ độc hải sản ở trẻ nhỏ, các bà mẹ cần phải lưu ý những điều sau:

Theo các chuyên gia dinh dưỡng, có khá nhiều người cho rằng nước biển mặn sẽ không có vi khuẩn hoặc hạn chế vi khuẩn phát triển. Nhưng thực ra có những loại vi khuẩn ưa mặn sống được cả trong nước biển. Vì vậy, các loại: tôm, cua, ốc, cá… đều có thể nhiễm vi khuẩn. Đáng chú ý là vi khuẩn Vibrio parahaemolyticus, một trong những nguyên nhân gây ra những vụ ngộ độc thức ăn ở vùng biển. Vi khuẩn này gây ra hai loại hội chứng lâm sàng là tiêu chảy kiểu tả nhẹ và tiêu chảy phân có nhiều máu kèm theo đau bụng và sốt nhẹ. Trong hải sản có thể chứa các độc tố từ tảo gây nguy hiểm cho người ăn. Độc tố tảo phycotoxins sinh sản trong các rạn san hô ven bờ, là nơi sinh sống của các loài thân mềm như: nghêu, sò, cua, tôm… Các độc tố tảo này không nguy hại

Cá biển cũng có thể nhiễm kim loại nặng như: asen, thủy ngân do môi trường ô nhiễm. Ảnh minh họa

đến các sinh vật biển nhưng chúng sẽ gây ngộ độc cho người nếu ăn phải. Độc tố tảo phycotoxins không bị phân hủy khi đun nấu, có thể gây tiêu chảy, đau bụng, đau đầu, gây liệt cơ, mất trí nhớ… Cá biển cũng có thể nhiễm kim loại nặng như: asen, thủy ngân do môi trường ô nhiễm. Cá càng to thì thường bị nhiễm độc nặng hơn do quá trình tích lũy thức ăn. Vì vậy, các nhà khoa học khuyến cáo, không nên ăn các loại cá lớn như: cá mập, cá kiếm, cá thu loại lớn, cá kình… vì hàm lượng thủy ngân tích lũy trong chúng khá lớn. Ngoài ra, do các chất độc hại thường lắng đọng ở lớp bùn nên ngoài các loài cá biển to, các loài sống ở tầng đáy như: ngao, sò, ốc, hến… rất dễ bị nhiễm độc. Hải sản là loại thực phẩm có hàm lượng protein cao, chứa

- Không ăn hải sản đã chết vì chúng có thể tiết ra chất độc. - Đối với cá, phải làm ngay khi cá còn tươi và bỏ toàn bộ lòng ruột vì trong ruột cá có nhiều vi khuẩn, có thể thấm nhanh vào thịt cá gây ngộ độc. - Không nên mua các hải sản có màu sắc khác thường, vì những loài sống trong vùng ô nhiễm thường có màu sắc khác với bình thường. - Khi chế biến phải nấu chín kỹ, hải sản để đông lạnh trước khi chế biến phải rã đông, tránh tình trạng nấu chín không kỹ bên trong do chưa rã đông hết. - Nấu xong phải cho trẻ ăn ngay, nếu sau 2 giờ mới ăn cần đun sôi lại. - Những trẻ có cơ địa dị ứng khi ăn thủy - hải sản cần cho ăn từ từ ít một, nếu có các biểu hiện dị ứng thì phải ngừng lại ngay. Theo (Gia đình & Xã hội)

Cách làm giò lụa ngon không cần hàn the đơn giản tại nhà Để làm giò lụa ngon, dai mà không dùng hàn the cần phải có những bí quyết riêng. Từ việc chọn thịt heo tươi, nóng vừa được thịt đến việc kết hợp các gia vị vừa đủ tạo độ ngon cho giò. Hay cùng tham khảo bí quyết làm giò lụa tại eva Nguyên liệu làm giò lụa - 500gr thịt heo - 30g bột năng - 15g bột nở

- Chọn thịt lợn: Bạn nên chọn phần thịt đùi sau của heo mới mổ hoặc phần thịt mông heo đã mổ sẵn được bày bán ngoài sạp, như vậy làm gì sẽ ngon hơn. Thịt càng tươi, khối thịt càng chắc chất lượng giò xay sẽ tốt hơn. Nếu dùng thịt đông lạnh thì chất lượng giò cũng sẽ kém đi một chút về độ dai giòn, kết dính cũng như thơm ngon. - Tiếp đó, bạn rửa thịt lợn với nước sạch, để ráo nước. Nên bỏ phần da bì nếu không thích mỡ. Thái thịt thành các miếng nhỏ để dễ dàng trong việc xay thịt

- 1 muỗng canh nước mắm - 1/2 muỗng cà phê hạt nêm - 1/2 muỗng cà phê đường cát trắng - 1 muỗng cà phê bột tiêu trắng

- Nắm hai mép lá chuối và màng bọc thực phẩm lại với nhau, sau đó gói lại. Thao tác này bạn nên làm cẩn thận, nhẹ nhàng, tránh để rách phần lá chuối hoặc để thịt tràn ra bên ngoài phần bóng kính.

- Nước đá lạnh - Lá chuối + giấy bóng kính Cách làm giò lụa ngon tại nhà

- Tiến hành gấp mép một đầu giò lụa lại, sau đó dựng đứng và ấn cho thịt xuống một đầu thật chắc, sau đó gấp mép lại. Dùng dây buộc chặt theo chiều dọc và buộc ngang, để giữ giò lụa không bị bung ra. - Khi xay thịt lợn, cho 30g bột năng + 15g bột nở + 1 muỗng canh nước mắm + ½ muỗng cà phê bột tiêu trắng + ½ muỗng cà phê đường và hạt nêm. Thêm một chút nước đá lạnh xay chung với thịt. Để ý khi thịt xay xong cần có màu hồng tươi và mịn như giò sống, có độ dính cao (có thể thử bằng cách vê thịt với ngón trỏ và ngón cái).

Bước 1: Xay thịt làm giò

Bước 3: Hấp giò - Bắc nồi nước, đun sôi. Dùng vỉ hấp giò và hấp cách thủy chừng 30-45 phút. Lấy ra và để nguội.

Bước 2: Gói giò

- Khi giò lụa còn hơi nóng bạn lăn giò lụa trên mặt bàn lăn qua lăn lại khoảng 5 đến 6 lần để tạo hình tròn đều, khi cắt ra giò lụa rất đẹp.

- Sử dụng lá chuối tươi lau sạch, hơ qua lửa để lá chuối dai và không bị rách khi gói. Trải lá chuối ra, cho 1 miếng bóng kính lên sau đó cho giò sống vào giữa lá chuối.

Phần trên là cách làm giò lụa với những bước chi tiết, cụ thể. Chúc bạn có được món giò lụa ngon đúng ý cho những ngày lễ, Tết thêm tròn vị. Theo (Khám phá)


15

ẨM THỰC

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

4 thực phẩm bẩn nhất được bán đầy chợ, chị em tinh mắt sẽ không bị mua nhầm giá đỗ dùng chất kích thích tăng trưởng. - Rễ giá đỗ: Giá đỗ sạch vì phải hút nước nên có dễ dài. Trong khi đó, loại giá đỗ có chất kích thích tăng trưởng không có rễ hoặc nếu có thì rễ rất ngắn. Nguyên nhân là do người bán hàng ngâm giá ở trong nước có chứa thuốc làm tất cả các bộ phận của giá đều hút nước, dẫn đến rễ giá ít phát triển.

Đây là những thực phẩm bạn thường xuyên mua ở chợ nhưng nếu không tinh ý bạn sẽ mua nhầm phải loại bẩn, gây hại sức khỏe. 1. Thịt vụn, thịt xay sẵn Ở chợ, bạn sẽ thấy nhiều hàng thịt sẽ có sẵn thịt xay để bạn. Thực tế là nó được làm từ rất nhiều thịt vụn, mỡ, thậm chí thịt để lâu mà bạn không hề biết được. Những hộp thịt ở siêu thị cũng được đựng rất bắt mắt, sạch sẽ, có ghi hạn sử dụng rõ ràng nhưng nó không có nghĩa là thịt bên trong còn tươi mới. Nhiều người bán hàng còn tận dụng thịt này để làm nem rán, chả lá lốt, thịt viên rồi bán. Mặc dù món ăn thơm ngon nhưng bạn lại không xác định được chất lượng của thịt dùng để làm những món này. Do đó, tốt nhất bạn hãy mua thịt nguyên miếng, còn tươi ngon và ở cửa hàng uy tín thay vì mua thịt xay sẵn.

viên cá viên này, tốt nhất bạn không nên mua. 3. Dưa cải muối Dưa cải vốn là món ăn rất thơm ngon, hấp dẫn bởi vị chua chua, giòn giòn. Nó được thêm thắt vào bữa ăn như một món phụ hoặc làm nguyên liệu để chế biến nhiều món khác như xào, nấu canh, kho, làm lẩu... Tuy nhiên có nhiều người bán hàng làm dưa cải vào thùng sơn rất độc hại. Thậm chí có người còn nhuộm màu độc hại để dưa có màu vàng đẹp mắt. Vì thế, khi đi chợ, chị em chỉ nên mua dưa ở những nơi thực sự uy tín, và có màu vàng tự nhiên chứ không vàng tươi bởi hóa chất. Tốt nhất, nếu có thời gian chị em nên tự làm dưa cải muối ăn để đảm bảo sức khỏe của cả nhà.

2. Cá viên

4. Giá đỗ

Rất nhiều người sử dụng cá viên bán sẵn để làm lẩu vì ăn chúng rất ngon, dai, ngon. Tuy nhiên, tương tự như thịt xay, cá viên rất có thể được làm từ những vụn cá thừa, thậm chí là cá không còn tươi ngon, cá chết rồi được cho thêm phụ gia vào để khử mùi cũng như tăng độ hấp dẫn của cá viên. Nhiều nơi còn bán sẵn cá viên rán rồi xiên thành que bán cho trẻ em. Tuy nhiên, do không thể xác định được chất lượng của các

Nếu làm giá đỗ tại nhà sẽ mất khoảng 2,5 đến 3 ngày mới thu hoạch được. Bên cạnh đó, người làm giá đỗ phải mất thời gian cho giá đỗ “uống nước” hàng ngày và khi mọc, giá đỗ thường dài, mảnh, có rễ, mẫu mã không đẹp. Chính vì vậy, nhiều người bán hàng đã dùng thuốc kích thích không rõ nguồn gốc để cho vào giá đỗ, rút ngắn thời gian thu hoạch mà giá đỗ đẹp và hút mắt, bán sẽ đắt hàng. Để tránh mua phải loại giá đỗ có sử dụng thuốc kích thích tăng trưởng này, khi đi chợ, chị em cần chú ý phân biệt. Chỉ cần nhìn bằng mắt thường và sờ bằng tay chị em có thể nhận ra rất dễ dàng: - Về hình dạng: Giá đỗ ngâm chất kích thích

tăng trưởng trông béo, mập, vô cùng hấp dẫn nhưng giòn, dễ bị đứt đoạn. Trong khi đó, giá đỗ sạch không hóa chất thường "gầy" hơn, thân giá khó gẫy hơn và nhìn không bắt mắt. - Kích thước: Loại giá đỗ sạch không tẩm hóa chất thường chỉ ngắn bằng một nửa loại

- Lá giá đỗ: Giá đỗ sạch có phần lá mở ra hoặc nhìn từ ngoài sẽ lấy mầm lá nhú màu vàng hoặc màu xanh trong khi giá ngâm hóa chất có 2 hạt mầm đóng chặt với nhau. - Màu sắc giá đỗ: Quan sát màu sắc sẽ thấy, giá ngâm thuốc kích thích sẽ có màu trắng muốt, đẹp mắt còn loại giá thông thường có màu trắng nhạt hoặc màu sữa. Theo (Khám phá)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

QUẢNG CÁO

16 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

QUẢNG CÁO

17 Philadelphia


Metro Viet News

18

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Tưởng lành tính nhưng 5 nguyên liệu “cây nhà lá vườn” này lại gây hỏng da như chơi, bạn chớ dại bôi lên mặt Nhiều thành phần chăm sóc da DIY được các tín đồ làm đẹp rỉ tai nhau hoá ra lại không hề an toàn cho da mặt một chút nào. Sau đây là 5 thành phần tưởng lành tính nhưng lại bị bác sĩ da liễu đánh giá là có thể gây hại cho da mà bạn nên tránh xa. 1. Chanh Nếu hay lọ mọ tìm kiếm các công thức chăm sóc da mặt DIY, hẳn bạn đã trên một lần bắt gặp lời khuyên sử dụng nước chanh nguyên chất nào để trị mụn, nào để làm mờ vết thâm. Thậm chí không ít tín đồ làm đẹp còn truyền tai nhau cách sử dụng nước chanh như toner để làm đẹp da. Nghe qua có vẻ hợp lý nhưng chanh lại hoàn toàn không phải là thứ thích hợp để bôi lên da mặt. Tại sao? "Chanh có tính acid

và sẽ thay đổi độ pH tự nhiên của da, làm tổn thương hàng rào bảo vệ da, khiến da dễ bị viêm nhiễm, kích ứng, thậm chí là gây sẹo" - bác sĩ da liễu Mona Gohara (Connecticut, Mỹ) cho biết. Bên cạnh đó, việc bôi trực tiếp nước chanh lên da còn khiến da nhạy cảm hơn với tia UV, có nghĩa da sẽ dễ bị bắt nắng hơn. Và tin buồn là ngay cả nước chanh pha loãng cũng bị đánh giá là không an toàn với làn da, bởi vậy bạn chỉ nên sử dụng chanh để pha đồ uống hay nêm nếm cho món ăn chứ đừng cố biến nó thành đồ skincare. 2. Baking soda Baking soda hay muối nở natri bicacbonat được không ít tín đồ làm đẹp "thần thánh hóa" về khả năng trị mụn với công thức phổ biến nhất là trộn với mật ong để làm scrub. Tuy nhiên, đáng tiếc là thành phần đình đám này lại không hề nhận được sự ưng thuận của các bác sĩ da liễu. Theo bác sĩ Mona Gohara, baking soda có tính kiềm, khi dùng có thể làm thay đổi độ pH của da nhưng nghiêm trọng nhất là nó có thể làm tổn hại bề mặt da, gây đỏ rát, thậm chí bỏng da, làm da yếu và dễ bị vi khuẩn xâm nhập hơn. Đó là lý do mà sau khi "dưỡng da"

với thành phần này, rất nhiều người, đặc biệt là da nhạy cảm đã gặp tình trạng da mẩn đỏ, kích ứng. Để không "bức hại" làn da của mình, tốt hơn hết là bạn hãy giữ thành phần này càng xa da mặt mình càng tốt.

mửa, mất nước, v.v... Vậy nên để đảm bảo an toàn, bạn có thể tìm mua các sản phẩm skincare có chứa chiết xuất trứng thay vì sử dụng trực tiếp.

