Meubles Moens Interieur

Le magazine intérieur! 2011

Magazine Intérieur I Une édition de Meubelen Moens I 2011 I ¤ 2,5

Luca

s

Loft

Jonc

khee

re

Neve

n

Nous, c'est comme cela qu'on veut

VIVRE!

REGARDEZ VITE À L'INTÉRIEUR ET DÉCOUVREZ VOTRE INTÉRIEUR DE RÊVE

MS 2

000

LE MAGAZINE PRÉSENTANT LES TOUTES DERNIÈRES COLLECTIONS DE LIVINGS, DE CONFORT D'ASSISE ET DE SOMMEIL, DE LIFE STYLE ET DE CONSEILS DÉCO À COUPER LE SOUFFLE

Moe

ns

2

salles de séjour

confort d'assise

48 80 chambres pour jeunes

96 chambres à coucher

Découvrez nos idées pour votre maison Cher client, Nous vous remercions pour votre intérêt. Nous apprécions que vous preniez le temps de découvrir nos nouvelles collections. C'est le moment idéal pour trouver l'inspiration nécessaire. Car des idées, notre Magazine Intérieur 2011 est en plein.

Que vous recherchiez un living, un fauteuil ou un lit, de l'aménagement, des accessoires ou de la décoration, vous trouverez chez nous tout ce qu'il vous faut pour l'ensemble de votre habitation. Un nouveau départ, une pointe de folie, un vent de fraîcheur qui passe dans votre salon? Parcourez cet ouvrage sans limites, sentez les arômes de bois massif, de cuir de qualité et de pièces fraîchement peintes et vous vous sentirez immédiatement à l'aise dans nos idées déco pour votre maison.

Le Magazine Intérieur 2011 a pour but de vous inspirer. Ce n'est pas pour rien que nous avons comme devise : ‘Vivre, mais avec passion’. Vous y retrouverez une belle sélection de notre vaste assortiment. Intéressé? Rendez-vous donc vite dans notre magasin. Fouinez parmi les intérieurs les plus modernes, innovants et stylés et ressentez comment votre maison de rêve devient perceptible chez nous. Car les Meubles Moens étalent la totalité de leur gamme de styles. Du cosy au rétro en passant par le minimaliste, l'austère et le banché. Et en termes de finitions, vous y trouverez également le plus vaste choix. La qualité est toujours l'un de nos fers de lance, dans des solutions pour tous les budgets.

Et si vous ne voyez plus la pièce derrière les meubles, ne vous inquiétez pas.

Demandez conseil à nos spécialistes d'intérieur. Ils vous aideront volontiers et porteront un regard clair et rafraîchissant sur le style qui vous ira le mieux. Totalement à la mesure de votre logement et de vos rêves.

Si vous le souhaitez, nous assurons également le suivi de tout le processus. De votre première idée jusqu'à l'installation finale. Le tout avec des conseils d'experts, un assemblage par des professionnels et un service après-vente hors-pair. Car tel est le service offert par les Meubles Moens. Au sens le plus large du terme!

Par ailleurs, cet ouvrage regorge de conseils utiles. Comment entretenir mon cuir? Comment aérer mon matelas? Comment traiter mon bois? … Des astuces pratiques qui vous viendront toujours à point.

Gardez donc de préférence notre Magazine Intérieur 2011 à portée de main.

Nous vous souhaitons une lecture agréable et enrichissante.

La Famille Moens Gérants

colofon petit mobilier accessoires

Mechelsestraat 183-191 1840 Londerzeel Tél. 052 30 28 98 Heures d’ouverture: Chaque jour: 10h00-12h00 et 13h30-18h30 Samedi: 10h00-12h00 et 13h30-18h00 • Dimanche: 13h30 - 18h00 www.moensmeubelen.be • info@moensmeubelen.be

Acheter en toute confiance

Nous sommes une véritable entreprise familiale. Construite sur la tradition, le regard tourné vers le renouveau.

Ce n’est pas sans raison que de nombreuses familles sont déjà nos clientes depuis plusieurs générations. La chaleur humaine et le respect sont pour nous des éléments cruciaux. Et cela se ressent dès que vous franchissez nos portes.

1. Chez nous, vous bénéficiez du meilleur prix garanti.

Europa Möbel Verbund rassemble pas moins de 2 000 magasins dans quelque 11 pays et constitue la plus grande organisation d’achat de meubles en Europe. Cette centrale d’achat à grande échelle nous permet de vous offrir les meilleures conditions et c’est donc vous, le client, qui en profitez pleinement. Chez nous, vous achetez donc toujours au plus le plus bas. Si vous trouvez un article moins cher ailleurs, nous vous remboursons la différence!* 2. Chez nous, vous trouverez le plus grand choix.

En travaillant à une telle échelle, nous vous proposons également l’offre la plus vaste qui soit. Avec la plus grande variété de marques et les plus belles collections, qui sont souvent disponibles en exclusivité dans nos magasins. Nous vous garantissons donc pour chaque budget la qualité la plus élevée. Et si vous choisissez malgré tout une autre combinaison, une autre couleur, un autre programme que ce que vous voyez dans notre show-room? Dans ce cas, il nous suffit de vous le commander. Si vous ne le trouvez pas chez nous, vous ne le trouverez nulle part ailleurs!

3. Chez nous, vous recevez les meilleurs conseils.

La palette de couleurs idéale, le complément idéal pour l’espace disponible, un accessoire surprenant ...

Nos spécialistes de métier vous assistent en théorie et en pratique pour l’aménagement de votre intérieur.

Ils vous aident d’ailleurs aussi volontiers avec des conseils pour l’entretien du bois, du cuir, des matelas …

4. Nous vous livrons et installons à domicile.

Pas de chipotage pour louer une camionnette ou un élévateur, pas de plans compliqués ni de vis manquantes. Vos meubles sont livrés proprement et installés chez vous, si vous le choisissez. N’hésitez pas à demander les conditions exactes à votre vendeur.

5. Nous offrons un service personnalisé digne des plus grands noms.

Des conseils d’experts au plus haut niveau, livraison à domicile, montage par des professionnels sur place, service de réparation, un excellent service après vente … Un ‘Service Tout Compris’ donc, et n’hésitez pas à le prendre à la lettre. Nous sommes donc toujours disponibles pour toutes vos questions (voyez au verso les différentes adresses).

Une visite s’impose donc. Laissez-vous séduire par notre énorme choix au sein d’une ambiance familiale pleine de charme, les meilleurs prix avec le meilleur service ! * Nous vous garantissons le prix le plus bas pour des articles identiques qui sont disponibles dans un rayon de 30 kilomètres. Cette garantie ne s’applique pas aux liquidations, soldes et articles qui sont proposés à la vente aux enchères et sur des sites de vente au plus offrant. Dans la comparaison, nous tenons compte des éventuels frais de livraison et de pose. Cette garantie de prix est valable jusque 14 jours après l’achat sur présentation d’une preuve écrite. Vous trouverez plus d’infos sur ces conditions dans nos magasins.

1 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 1

22/02/11 09:41

C’est ici que le cœur bat

Que vous y mangiez, vous y détendiez ou y receviez des amis. C’est dans le salon que bat le cœur de la famille.

Moderne ou classique, strict ou luxuriant, cool ou chaud. Dans nos livings, vous vous sentirez chez vous.

Chaise (46x84x61)

à partir de €

135

CHÊNE COULEURS

Armoire bar 1 porte vitrée/ 2 portes en chêne (128x167x49) • € 1.439

Table fixe avec pieds de fantaisie (210x95) • € 1.019

Dressoir 3 portes (187x86x49) • € 1.229

Table fixe avec pieds lisses (210x95) • € 979

magazine intérieur! I 2011 • 2

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 2

Meuble tv 2 portes coulissantes vitrées/ 1 porte en chêne (187x59x49) • € 955

Table avec 2 rallonges (140x140/220) • € 1.369

22/02/11 09:41

Armoire/Panetière (160x210x50) • € 1.325 Armoire 1 porte/3 tiroirs (70x210x35) • € 775 Bibliothèque 1 porte/2 tiroirs (70x210x35) • € 699 Dressoir 4 portes/4 tiroirs (244x90x50) • € 1.325

Vitrine (136x211x45/38) • € 1.399 Chaise en loom coussin compris • € 175

Table (200x100)

€

635

3 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 3

22/02/11 09:42

Table fixe (200x100)

€

669

Dressoirs modulables

Les dressoirs sont disponibles en 3, 4 et 5 portes.

Vous pouvez aussi choisir des tiroirs au lieu d’une porte. Le bar et la vitrine en font un ensemble de style très élégant.

Chaise • € 145 COULEURS

Dressoir 4 portes (241x85x50) • € 899 Armoire bar 4 portes (135x153x50) • € 939

Dressoir 2 portes/4 tiroirs (187x85x50) • € 939 Meuble tv 2 tiroirs (134x55x50) • € 515 Armoire bar 2 portes (80x153x50) • € 785 Table extensible (200/270x100) • € 845

magazine intérieur! I 2011 • 4

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 4

22/02/11 09:42

Dressoir 2 portes/4 tiroirs (220x91x50)

€

549

Vitrine 2 portes/2 tiroirs éclairage incl. (136x177x50) • € 679 Table (210x100) • € 415 Meuble tv (170x52x50) • € 399

Armoire bar (80x177x50) • € 449 Table de salon (130x70) • € 215

Table carrée (140x140) • € 415 Chaise à accoudoirs (51x84x51) • € 109

Combinaison murale comme illustrée (274x177x50)

€

1.309 5 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 5

22/02/11 09:42

Dressoir 4 portes (249x92x50)

€

509

Agréablement noir

L’utilisation intelligente d’accents noirs permet un équilibre parfait entre la classe et la chaleur.

En bref, le noir oui, mais de manière agréable.

Armoire bar 4 portes (124x162x50) • € 459 Table (140x140) • € 379 Verres à whisky set de 4 • € 10

Chaise (42x84x51) • € 92 COULEURS

Combinaison murale comme illustrée (232x162x55) • € 1.199 Meuble tv (160x55x48) • € 375 Table de salon (130x70) • € 215

magazine intérieur! I 2011 • 6

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 6

22/02/11 09:42

Dressoir 3 portes (230x85x46)

€

1.399

Caméléon Dressoir 3 portes (230x85x46) • € 1.399

Fauteuil (60x98x64) • € 479

Armoire bar (129x159x46) • € 1.459

Table de salon (140x140) • € 859

Table (140x140) • € 899

Table de salon avec insertion de pierre bleue (140x140) • € 965

Table avec insertion de pierre bleue (140x140) • € 999

Que vous habitiez dans une maison de maître classique avec de hauts plafonds et des lambris ou dans un loft plutôt cosy … La superbe couleur bois fait ressortir le meilleur de chaque salle de séjour.

COULEURS

Chaise (48x95x57) • € 199 Banc (115x46x36) • € 339

7 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 7

22/02/11 09:42

L’ami de tout le monde Pas vraiment classique et pas non plus moderne ...

Cette collection s’adapte parfaitement à une vaste gamme de pièces de séjour. Dans la vôtre aussi?

Dressoir 4 portes (253x84x51) • € 409

Chaise (45x90x56) • € 89

Etagère (97x39x25) • € 65

Meuble tv (187x51x54) • € 379

Table (220x95) • € 289

Bout de canapé (68x68) • € 165

Table extensible (180/290x95) • € 489 Fauteuil • à partir de € 285

Combinaison murale comme illustrée (272x152x68/40)

€

825

magazine intérieur! I 2011 • 8

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 8

22/02/11 09:42

Dressoir (239x89x49) • € 1.025 Vitrine (132x200x49) • € 1.175 Table (224x97) • € 719 Chaise • € 205 Etagère à livres (B: 107 cm) • € 139 Etagère à livres (B: 160 cm) • € 175

COULEURS

Armoire bar (139x155x51)

€

Laissez votre bois ‘brunir’ progressivement Essayez d’exposer le bois de manière uniforme à la lumière. Vous évitez qu’un coin de l’armoire ne prenne une teinte que diffère de celle du reste de votre meuble. Laissez de préférence les tables extensibles en position allongée afin d’éviter des inégalités de couleurs. Changez pour cela régulièrement votre décoration de place, surtout pendant la première année.

409

COULEURS

Combinaison murale (304x200x49)

Table extensible Une table extensible est très pratique en cas de visites et est par conséquent un meuble indispensable pour ceux qui ont beaucoup d’amis.

€

1.989

Bout de canapé (65x65) • € 349 Table de salon rectangulaire (135x65) • € 465

9 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 9

22/02/11 09:42

1399

€

eetkamer (in meerdere afmetingen en kleuren verkrijgbaar)

Table (190x90)

€

335

Dressoir (245x87x49) • € 549 Chaise • € 169

Le monde à vos pieds

Vous venez d’emménager ensemble.

Enfin votre propre chez vous. Et vous aimez y mettre autant que possible vos affaires. Contemporain, aéré, agréable et confortable.

Table de salon (135x70) • € 235 Meuble tv (138x57x49) • € 235

Meuble tv (200x57x49) • € 329

Armoire bar (138x191x49) • € 529 Bout de canapé (70x70) • € 205

magazine intérieur! I 2011 • 10

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 10

22/02/11 09:42

Dressoir (241x83x49) • € 489 Armoire bar (116x156x49) • € 479 Table (210x95) • € 375 Chaise avec pied traineau (44x91x50) • € 75 Etagère (165x29x24) • € 79

COULEURS Table de salon (90x90) • € 185

3-places-chaise longue (330x74/96x106/216)

€

2.229 Meuble tv (116x49x49) • € 235

Meuble tv (165x49x49) • € 309

Cadre photo (60x60) • € 75

Vitrine (138x191x49)

€

629

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 11

Cadre photo (60x60) • € 75

11 • 2011 I magazine intérieur!

