Velda

1

Cla s si c

2

Sinds 1954 levert Velda niet enkel kwaliteitsmatrassen, maar voornamelijk slaapcomfort. Met voortdurend verbeterde technologie en een modern machinepark, en volle aandacht voor de steeds wijzigende behoeften. Het hele proces, van concept tot ontwikkeling, van prototype tot serieproductie, gebeurt nog altijd in Opglabbeek, België. Op die manier kunnen we snel inspelen op de vragen van klanten én kunnen we bovendien de kwaliteit van de producten permanent in het oog houden. De collectie ‘Velda Classic’ omvat een aparte lijn van bedden en matrassen die gekarakteriseerd wordt door de traditie en kennis, die gedurende de voorbije halve eeuw werd opgebouwd binnen ons bedrijf. Alle “Velda Classic” matrassen en bedden worden stuk voor stuk “op maat” met de hand vervaardigd volgens artisanaal vakmanschap.

In combinatie met een doorgedreven kwaliteitscontrole, garandeert dit een maximaal comfort voor vele jaren, zodat u gerust op beide oren kunt slapen.

Seit 1954 liefert Velda nicht nur Qualitätsmatratzen an, sondern in erster Linie Schlafkomfort. Ständig verbesserte Technologien und ein modern ausgerichteter Maschinenpark ermöglichen eine schnelle Anpassung an wechselenden Herstellungsbedürfnisse bei höchstem Qualitätsbewusstsein. Bei dem gesamten Fertigungsprozess –vom Konzept über die Entwicklung des Prototyps bis zum fertigen Serienprodukt – werden alle Schritte im eigenen Werk in Opglabbeek, Belgien realisiert.

Diese Art der Entwicklung und Fertigung ermöglicht eine große Flexibilität und außerdem eine permanente Qualitätskontrolle. Das Velda Classic Programm, das auf der Erfahrung und Tradition aus einem halben Jahrhundert Boxspringbettenbau basiert, beinhaltet eine besondere Kollektion Boxspringbetten und Matratzen.

Alle “Velda Classic” Matratzen und Boxspringbetten werden einzeln und von Hand “maßgeschneidert” gemäß dem hohen belgischen Standart. In Kombination mit einer intensiven Qualitätskontrolle kann Velda so einen lange Jahre anhaltenden, maximalen Komfort gewährleisten damit Sie beruhigt schlafen können.

3

Sinds 1954

Seit 1954

4

5 Artisanaal vakmanschap Om u een optimaal comfort en maximale levensduur te bieden, worden de meest hoogwaardige materialen geselecteerd voor de Velda Classic collectie. En niet enkel voor de buitenzijde!

Uiteraard worden de matrassen bekleed met de allerfijnste “Belgische damast” in 100% viscose. Maar ook voor de doorstikkingslagen, borders, handgrepen en verluchtingsroosters wordt steeds gebruik gemaakt van de edelste grondstoffen en technieken, die op de markt beschikbaar zijn.

Handwerkliches Fachwissen Da wir Ihnen den bestmöglichen Komfort und die maximale Lebensdauer anbieten möchten, werden für die Velda Classic Kollektion nur ausgewählten Materialien eingesetzt. Und das nicht nur an der Aussenseite!

Die Classic-Matratzen werden mit dem allerfeinsten “belgischem Damast” aus 100% Viskose verarbeitet. Auch bei den Abdeckungsschichten, Borderseiten, Handgriffen und Belüftungsdüsen werden nur die edelsten Materialien eingesetzt, die der Markt hergibt und mit modernster Technik verarbeitet.

Bei den Velda Classic Matratzen werden einzigartige Taschenfederkerne verwendet. Der Aufbau besteht aus 7 Komfortzonen, in denen 3 verschiedenen Drahtstärken verwendet werden. Jede Feder, einzeln in Stoffsäckchen eingenäht, besteht aus Kohlenstoff gehärtetem Stahl und hat 7 Windungen, die eine gesunde, ausgeglichene Basis schaffen. Nur so wird eine ideale “punktelastische” Unterstützung geboten, die sich optimal an den Körperkontouren anpaßt.

De kern van elke Velda Classic matras bestaat uit een uniek “Pocketspring”interieur. Met 7 comfortzones, opgebouwd met 3 verschillende draaddiktes.

Elk veertje -uit gehard koolstofstaal- heeft 7 windingen en wordt apart verpakt in een stoffen zakje. Daardoor wordt een ideale “puntelastische” ondersteuning geboden, die zich optimaal aan de verschillende lichaamscontouren aanpast.