3. Mayonnaise Với kết cấu đặc sánh, béo ngậy, sốt mayonnaise được rêu rao là thành phần dưỡng ẩm siêu việt cho da khô. Từ đó không ít tín đồ làm đẹp đã trưng dụng mayonnaise như một loại mặt nạ bôi để cải thiện độ ẩm cho da. Theo bác sĩ da liễu Mona Gohara, mặc dù thành phần này không gây hại trực tiếp cho da nhưng lại có khả năng bít tắc lỗ chân lông gây mụn. Do vậy, lời khuyên là bạn hãy gắn bó với những sản phẩm dưỡng ẩm "xịn sò" thay vì tìm đến loại sốt béo ngậy này. 4. Lòng trắng trứng Lòng trắng trứng được nhiều tín đồ làm đẹp yêu thích và sử dụng thường xuyên như một liệu pháp làm mịn da, thu nhỏ lỗ chân lông hiệu quả. Quả thực là khi thoa lòng trắng trứng lên mặt trong 10 phút và rửa sạch, làn da có vẻ căng mịn hơn nhưng tiếc là nó lại đi kèm với một "tác dụng phụ" có thể đe dọa đến sức khỏe của bạn. Đó là do trứng sống có thể chứa vi khuẩn salmonella, một loại vi khuẩn đường ruột gây tiêu chảy, nôn

5. Bột quế Cách đây không lâu, một beauty vlogger khá nổi tiếng đã chia sẻ công thức mặt nạ DIY với bột quế và mật ong, khẳng định rằng hỗn hợp này rất cừ trong khoản trị mụn. Rất nhiều người đã làm theo và nhanh chóng hối hận khi thấy da trở nên đỏ rát, mẩn ngứa và kích ứng sau đó. Theo bác sĩ Mona Gohara, tương tự như nước chanh và baking soda, thành phần quế có khả năng làm xáo trộn dộ pH của da, phá hoại hàng rào bảo vệ da, đẩy da vào tình trạng dễ bị tổn thương: không giữ được độ ẩm và dễ bị vi khuẩn xâm nhập. Vậy nên dù có thấy thích thú với loại gia vị phương Đông này đến đâu, bạn cũng chỉ nên giữ nó ở trong bếp mà thôi. Theo Women's Health

NEW SPRING GARDEN SUPERMARKET

Cơ hội nghề nghiệp HVAC Get paid to learn a trade! Unique Indoor Comfort, Heating And Cooling, King of Prussia Hãy gia nhập Unique, một công ty lớn và làm nóng tại Hoa Kỳ có số đông ngừơi Việt Nam làm việc lâu năm. - Có chương trình dạy nghề điện lạnh cho những ngừơi không biết nghề. - Có tiền lương cao. - Có bảo hiểm cá nhân và gia đình.

400 Spring Garden Street, Philadelphia, PA 19123 8:30AM-8:00PM - (215) 928-1288

Siêu Thị Á Châu lớn nhất Philadelphia GiÁ SIÊU NHẸ - MUA SẮM NHIỀU - TIẾT KIỆM NHIỀU Bãi đậu xe rộng rãi - Nhận Foodstamp và Credit Card

MUA HÀNG CÓ TẶNG QUÀ - Mua $150 tặng bao gạo - Mua $100 tặng phiếu mua hàng $10 - Mua $25 tặng trái cây/món khác Gạo, mì, thuốc lá, BBQ, hải sản tươi, hàng nguyên kiện/thùng, và hàng khuyến mãi, không tính chung vào tổng cộng giá tiền mua, không gộp nhiều hoá đơn lại hoặc tách rời hoá đơn.

- Có 401k va tiền mua bảo hiểm lao động. - Có tiền mua đồ nghề, đồng phục và nhiều khoản khác. - Chúng tôi luôn tôn trọng va hòa đồng với ngừơi lao động làm việc trong công ty. - Chúng tôi cần nhiều ngừơi Việt Nam làm việc cho công ty. Xin hãy liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại 610-825-4400 hoặc qua email Career@UIChvac.com Chân thành cảm ơn!! Giá cả hàng hoá lấy số liệu tại Market làm chuẩn, không thông báo trước, nếu món hàng đã bán hết.


Metro Viet News

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

19 Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Street style sao: Ngọc Trinh kín đáo bất ngờ sau màn hở bạo, Diệp Lâm Anh khoe bụng bầu khiến ai cũng ngỡ ngàng Street style tuần này, cặp đôi Kỳ Duyên Minh Triệu lại tiếp tục "tình trong biển tình" với set đồ đôi chất lừ.

Nàng Hậu 1 con Đặng Thu Thảo nhẹ nhàng nền nã với váy midi cùng áo phông đơn giản. Nàng Hậu thêm điểm nhấn cho street style của mình với túi YSL và đôi cao gót Chanel sang chảnh.

Phạm Hương thoải mái hòa mình vào chuyến dã ngoại với set đồ trắng tinh khôi mát lành. Hiếm lắm mới thấy nàng Hậu của chúng ta tự do, sảng khoái thế này.

Cô em Thiều Bảo Trâm thậm chí còn sexy hơn cô chị khi phô diễn vóc dáng với shorts cùng áo quây ngực ôm sát.

Mang tiếng là hoa hậu mà Hương Giang nghịch ngợm như trẻ con vậy. Nàng Hậu chơi luôn combo jeans rộng với áo phông sơ vin hờ hững, riêng chiếc mũ len màu hồng sức đủ sức cân cả street style sao Việt tuần này.

Mai Phương Thúy chơi hẳn set đồ ngót cũng 100 triệu cho street style tuần này, và đây cũng là lần hiếm hoi nàng Hậu mặc đồ hiệu mà sang chảnh ngút ngàn.

Chẳng cần sexy, cũng không phá cách, Hoàng Thùy Linh như một nàng công sở thứ thiệt khi xuống phố.

Sở hữu body không khác gì siêu mẫu, Tóc Tiên chinh phục cả những thiết kế khó nhằn nhất. Xét về độ phá cách phóng khoáng thì tuần này khó có ai so bì được với Tóc Tiên.

Thiều Bảo Trang diện váy ôm khoe body chuẩn chỉnh từng cm khiến chị em ai nấy đều ngưỡng mộ.

Angela Phương Trinh thay đổi 180 độ với style nhẹ nhàng kín đáo. Cô nàng trở về đúng tuổi thật với váy hoa, áo blouse trắng duyên dáng ngọt ngào không lời nào tả hết.

Diện áo phông với jeans rách, Ngọc Trinh thoải mái dạo phố với style năng động khỏe khoắn. Quý cô màu hồng không thể thiếu phụ kiện gam màu kẹo ngọt này cho mọi set đồ của mình.

Quý cô U40 Phạm Quỳnh Anh trẻ trung năng động không khác gì teen girl khi xuống phố với quần ống rộng cùng áo sát nách mát mẻ, thêm đôi sneakers hầm hố nữa thì ai nghĩ được đây lại là phong cách của bà mẹ 2 con.

Hiếm có bà bầu nào xinh xắn duyên dáng như Diệp Lâm Anh, diện váy trắng tinh khôi lộ chút bụng nhưng vóc dáng cùng nhan sắc vẫn đẹp miễn chê. Siêu mẫu Thanh Hằng vẫn chứng tỏ đẳng cấp style đơn giản mà vẫn ghi điểm tuyệt đối. Tuần này Thanh Hằng nữ tính nhẹ nhàng diện váy trắng cùng dép bệt và phụ kiện cói tâm điểm của mùa hè.

Kỳ Duyên...

Bình thường toàn diện váy liền nhẹ nhàng nữ tính, tuần này Tuyết Lan lại chọn combo quần skinny và áo phông gợi cảm, Tuyết Lan chỉ diện những bộ cánh đơn giản nhưng lúc nào cũng hút mắt người nhìn.


20

GIA ĐÌNH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Cô gái từ chối lời cầu hôn vì chiếc nhẫn rẻ tiền gây tranh cãi dữ dội Một cô gái bị chỉ trích nặng nề trên mạng xã hội sau khi tiết lộ việc đính hôn của cô với bạn trai phải đi kèm với một điều kiện hết sức khó nhằn. Sau khi được bạn trai quỳ xuống cầu hôn trong một nhà hàng sang trọng và lãng mạn, cô gái chìm đắm trong hạnh phúc đến nỗi không biết bạn trai đã đeo nhẫn vào tay cô khi nào. Cô gái cảm thấy mình xứng đáng được nhận một chiếc nhẫn đắt tiền hơn. (Ảnh minh họa)

Nhưng cuối cùng cô cũng rơi xuống từ chín tầng mây sau khi cúi nhìn chiếc nhẫn đính hôn với viên đá không mấy ấn tượng. Trong bài đăng của mình trên mạng xã hội Reddit, cô gái giấu tên miêu tả người chồng sắp cưới của mình là một bác sĩ, không nợ nần và lương hàng năm lên đến 200,000 đôla (hơn 4 tỷ đồng). Vì vậy, cô bị sốc tinh thần khi nhìn xuống chiếc nhẫn trông rẻ tiền với viên kim cương nhỏ xíu. Vài ngày sau, khi sự tò mò đã lên đến đỉnh điểm và cô quyết định hỏi bạn trai chiếc nhẫn có giá bao nhiêu. Cô nói: "Anh ta lúc đó trông thật tự hào khi nhắc về chiếc nhẫn và nói đã mua nó với giá sale khủng từ 1000 (hơn 23 triệu đồng) còn 350 đôla (hơn 8 triệu đồng). Thật lòng mà nói, tôi bị tổn thương sâu sắc. Người đàn ông này kiếm được mức lương cao ngất trời và anh ta thậm chí không thể mua cho tôi một chiếc nhẫn trị giá một ngày lương của anh ta. Tôi nói với anh rằng tôi rất vui khi được cầu hôn và rất muốn cưới anh nhưng tôi thực sự không thích chiếc nhẫn anh ấy chọn vì nó trông rẻ mạt và như vẻ anh ấy đã không đầu tư cả tiền bạc hay tâm trí vào nó”. Vì vậy, cô đã ra tối hậu thư, cô sẽ chỉ cưới nếu anh ấy chọn cho cô một chiếc nhẫn khác trị giá khoảng 3,000 đôla (hơn 70 triệu đồng) thay vì chiếc nhẫn 300 đôla. “Anh ấy nói tôi là người ưa vật chất và anh ấy cảm thấy thoải mái hơn khi dành số tiền đó mua nhà hoặc đi tuần trăng mật. Anh ấy đồng ý mua cho tôi một chiếc nhẫn khác nếu tôi thực sự ghét chiếc cũ nhưng sẽ không quá 500 đôla (hơn 10 triệu đồng). Tôi đồng ý nhưng với điều kiện anh phải tìm được một chiếc nhẫn tốt hơn mà tôi thực sự thích, điều đó có vẻ khó khăn vì anh chỉ có ngân sách tối đa 500 đôla", cô nói. Sau đó cô có chia sẻ được chồng sắp cưới đưa đi du lịch tại Las Vegas, uống những chai rượu còn đắt hơn cả chiếc nhẫn này với tổng chi phí 4000 đôla (hơn 100 triệu đồng). Tuy nhiên, điều này không khiến cư dân mạng bớt bàng hoàng về câu chuyện của cô gái trên. Một người viết: “Tôi hiểu bạn cảm thấy mình không có giá trị vì được tặng chiếc nhẫn đó nhưng nghe có vẻ bạn giống một người đào mỏ hơn”. “Cô ấy còn coi trọng chiếc nhẫn hơn lễ đính hôn. Hãy suy nghĩ kĩ đi. Cô ấy sẽ không cưới trừ khi có được chiếc nhẫn mình mong muốn. Đó có phải kiểu vợ mà bạn muốn không?”, một người khác viết. Người khác vào bình luận: “Họ không nên kết hôn và anh chàng kia nên tìm một người con gái khác không nặng về vật chất và tình yêu không xoay quanh tiền bạc”. Tuy nhiên cũng có một số ý kiến đồng ý với quan điểm của cô gái. “Anh ấy sẵn sàng chi tiền cho những thứ anh ta coi trọng nhưng không phải cô ấy. Ngay cả thứ được cho là đại diện cho tình yêu của anh dành cho cô cũng không được đầu tư. Đó chính là vấn đề”. “Nhẫn cưới là một trong những vật mang tính biểu tượng quan trọng nhất mà bạn tặng cho người khác – nó tượng trưng cho tâm trí và sự cam kết của bạn. Đó cũng là thứ cô ấy sẽ đeo mỗi ngày trong cuộc sống của mình và tất cả mọi người từ gia đình, bạn bè nhìn vào”. Theo Dân Việt

Câu chuyện bí mật lúc nửa đêm của bố mẹ chồng và màn ứng phó không chê vào đâu được của nàng dâu khôn khéo Cô khẽ khàng rình trộm xem mẹ chồng triệu tập cuộc họp gia đình lúc nửa đêm không có mình rốt cuộc là vì chuyện gì. Nói là Dung làm dâu phải chịu khổ thì cũng không đúng. Nhưng sống trong ngôi nhà ấy 3 năm, không quá nhiều nhưng đủ để Dung hiểu hết mọi người trong gia đình. Và cô luôn cảm thấy "bất lực" với bố mẹ chồng. Ban đầu Dung nghĩ bố chồng là người công minh chính trực, nhưng chỉ sau vài lần trong nhà có chuyện cô mới thấy ông chẳng có chút lập trường nào, toàn bị mẹ chồng thao túng. Còn mẹ chồng Dung ư, khỏi phải nói, tính tình hội tụ đủ cả 4 mùa trong 1 năm. Câu trước "con ơi" câu sau đã "dâu nhà này chả được cái việc gì".

