VN ISSUU#546

Page 1

Thứ Sáu, ngày 22 tháng 11 năm 2019

Philadelphia

Số 546

Ông Kim Jong-un thị sát dàn máy bay quân sự “bất khả chiến bại” của Triều Tiên chỉ huy. Sau khi chứng kiến màn trình diễn, ông Kim đã bày tỏ “sự hài lòng lớn” với các sĩ quan chỉ huy bay, những người đã “thể hiện đầy đủ sức mạnh bất khả chiến bại” của “quân đoàn bay” Triều Tiên. Ông Kim cũng yêu cầu các phi công “sẵn sàng cho việc áp dụng hiệu quả” chiến thuật tác chiến trên không, nhấn mạnh rằng quan trọng là các phi công phải “sở hữu trình độ, kỹ năng ném bom và thiện xạ cao bằng cách thực hiện các cuộc tập trận mô phỏng một cuộc chiến thực tế trong điều kiện khắc nghiệt nhất”. “Các phi công của chúng ta phải chiến đấu chống lại kẻ thù được trang bị tận răng với tư tưởng và chiến thuật tuyệt vời trong mọi hoàn cảnh”, ông Kim phát biểu.

Ông Kim Jong-un chụp ảnh cùng các quân nhân tham gia buổi trình diễn (Ảnh: KCNA)

Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un đã đích thân thị sát một buổi biểu diễn hàng không quân sự của nước này, khen các phi công đã thể hiện sự “bất khả chiến bại” của "quân đoàn bay" Triều Tiên.

Trong bản tin truyền hình Triều Tiên, các máy bay chiến đấu MiG-29, MiG21, MiG-23 và Su-25 đã tham gia vào buổi trình diễn. Trang 38 North, tổ chức theo dõi tình hình Triều Tiên, trước đó trích dẫn hình ảnh vệ tinh nói rằng 10 loại máy bay quân sự bao gồm MiG-15, MiG-17, MiG-29 và II-28 đã xuất hiện, dường như để phục vụ cho buổi trình diễn này.

Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên KCNA ngày 16/11 đưa tin, Chủ tịch Kim đã quan sát một buổi trình diễn của các máy bay quân sự tại sân bay Wonsan Kalma, nằm ở duyên hải phía đông.

Sự xuất hiện của ông Kim tại buổi trình diễn đánh dấu lần đầu tiên ông xuất hiện công khai trong một hoạt động quân sự sau hơn 2 tháng kể từ khi Triều Tiên thử bệ phóng hỏa lực siêu lớn dưới sự chỉ đạo của ông Kim hồi tháng 9.

Theo mô tả của KCNA, các máy bay tham gia trình diễn đã được trang bị đạn dược tối đa để thực hiện các màn trình diễn ném bom, tác chiến dưới sự điều hành của các sĩ quan

Truyền thông Triều Tiên đã chỉ trích Hàn Quốc và Mỹ về việc thực hiện các cuộc tập trận chung, kêu gọi Washington từ bỏ “chính sách thù địch” với Triều Tiên. Theo Yonhap

Các máy bay MiG-29 tham gia trình diễn (Ảnh: Yonhap)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

QUẢNG CÁO

2 Philadelphia


3

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ “trái lời” ông Trump, tuyên bố không bỏ Nga

Tổng thống Tayyip Erdogan (phải) và người đồng cấp Mỹ Donald Trump (Ảnh: Reuters)

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan tuyên bố ông không thể nghe theo đề nghị của Tổng thống Mỹ Donald Trump về việc dừng mua hệ thống phòng không S-400 của Nga cũng như từ bỏ mối quan hệ với Moscow. Tổng thống Tayyip Erdogan ngày 14/11 cho biết người đồng cấp Mỹ Donald Trump đã nỗ lực thuyết phục ông từ bỏ thỏa thuận mua hệ thống phòng thủ tên lửa S-400 với Nga, song nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ đã từ chối. “Chúng tôi hiện có mối quan hệ song phương với Nga. Chúng tôi không thể bỏ qua một bên mối quan hệ chiến lược này”, ông Erdogan nói với các phóng viên sau khi trở về Thổ Nhĩ Kỳ.

Trước đó, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ đã có cuộc gặp với Tổng thống Trump tại Mỹ hôm 13/11 và trao đổi về thương vụ mua S-400 của Nga. Ông Trump cảnh báo việc Thổ Nhĩ Kỳ mua S-400 đã “tạo ra những thách thức rất nghiêm trọng” cho Mỹ, tuy nhiên Ankara vẫn chưa có ý định hạn chế hay hủy bỏ thỏa thuận vũ khí với Moscow.

Ông Erdogan khẳng định Thổ Nhĩ Kỳ sẽ không từ bỏ hoàn toàn hệ thống S-400 của Nga để chuyển sang mua hệ thống phòng thủ tên lửa Patriot của Mỹ. Thay vào đó, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết nước này “vẫn có thể mua Patriot” và sở hữu cả hai hệ thống phòng không. “Chúng tôi không thể từ bỏ hoàn toàn S400 của Nga để mua Patriot của Mỹ. Chúng tôi vẫn có thể mua Patriot. Nhưng chúng tôi cũng sẽ mua S-400”, ông Erdogan nói. “Thổ Nhĩ Kỳ có thể mua Patriot của Mỹ, nhưng chúng tôi coi đề xuất (của Mỹ) về việc chỉ mua Patriot và hoàn toàn gạt S-400 của Nga sang một bên là động thái can thiệp vào quyền chủ quyền của chúng tôi”, nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ nhấn mạnh.

Theo Tổng thống Erdogan, Thổ Nhĩ Kỳ đã thông báo với Mỹ rằng nếu Washington đề xuất bán các hệ thống Patriot với “điều kiện phù hợp”, Ankara sẵn sàng mua. Tuy nhiên, việc Mỹ đề nghị Thổ Nhĩ Kỳ từ bỏ hoàn toàn hệ thống S-400 của Nga là “không đúng”. “Chúng tôi sẽ không từ bỏ S-400 để mua Patriot. Điều quan trọng đối với chúng tôi là có S-400 trong hệ thống phòng thủ của chúng tôi. Chúng tôi vẫn sẽ mua cả S-400 và Patriot, vì chúng tôi muốn phát triển hệ thống phòng thủ theo hướng đa dạng. Đây là chiến lược của lực lượng vũ trang Thổ Nhĩ Kỳ”, ông Erdogan nói thêm.

Hệ thống phòng không S-400 của Nga (Ảnh: Sputnik)

Tổng thống Erdogan cũng bác bỏ khả năng phải “chọn phe” giữa Nga hoặc Mỹ trong chính sách đối ngoại của Thổ Nhĩ Kỳ. “Đã có những chính trị gia hỏi tôi ai là kẻ thù: Mỹ hay Nga. Tôi không muốn bất kỳ ai là kẻ thù. Tôi muốn làm bạn với cả Mỹ và

Nga. Đó là mục tiêu của chúng tôi, và chúng tôi đang thực hiện những bước đi tương xứng để đạt được mục tiêu đó. Song một số người đang cảm thấy lo ngại về điều đó”, ông Erdogan cho biết. Mỹ nhiều lần cảnh báo Thổ Nhĩ Kỳ rằng hệ thống S-400 của Nga không phù hợp với các hệ thống phòng thủ của NATO, đồng thời tạo ra mối đe dọa đối với các máy bay chiến đấu F-35 do tập đoàn Lockheed Martin của Mỹ sản xuất. Thổ Nhĩ Kỳ bắt đầu tiếp nhận lô S-400 đầu tiên từ Nga hồi tháng 7. Đáp lại, Washington loại Ankara khỏi chương trình F-35, mặc dù Thổ Nhĩ Kỳ vừa là bên tham gia sản xuất, vừa là khách hàng mua máy bay chiến đấu tối tân này. Tuy vậy, ông Erdogan cũng để ngỏ khả năng mua các máy bay chiến đấu Sukhoi do Nga sản xuất, thay vì mua F-35 của Mỹ. Sau cuộc gặp với ông Trump trong tuần này, tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết thái độ của nhà lãnh đạo Mỹ trong vấn đề F-35 đã “tích cực” hơn. Nhờ vào mối quan hệ gần gũi giữa Tổng thống Erdogan và Tổng thống Trump, Thổ Nhĩ Kỳ cho đến nay vẫn tránh được các lệnh trừng phạt của Mỹ sau thương vụ S400. Theo RT, TASS


TIN HOA KỲ

Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

4 Philadelphia

Kinh ngạc thần đồng 9 tuổi tốt nghiệp đại học, chuẩn bị nghiên cứu tiến sĩ năm, trước khi hoàn thành tiếp chương trình học 5 năm chỉ trong 12 tháng. 6 tuổi, Laurent bước vào trường cấp 3 và chỉ một năm sau đó, cậu bé bắt đầu dự án nghiên cứu tại Trung tâm Y học Học thuật ở Amsterdam. Laurent sẽ trở thành người trẻ nhất thế giới tốt nghiệp đại học ở tuổi lên 9. (Ảnh: Telegraph)

Một cậu bé 9 tuổi từ Bỉ với khả năng đặc biệt sẽ trở thành người trẻ nhất thế giới tốt nghiệp đại học và chuẩn bị theo học tiếp bậc tiến sĩ. Theo Telegraph, Laurent Simons, 9 tuổi, có chỉ số IQ 145. Nam sinh nhỏ tuổi này dự kiến sẽ hoàn thành bằng kỹ thuật điện tại Đại học Công nghệ Eindhoven, Hà Lan vào tháng sau và trở thành người trẻ nhất thế giới tốt nghiệp đại học. Kỷ lục được thiết lập trước Laurent là Michael Kearney, sinh viên tốt nghiệp Đại học Alabama vào năm 1994, khi mới 10 tuổi. Ngành kỹ thuật điện mà Laurent sắp tốt nghiệp được cho là chuyên ngành khó ngay cả đối với các sinh viên học đúng lứa tuổi. Điều đáng kinh ngạc là Laurent mới bắt đầu học đại học từ tháng 3 năm nay, tức là mất chưa đầy 9 tháng để tốt nghiệp. Laurent bắt đầu học tiểu học từ năm 4 tuổi, sau đó kết thúc bậc học này trong vòng một

sinh viên trưởng thành chưa bao giờ làm được”, Giáo sư Peter Baltus, người dạy Laurent tại Đại học Eindhoven, cho biết.

Mặc dù Laurent xuất thân từ một gia đình bác sĩ, song cha mẹ của cậu bé cũng không thể lý giải việc con trai họ có khả năng học nhanh đến như vậy. Tuy nhiên, Lydia có cách giải thích của riêng mình.

Mặc dù có năng khiếu đặc biệt với khả năng học nhanh hơn so với người bình thường, song Laurent vẫn gặp một số khó khăn trong quá trình đi học. Laurent yêu thích môn toán và khoa học, nhưng ở trường cấp 3 cậu buộc phải học những cuốn tiểu thuyết rất dài với nội dung lãng mạn.

Những người làm việc trong trường mô tả Laurent là “phi thường”. Giáo viên của Laurent cho biết sinh viên “nhí” này thông minh gấp 3 lần so với sinh viên thông minh nhất của ông. “Cậu bé thông minh hơn gấp 3 lần so với sinh viên giỏi nhất mà tôi từng gặp trong suốt sự nghiệp dạy học lâu năm của tôi. Cậu ấy còn đạt được cấp độ giải pháp mà nhiều

“Tôi đã ăn rất nhiều cá trong lúc mang thai”, mẹ của Laurent chia sẻ.

Laurent chụp ảnh cùng cha Alexander, 37 tuổi, và mẹ Lydia, 29 tuổi. (Ảnh: PA)

Alexander Simons, cha của Laurent, nói với CNN rằng con trai anh đang lên kế hoạch học tiếp bậc tiến sĩ về ngành kỹ thuật điện, đồng thời học luôn một bằng y khoa. Laurent mang hai dòng máu Hà Lan - Bỉ và đang sống ở Amsterdam, Hà Lan. “Cháu thực sự muốn tới California (Mỹ), thời tiết ở đó rất đẹp”, Telegraph dẫn lời Laurent nói. Hiện các giáo sư từ các trường đại học hàng đầu ở Mỹ vẫn đang tìm cách thuyết phục Laurent, một cậu bé thích chơi trò chơi điện tử, theo học các chương trình thạc sĩ và tiến sĩ. Một số giáo sư thậm chí giao việc luôn cho Laurent sau khi phỏng vấn cậu bé qua Skype. “Chắc chắn sẽ có sự cạnh tranh để nhận cháu vào các chương trình học. Nếu cháu tới Mỹ, chúng tôi sẽ đi cùng và phải chia thời gian của chúng tôi cùng với ông bà của cháu. Tuy nhiên, Oxford và Cambridge (Anh) cũng là những nhóm trường tốt. Và ở đó thuận tiện hơn nhiều cho chúng tôi”, cha của Laurent, một bác sĩ nha khoa người Bỉ, nói. Năng lực đặc biệt

South Phila (215) 336-0600 1519 W. Passyunk Ave., Phila PA 19145

“Laurent là sinh viên nhanh nhất mà chúng tôi từng gặp. Cậu ấy không chỉ siêu thông minh mà còn là một chàng trai biết cảm thông”, ông Sjoerd nhận xét. Mặc dù Laurent có khả năng học nhanh hơn những đứa trẻ cùng trang lứa, song bố mẹ của Laurent không ngăn cản con trai tự làm những thứ mình muốn.

Laurent đam mê toán học và khoa học. (Ảnh: Telegraph)

Tuy nhiên, khác với các bạn cùng lứa, Laurent đang nỗ lực để thực hiện điều mà cậu bé muốn làm, đó là phát triển các bộ phận nhân tạo cho cơ thể người. Ước mơ của Laurent là trở thành phi hành gia và bác sĩ phẫu thuật tim vì ông bà của Laurent đều bị bệnh tim.

Bố mẹ của Laurent, Lydia và Alexander Simons, từng nghĩ rằng ông bà của cậu bé đã phóng đại khi nói cháu trai họ là một thiên tài. Tuy nhiên, ngay cả các giáo viên cũng đồng tình với điều này.

“Mục tiêu của Laurent là học tiến sĩ về quá trình kéo dài sự sống, bằng cách tiến hành các cuộc nghiên cứu về các bộ phận nhân tạo và robot”, cha của Laurent cho biết thêm. Tổng hợp

NHIỀU CHƯƠNG TRÌNH BẢO HIỂM VỚI GIÁ THẤP XE - NHÀ - THƯƠNG MẠI (LICENSED PA & NJ)

North Phila (215) 276-8441 5725 N. 5th St., Phila PA 19120

Đại học Công nghệ Eindhoven cho phép Laurent hoàn thành chương trình đại học nhanh hơn so với các sinh viên khác. Theo Sjoerd Hulshof, giám đốc giáo dục về ngành kỹ thuật điện của Đại học Công nghệ Eindhoven, các sinh viên đặc biệt như Laurent có thể kết thúc bậc học sớm và nhà trường cũng sẵn sàng điều chỉnh chương trình học cho các sinh viên này.

Laurent thích chơi với chú chó Sammy của mình và chơi điện thoại, cũng như nhiều đứa trẻ khác. Ngoài ra, Laurent cũng thích xem các cuộc đua công thức một.

Võ Hiệp, MBA, RTRP Vihitax@gmail.com KHAI THUẾ CÁ NHÂN & THƯƠNG MẠI PHỤ TRÁCH LƯƠNG BỔNG

CÁM ƠN QUÝ VỊ ĐÃ ỦNG HỘ TRONG 24 NĂM QUA

Laurent cũng có những sở thích của một đứa trẻ như chơi đùa với chó. (Ảnh: Instagram)

“Chúng tôi không muốn cháu quá căng thẳng. Cháu có thể làm bất kỳ điều gì mình muốn. Chúng tôi cần tìm ra sự cân bằng giữa việc cháu là một đứa trẻ với tài năng của cháu”, Alexander cho biết.

KHAI THUẾ - BẢO HIỂM

SANG GIẤY CHỦ QUYỀN NHÀ

Các giáo viên đã thực hiện nhiều bài kiểm tra để đánh giá tài năng của Laurent. “Họ nói với chúng tôi rằng thằng bé giống như một miếng bọt biển”, Alexander cho biết, ngụ ý tới khả năng tiếp thu của con trai.

Laurent được so sánh với các thiên tài như Albert Einstein và Stephen Hawking. Cậu bé 9 tuổi có thể nói được 4 ngôn ngữ.

“Các cuốn tiểu thuyết trong trường không phải là thứ cháu thích. Nhưng cháu thích Shakespeare. Tiểu thuyết đó có hành động và không quá lãng mạn”, cha của Laurent tiết lộ.

“Họ đã chú ý một điểm gì đó rất đặc biệt về Laurent”, mẹ của Laurent cho biết.


Metro Viet News

TIN HOA KỲ

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

5 Philadelphia

Tổng thống Trump "đại chiến" phiên điều trần luận tội đàm thứ hai với tôi". Trong cuộc điều trần công khai chiếu trên truyền hình, Chủ tịch Uỷ ban Tình báo Hạ viện Adam Schiff bất ngờ cắt ngang các câu hỏi chất vấn, đọc to mẩu tweet của ông Trump và hỏi phản ứng của bà Yovanovitch. Cựu đại sứ Yovanovitch phản pháo: "Tôi nghĩ tôi không đủ quyền lực để Cựu đại sứ Mỹ tại Ukraine Marie Yovanovitch làm thay đổi những nơi đó, ở trong cuộc điều trần hôm 15-11. Ảnh: REUTERS Mogadishu hay cả Somalia và những nơi khác. Tôi nghĩ trong suốt những Tổng thống Mỹ Donald Trump đã công năm qua, tôi đã cống hiến và làm cho nhiều kích cựu Đại sứ Mỹ tại Ukraine Marie thứ trở nên tốt hơn, cho cả nước Mỹ và quốc Yovanovitch trên Twitter trong bối cảnh gia mà tôi đã từng đi qua". diễn ra cuộc điều trần công khai thứ hai trong tiến trình điều tra luận tội ông hôm Khi được hỏi là những bản tweet với nội dung như vậy sẽ có ảnh hưởng đến nhân 15-11. chứng và các giới chức Mỹ đang làm việc Cuộc điều trần chủ yếu xoáy vào vấn đề liệu hay không, bà Yonanovitch xem đó là bà Yovanovitch có phải bị đẩy ra khỏi vị trí những lời đầy hàm ý đe dọa. đại sứ ở Ukraine vì cản trở các tính toán Trái ngược, ông Trump nói những lập luận chính trị của ông Trump hay không. của ông trên Twitter không đáng sợ chút Trong một loạt dòng trạng thái trên Twitter, ông Trump nhấn mạnh ông có quyền chỉ định và bãi nhiệm một đại sứ. Ông Trump công kích bà Yovanovitch: "Marie Yovanovitch đi tới đâu mọi thứ đều trở nên tệ. Bà ấy tới Somalia, chỗ đó giờ ra sao rồi? Sau bà ấy lại thuyên chuyển sang Ukraine, nơi mà một tân tổng thống đã nói những điều đầy bất lợi cho bà ta trong cuộc điện

khó cho những thành viên đảng Cộng hòa đang tìm cách bảo vệ ông chủ Nhà Trắng. Bà Marie Yovanovitch bị sa thải vào tháng 5 sau khi chịu nhiều chỉ trích từ Rudy Giuliani, luật sư riêng của Tổng thống Donald Trump. Trong cuộc điện đàm 2 tháng sau đó với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy, ông Trump đã nêu lên những cáo buộc về việc cựu Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden đã tìm cách can thiệp vào cuộc điều tra của một công tố viên Ukraine về con trai ông là Hunter Biden. Một trợ lý ngoại giao Mỹ nói trong cuộc điều tra luận tội rằng ông tình cờ nghe được một cuộc gọi điện thoại giữa Tổng thống Trump với đặc phái viên Mỹ tại Liên minh châu Âu (EU) Gordon Sondland, trong đó có ý rằng các cuộc điều tra nhà Bidens đã được thảo luận. David Holmes, cố vấn chính trị tại đại sứ quán ở Kyiv, cũng xuất hiện trước Ủy ban Tình báo Hạ viện trong phiên điều trần kín hôm 15-11.

Cựu đại sứ Yovanovitch khẳng định chính quyền Trump đã có âm mưu loại trừ bà ngay từ mùa hè năm 2018. Ảnh: AP

Cựu đại sứ Yovanovitch chuẩn bị cho cuộc điều trần ngày 15-11. Ảnh: THE NEW YORK TIMES

nào. Ông Trump nói rằng ông có quyền nêu ý kiến. "Tôi có quyền tự do ngôn luận cũng như những người khác", Tổng thống nói trước báo giới. Tuy nhiên, Chủ tịch Ủy ban tình báo Hạ viện Adam Schiff không nghĩ như thế. Ông Adam Schiff cho rằng các dòng tweet của Tổng thống Trump có thể được xếp vào loại đe dọa nhân chứng, điều này có thể sẽ gây

Cựu đại sứ Yovanovitch giữa vòng vây phóng viên ngày 15-11. Ảnh: THE NEW YORK TIMES

Chủ tịch Ủy ban tình báo Hạ viện Adam Schiff (phải) trong cuộc điều trần công khai ngày 15-11. Ảnh: PBS.ORG

Người lao động


6

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

10 cơ quan tình báo xuất sắc nhất thế giới 2019 Các cơ quan tình báo có vai trò tối quan trọng đối với nền an ninh và sự thịnh vượng của mỗi một quốc gia.

Afghanistan trong cuộc đụng độ với Liên Xô và thậm chí hợp tác chặt chẽ với CIA để huấn luyện và tài trợ cho chúng.

Tại hầu hết các quốc gia, tình báo được phân thành tình báo an ninh và tình báo đối ngoại. Tình báo an ninh có nhiệm vụ duy trì an ninh trong nước đương đầu với các mối đe dọa như khủng bố hoặc gián điệp... Tình báo đối ngoại chịu trách nhiệm thu thập thông tin liên quan đến các hoạt động chính trị, quân sự hoặc kinh tế của các quốc gia khác. Tất cả các cơ quan tình báo đối ngoại hoạt động tại nước ngoài là bất hợp pháp và đều phải hoạt động bí mật.

Cơ quan này là cội nguồn của một số vụ bê bối lớn, đặc biệt bị Ấn Độ cáo buộc khuyến khích khủng bố bằng cách hỗ trợ các nhóm phiến quân và buôn lậu. Là lực lượng tình báo có quân số đông nhất thế giới, gần 10.000, nhưng ISI là một trong những cơ quan tình báo được đàu tư ít nhất trong số 10 cơ quan hàng đầu.

Nhiệm vụ các cơ quan tình báo của bất kỳ quốc gia nào cũng có thể bao gồm: thu thập thông tin tình báo thông qua các phương tiện mở khác nhau; hoạt động nắm tin không được phổ biến; tư vấn cho Chính phủ các vấn đề liên quan đến an ninh quốc gia; bảo vệ bí mật thông tin nhạy cảm và hoạt động của chính họ, cũng như của các cơ quan nhà nước khác; bảo vệ chống lại những nỗ lực của các cơ quan tình báo quốc gia khác (phản gián). Phụ thuộc vào nguồn lực, năng lực trình độ của nhân sự cũng như các trang thiết máy móc bổ trợ, các cơ quan tình báo hoàn thành tốt chức trách của họ như thế nào được các nguồn đánh giá khác nhau. Dưới đây là 10 cơ quan tình báo được ten.info xếp là xuất sắc nhất năm 2019.

