VN ISSUU#543

Page 1

Thứ Sáu, ngày 01 tháng 11 năm 2019

Philadelphia

Số 543

39 "người Trung Quốc" trong thùng xe tải tử vong trước khi tới Anh trưởng Dirk De Fauw cho biết thêm. “Chúng tôi có một hệ thống bảo đảm an toàn với người canh gác, chúng tôi có camera ở khắp mọi nơi, chúng tôi cũng có cảnh sát trên các tuyến đường ở Zeebrugge. Tôi nghĩ họ đã chết trước khi họ tới Zeebrugge. Tôi nghĩ vậy”, ông Fauw nhận định. Theo Joachim Coens, giám đốc điều hành của cảng Zeebrugge, các nạn nhân không được đưa lên thùng chứa tại cảng ở Bỉ mà đã lên từ trước đó. “Một thùng xe đông lạnh tại khu vực cảng (Bỉ) hoàn toàn được niêm phong kín. Trong quá trình kiểm tra, dấu niêm phong và biển số xe sẽ được kiểm tra. Phương tiện này cũng được camera kiểm tra”, ông Coens cho biết. Thị trưởng Fauw cũng đồng tình với quan điểm cho rằng, các nạn nhân đã được đưa lên thùng chứa xe tải từ trước, chứ không phải tại cảng Zeebrugge. Ông khẳng định thùng chứa xe tải đã được camera ghi hình cho tới khi nó được đưa lên phà để sang Anh. Xe tải với thùng chứa màu trắng - nơi phát hiện 39 thi thể tại Anh (Ảnh: Getty)

Quan chức Bỉ cho biết 39 người trong thùng chứa xe tải có thể đã tử vong trước khi được đưa đến cảng của nước này để tới Anh.

đông lạnh với nhiệt độ xuống tới -25 độ C. Ở mức nhiệt độ này, một người bình thường khó có thể sống sót trong khoảng thời gian kéo dài như vây.

Dirk De Fauw, thị trưởng vùng Zeebrugge (Bỉ), cho biết 39 người trong thùng chứa xe tải đã chết trước khi họ được đưa đến cảng ở Zeebrugge, nếu không họ đã bị camera ảnh nhiệt phát hiện ra. “Điều này một lần nữa chứng minh cách những kẻ buôn người hoạt động”, quan chức Bỉ cho biết. Thùng chứa chở 39 nạn nhân được đưa từ cảng Zeebrugge ở Bỉ tới cảng Purfleet ở Essex, Anh vào lúc 0h30 ngày 23/10, sau hành trình kéo dài 10 giờ di chuyển bằng phà. Trước đó, thùng chứa này đã được tập kết tại cảng Zeebrugge khoảng 1 tiếng rưỡi trước khi phà rời đi. Như vậy, nhiều khả năng các nạn nhân đã thiệt mạng ít nhất 12 tiếng trước khi được đưa tới Anh. Thùng chứa nơi 39 nạn nhân được phát hiện là một thùng xe

Bản đồ tuyến đường từ Zeebrugge tới Essex (Ảnh: Dailymail)

“Thùng xe được niêm phong rất kín. Hơi nóng không thể lọt vào bên trong để đảm bảo các sản phẩm luôn được giữ ở mức nhiệt độ ổn định. Nếu bạn bị nhét vào trong một chiếc thùng như vậy cùng với 39 người khác, bạn sẽ chết”, Thị

“Để phá niêm phong, đưa 39 người lên thùng chứa và dán niêm phong mới mà không bị phát hiện, khả năng xảy ra kịch bản đó cực kỳ thấp”, quan chức Bỉ cho biết. Giới chức Bỉ tin rằng 8 người phụ nữ và 31 người đàn ông đã nằm trong thùng đông lạnh ở nhiệt độ -25 độ C trong ít nhất 10 giờ đồng hồ sau khi thùng chứa này được đưa tới cảng Zeebrugge. Cảnh sát Essex cho biết thi thể của 39 nạn nhân là công dân Trung Quốc. Sau khi tới Anh, xe tải do tài xế Mo Robinson điều khiển và thùng chứa chở 39 nạn nhân đã rời cảng Purfleet sau 1h05 sáng 23/10. 30 phút sau đó, cảnh sát đã được gọi tới khi các nhân viên cứu hộ khẩn cấp phát hiện ra chiếc xe này tại khu công nghiệp Waterglade, phía đông thủ đô London. Một nhân chứng cho biết tài xế Robinson đã ngất khi mở thùng xe để kiểm tra giấy tờ và phát hiện toàn bộ người bên trong đã chết. Robinson sau đó đã gọi cấp cứu và người này đã báo tin cho cảnh sát. Cảnh sát hiện vẫn tạm giữ Robinson và tiến hành thẩm vấn vì bị nghi ngờ có liên quan tới cái chết của 39 nạn nhân. Theo Guardian, Mirror


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

QUẢNG CÁO

2 Philadelphia


3

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Quyền lực tối thượng của nhà vua Thái Quốc vương Maha Vajiralongkorn đã có những động thái nhằm khẳng định quyền lực mạnh mẽ của ông trong mọi lĩnh vực, và gần đây nhất là phế truất Hoàng quý phi. Ngày 21/10, công chúng Thái Lan bị sốc khi biết tin hoàng gia thông báo Quốc vương Maha Vajiralongkorn đã phế truất mọi tước hiệu, quân hàm và huân chương của Hoàng quý phi Sineenat “Koi” Wongvajirapakdi, dù mới sắc phong bà cách đây 3 tháng. Thông báo của Hoàng gia cho biết, bà Koi, 34 tuổi, đã “bất trung” với nhà vua và tìm mọi cách để đứng ngang hàng với đương kim Hoàng hậu Suthida Tidjai, người vợ thứ 4 của Quốc vương Maha Vajiralongkorn. Sau khi quyết định phế truất được công bố, tất cả hình ảnh và lý lịch của Hoàng quý phi đều bị xóa khỏi cổng thông tin chính thức của Hoàng gia Thái Lan. Một tài khoản mạng xã hội Instagram được cho là của bà Koi cũng bị đóng cửa ngay trong đêm. Sự kiện Quốc vương Maha Vajiralongkorn sắc phong Hoàng quý phi Sineenat “Koi” Wongvajirapakdi hồi tháng 7 được xem là đáng chú ý vì đây là lần đầu tiên trong gần 1 thế kỷ, Thái Lan có một hoàng quý phi. Việc đột ngột phế truất Hoàng quý phi đã cho thấy một phần quyền lực của Quốc vương Maha Vajiralongkorn tại Thái Lan trong việc kiểm soát “hậu cung”. Trước bà Koi, nhà vua từng phế truất người vợ thứ 3, bà Srirasmi Akrapongpreecha, sau khi người thân của bà bị bắt vì liên quan tới đường dây tham nhũng. Bà Suwadee rốt cuộc cũng từ

bỏ các tước hiệu hoàng gia và chính thức ly hôn nhà vua sau 13 năm kết hôn. Bà cũng nhận được khoản tiền 200 triệu bath (khoảng 6,5 triệu USD) sau khi ly hôn và quay trở về làm thường dân. Bà Sujarinee Vivacharawongse, người vợ thứ hai của nhà vua, cũng bỏ trốn sang Mỹ sau khi bị Quốc vương Maha Vajiralongkorn phế truất vào năm 1996 và “từ mặt” cả 4 người con trai chung. Nhà vua đã cho dán cáo thị khắp cung điện, cáo buộc bà Sujarinee ngoại tình với một tướng không quân và tước hộ chiếu ngoại giao của bà. Theo hãng tin Guardian (Anh), nhà vua Thái Lan có thể thực hiện tất cả động thái trên bởi ông sở hữu quyền lực rất lớn đối với các chính trị gia, truyền thông và hệ thống pháp luật. Luật pháp Thái Lan không cho phép chỉ trích hoặc nói xấu người của hoàng tộc dù dưới bất kỳ hình thức nào. Quân sự Việc phế truất các quý phi và công nương chỉ là một trong số nhiều động thái nhằm khẳng định quyền lực của Quốc vương Maha Vajiralongkorn kể từ khi ông thừa kế ngai vàng từ vua cha hồi năm 2016. Dưới thời Quốc vương Maha Vajiralongkorn, hoàng cung Thái Lan đã tăng cường an ninh hoàng gia, bổ sung thêm 1.600 sĩ quan cảnh sát. Kể từ tháng 10 năm nay, tức chỉ vài tháng sau lễ đăng quang của Quốc vương Maha Vajiralongkorn, hai đơn vị quân đội mới đã được đặt dưới quyền quản lý trực tiếp của nhà vua bằng một sắc lệnh hoàng gia.

Hiện chưa rõ hai đơn vị này có bao nhiêu binh sĩ, song các chuyên gia ước tính mỗi đơn vị có khoảng 5.000 quân. Quyết định điều chuyển đơn vị quân sự trên đã vấp phải sự phản đối của đảng Tiến về Tương lai (FFP) trong quốc hội Thái Lan. Đảng này hoài nghi về “tính cấp thiết” của việc thay đổi lực lượng an ninh hoàng gia và đây là động thái phản đối chính trị chưa từng có trước một sắc lệnh hoàng gia. Tuy vậy, sắc lệnh hoàng gia vẫn được thông qua với tỷ lệ đa số ủng hộ áp đảo. Tài chính Theo hãng tin AFP, Quốc vương Maha Vajiralongkorn thừa kế một trong những hoàng tộc giàu nhất thế giới từ vua cha Bhumibol Adulyadej, người qua đời hồi tháng 10/2016. Một trong những động thái đầu tiên của Quốc vương Maha Vajiralongkorn sau khi bước lên ngai vàng là nắm quyền kiểm soát hoàn toàn Cơ quan Tài sản Hoàng gia (CPB) với hàng tỷ USD trong các tài khoản ngân hàng, các công ty và bất động sản quan trọng. Ủy ban CPB trước đây do Bộ trưởng Tài chính Thái Lan lãnh đạo nhằm kiểm soát khối tài sản ước tính từ 30 - 60 tỷ USD. Toàn bộ tài sản do CPB nắm giữ đều không được tiết lộ. Nghi thức Các quan chức Thái Lan cho biết Quốc vương Maha Vajiralongkorn đặc biệt coi trọng vấn đề nghi thức, kỷ luật và lòng trung thành, đặc biệt

đối với lực lượng cận vệ hoàng gia. Hồi tháng 4, nhà vua đã nhắc nhở các thành viên trong đội cận vệ của ông rằng, nghĩa vụ của họ là “bảo vệ dân tộc, đất nước và hoàng tộc”. Dưới thời Quốc vương Maha Vajiralongkorn, quân đội Thái Lan cũng áp dụng cách chào mới. Theo đó, các binh sĩ sẽ ưỡn ngực và quay đầu sang một bên. Ngoài ra, lực lượng cảnh sát cũng phải tuân thủ quy định mới về kiểu tóc theo đề nghị của Quốc vương Maha Vajiralongkorn. Hiến pháp Bất kỳ sự thay đổi lớn nào về pháp luật tại Thái Lan đều cần phải có chữ ký của nhà vua. Quốc vương Maha Vajiralongkorn đã cho viết lại một phần hiến pháp mới của Thái Lan, bổ sung một điều khoản mơ hồ rằng mọi vấn đề phát sinh ngoài dự tính đều phải được giải quyết dựa trên “truyền thống”. Ngoài ra, hiến pháp mới cũng loại bỏ yêu cầu Thái Lan phải có “quan nhiếp chính”, người thay thế vua giải quyết các công việc trọng đại của quốc gia, khi vua đi nước ngoài. Theo AFP, mặc dù theo mô hình quân chủ lập hiến của Thái Lan, Hoàng gia sẽ đứng ngoài hoạt động chính trị. Tuy nhiên, Quốc vương Maha Vajiralongkorn dường như vẫn có những động thái mà nhiều người cho là ảnh hưởng tới chính trường Thái Lan, như việc nhà vua phản đối chị gái ra tranh cử chức thủ tướng trước thềm cuộc bầu cử hồi tháng 3 và gọi đây là hành động “không phù hợp”. Tổng hợp


TIN HOA KỲ

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

4 Philadelphia

Lỗ hổng khiến thùng hàng chở 39 người tại Anh dễ dàng lọt qua các cảng “cơ sở nhất định”, tuy nhiên không nói rõ số lượng được kiểm tra là bao nhiêu. Nhiều biện pháp đã được sử dụng để phát hiện vật thể lạ bên trong các xe tải hoặc container, bao gồm máy đo CO2, cảm biến phát hiện dịch chuyển và chó nghiệp vụ đánh hơi. Biển hướng dẫn cho các phương tiện tại cảng Zeebrugge, Bỉ. (Ảnh: AFP)

Sự lỏng lẻo trong dây chuyền kiểm soát hàng hóa nhập khẩu qua các cảng được cho là một trong những nguyên nhân dẫn tới thảm kịch khiến 39 người thiệt mạng trong thùng xe tải tại Anh. Trong khi cảnh sát Anh vẫn đang tiếp tục điều tra diễn biến vụ 39 nạn nhân thiệt mạng trong thùng đông lạnh của xe tải ở Essex hôm 23/10, nhiều câu hỏi đã được đặt ra về việc bằng cách nào thùng đông lạnh này được đưa vào Anh và lực lượng biên phòng cũng như xuất nhập cảnh đã làm việc như thế nào để phát hiện những người ở bên trong thùng chứa đó. Ước tính khoảng 3,6 triệu xe tải và container được đưa vào Anh thông qua 40 cảng chính. Bộ Nội vụ Anh cho biết các nhân viên thuộc Lực lượng Biên phòng tiến hành kiểm tra các xe tải và container trên

Chính quyền Anh không giải thích cụ thể về việc các xe tải hoặc container như thế nào sẽ bị nhắm mục tiêu kiểm tra. Trong khi đó, một phát ngôn viên cho biết các nhân viên của Lực lượng Biên phòng có kinh nghiệm trong việc nhận dạng các container cần được kiểm tra tại cảng.

Theo bà Lucy Moreton, nhân viên của Liên hiệp Dịch vụ Di trú Anh, đại diện cho lực lượng biên phòng và hải quan Anh, có quá nhiều container vào Anh mỗi ngày khiến họ không thể kiểm tra toàn bộ hàng hóa bên trong từng container. “Chúng tôi không đủ nguồn lực để kiểm tra phần lớn hàng hóa vào Anh”, bà Lucy cho biết. Bà Lucy xác nhận có “hàng trăm nghìn” container riêng lẻ vào Anh mỗi ngày ít có khả năng bị kiểm tra, trừ khi có cảnh báo cụ thể.

Lực lượng Biên phòng Anh đã công bố bản kế hoạch 10 điểm để hướng dẫn các tài xế trong quá trình tiếp nhận và vận chuyển hàng hóa, bao gồm: giám sát quá trình chuyển hàng lên xe, khóa cửa và kiểm tra chốt cửa, kiểm tra ổ khóa, trục xe và tấm chắn gió tại mỗi điểm dừng và ra vào cảng. Mỗi container sẽ có một giấy giao hàng do người đặt hàng điền vào. Tuy nhiên, tài xế vận chuyển có thể điền thay cho khách vào giấy này. Tài xế cũng có thể kiểm tra xem lô hàng mà anh ta tiếp nhận có đúng với thông tin được điền trong giấy giao hàng hay không.

Hành trình di chuyển của xe tải chở 39 thi thể tại Anh (Đồ họa: BBC)

Tuy nhiên, theo Heather Wallace, đại diện Hiệp hội Vận chuyển Đường bộ, “tài xế thường không có mặt khi hàng hóa được đưa lên xe và hoàn toàn tin tưởng vào khách hàng”. Sau khi được đưa tới cảng, các container có thể được vận chuyển bằng đầu kéo xe tải, như trường hợp tài xế Mo Robinson điều khiển đầu kéo xe tải từ Dublin, Ireland tới cảng Purfleet ở Essex, Anh để tiếp nhận container đông lạnh vừa được chuyển bằng phà từ cảng Zeebrugge, Bỉ hôm 23/10. Sau khi cho xe dừng lại tại khu công nghiệp Waterglade ở Essex, Robinson mở thùng xe tải để lấy giấy tờ và phát hiện 39 người đã chết bên trong. Trong trường hợp container bị bỏ lại cảng, các nhân viên tại cảng sẽ đưa lên phà và một tài xế khác sẽ tiếp nhận chúng. Theo bà Wallace, quá trình này còn phụ thuộc vào “chi phí” cũng như “mức độ khẩn cấp” của lô hàng cần vận chuyển.

KHAI THUẾ - BẢO HIỂM Võ Hiệp, MBA, RTRP Vihitax@gmail.com KHAI THUẾ CÁ NHÂN & THƯƠNG MẠI PHỤ TRÁCH LƯƠNG BỔNG NHIỀU CHƯƠNG TRÌNH BẢO HIỂM VỚI GIÁ THẤP XE - NHÀ - THƯƠNG MẠI (LICENSED PA & NJ) SANG GIẤY CHỦ QUYỀN NHÀ

Văn phòng Công tố Liên bang Bỉ cho biết container chở 39 nạn nhân trong vụ việc gây chấn động tuần này đã đến cảng Zeebrugge của Bỉ vào lúc 14h29 ngày 22/10, và rời khỏi cảng vào buổi chiều hôm đó. Các nhà chức trách vẫn chưa giải thích được container đã ở đâu trước khi được đưa đến cảng Zeebrugge và được đưa tới cảng bằng cách nào. Chuyến phà chở container trên đã cập cảng Purfleet của Anh vào lúc 0h30 sáng ngày 23/10. Cảng Purfleet là nơi tiếp nhận khoảng 250.000 container mỗi năm. Cảnh sát Essex cho biết, đầu kéo xe tải do tài xế Robinson điều khiển đã vào Anh thông qua cảng Holyhead ở Wales vào ngày 20/10. Quy trình kiểm tra lỏng lẻo

CÁM ƠN QUÝ VỊ ĐÃ ỦNG HỘ TRONG 24 NĂM QUA North Phila (215) 276-8441 5725 N. 5th St., Phila PA 19120

South Phila (215) 336-0600 1519 W. Passyunk Ave., Phila PA 19145

Joachim Coens, giám đốc điều hành cảng Zeebrugge và Peter Degroote, một trong 4 quản lý tại cảng Zeebrugge, thừa nhận rằng, các container đã được niêm phong kín sẽ

không được kiểm tra bên trong. Trong khi đó, các máy quét tia X thường chỉ được sử dụng để quét hàng hóa, chứ không kiểm tra người bên trong container. Ông Degroote cho biết chỉ khoảng 1% thùng hàng đi qua cảng Zeebrugge được soi bằng máy quét tia X, tuy nhiên lực lượng hải quan thường chỉ tập trung vào kiểm tra hàng hóa, chứ không phát hiện người bên trong. Theo ông Coens, những xe tải có thùng xe che bằng vải bạt sẽ được kiểm tra bằng thiết bị đo nồng độ CO2 để xem có người bên trong không. Ngoài ra, chó đánh hơi cũng được sử dụng. Tuy nhiên, họ thường không kiểm tra các thùng đông lạnh được niêm phong. “Điều quan trọng là các chốt (ở cảng) đều được rào kín hoàn toàn và được theo dõi bằng camera cũng như nhân viên an ninh hoạt động cả ngày, dù tiêu tốn hàng triệu USD, để đảm bảo rằng không có người nào ra vào. Do vậy, giả sử không có ai ra vào, trong khi thùng hàng đã được đóng kín, thì chúng tôi không cần mở nó ra kiểm tra nữa. Vì nếu chúng tôi dỡ niêm phong của thùng hàng mà bên trong có bơ hay thịt, hay dù là hàng gì đi nữa, nó rất dễ bị hỏng và chúng tôi lại phải niêm phong lại”, ông Coens cho biết thêm.

Xe tải chở thùng đông lạnh với 39 thi thể bên trong (Ảnh: Getty)

Anh xử phạt hành vi buôn người thế nào? Hành vi buôn người có chủ đích được xem là tội phạm hình sự ở Anh. Người phạm tội này có thể ngồi tù tới 14 năm hoặc bị phạt 10.000 bảng Anh (12.800 USD). Tài xế lái xe tải vô tình chở nạn nhân trong đường dây buôn người có thể phải đối mặt với hình phạt dân sự. Theo Luật Tị nạn và Di trú Anh năm 1999, chủ sở hữu xe tải, người thuê xe hoặc người lái xe có thể bị khởi tố nếu xe chở người nhập cảnh bí mật bất hợp pháp từ nước ngoài. Số tiền bị phạt lên tới 2.000 bảng Anh (2.500 USD) đối với mỗi trường hợp nhập cảnh bất hợp pháp. Những người bị cáo buộc có thể biện hộ rằng, họ không biết hoặc “không có lý do chính đáng để nghi ngờ” bất kỳ ai là người nước ngoài có ý định nhập cảnh bất hợp pháp ở trên xe của họ. Ngoài ra, họ cũng có thể biện hộ rằng, họ đã tiến hành các biện pháp an ninh phù hợp để ngăn người có ý định nhập cảnh bất hợp pháp lên xe hoặc thùng xe của họ và hợp tác với các cơ quan chức năng để phát hiện những trường hợp này. Theo BBC


TIN HOA KỲ

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

HÃ Y BỎ PHIẾ U CHO NGHỊ VIÊN DAVID OH Hộ i Văn Hó a Việ t Nam Philadelphia & Phụ Cậ n Nghị viên David Oh, chức sắc dân cử người Mỹ gốc Á đầu tiên ở Philadelphia, đang tái tranh cử vào ngày 5 tháng 11 năm 2019. Mã số phiếu bầu của ông là # 220. -Nghị viên Oh từng là một nhà lãnh đạo đấu tranh mạnh mẽ cho Cộng đồng Việt Nam tại Philadelphia. Là một trong những người đầu tiên đệ đạt Nghị Quyết công nhận lá cờ vàng là Lá Cờ Tự Do và Di Sản Việt Nam tại Thành phố Philadelphia, đồng thời, ông cũng là một trong những người bỏ phiếu chấp thuận cho cộng đồng NVQG Philadelphia xây dựng kỳ đài Việt-Mỹ tại Penn's Landing. -Nghị viên David Oh là Thành viên Hội đồng duy nhất đấu tranh để bảo vệ quyền lợi của các chủ doanh nghiệp châu Á trước các luật lệ phân biệt đối xử của thành phố. Những nỗ lực của ông đã mang lại một chiến thắng dân quyền lớn cho Cộng đồng người Mỹ gốc Á gần đây, khi thành phố giải quyết một vụ kiện phân biệt đối xử, mà Nghị viên David Oh đã lên tiếng giúp đỡ các chủ nhà hàng Á Châu, những cơ sở thương mại bị thiệt hại vì phải đóng cửa lúc 11 giờ tối, thành phố đã phải bồi thường $ 265.000 cho 23 nguyên đơn. Bản thỏa thuận cũnggiải quyết vấn đề kỳ thị trong Sở Cảnh sát Philadelphia, để giúp đỡ tất cả những người châu Á có doanh nghiệp ở Philadelphia. -Trong năm 2016, Nghị viên David Oh đã thông qua dự luật giúp người châu Á và những người lao động thiểu số khác tìm được việc làm trong các dự án tái thiết một số công trình trị giá 500 triệu USD. - Nghị viên David Oh đã từng đấu tranh để bảo vệ chủ nhà và doanh nghiệp tránh khỏi việc tăng thuế không công bằng do sự đánh giá bất động sản không chính xác của Thành phố. - Nghị viên David Oh đang đấu tranh với Cơ quan đậu xe Philadelphia (PPA) để doanh thu được dùng đúng chỗ, tài trợ cho các trường học trong thành phố và các vùng lân cận. Nghị viên David Oh đã đệ đạt một dự luật cắt giảm $100 triệu tiền thuế. Nghị viên David Oh là người đã hoạt động tích cực phục vụ các cộng đồng Á Châu nói chung, Việt Nam nói riêng. Để ông tiếp tụccótiếng nói mạnh mẽ với chính quyền Philadelphia, Nghị viên David Oh phải thắng cử, chúng ta hãy hỗ trợ cho ông bằng cách nỗ lực đi bầu đông đảo vào ngày 5 tháng 11 và nhấn mã số # 220. HÃY TÍCH CỰC BỎ PHIẾU CHO NGHỊ VIÊN DAVID OH DAVID OH # 220

5 Philadelphia

Gian lận tại giải đấu quân sự thế giới, đội Trung Quốc bị loại “thẳng tay” Một đội thi từ Trung Quốc đã bị loại khỏi Đại hội Thể thao Quân sự Thế giới sau khi bị đối thủ từ các nước khác tố cáo về hành vi gian lận. Trong phần thi chạy khoảng cách tầm trung ngày 20/10, các vận động viên của đội chạy định hướng Trung Quốc ban đầu về đích thứ nhất, thứ hai và thứ 4 trong nội dung dành cho nữ, và về đích thứ 2 trong nội dung dành cho nam. Đây là một phần thi trong khuôn khổ Đại hội Thể thao Quân sự Thế giới 2019 được tổ chức tại Trung Quốc. Sự kiện thể thao này được tổ chức 4 năm một lần, quy tụ vận động viên từ lực lượng quân sự của các nước trên toàn thế giới. Năm nay, vận động viên từ 109 quốc gia đã tham gia Đại hội Thể thao Quân sự Thế giới. Theo thông báo của Hiệp hội Chạy Định hướng Quốc tế (IOF), đơn vị ra luật chơi cho cuộc thi, các vận động viên Trung Quốc đã nhận được sự trợ giúp gian lận từ các khán giả. Họ đã sử dụng các dấu hiệu nhận biết và chạy theo những con đường nhỏ được chuẩn bị từ trước trên địa hình thi đấu mà chỉ có đội Trung Quốc được biết. Theo luật thi đấu, các vận động viên chỉ được phép sử dụng bản đồ và la bàn để hoàn thành chặng đua của mình. Các quan chức IOF đã điều tra kết quả thi đấu sau khi nhận được khiếu nại từ các đối thủ thi đấu cùng đội Trung Quốc, gồm Nga, Thụy Sĩ, Pháp, Ba Lan và Áo. Hội đồng giám khảo đã quyết định hủy kết quả thi đấu của đội Trung Quốc, đồng thời loại đội Trung Quốc khỏi các chặng đua khác. Ban tổ chức cũng không chấp nhận kháng cáo từ các vận động viên Trung Quốc. Đây được xem là sự cố đáng xấu hổ với đội Trung Quốc khi họ lần đầu tiên là nước chủ nhà của sự kiện thể thao tầm cỡ quốc tế này. Trung Quốc đã cho xây dựng một làng vận động viên để phục vụ 10 ngày diễn ra đại hội ở Vũ Hán. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cũng tham dự lễ khai mạc đại hội. Theo Guardian


Metro Viet News

TIN HOA KỲ

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Việt Nam cung cấp thông tin xác minh quốc tịch 39 người chết ở Anh Đại sứ quán Việt Nam tại Anh đang theo dõi sát tình hình, phối hợp chặt chẽ cùng với các cơ quan chức năng của Anh và Việt Nam thúc đẩy quá trình xác nhận danh tính nạn nhân trong vụ 39 người chết trên xe tải. Cảnh sát Anh ngày 23/10 phát hiện 39 thi thể trong một thùng xe tải tại khu công nghiệp Waterglade thuộc hạt Essex, phía Đông Bắc London, Anh. Chiếc xe tải chở 39 thi thể được phát hiện tại Essex, Anh (Ảnh: AP)

Trong thông cáo phát đi tối ngày 25/10, Bộ Ngoại giao Việt Nam cho biết, Bộ này đã chỉ đạo Đại sứ quán Việt Nam tại Anh làm việc với cảnh sát Anh xác minh thông tin về quốc tịch của các nạn nhân. Đồng thời, Bộ Ngoại giao chỉ đạo Cục Lãnh sự làm đầu mối phối hợp với các cơ quan chức năng trong nước, các địa phương, cung cấp thông tin liên quan từ Việt Nam để hỗ trợ xác nhận quốc tịch nạn nhân. Đại sứ quán Việt Nam tại Anh đang theo dõi sát tình hình, tiếp tục phối hợp chặt chẽ cùng với các cơ quan chức năng của Anh và Việt Nam thúc đẩy quá trình xác nhận danh tính nạn nhân và sẵn sàng các biện pháp bảo hộ công dân trong trường hợp có nạn nhân là công dân Việt Nam. Để nhận được sự hỗ trợ trong trường hợp cần trợ giúp, Bộ Ngoại giao đề nghị liên hệ theo số đường dây nóng Bảo hộ công dân của Đại sứ quán Việt Nam tại Anh là: +44 7713 181501 hoặc số điện thoại của Tổng đài Bảo hộ công dân là: +84981 8484 84. Truyền thông Anh trước đó đưa tin, tài xế Mo Robinson lái xe tải chở 39 thi thể đã gọi cấp cứu sau khi phát hiện các thi thể bên trong thùng đông lạnh hôm 23/10 tại khu công nghiệp Waterglade, Essex. Các nhân viên y tế sau đó đã báo tin cho cảnh sát. Trước đó, Robinson, 25 tuổi, đã điều khiển đầu kéo xe tải từ Dublin, Ireland tới cảng Purfleet ở Essex, Anh để tiếp nhận thùng đông lạnh vừa chuyển từ cảng Zeebrugge, Bỉ. Robinson cho xe dừng lại tại Waterglade sau 30 phút di chuyển. Cho tới nay, cảnh sát Anh đã bắt giữ 4 đối tượng có liên quan tới vụ việc, trong đó có tài xế Mo Robinson.