22/02/11 09:42

Aimer le bois

Le bois apporte une certaine chaleur à votre living. Agréable, chaleureux, tout simplement beau à voir.

Armoire bar 4 portes/2 tiroirs (115x157x45)

€

1.429

Ne faites pas trop travailler votre bois!

Le bois rétrécit et se dilate sous l’influence de l’humidité de l’air. Le ‘travail’ du bois peut faire sorte que le bois se déchire. Nous vous conseillons pour ce faire de maintenir à niveau l’humidité de vos pièces, par exemple en installant des réservoirs d’eau sur les radiateurs.

Table (200x100) • € 1.079

Chaise en loom (47x93x58) • € 269

Vitrine 8 portes/4 tiroirs (200x220x38/45) • € 2.855

Table (220x100) • € 1.205

Meuble tv 2 tiroirs (160x41x60) • € 899

Table de salon 2 tiroirs (110x110) • € 919

magazine intérieur! I 2011 • 12

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 12

22/02/11 09:42

1399

€

eetkamer (in meerdere afmetingen en kleuren verkrijgbaar)

Armoire bar 4 portes/2 tiroirs (110x160x45)

€

1.579

Le naturel dans une tenue design plutôt stricte

Vous recherchez la personne derrière la pièce. Une beauté fragile protégée par une couche de cire protectrice. Car la sérénité n’a pas de prix. Cette collection est disponible en teak et en chêne.

Dressoir 5 portes (250x85x45) • € 1.875

Table (200x100) • € 919 Table (220x100) • € 1.019

Table de salon 2 tiroirs (110x110) • € 899 Chaise (47x85x57) • € 245

13 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 13

22/02/11 09:43

Vitrine (190x200x45/35)

€

1.639

Table extensible (190/240x100) • € 725 Chaise (45x86x60) • € 179 Dressoir (220x85x45) • € 909 Table de salon (100x100) • € 499

Venez le découvrir dans notre magasin

Chaque famille a ses propres besoins, ses souhaits et ses rêves. Venez vite les découvrir et découvrez un assortiment surprenant dans lequel vous trouverez certainement ce que vous cherchez.

2,5-places-chaise longue (276x80x94/157) • à partir de € 1.049

magazine intérieur! I 2011 • 14

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 14

22/02/11 09:43

1399

€

hoeksalon (in meerdere afmetingen en kleuren verkrijgbaar)

Meubles chargés d’histoires

Dans ces meubles stricts stylisés, nous avons subtilement adapté quelques éléments ethniques.

Uniques, hors du commun, profondément humains.

Ils rappelleront à Ilse et Eric ce beau safari en Afrique du Sud où ils étaient face à face avec les éléphants et les zèbres.

Armoire 2 portes coulissantes/2 tiroirs/5 niches (130x152x40) • € 799

Table (100x190) • € 499

Armoire 1 porte/2 tiroirs/2 niches (90x200x40) • € 729

Chaise (44x89x58) • € 99

Etagère à livres large (146x210x40) • € 999

Dressoir 2 portes/2 tiroirs (220x85x45) • € 875

Etagère à livres étroite (69x170x35) • € 399

Table de salon à roulettes (120x70) • € 349

15 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 15

22/02/11 09:43

Table (230x100) • € 719 Dressoir 2 portes/3 tiroirs (220x80x45) • • € 1.099 Vitrine 1 porte (85x160x40) • € 819 Chaisse à accoudoirs sur roulettes (60x85x68) • € 259

Noir et blanc tout en profondeur Des teintes beige douces apportent profondeur à l’espace et contrastent parfaitement avec la couleur glaise délavée foncée du bois et les cadres noir et blanc au mur.

Table de salon (70x130) • € 529

2,5-places-chaise longue (286x102x101/202)

à partir de € magazine intérieur! I 2011 • 16

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 16

2.339

Dressoirs tv disponibles dans tous les formats!

22/02/11 09:43

Dressoir 2 portes/3 tiroirs (220x80x45)

€

1.099

Cadre (115x62) • € 145 Cadre (115x62) • € 145

Roulettes pour parquets Lorsque vous achetez un fauteuil à roulettes pour votre table de salle à manger, assurez-vous avant tout que les roulettes n’abiment pas votre parquet.

Les meilleurs fauteuils à roulettes sont équipés de roulettes spéciales pour parquet: elles roulent plus doucement et ne font pas de griffes.

Meuble TV 2 tiroirs/2 niches (120x50x45) • € 305 Meuble TV 2 tiroirs/2 niches (150x50x45) • € 369 Meuble TV 4 tiroirs/2 niches (180x50x45) • € 419 Meuble TV 4 tiroirs/2 niches (220x50x45) • € 485

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 17

17 • 2011 I magazine intérieur!

22/02/11 09:43

Espace de vie exclusif et tout en classe

La couleur galet particulièrement fine et le subtil profil de bois avec son relief sont les points phares de ce coin à vivre et donnent à l’ensemble un caractère légèrement dépoli.

Cette collection est exclusivement disponible chez nous.

Chaise (44x100x62)

€

179

Meuble tv (190x50x45) • € 529

Armoire 3 portes/1 tiroir/3 niches (110x195x45) • € 955

magazine intérieur! I 2011 • 18

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 18

2,5-places-chaise longue (286x102x101/202)

à partir de €

2.339 22/02/11 09:43

Bout de canapé (60x60) • € 189 Coffre de table basse (70x130) • € 435 Table (200x100) • € 559 Armoire bar/Bibliothèque 1 tiroir/4 niches • € 609

1399

€

leefhoek (in meerdere afmetingen en kleuren verkrijgbaar)

339 *20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 19

Dressoir 2 portes/2 tiroirs (225x80x45)

€

955 19 • 2011 I magazine intérieur!

22/02/11 09:43

Vitrine 2 portes (123x215x39/50)

€

1.049

Table (200x100) • € 489 Chaise • € 135

Nous avons choisi la couleur sable-chêne!

“Nous hésitions entre le blanc crème1 et le sable-chêne2. Anne aimait bien la douce couleur sable-chêne”, affirme Peter. “Cette teinte foncée apporte beaucoup de douceur et fait bien ressortir les dessins du bois.”

COULEURS 1

2

Vitrine 4 portes (229x215x39/50) • € 1.625

Dressoir (229x93x50) • € 799

magazine intérieur! I 2011 • 20

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 20

22/02/11 09:43

125

Fauteuil à roulettes

€

Frivole

Classique et à la fois frivole. Ce ‘rebord’ amusant accentue le caractère massif de ce meuble. Une collection destinée à ceux qui apprécient une ambiance conviviale.

Dressoir 4 portes/4 tiroirs (239x88x49) • € 1.155

Table (220x98) • € 689

Armoire (126x210x49) • € 1.419

Table de salon (140x70) • € 499

Meuble tv (183x57x49) • € 605

COULEURS

3-places-chaise longue (338x78x98/196)

€

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 21

1.395

21 • 2011 I magazine intérieur!

22/02/11 09:44

3-places-chaise longue (338x78x98/196)

€

1.395

Pouf (118x65)

€

289 CHÊNE

Vitrine (125x210x50) • € 1.075

Dressoir (228x93x50) • € 1.139

Table de salon (135x75)

€ Meuble tv (180x48x50) • € 689

Table (200x100) • € 619

549

magazine intérieur! I 2011 • 22

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 22

22/02/11 09:44

Table (200x100) • € 579 Armoire (63x110x40) • € 509

Bibliothèque (120x221x50) • € 1.095

Bibliothèque 2 portes /2 portes vitrées (120x221x50) • € 1.275

Dressoir 4 portes (232x92x50) • € 1.169

Je cherche une note romantique

Catherine a choisi un salon romantique et s’y sent particulièrement bien. Pas de miracle ! Car cette collection n’est pas uniquement douce et confortable, elle est aussi belle, facile à entretenir et en plus, durable et résistante.

Table de salon (138x68) • € 345

Fauteuil (58x82x61)

€

445

Robuste

Cette salle à manger ne craint pas les coups: bois 100 % massif, renforcé d’accents métalliques sur les pieds.

Pas pour les blancs-becs!

23 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 23

22/02/11 09:44

Nouveau

Relax électrique avec repose-tête simultané.

3-places avec 2 fonctions relax (203x71/97x104)

€

1.425

CHÊNE

Table de salon (135x70) • € 379

Fauteuil (52x95x67) • € 119

2-places avec 2 fonctions relax (173x71/97x104) • € 1.289

Meuble TV 3 tiroirs (182x43x45) • € 529

Table (200x100) • € 815

Fauteuil à relax (105x71/97x104) • € 799

La cire de votre bois est un peu pâlotte?

Armoire bar 4 portes/2 tiroirs (138x165x45) • € 1.139

magazine intérieur! I 2011 • 24

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 24

Dressoir 4 portes (230x89x50) • € 1.279

Les meubles massifs sont souvent traités à la cire.

Dépoussiérez le bois et rincez-le avec un chiffon humide. Polissez ensuite avec une émulsion de cire d’abeilles et cirez la surface sèche avec un chiffon propre. Nettoyez les surfaces mattes avec un savon végétal et cirez-les ensuite avec un vernis de cire d’abeilles.

22/02/11 09:44

Grasse matinée du dimanche

Quelle délicieuse grasse matinée du dimanche. Après une bonne tasse de café, il y aura la visite des amis.

Ce sera une superbe journée. Notre superbe salon avec ses repose-têtes et ses repose-pieds réglables invite tout simplement à se relaxer. Il y a fort à parier que plus tard, quelqu’un va somnoler tout en douceur!

2-places-chaise longue (282x82x100/140)

€

959

Armoire bar 4 portes (118x154x50) • € 1.235

Dressoir 4 portes (230x89x50) • € 1.279

Pouf (100x80) • € 235

Table de salon (140x70) • € 389

25 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 25

22/02/11 09:44

499 1.259 €

Vitrine 2 portes/2 tiroirs (120x217x50)

€

kast

Dressoir 4 portes/4 tiroirs (225x96x50)

€

999

499

€

kast

Discernez les couleurs

Table (200x90) • € 479 Chaise (47x93x58) • € 269

Bureau (180x90) • € 1.315

Armoire 5 tiroirs (75x115x46) • € 555

Chaise (56x99x48) • € 279

Que vous choisissez le style Cottage ou Long Island. Dans notre assortiment étendu, il vous faudra discerner les couleurs. Couleur crème à l’intérieur, anthracite à l’extérieur. Ou inversement? Ici, véritablement tout est possible!

Examinez les échantillons de couleurs des différentes patines et créez votre combinaison de couleurs.

COULEURS

Armoire de hall (132x213x72)

€

1.365

magazine intérieur! I 2011 • 26

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 26

22/02/11 09:45

499

€ kast

Vitrine (156x229x49)

€

Lampe de table (H: 54 cm) • € 265

2.179

Dressoir 4 portes/2 tiroirs (240x98x49) • € 1.799

Table (200x100) • € 729

Chaise (45x98x55) • € 275

Echelle • € 255

Table de salon (140x70) • € 305

Console (152x82x44) • € 725

27 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 27

22/02/11 09:45

Dressoir 3 portes (181x88x45) • € 705 Table (190x98) • € 619 Vitrine 2 portes (60x200x45) • € 655

Minimaliste

Choisir son style signifie savoir dire non à l’opulence des accessoires. Pas de tapis, un simple sol gris poli et quelques détails discrets sur l’armoire et sur la table. Un intérieur pour des personnes pleines de caractère.

Meuble tv bas (181x28x45) • € 529

COULEURS

Meuble tv (181x65x45) • € 655

Dressoir 4 portes (241x88x45) • € 919

Armoire (121x171x45) • € 879

Vitrine 4 portes (121x200x45) • € 945

magazine intérieur! I 2011 • 28

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 28

22/02/11 09:45

Table de salon (135x80)

€

Authentique

199

Le décor chêne Baltique en relief avec ses coups de scie, combiné à un profil métallique, offre un design strict intemporel à cette salle à manger avec un caractère massif.

Dressoir (259x89x54) • € 439

Fauteuil (50x93x65) • € 235

Armoire bar (140x165x54) • € 439

Meuble tv (199x55x54) • € 365

Table (220x95) • € 325

3-places • € 929

29 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 29

22/02/11 09:45

Vivre comme un seigneur en France

CHÊNE

Royal, luxuriant, luxueux … des matériaux naturels avec un gros clin d’œil à Louis XV. Dans cet ensemble, tout le monde se sent volontiers heureux comme un roi.

Bergère (83x103x87) • à partir de € 539

Votre bois est-il huilé ?

Sur les surfaces huilées, il est préférable d’appliquer régulièrement de l’huile de paraffine. Lustrez ensuite avec un chiffon sans peluches. Enlevez les saletés avec un fin papier de verre.

Nettoyez ensuite avec du savon végétal ou de l’huile. Les endroits fortement usés ou endommagés doivent être d’abord dépoussiérés et vous nettoyez ensuite le bois avec un savon végétal. Poncez prudemment et imprégnez le tout avec une fine couche d’huile.