Đại bản doanh: New Delhi; Thành lập: 1968; Ngân sách năm: mật; Số lượng nhân viên: mật. Được thành lập sau đụng độ Trung-Ấn 1962 và Ấn Độ-Pakistan 1965, RAW là cơ quan tình báo bí mật quan trọng nhất của Ấn Độ có nhiệm vụ chính là sự giám sát của hai cường quốc trên lục địa châu Á là Liên bang Nga và Trung Quốc. RAW cũng có quyền hạn trong việc giám sát và hạn chế việc cung cấp dịch vụ phần cứng cho Pakistan bởi Mỹ, các nước châu Âu và Trung Quốc. 8. ASIS (Australia)

Logo ASIS; Nguồn: ten.info

Đại bản doanh: Ottawa, Ontario; thành lập: 1984; Ngân sách năm: 589,4 triệu đôla Canada (2016–2017); Số lượng nhân viên: 2.449. Nhiệm vụ của CSIS bao gồm thu thập thông tin tình báo, điều hành các hoạt động bí mật và tư vấn cho chính phủ về các mối đe dọa an ninh tiềm ẩn. CSIS cũng là đại diện của Canada, trong nhóm “Ngũ nhãn” (Five Eyes) - liên minh tình báo giữa Hoa Kỳ, Anh, Canada, Australia và New Zealand. 9. ISI (Pakistan) Đại bản doanh: Aabpara, Islamabad; Thành lập: 1948; Ngân sách năm: mật; Số lượng nhân viên: 10.000. Là tình báo quân sự, mục tiêu chính của ISI là điều tra và phân tích dữ liệu về các vấn đề an ninh cho chính phủ Pakistan. Trong những năm 19701980, ISI đã đứng về phía phiến binh

5. MSS (Trung Quốc)

Đại bản doanh: Canberra, Australian Capital Territory; Thành lập: 1952; Ngân sách năm: 468 triệu đôla Australia (số liệu 2017); Số lượng nhân viên: mật. ASIS là cơ quan tình báo của chính phủ Úc chịu trách nhiệm thu thập thông tin tình báo nước ngoài, thực hiện các hoạt động phản gián và hợp tác với các cơ quan tình báo nước ngoài khác; thu thập thông tin tình báo chủ yếu của châu Á và Thái Bình Dương bằng cách sử dụng các điệp viên tại nhiều khu vực khác nhau. Bảo mật tốt nhất, ASIS hoạt động một cách “vô hình” trong suốt hai mươi năm, cho đến năm 1972 - khi bị tờ Daily Telegraph phanh phui. 7. BND (Đức) Đại bản doanh: Berlin, Germany; Thành lập: 1956; Ngân sách năm: 1,063 triệu USD (2019); Số lượng nhân viên: 6500 (2016). Được thành lập trước Thế chiến II để theo dõi chiến lược và kế hoạch của các đối tác, là một trong những cơ quan tình báo lâu đời nhất, được trang bị tốt nhất trên thế giới; với các công nghệ tiên tiến, BND rất mạnh trong việc nghe lén và giám sát điện tử thông tin liên lạc quốc tế. 6. DGSE (Pháp) Đại bản doanh: Paris; Thành lập: 1982; Ngân sách năm: 731 triệu USD; Số lượng nhân viên: 6102. Với khoảng 5.000 điệp viên phục vụ cho việc thu thập tin tức từ khắp nơi trên thế giới, DGSE hợp tác rất chặt chẽ với cơ quan an ninh nội địa và có nhiều quyền lực và về mặt an ninh quốc gia.

Sau Thế chiến II, MI6 đã phải loại bỏ sự xâm nhập của các điệp viên hai mang của Nga. Được hình thành cách đây 110 năm, MI6 là một trong những cơ quan tình báo hoạt động lâu đời nhất trên toàn cầu. Cơ quan này đã bị chỉ trích năm 2018 khi MI6 được cho làm ngơ việc ngược đãi những kẻ bị tình nghi khủng bố của Mỹ. 2. Mossad (Israel)

9”. RAW (Ấn Độ)

10. CSIS (Canada)

Logo CSIS; Nguồn: ten.info

DGSE đã ngăn chặn nhiều vụ đánh bom khủng bố ở Hexagon, tuy nhiên, tại đất nước này, một số cuộc tấn công đẫm máu nhất của ISIS đã diễn ra.

Logo MSS; Nguồn: ten.info

Đại bản doanh: Bắc Kinh; Thành lập: 1983; Ngân sách năm: mật; Số lượng nhân viên: mật. Bộ An ninh Nhà nước này tách người dân khỏi thông tin của thế giới bên ngoài; cơ quan này cũng thực hiện nhiệm vụ liên quan đến việc xử lý các mối đe dọa nội bộ như các công dân đang nổi loạn chống lại đảng cầm quyền ở Trung Quốc - Đảng Cộng sản.

Đại bản doanh: Tel Aviv; Thành lập: 1949; Ngân sách năm: 2,73 tỷ USD (2017); Số lượng nhân viên: 7.000. Mossad chịu trách nhiệm thu thập thông tin tình báo và hoạt động bí mật bao gồm các hoạt động bán quân sự. Đây là một trong những lực lượng chính trong Cộng đồng Tình báo Israel, cùng với Aman (tình báo quân sự) và Shin Bet (an ninh nội bộ), nhưng giám đốc Mossad báo cáo trực tiếp với Thủ tướng. Cơ quan tình báo Israel có nhiều thành tích nhưng nổi tiếng nhất là đã khám phá một số nghi phạm PLO tấn công trả thù vụ giết chết mười một vận động viên Israel tại Thế vận hội Olympic năm 1972 tại Munich. Bộ phận nổi tiếng nhất của Mossad là Cục hoạt động đặc biệt, có tên là Metsada, có liên quan đến nhiều vụ ám sát và hoạt động trên khắp thế giới. 1. CIA (Mỹ)

MSS tiến hành các hoạt động cả trong và ngoài nước dưới danh nghĩa an ninh quốc gia. Tháng 9/2007, Trung Quốc bị cáo buộc đột nhập cơ sở dữ liệu của Bộ Quốc phòng Mỹ, chính phủ Đức và Anh. MSS có thể được đầu tư để nâng cao khả năng đánh cắp tài sản trí tuệ từ các quốc gia khác. 4. SVR (Nga) Đại bản doanh: Moscow; Thành lập: 1991; Ngân sách năm: mật; Số lượng nhân viên: mật. Các cơ quan tình báo Nga Nga được đầu tư tốt và được bảo vệ về mặt chính trị. Cơ quan Tình báo đối ngoại là cơ quan tình báo nước ngoài dân sự của Liên bang Nga (đối tác quân sự là GRU). Chính thức, SVR được thành lập như một Bộ phận đặc biệt của Cheka (Всероссийская Чрезвычайная Комиссия – ВЧК) ngày 20/12/1920. Tháng 7/1934, Tổng cục Chính trị Nhà nước (OGPU) sáp nhập trở lại vào Bộ Nội vụ; năm 1954, Bộ Nội vụ sáp nhập trở lại Ủy ban An ninh Quốc gia (Комите́т Госуда́рственной Безопа́сности - КГБ) . SVR là sự kế thừa của Tổng cục I của KGB Nga. Không giống như Sở An ninh Liên bang Nga (FSB), SVR được giao nhiệm vụ hoạt động tình báo và gián điệp bên ngoài Liên bang Nga. 3. MI6 (Anh) Đại bản doanh: London; Thành lập: 1909; Ngân sách năm: 2,6 tỷ USD (2016); Số lượng nhân viên: 3594. Là cơ quan tình báo lâu đời nhất trên thế giới, MI6 chịu trách nhiệm chống khủng bố, chống chống chạy đua vũ trang và chống gián điệp. Những năm 1930-1940 MI6 nổi danh là một trong những cơ quan tình báo hàng đầu trên thế giới, góp phần quan trọng trong việc đào tạo các đặc vụ khi Mỹ tham gia Thế chiến II.

Logo CIA; Nguồn: ten.info

Đại bản doanh: Langley, Virginia; Thành lập: 1947; Ngân sách năm: 52,6 tỷ USD; Số lượng nhân viên: 21.500. Là cơ quan Mật vụ nổi tiếng và quyền lực nhất thế giới, CIA đang đi đầu về công nghệ và sức mạnh trước các cơ quan tình báo khác ở Mỹ, bao gồm Cơ quan An ninh Quốc gia (NASA), Cơ quan Tình báo Quốc phòng (DIA) và Sở Điều tra Liên bang (FBI). CIA chuyên về các vấn đề đối ngoại, với rất ít trách nhiệm về chính sách nội bộ và chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Tổng thống Mỹ. Các chức năng cơ bản của nó bao gồm tìm kiếm và phân tích thông tin về người nước ngoài và các hoạt động liên quan đến Tổng thống. Theo ten.info, khó để chọn ra một cơ quan tình báo hàng đầu vì thực tế hầu hết các thành công của các cơ quan này vẫn là bí mật và chỉ được giải mật sau 50 năm hoặc một số không bao giờ được công chúng phát hiện ra. Đó là lý do tại sao trang này đã xem xét kỹ và liên hệ an ninh và thịnh vượng của các quốc gia với hoạt động thu thập thông tin tình báo từ các nguồn mở như báo và sách kỹ thuật số. Theo VOV


7

TIN HOA KỲ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Khó bãi nhiệm Tổng thống Trump, đảng Dân chủ sẽ “hứng” thất bại? hình ngày 13/11, hai nhà ngoại giao kỳ cựu của Mỹ - quyền Đại sứ Mỹ tại Ukraine William Taylor và Phó trợ lý Ngoại trưởng George Kent - đã mô tả một cách thận trọng và không nhiều cảm xúc về những gì họ đã chứng kiến.

Kịch bản kết tội và bãi nhiệm Tổng thống Trump ở Thượng viện sẽ khó xảy ra. Ảnh: Texas Tribune

Chưa có Tổng thống nào của Mỹ từng bị Quốc hội bãi nhiệm và điều này gần như chắc chắn sẽ vẫn đúng trong trường hợp của Tổng thống Trump. Tổng thống Richard Nixon nhiều khả năng bị bãi nhiệm trong vụ bê bối Waterhete nếu ông bị luận tội ở Hạ viện và bị kết tội ở Thượng viện, nhưng ông đã từ chức năm 1974 để tránh điều đó. Chỉ có 2 Tổng thống của Mỹ từng bị Hạ viện luận tội là Andrew Johnson năm 1868 và Bill Clinton năm 1998, nhưng cả 2 đều thoát tội ở Thượng viện. Ở thời điểm hiện nay, kịch bản này cũng nhiều khả năng lặp lại với Tổng thống Trump. Theo ông John Yoo, cựu quan chức của Bộ Tư pháp trong chính quyền Tổng thống Bush, nếu các nỗ lực luận tội Tổng thống Trump kết thúc mà không đi đến bãi nhiệm ông Trump ở Thượng viện – tương tự như trường hợp của Johnson và Clinton - thì đảng Dân chủ có thể bị đổ lỗi về việc kéo đất nước vào một thử thách phù phiếm nhằm bãi nhiệm Tổng thống và sau đó chính họ sẽ mất ghế trong các cuộc bầu cử năm 2020 như hậu quả mà đảng Cộng hòa đã gánh sau khi thất bại trong việc kết tội và bãi nhiệm Tổng thống Bill Clinton. Những phiên điều trần công khai “tẻ nhạt” Trong phiên điều trần được phát trên truyền

Các phiên điều trần công khai đều khá đơn điệu và ít tiến triển về thực chất. Không mấy người thay đổi quan điểm sau thi theo dõi phiên điều trần kéo dài 6 giờ đồng hồ ngày 13/11. Bởi các sự thật vẫn không có gì thay đổi.

Ngày 25/7, Tổng thống Trump có cuộc điện đàm với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky, trong đó ông Trump được cho là đã gây sức ép với người đồng cấp Zelansky để tạo lợi thế cho mình. Lợi thế ở đây gì? Là việc Tổng thống Ukraine Zelensky điều tra vì sao Hunter Biden (con trai cựu phó Tổng thống Joe Biden) được bổ nhiệm vào ban lãnh đạo công ty khí đốt Burisma (Ukraine) với mức lương được cho là lên tới 50.000 USD/tháng. Nhà Trắng của ông Trump đã tạm thời giữ lại khoản viện trợ 400 triệu USD cho Ukraine cho đến khi có tuyên bố công khai về các cuộc điều tra. Tuy nhiên, Ukraine chưa bao giờ công bố hay tiến hành cuộc điều tra nào như vậy. Và Nhà Trắng cuối cùng cũng đã chuyển khoản viện trợ.

cảnh của sự thật đã được biết đến. Ví dụ, thông tin mà Taylor tiết lộ về cuộc điện đàm ngày 26/7 giữa Tổng thống Trump và Đại sứ Mỹ tại EU Gordon Sondland. Ông Trump bị cáo buộc đã hỏi Sondland về “các cuộc điều tra” và Sondland được cho là đã trả lời rằng người Ukraine “sẵn sàng đi tiếp”. Khi các trợ lý hỏi Sondland về việc ông Trump nghĩ gì về Ukraine, Đại sứ được cho là đã trả lời rằng ông Trump quan tâm “nhiều hơn về các cuộc điều tra nhằm vào Biden, điều mà Rudy Giuliani (luật sư của ông Trump) đã thúc đẩy”. Nhưng điều này chẳng có gì gây bất ngờ. Tuy nhiên, bản ghi cuộc điện đàm ngày 25/7 cũng đã cho thấy rõ ông Trump quan tâm tới các cuộc điều tra đủ nhiều để nêu vấn đề trực tiếp với Tổng thống Zelensky. Khi các phiên điều trần công khai được tiến hành, những thông tin mà báo chí đưa đều tập trung vào những diễn biến bên lề và bỏ qua câu hỏi trọng tâm: liệu những sự thật này có thay đổi diễn biến luận tội và bãi nhiệm ông Trump? Khó bãi nhiệm Tổng thống Luận tội là một quy trình gồm 2 bước. Trước tiên, Hạ viện bắt đầu bằng cách luận tội Tổng thống về các cáo buộc phản quốc, tham nhũng và các tội phạm nghiêm trọng khác. Điều này giống như việc đưa ra một cáo buộc phạm tội.

Hầu hết câu chuyện này đã được biết đến rộng rãi. Các thành viên Dân chủ trong Ủy ban tình báo Hạ viện đã tiến hành lấy lời khai của Kent, Taylor và các quan chức khác trong các phiên điều trần kín, và có rất ít công việc do nhóm thiểu sổ Cộng hòa thực hiện.

Nếu Tổng thống bị luận tội – như đã xảy ra với Andrew Johnson và Bill Clinton – thì theo Hiến pháp, Thượng Viện có “quyền lực độc nhất” để kết tội và bãi nhiệm tổng thống.

Phiên điều trần được phát trên truyền hình ngày 13/11 cũng không cung cấp nhiều thực tế quan trọng vì Nhà Trắng đã công bố bản ghi thô cuộc điện đàm ngày 25/7, điều khiến các lời khai của nhân chứng chỉ giống như “làm màu thêm và làm rõ hơn" bối

Việc bãi nhiệm đòi hỏi phải được 2/3 số thượng nghị sỹ có mặt thông qua. Nếu toàn bộ 100 Thượng nghị sỹ bỏ phiếu, thì sẽ cần phải có tới 67 phiếu để bãi nhiệm Tổng thống. Các nghị sỹ Dân chủ và độc lập chỉ có 47 ghế trong Thượng viện, nghĩa là họ

cần ít nhất 20 thượng nghị sỹ Cộng hòa nữa để bãi nhiệm tổng thống. Bên cạnh đó, với trường hợp của Tổng thống Trump, có vẻ như “phiên tòa xét xử” tại Thượng viện sẽ cần phải có cả Tổng thống Trump và phía Ukraine mới có thể cung cấp cơ sở cho việc luận tội. Các nhà soạn thảo Hiến pháp đã lo ngại một cách cởi mở về việc Tổng thống có thể sử dụng quyền lực các vấn đề ngoại giao để giành lợi thế chính trị hay cá nhân. Các nhà soạn thảo hiến pháp Mỹ từng thấy Vua Louis XIV của Pháp trao đổi với vua Charles II của Anh để duy trì sự trung lập trong các cuộc chiến tranh châu Âu. Họ tin rằng, “các tội nghiêm trọng” – cơ sở để luận tội và bãi nhiệm một tổng thống – bao gồm cả việc lạm dụng quyền điều hành đất nước trong các chính sách ngoại giao. Tuy nhiên, các nhà lập quốc của Mỹ cũng tin rằng, việc luận tội chỉ nên diễn ra như một kịch bản cuối cùng. Họ kỳ vọng rằng người dân Mỹ có thể lựa chọn một Tổng thống đáng tin cậy ngay từ phòng bỏ phiếu. “Ở cuối nhiệm kỳ 4 năm, Tổng thống có thể rời khỏi văn phòng”, Thống đốc Edmund Randolph nói trong cuộc họp của bang Virginia năm 1788 kêu gọi sửa đổi Hiến pháp. “Nếu ông ấy hành xử sai trái ông ấy có thể bị luận tội và trong trường hợp này ông ấy sẽ không bao giờ được bầu lại”. Các nhà bảo vệ hiến pháp đã thiết kế việc luận tội là một sự kiện hiếm hoi, đặc biệt là khi đưa ra yêu cầu cho việc bãi nhiệm là 2/3 số phiếu ở Thượng viện. Những người theo chủ trương chế độ liên bang cũng lo ngại số phận của Tổng thống có thể quá phụ thuộc vào một Quốc hội đang muốn sử dụng chiêu bài luận tội trong cuộc đấu phe phái và chính trị. Đây cũng là điểm mà các phiên điều trần về việc luận tội Tổng thống Trump đã cho thấy sự thất vọng. Theo VOV

“Ông trùm” truyền thông Mỹ mở chiến dịch 100 triệu USD chống ông Trump Tỷ phú ngành truyền thông Mỹ Michael Bloomberg, người đang cân nhắc tham gia cuộc bầu cử tổng thống với tư cách ứng viên đảng Dân chủ, sẽ tung ra một chiến dịch quảng cáo trực tuyến trị giá 100 triệu USD nhằm chống lại Tổng thống Donald Trump. New York Times dẫn lời phát ngôn viên của Bloomberg Jason Schechter xác nhận thông tin về việc tỷ phú ngành truyền thông, chủ tịch tập đoàn Bloomberg với khối tài sản khổng lồ trị giá hơn 50 tỷ USD, sẽ thực hiện chiến dịch quảng cáo tốn kém trên. Ông Bloomberg đến lúc này vẫn chưa khẳng định rằng ông sẽ chạy đua cho ghế ông chủ Nhà Trắng vào năm tới hay không, tuy nhiên, ông đã nộp đơn tham gia vòng bỏ phiếu sơ bộ chọn ứng viên tổng thống của đảng Dân chủ tại 2 bang. Cựu thị trưởng

thành phố New York dự đoán sẽ phải đối mặt với cuộc tranh đua quyết liệt từ đông đảo các ứng viên đảng Dân chủ nếu ông tham gia tranh cử. Các quảng cáo trực tuyến do ông Bloomberg tài trợ đã chạy vào ngày 15/11, nhằm vào 4 bang Arizona, Michigan, Pennsylvania và Wisconsin. Các quảng cáo sẽ được chạy xuyên suốt đợt bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ, dù ông Bloomberg có quyết định tham gia hay không. Các bang đề cập bên trên là những bang chứng kiến sự cạnh tranh gay gắt nhất từ 2 đảng. Ông Trump thắng ở cả 4 bang này vào năm 2016 nhưng các khảo sát gần đây về ý kiến công chúng cho thấy Tổng thống Mỹ có thể gặp bất lợi tại những nơi này khi tái tranh cử năm 2020.

Trong cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2018, ông Bloomberg đã "bơm" hàng trăm triệu USD góp phần giúp đảng Dân chủ giành lại được quyền kiểm soát Hạ viện, cũng như giúp đỡ các ứng viên Dân chủ khác trong các cuộc bầu cử địa phương trên khắp nước Mỹ vào thời điểm đó. Hồi năm ngoái, tỷ phú truyền thông cho biết trong phần lớn cuộc đời, ông là thành viên đảng Dân chủ. Năm 2001, ông ra ứng cử chức Thị trưởng New York dưới danh nghĩa ứng viên đảng Cộng hòa, sau đó tiếp tục ứng cử chức vụ này vào năm 2005. Năm 2007, ông tuyên bố rút khỏi đảng Cộng hòa, và chiến thắng cuộc bầu cử thị trưởng New York năm 2009 với tư cách ứng viên độc lập. Theo Sputnik


Metro Viet News

TIN THẾ GIỚI

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Video thủy thủ tàu ngầm Nga tập thoát hiểm từ ống phóng ngư lôi Nga đã công bố đoạn video ghi lại cảnh diễn tập thoát hiểm khẩn cấp từ ống phóng ngư lôi của các thủy thù tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân. Kênh truyền hình của Bộ Quốc phòng Nga Zvezda đã tiết lộ nội dung cuộc diễn tập thoát hiểm khẩn cấp trên tàu ngầm năng lượng hạt nhân tên lửa dẫn đường lớp Oscar II Tver thuộc dự án 949A.

Thủy thủ Nga chui vào ống phóng ngư lôi để tập thoát hiểm (Ảnh: Zvezda)

Cuộc diễn tập ngày 14/11 bắt đầu với kịch bản các thủy thủ phản ứng với đám cháy trên tàu và kết thúc bằng việc họ chui qua ống ngư lôi thoát hiểm với một bộ đồ đặc biệt. Theo Zvezda, các cuộc diễn tập như vậy thường được tổ chức và nó phản ánh sự nguy hiểm mà các vụ hỏa

hoạn có thể gây ra cho tàu ngầm. Bài tập diễn ra ở khu vực biển tại bán đảo Kamchatka, vùng Viễn Đông của Nga. Tàu Tver hiện đang ở trong biên chế Hạm đội Thái Bình Dương, đóng tại căn cứ tàu ngầm hạt nhân Rybachiy, Kamchatka. Đoạn video cho thấy các thủy thủ đóng kín một khoang tàu ngầm. Họ mang theo một thiết bị hỗ trợ hô hấp nhỏ đặt quanh cổ để đối phó với khói từ đám cháy. Thao tác nhanh chóng để dập hỏa hoạn trên tàu ngầm hoặc thoát hiểm khẩn cấp được đánh giá là những hoạt động quan trọng do tính chất nguy hiểm của hỏa hoạn trong các không gian kín. Thêm vào đó, việc bị ngạt khói là rất có khả năng xảy ra trong tàu ngầm nếu không có thao tác nhanh chóng.

8 Philadelphia

Vấn đề Biển Đông có thể “phủ bóng” cuộc gặp của cácbộ trưởng quốc phòng Bộ trưởng Quốc phòng của 10 nước ASEAN và các nước đối tác, trong đó có Mỹ và Trung Quốc, sẽ có cuộc gặp vào cuối tuần này và thảo luận về nhiều vấn đề, đặc biệt là Biển Đông. Theo giới phân tích, sự lo ngại về các hành động ngày càng hung hăng của Trung Quốc trên Biển Đông và sự vắng mặt bất thường của các quan chức cấp cao Mỹ tại các sự kiện ngoại giao gần đây của khu vực Đông Nam Á sẽ là hai trong số những chủ đề chính “phủ bóng” Hội nghị Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN (ADMM) Mở rộng tại Bangkok, Thái Lan vào cuối tuần này. Trong khi đó, nước chủ nhà vẫn hy vọng các nước tham gia sẽ tránh đề cập tới những vấn đề gây tranh cãi. Hội nghị ADMM Mở rộng sẽ có sự tham gia của bộ trưởng quốc phòng 10 nước thành viên ASEAN và 8 đối tác toàn cầu, bao gồm Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Mark Esper và Bộ trưởng Quốc phòng Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa. Ngoài Đối thoại Shangri-La, ADMM Mở rộng là diễn đàn duy nhất để các bộ trưởng quốc phòng ASEAN cùng một lúc gặp gỡ người đồng cấp của các nước lớn, bao gồm Mỹ và Trung Quốc.

Ngoài ra, đoạn video của Zvezda cũng cho thấy bộ trang phục khẩn cấp đặc biệt mà các thủy thủ Nga mặc để thoát ra từ ống ngư lôi. Khác với các bộ đồ lặn truyền thống, bộ đồ đặc biệt này có chứa một lượng ô-xy nhỏ để giúp cho các thủy thủ có thể bơi lên được mặt nước và chờ tàu nổi ứng cứu. Theo The Drive

“Mặc dù Thái Lan đã chọn “An ninh bền vững” là chủ đề của chủ tịch ADMM năm nay, song vấn đề Biển Đông chắc chắn sẽ “thống trị” hoặc ít nhất trở thành vấn đề thu hút sự chú ý hàng đầu của hội nghị ADMM mở rộng lần thứ 6”, Shahriman Lockman, nhà phân tích cấp cao tại Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế ở Malaysia, cho biết.

Ông Putin sẽ lần đầu gặp ông Zelensky bàn về xung đột miền đông Ukraine

Chuyên gia Derek Grossman tại viện nghiên cứu RAND Corporation có trụ sở tại Mỹ dự đoán, khi tham dự ADMM Mở rộng năm nay, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ một lần nữa sẽ khẳng định mục tiêu chiến lược Ấn Độ - Thái Bình Dương của Washington trong việc “duy trì các vùng biển chiến lược “mở”, đặc biệt là Biển Đông, trước sự cưỡng ép của Trung Quốc”.