Ảnh minh họa

Chẳng biết có phải do từ ngày về làm dâu, Dung sinh liền 2 đứa con nên ông bà sốt ruột, lúc nào cũng coi cô ăn bám. Trong khi đó Tuân - chồng Dung, là người làm ra tiền, thậm chí còn nhiều tiền là đằng khác. Đó cũng là lý do mà anh yêu cầu vợ chỉ việc ăn và đẻ, cả thế giới cứ để anh lo. Vợ chồng Dung ở trên tầng 2, bố mẹ chồng dưới tầng 1 còn tầng 3 là phòng thờ và 1 khoảng sân rộng để ông bà trồng trọt. Mấy hôm nay nhà vệ sinh tầng 2 sửa lại nên chờ xi măng khô chưa dùng được, mẹ con Dung toàn phải lóc cóc xuống nhà. Chuyện sẽ chẳng có gì để nói nếu như đêm hôm ấy Tuân không báo vợ chuyến công tác bị nhỡ xe phải về muộn và Dung không xuống nhà đi vệ sinh. Bình thường thì tối đến cô sẽ đóng bỉm cho 2 đứa trẻ và cả đêm Dung cũng không phải rời khỏi giường nhưng tối nay chắc do ham cốc trà sữa nên bụng dạ cô không yên. Trong lúc vừa định xuống nhà vệ sinh, Dung nghe tiếng mẹ chồng: "Về muộn thế, mày cứ lọc cọc làm mẹ tưởng trộm". Đoán biết là mẹ hỏi chồng mình nên Dung chạy ngay xuống. Lúc đó khoảng 2h sáng. Nhưng vừa bước xuống bậc cầu thang thứ 2 thì bố chồng đi ra làm cô khựng lại: "Vào đây bố mẹ nói chuyện". Không có ý tọc mạch nhưng nhìn gương mặt căng thẳng của họ khiến Dung không thể không tò mò. Cô khẽ khàng trộm nghe xem cuộc họp gia đình lúc nửa đêm không có mình rốt cuộc là vì chuyện gì. "Bố nói thật với anh, bố không cố ý đâu, vô tình nghe được con Dung nó nói chuyện điện thoại thấy có nội dung không trong sáng nên bố theo dõi nó mấy hôm nay. Anh xem lại vợ anh đi", bố chồng Dung cau có. Mặt Tuân đang ngơ ngác không hiểu gì thì mẹ chồng Ảnh minh họa Dung thêm vào: "Không phải riêng gì bố mày đâu. Mẹ cũng gặp được nó mấy lần lén lút cho tiền chị em của nó. Rồi hôm trước còn định tính mua nhà riêng cho bố mẹ nó nữa đấy. Anh cứ đi làm hùng hục xong bao nhiêu để vợ nó cướp công, cướp sức". Chưa để Tuân kịp phản ứng, mẹ chồng Dung lại tiếp: "Mẹ đẻ ra anh, nuôi anh khôn lớn từng này, không ai hiểu và thương con bằng mẹ đâu. Giờ con cứ nghe mẹ, làm bao nhiêu tiền đưa mẹ giữ cho, tiền đưa mẹ còn đẻ chứ đưa vợ con chỉ có lỗ với nó thôi". Dung giận tím mặt nhưng vẫn nín nhịn để xem Tuân xử lý ra sao. Đúng là chồng cô vẫn không bao giờ làm cô thất vọng. Anh chỉ nhỏ nhẹ: "Vợ con thế nào con biết tính, nhưng chuyện này để con tìm hiểu thêm. Giờ bố mẹ nghỉ đi, muộn rồi". Dung cũng rón rén đi lên gác và lên giường nằm như đang ngủ say lắm. Ngay từ sáng hôm sau, cô tỏ ra quan tâm và hỏi han chồng nhiều hơn, còn đưa cả chìa khóa két cho anh giữ. Nhưng nhất định chuyện đêm qua Dung phải làm cho ra nhẽ. Đúng như những gì Dung tìm hiểu và dự đoán, đến cuối tháng, mẹ chồng cô lại kéo con trai ra 1 góc thì thụt. Dung đi chợ về tiện nhà có đông đủ cô cười nói vô tư: "Mẹ ơi, cái cô Bích hay đi thể dục với mẹ ấy, bị công an triệu tập rồi. Toàn đi lừa mấy bà về hưu kêu huy động vốn đầu tư cái nọ cái kia, lãi hấp dẫn. Sợ thật, mà cô ấy có gạ gẫm mẹ lần nào chưa?". Mẹ chồng Dung tái mặt còn Tuân nhìn mẹ mình không chớp mắt. Giờ thì anh đã biết thế nào là "gửi tiền mẹ giữ chỉ có tiền đẻ ra tiền" rồi. Dung rút ra trong ví 1 cọc tiền 500 mới cứng đưa bố chồng: "Vợ chồng con mới lấy lãi ngân hàng tháng này, chúng con biếu bố mẹ ăn sáng". Tuân nhìn vợ tủm tỉm cười còn bố mẹ chồng Dung được dịp mất mặt với con dâu. Đấy, ai bảo ông bà cứ thích coi con dâu là người ngoài, giờ thì mất sự tin tưởng từ con giai nhé. Theo Helino


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

GIA ĐÌNH

21 Philadelphia

Nỗi cơ cực của nàng dâu muốn cho con đi chơi cũng phải xin phép năm lần bảy lượt, chờ đủ mệnh lệnh của bố mẹ chồng Cả đêm ấy Hương mất ngủ, suy nghĩ miên man. Sáng ra, cô vẫn theo kế hoạch cho con đi chơi như không hề có mệnh lệnh của bố chồng. "Mẹ ơi, mùng 1/6 này vào ngày nghỉ nên bọn con cho cháu đi du lịch 2 ngày 1 đêm cho cháu vui mẹ ạ", Hương xin phép mẹ chồng để 2 vợ chồng cho con đi chơi.

được sự cho phép của bố mẹ chồng. Chứ đừng nói tới cho con về ngoại hoặc đưa con đi chơi xa như hôm nay. Ngày Quốc tế thiếu nhi đi chơi để con ở nhà thì có nghĩa lý gì? Xin phép mẹ chồng vẫn chưa đủ, phải cả bố chồng đồng ý?

Hương nhìn thẳng vào bố chồng, vẫn lễ phép đáp: "Thưa bố mẹ, bọn con đã đủ trưởng thành và tự lập để biết mình cần làm gì, nên làm gì. Chúng con và bố mẹ sống chung dưới một mái nhà, là để nương tựa giúp đỡ trên tinh thần tôn trọng lẫn nhau, chứ không phải để quản lí người khác như trẻ con. Đến con của con, bé mới mấy tuổi đầu, nhưng cái gì sai con mới uốn nắn, còn lại con luôn tôn trọng ý kiến, sở thích cá nhân của bé. Chính vì vậy, từ lần sau, có đi đâu con xin phép chỉ thông báo cho bố mẹ biết mà thôi. Nếu bố mẹ quá khó chịu khi phải chung sống với bọn con, hay bọn con ra ở riêng cho tự lập ạ?".

"Ờ...", mẹ chồng một lát mới đáp không mặn mà gì. Hương biết bà chả hài lòng. Nhưng cô kệ, cô biết làm sao được. Chẳng lẽ vì bà không vui mà bắt con ở nhà không được đi chơi. Hơn nữa, cô không hiểu cô đã làm gì sai khiến bà không vui? Hương hí hửng đặt vé máy bay, chuẩn bị đồ để cả nhà đi du lịch. Còn mua đồ bơi mới cho 2 mẹ con nữa chứ. Tối hôm 31/5, Hương xách sẵn vali xuống nhà, để hôm sau đi sớm. Bố chồng nhìn thấy, giật giọng hỏi: "Đi đâu?". "Dạ, mai vợ chồng con cho cháu đi chơi, qua đêm đến ngày kia bọn con về ạ", Hương lễ phép trả lời.

Ảnh minh họa

"Xin phép bà ấy chứ đã hỏi tôi chưa? Tôi đã đồng ý đâu! Anh chị lớn rồi tôi chả quản được, thích đi đâu thì đi nhưng để con ở nhà!", ông ra lệnh cho Hương xong thì xoay người đi, còn bực dọc hằn học mãi.

Đây lại chả phải lần đầu, mà trong 3 năm Hương làm dâu phải đếm cả trăm lần rồi. Đó cũng là lý do Hương rất hạn chế ra khỏi nhà, ngoại trừ đi làm. Nhà ngoại cách có 20 cây số mà cả năm cô may ra về được Tết nhất. Càng nghĩ nước mắt Hương cứ rơi, uất ức và phẫn nộ. Tại sao cô phải chịu đựng điều này? Cô là phận con, đi thưa về chào là đúng, song cô đâu phải trẻ lên 3 và bố mẹ chồng đâu phải người bảo hộ của cô mà cô làm bất cứ điều gì cũng phải được ông bà gật đầu?

Hương đứng như trời trồng, vừa ức vừa buồn. Cô không hiểu tại sao bố mẹ chồng cô lại luôn như thế. Vợ chồng cô đi làm độc lập, là người trưởng thành, là bố mẹ rồi nhưng kể cả buổi sáng cuối tuần muốn đi uống cafe với bạn bè cũng phải

Cả đêm ấy Hương mất ngủ, suy nghĩ miên man. Sáng ra, cô vẫn theo kế hoạch cho con đi chơi như không hề có mệnh lệnh của bố chồng. Bố chồng cô thấy thế thì dựng mày lên: "Cô không coi lời tôi ra gì phải không? Cô thích đi thì đi

"Đi chơi! Suốt ngày đi chơi! Đi chả xin phép ai hết!", ông quát con dâu. "Dạ, hôm trước con đã xin phép mẹ...", Hương nhẹ nhàng đáp.

luôn đi, còn để con ở nhà!". Rõ ràng ông đang dùng cách nói khác để bắt cô ở nhà, vì ông thừa biết cô sẽ không bỏ con lại mà đi chơi. Kể cả cô đi thật, thì lúc về sẽ phải đón nhận cơn thịnh nộ của ông cho mà xem.

Bố mẹ chồng chết sững với lời tuyên bố của Hương. Thứ nhất, không nghĩ cô luôn nghe lời và hiền lành mà phản kháng cũng đâu ra đấy như thế. Thứ hai, mọi thứ chi tiêu trong nhà bây giờ đầu do vợ chồng Hương lo, việc nhà cũng một tay Hương làm. Nếu bọn cô ra ở riêng, ông bà vừa xa con cháu vừa chả được lợi gì chỉ thấy thiệt. Nhất là chồng Hương cũng nói xen vào: "Bố mẹ thật là... bọn con cho cháu đi chơi cũng gây khó dễ...". Bình thường chồng Hương luôn im lặng, vì nghĩ vợ nhịn được thì kệ cho vợ nhịn. Rõ ràng hai bên không đồng quan điểm, thì 1 bên phải nhường. Song lần này biết bố mẹ mình quá đáng, vợ lại tỏ thái độ gay gắt, anh buộc phải lên tiếng. Nói rõ mọi chuyện, Hương thấy nhẹ cả người. Cảm tưởng như từ giờ cuộc sống của cô sẽ sang một trang mới vậy. Theo Helino

Không ai đánh ghen có thể 'thâm' hơn cô vợ này: Chỉ cần mỉm cười chuẩn bị quần áo đẹp cho chồng đã khiến anh ả rã đám, chồng run rẩy quay về Biết chồng với bồ hẹn nhau đi công tác, cô tự tay chuẩn bị vali hành lí, còn mua quần áo mới cho chồng bảnh bao. Lúc anh ta đi, cô hỏi bâng quơ: "Anh đi công tác cùng em ấy nhỉ?". Biết chồng ngoại tình với đồng nghiệp, sau những đau khổ ban đầu, cô nhanh chóng vực lại tinh thần của mình. Cô cố gắng không thể hiện gì ra ngoài, và vì mải mê bên người tình, nên anh ta chả hề hay biết sự biến hóa vô cùng lớn trong lòng vợ mình. Khi trong tâm đã bình tĩnh lại, thấy chồng nhắn tin với người tình, cô cười trêu: "Ô, em thấy anh thân với em đó ghê nhỉ". Anh ta liền khẳng định "Chỉ là anh em, đồng

nghiệp", nhưng cô nở nụ cười không đáp. Cô nhìn thẳng vào anh ta, khiến anh ta phải quay người đi không dám đối diện lâu với ánh mắt của cô. Biết chồng với bồ hẹn hò, cô đích thân chuẩn bị quần áo, là lượt thẳng thớm, giặt xả thơm tho. Cô mang giầy anh ta đi đánh xi lại, mua dao cạo râu mới, keo xịt tóc thơm phức cho anh ta. Ngày nào cũng như ngày nào, chồng cô mượt mà thơm tho rời khỏi nhà đi làm. Biết anh ta đi công tác cùng người tình, cô tự tay chuẩn bị vali hành lí, còn mua quần áo mới cho chồng bảnh bao. Lúc anh ta đi, cô hỏi bâng quơ: "Anh đi công tác cùng em ấy nhỉ?". Rồi khi anh ta chột dạ, đang muốn giải thích gì đó, cô đã tươi cười vẫy tay chào tạm biệt và quay người đi. Thực ra trước đây cô không tận tâm tới mức thắt cà vạt cho chồng đi làm. Đó là việc làm lãng mạn, nhưng thực tế thì hoàn toàn khác biệt. Sáng ra cô luôn bận bịu với con nhỏ, dọn dẹp, nấu bữa sáng và lo cho chính mình đi làm. Chồng chỉ việc sửa soạn đi làm, còn muốn cô chuẩn bị quần áo cho nữa, thì thực sự cô đâu phải siêu nhân chứ?

Ảnh minh họa

Song hiện tại cô thường xuyên quần là áo lượt cho anh ta, động thái khác lạ đó để thể hiện cho anh ta thấy một điều: Cô biết rõ đấy, chẳng qua cô không vạch trần mà thôi. Bởi 1 khi vạch trần ra, thì mặt hồ sẽ chẳng còn yên ả nữa đâu, có tha thứ cũng sẽ sống sượng, ngượng ngùng với nhau. Là cô đang cho anh ta cơ hội tự nhận ra

sai lầm và tự sửa sai đấy. Nếu anh ta tự biết lỗi và quyết tâm cắt đứt, cô coi như chưa có chuyện gì hết. Đồng thời, nếu tự bản thân anh ta hiểu ra thì anh ta trở về sẽ toàn tâm toàn ý với gia đình, chứ cô ra mặt ép buộc anh ta, anh ta có chia tay người tình mà trong lòng anh ta nghĩ gì đâu ai biết. Việc cô sửa soạn bảnh bao cho anh ta đi gặp người tình, với một tâm thái thản nhiên nhường ấy anh ta nên hiểu, điều đó có nghĩa cô sẵn sàng nhường đứt anh ta cho cô nàng kia ngay. Bây giờ cô còn giữ anh ta lại, vì muốn cho anh ta một lần sửa sai, vì muốn cho cuộc hôn nhân này 1 cơ hội mà thôi. Chứ anh ta không phải là thứ cô chẳng thể từ bỏ đâu. Cô cho anh ta đi đấy, nếu thích thì cứ đi thoải mái đi. Bên cạnh đó, cô tập trung ưu tiên cho bản thân và con là trên hết. Làm đẹp, chăm chút sự nghiệp, nuôi dạy con ngoan khỏe. Cô yêu đời, yêu bản thân, tự làm mình vui mà không cần chồng. Kệ anh ta mặc sức vui vầy bên bồ. Và cô đặt ra cho anh ta thời gian 3 tháng, nếu quá thời gian ấy mà anh ta không nhận ra vấn đề và hối cải, cô sẽ đệ đơn ly hôn. Chẳng ngờ mới chưa được 2 tháng chồng với bồ đã lén lút chia tay, quay về "phục mệnh" vợ. Ban đầu anh ta hí hửng lắm, vì vợ dường như chả hay biết gì, cũng không điều tra tìm hiểu cặn kẽ về mối quan hệ của anh ta với cô ả kia. Song nhìn ánh mắt, nụ cười như đã thấu hiểu tất cả, lẫn hành động sửa soạn cho anh ta chu đáo mỗi khi đi gặp bồ kia, trong lòng anh ta bỗng run như cầy sấy. Quá đáng sợ, thà vợ ghen tuông ầm ĩ, chửi bới loạn xạ lên còn dễ chịu hơn. Anh ta không còn thiết tha gì người tình nữa, vội vã về chuộc lỗi với vợ. Anh ta hiểu, lần này vợ cho mình cơ hội, nhưng lần sau ư, không có cửa đâu! Theo Helino


Metro Viet News

22

CHUYỆN VIỆT NAM

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Chàng trai không dám ngồi vì mắc bệnh ở chỗ "hiểm", người béo phì hay thức khuya nên cẩn thận Trên mông của Tiểu Đông có cục mụn nặn ra mủ, vừa sưng vừa đau, bất luận là bôi bao nhiêu thuốc mỡ cũng không khỏi, cuối cùng phải cắt bỏ, khoét đi một cục thịt lớn… Bắt đầu từ đầu năm ngoái, Tiểu Đông, 22 tuổi thường cảm thấy đau ở vùng lõm phía bên trái mông, dùng tay sờ, có cục mụn nhỏ cứng, ban đầu cho rằng đó là vì nóng dẫn đến phát mụn, nên Tiểu Đông cũng không quan tâm nhiều. Không ngờ vài ngày trôi qua, “mụn” không những không tiêu giảm, ngược lại ngày một tăng lên, kích thước tương tự như hạt đậu xanh, chạm vào cảm giác nóng rát, Tiểu Đông cắn răng chịu đau để nặn “mụn”, khiến mủ đục chảy ra ngoài, còn kèm theo cả máu. Sau khi nặn mụn, Tiểu Đông nghĩ rằng mọi việc sẽ ổn, không ngờ vài ngày sau “mụn” lại mọc lên…

Tiểu Đông đến viện khám, kết quả anh bị bệnh xoang lông

Do “trọng tải” của Tiểu Đông tương đối lớn, có vài lần ngồi xuống, vừa đúng lúc ngồi ép phải mụn, mụn trực tiếp bị vỡ, vừa đau vừa khó chịu khiến cậu không dám ngồi. Mặc dù khá xấu hổ nhưng Tiểu Đông vẫn quyết định đến bệnh viện địa phương để khám, bác sĩ chẩn đoán cậu bị viêm nang lông, kê một loại thuốc mỡ để bôi. Sau khi bôi thuốc mỡ, mụn dần dần xẹp xuống, nhưng không ngờ chỉ được mấy ngày mụn như được hồi sinh và lại chảy mủ.