Mafia tuồn chất liệu độc vào Trung Quốc để sản xuất giày Cảnh sát Italy vừa phá một đường dây của mafia chuyên tuồn chất liệu độc hại vào Trung Quốc để sản xuất giày. AFP dẫn thông tin từ cảnh sát Italy cho biết, họ đã phá được đường dây trên sau quá trình điều tra kéo dài suốt 4 năm kể từ khi phát hiện những đôi giày "Made in China" làm bằng chất liệu nhựa nhiễm phân bón và chất độc hại được bày bán ở Italy. Hôm 24/10, cảnh sát Italy đã đột kích 5 công ty ở Sicily sau khi phát hiện giày được bày bán Cảnh sát Italy hiện tạm giữ 15 nghi phạm với các cáo buộc như tống tiền, sở hữu vũ khí bất hợp pháp, buôn lậu rác thải độc hại. Băng đảng này bị cho là đã tuồn chất liệu độc hại từ các nhà kho trên đảo Sicily, miền nam Italy vào Trung Quốc, trước khi đưa trở lại Italy dưới dạng giày dép. Đứng đầu đường dây này được cho là người đàn ông có tên Claudio Carbonaro, một kẻ từng có tiền án tiền sự trong đó có tội giết người vào những năm 1980-1990. Carbonaro trở lại Sicily năm 2013 sau thời gian làm nhân chứng cho cảnh sát, tiếp quản gia tộc có truyền thống mafia và thực hiện các vụ buôn bán rác thải độc hại siêu lợi nhuận. Theo AFP

6 Philadelphia

Anh bắt nghi phạm thứ 4 vụ 39 người chết trong xe tải Cảnh sát Anh đã bắt giữ đối tượng thứ 4 có liên quan tới cái chết của 39 nạn nhân trong thùng xe tải tại Essex tuần này. Theo thông báo của cảnh sát Essex, một người đàn ông 48 tuổi từ Bắc Ireland đã bị bắt tại sân bay Stansted hôm 25/10, vì nghi ngờ thông đồng với hành vi buôn người và có liên quan tới cái chết của 39 nạn nhân trong thùng đông lạnh ở Grays vào sáng 23/10. Trước đó, hai đối tượng, một nam và một nữ, đều 38 tuổi và từ Warrington, Cảnh sát khám xét nhà của Joanna và Thomas, chủ sở cũng bị bắt sau các vụ đột kích nhằm hữu xe tải, ở Warrington. (Ảnh: PA) vào các địa điểm ở Cheshire. Cả hai đối tượng này cũng bị nghi ngờ có liên quan tới hành vi buôn người và vụ 39 nạn nhân thiệt mạng trong thùng xe tải. Cặp đôi bị bắt ở Warrington được cho là Joanna và Thomas Maher. Đây là hai người từng sở hữu xe tải do tài xế Mo Robinson điều khiển, tuy nhiên Joanna và Thomas khẳng định họ đã bán chiếc xe này cho một công ty ở hạt Monaghan từ 13 tháng trước. Mo Robinson, tài xế xe tải 25 tuổi từ Bắc Ireland, đã bị bắt từ sáng 23/10 sau khi phát hiện 39 nạn nhân chết trong thùng xe do anh điều khiển. Hiện Robinson vẫn bị tạm giữ để phục vụ điều tra. Robinson đã điều khiển đầu kéo xe tải từ Dublin, Ireland tới cảng Purfleet ở Essex, Anh để tiếp nhận thùng đông lạnh vừa chuyển từ cảng Zeebrugge, Bỉ. Robinson đã cho xe dừng lại tại khu công nghiệp Waterglade, Essex sau 30 phút di chuyển. Tại Waterglade, Robinson mở thùng xe tải để lấy giấy tờ và phát hiện 39 thi thể. Robinson đã gọi cho cứu thương và cảnh sát đã được báo tin ngay sau đó để tới hiện trường. Cảnh sát Anh ngày 24/10 cho biết toàn bộ 39 nạn nhân, bao gồm 31 đàn ông và 8 phụ nữ, được phát hiện đã chết trong thùng đông lạnh ở khu công nghiệp Waterglade đều là công dân Trung Quốc. Tuy nhiên, người phát ngôn Bộ Ngoại Xe tải chở 39 nạn nhân trong thùng đông lạnh (Ảnh: Getty) giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh ngày 25/10 nói rằng cảnh sát Anh vẫn đang trong quá trình xác minh và hiện tại chưa thể khẳng định toàn bộ 39 nạn nhân đều mang quốc tịch Trung Quốc. Phó cảnh sát trưởng Pippa Mills cho biết lực lượng cảnh sát vẫn chưa thể đưa ra bình luận thêm về quốc tịch của các nạn nhân. Bà Mills nói rằng quá trình xác định danh tính nạn nhân sẽ được tiến hành đồng thời với cuộc điều tra về nguyên nhân dẫn tới vụ việc. Theo Guardian

Binh sĩ Nga nổ súng bắn chết 8 đồng đội Một binh sĩ Nga đã nổ súng bắn chết 8 đồng đội và khiến 2 người khác bị thương trong vụ việc xảy ra tại căn cứ quân sự ở Siberia hôm 25/10. Sputnik dẫn thông báo của Bộ Quốc phòng Nga cho biết, vào khoảng 18h20 chiều 25/10 (theo giờ địa phương), một binh sĩ đã nổ súng bắn vào các đồng đội tại căn cứ quân sự ở vùng lãnh thổ Zabaykalsky, Viễn Đông Nga. Vụ việc khiến 8 binh sĩ thiệt mạng ngay lập tức, còn 2 người khác bị thương. Bộ Quốc phòng Nga xác nhận binh sĩ nổ súng đã bị bắt, trong khi những người bị thương được đưa tới bệnh viện. Tính mạng của những người bị thương hiện không còn gặp nguy hiểm.

Binh sĩ Nga tại căn cứ ở Crimea (Ảnh: Reuters)

Theo thông tin ban đầu, binh sĩ nổ súng sau khi bị suy sụp về tinh thần do vấn đề cá nhân và không liên quan tới nghĩa vụ quân sự của người này. Theo Sputnik


Metro Viet News

TIN HOA KỲ

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Đi bộ 3km tới bệnh viện sau khi bị bắn 16 phát đạn Một người đàn ông ở bang Philadelphia, Mỹ đã đi bộ gần 3 km tới bệnh viện sau khi bị bắn 16 phát đạn. CNN đưa tin, cảnh sát Philadelphia đã mô tả trường hợp này là “phép màu” khi người đàn ông vẫn có thể đi tới bệnh viện trong khi thương tích đầy mình. Sự việc xảy ra vào sáng ngày 25/10 và người đàn ông này bị thương ở khu Kensington. Cảnh sát cho biết họ chưa rõ vì sao anh này lại bị bắn nhiều như thế và họ cũng chưa thể thu thập các thông tin từ phía người đàn ông này. Các điều tra viên phát hiện ra các vỏ đạn ở hiện trường. Phát ngôn viên cảnh sát Philadelphia Eric Gripp nói với CNN rằng, 16 phát đạn mà người đàn ông trúng phải bao gồm: 5 phát ở phía bên phải cơ thể, 2 phát ở hông trái, 3 phát ở ngực trên, 1 phát ở vai phải, 1 phát ở bên phải cổ, 3 phát vào cẳng tay trái và 1 phát ở cẳng tay phải. Cảnh sát hiện chưa xác nhận được cụ thể và chính xác người đàn ông trúng16 phát đạn đã đến được bệnh viện đại học Temple bằng cách nào. Chưa có nghi phạm nào bị bắt giữ. “Người đàn ông này đã bị bắn nhiều phát vào người, mặc dù anh ta trong tình trạng nguy kịch, nhưng anh ta vẫn có thể sống. Điều đó thật sự giống như phép màu", quan chức điều tra Scott Small nói. Cảnh sát nói với CNN rằng người đàn ông này đã trong tình trạng nguy hiểm tới tính mạng, nhưng đã ổn định lại sau đó và đang được bác sĩ phẫu thuật. Một người dân sống ở gần hiện trường vụ bắn súng tại đường Tilghman nói với Inquirer rằng anh đang nằm trên giường thì nghe thấy tiếng súng bắn với tốc độ nhanh vào khoảng 12h15 trưa. Anh đã nằm yên cho tới khi tiếng động dừng hẳn. "Đó là âm thanh của súng máy. Nó giống như trên tivi. Ý của tôi là tiếng súng rất to", người đàn ông giấu tên cho biết. Tổng hợp

7 Philadelphia

Dấu tay máu hé lộ cơn hoảng loạn trong xe tải chở 39 người ở Anh Truyền thông Anh dẫn nguồn tin cho biết các nạn nhân có thể đã đập tay vào cửa để kêu gọi giúp đỡ và để lại những dấu vân tay dính máu. Hãng tin Mirror (Anh) dẫn các nguồn tin cho biết, đội cứu hộ đã tìm thấy những dấu vân tay dính máu bên trong cánh cửa của container đông lạnh trên xe tải ở Essex. Chi tiết này cho thấy những người bên trong container có thể đã đập tay dữ dội vào cửa với nỗ lực thoát ra ngoài khiến tay họ bị thương. “Khi cửa container được mở ra, các nhân viên ứng phó khẩn cấp đã bị sốc khi nhìn thấy hàng chục thi thể nằm chồng lên nhau. Các thi thể nằm gần cửa nhất đã sùi bọt mép và đang trong giai đoạn đầu của quá trình đông cứng”, một nguồn tin cho biết.

Các nạn nhân được cho là đã chết khi Robinson tiếp nhận container đông lạnh tại cảng Purfleet bên bờ sông Thames vào lúc 1h05 sáng 23/10. Một số nguồn tin nói rằng các nạn nhân bị chết cóng khi nhiệt độ bên trong thùng đông lạnh ở mức -25 độ C. Ngoài tài xế Robinson, cảnh sát Anh đã bắt giữ 3 đối tượng bị nghi ngờ có liên quan tới hành vi buôn người và gây ra cái chết của 39 nạn nhân, gồm 8 nữ và 31 nam. Cảnh sát Essex ban đầu nói rằng toàn bộ nạn nhân là người Trung Quốc, tuy nhiên phía Trung Quốc cho biết hiện vẫn chưa thể khẳng định 39 người trong thùng xe tải đều là công dân nước này.

“Có những dấu vân tay dính máu dọc bên trong cửa xe tải, nơi họ có lẽ đã đập mạnh tay để kêu gọi giúp đỡ. Những nạn nhân mặc rất ít quần áo, có một số trường hợp còn trần truồng”, nguồn tin cho biết thêm. Ngày 23/10, tài xế Mo Robinson, 25 tuổi, đã điều khiển đầu kéo xe tải từ Dublin, Ireland tới cảng Purfleet ở Essex, Anh để tiếp nhận container đông lạnh vừa được chuyển bằng phà từ cảng Zeebrugge, Bỉ. Robinson đã cho xe dừng lại tại khu công nghiệp Waterglade, Essex sau 30 phút di chuyển. Tại Waterglade, Robinson mở thùng xe tải để lấy giấy tờ và phát hiện 39 người đã chết bên trong. Tài xế đã gọi cho cứu thương và cảnh sát đã được báo tin ngay sau đó để tới hiện trường.

Hành trình của xe tải khi tiếp nhận thùng đông lạnh tại cảng ở Anh (Ảnh: BBC)

Theo Mirror


TIN THẾ GIỚI

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Mỹ điều “pháo đài bay” B-52 diễn tập ném bom gần căn cứ Nga Mỹ được cho điều máy bay ném bom chiến thuật B-52H tiếp cận lãnh thổ hải ngoại Kaliningrad của Nga để thực hiện bài diễn tập ném bom căn cứ quân sự của Moscow tại đây. Sputnik dẫn nguồn tin từ trang theo dõi máy bay PlaneRadar cho hay chiếc B-52H Stratofortress đã thực hiện bài ném bom mô phỏng căn cứ của hạm đội Baltic, Nga tại Kaliningrad. Cụ thể, Mỹ dường như đã điều chiếc B-52 số đuôi 61-0025, mã hiệu #BRIG01, cất cánh từ căn cứ Fairford, Anh, tới gần lãnh thổ Nga vào 15h40 ngày 23/10 (giờ Nga) để thực hiện bài diễn tập. Bản đồ lộ trình bay do PlaneRadar cung cấp cho thấy B-52 đã bay qua biển Baltic, rẽ về hướng đông nam vào không phận Lithuania, và tiếp cận Kaliningrad ở khoảng cách 45 km về hướng đông. Máy bay ném bom B-52 của Mỹ (Ảnh: AFP)

Một ngày trước đó, Bộ Quốc phòng Nga nói rằng họ đã điều máy bay Su-27 từ một căn cứ ở bán đảo Crimea tới áp giải chiếc B-52H tiếp cận biên giới Nga ở Biển Đen. Không quân Mỹ đã triển khai một đội 4 chiếc B-52 và lực lượng đặc nhiệm 350 người tới căn cứ Fairford, Anh từ đầu tháng. Mỹ và NATO thường điều máy bay ném bom, máy bay trinh thám và không người lái về hướng đông tiếp cận gần với biên giới Nga ở Baltic, Biển Đen và gần căn cứ Nga tại Syria. Năm 2018, thống kê của phòng không Nga cho thấy họ đã phát hiện ra 3.000 máy bay nước ngoài trong 1 năm. Từ sau năm 2014, NATO cũng tăng cường gia tăng hiện diện quân sự gần biên giới Nga, thực hiện các bài diễn tập, và tăng quân nhân đồn trú tới các nước Baltic, Ba Lan và Romania. Nga đã nhiều lần bày tỏ quan ngại về việc này, cảnh báo rằng các tai nạn có thể xảy ra, làm nảy sinh nguy cơ mâu thuẫn có thể leo thang một cuộc đối đầu quân sự toàn diện. Vùng Kaliningrad, rộng 227 km2, giáp với Ba Lan và Lithuania, được coi là khu vực trọng yếu của Nga trong chiến lược đối phó với NATO. Nga đã triển khai dàn khí tài quân sự hùng hậu tới đây, bao gồm hệ thống phòng không S-400, tên lửa có khả năng mang đầu đạn hạt nhân Iskander. Khu vực này sát cạnh một dải đất rộng 65 km nối giữa Lithuania và Ba Lan mang tên "Hành lang Suwalki" (Ba Lan). Suwalki nằm gọn trong khu vực đặt hệ thống phòng thủ trên không của Nga đặt tại Kaliningrad, một phía khác lại giáp với đồng minh Belarus của Moscow, vì vậy nó được coi là “tử huyệt” của NATO. Tháng trước, Tư lệnh Không quân Mỹ phụ trách châu Âu và châu Phi Jeffrey Lee Harrigian cho biết Mỹ đã có phương án nhằm tấn công làm vô hiệu các hệ thống phòng không Nga tại vùng Kaliningrad trong kịch bản Moscow có hành động gây chiến trước. Nga đã bác bỏ bình luận trên, tuyên bố rằng: "Vùng Kaliningrad được bảo vệ rất tốt khỏi mọi kế hoạch gây hấn mà các tướng Mỹ đưa ra". Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova nói rằng Moscow coi tuyên bố của Tướng Harrigian là “mối đe dọa” và hành vi vô trách nhiệm. Theo Sputnik

8 Philadelphia

Quốc đảo Thái Bình Dương không cho Trung Quốc thuê lãnh thổ Chính quyền quốc đảo Solomon cho biết thỏa thuận thuê một hòn đảo thuộc lãnh thổ nước này với một công ty Trung Quốc là không hợp pháp và phải chấm dứt. Bộ trưởng Tư pháp Solomon John Muria ngày 24/10 cho biết thỏa thuận được ký giữa chính quyền tỉnh Trung tâm và Tập đoàn Doanh nghiệp China Sam của Trung Quốc về việc thuê trọn hòn đảo Tugali của Solomon là không hợp pháp và phải chấm dứt do chưa được sự thông qua của chính phủ. “Thỏa thuận không được Bộ Tư pháp xem xét trước khi ký. Thỏa thuận này là bất hợp pháp, không thể thực thi và phải chấm dứt ngay lập tức”, Bộ trưởng Muria cho biết. Thông tin về thỏa thuận thuê đảo Tulagi giữa chính quyền tỉnh Trung tâm và tập đoàn China Sam được công bố không lâu sau khi Solomon cắt đứt quan hệ ngoại giao với Đài Loan hồi tháng 9 để thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức với Bắc Kinh. Đặt trụ sở tại Bắc Kinh, China Sam là tập đoàn về công nghệ, đầu tư và năng lượng được thành lập từ năm 1985 và là một doanh nghiệp nhà nước của Trung Quốc. China Sam dự tính thuê toàn bộ đảo Tulagi trong thời hạn 75 năm và phát triển hòn đảo này cũng như các đảo lân cận thành đặc khu kinh tế. Tugali là hòn đảo có vị trí quan trọng, từng là nơi đặt căn cứ quân sự của Mỹ trong Chiến tranh Thế giới thứ 2. Tugali từng là thủ đô của Solomon trước khi quốc đảo này dời thủ đô tới đảo Guadalcanal. Giới phân tích nhận định thỏa thuận thuê đảo tại Solomon của Trung Quốc có thể là cách để nước này mở rộng ảnh hưởng tại khu vực Thái Bình Dương, cạnh tranh trực tiếp với Mỹ và Australia. Các chuyên gia cho rằng Trung Quốc có thể sử dụng đảo Tugali để thiết lập hiện diện quân sự ở Thái Bình Dương. Giám đốc điều hành Viện Chính sách Chiến lược Australia Peter Jennings cảnh báo thỏa thuận với China Sam có thể dẫn tới việc thiết lập một căn cứ quân sự của Trung Quốc ở cửa ngõ của Australia, nhất là khi quốc đảo Solomon bị vỡ nợ do bất kỳ khoản vay nào với Bắc Kinh. Theo ông Jennings, quốc đảo Solomon nằm ở vị trí rất chiến lược và đây từng là nơi chứng kiến đà tiến của Nhật Bản bị chặn lại trong Chiến tranh Thế giới thứ 2. Chuyên gia cho rằng Trung Quốc đang tìm cách kiểm soát toàn bộ hướng tiếp cận vào lục địa châu Á và nếu Bắc Kinh thành công, điều này sẽ gây khó khăn cho Mỹ trong việc tiến vào châu Á. Theo SCMP

Nghị sĩ Mỹ kêu gọi điều tra tình báo mạng xã hội TikTok của Trung Quốc Lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện Mỹ Chuck Schumer và nghị sĩ Tom Cotton đã kêu gọi giới chức tình báo điều tra xem liệu ứng dụng TikTok, một mạng xã hội và nền tảng video âm nhạc phổ biến của Trung Quốc, có gây ra các nguy cơ an ninh đối với Mỹ hay không.

dùng và liệu người dùng Mỹ có nhìn thấy các nội dung kiểm duyệt của Trung Quốc hay không. Bức thư cũng nghi ngờ rằng TikTok có thể là mục tiêu của các chiến dịch gây ảnh hưởng của nước ngoài. Lo ngại ngày càng gia tăng tại Mỹ về các vấn đề an ninh và kiểm duyệt liên quan tới TikTok, thuộc sở hữu công ty công nghệ ByteDance tại Bắc Kinh, và các nền tảng nội dung khác của Trung Quốc. Thượng nghị sĩ Marco Rubio đã đề nghị giới chức Mỹ xem xét các cáo buộc rằng chính phủ Trung Quốc sử dụng TikTok để kiểm soát chính trị. “Với hơn 110 triệu lượt tải chỉ riêng tại Mỹ, TikTok là một mối đe dọa phản gián tiềm tàng mà chúng ta không thể phớt lờ”, Thượng nghị sĩ Schumer và Cotton viết.

(Ảnh minh họa: CNBC)

Trong một lá thư gửi tới Quyền giám đốc tình báo quốc gia Mỹ Joseph Macguire ngày 23/10, các thượng nghị sĩ Mỹ đã nêu ra những lo ngại về việc TikTok thu thập dữ liệu người

Họ cũng hối thúc các nhà điều tra xem xét vấn đề TikTok thu thập dữ liệu liên quan tới địa điểm của người dùng và các thông tin nhạy cảm khác.

ủy ban an ninh quốc gia Mỹ xem xét việc ByteDance mua ứng dụng hát nhép Musical.ly Inc của Mỹ hồi năm 2017. Ông viện dẫn những nghi ngờ về việc tại sao TikTok “chỉ có rất ít video về các cuộc biểu tình tại Hong Kong, đề tài vốn đã thống trị báo chí thế giới suốt nhiều tháng liền”. Giám đốc điều hành Mark Zuckerberg của mạng xã hội Facebook, hãng cũng cạnh tranh mạnh mẽ với Tiktok về người dùng trẻ, trước đó cũng tấn công ứng dụng này về các lo ngại kiểm duyệt. Các lo ngại về nguy cơ gây ảnh hưởng của nước ngoài đối với các cuộc bầu cử tại Mỹ thông qua các mạng xã hội đã gia tăng kể từ khi các cơ quan tình báo Mỹ cáo buộc Nga tiến hành một chiến dịch gây ảnh hưởng trên mạng xã hội để giúp Tổng thống Mỹ Donald Trump đắc cử hồi năm 2016. Moscow đã bác bỏ cáo buộc này.

TikTok cho hay, dữ liệu người tại Mỹ được lưu trữ tại Mỹ, nhưng các nghị sĩ nhấn mạnh rằng ByteDance bị quản lý theo luật Trung Quốc.

Hồi tuần này, Facebook tiết lộ rằng hãng đã dừng một mạng lưới các tài khoản trên ứng dụng Instagram vận hành từ Nga vốn nhắm vào các cử tri Mỹ với các thông điệp chính trị gây chia rẽ trước cuộc bầu cử tổng thống vào năm tới.

Hồi tháng này, Thượng nghị sĩ Marco Rubio đã đề nghị một

Theo Reuters


9

TIN THẾ GIỚI

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Nga hứa giúp Philippines chế tạo vũ khí vô điều kiện, Manila “ngập ngừng” hồi đáp

Tổng thống Nga Valdimir Putin và người đồng cấp Philippines Rodrigo Duterte (Ảnh: CGTN)

Nga đã đề xuất sẽ giúp đỡ Philippines tự chế tạo vũ khí và chuyển giao công nghệ cho Manila vô điều kiện. Tuy nhiên, Philippines nói rằng: “Họ đã sẵn sàng, nhưng chúng tôi có thể chưa”. Theo SCMP, Đại sứ Nga tại Philippines Igor Khovaev tiết lộ rằng Moscow đề xuất sẽ giúp Manila sản xuất vũ khí hạng nhẹ tại quốc gia Đông Nam Á. Cụ thể, Nga hứa rằng sẽ giúp Philippines sản xuất vũ khí cho cả nhu cầu sử dụng của Manila và xuất khẩu với công nghệ của Moscow. Đề xuất được đưa ra trong bối cảnh Tổng thống Nga Valdimir Putin và người đồng

cấp Philippines Rodrigo Duterte gặp nhau hồi đầu tháng này khi ông Duterte có chuyến thăm Moscow. Ngoài ra, quan hệ giữa Philippines và đồng minh truyền thống Mỹ cũng đang gặp phải một số vấn đề liên quan tới các quan ngại về nhân quyền xung quanh cuộc chiến chống ma túy do ông Duterte phát động năm 2016, theo SCMP.