Tổng thống Nga Vladimir Putin dự kiến sẽ lần đầu gặp gỡ Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky vào tháng tới và có cuộc trao đổi với hy vọng có thể tạo nên bước tiến mới cho cuộc xung đột ở miền đông Ukraine đã kéo dài trong 5 năm qua. Theo New York Times, cuộc gặp giữa 2 nhà lãnh đạo dự kiến diễn ra vào ngày 9/12 tại Paris, Pháp. Trước đó, ông Zelensky, một cựu diễn viên hài, đã giành chiến thắng áp đảo trước đối thủ chính trị hồi tháng 4 nhờ vào cam kết sẽ chấm dứt xung đột và mang lại hòa bình cho miền đông Ukraine. Tại cuộc gặp, các nhà lãnh đạo có mục tiêu sẽ đạt được bước tiến mới trong việc thực hiện các điều khoản của Tổng thống Nga Vladimir Putin (phải) và Tổng thỏa thuận hòa bình Minsk mà các bên đã đạt được 4 năm thống Ukraine Vladimir Zelensky (Ảnh: Duran) trước ở Belarus, nhưng vẫn chưa được thực thi. Ông Zelensky đã lệnh cho quân đội tiến hành rút quân, phối hợp với lực lượng đòi độc lập ở miền đông tại một số địa điểm trên chiến tuyến để tạo tiền đề cho đối thoại. Cuộc xung đột tính tới thời điểm hiện tại đã khiến 13.000 người thiệt mạng. Ukraine trước đó đã cáo buộc Nga can thiệp vào chính trị nội bộ và giúp đỡ lực lượng đòi độc lập nhưng Moscow đã bác bỏ những tuyên bố nói trên. Kể từ đó tới nay, Ukraine đã trở thành vấn đề “nóng” trong cuộc xung đột quy mô lớn hơn giữa Nga và Phương Tây, kích hoạt hàng loạt lệnh trừng phạt từ các nước châu Âu và Mỹ nhằm vào Moscow. Theo New York Times, áp lực mà ông Zelensky đang đối mặt là khá lớn. Phía chỉ trích ông cáo buộc rằng nhà lãnh đạo này chuẩn bị đánh đổi lợi ích của Ukraine để làm hòa với ông Putin. Thêm vào đó, việc thương lượng của ông Zelensky cũng trở nên phức tạp hơn khi nội bộ chính trường Mỹ đang “lục đục” vì cuộc điều tra luận tội Tổng thống Mỹ Donald Trump. Cuộc điều tra này bắt đầu từ cuộc điện đàm gây tranh cãi giữa ông Zelensky và ông Trump ngày 25/7 và điều này làm dấy lên quan ngại về sự ủng hộ lâu dài của Mỹ dành cho Ukraine. Theo thông báo từ văn phòng Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, ông Macron và Thủ tướng Đức Angela Merkel sẽ tham gia vào cuộc gặp dự kiến giữa 2 lãnh đạo Nga - Ukraine. Phía Pháp đánh giá rằng đây là một bước tiến triển lớn bắt đầu từ hè này. Các cuộc gặp thượng đỉnh 4 bên tương tự từng diễn ra 5 lần dưới thời người tiền nhiệm của ông Zelensky là cựu Tổng thống Petro Poroshenko, tuy nhiên lần cuối cùng cuộc gặp dạng này diễn ra là năm 2016. Phía Ukraine cho biết cuộc gặp có mục tiêu đưa ra một hướng đi nhằm thực thi mọi điều khoản viết trong thỏa thuận Minsk. Theo New York Times

“Thông điệp của ông ấy (Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ) nhìn chung sẽ được Bộ trưởng Quốc phòng các nước ASEAN hoan nghênh, mặc dù họ có thể sẽ lo lắng rằng mối quan hệ thăng trầm Mỹ - Trung rốt cuộc sẽ buộc họ phải lựa chọn giữa hai cường quốc này, và đôi khi họ không muốn làm điều đó”, ông Grossman nhận định. Cuối tuần này, Bộ trưởng Esper sẽ có cuộc gặp đầu tiên với những người đồng cấp ASEAN kể từ khi ông nhậm chức Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ hồi tháng 7. Ông chủ Lầu Năm Góc cần thuyết phục các nhà lãnh đạo ASEAN rằng, chiến lược của ông đối với khu vực châu Á không phải là “hổ giấy”. Ngoài ra, ASEAN cũng quan ngại về quyết định của chính quyền Tổng thống Donald Trump khi cử đoàn đại biểu cấp thấp nhất từ trước đến nay, do Cố vấn An ninh Quốc gia Robert O’Brien và Bộ trưởng Thương mại Mỹ Wilbur Ross dẫn đầu, tới dự hội nghị thượng đỉnh Đông Á hồi đầu tháng. Vào thời điểm đó, Washington đưa ra lý do là cả Tổng thống Donald Trump, Phó Tổng thống Mike Pence và Ngoại trưởng Mike Pompeo đều không thể tham dự vì các quan chức cấp cao này còn bận tập trung vào các cuộc bầu cử thống đốc tại Mỹ. Nhà phân tích Indonesia A. Ibrahim Almuttaqi cho biết, các Bộ trưởng Quốc phòng ASEAN có thể sẽ kỳ vọng nhận được “sự trấn an” từ Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Mark Esper về cam kết của Washington đối với ASEAN và khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương. “Giới chức Mỹ sẽ cố gắng giảm bớt sự nghiêm trọng của việc vắng mặt (tại hội nghị cấp cao của ASEAN) bằng cách đặt trọng tâm vào mối quan hệ ngày càng mở rộng giữa ASEAN và Mỹ, bao gồm lĩnh vực quốc phòng, trong khi mối quan hệ này vẫn đang mạnh mẽ. Sự hiện diện của Bộ trưởng Esper sẽ là cơ hội quan trọng để khẳng định thông điệp đó”, nhà phân tích Almuttaqi, người đứng đầu Chương trình Nghiên cứu ASEAN tại Trung tâm Habibie ở Jakarta, nhận định. Hội nghị ADMM Mở rộng cũng có sự tham gia của các nhóm chuyên gia tập trung vào các lĩnh vực khác nhau như chống khủng bố, hoạt động gìn giữ an ninh hàng hải, nhân đạo và cứu trợ thảm họa. Theo SCMP


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

SHERIFF'S SALE

9 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

SHERIFF'S SALE

10 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

SHERIFF'S SALE

11 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

KINH TẾ TÀI CHÁNH

12 Philadelphia

Nền kinh tế toàn cầu không thể được cứu khỏi "vực thẳm" suy thoái vì đồng USD quá mạnh? Các nước này cũng phụ thuộc vào xuất khẩu và có mối tương quan tới sự dịch chuyển của giá hàng hoá.

Tăng trưởng kinh tế toàn cầu đang giảm tốc. Trong những cuộc suy thoái từng xảy ra trước đây, các thị trường mới nổi phát triển nhanh phần nào giúp cứu nền kinh tế toàn cầu khỏi "hố đen". Tuy nhiên, có một yếu tố gây cản trở ở lần này là: đồng USD mạnh.

Ở giai đoạn suy thoái sau khủng hoảng tài chính, Trung Quốc là một động lực mạnh mẽ thúc đẩy nền kinh tế toàn cầu, tăng trưởng gần 9% nhờ chi tiêu nội địa mạnh. David Hauner - chiến lược gia của Bank of America, nhận định: "Nếu không có Trung Quốc, tăng trưởng toàn cầu sẽ ở mức âm vào năm 2009." Tuy nhiên, mọi thứ đã thay đổi trong thập kỷ qua. Trung Quốc có thể sẽ không còn là "hiệp sĩ trong bộ áo giáp sắt" như trước đây. Nền kinh tế của nước này cũng đang trì tệ và có đòn bẩy cao hơn so với 1 thập kỷ trước.

Trong bối cảnh tăng trưởng kinh tế toàn cầu chậm lại và nền kinh tế Mỹ cũng đang cho thấy những dấu hiệu suy yếu, thì các nhà đầu tư đang tìm kiếm những địa điểm đầu tư khác có khả năng sinh lời tốt hơn. Các thị trường mới nổi như Hàn Quốc, Brazil hoặc Ấn Độ, lại mang đến nhiều rủi ro đầu tư hơn, nhưng lại có tốc độ sinh lời nhanh hơn các quốc gia phát triển như Đức hay Mỹ.

Khi cuộc suy thoái tiếp theo diễn ra, sẽ rất khó để các thị trường mới nổi khác bước vào và giúp nền kinh tế toàn cầu thoát khỏi khủng hoảng khi đồng USD vẫn rất mạnh và các nền kinh tế mới nổi thường vay nợ bằng USD. Do đó, đồng bạc xanh mạnh sẽ khiến khoản nợ của họ trở nên nặng nề hơn. Một đồng USD yếu có thể xoa dịu căng thẳng đó và cho phép các nền kinh tế mới

nổi phát triển nhanh hơn, có khả năng giúp thế giới thoát khỏi suy thoái. Hiện tại, Cục Dự trữ Liên bang (Fed) đang hạ dần lãi suất, điều này sẽ khiến đồng bạc xanh suy yếu. Dẫu vậy, quá trình nới lỏng chính sách không diễn ra nhanh chóng, ít nhất là không diễn ra với tốc độ như Tổng thống Trump mong muốn. Hauner cho hay: "Các nền kinh tế mới nổi có thể giúp 'cứu thế giới' khỏi sự suy thoái lần này, nhưng việc này đòi hỏi một đồng USD yếu hơn và Fed cũng nên mềm mỏng hơn." Những quốc gia phát triển như Mỹ và châu Âu đang ngày càng lo ngại rằng chính sách lãi suất cực thấp của họ thực ra không hề thúc đẩy tăng trưởng. Nhật Bản là một ví dụ điển hình cho điều đó và các nhà đầu tư đang thảo luận sôi nổi về việc "Nhật Bản hoá" của châu Âu. Nền kinh tế Mỹ đang tăng trưởng với tốc độ nhanh hơn các nước, nhưng thực tế vẫn chậm lại. Theo dự kiến, Fed sẽ tổ chức một cuộc họp vào tuần này và khả năng hạ lãi suất được dự đoán là hơn 90%, theo CME FedWatch Tool. Dẫu vậy, thị trường vẫn phải chờ đợi xem liệu việc hạ lãi suất có đủ để làm suy yếu đồng USD hay không. Các đồng tiền tệ thường yếu đi trong những giai đoạn chính

sách tiền tệ được nới lỏng. Trong năm nay, những lời phàn nàn về đồng USD xuất hiện ngày càng nhiều. Từ ông Trump cho tới ứng viên tranh cử tổng thống của đảng Dân chủ Elizabeth Warren đều chỉ trích rằng đồng bạc xanh mạnh sẽ khiến hàng hoá của Mỹ kém hấp dẫn hơn trên thị trường toàn cầu. Chỉ số USD Index – thước đo sức mạnh của đồng bạc xanh so với các đồng tiền chủ chốt khác – đã tăng 1.6% trong năm nay. Tuy nhiên, bức tranh toàn cảnh sẽ rất khác khi xem xét cụ thể những đồng tiền của thị trường mới nổi. Từ đầu năm đến nay, đồng USD tăng 1.9% so với Rupee của Ấn Độ, tăng 4.1% so với đồng Real của Brazil và tăng 5.5% so với đồng Won kể từ đầu năm 2019, nguyên nhân là vì chiến tranh thương mại. Hơn nữa, tình hình còn tồi tệ hơn khi các nền kinh tế mới nổi chủ yếu đi vay bằng USD, trong khi những khách hàng lớn nhất hầu như lại trả nợ bằng euro, Hauner cho hay. Do đó, các quốc gia này chịu ảnh hưởng lớn từ tỷ giá của euro/USD. Trong năm nay, đồng euro đã giảm 3,2% so với đồng USD. Trí Thức Trẻ

Công ty Singapore đến Việt Nam trồng tiêu, điều và ớt để xuất thẳng sang Trung Quốc: Nông dân Việt khéo léo, hiểu biết, năng suất gấp 7 lần Ấn Độ, Indonesia Có lẽ những người cảm thấy tuyệt vọng về tăng trưởng kinh tế của châu Á nên nhớ rằng cuốn Luận ngữ của Khổng Tử có viết "Dục tốc bất đạt". Trong tuần qua, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) dự báo rằng nền kinh tế châu Á sẽ phát triển chậm hơn so với dự báo trước đó khoảng 0,4%. Trong khi đó, tốc độ tăng trưởng được điều chỉnh lại vẫn ở mức khá cao là 5%. Những điều này làm dấy lên mối lo ngại về khả năng đình trệ của nền kinh tế toàn châu Á. Nói cách khác, con đường nhanh nhất chưa chắc đã dẫn đến thành công như mong đợi. Những nhà hoạch định chính sách ở châu Á không nên bận tâm tới sự tăng trưởng vượt bậc mà nên nghĩ về sự phát triển lâu dài: liệu Thế kỷ châu Á này có đạt được toàn bộ tiềm năng vốn có của nó? Những cơ hội dĩ nhiên phải được nắm bắt một cách hiệu quả, đặc biệt là trong những tình huống khó khăn. Cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung đang gây ra những sự hỗn loạn trên thị trường và sự không chắc chắn trong đầu tư, nhưng vẫn có những bên có khả năng được hưởng lợi. Đông Nam Á là nơi được để mắt tới khi những công ty đa quốc gia chuyển dịch sản xuất và đầu tư ra khỏi Trung Quốc.

Chúng ta có thể thấy điều này đang diễn trong chính sách của những quốc gia trong khu vực Đông Nam Á. Malaysia đã cung cấp các khoản ưu đãi trị giá 239 triệu USD để thu hút các nhà sản xuất. Bộ trưởng Bộ Tài chính Lim Guan Eng cho biết: "Cuộc chiến thương mại kéo dài đã tạo ra một cơ có một không hai, giúp Malaysia một lần nữa trở thành điểm đến ưa thích cho các khoản đầu tư trực tiếp từ nước ngoài có giá trị gia tăng cao". Sau khi dữ liệu chỉ ra rằng, không có công ty nào di dời từ Trung Quốc do thương chiến đến Indonesia, Tổng thống Joko Widodo gần đây đã yêu cầu các bộ trưởng phải hoạt động tích cực hơn để giúp đỡ những nhà đầu tư nước ngoài. Trong khi đó, Việt Nam, Malaysia và Thái Lan cho thấy sự hấp dẫn với những nhà đầu tư này. Trong khi châu Á đang giải quyết những vấn đề này khá ổn, vẫn có những vấn đề cần được quan tâm hơn nữa, điển hình là cách mạng công nghệ. Các nền kinh tế mới nổi châu Á cần phải nhận thức rõ rệt hơn vai trò của cách mạng kỹ thuật số trong chiến lược thương mại và mô hình phát triển của họ. Căng thẳng leo thang giữa Nhật Bản và Hàn Quốc là một nguyên nhân gây mất ổn định

trong khu vực (có thể do lịch sử giữa hai quốc gia). Những căng thẳng mà chúng ta đang thấy trên khắp châu Á không phải là một loạt các vấn đề cá nhân hay độc lập, mà là dấu hiệu của một sự thay đổi lớn hơn.

mới. Tuần trước Trung Quốc, đã nhảy vọt 14 bậc trong bảng xếp hạng của Ngân hàng Thế giới. Chìa khóa cho phong trào này là chương trình cải cách mạnh mẽ của Bắc Kinh.

Phải chăng những thay đổi này tiềm tàng một trật tự thế giới mới, nơi quyền bá chủ của Hoa Kỳ bị thách thức bởi Trung Quốc – một đất nước đang vươn mình ra tầm quốc tế khi cách mạng kỹ thuật số đang thay đổi mọi toan tính của loài người.

Từ năm 2016 đến 2018, theo Ngân hàng Thế giới, Trung Quốc đã ban hành sáu cải cách nhằm mở cửa thị trường cho nền kinh tế thế giới. Chỉ riêng năm nay, họ đã ra mắt thêm bảy cải cách. Điều này cho thấy sự sẵn sàng rõ ràng để chơi trong các quy tắc của hệ thống được thiết lập.

Đây là câu hỏi lớn của thời đại này: Liệu hai nền văn minh vĩ đại, với những cách tiếp cận khác nhau đối với đời sống xã hội, kinh tế và chính trị có thể cùng tồn tại hòa bình trong một hệ thống toàn cầu duy nhất trong kỷ nguyên số? Khi chúng ta bắt đầu vật lộn với những câu hỏi hóc búa này, tốc độ tăng trưởng có thể đột nhiên trở thành một vấn đề không đáng kể. ASEAN liên tục nhấn mạnh cam kết của mình đối với hệ thống dựa trên các quy tắc. Động lực mạnh mẽ của hiệp hội hướng tới công tác hoàn thiện Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện và Khu vực (RCEP) - bao gồm Ấn Độ và Trung Quốc - là minh chứng cho cam kết rộng lớn đối với thương mại đa phương trong hệ thống đã được thiết lập. Tại Trung Quốc, có những làn gió thay đổi

Mặc dù tăng trưởng đang chậm lại, châu Á vẫn đang phát triển nhanh nhất trên thế giới khi chiếm 60% dân số và sự phát triển nhanh chóng của tầng lớp trung lưu. Đặc biệt, Đông Nam Á với cơ cấu dân số trẻ và nguồn năng lượng cùng sự lạc quan sẽ hỗ trợ cho cuộc cách mạng kỹ thuật số. Thế giới đang thay đổi, và thay đổi mang đến sự bất ổn, căng thẳng theo sau là một hệ quả tất yếu. Tuy vậy, một trong những doanh nhân công nghệ thành công nhất châu Á, Jack Ma, trong bài phát biểu cuối cùng với tư cách là Giám đốc điều hành của Alibaba, đã nói: "Chỉ khi thay đổi, một người mới có thể hiểu rõ những gì mình có và muốn, và những gì cần có trước khi dừng lại." Trí thức trẻ


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

KINH TẾ TÀI CHÁNH

13 Philadelphia

Trung Quốc: Già trước khi giàu đã trở thành hiện thực Quốc hiện nay đã giảm xuống còn khoảng 6,2% với tình trạng thiếu lao động trẻ tay nghề cao.

Áp lực dân số đối với Trung Quốc đang gia tăng. Tốc độ già hoá tăng nhanh bắt đầu hạn chế tiềm năng kinh tế của quốc gia này.

giảm từ 9/1 xuống còn 2/1 vào năm 2050.

Theo dự đoán của các chuyên gia, độ tuổi trung bình của công dân Trung Quốc sẽ vượt qua Mỹ vào năm 2020. Tuy nhiên, Trung Quốc vẫn còn nghèo hơn nhiều, thu nhập trung bình của nước này chỉ bằng 1/4 của Mỹ. Mối lo ngại về việc Trung Quốc sẽ già đi trước khi họ trở nên giàu có không còn là một khả năng lý thuyết mà nhanh chóng trở thành hiện thực. Theo các dự báo của Liên hợp quốc, trong 25 năm tới, tỷ lệ người Trung Quốc trên 65 tuổi sẽ tăng hơn gấp đôi, từ 12% đến 25%. Ngược lại, nước Mỹ mất gần một thế kỷ và châu Âu cũng cần hơn 60 năm để thực hiện sự thay đổi tương tự. Tốc độ già hoá dân số của Trung Quốc nganh với Nhật Bản và chậm hơn Hàn Quốc, nhưng dân số cả hai quốc gia này bắt đầu già hoá nhanh kể từ khi mỗi công dân giàu gấp 3 lần. Một người Trung Quốc sinh năm 1960 có thể sống 44 năm, thời gian ngắn hơn một người Ghana sinh cùng năm. Tuổi thọ cho trẻ sơ sinh Trung Quốc hiện nay là 76 tuổi, chỉ thấp hơn Mỹ. Đó cũng là hệ quả của chiến lược kiểm soát dân số chặt chẽ của Trung Quốc. Vào năm 1973, khi chính phủ bắt đầu hạn chế sinh nở, trung bình mỗi phụ nữ Trung Quốc sinh 4,6 con, hiện nay giảm xuống còn 1,6 nhưng một số học giả cho rằng thậm chí ước tính đó vẫn quá cao. Tỷ lệ sinh chắc chắn sẽ giảm khi Trung Quốc trở nên giàu có hơn, nhưng chính sách một con khiến cho điều này trở nên khó khăn hơn. Mặc dù nước này đã chuyển sang chính sách hai con vào năm 2016 và có thể sớm loại bỏ giới hạn hoàn toàn, việc nới lỏng này là quá muộn. Dân số trong độ tuổi lao động, bắt đầu thu hẹp vào năm 2012, sẽ giảm trong nhiều thập kỷ tới. Đến giữa thế kỷ, con số sẽ chỉ còn gần 1/5 so với hiện nay. Tỷ lệ người trong độ tuổi lao động/người đã nghỉ hưu của Trung Quốc sẽ

Về mặt lý thuyết, Trung Quốc có thể giảm thiểu tác động xấu từ sự già hóa dân số bằng cách kéo dài độ tuổi lao động, tăng cường lực lượng lao động và tăng năng suất. Tuy nhiên, điều này không dễ thực hiện. Tuổi nghỉ hưu ở Trung Quốc rất thấp (60 đối với nam và 50 đối với nữ trong nhiều công việc), nhưng chính phủ không tăng tuổi nghỉ hưu vì lo ngại phản ứng dữ dội. Và mô hình tăng trưởng do nhà nước lãnh đạo dưới thời Chủ tịch Tập Cận Bình dường như đang làm tổn hại đến năng suất. Nhà kinh tế học George Magnus đã viết trong cuốn sách "Red Flags: Why Xi’s China is in Jeopardy", vấn đề dân số không phải là định mệnh và Trung Quốc có thời gian để thay đổi hướng đi. Tuy nhiên, tin xấu là thời gian đó đang trôi qua rất nhanh. Trung Quốc đang suy nghĩ sáng tạo về cách chăm sóc những người nghỉ hưu. Theo truyền thống, con cái được kỳ vọng sẽ chăm sóc cha mẹ già. Nhưng hầu hết các gia đình hiện chỉ có một con, và người con đó đang

Độ tuổi trung bình của Trung Quốc được dự báo sẽ vượt qua Mỹ vào năm 2020. Nguồn: Economist

Vấn đề này có 2 tác động kinh tế chính. Thứ nhất, rõ ràng là những người già cần được chăm sóc. Tiền lương hưu đã vượt quá đóng góp của người lao động vào năm 2014. Theo Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, quỹ hưu trí quốc gia có thể cạn vào năm 2035. Bộ Tài chính đang từng bước cải thiện hệ thống này: vào tháng 9, 10% cổ phần của Bộ trong 4 công ty tài chính nhà nước khổng lồ sẽ chuyển sang quỹ hưu trí. Nhưng tầm nhìn xa hơn là cần thiết. Chi tiêu của chính phủ cho lương hưu và chăm sóc sức khỏe chiếm khoảng 1/10 GDP, chỉ bằng một nửa mức thông thường ở các nước dân số già, giàu có hơn. Tác động thứ hai là tăng trưởng. Vấn đề này đang được tranh luận và có những ý kiến trái chiều. Một số nhà kinh tế học Trung Quốc, đặc biệt là giáo sư Justin Lin của Đại học Bắc Kinh, cho rằng những tiến bộ công nghệ sẽ giảm bớt ảnh hưởng của già hóa dân tới tăng trưởng kinh tế của đất nước. Nhưng theo ông Cai Fang thuộc Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc, một nhóm lao động bị thu hẹp đang đẩy tiền lương tăng cao và khi các công ty chi tiêu nhiều hơn cho công nghệ thay thế người lao động, lợi nhuận sẽ giảm. Theo tính toán của ông Cai, tốc độ tăng trưởng tiềm năng của Trung

bận rộn làm việc. Vào năm 2007, Lu Zhong, một doanh nhân, đã thành lập Jujiale - trung tâm dịch vụ dành cho người già. Ông Lu gọi đây là "ngôi nhà nghỉ hưu ảo", gửi người giúp việc đến nhà riêng theo yêu cầu. Jujiale có nghĩa là "sống hạnh phúc tại nhà". Mục đích ban đầu của dự án là cung cấp dịch vụ miễn phí cho các gia đình có thu nhập thấp, nhưng hiện nay trung tâm đã mở rộng quy mô với 1.800 nhân viên phục vụ 130.000 người nghỉ hưu. Ông Lu nói rằng mỗi năm trung tâm cần phải tăng khoảng 15% số lượng nhân viên để theo kịp nhu cầu. Đây là tín hiệu tốt, tuy nhiên, vẫn không thể giải quyết vấn đề dân số đang tồn tại của Trung Quốc. Vào ngày 1/10 vừa qua, Bắc Kinh đã tổ chức lễ kỷ niệm 70 năm thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Ông Tập đã tuyên bố, đến năm 2049 - kỷ niệm 100 năm quốc khánh, Trung Quốc sẽ phát triển vượt bậc trở thành siêu cường số một thế giới. Nhưng theo nhà kinh tế học nổi tiếng Ren Zeping, độ tuổi trung bình ở Trung Quốc vào năm 2050 sẽ là gần 50, so với 42 ở Mỹ và chỉ 38 ở Ấn Độ. Điều này đặt ra một câu hỏi: Với loại cấu trúc tuổi dân số này, liệu Trung Quốc có đạt được "sự hồi sinh dân tộc" như mục tiêu - giấc mơ lớn ông Tập đã đặt ra hay không? Economist


14

ẨM THỰC

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Nhìn mâm cơm với 4 món xanh mải mướt, ngon khó cưỡng, chồng nào chẳng yêu! Những bà nội trợ nào chuẩn bị được mâm cơm 4 món hấp dẫn thế này đích thị là những bà mẹ đảm đang, khéo léo nhất. 1. Bắp cải cuộn thịt hấp Nguyên liệu: - Lá bắp cải - Thịt lợn xay

- Cải xoong - Muối, tiêu, đường - Dầu mè, vừng Cách làm: - Cải xong làm sạch rồi luộc chín. Vớt qua rổ và xả một lần nước lạnh rồi để ráo.