Vì vị trí mọc mụn ở nơi “bí mật” nên Tiểu Đồng không nói cho bất kỳ ai, chỉ có thể tự mình chịu đựng, mỗi lần tái phát lại tự mua thuốc mỡ bôi, mặc dù dùng khá nhiều hộp thuốc nhưng đối với mụn ở vị trí này không có tác dụng, cuối cùng Tiểu Đông đã đến Khoa Đại tràng của Bệnh viện thứ 2 Đại học Chiết Giang để khám. Tại phòng khám, cơ thể to lớn của Tiểu Đông thu hút nhiều sự chú ý. Anh cao hơn 1m7, cơ thể nặng 125kg. Gặp bác sĩ, Tiểu Đông rất tủi thân, anh nói, một năm nay, bản thân anh luôn phát điên vì chiếc “mụn”. Sau khi khám, bác sĩ Đặng Quân cho biết: “Da vùng lõm ở mông của anh ta có một cục u đã bị vỡ, có 2 lỗ nhỏ trên bề mặt, khi ấn xuống sẽ chảy mủ, do tình trạng chảy mủ lặp đi lặp lại gây viêm, chỗ vỡ đã hình thành xoang, độ sâu có đường kính khoảng 5cm. Muốn giải quyết vấn đề cần phải phẫu thuật để loại bỏ tổn thương”. Sau khi thực hiện điều trị chống viêm, bác sĩ Đặng Quân đã phẫu thuật cho Tiểu Đông và loại bỏ hoàn toàn xoang lông. Bởi vì phạm vi của nhiễm trụng rộng và sâu, mông của Tiểu Đông được lấy lên một miếng thịt lớn, và phát hiện một sợi lông trong vết thương bị cắt. Bệnh xoang lông là gì? Theo bác sĩ Đặng Quân: Gọi là bệnh xoang lông (Pilonidal disease, Manladie pilonidale) vì trong xoang có lông, còn được gọi là nang lông hay nang cùng cụt vì nằm ở vùng xương cùng xương cụt. Bệnh khởi phát từ một khoang giả nang phát triển trong mô tế bào dưới da của vùng cụt, rồi hình thành một u hạt, có nhiễm trùng ít hay nhiều ở chung quanh các sợi lông. Bệnh thường gặp ở nam hơn là nữ, và thường từ khoảng tuổi dậy thì đến tuổi 40. Bệnh cũng thường gặp ở những người béo phì, có nhiều lông dày và cứng. Triệu chứng của bệnh xoang lông? Các triệu chứng thường xuất hiện theo các mức độ khác nhau từ nhẹ đến nặng. Các triệu chứng thường hay gặp là: - Xuất hiện những lỗ nhỏ ở kẽ mông - Xuất hiện khối sưng đau - Rò dịch từ vùng bị nhiễm trùng (dịch trắng, đục, hoặc trong hoặc dịch máu hồng) - Nếu bị nhiễm trùng, vùng này trở nên đỏ, đau tức và có thể chảy mủ thối - Nếu bị nhiễm trùng, có thể xuất hiện sốt, buồn nôn, mệt mỏi Bác sĩ Đặng Quân nói: “Cho đến nay, những bệnh nhân bị xoang lông mà tôi tiếp nhận điều trị, họ đều có mối tương đồng về thói quen sống, ví dụ như thích thức ăn chiên, thích uống đồ uống có ga, thường xuyên thức khuya, không thích thể thao, ngồi nhiều. Tất cả những thói quen xấu này làm tăng nguy cơ bị mắc bệnh xoang lông”. Do đó, bác sĩ Đặng Quân nhắc nhở, những người trẻ tuổi nên phát triển thói quen tốt, chú ý đến chế độ ăn uống cân bằng, tăng cường tập thể dục, ngăn ngừa béo phì. Những người có nhiều lông chú ý vệ sinh cá nhân sạch sẽ, nên tẩy lông để tránh lông dính vào da. Nếu một khi xuất hiện "mụn nhỏ" ở rãnh mông không nên tự nặn nó bằng tay, cần phải đến bệnh viện để được khám và điều trị chính xác bệnh. Theo (Khám phá)

Ăn khoai lang kiểu này hại đủ đường cho sức khoẻ Khoai lang giúp giữ dáng, đẹp da, đặc biệt còn giúp ngăn ngừa các bệnh nguy hiểm như ung thư, tim mạch, đột quỵ… Thế nhưng nếu ăn sai cách, khoai lang có thể 'trở mặt' gây hại vô cùng cho sức khoẻ. Ăn vào buổi tối Ăn khoai lang buổi tối dễ trào ngược axit, đặc biệt là những người dạ dày yếu hoặc người già tiêu hóa kém, vì sẽ gây ra hiện tượng đầy bụng, cộng với việc ban đêm sự trao đổi chất thấp nên càng khó tiêu hóa dễ dẫn đến mất ngủ. Nên ăn khoai vào bữa sáng kèm theo sữa nguyên kem hoặc sữa chua, thêm chút hạt và rau xanh sẽ là bữa sáng đầy đủ chất dinh dưỡng cần thiết cho cơ thể. Ăn khi đói Trong khoai lang có chất đường, nếu ăn nhiều, nhất là khi đói sẽ gây tăng tiết dịch vị làm nóng ruột, ợ chua, sinh hơi trướng bụng. Để tránh tình trạng này, khoai phải được nấu, luộc, nướng thật chín hoặc cho thêm ít rượu vào nấu để phá hủy chất men. Nếu bị đầy bụng, có thể uống nước gừng để chữa. Không nên ăn khoai lang khi đói. Ăn cả vỏ Vỏ khoai lang có nhiều chất kiềm, ăn khoai lang rất tốt cho những ai bị táo bón, nhưng ăn cả vỏ khoai lại không tốt cho tiêu hóa. Những vết nâu, đốm đen trên vỏ khoai khi ăn vào có thể bị ngộ độc thực phẩm. Một số điểm lưu ý khi dùng khoai lang: 1. Để có tác dụng bổ dưỡng, nên ăn khoai vỏ đỏ ruột vàng. Để giải cảm và chữa táo bón phải dùng khoai vỏ trắng ruột trắng. 2. Không nên dùng khoai lang (củ và rau) lúc quá đói vì khi đó đường huyết đã thấp, lại làm hạ thêm gây mệt mỏi. 3. Không ăn thường xuyên rau lang vì chứa nhiều canxi có thể gây sỏi thận. 4. Nên ăn kèm đạm động vật, thực vật để cân bằng thành phần dưỡng chất. 5. Trong khoai lang có chất đường, nếu ăn nhiều, nhất là khi đói sẽ gây tăng tiết dịch vị làm nóng ruột, ợ chua, sinh hơi trướng bụng. Để tránh tình trạng này khoai phải được nấu, luộc, nướng thật chín hoặc cho thêm ít rượu vào nấu để phá hủy chất men. Nếu bị đầy bụng, có thể uống nước gừng để chữa.

Ăn khoai lang buổi tối dễ trào ngược axit, đặc biệt là những người dạ dày yếu hoặc người già tiêu hóa kém, vì sẽ gây ra hiện tượng đầy bụng, cộng với việc ban đêm sự trao đổi chất thấp nên càng khó tiêu hóa dễ dẫn đến mất ngủ. Ảnh minh hoạ: Internet

6. Vỏ khoai lang chứa nhiều vitamin và khoáng chất. Do đó phải bảo vệ phần vỏ không bị xây xát, không gọt vỏ nếu không cần thiết. Vỏ còn giúp bảo vệ dưỡng chất bên trong, vì vậy khi luộc khoai nên để cả vỏ (đã rửa sạch). 7. Bảo quản khoai ở nơi sạch sẽ, khô ráo, thoáng mát, không có chuột bọ và chỉ nên dùng trong một tuần. 8. Phải bỏ hết khoai hà (sùng), khoai đã có mầm và vỏ xanh chứa chất độc. 9. Khi luộc rau lang để ăn và chữa bệnh, nên lấy nước thứ hai vì nước thứ nhất thường chát và hăng. (Tiền Phong)


23

CHUYỆN VIỆT NAM

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Tác dụng thần kỳ của loại quả người Trung Quốc trước đây chỉ để nuôi lợn Tách hoàn toàn tinh bột khỏi bữa ăn trong một thời gian dài để đẩy nhanh “tiến độ” giảm cân, thay hoàn toàn bữa ăn sáng bằng cách uống mật ong để thanh lọc cơ thể…nhiều người vẫn nhầm tưởng đây là những thói quen ăn uống khoa học. Ngỡ khoa học nhưng lại phản khoa học Qua mạng xã hội, internet hay lời đồn thổi, mách bảo của người khác, nhiều người vẫn duy trì chế chế độ ăn uống của mình vì tin nó là khoa học, đúng đắn mặc dù chúng chỉ đúng “nửa vời” mà bất chấp những hậu quả nghiêm trọng có thể xảy ra. Mang thân hình mũm mĩm với chiều cao chỉ 1,55 mét nhưng lại nặng tới 65kg khiến sinh viên Trương Ngọc Ánh (22 tuổi) nhiều lần lắc đầu ngán ngẩm. Dù đã thử làm nhiều cách như giảm khẩu phần ăn mỗi ngày kết hợp với tập thể dục nhưng kế hoạch giảm cân của cô liên tục thất bại vì thời gian tập thể dục không liên tục cộng thêm thói quen ăn uống vô tội vạ về đêm.

Nhiều người "bất chấp" giảm cân mặc kệ những nguy cơ có thể xảy ra với sức khỏe.

Nghe bạn bè mách bảo về việc uống nước mật ong pha chanh vào mỗi sáng sẽ khiến giảm được cân nặng, cô liền làm theo. Suốt một tháng trời hầu như buổi sáng chẳng ăn

gì mà chỉ uống như thế, cô suýt phải nhập viện sau một cơn đau bụng quằn quại mà nguyên nhân là viêm dạ dày. Nghe nhiều người mách bảo ăn nhiều chất béo và đường sẽ có hại, đặc biệt có thể gây đột quỵ đau tim, chị Nguyễn Kim Hà (35 tuổi, ngụ Quận Phú Nhuận, TP.HCM) bắt đầu chuyển sang chế độ nấu nướng mà chị cho là “healthy” (có lơi cho sức khỏe) cho cả gia đình. Cụ thể, chị quan niệm bất cứ món ăn nào có váng dầu bên trên đều chứa chất béo và cần phải kiêng khem vì nếu dùng lâu dài sẽ gây nhiều hậu quả. Bên cạnh đó trong việc chế biến, chị bắt đầu chuyển sang dùng mật ong hoàn toàn thay cho đường. Từ đó bữa cơm gia đình bắt đầu nặng nề hơn vì những món ăn cũ rích cứ lặp đi lặp lại mỗi ngày, mà đa số là những món hấp và luộc, các thành viên trong nhà cũng ngao ngán khi phải bước vào bàn cơm. Những sai lầm ăn uống nhiều người tưởng tốt hóa ra nhầm Theo BS CK II Dương Thị Kim Loan, Trưởng khoa Dinh dưỡng Tiết chế BV Thống Nhất (TPHCM), ngoài những thói quen kể trên, nhiều người vẫn đang mắc phải những sai lầm trong ăn uống như cắt hoàn toàn khẩu phần trái cây vì nghĩ sẽ giảm đường, uống hơn 3 lít nước mỗi ngày để thanh lọc cơ thể… dẫn đến những hậu quả khó lường cho sức khỏe. BS Loan cho biết việc uống mật ong pha chanh thay cho bữa ăn sáng là việc làm không khoa học. “Chanh chứa nhiều axit, uống lúc đói sẽ hại dạ dày, lâu ngày gây

viêm thậm chí là loét dạ dày. Người béo phì, thừa cân muốn giảm cân thì nên giảm từ từ nguồn năng lượng từ tinh bột, đường, chất béo, tăng cường nguồn thức ăn từ rau, chất xơ, trái cây, thay thế những bữa ăn tối bằng li sữa công thức để đủ năng lượng”, chuyên gia này phân tích

Không nên uống mật ong chanh thay cho bữa ăn sáng.

