BauLand-Magazin Ausgabe Gifhorn Nr. 5 August 2017 by Luna Verlag M. Koch

Ausgabe Gifhorn Nr. 5 August 2017 | 3. Jahrgang

Alles um´s Bad Seite 4 - 7

BS-Carports Michael Pöhlig

Hopfengarten 22 38102 Braunschweig Telefon: Telefax: Handy: E-mail:

0531 - 707 59 12 0531 - 707 62 54 0171 - 987 32 73 mp-line@gmx.de

Aus dem Inhalt Bad & Sanitär

Seite 4 - 7

Eigenheim Bei der Vermittlung Ihrer Immobilie hilft ein Profi

Gewerbeflächen im Wirtschaftsstandort Seelze Seite 9

Seite 8

Fenster & Türen Klimatisierung unter dem Dach Seite 14

Rund ums Haus Steinteppich - der fugenlose Bodenbelag

Seite 17

Rund ums Haus Mit einem Glashaus die Freiluft Saison verlängern

Seite 18

Garten Pavillons sind ein echter Blickfang Seite 19

Sonnenschutz Textile Behänge für die Terrasse Seite 20

Motorgeräte Schmidt Ihr Fachmann für Garten- und Forsttechnik Seite 23

Impressum Herausgeber und Verleger: Luna Verlag Inh. Michael Koch Humboldtstraße 21, 38106 Braunschweig Telefon: 0531-219 30 300 Telefax: 0531-219 30 301 Mail: verlag@bauland-magazin.de

Verantwortlicher Chefredakteur V.i.S.d.P.: Thorsten Schoone Anzeigenleitung: Michael Koch Titelfoto: ©rh2010-Fotolia.com Druck: PRINT 4 RESELLER Kollin Mediengesellschaft mbH Gutenbergstr. 1 - 3 95512 Neudrossenfeld

BauLand erscheint monatlich und ist Überparteilich und unabhängig. Für unaufgefordert eingesandte Zuschriften, Fotos und andere Materialien haften wir nicht. Die Weiterverwendung der Anzeigen bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages.

l Inhaltsverzeichnis olf Heimdecor

Bauland | August 2017

Bodenfliesen: Schwellenfrei durchs Haus Wer einmal mit dem Wochenendeinkauf bepackt über die Schwelle der Küchentür gestolpert ist, der weiß, dass Barrierefreiheit im Haus keineswegs nur ein Thema für ältere oder bewegungseingeschränkte Menschen ist. "Eine durchgängige, schwellenlose Bodengestaltung mit Fliesen sorgt für einen hohen Wohn- und Bewe-

Betonoptik oder lebendig strukturierte Oberflächen: Im großzügigen XL-Format stellen moderne Bodenfliesen eine repräsentative, haltbare und pflegeleichte Alternative zu vielen anderen Bodenbelägen dar. Bodenfliesen, die mit schmalen Fugen verlegt sind, schaffen einen homogenen Flächeneffekt im Raum und weiten die-

Mit warmen Farben und wohnlichen Oberflächen erfreut sich die Fliese als Belag im Wohnbereich steigender Beliebtheit bei Bauherren Foto: djd/deutsche-fliese.de/Steuler und Sanierern. gungskomfort in Haus oder Wohnung", erklärt Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen e.V.: "Besonders gut lässt sich diese Gestaltung mit modernen, großformatigen Bodenfliesen umsetzen, die vielfältige Möglichkeiten der Raumgestaltung bieten und passend für jeden Wohnstil erhältlich sind." Im Wohn- und Schlafbereich lassen sich mit durchgehend verlegten Fliesen schwellenlose Raumübergänge schaffen. Da keramische Beläge auch wetterfest sind, können auch der Hauseingang oder der Übergang auf die Terrasse ohne Schwellen und Stolperfallen umgesetzt werden. Ob Holz- oder Natursteindekore, puristische

sen optisch. Insbesondere bei modernen Großformaten lassen sich schmale Fugen aber nur realisieren, wenn Kanten absolut gerade sind und die Fliesen eine hohe Maßhaltigkeit besitzt. Deutsche Markenhersteller begradigen die Kanten ihrer Bodenfliesen daher durch die sogenannte Rektifizierung, sprich: Das exakte Schleifen der Kanten. Ein schwellenlos begehbarer Duschbereich, der viel Platz bietet, steht ganz oben auf der Wunschliste von Hausbesitzern, Bauherren und Sanierern. Eine ideale Raumausnutzung und freie Grundrissgestaltung bieten bodengleiche Duschen, wenn sie verfliest sind. Dabei verschmilzt die Standfläche der Dusche optisch mit der identisch gestalteten Bodenfläche des Badezimmers. Für Stand- und Tritt-sicherheit im Duschbereich sorgen Fliesen in rutschhemmender Ausführung. Schwellenlose Einrichtungen können sich finanziell lohnen. Denn über die KfW-Programme 159 und 455 gibt es staatliche Förderungen in Form eines zinsgünstigen Kredits oder eines Zuschusses für Sanierungsmaßnahmen, die die Barrierefreiheit im Eigenheim erhöhen. Die FörderModerne Bodenfliesen haben eine ungen stehen jedem Haus- und wohnliche Anmutung und eignen Wohnungsbesitzer zur Verfüsich ideal für die durchgehende, gung - unabhängig von seinem Lebensalter oder körperlichen schwellenlose Bodengestaltung. Foto: djd/deutsche-fliese.de/Villeroy & Boch Einschränkungen. (djd) Fliesen

Saunabesuch: Schwitzen für die Gesundheit Für viele ist der regelmäßige Besuch der Sauna bereits zu einer lieb gewonnenen Gewohnheit geworden. Kaum etwas entspannt Körper und Geist so sehr wie der Gang in die Sauna. Dabei hängt es allein von den persönlichen Vorlieben ab - alle Varianten des Saunierens tun Ihrer Gesundheit gut. Regelmäßiges Saunieren hat eine ganze Reihe positiver Effekte auf die Gesundheit und das Wohlbefinden: Zum einen werden Giftstoffe, die sich im Körper angelagert haben, durch das Schwitzen abtransportiert. So wird der Körper entschlackt und gereinigt. Darüber hinaus wird der Stoffwechsel angeregt, das körpereigene Immunsystem wird gestärkt und ganz allgemein auch die Kondition verbessert. Denn auf Dauer lernt der

Körper immer besser, sich auf die wechselnden Hitze-Kälte-Reize einzustellen: Er reagiert schneller mit entsprechendem Schwitzen und das Herz-Kreislauf-System kann dadurch positiv beeinflusst und trainiert werden. Ganz unbestritten wirkt sich das Saunieren positiv auf die Stimmung aus und sorgt für Entspannung. Selbst Schlafstörungen und Kopfschmerzen können durch regelmäßige Saunabesuche abgemildert werden. Das „richtige“ Saunieren ist nicht schwierig. Wichtig ist zunächst, dass Sie sich genügend Zeit nehmen und nicht hetzen lassen – denn in erster Linie wollen Sie sich ja entspannen und Ihrem Körper etwas Gutes tun. Vor dem Saunieren sollten Sie duschen und sich abtrocknen: trokkene Haut schwitzt schneller als

feuchte. Beim ersten Gang bleiben Sie zwischen acht und zehn Minuten in der Sauna – maximal jedoch natürlich so lange, wie Sie sich gut dabei fühlen. Je höher Sie sich setzen, desto höher ist die Temperatur. Sie können entweder im Sitzen oder im Liegen saunieren. Die letzten ein bis zwei Minuten sollten Sie sich auf die unterste Stufe setzen, um den Kreislauf wieder an die aufrechte Haltung zu gewöhnen. Nach jedem Aufheizen in der Sauna folgt die Abkühlung. Am schonendsten für den Kreislauf ist es, die kalten Güsse vom rechten Fußgelenk über die Beine und Arme in Richtung Herz zu führen. Dabei kein lauwarmes oder warmes Wasser verwenden, sonst geht der positive „Kneipp-Effekt“ verloren. Anschließ-end sollten Sie sich zunächst ein wenig an der frischen Luft bewegen und sich dann

Die Sauna stärkt das Immunsystem un Kreislauf-System. Der Wechsel zwischen e Gefäße und lässt sie elastisch bleiben. ausruhen, um Ihren Körper zu entspannen. Achten Sie aber darauf, dass Ihr Körper nicht auskühlt und kuscheln Sie sich in Ihren Bademantel oder eine Decke. Fertig ausgeruht? Dann können Sie von vorn starten: ab in die Sauna zum

Hindernisse adé mit barrierefreier Dusche Der Bedarf an barrierefreien Wohnungen und somit auch an barrierefreien Duschbereichen nimmt stetig zu. Die kaufkräftige Generation 50Plus steht immer mehr im Fokus bei der Wohnungsbauplanung oder auch im Renovierungsbereich. Aber auch in jüngeren Jahren wird beispielsweise beim privaten Eigenheim bereits vorausschauend geplant. Die bodeneben begehbaren Duschlösungen liegen absolut im Trend, sehen super aus und bieten größtmöglichen Komfort für alle Generationen. Barrierefreie Duschen sind nicht wirklich eine Frage des Alters, sondern vielmehr auch eine Frage der Ästhetik und des Designs im Badezimmer. Alle Duschkabinen werden nach dem Prinzip „Universal Design“ entwikkelt und sollen Menschen aller Altersgruppen größtmöglichen Komfort bieten. Durch die Kombi-