- Cà rốt, nấm hương, mộc nhĩ

- Cho rau vào tô, thêm muối, đường, dầu mè, hạt tiêu cho vừa ăn và trộn đều.

- Hành băm, hạt nêm, tiêu

- Cuối cùng bày ra đĩa rồi rắc thêm vừng lên trên.

Cách làm: - Thịt lợn xay ướp với hạt nêm, tiêu, nấm hương, mộc nhỉ, hành lá băm nhuyễn trong vòng 10 phút.

Nguyên liệu: - Rong biển

- Lá bắp cải chọn lá còn nguyên, không bị rách, dùng dao lạng mỏng phần cọng cứng. Rồi đem chần qua với nước sôi cho chín mềm.

- Sườn non - Hành hoa, hành khô, gừng, gia vị

- Trải lá bắp cải ra rồi cho thịt vào rồi cuộn lại như cuộn nem. Chần thêm hành lá để làm dây buộc cố định lại.

Cách làm:

- Cho bắp cải cuộn thịt vào xửng hấp khoảng 10-15 phút là được.

- Hầm sườn cho chín mềm.

- Sườn non chần sơ rồi ướp với hành khô, bột canh - Rong biển khô ngâm vào ít nước cho mềm sau đó rửa sạch. 4. Canh rong biển

- Dùng kéo cách thành từng miếng nhỏ rồi cho vào nồi hầm sườn. Nêm nếm gia vị cho vừa ăn. (Khám phá)

Luộc gà xong nhớ bước ngâm vào loại nước quen thuộc, gà sẽ giòn chắc, chặt không lo nát

2. Chả rươi trứng thịt Nguyên liệu: - Rươi - Thịt lợn xay - Trừng gà, vỏ quýt, hành lá, thì là, ớt tươi, quất. Cách làm: - Rươi rửa sạch để ráo rồi chần qua nước sôi cho sạch. Vớt ra để ráo. - Dùng đũa hoặc máy đánh trứng, đánh đều cho rươi nát nhuyễn. Sau đó trộn rươi với vỏ quýt, hành lá, thì là, ớt tươi, gia vị. - Tiếp theo cho thịt và trứng vào trộn tiếp thật đều. - Để chảo dầu nóng già rồi cho hỗn hợp rươi thịt trứng vào chiên vàng hai mặt.

3. Cải xoong trộn kiểu Hàn Nguyên liệu:

Luộc gà cho ngon và chặt gà cho khéo là ‘bài kiểm tra’ mà nhiều mẹ chồng dành cho các nàng dâu. Ngay cả khi không vướng ải mẹ chồng, việc có một đĩa gà lên mâm thật đẹp mắt và ngon miệng vẫn luôn là thách thức với nhiều cô gái thời hiện đại. Tuy nhiên, với một vài bí quyết nho nhỏ chỉ, bạn sẽ có thể vượt qua thử thách khó nhằn này. Bước 1: Làm sạch gà dưới vòi nước. Có thể xát muối và rửa đi rửa lại nhiều lần đến khi gà sạch và hết mùi hôi. Bước 2: Cho vài lát gừng vào nồi nước, vặn to lửa và đun sôi già nước. Tắt bếp sau khi nước sôi sủi tăm. Nhúng gà vào nồi nước này trong khoảng 30 giây rồi nhấc ra. Lặp lại bước này 3 lần. Bước 3: Cho gà vào nồi nước mới, luộc đến khi sôi, sau đó vặn nhỏ lửa và tiếp tục đun trong 10 phút. Dùng đầu đũa xăm vào đùi gà, nếu thấy thịt gà đã chuyển màu trắng ngà, không có máu chảy ra, nghĩa là gà đã chín. Lấy gà ra và ngâm ngay vào nước đá trong khoảng từ 2- 3 phút. Nước đá có tác dụng làm da và các cơ thịt gà co lại, tạo độ giòn và chắc cho thịt. Đồng thời, đây cũng là bí quyết giúp gà không bị nát, xa bị tách rời sau khi chặt. Tuân thủ 3 bước này, bạn sẽ có được đĩa thịt gà bắt mắt hơn cả ngoài nhà hàng từ đây những mâm cỗ có gà chặt chỉ là chuyện nhỏ.

(Khám phá)


15

ẨM THỰC

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Cưới cùng tối, cỗ nhà Bảo Thy toàn món vua chúa, nhà Giang Hồng Ngọc chẳng kém cạnh tiên có 2 món khai vị, 4 món chính và một tráng miệng. Khách mời khai vị với củ sen nhồi xôi với xốt dầu giấm, Bạch tuộc Nhật Bản; Súp hải sâm, Bào ngư với sò điệp và kem bắp. Các món chính gồm: Thăn bò New Zealand áp chảo với xốt tiêu đen; Cá mú chiên giòn với xốt Aroma thượng hạng; Bông súp lơ xanh xào nấm đông cô với xốt bào ngư gà vị tỏi; Cơm chiên hải sản kiểu Indonesia... Tráng miệng có Chè hạt sen với nấm tuyết nhĩ.

Các món ăn được trình bày vô cùng đẹp mắt, kiêu sa như những cành hoa lãng mạn.

Thực đơn bữa tiệc khiến nhiều người phải trầm trồ.

Đám cưới Bảo Thy và ông xã Phan Lĩnh diễn ra tại một khách sạn 6 sao sang chảnh.

Giang Hồng Ngọc đãi tiệc "năm châu", còn thực đơn cưới Bảo Thy nhìn đã thấy sang chảnh. Trong cùng tối 16/11, showbiz Việt rộn ràng với 2 đám cưới của 2 nữ ca sĩ nổi tiếng, đều được tổ chức vô cùng sang trọng. Đám cưới của Bảo Thy được tổ chức tại một khách sạn 6 sao sang chảnh bậc nhất, toạ lạc giữa trung tâm Quận 1, TP.HCM. Trong khi đó, đám cưới Giang Hồng Ngọc cũng diễn ra tại không gian đẹp như cổ tích với sự tham dự của đông đảo dàn sao showbiz. Và cả hai đám cưới này đều khiến khách mời thích thú với thực đơn cỗ cưới. Nếu như cỗ cưới nhà Bảo Thy toàn món nghe tên đã thấy sang chảnh lại trình bày vô cùng đẹp mắt, kiêu sa thì vợ chồng Giang Hồng Ngọc đãi "tiệc năm châu" không kém phần độc đáo. Đám cưới Bảo Thy và ông xã Phan Lĩnh diễn ra tại một khách sạn 6 sao sang

bào ngư (nguyên con), tôm Ác-hen-ti-na, rau củ hữu cơ; Bánh kem mềm hương chanh dây, trái cây, vụn hạt dẻ, xốt rượu Malibu. Có thể thấy đây đều là những món ăn thượng hạng và đương nhiên giá không hề rẻ. Gan ngỗng là một món ăn sang trọng trong các nhà hàng phương Tây, được coi là niềm tự hào của Pháp. Trong khi đó hải sâm, tôm hùm... cũng đều là những món ăn đắt đỏ thường dành cho giới thượng lưu. Bào ngư thì là một món ăn quý hiếm của vua chúa ngày xưa, được coi là một trong 8 món "bát trân". Các món tráng miệng cũng rất chỉn chu với bánh kem, trái cây, vụn hạt dẻ và sốt rượu Malibu. Còn cỗ cưới Giang Hồng Ngọc được coi là bữa tiệc "năm châu" bởi thực đơn gồm những món ăn có nguồn gốc từ nhiều quốc gia như Nhật Bản, New Zealand, Indonesia... Được biết ông xã Xuân Văn của Giang Hồng Ngọc đã đích thân lựa chọn thực đơn này. Cỗ cưới của Quán quân X-Factor mùa đầu

Thực đơn cưới của Bảo Thy với nhiều món phương Tây, sơn hảo hải vị thượng hạng.

Như vậy, thực đơn cưới của Giang Hồng Ngọc cũng rất chỉn chu và sang chảnh. Tuy nhiên cô dâu chú rể đã chọn những món có nguồn gốc và cách chế biến từ châu Á nên khá quen thuộc với khẩu vị người Việt, chẳng hạn như củ sen nhồi xôi với xốt dầu giấm và bạch tuộc Nhật Bản, súp lơ xanh xào nấm đông cô với xốt bào ngư gà vị tỏi, cơm chiên hải sản... (Khám phá)

NEW SPRING GARDEN SUPERMARKET 400 Spring Garden Street, Philadelphia, PA 19123 8:30AM-8:00PM - (215) 928-1288

Siêu Thị Á Châu lớn nhất Philadelphia GiÁ SIÊU NHẸ - MUA SẮM NHIỀU - TIẾT KIỆM NHIỀU Bãi đậu xe rộng rãi - Nhận Foodstamp và Credit Card

MUA HÀNG CÓ TẶNG QUÀ - Mua $150 tặng bao gạo - Mua $100 tặng phiếu mua hàng $10 - Mua $25 tặng trái cây/món khác Gạo, mì, thuốc lá, BBQ, hải sản tươi, hàng nguyên kiện/thùng, và hàng khuyến mãi, không tính chung vào tổng cộng giá tiền mua, không gộp nhiều hoá đơn lại hoặc tách rời hoá đơn.

Đám cưới Giang Hồng Ngọc cùng chồng Xuân Văn với không gian lung linh.

Thực đơn cưới của "Công chúa bong bóng" Bảo Thy gồm các món: Terrine gan ngỗng, mứt kỷ tử; Gỏi sứa biển; Bánh cua và xà lách trái bơ; Súp sò điệp khô Úc, hải sâm, vi cá và trúc sanh; Tôm hùm nửa con đút lò kiểu Pháp, xốt X.O; Cá hồi Atlantic áp chảo, xốt teriyaki, xà lách củ thì là; Cừu hầm ngũ vị, cà-ri hành tím, tỏi đen, nếm truffle và xốt tiêu Phú Quốc; Cơm chiên

Giá cả hàng hoá lấy số liệu tại Market làm chuẩn, không thông báo trước, nếu món hàng đã bán hết.


Metro Viet News

16

ẨM THỰC

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Luộc tôm không cần một giọt nước, nghe lạ tai mà ngon ngọt không tưởng Tôm là thực phẩm có chứa nhiều chất dinh dưỡng, từ các loại vitamin D, E đến canxi. Tôm cũng có vô vàn cách chế biến hấp dẫn, nhưng bạn đã biết cách nấu sao cho tôm giữ được 100% chất dinh dưỡng vốn có để phục vụ cho bé yêu của mình hay chưa? Hãy cùng học cách luộc tôm kiểu mới, không cần nước, giúp tôm ngọt tự nhiên nhất có thể nhé.

Đãi cả nhà 4 món nem nghe sang chảnh nhưng làm dễ như trở bàn tay Thay đổi một chút nguyên liệu sẽ có được những món nem đổi vị cho cả nhà.

Nguyên liệu:

1. Nem ốc

- Thịt xay

Nguyên liệu:

- Tôm bóc vỏ

- Ốc nhồi

- Khoai môn, cà rốt, hành khô, trứng gà, miến dong, bánh đa nem

- Giò sống

Nguyên liệu:

- Mộc nhĩ, miến, ớt băm, sả băm, chanh, gừng băm, lá lốt Cách làm:

- 500gr tôm (tôm thẻ, tôm sú tùy thích), 200gr muối ăn (muối Kosher), hạt tiêu, hành hoa.

3. Nem khoai môn

- Gia vị Cách làm:

- Ốc rửa sạch cho hết nhớt rồi băm nhỏ miếng vừa ăn.

- Trộn thịt xay, tôm xay cùng với cà rốt thái sợi, khoai môn thái sợi, hành băm cùng 1 quả trứng và gia vị muối, tiêu.

- Ngâm mộc nhĩ và miến cho mềm sau đó băm nhỏ.

- Trải hỗn hợp vào bánh đa nem rồi cuộn lại như nem thông thường.

- Trộn tất cả các nguyên liệu gồm giò sống, ốc, mộc nhĩ, miến, sả băm, ớt băm, lá lốt thái nhỏ, gừng thái nhỏ cùng gia vị muối tiêu. - Trải hỗn hợp vào bánh đa nem rồi cuộn lại như nem thông thường. - Đem nem chiên vàng trong chảo ngập dầu, chiên vàng 2 mặt.

- Đun nóng chảo ngập dầu rồi thả từng chiếc nem vào rán vàng với lửa nhỏ cho tới khi nem có màu vàng đẹp.

Thực hiện:

4. Nem cua bể

Bước 1:

Nguyên liệu:

- Rửa sạch tôm, bỏ phần chỉ đen và phân, để ráo nước.- Rửa sạch hành, thái nhỏ. Bước 2: Hong khô chảo hoặc một chiếc nồi lớn.

2. Nem hải sản chiên xù

Rải một lớp muối ăn lên trên.

Nguyên liệu:

Xếp tôm lên muối và rắc một chút tiêu để dậy mùi thơm và khử mùi tanh.

- Tôm tươi hấp lột vỏ

Đậy kín và hấp trong 5 phút.

- Thịt ghẹ hấp chín

Rắc hành hoa đã thái lên trên và trình bày tôm ra đĩa.

- Cà rốt, hành tây.

Những lưu ý khi chế biến món ăn:

- Bánh đa nem, sốt mayonnaise, bột chiên giònbột chiên xù.

Tôm phải thật ráo nước khi đặt vào nồi, bên trên lớp muối. Nếu không, nước trong tôm sẽ là hòa tan với muối và khiến tôm bị mặn. Thời gian bật bếp chỉ đúng 5 phút, tôm sẽ vừa chín và thấm đều gia vị. Để lâu hơn, tôm sẽ bị chín quá, mất chất dịnh dưỡng, bị ngấm nhiều hơi muối và mặn hơn cần thiết.

- Muối, dầu ăn Cách làm: - Trộn hành tây, cà rốt thái nhỏ với chút muối. Ngâm 10-15 phút để cà rốt, hành tây ra nước rồi bóp cho hết nước. - Trộn hỗn hợp hành tây, thịt ghẹ, thịt tôm vào bát tô. Thêm sốt mayonnaise trộn đều cho ngấm gia vị. - Gói nem thành từng miếng vừa ăn rồi nhúng vào bát bột chiên giòn đã pha cùng với nước. Tiếp theo lăn nem vào bột chiên xù. Lăn qua nhiều lần để nem được phủ đều lớp bột áo. - Bắc một chảo thật nhiều dầu sao cho ngập miếng nem. Thả từ từ từng miếng nem vào chảo rồi chiên vàng cả hai mặt.

(Khám phá)

- Món nem hải sản chiên xù sẽ được chấm cùng tương ớt và sốt mayonnaise.

- Thịt cua, tôm hấp chín thái nhỏ, thịt nạc vai xay - Mộc nhĩ, nấm hương, miến dong - Rau mùi, hành hoa - Trứng gà, cà rốt, su hào - Bánh đa nem, hạt nêm, đường, mắm Cách làm : - Mộc nhĩ, nấm hương ngâm nở thái nhỏ, miếng dong cắt thành khúc, su hào, cà rốt thái sợi. Rau mùi, hành hoa thái nhuyễn. - Cho tất cả các nguyên liệu trên vào cùng với tôm, thịt, cua thêm trứng gà, tiêu, hạt nêm, nước mắm trộn đều lên. - Trải hỗn hợp vào bánh đa nem rồi cuộn lại thành hình vuông. - Rán nem trong chảo ngập dầu, cho chín vàng 2 mặt là được. (Khám phá)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

QUẢNG CÁO

17 Philadelphia


18

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Loạt bí kíp của Song Hye Kyo giúp các quý cô rút được “cả tá” chiêu skincare đúng chuẩn Sắp đón sinh nhật lần thứ 38 nhưng Song Hye Kyo vẫn giữ được làn da trẻ trung, căng khoẻ đáng mơ ước.

da mềm và sáng hơn. 2. Nuông chiều da với serum và tinh chất dưỡng ẩm

Không phải mỹ nhân nào gần chạm mốc 40 cũng trẻ đẹp "bất chấp" thời gian như Song Hye Kyo hiện tại. Thế nên, nữ diễn viên "Hậu duệ mặt trời" mới khiến nhiều người ngả mũ thán phục trước tuyệt chiêu skincare hiệu quả, giúp da "hack tuổi" đỉnh cao và hiếm khi nào lao đao trước ống kính. Nhiều bài báo còn chỉ ra làn da của Song Hye Kyo vi diệu đến mức phải zoom ống kính thật sát mới nhìn thấy lỗ chân lông. Nếu muốn khi ở độ tuổi ba mấy, bốn mươi mà da vẫn cứ khoẻ đẹp, rạng ngời như Song Hye Kyo thì những bí kíp do chính chủ chia sẻ dưới đây nhất định là thứ bạn nên ghim ngay về học hỏi.

mặt nạ giấy bởi chúng giúp da khoẻ hơn, ẩm hơn chỉ trong 15-20 phút đắp và mát-xa nhẹ nhàng. Vì vậy, các tuyệt chiêu làm đẹp của nhiều ngôi sao đều luôn có điểm chung là bước đắp mặt nạ quen thuộc. Song Hye Kyo cũng thế, cô tận dụng những lúc rảnh rỗi, kể cả khi ngồi trên máy bay để lấy mặt nạ ra dùng, khiến da không còn dấu hiệu mệt mỏi và được bổ sung dưỡng chất dồi dào hơn.

sạch với nước lạnh.

4. Lớp nền sương sương

6. Mật ong và nước hoa hồng

1. Không bao giờ quên làm sạch da Dành phần lớn thời gian để chụp ảnh, làn da Song Hye Kyo thường cảm thấy khô, thậm chí rát vào cuối ngày. Thế nên, người đẹp tuổi băm không thể thiếu đi những loại serum và tinh chất dưỡng ẩm giúp da được phục hồi và tránh tối đa việc nếp nhăn xuất hiện. Đây là bước skincare thiết yếu cho những ai da lão hoá sớm, da khô/hỗn hợp thiên khô. 3. Mặt nạ giấy mọi lúc mọi nơi

Với một người thường xuyên trang điểm như Song Hye Kyo thì bước tẩy trang, rửa mặt càng quan trọng hơn bao giờ hết. Bởi chỉ có làn da sạch khoẻ, không bụi bẩn "lưu trú" thì các bước skincare tiếp sau mới có thể phát huy tối đa công dụng. Cô nhấn mạnh rằng bản thân luôn chú trọng vào bước làm sạch da trước khi ngủ và sử dụng những sản phẩm dầu tẩy trang, sữa rửa mặt hoạt động nhẹ nhàng trên da, đồng thời cuốn trôi mọi bụi bẩn. Ngoài ra, vợ cũ Song Joong Ki còn tẩy tế bào chết 2 lần/tuần để

Chính vì tập trung skincare nên làn da của Song Hye Kyo vốn đã đẹp tự nhiên, ít khuyết điểm. Do đó, cô chỉ cần một lớp makeup sương sương, càng mỏng càng tốt để làn da không bị lớp trang điểm dày cộm "đè nặng" và cũng không rơi vào tình cảnh đánh nền lố tay. 5. Mật ong và lòng trắng trứng

Hẳn là không có cô gái nào mà không yêu

Bí kíp giúp lỗ chân lông của Song Hye Kyo thu nhỏ là nhờ hỗn hợp mặt nạ tự làm mật ong và lòng trắng trứng. Công thức này được mỹ nhân 8X áp dụng bên cạnh việc đắp mặt nạ giấy và được lặp lại sau mỗi 15 ngày. Cách làm là trộn đều 2 nguyên liệu trên, đắp lên mặt trong 10-15 phút rồi rửa

Thêm một chiêu skincare mà Song Hye Kyo mách nhỏ chính là trộn mật ong và toner theo tỉ lệ 1:2, thoa đều lên da và bắt đầu mát-xa nhẹ nhàng. Mật ong giúp làm sáng da trong khi đó, nước hoa hồng giúp da tươi mát và ngậm nước. Để thấy sự khác biệt, các cô gái nên sử dụng 2 lần/tháng. Ngoài tất cả những điều trên, nữ diễn viên còn đầu tư rất nhiều thời gian vào việc tập thể dục và yoga, để có sức khoẻ và một làn da khỏe mạnh không tì vết. Nguồn: Kpopmap

Đổ bao nhiêu tiền vào skincare mà da vẫn đen sạm thì có thể do bạn đã mắc 3 sai lầm sau Dù rất kỳ công dưỡng da nhưng nếu mắc 3 sai lầm này thì bạn sẽ khó có được làn da trắng hồng như ao ước. 1. Không bôi kem chống nắng Ánh nắng mặt trời sẽ khiến da đen sạm, hình thành vết thâm, nhanh lão hóa… Đó là chưa kể khi bạn sử dụng những sản phẩm làm trắng, làm đều màu da có chứa vitamin C, retinol, AHA, BHA, thì da càng mỏng, nhạy cảm trước ánh sáng mặt trời. Chính vì lẽ đó dù chăm da đều đặn thế nào, bôi bao nhiêu sản phẩm dưỡng da mà bỏ qua bước chống nắng thì da bạn cũng

khó có thể đẹp không tỳ vết như ao ước. Bác sĩ da liễu Sourab Choudhury (đang làm việc tại trung tâm y tế Mount Sinai) khuyên rằng bạn nên bôi kem chóng nắng mỗi ngày với chỉ số SPF 30 trở nên và thường xuyên bôi lại trong ngày nếu bạn làm việc trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời. 2. Thường xuyên thay đổi sản phẩm dưỡng da Làm trắng da không phải là chuyện một sớm một chiều, theo bác sĩ Choudhury, bạn cần mất ít nhất vài tuần hoặc thậm chí

là vài tháng để thấy những sản phẩm làm trắng có hiệu quả trên da, vết thâm mờ đi. Ngoài ra, hiệu quả của sản phẩm còn tùy thuộc vào làn da và sắc tố da của từng người, những người có nước da gốc càng sẫm màu thì càng mất nhiều thời gian để làm trắng da.

Nhiều người lầm tưởng rằng việc tẩy tế bào chết càng nhiều thì càng giúp loại bỏ những tế bào da sạm màu, sần sùi trên bề mặt da, đem lại làn da trắng mịn. Tuy nhiên thực tế việc lạm dụng các sản phẩm tẩy tế bào chết sẽ khiến da mỏng, nhạy cảm, tăng nguy cơ hình thành nám sạm.

Vì vậy bạn đừng vội đánh giá hiệu quả một sản phẩm làm trắng da chỉ sau một thời gian ngắn, mà hãy sử dụng sản phẩm đó trong ít nhất từ 6 đến 8 tuần để sản phẩm có khả năng phát huy hiệu quả.