“Chúng tôi sẵn sàng hợp tác sản xuất các vũ khí hạng nhẹ của Nga tại Philippines. Người Philippines sẽ sản xuất vũ khí dựa trên công nghệ của Nga. Chúng tôi sẵn sàng cung cấp công nghệ để giúp nước bạn phát triển nền quốc phòng”, ông Khovaev cho hay. Nhà ngoại giao nhấn mạnh rằng lời đề xuất này không có bất cứ “điều kiện chính trị nào”. “Nga không bao giờ dạy bảo ai về nhân quyền. Chúng tôi sẽ không bao giờ dùng hợp tác quốc phòng làm tiền đề để can thiệp vào vấn đề nội bộ của các quốc gia có chủ quyền”, ông Khovaev nhấn mạnh. Mỹ năm 2016 đã dừng thương vụ bán

Triều Tiên yêu cầu Hàn Quốc dỡ bỏ công trình biểu tượng hợp tác chung Triều Tiên đã đề nghị Hàn Quốc bàn bạc về việc dỡ bỏ công trình do Seoul xây ở khu nghỉ dưỡng núi Kumgang, một trong những biểu tượng về hợp tác giữa 2 nước. Ngày 23/10, hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) cho biết nhà lãnh đạo Kim Jongun đã tới thăm khu nghỉ dưỡng núi Kumgang ở duyên hải phía đông, công trình do Hàn Quốc và Triều Tiên cùng điều hành nhưng hiện đã bị đình trệ. Trong quá trình thị sát, ông Kim yêu cầu loại bỏ “toàn bộ những cơ sở trông khó chịu” do Hàn Quốc xây dựng và Triều Tiên sẽ tự xây công trình của chính họ tại đây. Giới quan sát cho rằng đây là một trong những dấu hiệu cho thấy quan hệ giữa 2 nước dường như đang gặp trục trặc sau khi được cải thiện rõ rệt vào năm 2018. Ngày 25/10, Triều Tiên đã gửi thông báo tới Bộ Thống Nhất Hàn Quốc và tập đoàn Hyundai đơn vị đứng sau việc thi công khu nghỉ dưỡng. Bình Nhưỡng đã yêu cầu dỡ bỏ công trình do Hàn Quốc xây dựng và đề xuất 2 bên bàn bạc thông qua văn bản. Phát ngôn viên Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho biết chính phủ nước này sẽ chuẩn bị một giải pháp sáng tạo cho dự án khu nghỉ dưỡng núi Kumgang bằng việc bảo vệ quyền lợi của Seoul trong khi cân nhắc tình hình quốc tế. Nếu bị dỡ bỏ, công trình này sẽ được coi là bước lùi trong chiến dịch của Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in nhằm hạ nhiệt quan hệ căng thẳng giữa 2 miền bán đảo Triều Tiên, bao gồm việc nối lại các hoạt động hợp tác kinh tế. “Triều Tiên yêu cầu Hàn Quốc thảo luận bằng văn bản có nghĩa là họ không muốn bàn bạc thêm về các vấn đề khác”, chuyên gia Cheong Seong-chang từ viện Sejong, nhận định. Các chuyến du lịch tới núi Kumgang bắt đầu được vận hành vào năm 1998 khi quan hệ giữa 2 miền Triều Tiên trong quá trình tan băng, tuy nhiên mọi hoạt động tại khu nghỉ dưỡng ngừng vào năm 2008 sau khi một nữ du khách Hàn Quốc bị quân nhân Triều Tiên bắn chết. Chương trình du lịch ở núi Kumgang là một trong những dự án hợp tác liên Triều quy mô lớn cùng với khu công nghiệp tại thị trấn biên giới Kaesong, hiện cũng đã ngừng hoạt động. Tuy nhiên, Bộ trưởng Thống nhất Hàn Quốc Kim Yeon-chul cho biết ông không coi tuyên bố của Triều Tiên là nhằm loại bỏ Hàn Quốc ra khỏi dự án vì ông Kim Jong-un nói rằng ông chào mừng người Hàn Quốc nếu công trình được xây dựng lại một cách "hợp lý", Yonhap đưa tin. Du lịch đang dần trở thành một trong những ngành chủ chốt trong chính sách kinh tế tự lực của Triều Tiên vì không bị ảnh hưởng bởi lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.Theo Reuters

27.000 khẩu súng M4 cho lực lượng cảnh sát Philippines với mối quan ngại rằng các vũ khí này sẽ được dùng trong cuộc chiến ma túy gây tranh cãi đã khiến hàng nghìn người thiệt mạng ở quốc gia Đông Nam Á. Trong chuyến thăm của ông Duterte tới Nga, không có một sáng kiến mới nào về quốc phòng hay an ninh được công bố, nhưng ông Khovaev ngày 22/10 nói rằng kế hoạch của Bộ Quốc phòng Philippines mua 16 trực thăng Mi-17 từ Nga vẫn đang được bàn bạc và “kết quả sẽ tích cực”. Philippines phản ứng “ngập ngừng”

Nga: “Họ đã sẵn sàng, nhưng chúng tôi có thể chưa”. Ông cho biết, việc kết hợp cả súng trường Nga với Mỹ trong tác chiến có thể mang lại vấn đề hậu cần và vận tải vì vũ khí của 2 nước có đặc thù kỹ thuật khác nhau và đạn dược của Nga không tương thích với súng trường mà Manila hiện đang sở hữu. Chính vì vậy, quan chức Philippines nói rằng đề xuất trên dường như chưa “khả thi” với Manila vào lúc này. Tuy nhiên, ông Lorenzana nói rằng Nga “được chào đón sản xuất các thiết bị quốc phòng khác như đồ bảo hộ quân sự”. Tháng 12/2018, quan chức Philippines từng nói rằng thương vụ 16 trực thăng Nga có thể sẽ không thành và Manila tính mua 16 chiếc Black Hawk của Mỹ.

Philippines từng có kế hoạch mua trực thăng Mi-17 của Nga (Ảnh minh họa: AFP)

Ông Lorenzana khi đó nói rằng dù Mi-17 giá thành rẻ hơn, nhưng rất khó để thanh toán cho Nga vì lệnh trừng phạt của Mỹ.

Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Delfin Lorenzana không đưa ra bình luận về kế hoạch mua trực thăng quân sự. Tuy nhiên, trả lời báo chí địa phương, quan chức này đã nói về đề xuất hỗ trợ sản xuất vũ khí của

Nga là nhà xuất khẩu vũ khí lớn thứ 2 thế giới, chỉ xếp sau Mỹ và xuất khẩu vũ khí tới Đông Nam Á chiếm 12% tổng số doanh thu Moscow thu về toàn cầu, gần gấp đôi so với tỷ lệ 10 năm trước. Theo SCMP

Tàu khảo sát trái phép của Trung Quốc rời vùng biển Việt Nam Tàu khảo sát Địa chất Hải Dương 8 của Trung Quốc cùng các tàu hộ tống đã rút khỏi vùng biển Việt Nam sau 3 tháng xâm phạm vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, Reuters đưa tin. Hãng tin Reuters ngày 24/10 trích dữ liệu từ Marine Traffic, một trang web chuyên theo dõi các tàu trên biển, cho hay tàu Hải Dương 8 đã rời vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam và hướng về phía Trung Quốc với sự hộ tống của 2 tàu khác. Khi được hỏi về con tàu trên trong cuộc họp báo thường kỳ hôm qua, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh thừa nhận tàu đã “bắt đầu thực hiện khảo sát khoa học từ đầu tháng 7” và “công việc hiện đã hoàn tất”.

Tàu Hải Dương 8 của Trung Quốc đã xâm phạm

Nhóm tàu khảo sát Hải Dương 8 vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam (Ảnh: Weibo) của Trung Quốc đã có hành vi vi phạm vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa Việt Nam ở khu vực phía Nam Biển Đông từ trung tuần tháng 7.

Trong cuộc họp báo thường kỳ ngày 3/10, người phát ngôn Bộ Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng cho biết việc nhóm tàu khảo sát Hải Dương 8 của Trung Quốc là “vi phạm nghiêm trọng quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam được xác lập phù hợp với các quy định của Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982 mà Việt Nam và Trung Quốc đều là thành viên. “Việt Nam kiên quyết phản đối hành động này và đã có giao thiệp với phía Trung Quốc. Một lần nữa, Việt Nam yêu cầu Trung Quốc chấm dứt ngay vi phạm, rút toàn bộ nhóm tàu nói trên ra khỏi vùng biển Việt Nam và không để tái diễn hành động vi phạm tương tự. Việt Nam kiên quyết bảo vệ chủ quyền và các quyền lợi hợp pháp của Việt Nam tại Biển Đông bằng các biện pháp luật pháp quốc tế cho phép”, bà Lê Thị Thu Hằng nêu rõ. Trước các động thái của Trung Quốc làm gia tăng căng thẳng trên Biển Đông, một loạt quốc gia trong và ngoài khu vực đã lên tiếng bày tỏ lo ngại. Ngoại trưởng các nước Mỹ, Nhật, Australia hồi tháng 8 đã lên án hành vi cản trở khai thác dầu khí ở Biển Đông. Pháp, Đức và Anh ngày 29/8 cũng ra tuyên bố chung kêu gọi các quốc gia ven Biển Đông thực hiện các biện pháp và giải pháp giảm căng thẳng, góp phần duy trì và thúc đẩy hòa bình, an ninh, ổn định và an toàn trong khu vực. Báo Dân Trí


10

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

“Nghị gật” hội trường do không hiểu tình hình địa phương Ông Ngọ Duy Hiểu - đại biểu Quốc hội TP Hà Nội - thẳng thắn nêu tình trạng được cho là phản cảm khi những ông “nghị gật” không hiểu tình hình địa phương nên không phát biểu được tại hội trường. Sáng ngày 25/10, Quốc hội thảo luận tại hội trường dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương. Một trong những vấn đề được quan tâm là có giảm số lượng Phó Chủ tịch HĐND cấp tỉnh, cấp huyện, Phó Trưởng ban chuyên trách của HĐND cấp tỉnh.

Đại biểu Ngọ Duy Hiểu (đoàn TP Hà Nội) phát biểu tại hội trường

Cho ý kiến đại biểu hoàn thiện dự luật, đại biểu Trần Thị Hằng (đoàn Bắc Ninh) đề nghị, giữ nguyên quy định HĐND cấp tỉnh có 1 Chủ tịch và 2 Phó Chủ tịch hoạt động chuyên trách. Theo bà Hằng, nhiệm vụ của HĐND tỉnh, trong đó nhiệm vụ của Thường trực HĐND tỉnh có 10 nhóm nhiệm vụ, chưa kể còn những nhiệm vụ khác.

“Với xu hướng hiện nay, chính quyền cấp trên thực hiện phân cấp mạnh mẽ cho cấp dưới, mà phân cấp tức là phân quyền. Do vậy, tăng cường giám sát là hết sức cần thiết”, bà Hằng nói. Bà Hằng cho rằng, nếu chọn quy định “lãnh đạo HĐND cấp tỉnh có 2 đại biểu hoạt động chuyên trách, trường hợp Chủ tịch HĐND cấp tỉnh là đại biểu hoạt động chuyên trách thì bố trí 1 Phó Chủ tịch HĐND hoạt động chuyên trách; trường hợp Chủ tịch HĐND là đại biểu hoạt động kiêm nhiệm thì bố trí 2 Phó Chủ tịch HĐND hoạt động chuyên trách” thì lại có 2 phương án xảy ra. “Nếu như Chủ tịch là đại biểu hoạt động chuyên trách mà chỉ có 1 Phó Chủ tịch là đại biểu hoạt động chuyên trách thì riêng việc đi họp chỉ 1 Phó Chủ tịch cũng rất thiếu người”, đại biểu đoàn Bắc Ninh nhấn mạnh. Từ đó, bà Hằng đề nghị quy định rõ, HĐND cấp tỉnh có 1 Chủ tịch và 2 Phó Chủ tịch hoạt động chuyên trách. Tương tự, có 2 Phó Trưởng ban của HĐND cấp tỉnh hoạt động chuyên trách. “Như thế rất rõ, ta không nên đưa ra phương án nếu - thì trong luật”, bà Hằng phát biểu. Chung quan điểm trên, đại biểu Ngọ Duy Hiểu (đoàn TP Hà Nội) cho rằng, mỗi tỉnh có hai Phó Chủ tịch HĐND chuyên trách không phụ thuộc Chủ tịch chuyên trách hay kiêm nhiệm. Theo vị đại biểu đoàn TP Hà Nội, trong định hướng của Đảng dự kiến đa số Bí thư sẽ là Chủ tịch HĐND, trường hợp chuyên trách là tình huống không phổ biến, không kéo dài. Hơn nữa, giám sát đòi hỏi chuyên môn cao, với hai Phó Chủ tịch mới đủ chuyên môn sâu để thực hiện giám sát, khi đó mới có hiệu quả. Dù vậy, theo quan điểm của ông Hiểu, khi bàn giảm hay tăng đại biểu hoạt động chuyên trách thì giảm chỗ nào cần giảm, chỗ nào cần giữ thì phải giữ. Quan trọng nhất là chúng ta phải có cơ chế, chế độ đãi ngộ để thu hút được nhiều cán bộ có trình độ, năng lực làm đại biểu HĐND, đây mới là cái gốc của vấn đề. Tại hội trường, đại biểu thẳng thắn nêu ra tình trạng được cho là phản cảm, đó là những ông “nghị gật”, tức là đại biểu không hiểu tình hình địa phương, không phát biểu được. Điều đó dẫn đến tình trạng nhân dân thì nóng, hội trường HĐND cấp huyện, xã thì rất lạnh, không có đại biểu nào có ý kiến gì.

Tình báo Quốc phòng đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân Chiều 25/10, tại Hà Nội, Tổng cục II - Bộ Quốc phòng long trọng tổ chức Lễ đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân và gặp mặt truyền thống 74 năm Tình báo Quốc phòng Việt Nam. Tham dự có: Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cùng nhiều Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Đảng, Nhà nước, các bộ, ban, ngành, đoàn thể Trung ương và địa phương; các đồng chí lãnh đạo, nguyên lãnh đạo Bộ Quốc phòng, Tổng cục Chính trị, Bộ Tổng Tham mưu, Thủ trưởng Tổng cục II qua các thời kỳ, các Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân, lão thành Tình báo Quốc phòng, cán bộ, nhân viên, chiến sỹ Tổng cục II và đại diện các cơ quan hữu quan.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trao Danh hiệu Anh hùng LLVT cho Tổng cục II. Ảnh: Trọng Đức - TTXVN

Trung tướng Phạm Ngọc Hùng - Tổng cục trưởng Tổng cục II đọc diễn văn ôn lại truyền thống hào hùng, chiến công vẻ vang qua 74 năm xây dựng, chiến đấu, trưởng thành của Tình báo Quốc phòng Việt Nam. Đặc biệt, những năm gần đây, trước bối cảnh tình hình thế giới, khu vực diễn biến nhanh, phức tạp và khó dự báo, Tình báo Quốc phòng đã triển khai đồng bộ, toàn diện các mặt công tác, chủ động tham mưu chiến lược và tiến hành các hành động tình báo, hoàn thành thắng lợi chức năng, nhiệm vụ được giao, trong đó có nhiều nhiệm vụ hoàn thành xuất sắc, góp phần đặc biệt quan trọng vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa. Với những cố gắng không ngừng và trách nhiệm chính trị cao, Tình báo Quốc phòng đã được Đảng, Nhà nước tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân vì những thành tích đặc biệt xuất sắc. Danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân là sự ghi nhận, đánh giá xứng đáng mà Đảng, Nhà nước và Quân đội dành cho những chiến công, trí tuệ, mồ hôi, xương máu và sự hy sinh của các thế hệ cán bộ, nhân viên, chiến sỹ để xây đắp nên truyền thống “Trung dũng kiên cường, độc lập sáng tạo, bí mật khôn khéo, đoàn kết quyết thắng” của Tình báo Quốc phòng.Phát biểu tại buổi lễ, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân chúc mừng, biểu dương những thành tích của Tổng cục II và nhấn mạnh: "Được Đảng, Nhà nước phong tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân là niềm vinh dự, tự hào to lớn, nhưng đồng thời cũng là trách nhiệm rất nặng nề mà thế hệ cán bộ, chiến sỹ Tình báo Quốc phòng ngày hôm nay phải gánh vác, đó là phải giữ vững và phát huy cho được truyền thống đơn vị Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân”.Để tiếp nối truyền thống vẻ vang, xứng đáng với vị trí, vai trò đặc biệt quan trọng, xứng đáng với niềm tin yêu của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân, Tình báo Quốc phòng nguyện luôn tuyệt đối trung thành với Đảng, với Tổ quốc và nhân dân, vững vàng về chính trị tư tưởng, chặt chẽ về nguyên tắc, tinh gọn, vững chắc, trong sạch về tổ chức, mạnh về tiềm lực và hiệu quả cao, sẵn sàng nhận và hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước, Quân đội và nhân dân giao phó.Tại buổi lễ, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trang trọng gắn danh hiệu lên Quân kỳ Quyết thắng và trao danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân cho Tổng cục II, Bộ quốc phòng. Báo Dân Trí

Tàu Hải Dương 8 rút khỏi vùng biển Việt Nam, Bộ Ngoại giao yêu cầu không tái phạm

Nguyên Chủ tịch HĐND TPHCM Nguyễn Thị Quyết Tâm nhấn mạnh, tinh gọn bộ máy biên chế để nâng cao hiệu lực, hiệu quả thì cả hệ thống chính trị đều phải làm. “Nhưng tinh giản biên chế để nâng cao hiệu lực, hiệu quả không có nghĩa là giảm cào bằng mà phải căn cứ vào nhiệm vụ từng cơ quan”, bà Quyết Tâm nói và lưu ý, có nơi cần giảm nhưng có nơi phải tăng, không máy móc cào bằng.

Ngày 25/10/2019, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng trả lời câu hỏi của phóng viên trong và ngoài nước liên quan đến việc nhóm tàu Hải Dương 8 của Trung Quốc rút khỏi vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam.

Theo bà Tâm, để tăng chất lượng hoạt động của HĐND thì phải tăng số lượng đại biểu chuyên trách. Vì vậy, bà đề nghị cân nhắc tăng biên chế chuyên trách ở HDNĐ cấp tỉnh.

Ngày 25/10, trả lời câu hỏi của phóng viên trong và ngoài nước liên quan đến việc nhóm tàu Hải Dương 8 của Trung Quốc rút khỏi vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam Lê Thị Thu Hằng nêu rõ:

Theo bà Tâm, Chủ tịch HĐND tỉnh có thể chuyên trách hoặc không tuỳ thuộc tình hình cụ thể nhưng phải có 2 Phó Chủ tịch HĐND cấp tỉnh hoạt động chuyên trách. Nếu Quốc hội thấy khó quá về biên chế thì cũng không nên cào bằng các tỉnh, TP.

"Liên quan đến hoạt động của nhóm tàu khảo sát địa chất Hải Dương 8 của Trung Quốc, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Việt Nam đã nhiều lần lên tiếng. Mọi hoạt động trong vùng biển Việt Nam được xác định theo Công ước của Liên hợp quốc về Luật Biển 1982 không được sự cho phép của Chính phủ Việt Nam đều là hành động xâm phạm quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam.

Từ thực tế, bà Tâm cho biết, ở những tỉnh, TP lớn, dân số đông thì số lượng đại biểu HĐND đông. Tương tự là số lượng Phó trưởng Ban của HĐND cấp tỉnh. Như ở TP Hồ Chí Minh có 2 Phó Ban chuyên trách là cần thiết, giảm thì sẽ ảnh hưởng đến hiệu lực hoạt động của các ban chuyên trách và hoạt động thẩm tra, giám sát. Báo Dân Trí

Việt Nam yêu cầu các bên liên quan tôn trọng chủ quyền, các quyền chủ quyền, quyền tài phán của Việt Nam và không tái diễn sự vi phạm”. Báo Dân Trí


11

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Hòa Bình “đòi lại” hồ Đầm Bài sau vụ ô nhiễm nguồn nước sạch sông Đà Bí thư Tỉnh ủy Hòa Bình vừa yêu cầu Công ty CP đầu tư nước sạch sông Đà xác định thời hạn cụ thể trả lại hồ Đầm Bài để tỉnh quản lý, sử dụng đúng công năng phục vụ sản xuất. Ngày 25/10, Tỉnh ủy Hòa Bình có buổi làm việc với Công ty CP đầu tư nước sạch sông Đà về một số nội dung có liên quan đến vụ ô nhiễm nguồn nước tại Nhà máy nước sạch sông Đà, gây ra “cuộc khủng hoảng” nước sạch ở Hà Nội trong nhiều ngày qua. Ông Bùi Văn Tỉnh, Bí thư Tỉnh ủy Hòa Bình cho hay, vụ ô nhiễm nguồn nước tại Nhà máy nước sạch sông Đà là rất nghiêm trọng. Sự việc đã gây ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân thành phố Hà Nội, là bài học cho nhà máy xử lý cung cấp nước sạch trong vấn đề đảm bảo an toàn nguồn

Quy định về độ tuổi nhân sự tái cử các cấp khoá tới Thường trực Ban Bí thư Trần Quốc Vượng vừa ký ban hành kết luận số 60 của Bộ Chính trị quy định về độ tuổi tái cử chính quyền và trình độ chuyên môn, lý luận chính trị đối với nhân sự tham gia cấp uỷ các cấp nhiệm kỳ 2020 - 2025. Riêng độ tuổi của các Uỷ viên Trung ương sẽ do Bộ Chính trị xem xét. Nội dung này đã được Bộ Chính trị xem xét trong phiên họp đầu tháng 10/2019, trên cơ sở đề nghị của Ban Tổ chức Trung ương về việc xin ý kiến dự thảo hướng dẫn một số nội dung Chỉ thị số 35 (ngày 30/5/2019) của Bộ Chính trị về Đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ Xlll của Đảng. Độ tuổi với Uỷ viên Trung ương do Bộ Chính trị xem xét

nước.

Bộ Chính trị kết luận, việc xác định độ tuổi và thời điểm tính độ tuổi tái cử chính quyền các cấp, Bộ Chính trị giao cho Ban Tổ chức Trung ương căn cứ Điểm 3.3 và Điểm 3.2, mục 3 phần II Chỉ thị số 35 để hướng dẫn thực hiện, bảo đảm sự đồng bộ trong hệ thống chính trị.

Để đảm bảo an toàn nguồn nước trước mắt cũng như về lâu dài, Bí thư Tỉnh ủy Hòa Bình yêu cầu Công ty CP đầu tư nước sạch sông Đà cần phải đầu tư xây dựng hệ thống ống dẫn nước kín từ sông Đà về nhà máy. Không dùng kênh dẫn nước hở như hiện nay, và không sử dụng nguồn nước sông Đà thông qua hồ Đầm Bài.

Theo chỉ thị này, thời điểm tính độ tuổi tham gia cấp ủy, chính quyền, mặt trận tổ quốc và các đoàn thể chính trị - xã hội được quy định: cấp cơ sở tháng 4/2020; cấp huyện và tương đương tháng 6/2020; cấp trực thuộc Trung ương tháng 9/2020.

Theo báo cáo của UBND tỉnh Hòa Bình, trong quá trình xây dựng Nhà máy nước sạch sông Đà, Công ty CP đầu tư nước sạch sông Đà đã “mượn” hồ Đầm Bài để lấy nước nguồn xử lý, cấp nước sạch cho thủ đô Hà Nội.

Thời điểm tính tuổi tham gia chức danh lãnh đạo hội đồng nhân dân, UBND, đoàn đại biểu Quốc hội là tháng 5/2021. Thời điểm tính tuổi tham gia các chức danh lãnh đạo mặt trận tổ quốc và các đoàn thể chính trị - xã hội là thời điểm đại hội ở các cấp của mỗi tổ chức.

Bí thư Tỉnh ủy Hòa Bình chủ trì buổi làm việc với Công ty CP nước sạch sông Đà.

Bí thư Tỉnh ủy Hòa Bình yêu cầu Công ty CP đầu tư nước sạch sông Đà xác định thời hạn cụ thể trả lại hồ Đầm Bài cho tỉnh quản lý, sử dụng đúng công năng, phục vụ sản xuất.

Bí thư Tỉnh ủy Hòa Bình yêu cầu công ty này xác định thời hạn cụ thể, trả hồ Đầm Bài cho tỉnh quản lý, sử dụng đúng công năng, phục vụ sản xuất. Đồng thời, yêu cầu công ty khẩn trương xây dựng hệ thống ống dẫn nước thô kín khi đầu tư mở rộng nhà máy giai đoạn II, cũng như thay thế hệ thống kênh dẫn hiện tại bằng hệ thống ống dẫn kín. Người đứng đầu tỉnh Hòa Bình cũng yêu cầu các ngành chức năng của tỉnh soát lại công tác đảm bảo an toàn nguồn nước đối với các công trình nước sạch trên địa bàn tỉnh để Nước nguồn từ hồ Đầm Bài vào Nhà máy nước đảm bảo nguồn nước cung sạch sông Đà nhìn từ trên cao. cấp cho người dân; UBND tỉnh Hòa Bình sớm báo cáo Thủ tướng Chính phủ để có quy hoạch sử dụng nước sông Đà. Yêu cầu các cơ quan quản lý của tỉnh nghiên cứu, đề xuất cấp có thẩm quyền xem xét xử lý vi phạm hành chính (nếu có) liên quan đến công tác quản lý, bảo vệ môi trường của Công ty CP đầu tư nước sạch sông Đà; Báo cáo Thủ tướng Chính phủ về việc thoái vốn Nhà nước tại công ty này để tăng cường sự quản lý Nhà nước đối với việc đảm bảo an toàn nguồn nước. Đại diện Công ty CP đầu tư nước sạch sông Đà cho biết, đến thời điểm này công tác khắc phục sự cố ô nhiễm nguồn nước sạch tại nhà máy cơ bản đã thực hiện xong. Nhà máy đã cấp nước trở lại cho người dân; đồng thời cùng Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố Hà Nội lấy các mẫu nước để xét nghiệm. UBND thành phố Hà Nội đã có thông báo kết luận, nước của Công ty cổ phần nước sạch sông Đà đã đảm bảo các chỉ tiêu theo tiêu chuẩn của Bộ Y tế dùng để sinh hoạt và ăn uống.