Barrierefreies Wohnen und Duschen für ist ausgestattet mit dem bodeneben bege der Duschkabine „Diga“. nation mit dem barrierefreien Duschplatz entsteht ein bodeneben begehbarer Duschbereich, der sich für Menschen aller Altersklassen eignet und ohne Einschränkungen und Hindernisse benutzbar ist. Der Hersteller Kermi bietet verschiedene raffinierte barrierefreie Duschlösungen für Neubau und Renovierung an. So zum Beispiel die Duschkabine „Diga“ in der

Ihr Magazin aus Braunschweig! Luna Verlag Braunschweig Humboldtstraße 21 38106 Braunscheig Tel.: 0531 - 219 30 300 Fax: 0531 - 219 30 301 verlag@bauland-magazin.de 4

Bad & Sanitär

Bauland | August 2017

Elegante Waschplätze mit viel Bewegungsfreiheit

m und ist pures Training für das Herzhen extremer Hitze und Kälte trainiert die n. Foto: oh Schwitzen, dann wieder abkühlen und ausruhen. Der zweite und ggf. dritte Saunagang darf dann bis zu 15 Minuten dauern. Nach dem Saunabesuch unbedingt ausreichend Wasser oder Schorle trinken, mindestens (ts) einen Liter, besser sogar mehr.

n für alle Generationen: Der Duschbereich begehbaren Duschplatz „Line“ mittig und Foto: akz-o/Kermi GmbH

Pendel-Falt-Ausführung. Die PendelFalt-Türen lassen sich bei Nichtgebrauch bequem an die Wand falten und bieten dadurch zusätzlichen Platz. Dank eines ergonomischen Bügelgriffes lässt sich die Dusche auch ganz leicht öffnen und schließen. Durch den bodenebenen Duschplatz ist die Dusche schwellenlos begehbar, ab einer Fliesengröße von 50 x 50 mm ist der Duschplatz uneingeschränkt rollstuhlbefahrbar. (akz-o)

Barrierefrei oder schön? Wenn es um eine altersgerechte Badeinrichtung geht, dann gibt es diesen Widerspruch längst nicht mehr. Denn das altersgerechte Bad ist in erster Linie komfortabel und dazu so elegant, wie es sich seine Nutzer wünschen. Großzügige Grundrisse geben Bewegungsfreiheit, und eine wichtige Rolle spielen die Möbel und der Waschtisch. Viel Platz sollen sie bieten, der Inhalt muss gut erreichbar sein und am besten mit Ordnungssystemen für eine klare Übersicht sorgen. So können zum Beispiel Sitzhocker und Bänke zugleich Stauraum für Badtextilien sein. Wichtig ist die Gestaltung des Waschplatzes, der für die tägliche Körperpflege eine zentrale Rolle spielt. Ob ein Hocker für Bequemlichkeit am Waschtisch sorgt oder ein Rollstuhl erforderlich ist: Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um für genügend Beinfreiheit zu sorgen. Am einfachsten sind der Verzicht auf einen Unterschrank und der Einsatz eines UnterputzSiphons. Mit Aufsatz-Waschtischen und einer großen Ablageplatte lässt sich viel Abstellfläche am Becken schaffen. Wer auf den Unterschrank nicht verzichten möchte, findet mit Modellen etwa aus der Serie „Renova Nr. 1 Comfort“ von Keramag eine gute Lösung. Die Türen des Unterschranks schwingen weit nach außen und bringen dank Innenfächern in den Türen Kosmetikartikel genau in Griffweite des Sitzenden. Gleichzeitig haben die Regalböden eine Einbuchtung nach innen, sodass sie bei geöffnetem Schrank Beinfreiheit unter dem Waschtisch bieten. Allgemein gilt, Möbel sollten sich einfach öffnen und schließen lassen. Große Griffe oder Komforttechniken wie Push-to-open oder Soft-Closing erleichtern das Handling.

Barrierefrei mit Stil: Altersgerechte, barrierefreie Bäder lassen sich nicht nur komfortabel, sondern auch ästhetisch anspruchsvoll einFoto: djd/Keramag richten. Handgriffe neben dem Waschtisch erleichtern das Heranziehen etwa im Rollstuhl oder auf einem Hocker. Es gibt aber auch Waschtischkeramiken, bei denen Griffmulden unter dem Rand integriert sind und auf zusätzliche Hilfen verzichtet werden kann. Dazu sind sehr hohe Badspiegel emp-

fehlenswert, die tiefer als normalerweise direkt hinter dem Waschtisch montiert werden. So kann der Spiegel im Sitzen und im Stehen genutzt werden. Für eine optimale Ausleuchtung sorgen zudem Badspiegel mit LED-Lichtleisten, die blendfreies Licht direkt (djd) am Waschplatz spenden.

Bad & Sanitär 5

Neues Bad im alten Haus: Wellness-Träume für B In der zweiten Lebenshälfte investieren viele Hausbesitzer noch einmal in ihre Immobilie und verwirklichen lang gehegte Wohnträume. Ganz oben auf der Liste steht dabei das Badezimmer, das komfortabler und schicker werden soll. Rudolf Voos vom Fachverband Fliesen und Naturstein rät Bauherren zu einer barrierefreien Badgestaltung, deren Funktionalität heute im Einklang mit einer optisch modernen, großzügigen Raumgestaltung stehe. Tipps und Ideen zur barrierefreien Badgestaltung finden sich unter www.deutsche-fliese.de. Fast obligatorisch für zeitgemäßen

Duschkomfort sind großzügige, bodeneben begehbare Duschbereiche. Sie sehen gut aus, bieten eine hohe Bewegungsfreiheit und sind darüber hinaus barrierefrei. In rutschhemmender Ausführung sorgen Fliesen dabei sowohl unter der Dusche als auch auf dem Badboden für Stand- und Trittsicherheit. Einen guten Tipp für Duschkomfort bis ins höhere Alter hat Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen e.V.: Fest eingebaute, abgerundete und komplett mit Mosaik verflieste Sitzbänke empfiehlt er als optisch attraktive Alternative zu Klappsitzen.

Das A und 0 eines vorausschauend geplanten Bades sind neben der begehbaren Dusche ausreichend große Bewegungsflächen bei allen Funktionsbereichen. Ein moderner Konsolen-Waschtisch beispielsweise kann in späteren Jahren durch einen unterfahrbaren Waschtisch ersetzt werden. Eine großzügige Anordnung von WC, Dusche und

Waschplatz lässt sich mit modernen Vorwand-Trockenbausystemen auch im Altbau realisieren. Wenn dabei vorausschauend Verstärkungen in der Wand eingebaut werden, lassen sich später problemlos Stütz- und Haltegriffe befestigen. Bei Platzmangel kann durch die Zusammenlegung von Räumen ein neues Bad auf großzügigem Grund-

Großzügig gestaltete Badräume bieten Bewegungsfreiheit in jeder Lebensphase, die Auswahl der passenden Fliesen sorgt für ein wohliges Ambiente im neuen Bad. Großzügige Bewegungsflächen und eine zeitlos schöne Wand- und Bodengestaltung sind das A und O für Bäder, die sich in der Zukunft mit möglichst wenig Aufwand in ein barrierefreies Bad umwandeln lassen. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Agrob Buchtal Anzeige

Neugestaltung von Innen- und Außenbereich d Topciment-Mikrozement ist eine dekorative Verkleidung, die sich aus Zement, Harzen auf Wasserbasis, Zusätzen und Farbstoffen mineralischen Ursprungs zusammensetzt. Diese fugenlose Oberfläche mit individueller Struktur ist mit unterschiedlichen Materialien kombinierbar und ist einfach in Pflege und Reinigung. Es handelt sich um ein Material, das sowohl für Innen- wie für Außenbereiche ideal ist, verwendbar für Fußböden, Wände und Decken. Und das Beste ist, dass keine Fugen nötig werden. Deshalb werden Reinigung und Instandhaltung deutlich einfacher. Topciment bietet Ihnen eine große Auswahl an Möglichkeiten und Ausführungen - die Grenzen setzen Sie. Verleihen Sie Ihrem Wohnraum einen einzigartigen, persönlichen Charakter, dank der verschiedenen Texturen (dick, mittel oder dünn), der großen Vielfalt an Farben, der verschiedenen Ausführun6