Nói về thói quen kiêng hoàn toàn tinh bột, theo BS Kim Loan, gan là một cơ quan quan trọng trong cơ thể gan, khi cơ thể ăn ít tinh bột thì gan sẽ sử dụng chất dự trữ glycogen để chuyển hóa thành đường. “Hàng ngày não cần ít nhất 100 gram glucose để phục vụ cho các hoạt động của não và duy trì hoạt động cho tế bào hồng cầu, tế bào gan. Do đó, nếu cơ thể thiếu hụt đường thì gan sẽ phải hoạt động tối đa, trong quá trình lấy chất glycogen chuyển hóa thành đường sẽ tạo ra chất xeton gây hại cho não. Hơn nữa, trên thể trạng những người béo phì, gan có vấn đề thì việc kiêng chất đường quá mức sẽ làm hại thêm cho gan đã có sẵn bệnh lí. Vì vậy, việc bỏ hoàn toàn tinh bột hoặc ăn hạn chế quá mức tinh bột thì không nên, trừ việc có sự theo dõi

Gây sốt mùa hè, hạt đác có tác dụng gì khiến nhiều người săn lùng như thảo dược? Hạt đác là thực phẩm được săn lùng trong mùa hè nó có nhiều tác dụng tốt trong sức khỏe đặc biệt là đối với những người bị bệnh xương khớp, giữ dáng, hỗ trợ tiêu hóa. Hạt đác là một đặc sản của Nha Trang, vài năm nay đang được các chị em ở Hà Nội và các thành phố khác cực kì ưa thích. Vào hè, hạt đác lại được các mẹ săn lùng. Hiện trên thị trường hạt đác Nha Trang có giá từ 75 tới 120 nghìn đồng/kg. Hạt đác được mọc tự nhiên trong rừng ở tỉnh Khánh Hòa, người dân thu hoạch hạt đác phải vào tận rừng lấy quả về phơi và bóc hạt. Hạt đác rất ít chất béo và calo nhưng lại giàu khoáng chất, vitamin và các chất dinh dưỡng khác nên công dụng của hạt đác trở nên vô cùng hữu ích và an toàn với mọi người. Những tác dụng của hạt đác: Giúp giữ dáng: Hạt đác là một chất điện phân tự nhiên vừa giúp giải khát vừa giúp tăng cường sự trao đổi chất của cơ thể. Vì

vậy, nó rất có lợi cho những người đang có vấn đề về cân nặng. (Hạt đác được ăn kèm chè, sữa chua, nước trái cây, hoa quả dầm, sinh tố) Giúp ngăn ngừa loãng xương: Bổ sung chất xơ và carbohydrates hạt đác cũng có chứa canxi là khá cao, cho 100 gram hạt đác chứa 91 mg canxi nên nó rất phù hợp để đáp ứng nhu cầu canxi ngăn ngừa loãng xương. Điều trị viêm khớp: Nói chung, carbohydrate chứa trong hạt đác là galaktomannan. Galaktomannan thường được sử dụng như một thành phần trong sản xuất các loại thuốc trị viêm khớp có chức năng làm giảm đau do viêm khớp. Để sử dụng hạt đác trong điều trị đau vì chứng viêm khớp, nên nấu ăn cho mình bằng cách đun sôi hoa quả mà không cần dùng đường hoặc chất màu. Bạn cũng có thể làm nó như kẹo và sử dụng đường và lá dứa hoặc gừng.

Giúp điều hòa huyết áp: Theo các nhà nghiên cứu, những bệnh nhân có huyết áp cao thường có mức độ kali thấp. Vì vậy, ăn hạt đác thường xuyên có thể khá hiệu quả trong việc điều hòa huyết áp do nồng độ cao kali và axit lauric. Tốt cho tim mạch: Một số nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng hạt đác có thể giúp tăng HDL cholesterol (tốt), và làm cho nó là một thứ nước tuyệt vời tự nhiên để điều trị duy trì sức khỏe tim mạch. Hỗ trợ tiêu hóa: Giúp hấp thu dưỡng chất bao gồm vitamin, khoáng chất, amino acid… Hạt đác còn hỗ trợ quá trình hấp thụ canxi và magie, nhờ đó giúp xương trở nên mạnh khỏe, cứng cáp hơn. Hạt đác cũng giúp cải thiện sự tiết insulin và sử dụng đường. Cung cấp năng lượng: Đối với những vận động viên rèn luyện thể lực, hạt đác là một kho cung cấp nguồn năng lượng nhanh, giúp vận động viên hồi phục và tái tạo những mô bị tổn thương. Theo (Infonet)

của bác sĩ”, BS Loan phân tích. Còn thói quen của nhiều người muốn giảm cân mà loại bỏ hoàn toàn trái cây khỏi khẩu phần ăn, theo nữ BS, đây cũng là việc làm không khoa học vì điều này sẽ dẫn đến việc thiếu hụt trầm trọng nhóm các vitamin tan trong nước như vitamin nhóm B, vitamin C ( vitamin giúp tăng cường miễn dịch cũng như thiếu nguồn chất xơ, chất chống oxy hóa, sắc tố bảo vệ tim, phòng chống ung thư….) “Nhiều người muốn giảm cân còn kiêng hoàn toàn các chất béo, từ các chất béo có hại đến chất béo có lợi. Điều này hết sức không nên vì chất béo cấu trúc nên màng tế bào thần kinh, là dung môi để hòa tan các vitamin tan trong dầu như A, D, E, K…Thiếu chất béo, việc hấp thu vitamin D (vitamin trực tiếp hỗ trợ cho việc hấp thu canxi) sẽ bị ảnh hưởng”, chuyên gia này phân tích.

Cần giảm cân một cách khoa học, tránh việc kiêng hoàng toàn tinh bột hoặc chất béo có lợi cho cơ thể.

Cảnh báo trong việc sử dụng mật ong hàng ngày, chuyên gia này cho biết mật ong về cơ bản không có gì khác nhau với đường khi đều là những nhóm đường tiêu hóa nhanh. Tuy nhiên vấn đề quan trọng là độ an toàn, mật ong đặc biệt là mật ong ở rừng rất dễ nhiễm vi khuẩn yếm khí, hơn nữa mật ong do quá trình ong hút mật từ các loài hoa, trong qua trình đó có thể nhiễm tạp chất khi hút mật ở những loài hoa bị sâu rầy xịt thuốc hóa học, sẽ không an toàn cho sức khỏe. Theo BS Loan, một bữa ăn khoa học là bữa ăn cân đối các chất dinh dưỡng như chất đạm từ thịt cá, trứng, sữa, các loại đậu, chất bột đường và các loại tinh bột từ cơm, khoai, củ, các loại đường nhanh, chất béo có lợi cho cơ thể như dầu thực vật, dầu mè dầu nành, mỡ cá..kết hợp với chế độ ăn đầy đủ chất xơ, cung cấp đầy đủ vitamin khoáng chất (từ 300-500 gram rau mỗi ngày đủ màu sắc, 300-500 gram trái cây. Tuy nhiên, cần chú ý những đối tượng mắc bệnh tiểu đường để lựa chọn trái cây có lượng đường thấp. Bên cạnh đó, cần hạn chế thực phẩm chế biến sẵn có nhiều năng lượng, thức ăn nhanh, chế biến sẵn chứa nhiều muối, hạn chế rượu, bia, tăng tiêu hao bằng vận động cường độ vừa phải, siêng năng tập thể dục. “Cũng cần lưu ý không nên ăn mặn để phòng ngừa các bệnh lý cao huyết áp, nêm gia vị vừa phải cũng như hạn chế để nhiều loại nước chấm trên bàn ăn. Uống nước vừa đủ từ 1,5- 2 lít nước mỗi ngày, không nên uống quá nhiều khiến thận phải hoạt động quá mức dẫn đến gây hại chức năng thận”, BS Loan phân tích. Theo (Khám phá)


24

AUTOS

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Ô tô đại hạ giá, thời điểm lý tưởng xuống tiền rước xế Thị trường xe ô tô tháng 6 nhiều “ông lớn” như Honda, Toyota, Ford, Nissan... đồng loạt giảm giá bán hàng trăm triệu đồng cho các mẫu xe, khiến cuộc đua doanh số và chiếm giữ thị phần sẽ trở nên khốc liệt hơn. Bên cạnh việc hạ giá thành, các hãng xe chú trọng làm phong phú danh mục sản phẩm thông qua việc bổ sung thêm các phiên bản mới, xây dựng các chương trình khuyến mại nhằm thu hút khách hàng. Lúc đó, người tiêu dùng sẽ được các hãng xe, đại lý phân phối tiếp đón và săn sóc như "thượng đế". Các hãng vẫn theo đuổi cuộc đua giảm giá Ngay từ những ngày cuối tháng 5 đã có thông tin nhiều việc nhiều mẫu xe ô tô được hạ giá khủng trong tháng 6 tới cho thấy cuộc đua giảm giá ô tô tại Việt Nam vẫn rất cam go. Trong tháng 3, tháng 4 nhiều mẫu xe giảm giá tới đáy và được đánh giá không thể giảm giá thêm được nữa nhưng cuộc đua hạ giá vẫn chưa hề kết thúc khi nhiều nhà sản xuất lại tiếp tục tung thêm những chương trình ưu đãi và hạ giá sâu. Cụ thể, Ford Everest tháng 5 gây sốc khi được điều chỉnh giảm 130 triệu thì sang tháng 6 tiếp tục giảm mạnh đến 140 triệu đồng; Nissan X-Trail giảm sâu 133 triệu đồng. Mazda CX-5 hiện có thông tin sẽ duy trì giảm giá tại đại lý từ 50-60 triệu đồng, Toyota áp dụng giảm giá và tung khuyến mãi hấp dẫn cho nhiều mẫu xe chủ lực của hãng. Honda Jazz cũng được các đại lý giảm giá lên tới từ 60 đến 100 triệu đồng...

Giá xe chạm đáy, thời điểm lý tưởng để mua ô tô

thêm.

Trên thực tế, thời gian qua xe tại Việt Nam giá xe hơi đã giảm mạnh thu hút được sự quan tâm của người tiêu dùng. Tuy nhiên, nhiều khách hàng Việt thường mang tâm lý e ngại khi xe rớt giá quá nhanh, khiến họ hông dám xuống tiền ngay mà phải dè dặt vì sợ "bị hớ". Vì vậy dù xe có giảm giá nhưng việc người mua xe mới ngại ngần, dừng lại để nghe ngóng tình hình khiến doanh số bán hàng của thị trường ít nhiều bị ảnh hưởng. Anh Minh Thanh, một nhân viên văn phòng tại Long Biên chia sẻ: "Để tìm được một chiếc ô tô trong khoảng tiền 600700 triệu đồng, tôi phải tìm hiểu từ vài tháng nay, dò hỏi biết bao nhiêu người có kinh nghiệm nhưng vẫn chưa thể chọn được do thị trường biến động giá quá mạnh. Nhiều mẫu xe tuy chưa thực sự ưng ý nhưng có mức giảm giá rất lớn trong khi mẫu xe ban đầu mà tôi dự định mua lại không giảm giá sâu. Theo nhiều người tư vấn, tôi nên chờ đợi những đợt giảm giá tiếp theo rồi mới quyết định mua xe". Tuy nhiên, hầu hết các đơn vị bán xe đều cho rằng thời điểm này giá xe đã giảm sâu và khó có thể giảm hơn nữa nên nếu có ý định mua xe thì người tiêu dùng cần nắm bắt thời cơ. “Giai đoạn giữa năm chính sách giá cả của các mẫu xe đều rất tốt và đây là thời điểm lý tưởng, thuận lợi cho người tiêu dùng đang có ý định mua xe. Ví dụ như mẫu Ford Everest trước đây không chỉ giá cao mà muốn mua xe khách còn phải kèm theo gói phụ kiện, trong khi đó đợt này và sắp tới nó sẽ được giảm giá mạnh lên đến 140 triệu đồng”, anh Tuấn, đại diện một đại lý Ford ở Hà Nội cho biết. “Việc giảm giá mạnh đợt này của Ford Everest sẽ góp phần giúp các đại lý lấy lại thị phần cạnh tranh với các đối thủ trong cùng phân khúc như Toyota Fortuner. Bên cạnh đó giảm giá để kích cầu nhu cầu mua sắm của người dân lên. Điều đó sẽ giúp doanh số bán hàng tăng lên”, anh Tuấn nói

Tháng 6 được xem là thời điểm lý tưởng để mua ô tô.

Cũng theo anh Tuấn, thông thường giá một chiếc xe sẽ có vòng đời luân phiên, xoay tròn. Thường nó sẽ tăng giá mạnh vào thời điểm những tháng âm lịch cuối năm. Bởi những ngày gần Tết giá cả leo thang và xe cũng không ngoại lệ. Đến giữa năm sẽ giảm nhiệt đồng nghĩa với việc giảm giá đồng loạt và mẫu xe đến tầm tháng 10 cuối năm. Rồi lại nhích dần lên vào khoảng sau tháng 10… “So với năm ngoái thì giá giảm lần này khá sâu. Một chiếc xe giá 1 tỷ nhưng giảm đến 130-140 triệu đồng đồng nghĩa với hơn 10% là khá cao. Chính vì thế thời điểm này giá xe rất lý tưởng cho những ai có nhu cầu mua xe”, anh Tuấn nhấn mạnh. Nói về thị trường xe trong tháng 6, anh L.V.C cũng cho biết: Tôi khẳng định đây là thời điểm giá xe đã chạm đáy, tình trạng này có thể duy trì sang đến tháng 7 và chắc chắn sẽ không tiếp tục giảm sâu nữa”. Vietnamnet

VinFast có trải nghiệm đầu tiên về việc triệu hồi xe tại Việt Nam Dù chưa chính thức bán mẫu xe ô tô nào, nhưng với việc được nhượng quyền kinh doanh thương hiệu Chevrolet tại Việt Nam, VinFast đã phải chịu trách nhiệm thực hiện đợt triệu hồi liên quan tới các mẫu Chevrolet Cruze và Orlando. Cụ thể, sau khi báo cáo Cục Đăng kiểm Việt Nam, VinFast sẽ triệu hồi 7.584 chiếc Chevrolet Cruze và Chevrolet Orlando để kiểm tra và thay thế cụm bơm túi khí người lái, với nguy cơ gây nguy hiểm cho người sử dụng trong trường hợp xảy ra tai nạn. Mẫu xe hot Toyota Vios cũng được áp dụng giảm giá 40 triệu đồng cùng nhiều khuyến mãi hấp dẫn.

Anh L.V.C, trưởng phòng kinh doanh một đại lý Toyota ở Hà Nội cho biết: "Toàn bộ thị trường xe tại Việt Nam đang gặp khó khăn chung do sức mua giảm mạnh. Chính vì thế, tháng 6, cuộc đua doanh số và chiếm giữ thị phần sẽ trở nên khốc liệt hơn khi hầu hết các hãng, các đại lý đều áp dụng chương trình giảm giá, khuyến mãi lớn cho các mẫu xe của mình". "Hầu hết các đại lý đều muốn tăng trưởng, trong khi đó các hãng thì liên tục ra mắt các mẫu xe mới với giá cạnh tranh chính vì thế để giữ thị phần, giữ số bán điều tất yếu các đại lý phải có động thái giảm giá bán. So với cùng kỳ năm ngoái, thì tháng 6 này được đánh giá là giảm giá mạnh hơn rõ rệt", anh L.V.C cho biết thêm. "Giống như mọi năm, thị trường mua - bán ô tô thường khá ảm đạm vào những tháng sau Tết và kéo dài đến tháng 8 tháng 10. Trong giai đoạn này, các hãng xe thường tung ra rất nhiều chiêu bài để kích cầu thị trường như tặng quà, phụ kiện hoặc giảm giá xe", một nhân viên kinh doanh Nissan ở Hà Nội nói.