Medium

Soft

Firm

Medium

Als extra-comfortlaag worden bepaalde matrassen en ook de Classictoppermatras bovendien afgewerkt met één of twee Posturfil® toplagen.

Deze Posturfil® zakjesveren zijn slechts 3,5 cm hoog en passen zich in alle richtingen uiterst flexibel aan alle lichaamsvormen en –bewegingen aan.

Door het traditionele noppen of capitonneren worden alle verschillende comfortlagen onderling verbonden, zonder evenwel mekaar te beïnvloeden (in tegenstelling tot verlijming van de verschillende materialen). Op deze manier kan elke comfortlaag maximale ondersteuning en aanpassing verzekeren en wordt de levensduur bevorderd.

Vermits elke matras op maat gemaakt wordt, kan u kiezen tussen zachter, normaal of steviger comfort. In elk verdeelpunt van de Velda Classic collectie kan u hierover deskundig advies vragen.

Firm

Soft

Medium

Bestimmten Classic-Matratzentypen und der Classic Matratzentopper erhalten eine zusätzliche Komfortschicht, die aus einer oder zwei Schichten Posturfil-Taschenfedern besteht. Diese Posturefil Taschenfederne sind nur 3,5 cm hoch und in allen Richtungen sehr anpassungsfähig, so dass sie einen hervorragenden Komfort für alle Körperformen und –Bewegungen bieten.

Die unterschiedlichen Komfortschichten werden durch das traditionnelle Verfahren des Heftens miteinander verbunden, jedoch ohne das sie sich gegenseitig beeinflussen, wie es beispielsweise bei der Verleimung der unterschiedlichen Materialien vorkommen kann.

Diese Art der Verarbeitung ermöglicht bei jeder Komfortschicht eine maximale Unterstützung und Anpassung. Zudem wird die Lebensdauer der Materialien verlängert.

Durch die Einzelfertigung der Matratzen können wir Ihnen die Wahl zwischen den Härtegraden 2, 3 oder 4 (soft, medium oder fest) bieten. Die Velda Classic Händler beraten Sie gern.

6

Matrassen

CLASSIC EMPEREUR

CLASSIC GRAND-DUC

CLASSIC CHEVALIER

Empereur

Grand-Duc

Chevalier

Kern Kern

Pocket Springs, 15cm hoog Tonnentaschenfeder, 15cm stark

Pocket Springs, 15cm hoog Tonnentaschenfeder, 15cm stark

Pocket Springs, 15cm hoog Tonnentaschenfeder, 15cm stark

Comfortzones Komfortzonen

7, met 3 draaddiktes 7, mit 3 Drahtstärken

7, met 3 draaddiktes 7, mit 3 Drahtstärken

7, met 3 draaddiktes 7, mit 3 Drahtstärken

Comfortlaag Komfortschicht

2 x Posturfil® pocket springs 2 x Posturfil® Tonnentaschenfeder

1 x Posturfil® pocket springs 1 x Posturfil® Tonnentaschenfeder

1 x Visco-elastisch schuim SG50 35mm 1 x Visco-elastischer Schaum RG 50 35 mm

Aantal veren Gesamtanzahl Feder

3296 stuks/ Stück (160 x 200cm)

2108 stuks/ Stück (160 x 200cm)

1054 stuks/ Stück (160 x 200cm)

Wol-zijde afdekking Wolle-Seideabdeckung

ü

ü

ü

Viscose damast Viscosedrell

ü

ü

ü

Verluchtingsroosters Lüftungsdüsen

ü

ü

ü

Externe capitons externe Heftung

ü

ü

ü

Afgewerkte hoogte Gesamthöhe

32cm

28cm

24cm

7

Kern Kern

CLASSIC TOPPER/ TOPPERMATRATZE

CLASSIC DECO/ DEKO

Classic Topper/ Toppermatratze

Classic Deco/ Deko

2 x Posturfil® pocket springs 2 x Posturfil® Tonnentaschenfeder

Pocket Springs, 15cm hoog Tonnentaschenfeder, 15cm stark 7, met 3 draaddiktes 7, mit 3 Drahtstärken

Comfortzones Komfortzonen Aantal veren Gesamtanzahl Feder

1840 stuks/ Stück (160 x 200cm)

Wol-zijde afdekking Wolle-Seideabdeckung

ü

Viscose damast Viscosedrell

ü

Externe capitons externe Heftung

ü

Afgewerkte hoogte Gesamthöhe

12cm

920 stuks/ Stück (160 x 200cm)

21cm

Matratzen

8

9 Boxsprings, Hoofdborden & Accessoires Naast de matrassen worden ook alle Velda Classic boxsprings en hoofdborden op artisanale wijze in onze ateliers in België vervaardigd. Een brede waaier van hoogwaardige decostoffen en lederlooks biedt u de kans om uw droombed samen te stellen.