Bad & Sanitär

gen mit Lacken (matt, satiniert oder glänzend) oder den Farben und Lasuren mit Metallic-Effekt. Das handwerkliche Auftragen führt zu einem noch einzigartigeren und exklusiveren Ergebnis ganz nach Ihren persönlichen Wünschen. Unwiederholbar - Sie werden keine zwei gleichen Oberflächen finden. Der bestehende Belag muss dabei nicht entfernt werden: Ob auf Fliesen, Marmor, Steinzeug, Terrazzo, Rigips, Beton, Zement, Gips usw. durch die hohe Haftfähigkeit deckt Topciment alle Arten von Oberflächen ab und ist sehr beständig gegen Abnutzung, Stöße, Kratzer und chemische Produkte, ist zudem wasserdicht und je nach Ausführung rutschfest. Die Stärke des Materials beträgt 2-3 mm, weshalb die Statik des Gebäudes nicht überlastet wird. Die schnelle Verarbeitung (bis zu 50 m² am Tag möglich) spart Zeit und vermeidet komplizierte Bauarbeiten – und das ganz ohne Bauschutt. Der neue Bauland | August 2017

Best Ager

Bodeneben geflieste Duschbereiche sind nicht nur komfortabel, sondern auch altersgerecht und barrierefrei, wenn rutschhemmende Fliesen für Stand- und Trittsicherheit sorgen. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Villeroy & Boch

riss realisiert werden. Moderne Fliesen sorgen mit strukturierten Oberflächen, zeitlosen Dekoren und neuen Formaten für Atmosphäre im neuen Bad. Querformatige Wandfliesen beeinflussen dabei die Raumproportionen, denn sie strecken die jeweilige Wandfläche in die Breite. Holzfliesen im schlanken Riegelformat lassen sich im Schiffsboden- oder Fischgrätmuster verlegen - und erzielen eine verblüffend authenti-

sche, wahlweise rustikale oder elegante Holzanmutung. Stilistisch bieten Fliesen heute eine unendliche Vielfalt: Liebhaber urbaner Wohnwelten greifen zur Betonoptik im XL-Format, die Anhänger des Country-Styles wählen Mosaik oder Fliesen mit historisch inspirierten Dekoren. Mit verschiedenen Programmen fördert der Staat Umbaumaßnahmen, die barrierefrei gestalteten Wohnraum oder barriere(djd) freie Bäder schaffen.

h dank Mikrozement

Topciment-Mikrozement kann durch seine hohe Haftfähigkeit auf fast jeder Oberfläche aufgetragen werden. Ob auf Fußböden, an Wände oder Decken diese dekorative Verkleidung mit einer großen Vielfalt an Farben bietet vielfache Optionen für Innen- wie für Außenbereiche Foto: oh an.

Auftrag kann hervorragend bearbeitet werden und erfordert keine speziellen Werkzeuge. Je nach Belieben können in die fugenlose Oberfläche eigene Logos oder Schriftzüge integriert werden. Aus über 34 Farben sowie Sonderfarben kann die für Sie gewünschte, individuelle Struktur gewählt werden, die mit unterschiedlichen Materialien kombinierbar ist. Topciment-Mikrozement besteht aus natürlichen Materialien und ist daher ein umweltschonendes Produkt, ist perfekt für Allergiker sowie für keim- und bakterienfreie Bereiche geeignet. Die einfache Instandhaltung, Pflege und Reinigung mit Wasser und pH-neutraler Seife sorgt für einen weiteren, nützlichen Vorteil. Weitere, detaillierte Infos zu Topciment-Mikrozement erhalten Sie von der Firma Uwe Werthmann aus Söhlde unter Telefon 05129/ 2163140 sowie unter www.werth(ts) mann-schafft-werte.de. Bad & Sanitär 7

Steine Bei der Vermittlung Ihrer Immobilie verputzen hilft ein kompetenter Profi Bei Planern und Bauherren, die energetisch optimiert bauen möchten, wird hoch wärmedämmendes, einschaliges Mauerwerk immer beliebter. Für einen schlanken und gleichzeitig monolithischen Wandaufbau benötigt der Fachmann allerdings einen Leichtputz, der sich speziell für Ziegeluntergründe eignet. Sehr gute Ergebnisse erzielt zum Beispiel der HochleistungsZiegelleichtputz "weber.dur 142 HLZ", mit dem sich auch ehrgeizige energetische Ziele verwirklichen lassen. Mit einer einfachen und technisch sicheren Bauweise lassen sich damit die Wärmeverluste der bereits hoch wärmedämmenden Ziegelmauern weiter senken - und zwar ohne dass die Dicke des Mauerwerks erhöht werden muss. Bauherren gewinnen auf diese Weise ganz neue gestalterische Freiheiten. Der dämmende Ziegelleichtputz von Weber wurde 2017 mit einem (txn) Preis ausgezeichnet.

Wenn Sie ein neues Zuhause suchen oder Ihr Eigenheim veräußern oder vermieten wollen, ist ein professioneller Immobilienmakler mit seinem Fachwissen der ideale Partner für eine optimale Vermittlung. Denn jede Immobilie ist individuell, ebenso wie deren Verkauf oder Vermietung. Egal, ob Sie eine Immobilie mieten, vermieten, kaufen oder verkaufen möchten - bei Renate Franke von rfranke Immobilien sind Sie garantiert an der richtigen Adresse. Als erfahrene Immobilienmaklerin in Wolfenbüttel und Umgebung setzt sich Renate Franke hochprofessionell für Sie ein und möchte, dass Sie bekommen, was Sie zu Recht erwarten dürfen. Für Renate Franke steht stets eine seriöse, faire und korrekte Dienstleistung an oberster Stelle und die Zufriedenheit des Kunden im Vordergrund. Bei der selbständigen Immobilienmaklerin erhalten Sie ein Rundum-Sorglos-Paket voller Fachwissen, Erfahrung und Zuverlässigkeit. rfranke Immobilien übernimmt für Sie vom Ersttermin über den gesamten Vermittlungsprozess des Verkaufs, der Vermietung oder Verpachtung mit der Objektübergabe bis hin zur Nach-

Bei Renate Franke von rfranke Immobilien liegt Ihre Immobilie in sicheren und verantwortungsbewussten Händen. Egal, ob Sie eine Immobilie mieten, vermieten, kaufen oder verkaufen möchten - die erfahrene Immobilienmaklerin begleitet Sie nicht nur vor und wähFoto: noa rend der Immobiliensuche, sondern auch danach. betreuung alle anfallenden Punkte. Der Kunde braucht sich dabei um nichts mehr selbst kümmern. Als kompetente Immobilienmaklerin sieht Renate Franke ihre Aufgabe darin, die Verkäufer oder Vermieter einer Immobilie umfassend zu unterstützen und Ihnen die Last aller anfallenden Aufgaben und Prozesse der Immobilienvermittlung abzunehmen. Viel Wert legt Renate Franke daher zu allererst auf ein erstes, persönliches, unverbindliches und kostenloses Gespräch, um sich gegenseitig kennenzulernen und ein Vertrauensverhältnis aufzubauen. Denn bei ihr steht die Menschlichkeit noch im Vordergrund. Ist die Basis einer vertrauensvollen, harmonischen Zusammenarbeit für beide Seiten geschaffen, wird zur Sicherheit und zur Transparenz aller Vertragsparteien (Verkäufer, Käufer und Makler) gemeinsam ein schriftlicher Auftrag geschlossen,

der Ihnen eine seriöse, korrekte Dienstleistung zusichert und der unter bestimmten Umständen vor Ablauf der Vertragsdauer auch von jeder Partei gekündigt werden kann. Renate Franke veranlasst auf Wunsch auch Renovierungsarbeiten oder die Räumung der Immobilie zur Optimierung der Vermittlung, falls die Eigentümer nicht in der Nähe des Objektes wohnen oder nur wenig Zeit für die gesamte Abwicklung haben. rfranke Immobilien begleitet Sie nicht nur vor und während der Immobiliensuche, sondern auch danach. Renate Franke steht Ihnen auch am Wochenende gern für ein ausführliches Beratungsgespräch oder eine Besichtigung zur Verfügung. rfranke Immobilien finden Sie in der Töpferstraße 3 in 38304 Wolfenbüttel, telefonisch erreichbar ist Renate Franke unter 05331/ 9928284 oder 0171/6561528. (ts)

rfranke immobilien LEBENs WEISE VERMITTELN Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Sie sind auf der Suche nach Ihrem Traumhaus? Bitte rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir; in einem kostenlosen Renate Franke persönlichen Gespräch werden wir Ihre mobil 0171-65 61 528 Wünsche und Fragen besprechen. www.rfranke-immobilien.de Herzlichst Renate Franke

8 Eigenheim

Bauland | August 2017

Noch Gewerbeﬂächen im Wirtschaftsstandort Seelze frei Die Stadt Seelze grenzt mit ihren 54 Quadratkilometern direkt westlich an die Landeshauptstadt Hannover. Mit elf Stadtteilen und knapp 35.000 Einwohnern ist sie eine vielseitige Stadt und gehört zur Region Hannover. In zwei Gewerbegebieten bietet die Stadt Seelze attraktive Flächen in unterschiedlicher Größe zum Verkauf an. Auf einer Ost-West-Ausdehnung von 15 Kilometern finden sich nie-

bieten oder etwas verkaufen. Die Größe Ihres Betriebes spielt keine Rolle. Auch Ein-Mann- oder EinFrau-Betriebe sind sehr erfolgreich und benötigen einen guten Standort. Im Idealfall platzen Sie zurzeit aus allen Nähten, wollen erweitern und suchen deshalb mit Ihren rund 10 Mitarbeitern geeignete Gewerbeflächen und eine Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten für innovative, mittelstängeeignete Beratung dazu. dische Unternehmen, Investoren und Existenzgründer bietet das In zwei Gewerbegebieten in Seelze Gewerbezentrum „Letter Holz“.