Theo thông tin từ VinFast, số xe này sử dụng cụm bơm túi khi do Takata (Nhật Bản) cung cấp. Đây cũng là nhà sản xuất đã gây ra hàng đợt triệu hồi hàng chục triệu xe trên toàn thế giới. Các mẫu Chevrolet Cruze nằm trong diện triệu hồi lần này được sản xuất trong thời gian từ tháng 4/2010 đến tháng 12/2013, còn các mẫu Chevrolet Orlando có thời gian sản xuất từ tháng 10/2011 đến tháng 12/2013. Đây là các mẫu xe được sản xuất ở nhà máy của GM tại Hà Nội, trong khi VinFast kí hợp đồng mua lại GM Việt Nam từ tháng 6/2018 và chính thức tiếp quản quyền kinh doanh thương hiệu này tại VIệt Nam từ tháng 1/2019. Hiện tại, việc kiểm tra và thay thế cụm bơm túi khí cho các mẫu Chevrolet Cruze và Orlando sẽ được thực hiện tại các đại lí uỷ quyền chính thức của VinFast, với thời gian thực hiện hết khoảng 1 tiếng/xe, với toàn bộ chi phí sẽ do GM chi trả, vì đây là chiến dịch do GM thực hiện trên phạm vi toàn cầu. Dự kiến chương trình triệu hồi này sẽ diễn ra từ nay đến hết ngày 30/5/2022. Hiện tại ở Việt Nam, một số hãng đã phải triệu hồi xe liên quan đến cụm bơm túi khí như Honda (City, Civic, CR-V...), Toyota (Altis, Vios, Yaris...), Audi A6... Báo Dân Trí


25

DU LỊCH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

“Vũ hội Ánh Dương” Sun World Ba Na Hills“khủng” từ tên tuổi ekip sáng tạo Những hình ảnh đầu tiên về show “Vũ hội Ánh Dương” dù mới chỉ là tổng duyệt nhưng đã khiến khán giả ngỡ ngàng, choáng ngợp. Nhưng khi soi chiếu tiểu sử của từng thành viên chính trong ekip sáng tạo của show, dễ hiểu vì sao bữa tiệc nghệ thuật hạng “5 sao” này hấp dẫn đến thế. “Phù thuỷ sân khấu” Phạm Hoàng Nam Thuộc hàng “top” các đạo diễn hàng đầu tại Việt Nam, sự xuất hiện của “phù thủy sân khấu” Phạm Hoàng Nam luôn là bảo chứng cho những show diễn đắt giá, hấp dẫn và đặc biệt là có giá trị khai mở. Hầu hết các show nghệ thuật ở Việt Nam đều là do anh làm đầu tiên, từ ca nhạc, thời trang, cho đến lễ hội. Dân nghiền nhạc hẳn không thể quên dư âm của những show ca nhạc do Phạm Hoàng Nam đạo diễn như “Nghe Mưa” của Dương Thụ - Bảo Chấn, “Ngẫu hứng” của Trần Tiến, “Đêm Thần Thoại” của nhạc Trịnh Công Sơn…; dân nghiền nhảy thì không thể không nhớ đến chương trình đình đám “So you think you can dance” do Phạm Hoàng Nam là người đầu tiên mang về Việt Nam; dân nghiền thời trang thì càng không thể chưa từng say đắm với “Elle Fashion show” do anh làm đạo diễn.

Với vị đạo diễn đắt show nhất nhì Việt Nam này, mọi thành công đều khiến anh nhanh thấy …chán, vì thế anh luôn tìm kiếm những thử thách mới để thoả mãn khát khao sáng tạo. Và “Vũ hội Ánh Dương” tại Bà Nà chính là một thử thách mới – một thử thách mà anh chưa từng trải qua trong suốt 20 năm làm nghề của mình. Đây không phải là một show diễn thông thường chỉ diễn ra một lần mà là một dự án quy mô lớn và dài hơi mà vị “phù thuỷ sân khấu” này cũng chưa bao giờ làm.

Biên đạo múa quốc tế Hani Abaza Nếu bạn từng theo dõi show truyền hình “So you think you can dance”, hẳn bạn sẽ biết vị biên đạo múa lừng danh đến từ Canada Hani Abaza. Trước khi đến với Việt Nam và đồng hành với chương trình này qua 5 mùa, Hani được thế giới biết đến là một nghệ sĩ quốc tế và từng làm việc ở nhiều nước khác nhau như Canada, Ai Cập, Dubai hay Nam Phi. Anh là biên đạo nổi tiếng từng tham gia biên đạo cho nhiều siêu sao như nữ ca sỹ người Anh Adele; nhóm nhạc Florence and the Machine, ca sỹ Kelly Clarson… Anh từng có mặt trong nhiều chương trình đẳng cấp thế giới như “So you think you can dance” tại Canada, Cirque Du Soleil, Lip Sync Battle… Tại Việt Nam, rất nhiều nhân vật nổi tiếng trong showbiz Việt đã đồng hành với Hani trong các show diễn của mình như Mỹ Tâm, Khánh Thi, Trác Thuý Miêu…

Tại show diễn “Vũ hội Ánh Dương”, Hani giữ vai trò là biên đạo múa chính cho show diễn – là người kết nối hơn 200 nghệ sĩ múa đến từ khắp nơi trên thế giới để tạo nên một màn trình diễn nghệ thuật mang đẳng cấp quốc tế tại Bà Nà Hills. Anh chia sẻ: “Tôi đã làm rất nhiều chương trình TV, các MV ca nhạc, các liveshow nhưng đây là một thử thách hoàn toàn khác biệt bởi Bà Nà Hills là cả một thế giới. Tạo ra một thế giới chẳng bao giờ dễ cả.” Để hoàn thành sứ mệnh của mình tại show diễn, Hani có sự cộng tác của biên đạo múa Sabra Johnson - nhà vô địch “So You Think You Can Dance” tại Mỹ và là biên đạo tại các công ty nghệ thuật hàng đầu ở Đức, Colombia, Úc, Mexico… Cùng với anh còn có 4 trợ lý, đều là những vũ công và biên đạo múa sáng giá: Stephanie Handjiiska đến từ Bulgaria, Brittany Davies đến từ Canada, Alex -Phạm Minh Nhật và Phạm Thị Ngọc Anh. Nhạc sĩ Huy Tuấn Là một nhà sản xuất âm nhạc gạo cội trong làng giải trí Việt, nhạc sĩ Huy Tuấn từng tạo ra những “cú nổ” lớn trong làng nhạc với các album gắn liền với diva Mỹ Linh, đồng

thời cũng là người đã phát hiện và đưa nhiều ca sĩ lên đỉnh cao nghệ thuật như Hồ Ngọc Hà, Văn Mai Hương, Vũ Cát Tường… Với rất nhiều sáng tác có độ phủ sóng cao, Huy Tuấn là nghệ sĩ đã được nhận 3 đề cử cho giải Cống hiến. Trong vai trò là nhà sản xuất âm nhạc, nhạc sĩ Huy Tuấn tham gia vào rất nhiều chương trình truyền hình đình đám như Vietnam’s Got Talent, Vietnam Idol, Bài hát Việt, Sao Mai Điểm Hẹn… và trở thành một gương mặt bảo chứng cho chất lượng và đẳng cấp của các show âm nhạc trong nước.

Cara được biết đến đầu tiên khi tham gia sản xuất series phim truyền hình “Class Act” của Anh nổi đình nổi đám những năm 1994, 1995. Và giờ đây, Cara được biết đến với rất nhiều chương trình truyền hình nổi tiếng có sự tham gia sản xuất của cô như Party Mamas, Party At Tiffany's, SugarStars, và Thrift Hunters, Pop Quiz, Home To Win... Tại “Vũ hội Ánh Dương” lần này, công việc của Cara chính là đảm bảo quy chuẩn quốc tế của toàn bộ quá trình sản xuất. “Tôi phải đảm bảo tất cả các bộ phận, đội sáng tạo, đội sản xuất, đội kỹ thuật… đều hiểu và giao tiếp làm việc được với nhau. Phải làm sao để tất các bộ phận cùng đồng lòng để có thể tạo ra một buổi biểu diễn tầm cỡ thế giới” – cô chia sẻ. Nhà thiết kế thời trang Tom Trandt

Tại show diễn “Vũ hội Ánh Dương”, giám đốc âm nhạc Huy Tuấn sẽ đưa du khách đến với các xứ sở giả tưởng trong Miền đất Ánh sáng bằng các giai điệu mang màu sắc đặc trưng. Cùng với Huy Tuấn là một ekip bao gồm những nhạc sĩ rất tài năng như Lê Thanh Tâm, Nguyễn Quân và Thanh Bình, họ là những nhạc sĩ hoà âm phối khí đã cùng nhạc sĩ Huy Tuấn làm việc ăn ý qua rất nhiều năm, và hứa hẹn sẽ mang đến một bữa tiệc âm nhạc hội hè đỉnh cao tại Bà Nà.

Là một trong những nhà thiết kế trẻ được chú ý nhất hiện nay tại Việt Nam, Tom Trandt tốt nghiệp ngành thiết kế thời trang tại Parsons The New School for Design ở New York. Sau khi tốt nghiệp, Tom Trandt trở lại Việt Nam và thành lập thương hiệu thời trang riêng mang tên Môi Điên. Đến nay, Tom Trandt đã trở thành cái tên quen thuộc của những người trẻ yêu thích thời trang underground và các thiết kế thể hiện cái tôi cá tính. Năm 2018, anh vinh dự là đại diện duy nhất của Việt Nam trong số 16 NTK trên toàn thế giới tham gia International Fashion Showcase (Triển lãm thời trang quốc tế – IFS) 2019 tại London.

Chuyên gia hệ thống Cara Volchoff Vũ hội Ánh Dương là carnival đầu tiên tại Việt Nam có sự tham gia của một vị trí rất đặc biệt – chuyên gia quản trị hệ thống mang tầm quốc tế. Và vị trí này được dành cho Cara Volchoff – một nhà sản xuất/đạo diễn đến từ Canada, và cũng là một nghệ sĩ tên tuổi trong ngành công nghiệp giải trí và nghệ thuật ngày nay. Đến với show diễn “Vũ hội Ánh Dương”, Tom là nhà thiết kế chính các trang phục dành cho hơn 200 diễn viên để tái hiện một Miền đất Ánh sáng hội hè sôi động. Anh chia sẻ: “Tôi xác định đây là show chất lượng cao nên phần phục trang phải đầu tư rất kĩ. Chúng tôi rất tự hào khi nhìn lại những trang phục đã sản xuất. Ví như những chiếc áo choàng nhìn rất đơn giản nhưng thực tế tốn đến 10m vải và được chỉnh sửa liên tục để diễn viên có thể nhảy múa và diễn xuất cùng một lúc. Điều ấy thể hiện sự công phu mà nhóm thiết kế đã đặt rất nhiều tâm huyết để thực hiện.”. Báo Dân Trí


26

DU LỊCH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Hướng dẫn viên chấp nhận tử vong để xả thân cứu 7 khách du lịch Hành động cao cả hi sinh thân mình để cứu 7 khách du lịch khi bè bị lật của hướng dẫn viên người Ấn Độ được ca ngợi như người hùng.

Chân dung Rouh Ahmed Dar, hướng dẫn viên du lịch người Ấn Độ, đã hi sinh thân mình để cứu du khách trong vụ tai nạn lật bè

Vụ tai nạn xảy ra vào ngày 31/5 vừa qua trên sông Lidder thuộc khu vực Mawoora Pahalgam ở Anantnag, phía nam Kashmirnằm, Ấn Độ. Gió giật mạnh dữ dội khiến chiếc bè đang chở khách bị lật úp. Tất cả khách trên bè, bao gồm Rouh Ahmed Dar, hướng dẫn viên du lịch, đều ngã nhào xuống sông. Các nhân chứng cho biết, khi kịp bơi vào bờ an toàn, Dar phát hiện nhóm khách đều bị nước cuốn nên đã bơi ngược trở lại để cứu họ. Toàn bộ du khách đều an toàn, nhưng Dar đã mất tích ngay sau đó. Đội cứu hộ gồm cảnh sát và người dân địa phương nhanh chóng được cử tới. Sáng hôm sau, 1/6, thi thể của người hướng dẫn viên du lịch mới được tìm thấy ở gần cầu Bhawani, sông Lidder. Sau khi hoàn tất các thủ tục y tế và pháp lý, thi thể nạn nhân được trao lại cho gia đình. Nghĩa cử cao đẹp của hướng dẫn viên Dar được ca ngợi như người hùng. Đại diện chính quyền địa phương đã bày tỏ lòng tiếc thương, đồng thời gửi hỗ trợ đến gia đình anh khoản tiền gần 6000 USD.

Thi thể nạn nhân được tìm thấy vào sáng ngày 1/6, đã trao trả cho thân nhân

Trước đó vài ngày, hôm 29/5, một thuyền chở khách du lịch Hàn Quốc đã bị lật úp ở Hungary. Khi đó, trên thuyền đang chở 33 khách Hàn Quốc, 2 thủy thủ đoàn. Vụ tai nạn khiến 7 người thiệt mạng. Theo Indiatoday

“Chặt chém” du khách, tài xế taxi dù bị cảnh sát tóm gọn Nam tài xế đối diện với bản án 6 tháng tù và nộp phạt 10.000 đô la Hong Kong (gần 30 triệu đồng). Cảnh sát Hong Kong đã đóng giả làm du khách tới chơi bời ở khu giải trí Lan Quế Phường, qua đó, bắt giữ một tài xế lái “taxi dù” chuyên “chặt chém” hành khách với giá cắt cổ. Cụ thể, người tài xế này đã tính giá 100 đô la Hong Kong (gần 300.000 đồng) cho quãng đường di chuyển chưa tới 1km. Con số này cao gấp 4 lần so với mức giá thông thường.