Voor de boxsprings heeft u de keuze tussen de standaard versie met pocketspring-interieur of de iets stevigere variante met Bonell-veren.

De elektrisch verstelbare uitvoering is uitgerust met het unieke E-Functional® mechanisme. Het rug- en voetgedeelte worden afzonderlijk versteld door 2 onafhankelijke motoren. Zo kan het bed traploos in de door u persoonlijk gewenste positie gebracht worden.

Dit is op zich niet zo speciaal. Opmerkelijk is wel dat het volledige bed naar voor en achter kan kantelen, waardoor je het gevoel hebt in een heerlijke relaxzetel te zitten. Het revolutionele scharnierpunt zorgt tevens voor een perfecte ergonomische lichaamsondersteuning in verstelde positie. Elk lichaamsdeel wordt maximaal ondersteund en u zult niet de neiging hebben om ‘naar beneden te zakken’.

Boxspringbetten, Kopfteile & Zubehör Zusammen mit den Matratzen werden auch alle Elemente der Velda Classic Boxspringbetten in Belgien gefertigt. Eine große Auswahl an hochwertigen Deko- und Textilleder-Stoffen bietet Ihnen die Möglichkeit Ihr Traumbett selbst zu gestalten.

Bei den Boxspringbetten können Sie in der unverstellbaren ‘standard’ Ausführung zwischen einer Unterfederung mit einem Tonnen-Taschenfederkern-Aufbau oder der etwas festeren Variante mit einem Bonellfederkern wählen.

Die elektrisch verstellbare Ausführung verfügt über die exklusive E-Functional Mechanik. Rücken- und Fußteil können separat mit 2 unabhängigen Motoren eingestellt werden. Sie können stufenlos die von Ihnen gewünschte Position auswählen.

An und für sich ist das nichts Außergewöhnliches. Bemerkenswert ist jedoch, daß das komplette Bett vor- und zurück wiegen kann, welches ein besonderes Komfortgefühl - wie in einem herrlichen Relaxsessel - vermittelt.

Der einzigartige Scharnierpunkt garantiert eine perfekt ergonomische Körperunterstützung bei jeder ansteuerbaren Position. Jeder Körperteil wird optimal unterstützt und ohne den Komfort zu vernachlässigen.

10

11

Vesta Empereur

Hoofdbord/KopfTEIL Vesta | Matras/MATRATZE Classic路Empereur | Stof/STOFFE CRA | POTEN/FuSSs盲tze CYLINDER/ZYLINDER ALU

12

13

Ceres Grand Duc

Hoofdbord/KopfTEIL CERES | Matras/MATRATZE Classic路CHEVALIER | Stof/STOFFE FVC | POTEN/FuSSs盲tze VINTAGE ALU

14

15

Diana Chevalier

Hoofdbord/KOPFTEIL DIANA | Matras/MATRATZE Classic路CHEVALIER | Stof/STOFFE FVG | POTEN/FuSSs盲tze OPTIC ALU

16

17

Minerva Deco

Hoofdbord/KOPFTEIL MINERVA | Matras/MATRATZE Classic DECO路TOPPER | Stof/STOFFE F20 | POTEN/FuSSs盲tze LUXUS WHITE OAK

18

HOOFDBORDEN/ KOPFTEILE

Ceres

ATHOS

Vesta

Ares

Minerva

Diana

HOOFDBORD/ KOPFTEIL Ares

19 CLASSIC NACHTKAST/ NACHTTISCH

CLASSIC

BOXHOES/ BOXSPRiNGHÜLLE

VINTAGE

Dankzij de optionele boxhoes kan uw bedcombinatie worden omgevormd tot een uniform geheel.

Mit der Boxspringhülle können Sie jede Bettkombination mit 2 getrennten Betten optisch wie ein durchgehendes Bett aussehen lassen.

E-BOX CLASSIC MEMO / SYNCHRO / RF

POTEN/ FüSSE

Optic Alu

LUXUS WENGE

VINTAGE Alu

LUXUS WHITE OAK

CYLINDER /ZYLINDER Alu

LUXUS BLACK

17