Direkt vor den Toren Hannovers: In der Stadt Seelze finden Betriebe einen 1a-Standort in einem attraktiven, landschaftlich reizvollen Umfeld. Fotos: oh dersächsische Bauerndörfer, ein modernes Stadtzentrum, die Leineaue, der Mittellandkanal und der Zweigkanal Linden, drei S-Bahnhöfe, Felder und Wälder, eine Bundesstraße und eine Autobahn-Anschlussstelle. In der neugestalteten Kernstadt von Seelze finden sich zahlreiche Waren des täglichen und gehobenen Bedarfs, die in heimischen Fachgeschäften angeboten werden. Für den großen Einkauf bietet Seelze zwischen den Stadtteilen Seelze und Letter ein reichhaltiges Angebot an Lebensmittelcentern und Discountern. Alle Schulformen können in Seelze besucht werden. Die immer entscheidender werdende Frage nach Fachkräften und den Bemühungen, gute Mitarbeiter im Unternehmen zu halten, unterstützt der Standort Seelze durch attraktive Neubaugebiete, hervorragende Kinderbetreuung und ein erlebenswertes Freizeit- und Kulturprogramm, sowie ein breit gefächertes Sportangebot in Vereinen. Sie haben das Gewerbe – die Stadt Seelze bietet Ihnen den richtigen Standort dazu! Innovative, mittelständische Unternehmen, Investoren und Existenzgründer haben hier direkt vor den Toren Hannovers individuell zugeschnittenen Raum zur Ansiedlung oder Erweiterung in einem landschaftlich reizvollen Umfeld. Ihr Unternehmen sollte etwas produzieren, anderen eine Dienstleistung an-

gibt es aktuell eine Grundstücksvermarktung: Im Gewerbegebiet „Seelze-Süd“ (Immengarten) sind noch ca. 30.000 m² an Grundstücksflächen verfügbar, voll erschlossen und sofort bebaubar (Kaufpreis 56 Euro pro m²). Das Gewerbegebiet bietet einen interessanten Branchenmix, ermöglicht ein ruhiges Arbeiten und ist trotzdem gut angebunden – in Nähe zu Autobahn, Bundesbahn und Mittellandkanal, an der B441 gelegen, landschaftlich gut eingebunden, findet sich ein gutes Umfeld für Betriebe. Auch eine Betriebslei-

terwohnung ist hier zulässig. An das Gewerbegebiet Immengarten angegliedert ist der (privat geführte) Gewerbepark Wigropark – dieser stellt eine perfekte Ergänzung zu den städtischen Flächen dar. Hier können Hallen und Büroräume in den unterschiedlichsten Größen angemietet werden. Wigro erweitert gerade um ca. 7.000 m², sodass neue Flächen zur Anmietung entstehen. Das Gewerbezentrum „Letter Holz“ ist ein interessant gestaltetes Gewerbegebiet direkt vor den Toren der Landeshauptstadt – mit

einem attraktiven Umfeld, in unmittelbarer Nähe von Sport- und Freizeitanlagen, direkt an der B441 und nur wenige Autominuten von Hannover entfernt, aber auch mit einer guten Bus-Anbindung an Hannover, unweit des S-Bahnhof Letter. Hier haben sich verschiedenste Mittelständler niedergelassen – in zum Teil architektonisch anspruchsvollen Firmengebäuden. Das Gewerbezentrum ist komplett erschlossen, noch ca. 14.000 m² an Grundstücksflächen sind verfügbar. Der Kaufpreis beträgt 68 Euro pro m². Die Wirtschaftsförderer der Stadt Seelze beraten, vermitteln die richtigen Ansprechpartner vor Ort und begleiten Sie im Ansiedlungsprozess von der ersten Idee bis über den ersten Spatenstich hinaus. Bei Interesse und für zusätzliche Infos wenden Sie sich bitte an: Katja Volkhardt, Telefon 05137/ 828-406, Mail: katja.volkhardt@ (ts) stadt-seelze.de.

Eigenheim

Mit Fingerhut Haus ins eigene Traumhaus – individuell und rundum nachhaltig Wussten Sie, dass der berühmte Maler der „Mona Lisa“, Leonardo da Vinci, als einer der Pioniere im Fertigbau gilt? Er erbaute 1494 die "Casa mutabile". Das Haus war vollständig vorgefertigt und wurde am Ufer des

Flusses Tigris aufgestellt. Auch im Mittelalter war die Fertigbauweise mit Holz sehr verbreitet. Die Baumeister fertigten das Skelett des Hauses passend zum Fundament und errichteten es dann am Ort des Geschehens. Noch heute können wir uns diese Zeitzeugen der Baukunst ansehen. Mit über 110-jähriger Bautradition entwickelt und baut die Fingerhut Haus GmbH & Co. KG heute moderne, individuelle und rundum nachhaltige Eigenheime. Ganz

Die Fingerhut Haus GmbH & Co. KG baut moderne, individuelle und rundum nachhaltige Eigenheime. Erfüllen auch Sie sich Ihren Traum vom Eigenheim und nutzen Sie die Sonderaktion bis zum 30. August Fotos: oh/Fingerhut Haus von Fingerhut Haus.

Jedes Haus ist so individuell wie Ihr Fingerabdruck: Planen Sie mit Fingerhut Haus Ihr Traumhaus, in dem Sie sich rundum wohlfühlen. Architektur und funktionelle Raumgestaltung sind stets individuell realisierbar. gleich, ob Sie einen Bungalow oder ein Einfamilienhaus mit Satteldach, eine repräsentative Villa oder Landhaus planen – mit dem Fundament aus langjähriger Erfahrung, Expertise und breitem Know-how gehen die Fachleute von Fingerhut Haus für Sie ans Werk. In der Regel baut man nur einmal im Leben - daher sollte alles perfekt sein. Es stellen sich viele Fragen, die es zu beantworten gilt. Dafür steht Ihnen Fingerhut Haus mit einer individuellen Einzelbe-

10 Rund ums Haus

ms Haus

ratung oder seinen BauherrenWorkshop zur Verfügung. In angenehmer Runde gehen die Experten von Fingerhut Haus Ihr gesamtes Bauvorhaben durch, betrachten Ihre Wünsche und Möglichkeiten und beantworten Ihre Fragen. Aber auch anfassen, fühlen, sehen und spüren gehört dazu. Sie schauen sich gemeinsam mit Ihrem Ansprechpartner von Fingerhut Haus unterschiedliche Häuser in unmittelbarer Umgebung an. So können Sie sich hautnah ein Bild von der Qualität, Architektur und Zuverlässigkeit von Fingerhut Haus machen. Starten Sie bis zum 30. August 2017 mit Ihrem Vorhaben und verbringen Sie bereits den Sommer 2018 im eigenen Traumhaus. Vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin im Fingerhut Haus-Beratungszentrum in Ilsede (Ilseder Hütte 10 D) und erfüllen Sie sich Ihren Traum vom eigenen Haus. Ihr Ansprechpartner vor Ort ist Thomas Kirchmann (Vertriebsleitung Nord), der telefonisch unter 05172-94215 oder 0157-85942150 (Mobil), sowie per Mail: thomas.kirchmann@fingerhuthaus.de für Sie erreichbar ist.

Bauland | August 2017

NACHHALTIG ISOLIEREN – ENERGIEKOSTEN DAUERHAFT SENKEN

Dämmen, klinkern, verschönern und sparen in Einem: Eine neue, attraktive Fassade ist entstanden, und der Wert Ihrer Immobilie steigt um ein Vielfaches. Die unterschiedlichen Systembestandteile ermöglichen fast unbegrenzt viele, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten in Form und Farbe und werten so auch optisch ein Haus dauerhaft auf.