Tài xế taxi bị cảnh sát tóm gọn vì “chặt chém” cước phí của khách hàng

Được biết, tài xế nam 49 tuổi bị cảnh sát tóm gọn khi đang lái xe đưa khách đi tuyến ngắn từ phố D’Aguilar thuộc khu vực trung tâm Hong Kong tới phố Jervois lúc 1 giờ sáng. Khi vừa nhận tiền của khách, người tài xế đã bị cảnh sát tóm gọn vì thu tiền cao quá mức quy định. Với hành vi phạm pháp này, tài xế đối diện với án phạt 6 tháng tù, nộp 10.000 đô la Hong Kong (gần 30 triệu đồng). Người đàn ông sau đó được tại ngoại, chờ điều tra thêm. Theo nguồn tin từ cảnh sát, khu vui chơi Lan Quế Phường, nhà ga Peak Tram, hay trung tâm mua sắm ở Tsim Sha Tsui là nơi tập trung rất đông “taxi dù” hoạt động, chủ yếu nhắm tới đối tượng là khách du lịch. Cảnh sát Hong Kong cho hay, họ tiếp tục theo dõi điều tra để ngăn chặn mọi hành vi tương tự. Phát ngôn viên của cảnh sát Hong Kong cũng khuyến cáo người dân và du khách khi gặp các tình huống bị “chặt chém”, nên ghi lại biển số xe, tên tài xế, thời gian và địa điểm rồi báo cho cơ quan chức năng. Số liệu từ Đơn vị khiếu nại giao thông Hong Kong cho thấy, trong quý 4 năm ngoái, cảnh sát nhận được 2851 đơn khiếu nại liên quan tới dịch vụ taxi, trong đó thu giá cao chiếm tới 451 trường hợp. Các trường hợp khiếu nại khác bao gồm lái xe chạy quá tốc độ, đồng hồ cước thiếu chính xác, hay tài xế cố ý đi lòng vòng. Theo SCMP

Khách Việt chi cả trăm triệu sang Hàn Quốc du lịch kết hợp khám bệnh Bên cạnh việc khám phá những điểm đến nổi tiếng ở xứ sở kim chi, du khách có thể kết hợp thăm khám chữa bệnh, phẫu thuật thẩm mỹ… Không chỉ là điểm du lịch hấp dẫn, những năm gần đây, Hàn Quốc là điểm đến được nhiều người lựa chọn khi sử dụng các dịch vụ về làm đẹp, phẫu thuật thẩm mỹ.

Nhiều du khách Việt sẵn sàng chi cả trăm triệu sang Hàn Quốc phẫu thuật. Ảnh minh họa

Nhằm đáp ứng nhu cầu của người dân, tối ngày 30/5 tại Hà Nội, Ông Kim Young Gil, Trưởng ban Bộ phận chính sách y tế tỉnh Gyeongsangbukdo cùng đại diện của 6 bệnh viện của tỉnh, bao gồm: Bệnh viện Gyeongsan Saemyoung, Bệnh viện Gumi Gangdong , Bệnh viện Andong, Bệnh viện Pohang Wooridul , Bệnh viện Đại

học Dongguk Gyeon gju, Bệnh viện nha khoa Yes, tới tham dự buổi “Hội thảo giới thiệu du lịch y tế”. Chia sẻ trước hội thảo, ông Ông Kim Young Gil cho biết “Với hơn 3 triệu dân nhưng có tới 2200 bệnh viện có thể nói dịch vụ y tế, văn hóa du lịch đang rất phát triển tại Gyeongsangbuk –Do. Hiện chủ trương của tỉnh là phát triển trở thành một trung tâm văn hóa và du lịch đẳng cấp thế giới quyền hòa giữa truyền thông và hiện đại dựa trên nguồn tài nguyên văn hóa phong phú theo kế hoạch thì đến năm 2020 Việt Nam sẽ mở đường bay thẳng từ Hà Nội đến Gyeongsangbuk-Do, đây là điều kiện thuận lợi để hai bên phát triển du lịch trong đó có dịch vụ du lịch y tế". Được biết, 6 bệnh viện có mặt tại đây đều là những bệnh viện uy tín của tỉnh. Hàng năm Hàn Quốc đón khoảng 237.000 du khách tới thực hiện các dịch vụ y tế trong đó, rất nhiều khách du lịch đến các bệnh viện trong tỉnh để kiểm tra, trong đó kiểm tra sức khỏe chiếm16%, phẫu thuật thẩm mỹ (20%), điều trị nội khoa (18%). Ngoài

ra còn điều trị ung thư, phẫu thuật tim mạch, xương khớp và cột sống.

237.000 bệnh nhân quốc tế. Trung Quốc đứng đầu với gần 100.000 bệnh nhân, theo sau là Mỹ, Nhật Bản, Nga, Kazastan, Mông Cổ. Đứng thứ 7 là Việt Nam, sau đó là Thái Lan.

Hàn Quốc đang là điểm đến du lịch kết hợp khám bệnh hấp dẫn ở châu Á

Tất cả các bệnh viện nói trên đều có điều phối viên là người Việt Nam để hỗ trợ ngôn ngữ cho các khách du lịch khi tới thực hiện các dịch vụ y tế. Hội thảo lần này hy vọng là cơ hội để người dân Việt Nam nhận được những dịch vụ về y tế chất lượng tốt cùng với công nghệ y khoa hiện đại đến từ các cơ sở y tế đóng tại địa bàn Gyeongsangbuk-Do. Theo số liệu thống kê, năm 2017, tỉnh Gyeongsangbukdo đón tiếp hơn 7400 bệnh nhân Việt Nam trong tổng số

Chi phí cho 1 tour du lịch y tế trọn gói kết hợp giữa tham quan và khám tổng quát khoảng 26 triệu, đã bao gồm chi phí khám. Chi phí trung bình của các bệnh nhân điều trị ngoại trú là 27 triệu, nội trú là 189 triệu. Báo Dân Trí


Metro Viet News

27

GIẢI TRÍ

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Vpop tháng 5/2019: Sự thống trị trending của Underground rõ nét, nghệ sĩ gạo cội "comeback" cũng không thể giành lấy bảng vàng Vpop tháng 5 nhộn nhịp với sự trở lại của nhiều tên tuổi lớn, tuy nhiên vẫn có những sự kiện đáng buồn xảy ra khiến ai nấy cũng đều tiếc nuối.

ganh đua nhau sít sao cho vị trí #1. Cuộc chạy đua chiếm lĩnh #1 được tính bằng giờ cho hai ca khúc "Sao em vô tình" và "Bài này chill phết".

Vpop tháng 5 được xem như cuộc đua cam go đầy tính cạnh tranh giữa các tên tuổi lớn và những nghệ sĩ "chậm nhịp"cũng bắt đầu nhập cuộc giành lại ánh hào quang trong âm nhạc. Sự sôi động trên đường đua âm nhạc được cân đo bởi những vị trí thứ hạng thay phiên nhau lên ngôi của những giọng ca từ mainstream cho đến underground.

Được biết đến rộng khắp nhờ "Hồng nhan", "Bạc phận" thì thành công ở dự án này có thể nói Jack đang là cái tên hot của làng nhạc underground. "Sao em vô tình" mang đậm phong cách âm nhạc thường thấy của Jack. Các sáng tác của anh thường có giai điệu mang âm hưởng luyên láy đặc trưng miền Tây, kết hợp với phần rap và phối khí hiện đại.

Sự thống trị của Underground: Giành lại "bảng vàng trending" nửa cuối tháng 5 từ tay Mainstream. Đầu tháng 5, khán giả được dịp đãi ngộ với nhiều dự án âm nhạc lớn đến từ các nghệ sĩ mainstream như Đức Phúc, Hương Tràm, AMEE,... Với độ nổi tiếng của 3 tên tuổi này, những ngày đầu tháng 5, top trending Youtube đã có cuộc rượt đuổi vô cùng gay cấn. Sau bản hit "Còn yêu đâu ai rời đi", Đức Phúc mạnh tay đầu tư dự án "Yêu được không" khi kết hợp với Viruss, mời cô nàng Yang Soobin và sang tận Hàn Quốc để thực hiện MV. Dự án này mang lại thành công vang dội cho nam ca sĩ, khi đã 3 năm hoạt động showbiz dù sở hữu nhiều hit cũng như lượng view thuộc hàng khủng nhưng chưa lần nào Đức Phúc "ẵm" #1 trending Youtube.

Không còn khai thác đề tài bộ đội như 2 bản hit trước, "Sao em vô tình" lấy cảm hứng về tình yêu tuổi học trò. Nội dung kể về tình yêu tuổi học trò với âm nhạc đượm buồn, da diết, phù hợp với thời điểm kết thúc năm học. Đây được xem là một lý do giúp bài hát tạo được sự đồng cảm và nhận sự yêu thích từ khán giả. "Bài này chill phết" là cú bắt tay "thần sầu" giữa Đen và "cô nàng triệu view" - Min, sự kết hợp này mang màu sắc mới mẻ bởi từ trước đến nay, Đen Vâu chỉ hợp tác với những nghệ sĩ Indie hay Underground. Ca khúc là lời tâm sự trong đêm tối, dồn dập như dòng đời nhiều sắc thái. Đen Vâu tạo ra sự đồng cảm với hình ảnh người người từng ngày đối diện với máy tính, văn bản, hối hả trong văn phòng, trông chờ vào đồng lương mỗi tháng. Tính đến thời điểm hiện tại "Bài này chill phết" vẫn trụ vững #2 top trending Youtube và sở hữu lượng view gấp đôi ca khúc "Sao em vô tình" của Jack. Sau vài ngày đua top cùng Đen, "Sao em vô tình" của Jack dần hạ nhiệt nhường #1 cho đàn anh đàn chị.

MV "Yêu được không" - Đức Phúc

Hương Tràm hay AMEE đều là 2 cái tên "nóng hổi". Trong khi Hương Tràm được chú ý nhờ tuyên bố ngừng hát thì AMEE nổi bật nhờ nhiệt độ của "Anh nhà ở đâu thế?" vẫn chưa chịu giảm, cộng với đó "Đen đá không đường" như một bài hát "thả thính"nên đã thu hút được đông đảo lượng quan tâm từ giới trẻ. Tuy những tin tức xoay quanh Hương Tràm bị cho là để PR sản phẩm mớ, nhưng không phủ nhận "Ra là em đâu quá mong manh" mang đúng màu sắc ballad mà thị hiếu khán giả yêu thích. Dù trầy trật mãi mới leo được đến vị trí đầu "bảng vàng"thế nhưng Đức Phúc cùng các "kì phùng địch thủ" của mình vẫn phải nhường sân chơi cho những nghệ sĩ underground vào cuộc. Nửa cuối tháng 5, Jack cùng Đen Vâu chiếm hữu trending một cách ngoạn mục và

Những nghệ sĩ gạo cội trở lại: Màn chạy đua "thiếu sức bền" hay may mắn nhờ underground hạ nhiệt? Một số tên tuổi gạo cội cũng quyết định gia nhập đường đua Vpop tháng 5 như Gil Lê, Ali Hoàng Dương, Only C, Hoà Minzy, Thu Minh,... nhưng lại khá lận đận vì sức hút vẫn chưa chạm đỉnh. Gil Lê và Ali Hoàng Dương là hai cái tên thiếu may mắn bởi sản phẩm âm nhạc ra mắt đúng dịp Jack cùng Đen chuẩn bị xuất trận. Về phần Gil Lê, nữ ca sĩ bật khóc khi nói về sự nghiệp có phần "chậm nhịp" của mình với các nghệ sĩ cùng trang lứa khác thì "Người mình yêu chưa chắc đã yêu mình" đã mang về chút khởi sắc cho con đường âm nhạc của Gil Lê khi MV này cũng chạm

đến vị trí #5 trending Youtube. Tuy nhiên vì "thiếu sức bền"", ca khúc đã nhanh chóng tụt hạng và có phần bị "lãng quên" bởi hai dự án "Sao em vô tình" và "Bài này chill phết". Với Ali, việc chọn "Xinh lung linh" - một sản phẩm thuộc dòng nhạc kén người nghe - làm ca khúc comeback sau 2 năm hoạt động showbiz khá mờ nhạt là một bài toán khó, chưa giúp tên tuổi anh bật lên được trong thời điểm này. Tuần cuối cùng của tháng 5, Only C, Hoà Minzy và Thu Minh lần lượt tung sản phẩm trở lại. "Đau để trưởng thành" OnlyC được nhiều người nhận xét khá giống "Yêu là tha thu". Còn đối với "Chỉ là tình cờ", bản thân Hòa Minzy thừa nhận sự trở lại của mình không có gì đột phá, ca khúc đi theo mô tuýp quen thuộc. Về phần Thu Minh, một trong những "chị đại" của Vpop gây choáng váng với màn đầu tư công phu và vô cùng lỗng lẫy cho dự án "Làm diva". Ca khúc này truyền tải thông điệp: Tất cả mọi người trong cuộc sống này đều có thể trở thành Diva hay theo đuổi bất cứ giấc mơ điên cuồng nào đó của cuộc đời nếu bạn đủ bản lĩnh và biết cách toả sáng. Current Time Đến đầu tháng 6, vị trí #9 trên top trending thuộc về "Đau để trưởng thành", #11 thuộc về Hoà Minzy với ca khúc "Chỉ là tình cờ" và #25 thuộc về "Làm Diva" của Thu Minh. Mặt khác 2 cái tên đáng gờm của underground là Đen và Jack vẫn còn trụ lại trên top trending với phần thắng thuộc về "Bài này chill phết"ở vị trí #2, còn "Sao em vô tình" rớt xuống vị trí #13. Khi hợp - tan Vpop đều trở thành những câu chuyện buồn Trong tháng 5, khán giả mong chờ màn hợp tác Việt - Hàn giữa Erik và Momoland, thế nhưng chưa kịp vui mừng thì có vẻ như ca khúc này đã bị "flop". Nguyên nhân dẫn đến câu chuyện đáng thất vọng này nằm ở việc tên tuổi của Erik đang nằm trong danh sách báo động bởi 2 dự án ra mắt trước đó là "Đừng có mơ" và "Anh ta là sao" đều bị khán giả "ngó lơ". Tiếp đó, MV "Love is only you", các cô gái MOMOLAND xuất hiện với hình ảnh xinh đẹp và ngọt ngào khác với sự năng động, tinh nghịch trước đây. Còn về phần Erik, anh hầu như chỉ đứng trong phòng thu và không có sự tương

tác nào với các cô gái trong MV. Được biết để thực hiện MV này, ekip của Erik đã sang Hàn Quốc 5 ngày nhưng thời gian quay MV chỉ vỏn vẹn trong 6 tiếng. Ngoài việc hợp tác gây thất vọng của Erik thì trước đó Vpop đã đón nhận tin buồn từ Hương Tràm khi nữ ca sĩ bất ngờ tuyên bố tạm ngừng hát. Cụ thể, nữ ca sĩ chia sẻ do không thể sắp xếp được cuộc sống đã dẫn đến sự mất cân bằng với công việc. Cô đã thường xuyên mất ngủ do áp lực dẫn đến việc phải dùng thuốc an thần suốt 5 năm. Bên cạnh đó, cô muốn tiếp tục thực hiện hoài bão và đam mê của mình trên con đường học vấn. Và đó chính là lí do lớn nhất khiến Hương Tràm quyết định dừng đi hát để sang Mỹ du học. Cách vài ngày từ thời điểm Hương Tràm ra tuyên bố gây sốc thì nhóm nhạc nữ Lime cũng thông báo tan rã. Trong 4 năm hoạt động, nhóm vẫn chưa thể gây tiếng vang đủ lớn, kèm thêm việc phát hành MV thưa thớt, dẫn đến việc không đủ duy trì độ nóng. Cộng thêm với việc hoạt động cầm chừng trong thời điểm hiện tại và sự ra đi liên tiếp của các thành viên, kết cục rã nhóm của họ dường như đã quá rõ ràng. Ở Việt Nam, mô hình hoạt động nhóm nhạc lại không mấy nổi bật, mặc dù đa số ra mắt đều hướng theo concept Hàn Quốc nhưng vẫn chưa thể nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ khán giả. Kết Tháng 5 dồn dập các sản phẩm âm nhạc khiến khán giả dường như có phần cảm thấy "bội thực" trước "bữa tiệc âm nhạc" qúa nhiều sự lựa chọn. Chính sự "qúa tải" đó buộc lòng người nghe phải chọn lọc, nếu nghệ sĩ nắm bắt đúng thị hiếu rất dễ dàng để nắm trong tay những thành công đáng mong đợi. Với những "quả ngọt"mà trước đó Đức Phúc, Amee, Hương Tràm, Đen hay Jack đã gặt hái được thì nghiễm nhiên không có khán giả nào có thể từ chối họ. Về việc "thiếu sức bền"trong các cuộc đua, có lẽ những nghệ sĩ ấy cần có sự chuẩn bị kĩ càng hơn hoặc tính toán thời điểm ra mắt cũng là yếu tố đem lại thành công cho dự án của mình. Hy vọng tháng 6, khán giả sẽ lại tiếp tục được đón nhận những sản phẩm âm nhạc chất lượng và không phải đón nhận thêm những tin đáng buồn nào khác. Trí Thức Trẻ