Việc bổ sung cấp ủy viên và ủy viên ban thường vụ cấp ủy nhiệm kỳ 2015 - 2020, theo chỉ thị 35, phải dừng trước 6 tháng tính đến thời điểm đại hội ở mỗi cấp. Trường hợp đặc biệt do cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định. Chỉ thị 35 nêu rõ, những người lần đầu tham gia cấp ủy, chính quyền, mặt trận tổ quốc và các đoàn thể chính trị - xã hội nói chung phải đủ tuổi công tác từ 2 nhiệm kỳ trở lên, ít nhất cũng trọn 1 nhiệm kỳ. Nhân sự được giới thiệu tái cử cấp ủy, chính quyền, mặt trận tổ quốc và các đoàn thể chính trị xã hội nói chung phải đủ tuổi công tác trọn 1 nhiệm kỳ, ít nhất phải còn đủ tuổi công tác từ 1/2 nhiệm kỳ (30 tháng) trở lên tại thời điểm tính độ tuổi tham gia cấp ủy ở mỗi cấp và chính quyền, mặt trận tổ quốc, các đoàn thể chính trị - xã hội tại thời điểm bầu cử. Riêng đối với các Uỷ viên Trung ương Đảng sẽ do Bộ Chính trị nghiên cứu, xem xét, trình Ban Chấp hành Trung ương quyết định. Giới hạn tuổi của “ứng viên” nhân sự khoá tới Thời gian tính độ tuổi tham gia cấp uỷ, chính quyền, MTTQ, theo hướng dẫn của Bộ Chính trị, với những nhân sự lần đầu tham gia cấp ủy ở cấp tỉnh, ít nhất nam sinh từ tháng 9/1965 và nữ sinh từ tháng 9/1970 trở lại đây (trừ các trường hợp được kéo dài thời gian công tác như đối với nam). Ở cấp huyện, ít nhất nam sinh từ tháng 6/1965, nữ sinh từ tháng 6/1970 trở lại đây. Riêng cấp xã thì thực hiện theo kết luận số 64-KL/TW, ngày 28/5/2013 của Ban Chấp hành Trung ương khóa XI. Đối với nhân sự được giới thiệu tái cử cấp ủy, chỉ

thị quy định: ở cấp tỉnh áp dụng với nam sinh từ tháng 3/1963, nữ sinh từ tháng 3/1968 trở lại đây (trừ các trường hợp được kéo dài thời gian công tác như nam). Cũng theo chỉ thị 35, các nhân sự dự kiến giới thiệu ứng cử các chức danh lãnh đạo hội đồng nhân dân, UBND nhiệm kỳ 2021 - 2026 đối với nam là sinh từ tháng 9/1963, nữ sinh từ tháng 9/1968 trở lại đây (trừ các trường hợp được kéo dài thời gian công tác như đối với nam). Trường hợp là Ủy viên Trung ương Đảng sẽ do Bộ Chính trị nghiên cứu, xem xét trình Ban Chấp hành Trung ương quyết định. Đối với cấp huyện, nam sinh từ tháng 12/1962 và nữ sinh từ tháng 12/1967 trở lại đây. Với các nhân sự được dự kiến giới thiệu ứng cử các chức danh lãnh đạo hội đồng nhân dân, UBND quận, huyện nhiệm kỳ 2021 - 2026 thì tuổi của nam sẽ là sinh từ tháng 9/1963 trở lại đây và nữ sinh từ tháng 9/1968 trở lại đây. Với lực lượng vũ trang, độ tuổi tham gia cấp ủy căn cứ vào độ tuổi nghỉ hưu quy định tại Luật Sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam và Luật Sĩ quan Công an nhân dân Việt Nam. Các nhân sự tham gia cấp ủy địa phương thực hiện theo quy định chung về độ tuổi tham gia cấp ủy các cấp theo chỉ thị của Bộ Chính trị. Các nhân sự tham gia cấp ủy trong đảng bộ Quân đội, Công an, tuổi tái cử phải đủ tuổi công tác ít nhất 1/2 nhiệm kỳ (30 tháng đối với nhiệm kỳ 5 năm). Trường hợp đặc biệt còn tuổi công tác từ 1 năm (12 tháng) đến dưới 30 tháng phải là các những người có năng lực, đủ sức khoẻ để thực hiện nhiệm vụ, uy tín cao, hoàn thành tốt nhiệm vụ trở lên và phải được cấp có thẩm quyền bổ nhiệm cán bộ xem xét, quyết định. Theo tinh thần này, Ban Chấp hành Trung ương giao Quân ủy Trung ương và Đảng ủy Công an Trung ương hướng dẫn cụ thể về độ tuổi cấp ủy viên ở các đảng bộ trực thuộc. Với các nhân sự Bí thư đảng ủy là Chủ tịch Hội đồng thành viên (hội đồng quản trị) hoặc Tổng giám đốc và Phó Bí thư chuyên trách công tác đảng ở các tập đoàn, tổng công ty và các ngân hàng thương mại nhà nước (hoặc nhà nước có cổ phần chi phối) chỉ cần còn tuổi công tác từ 1 năm (12 tháng) trở lên. Các trường hợp này nếu có đủ phẩm chất, năng lực, sức khoẻ, tín nhiệm, hoàn thành tốt nhiệm vụ trở lên và được cấp có thẩm quyền bổ nhiệm đồng ý thì có thể xem xét tiếp tục tham gia cấp ủy trong doanh nghiệp nhiệm kỳ 2020 - 2025 đến khi đủ tuổi nghỉ hưu. Ngoài nội dung về độ tuổi tái cử, kết luận của Bộ Chính trị cũng nêu rõ, việc xem xét trình độ chuyên môn, lý luận chính trị của nhân sự quy hoạch, bổ nhiệm, giới thiệu ứng cử và giới thiệu tham gia cấp ủy các cấp nhiệm kỳ 2020 - 2025 thực hiện theo chỉ thị số 35-CT/TW, ngày 30/5/2019 của Bộ Chính trị về đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng và Luật Giáo dục số 43/2019/QH14, ngày 14/6/2019 của Quốc hội. Cụ thể là có trình độ chuyên môn, lý luận chính trị đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ được giao và theo quy định của Đảng và Nhà nước. Văn bằng chứng chỉ do cơ sở giáo dục thuộc các loại hình và hình thức đào tạo trong hệ thống giáo dục quốc dân cấp có giá trị pháp lý như nhau. Báo Dân Trí


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

12

KINH TẾ TÀI CHÁNH

Philadelphia

Việt Nam mới thoát nghèo, năng suất lao động thấp, có nên tính chuyện giảm giờ làm? vài giờ để tháng sau người ta nghỉ không? Cái đó chúng ta xem xét, giao cho Chính phủ tính toán trong trường hợp đặc biệt. Về mặt nguyên lý, không có đất nước nào nói tăng năng suất lao động là tăng cường độ lao động, đó là trái với nguyên lý. Đại biểu Quốc hội cho rằng kể cả người lao động rất muốn làm thêm vì tiền lương không đủ sống nhưng pháp luật phải đảm bảo sức khỏe cho họ. Giảm giờ làm việc bình thường hay nới rộng số giờ làm thêm tối đa là những vấn đề trong dự thảo Bộ Luật Lao động sửa đổi đang được thảo luận sôi nổi tại Quốc hội những ngày qua. Trả lời VTC News về vấn đề này, đại biểu Bùi Sỹ Lợi, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Về các vấn đề xã hội của Quốc hội cho rằng không nên để cho người lao động phải làm quá sức, kiệt sức để trẻ mang sức khỏe đi kiếm tiền, già mang tiền đi mua sức khỏe. - Nhiều ý kiến đề xuất "tăng lương, giảm giờ làm" nhưng Việt Nam còn nghèo, bây giờ cứ đấu tranh giảm giờ làm trong khi không tăng được năng suất lao động, thưa ông? Năng suất lao động không phải là tăng về thời gian, không phải là điều kiện tăng thời gian mà năng suất lao động là phải giảm thời gian làm việc trên 1 đơn vị sản phẩm hoặc tăng số lượng sản phẩm trên 1 đơn vị thời gian. Vì vậy tăng giờ, tăng thời gian làm thêm không phải là một trong những yếu tố quyết định để tăng năng suất lao động. Đầu tiên, tăng năng suất lao động là phải đổi mới công nghệ trong bối cảnh tiến tới cách mạng 4.0. Hai là, phải đổi mới tổ chức sản xuất kinh doanh, nhân sự, quản trị, nhân lực của đơn vị đó. Ba là, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực, nếu sử dụng đội ngũ cán bộ có chuyên môn, năng lực, có trình độ cao thì dứt khoát chúng ta giảm được số người làm việc. Còn hiện nay, hầu hết các ngành da giầy, dệt may, điện tử là những ngành thâm dụng lao động. Không thể nói là tăng năng suất lao động bằng cách tăng cường độ lao động, kéo dài thời gian lao động. Tuy nhiên, phải xem xét điều kiện cụ thể để quyết định vấn đề cụ thể như làm thêm giờ. Không thể tăng năng suất lao động bằng cách tăng cường độ lao động, kéo dài thời gian lao động. Đại biểu Bùi Sỹ Lợi Như ngành hải sản, không làm suốt cả năm mà chi có thời vụ. Vậy có cần làm thêm một

Giải quyết vấn đề làm thêm, chẳng qua là giải quyết tính chất thời vụ của công việc, không phải là biện pháp tăng năng suất lao động. Nếu kéo dài thời gian đó vào ngày lễ, ngày tết hay ban đêm thì phải trả lương cao để người ta tái sản xuất sức lao động. Vấn đề quan trọng là, tăng năng suất lao động hay phát triển kinh tế xã hội nhưng yếu tố con người rất quan trọng, không nên để cho người lao động phải làm quá sức, kiệt sức để trẻ mang sức khỏe đi kiếm tiền, già mang tiền đi mua sức khỏe.

VCCI rất gay gắt trong vấn đề tăng giờ làm thêm? Lẽ ra chúng ta phải phân tích kỹ, một số ngành nghề, lĩnh vực làm thêm không có nghĩa là làm thêm cả năm mà chỉ tập trung vào bốn ngành trọng điểm là: da giày, dệt may, điện tử và thủy sản. Như thủy sản, người ta chỉ làm trong 4 tháng sau đó lại nghỉ 3 tháng đợi đến thời vụ chứ không làm cả năm. Cho nên, nếu khống chế như vậy, người dân sản xuất ra con cá, bán cho doanh nghiệp mang đi xuất khẩu, chúng ta không có người làm thêm thì làm sao thu mua được sản phẩm đó để xuất khẩu. Vừa có lợi cho người dân, vừa có lợi cho doanh nghiệp, vì vậy, phải tính toán rất kỹ. Tôi nghĩ rằng khi chúng ta chuẩn bị soạn thảo bộ luật này phải có sự đồng thuận, sự phối hợp các cơ quan có liên quan. Nếu không, khi trình ra các cơ quan có chức năng, bên nào nói cũng có lý nhưng không tạo được sự đồng thuận thì rất có vấn đề. Trong suốt 4 khóa Quốc hội vừa qua, Uỷ ban về các vấn đề xã hội Quốc hội chưa bao giờ ủng hộ việc tăng thời gian làm thêm.

Thứ hai là, Chính phủ, Quốc hội khi nghiên cứu pháp luật là phải bảo vệ người lao động. Thực tế, người lao động rất muốn làm thêm vì miếng cơm manh áo, vì tiền lương tối thiểu chưa đủ sống, vì cuộc sống còn khó khănnhưng Nhà nước phải làm luật để bảo vệ quyền lợi cho họ.

- Theo thống kê của Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Việt Nam là một trong 47 nước có giờ làm cao nhất, vậy tại sao không mạnh dạn đề xuất thêm ngày nghỉ, thưa ông?

Còn người lao động có sức khỏe để thỏa thuận với chủ sử dụng lao động là quan hệ thương lượng và đối thoại.

Chúng tôi không đề xuất mà là do Chính phủ đề xuất nhưng cái quan trọng là khi đề xuất chính sách thì phải đánh giá tác động.

Ví dụ, tôi là công chức, tôi chỉ có tối đa 200 giờ làm thêm nhưng thực tế tôi làm thêm rất nhiều vì tình chất công việc thì khác hoàn toàn. Còn đây là lao động cơ bắp, lao động trực tiếp nên phải xem xét, đánh giá để đừng thấy người lao động mong muốn, chủ sử dụng mong muốn mà ta thỏa thuận việc làm ảnh hưởng tới sức khỏe người lao động.

Chúng ta so với nước này, nước kia là không đúng. Vấn đề chính sách, vấn đề quyền lợi phải xuất phát từ nguyện vọng của người dân. Trước đây, không ai có ý kiến và chúng ta cũng chưa đề xuất vấn đề này. Bây giờ, người ta kiến nghị thì mình bàn lại, nếu thấy hợp lý thì đồng ý.

Video: Đại biểu Nguyễn Thị Quyết Tâm nghẹn lời: Tăng giờ làm thêm thì nhân văn ở đâu? - Nhưng dường như các doanh nghiệp,

Chính phủ phải quy định cụ thể, chi tiết với từng ngành nghề như thế. - Doanh nghiệp kiến nghị chỉ quy định số giờ làm thêm theo năm, quan điểm của ông thế nào? Pháp luật đang khống chế làm thêm không quá 40 giờ/tháng để mong muốn giữ sức khỏe cho người lao động. Chủ sử dụng lao động không muốn quy định theo tháng bởi vì tháng này có thể người lao động làm thêm, tháng sau không làm. Vấn đề này, Quốc hội đang bàn để khống chế. Phải nói thật, nếu có mức khống chế như vậy thì tính tuân thủ pháp luật rất tốt, đảm bảo quyền lợi sức khỏe cho người lao động tốt hơn. Nếu chỉ quy định số giờ làm thêm theo năm, sẽ có hiện tượng cộng dồn thời gian làm thêm trong vòng 1 tháng bằng cả năm thì quá nguy hiểm. Trong thực tế, mặc dù pháp luật khống chế thời gian làm thêm tối đa không quá 300 giờ cho ngành nghề đặc biệt trong năm nhưng vẫn có doanh nghiệp sử dụng đến vài trăm giờ vượt khỏi mức quy định. Cho nên khống chế cái trần 1 tháng cũng có ý nghĩa như vậy. Kể cả người lao động người ta rất muốn làm thêm vì tiền lương không đủ sống nhưng pháp luật phải đảm bảo sức khỏe cho người lao động. Video: Bí thư Nguyễn Thiện Nhân: Làm việc 9 tiếng/ngày thì không thể có hạnh phúc - Nhưng không phải vì cái yếu trong giám sát của Nhà nước mà đẩy doanh nghiệp vào thế khó, thưa ông?

- Bộ trưởng Lao động, Thương binh & Xã hội Đào Ngọc Dung thống kê, nếu giảm 4 giờ làm/tuần thì xuất khẩu sẽ mất 20 tỷ USD/ năm, tốc độ tăng trưởng kinh tế giảm 0,5%. Điều đó ảnh hưởng thế nào đến nền kinh tế, thưa ông? Bộ trưởng Dung nói đúng. Vì trong tức thời, nếu giảm ngay mà không có gì thay đổi thì dứt khoát là GDP giảm. Nhưng Chính phủ phải thấy rằng, không thể để mãi như thế. Phải có các giải pháp để cải tiến công nghệ, đổi mới sản xuất, khích lệ các doanh nghiệp chuẩn bị các điều kiện để đến thời điểm nào đó, vấn đề an toàn vệ sinh lao động, năng suất lao động tăng lên thì mới giảm giờ làm. Có thế mới được chống cái giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế kia.

Không tăng giờ làm thêm cho tất cả các ngành nghề, các lĩnh vực, đây là nguyên lý chung. Việc tăng giờ làm thêm hoàn toàn đặc thù và giả sử có làm thêm 100 giờ cho một ngành nghề, lĩnh vực nào đó là sự cần thiết khách quan như cần cho xuất khẩu tăng trưởng và chủ sử dụng lao động có nhu cầu mà người lao động lại muốn làm để có thêm thu nhập.

Pháp luật là phải đáp ứng yêu cầu, nguyện vọng của nhân dân. Khi lấy ý kiến, tổng kết bộ Luật Lao động 2012, chúng ta chỉ nói rằng số ngày nghỉ còn ít nhưng lựa chọn ngày nào và khi nào lựa chọn thì đề xuất và xuất phát từ thực tiễn đời sống. Quan trọng hơn hết là đi vào lòng dân. Có nên tăng giờ làm thêm trong lĩnh vực thuỷ sản để đáp ứng sản xuất theo mùa vụ? - Thưa ông, liệu có bất đồng quan điểm khi nhiều doanh nghiệp không làm thêm quanh năm nhưng lại kiến nghị tăng giờ làm thêm?

Doanh nghiệp cần chia sẻ, người lao động cũng phải chia sẻ. Doanh nghiệp có thể áp dụng nhiều biện pháp. Một là tăng thêm công nghệ, hai là kiếm thêm lao động. Kiếm thêm lao động có thể là khó nhưng anh có thể luân chuyển lao động hoặc cho phép hợp đồng lao động thời vụ anh. Nói chung phải dùng nhiều biện pháp, theo tôi nghĩ là như vậy. Tôi đi Bình Dương, thấy rất đau lòng. Người lao động gầy gò ốm yếu mà đứng lên xin các bác, các chú quy định cho cháu cứ được làm thêm giờ, làm đến khi nào không làm nữa. Làm như vậy có nghĩa là người lao động bỏ sức khỏe lúc trẻ đi kiếm tiền, già phải mang tiền đi mua sức khoẻ. Thế thì chết rồi! VTC News


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

13

KINH TẾ TÀI CHÁNH

Philadelphia

Cái chết của lạm phát

Ảnh minh họa

Lạm phát đã từng là nỗi sợ hãi của nền kinh tế số 1 thế giới cũng như nhiều thị trường, nhưng giờ đây nó lại đang héo mòn ở nhiều quốc gia. Thậm chí, nhiều nước như Mỹ cũng đang mong chờ lạm phát tăng trở lại. Trong lịch sử, lạm phát từng là nỗi sợ hãi của nền kinh tế toàn cầu và là cơn ác mộng với các đời tổng thống Mỹ. Năm 1971, trong khi nền kinh tế đang gặp khủng hoảng thì Tổng thống Mỹ thời đó là ông Richard Nixon bất ngờ lên truyền hình tuyên bố đóng băng giá cả của mọi mặt hàng cũng như mức tiền lương trên toàn đất nước để kiềm chế lạm phát. Ngay sau đó, hàng loạt những quy định của chính phủ nhằm hạn chế đà tăng giá của thị trường. Người kế nhiệm ông Nixon là Cựu tổng thống Gerald Ford cũng ưa thích chính sách kiểm soát tận gốc lạm phát. Trong khi đó, Cựu tổng thống Ronald Reagan cũng gặp phải tình trạng giá cả tăng cao khi tranh cử tổng thống và nhà lãnh đạo này đã tuyên bố lạm phát chẳng khác gì những tên cướp của giết người trên đường phố. Vậy đó, lạm phát đã từng là nỗi sợ hãi của nền kinh tế số 1 thế giới cũng như nhiều thị trường, nhưng giờ đây nó lại đang héo mòn ở nhiều quốc gia. Thậm chí, nhiều nước như Mỹ cũng đang mong chờ lạm phát tăng trở lại. Bạn nghe không nhầm đâu, sau một thập niên hạ lãi suất xuống quanh mức 0% cũng như chính sách nới lỏng tiền tệ, kích thích kinh tế và đổ tiền ra thị trường của hàng loạt ngân hàng trung ương, lạm phát vẫn không chịu đi lên. Theo tính toán, kinh tế Mỹ, khu vực đồng Euro (Eurozone), Anh và Nhật Bản đã đổ 15 nghìn tỷ USD (tương đương 35% tổng GDP của họ) ra thị trường mà vẫn không kéo được lạm phát tăng trở lại. Thậm chí, ngay cả khi mức thất nghiệp tại nhiều nước đã xuống thấp kỷ lục trong nhiều thập niên thì lạm phát vẫn không tăng. Theo lý thuyết, người dân có đầy đủ việc làm, thu nhập thì sẽ chi tiêu nhiều hơn, qua đó tăng lạm phát, nhưng điều này lại không diễn ra. Theo thống kê của Quỹ tiền tệ quốc tế (IMF) với 43 nền kinh tế có đặt mục tiêu lạm phát trong chiến lược tăng trưởng, có tới 28 thị trường không đạt được mức lạm phát theo kế hoạch và con số này sẽ còn tăng lên nữa khi IMF có bản cập nhật dự đoán vào 15/10.

Như vậy, khoảng 91% GDP toàn cầu hiện đang là những nền kinh tế có lạm phát dưới mức mục tiêu, bao gồm phần lớn những nước phát triển và hơn 50% các thị trường mới nổi.

thành viên của Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế (OECD) có tỷ lệ thất nghiệp ở mức kỷ lục hiện nay và theo lý thuyết, lạm phát sẽ phải tăng trở lại khi thu nhập đầy đủ và đẩy giá các mặt hàng đi lên, nhưng điều đó đã không diễn ra.

Số liệu trên cho thấy được cả thành công lẫn sự thất bại của các nhà hoạch định chính sách. Nỗi sợ hãi lạm phát đã khiến các ngân hàng trung ương tung ra hàng loạt biện pháp kiềm chế, kiểm soát kể từ thập niên 1990. Tuy nhiên, chính phủ lại gặp khó khi muốn thúc đẩy lạm phát tăng trở lại và đẩy nền kinh tế vào nguy cơ tăng trưởng chậm hoặc thậm chí giảm phát.

Việc lạm phát không tuân theo những mô hình kinh tế khiến các nhà hoạch định chính sách ngày càng bối rối. Chính phủ nhiều nước đang phân vẫn không rõ liệu nền kinh tế đã tăng trưởng thực sự trở lại hay chưa và liệu họ có nên tiếp tục chính sách thúc đẩy kinh tế hay chuyển sang thắt chặt chính sách tiền tệ.

Khi đó người dân sẽ hạn chế chi tiêu do mong đợi giá hàng hóa sẽ rẻ hơn trong tương lai, còn doanh nghiệp thất thu do không bán được hàng, qua đó phải sa thải bớt lao động để rồi người tiêu dùng càng ít chi tiêu hơn, tạo ra vòng luẩn quẩn gây khủng hoảng kinh tế. Một thế giới không lạm phát Lạm phát thấp đang tác động tiêu cực cả trong và dài hạn đến nền kinh tế. Về dài hạn, lạm phát thấp đang tạo nên một tiền lệ khá xấu với cả nền kinh tế phát triển lẫn mới nổi. Cuối thập niên 1990, những nền kinh tế phát triển đã buộc các ngân hàng trung ương phải có mức lạm phát mục tiêu để kiềm chế giá cả. Đến thập niên 2000 và đầu 2010, giá các hàng hóa nguyên vật liệu tăng cao nhờ sự bùng nổ của công nghệ cũng như tăng trưởng của Trung Quốc đã đẩy lạm phát tăng phi mã ở nhiều nơi. Điều này cũng tương tự với các thị trường mới nổi. Dẫu vậy vào năm 2014, giá dầu đổ vỡ đã làm thay đổi tất cả khi lạm phát vượt 2% là điều cực kỳ hiếm thấy trên thế giới. Giá dầu thấp khiến hàng loạt mặt hàng, dịch vụ và chi phí suy giảm, đẩy lạm phát xuống mức thấp chưa từng có. Đi kèm với đó là hàng loạt nhưng quy định kiểm soát khiến giá cả các mặt hàng khó tăng cao được ở nhiều nước.

Đóng góp của các nền kinh tế cho thế giới xếp theo tỷ lệ lạm phát ở các thị trường phát triển và mới nổi

Trong gần 20 năm, nỗi sợ hãi lạm phát dẫn đến khủng hoảng đã khiến các chuyên gia kinh tế phải gọi đây là thời kỳ "không lạm phát" (Disinflation) trên toàn cầu khi chính phủ các nơi đua nhau kiềm chế giá cả các mặt hàng. Việc giữ giá quá thấp như hiện nay sẽ gây khó khăn cho các chính sách tăng trưởng kinh tế dài hạn mà chính phủ nhiều nước đặt ra. Về ngắn hạn, lạm phát thấp đang làm đảo lộn mọi học thuyết kinh tế. Khoảng 2/3 số

Nếu nền kinh tế vẫn chưa thực sự hồi phục thì chính phủ nên làm gì bởi lãi suất hiện nay đã xuống mức quá thấp còn các chính sách kích thích đã thực hiện từ lâu mà chưa thể đẩy lạm phát đi lên như ý muốn. Những ví dụ rõ ràng như Nhật Bản, Châu Âu cho thấy điều đó khi lãi suất âm mà lạm phát chưa vượt qua nổi mức mục tiêu 2%. Vào năm 2016, cựu Chủ tịch ngân hàng trung ương Châu Âu (ECB) Mario Draghi đã tuyên bố mức lạm phát mục tiêu là thách thức lớn nhất của mọi ngân hàng trung ương trên thế giới. Gần đây, Chủ tịch ngân hàng trung ương Anh (BoE) Mark Carney đã phải thừa nhận việc lạm phát không tăng đang gây bất ổn ngày càng nhiều cho nền

kinh tế. Đồng quan điểm, Chủ tịch Cục dự trữ liên bang Mỹ (FED) Jerome Powell đã coi lạm phát là một trong những thách thức lớn nhất hiện nay. Việc FED không đạt được mức lạm phát mục tiêu đã khiến Tổng thống Mỹ Donald Trump chỉ trích rất nhiều, nhất là với việc FED liên tục có những động thái tăng lãi suất. Theo nhiều chuyên gia kinh tế, việc mất kết nối giữa lạm phát và các chỉ tiêu kinh tế khác có thể là do thị trường đang thay đổi theo một xu hướng mà chưa có nhà hoạch định chính sách nào hiểu được. Có lẽ đã đến lúc các chuyên gia nên xây dựng một mô hình mới để đánh giá lại nền kinh tế cũng như cách thức mà nó vận hành thay vì bám theo những lý thuyết cũ để cố tăng lạm phát, qua đó dẫn đến những chính sách sai lầm.