Bác sĩ Choudhury chia sẻ rằng những sản phẩm tẩy da chết hóa học với thành phần chứa AHA, BHA sẽ tốt cho da hơn những sản phẩm tẩy da chết vật lý có chứa hạt scrub. Và bạn cũng nên hạn chế chỉ tẩy da chết 1 đến 3 lần/tuần. Nguồn: TheKlog

3. Tẩy tế bào chết quá nhiều


Metro Viet News

19

THỜI TRANG&LÀM ĐẸP

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Hết Yoona rồi đến Hà Tăng diện chân váy da, bạn sao có thể kìm lòng trước item sang chảnh hào nhoáng này? Mùa lạnh năm nay, các cô nàng đừng quên cập nhật chân váy da cho tủ đồ để nâng cấp vẻ sành điệu nhé! Thời buổi hiện đại, muốn mặc đẹp mặc mốt hoàn toàn không khó, chị em chỉ cần "hóng" những mỹ nhân showbiz sở hữu gu thời trang đỉnh, xem họ chưng diện, chụp hình sống ảo với những items nào rồi tham khảo và áp dụng, vậy là cũng ăn vận sành điệu, thời thượng chẳng hề kém cạnh.

Và mùa đông năm nay, có một item "hot hit" đang được khá nhiều người nổi tiếng từ Âu sang Á tín nhiệm, đó chính là: chân váy da. Chị em cũng mau cập nhật ngay cho tủ đồ để nâng cấp vẻ sành điệu. Từ đầu mùa lạnh đến giờ, chân váy da đã được những mỹ nhân nổi tiếng mặc đẹp như Meghan Markle, Yoona, Hà Tăng hay Chi Pu… chưng diện. Và dù mỗi người mix&match theo những ý tưởng khác nhau nhưng set đồ của họ đều có chung nét thời thượng, đẳng cấp và sang chảnh. Tất nhiên, công lớn thuộc về sự hiện diện của chiếc chân váy da bóng bẩy.

Có thể khẳng định rằng, vẻ hào nhoáng của chân váy da đã đưa "em nó" lọt vào danh sách những items giúp sang xịn hóa phong cách. Tuy nhiên điều này không đồng nghĩa, chân váy da "chảnh chọe", khó mix đồ. Nếu chọn được những mẫu chân váy da mang gam màu trầm ấm hoặc trung tính, thiết kế phù hợp với vóc dáng, bạn chỉ cần mix ngẫu hứng với những kiểu áo phổ biến như: áo len, áo sơ mi, áo thun…, sau đó hoàn thiện bằng chiếc áo khoác yêu thích là ổn.

Bản thân chân váy da đã rất nổi bật; vậy nên, bạn cứ mix&match cùng những items đơn giản nhất là đủ gây ấn tượng với vẻ ngoài sành điệu, bắt mắt. Hiển nhiên, chân váy da cũng có nhược điểm nhất định. "Em nó" rất dễ để lộ bụng to vì hiệu ứng bóng bẩy. Vậy nên, nếu sở hữu vòng bụng hơi đẫy đà thì bạn nên tránh chân váy da ôm sát hoặc giả như muốn mặc, hãy bỏ qua thao tác sơ vin nhé! Cuối cùng, chân váy da dáng suông, dáng chữ A sẽ là lựa chọn lý tưởng cho hầu hết mọi dáng người.

Trí Thức Trẻ


Metro Viet News

20

GIA ĐÌNH

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Xúng xính váy áo dắt con gái đi chụp cúc họa mi, vợ trẻ chứng kiến chồng hớn hở bên người tình bèn lao vào đánh ghen cho 'họa mi tắt tiếng’ Tâm trạng vui tươi của cô vợ bỗng biến thành sấm giữa trời quang khi thấy chồng đang xum xoe chụp ảnh cho người tình giữa vườn cúc. Mạng xã hội đã từng chia sẻ không ít những tình huống tréo ngoe của các chị em khi đi chơi mà bắt gặp đúng chồng đang cặp bồ. Câu chuyện của một người vợ trẻ dưới đây cũng tương tự. Vì quá thích cúc họa mi nên dắt con gái đi chụp bộ ảnh kỉ niệm. Không ngờ ảnh còn chưa chụp được tấm nào đã "bắt ngay tại trận" được gã chồng lăng nhăng. "Căm lắm chị em ạ. Trần đời chắc chỉ có em mới rơi phải nghịch cảnh trớ trêu như thế. Mong mãi mới tới mùa cúc họa mi để 2 mẹ con đưa nhau đi chụp. Ai ngờ, váy áo xúng xính diện xong, ảnh còn chưa chụp được kiểu nào thì đã 'chụp' ngay được chồng đang tạo dáng với con khác ở đó. Tính em vốn thích hoa lá cành, sống ở Hà Nội gần 6 năm mà chưa chụp được ảnh với cúc họa mi nên trong người bứt rứt lắm. Tại ngày sinh viên thì nghèo, với lại cũng bận học chẳng đi được. Ra trường cái lại vập vào chồng con luôn mới đành gác giấc mơ cúc họa mi lại bảo bao giờ con lớn tí rồi bồng đi chụp cho thích.

mặt cũng cứng như đá rồi mà nghe giọng vờ non tơ phát ớn. Chồng em 'chăn' được gái thì hớn hở chạy như con loăng quăng xung quanh nó, hết chỉnh váy thì chỉnh tóc cho nó làm em nhìn muốn nổi điên luôn.

dạng lắm'. Con đó thấy em nói thế mặt chuyển từ ngơ ngác sang tái xanh. Chắc nhìn biểu cảm nhăn nhó của lão đủ hiểu em là ai liền lủi lủi ra sau lưng lão đứng.

Em nghiến răng định lao tới cắn xé lão ngay lập tức nhưng vườn hoa đông người, con em vẫn đang túm váy mẹ ngơ ngác nhìn nên em lại không đành lòng để con đấy mà đi đánh ghen. Với lại, sợ nhất mai lên mặt báo thì còn gì thể diện. Sau vài phút lấy lại bình tĩnh, thấy lão đang lúi húi tìm góc chụp, em mới nhẹ nhàng bế con đứng sát sau con kia. Mắt hướng thẳng vào ống kính của lão cười tươi. Ối dồi, bất ngờ thấy vợ trong máy ảnh, lão giật bắn người, rơi máy ảnh xuống chân, vã mồ hôi ngẩng lên nhìn. Đúng là vợ con rồi, mặt lão tái mét, cắt không ra giọt máu. Con kia thấy thế õng ẹo chạy tới nhặt máy ảnh, giật tay lão hỏi: 'Sao thế anh, đang chụp lại đứng đơ người ra là sao. Nhìn em đẹp quá à?'. Nói rồi nó còn đưa tay véo má nựng lão nhìn mới ngứa mắt em. Song cố không thể hiện cảm xúc, em bước tới trước mặt lão hất cằm bảo: 'Mặt chồng chị sệ lắm rồi, em đừng véo má nữa kẻo sệ thêm là khó nhận

Thích chụp họa mi thì em cho 'họa mi' của lão ngừng hót luôn". Đúng là nghe bi kịch mà cứ như hài kịch. Giây phút chứng kiến chồng mình phản bội không phải ai cũng đủ bản lĩnh để xắt xéo lại như cô vợ này. Dưới phần bình luận, cư dân mạng, nhất là chị em phụ nữ cùng cảnh ngộ đã tỏ ra đồng cảm và ngưỡng mộ cô vợ này: - Không cho vợ làm đẹp nhưng lại thích cái đẹp bên ngoài, đàn ông đúng là hai mặt thật!

Ảnh minh họa

- Ôi sao mà giống tình cảnh của em quá! Lúc đấy em chỉ còn biết khóc thôi...

Chắc nó nghĩ em sẽ lao vào cào cấu nó nhưng em phớt lờ đi luôn. Với em chồng ngoại tình thì phải xử chồng vì đàn bà thiên hạ nhiều lắm, xử sao hết được. Thế nên em hất cằm hỏi lão: 'Sao! Bây giờ anh chụp ảnh cho ai, cô ta hay mẹ con tôi. Chọn ngay và luôn cho tôi biết đường mà liệu'.

- Phục chị thật đấy! Phải là em thì em chắc chẳng còn nghĩ gì được nữa mà lao vào đấm cho chúng nó một trận đâu.

Lão hiểu ý em muốn nói gì nên chỉ dám liếc sang con kia 1 tí rồi quay sang em lắp bắp luống cuống. Con kia nghe thế hậm hực xách túi đi, lão thì cầm máy ảnh tay run không bấm nổi.

- Vừa không khiến con tổn thương, vừa khiến chồng sợ, xử lý quá đỉnh luôn! Nhưng sau vụ này thì phải làm ra ngô ra khoai, không thể cứ thế mà cho qua được. Bài đăng hiện tại vẫn đang được cư dân mạng để lại nhiều bình luận. Tuy nhân vật chính của bài vẫn chưa phát biểu thêm điều gì nhưng có lẽ, mùa cúc họa mi này sẽ là lần nhớ nhất đời của chị. Tổng Hợp

Tìm mọi cách mà chồng... không chịu ly hôn Lần thứ ba phát hiện anh ngoại tình, chị không làm lớn chuyện mà âm thầm viết giấy ly hôn. Nhưng anh không ký. Anh tìm mọi lý do để không cho chị ly hôn.

Bài chia sẻ của người vợ đang thu hút sự chú ý của nhiều người

Được cái con em là con gái nên mẹ con cứ tha hồ mà tung tẩy diện váy áo cho nhau. Như mùa hè vừa rồi, em cũng 'quất' được quả ảnh bên hồ sen đẹp thôi rồi. Tính cuối năm làm thêm bộ ảnh cúc trắng nữa là thỏa ước mơ. Vậy nên cuối tuần thấy trời nắng ấm, em liền bắt xe bế con đi chụp. Em cũng không kể cho chồng vì tính lão trái ngược hẳn tính em. Mỗi lần nghe vợ nói đi chụp ảnh là lão lại gạt bay gạt biến bảo em viển vông. Lão cấm cảu là việc của lão, em thích em cứ làm thôi. Ngồi taxi gần 30 phút mới tới nơi, loanh quanh tìm thợ trang điểm chụp nữa là gần 10h sáng. Hai mẹ con bắt đầu bế nhau vào vườn cúc. Thế nào đang đi theo hướng thợ ảnh chụp em lại nghe thấy tiếng chồng ngay sau lưng. Vội quay lại thì thôi rồi, đúng là lão luôn. Song lão không đi một mình, mà là đang cầm máy và chỉnh dáng cho con đàn bà đứng bên lão. Nhìn cái em biết ngay chúng nó cặp kè với nhau. Ả kia chắc ít hơn em 1, 2 tuổi thôi, nhìn cái

Với chị những tháng ngày này là những tháng ngày chị sống rất mệt mỏi. Muốn dừng cuộc hôn nhân này để giải thoát cho anh, để anh đến với nhân tình của mình nhưng lạ một nỗi anh dùng dằng không muốn ký vào giấy ly hôn. Ban đầu anh khẩn thiết xin chị cho anh cơ hội, xin chị được hàn gắn gia đình. Rồi sau anh mang con cái ra làm lá chắn. Khi chị hỏi anh lúc "ngoài luồng" anh có nghĩ gì đến gia đình, thì anh im lặng rồi lại tìm cách lôi cha mẹ hai bên vào cuộc. Anh nói bố mẹ anh dưới nhà đang ốm nặng, anh không muốn ly hôn trong lúc này. Rồi chị chờ. Bệnh tình của ông bà đã đỡ lên nhiều, chị lại đề cập thì anh vẫn chưa đồng ý. Anh nói ông đau tim, bây giờ nghe vợ chồng ly hôn có khi đi về gặp ông bà ông vải luôn. Chị lại thấy chạnh lòng rồi thôi không đề cập nữa. Những tháng ngày sống cùng với người chồng mà trong lòng chị coi như đã ly hôn rồi mới thật là mệt mỏi. Chị cảm thấy không thoải mái khi phải sống giả tạo với tất cả mọi người trong một vỏ bọc gia đình hạnh phúc. Nhiều lúc quá mệt, chị muốn giải thoát cho mình bằng cách đơn phương chấm dứt cuộc

hôn nhân này. Nhưng mỗi lần nhìn vào đôi mắt anh, chị lại không nỡ. Anh có một bên mắt bị hỏng do ngày xưa lao vào đám cháy cứu chị. Ân nghĩa ấy chị không thể nào quên được. Anh không bao giờ mang con mắt ấy ra để níu kéo hay kể công với chị. Nên chị càng trân trọng và ngay cả khi bị phản bội đến 3 lần, chị vẫn tự nhủ phải tha thứ để trả ơn. Nhưng lần này thì chị mệt thật sự. Nhiều lúc ngồi nhìn xa xăm chị không biết phải quyết định mọi chuyện ra sao. Chẳng lẽ cứ buông trôi cuộc đời như thế trong một vỏ bọc, trong một vai diễn mà mình phải gánh gồng?! Bây giờ anh có bao nhiêu người tình, chị không biết nữa vì chị chẳng còn

quan tâm nữa. Hay anh đã quay đầu lại với gia đình, đã toàn tâm với gia đình? Chị cũng chẳng thiết nữa vì trong chị - trái tim của người đàn bà 3 lần tổn thương vì phản bội, đã thực sự chai sạn mà không còn cảm xúc. Cuộc sống của anh và chị cứ dùng dằng như vậy. Anh không chịu ly hôn dù chị đã nói thẳng và cặn kẽ với anh để anh được thoải mái bên các cuộc tình. Nhưng anh không chấp nhận. Chị lại chẳng muốn "ra tay" vì nợ anh một con mắt ngày ấy. Nhiều người khuyên chị, cứ cắt đứt đi vì "chuyện nào ra chuyện ấy!". Nhưng chị không nỡ làm vậy. Với chị cái nợ ân tình, món nợ tình người, lớn hơn cả hạnh phúc riêng tư! Tổng Hợp


Metro Viet News

21

GIA ĐÌNH

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Philadelphia

Vợ quay lại làm bố nhí với sếp già, tôi cúi đầu xin lỗi khi nghe em trách tội Tôi hùng hổ trở về ngay trong đêm khi nhận được thông tin vợ cặp kè với kẻ trước đây cô ấy từng lén lút qua lại. Nào ngờ lần này… chính tôi mới phải là người xin lỗi vợ. Vợ chồng tôi cưới nhau được 3 năm, hiện tại, chúng tôi còn chưa có con. Vợ tôi thì mong ngóng lắm rồi nhưng tôi thì muốn trì hoãn. Tôi còn nhiều việc phải làm nên đã yêu cầu vợ kế hoạch. Cô ấy có vẻ rất buồn nhưng chuyện ấy vốn dĩ phải hai người cùng đồng lòng thế nên vợ tôi cũng đành chấp nhận chờ đợi. Thú thật, tôi còn chưa tính chuyện sinh con vì mải… làm giàu. Tôi sinh ra trong một gia đình nghèo khó nên càng quyết tâm phải thay đổi số phận và giúp bố mẹ mình. Trong những năm qua, nhờ may mắn mà tôi được vào làm ở vị trí tốt, kiếm cũng ra. Bởi thế mà tôi ham. Tuy nhiên tôi lại phải thường xuyên xa nhà. Từ ngày cưới đến giờ, tôi chỉ ở nhà tổng cộng được vài tuần còn lại là đi miết. Làm ra tiền ham quá nên tôi cứ bị cuốn đi. Tôi có hứa với vợ xây xong cái nhà to cho bố mẹ và dồn tiền mua được căn chung cư trên thành phố thì sẽ xin về gần nhà để vợ chồng đoàn tụ và sinh con. Thực ra, trước khi cưới, tôi cũng có nghe phong thanh chuyện bạn gái mình rơi vào tầm ngắm của ông sếp già ở công ty. Tôi đã từng cảnh báo cô ấy phải giữ mình nhưng lúc đó vợ tôi gạt đi. Cô ấy phủ nhận không có chuyện đó, mà nếu có thì từ tay sếp kia

chứ cô ấy hoàn toàn không có tình ý gì. Nghe xong tôi cũng quên luôn vì quá mải bận rộn với việc kiếm tiền. 3 năm qua, cuộc sống của vợ chồng tôi trôi qua yên ả. Vợ tôi là người phụ nữ hiền lành, sống nặng về gia đình. Mặc dù cô ấy có đôi chút không bằng lòng chuyện trì hoãn mãi việc sinh con nhưng nửa lời cô ấy không cãi lại tôi. Cô ấy chỉ luôn nhắc nhở tôi hãy cố gắng làm cho xong những dự định đó để sớm về với vợ. Cũng chính vì lí do này mà tôi sinh ra chủ quan… Cách đây 1 tuần, tôi nhận được dòng tin nhắn từ đồng nghiệp của vợ. Chị nhân viên đó chụp cho tôi ảnh vợ tôi đi với vị sếp già ở công ty sau mỗi giờ tan làm. Có vẻ như vợ tôi đã cố gắng giấu giếm nhưng mọi người ở công ty lén theo dõi mới phát hiện ra. Tôi lồng lên như con thú dữ bị thương… Có ai đời, chồng lai lưng đi kiếm tiền, vợ thì ở nhà đi cặp kè với sếp. Mà cay một cái, lại chính là cái người năm xưa tôi đã từng nhắc nhở cô ấy phải giữ khoảng cách. Ngay trong đêm đó, tôi về nhà… Tôi mở cửa, tắt đèn ngồi trong nhà. Phải tới gần 1h sáng vợ tôi mới về. Cô ấy không biết là tôi đã ở nhà, lặng lẽ mở cửa rồi giật bắn mình khi ngồi đó. Thật kinh ngạc khi cô ấy khá bình tĩnh chứ không hốt hoảng sợ hãi như tôi hình dung. Không đợi vợ giải thích, tôi lao vào tát cô ấy một cái cháy mặt. Vợ tôi ôm mặt, nhưng không khóc. Cô ấy điềm tĩnh trả lời:

- “Anh biết tất cả rồi đúng không?” - “Cô khá lắm, giờ mà vẫn còn bình tĩnh được như vậy thì gan cũng to đấy” Vợ tôi không nói không rằng, cô ấy đi vào phòng ngủ một lát rồi ra. Vợ tôi đặt lên bàn tờ đơn ly hôn, đã kí sẵn: - “Em cũng đoán ngày này sẽ xảy ra. Em chỉ hi vọng mọi thứ có thể Tổng thống Mỹ Donald Trump (trái) và Thủ tướng giấu giếm cho tới khi em xong dự Canada Justin Trudeau (Ảnh: Reuters) định. Tiếc là lại nhanh hơn em tưởng. Em kí sẵn rồi đấy, anh kí rồi dưới quê mà cả tiền mua căn chung cư này gửi ra tòa. Mình không có con cái nên mọi vợ tôi cũng đều đặn chuyển trả nợ cho thứ giải quyết cũng nhanh thôi”. người chủ cũ. Tính đến giờ, số tiền nợ lại Tôi cay cú kí luôn vào đơn ly hôn. Đêm đó, tôi ngủ lại phòng khách. Sáng hôm sau, tôi tỉnh dậy thì thấy vợ đã đóng gói vali rời đi tự lúc nào. Tôi còn chưa kịp tính toán sẽ làm gì tiếp theo thì nhận được điện thoại của mẹ. Bà khoe đã đủ tiền xây nhà, bà đã đặt cọc thuê thợ xong xuôi rồi, chuẩn bị sang tuần sau sẽ khởi công. Tôi hơi bất ngờ vì rõ ràng tiền tôi gửi về chưa đủ, tại sao bố mẹ tôi lại mạnh dạn làm nhà? Hỏi ra thì mẹ tôi kể là mới tháng trước vợ tôi gửi về một khoản lớn. Mẹ cứ nghĩ đó là tiền vợ chồng tôi đã bàn nhau rồi… Tôi sững sờ… Khoản tiền nhiều như vậy vợ tôi kiếm đâu ra. Tôi lao vào phòng ngủ và tìm thấy những hóa đơn chuyển tiền của vợ tôi. Thì ra không chỉ là tiền cho bố mẹ tôi ở

không còn đáng bao nhiêu cả… Lục tìm tôi thấy cả quyển nhật kí vợ viết. Và trong đó, phần lớn vợ tôi viết về giấc mơ có ngày vợ chồng quây quần, về những ngày không phải ở nhà một mình với bóng tối bao quanh… Tôi biết mình đã sai. Là chính tôi đã đẩy cô ấy vào con đường phải ngoại tình. Tôi lao đi tìm vợ. Chỉ hi vọng rằng cô ấy còn cho tôi cơ hội thay vì đã chán ngấy một người chồng mê mải làm ăn mà quên mất sự tồn tại của vợ. Tôi bị ám ảnh bởi câu mà vợ viết: “Tôi muốn làm mẹ, tôi muốn có con… Tôi sợ mình không chờ đợi thêm được nữa”. Mọi thứ với tôi giờ đều vô nghĩa, chỉ thầm cầu mong vợ đồng ý quay về bên tôi mà thôi! Theo Khám phá

Vợ sụt cân sau cưới vì chồng trở nên khó tính Khi người vợ hiểu được căn nguyên từ những cơn bực tức, sẽ đồng thời biết cách cảm thông và điều tiết chính cảm xúc của mình để không bị cuốn vào dòng cảm xúc đang nóng bừng trong chồng. Mới cưới nhau được nửa năm mà Hương (Ba Vì, Hà Nội) đã sụt mất mấy cân mà nguyên nhân chỉ vì chồng cô quá khó tính. "Ngày yêu nhau, anh ấy cũng tỏ ra khó tính, nhưng tôi lại nghĩ đó là vì anh kỹ tính. Nhưng cưới nhau về rồi mới thấy việc anh khó tính thật sự uy hiếp tinh thần của tôi rất nhiều!", Hương kể. "Đồ đạc trong nhà phải để theo đúng ý anh.

Ảnh minh họa.

Tôi chỉ cần để sai vị trí là anh tỏ ra không vui. Tôi vốn là người thích bày biện khi nấu ăn, còn anh thì đơn giản. Vì thế, chỉ cần nấu trễ một chút, không đúng thời gian dự tính của anh là anh cằn nhằn và bảo thôi dẹp đi ăn hàng cho nhanh. Đặc biệt chỗ làm việc của anh thì đúng là không ai có thể sờ vào. Lệch một món đồ là anh biết ngay và có ý kiến. Nên nhiều lúc, tôi mặc kệ thì anh lại kêu là vợ không biết chăm chồng. Cứ như vậy, vợ chồng trục trặc vì những việc rất cỏn con khiến tôi mệt mỏi", Hương than thở. Thu Huệ (Đống Đa, Hà Nội) cũng rơi vào tình cảnh stress như Hương khi gặp phải chồng quá khó tính. "Cơm anh nấu thì khen ngon, còn cơm vợ nấu thì chê lên chê xuống, quyết định mọi chuyện mà không hề hỏi ý kiến tôi. Mọi chuyện trong nhà anh chỉ nói với mẹ, không bao giờ nói với tôi, nhiều khi tôi cảm thấy mình như người thừa. Chuyện con cái tôi không được tự ý quyết định, cho con khám ở đâu, uống thuốc gì chồng cũng không tin tưởng vợ đi mua mà tự đi. Tôi cho con uống thuốc gì anh cũng phải

kiểm tra lại, trong khi tôi không phải người vợ ẩu đoảng. Hầu như tôi động vào thứ gì là anh nói rất khó nghe, châm biếm đủ kiểu". Chị Huệ tâm sự. Và đó cũng là lý do khiến những năm tháng sống cùng chồng là những ngày chị cảm thấy mệt mỏi và stresss. Thực tế câu chuyện của Hương hay Huệ gặp phải là câu chuyện của không ít chị em sau nhiều năm chung sống. Khởi đầu luôn tốt đẹp, nhưng những va chạm của cuộc sống gia đình là không tránh khỏi. Khi đó trong mắt chị em, chồng trở nên khó tính "khác lạ". Kỳ thực đó là tâm lý bình thường xảy ra với nhiều người. "Đa số đàn ông lập gia đình từ 5 đến 10 năm đều thay đổi tính nết, trở thành người khó tính, hay gắt gỏng và dễ nổi nóng". Đó là kết luận của Tiến sĩ Tâm lý học Jerry Gilles, Giảng viên Đại học Harvard khi nghiên cứu về vai trò người vợ trong những gia đình gặp người chồng hay cau có, gắt gỏng. Nghiên cứu cũng đồng thời cảnh báo: "Trong giai đoạn này, người vợ nếu không nhanh nhạy thích ứng với hoàn cảnh, đối phó một cách tế nhị là gia đình sẽ rất dễ bị đổ vỡ”

Nghiên cứu chỉ ra rằng, xung đột gia đình là điều tất yếu phải xảy ra, nhưng người vợ phải biết cách chấm dứt chiến tranh lạnh trước khi nó trở thành xung đột lớn. Nghĩa là người vợ phải chủ động tìm cách hoà giải, phải hiểu một điều là khi chồng gây gổ chẳng qua do họ phải làm việc quá mệt, gặp những trắc trở, thất bại trong công việc. Điều đó đòi hỏi người vợ phải thật bình tĩnh, kiềm chế không đổ dầu thêm vào lửa, khơi gợi chồng nói ra được những điều bực bội, ấm ức trong lòng. Chính sự cảm thông của người vợ sẽ làm cho không khí gia đình bớt căng thẳng. Khi người vợ hiểu được căn nguyên từ những cơn bực tức, sẽ đồng thời biết cách cảm thông và điều tiết chính cảm xúc của mình để không bị cuốn vào dòng cảm xúc đang nóng bừng trong chồng, khi đó mọi thứ sẽ trở nên nhẹ nhàng hơn. Và có một thực tế rằng, người chồng khó tính ở điểm này nhưng lại dễ tính ở điểm khác. Nếu người vợ biết nhìn nhận ra được các góc khác nhau từ chồng mình, "biết người biết ta trăm trận trăm thắng". Không khí gia đình sẽ bớt căng thẳng và cuộc sống sẽ trở nên dễ chịu hơn. Tổng Hợp


Metro Viet News

22

CHUYỆN VIỆT NAM

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Những món ăn uống làm hỏng thận mà người Việt cực mê

Nữ sinh bị viêm phụ khoa mãi không khỏi, đi khám phát hiện bất thường ở âm đạo

1 tháng uống liên tục viên thuốc đồng nghiệp bán lại, chị Hoa vào viện, suy thận cấp, sau đó phải lọc máu 3 lần/tuần.