28

GIẢI TRÍ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Đẳng Cấp Thú Cưng 2: Câu chuyện thú cưng lầy lội chưa có hồi kết Sau thành công của phần phim đầu, câu chuyện về dàn thú cưng lầy lội trở lại với những chuyến phiêu lưu mạo hiểm, hài hước gấp bội trong The Secret Life of Pets 2 (Đẳng Cấp Thú Cưng 2). Ba năm trước, phần phim The Secret Life of Pets (Đẳng Cấp Thú Cưng) đã thu về 875,5 triệu USD toàn cầu và trở thành “con gà đẻ trứng vàng” của hãng Illumination bên cạnh dàn Minions quậy phá. Tiếp nối thành công này, phần hai đưa đến những chuyến phiêu lưu mới của lũ thú cưng để rồi mỗi con đều học cách trưởng thành.

mà chúng còn thiếu, hay đơn giản đó chỉ là một ngày đặc sắc khiến đời bớt nhàm chán. Bài học trưởng thành của Max

Là trung tâm của câu chuyện, cậu chó thuộc giống Jack Russell Terrier tên Max (Patton Oswalt lồng tiếng) phải đối mặt với những nỗi sợ hãi khi cậu chủ Chuck lập gia đình, sinh ra em bé Liam. Từ nỗi sợ bị cho “ra rìa” cho đến tình yêu thương vô bờ bến cho Liam, Max lại nảy ra nỗi sợ Liam có thể bị tổn thương bởi thế giới ngoài kia.

Tại đây, khán giả có thể thấy được rằng Illumination luôn xuất sắc trong việc đưa tới những bài học đầu đời một cách ngọt ngào, đôi khi hơi… ngốc nghếch thông qua câu chuyện của những sinh vật tưởng chừng nhỏ bé (Minions, thú nuôi…). Cụ thể, Đẳng Cấp Thú Cưng 2 đưa tới cái nhìn ấm áp về một gia đình chan hòa giữa con người và thú nuôi, nhắc nhở các vị phụ huynh rằng mọi thứ rồi sẽ ổn cả, và rằng lo lắng cho em bé mới sinh là điều bình thường. Hãy để con trẻ phát triển theo cách riêng của chúng. Hãy để chúng ngã, đau và tự đứng dậy. Bộ phim cũng không rơi vào phong cách kể chuyện lâm li bi đát như các phim về chó thường thấy, trong đó những con chó thường bị bỏ rơi, đi lạc hoặc chết. Cuộc sống bận rộn của dàn thú cưng

Ở đó, mỗi con vật đều tìm được cho mình một thử thách thú vị. Trừ mèo Chloe béo ị không quan tâm đến nhân tình thế thái thì các thú cưng đều có dịp du ngoạn, chiến đấu và chạy trốn khiến đời sống thú cưng vì thế trở nên náo nhiệt hơn rất nhiều. Nhất là thỏ bựa Snowball – trong phần phim này sẽ lộ bản chất “siêu anh hùng” hành hiệp trượng nghĩa ra tay cứu người.

Đoạn twist cuối phim chắc chắn sẽ là một bất ngờ thú vị cho mọi khán giả. Chính Rooster là người đã giúp Max nhận ra những bài học của sự sợ hãi và trưởng thành thông qua việc vượt qua khó khăn.

Max và Duke thì làm quen với việc ngôi nhà có thêm một đứa trẻ. Gidget được giao nhiệm vụ trông quả bóng Ong Bận Bịu khi Max đi chơi xa. Snowball và Daisy thì dấn thân vào một điệp vụ nguy hiểm. Từ đó, mỗi con thú nuôi lại tìm thấy cho mình thứ

Vì mỗi lần lo lắng Max ta lại gãi tai sồn sột, nên cô cậu chủ mua luôn một cái mũ chụp cho Max khiến cậu lại càng thêm buồn phiền. Trong chuyến về thăm quê, Max có dịp gặp gỡ chú chó chăn cừu Rooster uy nghi lẫm liệt (Harrison Ford).

Trong khi Max và Duke có chuyến về thăm quê vui vẻ, đạo diễn Chris Renaud cũng không để cho những thú cưng còn lại có cơ hội nhàn thân. Trong khi chó sang chảnh Gidget phải trà trộn vào hậu cung của lũ mèo, thỏ bông Snowball lại có dịp trổ tài siêu anh hùng khi thực hiện phi vụ giải cứu nguy hiểm cùng người bạn đồng hành Daisy.

Màu mè, hài hước và lôi cuốn, The Secret Life of Pets 2 sẽ là bộ phim hoạt hình dành cho gia đình không thể bỏ qua trong mùa hè này. Giữa một dàn bom tấn toàn hành động, kinh dị, thì một tác phẩm nhẹ nhàng như Đẳng Cấp Thú Cưng là liều thuốc “hạ nhiệt” cực kỳ thích hợp. Đừng bỏ qua màn rap “nổ đĩa” của Kevin Hart ở phần cuối phim nhé! Trí Thức Trẻ

GOT7 ôm cúp 3 lần nhưng nay mới lên sóng, WINNER huỷ diễn vì 1 người nhập viện do bệnh nguy hiểm Yoon rất muốn tham gia trình diễn nhưng anh buộc phải ở lại bệnh viện vì tình trạng sức khoẻ không đảm bảo.

Trong khi fan GOT7 nhận được niềm vui thì fan WINNER lại phải lo lắng cho thần tượng. Trong tập phát sóng thứ 1.004 của "Inkigayo" ngày 2/6, có 3 nghệ sĩ lọt vào bảng đề cử hạng nhất của tuần gồm DAVICHI, GOT7 và Lim Jaehyun. Tuy có điểm nhạc số vô cùng thấp, boygroup nhà JYP vẫn giành chiến thắng tương đối thuyết phục trước đối thủ nhờ điểm album và SNS đạt tối đa.

Yoon có triệu chứng thoát vị đĩa đệm ở cổ và được đưa đến bệnh viện khiến WINNER buộc phải huỷ diễn trên "Inkigayo”

GOT7 giành chiến thắng trên "Inkigayo" tuần này

Như vậy, GOT7 vừa thắng lần 3 với "ECLIPSE" nhưng đây mới là lần đầu tiên nhóm nhận cúp trực tiếp trên sóng truyền hình vì ở 2 lần trước, "M Countdown" 30/5

GOT7 ôm cúp 3 lần với bài hát mới nhưng đến nay mới được lên sóng

lên sóng tập đặc biệt KCON Nhật Bản 2019 và "Music Bank" 31/5 huỷ phát sóng để chia sẻ nỗi đau với các nạn nhân Hàn Quốc trong vụ chìm tàu tại Hungary.

Cũng tại "Inkigayo" hôm nay, WINNER đột ngột huỷ diễn vì trong khi diễn tập, thành viên Yoon có triệu chứng thoát vị đĩa đệm ở cổ nên đã ngay lập tức được đưa đi cấp cứu ở một bệnh viện gần đó. Mặc dù

Sau đó, Yoon dùng tài khoản MXH của mình để trấn an fan: "Tôi xin lỗi vì đã khiến các fan lo lắng. Tôi muốn tham gia biểu diễn ở "Inkigayo" và buổi kí tặng album hôm nay nhưng không thể vì phải nghỉ ngơi để phục hồi nhanh hơn. Từ giờ tôi sẽ chăm sóc bản thân kĩ hơn và cảm ơn Inner Circle đã quan tâm tới mình". Nguồn tham khảo: Soompi


29

HỌC TIẾNG ANH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

Các lỗi sai ngữ pháp thường gặp trong bài thi tiếng Anh Ở câu hỏi tìm lỗi sai, chủ điểm ngữ pháp quen thuộc như danh từ ghép hay cấu trúc song song cũng có thể khiến học sinh mất điểm. Đề tham khảo kỳ thi THPT quốc gia năm 2017 cho thấy một lượng không nhỏ câu hỏi ngữ pháp và câu hỏi ngữ pháp - từ vựng. Câu hỏi ngữ pháp dễ ăn điểm hơn nhưng thực tế cho thấy nhiều học sinh lại mất điểm. Ở giai đoạn nước rút, thay vì mải mê ôn kiến thức quá khó, các dạng câu hỏi quá mênh mông như thành ngữ hay từ vựng phức tạp, học sinh nên dành thời gian ôn tập câu hỏi ngữ pháp căn bản như cấp so sánh, mệnh đề quan hệ, mệnh đề trạng ngữ hay đảo ngữ... Dạng bài tìm lỗi sai (error identification) phản ánh rất rõ kiến thức ngữ pháp của học sinh. Dưới đây, cô Vũ Mai Phương, giáo viên nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Anh trên truyền hình, gợi ý một số câu hỏi tìm lỗi sai thuộc chủ điểm ngữ pháp thường xuyên xuất hiện và rất dễ mắc lỗi trong kỳ thi THPT quốc gia. 1. Danh từ ghép Lỗi thường gặp nhất ở dạng này là đặt sai trật tự từ của các bộ phận cấu thành nên danh từ ghép. Lỗi này xuất phát từ thực tế cách học sinh Việt Nam dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Chúng ta đều biết: Frame – khung Picture – tranh Vậy khi ghép lại, một cách logic, chúng ta

thường ghép “khung tranh” là "frame picture, tuy nhiên cách dùng này là sai. Trong tiếng Anh, danh từ chính thường đứng sau và có hiện tượng “ngược” trong các cụm danh từ. Từ đúng phải là picture frame và người ra đề thường tập trung vào điểm yếu này để đánh lừa thí sinh. Ví dụ 1: Televisions are now an everyday (A) feature of most households (B) in the United States, and television viewing (C) is the number one activity leisure (D). Đáp án là D vì từ đúng là leisure activity (n) hoạt động giải trí chứ không phải activity leisure. 2. Lỗi lặp từ Xét cụm return back. Return đã bao hàm nghĩa từ back nên không cần thêm back nữa, nếu dùng sẽ gây lặp từ. Đây là lỗi mà học sinh thường xuyên mắc phải. Ví dụ 2: The oxygen content of Mars is not sufficient enough (A) to support (B) life as (C) we know it (D).

nhau: một loạt danh từ, một loạt tính từ, một loạt to Verb, một loạt V-ing hay một loạt mệnh đề. Jane is famous for her creativity, kindness and talent. (một loạt danh từ)

one hoặc he. Ví dụ 4: Each of the students (A) in the (B) accounting class has to type their (C) own (D) research paper this semester. Đáp án là C.

At weekends, we often do some outdoors activities such as going jogging, camping and cycling. (một loạt V-ing)

Ở ví dụ này, their là tính từ sở hữu của each of the students. Nhưng đây lại là danh từ số ít nên ta cần tính từ sở hữu ở dạng số ít.

Câu hỏi tìm lỗi sai về cấu trúc song song rất phổ biến, đôi khi rất dễ nhận ra, nhưng đa phần, giữa các cụm song song thường sẽ có các từ, cụm từ bổ nghĩa để đánh lừa. Xác định được những thành phần hỗ trợ đó, ta coi như đề bài không có các từ đó để dễ dàng nhận thấy đề có tuân theo đúng cấu trúc song song hay không.

Cách sửa: sửa their thành his.

Ví dụ 3: Entomologists, scientists (A) who study (B) insects, are often concerned with the fungus, poisonous ©, or virus carried (D) by a particular insect. Đáp án là C. Trong cấu trúc song song A and/or/nor/but B, A và B phải cùng từ loại.

Ví dụ 5: One can only live without water for (A) about ten days because (B) almost 60 percent of their (C)body is (D) water. Đáp án là C. One (n): một ai đó, người nào đó. Tính từ sở hữu của one là one’s. Cách sửa: sửa their thành one’s/his. 5. Chia sai động từ theo sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ Với những câu hỏi có gạch chân động từ, khả năng cao động từ đó sai ở sự hòa hợp. Cần xác định rõ chủ ngữ của câu và xếp vào nhóm phù hợp.

Đáp án là A vì sufficient và enough đều có nghĩa là “đủ”, không cần cả hai đứng cùng nhau.

Vì fungus, virus là danh từ nên vị trí của poisonous cũng cần là một danh từ.

Cách sửa: bỏ enough.

Cách sửa: sửa poisonous thành poison.

3. Cấu trúc song song

Lưu ý: cụm carried by a particular insect là một cụm bổ nghĩa cho danh từ virus.

Đáp án là C.

4. Dùng sai đại từ cho chủ ngữ one/ each/ every

Danh từ chính trong câu The warming of the Earth là số ít nên động từ chia số ít.

Ở vế sau của câu có chủ ngữ là one, each of hay every, người ra đề thường đặt lỗi sai là đại từ you hoặc they. Thực tế, ta phải dùng

Cách sửa: sửa are thành is.

Khi thông tin trong một câu được đưa ra dưới dạng danh sách liệt kê thì tất cả bộ phận trong danh sách đó phải tuân theo cấu trúc song song. Chẳng hạn, giữa các liên từ kết hợp: For, And, Nor, But, Or, Yet, So, ta dùng một loạt thành phần ngữ pháp giống

Những cách diễn đạt thay thế 'on the other hand’ O"n the other hand" (mặt khác) là liên từ trong câu thể hiện sự đối lập, tương tự "Having said that" (dù đã nói vậy), "However" (tuy nhiên).

Từ vựng tiếng Anh về những đồ vật xuất hiện trong cửa hàng "Trolley" là xe đẩy, "banknote" chỉ tiền giấy, "receipt" chỉ biên lai.

Ví dụ 6: The warming (A) of the Earth, which is primarily caused (B) by the accumulation of gases, are (C)known as the (D) greenhouse effect.

Vnexpress

Những tính từ đồng nghĩa với 'old’ Để chỉ người có tuổi, bạn có thể dùng từ "aged", "elderly", "ancient". Đồ cổ được mô tả bằng tính từ "antique" hay "vintage".


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

QUẢNG CÁO

30 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

QUẢNG CÁO

31 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 07/06/2019

QUẢNG CÁO

32 Philadelphia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.