Lạm phát khiến tiền mất giá nhanh chóng

Theo Nhịp Sống Kinh Tế


14

ẨM THỰC

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Cuổi tuấn thưởng thức 4 món lẩu lạ miệng tuyệt ngon "ăn muốn cạn nồi” Những món lẩu với chút nguyên liệu được biến tấu sẽ giúp cả nhà đổi vị trong ngày cuối tuần. Thật tuyệt vời khi những ngày se lạnh đầu đông lại trùng với dịp cuối tuần. Cả gia đình có thời gian quây quần bên nhau để thưởng thức những bữa cơm ấm cúng, mà dễ ăn nhất, chế biến đơn giản nhất không gì khác ngoài các món lẩu. Nếu bạn đã quá quen với các món lẩu riêu cua bắp bò, lẩu thái, lẩu thập cẩm thì hãy thử đổi vị với những món lẩu rất lạ miệng và hấp dẫn dưới đây. 1. Lẩu cháo cá quả

khô, gừng cùng gia vị trong khoảng 30 phút.

- Các loại gia vị : nước mắm, đường, rượu trắng.

- Đầu và xương cá cho vào nồi ninh cùng xương.

Cách làm :

- Gạo nếp, gạo tẻ và đỗ xanh ngâm trước khi nấu 1 tiếng, rồi vớt ra để ráo. Cho tất cả vào chảo rang để nấu cháo thơm hơn. Sau đó cho vào nồi áp cũng nước hầm xương. - Các loại nấm, rau rửa sạch và bày ra đĩa để nhúng ăn cùng cháo. - Bắc nồi cháo lên bếp lẩu, đun liu riu rồi nhúng dần rau, nấm, cá để ăn dần. Bạn có thể rắc thêm hạt tiêu, thì là, tía tô, hành lá để ăn cùng cho thơm.

- Xát vịt cùng với gừng, rượu để khử mùi tanh rồi rửa sạch và để ráo. Sau đó, chặt thịt thành từng miếng vừa ăn ướp cùng nước mắm, tiêu, hạt nêm, gừng, hành tím, tỏi, 2 thìa rượu trắng, nước cốt chanh trong 30 phút. - Trứng cút luộc, bóc vỏ. Các loại nấm rửa sạch, để ráo nước.

khoảng 15 phút. - Xương heo rửa sạch, ninh nhừ để làm nước dùng. Cho thêm phần cái rượu nếp còn lại vào. - Gà phi thơm cùng hành tím cho thịt săn lại rồi vớt ra đĩa. - Đặt nồi nước dùng lên bếp lẩu. Cho thịt gà vào rồi dần dần nhúng các loại rau vào để ăn cùng. 4. Lẩu bò nhúng dấm

- Đối với nước dùng Cho 1,5 lít nước vào nồi hầm với củ cải trắng, dưa leo, củ hành, chút muối. Sau đó lọc bỏ xác rau củ, cho nước dừa vào nấu cùng với gốc sả đập dập và vài lát gừng. - Cho dầu ăn vào chảo phi thơm cùng sả đã băm nhuyễn. Sau đó cho thịt vào xào săn rồi cho vào nồi nước dùng và nấu với lửa nhỏ.

Nguyên liệu:

- Lẩu vịt hầm sả có thể ăn cùng các loại rau vườn như mồng tơi, rau muống và bún tươi.

Nguyên liệu :

3. Lẩu gà rượu nếp

- 1kg thịt bò - Nguyên liệu cho nước dùng : 2 nhánh sả đập dập, 1 củ hành tây, hành tím, dứa, 1 lít nước dừa, dấm, 500ml nước, nước mắm, bột nêm, đường.

2. Lẩu vịt hầm sả

- 1 con cá quả khoảng 1kg - Xương cục

- Phần mắm nêm : ½ chén mắm nêm, ½ chén dứa băm nhuyễn, dừa tươi hay nước sôi để nguội; 2 muỗng canh đường; 1/2 trái chanh; 1 muỗng canh ớt tỏi băm.

- Gạo nếp 1 phần, gạo tẻ 2 phần đong cỡ ½ bát ăn cơm. Thêm nắm đậu xanh bóc vỏ. - Rau cải cúc, cải ngọt, cải thảo, cà rốt, nấm kim châm, rấm rơm.

- Bún tươi, dưa leo, xà lách, các loại rau thơm ăn kèm

- Thì là, hánh lá, tía tô, rau mùi, hành khô, gừng, nước mắm, gia vị, hạt tiêu Cách làm:

Nguyên liệu:

- Ninh xương cục để lấy nước hầm làm nước lẩu cho ngọt.

- Vịt 1 con

- Cá làm sạch, lọc phi lê rồi ướp với hành

- Dừa, đậu non, các loại nấm, trứng cút - Sả, hành tím, gừng, tỏi, chanh

Nguyên liệu :

Cách làm :

- 1 con gà

- Thịt bò thái lát mỏng, xếp cùng hành tay, sả thái mỏng.

- Cái rượu nếp - Hành tím, mùi tàu - Gia vị : hạt nêm, bột canh, mắm, hạt tiêu… - Xương cục - Bún tươi - Các loại rau ăn kèm : rau muống, rau cải, mồng tơi, ngải cứu…

- Cho tất cả nguyên liệu ở phần nước dùng vào nồi, bắc lên bếp đun sôi rồi cho nhỏ lửa liu riu để ninh nhừ cho có độ ngọt tự nhiên. Nêm nếm lại sao cho có vị chua chua ngọt ngọt thì tắt bếp. - Phần nước chấm mắm nêm thực hiện bằng cách Phi dầu với 2 muỗng canh tỏi thật thơm, cho mắm nêm vào cùng nước lạnh, đường nấu sôi với lửa nhỏ và hớt bọt thường xuyên. Khi nước mắm nêm sôi thì tắt bếp. Bây giờ cho dứa băm cùng ớt và vắt nước cốt chanh vào, nếm lại vừa ăn là được. - Trình bày cho nước dùng ra nồi, bỏ thêm ít hành tây, sả thái mỏng. Nguyên liệu rau, bún tươi ăn kèm, thịt bò bày ra đĩa.

Cách làm : - Gà làm sạch, chặt từng miếng nhỏ vừa ăn. - Cái nếp rượu rửa sạch, chia làm 2 phần : 1 phần ướp cùng gà, 1 phần cho vào nước dùng. - Cho thịt gà vào tô ướp cùng các loại gia vị, chút hành băm và cái rượu nếp trong

(Khám phá)


15

ẨM THỰC

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Cho thứ này vào om cùng gà, chỉ nhìn thôi đã "ứa nước miếng" rồi Thịt gà mềm ngọt, hạt dẻ chín bùi quyện cùng nước sốt đậm đà rất đưa cơm.

- Tỏi tây thái nhỏ.

Nguyên liệu cần chuẩn bị

- Hạt dẻ cho nồi luộc khoảng 20 phút tới khi chín thì vớt ra cho nguội rồi bóc bỏ vỏ.

- 8 cái cánh gà

- Hành tím băm nhỏ.

- 100g hạt dẻ cười

Cách chế biến gà om hạt dẻ cực ngon

- 1 gốc boa rô ( tỏi tây) - 1 nhánh gừng nhỏ - 1 bông hoa hồi

- Bước 4: Khi hỗn hợp trên dậy mùi thơm thì bạn cho cánh gà vào đảo đều.

- 10 hạt tiêu sọ - 1 nhánh quế nhỏ - 2-3 quả ớt đỏ

- Bước 5: Cho tiếp 2 muỗng canh rượu nấu vào đảo cùng với gà, bạn chú ý đảo gà thật

- Dầu ăn - Gia vị: 5g đường cát trắng hoặc đường nâu, 1 muỗng canh xì dầu, 2 muỗng canh rượu nấu, nước mắm. - Cánh gà các bạn chặt thành miếng nhỏ vừa ăn. - Quế, hoa hồi các bạn bẻ nhỏ. - Bước 1: Đầu tiên, bạn bắc một nồi nước

Muối dưa chỉ cần thêm chút nước này, dưa sẽ vàng ruộm, giòn ngon, không lo khú hỏng Khi làm dưa cải muối, hãy nhớ thêm nước gạo và rượu vào, dưa sẽ vừa có độ chua và giòn, lại ngon và giữ được lâu.

độ dai, độ giòn và giữ được lâu hơn. Nếu để nước bên trong cải quá nhiều thì dưa rất dễ bị hỏng.

Muối dưa cải vào tiết trời thu mát mẻ này thực sự lý tưởng, vì dưa sẽ giữ được lâu hơn những ngày nóng. Dưa cải muối là món ăn có mặt ở khắp các mâm cơm của người Việt. Hãy bắt tay vào bếp làm món” nhỏ nhưng có võ này”, bữa ăn sẽ không còn bị ngấy vì những món thịt và cá nữa.

- Đun sôi nước và để nguội một lúc (khoảng 75 độ), rồi chần qua rau cải. Không nên để nước quá nóng vì cải sẽ dễ bị chín.

- 1 lít nước đun sôi - 20g đường - Hành củ, hành lá, ớt tươi - Nước gạo - Muối - Rượu trắng - Dụng cụ muối dưa: hũ, bình, chum, vại, âu… Cách làm: - Một lưu ý trước khi bắt đầu muối, bạn nên phơi cải ngoài trời trong vài ngày để cải có

- Bước 6: Khi cánh gà có màu vàng đẹp mắt thì bạn cho tiếp hạt dẻ, xì dầu, đường vào đảo qua 1-2 phút.

- Bước 8: Cuối cùng bạn chỉ cần nêm nếm lại gia vị cho vừa ăn là xong.

- Gừng các bạn thái lát nhỏ.

- 1 kg cải bẹ xanh: Bạn nên chọn loại cải tươi, không non, không già, không dập nát, héo úa ngả màu vàng.

đều tay và liên tục nhé.

- Bước 7: Sau đó, bạn đổ nước nóng vào chảo gà sao cho ngập mặt cánh gà là được. Bạn điều chỉnh lửa cho nhỏ bớt, đậy vung kín chảo đun cho tới khi gà cạn bớt nước.

Sơ chế nguyên liệu

Nguyên liệu chuẩn bị:

- Bước 2: Tiếp theo, bạn bắc một cái chảo lên bếp cho một ít dầu ăn vào làm nóng. - Bước 3: Cho hành tím, tỏi tây vào phi thơm. Tiếp đến, bạn cho hoa hồi, quế, hạt tiêu, ớt, gừng vào xào chung.

- 2 củ hành tím

- Ớt thái nhỏ.

lên bếp đun sôi, cho cánh gà vào luộc chín thì vớt ra ngoài để ráo nước.

- Nhiều người thường muối dưa bằng cách đổ muối trực tiếp vào nước. Điều này trên thực tế là không khoa học, vì dưa sẽ lên men rất kém. Một mẹo nhỏ thay thế nước thường đó là dùng nước gạo. Nước gạo có thể thúc đẩy quá trình lên men của dưa cải, còn có thể giúp dưa có nhiều axit amin có lợi cho sức khỏe. - Một bước quan trọng đó là thêm rượu trắng vào dưa cải để giữ dưa muối không bị hỏng. Rượu trắng nồng độ cao sẽ giúp khử trùng, giữ hương vị và độ giòn của dưa. Với mỗi kg dưa cải, cho vào khoảng 5ml rượu trắng là vừa đủ.

(Đời sống & Pháp luật)

NEW SPRING GARDEN SUPERMARKET 400 Spring Garden Street, Philadelphia, PA 19123 8:30AM-8:00PM - (215) 928-1288

Siêu Thị Á Châu lớn nhất Philadelphia GiÁ SIÊU NHẸ - MUA SẮM NHIỀU - TIẾT KIỆM NHIỀU Bãi đậu xe rộng rãi - Nhận Foodstamp và Credit Card

MUA HÀNG CÓ TẶNG QUÀ - Mua $150 tặng bao gạo - Mua $100 tặng phiếu mua hàng $10 - Mua $25 tặng trái cây/món khác Gạo, mì, thuốc lá, BBQ, hải sản tươi, hàng nguyên kiện/thùng, và hàng khuyến mãi, không tính chung vào tổng cộng giá tiền mua, không gộp nhiều hoá đơn lại hoặc tách rời hoá đơn.

- Cuối cùng, cho dưa và và các loại gia vị vào hũ to đã chuẩn bị sẵn và chờ đến khi dưa chuyển vàng là có thể thưởng thức. Chỉ với vài mẹo nhỏ, bạn đã có ngay một hộp dưa cải muối ngon tuyệt. Hãy thử ngay nhé. Chúc các bạn thành công! (thoidaiplus.giadinh.net.vn)

Giá cả hàng hoá lấy số liệu tại Market làm chuẩn, không thông báo trước, nếu món hàng đã bán hết.


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

QUẢNG CÁO

16 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

QUẢNG CÁO

17 Philadelphia


Metro Viet News

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

18 Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

10 lọ serum “cứu tinh” cho làn da hanh hao mùa lạnh, giúp da căng mọng như gái Hàn Vào mùa hanh khô, các loại serum chứa Hyaluronic Acid cấp ẩm sâu dưới đây sẽ hiệu quả hơn hẳn các loại serum dưỡng ẩm thông thường. Thời tiết khô hanh của mùa thu đông ập đến, thứ mà bất kì cô nàng nào, dù thuộc loại da nào cũng đều phải có chính là các sản phẩm chứa Hyaluronic Acid (HA). HA là loại phân tử đường cơ thể có thể tự sản sinh ra. Một gram HA có thể giữ được đến 6 lít nước. HA hoạt động như một miếng bọt biển, hút nước từ nơi có độ ẩm cao về nơi có độ ẩm thấp hơn. Các cô gái hãy bình tĩnh mà lướt qua danh sách gồm 10 serum dưỡng ẩm có chứa thành phần HA dưới đây, thể nào rồi bạn cũng sẽ tìm ra được "cứu tinh" cho riêng mình.

Bên cạnh mức giá không thể hấp dẫn hơn, thứ khiến các tín đồ làm đẹp không thể cưỡng lại chai serum này của The Ordinary chính là sự kết hợp của 2%HA cùng vitamin B5 - combo cấp ẩm siêu việt cho làn da khát nước, cho phép thẩm thấu đến từng tầng của da, tối ưu hóa khả năng cấp ẩm.

da tươi sáng, mịn mượt hơn hẳn và cuối cùng, da bạn sẽ không phải đối mặt với tình trạng chảy xệ, nếp nhăn khi tuổi tác lớn hơn.

3. Glossier Super Bounce (Khoảng 655.000 VNĐ)

6. First Aid Beauty Ultra Repair Hydrating Serum (Khoảng 840.000 VNĐ)

1. Drunk Elephant B-Hydra Intensive Hydration Serum (Khoảng 1.209.000 VNĐ)

9. Neogen 02 Energy Power Serum Spray( Khoảng 420.000 VNĐ) Đây là sản phẩm serum dạng phun sương giúp làn da được cấp ẩm tức thì. Thành phần Niacinamide (Vitamin B3) có trong sản phẩm giúp làm sáng các đốm nâu, cùng với đó là chiết xuất rong biển, glycerin và natri hyaluronate giúp cấp ẩm sâu.

Chỉ cần nhìn vẻ ngoài mướt mát và cái tên "Super Bounce" là chúng ta có thể cảm nhận được phần nào khả năng cấp ẩm của em serum đến từ nhà Glossier này rồi. Sản phẩm có thành phần ngôi sao là HA ở nồng độ 2% kết hợp với Pro-Vitamin B5 cấp ẩm tức thì và làm da căng mọng, đàn hồi hơn chỉ trong nháy mắt. 4. Neutrogena Hydroboost Hydrating Serum (Khoảng 454.000 VNĐ) Hãy nghĩ về B-Hydra Intensive Hydration Serum của Drunk Elephant tựa như một cốc nước đá mát lạnh cho làn da của bạn trong những trưa nắng hanh khô nhất, chỉ một lượng nhỏ xíu cỡ hạt đậu là đủ để khiến làn da trở nên căng mọng, tràn đầy sức sống hơn hẳn. Ngoài HA thần thánh, sản phẩm còn chứa Ceramide và Pro-Vitamin B5 nuôi dưỡng làn da dài lâu. Đây là sản phẩm tuyệt vời cho cả da khô lẫn da dầu.

Ultra Aid Hydrating Serum của First Aid Beauty là sản phẩm lý tưởng dành cho mọi loại da - kể cả da nhạy cảm và dễ bị kích ứng nhất. Ngoài ra, thành phần gồm bột yến mạch keo và nước ép lá lô hội như một món quà giúp làm dịu da. Chỉ cần nhỏ vài giọt ra tay, vỗ đều lên mặt là bạn sẽ thấy da mình như được uống đủ nước, căng mọng mượt mà chỉ sau một nốt nhạc.

10. The Plant Base Waterfall Most Balanced Hyaluronic Acid 100 Ampoule (Khoảng 535.000 VNĐ)

7. SkinCeuticals Hyaluronic Acid Intensifier (Khoảng 2.300.000 VNĐ)

2. The Ordinary Hyaluronic Acid 2% + B5 (Khoảng 165.000 VNĐ)

Neutrogena Hydro Boost Hydrating Serum là loại serum có công thức đơn giản chứa Hyaluronic Acid tinh khiết, không dầu khoáng giúp thẩm thấu nhanh phù hợp để cấp ẩm cho cả những bạn da dầu. Chất serum của em này trong suốt, không màu, không mùi, thấm nhanh mà không hề gây nhờn dính . 5. Peach & Lily Glass Skin Refining Serum (Khoảng 911.000 VNĐ) Peach & Lily's Glass Skin Refining Serum lấy cảm hứng từ "làn da thủy tinh" - hay còn gọi là làn da trong suốt của các ngôi sao Kpop .Sản phẩm này sẽ giúp làn da của bạn chạm đến ngưỡng căng mọng, lỗ chân lông như thể không tồn tại. Bên cạnh đó, chiết xuất quả đào và niacinamide sẽ cho bạn làn

Đây là chiến binh siêu dưỡng ẩm da hoạt động theo cơ chế đặc biệt, được chứng minh có thể làm tăng nồng độ hyaluronic tự nhiên cho làn da của bạn. Công thức độc đáo này chứa hàm lượng cao hyaluronic acid tinh khiết, proxylane và các chất chiết xuất thực vật của rễ cam thảo và gạo tía để hydrat hóa làm săn chắc và giảm sự xuất hiện của nếp nhăn theo thời gian. 8. Kiehl's Powerful-Strength LineReducing Concentrate (Khoảng 1.400.000 VNĐ) Công thức mới của sản phẩm này là vitamin C dạng LAA – dạng vitamin C có khả năng hoạt động mạnh nhất và cùng với thành phần Hyaluronic Acid (HA). Sự cải tiến này mang lại hiệu quả tuyệt vời cho làn da đó chính là khả năng làm mờ nếp nhăn quanh miệng hay trán chỉ sau 4 – 8 tuần chăm chỉ sử dụng. Lọ serum bán chạy nhất của Kiehl's không chỉ giúp làm đầy các nếp ngăn xấu xí mà còn cấp ẩm, cải thiện tình trạng lỗ chân lông to và làm sáng da cực đỉnh.

Trong thế giới của K-beauty, từ "ampoule" và "serum" đôi khi được sử dụng thay thế cho nhau để mô tả một công thức dịu nhẹ nhưng hiệu quả thì vô cùng mạnh mẽ. Ampoule của The Plant có chứa 100% sodium hyaluronate tinh khiết – thành phần được cho là dạng hiệu quả nhất của HA. Chỉ một vài giọt là đủ để hô biến làn da khô héo, xám xịt của bạn trở nên căng mọng, tươi tắn hơn. Nguồn: Allure


Metro Viet News

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

19 Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Trời se lạnh "quẩy" áo nỉ là xịn nhất, và bạn sẽ diện đẹp không kém fashionista với 6 công thức sau Tham khảo qua 6 cách mix đồ với áo nỉ ngày lạnh, chắc chắn bạn sẽ góp nhặt được những công thức ăn diện hay ho.

tượng, bạn hãy chọn những chiếc áo có gam màu nổi bật như đỏ/cam, hoặc chuộng phong cách tinh tế, hiện đại thì cứ nhắm ngay kiểu áo nỉ dài tay có tông màu nude/xám/beige nhé.

Áo nỉ + chân váy ngắn

Không phải là item có thể diện quanh năm suốt tháng, áo nỉ chỉ chiếm sóng và được lòng các cô gái trong mùa đông hoặc những hôm thời tiết bỗng dưng trở lạnh. Bởi thế nên chẳng có gì làm lạ khi những quý cô sành mốt đều đang chưng kiểu áo này để vừa giữ ấm, vừa thể hiện khả năng mix & match vô biên. Dưới đây là những tuyệt chiêu diện áo nỉ bạn nên ghim ngay vào sổ tay hoặc đâu đó, để học hỏi và có cây đồ dạo phố cực xịn mùa đông.

Áo nỉ + quần shorts

Áo nỉ + chân váy dài

Những chiếc quần ống suông sẽ thôi đơn điệu và những chiếc áo nỉ cũng trở nên mới mẻ hơn nếu bạn kết hợp chúng trong cùng một outfit. Tuỳ theo phong cách, sở thích mà bạn có thể chọn kiểu sơ vin vạt áo trước hoặc cho cả áo bên ngoài nhằm tạo cảm giác phóng khoáng, thoải mái hơn. Áo nỉ + quần jeans ôm

Cho những ngày cần dạo phố đơn giản, bạn chỉ việc diện áo nỉ và quần shorts thôi là đã đủ hút mắt rồi. Thế mới thấy, áo nỉ kì thực cũng dễ mix & match lắm, kết hợp với item nào cũng mang đến bạn vẻ ngoài thú vị, hay ho. Áo nỉ phối layer

Nếu lo ngại chân váy dài vướng víu hoặc thích phong cách trẻ trung hơn, thì công thức áo nỉ và chân váy ngắn sinh ra là dành cho bạn đấy. Với kiểu mix đồ này, bạn chọn style sơ vin hay không thì cũng đều xịn sò cả. Nhưng nếu có ý định sơ vin áo vào chân váy, hãy chọn những kiểu áo nỉ có chất liệu vừa phải, không quá dày hay quá mỏng. Áo nỉ + quần ống suông

“Combo” áo nỉ dài tay và chân váy dài mang đến hình ảnh của một quý cô nhẹ nhàng, thanh lịch mà bạn khó lòng bỏ qua khi mùa đông ùa về. Chân váy bút chì màu trung tính/pastel tao nhã hay váy xếp li đều là những items hoàn hảo phối cùng áo nỉ, giúp bạn có ngay outfit chuẩn chỉnh điểm 10. Ngoài ra, bạn cũng có thể diện giày búp bê để càng thêm nữ tính hoặc mix cùng sneaker để trông cá tính, năng động.

Quần jeans dáng ôm là item “ăn ý” với áo nỉ và là gợi ý lên đồ hay ho cho những quý cô trong mùa đông này. Nếu muốn thật ấn

Với những tín đồ thích phong cách layer thì một chiếc áo nỉ dài tay sẽ tạo cho bạn cơ hội trổ tài ăn diện. Những bí kíp layer được hot girl Hàn áp dụng là phối áo nỉ với áo thun và quần ống suông, hoặc kết hợp với đầm cũng là ý tưởng lên đồ đáng thử. Tri thức trẻ


Metro Viet News

GIA ĐÌNH

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Sinh nhật nhân tình, chồng 'chơi lớn' bao cả nhà hàng, nhưng vừa nhìn thấy phục vụ bàn anh ta hoảng hồn run sợ Vậy nhưng khi phục vụ bàn đến bên cất tiếng giục anh gọi món thì lập tức Tuấn điếng người nhận ra giọng nói quen thuộc nên vội vàng ngẩng lên. Đàn ông ngoại tình thường sẽ rất khôn khéo bưng bít mối quan hệ mờ ám của mình. Tuy nhiên, dù có tinh vi tới đâu đi nữa cũng có lúc bị bại lộ. Nhất là gặp phải cô vợ cao tay thì chồng có tài mấy cũng khó hòng chối tội. Giống anh chồng của Hà My kể trong câu chuyện dưới đây là 1 ví dụ. My kể, tính tới nay cô đã kết hôn được gần 5 năm. Cuộc sống hôn nhân những ngày đầu của vợ chồng cô diễn ra suôn sẻ, đầm ấm lắm. Nhưng từ khi Tuấn – chồng cô lên chức trưởng phòng kinh doanh của công ty thì sóng gió bắt đầu ập tới. Nếu lúc trước Tuấn luôn dành thời gian quan tâm săn sóc vợ con thì từ ngày lên chức anh bắt đầu chểnh mảng bỏ bê gia đình. Vin vào lý do bận việc, anh thường xuyên đi sớm về khuya, có khi cả tháng không ngồi ăn cùng vợ con được một bữa cơm. My nói, anh lại trợn mắt bảo: "Em buồn cười, công việc của anh bận ngập đầu, cứ quẩn quanh bên vợ con rồi lấy gì mà sống". Lần nào nói chuyện, vợ chồng cũng cãi vã căng thẳng như thế nên dần dần My không càu nhàu với Tuấn nữa. Cô tự động viên mình, thôi thì đàn ông có chí tiến thủ là tốt. Vô tâm chút không sao, miễn không bồ bịch trai gái là được. Ấy vậy mà đùng một cái My nhận được tin Tuấn có nhân tình bên ngoài. Ghen tuông uất hận tới cổ, My muốn lao vào cắn xé chồng ngay lập tức. Cô cũng từng nghĩ tới chuyện ly dị nhưng nghĩ lại My thấy không việc gì phải dễ dàng dâng không công sức của mình cho người khác hưởng như thế. Thành quả ngày hôm nay Tuấn có được bao gồm không biết bao nhiêu mồ hôi nước mắt của cô. Thế nên dù đau, dù hận cô cũng sẽ quyết giữ lấy mái ấm cho các con của mình. Nghĩ thế nên bên ngoài My vẫn vui vẻ chăm lo cho chồng để tránh "rút dây động rừng". Còn sau lưng, My cô luôn dõi theo từng đường đi nước bước của Tuấn. Qua tìm hiểu, My biết được nhân tình của Tuấn chính là cô ả đối tác. Hai người bọn họ vẫn thường lén lút gặp nhau trong giờ nghỉ trưa. Cũng thi thoảng Tuấn viện lý do đi tiếp đối tác về muộn nhưng thực chất là đưa cô ả đi "đổi gió". My kể, thời gian ấy tinh thần cô căng thẳng mệt mỏi vô độ. Sống bên chồng mà cô cảm giác như sống với một người xa lạ. Đó thật sự là một cuộc đấu trí ngầm. Bên ngoài My phải cười nói với chồng nhưng bên trong nỗi đau âm ỉ vẫn như muốn nhấn chìm cô xuống. Cho đến đêm ấy, trước khi đi làm, Tuấn dặn vợ tối anh đi gặp khách hàng về muộn, mẹ con cô cứ chủ động ăn cơm đi ngủ trước. My nhẹ nhàng dạ vâng rồi vui vẻ tiễn chồng đi làm. Song cô bảo trong đầu cô khi ấy đã lên cả một kế hoạch lớn. Chẳng là hôm ấy là sinh nhật cô bồ Tuấn. Để chiều lòng ả, anh bao luôn cả nhà hàng bên hồ để tổ chức sinh nhật cô nàng cho hoàng tráng. Khỏi phải nói được người tình đầu tư không tiếc tiền như thế nàng ta hạnh phúc tới cỡ nào. Đúng lịch trình, hết giờ làm Tuấn tới nhà hàng trước cùng nhân viên trong quán trang trí bàn tiệc với đủ hoa đủ nến lung linh. 7h tối cô bồ xuất hiện, ả ta diện chiếc váy xẻ ngực sexy hết cỡ, bẽn lẽn đến bên ôm hôn Tuấn thể hiện sự cảm kích đối với anh. Sau màn chào hỏi đầy mùi mẫn, Tuấn dắt ả vào bàn gọi món. Tuấn nghĩ đã lừa được vợ nên đêm nay thả sức chiều người tình. Vậy nhưng khi phục vụ bàn đến bên cất tiếng giục anh gọi món thì lập tức Tuấn điếng người nhận ra giọng nói quen thuộc nên vội vàng ngẩng lên. Quả không phải ai khác chính là My đang đứng trước mặt anh. Cô mặc bộ đồ của nhân viên nhà hàng, cười tươi đưa menu thực đơn cho Tuấn: "Xin hỏi anh chị muốn dùng món gì trước ạ?". Tuấn rụng rời chân tay bỏ vội bồ ra, lắp bắp mãi mới cất thành tiếng: "Sao em lại ở đây…?". My cười tươi bảo chồng: "Em quên chưa kể với anh đây là nhà hàng của bạn thân em nhỉ. Tình cờ ghê, thấy bạn em bảo anh đặt tiệc lớn bao cả nhà hàng đãi vợ nên em tới. Ai dè người được đãi lại không phải là em… Thôi thì em không được làm nhân vật chính đành nhận vai bồi bàn để góp mặt vào cuộc vui của chồng chứ. Nào anh gọi món đi". My kể, lúc ấy mặt Tuấn tái xanh, cô bồ cũng cũng run không kém. Tuấn không thể ngờ, cậu trợ lý của anh đã bị My mua chuộc từ lâu. Khi Tuấn sai cậu ta chọn nhà hàng, My đã lập tức đưa địa chỉ để cậu đến đặt. Cuối cùng, Tuấn đã sập bẫy của vợ. Biết không chối được tội, Tuấn cuống cuồng van xin My tha thứ. My tâm sự rằng đúng là trong lòng cô vẫn ngổn ngang những tổn thương đau đớn. Nhưng vì ngay từ đầu đã xác định không ly hôn nên cô nhắm mắt bỏ qua cho Tuấn. Có điều cô sẽ để thời gian thử thách anh, nếu thật sự Tuấn thay đổi cô sẽ mở lòng đón nhận lại anh thêm lần nữa. Bằng không, cô nhất định buông tay không nuối tiếc. Theo Hải Hương (Nhịp Sống Việt)