Foto: oh/ Duo Klinker-Dämmsystem

Die richtige Hausdämmung ist in Zeiten instabiler Energiepreise nicht nur in der kalten Jahreszeit ein wichtiges Thema. Auch im Frühjahr und in den Sommermonaten spielt sie für das Raumklima und damit das Wohlbefinden eine wesentliche Rolle. Denn eine fachgerechte Isolierung der Außenwände hält an kühlen Herbst- und frostigen Wintertagen die Kälte draußen, da diese gar nicht erst in die Hauswand eindringen kann. Und an heißen Tagen funktioniert der Dämm-„Mantel“ wie eine Klimaanlage – das Haus wird nicht unangenehm aufgeheizt. Auf die Gesundheit der Bewohner hat die Dämmung ebenfalls großen Einfluss: Das Risiko von permanenter Feuchtigkeit und damit gefährlicher Schimmelbildung sinkt drastisch. Und nicht zuletzt verringern sich die Energiekosten deutlich. Setzen Sie bei der Isolierung Ihrer Immobilie auf das „Duo KlinkerDämmsystem“. Es beruht auf dem bauphysikalisch idealen Prinzip der Außendämmung. Der Wärmefluss wird dabei im Winter von innen nach außen und im Sommer von außen nach innen verzögert. Dieses Energie-Einspar-System hält die Standards der aktuellen Energie-Einsparverordnung (EnEV) ein, erfüllt die Mindestanforderungen für die

KfW-Förderungen und erreicht eine Heizkostenersparnis von bis zu ca. 40 % bei freistehenden Häusern. Das effiziente Dämmsystem besteht aus einer speziellen atmungsaktiven Rasterdämmplatte aus EPS-Hartschaum (Duoklinker-EPS) oder einer atmungsaktiven Mineralwolle-Lamellendämmplatte mit Armierungsgewebe (Duoklinker-Mineral), auf der echte, bei ca. 1.200 °C hartgebrannte Tonklinker aufgebracht sind. Die Tonklinker und die Dämmschicht im Verbund bilden einen sicheren Schutz vor Frost, eindringender Feuchtigkeit, Kältebrücken sowie vor Feuer. Die Klinker sorgen dar-

über hinaus für Wartungsfreundlichkeit, denn im Gegensatz zu Putz ist ein erneuter Farbanstrich nicht erforderlich und Algen finden keinen Nährboden. Die Montage ist sehr einfach und erfordert keinerlei bauliche Vorbereitungsmaßnahmen, wie etwa das Ausheben eines Fundaments. Die einzelnen Plattenelemente werden einfach an der Wand mit Klebemörtel verklebt und mit Spezialdübeln dauerhaft befestigt. Danach klebt man die Tonklinkerriemchen mit Spezialkleber in das in der Platte bereits enthaltene Riemchenbett ein (DuoklinkerEPS) oder im speziellen Verfahren

auf den bewährten Unterputz (Duoklinker-Mineral). Abschließend wird noch verfugt – fertig! Die unterschiedlichen Systembestandteile ermöglichen fast unbegrenzt viele, individuelle Gestaltungsmöglichkeiten in Form und Farbe und werten so auch optisch ein Haus dauerhaft auf: Eine neue, attraktive Fassade entsteht somit, und der Wert Ihrer Immobilie steigt um ein Vielfaches. Nähere Informationen zum Thema erhalten Sie über den DUO-TEAMPartner Michael Kraus in 38162 Cremlingen (Backhausweg 10), Telefon 05306/9322621, sowie unter www.duoklinker.de.

Duo Klinker Dämmsystem

Intelligente Wohnraum-Klimatisierung unter dem Dach Das Licht bequem mit dem Smartphone betätigen oder die Rollläden rund ums Haus per Fingerwisch öffnen und schließen: Mit nützlichen Extras hält immer mehr Komfort und Sicherheit Einzug ins Zuhause, viele Verbraucher haben bereits erste Erfahrungen mit Lösungen für das Smart Home gesammelt. Noch bequemer sind Systeme, bei denen die Bewohner an gar nichts mehr denken müssen - sondern die Technik die Steuerung eigenständig und komplett automatisch übernimmt. So ermöglichen es etwa Sensoren in Verbindung mit automatischen Rollläden, das Wohnraumklima im Dachgeschoss auf intelligente Weise zu regulieren. Entscheidend sind die aktuellen Tageslichtverhältnisse sowie die Außentemperatur. Sensoren kontrollieren regelmäßig diese Werte und passen den Sonnenschutz selbsttätig an. Anders als bei zeitgesteuerten Lösungen reagiert etwa das Velux Integra Sensorsystem Sonnenschutz mit jeweils einem Sensor für Licht und Außentemperatur dynamisch auf seine Umgebung. Die Ganzjahreslösung sorgt somit für eine höhere Wohnqualität unter dem Dach: Im Sommer ist das Dachgeschoss automatisch besser vor Hitze geschützt, im Winter nutzt das System intelligent die solare

Ein Sensorsystem steuert Sonnenschutzprodukte automatisch und sorgt so für ein angenehmes Raumklima unter dem Dach. Durch den regelmäßigen Abgleich von Sonnenlicht und Außentemperatur erkennt das System selbständig, ob der außen liegende Sonnenschutz zum Einsatz kommen sollte. Energie, um Heizkosten zu reduzieren. Durch das intelligente Zusammenspiel der Sensoren und einen regelmäßigen Abgleich von Sonnenlicht und Außentemperatur entscheidet das System, ob automatische Rollläden und Hitzeschutzmarkisen besser geöffnet oder geschlossen sein sollten. Bei zu starker Sonneneinstrahlung und hohen Außentemperaturen fährt der außen liegende Hitzeschutz herunter, bevor sich der Innenraum zu sehr aufheizen

Rollläden, Markisen, Haustüren und Fenster aus Kunststoff, Holz, Holz-Aluminium, Aluminium und Wintergärten.

kann. So lässt sich an heißen Tagen die Raumtemperatur spürbar senken - selbst dann, wenn niemand zu Hause ist. Der entscheidende Vorteil: Die Sonneneinstrahlung wird bereits vor der Scheibe gestoppt und kann somit den Raum nicht aufheizen. Nimmt die Kraft der Sonne ab, zum Beispiel weil sie von Wolken verdeckt wird oder weil sich die Fenster am späten Nachmittag auf der sonnenabgewandten Dachseite befinden, fährt das System den Sonnenschutz automatisch wieder hoch. Das gleiche Prinzip gilt im Winter, jedoch mit anderen Zielen: Bei niedrigen Außentemperaturen entscheidet das System selbständig, die Rollläden für eine verbesserte Wärmedämmung zu schließen oder sie an sonnigen Tagen für einen passiven Wärme(djd) ertrag zu öffnen.

Bei starker Sonneneinstrahlung und hohen Außentemperaturen schließen Sensoren die außen liegenden Hitzeschutzsysteme, bevor sich der Innenraum zu sehr Fotos: djd/VELUX aufheizen kann.

Tel.: 0531 - 20 80 55 52 * Mobil 0170 - 817 19 57 Mail: j.struempﬂer@freenet.de www.struempﬂer.de 14

Fenster & Türen

Bauland | August 2017

Die Ansichten über einen idealen Kaminofen sind individuell verschieden. Und das ist gut so. von Spürbarer Gewinn an Attraktivität

Pular Compact

Königshütte Kaminofen

Dorado

& Kaminofen

Ipala Compact

mit Holzregal

Königshütte Kaminofen

Corvus

Es sind immer charakteristische Details

Pacaya Compact

Das innovative Energiepaket

Tenorio PowerSystem Compact

rnster Pelletöfen mit mode er groß Auswahl, Feuerungstechnik in d Bedienkomfort. modernes Design un

töfen werden mit Wassergeführte Pelle ch gefördert! bis zu 3.000 € staatli

Feuer & Flamme

Hochwertiges Glattvlies sorgt für das „Wow“ an der Wand Wer zu Hause eine glatte Wandfläche wünscht, verputzt sie einfach. Klingt logisch, ist aber bei genauerer Betrachtung nicht immer die beste Wahl. Als prima Alternative bietet sich Erfurt-Variovlies an. Mit dem überstreichbaren Glattvlies lassen sich stilvolle Wandflächen erzeugen – und das ohne viel Aufwand. Ist etwa der Untergrund fleckig, reicht meist nur ein Anstrich des Vlieses aus

und die Wand erstrahlt im gewünschten Farbton. Ein deutlicher Vorteil gegenüber Putz zeigt sich auch in Neubauten: Hier kommt es oft zu Bewegungen im Mauerwerk und somit zu Setzrissen an der Wand. Kein Problem für das Glattvlies, da es als rissüberbrückender Belag solche Makel mühelos überdeckt. Nächstes Komfort-Plus: Mit der Tapete zieht auch mehr Behaglichkeit in unsere Räume ein! Denn

anders als verputzte Areale, die oft Kälte abstrahlen, vermitteln die verkleideten Flächen selbst in Wandnähe angenehme Wärme. Und da wir schon beim guten Gefühl sind – das feuchtigkeitsregulierende Vlies überzeugt auch als wohngesunder Wandbelag. Sollte es etwa aufgrund eines Auszugs nötig werden, den Ursprungszustand der Wand wieder herzustellen, gibt’s auch hier kein Kopf-

Auch in Wandnähe sorgt das Qualitätsvlies für angenehme Foto: epr/Erfurt Wohlfühlwärme. zerbrechen. Im Gegensatz zu Putz lässt sich Variovlies ganz ohne Schleifarbeiten und Dreck abziehen. Mehr unter www.erfurt.com. (epr)

Treppenbau Kynast aus Schandelah schafft mit maßgeschneiderten Treppenanlagen aus Holz ein Stück Wohnqualität mit natürlicher Ästhetik und hohem Sicherheitsaspekt. Fotos: noa

Holztreppen von Treppenbau Kynast – ganz individuell auf Ihren Stil angepasst Treppen sind ein Stück Wohnkultur mit Ästhetik und hohem Sicherheitsaspekt. Bei Treppenbau Kynast aus Schandelah bekommen Sie die perfekte Treppe ganz individuell auf Ihren Baustil, Ihr Wohn- und Raumkonzept und

die Grundrissverhältnisse maßgeschneidert angepasst. Der Name Kynast ist über die Region hinaus ein fester Begriff, wenn es um den Bau von exklusiven Treppen aus Holz geht – und dies schon seit fast 28 Jahren.