Dressoir (232x95x55) • € 1.299 Table (310x110) • € 1.365 Chaise (50x95x53) • € 219 Chaise à accoudoirs (62x97x60) • € 265 Vitrine (230x220x55) • € 2.279 Console grand (145x75x49) • € 549 Console petit (50x65x35) • € 225 Tabouret de pied (75x46x53) • € 209

magazine intérieur! I 2011 • 30

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 30

22/02/11 09:45

Chaise d’appoint (75x97x68)

€

359

31 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 31

22/02/11 09:45

Lampe de table (H: 78 cm) • € 139

Une offre étendue de style pastorie dans notre showroom.

Info: massif contre placage Ce n’est que lorsque tous les éléments, y compris les plinthes, sont en bois massif que l’on peut appeler un meuble massif. La plupart des meubles sont un mélange de bois massif et de plaques de placage. Ce placage est réalisé en bois de qualité supérieure. Les plaques sont découpées en très fines couches et collées sur une planche portante. Le sens de coupe déterminera la ‘flamme’ qui rendra chaque meuble unique.

magazine intérieur! I 2011 • 32

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 32

22/02/11 09:46

CHÊNE

Cette pastorale célèbre la vie

Profitez pleinement de vos temps libres. Avec un livre de votre immense bibliothèque ou quelques plantes fragiles du jardin. Le bureau imposant s’intègrera parfaitement dans le living.

Vitrine (154x219x52) • € 2.089

Table avec verre trempé (220x95) • € 1.595

Bibliothèque (303x244x49) • € 4.325

Table de salon avec verre trempé (140x85) • € 999

Chaise (47x93x58) • € 269

Echelle (38x200x7) • € 225

Vitrine (141x229x49) • € 1.899

Chaise (47x93x58)

€

269

Dressoir (244x100x52)

€

1.989 33 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 33

22/02/11 09:46

Table (220x100)

€

1.189

Etagère à livres 2 portes/4 planches (70x235x40)

€

1.349

Bureau (170x79x83) • € 2.330 Etagère à livres 6 planches (70x235x40) • € 1.149

magazine intérieur! I 2011 • 34

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 34

22/02/11 09:46

Habitat rural

Un living d’inspiration rurale est le garant d’un environnement de vie plein de charme et de détente. Les couleurs sobres reflètent le repos, les légères variations dans la palette de couleurs donnent à la pièce une joie vivre agréable. Ici, les éléments décoratifs prennent tout leur sens. Eclairage original ou simplement quelques objets de déco feront parfaitement ressortir la sensation de cottage dans votre séjour.

Buffet (255x235x50) • € 4.789

Etagère à livres 6 planches (70x235x40) • € 1.149

Console (95x103x40) • € 649

Etagère à livres 4 tiroirs/4 planches (70x235x40) • € 1.389

35 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 35

22/02/11 09:46

COULEURS

CHÊNE

Dressoir (251x85x50) • € 1.199

Meuble tv (188x54x50) • € 675

Table avec rallonges (190/220/240/270x98) • € 965 Armoire bar éclairage incl.

(63x157x50) • € 765

Chaise (44x89x58)

€

99

magazine intérieur! I 2011 • 36

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 36

22/02/11 09:46

Trompe-l’œil

Le look ludique et naturel souligne l’aspect massif de ce meuble. Regardez cette armoire qui déborde de plaisir. Un jeu de lignes et d’impressions transformera votre living en un espace magique. La table basse s’ouvre en coulissant des deux côtés.

Salon en coin (278x72x100/178)

€

1.599

CHÊNE

COULEURS

Dressoir 4 portes (246x87x47) • € 945

Table (216x100) • € 695

Armoire (132x190x47) • € 1.025

Pouf (100x100) • € 299

Vitrine (76x190x47) • € 829

Chaise (46x96x62) • à partir de € 125

Table de salon (140x69) • € 619

COULEURS Dressoir 4 portes (250x86x45) • € 1.165 2,5-places-chaise longue (296x74x100/200) • à partir de € 1.055

Armoire bar (137x194x45) • € 1.325 Chaise • € 169

Table de salon (140x70) • € 599

Bibliothèque (80x194x45) • € 635 Table (222x100) • € 655

37 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 37

22/02/11 09:47

Dressoir (231x89x50) • € 489

Meuble tv (178x57x50) • € 305

magazine intérieur! I 2011 • 38

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 38

22/02/11 09:47

3-places-chaise longue (287x81x102/216)

€

Un passe-partout qui ne laisse personne indifférent

Ce passe-partout ouvrira la porte de tous les cœurs.

C’est logique, car avec cette nouvelle collection, vous disposez de beaucoup d’atouts pour peu d’argent.

Regardez simplement la réaction de vos invités.

1.065

Table de salon (135x70) • € 235 Fauteuil avec dossier haut • € 135 Table (190x90) • € 329 Vitrine (138x158x50) • € 529 Armoire bar (138x158x50) • € 489

39 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 39

22/02/11 09:47

Agréablement léger

Le blanc est le nouveau chic. Le blanc fait preuve de simplicité, de fraîcheur et laisse votre espace parler. Avec des couleurs foncées ou quelques éléments aux couleurs vives, vous créerez un intérieur très cosy des plus contemporains. Votre pièce de séjour reflètera ainsi la chaleur que vous attendez. Profitez de tous vos sens et vivez sans attendre!

Table de salon (135x80) • € 215 Armoire bar (139x155x51) • € 459 Table (220x95) • € 295 Fauteuil (50x93x65) • à partir de € 235

COULEURS

magazine intérieur! I 2011 • 40

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 40

22/02/11 09:47

Table (220x95) • € 295

Meuble tv (188x54x51) • € 299

Vitrine (139x155x51) • € 459

Dressoir (254x84x51) • € 459

41 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 41

22/02/11 09:47

Table (200x100) • € 725

Meuble TV (217x51x53) • € 1.335

magazine intérieur! I 2011 • 42

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 42

22/02/11 09:47

1399

€

leefhoek (in meerdere afmetingen en kleuren verkrijgbaar)

Classe pure, made in Belgium

100 % belges, 100 % exclusifs. Dressoirs, bars, vitrines, murs tv… les possibilités de combinaisons sont légion.

Dans ce mix pour une palette de couleurs variées, même les plus exigeants seront les mieux servis.

COULEURS

Meuble combiné pour TV • € 1.699

Dressoir (267x85x53) • € 1.579

Meuble combiné pour TV (284x180x53) • € 3.909

Fauteuil (59x82x61) • € 469

Armoire bar (117x180x53) • € 1.309

Table de salon (100x100) • € 525

Appuie-tête • € 95

3-places-chaise longue (307x86x99/215) • € 1.879

Pouf (93x93) • € 345

CHÊNE Vitrine éclairage incl. (67x180x53) • € 1.109 Vitrine éclairage incl.

(117x180x53) • € 1.449

43 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 43

22/02/11 09:48

Tout est dans les détails

Inspiré du design italien, ce programme s’enivre totalement de la dolce vita. Du style avec une touche personnelle, dans lequel les panneaux de porte sans poignées en motif de parquet sont entourés de deux panneaux verticaux qui accentuent encore le dessin du fronton en bois massif.

Fauteuil (57x82x61) • € 415 2-places-chaise longue (283x78/87x106/164) • € 2.850 2-places avec 2 fonctions relax (180x78/87x106) • € 2.080 Meuble tv (189x44x53) • € 745 Dressoir 4 portes (249x85x53) • € 1.119

magazine intérieur! I 2011 • 44

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 44

22/02/11 09:48

Armoire bar (129x168x53) • € 1.235

Avec votre portable dans le coin séjour!

Le plan de travail de la table basse se rabat parfaitement à hauteur d’assise pour celui ou celle qui voudrait utiliser son portable dans le salon. Idéal pour les branchés qui aiment surfer et consulter leur messagerie dans le living …

Ou pour déguster un paquet de frites tout en regardant un bon match.

Table (204x99) • € 739

Table de salon avec système de pliage + tiroir (110x110)

€

839

Bout de canapé (74x68) • € 415

45 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 45

22/02/11 09:48

Dressoir (255x86x54)

€

409

Etagère (255x30x25) • € 135 Table (220x95) • € 295 Vitrine (127x150x54) • € 399

Chaise (58x77x50)

€

89

Strict et stylé

Les meubles en patine blanche ressortent parfaitement devant ce mur en pierre naturelle noire. Des chaises longues arrondies cassent les lignes austères. Ceci crée une présentation robuste qui est à la fois stricte et agréable. Cette collection montre que la classe ne doit pas forcément être hors de prix.

magazine intérieur! I 2011 • 46

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 46

22/02/11 09:49

Ensemble pour la vie

Annick et Jarne ont aménagé leur nouvelle habitation avec une collection intemporelle qui résistera certainement à l’usure du temps. “Dans le grand buffet, nous rangeons notre service et le linge de table. Nous avons ainsi tout à portée de main et à la fois hors de la vue. Pour le reste, chaque meuble dispose de tiroirs de rangement pratiques. Idéal pour une fanatique du nettoyage comme moi et vraiment très pratique lorsque l’on vit avec un nonchalant comme Jarne.”

COULEURS

Meuble tv (134x55x50) • € 515

Table de salon (80x80) • € 295

Table de salon (130x70) • € 375

Bout de canapé (50x50) • € 235

Etagère (188x207x50) • € 2.175

Table (225x98) • € 639

Vitrine éclairage incl. (130x177x43) • € 1.139

Meuble Hi-Fi (72x89x43) • € 429

Chaise • € 175

47 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_1WK1602_FRANSdef.indd 47

22/02/11 09:49

Nous avons trouvé notre place magazine intérieur! I 2011 • 48

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 48

22/02/11 08:53

3-places-chaise longue (316x71/91x102/222)

€

1.479

Avec nous, vous êtes bien chez vous Chez nous, vous trouverez une vaste collection des meilleurs fabricants issus de toute l’Europe. Visitez notre show-room et faites vous conseiller en détails. Tissus, ou bien cuir, avec ou sans relaxes … Nous avons ce qu’il vous faut. Et bien plus encore. Nous vous composons spécialement pour vous le salon de votre choix. Car chez nous, vous n’achetez pas de produit de masse. Choisissez votre combinaison favorite et les couleurs souhaitées et nous faisons en sorte que votre salon de rêve arrive rapidement dans votre living.

49 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 49

22/02/11 08:53

Créez votre propre sofa sur mesure en 4 étapes

Tant de personnalités, tant de goûts différents. Et à chaque fois, un intérieur spécifique, chaque fois un autre espace. C’est pourquoi nous avons conçu un programme unique: concevez votre propre salon en 4 étapes et choisissez: 1. VOTRE COMBINAISON 2. VOS ACCOUDOIRS 3. VOTRE REVÊTEMENT 4. VOTRE CONFORT D’ASSISE

Chaise d’appoint (69x90x100)

€

405

3-places-chaise longue (330x74/96x106/216) • € 2.229

3-places-chaise longue (307x86x99/215) • € 1.879 Pouf (93x93) • € 345

Pouf (54x44x54) • € 85

Appuie-tête • € 95

magazine intérieur! I 2011 • 50

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 50

22/02/11 08:54

Ajoutez un élément ludique dans votre séjour Ces poufs uniques de différentes couleurs avec une légère torsion verticale sont de chouettes éléments décoratifs qui sont en outre particulièrement fonctionnels.

3-places-chaise longue (299x83x96/200) • à partir de € 1.205

51 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 51

22/02/11 08:54

2,5-places-chaise longue (275x90x93/239)

à partir de €

Entretien du cuir Le cuir n’a pas besoin de beaucoup d’entretien. Dépoussiérez-le et nettoyez-le simplement avec une peau humide. Séchez-le bien! Une fois par an, le cuir doit également être nettoyé une fois en profondeur. Utilisez pour ce faire un savon naturel, ne mouillez pas trop votre chiffon

et séchez avec un chiffon doux. Rafraichissez ensuite le cuir avec un lait d’entretien pour cuir ou un autre cosmétique pour cuir. Naturellement, vous trouverez tous ces produits dans notre magasin. Demandez toujours conseil à votre spécialiste d’intérieur si vous avez un doute!

1.245

Stricte n’a jamais été aussi relax

Vivez la sensation du design et la qualité de pointe de ces concepts de meubles contemporains. Non seulement, ils ont un look fantastique, mais on y est surtout très bien assis. Et que diriez-vous de reposetête rabattables? Oubliez le stress!

magazine intérieur! I 2011 • 52

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 52

22/02/11 08:54

Relax

Un design attrayant sans perdre de confort, telle était la mission confiée à son concepteur.

Jugez vous-même s’il y est parvenu et venez tester ce sublime confort d’assise dans le magasin.

Relax (70x123x83)

€

1.475

Un fauteuil une place est toujours le bienvenu!

Pouf • € 199

2-places • à partir de € 595

3-places • € 1.535

Salon en coin (297/175x83x107x386) • à partir de € 2.089

3-places • à partir de € 729

2-places • € 1.245

2-places-chaise longue • à partir de € 1.095

2-coin-2 • à partir de € 1.549

Dans ces salons très stylés et stricts, un relax moderne fera le meilleur effet. De plus, il s’adapte parfaitement devant les grandes fenêtres. Idéal pour profiter de votre jardin en toute quiétude ou pour vous relaxer avec un bon livre.