20 Philadelphia

Mẹ chồng đòi 'tậu trâu lẫn nghé' nhưng khi con dâu tương lai có bầu lại trở mặt và pha đáp trả của nhà gái khiến cục diện thay đổi ngoạn mục Không biết sau này mẹ chồng nàng dâu có vui vẻ sống cùng nhau không, nhưng lần này mẹ chồng N. cũng nhận được bài học lớn. Mẹ chồng nàng dâu bất hòa là chủ đề muôn thuở. Nhưng khác với thời các cụ, con dâu cắn răng chịu đựng những yêu cầu của mẹ chồng. Nhà ngoại thấy ấm ức cũng không dám ý kiến vì sợ con gái khổ. Thời nay đã khác, nếu mẹ chồng gây khó dễ, nhà gái cũng chẳng ngại đối mặt, thậm chí không cần đám cưới dù cô dâu đã có bầu. Chuyện của N. là một ví dụ khá điển hình. N. yêu T. đã 4 năm, ra mắt gia đình rồi, qua lại thăm nom suốt. Mẹ chồng thủ thỉ dụ cô "có bầu rồi cưới" để sau này khỏi lo lắng chuyện con cái. Thấy mẹ chồng tư tưởng hiện đại, thích "tậu trâu lẫn nghé" nên đôi trẻ cũng không ngại "ăn cơm trước kẻng". N. kể lại đám cưới khó khăn của cô: "Em bị lừa mọi người ạ. Vừa phát hiện có bầu, em và anh ấy đi khám thì đã 12 tuần, còn biết cái thai là con trai. Lẽ ra với những gì mẹ chồng nói trước kia, bà phải vui mừng vì em có bầu chứ, đằng này bà trở mặt gây khó dễ ngay. Nguyên nhân cũng chỉ vì em ốm nghén quá nên phải nghỉ làm. Khi hai gia đình bàn chuyện đám cưới, mẹ chồng bảo phải 2 tháng nữa mới tổ chức được cho đẹp ngày. Bố mẹ em bực mình vì lúc ấy bụng em to rồi, còn mặt mũi nào với thiên hạ. Bố em cáu lắm, tỏ thái độ khó chịu với cả em. Sau bữa ấy, hai gia đình mặt nặng mày nhẹ, mẹ chồng về cũng chẳng thèm liên lạc lại. Người yêu em đến thì bị bố mẹ em đuổi về. Được 2 tuần, bố em bảo sang gặp nói chuyện lần nữa xem mẹ chồng em muốn cái gì rồi về ông quyết. Em run cả người chỉ sợ hỏng chuyện vì bố em khá nóng tính. Lúc về bố em bảo: 'Bố vừa bước đến cửa thì nghe được trong nhà tiếng bà ấy oang oang bàn tính việc đòi cưới muộn để nhà mình sốt ruột rồi phải cho của hồi môn hậu hĩnh. Bà ấy muốn có căn nhà riêng cho vợ chồng con mà không muốn bỏ ra, để dành tiền cho đứa con gái cuối năm nay cũng cưới. Kinh tởm nhất là bà ấy sợ con dâu ốm nghén, ở nhà phải nuôi báo cô cả mẹ lẫn con đến tận khi hết ở cữ'. Bố em nổi giận thật, nhưng cái kết lại bất ngờ ngoài sức tưởng tượng". Hóa ra bố N. xông thẳng vào nhà. Mẹ chồng tương lai nhìn thấy thì tái mặt biết âm mưu đã bại lộ. Bố N. tuyên bố luôn: "Tôi không có ý định cầu cạnh ai để con gái tôi phải lấy chồng đâu. Nếu nhà bà không cần cháu, nhà tôi nhận. Nó làm mẹ đơn thân tôi cũng chẳng thấy xấu hổ". Ngay ngày hôm sau, bố mẹ T. sang nhà N. xin nói chuyện lại. Nhìn vẻ mặt cười nói ngọt nhạt của mẹ T. mà bố N. thì lạnh tanh, đôi trẻ lo toát mồ hôi. Cuối cùng, sau vài hồi đấu khẩu, thấy nhà gái "cứng" hơn dự kiến, mẹ T. xuống nước, xin cưới ngay và luôn. "Hiện giờ chúng em đã cưới được vài tháng. Bố em dọa thế thôi, lúc cưới bố em đã cho em trước ngôi nhà đấy rồi. Ông đâu có tiếc gì với chúng em. Nhưng ông dặn em, nhà để cho thuê, lấy tiền mà bồi bổ lúc bầu bí. Còn em vẫn ở cùng bố mẹ chồng, trước là tìm hiểu cho quen nếp sống, sau là phải xác định con cái phụng dưỡng bố mẹ. Em chồng em có đi lấy chồng, ông bà cho bao nhiêu thì tùy, không cần quan tâm". Sau đám cưới, mẹ chồng N. cũng không dám giở kiểu tính toán ra nữa vì cô không đi làm nhưng vẫn đóng tiền ăn tiêu, chẳng cần xin mẹ chồng đồng nào. Hơn nữa, ông bà thông gia thỉnh thoảng cũng sang thăm, bỏ qua hiềm khích trước kia, chuyện trò hỏi thăm vui vẻ. Mẹ chồng nàng dâu tạm thời rất ổn. Theo Daisy (Helino)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

GIA ĐÌNH

21 Philadelphia

29 năm trước người đàn ông quyết cãi lời tất cả để cưới cô gái hàng xóm, nhìn nhan sắc cô dâu thì ai nấy cũng hiểu phần nào lý do "Bằng mọi giá mình phải cưới được nhau và sống thật hạnh phúc em nhé. Để cho người lớn xem hạnh phúc của hai đứa. Anh nói được, làm được", thanh niên 21 tuổi của 29 năm trước tuyên bố. Bất cứ một ông bố, bà mẹ nào cũng có những tháng ngày là thanh niên nông nổi. Khi đó, họ cũng yêu một cách bốc đồng và làm hết mình vì tình yêu đó thôi. Một cô gái đã kể về chuyện tình ba mẹ ngày xưa . Hồi ấy, ba của cô đã có một câu "tuyên ngôn" trong tình yêu khiến con gái phải ngưỡng mộ mãi. "Màn kịch" đi chơi nhưng lại lén lút để hẹn hò Thảo Vy đã khoe một tấm ảnh cưới của ba mẹ lên mạng xã hội. Nhìn tấm hình, nhiều người xuýt xoa vì nhan sắc nhẹ nhàng, gương mặt khả ái của mẹ Vy. Ấy thế nhưng, để có được đám cưới đó, ba mẹ cô đã trải qua không ít vất vả, cãi cả lời người lớn vì mong ước về chung một nhà. Ba Vy tên Đình Chung, mẹ là Phương Nga. Họ hiện sinh sống ở An Khê, Gia Lai. Ba mẹ Vy quen nhau vào năm 1988, khi đó, ba cô mới 21 tuổi. Vy kể: "Mẹ mình người Quy Nhơn. Nhà ông bà ngoại ngày xưa nghèo quá nên dù học giỏi nhất trường thì mẹ vẫn phải nghỉ. Sau đó, mẹ học may kiếm thêm thu nhập cho gia đình để giúp cậu Ba được tiếp tục đến trường. Ba là người Gia Lai. Chú Sáu của ba là hàng xóm sát vách nhà ông ngoại. Hồi đó ba cũng xuống Quy Nhơn ở nhà chú học nghề. Trong một lần ra ngoài, ba mẹ chạm mặt nhau. Ba phải lòng mẹ ngay từ cái nhìn đâu tiên luôn. Sau này kể lại, ba vẫn tấm tắc bảo hồi ấy mẹ đẹp quá, ba cưỡng không nổi luôn.

Đúng là tình yêu thời nào cũng vậy, đã thích thì chàng trai sẽ tìm đủ mọi cách để có được trái tim cô gái thôi. Tuy nhiên, vì thời điểm đó mẹ của Vy cũng xinh xắn tầm hoa khôi nên những cố gắng của ba cô rất lâu sau mới được ghi nhận. Vy kể: "Ba cứ cầm đàn rồi hát mãi, xong còn có người khác nói cho nên dần dần mẹ cũng có cảm tình với ba. Chẳng hiểu thế nào mà thời gian sau, hai người trở thành người yêu luôn nữa. Tình yêu trôi qua êm đềm lắm vì ba rất thương và chiều chuộng mẹ. Mọi chuyện chỉ bắt đầu nặng nề hơn khi người lớn biết ba mẹ nghiêm túc với mối quan hệ của mình". Thời gian đó, gia đình bên nội của Vy khá giả nhưng bên ngoài thì nghèo lắm. Họ cũng khác tôn giáo nên dẫn đến việc cấm cản mối quan hệ yêu đương của ba mẹ cô. Sự ngăn cấm ấy dữ dội đến mức mà cặp đôi trẻ phải tìm mọi cách để được ở bên nhau. Vy chia sẻ tiếp: "Khi ấy, nhà nội chê nhà ngoại nghèo, không môn đăng hộ đối. Nhà ngoại biết được nên mới kiên quyết cấm con gái qua lại với con trai nhà bên đó. Ba mẹ rất thương nhau. Họ yêu nhau lắm nên cứ tìm mọi cách lén lút hẹn hò bằng được. Có lần ba nhờ bạn thân mẹ đến nhà ông ngoại đèo mẹ đi chơi nhưng thực chất là ra để gặp ba. Họ gặp nhau, tâm sự một lát rồi lại vội vã đi về vì sợ ông bà ngoại biết chuyện. Rồi còn có chuyện giả vờ đi xem phim nữa. Hồi ấy trong khu phố chỉ có 1, 2 nhà có tivi. Mẹ xin ông ngoại qua hàng xóm xem phim nhưng chẳng phải. Mẹ ra gặp ba. Hai người dắt tay nhau đi dạo hết 7, 8 con phố, canh giờ hết phim là lại chạy về. Đúng là vừa vất vả nhưng lại lãng mạn lắm luôn".

Khoảng cách xa xôi, sự nhớ nhung vì tình yêu luôn thường trực trong lòng ba mẹ. Hồi ấy làm gì có điện thoại, chỉ có thư tay qua lại nhiều tháng trời. Có khi cả mấy tháng họ đâu gặp được nhau lần nào. Một bên là gia đình ngăn cắm, bên khác lại chẳng có người yêu kề cận, mẹ cũng khó khăn để vượt qua lắm. Có lần hơn 9 giờ tối, trời mưa tầm tã, mẹ ngồi trước nhà thì ngước đầu lên bỗng thấy ba đang đứng ngay đó. Mẹ giật mình. Sau mới hiểu là ba nhớ người yêu quá nên quyết chạy xe máy hơn 80km để xuống nhìn thấy một cái rồi lại chạy về. Ôi tình yêu thật là khó tả quá đi mất", Vy kể.

3 năm sau, mẹ sinh con thì ông bà nội cho đất, nhà mình ra ở riêng. Khi đó nhà nghèo lắm, mẹ không may nữa mà mở quán cà phê, bán chè. Ba mở tiệm sửa xe máy. Nhà mình bé xíu, thậm chí bạn bè còn chẳng thèm vào chơi Tết cơ. Tuy nhiên, cái mình vẫn nhớ là tình yêu của ba mẹ dành cho nhau. Họ thương nhau lắm, làm gì cũng nhắc đến tên. Hồi đó khó khăn, suốt ngày ba mẹ bảo ban nhau cố gắng để có tương lai tốt đẹp hơn cho các con. Hai người đi lên từ tay trắng và bây giờ họ cũng có căn nhà khang trang do chính tay mẹ thiết kế rồi đó", Vy tâm sự.

"Mình nhất định phải cưới được nhau và sống thật hạnh phúc em nhé” Cuộc "trường kỳ kháng chiến" đấu tranh cho tình yêu của ba mẹ Vy kết thúc thật tốt đẹp bằng một đám cưới 2 năm sau. Tuy nhiên, trước đó ba Vy đã có những câu nói và hành động mà khi nhắc lại ai cũng phải xuýt xoa. Vy chia sẻ: "Có lần ba viết thư tay cho mẹ. Trong thư, ông có nói một câu mà mình nhớ mãi: 'Bằng mọi giá mình phải cưới được nhau và sống thật hạnh phúc em nhé. Để cho người lớn xem hạnh phúc của hai đứa. Anh nói được, làm được'. Đúng là 'tuyên ngôn' đầy bốc đồng của tuổi trẻ nhưng cũng thể hiện sự sâu đậm của tình yêu đôi lứa. Một thời gian sau, vì thương mẹ quá nên ba đã làm đủ mọi cách để được chấp nhận. Ba cứ đến ngồi lì ở nhà ngoại. Ai làm gì là ba lăng xăng chạy đến phụ cái này, giúp cái kia. Ba ngồi mãi như vậy đó dù thấy ông ngoại là đổ mồ hôi hột, ba sợ ông lắm. May mắn là dần dần người lớn thấy hai người thương nhau nên cho phép kết hôn".

Vì quá yêu thích cô gái hàng xóm, ngày nào ba mình cũng mang đàn guitar ra sau vườn, sát nhà cô gái để đàn bài hát 'Cho anh xin số nhà này cô em má hồng' để gây sự chú ý". Đúng là như lời hứa trong thư, ba Vy đã khiến cho cuộc sống của vợ cực kỳ hạnh phúc. Từ sinh nhật hay ngày lễ, chưa bao giờ ba cô quên mua quà tặng vợ. "Ba rất cưng mẹ, đến mức nhiều lúc con cái cũng phải ghen tị luôn đó. Ba không nói nhiều lời về tình cảm nhưng ông nhắc đến sự tự hào. Ba bảo là ba tự hào về gia đình mình lắm. Ba có vợ đảm, con ngoan. Ba đã cưới được mẹ, sinh được hai đứa con, một là giáo viên, một bác sĩ như bây giờ. Cuộc sống như vậy là viên mãn và ba chẳng mong gì hơn nữa. Cặp đôi cô dâu chú rể.

Tình yêu của cặp đôi này còn bị thử thách khi bắt đầu ở xa hàng chục cây số. Nhưng có lẽ cũng nhờ giai đoạn đó mà họ biết tình cảm dành cho nhau lớn đến nhường nào: Hình ảnh bố mẹ Vy nhiều năm trước.

"Đỉnh điểm là khi ba về Gia Lai. Họ bắt đầu yêu xa, khi đó mọi thứ đều khó khăn lắm.

Năm 1990, đám cưới của ba mẹ Vy đã diễn ra. Ngày làm cô dâu, mẹ Vy mặc váy trắng, trang điểm kỹ càng khiến ai cũng khen vì xinh đẹp quá. "Cưới về thời gian đầu ba mẹ ở cùng ông bà nội. Ba mẹ cũng tính ngay đến chuyện làm kinh tế nên mẹ mở tiệm may, ba đi buôn bán tận Hà Nội.

Có lẽ, cũng vì cuộc sống bình yên và tình yêu của ba nên mẹ trẻ trung lắm. Khi nào rỗi họ lại sắp xếp để đi du lịch với nhau và chụp hình tình cảm". Đúng là một chuyện tình có cái kết thật sự viên mãn. Vượt qua bao khó khăn vất vả họ đã đến được với nhau. Họ còn làm được điều mà bản thân đã nói từ trước đó, sống thật hạnh phúc rồi cùng nhau già đi. Theo An Thanh (Nhịp Sống Việt)


22

CHUYỆN VIỆT NAM

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

7 thực phẩm chị em càng ăn càng đẹp lại ngừa được bệnh viêm nhiễm phụ khoa mang lại cho da độ đàn hồi. Bông cải xanh cũng giàu vitamin A, hỗ trợ tái tạo tế bào và giúp các tế bào da cũ được thay thế bằng các tế bào mới.

mạch bảo vệ và nuôi dưỡng nang tóc trong khi các chất làm ẩm trong nó nuôi dưỡng và hydrat hóa da đầu. Chúng tạo thành một lớp màng vô hình trên tóc để bảo vệ nó khỏi các điều kiện môi trường như ô nhiễm và bụi.

4. Nghệ ngừa nhiễm nấm "vùng kín”

Phụ nữ có một số nhu cầu dinh dưỡng độc đáo và lựa chọn đúng loại thực phẩm và đồ uống có thể có tác động tích cực đến sức khỏe của các chị em.

Củ nghệ là một trong những loại dược liệu được nghiên cứu nhiều nhất. Nó được xem là một phương thuốc tự nhiên cho các bệnh thông thường và được sử dụng phổ biến trong nấu ăn cũng như nhiều nghiên cứu. Củ nghệ chứa chất chống oxy hóa mạnh mẽ và có đặc tính chống viêm. Tuy nhiên, nó cũng nổi tiếng với hoạt tính kháng nấm, kháng khuẩn và kháng vi-rút. Vì vậy, người ta cho rằng nghệ có thể là một phương pháp điều trị hiệu quả chống lại nấm candida.

1. Nước chanh giúp tăng cường trao đổi chất và giảm cân Nước chanh rất cần thiết trong quá trình tiêu hóa vì khi chúng ta già đi, lượng axit trong dạ dày sẽ giảm. Một nghiên cứu cho thấy hơn 30% phụ nữ được phát hiện bị teo viêm dạ dày, đây là một tình trạng do ít hoặc không có axit dạ dày. Chanh rất tốt cho việc giảm cân, chúng không có nhiều calo nhưng lại giàu dinh dưỡng. Nước ép của toàn bộ quả chanh chỉ có 12 calo nhưng chiếm một phần ba giá trị vitamin C được khuyên dùng hàng ngày. Ngoài ra, chanh hỗ trợ giảm cân vì nó giúp bạn chống lại cơn thèm ăn, cũng như giải độc gan. Các flavonoid trong axit chanh cũng có khả năng giải độc giúp chống ung thư và giảm viêm.

7. Thực phẩm giàu omega 3 tốt cho tim

2. Trà lá mâm xôi giảm đau bụng kinh

Có một số loại thực phẩm giàu axit béo omega 3 và phổ biến nhất là các loại hải sản như: cá hồi, cá ngừ, cá hồi, cá mòi,...

Trà lá mâm xôi còn được ví như "thần dược" của phụ nữ, là một thức uống nổi tiếng có lợi cho sức khỏe của các chị em vì nó có nhiều vitamin và khoáng chất cần thiết cho cơ thể phụ nữ. Nó chứa sắt, canxi, kali, vitamin B, A, C và E. Phụ nữ mang thai thường dùng trà lá mâm xôi để rút ngắn thời gian chuyển dạ, nhưng nó cũng đã được chứng minh là làm giảm các triệu chứng của hội chứng tiền kinh nguyệt (PMS) như chảy máu kéo dài hoặc đau bụng kinh nguyệt. Điều này là do các vitamin và khoáng chất trong lá mâm xôi có chứa các hormone cân bằng và tăng cường các thành tử cung. Khi pha trà, bạn luôn có thể thêm quả mâm xôi để tăng thêm hương vị. 3. Ăn bông cải xanh giảm nếp nhăn Bông cải xanh là một siêu thực phẩm giúp giải quyết nhiều vấn đề sức khỏe của bạn. Một chén bông cải xanh có 100% vitamin rất quan trọng cho việc sản xuất collagen. Collagen

5. Hạt điều tốt cho cơ bắp Hạt điều là một nguồn khoáng chất tốt, đặc biệt là magiê, kali, phốt pho, kẽm, selen, một số sắt, mangan và đồng cần thiết cho sự chuyển động điện của tim và cơ bắp của bạn. Mỗi một ounce hạt điều (tương đương 28,3 gram) chứa khoảng 12 gram chất béo, trong đó bao gồm 2 gram chất béo bão hòa (chất béo có lợi). So với các loại hạt khác, như quả óc chó, đậu phộng và quả hồ đào, hạt điều có chất béo thấp hơn đáng kể. 6. Hạt diêm mạch tốt cho tóc Diêm mạch là một thực phẩm dựa trên thực vật cung cấp protein với chất xơ. Hàm lượng protein cao trong diêm

Thực phẩm giàu omega 3 chứa axit eicosapentaenoic, axit docosahexaenoic và axit EPA. Các axit hỗ trợ các lợi ích sức khỏe khác nhau cho sức khỏe của phụ nữ, như sự phát triển của em bé trong bụng mẹ và nó cũng làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim. Ngoài ra còn có các mặt hàng khác có thêm axit béo omega 3 mà bạn có thể dùng như đồ uống như sữa, sữa chua và nước đậu nành. (Dịch từ Brightside) (Khám phá)


23

CHUYỆN VIỆT NAM

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Đại kỵ khi uống nước mía, nhiều người không biết rồi "mang họa” Nước mía tối kỵ đối với những người thừa cân, béo phì, đặc biệt người bệnh tiểu đường. Không chỉ có thế, uống nước mía khi đang uống thuốc còn gây cản trở sự hấp thụ thuốc, mất hết tác dụng của thuốc chữa bệnh.

Người đang uống thuốc Chất policosanol có trong nước mía giúp làm giảm cholesterol xấu của cơ thể, ngăn ngừa các bệnh về tim mạch. Tuy nhiên, nếu bạn đang sử dụng các loại thuốc như thuốc bổ sung, chống đông máu thì không nên uống nước mía. Bởi các loại thuốc này sẽ cản trở tác dụng của policosanol, khiến công dụng của nó trở nên vô nghĩa. Người hay đầy bụng, đường ruột yếu

Ảnh minh họa: Internet

Thầy thuốc ưu tú, thạc sĩ, bác sĩ Dzoãn Thị Tường Vi - nguyên Trưởng khoa Dinh dưỡng Bệnh viện 198 cho rằng, nước mía tối kỵ đối với những người thừa cân, béo phì, đặc biệt người bệnh tiểu đường.

Nước mía có tính lạnh và hàm lượng đường rất cao nên đối với người có đường ruột yếu, hay đầy bụng và đi phân lỏng thì không nên sử dụng nước mía thường xuyên. Chính vì vậy, các chuyên gia cảnh báo, những người có tiền sử “bụng dạ yếu” thì tốt nhất không nên uống hoặc nếu uống thì chỉ nên sử dụng một lượng vừa phải, tránh dùng quả nhiều, ảnh hưởng tới sức khỏe.

Những người không nên uống nước mía

Phụ nữ mang thai Nước mía có tác dụng làm giảm bớt chứng nghén của phụ nữ mang thai. Tuy nhiên không nên xem nước mía như một thực phẩm chủ đạo hàng ngày. Các chuyên gia dinh dưỡng cho rằng, phụ nữ mang thai cần bổ sung thêm rất nhiều chất từ các nguồn thực phẩm khác nhau, trong khi thành phần cơ bản của nước mía là đường. Do vậy, nạp quá nhiều đường trong thai kỳ sẽ làm tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường thai kỳ, gây ảnh hưởng cho sức khỏe của mẹ và bé. Người bị tiểu đường Như đã nói ở trên, trong nước mía có khoảng 70% là đường. Đường lại thuộc top thực phẩm “cần hạn chế” của những người mắc bệnh tiểu đường. Chính vì vậy, những bệnh nhân có tiền sử mắc căn bệnh này tốt nhất không nên uống nước mía để duy trì lượng đường huyết trong cơ thể luôn ở mức ổn định, tránh để bệnh càng thêm trầm trọng.