Cô gái điều trị bệnh viêm âm đạo cả một năm trời không khỏi, đi khám bác sĩ tiết lộ cô có 2 tử cung.

Chị em suy thận cấp vì các sản phẩm giảm cân

Tiểu Lưu, 22 tuổi đang là một sinh viên đại học. Tiểu Lưu là một sinh viên ưu tú, gần 1 năm nay cô gặp rắc rối vì bị viêm phụ khoa, âm đạo luôn tái phát tình trạng tiết dịch có mủ và máu. Gần đây tình trạng ngày càng nghiêm trọng hơn, Tiểu Lưu đã đi kiểm tra nhiều lần đều chẩn đoán là viêm âm đạo, việc điều trị không có hiệu quả.

Luôn mặc cảm vì thân hình béo, chị Hoa (đã đổi tên), một nhân viên tạp vụ văn phòng ở Bình Dương đã mua loại thuốc giảm cân được giới thiệu là thảo dược để uống. 250 viên thuốc "trích lại" từ hộp thuốc của đồng nghiệp không cần biết nguồn gốc từ đâu, chị Hoa mua với giá 500.000 đồng. 1 tháng uống liên tục, ban đầu chị thấy đi tiểu nhiều hơn và giảm được khoảng 6kg. Sau đó, chị thường xuyên thấy mệt mỏi, không ngủ được. "Nhiều lúc còn không có sức làm gì, phải nghỉ việc" - chị Hoa nói. Nặng hơn, chị phù hai mắt lan ra mặt, tay chân, chị được người nhà đưa đi khám bệnh ở Bệnh viện Bình Dân (TP HCM). Nữ bệnh nhân còn bị xuất huyết tiêu hóa, suy gan cấp, chức năng thận suy... Được cứu tính mạng, nhưng chức năng thận của cô gái trẻ không hồi phục do tổn thương vĩnh viễn. Hiện chị Hoa phải đến bệnh viện lọc máu định kỳ một tuần 3 lần. Đây là một trong số nhiều bệnh nhân bị suy thận có dùng thuốc giảm cân. Trước đó, bệnh viện này cũng điều trị 2 trường hợp khác dùng thuốc giảm cân, khiến thận tổn thương, mất khả năng hồi phục. ThS.BS Lê Thị Đan Thùy, Trưởng khoa Lọc máu - Nội thận (Bệnh viện Bình Dân), ngoài dùng viên giảm cân, có chị em còn dùng trà giảm cân hoặc bột giảm cân không rõ nguồn gốc, thương hiệu. Tình trạng suy thận đều diễn tiến rất nhanh, chỉ sau khoảng hơn một tháng sử dụng các sản phẩm giảm cân. "Người dùng đi tiểu nhiều hơn bình thường, mất khoảng 10% trọng lượng trong chỉ khoảng 1 - 2 tuần và tiếp theo rơi vào tình trạng suy đa cơ quan như suy thận cấp, suy gan cấp, cơ thể mệt mỏi, phù toàn thân…" - BS Thuỳ nói. Các bác sĩ cho biết một trong những nguyên nhân gây suy thận cấp các bác sĩ thường gặp là bệnh nhân sử dụng thuốc bừa bãi, không rõ nguồn gốc: Thuốc giảm đau, hạ sốt, thuốc chữa bệnh, thuốc bổ, thực phẩm chức năng hỗ trợ sức khỏe... Anh em hỏng thận vì rượu thuốc, rượu ngâm Ngộ độc mật cá trắm là một trong những nguyên nhân khiến nhiều anh em phải đi cấp cứu. BSCK2 Nguyễn Trung Cấp, Trưởng Khoa Cấp cứu, Bệnh viện Bệnh nhiệt đới Trung ương, cho hay mật cá trắm có nguy cơ gây suy thận rất cao cho bất kỳ ai, do chất độc trong mật cá trắm có thể gây tắc ống thận cấp dẫn đến suy thận. "Nhiều người bệnh đến, người nhà khai ăn mật cá hoặc pha cùng rượu uống vì tin theo lời "đồn" chữa đau nhức xương khớp, bệnh lý tim mạch, hen suyễn. Rất thiếu khoa học. Đáng tiếc là nhiều người Việt lại thích món này" - BS Cấp nói. Cũng theo chuyên gia cấp cứu này, một số loại thực vật hay côn trùng, thuốc bổ, thuốc tễ có chứa kim loại (chì) cũng có thể gây ra tình trạng suy gan cấp, suy thận cấp cho người sử dụng. Ngoài ra, lạm dụng rượu thuốc, đặc biệt là nhóm rượu ngâm động vật khiến cơ thể không chỉ thận mà tất cả các cơ quan khác trong cơ thể đều có thể đối diện với nguy cơ bị tổn thương, suy giảm chức năng. Một thói quen khác khiến bệnh nhân sớm gặp vấn đề về thận là do ăn mặn, điều này làm thận quá tải. Không chỉ sớm bị bệnh thận, mà còn có nguy cơ cao bị tim mạch, ung thư đường tiêu hoá. Các bác sĩ cho biết, suy thận thường có 2 giai đoạn. Khởi đầu là suy thận cấp, sau đó có thể hồi phục hoặc nếu không hồi phục sẽ trở thành suy thận mạn, bệnh nhân phải chạy thận suốt đời. Nguy hiểm hơn, nếu suy đa tạng do ngộ độc nhiều cơ quan, người bệnh có thể tử vong. "Với những người thận vốn yếu hoặc đã mắc bệnh, nếu dùng các loại thuốc, thực phẩm bừa bãi thì có thể khiến thận yếu hơn, dẫn tới suy thận" - BS Cấp khuyến cáo. Lười uống nước Lặp đi lặp lại thói quen ngại uống nước dù vì bất kỳ lý do gì (thậm chí ngại phải đi vệ sinh, nhịn tiểu) sẽ khiến cơ thể không đủ nước, chức năng bài tiết của thận bị suy giảm. Nhịn tiểu cũng sẽ tạo áp lực lớn lên thận và bàng quang, gây ra những bệnh lý ở các bộ phận này. Nguồn: http://giadinh.net.vn/y-te/nhung-mon-an-uong-lam-hong-than-ma-nguoiviet-cuc-me-2019111... (Gia đình & Xã hội)

Tháng trước, cô đến Khoa Phụ khoa của Bệnh viện Trung ương Chu Châu, Trung Quốc để điều trị. Chẩn đoán ban đầu là viêm âm đạo, u nang âm đạo và bác sĩ yêu cầu Tiểu Lưu nhập viện để điều trị. Bác sĩ Từ Quỳnh, trưởng Khoa phụ khoa kiểm tra tỉ mỉ cho Tiểu Lưu và phát hiện ở chỗ "u nang âm đạo" có một lỗ nhỏ lớn hơn một chút so với mắt kim, chất lỏng như máu kinh nguyệt ép chảy ra ngoài. Với kinh nghiệm của mình, bác sĩ Từ Quỳnh suy đoán rằng u nang không phải là một u nang thực sự, mà là một u nang giả được hình thành do ứ máu, xem xét là vì vách ngăn âm đạo. Do đó, bác sĩ Từ Quỳnh lập tức sắp xếp siêu âm màu vùng chậu và siêu âm màu hệ thống tiết niệu cho Tiểu Lưu, kết quả phát hiện ra rằng cô gái xinh đẹp có hai tử cung, chỉ có một quả thận và một niệu quản, chẩn đoán “hội chứng vách ngăn âm đạo”. Một Bác sĩ Từ Quỳnh. trong hai tử cung chứa khối máu ứ kích thước lớn. Một vách ngăn chạy dọc theo âm đạo rồi dính xiên vào thành âm đạo, chặn đường thoát máu kinh trong tử cung này, gây nhiễm trùng có mủ và máu. Sau một loạt các chuẩn bị trước phẫu thuật, đội phẫu thuật của bác sĩ Từ Quỳnh đã tiến hành phẫu thuật cắt vách ngăn âm đạo cho Tiểu Lưu. Sau khi điều trị và chăm sóc tích cực, Tiểu Lưu cuối cùng cũng được xuất viện. Theo bác sĩ Từ Quỳnh thông thường người phụ nữ có một tử cung, hai buồng trứng, một cổ tử cung và một âm đạo. Tuy vậy, những rối loạn quá trình phát triển trong bào thai của bé gái khiến bộ máy sinh dục trở nên bất thường, gây các dị tật như không có âm đạo hoặc hai âm đạo, không có tử cung hoặc có hai tử cung, âm đạo có vách ngăn… Bác sĩ Từ Quỳnh nhắc nhở rằng nếu vách ngăn âm đạo không được điều trị kịp thời, rất dễ bị lạc nội mạc tử cung và dính liền vùng chậu, gây nhiễm trùng, các trường hợp nghiêm trọng có thể tích tụ mủ ở ống dẫn trứng và âm đạo, và thậm chí ảnh hưởng đến khả năng sinh sản của phụ nữ. Bệnh nhân mắc hội chứng vách ngăn âm đạo, chẳng hạn như dị dạng và tổn thương được điều trị kịp thời, khả năng sinh sản vẫn rất tốt. Cả hai tử cung đều có thể mang thai và sinh thường. Do đó, bạn nữ thấy mình có triệu chứng trên phải đến bệnh viện để nhờ bác sĩ phụ khoa kiểm tra, kịp thời tìm cách điều trị. Một số dị tật khác ở âm đạo và tử cung, chẳng hạn như: – Âm đạo kép (hai âm đạo): Có vách ngăn hoàn toàn hoặc vách ngăn không hoàn toàn (một phần). – Hai tử cung hoàn toàn tách biệt nhau và mỗi tử cung chỉ có một buồng trứng và một vòi trứng riêng. Về chức năng sinh dục, mỗi tử cung hoạt động độc lập bình thường, có thể có thai riêng. Cũng có lúc cả hai tử cung đều có thai và sinh đẻ bình thường. – Hai tử cung dính vào nhau bằng một vách ngăn hoàn toàn và hoạt động độc lập vì mỗi tử cung có một buồng trứng và một vòi trứng riêng. – Hai tử cung dính vào nhau bằng một vách ngăn không hoàn toàn. – Tử cung chỉ có một buồng trứng và một vòi trứng, gọi là tử cung một sừng. – Hai tử cung và hai âm đạo với những hình thái như: Hai tử cung kích thước không bằng nhau, 2 âm đạo kích thước khác nhau, cái rộng tương ứng với tử cung lớn và ngược lại. Có trường hợp âm đạo của tử cung bé bị bịt lại ngay từ phần đầu, trở thành một khoang tách biệt. (Khám phá)


23

CHUYỆN VIỆT NAM

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Nhớ lời dặn của bác sĩ cách đây 6 năm, 2 chị em sớm phát hiện ung thư vú "Mặc dù bị chẩn đoán là ung thư vú, nhưng vì phát hiện sớm, sau khi phẫu thuật quan sát bên ngoài vú hầu như không có thay đổi. Nếu không vì phát hiện ra điều này, tôi có thể sẽ giống mẹ tôi, mất đi một bên vú”, Cô Vân Khiết 35 tuổi nói. Vài ngày trước, nhóm của bác sĩ Lưu Chấn Du, thuộc Khoa Phẫu thuật vú của Bệnh viện Ung thư Hà Nam đã hoàn thành ca phẫu thuật cho chị em Vân Khiết và Vân Tịnh. Hiện họ đang hồi phục tốt và cả hai đều được xuất viện. Một tháng trước, cô em Vân Tịnh đã phát hiện vú bên phải có một khối u, nhưng không đau không ngứa. Cô Vân Tịnh chắc chắn là điều không tốt nên đã cùng người chị là Vân Khiết đến Khoa Phẫu thuật vú của Bệnh viện ung thư Hà Nam, nơi mà mẹ của 2 người đã tiến hành phẫu thuật vú vì ung thư.

loại. Mặc dù siêu âm màu không thấy có vấn đề gì nghiêm trọng. Tuy nhiên, hiểu tiền sử gia đình của mình, người chị Vân Khiết vẫn khăng khăng đòi được sinh thiết khối u. Sinh thiết bệnh lý cuối cùng được xác định là ung thư biểu mô tại chỗ, thường được gọi là ung thư vú giai đoạn rất sớm. Sau khi nhập viện, hai chị em họ Vân được kiểm tra kỹ lưỡng hơn, thông qua hội chẩn MDT ung thư vú ở Bệnh viện ung thư Hà Nam, bác sĩ xác định phương pháp phẫu thuật. Cả hai chị em họ Vân đã được tiến hành phẫu thuật cắt bỏ ung thư vú và đồng thời được thực hiện phẫu thuật thẩm mỹ tạo hình dáng vú. Sau phẫu thuật hầu như vú giống với hình dáng ban đầu. Tại sao 2 chị em nhà họ Vân lại phát hiện được bệnh ung thư sớm?

em cô có nguy cơ mắc bệnh ung thư vú cao hơn nhiều so với những người khác và họ nên cảnh giác cao độ. 6 năm qua, họ vẫn không quên lời dặn của bác sĩ, thường xuyên kiểm tra ngực, khi có dấu hiệu bất thường liền tập tức đi khám, nhờ thế mà có cơ hội để phát hiện bệnh và điều trị sớm. Bác sĩ Lưu Chấn Du khuyên tất cả chị em phụ nữ nên học theo cách mà chị em họ Vân đã làm, hãy luôn tự kiểm tra vú thường xuyên tại nhà, khi thấy có dấu hiệu bất thường nên đến viện thăm khám càng sớm càng tốt. Những yếu tố nào làm tăng nguy cơ mắc ung thư vú? Nguy cơ mắc bệnh ung thư vú ở nữ giới có thể tăng cao do các yếu tố sau: - Tuổi tác: càng lớn tuổi, nguy cơ bị bệnh càng cao. - Tiền sử gia đình: nếu mẹ, con gái hoặc chị gái bạn bị ung thư vú, khả năng mắc bệnh sẽ lớn hớn.

Bác sĩ trưởng khoa Lưu Chấn Du, đã tiến hành chụp nhũ ảnh vú cho Vân Tịnh. Không kiểm tra thì không biết, một khi kiểm tra thực sự sẽ có vấn đề, Vân Tịnh được chẩn đoán bị ung thư vú.

- Đột biến gen di truyền BRCA1 và BRCA2. - Uống thức uống có cồn. - Đã từng chụp nhũ ảnh. - Bắt đầu chu kỳ kinh nguyệt sớm, mãn kinh muộn. - Sinh con lần đầu khi lớn tuổi hoặc chưa bao giờ sinh con.

Hai chị em Vân Tinh và Vân Khiết đều bị ung thư vú.

Em gái và mẹ cùng mắc ung thư vú nên người chị Vân Khiết cũng quyết định kiểm tra, và sau khi chụp nhũ ảnh cho Vân Khiết, các bác sĩ cũng phát hiện một số nốt sần ở vú bên trái và BI-RADS được đánh giá là 3

Bác sĩ Lưu Chấn Du khuyên chị em phụ nữ nên tự kiểm tra ngực tại nhà.

Hóa ra, mẹ của hai chị em được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú cách đây sáu năm. Vào thời điểm đó, bác sĩ nói rằng, hai chị

- Dùng các loại hormone kết hợp như estrogen và progestin để điều trị các triệu chứng mãn kinh. - Béo phì - Tiền sử ung thư biểu mô tuyến vú hoặc tiểu thùy tuyến vú.

Các chuyên gia cho rằng, phụ nữ từ 20 tuổi trở nên nên tự kiểm tra vú định kỳ mỗi tháng 1 lần, tốt nhất là sau khi hết kinh 5 ngày, đây là thời điểm vú mềm nhất. Bạn nên tự kiểm tra đều đặn ngay cả khi đã mãn kinh. Bạn có thể tự kiểm tra vú tại nhà với ba bước như sau: Bước 1: Cởi áo, để hai tay xuôi theo người, đứng trước gương để quan sát: hai bên vú có đối xứng không, da vùng ngực có bị nhăn nheo, sần sùi hay thay đổi màu sắc không, núm vú có bị lõm xuống, tiết dịch bất thường không? Bước 2: Dùng ngón tay kiểm tra đầu vú: Dùng ngón tay cái và ngón trỏ vê nhẹ đầu vú. Ấn nhẹ đầu vú xem có phát hiện khối u không. Bóp nhẹ núm vú xem có dịch tiết bất thường chảy ra không. Bước 3: Kiểm tra toàn bộ vú Dùng 4 ngón tay nhẹ nhàng kiểm tra toàn bộ vùng vú theo hướng xoắn ốc từ núm vú ra bên ngoài hoặc theo hình nan hoa từ trong ra ngoài rồi từ ngoài vào trong. Dùng phần mềm ở đầu ngón tay để ấn nhẹ, miết trên vùng da vú xem có u, hạch bất thường không. Nguồn: http://khampha.vn/suc-khoe/nholoi-dan-cua-bac-si-cach-day-6-nam-2-chiem-som-phat-hien... (Khám phá)

Cách tự kiểm tra vú tại nhà

Chủ quầy thịt viêm màng não do liên cầu khuẩn lợn: Lưu ý điều này khi mua, chế biến thịt Cách nhập viện 8 giờ bệnh nhân bị đau, tê bì vai trái, kèm sốt, không đau đầu nên nhập viện Bệnh viện Nhân dân 115. Tại đây, bệnh nhân được xác định mắc viêm màng não do nhiễm liên cầu khuẩn lợn. Theo lời kể của người nhà ông Đ.V.H (74 tuổi, sống tại tỉnh Vĩnh Long), cách nhập viện 8 giờ bệnh nhân bị đau, tê bì vai trái, kèm sốt, không đau đầu nên nhập viện Bệnh viện Nhân dân 115. Bệnh nhân được nhập khoa Bệnh Nhiệt đới để tiếp tục điều trị. Theo các bác sĩ, quá trình khám bệnh cho thấy bệnh nhân tỉnh, Glasgow:15 điểm, sốt, đau và hạn chế cử động tay trái, cổ gượng và không dấu thần kinh khu trú. “Qua khai thác từ gia đình, chúng được biết bệnh nhân làm nghề bán thịt heo và có tiền căn tăng huyết áp”, bác sĩ Nguyễn Phước Lan Anh, Khoa Bệnh Nhiệt đới, Bệnh viện Nhân dân

115 cho biết.

khuyến cáo người dân cần lưu ý:

Sau khi tiến hành các xét nghiệm cận lâm sàng, bệnh nhân được xác định mắc viêm màng não do liên cầu khuẩn lợn và được điều trị nội khoa trong 14 ngày sau đó.

- Những người có vết thương hở phải đeo găng tay khi tiếp xúc với thịt lợn tái hoặc sống.

Tình trạng bệnh nhân cải thiện tốt dần, không còn sốt, vùng vai trái giảm đau. Sau đó, bệnh nhân được xuất viện.

- Phải giữ các dụng cụ chế biến ở nơi sạch sẽ, rửa sạch tay và các dụng cụ chế biến sau khi tiếp xúc, chế biến thịt lợn. Dùng riêng các dụng cụ chế biến thịt sống và thịt chín.

Bệnh liên cầu khuẩn lợn do Streptococcus suis (S.suis) gây nên với các biểu hiện lâm sàng chính như: viêm màng não, xuất huyết, viêm phổi, viêm cơ tim và viêm khớp. Bệnh liên cầu khuẩn lợn do Streptococcus suis gây nên và bệnh này cũng có thể lây cho người. Chính vì vậy nó được xếp vào nhóm các bệnh chung của người và động vật. Con người có nguy cơ lây nhiễm và phát bệnh khi tiếp xúc với lợn bệnh hoặc các sản phẩm từ lợn bệnh. Vì thế các bác sĩ

- Nấu chín thịt lợn là điều rất quan trọng. Không ăn lợn chết, không ăn các món ăn tái, đặc biệt là tiết canh lợn trong thời gian có dịch.

Kết quả chọc dịch não tuỷ cho thấy bệnh nhân bị viêm màng não.

- Nên chọn mua thịt lợn đã qua kiểm định của cơ quan thú y. - Tránh mua thịt lợn có màu đỏ khác thường, xuất huyết hoặc phù nề.

- Đối với bác sĩ cần hỏi kỹ tiền căn và các yếu tố nguy cơ dịch tễ của bệnh nhân, khi nghi ngờ bệnh nhân có viêm màng não cần chọc dò sớm để chẩn đoán và điều trị kịp thời nhằm làm giảm tỉ lệ tử vong do các biến chứng gây ra. Nguồn: http://khampha.vn/tin-tuc-vietnam/chu-quay-thit-viem-mang-nao-dolien-cau-khuan-lon-lu... (Khám phá)


24

AUTOS

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

VinFast miễn phí lãi vay 2 năm đầu tiên cho khách hàng mua xe Fadil Ngày 15/11/2019, Công ty TNHH Sản xuất và Kinh doanh VinFast công bố chương trình siêu ưu đãi tài chính dành cho khách hàng mua xe Fadil trong thời gian từ nay đến ngày 15/01/2020. Theo đó, khách hàng vay mua xe trả góp qua ngân hàng sẽ được VinFast miễn phí lãi vay trong hai năm đầu tiên và được vay trong vòng 5 năm. Cụ thể, với chương trình siêu ưu đãi tài chính này, khách hàng mua xe VinFast Fadil từ ngày 15/11/2019 đến 15/01/2020 sẽ chỉ cần thanh toán trước 30% giá trị xe, 70% còn lại sẽ được thanh toán dưới hình thức trả góp trong vòng 5 năm với các ưu đãi sau: - Trong 2 năm đầu, VinFast sẽ chi trả toàn bộ tiền lãi vay, khách hàng chỉ cần thanh toán tiền gốc vay hàng tháng (tương đương 4 triệu đồng/tháng đối với xe Fadil phiên bản Tiêu chuẩn). - Từ năm thứ 3 trở đi, khách hàng tự thanh toán tiền gốc và lãi vay với mức lãi suất không vượt quá 10,5%/năm (tương đương tối đa 5,9 triệu đồng/tháng đối với xe Fadil phiên bản Tiêu chuẩn). - Trong trường hợp từ năm thứ 3 trở đi, lãi suất thả nổi trên thị trường cao hơn mức 10,5%/năm, VinFast sẽ hỗ trợ chi trả phần lãi suất chênh lệch cho ngân hàng, khách hàng chỉ phải trả mức lãi suất cố định 10,5%/năm. - Trong trường hợp từ năm thứ 3 trở đi, lãi suất thả nổi trên thị trường thấp hơn mức 10,5%/năm, ngân hàng sẽ áp dụng mức lãi suất thấp hơn này cho khách hàng. Với chính sách siêu ưu đãi từ VinFast, khách hàng sẽ dễ dàng sở hữu chiếc xe đô thị đa dụng Fadil với chất lượng đẳng cấp châu Âu, an toàn đạt chuẩn 4 sao ASEAN NCAP với chi phí ban đầu chỉ 118,5 triệu đồng cho phiên bản Tiêu chuẩn. Trong hai năm đầu tiên, khách hàng chỉ phải thanh toán 4 triệu đồng tiền gốc vay hàng tháng để sử dụng xe. VinFast Fadil là mẫu xe hạng A được trang bị hàng loạt tính năng an toàn cao cấp nhất phân khúc, như hệ thống chống bó cứng phanh (ABS), phân phối lực phanh điện tử (EBD), cân bằng điện tử (ESC), kiểm soát lực kéo (TCS), hỗ trợ chống lật (ROM), hỗ trợ khởi hành ngang dốc (HSA)… Báo Dân Trí

Tesla mở nhà máy ô tô thứ 4, chọn Đức làm điểm dừng chân Giám đốc điều hành Tesla - ông Elon Musk mới đây đã công bố nhà máy mới của hãng (Gigafactory 4) sẽ đặt tại Berlin, Đức, dự kiến sản xuất các mẫu Model 3 và Model Y. Những chiếc Model 3 đầu tiên vừa lăn bánh khỏi dây chuyền sản xuất tại Gigafactory 3 ở Trung Quốc, và giờ đây CEO của hãng xe điện Tesla cho biết nhà máy tiếp theo sẽ mang tên Gigafactory 4, đặt ngay tại Berlin, Đức. Thông tin này được ông Elon Musk công bố tại một lễ trao giải ở Đức. Ông cho biết nhà máy sẽ được đặt gần sân bay Berlin mới. Ngoài ra, một trung tâm thiết kế và kỹ thuật của Tesla cũng sẽ được đặt tại thành phố thủ đô của nước Đức. Ý tưởng xây dựng một nhà máy sản xuất xe điện tại châu Âu đã được ông Elon Musk ấp ủ từ lâu và Gigafactory 4 sẽ hiện thực hóa ý tưởng này. Cho đến nay, Gigafactory 3 ở Trung Quốc là nhà máy đầu tiên và duy nhất của Tesla hoạt động đầy đủ bên ngoài nước Mỹ. Trong báo cáo doanh thu quý 3 vừa qua, Tesla cho biết nhà máy Gigafactory của hãng tại châu Âu dự kiến sẽ sản xuất cả dòng Model 3 và Model Y. Mục tiêu sản xuất của Gigafactory 3 tại Trung Quốc là 3.000 xe Model 3 mỗi tuần và sản lượng cho nhà máy châu Âu có thể tương tự hoặc cao hơn. Các nhà máy Gigafactory của Tesla đang được xây dựng với tốc độ nhanh chóng. Dù Gigafactory 3 chỉ vừa được khởi công tại Trung Quốc hồi tháng 1 năm nay, đến tháng này, những chiếc Model 3 đầu tiên đã được xuất xưởng. Theo Caranddriver

Honda City thế hệ thứ 5 sẽ ra mắt ngày 25/11 trường Đông Nam Á.