Pouf • € 369

53 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 53

22/02/11 08:54

2-places (153x83x98) • à partir de € 775 3-places (193x83x98) • à partir de € 899

3-places-chaise longue (226x83x98/153) • à partir de € 1.269

Salon en coin (278x72x100/178) • € 1.599 Fauteuil (125x72x100) • € 629

Fauteuil (118x78x94) • € 515 2-places (178x78x94) • € 699

3-places (240x72x100) • € 1.089 Pouf (100x100) • € 299

2,5-places (208x78x94) • € 789 3-places (238x78x94) • € 915

2-places (171x80x93) • à partir de € 769

2,5-places • € 979 2,5-places-chaise longue • € 1.815

3-places (201x80x93) • à partir de € 869

3-places • € 1.035 3-places-chaise longue • € 1.855

2-places (190x77x107) • à partir de € 1.199 3-places (220x77x107) • à partir de € 1.299

Pouf • € 345

3-places avec 2 fonctions relax (220x77x107) • à partir de € 1.585

Quelle est votre combinaison favorite?

La combinaison d’un 2 et d’un 3 places plutôt qu’un longchair? Un coin salon ou plutôt des fauteuils séparés? Vous choisissez plutôt le blanc que la couleur? Composez l’équipe favorite de votre salon selon vos goûts. Les possibilités sont innombrables.

Et si nous ne l’avons pas en stock, nous vous le transférons illico.

2-places-chaise longue (296x65x103/246)

€

3.499

magazine intérieur! I 2011 • 54

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 54

22/02/11 08:54

Fonctions!

De nombreux divans peuvent être équipés de fonctions supplémentaires: accoudoirs réglables, repose-tête repliables et même de relaxes intégrés. La technologie au service de l’homme. Aussi pour vous!

3-places avec accoudoirs flexibles (218x78x98)

à partir de €

995

Appuie-tête (57x43x18) • à partir de € 65

Avec nos salons, le courant passe toujours bien Grâce à un système de cliquet super pratique, vous pouvez régler les accoudoirs à différentes hauteurs. Génial pour regarder la télévision, pour lire ou simplement pour se détendre.

Salon en coin (287x71/97x106/229) • à partir de € 2.499

Salon en coin (302x79/103x112/244) • à partir de € 3.899

55 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 55

22/02/11 08:54

3-places-chaise longue y compris 6 coussins décoratifs (294x90x100/228)

€

1.155

Divan-lit (201x80x91/120) • € 349

Une caresse pour les yeux …

… un véritable plaisir pour le corps. Sur ces sièges réglables, vous ne vous fatiguez jamais. En un tournemain, vous transformez votre fauteuil en un divan-lit. Vous économisez ainsi de la place et disposez toujours d’un atout sous la main si vos amis restent vraiment coller.

magazine intérieur! I 2011 • 56

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 56

22/02/11 08:54

2-places (172x82x99) • à partir de € 755

3,5-places (225x84x96) • à partir de € 1.069

3-places (213x82x99) • à partir de € 859

Divan-lit (181x92x101/210) • à partir de € 1.259

Relax (66x119x79) • € 1.394

Salon en coin (300/104x81/44x104/275)

€

1.349

Notre choix? Grandiose!

Un délicieux confort d’assise, allongé devant la TV. Nous nous y mettons sans problème à deux, même couchés. Avez-vous d’ailleurs remarqué que notre pouf peut également servir de longchair, de table ou encore de pouf? Malin, non?

57 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 57

22/02/11 08:55

2-places avec 2 fonctions relax (172x90x98)

€

2.445

3-places (231x90x98)

€

2.225

Confort d’assise de qualité supérieure

Ces champions du confort d’assise sont de la plus haute qualité. Ils sont disponibles en différentes sortes de cuir, dans les toutes dernières couleurs naturelles, avec ou sans relax électrique. On parie que vous ne voudrez plus vous en passer?

3-places avec 2 fonctions relax (200x98x90) • € 2.649

3-places (200x110x88) • € 1.799

3-places (195x98x90) • € 1.749

3-places (215x104x85) • € 1.995

3-places • € 2.225 Appuie-tête • € 215

magazine intérieur! I 2011 • 58

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 58

22/02/11 08:55

3-places (213x108x92) • € 2.439 Fauteuil (89x108x92) • € 1.169

3-places (210x88x97) • € 2.049

3-places • € 2.375

Profiter tout allongé(e) 3-places (215x110x100) • € 2.549

Fauteuil (95x110x100) • € 1.225

3-places avec 2 fonctions relax (215x110x100) • € 3.125

Fauteuil à relax (95x110x100) • € 1.429

Allongez-vous sur le relax déplié et laissez vos pieds se reposer. Et bien qu’il n’y ait pas d’heure pour l’intimité, elle a résolument trouvé sa place chez vous. Car un fauteuil n’est pas uniquement un bel élément décoratif d’intérieur. Vous devez surtout pouvoir en profiter chaque jour.

1399

€

slaapkamer (in meerdere afmetingen en kleuren verkrijgbaar)

Fauteuil à relax • € 1.449 3-places • € 2.375 Chaise • € 205 Table (190x98) • € 609 Table de salon (130x80) • € 449 Vitrine éclairage incl. (135x176x50) • € 1.259

59 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 59

22/02/11 08:55

Confort cosy

Laissez-vous plonger dans le confort et la beauté au caractère fort. Vous vivrez ainsi pleinement le romantisme d’une maison chaleureuse.

1,5-places (153x97x110)

à partir de €

439

Avec ou sans jupe?

Une jupe est une pièce de tissu pendante dans le bas d’un salon qui pend jusqu’au sol. Elle donne une apparence un peu nonchalante et un aspect plus romantique que le simple modèle rembourré.

Que choisirez-vous? Avec ou sans?

magazine intérieur! I 2011 • 60

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 60

22/02/11 08:55

Pouf (118x65) • à partir de € 245

3-places-chaise longue (338x78x98/196) • à partir de € 1.149

3-places-chaise longue (320x87x105/253) • à partir de € 1.249

Relax électrique sur pied tournant (72x115x84/162)

€ 3,5-places (225x84x96)

à partir de €

1.069

1.450

Lampe de table (H: 61 cm) • € 109 Lampe de table (H: 43 cm) • € 79

61 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 61

22/02/11 08:55

765

2-places

€

Capitonnage

L’assise légèrement capitonnée assure un confort d’assise supplémentaire. Vous retrouvez également cet élément de style sur le côté des accoudoirs. De ligne moderne, avec un clin d’œil ludique à ce bon vieux Chesterfield.

2-places • € 765 3-places • € 949 2-places-chaise longue • € 1.559 Pouf • € 259 3-places (213x85x98) • à partir de € 945

3-places-chaise longue (326x84x102/140)

€

3.629 Pouf (100x100) • € 569

Confort sur mesure

Certain le préfèrent doux, d’autres plutôt ferme. Vous vous asseyez plutôt haut, ou plutôt profond? Chez nous, vous êtes toujours bien assis, car nous vous offrons le confort sur mesure! magazine intérieur! I 2011 • 62

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 62

22/02/11 08:55

Bien plus agréable avec un coin en moins!

1.189

Salon en coin, 2-coin-3

€

Les salons en coin ont le vent en poupe. Allongez-vous avec toute la famille devant la tv, recevez tous les amis que vous voulez, ou discutez tout simplement... Les salons en coin sont tout simplement super ! Pour chaque occasion et à tout moment.

2-places • € 389

3-places • € 509

2-places-chaise longue • € 829

3-places-chaise longue • € 965

Pouf • € 195

3-places (243x93x105) • à partir de € 599 2,5-places-chaise longue (290x93x105/167) • à partir de € 1.029

Salon en coin (300/104x81/44x104/275) • € 1.349 3-places-chaise longue (324x87x106/255) • à partir de € 1.175

Il y en a pour tous les goûts 3-places avec 1 fonction relax • € 1.399

Tissu ou cuir, sombre ou plus clair, sobre ou surprenant? Avec l’éventail de notre offre, vous habillez votre salon comme vous le souhaitez.

63 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 63

22/02/11 08:55

3-places (238x88x98) • à partir de € 1.215

3-places-chaise longue (286x88x98/159) • à partir de € 1.779

2-places (203x88x98) • à partir de € 1.099

Pouf • à partir de € 25

Horloge (Diam. 60 cm) • € 89 Tirelire • € 29

Pouf (145x58) • à partir de € 449 Coussin plat (69x43x19) • à partir de € 135 Coussin rond (61x19) • à partir de € 109 Salon (186x46/81x92/232) • à partir de € 1.749

Dans la vie, il faut savoir oser

Osez, essayez, combinez … la décoration est une question de tentatives. Rouge passionnel ou blanc virginal? Recherchez l’apparence qui vous convient le mieux.

Vous ne parvenez pas à vous décider?

Demandez conseil à nos spécialistes de la décoration. Ils vous aideront à trouver votre voie.

magazine intérieur! I 2011 • 64

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 64

22/02/11 08:55

3-places-chaise longue avec 1 fonction relax (289x96x98/156)

€

2.950

Divan-lit (115x210) • € 699

Lampe de table (H: 72 cm) • € 129 Verres à long drink set de 4 • € 9,90

1399

€

zithoek (in meerdere afmetingen en kleuren verkrijgbaar)

Bougie en pot en verre • € 11,90

Un peu de vous

Ce salon unique, cette lampe spéciale ou quelques accessoires particuliers peuvent donner une toute autre apparence à votre habitation. Une touche personnelle, un accent bien à vous.

Ludique, strict ou au look décoratif, ils apportent une plus-value à votre living. Ils en disent long sur vous-même, sur la personne derrière les meubles.

65 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 65

22/02/11 08:56

3-places avec 2 fonctions relax (196x109x96)

€ 2.425

Relaxation intense …

2-places avec 2 fonctions relax (136x109x96) • à partir de € 1.895

Fauteuil à relax (80x109x96) • à partir de € 1.190

Stress, tension … ils font partie de la vie. Heureusement, il y a un endroit où vous pouvez totalement vous relaxer. Accordez-vous cette pause détente et plongez doucement dans nos modèles les plus confortables. Les fonctions relax sont intégrées dans les fauteuils et sont disponibles en version manuelle comme électrique.

Lampe de table (H: 64 cm) • € 75 Lampe de table (H: 54 cm) • € 69

3-places (236x80x103) • à partir de € 639

2-places (216x80x103) • à partir de € 549

magazine intérieur! I 2011 • 66

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 66

22/02/11 08:56

3-places (200x106x92) • à partir de € 1.535 2-places avec 2 fonctions relax (142x106x92) • à partir de € 1.869 Fauteuil à relax (86x106x92) • à partir de € 1.099

3-places avec 2 fonctions relax (191x105x92) • à partir de € 2.279 2-places avec 2 fonctions relax (134x105x92) • à partir de € 1.769 Fauteuil à relax (77x105x92) • à partir de € 1.099

Comme dans un film …

Que pensez-vous d’une combinaison Home Cinema avec un relax électrique super confortable?

L’éclairage est joliment intégré dans l’élément pivot entre les meubles.

3-places • € 1.835 2-places • € 1.409 Fauteuil à relax • € 1.215 Ensemble cinéma composé de 2 fauteuils relax, 2 places avec 2 fonction de relaxation, et 2 éléments de liaison • € 4.999

3-places avec 2 fonctions relax (220x96x100) • € 2.325 2-places avec 2 fonctions relax (190x96x100) • € 2.145 Fauteuil à relax (108x96x100) • € 1.380

L’élément pivot est disponible en plusieurs couleurs de bois, de sorte qu’il s’adapte à toutes les couleurs de cuir.

67 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 67

22/02/11 08:56

Relax manuel (82x108x94) • € 875

Relax 2 moteurs (83x109x95) • € 2.019

Relax 2 moteurs (82x108x94) • € 1.240

Relax manuel (81x108x89) • € 775

Relax 1 moteur (83x107x90) • € 1.349

Relax électrique (81x108x89) • € 950

Relax manuel (79x109x88) • € 875

Relax manuel (81x110x88) • € 775

Relax powerlift 1 moteur (79x112x88) • € 1.240

Relax powerlift 2 moteurs (81x113x88) • € 1.170

Toujours un vaste assortiment de relaxes en stock Relax manuel (72x108x85) • € 995

Relax manuel (77x108x88) • € 875

Relax électrique avec appuie-tête automatique et batterie (72x108x85) • € 1.499

Relax manuel (70x110x85) • € 995

Relax manuel (82x110x93) • € 995

Relax électrique (70x110x85) • € 1.195

Relax 2 moteurs (82x113x93) • € 1.363

Vous rêvez depuis longtemps d’un siège électrique réglable? Doux ou haut, avec ou sans repose-tête, contemporain ou plutôt classique, combiné ou non avec un 2-places ou un 3-places … dans notre offre des plus larges, vous pourrez vous étendre à souhait.

3-places (194x106x89) • € 1.819

magazine intérieur! I 2011 • 68

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 68

22/02/11 08:56

2-places (180x87x97)

à partir de €

3-places (216x87x97) • à partir de € 1.499

1.299

Repose-tête (53x15x21) • à partir de € 99

Fauteuil (111x87x97) • à partir de € 895

3-places (185x113x87) • à partir de € 1.535

Divan-lit en tissu (201x90x98/215) • € 1.759 Divan-lit en cuir (201x90x98/215) • € 2.199

Qu’est-ce que le cuir?

Le cuir est un produit naturel durable et facile à entretenir. Chaque morceau de cuir est unique car chaque peau est différente. Ainsi, chaque peau de cuir possède sa propre structure de grain, ses nuances de couleurs, ses cicatrices, ses morsures d’insectes … Et ce sont ces caractéristiques individuelles qui donnent au cuir sa beauté naturelle.