“Bản chất nước mía rất ngọt. Bất kỳ loại thực phẩm, đồ uống nào có chứa đường dù là đường tự nhiên song khi đã đi vào cơ thể đều chuyển thành glucose, chuyển hóa vào máu, làm tăng lượng đường trong máu, không tốt cho cơ thể. Kể cả việc chúng ta ăn nhiều cơm cũng làm tăng lượng đường trong máu huống hồ nước mía – là một loại nước siêu ngọt”, bác sĩ Tường Vi cho hay. Đối với người có thể trạng bình thường, mặc dù uống nước mía khá tốt song nếu uống với số lượng nhiều, triền miên sẽ không tránh khỏi việc tăng cân. Do đó, vị lương y khuyên người dân chỉ nên uống loại nước này với số lượng vừa phải, không dùng trong thời gian kéo dài.

giảm cân nên hạn chế loại thức uống này để tránh "phản tác dụng".

Đối với những máy ép mía không đảm bảo vệ sinh, ngoài việc làm nước mía có màu đục, chất lượng kém, còn tiềm ẩn rất nhiều mối nguy hại đến sức khỏe. Trong máy ép sẽ có những kim loại nặng tích tụ có thể sẽ gây độc tính và nguy hiểm hơn là tiềm ẩn khả năng gây ung thư rất cao. Dễ bị nhiễm khuẩn Khâu vệ sinh cây mía, máy ép, cốc đựng nước thường không đảm bảo sạch sẽ, nên nước mía có thể dễ dàng nhiễm khuẩn, ảnh hưởng không tốt tới hệ tiêu hóa, thậm chí gây ngộ độc, nguy hiểm đến tính mạng. Ảnh hưởng xấu đến hệ tiêu hóa Một hệ lụy tất yếu của việc sử dụng nước mía kém vệ sinh thường xuyên chính là ảnh hưởng xấu đến hệ tiêu hóa. Cho dù một số người khỏe mạnh hơn, không bị hoặc ít khi bị đau bụng, tiêu chảy do uống nước mía bẩn, nhưng như thế không có nghĩa là không bị ảnh hưởng. Những chất bẩn và các vi khuẩn trong đó vẫn có thể tích tụ và gây hại cho hệ tiêu hóa. Nó có thể trở thành nguyên nhân gây bệnh cho dạ dày và hệ tiêu hóa bất cứ lúc nào.

Không uống khi muốn giảm cân

Người béo phì Theo nghiên cứu của các nhà khoa học, đường chiếm 70% lượng dinh dưỡng trong nước mía, còn lại là chất béo, đạm và bột. Vì vậy, nước mía cung cấp rất nhiều năng lượng và chất dinh dưỡng, dễ gây tăng cân, béo phì. Do đó, những người đang muốn

Theo nghiên cứu của các nhà khoa học, đường chiếm 70% lượng dinh dưỡng trong nước mía, còn lại là chất béo, đạm và bột. Vì vậy, nước mía cung cấp rất nhiều năng lượng và chất dinh dưỡng, dễ gây tăng cân, béo phì. Những người đang muốn giảm cân và người có nguy cơ bị tiểu đường cũng không nên uống nước mía. Ngoài ra, còn một số nguy cơ tiềm ẩn khi uống nước mía: (Tiền Phong)

Nguy cơ gây ung thư

Những kiểu ăn sáng rước ung thư cực nhanh, 90% người Việt làm hàng ngày Bữa sáng rất quan trọng nhưng nếu bạn ăn sai cách nó sẽ gây tổn hại nghiêm trọng cho cơ thể, thậm chí đó có thể là nguyên nhân gây ung thư. - Ăn sáng bằng các đồ ăn vặt Nhiều người hay mua dự trữ một số loại đồ ăn nhẹ dạng chế biến sẵn như: Bánh quy, bim bim, sô cô la... để tiện ăn sáng. Song theo các chuyên gia dinh dưỡng, việc ăn

sáng bằng đồ ăn vặt là không khoa học. Bởi đồ ăn nhẹ chủ yếu là thực phẩm thổ, không có lợi cho tiêu hóa và hấp thụ. Không những thế, những thực phẩm này không khiến bạn có cảm giác no nên thường sẽ ăn rất nhiều. Điều này có thể dẫn đến dư thừa năng lượng không cần thiết nhưng lại thiếu chất dinh dưỡng khiến cơ thể suy giảm thể lực và dễ mắc bệnh. - Bữa sáng bằng bánh quẩy chiên Bánh quẩy chiên ăn với cháo hoặc uống thêm sữa đậu nành, đây là kiểu ăn sáng phổ biến của nhiều người hiện nay. Song theo các chuyên gia dinh dưỡng nếu duy trì thói quen ăn uống này trong thời gian dài sẽ gây bất lợi cho sức khỏe.

Vừa đi vừa ăn sáng là thói quen không tốt cho sức khỏe - Ảnh: Minh họa

Bánh quẩy là thực phẩm chiên nhiệt độ cao, cùng với bánh bao chiên, bánh rán có lượng chất béo cao, cộng thêm sữa đậu nành cũng là một loại

thực phẩm có hàm lượng chất béo nhất định, lượng dầu trong hỗn hợp bữa sáng này rõ ràng vượt quá tiêu chuẩn gây ra những bất lợi cho sức khỏe như khó tiêu, béo phì, bệnh tim mạch, huyết áp,.. - Ăn sáng bằng đồ chuẩn bị từ hôm trước Nhiều người có thói quen nấu cơm và thức ăn nhiều hơn vào bữa tối để dành cho bữa sáng hôm sau. Nghĩa là vào bữa sáng ngày hôm sau cả gia đình sẽ ăn thức ăn "thừa". Kiểu ăn sáng này cực tiện lợi và cơ bản nó cũng giống như một bữa ăn đầy đủ, toàn diện về dinh dưỡng. Tuy nhiên, thức ăn để qua đêm có thể gây hại cho sức khỏe con người. Các loại rau ăn thừa, đặc biệt là rau lá xanh đậm, cố gắng không nên ăn lại. Bởi lượng nitrat trong loại rau này tương đối cao, sau khi nấu chín và để trong thời gian dài, nó sẽ dễ dàng chuyển thành nitrit (một chất gây ung thư rất nguy hiểm).

Hãy nhớ rằng đây không phải là cách lựa chọn khoa học cho bữa sáng, bữa ăn giúp bạn bổ sung năng lượng cho cả ngày. Nếu ăn đồ thừa, phải đảm bảo rằng thực phẩm đó còn an toàn tuyệt đối, nếu không, hãy đổ bỏ. - Ăn sáng trên đường Cuộc sống hiện đại khiến mọi người đều phải sống nhanh, do đó bữa sáng cũng được giải quyết gọn nhẹ, có khi vừa đi bộ vừa ăn. Bánh mì bate, bánh bao, sữa tươi,... được bán ở cửa hàng hoặc ở cổng nơi làm việc, ở gần trạm xe buýt,... là sự lựa chọn của rất nhiều người, đặc biệt là giới trẻ. Việc ăn uống khi đi bộ không tốt cho sức khỏe đường tiêu hóa và không có lợi cho tiêu hóa, hấp thụ. Tốt nhất nên hạn chế việc ăn sáng trên đường đi làm vì điều này ảnh hưởng trực tiếp tới sức khỏe của bạn. (Đời sống & Pháp luật)


24

AUTOS

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Volkswagen ra mắt Tiguan Allspace Luxury S mang phong cách Off-Road với giá 1,869 tỷ đồng Volkswagen Việt Nam quyết định mang về phiên bản mới Tiguan Allspace Luxury S, đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của khách hàng đối với dòng sản phẩm Tiguan Allspace. Xe có thêm cản trước với phong cách OffRoad và ốp bậc lên xuống có chữ "OFFROAD". Tiguan Allspace Luxury S có giá bán 1,869 tỷ đồng.

xung quanh một cách dễ dàng qua Bird eyes view. Hình ảnh có độ sắc nét cao.

gian của 3 hàng ghế rộng rãi, thoải mái cho 7 người lớn (do tổng chiều dài thêm 21 cm). Thể tích cốp khi có hàng ghế thứ 3 là 230 lít. Khi gập hàng ghế thứ ba là 700 lít. Hàng ghế thứ hai bố trí theo tỷ lệ 40/20/40 có thể trượt trước sau khoảng cách 177 mm và gập; khi gập hàng ghế thứ hai thì thể tích tổng cộng sẽ lên đến 1,775 lít.

Việc bổ sung thêm phiên bản Luxury S vào dòng xe Tiguan Allspace giúp cho khách hàng có nhiều lựa chọn sở hữu mẫu xe SUV 7 chỗ đến từ Đức. Đặc biệt là phiên bản Tiguan Highline chỉ với giá 1,729 tỷ đồng được trang bị nhiều công nghệ tiên tiến nổi bật như sau: - Động cơ TSI 2.0 mạnh mẽ, tiết kiệm nhiên liệu. - Hộp số DSG 7 cấp ly hợp kép vào số êm ái. - Dẫn động 4 bánh toàn thời gian 4Motion, 4 chế độ lái gồm On-road (Normal, Eco, Sport, Custom), Snow, Off-road, Off-road Individual. Tiguan Allspace Luxury S có diện mạo mạnh mẽ và nam tính hơn với cản trước mang phong cách thiết kế "OFFROAD" giúp tăng góc thoát trước lên đến 24 độ. Bên cạnh đó, phần ốp bậc lên xuống của xe cũng có thêm chữ "OFFROAD". Các tính năng nổi bật của phiên bản Luxury và Luxury S cũng được trang bị: - Màn hình hiển thị thông tin kỹ thuật số “Digital cockpit” 12.3 inch, độ phân giải chất lượng 1,440 x 540 pixel, hiển thị đa dạng các loại thông tin: Mức tiêu thụ nhiên liệu, tốc độ, khoảng cách, các thông tin hỗ trợ lái xe, bản đồ, danh bạ điện thoại, hình ảnh, tên bài hát tích hợp với màn hình giải trí. - Hỗ trợ đỗ xe tự động Park Assist: Tùy chọn chế độ đỗ vuông góc hoặc song song. Xe sẽ tự động đánh lái và chỉ dẫn. Người lái chỉ thực hiện thao tác chuyển số, ga và phanh khi có tín hiệu báo. - Gói Area view 360 o hiển thị 3D: Có thể tùy chọn 360 độ góc chiếu dạng 3D, giúp lái xe nhận biết được toàn cảnh

- Mâm thể thao 19” Victoria Falls thiết kế khí động học. - Hệ thống ổn định thân xe điện tử ESC. - Phanh tay điều khiển điện kết hợp chức năng chống trôi xe Auto-Hold. - Chức năng ECO start/stop giúp giảm thiểu tiêu hao nhiên liệu và khí xả. - Điều hòa khí hậu 3 vùng, chỉnh riêng cho hàng ghế sau. - Chìa khóa thông minh Keyless Entry. - Đèn LED tự động điều chỉnh góc chiếu khi vào cua. - Cốp điện: mở bằng 3 cách nút bấm, chìa khóa, đá chân; cài đặt độ cao cửa cốp phù hợp với người dùng. - Thiết kế 7 chỗ linh hoạt và khoảng sáng gầm cao dẫn đầu xu thế mẫu xe gia đình an toàn cho mọi chuyến hành trình trải nghiệm. - Hệ thống khung gầm liền khối cho sự chắc chắn, an toàn đặc trưng của xe Đức.

Giá bán 2019 của Tiguan Allspace Highline là 1.729.000.000 VNĐ (đã có VAT) cho màu đen, trắng; và 1.749.000.000 VNĐ (đã có VAT) cho các màu khác.

Đặc biệt, chiều dài xe lên đến 4,701 mét, cho khoảng không

Báo Dân Trí

Ngành ô tô Nhật cũng bị ảnh hưởng bởi cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung Không liên quan trực tiếp, nhưng ngành công nghiệp ô tô Nhật Bản đang cảm nhận được sức nóng từ cuộc chiến thương mại căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc.

Dù Mỹ và Nhật Bản đã đạt được thoả thuận thương mại mới , nhưng ngành ô tô và phụ tùng ô tô hiện chiếm 60% trong tổng kim ngạch xuất khẩu gần 1,38 tỉ USD mỗi năm của Nhật đã bị ảnh hưởng.

Theo số liệu của Bộ Thương mại Mỹ, nhập khẩu ô tô và phụ tùng ô tô vào Mỹ từ Trung Quốc đạt kim ngạch 2,4 nghìn tỉ yên (22 tỉ USD) trong năm 2018, tương đương 2/5 kim ngạch nhập khẩu từ Nhật Bản.

Nhiều nguồn tin cho biết một số công ty Nhật Bản thuộc các lĩnh vực khác nhau đã chuyển cơ sở sản xuất sang các nước Đông Nam Á hoặc Mexico, hoặc đẩy mạnh sản lượng và doanh số nội địa để giảm mức độ ảnh hưởng của cuộc chiến thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc. Tuy nhiên, nhiều nhà sản xuất cho việc việc chuyển địa điểm sản xuất như vậy rất tốn kém cả về tiền bạc và thời gian.

Vào cuối tháng 9 vừa qua, Mỹ và Nhật Bản đã đi đến một thoả thuận về việc không áp dụng các mức thuế mới đối với xe nhập khẩu từ Nhật vào Mỹ. Thoả thuận được ký giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Thủ tướng Nhật Shinzo Abe bên lề Đại hội đồng Liên hợp quốc, bao gồm điều khoản giảm thuế nhiều sản phẩm nông nghiệp của Mỹ nhập khẩu vào Nhật. Chính phủ Nhật Bản sau đó đã bắt đầu tìm hướng bỏ thuế suất 2,5% đối với ô tô Nhật nhập khẩu vào Mỹ.

Một số công ty cũng cho biết mức độ ảnh hưởng phần nào giảm bớt do giờ đây họ đã thiết lập được mạng lưới sản xuất và phân phối ngay tại Mỹ.

Hiện có mối lo ngại rằng Tổng thống Mỹ sẽ áp các mức thuế cao hơn với ô tô của Nhật, nếu xác định rằng ô tô nhập khẩu là mối đe doạ đối với an ninh quốc gia của Mỹ. Trong khi đó, cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung chưa hề có dấu hiệu hạ nhiệt. Theo The Japan Time


25

DU LỊCH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

8 điều về Indonesia trong mắt chàng trai Việt INDONESIA Có gia đình thứ hai với bố mẹ là người Indonesia, Dy Khoa càng hiểu về đất nước vạn đảo sau khi ghé thăm nhiều lần trong hơn 5 năm. Indonesia là quốc gia Đông Nam Á, với thủ đô Jakarta chỉ cách TP HCM khoảng 3 giờ bay thẳng. Nhiều du khách Việt Nam có mong muốn đến với đất nước này, các địa điểm du lịch được nhiều du khách biết đến đa số nằm trên đảo Java.

hòn đảo lớn nhỏ, Indonesia còn có nhiều dân tộc khác nhau chung sống. Chính vì sự đa dạng này mà Indonesia có rất nhiều ngôn ngữ địa phương bên cạnh tiếng quốc ngữ Bahasa Indonesia và nhiều phong tục tập quán, khiến những người lần đầu ghé thăm phải bỡ ngỡ. Để tránh xảy các tình huống khó lường, Khoa khuyên du khách nên nhờ người địa phương tư vấn những điều nên hoặc không nên làm, cẩn trọng hỏi kỹ xem hai bên đã hiểu đúng ý nhau chưa. Indonesia có nhiều tôn giáo cùng được thực hành trên không gian quốc đảo, trong đó Hồi giáo có lượng tín đồ đông đảo nhất. Dù chưa có văn bản thừa nhận đây là quốc đạo nhưng rất nhiều nguyên tắc giao tiếp, quy tắc ứng xử giữa người dân dựa trên lời răn của tôn giáo này. Trong đó, đáng chú ý là sự cẩn trọng trong giao tiếp với người lạ, mặc kín đáo, ăn từ tốn và không sử dụng thức uống có cồn.

Bãi biển Kelingking, phía bờ tây đảo Nusa Penida với mỏm đá nhô ra biển như một chú khủng long T-Rex là nơi nhiều du khách muốn tìm đến chụp ảnh. Ảnh: Kỳ Duyên.

Bên cạnh là quốc gia trải dài với hàng vạn

Trong trường hợp của tôi, cách đây 5 năm, tôi từng đề nghị gia đình ba má nuôi hiện tại cho ở nhờ khi đến Indonesia du lịch. Họ đã đắn đo rất nhiều. Nguyên tắc mặc kín đáo áp dụng chặt với nữ. Nữ nhân theo đạo Hồi bắt buộc mang hijab (khăn trùm đầu) khi ra ngoài hay ở nhà nếu có người lạ đến thăm nhà. Vì xem tôi là người thân, đôi khi các bà, các chị... không mang hijab lúc ở nhà.

Ăn bằng tay là văn hóa đáng chú ý, họ ăn từng nắm nhỏ. Ăn bằng tay giúp cảm nhận được độ nóng, ngon của thức ăn từ chính đôi tay.

Dy Khoa (trái) gặp bố mẹ nuôi trong lần đầu du lịch Indonesia hồi 5 năm trước và từng về thăm quê của mẹ nuôi ở Indramayu. Ảnh: Dy Khoa.

giới Indonesia được khuyên tôn trọng và giữ khoảng cách với phụ nữ. Các hành vi thân mật theo văn hóa phương Tây như nắm tay, hôn má là điều nên tránh tại đây. Khi bạn gặp phụ nữ lớn tuổi hơn, họ sẽ chủ động đưa tay để mình cầm nhẹ rồi đưa lên trán. Nếu không ở nhà người quen, các cặp nam nữ chưa kết hôn nên ở riêng hoặc chủ động thông báo với chủ khách sạn về mối quan hệ của hai người để được tư vấn chính xác. Trong đó, khách thuộc giới LGBT nên ứng xử phù hợp nơi công cộng. Bên cạnh đó, ẩm thực Indonesia khác biệt theo vùng miền, tùy nơi hợp khẩu vị khách Việt. Những món dễ ăn là cơm chiên (nasi goreng), gà rán (ayam goreng), mì xào (mie goreng)... Bạn có thể nhắc chủ quán để nước sốt riêng, tránh làm ảnh hưởng đến món chính vì nhiều loại sốt rất cay hoặc mặn.

Đặc biệt, nếu có nhu cầu sử dụng thức uống có cồn, bạn cần hỏi trước người ngồi cùng hoặc quan sát không gian nhà hàng, quán cà phê... có biển cấm không. Cách đây hai năm, tôi có dịp dự đám cưới của người em trai trong gia đình. Không có bất kỳ thức uống có cồn nào trong bữa tiệc nhưng đến buổi liên hoan giữa bạn bè buổi tối, mọi người có thể uống chút bia.

Indonesia nằm trên Vành đai lửa Thái Bình Dương nên nhiều trận động đất, núi lửa phun trào thường xuyên xảy ra. Theo dõi tin tức trên các tờ báo địa phương hoặc từ các mạng xã hội phổ biến sẽ giúp bạn có thêm thông tin. Trong trường hợp thiên tai xảy ra, bạn nên bình tĩnh. An ninh tại một số vùng của Indonesia có thể bất ổn, bạn cũng cần tìm hiểu kỹ trước khi quyết định ghé thăm

Cũng do ảnh hưởng của đạo Hồi nên nam

vnexpress

Tòa nhà chọc trời đầu tiên trên thế giới MỸ Nếu Chicago là nơi đầu tiên có nhà chọc trời thì Texas lại là quê hương của một cú lừa ngoạn mục của một tòa "chọc trời" khác.

của thành phố.

Năm 1912, một mỏ dầu lớn được phát hiện gần thị trấn Burkburnett, thuộc hạt Wichita, Texas. Người dân từ khắp nơi kéo tới đây sinh sống, kinh tế trong vùng nhờ thế phát triển sôi động. Năm 1918, nơi đây có khoảng 20.000 người định cư, khiến thành phố khan hiếm nơi đặt văn phòng. Kỹ sư J.D. McMahon đã đưa ra một giải pháp là tòa nhà cao tầng Newby-McMahon.

Từ "skyscraper" trong tiếng Anh lần đầu tiên được sử dụng để mô tả những tòa nhà cao tầng vào thế kỉ 19 tại Mỹ, thời điểm mà các công trình xây dựng bắt đầu mọc lên như nấm. Kể từ khi khái niệm này xuất hiện, tòa tháp chọc trời đầu tiên là Home Insurance, được xây tại Chicago vào năm 1885. Tòa nhà cao 55 m này do kiến trúc sư William Le Baron Jenney (1832-1907) thiết kế. Khi Jenney đệ trình bản thiết kế của mình, hội đồng thành phố còn hoài nghi liệu tòa nhà có thực sự tự đứng vững được hay không. Thời ấy, các công trình kiến trúc đều được xây với những bức tường chịu lực dày cộp. Tuy nhiên, các bức tường của Home Insurance lại rất mỏng nhờ khung thép chống đỡ. Điều này khiến nó trở nên nhẹ hơn, cao hơn trong khi trọng lượng chỉ bằng một phần ba so với các công trình đương thời. Thực tế đã chứng minh, tòa nhà không những vững vàng, mà còn là điểm nhấn đặc biệt, tạo nên một trường phái kiến trúc mới mang tên Chicago. Chưa đầy 10 năm sau khi tòa Home Insurance hoàn thành, thành phố có thêm 12 tòa nhà chọc trời cao từ 16 đến 20 tầng sừng sững ở trung tâm tài chính. Những tòa nhà chọc trời này nhanh chóng trở thành điểm đến du lịch hấp dẫn

đến nay vẫn được nhiều người nhắc đến với tính từ "thú vị", "độc đáo".

Trước kia, từ "skycraper" thường được dùng trong các trò đùa, khi trêu chọc một người hoặc một vật lênh khênh. Trên ảnh là tòa Home Insurance Building, cao 55m. Ảnh: Corbis.

Tuy nhiên, tòa nhà chọc trời đầu tiên nguồn cảm hứng cho các công trình về sau, lại bị phá hủy vào năm 1931, để nhường chỗ cho một tòa nhà chọc trời khác là Field Building, cao 163 m với 45 tầng. Du khách có thể đến tham quan bên ngoài tòa nhà ở địa chỉ: số 135 phố South LaSalle, nằm trong khu vực cộng đồng Loop, Chicago, bang Illinois. Bên cạnh tòa nhà chọc trời đầu tiên, nước Mỹ còn có tòa nhà chọc trời nhỏ nhất thế giới là Newby-McMahon, nằm ở số 701 phố LaSalle, trung tâm thành phố Witchita Falls, bang Texas. Tòa nhà chỉ cao khoảng 12 m với 4 tầng và sự ra đời của tòa nhà này

người, nhưng có một điều không ai để ý. Thay vì đơn vị đo lường được tính bằng feet (1 ft = 30,48 cm), McMahon lại cố tình ghi bằng inch (1 in = 2,54 cm). Điều đó có nghĩa là thay vì công trình cao tương đương với một tòa nhà 40 tầng, trên thực tế nó chỉ cao 4 tầng. Đến khi nhận kết quả bàn giao, các nhà đầu tư mới "ngã ngửa" và khởi kiện McMahon vì tội lừa đảo. Tuy nhiên, bản án lại nghiêng về phía McMahon, vì trên thực tế ông đã ghi bản vẽ với đơn vị đo là inch, chứ không phải feet. Lỗi do các nhà đầu tư không phát hiện ra điều này và McMahon đã xây dựng chính xác những gì họ đã ký kết. Ngày nay, tòa nhà với nguồn gốc từ một cú lừa ngoạn mục này đã trở thành điểm tham quan thu hút khách tại số 701 phố LaSalle, trung tâm thành phố Witchita Falls, bang Texas. Tại tầng trệt của tòa nhà là một cửa hàng đồ cổ, khai trương năm 2006. NewbyMcMahon là một phần của khu Di tích Lịch sử quảng trường Depot và được tuyên bố là Di tích lịch sử của bang.

Sau khi lừa các nhà đầu tư bằng một công trình "chọc trời" tý hon, McMahon ung dung rời Texas với số tiền thừa đút túi khổng lồ. Ảnh: Solomon Chaim.

Các nhà đầu tư nhanh chóng chuyển 200.000 USD cho McMahon để xây dựng tòa tháp "chọc trời" này. Bản thiết kế của tòa tháp cũng được vẽ và gửi cho mọi

Trên thực tế, các tòa nhà cao tầng đã có từ rất lâu đời. Tại thành phố sa mạc Shibam ở Yemen, có những tòa dân cư xây bằng gạch bùn cao đến 10 tầng, được xây dựng vào thế kỷ 13. Hay như ở San Gimignano, vùng Tuscany, Italy đã từng có hơn 70 tòa nhà cao hơn 60m, tất cả đều được xây dựng trước thế kỷ 15. Tuy nhiên, khái niệm "chọc trời" này chỉ được biết đến và sử dụng rộng rãi từ thế kỷ 19. (Theo Amusing Planet)


26

DU LỊCH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Kỳ tích của người phụ nữ đầu tiên chinh phục Everest

Junko Tabei cũng là người phụ nữ đầu tiên chinh phục 7 ngọn núi cao nhất của 7 lục địa. Ảnh: Twitter.

Năm 1975, Junko Tabei để con gái 3 tuổi ở nhà với chồng tại vùng ngoại ô Tokyo, lên đường tới Nepal chinh phục dãy Himalaya. Junko Tabei (1939 - 2016) từng dành cả đời để theo đuổi đam mê chinh phục những đỉnh cao. Vượt lên định kiến của xã hội Nhật Bản truyền thống, Tabei thành lập Câu lạc bộ leo núi của những quý cô (LCC) đầu tiên tại Nhật Bản vào năm 1969. Bà tiết lộ câu lạc bộ này được thành lập bởi thời đó nhiều người đàn ông từ chối leo núi cùng bà, không ít người cho rằng Tabei chỉ thích leo núi để kiếm chồng.

"Ngay khi biết mình còn sống, tôi càng quyết tâm tiếp tục", Tabei trả lời phỏng vấn năm 1996. Song lúc này những nam phóng viên nam đi cùng đoàn muốn quay về. "Có rất nhiều rắc rối khi leo núi cùng những người đàn ông này. Tôi phải nói rằng tôi là trưởng đoàn, tôi quyết định điều đó, ngay cả khi họ là nhà tài trợ. Tôi chỉ muốn tập trung leo núi, nhưng còn phải lo lắng tới những vấn đề khác. Kể từ đó, tôi không kêu gọi tài trợ, như vậy vui vẻ hơn nhiều", Tabei chia sẻ năm 1991.