28 JAHRE

Modern – Individuell – Sicher Besuchen Sie unsere Ausstellung! Sa./So. Schautag – keine Beratung – Zschirpestraße 5a · 38162 Schandelah · Tel. 0 53 06/92 18-0 · Fax 0 53 06/92 18-20

info@holztreppe-kynast.de · www.holztreppe-kynast.de

Rund ums Haus Haus

Als leistungsstarker und zuverlässiger Handwerksbetrieb garantiert Ihnen das kompetente Team um Tischlermeister Markus Kynast einen individuellen und sorgfältigen Treppenbau in eigener Produktion von der ersten bis zur letzten Stufe zum fairen Preis. Ob für Alt- oder Neubau Treppenbau Kynast schafft als Spezialist im Holztreppenbau mit seinen perfekt maßgefertigten, hochwertigen Treppenanlagen ein Stück Wohnkomfort in Ihrem Eigenheim. Langjährige Erfahrungen und fundiertes Tischlerhandwerk ermöglichen Treppenbau Kynast auch die Umsetzung anspruchsvoller und schwieriger Treppengestaltungen. Denn hinter individuellem Treppenbau verbirgt sich keine Systemtreppe von der Stange, sondern maßgeschnei-derte Wunschtreppen mit einem hohen Standard in puncto Stabilität, Qualität und Design. Die Fertigung von jährlich über 250 Treppen und die zufriedenen Kunden sprechen für die fachgerechte Umsetzung des professionellen Handwerks-

betriebes, der mit modernsten Bearbeitungsmaschinen und aktuellster Software stets auf dem neuesten Stand der Technik ist. Auch neuem Design, aktuellen Treppen-Trends, Kombinationen von Holz mit Materialien wie Edelstahl und Glas, oder den vielfältigen Farbmöglichkeiten steht der Fachbetrieb offen gegenüber, wobei Innovationen in Sachen Sicherheit und Laufkomfort an erster Stelle stehen. Für die hochqualitativen Treppenanlagen verwendet der Meisterbetrieb nur schonend getrocknetes Qualitätsholz von ausgesuchten und zuverlässigen Lieferanten. In der neu gestalteten Ausstellung, die täglich zur Besichtigung geöffnet ist, können Sie sich einen ersten Eindruck über die Vielfalt von Treppenmodellen, Farbgestaltungen und Materialkombinationen, sowie Designvarianten machen. Oder vereinbaren Sie unter Telefon 05306/ 92180 einen persönlichen Beratungstermin mit Tischlermeister Markus (ts) Kynast. Bauland | August 2017

Schimmel oder Salzausblühungen? RAPIDOsec hilft! Häuser aus den 40er, 50er und auch 60er Jahren sind aufgrund der Materialien und Bauweise nicht gegen aufsteigende Feuchtigkeit geschützt und stehen zum Teil auf noch älteren Kellern. Schimmel und Salzausblühungen: Sie ziehen häufig Wasser aus dem Erdreich. Putz blättert ab, Salzausblühungen sind erkennbar und Tapeten fangen an zu schimmeln. Auch wenn feuchte Keller oder Feuchtigkeit im Erdgeschoss in früheren Jahrzehnten als normal angesehen wurde, so muss dies heutzutage nicht mehr akzeptiert werden. Trockene Räume in Keller und Erdgeschoss ermöglichen eine umfassende Nutzung und die Gesundheit spielt dabei eine wesentliche Rolle. Schimmelbildung auf Tapeten durch Wandfeuchtigkeit ist nicht zu unterschätzen! Darüber hinaus reduzieren trockene Wände deutlich die Heizkosten.

Wasser im Haus: Ist Feuchtigkeit über Jahrzehnte ins Mauerwerk, Fußboden und Gewölbe gezogen, sind dies erhebliche Wassermassen, die ein Haus aufgesogen hat. So können pro Quadratmeter Wandfläche bis zu 100 Liter Wasser (10 Wassereimer!) gebunden sein. Dass es bei solch einer hohen Ein beispielhafter Keller mit aufsteigender Feuchtigkeit: RAPIDOsec Feuchtigkeitsbelastung nicht Mauerentfeuchtung bietet ein System, um Gebäude bei aufsteigender reicht, mit Luftentfeuchtern zu Feuchtigkeit trocken zu legen. Fotos: oh arbeiten oder nachfolgendes Wasser nur abzusperren, um trockene nachhaltig und ohne aufwändige Wände zu erhalten, ist einleuch- Baumaßnahmen Gebäude bei auftend. Das Problem der aufsteigen- steigender Feuchtigkeit trocken zu den Feuchtigkeit muss an der legen. RAPIDOsec gewährleistet Wurzel gepackt werden. Das die Trockenlegung bei der beWasser darf sich nicht mehr im schriebenen aufsteigenden FeuchKapillar des Mauerwerks halten tigkeit und Kunden zahlen erst, können und muss neben der ober- wenn die Trocknung nach 4 flächlichen Verdunstung durch Wochen nachweisbar erfolgreich Eigengewicht von allein aus dem ist. Infos und Kontaktaufnahme für Salzausblühungen machen sich Stein entweichen. RAPIDOsec Mauerentfeuchtung als weißer Flaum bemerkbar und Die Lösung: Genau hier setzt bei AQ4Business GmbH unter zeigen an, dass über längere Zeit RAPIDOsec Mauerentfeuchtung Telefon 0531-3808418 oder unter Wasser aus der Wand verdunstet. an und ist das System, um schnell, www.rapidosec.info.

Steinteppich - der fugenlose Bodenbelag Der Steinteppich ist ein fugenloser Fußbodenbelag aus dem NaturMaterial Marmor. Er besteht aus Marmor-Kieselsteinen, die mit einem speziellen Harz verbunden sind.

net. Dadurch bleibt das Harz nach der Bodenversiegelung klar und unterstreicht die intensive Marmorfarbe und das brillante Design. Die Kiesel sind von Natur aus komplett durchgefärbt. So sind sie far-

renheime und vieles mehr. Der Steinteppich kann auch in Räumen mit Fußbodenheizung eingesetzt werden. Dank seiner Frostbeständigkeit können im Außenbereich mit dem Stein-

teppich Terrassen, Balkone oder Gehwege gestaltet werden. Weitere Infos erhalten Sie unter www.werthmann-schafft-werte.de oder von Uwe Werthmann unter Telefon 0172/5778086.

Ein Steinteppich besticht durch Funktionalität und Design zugleich. Der Bodenbelag aus dem Natur-Material Marmor ist natürlich, robust, strapazierfähig und langlebig, extravagant, individuell im Design und vielseitig einsetzbar im Innen- oder im Fotos: oh Außenbereich. Der Bodenbelag ist äußerst robust und strapazierfähig und besticht zugleich durch seine wunderbar natürliche und gleichzeitig extravagante Optik. Die Steinteppiche aus Marmorkieseln von Steinwelten erstrahlen in den natürlichen, intensiven Farbtönen des Marmors. Die Steine sind sorgfältig gerundet, gewaschen, von Staub befreit und professionell getrock-

bresistent vor Abrieb und behalten auch nach vielen Jahren ihren Original-Farbton. Je nach Harz kann der Fußbodenbelag im Innen- oder im Außenbereich eingesetzt werden. Er eignet sich für den Wohnbereich (z.B. Wohnzimmer, Küche, Flur, Treppe, Nassbereich), aber auch für gewerblich genutzte Flächen wie Büroräume, Kindergärten, SenioRund ums Haus 17

Mit einem Glashaus lässt sich die Freiluft-Saison deutlich verlängern Der Sommer ist da. Jetzt gilt es, so viel Zeit wie möglich im Freien zu verbringen. Doch das Wetter in unseren Breitengraden ist oft genug launisch und so machen Wind und Regen dem Aufenthalt im eigenen Garten häufig einen Strich durch die Rechnung. Auch Familie Meinert wusste, als sie vor rund 14 Jahren in ein modernes Haus zog: Wenn wir den Garten optimal nutzen wollen, muss noch einiges verändert werden. Gesagt, getan: Heute kann die Familie den Garten selbst bei etwas kühlerer oder regnerischer Witterung genießen. "Schon bei unserem Einzug hatte ich eine Idee davon, wie der Garten einmal aus-

sehen soll. Mein größter Wunsch war, unseren Außenbereich wesentlich mehr nutzen zu können", erzählt Sabine Meinert. Viele Zeitschriften wurden durchgeblättert auf der Suche nach Inspiration für mehr Wohnraum und eine Verlängerung der Outdoor-Saison. Schließlich stieß die Hausherrin auf die eleganten Glasanbauten von Solarlux und fand damit die passende Lösung. "Ein Glashaus ist sehr filigran und lässt viel Licht durch. Dadurch können wir jetzt auch bei kühlem oder schlechtem Wetter geschützt draußen sitzen", so die Bauherrin. Das Glashaus SDL Atrium plus bietet ein hohes Maß an Trans-