69 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 69

22/02/11 08:56

Le bonheur se cache parfois dans un grand coin Qui que vous soyez. Quoi que vous cherchiez. Que vous visiez le confort et la qualité, la classe et l’intimité, le design ou une beauté intemporelle. Vous trouverez chez nous l’espace où vous vous sentirez chez vous. Seul ou à deux, avec des amis ou en famille. Un foyer où vous pouvez vous retrouver et être tout à fait vous-même.

Salon en coin

à partir de €

1.699

Le Style jusque dans les moindres détails 3-places (239x88x107)

à partir de €

725

Nos salons sont de la meilleure qualité. Regardez le niveau de finition, comme par exemple ici sur le côté, la belle couture de type ‘baseball’. Et ceux qui veulent encore plus de confort, peuvent également remonter les repose-têtes.

magazine intérieur! I 2011 • 70

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 70

22/02/11 08:56

2-places • € 655

3-places-chaise longue • € 1.255

3-places • € 799

Pouf • € 209

2-places-chaise longue • € 1.175

71 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 71

22/02/11 08:56

Disponible en canapé 3 et 2 places, avec pouf, en différentes versions modulaires, avec chaise longue ou muni d’un mécanisme de relaxation électrique ‘Soft Touch’.

Bienvenue Nicolaus € 3.225, 236Lx74/90Hx106P cm, en cuir à partir de

Canapé 3 places représenté, en tissu à partir de € 2.350.

Bienvenue chez Natuzzi Living, un style né de la recherche permanente de la beauté et la qualité, là où la tradition va de pair avec l’innovation, les matériaux sélectionnés avec soin, les couleurs et le design harmonieux.

Les idées naissent dans notre Centro Stile et sont réalisées par nos artisans qui donnent vie à des produits incomparables faits main.

Bref, la passion “made in Italy”.

MARTA – table, 140Lx25Hx80P cm, € 510 BRIDGE – petite table, 90Lx35Hx40P cm, € 270 ARGO – tapis à partir de € 930 100% made in Italy www.natuzzi.be – www.ilovenatuzzi.com I 2011 • 72

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 72

22/02/11 08:56

RELEVÉ canapé d’angle représenté, 311/238Lx82Hx103P cm, en cuir à partir de

€ 4.050, en tissu à partir de € 2.950.

,

.

ZELIG canapé 3 places représenté, 213Lx82/100Hx93P cm, en cuir à partir de

€ 2.175, en tissu à partir de € 1.599 – prix appuie-têtes inclusif.

FLY canapé 3 places avec chaise longue représenté, 293Lx77/90Hx102/155P cm, en cuir à partir de

€ 3.425, en tissu à partir de € 2.750.

73 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 73

22/02/11 08:56

Disponible en canapé 3 et 2 places et fauteuil.

Bienvenue Etoile

Canapé 3 places représenté, 230Lx72/79Hx112P cm, en cuir à partir de € 2.575.

Le mélange parfait de confort et design.

Les lignes contemporaines se fondent dans le métal grâce aux magnifiques détails.

Le appuie-tête ajustable en hauteur et le doux rembourrage en polyuréthane haute densité et duvet d'oie assurent une relaxation maximale.

VANI – vase en verre Murano, Ø22 cm, € 940 MARTA – table, 140Lx25Hx80P cm, € 470 et plateau, € 120 BRIDGE – table, 90Lx35Hx40P cm, € 250 ZEN – lampe de table, Ø38x56H cm, € 320 ARGO – tapis à partir de € 760 NOVECENTO – armoire murale horizontale avec porte comme représenté, 93Lx36Hx34P cm, à partir de € 510 100% made in Italy www.natuzzi.be – www.ilovenatuzzi.com

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 74

22/02/11 08:56

CLYDE canapé 3 places muni de 2 mécanismes de relaxation électriques représenté, 226Lx79/103Hx109/163P cm, en cuir à partir de

€ 3.550, en tissu à partir de € 2.875.

,

.

METROPOLE canapé 3 places représenté, 234Lx83Hx96P cm, en cuir à partir de

€ 2.375.

PLAZA canapé 4 places représenté, 362Bx82/95Hx97D cm, en cuir à partir de

€ 4.099, en tissu à partir de € 2.950 – prix appuie-têtes inclusif.

75 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 75

22/02/11 08:56

Disponible en canapé 3 places et différentes versions modulaires.

Bienvenue Metaphora Canapé modulaire représenté, 347/264Lx71/90Hx105P cm, en cuir à partir de € 5.999, en tissu à partir de € 4.350.

Ce fauteuil se caractérise par le magnifique détail esthétique de l'accoudoir en forme de C. Le modèle peut être agrémenté d'une tablette, accessoire multifonction optionnel.

CABARET – table en verre, 140Lx34Hx80P cm, € 800 GORDON – lampe de table, Ø26x60H cm, € 350 ARGO – tapis à partir de € 760 NOVECENTO – armoire murale comme représenté, 186Lx65Hx47P cm, à partir de € 2.100 100% made in Italy www.natuzzi.be – www.ilovenatuzzi.com

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 76

22/02/11 08:56

TAHIRA canapé 3 places représenté, 236Lx81Hx100P cm, en cuir à partir de

€ 2.299.

,

.

DIAGONAL canapé 3 places représenté, 223Lx77Hx101P cm, en cuir à partir de

€ 2.699, en tissu à partir de € 1.875.

MALCOM canapé 3 places avec chaise longue représenté, 235Lx81/95Hx105/168P cm, en cuir à partir de

€ 3.275, en tissu à partir de € 2.375.

77 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 77

22/02/11 08:56

Disponible en canapé 3 et 2 places, avec pouf et en différentes versions modulaires.

Bienvenue Surround

Canapé d’angle représenté, 281/309Lx75/101Hx116P cm, en cuir à partir de € 5.475.

Surround est un fauteuil chic présentant des lignes contemporaines et accueillantes, se distinguant par son savoir-faire dans les coussins, le dossier et les accoudoirs.

S'adressant à une clientèle high tech, il est pourvu de deux enceintes ainsi qu'une station d'accueil iPod. Egalement disponible sans l'équipement audio.

NAUTILUS – table, Ø105x20H cm, € 470 ARMSTRONG – lampe à pied, Ø54x174H cm, € 610 ARGO – tapis à partir de € 760 100% made in Italy www.natuzzi.be – www.ilovenatuzzi.com

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 78

22/02/11 08:56

CULT canapé 3 places représenté, 212Lx94Hx98P cm, en cuir à partir de

€ 1.950, en tissu à partir de € 1.399.

,

.

GLENN canapé 3 places représenté, 231Lx83Hx103P cm, en cuir à partir de

€ 2.475.

KLAUS canapé 3 places représenté, 201Lx90Hx94P cm, en cuir à partir de

€ 1.499, en tissu à partir de € 999.

79 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_2ZC1602_FRANSdef.indd 79

22/02/11 08:56

Votre coin à vous

magazine intérieur! I 2011 • 80

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 80

22/02/11 09:00

Des chambres pleines de rêves d’enfants

Nos chambres d’enfants bénéficient d’un rayonnement intemporel autant pour les garçons que les filles. En plus de toutes les sortes de lits, vous trouverez également les tables de nuit qui les accompagnent, les commodes, bibliothèques, bureaux et chaises. Les éléments de décoration adéquats et autres accessoires finiront de leur donner cette touche personnelle unique. Vous créez ainsi avec vos enfants leur propre coin à eux dans la maison, totalement selon leurs envies.

Pouf (60x90x129) • € 199

81 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 81

22/02/11 09:00

Lit de cabine (90x200) • € 419 Table de nuit (50x50x41) • € 135

Ode à la jeunesse

Grandir, apprendre, s’amuser … les enfants ont tellement de choses à faire. Et tout en même temps!

Nos chambres d’enfants évoluent avec votre enfant.

Elles stimulent sa créativité et inspirent ses activités et tous ses autres jeux. Votre enfant peut ainsi tout à fait s’épanouir en fonction de ses propres talents, de ses possibilités et de ses souhaits.

Armoire 2 portes/2 tiroirs (69x210x47) • € 335 Armoire 2 portes (126x210x63) • € 445 Etagère à livres (47x172x33) • € 125 Bureau (158x68) • € 239

Lit (140x190/200) • € 349 Table de nuit (54x45x42) • € 115 Armoire 3 portes (161x208x59) • € 639 Etagère à livres (30x172x33) • € 109 Vitrine (64x182x42) • € 309 Bureau (160x67) • € 235 Caisson sur roulettes (54x51x42) • € 155

Lit surélévé incl. bureau • € 599

magazine intérieur! I 2011 • 82

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 82

22/02/11 09:00

Etagère (62x25x25)

€

Soirée pyjama ou simple détente

52

Pouf convertible en canapé-lit (74x76 - 200x75) • € 185

Invitez vos amis et amies à venir se détendre.

Car ces poufs colorés sont super agréables pour s’asseoir. Et après? Une soirée pyjama?

Pas de problème! En un clin d’œil, vous transformez votre pouf en un lit d’amis avec housse lavable. Trop cool!

Lit (90x200) • € 375 Tiroir de lit (90x200) • € 299 Table de nuit (50x64x37) • € 199 Armoire 2 portes • € 725 Etagère à livres (80x190x38) • € 425 Bureau (140x75) • € 439 Meuble média (91x50x40) • € 269

83 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 83

22/02/11 09:00

Ma couleur préférée est le …

Chaque enfant a une couleur préférée : rouge, bleu, vert, orange … Les couleurs d’accents donneront à votre chambre un look personnel, frais et moderne. De plus, les couleurs stimulent la fantaisie de vos enfants. Votre chérubin en sera fou! Ma chambre favorite est … Devinez!

Eclairage lit • € 75

Lit (90x200) • € 155

Bureau (160x77) • € 185

Lit (90x200) • € 249

Armoire 2 portes (104x213x57) • € 405

Bureau (140x76) • € 249

Tiroir de lit (90x200) • € 145

Caisson 3 tiroirs (55x58x40) • € 139

Tiroir de lit (90x200) • € 175

Etagère à livres (52x213x36) • € 145

Commode (114x85x41) • € 249

Table de nuit 2 tiroirs (55x42x40) • € 115

Etagère set à 2 (78x26x26) • € 235

Table de nuit (65x42x41) Armoire 2 portes/1 niche • € 175 (56x213x41) • € 239

Miroir (100x70) • € 75

magazine intérieur! I 2011 • 84

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 84

22/02/11 09:00

85x41)

Lit (90x200) • € 235 Table de nuit en applique (51x33x40) • € 49 Armoire 2 portes (99x206x59) • € 379 Etagère à livres (52x206x41) • € 159 Vitrine (52x206x41) • € 295 Porte-manteau (57x185x32) • € 159 Etagère 3 compartiments (160x42x32) • € 125 Commode (101x87x41) • € 235

Bureau (160x68)

€

335

Lit (90x200) • € 249

Armoire étroite (61x163x39) • € 259

Bureau (160x76) • € 189

Table de nuit en applique (45x36x39) • € 52

Etagère à livres (47x163x33) • € 145

Caisson sur roulettes (55x58x39) • € 155

Armoire 2 portes (125x211x61) • € 469

Etagère (61x186x35) • € 175

Etagère (124x42x23) • € 119

Pouf (45x38x47) • € 65

85 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 85

22/02/11 09:01

Les enfants au pouvoir

Chez nous, vous trouverez uniquement des meubles pour enfants de qualité supérieure.

Amusants, fiables et confortables. Car vos enfants sont ce à quoi vous tenez le plus. Et vous ne voudriez que le meilleur pour eux, non? Nos meubles sont en outre conçus pour résister à pas mal de coups et s’adaptent aux besoins changeants de votre enfant. Que ce soit l’heure de dormir ou de jouer. Un véritable rêve pour les enfants, comme pour les parents.

Lit surélévé (226x156x98/189) • € 829 Tiroir de lit (90x200) • € 109 Armoire 3 portes (152x207x59) • € 385

Pouf triangle (100x65) • € 70

magazine intérieur! I 2011 • 86

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 86

22/02/11 09:01

Pouf (37x44x37) • € 45

Lit (90x200) • € 369 Tiroir de lit (90x200) • € 179 Table de nuit (49x54x47) • € 169 Garde-robe 1 porte coulissante (158x215x76) • € 949 Bibliothèque extensible (120/79x204x36/79) • € 305 Secretaire (98x204x55) • € 935 Commode 1 porte/3 tiroirs (106x70x46) • € 395

Etre un enfant, c’est … … profiter des petites choses de la vie.

Commode 5 tiroirs/1 tiroir pliable avec miroir (57x122x44) • € 439 Miroir (70x95) • € 125 Tabouret (42x42/60x42) • € 65

Chaise de bureau (45x55x45) • € 139 Chaise de bureau (45x45x45) • € 129 Chaise de bureau (44x100x36) • € 125 Chaise de bureau (44x100x36) • € 125 Disponible dans différents coloris!