Bất chấp những cơn đau lưng và chân, người phụ nữ chưa tròn 35 tuổi, cao 1m47 này đã đặt chân lên đỉnh Everest cao 8.848 m vào ngày 16/5/1975, dù có lúc Tabei phải bò trên đường. Tabei ở trên nóc nhà của thế giới trong 50 phút, trước khi xuống núi hành trình này cũng lắm gian truân như khi leo lên.

Tới phút cuối, tờ báo Yomiuri Shimbun và đài truyền hình Nippon đồng ý hỗ trợ LCC. Tuy vậy, toàn bộ thành viên vẫn phải trả một số tiền tương đương với mức lương cơ bản của cư dân xứ sở mặt trời mọc thời ấy. Để dành dụm, những thành viên trong công lạc bộ leo núi phải lấy vỏ ghế ôtô cũ khâu thành túi chống nước và găng tay, mua lông ngỗng từ Trung Quốc để may túi ngủ. Học sinh trong trường của Tabei còn quyên góp những gói mứt chưa dùng cho các cô giáo. Sau quá trình luyện tập dài hơi, LCC bắt đầu hành trình vào đầu năm 1975. Tabei để con gái 3 tuổi ở nhà với chồng tại vùng ngoại ô Tokyo, lên đường tới Kathmandu (Nepal) chinh phục dãy Himalaya. Bà không quên vẽ một tấm thiệp hình bánh gatô để mừng con gái lên 3, và gửi về nhà từ trạm dừng chân. Những người phụ nữ của LCC đi theo cung đường của Edmund Hillary và Tenzing Norgay từng leo vào năm 1953. Ngày 4/5/1975, một trận lở tuyết ập xuống từ độ cao 6.400 m khi cả đội đang ngủ trong lều. Tabei và những người khác bị vùi trong tuyết. Tabei bất tỉnh trong khoảng 6 phút, trước khi một Sherpa lôi bà ra ngoài an toàn.

"Cuộc sống không kéo dài mãi mãi. Tôi không nghĩ mọi người nên để lại trên đời của cải hay một thứ gì. Khi chết đi, tôi muốn nhìn lại và biết rằng mình đã sống một cuộc đời thật tuyệt" - đó là câu nói của

Tabei vào năm 1991. Junko Tabei sinh năm 1939 trong một gia đình có 7 người con ở tỉnh Fukushima. Thuở nhỏ, Tabei được xem là một đứa trẻ yếu ớt, nhưng bắt đầu leo núi từ năm 10 tuổi. Bà tốt nghiệp năm 1962 tại Đại học Nữ sinh Showa của Tokyo, chuyên ngành văn học Anh. Bà gặp chồng mình, Masanobu Tabei, khi đang leo lên một ngọn núi của Nhật Bản vào năm 1965. Họ kết hôn một năm sau và có hai đứa con, một trai một gái. (Theo Washington Post)

Phí tham quan vịnh Hạ Long có thể tăng gần gấp đôi QUẢNG NINH Mức tăng dự kiến áp dụng cho tất cả tuyến tham quan, cao nhất 73% với khách lưu trú qua đêm. Ngày 22/10, Ban quản lý vịnh Hạ Long ra văn bản Dự thảo đề án điều chỉnh tăng mức phí tham quan thắng cảnh vịnh Hạ Long từ tháng 1/2020. Với đề xuất này, phí tham quan vịnh Hạ Long sẽ tăng khoảng 50.000 - 400.000 đồng mỗi khách, bao gồm cả hoạt động tham quan ban ngày và lưu trú qua đêm. Mức tăng cao nhất theo văn bản này nằm ở các hoạt động lưu trú của khách, tăng khoảng 60% - 73% so với năm 2019. Lý do tăng phí được đơn vị này đưa ra là "nhằm đa dạng hóa các loại hình, sản phẩm du lịch","phân tải khách du lịch" và "bảo vệ bền vững môi trường sinh thái, giữ gìn môi trường du lịch văn minh, thân thiện".

Câu lạc bộ LCC có một đội mang tên Cuộc thám hiểm Everest của Phụ nữ Nhật Bản (JWEE), đứng đầu là Eiko Hisano. JWEE có 15 thành viên, chủ yếu là phụ nữ, gồm những giáo viên, lập trình viên máy tính... Hai trong số đó, gồm Tabei, đã làm mẹ. Sau khi Tabei leo lên đỉnh Annapurna III (7.555 m) tại Nepal vào năm 1970, LCC quyết định chinh phục đỉnh Everest. Qua hàng năm trời chuẩn bị cho chuyến đi để đời, Tabei nỗ lực đi tìm nhà tài trợ cho chuyến thám hiểm. "Khi yêu cầu hỗ trợ tài chính cho chuyến thám hiểm, nhiều lần tôi nghe người ta nói tại sao cô không ở nhà chăm con", Tabei hồi tưởng trong cuộc phỏng vấn hồi 2003.

"Những cơn gió không bao giờ êm dịu hơn chỉ vì những người phụ nữ đang leo núi. Điều kiện tự nhiên luôn giống nhau với mọi người", Tabei nói vào năm 2003. Ở tuổi 76, Tabei đã chinh phục những đỉnh núi cao nhất của 76 quốc gia trên thế giới. Một năm sau, bà qua đời vào ngày 20/10 tại bệnh viện gần Tokyo vì ung thư dạ dày.

Cụ thể, các tuyến tham quan ban ngày đang có giá 200.000 - 250.000 đồng một lượt, dự kiến tăng thêm 50.000 đồng. Những hoạt động lưu trú, nghỉ đêm trên vịnh hiện ở mức 550.000 - 750.000 đồng một lượt dự kiến sẽ tăng thêm 300.000 - 400.000 đồng. Kể từ năm 2017, đây là lần thứ hai ban quản lý vịnh Hạ Long đề xuất tăng phí tham quan, trong đó đợt điều chỉnh gần đây nhất là hồi đầu tháng 1 năm nay.

Junko Tabei trên đỉnh Everest vào ngày 16/5/1975. Ảnh: AP.

22 năm sau khi hai nhà leo núi đầu tiên chinh phục chinh phục được Everest, Tabei trở thành người phụ nữ đầu tiên vượt qua thử thách chạm tới nơi cao nhất trên Trái Đất. Tabei tiếp tục những chuyến leo núi khắp thế giới trong nhiều thập niên sau, dù lúc đứng trên đỉnh Everest bà từng nghĩ: "Ồ, mình sẽ chẳng phải leo núi nữa". Năm 1980, Tabei leo lên đỉnh Kilimanjaro ở Tanzania, ngọn núi cao nhất châu Phi. Bà tiếp tục chinh phục đỉnh Aconcagua gần 7.000 m, cao nhất Nam Mỹ ở Argentina vào 1987, một năm sau đó là núi McKinley (nay là Denali, hơn 6.100 m, cao nhất Bắc Mỹ) ở Alaska, và đỉnh cao nhất châu Âu Elbrus ở Nga vào năm 1989. Năm 1991, bà leo lên đỉnh Vinson Massif của Nam Cực, sau đó hoàn thành chinh phục 7 ngọn núi cao nhất của 7 lục địa vào năm 1992. Năm 1994, Tabei đã lắp đặt lò đốt rác tại trạm nghỉ trên Everest để tiêu thụ chất thải do những người leo núi để lại. Bà nhận bằng thạc sĩ về văn hóa xã hội vào năm 2000 từ Đại học Kyushu với nghiên cứu tác động của rác thải do những người leo Everest để lại.

Văn bản này khiến nhiều doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ, lữ hành bức xúc bởi thời gian lấy ý kiến được đánh giá là "quá ngắn". Các doanh nghiệp kinh doanh lữ hành, dịch vụ chỉ có ba ngày để trả lời bằng văn bản đồng ý hoặc không với đề xuất. Hạn chót là 16h30 chiều 25/10 Mức phí lưu trú qua đêm trên vịnh tăng cao nhất trong đề xuất lần này của Ban Quản lý vịnh Hạ và doanh nghiệp sẽ được "coi Long. Ảnh: Trung Phạm. như đồng ý" nếu không có ý kiến tham gia. Tuy nhiên, nhiều đơn vị lữ hành trực tiếp đưa khách đến vịnh cho biết, họ mới nhận được thông tin từ các đối tác trong chiều 24/10, thay vì đơn vị quản lý vịnh trực tiếp gửi. Ông Nguyễn Hoàng, Giám đốc Handspan Travel, đơn vị trung bình mỗi tháng đưa khoảng 600-1.000 khách nước ngoài tới vịnh Hạ Long cho biết, mức tăng thực tế mà công ty phải chịu lên tới 300%. "Mức phí đề xuất chỉ giống như vé vào cửa, trong khi thực tế khách sẽ phải trả thêm tiền để vào các điểm tham quan bên trong", anh Hoàng nói. Đại diện này cũng chỉ ra, hợp đồng của công ty với một số hãng quốc tế đã ký kết đến năm 2021 nên họ sẽ phải bù lỗ hàng tỷ đồng. Giải pháp trước mắt của đơn vị lữ hành này đưa ra là chuyển bến sang Hải Phòng để giảm thiệt hại. Ông Lê Văn Lên, Giám đốc LvTravel, đánh giá đề xuất này sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến du lịch Hạ Long và Việt Nam nói chung. Ông Lên so sánh, mức phí tham quan vịnh Hạ Long tương đương với giá landtour bốn ngày ở Thái Lan (khoảng 100 USD). Mỗi năm, đơn vị của ông đưa trung bình 7.000 khách tới Hạ Long. Nếu đề xuất được thông qua, doanh nghiệp này sẽ phải chịu lỗ ít nhất 3 đến 5 tỷ, và chưa có hướng giải quyết tiếp theo. Trưởng Ban Quản lý vịnh Hạ Long, ông Phạm Hồng Hà từ chối trả lời các câu hỏi về văn bản trên, cho rằng đây mới chỉ là đề xuất. Trong khi đó, Phó Ban Quản lý là ông Phạm Đình Huỳnh, chưa có phản hồi. Từ năm 2016, tỉnh Quảng Ninh đã có chủ trương tiến tới chấm dứt hoạt động lưu trú của khách trên vịnh Hạ Long và vịnh Bái Tử Long, chỉ còn tàu vận chuyển khách tham quan trong ngày theo từng chuyến. Vnexpress


Metro Viet News

27

GIẢI TRÍ

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Rộ tin Tạ Đình Phong 4 lần cầu hôn Vương Phi đều thất bại, bị người tình ra "phán quyết" ngặt nghèo

Tuy nhiên trang QQ cũng để ngỏ rằng

thông tin cưới hỏi của Vương Phi - Tạ Đình Phong rất khó có thể kiểm chứng đúng sai.

thông tin gây sốc hơn nữa đó chính là việc Vương Phi từng 4 lần từ chối lời cầu hôn của tình trẻ.

Chuyện tình hợp tan tốn nhiều giấy mực của Vương Phi - Tạ Đình Phong bao năm qua gây tranh cãi lớn, nguyên nhân là bởi những lùm xùm xung quanh những nhân vật có liên quan mật thiết là Trương Bá Chi và Lý Á Bằng. Cả hai dường như đắm chìm trong tình yêu mà quên đi mất trách nhiệm làm cha làm mẹ với những đứa con riêng. Mới đây trang QQ còn chia sẻ thêm 1

Chính giới truyền thông Đài Loan là phía tung tin đang chú ý kia. Dù rằng ngỏ lời tới tận 4 lần song chồng cũ của Trương Bá Chi vẫn bị cự tuyệt thẳng thừng. Nguyên nhân là bởi Vương Phi từng 2 lần thất bại trong hôn nhân, giờ đây chuyện này đối với cô không còn là trọng tâm. Vương Phi còn chia sẻ thẳng thắn: "Nếu muốn tái hôn thì hãy đợi đến khi 60 tuổi rồi hẵng tính". Điều này có nghĩa Tạ Đình Phong phải đợi tới 10 năm sau mới có thể "danh chính ngôn thuận" kết hôn với người phụ nữ của cuộc đời mình.

Trang QQ còn để ngỏ rằng chưa thể xác định được thông tin trên là đúng hay sai. Mặc dù vậy, thái độ mập mờ của cả 2 thời gian gần đây cũng khiến dân tình bán tín bán nghi về tình cảm của 2 người. Trên thực tế, Nguồn: QQ

Công nương từng làm "lu mờ" Đệ nhất phu nhân Pháp tiếp tục tỏa sáng, chiếm hết spotlight trong lễ đăng quang của Nhật hoàng Công nương Đan Mạch đã thu hút mọi ánh nhìn với vẻ đẹp hoàn hảo cùng gu thời trang thanh lịch và đẳng cấp. Vào ngày 22/10, lễ đăng quang của Nhật hoàng Naruhito đã được tổ chức với sự góp mặt của các đại diện đến từ nhiều hoàng gia trên thế giới. Đây cũng là dịp để những thành viên hoàng gia khoe sắc và thể hiện đẳng cấp của mình. Trong số đó, Công nương Mary của Đan Mạch tiếp tục trở thành tâm điểm chú ý, thu hút mọi ánh nhìn. Trong hàng ghế khách mời danh dự theo dõi lễ đăng quang của Nhật hoàng, Công nương Mary nổi bật với chiếc váy tím sang trọng và quý phái cùng kiểu mũ độc đáo. Bà được nhìn thấy trò chuyện vui vẻ với Thái tử Charles. Giới truyền thông đã hết lời ca ngợi cho sự xuất hiện hoàn hảo này của Công nương Đan Mạch.

Vào tối cùng ngày, Công nương Mary thực sự tỏa sáng với chiếc đầm dạ hội thanh lịch,

đội vương miện kim cương khiến bà trở thành tâm điểm của sự chú ý tại tiệc chiêu đãi sau lễ đăng quang. Bà đã làm lu mờ những nhân vật hoàng gia khác có mặt trong buổi tối hôm đó. Trên mạng xã hội Twitter, cư dân mạng đã hết lời khen ngợi sự cuốn hút và quyến rũ của Công nương Đan Mạch. Tối ngày 23/10, tại bữa tiệc xa hoa khác do Thủ tướng Nhật Bản tổ chức để vinh danh Nhật hoàng Naruhito chính thức lên ngôi, Công nương Mary tiếp tục tỏa sáng. Bà lựa chọn cho mình một chiếc đầm trắng sang trọng, khiến bà nổi bật và rực rỡ trong bữa tiệc. Bà tự tin xuất hiện giữa rừng quan khách và được mọi người hết lời ca ngợi. Công nương Đan Mạch sinh năm 1972 là một trong những phụ nữ hoàng gia quyến rũ nhất thế giới. Bà được biết đến với gu thời trang tinh tế và sang trọng cùng vẻ đẹp luôn rạng ngời của mình. Bất kỳ ở sự kiện nào, bà cũng đều được ca ngợi với ngoại hình hoàn hảo cùng sự thanh lịch của mình.

Đầu tháng 10 vừa qua, Thái tử Frederik và Công nương Mary đã có chuyến thăm tới Pháp và tại đây, nàng dâu hoàng gia Đan Mạch đã làm lu mờ Đệ nhất phu nhân Pháp nhờ vẻ đẹp rạng rỡ và thần thái hút hồn của mình. Tại lễ đăng quang của Nhật hoàng Naruhito, Công nương Mary tiếp tục giữ vững phong độ và tỏa sáng trong những ngày ở Nhật Bản.

Nguồn: Tổng hợp


Metro Viet News

GIẢI TRÍ

28 Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

Hóa ra bài chủ đề mới của Taeyeon không phải ballad mà có vũ đạo, fan lập tức "đe doạ" SM vì lo lắng tới đợt quảng bá Sau teaser đầu tiên có phần nhẹ nhàng, SM đã hé lộ một số phân cảnh quan trọng trong MV sắp tới của Taeyeon. Đúng 0 giờ ngày 26/10 (giờ địa phương), SM đã chính thức tung ra teaser MV thứ 2 cho ca khúc chủ đề "Spark" nằm trong full album thứ 2 "Purpose" dự kiến phát hành ngày 28/10 của Taeyeon. Khác với clip "thả thính" đầu tiên, teaser lần này hé lộ một số cảnh quay quan trọng trong sản phẩm sắp tới của thủ lĩnh SNSD. Nếu như teaser 1 thể hiện hình ảnh ngầu và lạnh lùng của Taeyeon thì sang teaser 2, SM đã cho khán giả thưởng thức trước một số đoạn vũ đạo có trong "Spark". Điều này đồng nghĩa rằng ca khúc chủ đề mới không phải thuộc thể loại ballad và cô nàng sẽ phải nhảy trong MV

cũng như trên sân khấu. Vì thế, người hâm mộ mong muốn SM sẽ giao cho Taeyeon vũ đạo phù hợp, không quá mất sức hay gây nguy hiểm cho cơ thể. Điều mà fan lo là hoàn toàn có cơ sở vì công ty này khá nổi tiếng với những vũ đạo nguy hiểm từng giao cho các nhóm nam như SHINee, EXO, NCT. Do đó, SM bị "đe doạ" nếu Taeyeon gặp chấn thương trong đợt quảng bá sắp tới. Ngoài teaser MV mới, SM cũng tung ra bộ ảnh teaser thứ 6 và thứ 7 với tông màu chủ đạo đen đỏ trông khá đáng sợ, nhưng rất phù hợp với ngày lễ Halloween sắp tới. Bên cạnh đó, các clip giới thiệu các ca khúc phụ khác như "Find Me" và "Here I Am" cũng vừa mới được SM giới thiệu.

Hơn 1 tuần sau khi Sulli ra đi, Luna mới viết tâm thư kèm bức ảnh f(x) 5 người khiến fan xúc động Những lời tâm sự của Luna gửi đến Sulli khiến bao người không cầm được nước mắt vì xót xa. Đã hơn 1 tuần trôi qua kể khi tin tức về việc cựu thành viên f(x) - Sulli tự tử tại nhà riêng đã gây chấn động khắp làng giải trí Hàn Quốc cũng như toàn châu Á. Không chỉ các fan mà cả các nghệ sĩ thân thiết với Sulli cũng không khỏi bàng hoàng trước cái chết của người em, người đồng nghiệp thân thiết. Hôm nay (25/10), giọng ca chính của f(x) - Luna đã có những chia sẻ đầu tiên trên Instagram kể từ khi Sulli ra đi đột ngột. Luna đăng tải bức ảnh đội hình ban đầu của f(x) từ ngày đầu ra mắt với những lời tâm sự không khỏi khiến fan xúc động. "Suốt 10 năm qua, tôi luôn biết ơn các thành viên yêu quý đã ở cạnh bên mình. Sulli xinh đẹp của chúng ta, chị đang viết những dòng này về em. Cảm ơn em đã luôn bên cạnh chị cả khi mỉm cười lẫn lúc rơi nước mắt". Cụ thể tâm thư của Luna như sau: "Suốt 10 năm qua, tôi luôn biết ơn các thành viên yêu quý đã ở cạnh bên mình. Sulli xinh đẹp của chúng ta, chị đang viết những dòng này về em. Cảm ơn em đã luôn bên cạnh chị cả khi mỉm cười lẫn lúc rơi nước mắt, chúng ta dường như cũng có lần cãi cọ phải không em? Chị xin lỗi vì đã không chăm sóc em nhiều hơn, yêu thương em nhiều hơn. Chị cầu nguyện cho Sulli xinh đẹp của chúng ta sẽ tỏa sáng rạng rỡ hơn nữa trên bầu trời xinh đẹp kia. Chị yêu em rất nhiều. Sự biết ơn của chị đối với em không thể diễn tả được thành lời. Em sẽ mãi là đứa em đáng yêu và trưởng thành. Sulli à, chị yêu em rất nhiều". Sau sự ra đi thương tâm của Sulli, tất cả các thành viên của f(x) đều hoãn lại lịch trình để đưa tiễn người em cùng nhóm. Đối với Luna, nữ thần tượng 26 tuổi cũng đã quyết định hủy lịch trình, tạm rút khỏi vở nhạc kịch công diễn "Mamma Mia" vừa qua. Nguồn: Instagram, Naver


29

HỌC TIẾNG ANH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

31 câu tiếng Anh giao tiếp thông dụng khi đi mua sắm Tôi có thể giúp gì cho bạn?

Thật là rẻ!

21.Do you take cash/cheque/credit card?

2.Do you sell any … ? or Do you have any … ?

11.That’s good value!

Bạn có chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt/séc/thẻ tín dụng?

Bạn có bán …. không?

12.That’s too expensive!

3.I’m looking for … Can you tell me where it is, please?

Cái này đắt quá!

Cái này thật là tốt!

Mua 1 tặng 1 23.Are you open on … ?

13.Ok, I’ll take this

Tôi đang tìm … Bạn có thể chỉ tôi xem nó ở đâu không?

Mua sắm là sở thích của hầu hết mọi cô gái, kể cả những bà nội trợ bận rộn. Cùng với cuộc sống ngày càng hiện đại, mua sắm trở thành một trong những cách giải trí của chị em mội khi gặp chuyện buồn hay stress. Đặc biệt, khi đi du lịch tại những thiên đường như Hồng Kong, Thái Lan, Paris,... chắc hẳn không cô gái nào có thể từ chối việc ghé qua và mua một số món hàng cho riêng mình.

22.Buy one get one free

Cửa hàng có mở cửa vào … ?

Được rồi, tôi sẽ lấy cái này.

4.How much is this? Or How much does it cost?

14.It doesn’t fit

Cái này giá bao nhiêu vậy?

15.It is wrong size

5.Do you know anywhere I could try?

Cái này nhầm cỡ rồi

24/What time do you close? Khi nào cửa hàng đóng cửa?

Nó không vừa

25.I’d like to return this. Tôi muốn trả lại cái này 26.Have you got any things cheaper?

16.How much is the tax?

Bạn có biết bất kỳ nơi nào khác tôi nên tìm thử?

Bạn có cái nào rẻ hơn không?

Thuế của sản phầm này hết bao nhiêu vậy?

6.Does it come with a guarantee?

27.Is this new or used?

17.Where is the fitting room?

Cái này mới hay đã được sử dụng rồi vậy?

Mặt hàng này có kèm bảo hiểm không?

Phòng thử đồ ở đâu vậy?

28.What is the total?

7.Would you like anything else?

18.What is the material of this one?

Tổng hết bao nhiêu vậy?

Bạn có muốn mua thứ gì khác không?

Chất liệu của cái này là từ gì vậy?

29.Do you have the receipt?

8.Do you deliver?

19.How does this jean look on me?

Bạn có hoá đơn không? 30.What is the price after the discount?

Hãy nắm vững 31 mẫu câu tiếng Anh giao tiếp thông dụng khi đi mua sắm mà Apollo 360 chia sẻ sau đây để có thể thoả mãn sở thích của mình ở mọi nơi bạn tới nhé.

9.Is it returnable?

Tôi mặc chiếc quần jean này trông thế nào?

Giá sau khi chiết khấu là bao nhiêu vậy?

Sản phẩm này có thể trả lại không?

20.Can you give me any off?

31.May I try it on?

1.Can I help you?

10.That’s cheap!

Bạn có thể giảm giá cho tôi không?

Tôi có thể thử nó chứ?

Bạn có cần vận chuyển không?

Tổng hợp các từ viết tắt thông dụng trong tiếng Anh giao tiếp Thông thạo tiếng Anh giao tiếp không chỉ áp dụng khi bạn nói mà còn giúp bạn đọc và hiểu những văn bản của người bản địa. Cũng giống như tiếng Việt, tiếng Anh cũng có những từ viết tắt phổ biến mà bạn cần biết phổ biến những từ viết tắt thông dụng mà bạn cần phải biết. Đặc biệt, những từ viết tắt bằng tiếng Anh đang ngày càng phổ biến và được phát triển nhiều hơn bởi giới trẻ. Cùng điểm lại và ghi nhớ những từ viết tắt thông dụng nhất trong tiếng Anh sau nhé.

khi trùng tên con), cấp cao Dist

WB giới

District Quận

St

Saint

Ave

Avenue Đường (quốc lộ)

St

Street

Dept ngành

Department

B.A thuật

Thánh Đường (phố)

Bachelor of arts

Phòng, ban, Cử nhân nghệ

V.I.P Very important person vật rất quan trọng

Nhân

B.S Bachelor of science nhân khoa học

ASAP As soon as possible sớm càng tốt

Càng

MBA M a s t e r o f B u s i n e s s Administration Thạc sỹ quản trị kinh doanh

Btw

By the way

Nhân tiện

M.D

Medical doctor

etc

Et cetera Vân vân

a.m

Sáng

Ph.D sỹ

Doctor of Philosophy

Ante meridiem

p.m

Post meridiem

Chiều

C

Bác sĩ Tiến

AD Anno domini nguyên

Sau công

M.C Master of ceremony chương trình

BC Before Christ nguyên

Trước công

VAT tăng

IQ Intelligence quotient thông minh

Chỉ số

EQ Emotional quotient cảm xúc

Chỉ số

i.e

Id est = that is

Có nghĩa là

P.S

Post Script

Tái bút

N.B

Nota Bene = Note well

Lưu ý

Jr Junior Nhỏ (thường sử dụng cho con khi hai cha con cùng tên) Sr

Senior

Lớn (đặt trước tên cha

Value added tax

D ẫ n

Thuế giá trị gia

UNESCO The United Nation Educational, Scientific and Culture Organization Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc

World Bank

Ngân hàng thế

lần OMG

Oh my god

IMF International Monetary Fund Quỹ tiền tệ quốc tế

BFF thân

Best friend forever

WTO World Trade Organization T chức thương mại thế giới

PPL

people Người

JK

Just kidding

UN

United Nation

Liên hợp quốc

EU Âu

European Union Liên minh châu

WHO World Health Organization T chức y tế thế giới

LOL Laugh our loud/ Lost of love Cười lớn/ mất mát về tình yêu YOLO You only live once Bạn chỉ sống 1

Trời ơi B ạ n

Đùa thôi mà

Thx

Thank

OMY của tôi

On my way

Cảm ơn Trên con đường

IRL

In real life

Trên thực tế

DoB

Date of Birth

Ngày sinh nhật

WTH vậy?

What the hell?

Cái quái gì

Plz

Please

Làm ơn đi mà


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

QUẢNG CÁO

30 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

QUẢNG CÁO

31 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 01/11/2019

QUẢNG CÁO

32 Philadelphia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.