Flexibilität ist Trumpf bei einem Glashaus: An warmen Tagen wird es geöffnet, bei kühleren Temperaturen bleiben die Glaselemente geschlossen - und die Bewohner sind somit vor Wind und Wetter geschützt. Die passende Markise rundet die Ausstattung für warme Fotos: djd/www.solarlux.de Sommertage ab.

parenz und lässt Sonnenstrahlen ungehindert auf die Terrasse. Die schmalen Sparren des Glashauses werfen kaum Schatten und unterstützen das Gefühl, unmittelbar in der Natur zu sein. Vor allem die Flexibilität der Konstruktion ist ein echter Pluspunkt für die Hauseigentümer. Zwei Seiten des Anbaus sind mit verschiebbaren Glas-Elementen ausgestattet. Sobald es warm wird, kann die Familie diese Elemente im Handumdrehen zu einem schmalen Paket an die Seite schieben. Zurück bleibt lediglich das filigrane Terrassendach. "Im Sommer leben wir auf der Terrasse, die nun vor Wind und Regen Sommer ohne Limit: Im Glashaus kann man jeden Sonnenstrahl aus- geschützt ist", freut sich Sabine kosten und so die Outdoor-Saison deutlich verlängern. Es schafft Meinert. Im geschlossenen Zustand fließende Übergänge zwischen Wohnraum und Garten. wird das Glashaus durch moto-

risch betriebene Dachfenster belüftet. Bei zu starker Sonneneinstrahlung schafft die integrierte Markise ein schattiges Plätzchen. "Dies ist unser neuer Lieblingsort geworden. Ganz besonders genieße ich hier den Feierabend mit meiner Familie. Der Blick in den Garten beruhigt und wir können Kraft für den nächsten Tag sammeln." Ein Glashaus wertet das Eigenheim auch ästhetisch auf. Die fließenden Übergänge zwischen Terrasse und Garten erhöhen die Wohnqualität erheblich. So unterschiedlich aber die Architekturstile, so individuell will auch jedes Glashaus geplant werden. Eine gründliche Beratung sollte daher der Entscheidung für den Anbau in jedem Fall vorausgehen. (djd) Anzeige

Beschattung nach Fahrplan Ob zu viel Sonne oder neugierige Blicke: Rollläden und Jalousien schützen ein Haus und seine Bewohner vor beidem. Wie praktisch, wenn ihre Steuerung ganz automatisch verläuft, ohne lästiges Ziehen und Zerren am Rollladengurt für jedes Fenster einzeln. Dafür hat das Unternehmen Jung eine gute Lösung parat: Mit dem Timer wird die Regelung der Beschattung jetzt einfach, komfortabel und sicher. So öffnen sich die Rollläden bei Sonnenaufgang dank der sogenannten Astrofunktion ganz von selbst. Und bei Dämmerung schließen sie sich wieder. Natürlich können alle Rollläden und Jalousien auch manuell betätigt werden. Mehr unter (epr) www.jung.de. 18

Rund ums Haus Haus

Bauland | August 2017

Anzeigen

Pavillons sind edler Blickfang und lauschiger Rückzugsort

Den Rasen pflegen

Gemütlich im Garten sitzen, die Ruhe und Blütenpracht genießen, bei einem guten Buch entspannen oder mit Freunden und Familie feiern: Viele Hausbesitzer verbringen die Sommerzeit am liebsten im eigenen Garten. Das Zweitwohnzimmer wird meist liebevoll dekoriert - mit hochwertigen Gartenmöbeln und schönen Accessoires. Zum neuen Lieblingsplatz im Grünen kann ein nostalgischer Gartenpavillon aus Metall avancieren, der zugleich edler Blickfang und lauschiger Rückzugsort ist. Einen Hauch Romantik zaubert

Sobald sich die warme Jahreszeit ihrem Ende nähert, ist es an der Zeit, den Garten auf Herbst vorzubereiten. Dazu zählt auch der Rasen, denn nur gesunde, kräftige und gut versorgte Gräser überstehen Frost und Schnee unbeschadet. Es empfiehlt sich eine herbstliche Rasenkur. Hobbygärtner wissen, dass nicht nur das richtige Düngen wichtig ist, sondern dass es auch auf die Verbesserung der Bodenstruktur ankommt. Nur so gelangt genügend Luft an die Wurzeln und der Boden verdichtet langfristig nicht so stark. Hierfür eignet sich der organische "Azet Herbst RasenDünger" von Neudorff. Das enthaltene MyccoVital (Mykorrhiza) verbessert die Wasser- und Nährstoffaufnahme der Gräserwurzeln und macht den Rasen stressresistenter. Außerdem bekommen die Gräser dank des granulierten Volldüngers alle wichtigen Nährstoffe und besonders viel Kalium. So wird der Rasen widerstandsfähig und übersteht die winterlichen Strapazen besser. Im Frühjahr zeigt sich die Wirkung der Herbstkur dann in einer frischen, gesunden Grasfläche in sattem Grün. (txn)

Lauschiges Plätzchen im Freien: Ein offener Metall-Pavillon wie das Modell "Piemont" zaubert ein stilvolles Ambiente in den Garten. Fotos: djd/gartenpavillon-noller.de

mont" kann vom Kunden selbst aufgebaut werden und wird in drei verschiedenen Größen angeboten: mit 2,70, drei und 3,50 Meter Durchmesser. Informationen und Bestellmöglichkeiten finden sich unter www.gartenpavillon-noller. de. Ein stilvoller Rank-Pavillon ohne festes Dach, der sich gut in jeden Garten einfügt, ist beispielsweise auch das Modell "Provence". Richtig märchenhaft sieht es aus, Da alle Metallelemente voll verzinkt und auf Wunsch in allen Farben pulverbeschichtet sind, ist der Pavillon völlig wartungsfrei und muss nicht gestrichen oder nachbehandelt werden. etwa ein filigraner, offener Pavillon wie das Modell "Piemont" von Garten & Design. Mit einem festen Metalldach ausgestattet, spendet das Schmuckstück an heißen Sommertagen angenehmen Schatten und schützt an anderen Tagen vor Nieselregen. Mit wasserabweisenden Vorhängen, die optional in verschiedenen Farben erhältlich sind und ein besonderes Ambiente schaffen, kann man den gemütlichen Sitzplatz noch häufiger nutzen, bekommt auf Wunsch einen zusätzlichen Sichtschutz und auch das Mobiliar ist geschützt. Damit ist das in Deutschland produzierte Kleinod auch für die Gastronomie interessant. "Da alle Metallelemente voll verzinkt und auf Wunsch pulverbeschichtet sind, ist der Pavillon völlig wartungsfrei, muss nicht gestrichen oder nachbehandelt werden", erklärt Hersteller Udo Noller. Das Modell "Pie-

wenn duftende Rosen, Geißblatt oder purpurne Clematis den Pavillon umranken. Wer möchte, kann das Schmuckstück mit einer zusätzlichen Beschattung aus beschichteter Gewebeplane ausstatten. Die hochwertigen Einzelstücke können in Form, Größe und Design immer individuell auf Ambiente und Größe des Gartens abgestimmt werden, sodass man selbst im kleinsten Garten darauf (djd) nicht verzichten muss.

GARTENGERÄTE!

Neu-, Gebraucht- und Leihgeräte mit Service! Großes Ersatzteillager!

1.749 €

Jetzt lassen Sie mähen! Ihr neuer bester Freund im Garten - mäht den Rasen regelmäßig für Sie, nach Ihren persönlichen Wünschen!

Der Wendige! Autoclip 225 S

Ihr Fachhändler

Autoclip 225 S Motor Lithium Batterie Max. Fläche Schnittbreite UVP inkl. MwSt.

Bürstenloser Motor 2 x 2,5 Ah 1.100 m2 25 cm 1.749 €

Alle Autoclip-Modelle werden mit Erdnägeln und Begrenzungsdraht ausgeliefert.