Kích thước lớn hơn, tiết kiệm nhiên liệu hơn 33%, xuất hiện động cơ tăng áp 1.0L… có khá nhiều thay đổi ở thế hệ thứ 5 của mẫu xe hạng B - Honda City tại thị

nhất là cụm đèn pha LED, bộ mâm hợp kim lớn lưới tản nhiệt mới (với đường nét tương đồng với các mẫu xe lớn hơn, như Honda Civic và CR-V…

Thế hệ thứ 5 của Honda City sẽ chính thức ra mắt tại Thái Lan vào ngày 25/11 tới đây, đi kèm hàng loạt thay đổi được đánh giá là khá phù hợp với thị trường năng động bậc nhất châu Á này.

Honda cho biết sẽ trang bị cho mẫu xe này hệ thống gạt mưa tự động, cửa sổ trời chỉnh điện, hệ thống kiểm soát áp suất lốp, phanh tay điện tử, hệ thống kiểm soát lực kéo… bên cạnh những tính năng có sẵn như hệ thống phanh ABS/EBD, hệ thống kiểm soát ổn định thân xe điện tử ESP… Bên cạnh đó là màn hình thông tin giải trí lớn hơn và “chịu” kết nối với Android Auto và Apple CarPlay, ghế lái điều chỉnh điện…

Xuất hiện lần đầu tiên tại Triển lãm ô tô Bangkok hồi tháng 3/2019, mẫu xe hạng B mang thương hiệu Nhật Bản này đã được hé lộ một số thay đổi về ngoại thất, nổi bật

Về trang bị động cơ, mẫu Honda City thế hệ 5 tại Thái Lan sẽ có bản động cơ tăng áp I4 1.0L, nơi đang áp dụng ưu đãi thuế cho xe tiết kiệm nhiên liệu (tăng áp do Borg Warner cung cấp) đi kèm lựa chọn hộp số

sàn 6 cấp hoặc hộp số tự động CVT. Ngoài ra, thị trường Thái Lan cũng sẽ có động cơ 1.5L đi kèm hệ thống mild-hybrid do Honda phát triển (HEV) vốn đã có sẵn trên mẫu Jazz. Tại các thị trường khác, như Ấn Độ, còn có thêm lựa chọn động cơ diesel 1.5L (100 mã lực/200 Nm) hiện cũng đang trang bị cho chiếc xe City City thế hệ thứ 4 tại đây. Tại Việt Nam, đã có mặt Honda City thế hệ thứ 3 có mặt tại 2010 và hiện đang là thế hệ thứ 4 (ra đời năm 2014) nhưng đều có chung trang bị động cơ 1.5L với công suất 118 mã lực và momen xoắn cực đại 145 Nm. Hiện Honda City có các đối thủ cạnh tranh là Toyota Vios, Mazda2, Nissan Sunny, Hyundai Accent và KIA Soluto. Tổng hợp


Metro Viet News

25

DU LỊCH

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Để có chuyến đi cuối năm thật “chill” hãy dắt túi 4 bí kíp này đừng ngại thêm những dòng chữ lãng mạn, những hình vẽ đáng yêu vào ảnh để bức ảnh trở nên lung linh hơn. Đảm bảo với thiên nhiên thơ mộng, kiểu pose dáng “so deep” và những dòng chữ bay bổng bức ảnh của bạn sẽ nhận được nghìn like và thả tim từ bạn bè.

đang chờ phía trước.

Khi những kiểu tạo dáng giơ tay chữ V đã trở nên lỗi thời, bạn hãy tìm ngay những ý tưởng chụp ảnh độc đáo, thời thượng để làm mới album ảnh du lịch của mình.

Bạn thân sẽ cùng bạn làm những điều “điên loạn” mà vui hết cỡ trong chuyến đi

Bạn đã có kế hoạch xả hơi, trốn khói bụi thành phố dịp cuối năm hay chưa? Nếu đang có ý định du hí thì hãy xem ngay 4 bí kíp này để có một chuyến đi cực “chill” khép lại một năm đã qua nhé. Cuối năm, khi mọi bộn bề công việc dường như đã gác lại cũng là lúc bạn nghỉ ngơi tự thưởng cho mình những chuyến đi. Không chỉ thoải mái về thời gian, đây cũng là lúc phù hợp nhất để du lịch. Bởi lẽ, các điểm check-in “hot hit” của Việt Nam như Phú Quốc, Quy Nhơn từ tháng 12 đến tháng 1 sẽ vào mùa đẹp nhất, địa điểm vui chơi vắng khách, thời tiết không mưa bão. Hay các điểm đến nước ngoài như Thái Lan, Singapore, Hàn Quốc cũng tung hàng ngàn tấm vé máy bay giá rẻ bất ngờ. Đặc biệt, gần đây các tín đồ du lịch còn rủ nhau đi khám phá những vùng đất mới lạ, tuyệt đẹp như Lệ Giang, Á Định (Trung Quốc) với rừng lá vàng phủ kín chân núi tuyết mê mẩn du khách ngay từ lần đầu tiên ghé đến. Với tất cả những điều tuyệt vời này, vậy bạn còn chờ gì nữa mà không xách vali lên và đem theo 4 bí kíp này để “chill” ở một nơi xa thật đã trước khi năm mới đến! Tìm một hội “cạ cứng” Đi đâu không quan trọng, quan trọng là đi với ai. Sẽ chẳng gì vui bằng những hành trình khám phá, những trải nghiệm thú vị sẽ có hội bạn thân tâm đầu ý hợp làm bạn đồng hành.

rồi. Có bạn thân đi du lịch cùng siêu vui, đồ đạc lại gọn gàng, tình thân lại càng thêm thân thì còn ngần ngại gì nữa mà không rủ cạ cứng đi du lịch ngay thôi nhỉ. Chuẩn bị sẵn concept để lên đồ thật chất, chụp ảnh thật “cool”

Khi những kiểu tạo dáng giơ tay chữ V đã trở nên lỗi thời, bạn hãy tìm ngay những ý tưởng chụp ảnh độc đáo, thời thượng. Chụp ảnh kiểu này chúng ta cần phải đầu tư một chút. Bạn hãy lên ý tưởng trước, mặc quần áo sao cho thật tông xoẹt tông hay chuẩn bị đạo cụ trông thật có gu, background thì phải chọn một khung cảnh đúng với concept đã lên.

Bạn thân sẽ chụp cho bạn những bức hình “sống ảo” ưng ý nhất bởi chỉ có cạ cứng mới biết góc mặt nào bạn đẹp nhất, pose dáng làm sao cho hoàn hảo nhất. Bạn thân sẽ cùng bạn làm những điều “điên loạn”, “quẩy” mọi lúc, mọi nơi trong chuyến đi. Những chuyến đi cũng sẽ bớt nhàm chán hơn vì có hội bạn luôn sẵn sàng “tám chuyện” xuyên ngày đêm trong những lúc chờ tàu, xe. Ngoài ra, đi cùng cạ cứng còn giúp bạn tiết kiệm được kha khá công mang đồ. Với độ thân thiết của hội cạ cứng thì việc sẵn sàng chia sẻ đồ dùng cá nhân là điều không có gì khách sáo. Bạn chỉ cần chia nhau với nhỏ bạn để mang đủ các đồ dùng như như máy sấy, sạc điện thoại, dầu gội, sữa tắm hoặc kem chống nắng là đã đủ để vi vu dài ngày

Nếu bạn thuộc tuýp những cô gái mộng mơ,

Hay khi đến những phong cảnh hùng vĩ thì chụp kiểu nào để vừa khoe cảnh mà người vẫn "chất" thì câu trả lời chính là concept quay lưng. Kiểu chụp hoàn hảo này sẽ ghi dấu lại những nơi chúng ta từng đi qua. Chỉ cần quay lưng lại với ống kính là bạn đã có những bức hình cực "cool ngầu” rồi. Những bức ảnh hội nhóm theo concept không chỉ phục vụ cả hội “sống ảo” mà còn giúp chuyến đi thêm phần thú vị. Trải nghiệm du lịch bằng tàu hỏa Khi cảm thấy đã quá nhàm chán với những tour du lịch truyền thống hay những chuyến nghỉ dưỡng sang chảnh, bạn có thể tìm đến những những trải nghiệm du lịch mới lạ bằng tàu hỏa. Tuy đi tàu có lâu hơn máy bay, nhưng một chuyến tàu thư thái với phong cảnh nên thơ trên tuyến đường sắt uốn lượn quanh mảnh đất chữ S Việt Nam là một trải nghiệm du lịch đặc sắc mà bạn không thể tìm thấy ở bất cứ phương tiện nào khác. Những cánh đồng xanh ngát, những bờ cát vàng trải dài hay những cung đường biển đẹp nhất Việt Nam,...tất cả bạn đều sẽ được thưởng ngoạn trên chuyến tàu hỏa thú vị. Đặc biệt, tàu hỏa ngày nay cũng “xịn xò” chẳng kém các loại xe giường nằm hay máy bay. Nội thất của toa mới mẻ, sạch sẽ, không gian thoáng đãng, chăn, gối, đệm đều thơm tho. Một điểm cộng nữa khi đi tàu là bạn có thể thoải mái dùng điện thoại, laptop, sử dụng 3G, wifi…để nghe nhạc, xem phim. Bước lên toa tàu mát mẻ, nằm xuống chiếc giường êm ái, lắng nghe một bản nhạc ballad nhẹ nhàng và cảm nhận toa tàu lướt nhẹ từ từ rời khỏi một thành phố đông đúc, cả tâm trí bạn sẽ được thư giãn tuyệt đối để chuẩn bị cho những hành trình khám phá

Nếu dự định đi du lịch cùng hội chị em bạn dì hay gia đình thì đi tàu hỏa chính là một sự lựa chọn tuyệt vời để bạn có một không gian riêng tư. Một gia đình hoặc một nhóm bạn có thể lựa chọn mua vé để được xếp ngủ cùng buồng, bao trọn một không gian riêng tư, có thể thoải mái trò chuyện, vui chơi hết mình mà chẳng sợ phiền toái. Tiết kiệm tiền vé, sẽ có tiền “chill” Thông thường, chi phí cho vé xe, phòng nghỉ chiếm từ 50-60% tổng chi phí chuyến đi du hí. Nếu tiết kiệm được khoản này thì số tiền còn lại bạn sẽ tha hồ “chill” quên lối về. Ngoài những thời khắc tranh thủ chực chờ “săn” vé máy bay 0 đồng, những đợt khuyến mại, khung giờ vàng… thì bạn hoàn toàn có thể trở thành “cao thủ” đặt phòng, đặt vé siêu rẻ nhờ những ứng dụng công nghệ hiện đại. Hiện nay có rất nhiều trang web, ứng dụng đặt vé hỗ trợ bạn kiểm tra, so sánh giá vé của các hãng hàng không, giờ khởi hành chỉ trên nền tảng duy nhất. Điều này không những tối ưu chi phí, tiết kiệm rất nhiều thời gian, công sức mà còn giúp bạn quen dần với việc thanh toán điện tử, không dùng tiền mặt. Mách nhỏ cho bạn ưu đãi không thể bỏ qua: đặt vé máy bay qua ZaloPay sẽ được giảm ngay 200.000đ đối với tài khoản mới và 100.000đ cho người dùng bất kỳ, tặng thêm ưu đãi giảm 20% đặt phòng homestay của Luxstay. Chi tiết xem tại đây. Vì cuộc đời là những chuyến đi, vậy nên tranh thủ khi chúng ta còn trẻ, chân còn khỏe, hãy “bỏ túi” ngay những bí kíp trên rồi xách vali lên và đi ngay thôi! Báo Dân Trí


Metro Viet News

26

DU LỊCH

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

“Hà Giang cần biến Di sản thành thương hiệu du lịch” Tại buổi hội thảo liên kết vùng trong chiến lược thúc đẩy kinh tế, du lịch tỉnh Hà Giang và các tỉnh Đông Tây Bắc, ông Trần Quốc Khánh, Phó Vụ trưởng, Vụ Ngoại giao văn hoá và UNESCO (Bộ Ngoại giao) khẳng định, tiềm năng phát triển du lịch, kết nối di sản của các tỉnh Đông - Tây Bắc là rất lớn.

Toàn cảnh buổi hội thảo liên kết vùng trong chiến lược thúc đẩy kinh tế, du lịch tỉnh Hà Giang và các tỉnh Đông - Tây Bắc chiều ngày 16/1.

Trong khuôn khổ sự kiện Lễ hội hoa tam giác mạch diễn ra tại Hà Giang, chiều 16/11, UBND tỉnh Hà Giang, Yên Bái phối hợp với Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch tổ chức hội thảo liên kết vùng trong chiến lược thúc đẩy kinh tế, du lịch tỉnh Hà Giang và các tỉnh Đông - Tây Bắc. Hội thảo có gần 20 tham luận của các nhà quản lý văn hoá, các nhà khoa học trong nước và quốc tế đến từ Nhật Bản, Hàn Quốc, Ba Lan, Đức, Đan Mạch… Nhiều tham luận đánh giá cao tiềm năng phát triển du lịch của tỉnh Hà Giang trong liên kết vùng về kinh tế, du lịch với các tỉnh Đông – Tây Bắc. Phát biểu khai mạc hội thảo Liên kết vùng trong chiến lược thúc đẩy kinh tế du lịch tỉnh Hà Giang và các tỉnh Đông – Tây Bắc, ông Đặng Quốc Khánh, Ủy viên dự khuyết Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Hà Giang nhấn mạnh: “Mục đích tại hội thảo là phối hợp với các tỉnh trong 2 chuỗi liên kết vùng đề xuất các chính sách, dự án, định hướng nhằm đẩy mạnh phát triển du lịch dịch vụ vùng, hướng tới hình thành các chuỗi du lịch dịch vụ được liên kết chặt chẽ, thống nhất về sản phẩm, sự kiện tour tuyến… Đồng thời, giới thiệu, quảng bá tiềm năng, lợi thế và các chính sách thu hút đầu tư du lịch của Hà Giang để kết nối các doanh nghiệp du lịch trong, ngoài nước, thúc đẩy hỗ trợ các doanh nghiệp, đợn vị đầu tư du lịch trên địa bàn cùng trao đổi kinh nghiệm, tìm giải pháp tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, cải thiện môi trường du lịch, xây dựng hình ảnh đẹp về du lịch Hà Giang tạo điều kiện mũi nhọn, góp phần thúc đẩy kinh tế - xã hội của Hà Giang”.

Bà Trương Thị Mai, Trưởng ban Dân vận Trung ương cùng các đại biểu tham quan gian hàng giới thiệu nông sản của Hà Giang.

Bà Nguyễn Thị Thanh Hương - Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch thì cho rằng, việc liên kết du lịch vùng khu vực Đông - Tây Bắc là chiến lược quốc gia, đã được triển khai từ lâu. Từ năm 2008, 8 tỉnh Tây Bắc mở rộng bao gồm Lào Cai, Yên Bái, Phú Thọ, Hoà Bình, Sơn La, Điện Biên, Lai Châu và Hà Giang đã ký biên bản hợp tác phát triển du lịch

nhằm thúc đẩy sự tăng trưởng của cả khu vực. Ở phía Đông Bắc, Hà Giang và các tỉnh còn lại gồm Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Thái Nguyên, Tuyên Quang cũng có những liên kết chặt chẽ... Cũng tại buổi hội thảo, ông Trần Quốc Khánh, Phó Vụ trưởng Vụ Ngoại giao văn hoá và UNESCO (Bộ Ngoại giao) cho rằng, tiềm năng phát triển du lịch, kết nối di sản của các tỉnh Đông - Tây Bắc rất lớn. Hiện nay, khu vực này có tổng cộng 7 di sản thế giới, trong đó có 4 di Khách du lịch tham quan "Nhà của Pao". sản phi vật thể, 2 cao nguyên đá (là cao nguyên đá Đồng Văn và non nước Cao Bằng) được công nhận là Công viên địa Cũng trong khuôn khổ của hội thảo, UBND tỉnh Hà Giang chất toàn cầu. Việc phát triển du lịch của vùng Đông – Tây cũng cho ra mắt bộ nhận diện thương hiệu “Amazing Ha Bắc đã mang đến lợi ích lớn về phát triển kinh tế, du lịch, Giang” (Kỳ vĩ Hà Giang). Đây là kết quả hợp tác về kinh tế, văn hoá, du lịch giữa UBND tỉnh để quảng bá mạnh hơn các văn hoá, để người dân và du khách cùng hưởng lợi. sản phẩm du lịch, nông sản của Hà Giang tới du khách trong Ông Trần Quốc Khánh đưa ra mục tiêu “Hà Giang cần biến nước và quốc tế. Di sản trở thành thương hiệu du lịch”. Theo ông Trần Quốc Khánh, để đạt được mục tiêu trên, Chính phủ và UBND tỉnh Hà Giang cần có những giải pháp như: Chủ trương của Chính phủ cần nghiêm túc thực hiện các cam kết với UNESCO và quốc tế; Đẩy mạnh hội nhập và giao lưu quốc tế trong bảo tồn và quản lý di sản; Xử lý di sản trong tổng thể quan hệ giữa quá khứ, hiện tại và tương lai. Giữa văn hoá và kinh tế, giữa bảo tồn và phát triển; Bảo tồn và phát huy di sản là trách nhiệm của Nhà nước là sự nghiệp của quần chúng và cộng đồng. Cụ thể việc xử lý di sản hài hoà giữ phạm trù bảo tồn và phát huy thì cần phải thực hiện theo 7 điều sau: Một là Việt Nam cần xây dựng, hoàn thiện hành lang pháp lý; Hai là đẩy mạnh các hoạt động giám sát, tăng cường bảo vệ cho các di sản được UNESCO ghi danh; Ba là phân cấp quản lý di sản cụ thể, xác định rõ quyền hạn và và trách nhiệm các cấp chính quyền, cơ quan chức năng và của nhân dân đối với việc bảo vệ và phát huy giá trị di sản; Bốn là phát huy vai trò giám sát của xá hội, của cộng đồng; Năm là Sử dụng có hiệu quả các nguồn lực xã hội; Sáu là xử lý hài hoà quan hệ giữa phát triển du lịch với việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản, bảo vệ môi trường; Bảy là ứng dụng cộng trong bảo tồn, quản lý di sản. Tại hội thảo, nhiều đại biểu cho rằng, mặc dù có nhiều tiềm năng và bước đầu đạt được kết quả nhưng liên kết vùng du lịch Đông - Tây Bắc vẫn còn chưa tương xứng tiềm năng. Những khó khăn nhất hiện nay trong việc liên kết vùng Đông – Tây Bắc là giao thông còn chưa thuận lợi, mất nhiều thời gian của du khách; thiếu sự phối hợp trong công tác quản lý nhà nước giữa các địa phương; thiếu sự quảng bá du lịch; thiếu sản phẩm du lịch mới đặc trưng chất lượng cho cả vùng... Các đại biểu đưa ra nhiều giải pháp trong việc thúc đẩy việc liên kết vùng, trong đó tập trung vào các giải pháp: Phát triển du lịch cần phải đi song song với việc bảo vệ môi trường sinh thái, phát triển văn hoá, con người; ngăn chặn những hành vi ứng xử chưa đẹp với di sản; tăng cường mời gọi đầu tư, tạo ra những sản phẩm du lịch mới mang tính đặc trưng…

Lễ hội hoa tam giác mạch ở Đồng Văn thu hút khách du lịch tham quan, chụp ảnh.

Trong buổi tối cùng ngày, Lễ hội hoa tam giác mạch Hà Giang khai mạc tại sân vận động trung tâm huyện Đồng Văn. Lễ hội hoa tam giác mạch năm nay có các hoạt động: Đêm nhạc hội “Hoang mạc đá”; cuộc thi vẽ tranh cho trẻ em 4 huyện Cao nguyên đá; thi hướng dẫn viên du lịch tài năng; chương trình giao lưu văn nghệ giữa các nghệ nhân, diễn viên quần chúng và du khách tại chợ đêm Mèo Vạc; tổ chức triển lãm ảnh “Đất và người Mèo Vạc”; trình diễn múa khèn tập thể… Báo Dân Trí


Metro Viet News

27

GIẢI TRÍ

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Chuyện cũ kể lại: Calvin Harris thời hẹn hò cùng Taylor Swift cũng cấm Rita Ora trình diễn hit của chính mình! Taylor Swift hẹn hò cùng Calvin Harris ngay trong thời điểm anh chàng cấm Rita Ora diễn hit của mình, vậy mà giờ tranh chấp bản quyền với Scooter Braun? Khi sự việc căng thẳng giữa Taylor Swift và Scooter Braun vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt, thì mới đây, cư dân mạng đã "đào mộ" một sự kiện khá bất lợi với nữ ca sĩ sinh năm 1989. Trong khi cô nàng đang hô hào để giành quyền kiểm soát các bản hit cũ của mình, thì chính bạn trai cũ của cô đã từng "triệt" đường sống của Rita Ora bằng cách cấm nữ ca sĩ người Anh biểu diễn hit của chính mình! Vâng, chúng ta đang nói đến Calvin Harris, người từng có mối tình đình đám với Taylor Swift đã chia tay vào tháng 6/2016.

Cặp đôi Taylor Swift và Calvin Harris từng quen nhau trong khoảng 1 năm.

Cụ thể, trước Taylor Swift, DJ kiêm nhà sản

xuất âm nhạc nổi tiếng Calvin Harris từng có mối quan hệ với Rita Ora từ năm 2013 đến năm 2014. Trong quãng thời gian này, Calvin Harris đã sản xuất cho nữ ca sĩ người Anh bản hit lớn nhất sự nghiệp - "I Will Never Let You Down" - ca khúc vươn đến vị trí Quán quân BXH Anh quốc và vươn đến vị trí thứ 77 trên Billboard Hot 100. Năm 2014, cặp đôi chia tay trong im ắng. Dường như không muốn để kỉ niệm tốt lại cho đối phương - anh ngay lập tức... áp dụng lệnh cấm: Rita Ora không được trình diễn "I Will Never Let You Down" và sử dụng ở bất kì đâu, vì bất kì mục đích nào! Chia tay mà đòi quà - kì thế anh gì ơi?