87 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 87

22/02/11 09:01

Bureau (136x67/76x60/70)

€

Lit (90/120/140x200) • € 345

Etagère (100x37x20) • € 149

Tiroir de lit convertible en bibliothèque (90x200) • € 175

Caisson sur roulettes (48x45x45) • € 175

Table de nuit (42/24x24/42x40) • € 99

Pouf (42x41x40) • € 55

345

Garde-robe réglable (123/153x207x61) • € 695

Combinaison de lit composée d’un lit surélevé, d’étagères hautes, échelle, bibliothèque et planches latérales pour lit bas (159x181x211) • € 869

Combinaison de lit composée d’un lit surélevé, étagères hautes, échelle, bibliothèque et plaque de coin (159x181x211) • € 789

magazine intérieur! I 2011 • 88

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 88

22/02/11 09:01

Housse de couette (140x220) • € 49,95

Modèles

Je grandis, et ma chambre aussi

Avant même que vous ne vous en rendiez compte, votre bambin sera devenu adolescent. Et comme les enfants ne cessent de grandir – et plutôt vite d’ailleurs – nos chambres grandissent avec vos enfants. Vous pouvez ainsi régler les lits ci-dessus à différentes hauteurs et largeurs. Ce nouveau concept intelligent offre des réponses adaptées aux besoins rapidement changeants et aux goûts des enfants.

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 89

1

2

3 120 Position haute...

Position haute...

4 120 Position basse...

Position basse...

140 Position haute...

Position haute...

89 • 2011 I magazine intérieur!

22/02/11 09:01

Bureau (140x71)

€

Lit (90x200) • € 519

Armoire 3 portes (173x207x66) • € 1.389

Table de nuit (53x60x43) • € 135

Chaise en loom • € 219

489

Avoir du succès …

Vous êtes jeune et vous en voulez... Faire partie de la bande, par exemple. C’est vital.

Et comme vos amis occupent une place centrale, les poufs super cools et méga confortables sont prêts pour toutes leurs visites. As-tu déjà entendu le dernier ragot …

229

PRIS D’ENSEMBLE: Sac de siège et pouf Sac de siège (60x90x129) • € 199 Pouf (63x42x56) • € 69

€

magazine intérieur! I 2011 • 90

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 90

22/02/11 09:01

Girls will be girls

Même les véritables dames, des plus petites aux plus grandes, trouveront chez nous la chambre de leurs rêves.

Aux couleurs plus douces, aux accents plus fins et avec des notes fleuries.

Dites donc un peu: “Miroir, mon beau miroir, qui a la plus chouette chambre du pays?”

Lit (90x200) • € 265 Tiroir de lit (90x200) • € 185 Etagère à livres (81x181x36) • € 269 Etagère/Bloc (36x36x36) • € 45 Bureau (120x60) • € 205 Caisson sur roulettes (50x44x45) • € 139 Commode (108x82x47) • € 385 Miroir (70x80) • € 189 Tabouret (38x45x38) • € 109 Table décorative (40x42x40) • € 59

91 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 91

22/02/11 09:01

Donnez de l’espace à la créativité

Le jeu actif affute la capacité d’apprentissage et augmente le plaisir quotidien. C’est pourquoi il est aussi important dans une chambre de réserver une place au développement créatif. Dans cette collection, vous trouverez des meubles colorés, originaux et à la fois extrêmement fonctionnels. Ce système permet une multitude de solutions personnalisées. A l’aide de rideaux colorés ou d’une boîte sur roulettes, les enfants inventeront les aventures les plus fantastiques. Des chevaliers servants aux chasseurs de dragons en passant par les jolies princesses dans leurs châteaux féeriques.

magazine intérieur! I 2011 • 92

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 92

22/02/11 09:01

93 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 93

22/02/11 09:02

39,95

Cadre photo

€ Tirelire • € 42,95

Bureau (150x70) • € 459

Lit (90x200) • € 419 Table de nuit (40x40x30) • € 119 Lit de bébé (60x120) • € 319 Armoire 1 porte (62x185x40) • € 489 Commode (74x79x90) • € 419 Etagère/Porte manteau (60x25x20) • € 105 Miroir (35x50) • € 35 Armoire 3 portes (165x200x60) • € 1.059

magazine intérieur! I 2011 • 94

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 94

22/02/11 09:02

Armoire 2 portes (104x200x53) • € 798 Bureau réglable en hauteur (140x56/78x67) • € 318

Cabane avec passerelle et échelle (207x113/230x102)

€

Lit semi-surélevé avec fronton Happy Horse (207x128x102)

1.298

€

Découpez et collez votre chambre d’enfant favorite

Lit semi-surélevé (207x128x102)

Avec notre assortiment, une chambre d’enfant est vite remplie. Découpez donc d’abord la chambre d’enfant la plus chouette qui soit. Ce petit lit, cette petite table, cette armoire … le tout à la mesure de votre chouchou. Car chaque enfant joue différemment, sent différemment, dort différemment.

N’est-ce pas?

€

Rideau de jeu Pebble Beach - 3 parties • € 99,95

*20101636 EMCataloog2011_3JK1702_FRANSdef.indd 95

798

680

95 • 2011 I magazine intérieur!

22/02/11 09:02

Venez explorer vos rêves …

magazine intérieur! I 2011 • 96

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 96

22/02/11 09:58

boxsprings confort du sommeil dressings chambres à coucher

p. 96 p. 102 p. 106 p. 110

… dans notre confort du sommeil Une bonne nuit de repos est un must pour commencer la journée en pleine forme. C’est pourquoi nous vous proposons un large assortiment de confort du sommeil.

Chez nous, les enfants ne sont pas les seuls à pouvoir rêver tout haut, les adultes aussi peuvent se laisser aller.

Venez découvrir notre collection toute entière. Vous pouvez même sentir par vous-même la solution qui vous convient le mieux. Matelas et sommiers, couettes et coussins, armoires et dressings, divans-lits et lits boxspring ... Tout ce dont vous rêviez, vous le trouverez chez nous.

97 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 97

22/02/11 09:58

Sautez chaque matin de bonne humeur hors du lit Quiconque a déjà passé la nuit sur un matelas boxspring ne peut plus jamais s’en passer. Grâce aux centaines de ressorts séparés, votre colonne vertébrale conserve sa courbure naturelle en position couchée sur le dos et une belle ligne droite lorsque vous vous couchez sur le côté. Votre corps est toujours soutenu de manière idéale. Et cette sensation est on ne peut plus agréable!

Set composé d’un boxspring électrique, d’une tête de lit, de pieds, de pieds doubles, de matelas (duo), 2 coussins et un couvre-lit • € 3.349

Boxspring plat + tête de lit + jeu de pieds + matelas à ressorts ensachés (140/160/180) • à partir de € 999 Boxspring électrique (2 pièces - 80x200) + tête de lit (160 cm L) + jeu de pieds + matelas à ressorts ensachés (2 pièces - 80x200) • € 1.995

Boxspring fixe avec matelas, tête de lit et pieds (180x200) • à partir de € 2.495

magazine intérieur! I 2011 • 98

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 98

22/02/11 09:58

Boxspring fixe avec matelas en une partie et tête de lit (180x200)

€

2.195

99 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 99

22/02/11 09:58

Boxspring plat composé d’un boxspring en deux parties, tête de lit avec rebord, jeu de pieds et matelas en 1 ou 2 parties (140/160/180)

€

1.499

Boxspring électrique composé d’un boxspring en deux parties, d’une tête de lit avec rebord, d’un jeu de pieds et d’un matelas en 2 parties (140/160/180) • € 2.399

Recherchez un confort de sommeil irréprochable Chaque personne devrait en fait avoir un matelas sur mesure. Choisissez donc deux matelas d’une personne sur votre boxspring. Si le raccord entre les deux matelas vous ennuie, recouvrez-le d’un surmatelas. Celui-ci se dépose simplement sur les matelas normaux. Vous disposez ainsi d’une couche de confort supplémentaire qui vous assure un sommeil super confortable.

magazine intérieur! I 2011 • 100

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 100

22/02/11 09:58

Les femmes dorment sur Vénus, les hommes sur Mars Le créateur Axel Enthoven a imaginé le ‘Gender-boxspring’. Un lit qui permet à l’homme et à la femme de dormir sur des matelas individuels adaptés à leurs préférences, pour une nuit de sommeil optimale. Le lit se compose de deux matelas séparés physiquement qui sont disponibles en version soft, médium et ferme – selon les préférences personnelles et la corpulence de chacun. Ce concept va encore plus loin: la tête de lit ‘entoure’ le lit et est dotée de petits extras tels que des poches pour gsm et des lampes de lecture.

Disponible dans plusieurs dimensions.

Boxspring plat Gender + tête de lit + éclairage + jeu de pieds

€

1.899

Foto: B. Claessens © ISEL MAGAZINE

Axel Enthoven est une autorité dans le domaine du design et a réalisé des créations hors des entiers battus au niveau international en compagnie de son bureau de création Enthoven Associates à Anvers. Sa connaissance approfondie du métier, son analyse pointue et ses créations sont reconnues de tous.

101 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 101

22/02/11 09:58

Set promo composé d’un sommier électrique à lattes, d’un matelas, d’un jeu de pieds et de double pieds (160x200)

999 Set promo €

Set promo composé d’un sommier électrique à lattes, d’un matelas, d’un jeu de pieds et de double pieds (180x200) • € 1.099

N’hésitez pas à demander nos offres spéciales en magasin pour les combinaisons de sommiers et matelas!

Oreiller médium (60x70) • € 49,95

Oreiller confort (60x70) • € 79,95

Oreiller box (50x60) • € 59,95

Sortez de la couette avec le sourire Un matelas qui vous laisse vraiment dormir, en toute quiétude. Car grâce au concept unique et révolutionnaire du double ressort, le matelas Springside réagit de façon intelligente pour tout votre corps. Un deuxième ressort est inséré à la main dans le ressort extérieur. Et ce processus est répété

364 fois. Ce qui fait que vous avez l’impression d’être porté tout doucement sur des mains. Pas moins de 364 zones de confort qui s’occupent de vous nuit après nuit. Le luxe intégral, de la tête aux pieds. De sorte que tous les matins, vous vous levez de bonne humeur.

Matras latex/visco

High resilience matras

Matelas (80x200) • € 950 Matelas (90x200) • € 995 Matelas (160x200) • € 1.800 Matelas (180x200) • € 1.905

Matelas (80x200) • € 1.015 Matelas (90x200) • € 1.045 Matelas (160x200) • € 1.940 Matelas (180x200) • € 2.050 Matelas avec housse fixe

Matelas latex fixe - 3 zones de confort (70/80x200) • € 239 Matelas latex fixe - 3 zones de confort (160x200) • € 449 Matelas à ressorts ensachés 5 zones - fixe (70/80x200) • € 225 Matelas à ressorts ensachés 5 zones - fixe (160x200) • € 425 Matelas à ressorts ensachés uni zone - housse fixe (70/80x200) • € 195 Matelas à ressorts ensachés uni zone - housse fixe (160x200) • € 369 Matelas en mousse de forme et housse fixe (70/80x200) • € 369 Matelas en mousse de forme et housse fixe (160x200) • € 695 Matelas à ressorts ensachés avec enveloppe en mousse de forme uni zone - housse fixe (70/80x200) • € 299 Matelas à ressorts ensachés avec enveloppe en mousse de forme uni zone - housse fixe (160x200) • € 569

Matelas avec housse amovible

Matelas latex déhoussable - 3 zones de confort (70/80x200) • € 249 Matelas latex déhoussable - 3 zones de confort (160x200) • € 475 Matelas à ressorts ensachés 5 zones - housse amovible (70/80x200) • € 235 Matelas à ressorts ensachés 5 zones - housse amovible (160x200) • € 445 Matelas à ressorts ensachés uni zone - housse amovible (70/80x200) • € 205 Matelas à ressorts ensachés uni zone - housse amovible (160x200) • € 389 Matelas en mousse de forme et housse amovible (70/80x200) • € 379 Matelas en mousse de forme et housse amovible (160x200) • € 719 Matelas à ressorts ensachés avec enveloppe en mousse de forme uni zone - housse amovible (70/80x200) • € 315 Matelas à ressorts ensachés avec enveloppe en mousse de forme uni zone - housse amovible (160x200) • € 599

magazine intérieur! I 2011 • 102

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 102

22/02/11 10:00

gasin

N’hésitez pas à placer la barre plus haut Un confort du sommeil de qualité correcte ne se trouve pas partout. Ne vous laissez pas tenter par un matelas importé de moindre qualité. Notre longue expérience nous permet de vous garantir la qualité nécessaire et vous pouvez choisir le sommier parfait en toute confiance. Vous trouverez toujours une offre étendue des meilleures marques belges dans notre showroom. Faites-vous conseiller en détails et n’hésitez pas à venir ‘vous allonger’. Nous trouverons le support idéal pour chaque dos. Car nos conseillers connaissent parfaitement leurs produits et vous donnent des conseils personnalisés.

Vous achetez donc en toute confiance et vous pouvez dormir sur vos deux oreilles. Car chez nous, la qualité est toujours mise au premier plan.

1.649

PRIX D’ENSEMBLE

€

Sommier à lattes fixe (70/80/90x200) • à partir de € 99 Sommier à lattes réglable manuellement (70/80/90x200) • à partir de € 139

Sommier à lattes électriques (70/80/90x200) • à partir de € 405

Matelas latex 24 cm (80x200) • € 999 Matelas latex 24 cm (90x200) • € 1.049 Matelas latex 24 cm (160x200) • € 1.799

103 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 103

22/02/11 10:00

Armoire portes coulissantes (200x216x68) • € 485

Si vous avez trop de choses à cacher … … mais que vous ne voulez pas dépenser des tas d’argent, vous trouverez alors certainement votre bonheur dans notre vaste assortiment d’armoires. Avec de nombreuses possibilités de rangement pour une présentation claire et une véritable facilité d’utilisation. Portes coulissantes ou pivotantes? Avec ou sans miroir? Le vaste choix de portes vous permettra de lui donner votre touche personnelle. Nos armoires sont la preuve que l’élégance et le style ne doivent pas forcément être chers. Car chez nous, vous avez beaucoup d’armoire pour peu d’argent.