Armin Pelz eK Benzstraße 4 38112 Braunschweig Fon: 0531 / 31 10 01 Fax: 0531 / 31 47 92 Mail: info@a-pelz.de Web: www.a-pelz.de

Garten 19

Textile Behänge sorgen für interessante, gestalterische Elemente Markisen spenden nicht nur auf der Terrasse angenehmen Schatten - sie eignen sich auch sehr gut als Sonnen- und Hitzeschutz an Fenstern oder Balkonen. "Für die Ausstattung eines Hauses mit Markisen sprechen aber nicht nur pragmatische Gründe", meint Martin Schmidt, verantwortlicher Redakteur für Bauen-Wohnen-Themen beim Ratgeberportal RGZ24. de. Denn die textilen Behänge an der Fassade und an den Außenbereichen seien auch ein interessantes, gestalterisches Element der Architektur. Mit relativ geringem Aufwand lässt sich ein Haus mit der Kombination aus Fenster-, Balkon- und Terrassenmarkisen

händler kaufen. Denn bei Markenmarkisen etwa von Lewens ist sichergestellt, dass es verschiedene Modelle mit dem gleichen Bezugsdessin und auf Maß gibt. So kann man Terrassen- und Fenstermarkisen harmonisch aufeinander abstimmen und auch später noch weiteren Sonnenschutz im gleichen Tuchdessin nachrüsten. Bei günstigen Modellen aus dem Baumarkt ist das kaum möglich, da es zum einen meist nur eine Art von Markisen in einer bestimmten Farbe gibt und weil Angebote meist nur eine Saison lang erhältlich sind. Ideen und Inspirationen für Markisen gibt es unter www. lewens-markisen.de. Markisen machen Häuser: Markisen sind nicht nur Sonnenschutz, sondern ein wichtiges Gestaltungselement für die Hausfassade. Markisen mit klassischen Streifenmustern verbreiten fröhlichFotos: djd/Lewens Markisen mediterranes Flair.

Unifarbene Markisen liegen im Trend und passen sehr gut zu moderner, klar strukturierter Architektur. ganz neu einkleiden und mit einem frischen Look versehen. Die Auswahl an Markisendesigns ist dabei groß. Wer sein Haus neu gestalten will, sollte die Markisen auf jeden Fall bei einem Fach-

Sonnenschutz Haus

Bei Farben und Mustern ist so gut wie alles möglich, was gefällt. Aktuell im Trend liegen unifarbene Markisen. In kräftigen Farben setzen sie Glanzpunkte an die Hausfassade, in erdigen Tönen

verleihen sie dem Haus einen natürlichen Touch. Sehr gut zu einer modernen Architektur passen auch Grauschattierungen in zurückhaltender Eleganz. Gerade an älteren Häusern machen sich aber auch klassisch-mediterrane Streifenmuster mit Eiscafé-Flair oder dezente Farbverläufe sehr gut. Bei den Gestell-Farben gibt es eine große Auswahl an Standardfarben und Strukturlacken ohne Mehrpreis. Dazu lassen sich so gut wie alle RAL-Farben gegen Aufpreis wählen. Ob man das Gestell Tonin-Ton mit dem Tuch oder bewusst Mit farbigen Fenstermarkisen kontrastierend wählt, bleibt eine bekommt die Hausfassade einen (djd) ganz neuen Look. Frage des Geschmacks.

Bauland | August 2017

ALU FACTORY INGERSLEBEN UG Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben OT Ostingersleben Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77 info@alu-factory.com, www.alu-factory.com

n´s n a k b e i r t e b h c Der Fa r! e s s e b h c a f n i e • Terrassendach 4x3 m jetzt ab € 2.832,– zzgl. Montage • Sonnenschutzanlagen • Fenster • Türen • Wintergärten • Kellereingangsüberdachungen

Komplettleistung: Beratung – Aufmaß – Fertigung – Montage 21

22 Garten

ms Haus

Bauland | August 2017

Motorgeräte Schmidt: Ihr Fachmann für Garten- und Forsttechnik Sie sind auf der Suche nach den passenden und professionellen Motorgeräten für die Garten- und Forstarbeit, oder nach einer kompetenten Werkstatt zur Wartung und Reparatur Ihrer Geräte? Dann sind Sie beim Fachbetrieb Motorgeräte Schmidt aus Weyhausen genau an der richtigen Adresse. Hier finden Sie allerlei Geräte für professionelle Arbeiten im Gartenoder Forstbereich mit einem ausgezeichneten Service rund um Verkauf, Verleih, Vermietung, Wartung und Reparatur von Motorgeräten. Egal, was Sie für Ihren Garten oder Ihr Grundstück planen – bei Motorgeräte Schmidt finden Sie das richtige Arbeitswerkzeug für Ihr Vorhaben. Seit vielen Jahren ist das Fachgeschäft in der Region eine feste Adresse, wenn es um das Kaufen, Ausleihen, Warten und Reparieren von Motorgeräten geht. Im März 2015 hat Mathias

Hochwertige Arbeitsgeräte vom Fachmann - Motorgeräte Schmidt aus Weyhausen ist Ihr Fachbetrieb für alle Geräte, Zubehör sowie Services rund um Garten- und Forsttechnik. Das freundliche und hilfsbereite Team um Inhaber Mathias Schmidt (2.v.l.) sorgt für eine einwandfreie, kompetente Beratung, damit Sie genau das Gerät erhalten, das Ihren Anforderungen entspricht und das Sie für Ihre Arbeiten Foto: oh benötigen. schäft die Inzahlungnahme Ihres alten Gerätes und die fachgerechte Entsorgung an. Auch die Möglichkeit zur Finanzierung besteht. Eine gute Lösung für den sporadischen Bedarf von Arbeitsgeräten bietet zudem der Verleih-Service. Bei Motorgeräte Schmidt können Sie einfach ausleihen, was Sie für Ihr Vorhaben benötigen ob Mini-Bagger, Radlader, Rüttler, Fräsen, Motorhacken, Erdbohrer, Holzspalter. Abbruchhammer/

Auch moderne Geräte brauchen eine jährliche Wartung im Fachbetrieb. In der eigenen Werkstatt überprüfen und reparieren Mathias Schmidt und seine Mitarbeiter Ihre Motorgeräte fachgerecht und zuverlässig. Eventuell erforderliche Ersatzteile der gängigen Hersteller hat der Fachbetrieb meist vorrätig – oder sie werden innerhalb von nur 48 Stunden besorgt. So sorgt Motorgeräte Schmidt dafür, dass Ihre

Bewährte Produkte für jeden Zweck – ob für den privaten oder für den professionellen Bedarf: In dem großen Sortiment des Fachbetriebes finden Sie passende und professionelle Motorgeräte etablierter, internationaler Anbieter für Ihr Vorhaben. Schmidt, der über 20 Jahre bei Freizeitcenter Bahrs in Vorsfelde im technischen Bereich tätig war, den alteingesessenen Betrieb von Klaus Puppe als neuer Inhaber übernommen. Im großen Verkaufsraum sowie auf der weitläufigen Ausstellungsfläche mit über 200 Maschinen und Geräten bietet Ihnen der Fachbetrieb eine breite Auswahl führender Hersteller. Motorgeräte Schmidt arbeitet bereits jahrelang mit namhaften Marken wie u.a. Honda, Husqvarna, Echo, Cramer, AL-KO, Castel Garden, Toro, Dolmar, Wolf, Solo etc. erfolgreich zusammen. So wird Ihnen garantiert, dass die Produkte eine hochwertige Qualität, Effizienz und Zuverlässigkeit vorweisen können.

Das Sortiment besteht aus bewährten und zuverlässigen Motorgeräte für jeden Zweck – sowohl für den privaten als auch für den professionellen Bedarf. Ob Sie nur den Rasen stutzen, Hecken zurechtschneiden und trimmen möchten, oder professionelle Handschuhe benötigen – im Fachhandel von Mathias Schmidt finden Sie die richtigen Utensilien. Eine große Auswahl an Freischneider, Heckenscheren, Rasenmäher, Rasentraktoren, Aufsitzmäher, vollautomatische Rasenroboter, Vertikutierer, Motorsägen, Motorsensen, Häcksler, Laubsauger, Hochdruckreiniger, Kehrmaschinen uvm. steht hier für Ihre Gartenarbeiten abholbereit. Beim Kauf bietet Ihnen das Fachge-

Mathias Schmidt und seine Mitarbeiter führen selbstverständlich auch fachgerechte Wartungen und Reparaturen an Ihren Motorgeräten aus. Foto: noa Stemmhammer etc. Jedes Gerät, ob bei Kauf oder Vermietung, wird betriebsfertig übergeben – auf Wunsch auch direkt zu Ihnen nach Hause. Selbstverständlich erhalten Sie bei der Übergabe eine fachmännische Einweisung.

Garten- und Forstgeräte stets reibungslos funktionieren. Montag bis Freitag von 8:30 bis 18:00 Uhr und Samstag von 8:30 bis 13:00 Uhr hat Motorgeräte Schmidt (Vor dem Dorfe 5 in 38554 (ts) Weyhausen) geöffnet. Motorgeräte Schmidt

Exklusives Wohnerlebnis „seit über 24 Jahren“ Besuchen Sie unsere

Unsere Qualität „ist Ihr Vorteil“

Wir beraten Sie gerne persönlich!

AUSSTELLUNG

in Wolfenbüttel Mo. – Fr., 9 – 12 Uhr, sowie Mo., Di. + Do., 15 – 18 Uhr