Công chúng đã tinh ý phát hiện ra: chính trong thời gian đang hẹn hò với Taylor Swift, lệnh cấm này vẫn còn hiệu lực (vì

mãi đến tháng 3/2017, Calvin mới gỡ bỏ lệnh cấm oái oăm này, sau khi chia tay Taylor). Hình như Taylor chỉ mãi đấu tranh giành quyền sở hữu bản hit của riêng mình còn nghệ sĩ khác đồng cảnh ngộ thì cô nàng không quan tâm mấy? Hay quả thực Taylor không hề hay biết chuyện "kinh thiên động địa" này?

mọi chuyện từ phía Taylor là bịa đặt. Từ đó "châm ngòi" cho cuộc chiến truyền thông giữa 2 bên. Cuộc tranh luận vẫn chưa có hồi kết khi cả hai bên liên tục đưa ra các lí lẽ và dẫn chứng gây bất lợi cho đối phương.

Nhưng cũng có thể, cô nàng có biết, nhưng cũng chẳng thể giải quyết được gì vì câu chuyện vốn chẳng liên quan đến Taylor Swift. Cơ mà mình biết thêm thông tin thế, chứ thực ra ở giới showbiz này, thân ai nấy lo thôi ý mà. Câu chuyện của Rita Ora và Calvin Harris suy cho cùng cũng ở thì quá khứ, so với những rắc rối mà Taylor Swift gặp phải bây giờ cũng coi như "dễ thở" hơn rất nhiều. Sự việc ngày càng diễn biến phức tạp khi ngay sau bức tâm thư của Taylor Swift đăng tải vào rạng sáng 15/11 (theo giờ Việt Nam) cho biết nữ ca sĩ đã bị cấm biểu diễn các bài hit cũ của mình (kể từ album "Reputation" trở về trước) tại AMAs, bị cấm làm phim cùng Netflix và rất nhiều luật lệ "yêu sách" được đưa ra từ phía Scooter Braun và Big Machine Records. Nhiều nghệ sĩ Hollywood đồng loạt đứng về phía Taylor tuy nhiên Big Machine Records đã có những lời phản pháo khá cứng rắn nói rằng

Cũng một thời ôm ấp thân thiết, tay bắt mặt mừng lắm mà, Taylor ơi?

Trí Thức Trẻ

Đạo diễn loạt MV "tỉ view" của Taylor Swift thẳng thừng gọi Justin Bieber là "đồ rác rưởi", chỉ trích thậm tệ vì bênh vực Scooter Braun Do", "Bad Blood", "Blank Space",... của Taylor Swift, "Can't Remember To Forget You" của Shakira & Rihanna, "Love The Way You Lie" của Rihanna & Eminem,... đặc biệt, gần như toàn bộ các MV đình đám từ 2 album "1989" và "Reputation" của Taylor Swift đều được đạo diễn bởi người đàn ông gốc Hàn Quốc này.

Việc Justin Bieber liên tục đứng về phía Scooter Braun một cách công khai đã khiến vị đạo diễn này chỉ trích với lời lẽ thậm tệ. Sau khi chia sẻ lên Instagram story bài báo chỉ trích Taylor Swift, anh chàng Justin Bieber tiếp tục đối diện với "gạch đá" từ khán giả vì... lo chuyện bao đồng, đặc biệt là từ cộng đồng người hâm mộ nữ ca sĩ "Lover". Mới đây nhất, đạo diễn Joseph Kahn, người đứng đằng sau loạt MV tỉ view của Taylor Swift, dường như đã hết chịu nổi tính tình xốc nổi của Bieber nên đã lên Twitter đăng đàn chỉ trích nặng nề ông xã của Hailey Baldwin, thậm chí gọi thẳng thừng anh là "đồ rác rưởi"!

"Điều tối thiểu thằng oắt con này có thể làm là ủng hộ nghệ sĩ có tài năng thực thụ. Còn không thì mau về mà bợ đỡ Scooter tiếp đi"... (đã lược dịch vì khá thô tục).

Có thể thấy, Joseph Kahn đã dành những từ ngữ khá nặng nề khi nói về Justin Bieber, xem anh là một người bất tài, không tự viết được ca khúc của riêng mình và chỉ biết nịnh hót Scooter Braun - người quản lý của mình. Khổ thân Justin nhà ta, bị đăng đàn chỉ trích không kịp vuốt mặt thế này!

Bieber vẫn là đồ rác rưởi!

Joseph Kahn là một trong những đạo diễn MV có tiếng tăm nhất của Hollywood khi là người đứng sau loạt MV "tỉ view", có sức ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng toàn thế giới: "Toxic" và "Womanizer" của Britney Spears, "Look What You Made Me

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Joseph Kahn cũng không phải... trong sạch gì cho cam, ông từng không ít lần phát ngôn vạ miệng khi từng viết về BTS đậm mùi phân biệt chủng tộc: “Tất cả bọn họ đều phẫu thuật thẩm mỹ. Họ đều son môi. Đây thật sự là những gì mà những gã Châu Á giàu có thể hiện bên ngoài” - “Trong khi người Mỹ gốc Á luôn cố gắng để chứng minh rằng: ‘Đừng áp đặt chúng tôi là những thằng yểu điệu nữa. Chúng tôi cũng là những đấng nam nhi, thì người Châu Á chính gốc lại kiểu như: “Tại sao mày không đánh son? Tại sao?” Trong sự kiện hồi tháng 7, Justin Bieber cũng là một trong những nghệ sĩ đầu tiên đứng ra ủng hộ lập trường của Scooter Braun, kéo theo sau đó là Demi Lovato, Charlie Puth, Sia,... đều khiến những người ủng hộ Taylor Swift cảm thấy giận dữ. Trong sự kiện diễn ra 3 ngày qua lại chỉ có duy nhất ông xã của Hailey Baldwin lên tiếng đi ngược lại với đám đông, thế nên

việc anh đón nhận cơn thịnh nộ từ người hâm mộ Taylor là điều dễ hiểu. Từng một thời thân thiết với Taylor Swift, nhưng giờ đây, cả hai thực sự đã ở hai bên chiến tuyến, khó có thể nhìn mặt nhau trở lại...

Sự việc ngày càng diễn biến phức tạp khi ngay sau bức tâm thư của Taylor Swift đăng tải vào rạng sáng 15/11 (theo giờ Việt Nam) cho biết nữ ca sĩ đã bị cấm biểu diễn các bài hit cũ của mình (kể từ album "Reputation" trở về trước) tại AMAs, bị cấm làm phim cùng Netflix và rất nhiều luật lệ "yêu sách" được đưa ra từ phía Scooter Braun và Big Machine Records. Nhiều nghệ sĩ Hollywood đồng loạt đứng về phía Taylor tuy nhiên Big Machine Records đã có những lời phản pháo khá cứng rắn nói rằng mọi chuyện từ phía Taylor là bịa đặt. Từ đó "châm ngòi" cho cuộc chiến truyền thông giữa 2 bên. Cuộc tranh luận vẫn chưa có hồi kết khi cả hai bên liên tục đưa ra các lí lẽ và dẫn chứng gây bất lợi cho đối phương.


28

GIẢI TRÍ

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

4 mĩ nhân đánh lừa cả thiên hạ trên màn ảnh châu Á: Minh Tú cao tay nhưng chưa bằng cô Ni của "Chiếc Lá Bay” Đã xinh đẹp lại còn cao tay như 4 mĩ nhân này thì cả thế giới bị lừa cũng chẳng có gì lấy làm lạ. Kẻ không xinh đẹp, người chẳng nết na, thậm chí còn có người không được sống đúng với giới tính của mình thế nhưng vì phải làm chuyện đại sự mà cả Nira của Chiếc Lá Bay, Lá của Hoa Hậu Giang Hồ hay Han Na của Sắc Đẹp Ngàn Cân,... đều đã mạo hiểm thay đổi bản thân và bắt tay vào phi vụ lừa đảo cả thế giới.

tin em gái song sinh của mình bị ung thư giai đoạn cuối, biết tâm nguyện duy nhất của em là được tỏa sáng tại cuộc thi Hoa hậu Thời đại và tìm lại bố mẹ, Lá đã quyết định lột xác hoàn toàn, đóng giả Mây để tham dự cuộc thi. Vì tâm nguyện này của em mà Lá sẵn sàng đánh lừa cả thiên hạ. Cô đã có một màn hoán đổi thân xác ngoạn mục, biến mình trở thành một cô Mây phiên bản mới, ngổ ngáo và mạnh mẽ hơn.

cùng hoàn hảo. Chẳng ai biết bất cứ một thông tin gì về quá khứ của Ni, người ta chỉ biết Ni quá đỗi xinh đẹp và chẳng mấy khó khăn để có thể tỏa sáng trong giới showbiz. Cả thế giới này đều nghĩ Ni là gái thẳng chính hiệu, thậm chí bố và dượng của Ni còn si mê cô. Phi vụ lừa đảo này chỉ đổ bể khi Ni bị kẻ xấu hãm hại, bị tung những hình ảnh trong quá khứ của mình lên mạng xã hội.

không qua khỏi, sẽ làm lỡ chính sự của Ngũ Châu nên nàng đã nhờ cậy Phù Dao giả danh mình sang Thiên Quỳnh làm việc lớn.

1. Đặng Lá (Hoa Hậu Giang Hồ)

Hóa mĩ nhân Ni xinh đẹp, lạnh lùng

Ai ngờ vì chuyện này mà Phù Dao đã trở thành vị hôn thê của Thái tử, sau này còn lên đời hoàng hậu quyền lực. 4. Kang Han Na (Sắc Đẹp Ngàn Cân)

Lá ngổ ngáo

Nhìn thế này ai dám nghĩ Nira từng là con trai

3. Phù Dao (Phù Dao Hoàng Hậu) 2. Nira (Chiếc Lá Bay)

Hóa thí sinh hoa hậu

Sinh ra trong hình hài một cậu bé nhưng Nira (Baifern Pimchanok) luôn khao khát được làm nữ nhân. Chính bởi vậy khi trưởng thành, Ni đã theo mẹ ra nước ngoài, lén thực hiện một cuộc đại phẫu chuyển đổi giới tính và tút tát lại toàn bộ nhan sắc. Ngay cái ngày mà cô chuẩn bị được sống một cuộc đời mới thì mẹ và người giúp việc bị tai nạn, cả hai đều phải bỏ mạng chỉ vì một cuộc điện thoại khủng bố tinh thần của bố Nira. Vì ai nấy đều nghĩ hai người trên xe là mẹ con Ni nên Ni đã quyết định thay tên đổi họ, sống trong một danh phận mới để trở về báo thù bố.

Chẳng thua kém gì các mỹ nhân nức tiếng khác, Kang Han Na (Kim Ah Joong) cũng có một màn lừa đảo cả thế giới vô cùng ấn tượng. Han Na vốn là một cô gái thừa cân, xấu xí, bị crush lợi dụng và bị cả thế giới bật chế độ "xanh lá". Quá phẫn uất, Han Na đã quyết tâm phẫu thuật thẩm mỹ, thay đổi toàn bộ cơ thể, biến mình thành một đại mỹ nhân và sống cùng cái tên mới: Jenny.

Hoán đổi thân phận là một đề tài không quá mới mẻ trong phim Hoa ngữ, đặc biệt là phim cổ trang. Phù Dao Hoàng Hậu là một tác phẩm tiêu biểu khai thác đề tài này. Trong phim, Phù Dao (Dương Mịch) đã có một màn đánh lừa cả thế giới, biến mình từ một nữ nhân bình thường thành công chúa Phật Liên được người người kính nể.

Màn lột xác ngoạn mục từ Han Na phiên bản thừa ký thành mỹ nữ Jenny

Từ một nữ nhân bình thường

Không chỉ xinh đẹp

Mà còn chinh phục được cả crush

Hóa công chúa đài các cao sang Hóa thí sinh hoa hậu

Đặng Lá (Minh Tú) là một tội phạm vừa mãn hạn tù, thích ăn cắp vặt, mê đánh đấm và ăn mặc, hành xử thì không khác gì một gã đàn ông chính hiệu. Thế nhưng khi hay

Từ chàng trai khôi ngô, vui vẻ

Nira đã có một màn đánh lừa cả thế giới vô

Thực chất Phù Dao chẳng có ý định lừa gạt ai cả. Chẳng là trong lần công chúa Phật Liên "hàng auth" đi Thiên Quyền nghị sự, nàng đã vì cứu chữa bệnh dịch cho người dân mà không may nhiễm bệnh. Sợ mình

Phẫu thuật xong, Han Na trở lại tìm crush để một lần nữa chứng tỏ bản thân mình. Chẳng mấy chốc mà cô chinh phục được trái tim người cô yêu, thậm chí còn trở nên nổi đình đám nhờ diện mạo "đẹp tự nhiên" cùng giọng ca trời phú của mình. Thế nhưng giống với Nira, cuối cùng bí mật của Han Na cũng bị bại lộ trong tay một ác nữ.


29

HỌC TIẾNG ANH

Metro Viet News

Philadelphia

Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

Cải thiện kỹ năng nghe hiểu tiếng Anh Thông thạo 13 ngôn ngữ, Luca Lampariello (37 tuổi, người Italy) chia sẻ cách cải thiện kỹ năng nghe hiểu tiếng Anh hay bất kỳ thứ tiếng nào. Khi mọi người hỏi tôi làm thế nào để cải thiện kỹ năng nghe hiểu tiếng Anh và những ngôn ngữ mới, tôi luôn nhớ tới Alex, sinh viên người Mỹ đã thuê tôi làm giáo viên dạy tiếng Tây Ban Nha. Ban đầu, Alex rất thất vọng về trình độ tiếng Tây Ban Nha của mình. Khi tôi hỏi Alex học tiếng Tây Ban Nha thế nào, chàng trai trả lời rằng xem phim và video bằng tiếng Tây Ban Nha, nhưng cảm thấy chán nản vì mọi người nói quá nhanh. Đến đây, tôi đã nhận ra vấn đề trong việc học nghe không chỉ của Alex mà của nhiều người khác nữa, bao gồm cả tôi. Chúng ta luôn cố gắng cải thiện trình độ của mình quá nhanh, quá nhiều bằng các tài liệu trình độ cao nhưng khả năng lại chưa sẵn sàng cho việc ấy. Để giúp Alex thành công, tôi đã giải thích, lập ra kế hoạch học mới cho cậu ấy. Dưới đây là bảy lời khuyên tôi dành cho Alex cũng là bảy phương pháp tôi muốn chia sẻ để giúp mọi người cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác. 1. Chọn "đầu vào" dễ hiểu Điều quan trọng nhất khi cải thiện kỹ năng nghe là lựa chọn tài liệu ôn tập phù hợp với trình độ của bạn, hoặc cao hơn một chút. Những tài liệu này tôi thường gọi là "đầu vào". Trình độ của mọi người rất khác nhau, vì vậy không có công thức chung cho tất cả. Tuy nhiên, theo tôi đầu vào dễ hiểu là bất kỳ nguồn âm thanh nào mà bạn có thể hiểu ít nhất 60 đến 80%. Nếu lắng nghe những điều mà bạn hoàn toàn không hiểu, bạn sẽ dễ thất vọng và bối rối. Ngược lại, nếu có thể nghe hiểu toàn bộ, bạn sẽ nảy sinh cảm giác chủ quan, kiêu ngạo. Vì vậy, ngưỡng cao hơn một chút so

với trình độ, cụ thể là nghe hiểu 60-80% là lựa chọn hợp lý. Khi nghe, bạn phải cố gắng giải mã một vài từ ở đoạn này, đoạn kia, nhưng sẽ có động lực để tìm ra ý chính hoàn chỉnh. Ngoài ra, đôi tai bạn sẽ liên tục được trau dồi lại những gì đã biết và hấp thụ điều mới. Đó là điều đầu tiên tôi chia sẻ với Alex. Cậu ấy luôn chọn phim và video khó hơn hẳn trình độ của bản thân và bị nó làm thất vọng. Nếu muốn nghe những tài liệu này, Alex cần xây dựng tài liệu nghe từng bước một. Hãy bắt đầu luyện nghe với tài liệu bạn nắm được nội dung cơ bản, sau đó dần dần chuyển sang tài liệu khó hơn khi mức độ của bạn tăng lên. 2. Nghe những gì bạn thích Sau khi nắm phương pháp một, các bạn cần tìm ra nội dung "đầu vào" yêu thích để thực hành. Mặc dù về mặt kỹ thuật, bạn có thể lắng nghe bất cứ tài liệu nào đáp ứng tiêu chuẩn 60-80%, nhưng lý tưởng nhất là tài liệu phù hợp với sở thích. Điều này rất quan trọng vì "đầu vào" liên quan đến sở thích sẽ luôn thú vị hơn các tài liệu khác. Nếu thích những gì nghe được, bạn sẽ có thêm động lực để tiếp tục lắng nghe, không bị chán nản hoặc mất tập trung. Đó là lý do tại sao trong sách giáo khoa có rất nhiều đoạn hội thoại dài từ việc làm quen bạn bè, đi mua sắm hay đi du lịch, nhưng bạn không cảm thấy hào hứng lắng nghe. 3. Tập trung vào bức tranh lớn, bỏ qua chi tiết nhỏ Trong bốn kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, nghe đòi hỏi sự tập trung nhiều nhất. Nếu không tập trung vào những gì cần nghe, bạn có thể bỏ lỡ thông điệp cốt lõi đang được truyền đạt. Vì vậy, khi nghe bạn phải tập trung vào "bức tranh lớn", tức là thông điệp chính của

tài liệu. Ví dụ, khi ai đó hỏi bạn rằng "What kind of movies do you like?" (Bạn thích thể loại phim gì?). Bạn có thể nắm bắt được từ "what", "movies", "like" (cái gì, phim, thích) hoặc chỉ hai từ "movies" và "like" thì bạn có thể đoán ra nội dung câu hỏi mà không cần biết nghĩa những từ còn lại. Đây cũng là lý do tại sao lựa chọn "đầu vào" dễ hiểu là hợp lý. Vì có thể nghe 60-80% nội dung, bạn đã có thể nắm bắt ý chính. Đừng bỏ cuộc nếu bạn không hiểu từng từ của tài liệu nghe. Hãy ghi nhớ luôn tiếp tục lắng nghe và tập trung vào "bức tranh lớn" để nắm bắt được nội dung chính. 4. Nghe ở các tốc độ Người bản địa nói rất nhanh và có thể nhiều tài liệu nghe của các bạn còn quá chậm so với tốc độ thực tế trong giao tiếp. Họ nói nhanh và trôi chảy đến mức người học khó lòng phân biệt từng âm ngắn, âm dài hay nội dung được đề cập. Để có thể nói chuyện với người bản ngữ, bạn không cần luyện nghe tốc độ nhanh ngay từ đầu vì với trình độ của bạn sẽ rất khó để học tài liệu này. Thay vào đó, ban đầu bạn hãy nghe tài liệu với tốc độ phù hợp với trình độ của mình, sau đó nâng dần cho đến ngưỡng của người bản địa. Trong thực tế luyện tập, bạn có thể áp dụng một số cách dưới đây: Khi nói chuyện với một hoặc nhiều người bản ngữ, bạn có thể lịch sự yêu cầu họ nói chậm lại, hoặc lặp lại một số từ quan trọng. Khi nghe một bản ghi âm, bạn có thể phát đi phát lại ở nhiều tốc độ, từ 0.25x hoặc 0.5x. Trên các ứng dụng miễn phí như Youtube, Audacity hay VLC đều cho phép điều chỉnh tốc độ nghe tùy theo nguyện vọng của bạn. Trong số lựa chọn này, điều thứ hai thường thuận tiện hơn cho việc học. Bạn chỉ cần chọn bất kỳ tệp âm thanh nào và điều chỉnh tốc độ phát cho đến khi có thể hiểu những gì đang được nói. Nghe nó một vài lần ở tốc độ chậm hơn và sau đó tăng tốc từng bước cho đến khi bạn đạt được tốc độ như người bản ngữ. 5. Học bằng ghi chú Người học tiếng thường xem rèn luyện kỹ năng nghe là hoạt động thụ động, tức là bạn chỉ cần để âm thanh di chuyển vào tai, từ đó dần dần nâng cao khả năng của mình. Tuy nhiên, việc học sẽ càng hiệu quả hơn nếu bạn làm chủ, biến việc học thụ động thành học chủ động. Và lý tưởng nhất là kết hợp cả hai phương thức học này với nhau.

Luca Lampariello thông thạo 13 ngôn ngữ. Ảnh: Luca Lamariello.

Về việc nghe chủ động, bạn nên học thông qua các ghi chú. Hãy chuẩn bị sẵn một cái bút và tờ giấy. Khi nghe, hãy viết chủ đề của tài liệu nghe. Nếu có nhiều người cùng trò chuyện, hãy đặt tên cho mỗi người để phân biệt, viết ra ý

chính trong nội dung nói của họ. Khi bạn nghe không hiểu, hãy viết những từ này xuống để sau đó tra cứu. Nếu gặp một từ hoặc câu bạn thấy thú vị, hãy viết nó ra để có thể thực hành sử dụng trong các cuộc hội thoại của riêng bạn. Bằng cách nghe và ghi chú cùng một lúc, bạn sẽ quan tâm và tham gia nhiều hơn vào nội dung âm thanh, từ đó sẽ học theo cách có tổ chức và hiệu quả. 6. Thay đổi thói quen nghe Tôi tin rằng để theo đuổi một ngôn ngữ lâu dài, người học cần trải nghiệm nhiều hoạt động học khiến họ có động lực, muốn học hỏi ngày qua ngày. Thói quen nghe là một phần quan trọng, bạn nên thay đổi thường xuyên để tạo cảm hứng trong học tập. Ngay khi có thể tập trung nhiều nhất khi nghe trong lúc ngồi vào bàn học, đừng làm việc đó mãi, hãy thay đổi môi trường để việc học thú vị hơn. Bạn có thể nghe tiếng Anh khi làm việc nhà, trên xe bus, tàu điện... Khi đã tìm thấy một số hoạt động nghe mà bạn hứng thú, hãy luân phiên áp dụng nó vào việc học nghe hàng tuần. 7. Hãy kiên nhẫn Một thiếu sót lớn của Alex là quá vội vàng. Cậu ấy đã nhanh chóng ngụp lặn trong lượng tài liệu khổng lồ và cao hơn trình độ của mình rất nhiều. Vì vậy, dù cố gắng đến mấy, cậu ấy cũng không thu lại nhiều kết quả. Chìa khóa cuối cùng tôi đưa ra cho Alex và mọi người là kiên nhẫn. Người phương Đông có câu "Dục tốc bất đạt", tức là bạn hãy xây dựng khả năng từ những viên gạch đầu tiên, tương ứng với trình độ tạm thời của bạn. Hãy kiên nhẫn rèn luyện, trau dồi từ dễ đến khó, bạn sẽ đạt được điều mình muốn. Kỹ năng lắng nghe, giống như tất cả hoạt động khác, cần được dành thời gian để phát triển. Chúng phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố (bao gồm thời gian học, lượng nghe và độ sâu của từ vựng), không yếu tố nào có thể thực hiện thông qua con đường tắt. Cách duy nhất để cải thiện khả năng nghe là nhất quán. Thực hành mỗi ngày, nâng cấp tài liệu, thay đổi hoạt động học và hình thành thói quen. Nếu bạn có thể nhất quán và duy trì thói quen như vậy trong nhiều tháng và nhiều năm, bạn sẽ sớm thấy rằng khả năng nghe hiểu của mình đã tăng theo cấp số nhân. Nếu bạn không kiên nhẫn và không thể làm điều đó, khả năng nghe của bạn sẽ phát triển với tốc độ chậm hơn rất nhiều. Luca Lampariello hiện thông thạo 13 ngôn ngữ, trong đó có Anh, Nga, Trung Quốc, Nhật Bản. Anh sáng lập tổ chức học ngôn ngữ Lampariello Language Coaching và đồng sáng lập ứng dụng học tiếng LinguaCore. (Theo Luca Lampariello)


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

QUẢNG CÁO

30 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

QUẢNG CÁO

31 Philadelphia


Metro Viet News Thứ Sáu, Ngày 22/11/2019

QUẢNG CÁO

32 Philadelphia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.