Modèles (Couleurs des Caissons eT des façades)

Armoire portes coulissantes (300x216x68) • € 595

Modèles (Couleurs Miroir eT Verre)

Armoire portes coulissantes (200x216x68) • € 439

Armoire portes coulissantes (250x216x68) • € 509

magazine intérieur! I 2011 • 104

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 104

22/02/11 10:00

Armoire portes coulissantes (200x216x68) • € 385

Armoire portes coulissantes (250x216x68) • € 375

Armoire portes coulissantes (250x216x68) • € 629

Pensez également à l’aménagement intérieur de votre armoire Un agencement bien réfléchi permet d’organiser facilement votre armoire. Celle-ci reste ordonnée et vous y retrouvez tout rapidement.

Penderies, porte-cravates ou ceintures, paniers en tissus et blocs de tiroirs sont à cet effet des accessoires très utiles.

Porte-parapluies • € 179 Porte-manteau • € 365

105 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 105

22/02/11 10:00

• une large gamme de coloris • 12 largeurs • 3 hauteurs • 2 profondeurs d’armoire • 3 types de portes: pivotante, coulissante et panoramiques • 5 types d’éclairages LED • plusieurs poignées • diverses options d’éclairage NOUVEAU: portes panoramiques

magazine intérieur! I 2011 • 106

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 106

22/02/11 10:00

Parce qu’il en faut aussi pour les yeux Uni et brillent ou doté d’une finition bois, avec verre mat ou miroir, tout est possible, tout est autorisé. Des bandes colorées discrètes créent une ambiance particulière, tout comme les bandes lumineuses innovantes. Les miroirs assurent pour leur part un agrandissement optique de la pièce. Et pour chaque garde-robe, vous pouvez commander les lits, tables de nuit et commodes coordonnées. Vous obtiendrez ainsi une chambre parfaitement homogène.

Armoire portes coulissantes (113x200x68)

à partir de €

379

Nouveau!

Armoires panoramiques Les armoires dotées de portes à ouverture panoramiques sont la grande nouveauté de 2011. Les deux portes centrales s’ouvrent simultanément d’un geste de la main ce qui vous donne immédiatement un très grand espace de rangement visible en un clin d’œil.

107 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 107

22/02/11 10:00

Travail sur mesure Faites signer votre meuble Apportez-nous un plan avec les dimensions exactes de votre espace disponible. Nos spécialistes vous accompagneront avec des conseils professionnels et dessineront la chambre à coucher à la mesure de vos souhaits et de vos rêves.

Parce que l’espace est précieux Nos armoires sont adaptées autant aux grands espaces qu’aux plus petits coins. Ils peuvent aller jusque dans les coins, être intégrés sous un toit mansardé ou même dans une niche dans le mur.

L’espace vital disponible reste donc intact et chaque espace de rangement, si petit soit-il, est exploité de manière optimale. Nos armoires sont par conséquent à leur aise dans tous les coins. magazine intérieur! I 2011 • 108

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 108

22/02/11 10:01

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(1) découpe sur la largeur (2) découpe sur la profondeur (3) découpe arrière

(4) sous-pente latérale (5) sous-pente arrière (6) découpe en hauteur et de socle

Armoire

Modèles (Couleurs des Caissons)

Modèles (Couleurs des façades)

109 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 109

22/02/11 10:01

Lit (160x200) • € 335 Table de nuit (61x106x43) • € 195

Armoire portes coulissantes (280x221x69)

€

Grande commode (121x144x43) • € 405 Etagère (171x38x25) • € 119

1.019

Etagère (61x38x25) • € 49

Etagère (120x23) • € 75

Lit (160x200) • € 915

Armoire suspendue (35x121x31) Table de nuit (60x41x46) • € 229 • € 178 Eclairage sur armoire à portes coulissantes set de 2 • € 185

Commode (120x79x46) • € 509

Armoire portes coulissantes (319x223x69)

€

1.179

magazine intérieur! I 2011 • 110

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 110

22/02/11 10:01

(A-)symétrie La partie supérieure asymétrique encadre le lit et crée un endroit agréable pour se coucher. Toujours un bon livre à portée de main et de l’espace en suffisance pour étaler tous vos cadres photo: cette chambre à coucher aux accents italiens vous ira à ravir. Car les photos de vos enfants ne peuvent pas manquer dans votre chambre!

Set de lit incl. 2 tables de nuit, panneau arrière et éclairage (160x200 - 60x37x39) • € 579

Commode (110x85x48) • € 219 Miroir (99x63) • € 62

Armoire portes coulissantes (280x220x63) • € 759

Le cadre de lit est modulable et peut être composé selon vos propres gouts et en fonction de la taille de votre chambre à coucher. Vous préférez malgré tout une chambre symétrique, avec un lit ou un boxspring, une plus grande ou plus petite table de nuit? C’est vous qui choisissez!

Lit (160x200) • € 335

Boxspring (160x200) • € 695

Table de nuit (61x106x43) • € 195

Table de nuit (61x106x43) • € 195

Armoire portes coulissantes (280x221x69) • € 1.019

Armoire portes coulissantes (225x221x69) • € 895

Commode (121x85x43) • € 295 Miroir (120x60) • € 79

111 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 111

22/02/11 10:01

Strict et à la fois tout doux Une décoration stricte en noir et blanc peut être stylée et intemporelle. Un gros couvre-lit bien chaud donnera à l’ensemble une touche douce et personnelle. Découvrez également nos divans-lits de caractère. Transformez en un tournemain votre chambre à coucher en un living, et inversement …

Lit (160/180x200) • à partir de € 889 Lampe de table (H: 35 cm) • € 149

Table de nuit (60x41x46) • € 185

magazine intérieur! I 2011 • 112

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 112

22/02/11 10:01

Lampe de table (H: 48 cm) • € 119

Canapé-lit

à partir de €

1.799

Lit (160/180/200)

€

619

Table de nuit (40x41x46) • € 165

Armoire portes coulissantes (250x216x68)

€

629

Armoire portes coulissantes (300x223x69)

€

1.225 113 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 113

22/02/11 10:01

Lit (160x200)

€

355

Table de nuit en applique (132x39/71x38) • € 289 Table de nuit en applique (132x39/71x38) • € 459

Transformez votre chambre Vous y voici enfin, vous emménagez enfin ensemble. C’est passionnant, non? Et abordable en plus! Transformez même la chambre la plus ennuyeuse d’un clin d’œil en un espace vital à la mode. Et ce, pour un prix très raisonnable. Car être jeune coute déjà assez cher comme ça.

Conseil déco Les couleurs d’accents donnent vie à votre chambre. Vert d’eau, bleu de mer, rose saumon … tout est possible, tant que vous vous limitez à une seule couleur d’accent. Vous voulez un peu plus de piquant? Essayez un élément de décoration bien marquant comme un dessin mural, une lampe spéciale, un vase ou un fauteuil. Et lorsque vous vous en lasserez, il vous suffira de changer!

magazine intérieur! I 2011 • 114

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 114

22/02/11 10:02

Sable-chêne La grande tête de lit avec son éclairage indirect accentue les lignes horizontales de cette chambre à coucher d’inspiration italienne.

Les tables de nuit ‘flottent’ littéralement devant la tête de lit. La commode et le miroir finissent parfaitement l’ensemble. La couleur sable-chêne combinée à un textile choisi

s’adapte parfaitement à tous les intérieurs.

Ou vous préférez un plus grand contraste de couleurs: du blanc et une couleur foncée?

Set de lit 2x éclairage (160x200 - 59x98x8) • € 725

Modèles

Miroir (116x55) • € 69

Armoire portes coulissantes (280x223x65) • € 815 Commode (110x89x45) • € 249

115 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 115

22/02/11 10:02

Lit (160x200)

à partir de €

Lit (160x200)

à partir de €

389

389

Armoire portes coulissantes (265x213x65) • € 1.649 Table de nuit (59x40x33) • € 245 Commode (128x90x45) • € 639 Miroir (87x70) • € 129

Table de nuit (56x42x40)

à partir de €

105

Tabouret de pied (120x43x45) • à partir de € 189

magazine intérieur! I 2011 • 116

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 116

22/02/11 10:02

Lit (160x200)

€

585

ssantes 49

33)

Moderne austère ou moderne classique

5)

Vous recherchez la modernité, mais sans exagérer. Vous aimez le classique mais avec une touche moderne? Choisissez alors des lignes strictes, des couleurs modernes et de douces structures de bois … adaptées avec style dans

une même chambre. Un style et une personnalité qui s’adaptent autant à une maison de maître classique que dans une villa moderne. Cela vous plait?

Lit (160x200) • € 499 Table de nuit (53x43x35) • € 175 Commode (127x103x46) • € 655 Miroir (87x70) • € 129

Armoire portes coulissantes (265x220x65)

€

1.799

117 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 117

22/02/11 10:02

Retrouvez la sérénité Choisissez la chambre à coucher qui vous va et faites s’arrêter le temps pour les choses qui vous sont véritablement importantes. Soyez vous-même un instant. Profitez pleinement. Ressourcez-vous. Vous serez plus à même d’affronter le monde après.

Table de nuit (58x43x41) • € 115 Modèles

Armoire portes coulissantes (280x221x67) • € 895 Commode (130x84x41) • € 259 Miroir (105x75) • € 99

magazine intérieur! I 2011 • 118

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 118

22/02/11 10:02

Set de lit incl. 2 tables de nuit (160x200 - 72x40x43) • € 649 Armoire portes coulissantes miroir incl. (200x213x63) • € 659 Armoire portes coulissantes miroir incl.

(250x213x63) • € 719 Commode (138x90x43) • € 359 Miroir (90x95) • € 53

Set de lit incl. 2 tables de nuit (160x200 - 63x45x43) • € 605 Armoire portes coulissantes miroir incl. (200x213x63) • € 659 Armoire portes coulissantes miroir incl. (250x213x63) • € 719 Commode (112x76x43) • € 269 Miroir (90x95) • € 53

Lit (160x200)

€

249 Protégez-vous contre la pollution électronique La nuit, retirez autant d’appareils électriques que possible de la chambre, ou retirez les prises du mur. Maintenez le réveil et la tv à au moins un mètre du lit, ne placez en aucun cas votre gsm près du lit. Des études ont montré que les ondes du gsm maintiennent notre attention à un niveau élevé. Ceci peut vous coûter jusqu’à une heure de sommeil essentiel chaque nuit. Avez-vous déjà pensé à un matelas anti-rayonnements?

x221x67)

119 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 119

22/02/11 10:02

Confortablement luxueux L’homogénéité apporte la paix, ici aussi. Une ligne de meubles uniforme vous offre un ensemble homogène. Un concept maison qui présent bien et inspire la sérénité. Prenez soin de vous et profitez du luxe et du confort, bien-être et douceur à gogo.

magazine intérieur! I 2011 • 120

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 120

22/02/11 10:02

Lit (160x200) • € 1.015 Table de nuit (50x63x40) • € 349 Armoire 5 portes/4 tiroirs (290x216x65) • € 2.539 Commode (134x86x49) • € 809 Miroir (97x79) • € 69 Bergère (83x103x87) • à partir de € 539

Dormez d’un sommeil léger Ne refermez pas directement votre lit après vous êtes levé, mais ouvrez tout grand vos draps. Aérez votre chambre une fois par jour pendant une demi-heure. Veillez à avoir une bonne circulation de l’air. Remplacez chaque semaine la literie et profitez-en pour bien aérer le matelas et la chambre. Une bonne dose d’oxygène frais pour permettra de dormir d’un sommeil léger.

Doux et confortable Chez nous, vous trouverez une gamme complète de draps de lits, de cadres photo et d’autres accessoires pour votre chambre à coucher. Il donneront à votre chambre cette petite touche agréable.

121 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 121

22/02/11 10:02

Excentrique C’est beau, non? Cette chambre à coucher semi massive sur un ancien parquet. Les murs sont restés blancs, pour que toute l’attention aille à notre intérieur authentique. Nous trouvons la rénovation de notre bel-étage particulièrement réussie.

magazine intérieur! I 2011 • 122

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 122

22/02/11 10:02

Lit (160x200)

€

525 Table de nuit (50x64x37) • € 199

Blanc crème

Armoire 5 portes (269x219x62) • € 1.379

Cette chambre et son décor de frêne blanc doux vous fera rapidement rêver. Une chambre de fabrication 100 % belge du meilleur rapport qualité-prix. Dans notre chapitre chambres pour jeunes, vous trouverez en outre la chambre coordonnée pour vos enfants. La solution idéale, n’est-ce pas?

Lit (160x200) • € 349

Armoire 4 portes (239x210x63) • € 695

Table de nuit (50x50x40) • € 85

Commode (105x91x41) • € 219

Commode (120x84x50) • € 419 Miroir (118x90) • € 125

Miroir (83x83) • € 65

123 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 123

22/02/11 10:02

Confort cinq étoiles dans votre chambre Faites entrer le luxe d’un hôtel cinq étoiles dans votre maison. De telles têtes de lits design se trouvent en effet uniquement dans les meilleurs hôtels. Vous vous sentirez comme un VIP dans votre propre lit tout en profitant pleinement d’un repos bien mérité.

Set de lit incl. 2 tables de nuit, panneau arrière et éclairage (294x103x221) • € 775 Armoire portes coulissantes (280x220x68) • € 1.015 Modèles

Conseil déco Avec cet éclairage subtil sur cette imposante tête de lit, vous vous endormirez paisiblement dans une ambiance relax. Pour ensuite vous réveiller dans une chambre de rêve. Les grands miroirs donnent à la chambre une sensation d’espace supplémentaire. magazine intérieur! I 2011 • 124

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 124

22/02/11 10:03

Lit 2 chevets inclus (160x200 - 60x38x39)

€

525

Laissez entrer le printemps chez vous !

Tout le monde aime le printemps: les couleurs fraîches, la nature se réveille et les bourgeons diffusent leurs parfums subtils. Dans cette chambre, vous profiterez toute l’année de cette saison et vous vous détendrez délicieusement parmi ces couleurs printanières. Et le grand réveil sur la table de nuit ne sera bientôt plus nécessaire …

Set de lit incl. 2 tables de nuit, panneau arrière et éclairage (280x80x215) • € 665 Armoire portes coulissantes (289x220x66) • € 705

125 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 125

22/02/11 10:03

Couvre-lit (240x220)

€

69,90

Couvre-lit (240x220) • € 69,90

Couvre-lit (240x220) • € 69,90

Couvre-lit (240x220) • € 69,90

magazine intérieur! I 2011 • 126

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 126

22/02/11 10:03

Les carreaux ont une longueur d’avance En collaboration avec VanDyck, McGregor présente une vaste collection Bed & Bath dans laquelle la touche sportive américaine de McGregor est alliée à l’élégance européenne, en combinaison avec le savoir-faire de VanDyck. Cette collection exclusive se compose de couvre-lits, d’essuies-éponge, de peignoirs, de plaids et de coussins décoratifs. Venez vite découvrir cette nouvelle gamme chez nous.

127 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_4SK_1702_FRANSdef.indd 127

22/02/11 10:03

Notre mode magazine intérieur! I 2011 • 128

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 128

22/02/11 09:09

Parce que vous êtes unique

Le plus grand choix de chouettes accessoires et articles déco, vous le trouverez chez nous. Des marques de renom, des accessoires agréables et les plus belles pièces exclusives rendront unique votre espace de vie et méritent à ce titre une place spéciale dans votre foyer. Il y a fort à parier que vos amis seront impressionnés par votre bon goût?

de vie Cadre (35x42) • € 45 Cadre (98x100) • € 145 Cadre (80x100) • € 145 Chaise (45x86x60) • € 179

129 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 129

22/02/11 09:09

Fauteuil (58x80x61) • € 459

Chaise (50x110x68) • € 99

Chaise (46x84x61) • à partir de € 135

Fauteuil (54x91x70) • € 145

Chaise (50x110x68) • € 99

Chaise (46x86x60) • à partir de € 125

Fauteuil (60x90x69) • € 169

Chaise (48x103x67) • € 109

Chaise (45x98x62) • € 89

Chaise • € 125

Quand la chaise va, tout va Chez nous, il y a des chaises pour tous les goûts. Quelle que soit la chaise ou le style que vous choisissez, cottage ou moderne, classique ou design, vous trouverez chez nous la chaise qui vous va!

175

Chaise en loom coussin compris

€

Chaise en loom coussin compris (43x96x41) • € 170

Chaise (46x96x57) • à partir de € 115

Chaise (45x100x62) • € 175

Fauteuil (48x96x65) • € 115

Chaise (45x108x62) • à partir de € 195

magazine intérieur! I 2011 • 130

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 130

22/02/11 09:09

Chaise (H: 65 cm)

à partir de €

119 Fauteuil (67x99x85) • € 125

Chaise (44x87x53) • € 115

Fauteuil • € 139

Chaise • € 55

Fauteuil • € 95

Fauteuil (57x82x61) • € 415

Fauteuil (48x96x65) • € 115

Tabouret de bar (H: 65 cm) • € 89

Chaise (46x96x62) • à partir de € 125 Table (240x100) • € 735 Table (180x90) • € 649 Table de bar (200x90) • € 709

131 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 131

22/02/11 09:09

Chaise

à partir de €

115 Chaise cherche table

Tabouret de bar (H: 80 cm) • € 99

Chaise • à partir de € 109

Chaise (46x98x57) • € 145

Chaise • € 89

Chaise • à partir de € 115

Chaise (58x77x50) • € 89

Nos tables sont toujours disponibles dans différentes dimensions. Elles s’adaptent ainsi toujours parfaitement à votre intérieur. Tant les tables à rallonge que les tables rondes sont extrêmement pratiques pour les petites fêtes. Vous ne la trouvez pas directement dans notre salle d’exposition?

Demandez-le nous alors simplement. Nous avons (presque) tout!

Chaise • à partir de € 99

Chaise (49x98x63) • € 189

magazine intérieur! I 2011 • 132

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 132

22/02/11 09:10

Chaise (57x84x54) • € 59

Chaise à accoudoirs (51x86x60) • € 209

Pouf

€

Table (25/111xx75x72) • € 175

Chaise (45x86x60) • € 179

Chaise (46x94x56) • à partir de € 95

Chaise • € 149

Tabouret de bar (H: 65 cm) • à partir de € 109

89 Chaise (44x87x54)

€

Chaise (49x78x52) • € 119

39

Tabouret de bar (38x65/87x41) • € 109

133 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 133

22/02/11 09:10

Hortensias

€ 35

/6pièces au lieu de € 49 Serviettes

Action valable jusqu’à épuisement du stock.

Boîtes

€ 14,90

/2pièces

Vase

€ 14,90

/2pièces

Cadre photo

€ 4,50

Pot de fleurs

€ 29,00

DÉCOUVREZ LA GAMME COMPLÈTE DE SIA DANS NOTRE SHOWROOM!

€ 14,90

SIA-PUB-210x280.indd 1 *20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 134

1/02/11 09:37 22/02/11 09:10

2/11 09:37

Chaise à accoudoirs (65x86x60)

€

369

Confort d’assise légendaire

Vincent Sheppard est le garant d’un mobilier légendaire et d’une innovation permanente. Il attache énormément d’attention à la qualité et au détail. Remarquez le clin d’œil au passé glorieux de Lloyd Loom. Le papier kraft tressé plie mais ne craque pas, grâce à une finition parfaite. Cette collection est faite à la main par les meilleurs artisans.

Modèles

135 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 135

22/02/11 09:10

Yacht club

Savourez l’ambiance d’un club lounge exclusif branché dans un intérieur de style agrémenté de détails sportifs et nautiques, avec des accents de bleu. Rêvez d’une vue époustouflante sur l’océan scintillant. D’innombrables voiliers ancrés au large et l’équipage qui vous amène en canot sur la plage de sable fin.

magazine intérieur! I 2011 • 136

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 136

22/02/11 09:10

Lampe de table (H: 69 cm) • € 209

Pot ovale (H: 33 cm) • € 55 Vase (H: 30 cm) • € 65 Vase (H: 18 cm) • € 45

Pot ovale (H: 36 cm) • € 75 Lampe de table (H: 42 cm) • € 55 Coussin (45x45) • € 29 Coussin (45x45) • € 45

137 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 137

22/02/11 09:11

®

Seau à bouteilles isotherme inclusif 3 éléments réfrigérants • € 65 Shaker • € 36 Horloge (D: 24 cm) • € 53 Porte-serviettes • € 34 Tableau magnétique mémo (75x35) • € 54 Corbeille à fruits • € 103

Bac à glaçons • € 23 Carafe (1 l) • € 32 Carafe (0,70 l) • € 29 Pots à sucre & lait • € 14 Ensemble poivre et sel • € 7 Set de 4 blos côniques avec différents dessins • € 10

Style Wine & Dine

Rien ne vaut un délicieux diner et un excellent verre de vin. Profitez désormais encore plus de ces moments spéciaux grâce à vos accessoires d’ambiance. Et vous verrez, les conversations seront plus fluides que jamais. Passion sans limites!

magazine intérieur! I 2011 • 138

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 138

22/02/11 09:11

Pouf convertible en canapé-lit (74x76 - 200x75) • € 185 Pouf convertible en canapé-lit (74x76 - 200x75)

€

Canapé ou lit … pourquoi pas les deux?

185

Divan-lit (201x80x91/120) • € 349

Des invités à l’improviste? Vos petits-enfants viennent en visite et vous avez besoin de plus de place pour dormir dans votre confortable petit appartement?

Aucun problème grâce à ces superbes divans-lits confortables! Pour les copains de vos enfants, vous disposez ainsi toujours d’une place supplémentaire pour dormir. Idéal pour les soirées pyjama!

Divan-lit (115x210)

€

699

Petit fauteuil pliant (94x72x90/214)

€

285 139 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 139

22/02/11 09:11

Meuble TV (150x28x51)

€

269

Jeune et branché Le design doit surtout être beau … et abordable!

Element de séparation 3x3 (120x130x40) • € 429 Dressoir 3 portes/3 tiroirs • € 899 Cube (40x45x40) • € 79

magazine intérieur! I 2011 • 140

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 140

22/02/11 09:11

Meuble tv (130x46x40)

€

165

Element de séparation 3x3 (123x126x35) • € 185

zack element • € 589

Chaise (46x79x57) • € 65

zack element • € 589

Pouf • € 89

169

Fauteuil sur pied pivotant et repose-pieds

€

Meuble tv (190x50x40) • € 499

Lampe sur pied • € 189

141 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 141

22/02/11 09:11

Bibliothèque (54x186x38)

€

169

Pouf

€

Lampe de table • € 65

Lampe de table • € 35

65

Aménagement

Ces éléments modulables vous permettent de faire tout ce que vous voulez: joli comme meuble tv, pratique comme étagère. Créez votre propre intérieur !

Element de séparation 3x3 (123x126x35) • € 185

Module 1x4 (154x46x35) • € 129

Module 2 tiroirs (35x35x33) • € 59

Module 1 porte (35x35x33) • € 55

Etagère (50x5x21) • € 19

Lampe sur pied • € 125

magazine intérieur! I 2011 • 142

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 142

22/02/11 09:11

Element de séparation 3x3 (123x126x35) • € 185

Bureau (140x76x70/135) • € 219

Chaise (46x79x57) • € 65

Cube (44x46x35) • € 59 Module 2x2 (81x83x35) • € 119 Element de séparation 3x3 (123x126x35) • € 185 Element de séparation 4x4 (153x157x35) • € 245 Option: set de 4 roulettes • € 25

ed

Lampe sur pied • € 105

Chaise (57x84x54) • € 59

143 • 2011 I magazine intérieur!

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 143

22/02/11 09:11

Trolley à bois (55x83x44) • € 125

Bergère (71x106x90) • € 289

Pouf (50x50x50) • € 109

Etagère à vin (52x88x33) • € 139

Bac à journaux (44x33x27) • € 45

Chaise (84x60x73) • € 149

Cadre (41x41) • € 45 Tabouret (H: 40 cm) • € 39

Passer du bon temps ensemble

Le bambou et autres accessoires en matériaux naturels apportent une touche confortable à chaque intérieur. Venez découvrir notre vaste collection dans le magasin.

Chaise (84x60x73) • € 149

Panier (44x48x44) • € 49

Set de 2 paniers à bois (55x52x49) • € 99

magazine intérieur! I 2011 • 144

*20101636 EM Cataloog2011_5LAD1702_FRANSdef.indd 144

22/02/11 09:12

Classique et modern ensemble sous le même toit.

ox omo-b de r p X NO partir fixe* à

0 5 9 . €1 ditions gasin. a les con info et dans notre m les ib n o p dis

C’est du Belge. C’est NOX. Découvrez la gamme complète chez Meubles Moens. (*) Chez NOX, il y a déjà un promo-box fixe (160x200) à partir de € 1.950, réglage électrique (160x200) à partir de € 3.290.

Jonc

khee

re

Neve

n

Salon-lounge en coin

€

999

Action valable jusqu’à épuisement du stock.

M

000 Une caresseS 2pour les yeux … … un véritable plaisir pour le corps. Sur ces sièges réglables, vous ne vous fatiguez jamais. En un tournemain, vous transformez votre fauteuil en un divan-lit. Génial pour regarder la télévision, pour lire ou simplement pour se détendre. Avec cette promotion exceptionnelle, vous obtiendrez cet M oens ensemble dans votre intérieur pour seulement € 999.

Mechelsestraat 183-191 1840 Londerzeel Tél. 052 30 28 98

Mak

ri

Heures d’ouverture: Chaque jour: 10h00-12h00 et 13h30-18h30 Samedi: 10h00-12h00 et 13h30-18h00 • Dimanche: 13h30 - 18h00 www.moensmeubelen.be • info@moensmeubelen.be

Odra

da

Les prix s’entendent TVA sous réserve d’erreur et dans la limite des stocks disponbles. Sous réserve d’erreur de nature matérielle, aucune responsabilité n’est d’application. De légères modifications de modèle de dimensions, de teintes et d’assemblages sont possible. Toute reproduction est interdite. Production Europa Möbel bvba, Postbus 41, 2490 Balen. Editeur responable: voir logo. Magazine Intérieur 2011. Concept et mise en page: www.impuls-reclame.be